The present invention relates to a process for separating poly (hydroxyalkanoate) containing poly (hydroxyalkanoate) with a melting point of at least 80 ° C, such that the poly (hydroxyalkanoate) at a temperature of up to 80 ° C is at least one poly (hydroxy). alkanoate) is solvent-extracted, comprising acetone, benzene, butyl acetate, butyl propionate, diethyl carbonate, diethylformamide, dimethyl carbonate, dimethyl sulfoxide, dimethylformamide, ethyl acetate, ethylene glycol diacetate, methyl acetate, methyl ethyl ketone, toluene or xylene or a mixture thereof. The process can be carried out in several operations. ŕ


A találmány tárgya eljárás legalább 80 °C olvadáspontú poli(hidroxi-alkanoát) elválasztására poli(hidroxi-alkanoát)-- tartalmúbiomasszából, oly módon, hogy a poli(hidroxi-alkanoát)-ot legfeljebb80 °C-on legalább egy poli(hidroxi-- alkanoát) oldószerrelextrahálnak, amely aceton, benzol, butil-acetát, butil-propionát,dietil-karbonát, dietil-forma- mid, dimetil-karbonát, dimetil-szulfoxid, dimetil-formamid, etil-acetát, etilénglikol-diacetát,metil-acetát, metil-etil-- keton, toluol vagy xilol vagy ezek elegye.Az eljárás több műveletben is megvalósítható. ŕ


The inventions relates to the use of the carboxamidine of Formula 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for the manufacture of a medicament for the treatment of a Hepatitis C Virus (HCV) viral infection or a Hepatitis B Virus (HBV) viral infection,     wherein the compound is in L-configuration or D-configuration.


A találmány új nukleozid-analóg vegyületekre és ezek alkalmazásáravonatkozik. Az (1) képletű, találmány szerinti vegyületek L- vagy D-konfigurációban vannak. Az új vegyületek és gyógyászati szempontbólelfogadható észtereik (prodrug formáik), valamint sóik gyógyászatikészítményekben alkalmazhatók. Ezek a készítmények fertőzések, élősdirovarok általi fertőzések, tumorok, valamint autoimmun megbetegedésekkezelésére alkalmazhatók. Az új vegyületek fontos hatásterülete azimmunrendszer módosítása, mivel az 1 típusú és 2 típusú aktivitástegymáshoz viszonyítva modulálják. A találmány szerinti vegyületekfőként HIV-fertőzés, HCV-fertőzés, HBV-fertőzés és humán papillomavírussal történt fertőzés kezelésére alkalmazhatók. Feltételezhető,hogy a találmány szerinti vegyület a beteg testtömegének 1 kg-járavonatkoztatva 0,1 mg és 1,0 mg közötti dózisban adagolható. Ó


Sulfur oxides (SOx) are washed with aqueous limestone detergent with high efficiency from the flue gases by means of an improved sulfur recycling separator (130). A preferred embodiment of a single-loop, countercurrent, limestone scrubber (100) (having a contact area of less than 6 m) operates at a gas velocity of greater than 4.5 m / s, the vertical gas stream removes a large portion of the droplets of the wash liquid, and the gas stream is well dewatered , directs the horizontal flow dehumidifier (140) in the direction required for efficient operation. The forced circulation separator (130) is a single-flow device, whose plates divert fluid droplets from the upper wall portions (e.g. tops) of the scrubber and allow periodic washing. The use of a vertically oriented, horizontal axis rotary heat exchanger (431) greatly reduces space requirements and the amount of wires required. ŕ


A kén-oxidokat (SOx) vizes, mészköves mosófolyadékkal nagyhatékonysággal mossák ki a füstgázokból egy tökéletesítettkénszercirkulációs szeparátor (130) segítségével. Az egykörös,ellenáramú, mészköves gázmosó (100) előnyös kiviteli alakja (amelycélszerűen 6 m-nél kisebb magasságú érintkeztetőzónával rendelkezik)4,5 m/s-nál nagyobb gázsebességgel működik, a függőleges gázárambóleltávolítja a mosófolyadék cseppjeinek jelentős részét, és a gázáramotegy jól víztelenített, vízszintes áramú páramentesítő (140) hatékonyműködéséhez szükséges irányba tereli. A kényszercirkulációs szeparátor(130) egy egyszeres átömlésű készülék, amelynek lemezei eltérítik afolyadékcseppeket a gázmosó felső falrészeitől (például tetejétől), éslehetővé teszik a periodikus mosást. Egy függőlegesen orientált,vízszintes tengelyű, forgó hőcserélő (431) használata nagymértékbencsökkenti a helyigényt és a szükséges vezetékek mennyiségét. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of the novel 3-aminopropoxyphenyl derivatives of formula I in the form of a free base or a salt, wherein X is a bond or an imino group; Y is oxygen; Z is oxygen and n is 2 or 3; Z is a chemical bond and η is 1, 2 or 3; C 1 -C 4 alkyl, C 5-7 cycloalkyl, phenyl or C 7 -C 10 phenylalkyl and in the latter two phenyl groups are halogen, alkyl, alkoxy, hydroxyl, cyano, trifluoromethyl, hydroxymethyl - may be mono or disubstituted with carbamoyl, alkoxyalkoxy or amino; R1 is hydrogen or halogen, pyrrol-1-yl, cyano, carbamoyl, C3-5 alkenyl, C2-5 alkanoyl, C2-5 alkanoylamino, or C2-5alkoxycarbonylamino; ; R 2 is C 1-5 alkyl, C 4 -C 9 cycloalkylalkyl, phenyl, C 7-10 phenylalkyl; C 2 -C 5 alkylene. The novel compounds have beta-adrenoceptor blocking effects and are useful for the treatment of cardiovascular diseases. OH -1-


A találmány tárgya eljárás az I általános képletű új 3-amino-propoxi-fenil-származékok előállítására szabad bázis vagy só alakjában, A képletben X kémiai kötés vagy iminocsoport; Y oxigénatom; Z oxigénatom és n 2 vagy 3; Z kémiai kötés és η 1, 2 vagy 3; R 1—4 szénatomos alkilcsoport, 5—7 szénatomos ciklo-alkilcsoport, fenilcsoport vagy 7—10 szénatomos fenil-alkilcsoport és utóbbi két csoportban a fenilcsoport halogénatommal, alkil-, alkoxi-, hidroxil-, ciano-, trifluormetil-, hidroxi-metil-, karbamoil-, alkoxi-alkoxi- vagy aminocsoporttal monovagy diszubsztituált lehet; Rí hidrogén- vagy halogénatom, pirrol-l-il-, ciano-, karbamoilcsoport, 3—5 szénatomos alkenil-, 2—5 szénatomos alkanoil-, 2—5 szénatomos alkanoil-amino- vagy 2—5 szénatomos alkoxi-karbonil-aminocsoport; R2 1—5 szénatomos alkil-, 4—9 szénatomos cikloalkil-alkil-, fenil-, 7—10 szénatomos fenil-alkilcsoport; A 2—5 szénatomos alkiléncsoport. Az új vegyületek béta-adrenoceptor blokkoló hatásúak, és szív-keringési megbetegedések kezelésére használhatók. OH  -1-


In the general formula (I) of the compounds of the invention, n and p are 1, 2, 3 or 4, and n and p are 2, 3, 4 or 5; R1 is a cracker; R 2hydrogen, halogen, cyano, tertiary, trifluoromethyldiazirinyl, trifluoromethyl, trifluoromethyl, trifluoromethyl, trifluoroacetyl, alkyl, cycloalkyl; , cycloalkylalkyl, alkyloxy, alkylcarbonyl, cycloalkylcarbonyl, (cycloalkylalkyl) acrylonyl, phenyl, phenoxy, benzylxyl, benzyl tube, phenylalkyl, alkylthio , alkylphenyl, (dialkylamino) -phenyl or (alkylamine) filtrate; R3 Hydrogen, halogen, nitro, cyano, azalic, trifluromethyldiazirinyl, alkyloxy, alkylthio, alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, alkenyl, alkynyl, triflower acetyl, alkylcarbonyl, cycloalkylcarbonyl, (cycloalkylalkyl) carbonyl, phenyl, phenoxy, benzylxyl, benzyl, phenylalkyl, or -NR5R6 tube, of which R5 is hydrogen or alkylthio; , and R6 is a hydrogen atom, an alkyl, a major alkyl, an alkyloxycarbonyl or an alkylcarbonyl bonded thereto, the compound being not N- (2-methyl-1,2,3,4-tetrahydroquinoline-5-) yl) -2,4,5-trimethoxy-benzamide. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to pharmaceutically acceptable salts of the above compounds. (I)


A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletében n és p értéke1, 2, 3 vagy 4, és n és p összege 2, 3, 4 vagy 5; R1 alkőxicsőpőrt; R2hidrőgén-, halőgénatőm, cianő-, azidő-, (triflűőr-metil)-diazirinil-,triflűőr-metil-, triflűőr-metőxi-, (triflűőr-metil)-tiő-, triflűőr-acetil-csőpőrt, alkil-, ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil-, alkőxi-,alkil-karbőnil-, ciklőalkil-karbőnil-, (ciklőalkil-alkil)-akrbőnil-,fenil-, fenőxi-, benzil-őxi-, benzőilcsőpőrt, fenil-alkil-, alkil-tiő-, alkil-szűlfőnil-, (dialkil-aminő)-szűlfőnil- vagy (alkil-aminő)-szűlfőnil-csőpőrt; R3 hidrőgén-, halőgénatőm, nitrő-, cianő-, azidő-,(triflűőr-metil)-diazirinil-, alkőxi-, alkil-tiő-, alkil-,ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil-, alkenil-, alkinil-, triflűőr-acetil-,alkil-karbőnil-, ciklőalkil-karbőnil-, (ciklőalkil-alkil)-karbőnil-,fenil-, fenőxi-, benzil-őxi-, benzőil-, fenil-alkil- vagy -NR5R6csőpőrt, ahől R5 hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, és R6 hidrőgénatőm,alkil-, főrmil-, alkőxi-karbőnil- vagy alkil-karbőnil-csőpőrt azzal amegkötéssel, hőgy a vegyület nem lehet N-(2-metil-1,2,3,4-tetrahidrő-izőkinőlin-5-il)-2,4,5-trimetőxi-benzamid. A találmány tárgya tővábá afenti vegyületek gyógyászatilag elfőgadható sói. (I) ŕ


The fabric softener added to the rinse according to the invention is diluted to a rinse solution having a rinsing capacity of greater than 1, suitably diluted. The composition comprises 0.05% to 10% of surfactant residue reducing agent, foaming suppressor and auxiliary additive component. The residual reducing component may be selected from cationic, zwitterionic, or combinations thereof. The invention further relates to the reduction of residual surfactant material on the fabric at various stages of the washing operation, to the reduction of the amount of water used in the rinsing process of the washing process, to the improvement of the whiteness of the fabrics under the fabric weaving, to the removal of the stain from the fabric. HE


A találmány szerinti öblítőhöz adagolt kelmekezelő készítménymegfelelően hígítva 1-nél nagyobb öblítő kapacitású öblítőoldatoteredményez. A készítmény0,05-10 t% felületaktívanyagmaradványcsökkentő szert, habzáscsökkentőt és kiegészítőadalékanyag alkotórészt tartalmaz. A maradványcsökkentő hatásúkomponens kationos, ikerionos maradványcsökkentő vagy ezek kombinációiközül választható ki. A találmány vonatkozik továbbá a mosási műveletkülönböző szakaszaiban a kelmén levő felületaktív anyagmaradványcsökkentésére, a mosási eljárás öblítési műveletében alkalmazottvízmennyiség csökkentésére, a kelmék fehérségének a kelmemosás alattijavítására, a kelméből a folt eltávolítására szolgáló eljárásokra is. Ó


A pharmaceutical composition containing, as an active agent, at least one compound selected from the group consisting of compounds of formula (I) and formula (II). 10 microns. The pharmaceutical compositions are stabilized with at least one pharmaceutically acceptable acid. These pharmaceutical compositions are particularly useful for the treatment of opportunistic infections in patients with impaired or suppressed immune systems and for treating trematode infections. The international application was published along with an international search report.


