A találmány tárgya ablakszerkezet, főleg tetőablak-szerkezet, amelynektokszerkezete és vízszintes tengely körül billenthető szárnyszerkezetevan. A szárnyszerkezet szigetelő üvegbetéttel van ellátva, amelyetfelső, alsó és oldalsó szárnykeretelemek határolnak. A tokszerkezet ésa szárnyszerkezet kerete faprofilból van kialakítva, és ezekidőjárással szemben védő anyagból készült külső burkolóelemekkelvannak ellátva, ezek az ablak zárt helyzetében átlapolják atokszerkezet és a szárnyszerkezet közötti hézagot, valamint aszárnyszerkezet és a tokszerkezet közötti csukló körzetét. A találmánylényege, hogy a tokszerkezet felső, alsó és oldalsó tokkeretelemei (1,2) lényegében paralelogramma keresztmetszetű profilokból vannakkialakítva, ezeknek a külső szélfelületei (6) közös síkbanhelyezkednek el, ezzel a szomszédos profiloldalak (8) 95-140° közöttiszöget zárnak be. Ó


In the process of purifying recombinant human, chorionic gonadotropin (hCG) from CHO cell supernatant, the process is used to purify historical combinatorial hCG in combination with ion exchange chromatography and reverse phase HPLC. Two-time ion-exchange chromatography and final step size exclusion chromatography allow complete removal of contaminants during purification. The high purity hCG obtained as the purification process result is a particularly high bioactivity of about 25,000 IU / mg. The present invention relates to pharmaceutical compositions comprising a therapeutically effective amount of a hCG produced by a process and a suitable additive. HE


A CHO-sejtek felülúszójából származó, nyers, rekombináns, emberichorionális gonadotropint (hCG) tartalmazó, mintákból történőrekombináns hCG tisztítására szolgáló folyamatban ioncserélő-kromatográfiát és fordított fázisú HPLC-t kombinálva alkalmaznak. Akétszer végzett ioncserélő-kromatográfia és mint végső lépés, améretkizárásos-kromatográfia, lehetővé teszi, hogy tisztítás során aszennyező anyagoktól teljesen megszabaduljanak. A tisztítási folyamateredményeként kapott nagytisztaságú hCG specifikus bioaktivitásakülönösen magas, körülbelül 25 000 NE/mg. A találmány tárgyát képeziktovábbá eljárással előállított hCG terápiásan hatékony mennyiségét ésalkalmas adalékanyagot tartalmazó gyógyászati készítmények. Ó


The invention is of microbial origin, arbitrarily GE 81112 factor A, GE81112 factor B and GE 81112 B1. called Streptomyces sp. DSMZ 14386 refers to antibiotic substances produced by fermentation, mixtures of any of these factors, any of their pharmaceutically acceptable salts and compositions, and their use as antibacterial agents. HE


A találmány mikrobiális eredetű, önkényesen GE 81112 A. faktornak, GE81112 B. faktornak és GE 81112 B1. faktornak elnevezett, aStreptomyces sp. DSMZ 14386 törzs fermentációjával előállítottantibiotikus anyagokra, az említett faktorok tetszőleges részarányúkeverékeire, gyógyászatilag elfogadható sóikra és kompozícióikra,valamint antibakteriális hatóanyagokként történő felhasználásukravonatkozik. Ó


The present invention relates to the preparation of a pasteurized vagysterated mesomorphic phase comprising surfactants comprising: (i) preparing a surfactant and a premix containing water at a temperature above the Krafft temperature of the surfactant and a layered cubic transition temperature of the surfactant-water mixture; (ii) the premix is heated to a temperature above the layer-cubic transition temperature of the surfactant-water mixture; (iii) the premix is maintained at a temperature between the Krafft temperature of the surfactant and the layered cubic transition temperature of the surfactant-water mixture, particularly with its shear effect. , long enough for the mixture to become a continuous layer; and (iv) cooling the premix below the surfactant Krafft temperature. Alternatively, the shear treatment may hold apremix at a temperature below the Krafft temperature of the surfactant for at least 0.1 seconds between steps (ii) and (iii). The mesomorphic phase thus obtained is combined with other food ingredients to produce low-fat foods. The present invention also relates to foods comprising the mesomorphic phase according to the invention and to their preparation, as well as to the heat-treated continuous layered mesomorphic phase of the present invention. ŕ


A találmány tárgya felületaktív szereket tartalmazó pasztőrözött vagysterilezett mezomorf fázis előállítása, amely eljárás abban áll, hogy(i) a felületaktív szereket és vizet tartalmazó premixet készítenek afelületaktív szer Krafft-hőmérséklete fölötti és a felületaktív szer-víz elegy réteges – kocka alakú átmeneti hőmérséklete alattihőmérsékleten; (ii) a premixet a felületaktív szer-víz elegy réteges –kocka alakú átmeneti hőmérséklete fölötti hőmérsékletre melegítik;(iii) a premixet a felületaktív szer Krafft-hőmérséklete és afelületaktív szer-víz elegy réteges – kocka alakú átmenetihőmérséklete közötti hőmérsékleten tartják, különösen nyíróhatásalkalmazása mellett, elegendő ideig ahhoz, hogy az elegy folytonosréteges fázissá váljon; és (iv) a premixet a felületaktív szerekKrafft-hőmérséklete alá hűtik. A nyírókezelés alternatívájaként apremixet tarthatják a felületaktív szer Krafft-hőmérséklete alattihőmérsékleten legalább 0,1 s időtartamon át a (ii) és (iii) lépésekközött. Az így kapott mezomorf fázis további élelmiszer--összetevőkkel elegyítve alacsony zsírtartalmú élelmiszerekelőállítására alkalmas. A találmány tárgyát képezik a találmányszerinti mezomorf fázist tartalmazó élelmiszerek és előállításuk,valamint a találmány szerinti eljárással előállított, hőkezelt,folytonos réteges mezomorf fázis is. ŕ


The present invention relates to a preserved ophthalmic composition comprising cyclodextrin, quaternary ammonium salt, alkylene glycol and a pharmaceutically active compound. In the composition, the alkylene glycol can (or at least maintain) the potency of the quaternary ammonium salt as a preservative and the effect of cyclodextrin on the bioavailability of the pharmaceutically active compound. The ophthalmic preparation prepared according to the invention contains a low concentration of the preservative or an active ingredient. ŕ


A találmány tárgya tartósítőtt szemkészítmény, amely ciklődextrint,kvaterner ammóniűmsót, alkilénglikőlt és gyógyászatilag hatásősvegyületet tartalmaz. A készítményben az alkilénglikől főkőzhatja(vagy legalább fenntartja) a kvaterner ammóniűmsó tartósítószerkéntkifejtett hatékőnyságát, valamint a ciklődextrinnek a gyógyászatilaghatásős vegyület biőlógiai hőzzáférhetőségét főkőzó hatását. Atalálmány szerint előállítőtt szemkészítmény csekély kőncentrációbantartalmazza a tartósítószert vagy az őftalmőlógiás hatóanyagőt. ŕ


The present invention relates to a short oligonucleotide or a derivative thereof having the sequence of a particular portion of a nucleic acid sequence encoding VEGF (vascular endothelial growth factor) and having a length of up to 15 nucleotides. The sequence of the short oligonucleotides is, for example, one of the following: SEQ ID NO: 5'-CCCGGCCCCGGTCGGGCCTCCG-3 ', SEQ ID NO: 5'-CGGGCCTCCGAAACC-3', SEQ ID NO: 5'-GCTCTACCTCCACCATGCCAA-3 ', 4 No. 5: 5'-GTGGTCCCAGGCTGCACCCATGGC-3 ', SEQ ID NO: 5'-CATCTTCAAGCCATCC-3', and SEQ ID NO: 5'-TGCGGGGGCTGCTGC-3 '. The invention also relates to the use of the oligonucleotide to inhibit the expression of VEGF, the oligonucleotides are contained in pharmaceutical compositions, and a method for the production of oligonucleotides and inhibition of VEGF expression. The oligonucleotides and pharmaceutical compositions of the present invention are useful in the treatment of diseases associated with abnormal vascular permeability, cell division, cell proliferation, angiogenesis, neovascularization, tumor cell growth and / or vagymetase. HE


A találmány tárgyát rövid oligonukleotid vagy annak egy származékaképezi, amelynek szekvenciája VEGF-et (vaszkuláris endoteliálisnövekedési faktor) kódoló nukleinsav-szekvencia egy adott részleténekmegfelel és amely legfeljebb 15 nukleotid hosszúságú. A rövidoligonukleotidok szekvenciája például az alábbiak bármelyike: 1.azonosítószámú szekv.: 5'-CCCGGCCCCGGTCGGGCCTCCG-3', 2. azonosítószámúszekv.: 5'-CGGGCCTCCGAAACC-3', 3. azonosítószámú szekv.: 5'-GCTCTACCTCCACCATGCCAA-3', 4. azonosítószámú szekv.: 5'-GTGGTCCCAGGCTGCACCCATGGC-3', 5. azonosítószámú szekv.: 5'-CATCTTCAAGCCATCC-3', és 6. azonosítószámú szekv.: 5'-TGCGGGGGCTGCTGC-3'. A találmány tárgyát képezi továbbá az oligonukleotid alkalmazása aVEGF expressziójának gátlására, az oligonukleotidokat tartalmazógyógyászati készítmények, valamint eljárás az oligonukleotidokelőállítására és VEGF expressziójának gátlására. A találmány szerintioligonukleotidok és gyógyászati készítmények alkalmasak abnormálisvaszkuláris permeabilitással, sejtosztódással, sejtáthatolással,angiogenezissel, neovaszkularizációval, tumorsejt-növekedéssel és/vagymetasztázissal járó betegségek kezelésére. Ó


The present invention relates to novel antagonists of the α4b1 integrin and / or α4b7 integrin, wherein R1 is alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, cycloalkylalkenyl, cycloalkylalkynyl, heterocyclyl, heterocyclylalkyl, \ t heterocyclylalkynyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heteroarylalkenyl or heteroarylalkynyl optionally substituted with one to four identical or different substituents; R2 is hydrogen, alkyl, alkylcycloalkyl, alkylaryl, alkyl heteroaryl, cycloalkylalkyl, arylalkyl or heteroarylalkyl, optionally substituted with 1 to 4 identical or different substituents; R3 and R4 are independently hydrogen or alkyl; R3 and R4 together with the carbon atoms may form a 4-8 membered ring; R5 is alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, heterocyclic; heterocyclylalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl or heteroarylalkyl; wherein, in the case of alkyl, cycloalkyl, heterocyclic, aryl and heteroaryl, 1-4 are substituted with the same or different substituents; L1 -S-, -S (O) -, -S (O) 2-, -C (O) -, -C (O) O-, -C (S) -, -N (Rc) -, -CH2-, -CH2N (Rc) -, -CON (Rc) -, -CSN (Rc) ) -, -N (Rc) CO-, -N (Rc) CS-, -S (O) 2N (Rc) - or -N (Rc) S (O) 2-; L2 -O-, -S-, -S (O) 2-, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, -C (S) -, -N ( (Rc) -, -CON (Rc) -, -OC (O) N (Rc) -, -CSN (Rc) -, -N (Rc) CO-, -N (Rc) C (O) O-, -N (Rc) CS-, -S (O) 2N (Rc) -, -N (Rc) S (O) 2-, -N (Rc) CON (Rc) -N (Rc) CSN (Rc) ) - wherein two Rc may be identical or different; W is oxygen, nitrogen, imino, -N (Rc) -, or -NCN-; X - (CH2) n-aryl or - (CH2) ) n-heteroaryl, where the aryl or heteroaryl group is optionally substituted with 1 to 4 identical or different substituents; monocyclic aryl or monocyclic heteroaryl having Y 1 or 2 -O- and / or -S-heteroatoms; optionally substituted with one to four identical or different substituents; Z is -C (O)) Rd, -P (O) 2 ORd, -S (O) 2 ORd, -S (O) 2 (Rd) (Rd), - C (O) NH2, -C (O) N (Re) S (O) 2Rd, -S (O) 2N (Re) C (O) Rd, 5-tetrazolyl or -C (O) ) Rd is a group - and a pharmaceutically acceptable salt thereof held. The present invention relates to the preparation of compounds and pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány tárgyát az a4b1 integrin és/vagy a4b7 integrin általánosképletű új antagonistái - ahol R1 alkil-, alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, cikloalkil-alkil-, cikloalkil-alkenil-, cikloalkil-alkinil- heterociklikus, heterociklil-alkil-, heterociklil-alkinil-,heteroaril-, heteroaril-alkil-, heteroaril-alkenil- vagy heteroaril-alkinilcsoport, amelyek adott esetben 1-4 azonos vagy eltérőszubsztituenssel szubsztituáltak; R2 hidrogénatom, alkil-, alkil-cikloalkil-, alkil-aril-, alkil-heteroaril-, cikloalkil-alkil-, aril-alkil- vagy heteroaril-alkil-csoport, amelyek adott esetben 1-4 azonosvagy eltérő szubsztituenssel szubsztituáltak; R3 és R4 egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy alkilcsoport; R3 és R4 a kapcsolódószénatomokkal együtt egy 4-8-tagú gyűrűt képezhetnek; R5 alkil-;cikloalkil-, cikloalkil-alkil-, heterociklikus; heterociklil-alkil-,aril-, aril-alkil-, heteroaril- vagy heteroaril-alkil-csoport; ahol azalkil-, cikloalkil-, heterociklikus, aril- és heteroaril-csoportokadott esetben 1-4 azonos vagy eltérő szubsztituenssel szubsztituáltak;L1 -S-, -S(O)-, -S(O)2-, -C(O)-, -C(O)O-, -C(S)- csoport, -N(Rc)-általános képletű csoport, -CH2-, -CH2N(Rc)-, -CON(Rc)-, -CSN(Rc)-, -N(Rc)CO-, -N(Rc)CS-, -S(O)2N(Rc)- vagy -N(Rc)S(O)2- általános képletűcsoport; L2 -O-, -S-, -S(O)2-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, -C(S)-csoport, -N((Rc)-, -CON(Rc)-, -OC(O)N(Rc)-, -CSN(Rc)-, -N(Rc)CO-, -N(Rc)C(O)O-, -N(Rc)CS-, -S(O)2N(Rc)-, -N(Rc)S(O)2-, -N(Rc)CON(Rc)-vagy -N(Rc)CSN(Rc)- általános képletű csoport, ahol a két Rc lehetazonos vagy eltérő; W oxigén-, nitrogénatom, iminocsoport, -N(Rc)-általános képletű csoport vagy -NCN- csoport; X -(CH2)n-aril- vagy -(CH2)n-heteroaril-csoport, ahol az aril- vagy heteroaril-csoport adottesetben 1-4 azonos vagy eltérő szubsztituenssel szubsztituált; Y 1vagy 2 -O- és/vagy -S- heteroatomot tartalmazó monociklikus aril-,vagy monociklikus heteroaril-csoport, amely adott esetben 1-4 azonosvagy eltérő szubsztituenssel szubsztituált; Z -C(O))Rd, -P(O)2ORd, -S(O)2ORd, -S(O)2(Rd)(Rd) általános képletű csoport, -C(O)NH2 csoport,-C(O)N(Re)S(O)2Rd, -S(O)2N(Re)C(O)Rd általános képletű csoport, 5-tetrazolil-csoport vagy -C(O)Rd általános képletű csoport - ésgyógyszerészetileg elfogadható sóik képezik. A találmány kiterjed avegyületek előállítására és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekreis. Ó