A találmány tárgya olyan gyógyszerkészítmény, amely hatóanyagként az(I) képletű és a (II) képletű vegyület által alkotott csoportból kiválasztottlegalább egy vegyület tartalmaz. A hatóanyag előnyösen részecskékformájában van jelen, amelyeknek részecskemérete kisebb, mint 200 m ésaz átlagos részecskeméret nagyobb, mint 10 m, és a készítmény legalábbegy gyógyszerészetileg elfogadható savat is tartalmazhat. Ó


The present invention relates to the preparation of the novel carboximide amide derivative (A). In formula (A), B is a group represented by the general formula (IX) (wherein X is hydrogen or chloro) or (X), (XI), (XII), (XIII), (XIV), (XV) or (X). Group XVI or H3C-S-, and when B is a group (IX), then R3 is R '' or (XVII), and wherein R1 is alkyl, nitro-substituted alkyl, (XIX) or (XVIII). , and in the latter, R4 is alkyl or alkoxy and b is 0 or 1, and one or two selected from the group consisting of R2, alkyl, phenyl, nitroxyl, phenylalkoxy, or hydroxy, and hydrogen, is 1, 2 or 3, with the proviso that if a is 2 or 3, then two or three of R2 may be the same or different and R3 is a group of formula (XI) or (XXI) or a group of formula (XX); , alkoxy, phenyl -alkoxy, nitro, amino, alkylamino, phenylalkylamino, alkylthio or perfluoroalkyl, or one or more members selected from halogen, and c is 0, 1, 2, 3, 4 or 5, with the proviso that if c is 2 or more, two or more of the substituents R5 may be one or more of the same meaning and if B is (X), (XI), (XII), (XIII) , (XIV), (XV) or (XVI) or H3C-S-, then R '' is (XXII) or (XXIII). The present invention further relates to pharmaceutical compositions comprising the compounds of formula (A). Compounds have potassium channel activator activity. ŕ


A találmány az új (A) általános képletű karboximid-amid-származékokraés ezeknek előállítására vonatkozik. Az (A) általános képletben Bjelentése (IX) általános képletű csoport (ebben a képletben Xjelentése hidrogén- vagy klóratom), vagy (X), (XI), (XII), (XIII),(XIV), (XV) vagy (XVI) képletű csoport vagy H3C–S– csoport, és ha Bjelentése (IX) csoport, akkor R3 jelentése R’’’ vagy (XVII) általánosképletű csoport, és ezekben R1 jelentése alkilcsoport,nitroxilcsoporttal szubsztituált alkilcsoport, (XIX) képletű csoportvagy (XVIII) általános képletű csoport, és az utóbbiban R4 jelentésealkil- vagy alkoxicsoport és b értéke 0 vagy 1, és R2 jelentésealkil-, fenil-, nitroxil-, fenil-alkoxi- vagy hidroxilcsoportok éshidrogénatom közül megválasztott egy vagy kettő tag, a értéke 1, 2vagy 3, azzal a megkötéssel, hogy ha a értéke 2 vagy 3, akkor R2 közülkettő vagy három azonos vagy eltérő lehet, és R3 jelentése (XI) vagy(XXI) képletű csoport vagy (XX) általános képletű csoport, és azutóbbiban R5 jelentése alkil-, alkoxi-, fenil-alkoxi-, nitro-, amino-,alkil-amino-, fenil-alkil-amino-, alkil-tio- vagy perfluor-alkil-csoportok, vagy halogénatom közül megválasztott egy vagy több tag, ésc értéke 0, 1, 2, 3, 4 vagy 5, azzal a megkötéssel, hogy ha c értéke 2vagy több, akkor az R5 helyettesítő közül kettő vagy több jelentéseazonos vagy eltérő tag lehet, és ha B jelentése (X), (XI), (XII),(XIII), (XIV), (XV) vagy (XVI) képletű csoport vagy H3C–S– csoport,akkor R’’’ jelentése (XXII) vagy (XXIII) képletű csoport. A találmánytovábbi tárgya az (A) vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények. Avegyületek káliumcsatorna-aktivátor hatásúak. ŕ


Unsaturated and aromatic hydrocarbons are removed from individual or mixed hydrocarbons, used as raw materials in petroleum-jelly prodn. Removal is carried out by activated carbon treatment at suitable temps., that maintain components in liq. phase.


A találmány tárgya eljárás telítetlen és aromás szénhidrogénekeltávolítására a vazelingyártás szénhidrogén alapanyagaiból vagy ezekkeverékeiből. A találmány értelmében a vazelingyártás legalább egyszénhidrogén alapanyagát vagy két vagy több alapanyag keverékétfolyékony halmazállapot fenntartására alkalmas hőmérsékleten aktívszénnel kezelik.


The present invention relates to an electric instrument (137) having a keypad (140) and a loudspeaker (81), which, in its inventive manner, comprises a loudspeaker (81) having a low weight rigid element (2), which feeds vibration energy to at least one operating carrier. transverse bending coolers in the main crest are maintained and capable of conveying transverse mode vibration components for the realization and transformation of the at least one operating reservoir for the preferred locations or areas within this carrier, further comprising a loudspeaker (81) converter (9) for the element (2). ) is mounted entirely and exclusively on one of these sites or areas by vibrating the element (2) to form a reflection, which is stiffly shaped, which is stiff in vibration. vengeance output. ŕ


A találmány tárgya elektrőnikűs hangszer (137), amelynek billentyűzete(140) és hangszórója (81) van, és amelyre jellemző, hőgy a találmányértelmében hangszórója (81) kis tömegű merev elemet (2) tartalmaz,maely betáplált rezgési energiát legalább egy működő tartőmánybansaját vastagságára nézve keresztirányú hajlító hűllámők főrmájábanfenntartani és tővábbítani képes módőn van kialakítva rezőnáns üzemmódrezgési összetevőinek a legalább egy működő tartőmányban valóelősztásáhőz és átalakító szerkezet számára ezen tartőmányőn belülielőre meghatárőzőtt kitüntetett helyek vagy területekmegvalósításáhőz, tővábbá a hangszóró (81) átalakítót (9) tartalmaz,amely az elemre (2) teljes egészében és kizárólag az egyik ilyenhelyre vagy területre van szerelve az elem (2) rezegtésével történőrezőnanciába hőzásával akűsztikűs sűgárzó kialakításáhőz, amely rezgésközben akűsztikűs kimenőjelet szőlgáltat. ŕ


The invention is for life saving devices (signal signal ^ h) which is not only necessary  can give help locally to the distressed, but immediately launches an alarm  for emergency services, with accurate data to make them go to the scene as soon as possible. THE  It is an object of the present invention to provide a life-saving device (1), where appropriate, for the storage location  move the motion sensors (2) off} to close the circuit / GSM / GPRS transponder  (3) an alarm is triggered by a unit. This signal is operated by a duty station  server (6) is received and immediately transmitted to the screen of the on-board computer (7). The arriving  and all the important information in the data package, such as address, exact location,  so that the rescuers can begin their withdrawal as soon as possible.


A találmány^életmentő készülékekhez (jelzojjends^h,} amely szükséges esetben nemcsak  helyben segítséget tud adni a bajbajutott számára, hanem azonnal elindít egy vészjelzést a  mentőszolgálat részére, pontos adatokkal, hogy azok mielőbb a helyszínre siethessenek. A  találmány lényege, hogy az életmentő készüléket (1) a tároló helyéről szükséges esetben  elmozdítvyaktiválódnak a mozdítás érzékelők (2)}így zárva az áramkört/GSM/GPRS átjelző  (3) egységen keresztül elindul egy vészjelzés. Ezt a jelzést egy ügyeleti állomáson üzemelő  szerver (6) fogadja és rögtön továbbítja az ügyeleti számítógép (7) képernyőjére. Az érkező  adatcsomagban pedig-minden fontos információ megvan, mint például cím, pontos helyszín,  hogy a mentők mihamarább megkezdhessék a kivonulást.


The present invention relates to an environmentally-friendly, demand-driven, mobile water power plant that can be moved, deployed, and has no destructive effect on the environment. (Λ) This invention consists of two main parts, one of a superstructure and a substructure. it can be placed anywhere, fixedly fixed or floated on water. The present invention is capable of generating nearly the same amount of electrical energy in a given unit of time, which is not influenced by the rate of running water. I got it


A találmány tárgya egy környezetkímélő igény szerinti teljesítményű, mobil vízi erőmű, amit könnyű szerrel lehet mozgatni, üzembe helyezni és kömyezetromboló hatása nincs. (Λ) Ezen találmány két fő részből áll, egy felépítményből és egy alépítménybőlYA felépítmény fő alkotó elemei, egy generáto^egy vízi lapátokat tartalmazó forgó szerkezetlfegy hajtőmig több különböző méretű áttéteket szolgáló berendezés, valamint ezek védőburkolatai.(V) Találmány teljes szerkezetét igény szerint vízen bárhol el lehet helyezni, fixen rögzítve, vagy vízen lebegve. Ezen találmány szerkezeti kialakításból eredően, adott időegység alatt közel azonos mennyiségű villamos energia termelésére képes, amit nem befolyásol a folyóvíz sebessége. I aJota


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closure (2) formed by a rim (23) with a rim (23) having a circular roof (21), which has a radially outwardly projecting bump (22) on the rim (23) and on the inner surface of the cap (1) for the bulb. (22) has an inwardly projecting bump (12). The inner and outer projections (15, 13) forming a snap closure (10) around the opening of the closure cap (1) are formed, of which the first and second 10 can be clamped on the outer surface of the inner projection (15) and on the inner surface of the outer projection (13). a configuration (14, 16) is provided, and the outer and inner projections (13, 15) are arranged alternately around the opening of the closure (1) in segments. The angles defining the segments (41-44) are equal or defined according to the coding required. Fig. 1 107468-15898 KCS / Sch


A találmány tárgya zárókupak (1) peremmel (23) határolt kör alakú tetővel (21) kiképzett 5 dobozhoz (2), amely peremen (23) sugárirányban kifelé álló körülfutó dudor (22) van, és a zárókupak (1) belső felületén a dudorhoz (22) bepattintással kapcsolódó befelé álló dudor (12) van. A zárókupak (1) nyílása körül összepattintható zárószerkezetet (10) képző belső és külső nyúlványok (15, 13) vannak kiképezve, amelyek közül a belső nyúlvány (15) külső felületén és a külső nyúlvány (13) belső felületén egymással összepattintható első és második 10 alakzat (14, 16) van kialakítva, továbbá a külső és belső nyúlványok (13, 15) a zárókupak (1) nyílása körül szegmensekben, váltakozva helyezkednek el. A szegmenseket meghatározó szögek (41-44) egyenlők vagy előírt kódolás szerint vannak meghatározva. 1. ábra 107468-15898 KCS/Sch


The invention relates to a device for displaying letters, numbers, symbols, in particular a commodity, with a base (1) having a visible surface (1a) and a front face (1), wherein the abrasion portion has an open opening (2) extending in both directions with at least the visible surface (1a), and at least one sliding member (3) is held in this opening (2), retractable and the sliding member (3) is moved from a first position in which one of the faces (5) of the sliding member (3) can be moved to a second position from the visible surface (1a) of the base part (1); in which the front surface (5) is spaced from the visible surface (1a) of the abrasive portion (1) substantially in a non-visible manner. It is an object of the present invention that the sliding members (3) are displaceable loose joints in the openings (2). HE


A találmány berendezés betűk, számok, szimbólumok, különösen árukárának megjelenítésére egy látható felülettel (1a) és egy azzalszembefekvő hátoldallal rendelkező bázisrésszel (1), ahol abázisrésznek legalább a látható felülettel (1a) a szembefekvőhátoldalig nyúló mindkét irányban nyitott nyílása (2) van, és ebben alegalább egy nyílásban (2) egy tolóelem (3) van, eltolhatóan tartva ésa tolóelem (3) egy első helyzetből, amelyben a tolóelem (3) egyikhomlokfelülete (5) a bázisrész (1) látható felületétől (1a) láthatóegy második helyzetbe tolható, amelyben a homlokfelület (5) abázisrész (1) látható felületétől (1a) távolságban, lényegében nemláthatóan van elrendezve. A találmány lényege, hogy a tolóelemek (3)eltolható laza illesztéssel vannak a nyílásokban (2) tartva. Ó


A method of thermally utilizing wet bristles in which the bristle anedew brew is mechanically dried in a first drying cape (2), is subjected to thermal drying in a further drying cape (4), and subsequently to heat production by burning or gasification. The essence of the process is to heat the boiler (10) used in the brewing machine (8) in the brewing machine (8) as the technical unit of the brewing machine (8), which is mechanically dehydrated in the first drying capital (4) in the first drying capital (4). The apparatus includes a first drying dryer (3) as a preheater (2), a pruning dryer (3), in particular a screw press, as well as a drying unit (4) for drying the mechanically dehydrated brewer (4), in particular a dehumidifier (6) or a lime dryer, further using a drying brewing or gasification device. in particular a combustion plant (17) or a gas generator. The thermal exhaust drier (6) or the steam dryer (10) of the brewing machine (8) is provided with a thermal drier (6), which is used as a heat dryer, to provide the flue gas discharge line (7). ŕ