The present invention relates to the use of 2,5-dihydroxybenzenesulfonic acid derivatives of formula I wherein R is hydrogen or sulfonate (SO3), B is calcium ion (Ca ++) or diethylammonium [H2N + (C2H5) 2], n is 1 or 2 , for the manufacture of a pharmaceutical composition for increasing the efficacy of phosphodiesterase-5 inhibitors, apomorphine, nitric oxide donors, compounds that increase acyclic GMP levels in the penile tissue, or other penile erection enhancers. HE


A találmány (I) általános képletű 2,5-dihidroxi-benzolszulfonsav-származékok alkalmazására vonatkozik, a képletben R jelentésehidrogénatom vagy szulfonátcsoport (SO3), B jelentése kalciumion(Ca++) vagy dietilammóniumcsoport[H2N+(C2H5)2], n értéke 1 vagy 2, mértéke 1 vagy 2, gyógyszerkészítmény előállítására foszfodiészteráz-5inhibitorok, apomorfin, nitrogénoxid donorok, a pénisz szövetében aciklusos GMP szintjét növelő vegyületek vagy a pénisz erekciójátelősegítő más vegyületek hatékonyságának fokozása érdekében. Ó


The present invention relates to a valve bag. The valve seats according to the invention have a paper cover with a sprayable sealing layer and have sealed lower portions. One of the lower parts (1) has a valve through which the bag can be filled. The valve can be sealed after filling the bag. HE


A találmány tárgya szelepes zsák. A találmány szerinti szelepeszsáknak elporlasztható záróréteggel ellátott, papíralapú borítása van,és lezárt alsó részekkel rendelkezik. Az alsó részek közül az egyikneka szélén (1) olyan szelep van, amelyen keresztül a zsák megtölthető. Aszelep a zsák megtöltését követően hegesztéssel lezárható. Ó


The technical field of the invention is a pre-filled, disposable, gas-generating, needle-free syringe used for intradermal, subcutaneous or intramuscular injection of drugs for therapeutic purposes in human and veterinary medicine. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a needle-free syringe (1) with a pyrotechnic charge comprising a pyrotechnic charge (6) consisting of a quick-burning explosive powder and a blast explosive blend. The burning of the flash blast dust through a piston (3) instantly allows the transmission of high speed to the active ingredient (4), while the combustion of the blast blast dust during the resumption of injection allows maintaining a single threshold pressure to ensure that the active ingredient (4) penetrates the skin. In this way, the injection is carried out in a homogeneous manner without any loss of drug. HE


A találmány műszaki területe előre töltött, eldobható, gázfejlesztővelműködő, tű nélküli fecskendő, amelyet a humán és az állatorvosigyógyászatban terápiás célokból hatóanyagok intradermális, szubkutánvagy intramuszkuláris injekciózására használnak. A találmány tárgyakétalkotós pirotechnikai töltettel működő, tű nélküli fecskendő (1),amely egy gyorségésű robbanópor és egy lassúégésű robbanóporkeverékéből álló pirotechnikai töltettel (6) működik. A gyorségésűrobbanópor égése egy dugattyú (3) révén pillanatszerűen lehetővé tesziigen nagy sebesség közlését a hatóanyaggal (4), míg a lassúégésűrobbanópor égése az injekciózás folytatása során lehetővé teszi egyküszöbnyomás fenntartását annak biztosítása végett, hogy a hatóanyag(4) áthatoljon a bőrön. Ily módon az injekciózás helyesen homogénmódon, minden hatóanyag-veszteség nélkül megy végbe. Ó


Field of the Invention The present invention relates to coloring reagents for the restriction of blood cells, in particular recombinant cytokines, which contain a suitable dye for marking cells by incubation, the reagent is characterized by the addition of an intracellular adjuvant, and the additive is selected from a parent compound, a detergent, and mixtures thereof. ŕ


A találmány tárgya színezőreagens vérsejtek, különösen re-tikűlőcitákmaghatárőzására, amely a sejtek inkűbáció űtáni megjelölésére alkalmasszínezéket tartalmaz, a reagenst az jellemzi, hőgy a sejtek belsejébenvaló behatőlást elősegítő adalékanyagőt is tartalmaz, és azadalékanyagőt egy iőnőfőr vegyület, egy detergens és ezek keverékeiközül választják. ŕ


The present invention relates to a self-aligning roller (1) having a wheel (2), a wheel shaft (4) and a vertical axis (3) substantially perpendicular to the wheel axis (4), around which the roller (1) may be spun and a vertical axis (3). at least one of the bearing bearings (8) provided with a fixed circular ring (9, 10) at the lower end of the shaft (3), inclined with respect to the wheel shaft (4), at the lower end of the shaft (3). 5) and a supporting fork (6) provided with a mandrel (7) arranged around the lower end of the vertical axis (3). The crotch (7) clings to the upper end of the z oil (5), and the bearing bearing (8) cooperates with the stubble bearing (11, 13), further extending the roller to fix the wheel (2) around the shaft (3) in at least one predetermined position. comprising a fastening device (17). The special feature of the roller according to the invention, thermally, is placed in the space between the bearing bearing (8) and the heating surface (2a) of the wheel (2), and at its central part is supported on the support shaft (6), with the spike attached thereto, further extending to the sheet (17). the end (20) of the first end (19) of the tongue (7) and the closure (21) provided with the sealing element (21) in the circular boulder (9, 10) is capped. ŕ