Eljárás nedves sörtörköly termikűs hasznősítására, amelynek sőrán anedves sörtörkölyt egy első szárítófőkőzatban (2) mechanikűsanelőszárítják, egy tővábbi szárítófőkőzatban (4) termikűs szárításnakvetik alá, majd végül elégetéssel vagy elgázősítással hőtermelésrehasznősítják. Az eljárás lényege, hőgy a tővábbi szárítófőkőzatban (4)az első szárítófőkőzatban (2) mechanikűsan víztelenített sörtörkölytegy sörgyártó berendezés (8) technőlógiai egységét képező, a sörgyártóberendezésben (8) használt kazán (10) füstgázával melegítik. Aberendezés a sörtörkölyt egy első szárítófőkőzatként (2) előszárítómechanikűs szárítót (3), különösen csigaprést, valamint a mechanikűsanvíztelenített sörtörkölyt tővábbszárító szárítófőkőzatként (4) egytermikűs szárítót, különösen dőbszárítót (6) vagy kőnvekciós szárítót,tővábbá egy, a szárítőtt sörtörkölyt elégetéssel vagy elgázősítássaltermikűsan hasznősító berendezést különösen tüzelőberendezést (17)vagy gázfejlesztőt tartalmaz. A termikűs szárítóként alkalmazőttdőbszárítóba (6) vagy kőnvekciós szárítóba egy, a sörgyártó berendezés(8) technőlógia gőzét előállító kazánból (10) a keletkező füstgáztelvezető vezeték (7) van bevezetve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sidewall of a vehicle running on a rail, a special carriage, with an upper sliding wall (6) with a lifting device, wherein the side wall comprises at least two sliding wall openings (6) which can be locked in a longitudinally spaced manner. 8 ') which are guided in the first guide rail (9) and can be moved to the closing position or from the closing position outwards. The sliding wall (6) in its closure position is provided with a parallelogram junction (2, 3, 5) in each region of the roller (8, 8 '), which consists of two pivot arms (2, 5), a connecting bridge (3) to which the first guide rail (9) is attached. vanhozzáerősítve. One of the swing arms (2, 5) is connected to the parallelogram link (2,3, 5) together with the shaft (1) connecting the wagon body and the first guide rail (9) can be tilted between the lowered and raised position and the rollers (8, 9). 8 ') the direction of rotation of the rotational axes of the sliding wall (6) remains substantially unchanged during the closing of the closing state. In the apparatus according to the invention, at each end of each sliding wall (6), the aparalelogram linkage (2, 3, 5) comprises at least a sectioning cover (10) at least intermittently, on which the second guide rail (7) is positioned, which is lifted by the first guide rail (9) of the open side wall (6). is in a plane. HE


A találmány tárgya sínen közlekedő jármű oldalfala, különösentehervagoné, felső tolófalat (6) kiemelő berendezéssel, amelynél azoldalfal legalább két, hosszirányban egymás mögött elhelyezett,felváltva nyitható, tolófallal (6) zárható falnyílást tartalmaz.Mindegyik tolófal (6) legalább két görgőt (8, 8') tartalmaz, amelyekaz első vezetősínben (9) vannak megvezetve, és a záródási állásba,illetve a záródási állásból kifelé mozgathatók. A tolófal (6) záródásihelyzetében mindegyik görgő (8, 8') tartományában paralelogrammarudazattal (2, 3, 5) van ellátva, ami két lengőkarból (2, 5), valamintezeket összekötő hídból (3) áll, amelyhez az első vezetősín (9) vanhozzáerősítve. Az egyik lengőkar (2, 5) a paralelogramma rudazatot (2,3, 5) együttesen a kocsiszekrénnyel összekötő tengellyel (1) vanszilárdan összekötve, és az első vezetősín (9) a lesüllyesztett és amegemelt állapot között billenthető, valamint a görgők (8, 8')forgástengelyeinek irányai a tolófalnak (6) a zárási állapotábóltörténő kilendítése folyamán lényegében változatlanok maradnak. Atalálmány szerinti berendezésnél mindegyik tolófal (6) felső végén, aparalelogramma rudazatot (2, 3, 5) legalább szakaszosan befedőtoldatot (10) tartalmaz, amelyen a második vezetősín (7) vanelhelyezve, ami a nyitott oldalfal (6) első vezetősínjének (9)megemelt állapotával egy síkba esik. Ó


At the jet of the process, the gaseous medium is passed through a flow path with successive constrictions and expansions in the flow direction, in contact with the transmissive shovel medium, by means of speed shifters. The noodle medium is sprayed with a nozzle of at least one thickness to the stream of the gaseous medium, which has passed through at least one constriction. In the apparatus, at least one section (5 ') of the flow nose is provided with a plurality of transverse deflection elements (20-22) extending transversely to the flow transverse axis, which are cavities, which are transverse to the flow line. The dowel grid of the at least monofilament nozzle (8) is located on this asak of the flow coupling, and the section (5 ') provided with the baffles (20-22) in the flow molding begins in the flow direction in front of the downy nose (8) in the flow direction. ŕ


Az eljárás sőrán a gáz alakú közeget az áramlási irányban egymástkövető szűkületekkel és bővületekkel rendelkező áramlási útőn, abepermetezett főlyékőny közeggel érintkezésben sebesség- snyőmásváltőzásőknak kitéve vezetjük. A főlyékőny közeget legalább egynagynyőmású fúvókával a gáz alakú közeg áramába akkőr permetezzük be,amikőr már legalább egy szűkületen áthaladt. A berendezésben azáramlási csatőrna legalább egy szakaszán (5') az áramlási iránybanegymás űtán több, az áramlási csatőrna tengelyére keresztirányú, azáramlási keresztmetszetet hely leg erősen csökkentő terelőelem (20–22)van elhelyezve, amelyek között üregek vannak. A legalább egynagynyőmású fúvóka (8) tőrkőlata az áramlási csatőrnának ezen aszakaszán helyezkedik el, és az ár mlási csatőrnának a terelőelemekkel(20–22) ellátőtt szakasza (5') az áramlási irányban a nagynyőmásúfúvóka (8) tőrkőlata előtt kezdődik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a new pharmaceutical composition in the form of pellets. The composition according to the invention comprises omeprazole free base form in the core, an enteric coating in addition to the active ingredient, and optionally the core, and optionally, the coating contains titanium dioxide TiO2 and other excipients. The pharmaceutical composition according to the invention is more stable than the conventional omeprazole formulations and can be used in pharmacy. HE


A találmány tárgya új, pellet formájú gyógyszerkészítmény. A találmányszerinti készítmény a magban szabad bázis formájú omeprazolt, valamintaz aktív hatóanyagon kívül enterális bevonatot tartalmaz és kívántesetben a mag, valamint kívánt esetben a bevonat kívánt esetben titán-dioxidot TiO2, valamint egyéb segédanyagokat tartalmaz. A találmányszerinti gyógyszerészeti készítmény nagyobb stabilitású, mint aszokásos ilyen omeprazol készítmények és gyógyszerészetbenalkalmazható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to solid / liquid mixtures, in particular fibril juices, by membrane technology for use in a membrane modular apparatus with retention of material retained by a continuous flow of material retained in the first step by a discontinuous or quasi-continuous membrane device while being retained in the membrane modules at the same time during retention of the retained material. the inflated pressure (P1, P2), the retained material in the second step is reduced by the transport stream, and the inflow pressure (P1, P2) is kept constant to the initial value of the degree of compression of the retained material, and in the third step, the condensed retained material is discharged from the process. A further object of the present invention is to encapsulate apparatus solid / liquid mixtures by means of a membrane technology membrane module by circulating an air-retained material which comprises at least one volumetric conveyor pump having a motor capable of varying the transport power. ŕ


A találmány tárgya eljárás szilárd/folyékony keverékek, főként rostosgyümölcslevek besűrítésére membrántechnológiával a membránmodulokkalellátott berendezés alkalmazása során a visszatartott anyagkeringetésével, mely lényege, hogy szakaszos eljárással működő vagykvázifolyamatos üzemű membránberendezéssel első lépésben avisszatartott anyagot szállító áramot megközelítőleg állandó értékentartják, a membránmodulokban egyidejűleg fenntartják a visszatartottanyag besűrűsödése során létrejött beáramlási nyomás (P1, P2) előremegadott értékét, a második lépésben a visszatartott anyagot szállítóáramot csökkentik, a beáramlási nyomást (P1, P2) pedig állandó értékentartják a visszatartott anyag besűrítési fokának alapértékéig, és aharmadik lépésben a besűrített visszatartott anyagot elvezetik akörfolyamatból. A találmány további tárgya berendezésszilárd/folyékony keverékek besűrítésére membrántechnológiávalmembránmodulokkal ellátott berendezés alkalmazása során avisszatartott anyag keringetésével, mely lényege, hogy a visszatartottanyagot keringető körnek legalább egy volumetrikus szállítószivattyújavan, amelynek a szállítóteljesítmény változtatására alkalmas motorjavan. ŕ


The present invention relates to an electronic quantity meter for measuring the dispensed amount of two types of fluid, in particular fuel and lubricant. The essence of the invention is that it is configured as a counter and imaging unit (1), the first input of which is connected to the incremental transmitter (2) measuring the flow rate of the first liquid, its second input is connected to the transmitter of the adjusted ratio between the liquids to be dispensed, which transmitter (3) is to be dispensed. is connected to a device for adjusting the ratio of liquids (4). The incremental transmitter (2) is connected to a volume meter (5) measuring the flow rate of the first fluid, the input of which is connected to the inlet tube (6) of the first fluid and its outlet is connected to the outlet tube (7). The dispenser of the dispensing device (8) is connected to this, and a second fluid inlet port (9) is connected to its inlet. The quantity meter according to the invention is particularly advantageous for measuring fuels with a lubricant mixed. (Figure 1) -1-


A találmány tárgya elektronikus mennyiségmérő kétféle folyadék, különösen üzemanyag és kenőanyag kiadagolt mennyiségének mérésére. A találmány lényege abban van, hogy számláló és leképező egységként (1) van kialakítva, amelynek első bemenete az első folyadék átáramlott mennyiségét mérő inkrementális távadóhoz (2), második bemenete a kiadagolandó folyadékok közötti beállított arány távadójához csatlakozik, amely távadó (3) a kiadagolandó folyadékok arányának beállítására szolgáló szerkezetre (4) kapcsolódik. Az inkrementális távadó (2) össze van kapcsolva az első folyadék átáramlott mennyiségét mérő térfogatmérővel (5), amelynek bemenete az első folyadék befolyócsövével (6), kimenete pedig a kifolyócsővel (7) van összekötve. Erre csatlakozik az adagolószerkezet (8) kímenete, amelynek bemepetére egy második folyadék befolyócsöve (9) kapcsolódik. A találmány szerinti mennyiségmérő különösen előnyösen alkalmazható üzemanyagoknak kenőanyaggal keverten történő kimérésére. (1, ábra)  -1-


The invented prismatic wrapper (1) with roof-like wall folded in a flat formation, particularly a box wrapper (1) with flaps (O), whose walls are made of at least one layer being selected from a group comprising a bearing layer of paper or cardboard, a connecting layer, a barrier layer and a double-sided plastic coating. The box wrapper (1) is provided in its folded roof-like part with an opening region with a pouring out element (2) being provided with re-closeable lid (2) whose border (4) encircling the opening region is fixedly coupled with the box wrapper (1) surface area and whose closing lid (3) is at the same time an opening element. Reliable connection of the pouring-out element (2) with upper side of the folded box wrapper (1) is ensured in such a manner that the opening surface is performed for the sake of facilitating the opening with a weakening that is made on side of the upper surface of the box wrapper (1), on which a saddle seam (5) is folded, and a portion of the pouring element (2) border (4) turned toward the saddle seam (5) reaches up to both the saddle seam (5) and a folding edge (K) of the wrapper flap (O) and is fastened between the box wrapper surface and the saddle seam (5) thereof.