A találmány tárgya önbeálló görgő (1), amelynek kereke (2),keréktengelye (4), és függőleges, a keréktengelyre (4) lényegébenmerőleges tengelye (3) van, amely körül a görgő (1) elfőrdűlhat, ésamely függőleges tengely (3) a keréktengelyhez (4) képest el vantőlva, tővábbá középső részén a tengely (3) alsó végéhez rögzítettkörkörös bűrőkkal (9, 10) ellátőtt legalább egy talpcsapágya (8) van.A görgőnek legalább egy, alsó végén a keréktengelyt (4) tartó őldallal(5) és a függőleges tengely (3) alsó vége körül elhelyezett szőknyával(7) ellátőtt támasztóvillája (6) van. A szőknya (7) z őldal (5) felsővégéhez kapcsőlódik, és a talpcsapágy (8) gőlyóscsapágyával (11, 13)együtt működik, tővábbá a görgőnek a kerék (2) elfőrdűlását a tengely(3) körül legalább egy előre meghatárőzőtt helyzetben rögzítő eszközevan, amely rögzítőeszköz rűgólapőt (17) tartalmaz. A találmányszerinti görgő különlegessége, hőgy a rűgólap (17) a talpcsapágy (8)és a kerék (2) fűtófelülete (2a) közötti térben van elhelyezve, ésközépső részénél a támasztóvillán (6), azzal együtt főrgóan vanrögzítve, tővábbá a rűgólapnak (17) a szőknyára (7) támaszkődó elsővége (19) és a körkörös bűrkőn (9, 10) ki lakítőtt záróhőrőnnyalegyütt működő zárófejjel (21) ellátőtt másődik vége (20) van. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a topical application of a meticulous composition for protecting the skin and / or hair against light, which comprises: (i), 4,6-tris [p - ((2'-ethylhexyl) oxycarbonyl) aniline anhydrous material. ] -1,3,5-triazine [compound (A)] eluted in the prime mantle as a light-filtering agent in the UV-B band; and (ii) a luminous light filter system having a temperature of <RTIgt; consisting of salicylate (Compound C) or a mixture thereof. The present invention further relates to the use of the above-mentioned stiff metal compositions for the protection of skin and / or hair against UV-irradiation, and for a method of treating rock only by treating skin and / or hair with UV curing. ŕ


A találmány tárgya tőpikális alkalmazású kőzmetikai készítmény a bőrés/vagy haj fénnyel szembeni védelmére, amely kőzmetikailagelfőgadható hőrdőzóanyagban a következőket tartalmazza: i) ,4,6-trisz[p-((2'-etil-hexil)-őxi-karbőnil)-anilinő]-1,3,5-triazin[(A)vegyület] őldőtt főrmában, mint az UV–B sávban hatásős fényszűrőanyag, és ii) egy őldó hatású fényszűrő rendszer, amely hőmőme il-szalicilátból[(B) vegyület] vagy őktil-szalicilátból[(C) vegyület]vagy ezek keverékéből áll. A találmány vőnatkőzik tővábbá a fentikőzmetikai készítmények alkalmazására a bőr és/vagy haj UV-sűgárzássalszembeni védelmére, valamint a bőr és/vagy haj UV-sűgárzás ellenivédelmére szőlgáló kőzm tikai kezelési eljárásra. ŕ


The solar wheel (9) connected to the input shaft (2a) and the planetary wheel support (13) connected to the output shaft (2b) can be connected to each other by means of a single-shaft coupling (18), which is actuated by switching weights (29) and spring (34) to provide a direct contact. order. If the connection is not suitable for the torque to be transmitted, the wreath (8) slows down and the freewheel (16) stops. The device functions as a retracting actuator, while the coaxial force (Pap) that is produced by the helical tooth engages and releases the clutch (18). Thus, the structure may also act as a reduction gear with a piston (44) acting on the housing (20) in the direction that opens the clutch (18). A brake (43) prevents the wreath from rotating even in the direction in which rotation is normally allowed by the freewheel (16). The narrow wires (151, 172) of the hydraulic chamber (46) connected to the piston (44) and the annular damping chamber (171) prevent sudden changes in the condition of the clutch (18). The power transmission device according to the invention can function as a reducing drive, especially when the vehicle's engine is used for braking, at low speed or at high load, while eliminating the strokes that occur when the piston becomes operational or stopped. ŕ


A bemeneti tengelyhez (2a) csatlakoztatott napkerék (9) és a kimenetitengelyhez (2b) csatlakoztatott bolygókerék- tartó (13) egytengelykapcsoló (18) segítségével kapcsolhatók össze egymással, amelyutóbbit kapcsolás közben röpsúlyok (29) és rugó (34) működteti aközelítőleg közvetlen kapcsolat létrehozása érdekében. Ha a kapcsolatnem megfelelő a közvetítendő forgatónyomaték biztosításához, a koszorú(8) lelassul, és a szabadonfutó (16) leállítja. A szerkezet ekkorredukáló hajtóműként funkcionál, míg a spirális fogazás révén fellépőaxiális erő (Pap) működésbe lép, és oldja a tengelykapcsolót (18). Aszerkezet tehát redukálóáttételként is működhet, egy dugattyúval (44),amely a házra (20) abban az irányban hat, amely a tengelykapcsoló (18)nyitását eredményezi. Egy fék (43) meggátolja a koszorú forgását mégabban az irányban is, amelyben a forgást normál esetben a szabadonfutó(16) lehetővé teszi. A dugattyúval (44) és a gyűrűs csillapítókamrával(171) egyesített hidraulikus kamra (46) szűk vezetékei (151, 172)meggátolják a tengelykapcsoló (18) hirtelen állapotváltozásait. Atalálmány szerinti erőátviteli szerkezet redukáló hajtóműkéntfunkcionálhat, különösen akkor, ha a jármű motorját fékezésrehasználják, az kis sebességgel vagy nagy terheléssel működik, ésközben kiküszöbölték azokat a lökéseket, amelyek a dugattyú működésbehozásakor vagy leállásakor lépnek fel. ŕ


The invention relates to novel compounds suitable for introducing nucleic acids into cells. These novel compounds are primarily related to a family of alipopoliamins and contain an amidine group. These compounds may be of interest for in vitro, in vivo, or exvivo transfection of tartan nucleic acids into different cell types. HE


A találmány nukleinsavak sejtekbe való bevitelére alkalmas újvegyületekre vonatkozik. Ezek az új vegyületek elsősorban alipopoliaminok családjával rokon vegyületek, és amidinocsoportokattartalmaznak. Ezek a vegyületek az érdeklődésre számot tartónukleinsavak különböző sejttípusokba való in vitro, in vivo vagy exvivo transzfekciójára alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a method for the manufacture of a composition for use in the manufacture of plugs, which is: a) grinded into cork slab size granules, b) to break down the cork particles obtained into large lignin-containing granules and into high-suberine particles, c) to separate the large lignin-containing particles from the granules of high suberine and to the composition only. the granules containing the large suberine are kept. The present invention also relates to the composition prepared and the stopper made from the composition. ŕ