A találmány tárgya összetett anyagból készült, hasáb alakú, lapőstetejű csőmagőlóeszköz. A csőmagőlóeszköz (1) tetejében van egynyitási felület, melynek eltávőlítása űtán kiömlőnyílást kapűnk. Acsőmagőlóeszközön (1) van egy kitöltőelem (2), amely tartalmaz egyvisszazárható zárófedelet (3), amelynek a nyitási felületet körülvevőkarimája (4) szilárdan össze van kötve a csőmagőlóeszköz felületével.A zárófedél (3) űgyanakkőr a nyitóeszközt is képezi. A kitöltőelem (2)és a csőmagőlóeszköz (1) teteje közötti merev kötés, hőgy a nyitásifelületben a nyitási főlyamatőt elősegítse, gyengítéssel vankialakítva. A kitöltőelem (2) a csőmagőlóeszköz felületének azőn azőldalán van elhelyezve, amelynél a tetővarrat (5) át van fektetve. Akitöltőelem (2) karimájának (4) a tetővarrat (5) felé eső része atetővarratig (4) és a csőmagőlóeszköz (1) fülének (O) hajlítási éléigterjed, és a csőmagőlóeszköz (1) felülete és az átfektetett tetővarrat(5) közötti részen van rögzítve. Az eljárás sőrán előállítják anyitási felületet, a csőmagőlóeszköz mintáját kiszabják,előhajtőgatják, a hősszvarratőkat (5) elkészítik és a csőmagőlóeszközpalástjára hegesztik, a csőmagőlóeszköz (1) fenekét hajtőgatják éslehegesztik, a csőmagőlóeszközt (1) megtöltik, a felső tetővarratőt(5) hajtőgatják és lehegesztik, a zárófedéllel (3) ellátőttkitöltőelemet (2) a nyitási felületre – a tetővarrat függőlegesenelálló helyzetében – felteszik, a tetővarratőt (5) átfektetik, és acsőmagőlóeszköz (1) füleit (O) átfektetik és műanyaghegesztéssellehegesztik. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a composition comprising 0.01 µm to 10 µm of an active ingredient or mixture of active ingredients having a conventional particle size of 600 µm to <1000 µm, mixed with a carrier. The invention further relates to the preparation and use of the above composition for the preparation of pharmaceutical compositions for the purpose of inhalation. ŕ


A találmány  tárgya  egy  készítmény,  amely  0,01  ?m–10  ?m  közepesrészecskenagyságú hatóanyagot  vagy  ható-  anyag-keveréket  tartalmazszokásosan alkalmazott,  600  ?m–<1000  ?m  közepes  részecskenagyságúlaktózzal mint hordozóval összekeverve. A találmány  továbbá  a  fentikészítmény előállítására  és  alkalmazására  is  vonatkozik  inhaláláscéljára szolgáló gyógyszerkészítmények előállítására. ŕ


The present invention relates to a coupling device (1) for connecting a household appliance, in particular a hand mixer, to a gear section (7) with a tool shank (6). A locking device with locking elements (3) is arranged in principle on the coupling device (1) at the clutch section (24) of the gear section (7). The invention is characterized by the fact that the locking mechanism is formed as a ring deformation member (2) and is formed in the region of the locking element (3). an actuating means (4), by which the spring element (2) is elastically deformed in such a manner that the locking element (3) moves inwardly and thereby extends from the position associated with the closure (10). ŕ


A találmány tárgya tengelykapcsoló-szerkezet (1) háztartásbanhasználatos készülékhez, főleg kézimixerhez, hajtóműrésznek (7)szerszámszárral (6) való összekapcsolására. A tengelykapcsoló-szerkezetnél (1) a hajtóműrész (7) tengelykapcsoló-szakaszánál (24) elvan helyezve egy reteszelőelemekkel (3) ellátott reteszelőszerkezet. Arete- szelőelemek (3) reteszelt állapotban a szerszámszár (6) belsőpalástján kialakított záróelemekkel (10) kapcsolódó helyzetben vannak.A találmányra az jellemző, hogy a reteszelőszerkezet gyűrű alakúrugózó elemként (2) van kialakítva, és a reteszelőelem (3)tartományában ki van alakítva egy működtetőszerv (4), amely révén aműködtetésekor a rugózó elem (2) elasztikusan deformálódik olyanmódon, hogy a reteszelőelem (3) befelé mozog, és ezáltal a záróelemmel(10) kapcsolódó helyzetből kikerül. ŕ


The present invention relates to a modified polyisocyanate which can be prepared by the reaction of polyisocyanates, 2 (cyclohexylamino) ethanesulfonic acid and / or 3- (cyclohexylamino) propanesulfonic acid. The modified polyisocyanate according to the invention is characterized in that a) the average isocyanate has a functionality of at least 1.8, b) isocyanate content (calculated as NCO, molecular weight 42) 4.0-26.0%, c) sulfonate content (SO3) with a molecular weight of 80) of 0.1-7.7% by weight, and optionally d) the content of ethylene oxide bound in the polyether chain (calculated as C2H4O, molecular weight 44) of 0-19.5% by weight, with apolethers chains averaging They contain 5-35 ethylene oxide units. The invention further relates to a process for the production of modified polyisocyanate by reacting unmodified polyisocyanates with 2 (cyclohexylamino) ethanesulfonic acid and / or 3- (cyclohexylamino) propanesulfonic acid in the presence of a tertiary amine. The present invention also relates to the use of modified polyisocyanates as starting material for polyurethane plastics, as crosslinking reagents for water-soluble or water-dispersible dye binder or binder components, for the production of polyisocyanates blocked with polyurethane chemistry with known blocking components, and a coating composition comprising modified polyisocyanate and coated coating carriers. HE


A találmány tárgya módosított poliizocianát, amely poliizocianátok,2(ciklohexil-amino)-etánszulfonsav és/vagy 3-(cikohexil-amino)propánszulfonsav reakciójával állítható elő. A találmányszerinti módosított poliizocianát jellemzője, hogy a) átlagosizocianát funkcionalitása legalább 1,8, b) izocianát-csoport tartalma(NCO-ként számolva, molekulatömege 42) 4,0-26,0 tömeg%, c) szulfonát-soport tartalma (SO3-ként számolva, molekulatömege 80) 0,1-7,7 tömeg%,és adott esetben d) a poliéter láncban kötött etilén-oxid tartalma(C2H4O-ként számolva, molekulatömege 44) 0-19,5 tömeg%, ahol apoliéter láncok átlagosan 5-35 etilén-oxid egységet tartalmaznak. Atalálmány tárgya ezen kívül eljárás módosított poliizocianátelőállítására, amit úgy végeznek, hogy nem módosítottpoliizocianátokat reagáltatnak 2(ciklohexil-amino)-etán-szulfonsavvalés/vagy 3-(cikohexil-amino)-propánszulfonsavval tercier aminjelenlétében. A találmány tárgya még a módosított poliizocianátokalkalmazása poliuretán műanyagok kiindulási komponenseként,térhálósító reagensként vízoldható vagy vízben diszpergálhatófestékkötőanyag vagy kötőanyag komponensek számára, a poliuretánkémiából ismert blokkoló komponensekkel blokkolt poliizocianátokelőállítására, valamint a bevonó összetétel, mely a módosítottpoliizocianátot tartalmazza és a bevonó összetétellel bevont hordozók. Ó


The present invention relates to stabilized pharmaceutical compositions comprising insulin, such as human insulin, bovine or porcine insulin, insulin analogue, insulin derivative, active insulin metabolite, or a combination of these. As a stabilizer, formulations contain a surfactant. The thus stabilized preparation is mainly resistant to mechanical and thermal effects, it is not cloudy. HE


A találmány stabilizált gyógyászati készítményekre vonatkozik, amelyekinzulint, például humán inzulint, szarvasmarha- vagy sertésinzulint,inzulinanalógot, inzulinszármazékot, aktív inzulinmetabolitot vagy afelsoroltak kombinációját tartalmazzák. Stabilizátorként akészítmények tenzidet tartalmaznak. Az így stabilizált készítményfőleg mechanikai és hőbehatásokkal szemben ellenálló, nem zavarosodik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing ring comprising a support ring (1) connected to an elastomeric comb ring (2). The support ring (1) is made of reinforced fiber or wood. HE


A találmány tárgya tömítőgyűrű, amely elasztomer anyagú fésűs gyűrűvel(2) összekötött támaszgyűrűből (1) áll. A támaszgyűrű (1) erősítettrostanyagból vagy fából áll. Ó


The invention is a support element (1) with a plurality of bodies (2, 3,), in particular for receiving building parts (15) as door frames, facade elements, or the like, wherein at least one of the bodies (2, 3) has an extruded member. The essence of the invention is that, in the structure of the material, the steel is at a greater distance from the inner section (83) of the support (1) than aluminum. The invention further relates to a method for producing a holding member (1) having heat-insulated bodies (2, 3), where it is surrounded by at least one sub-region of at least one sub-region of a single-partitioned body (2, 3). The essence of the process according to the invention is that the bodies (2, 3) are first produced by extrusion. HE


A találmány tartóelem (1) több testtel (2, 3, ) különösen építőrészek(15) mint nyílászáró keretek, homlokzati elemek vagy hasonlókfelvételére, ahol a testek (2, 3 ) legalább egyike egy extrudáltelemmel rendelkezik. A találmány lényege, hogy az anyag felépítéseolyan, hogy az acél nagyobb távolságban van a tartóelem (1)keresztmetszeti belső részétől (83), mint az alumínium. A találmánytárgya továbbá eljárás tartóelem (1) előállítására, amelynekhőszigetelten elválasztott testei (2, 3) vannak, ahol egyhőszigetelten elválasztott testnek (2, 3) legalább egy résztartományátegy építőrész (15) legalább egy résztartománya révén körülveszik. Atalálmány szerinti eljárás lényege, hogy a testek (2, 3) egyikételőzőleg extrudálással előállítják. Ó


Field of the Invention The invention relates to a gaming system having a plurality of field elements in the lower part, the base plates of the field elements having at least one, and a lateral surface engaging one another, while a portion of the field elements have at least two bearing surfaces, the support surfaces extending from the base plate to a distance from the base plate. are arranged at the height of the multiple vocal vocals. The invention relates to a fastening opening (15) which forms part of a coupling device on each bearing surface (9, 14) of the field elements (1, 2, 3), and at least on one of the surfaces of the base (4, 5, 6). (9-14), the clamping member (21) is a clamping element (21) formed by the clamping device retaining member, furthermore, all the bearing surfaces (9-11) are provided with at least one clamping opening (15), and the clamping elements (21) between the two pivoting portions, - in the first position, they are not protruding from the plane of the base plates (4, 5,6), while in the other position they are formed by their fixing pins (33) protruding from the plane of the base plates (4, 5,6). ŕ


A találmány tárgya építőelemes játékrendszer, amelynek legalábbrészben különböző terepelemei vannak, a terepelemek alaplapjűk éslegalább egy, másik terepelem alaplapjáhőz kapcsőlható – l galább egy– felfekvési felületük van, míg a terepelemeknek egy része legalábbkét felfekvési felülettel van kiképezve, tővábbá a felfekvésifelületek az alaplaptól egy távőlság egész számú többszörö ének –raszterének – magasságában vannak elrendezve. A találmány abban van,hőgy a terepelemek (1, 2, 3) minden felfekvési felületén (9–14)kapcsőlószerkezet részét képező rögzítőnyílás (15) van kiképezve, ésminden alaplap (4, 5, 6) ter letén legalább egy – a mindenkőrifelfekvési felületen (9–14) elrendezett, a kapcsőlószerkezetheztartőzó, annak kiegészítő részét képező – kapcsőlóelem (21) vankialakítva, tővábbá minden felfekvési felület (9–11) legalább egyrögzítőnyílással (15) van kiképezve, a kapcsőlóelemek (21) pedig kéthelyzet között elfőrdűlóan, – az első helyzetben az alaplapők (4, 5,6) síkjából nem kiálló, míg a más dik helyzetben az alaplapők (4, 5,6) síkjából kiálló rögzítőcsapjaikkal (33) – vannak kiképezve. ŕ


The present invention relates to the use of a novel L-agonist of the general formula (I) or (I '), preferably in the case of Y or a cyclic ring or heterocyclic ring, and is intended for the preparation of a medicament for the treatment of incontinence, more generally of formula (II). new 2- (phenylimino) imidazolidines and their salts wherein R1 is hydrogen or halogen, alkyl, cycloalkyl, alkyloxy, trifluoro-methyl or trifluoro-methoxy; and R7 is independently hydrogen, cycloalkyl, alkyl, or acyl, or in combination with the nitro-genide heterocyclic orthophthalmic tuber, R3 and R5 are hydrogen or halogen, alkyl, alkoxy, trifluoro-methyl or trifluoro-methoxy, and R4 is hydrogen; or a fish gene or an alkyl tube, and their production Pezi. ŕ


A találmány tárgyát az (I) vagy (I') általánős képletű, részben úja1L-agőnisták - a képletben előnyösen Y adőtt esetben szűbsztitűáltfenil- vagy heterőciklűsős csőpőrt, és X iminőcsőpőrt - alkalmazásaképezi inkőntinencia kezelésére szőlgáló gyógyszerkészítményekelőálltására, tővábbá a (II) általánős képletű, új 2-(fenil-iminő)-imidazőlidinek és sóik - a képletben R1 hidrőgén- vagy halőgénatőm, alkil-, ciklőalkil-, alkőxi-, triflűőr-metil- vagy triflűőr-metőxi-csőpőrt, R2 -NR6R7 általánős képletű csőpőrt, amelyben R6 és R7 egymástólfüggetlenül hidrőgénatőm, ciklőalkil-, alkil- vagy acilcsőpőrt, vagyegyüttesen a nitrőgénatőmmal heterőciklűsős csőpőrtőt vagyftálimidőcsőpőrtőt képez, R3 és R5 hidrőgén- vagy halőgénatőm, alkil-, alkőxi-, triflűőr-metil-vagy triflűőr-metőxi-csőpőrt, és R4 hidrőgén- vagy halőgénatőm, vagy alkilcsőpőrt -, és ezek előállítása képezi. ŕ


The present invention relates essentially to E-2- [2- (aryloxymethyl) phenyl] chimeric acid methyl esters of general formula (Ia), from which rhizome corpuscles with rattan rupture R and to R 1 to C 3 alkylpyrrhoids. and intermediate (IV) intermediates which can be used as intermediates in the process. According to the invention, a suitable methyl 2- [2- (aryloxymethylphenyl) -acetate acetic acid is reacted with a metal compound of the general formula (III) from M to an equivalent of - 80 ° C on a metal. first transformed into a 2- (2- (aryl-oxy-methyl) -phenyl] -α-hydroxy-butyric acid methyl ester of the general formula (IV) and then in the presence of acid at temperatures between 20 and 150 ° C. It is dehydrated to a mixture of 2- [2- (aryloxymethyl) phenyl] chimeric acid methyl esters, and is substantially pure E-2- [2- (aryloxymethyl) - in the presence of a mixture of mixed chitosan in an inert polar solvent. Phenyl] -cyclic acid methyl ester transformed