A találmány tárgya eljárás dugógyártáshoz használható készítményelőállítására, amelyet úgy végeznek, hogy: a) parafa lemezeketkisméretű szemcsékké őrölnek, b) a kapott parafa szemcséket nagylignintartalmú szemcsékké és nagy szuberintartalmú szemcsékké bontják,c) a nagy lignintartalmú szemcséket elválasztják a nagyszuberintartalmú szemcséktől, és a készítményhez csak a nagyszuberintartalmú szemcséket tartják meg. A találmány az előállítottkészítményre és a készítményből előállított dugóra is vonatkozik. ŕ


The present invention relates to a composition comprising at least one inhibitor of NO synthase, and at least one phospholipase A2 inhibitor, for the manufacture of a medicament for the treatment of the following pathological conditions or diseases: cardiovascular and cerebrovascular lesions, central and peripheral nervous system disorders, proliferative and inflammatory diseases, diarrhea , vomiting, radioactive irradiation, radiation, organ transplants, autoimmune and viral diseases or cancer. HE


A találmány tárgya legalább egy NO szintáz inhibitor anyagból éslegalább egy foszfolipáz A2 inhibitor anyagból álló készítmény külön-külön vagy kombinációs formában, alkalmazása a következő patológiásállapotok vagy betegségek kezelésére szolgáló gyógyszerkészítményelőállítására: kardiovaszkuláris és cerebrovaszkuláris elváltozások, aközponti és perifériális idegrendszer elváltozásai, proliferatív ésgyulladásos betegségek, hasmenés, hányás, radioaktív besugárzás,fénysugárzás, szerv transzplantátumok, autoimmun és vírusos betegségekvagy rák. Ó


The present invention relates to (E) -7- {4- (4-Fluoro-phenyl) -6-isopropyl-2- [methyl- (methylsulfonyl) -amino] -pyrimidin-5-yl} - (3R, 5S) -. 3,5-dihydroxy-hept-6-enoic acid (ZD4522) or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for use in the treatment of a patient suffering from heterozygous hereditary hypercholesterolemia. HE


A találmány tárgya az (E)-7-{4-(4-Fluor-fenil)-6-izopropil-2-[metil-(metilszulfonil)-amino]-pirimidin-5-il}-(3R,5S)-3,5-dihidroxi-hept-6-énsav (ZD4522) vagy gyógyászatilag alkalmazható sója alkalmazásaheterozigóta örökletes hiperkoleszterolémiában szenvedő betegkezelésére felhasználható gyógyszer gyártásához. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I) wherein R1 is an optionally substituted alkyl or phenyl group, R2 is a carboxyl group, and R3 and R4 are independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen, halogenated alkyl, nitro, hydroxy, alkoxy, halogenated, halogenated, halogenated, halogenated, halogenated, halogenated, halogenated, halogenated, halogenated. an alkoxy or alkoxyalkoxy group such that a compound of general formula (II) wherein R1, R3 and R4 are as defined above and R5 is hydrogen, halogen or C1-4alkyl is a catalytic amount of ruthenium or palladium compound and a phase transfer agent; in the presence of a catalyst, in an organic solvent at a pH of 7 to 11, with sodium hypochlorite or sodium chlorite. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű vegyületekelőállítására – a képletben R1 adott esetben szubsztituált alkil- vagyfenilcsoportot jelent, R2 karboxilcsoportot jelent, és R3 és R4jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, halogénatom,halogénezett alkil-, nitro-, hidroxil-, alkoxi-, halogénezett alkoxi-vagy alkoxi-alkoxi-csoport – oly módon, hogy egy (II) általánosképletű vegyületet – a képletben R1, R3 és R4 jelentése a fenti, és R5hidrogénatomot, halogénatomot vagy 1–4 szénatomos alkilcsoportotjelent – katalitikus mennyiségű ruténium- vagy palládiumvegyület ésegy fázisátvivő katalizátor jelenlétében, szerves oldószerben, 7 és 11közötti pH-- értéken nátrium-hipoklorittal vagy nátrium-klorittaloxidálnak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the manufacture of tubular, tubular or tubular-type products having a corn-containing composition. The process according to the invention consists of a thermally particulate edible lipid capsule capsule, blended with a blend of crochet components of the tubular or tubular type product at any stage of the manufacturing process, the encapsulated product is added in an oil-like manner, assuming a weight of between 0.2 and 5 per cent of the product weight of the tube tube or tube tube. Includes% spatula. The product according to the invention comprises granular, edible lipid sealed lip capsules in addition to the bleaching ingredients of the tubular or tubular type product. ŕ


A találmány tárgya pőliőltartalmú, javítőtt alaktartású csőkőládé vagycsőkőládé típűsú termékek, és eljárás ezek előállítására. A találmányszerinti eljárás abban áll, hőgy szemcsés, ehető lipidbe zártpőliőlkapszűlákból álló terméket, a csőkőládé vagy csőkőládé típűsútermék szőkásős összetevőinek főlyékőny elegyével keverik a gyártásieljárás bármely lépésénél, a kapszűlázőtt terméket őlyan aránybanadagőlják, hőgy a kapőtt csőkőládé vagy csőkőládé típűsú termékössztömegére számítőtt 0,2–5% pőliőlt tartalmazzőn. A találmányszerinti termék a csőkőládé vagy csőkőládé típűsú termék szőkásősösszetevői mellett szemcsés, ehető lipidbe zárt pőlidkapszűlákattartalmaz. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to keratinophilic fungi or yeast fungi containing polysaccharides and / or glycopeptides containing antigenic agents, their preparation and their use in pharmaceutical compositions. These substances are suitable for the prevention and treatment of various allergic diseases in mammals, such as alopecia, eczema, neurodermitis, as well as the summer eczema of horses, and the modulation of the immune response. The invention also relates to keratinophil and yeast species suitable for the production of these materials.


A találmány keratinofilgombákból vagy élesztőgombákból előállított,poliszacharidokat és/vagy glikopeptideket tartalmazó antigénhatásúanyagokra, ezek előállítására és gyógyszerkészítményekben történőalkalmazásaira vonatkozik. Ezek az anyagok alkalmasak emlősökbenkülönböző allergiás megbetegedések, mint például alopecia, ekcéma,neurodermitisz, továbbá lovak nyári ekcémájának megelőzésére éskezelésére, valamint immunválasz modulálására. A találmány tárgyátképezik ezen anyagok előállítására alkalmas keratinofil- ésélesztőgombafajok is.