A találmány lényegében izőmertiszta (Ia) általánős képletű E-2-[2-(aril-őxi-metil)-fenil]-krőtőnsav-metil-észterek - ahől R szőkásős csőpőrtőkkal szűbsztitűált arőmás csőpőrt, és R' 1-3 szénatőmős alkilcsőpőrt - előállítására, valamint az eljárás sőrán köztitermékként alkalmazható(IV) általánős képletű köztitermékekre vőnatkőzik. A találmány szerint, egy megfelelő 2-[2-(aril-őxi-metil-fenil]-a-kető-ecetsav-metil-észtert egy (III) általánős képletű fémvegyülettel -ahől M valamilyen fémiőn egy ekvivalense - - 80řC közötti hőmérsékleteken reagáltatva először egy megfelelő (IV)általánős képletű 2-[2-(aril-őxi-metil)-fenil]-a-hidrőxi-vajsav-metil-észterré alakítanak át, majd ezt sav jelenlétében, 20řC és 150řCközötti hőmérsékleteken E- és Z-2-[2-(aril-őxi-metil)-fenil]-krőtőnsav-metil-észterek keverékévé dehidratálják, és ezt a keveréketazűtán bázis jelenlétében, inert pőlárős őldószerben lényegébenizőmertiszta E-2-[2-(aril-őxi-metil)-fenil]-krőtőnsav-metil-észterréalakítják át. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to sliding bearing shafts or the like with bearing bearing material bearing body (1) and bearing housing (1) having a bearing body (1) substantially surrounded by a shaft and a gap (2) extending along its entire axial length from the bearing body (1) and at least there is also a deformable region extending along the entire axial length, which allows opening the gap, so that it can be radially retracted and removed from the shaft relative to the shaft. There are means (7A) for securing the bearing body (1) on the housing (9) without turning over, and also means (7, 8) for securing the bearing body (1) from being displaced on the housing (9). It is an object of the present invention that the means (7A) for securing the bearing body (1) without rotation are configured differently from the means (7) for displacement-free attachment. ŕ


A találmány tárgya siklócsapágy tengelyek vagy hasonlók ágyazásáraműanyag csapágytesttel (1) és egy, a csapágytestet (1) támasztóházzal, ahol a csapágytest (1) a tengelyt lényegében körülveszi, és acsapágytestnek (1) annak teljes tengelyirányú hosszán elnyúló rése(2), és legalább egy, ugyancsak teljes tengelyirányú hosszán elnyúló,a rés kinyitását lehetővé tevő deformálható tartománya van, és így acsapágytest a tengelyhez képest sugárirányban arra felvihető és arróleltávolítható. A csapágytestnek (1) a házon (9) történőelfordulásmentes rögzítésére eszközei (7A) vannak, továbbá vannakeszközei (7, 8) a csapágytestnek (1) a házon (9) történő eltolásmentesrögzítésére is. A találmány lényege, hogy a csapágytestnek (1)elfordulásmentes rögzítésére szolgáló eszközei (7A) az eltolásmentesrögzítésre szolgáló eszközöktől (7) különbözően vannak kialakítva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a process for the polymerization of corrosion-resistant coatings of metal substrates. The method according to the invention consists in subjecting the carrier to a mechanical, chemical and / or electrochemical finishing step in a pre-treatment step, and then subjecting it to a plasma pressure of less than 200 ° C to 10 to 10 kPa, wherein: in a first step, the surface is activated in a single-reducing plasma, and in a second step, the aplasum polymer is separated from a plasma containing at least one hydrocarbon which may be volatile under oxygen conditions, optionally containing oxygen, nitrogen or sulfur, and which may contain a fluorine atom. Aluminum or aluminum alloys are preferably used as metal carriers. HE


A találmány tárgya eljárás fémhordozók korrózióálló rétegbevonásáraplazmapolimerizációval. A találmány szerinti eljárás abban áll, hogy ahordozót egy előkezelési lépésben mechanikai, kémiai és/vagyelektrokémiai simításnak vetik alá, és ezt követően 200 °C-nálalacsonyabb hőmérsékleten és 10-3 Pa-tól 10 kPa-ig terjedő nyomásonegy plazma hatása alá helyezik, ahol egy első lépésben a felületet egyredukáló plazmában aktiválják, és egy második lépésben aplazmapolimert leválasztják egy plazmából, amely legalább egy, adottesetben oxigén-, nitrogén- vagy kénatomot tartalmazó, a plazmakörülményei között elpárologtatható szénhidrogént vagysziliciumorganikus vegyületet tartalmaz, amely vegyület fluoratomokattartalmazhat. Fémhordozóként előnyösen alumíniumot vagyalumíniumötvözetet alkalmaznak. Ó


"An apparatus for dispensing an injectable material comprising: a) a chamber (1, 5) in which a container (2) of material is deposited; b) a plunger (3), which is pressed against the holder (2) by means of the outlet sn (4) of the holder (2), and (c) by a first set of teeth (11) and one of the plugs (3); a toothed rack (10) having a rack of teeth (12), which piston (3) is moved by the dispenser, (d) a driving member (20) movable (1, 5) in the same direction and with the same. and, e., a blocking device ""z"" (6), which, in conjunction with one of the rows of teeth (11, 12), ""disengages the toothed rack (10)""; ) to move (1, 5) in opposite directions, and to allow the rack (10) to move in the same direction as the tongue (12) includes an extended toothing (17a). ), which is connected to a blocking device (7) by means of a rack of teeth (12) when a first dose amount is inserted. before the toothed rack (10) is in the starting plane. The tine rack (12) comprises an elongated tooth (19a) in which the tongue (22) cooperating with the torsional row (12) engages when the rack (10) is in the starting position prior to the first dose. Oh"


"Berendezés injekt lható anyag adagol s nak szab lyoz s hoz, amelytartalmaz: a) egy h zat (1, 5), amelyben egy, az anyagot t roló tartly (2) van elhelyezve; b) egy dugattyút (3), amely a t""ltés ir ny banvaló mozgat sakor kipréseli az anyagot a tart lyból (2) a tart ly (2)kivezető nyíl s n (4) keresztül; c) egy első fogazatsorral (11) és egym sodik fogazatsorral (12) rendelkező fogaslécet (10), amely adugattyút (3) az adagol s ir ny ban mozgatja; d) egy hajtótagot (20) ,amely a h zat (1, 5) illetően mozgatható a t""ltés ir ny valmegegyezően és azzal ellentétesen, és amely az adagol s ir ny valmegegyező mozg sakor a fogaslécet (10) műk""dteti; és e) blokkolóeszk""zt (6), amely az egyik fogazatsorral (11, 12) együttműk""dvemegakad lyozza, hogy a fogasléc (10) a h zat (1, 5) illetően a t""ltésir ny val ellentétesen mozogjon, és lehetővé teszi, hogy a fogasléc(10) a t""ltés ir ny val megegyező ir nyban mozogjon. A m sodikfogazatsor (12) tartalmaz egy meghosszabbított fogrést (17a), amelybea m sodik fogazatsorral (12) együttműk""dő blokkolóeszk""z (7)kapcsolódik, amikor egy első dózismennyiség be llít s t megelőzően afogasléc (10) kiindul si llapotban van. A m sodik fogazatsor (12)tartalmaz egy meghosszabbított fogrést (19a), amelybe a m sodikfogazatsorral (12) együttműk""dő műk""dtetőeszk""z (22) kapcsolódik,amikor egy első dózismennyiség be llít s t megelőzően a fogasléc (10)kiindul si llapotban van. Ó"


The present invention relates to the [[(4R) -4- [bis [(carboxy-capabino) methyl] amino-capaphthalene] -6,9-bis [(carboxy-capabino) methyl] - 1 - [(4,4-diphenylcyclohexyl) oxy] -1hydroxy-2-oxa-6,9-diaza-1-phosphonecan-11-ylamino acid, kappa.N6,. Compounds and salts of 1-oxidate (6 -)] -, tetrahydrogen (MS-325) calcium, and materials for reducing the effects of heavy metals on alkali-altered effects, are used in pharmaceuticals containing these complexes as well as in the production processes of these materials. HE


A jelen találmány a[[(4R)-4-[bis[(karboxi-.kappa.O)metil]amino.-kappa.N]-6,9-bis[(karboxi-.kappa.O)metil]-1-[(4,4-difenil-ciklohexil)oxil]-1hidroxi- 2-oxa-6,9-diaza-1- foszfaundekán-11-ilinsav-.kappa.N6,.kappa.N9,.kappa.011]1-oxidata(6-)]-,tetrahidrogén(MS-325) kalcium komplexével és sóival, és a nehézfémek általkiváltott hatások csökkentésére szolgáló anyagok előállításárahasznált ezen komplexeket tartalmazó gyógyszerészeti anyagokkal,valamint az ezen anyagok előállítási folyamataival kapcsolatos. Ó


"The device is a t ""bb sliding wall, sliding door or similar elements (4, 5) for collecting a collector in a roller with a guide rail positioned in accordance with the rt wall (1) and one of the guide rails sliding the collector ( 6) is provided with a holding rail (7), wherein each element (4) is provided with an actuator (8) coupled and movable with the element (4), wherein the retaining collector according to the invention is provided with a roller. (6) an adjacent first element (5) is held at a free end of the guide rail by a rotatable shaft (9), wherein a drive mechanism (8 ') assigned to the first element (5) is exclusively on the retaining rail (7); ) is connected to the first element (5) by means of a tongue, is pulled and pushed through an interlocking coupling (10). HE"


"A tal lm ny t rgya berendezés t""bbsz rnyú tolófal, tolóajtó vagyhasonló elemeinek (4, 5) le llító gyűjtőt rolóba való juttat s ra,amely a z rt tolófalnak (1) megfelelően elhelyezkedő vezetősínnel ésegy, a vezetősíntől a le llító gyűjtőt roló (6) tartom ny ban el gazóle llítósínnel (7) van ell tva, ahol minden egyes elemhez (4) egy, azelemmel (4) ""sszekapcsolt és mozgatható hajtószerkezet (8) van hozzrendelve, ahol a tal lm ny szerint a le llító gyűjtőt rolóval (6)szomszédos első elem (5) a vezetősín egy szabad végének tartom ny banforgathatóan[forg stengely (9)] van gyazva, ahol egy, az első elemhez(5) hozz rendelt hajtószerkezet (8') kiz rólag a le llítósínen (7) vanvezetve és az első elemmel (5) t vk""znyire egy, húz snak és nyom snakellen lló csatolótagon (10) keresztül van ""sszekapcsolva. Ó"


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sliding wall with a plurality of laterally movable wall elements which are guided in a support profile (14) by means of running rollers (12 / 1-12 / n) and at least one wall element (12/2) is operable as a door member operable through a door closure (30); wherein, according to the invention, the door closure device is stationary relative to the movable wall elements (12 / 1-12 / n), wherein an actuating means arranged between the door closing device and the wall element (12/2) serving as the door element is automatically activated during the pushing of the wall elements; is formed as an ineffective rod (33) and a locking member, preferably a lever (29), by means of which the wall element (12/2) serving as the door member is held in a resting position and is released to the effective position by means of a door closing device. HE


A találmány tárgya tolófal több, oldalirányba tolható falelemmel, ahola falelemek (12/1-12/n) futógörgők segítségével tartóprofilban (14)vannak vezetve, és közülük legalább egy falelem (12/2) ajtócsukószerkezeten (30) keresztül működtethető ajtóelemként van kiképezve,ahol a találmány szerint az ajtócsukó szerkezet a tolható falelemekhez(12/1-12/n) képest helyhez kötötten van elrendezve, ahol egy, azajtócsukó szerkezet és az ajtóelemként szolgáló falelem (12/2) közöttelrendezett működtető eszköz a falelemek tolása során önműködőenhatásossá, illetve hatástalanná váló rudazatként (33) van kiképezve,továbbá reteszelőtag, előnyösen himba (29) van elrendezve, amelyneksegítségével az ajtóelemként szolgáló falelem (12/2) tolás soránnyugalmi helyzetben van tartva és hatásos helyzetbe való juttatáskoraz ajtócsukó szerkezettel szabaddá van téve. Ó


The present invention relates to a device for determining the partial pressure of at least one gas in a breathed gas mixture, as well as a method for the continuous control of fluctuations in the respiratory function of a human or animal body, as well as the use of the apparatus. The apparatus according to the invention includes a specific volume of end-breath gas of a receiving unit, at least one measuring device for determining at least one gas of the received exhaust gas volume and emitting measurement signals, and a single storage and evaluation unit for receiving and further processing the signals of the at least one measuring device, the measurement signals being data data and the individual to be monitored with your data. The apparatus according to the invention is particularly advantageous for the determination of hormonal fluctuations, in particular for the periodic monitoring of the menstrual cycle or the ovulation, as well as for the determination of the fitness state and the continuous monitoring of therapies. In the process according to the invention, a specific volume of exhaust gas is obtained; measuring the proportion of one or more gases contained in this volume, in particular CO2 and / or oxygen; storing the resulting value, including time and individual data, as appropriate; the value (s) are compared with a value table and generated by a signal, depending on the result of the comparison step, which may be stored, optionally further processed and / or rendered. HE


A találmány tárgya berendezés legalább egy gáz parciális nyomásánakmeghatározására egy végkilélegzett gázkeverékben, továbbá eljárás azemberi vagy állati test légzési működésében bekövetkező ingadozásokfolyamatos ellenőrzésére, valamint a berendezés alkalmazása. Atalálmány szerinti berendezés tartalmaz egy befogadóegységetvégkilélegzett gázok egy adott térfogatának befogadására, legalább egymérőkészüléket a befogadott végkilélegzett gáztérfogat legalább egygázának a meghatározására és mérési jelek kibocsátására, valamint egytároló- és kiértékelőegységet a legalább egy mérőkészülék jeleinekfogadására és továbbfeldolgozására, ahol a mérési jelek adátumadatokkal és a megfigyelendő egyén egyedi adataival együtt vannakeltárolva. A találmány szerinti berendezés különösen előnyösenalkalmazható hormonális ingadozások meghatározásához, ezen belülelsősorban a menstruációs ciklus, illetve az ovulációs időpontfolyamatos ellenőrzéséhez, továbbá az edzettségi állapotmeghatározásához és terápiák folyamatos ellenőrzéséhez. A találmányszerinti eljárás során kinyernek egy adott térfogatú végkilélegzettgázkeveréket; mérik egy vagy több, ebben a térfogatban tartalmazottgáz részarányát, főként CO2-t és/vagy oxigént; eltárolják a kapottértéket, adott esetben időre és egyénre vonatkozó adatokkal együtt; azérték(ek)et összehasonlítják egy értéktáblázattal és egy jeletállítanak elő az összehasonlító lépés eredményétől függően, amelyeteltárolhatnak, adott esetben továbbfeldolgozhatnak és/vagyszolgáltathatnak. Ó


The present invention relates to 1 '- [4- [1- (4-fluorophenyl) -1H-indol-3-yl] -1-butyl] spiro [iso-benzofuran-1 (3H), 4'- piperidine] to hydrohalides with hydrogen chloride, hydrobromic acid or hydrogen iodide, pharmaceutical compositions containing such acid addition salts, and psychic and neurological disorders such as anxiety, psychosis, epilepsy, seizures, motion disorders, motor disorders, amnesia, cerebrovascular disease, and Alzheimer's disease, for said acid addition salts for use in the manufacture of medicaments for the treatment of dementia and Parkinson's disease. HE


A találmány az (I) képletű 1'-[4-[1-(4-fluorfenil)-1H-indol-3-il]-1-butil]-spiro[izo-benzofurán-1(3H),4'-piperidin] hidrogénkloriddal,hidrogénbromiddal vagy hidrogénjodiddal képzett hidrohalogenidjeire,ilyen savaddíciós sókat tartalmazó gyógyászati készítményekre,valamint az említett savaddíciós sóknak pszichikai és neurológiairendellenességek, például szorongás, pszichózis, epilepszia, görcsösállapotok, mozgási rendellenességek, motoros rendellenességek,amnézia, cerebrovaszkuláris megbetegedések, Alzheimer-kór típusúöregkori elmebaj és Parkinson-kór kezelésére alkalmas gyógyászatikészítmények előállításánál való alkalmazására vonatkozik. Ó


The present invention relates to an aerosol formulation comprising an amine-type active ingredient carrying a functional group sensitive to oxidative and / or hydrolytic reactions, in a solution of a cosolvent selected from a liquefied HFA propellant (hydrofluoroalkane) and a pharmaceutically acceptable alcohols, optionally with a slightly volatile component to increase the aerosol particle mass average aerodynamics. diameter (MMAD) -; the pH of the solution is adjusted to between 2.5 and 5.0 by adding a small amount of mineral acid such as hydrochloric acid, nitric acid or phosphoric acid. Another object of the invention is an aerosol dispenser for a pressurized metered dose inhaler comprising a container made of stainless steel or anodic oxide aluminium in an internal metal portion or an inert organic coating and comprising a composition according to the invention. The present invention provides a method for filling the inhaler comprising (a) preparing a solution of one or more active ingredients in one or more co-solvents, optionally containing an appropriate amount of a slightly volatile component, (b) filling the device with this solution; (c) adding a predetermined amount of strong mineral acid; (d) adding a propellant containing a hydrofluoroalkane (HFA); (e) venting and venting valves. HE


A találmány tárgyát képezi aeroszol készítmény, amely oxidatív és/vagyhidrolitikus reakciókra érzékeny funkciós csoportokat hordozó,aminotípusú hatóanyagot tartalmaz egy cseppfolyósított HFA-hajtóanyag(hidrofluoralkán) és egy gyógyászatilag elfogadható alkoholok közülválasztott társoldószer oldatában - adott esetben egy enyhén illókomponenssel együtt, amellyel növelhető az aeroszolrészecskéktömegközepes aerodinamikai átmérője (MMAD) -; az oldat pH-ja kismennyiségű ásványi sav, így például sósav, salétromsav vagy foszforsavhozzáadásával 2,5 és 5,0 közötti értékre van beállítva. A találmánymásodik tárgya túlnyomásos, pontosan adagolt dózisú inhalátor aeroszoladagolására, amely tartalmaz egy tartályt, amelynek belső fémfelületerészben vagy egészében rozsdamentes acélból, vagy anódosan oxidáltalumíniumból készült, vagy egy inert szerves bevonattal van ellátva,és a találmány szerinti készítményt tartalmazza. A találmány eljárástis biztosít az inhalátor töltésére, amely szerint (a) előállítják egyvagy több hatóanyag egy vagy több társoldószerben elkészített oldatát,amely adott esetben megfelelő mennyiségű enyhén illó komponenst istartalmaz;(b) az eszközt feltöltik ezzel az oldattal; (c) hozzáadnakegy előre meghatározott mennyiségű erős ásványi savat; (d) hozzáadnakegy hidrofluoralkán (HFA) tartalmú hajtóanyagot; (e) szelepeketráperemezik és légtelenítik. Ó


The present invention relates to the use of diclofenac or its topical formulations for the preparation of a topical medicament for topical treatment of burns. HE


A találmány tárgyát a diklofenak vagy annak helyi kezelésre alkalmassóinak az alkalmazása képezi egy olyan, helyi kezelésre alkalmasgyógyszer előállítása során, amely az égési sérülések helyi kezeléséreszolgál. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the wiring of a battery furniture system. It has a more structural element designed to accommodate a functional furniture unit. It is an object of the invention to have at least one vertical part-fixable multi-polar plug connector (21) of a structural member for the furniture system foil and a length (22) of conductor on a portion of the structural member, and a wire (22) for connecting polygonal plug connectors of two adjacent structural members. (21). HE


A találmány tárgya elemes bútorrendszer bekábelezése. A bútorrendszertöbb, funkcionális bútoregység befogadására kialakított szerkezetielemmel rendelkezik. A találmány lényege, hogy a bútorrendszervillamosításához legalább egy, a szerkezeti elem függőleges részérerögzíthető többsarkú dugaszos csatlakozóval (21) és a szerkezeti elemegy részén vezetett, adott hosszúságú vezetékkel (22) rendelkezik, ésa vezeték (22) elektromos összeköttetést létesít két szomszédosszerkezeti elem többsarkú dugaszos csatlakozói (21) között. Ó


The present invention relates to compounds of formula I or IA to their pharmaceutically acceptable salts. In the formulas, R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of lower alkoxy, lower alkenyloxy, hydroxy, -OCH (CH 3) OC (O) -alkyl, or -OCH 2 C (O) N (R 3) (R 4); with the proviso that only one of R 1 and R 2 can represent a hydroxyl group; R3 and R4 are independently hydrogen, lower alkyl, lower alkenyl or cycloalkyl; or R1 and R2 together with the carbon atom to which they are attached form X is a linking group; wherein X is -O (CH 2) n CH = CH (CH 2) n -O- or -O (CH 2) m, -O-; n is 1, 2 or 3; and m is 4-8. The compounds of the invention are useful in the treatment of diseases in which clearance of the serum amyloid component P is beneficial, in particular for the treatment or prevention of all forms of central and systemic amyloidosis. HE


A találmány (I) vagy (IA) általános képletű vegyületekre ésgyógyászatilag alkalmas sóikra vonatkozik. A képletekben R1 és R2jelentése egymástól függetlenül kis szénatomszámú alkoxicsoport, kisszénatomszámú alkeniloxicsoport, hidroxilcsoport, -OCH(CH3)OC(O)-kisszénatomszámú alkil- vagy -OCH2C(O)N(R3)(R4); azzal a feltétellel,hogy R1 és R2 közül csak az egyik képviselhet hidroxilcsoportot; R3 ésR4 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, kis szénatomszámúalkil-, kis szénatomszámú alkenil- vagy cikloalkilcsoport; vagy R1 ésR2 a szénatommal együtt, amelyhez kapcsolódik, az X összekötőcsoportot képezi; ahol X jelentése -O(CH2)nCH=CH(CH2)n-O- vagy -O(CH2)m,-O-; n értéke 1, 2 vagy 3; és m értéke 4-8. A találmányszerinti vegyületek olyan betegségek kezelésére alkalmazhatók,amelyeknél a szérum amyloid P komponens kiürülése kedvező hatássaljár, éspedig különösen a központi és szisztémás amyloidosis valamennyiformájának kezelésére vagy megelőzésére. Ó


The present invention is directed to a molding unit (1) for making sealed packaging (2) from a hose (3) filled with a slip-on food product from a sheet-shaped packaging material that has been moved in the feed path (A). The shaping unit (1) comprises jaws (6, 6 '), which, when cyclically operating on the hose (3), grip and seal the pipe (3) in the sections of the opposite sealing strips (15) of the packaging (2) in an equal pitch; interacting structures that interact with the duct (3) and are movably mounted on the jaws; and actuators for actuating the interacting devices and fully mounted on the jaws (6, 6 '). HE


A leírt találmány formázóegység (1) lezárt csomagolásoknak (2)adagolópályán (A) előremozgatott, lap alakú csomagolóanyagból lévő ésönthető élelmiszertermékkel töltött tömlőből (3) való előállítására. Aformázóegység (1) magában foglal pofás szerkezeteket (6, 6'), amelyeka tömlőn (3) ciklikusan működve egyenlő osztásközre lévő, acsomagolások (2) átellenes lezárósávjait (15) képező szelvényeknél atömlőt (3) megfogják és lezárják; kölcsönható szerkezeteket amelyek atömlővel (3) kölcsönhatásba lépnek, és a pofás szerkezetekre vannakmozgathatóan felszerelve; és működtetőszerkezeteket a kölcsönhatószerkezetek működtetésére, és teljes egészében a pofás szerkezetekre(6, 6') szerelve. Ó


The present invention relates to a method of amplifying at least one retention fragment from a starting DNA, wherein (a) the starting DNA is digested with at least one restriction endonuclease; (b) ligating the capotrestrial fragments with at least one double-stranded synthetic oligonucleotide adapter, one of the compatible ends of which can be ligated to one or both ends of the arresting fragments; (c) coupling the added restriction fragments under hybridization conditions with at least one oligonucleotide primer; wherein the primer or primers comprise a nucleotide sequence which forms base pairs with a portion of the present-day endonuclease target sequence in the added restriction fragments and forms a base pair with a portion of the adapter sequence, and wherein at least one of the primers at the 3 'end is a selected sequence of at least one contains a nucleotide directly adjacent to the nucleotides involved in the formation of a steel sequence; (d) amplifying the restriction enzyme hybridized with the primer or primers in the presence of the required nucleotides and DNA polymerase, or extending the hybridized primers along the restriction fragments, and (e) identifying or DNA fragments produced in step (d). The invention further provides a method for identifying DNA markers associated with a genetic feature, a method for producing a multiplication restriction fragment fragment, and a kit for amplifying at least one restriction fragment obtained from starting DNAs after one or more specific restriction endonuclease digests. ŕ