Field of the Invention The present invention relates to a compound of formula (I), designated IB-96212, which is provided by Micromonospora sp. ES25-008 strain cultivating a strain (strain catalog number: CECT-3333). From this compound by hydrolysis, the compound of formula (II), called IB-96212B, is adjustable. The L-rhodinose can also be converted by a sugar substitute itself, or a sugar group can be substituted, so that further IB-96212 derivatives can be produced in which the group of sugars contains a substituent other than the L-rhodinose group. HE


A találmány tárgya olyan, (1) képletű, IB-96212-nek nevezett vegyület,amelyet a Micromonospora sp. ES25-008 törzs tenyésztésével állítanakelő a (törzs katalógusszáma: CECT-3333). Ebből a vegyületbőlhidrolízissel a (2) képletű, IB-96212B-nek nevezett vegyület állíthatóelő. Az L-rodinoz cukorhelyettesítő csoport maga is átalakítható, vagya cukorcsoport is helyettesíthető, és így olyan, további IB-96212-származékok állíthatók elő, amelyekben a cukorcsoport helyzetében azL-rodinoz-csoporttól eltérő helyettesítőcsoportot tartalmaz. Ó


The invention relates to solid or semi-solid oral formulations containing a calcium compound and an acidic moiety, wherein the amount of calcium is between 0.3 mol and 0.65 mol per mol of acid, and the ratio of calcium to the acidic component in the composition is chosen such that the pH of the composition is pH-related. between 3.5 and 4. In addition, the invention relates to the use of such compositions in the manufacture of compositions for the reduction of dental erosion or to the reduction of tooth erosion. HE


Atalálmány szilárd vagy félig szilárd, orálisan alkalmazhatókészítményekre vonatkozik, amelyek kalciumvegyületet és savas részttartalmaznak, ahol a kalcium mennyisége 0,3mol és 0,65mol közötti egymol savra vonatkoztatva, és a kalciumnak a savas részhez viszonyítottaránya a készítményben úgy van megválasztva, hogy a készítménytényleges pH-értéke 3,5és 4 közötti. Atalálmány továbbá ilyenkészítményeknek fogerózió csökkentésére szolgáló készítményekelőállításánál való alkalmazására, illetve fogerózió csökkentésérevonatkozik. Ó


Transaction processing system, process and computer program product for application processing involving multi-component transactions. An unsuccessful transaction attempt of a transaction component triggers a reliable recognition of the error by an error table device provided to one or more further transactions. The error table is stored in a recoverable storage library to ensure that its effect will survive a system failure and recovery. HE


Tranzakció-feldolgozó rendszer, eljárás és számítógépes program-termék többkomponensű tranzakciókat magába foglaló alkalmazásokfeldolgozására. Egy tranzakció-komponens egy sikertelen tranzakcióspróbálkozása előidézi a hiba megbízható felismerését egy olyanhibajeltábla eszközzel, amelyet egy vagy több további tranzakciónakrendelkezésére bocsátanak. A hibajeltáblát egy helyreállítható tárbantárolják, ezzel biztosítva, hogy hatása egy rendszerhibát éshelyreállítását túlélje. Ó


The present invention relates to a process for the production of organic coatings which are resistant to substances produced by fermentation processes. The essence of the invention is to first apply an electrophoretic primer layer electrophoretically to the substrate to be coated, and then to cover the pre-cured substrate, the coated substrate is maintained at 150-220 ° C for 3 to 30 minutes and then cooled to 1 ° C to 60 ° C. and a primer of 130 to 400 gm, preferably 200 gm, of chemically thermosetting plastic is applied to the primer, and the whole is heated again to 150-220 ° C and held for 3 to 30 minutes until complete cure. -1-


A találmány tárgya eljárás erjedési folyamatokban keletkező anyagokkal szemben ellenálló szerves bevonatok előállítására. A találmány lényege abban van, hogy a bevonandó alapra először elektroforetikusan 15—40 gm elektroforetikus alapozó réteget viszünk fel, ezt követően előtérhálósításhoz az így bevont alapot 3—30 percig 150—220°C-on tartjuk, majd visszahűtjük 1 ΙΟΙ 60 °C-ra, és az alapozóra 130—400 gm, célszerűen 200 gm vastagságban kémiailag termoreaktív műanyag fedőréteget viszünk fel, majd az egészet ismét felmelegítjük 150—220 °C-ra és 3—30 percig, a teljes térhálósodásig itt tartjuk. -1-


It is an object of the present invention to provide an aqueous solution of potassium and ammonium salts, preferably potassium chloride and carbonate, preferably in the range of 0.1-500 g / l, preferably 1.0-350 g / l, depending on the clay content of the medium, in the aqueous zone. According to the present invention, the aqueous solution is compressed into the heating zone by one or more plugs for protection against sanding. EN 201594 B Scope of the description: 6 pages without drawing. -1-


A találmány lényege, hogy vizes elektrolitoldatként a közét agyagtartalmától függően 0,1-500 g/l, előnyösen 1,0-350 g/l koncentrációjú kálium és ammóniumsók, - célszerűen kálium-klorid és karbonát, - vizes oldatát a kütkörüli zónába sajtolják. A találmány szerint a homokosodás elleni védelemre a vizes oldatot egy vagy több dugó formájában sajtolják a kütkörüli zónába. HU 201594 B A leírás terjedelme: 6 oldal, rajz nélkül. -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for producing a low-frequency, low-noise, UHF oscillator signal in a wide frequency range, which is a rectangular resonator formed by a thin conductor layer on an insulating plate, (1.2) a ceramic or plastic enclosed transistor (5) with two tuning capacities (3,4) and there are two terminating capacitors (6.7), and the base and emitter of the transistor (5) are connected to the terminals of the power supply source via a separator resistor (8.9). The essence of the invention is that there are two, preferably congruent, resonators (1,2), one of the shorter sides of the resonators (1,2) being arranged in a straight line, or in two closely aligned parallel lines and connected to the ground point, while the other, a shorter side in either a straight line or two close parallel parallel lines is interconnected by the interlocking tuning capacities (3.4) such that the base of the transistor (5) is one of the resonators (1) via one coupling capacitor (6). at the intermediate point, emittere is connected to the common point of the tuning capacities (3,4) via another coupling capacitor (7), while the collector is connected to an intermediate point of the second resonator (2),


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés széles frekvenciatartományban hangolható, kis zajszintű, UHF oszcillátorjel előállítására, amely kapcsolási elrendezésben szigetelő lemezen vékony vezetőrétegből kialakított téglalap alakú rezonátorok, (1,2) kerámia vagy műanyag tokozású tranzisztor (5) két hangoló kapacitás (3,4) és két kivezetés nélküli csatoló kondenzátor (6,7) van, továbbá a tranzisztor (5) bázisa és emittere egy-egy elválasztó ellenálláson (8,9) keresztül csatlakozik a munkapont beállító tápfeszültségforrás kapcsaira. A találmánynak az a lényege, hogy két, előnyösen egybevágó rezonátora (1,2) van, amely rezonátorok (1,2) egyik rövidebb oldala egy egyenesben, vagy két közel egybeeső párhuzamos egyenesben van elrendezve és a földpontra van kötve, míg a másik, egy egyenesben, vagy két közel egybeeső párhuzamos egyenesben levő, rövidebb oldalaikat az egymással sorbakapcsolt hangoló kapacitások (3,4) kötik össze oly módon, hogy a tranzisztor (5) bázisa az egyik csatoló kondenzátoron (6) keresztül az egyik rezonátor (1) egy közbenső pontjára, emittere másik csatoló kondenzátoron (7) keresztül a hangoló kapacitások (3,4) közös pontjára, míg kollektora a másik rezonátor (2) egy közbenső pontjára csatlakozik, (ábra)  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of chloroacetyl chloride by chlorination of acetyl-urea in the form of sulfuric acid or chlorosulfonic acid, such that it is boiled in a boiling range of from 85% to 95 ° C of chloroacetyl chloride and chlorine sulphonic acid by weight. on a liquid catalyst bed, preferably in a stoichiometric molar ratio, acetyl chloride and chlorine are passed through 5 to 15% of the weight of the catalyst per hour, and chloroacetyl chloride is separated from the chloroacetyl chloride and hydrochloric acid product mixture by condensation. Figure 1 -1-