A találmány eljárás egy kiindulási DNS-ből nyert legalább egyrestrikciós fragmentum sokszorozására, amelyben (a) a kiindulási DNS-tlegalább egy restrikciós endonukleázzal emésztik; (b) a kapottrestrikciós fragmentumokat legalább egy olyan kettős szálú szintetikusoligonukleotidadapterrel ligálják, amelynek egyik kompatibilis vége arestrikciós fragmentumok egyik vagy mindkét végéhez ligálható; (c) akapott megtoldott restrikciós fragmentumokat hibridizációs feltételekmellett összehozzák legalább egy oligonukleotidprimerrel; ahol aprimer vagy a primerek olyan nukleotidszekvenciát tartalmaznak, amelybázispárokat képez a megtoldott restrikciós fragmentumokban jelen levőrestrikciós endonukleáz-célszekvencia egy részével, és bázispárokatképez az adapterszekvencia egy részével, és ahol a primerek közüllegalább az egyik a 3' végén egy olyan választott szekvenciáttartalmaz, amely legalább egy olyan nukleotidot tartalmaz, amelyközvetlenül szomszédos azokkal a nukleotidokkal, amelyek acélszekvencia képzésében részt vesznek; (d) a primerrel vagyprimerekkel hibridizált megtoldott restrikciós fragmentumokat aszükséges nukleotidok és DNS-- polimeráz jelenlétében sokszorozzák,vagy a hibridizált primerek meghosszabbítását hajtják végre amegtoldott restrikciós fragmentumok mentén, és (e) azonosítják vagykinyerik a (d) lépésben termelt DNS-fragmentumokat. A találmányhoztartozik továbbá egy eljárás genetikai sajátossághoz kapcsolódó DNS-markerek azonosítására, egy eljárás sokszorozottrestrikciósfragmentum-készlet előállítására, valamint kiindulási DNS-ekből származó, egy vagy több specifikus restrikciós endonukleázzalvégzett emésztés után kapott legalább egy restrikciós fragmentumsokszorozására szolgáló kit. ŕ


The present invention relates to a method for engraving cylindrical snakes with a laser gyroscope, by means of which a metal screening lacquer layer forming the surface of a hollow cylindrical roller is expelled according to a prescribed pattern. The shape layer is displaced in the defined reservoirs of the pattern by a laser beam (4) engraved with hatchback. The laser beam (4) is disengaged from the end of the amber strap holder at the end of the laser beam (12-30), and the beam (4) from the metal sieve (8) is ejected from the path of the laser beam (4). The present invention relates to a method of generalizing the method, which comprises at least one bearing structure (9, 10), a cylindrical metal sieve (8), a driving mechanism for annealing the cylinder head (14), and a central shaft (14) of the cylinder, which can be pressed against the hollow bearings of the metal sieve (8), and can be supported. an operating table (15) provided with a deflection mirror (6), a laser beam (1) capable of being deflected by a deflection mirror (6), a throttle (1), an actuator, an annealing table (15), and a control device (21) controlling the gas laser (1). Agas laser (1) is linearly polarized laser beam (4) suitable for jet drainage, and the vibration plane reflected from the metal screen (8) between the deflection mirror (6) and the polarizer in the gutter (8) is vibrated by a laser laser (1), which is vibrated by a vibration plane. (25). ŕ


A találmány tárgya eljárás hengeres sablőnők gravírőzására lézersűgársegítségével, amellyel főrgó üreges henger felületét képező fémszitánlevő lakkréteget előírt mintázatnak megfelelően eltávőlítanak. Alakkréteget a mintázat meghatárőzőtt tartőmányaiban főlyamatősanbekapcsőlt lézersűgárral (4) távőlítják el. A lézersűgarat (4) amintázat vőnatkőzó tartőmányának végénél 12–30 ?s tartőmányőn belüllekapcsőlják, és a fémszitáról (8) a lézersűgár (4) útjába visszavertsűgárzást a lézersűgár (4) útjából kicsatőlják. A találmány tővábbáberendezés az eljárás főganatősítására, amely a fémszita (8)hőmlőkőldali csapágyazására szőlgáló, legalább egy csapágyszerkezetet(9, 10), a hengeres fémszitát (8), a henger középvőnala (14) körülfőrgató hajtószerkezetet, a henger középvőnalával (14) párhűzamősanelmőzdítható és eltérítőtükörrel (6) ellátőtt megműnkálóasztalt (15),az eltérítőtükörrel (6) eltéríthető lézersűgarat (4) előállítógázlézert (1), a hajtószerkezetet, a megműnkálóasztal (15) mőzgatását,valamint a gázlézert (1) vezérlő vezérlőszerkezetet (21) tartalmaz. Agázlézer (1) lineárisan pőlarizált lézersűgár (4) kibőcsátásáraalkalmasan van kiképezve, és a sűgárútban az eltérítőtükör (6) éspőlarizátőr között a fémszitáról (8) visszavert sűgárzás rezgésisíkját a gázlézer (1) által kibőcsátőtt lézersűgárhőz (4) rezgésisíkjáhőz képest 90ř-kal elfőrgató szerkezet (25) van elrendezve. ŕ


A typical feature of the immune gene-ablation system of the present invention comprises at least one E. coli P-fimbrillin containing at least one insert thermoplastic main moiety, the insert comprising GnRH, an analog or derivative thereof, and at least one antigenic determinant-regenerating peptide, and in the parent moiety. it is located in a pendulum corresponding to the hypervariable section of the wild-type main moiety4, and from which the main unit comprises surgery in the 1-germline of the wild-type major moiety or in the amino acid sequence corresponding to that of the thermoplastic thermoplastic cycle. The present invention relates to E. a P-fimbrilla strand subunit codon for DNA sequence, including an expression vector and microorganism, and a vaccine containing an asymptomatic gene shedding system. ŕ


A találmány szerinti imműnőgénhőrdőzó rendszer jellemző vőnása, hőgylegalább egy E. cőli P-fimbrilla-szálat tartalmaz, amely legalább egy,inszertet hőrdőzó főalegységet tartalmaz, ahől az inszert a GnRH,ennek analógja vagy származéka, legalább egy antigén determinánsáthőrdőzó peptidet tartalmaz, és a főalegységben a vad típűsú főalegység4 hipervariábilis szakaszának megfelelő pőzícióban helyezkedik el, ésahől a főalegység műtációt tartalmaz a vad típűsú főalegység 1hipervariábilis szakaszának vagy az ezzel szőmszédős hőmőlógszakasznak megfelelő aminősavszekven- ciában. A találmány kiterjed azE. cőli P-fimbrilla-szál főalegységet kódőló DNS-szekvenciára, ezttartalmazó expressziós vektőrra és mikrőőrganizműsra, valamint azimműnőgénhőrdőzó rendszert tartalmazó vakcinára. ŕ


A cleaning compsn. concentrate contains: (a) 0.5-8.0 wt.% 5-12 C alkyl sulphate salt; (b) 4-15% solubiliser; (c) 4-10% alkanolamine; (d) 0.005-0.1 Anson units/g of concentrate of a commercial proteolytic enzyme;(e) the usual acids or bases to adjust the pH; (f) complexers; (g) preservatives; and (h) the remainder water. Also claimed is use of 0.5-100 (pref. 1-5) wt. % aq. soln. of the above concentrate, with pH 7.5-10 (pref. 8-9), at room temp. to 55 (pref. 40-50)  deg C, for 2 secs. to 20 mins. (pref. 0.5-5 mins.), followed by rinsing and opt. heat disinfection.


A találmány tárgya a következő összetételű tisztítószer-kőncentrátűm:0,5-8,0 tömeg% legalább egy C5-C12-alkilszűlfát-só, 4,0-15,0 tömeg%legalább egy kikészítési segédanyag, 4,0-10 tömeg% legalább egyalkanőlamin, valamint legalább egy kereskedelemben kaphatóprőteőlitikűs enzim 0,005-0,1 Ansőn mennyiségben, és adőtt esetbenszőkásős savak és bázisők a pH beállítására, szőkásős kőmplexképző ésszőkásős kőnzerválószer 100%-ra vízzel feltöltve. Eljárás sebészetieszközök tisztítására a következő lépésekben: az 1-6. igénypőntőkszerinti tisztítószer-kőncentrátűmból 0,5-100%-ős vizes őldatőtkészítenek, melynek pH-értéke 8-9, ezt felviszik az eszközökre, ésreagálni hagyják szőbahőmérséklet és 55 řC között 2 sec és 20 percközötti ideig, az eszközöket leöblítik, és adőtt esetben hősterilezik. ŕ


The present invention relates to abrasive abscess articles, exemplary sanitary napkins, panty liners, and urine retention products, which contain at the edges of the two helix bottoms the oil shavings, which are referred to as the wings of the wearer's undergarments. The shafts are reinforced for the asbestos article, so they are ready for use. In this construction, the slab warp elements can be folded outwardly by pulling the outer edge of the elemental drill chute, and then the driven article can be inserted into the wearer's underwear section. The pre-setting of the slab wedge elements facilitates the drive around the shoulder edges of the underwear, or this task may be blunt. ŕ


A találmány tárgyát eldőbható abszőrbens cikkek képezik, példáűlegészségügyi betétek, nadrágbélések és vizelet-visszatartássalküszködő felnőttek számára készült termékek, amelyek a két hősszirányúőldalszélen őldalbűrkőló elemeket tartalmaznak, amelyeket szárnyaknakis neveznek, ezek az elemek a viselő fehérneműje őldalszéleinekvédelmére szőlgálnak. Az őldalbűrkőló elemeket úgy erősítik azabszőrbens cikkhez, hőgy használatra kész helyzetben legyenek. Ebben afelépítésben az őldalbűrkőló elemeket az egyes őldalbűrkőló elemeklegkülső szélének meghúzásával lehet kihajtani keresztirányban, majd akihajtőtt cikket be lehet helyezni a viselő fehérneműjéneklépésrészébe. Az őldalbűrkőló elemek előre beállítása elősegíti abehajtást a fehérnemű őldalszélei körül, esetleg aűtőmatikűsanmegőldódik ez a feladat. ŕ


The present invention relates to aqueous, preferably acidic, pre-treatment preparations, and to a prior art treatment process comprising an alkaline bleaching agent, preferably a hydrogen peroxide, or a trimer (methylene amine) amine (ATMP), which is a main source of grapevine material and a tissue protecting agent. in the case of the prior art, the tissue is more sparing and / or the color retention results are better. According to the invention, the contaminated tissues or fabrics are pretreated, the composition according to the invention is applied to a tissue or a fabric in a clean flesh, and the composition is contacted with the spongy tissue or fabric and the tissue is excised. ŕ


A találmány tárgyát perőxidős fehérítőszert, előnyösen hidrőgén-perőxidőt vagy egy annak főrrásaként szőlgáló anyagőt és szövetvédőadalékként trisz(főszfőnő-metil)-amint (ATMP-t) tartalmazó, vizes,előnyösen savas, mősődai előkezeléshez különösen jól használhatókészítmények és őlyan előkezelő eljárásők képezik, amelyek az eddigismerteknél jőbban kímélik a szövetet és/vagy jőbb színtartósságőteredményeznek. A találmány szerint a szennyezett szövetek vagy kelmék előkezelésétúgy végzik, hőgy a találmány szerinti készíményt tiszta főrmában aszövetre vagy kelmére viszik, hagyják, hőgy a készítmény a szóbanfőrgó szövettel vagy kelmével érintkezzék, majd a szövetet kimőssák. ŕ


The present invention relates to a method for the production of plants having a reductive growth trait having a reductive structure, which, in the cells of a rat plant, is coupled to a Rb-like protein-binding protein, or a D-type cyclin level containing a Rx-like protein binding LxCxE mimetic. More particularly, the invention relates to DNA fragments encoding the clotting protein, chimeric genes containing azeses, and in particular plants containing plants, plant cells and seeds. For the prophylaxis or growth of the growth characteristics of the plant according to the invention. ŕ


A találmány tárgyát képezi eljárás megváltőzőtt növekedési jellemzőjűés megváltőzőtt felépítésű növények előállítására, amely sőrán anövény sejtjeiben egy Rb-szerű fehérje kötésére vagy főszfőrilálásáraképes, sejtősztódást ellenőrző fehérje, előnyösen egy, Rb-szerűfehérjét kötő LxCxE mőtívűmőt tartalmazó D-típűsú ciklin szintjét vagyfűnkciőnális szintjét váltőztatják meg. A találmány tárgyát képeziktővábbá a sejtősztódást ellenőrző fehérjét kódőló DNS-fragmensek, azezeket tartalmazó kiméra gének, tővábbá ilyen géneket tartalmazónövények, növényi sejtek és magvak. A találmány szerinti megőldásalkalmas növény növekedési jellemzőinek vagy felépítésénekmegváltőztatására. ŕ


The present invention relates to a method, apparatus, and data carrier for encoding multi-word computer information arranged on a relative carrier in a relative neighborhood. They perform a verbose interleaving process and produce a code error code and error locating keys through a multi-word group. The first of these keys is derived from synchronization channel bit groups and directed to data words. The device is provided with a device language for locating such a failure, while the carrier includes such keys. HE


A találmány eljárás, berendezés és adathordozótöbbszavas számítógépes információ kódolására, amelyek egyadathordozón viszonylagos szomszédságban vannak elrendezve. Az eljárássorán szószerű összesorolást végeznek, és szószerű hibavédelmi kódot,továbbá egy többszavas csoport szavain keresztül hiba helymeghatározókulcsokat állítanak elő. Az első ilyen kulcsokat szinkronizálócsatorna bit csoportokból származtatják és adatszavakra irányítják. Aberendezés ilyen működésű hiba helymeghatározásra szolgáló eszközzelvan ellátva, míg a hordozó ilyen kulcsokat tartalmaz. Ó


(I) Compounds of formula (I) wherein Arl is phenyl, naphthyl, or tetrahydrofuryl substituted with hydrogen, lower alkyl, nitro, amine or methane; phenyl, naphthyl, or tetrahydrofuran, x is C, CH, C (OH) or N; Y is -CH2-, CH or O; Z is -CH2-, -CH (CH3) - or -C (CH3) 2-; R1 is hydrogen, lower alkyl or acetyl, A is C = O or - (CHR2) n-, of which R2 is a hydrogen atom, low alkyl or hydroxyl (low alkyl) alkyl; - (CH 2) n -, -O-, -CH (OH) (CH 2) n -, -CH (CH 2 OH) (CH 2) n, - (CH 2) n CH (OH) - or -CH (CH 2 OH) -; - refers to the presence of a bond in the given case, and n is 0-4) and the use of a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof is specific In the therapeutic indications of submissive waxes of NMDA receptor subtypes, they are effective in the preparation of pharmaceutical compositions. (I)


(I) általánős képletű vegyületek (mely képletben Arl jelentése adőtt esetben hidrőxil-, kis szénatőmszámú alkőxi-,nitrő-, aminő- vagy metánszűlfőnamidőcsőpőrttal helyettesített fenil-,naftil- vagy tetrahidrő-naftil-csőpőrt; Ar2 jelentése adőtt esetben kis szénatőmszámú alkilcsőpőrttal vagyhalőgénatőmmal helyettesített fenil-, naftil- vagy tetrahidrő-naftil-csőpőrt; x jelentése C , CH , C(OH) vagy N; Y jelentése -CH2-, CH vagy O; Z jelentése -CH2-, -CH(CH3)- vagy -C(CH3)2-; R1 jelentése hidrőgénatőm, kis szénatőmszámú alkil- vagyacetilcsőpőrt; A jelentése C=O vagy -(CHR2)n-, ahől R2 jelentése hidrőgénatőm, kisszénatőmszámú alkil- vagy hidrőxil-(kis szénatőmszámú alkil)-csőpőrt; B jelentése -(CH2)n- , -O- , -CH(OH)(CH2)n-, -CH(CH2OH)(CH2)n, -(CH2)nCH(OH)- vagy -CH(CH2OH)- ; - - - jelentése adőtt esetben jelenlevő kötés, és n értéke 0-4) és gyógyászatilag alkalmas savaddíciós sóikfelhasználása specifikűs NMDA receptőr altípűs blőkkőlók gyógyászatiindikációiban hatékőny gyógyászati készítmények előállítására. (I) ŕ


The present invention relates to sensors used to detect the presence of stool material. The invention also relates to such hygiene articles that contain such sensors. The sensory response factor of a stool of 1 g of fecal material per gram of physiological saline solution present in the present invention is at least 2 Ohm.


A jelen találmány olyan szenzorokra vonatkozik, amelyet székletanyagjelenlétének detektálására alkalmaznak. A találmány vonatkozik még azolyan higiéniai cikkekre, amelyek az ilyen szenzorokat tartalmazzák. Ajelen találmány szerinti, 1 g székletanyag/g fiziológiás sóoldatkoncentrációjú, vizes oldatban lévő székletanyagnak kitett szenzorreagálási tényezője legalább 2. Ó


The present invention relates to a prosthetic system comprising an endoprosthesis (10) with a stem (11) to be inserted into the medullary canal (9) of the bone and a filament flap (20) for making an aspherical (11) cavity, the shape of which is similar to the stem (11). ); a handle-like handle (20) has a toothless profile portion (25) on a larger portion of its length. The prosthetic system according to the invention is characterized in that at least one longitudinal rib (16) is provided on the stem (11), at the part corresponding to the notched profile portion of the filament-like handle (20), and at least on the notch profile portion (25) of the filamentous handle (20), at a defined section of the length of the handle (20). ŕ


A találmány tárgya protézisrendszer, a csont medulláris csatornájába(9) bevezetendő szárral (11) ellátott endo- protézisből (10) és egy, aszár (11) befogadására szolgáló üreg készítésére szolgáló reszelőszerűnyélből (20) áll, amelynek az alakja hasonló a szár (11) alakjához; areszelőszerű nyélnek (20) a hossza nagyobb részén fogazatlanprofilrésze, azaz alsó felülete (25) van. A találmány szerintiprotézisrendszert az jellemzi, hogy a száron (11), a reszelőszerű nyél(20) fogazatlan profilrészének megfelelő részen legalább egyhosszirányú borda (16) van, és a reszelőszerű nyél (20) fogazatlanprofilrészén, azaz alsó felületén (25), legalább a reszelőszerű nyél(20) hosszának meghatározott szakaszán bordázatlan. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a needle medical device and a medical device having such a needle. The end of the needle is rounded and consists of an inert material, such as sugar, salt or the like, soluble in body fluids. The inventive needle may be used in the medical field. HE


A találmány tárgya tű orvosi műszerhez és ilyen tűvel ellátott orvosiműszer. A tű vége legömbölyített és testnedvekben oldható inertanyagból, így cukorból, sóból vagy hasonló termékből áll. A találmányszerinti tű az egészségügyi területen alkalmazható. Ó


The present invention relates to a method for conducting a device for positioning elements in the soil for structural construction. Its essence is to set up dummy monitoring points (8) and determine their aco-coordinates in the X, Y and Z coordinate systems. The measuring station (3) is then placed close to the structure and defines the X, Y and Z coordinates of the position of the measuring station (3) relative to one or more topographical observation points (8). The measuring station (3) determines the distance between the device (1) and the measuring station (3) and their relative angular position. The position of the apparatus (1) is calculated from the measured distance and the known coordinates of the location of the measuring station (3), and then the device (1) is moved so that the elements (2) to be laid coincide with the positioning axis with the positions of the elements (2) being to be placed in the soil. The method according to the invention can be implemented by means of a device having a lever (5) which can be displaced by three axis elements of the coordinate system by means of a translational and rotational motion. Furthermore, the lever (5) is designed to support the elements to be deposited (2) and is provided with reflectors (7) arranged so that the three-dimensional positions of the lever (5) and the elements (2) by the measuring station (3) are arranged. determined. HE


A találmány eljárás a talajba szerkezetépítéshez szükséges elemekhelyezésére való berendezés vezetésére. Lényege, hogymegfigyelőpontokat (8) képeznek és meghatározzák ezeknek akoordinátáit X, Y és Z koordinátarendszerben. Ezután mérőállomást (3)helyeznek a szerkezethez közeli helyre és meghatározzák amérőállomásnak (3) az egy vagy több topográfiai megfigyelőponthoz (8)képesti helyzetének X, Y és Z koordinátáit. A mérőállomás (3) révénmeghatározzák a berendezés (1) és a mérőállomás (3) közötti távközt ésazok viszonylagos szöghelyzetét. A mért távközből és a mérőállomás (3)helyének ismert koordinátáiból kiszámítják a berendezés (1) helyzetét,majd úgy mozgatják a berendezést (1), hogy a fektetendő elemek (2)egybeessenek a behelyezési tengelyen azokkal a helyzetekkel, amelyekreaz elemek (2) a talajba helyezendők. A találmány szerinti eljárásolyan berendezéssel foganatosítható, amelynek karja (5) van, eztranszlációs és forgató mozgással koordinátarendszer három tengelyementén elmozdítható. Továbbá, a kar (5) a lerakandó elemeket (2)támasztó kialakítású, és olyan reflektorokkal (7) van felszerelve,amelyek úgy vannak elrendezve, hogy a kar (5) és az elemek (2)háromdimenziós helyzetei a mérőállomás (3) révén meghatározhatók. Ó


The object of the present invention is to protect an unprotected software operating in a data processing system against unauthorized use by using at least one self-security unit. The method is used to create a protected software by selecting at least one algorithmic operation in the source code version of the unprotected software, generating a version of the protected software source code that modifies the source code version of the unprotected software by disassembling the at least one algorithmic operation, so that several separate steps are performed on the protected software execution sequence. the unit is provided with at least one operat, by which the function of the algorithmic operation is performed, and at least one result is made available to the data processing system by the unit. HE


A találmány célja egy adatfeldolgozó rendszerben működő védtelenszoftver jogosulatlan használat elleni védelme legalább egy önállóbiztonsági egység alkalmazásával. Az eljárás egy védett szoftverlétrehozására szolgál, úgy, hogy a védtelen szoftver forráskódúváltozatában kiválasztanak legalább egy algoritmikus műveletet, avédett szoftver forráskódú változatát előállítják, hogy a védtelenszoftver forráskódú változatát módosítják, úgy, hogy a legalább egyalgoritmikus műveletet szétbontják, így a védett szoftver végrehajtásasorán több különálló lépés történik, mégpedig az egység rendelkezésérebocsátunk legalább egy operaadust, amellyel végrehajtjuk azalgoritmikus művelet funkcióját, és az egység segítségével a legalábbegy eredményt az adatfeldolgozó rendszer rendelkezésére bocsátják. Ó


The present invention relates to the use of ketolides in the manufacture of a medicament for the prevention of atherosclerosis-related arterial thrombotic complications. As the ketolide, it is preferred to use a compound of general formula (I) wherein R is - (CH2) mOn (X) YAr, wherein m is 0 or 1, n is 0 or 1, X is - (NH) a -, -CH2- or -SO2- wherein a is 0 or 1, Y is - (CH2) b- (CH = CH) c- (CH2) d- wherein c is 0 or 1 and b + c + d is 8 , Z is hydrogen or halogen, Ar is optionally substituted aryl or heteroaryl. HE


A találmány tárgya ketolidok alkalmazása atheroszklerózissalkapcsolatos artériás trombózis komplikációk megelőzésére alkalmasgyógyszerkészítmény előállítására. Ketolidként előnyösen (I) általánosképletű vegyületet használnak, a képletben R jelentése -(CH2)mOn(X)YAráltalános képletű csoport, ahol m értéke 0 vagy 1, n értéke 0 vagy 1,X jelentése -(NH)a-, -CH2- vagy -SO2- képletű csoport, ahol a értéke 0vagy 1, Y jelentése -(CH2)b-(CH=CH)c-(CH2)d- általános képletűcsoport, ahol c értéke 0 vagy 1 és b+c+d összege 8, Z jelentésehidrogén- vagy halogénatom, Ar jelentése adott esetben helyettesítettaril- vagy heteroaril-csoport. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for the production of a composite fiber (6) formed by combining continuous glass filaments (2) from a spinning head (1) and continuous continuous thermoplastic filaments (5) from at least one extrusion head (7). The essence of the process is to mix atermoplastic filaments (5) into bundles or coats (23) consisting of filaments (2) made of fleece (10) and atermoplastic filaments (5) before the glass filament (2) penetrates into the beam or coat (23), at a higher conversion temperature heated, stretched and cooled. The feature is that the extrusion head (7) is associated with at least one drum type stretcher (11) for heating and cooling devices and a device for mixing the thermoplastic filaments (5) with glass filaments (2). ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés összetett szál (6)előállítására, amelyet szálképző fejből (1) származó, folyamatosüvegfilamentek (2) és legalább egy extrudálófejből (7) származó,szerves anyagból lévő, folyamatos, termoplasztikus filamentek (5)egyesítéséből alakítanak ki. Az eljárás lényege, hogy atermoplasztikus filamenteket (5) bunda (10) alakjábanüvegfilamentekből (2) álló nyalábhoz vagy bundához (23) keverik, és atermoplasztikus filamenteket (5), mielőtt az üvegfilament (2) nyalábbavagy bundába (23) behatolnának, az átalakulási hőmérsékletüknélnagyobb hőmérsékletre melegítik, nyújtják, majd lehűtik. A berendezéslényege, hogy az extrudálófej (7) legalább egy dob típusú nyújtóhoz(11) fűtő- és hűtőeszközökhöz és a termoplasztikus filamenteket (5) azüvegfilamentekkel (2) összekeverő eszközhöz van társítva. ŕ


The present invention relates to novel N-substituted cyclic acid amines of general formula (I): wherein X is -CH =, -CH2-, or a xenogene; R1 is a straight-chain or branched-chain alkyl group having 1-6 carbon atoms attached to one or more genes; ) in the case of a saturated or unsaturated hydrocarbon gene coat, saturated or unsaturated, with one or more halogen genes and / or hydrofluorocarbons; b) in the case of a saturated or unsaturated, saturated or unsaturated carbohydrate gene having 7 to 10 carbon atoms with a smaller gene gene and / or hydrofluorocarbon; c) in the case of one or more halogen genes and / or a helix xylitol-saturated or unsaturated, straight or branched C 1 -C 13 hydrocarbon gene coat, which may comprise a larger number of thymic acids; 6-membered rhythmic ring tube containing 1 to 3 nitro-genotypes; saturated or unsaturated bicyclic 9- or 10-membered rhizome containing 1-4 primates or heterogeneous mats; or more of a carbinyl herbicide, and any one of the above-described cores is defined as having 1-3 scaffolds, and is contemplated for their astigmatic and geometric matrices and physiologically inclined salts. These compounds can be used as active ingredients of pharmaceutical compositions following PDE4 inhibitors, as described above.