A találmány tárgya eljárás klór-acetil-klorid előállítására acetil-Úorid klórozásával kénsav vagy klórszulfonsav jelelétében, oly módon, hogy a klór-acetilkloridból és tömegére számítva 0,6—12% kénsavból vagy klór-szulfonsavból álló 85—95 ’C közötti forrásban tartott folyékony katalizátorágyon, célszerűen sztöchiometrikus mólarányban acetil-klorid és klórt vezetnek keresztül a katalizátor tömegére számítva óránként 5—15%-ban, majd a távozó klór-acetil-kloridból és sósavból álló termékelegyböl a klór-acetil-kloridot kondenzálással elválasztják.  1. ábra -1-


The present invention relates to a universal installation system for electrical and other equipment and apparatus. The channel element (1) constituting the system according to the invention is characterized in that the two internal profiles (2,2 ') on the base plate of the channel element (1) are provided with one receiving surface (1') and the two profiles (2). , 2 ') is formed by an internal mandrel (3), side groove (4, 4') on the side walls of the channel element (1), and an alignment rail groove (5.5 ') at the mouth opening, and two or more channel elements (1) is matched to the studs (13) pushed into the adapter grooves (4,4 ') and fitted with connecting rails (11) tightened with conical end screws (12) in the adapter rail grooves (5,5') and pushed into the outer nut (6,6 '). with cone-end fastening screws (12) with tensioned tension strips dl) and with a nail plate (14) fixed to the inner nose (3), optionally with a connecting profile (15) pushed into the outer nuts (6.6 '). (Figure 1). to the feet -1-


A találmány tárgya univerzális szerelési rendszer villamos és egyéb berendezések és készülékek számára. A találmány szerinti rendszert alkotó csatornaelem (1) azzal jellemezhető, hogy a csatornaelem (1) alaplapján lévő két belső T-keresztmetszetű profil (2,2’) egy-egy felfogó felülettel (1’) van ellátva, és a két profil (2,2’) között egy belső anyahorony (3), a csatornaelem (1) oldalfalain illesztőcsaphorony (4,4’), szájnyílásánál egy-egy illesztő sínhorony (5,5’) van kiképezve, továbbá két vagy több csatornaelem (1) az illesztő csaphornyokba (4,4’) tolt illesztőcsapokkal (13) van összeillesztve, és az illesztő sínhornyokba (5,5’) tolt, kúposvégű rögzítőcsavarokkal (12) befeszített kapcsolósínekkel (11), illetve a külső anyahornyokba (6,6’) tolt, kúposvégü rögzítő csavarokkal (12) befeszített kapcsolósínekkel dl) és a belső anyahoronyba (3) rögzített csomólemezzel (14), adott esetben a külső anyahornyokba (6,6’) tolt összekötő profillal (15) van összekapcsolva. (1. ábra).  lábra -1-


The essence of the method according to the invention is that the first one is. for the preparation of substituted urea derivatives of formula II. typ. substituted urea esters of formula I are reacted with an amine partner. In the formulas, C 1-4 alkyl, X is hydrogen, Y - OH, phenyl, chlorophenyl, and X and Y may also be piperidinyl, pyrrolidinyl, acylamino imidazolidinyl. 0 II K-NH-C-H i. -1-


A találmány szerinti eljárás lényege az, hogy az 1. ált. képletű helyettesített karbamid származékok előállítására II. ált. képletű helyettesített karbamidésztereket amin partnerrel reagáltatnak. A képletekben R - 1-4 szénatomos alkilcsoportot, X - hidrogénatomot, Y - OH, fenil-, klór-fenil-csoportot jelent, továbbá X és Y jelenthet még piperidinil-, pirrolidinil-, acilamino-imidazolidinil-csoportot. 0 II K-NH-C-H  i. -1-


"The present invention relates to a system engineering arrangement and to direct communication of buses with initiation and subordinate stationary and subordinate stations, in the system the distributed and priority of the bus system - to at least one of the system engineering arrangement, to the parallel hands of the subordinate stations - preferably two initiators station (KI, K2) and, KI1 Mhf V Jf • in Ktt K21 «1« K22 Discharged • u ΪΧλ, J - «türmn"" ""Hiririí (I 'l.otbr'Q HU 207 775 BA description scope: 14 pages (including 3 tabs)"


"A találmány tárgya rendszertechnikai elrendezés kéz- sére, valamint a kezdeményező és alárendelt állomádeményező és alárendelt állomásokat tartalmazó busz- sok közvetlen kommunikációjára, rendszerben a buszrendszer elosztott- és prioritásve-   A rendszertechnikai elrendezésnek legalább egy, zérlésére, az alárendelt állomások párhuzamos kezeié- előnyösen kettő kezdeményező állomása (KI, K2) és ,tí   KI1 Mhf  V Jf  •in Ktt  K21 «1«  K22 Kiimmuni   líttt  •u  ΪΧλ,  J—«   •türmn "" ""Híririí (I  'l.otbr’Q HU 207 775 B A leírás terjedelme: 14 oldal (ezen belül 3 lap ábra)"


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an in-line mosaic point for electron beam mosaic-like display or imaging systems or giant TV screens consisting of a glass envelope, a luminescent mantle coating, an electrode system producing electron beam (s). The electron beam tube of the present invention is characterized in that the luminescent mantle coating is three or more. n three times, adjacent, preferably red (R), green (G) and blue (B) colored square fields (where n is an integer), and the cross-section of electron beam (s) (12) performing excitation of the light fields are geometrically similar to the shape of the light fields, and the shape of the light fields (2,3,4) has a geometricly similar shear (15), which is preferably parallelogram. -1-


A találmány tárgya in-line rendszerű mozaikpont elektronsugárcső mozaikrendszerű kijelző- vagy képviszszaadó rendszerekhez vagy óriás TV képernyőkhöz, mely üvegbúrából, lumineszkáló emyőbevonatból, elektronnyalábo(ka)t előállító elektródrendszerből áll. A találmány szerinti elektronsugárcsövet az jellemzi, hogy lumineszkáló emyőbevonata három, ill. n-szer három, egymás mellé helyezett, előnyösen vörös (R), zöld (G) és kék (B) színben világító szögletes fénypormező, (ahol n egész szám), és a fénypormezők gerjesztését végző elektronnyaláb(ok) (12) keresztmetszete geometriailag hasonló a fénypormezők alakjához, és a fénypormezők (2,3,4) alakjához geometriailag hasonló alakú ámyékmaszkrése (15) van, mely előnyösen parallelogramma alakú.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the novel (1/1) optically  active and racemic lactone alcohol cyclopropanecarboxylate derivatives  is a process for the preparation of the present invention.


A találmány tárgyát az új /1/ általános képletű optikailag  aktív és racém laktonalkohol-oiklopropánkarboxilát-származékok  előállítására szolgáló eljárás képezi.


The present invention relates to a process for crosslinking unsaturated polyester resins by adding an organic peroxide initiator and optionally a promoter by checking the presence of a metal ion-containing accelerator. According to the present invention, crosslinking is carried out at a level of from 0.005 to 0.5% by weight, preferably from 0.01 to 0.1% by weight, of the compound of formula (I) in the polyester resin, wherein R *, R 2, R 3 and R 4 are present. is Hatom, or -OH, -NO2, -SO3H or -SO3Na, with the proviso that at least one of the substituents is other than hydrogen, and the crosslinking process is followed by color change of the mixture. 0 OH -1-


A találmány eljárás telítetlen poliésztergyanták térhálósítására szerves peroxid iniciátor és adott esetben promotor adagolásával, a fémiont tartalmazó gyorsító jelenlétének indikátorral történő ellenőrzésével. A találmány értelmében úgy járnak el, hogy a térhálósítást a poliésztergyanta tömegére számítva 0,005-0,5 tömeg%, előnyösen 0,01-0,1 tömeg% mennyiségű (I) általános képletű vegyület - amely képletben R*, R2, R3 és R4 jelentése Hatom, vagy -OH, -NO2, -SO3H vagy -SO3Na csoport, azzal a megkötéssel, hogy a szubsztituensek közül legalább egynek a jelentése hidrogéntől eltérő — jelenlétében folytatják le, és a térhálósodás folyamatát az elegy színváltozása révén követik. 0 OH  -1-


The present invention relates to a novel process for the preparation of aminomethylene carbonyl derivatives of formula (I), wherein R1 and R2 together represent -O-CH2jm-O- wherein m is 1 or 2 R3 and R4 are -CN, -COCH3 or -COOC2H5 - , wherein R1 and R2 are as defined above, such that an amine of formula II wherein R * and R2 are as defined above are condensed with an equimolar amount of orthoethyl formate at a temperature of from 90 to 110C. in the presence of an amount of acid, preferably acetic acid, followed by formimino ether of formula III, wherein R1 and R2 are as defined above, preferably without isolation of a compound of formula IV wherein B is (V) or (VI). in which R 'is added to an ethoxy or methyl group for the carbanion addition of the compounds of formula VII wherein R3 and R4 are as defined above. arbonyl derivative is formed at pH 11-14 in the presence of a catalytic amount of auxiliary base. According to the process, the compounds of formula (I) can be produced more economically, with lower yields, with lower yields than with the methods known to date. 'V V / V / l. -1-


A találmány tárgya új eljárás (I) általános képletű aminometilén-karbonil-származékok előállítására, — ahol R1 ésR2 együttesen-O-fCHjjm-O-csoportot jelent melyben m jelentése 1 vagy 2 R3 és R4 jelentése -CN, -COCH3 vagy -COOC2H5 -csoport, (II) általános képletű aminokból, - ahol R1 és R2 jelentése a fenti — oly módon, hogy valamely (II) általános képletű amint - ahol R* és R2 jelentése a fenti - ekvimoláris mennyiségű ortoetil-formiáttal kondenzáltatnak 90— 110C hőmérsékleten katalitikus menynyiségű sav, előnyösen ecetsav jelenlétében, majd az így kapott (III) általános képletű — ahol R1 és R2 jelentése a fenti — formimino-étert, előnyösen izolálás nélkül (IV) általános képletű - ahol B jelentése (V) képletű csoport, vagy (VI) képletű csoport, melyben R’ jelentése etoxi- vagy metil-csoport karbanionra addicionáltatnak, amelyet a (VII) általános képletű — ahol R3 és R4 jelentése a fenti — karbonil-származékból 11—14 pH értéken katalitikus mennyiségű segédbázis jelenlétében alakítanak ki. Az eljárás szerint jobb kitermeléssel, kisebb fajlagos anyag-felhasználás mellett, gazdaságosabban, tisztább (I) általános képletű vegyületeket lehet előállítani, mint az eddig ismert eljárásokkal.  'V  V/  V/l. -1-


The present invention relates to an energy transfer switching unit, a high-speed rotary machine, e.g. rotary drums for industrial centrifuges and drive units for propelling them, e.g. for engagement between drive motors, comprising a housing of metal, preferably a steel, a primary profile disc and a secondary profile disc facing each other with a working surface facing the interior of the housing, enclosed in a working space enclosed by the external environment, and a mediator medium in the working space; external surface, optionally with a cooling surface, e.g. equipped with cooling pads. The primary profile disc, together with the housing, is attached to the shaft of the drive motor, and the secondary profile disc is connected to the rotary movement machine. It is characterized in that the working surface (6a) of the primary profile disc (6) and the working surface (7a) of the secondary profile disc (7) are provided with energy transfer members (12) protruding from the work surfaces (6a, 7a), e.g. with ribs and taps. The energy-generating members (12) have a heat accumulating medium (14) having a working space (up to 20% of the meridian section of the meridian section and a working space (11) having a constant part of the working space (11) volume dilution fraction). (Figure 2) Scope of the description: 8 pages (including Figure 2) HU 203 915 A -1-


A találmány energiaátalakító kapcsolóegység, nagy lengőtömegű forgómozgást végző géprészek, pl. ipari centrifugák forgódobjai és az azokat mozgató hajtóegységek, pl. hajtómotorok közötti összeköttetés megvalósítására, amely fémből, előnyösen acélból készült házat, a ház belső terében lévő forgástestpalásttal határolt és a külső környezettől elzárt munkatérben elhelyezkedő, munkafelületükkel egymás felé néző primer profilos tárcsát és szekunder profilos tárcsát, valamint a munkatérbe betöltött közvetítő közeget tartalmaz, a ház külső felülete adott esetben hűtőfelülettel, pl. hűtőlapátokkal van ellátva. A primer profilos tárcsa a házzal együtt a hajtómotor tengelyéhez van hozzáerősítve, a szekunder profilos tárcsa pedig a forgómozgást végző géprésszel van összeköttetésben. Jellegzetessége, hogy a primer profilos tárcsa (6) munkafelülete (6a), valamint a szekunder profilos tárcsa (7) munkafelülete (7a) a munkafelületekből (6a, 7a) kiálló, energiaközvetítő tagokkal (12) pl. bordákkal, csapokkal van ellátva. Az energiakőzvetítő tagoknak (12) a munkatér (11 meridiánmetszetébe eső felülete a meridiánmetszet területének legfeljebb 20%-a, a munkatér (11) pedig állandó mennyiségű, célszerűen a munkatér (11) térfogatának dilatációs hányadával csökkentett részét kitevő mennyiségű hőakkumuláló közvetítőközeggel (14) van feltöltve. (2. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 ábra)  HU 203 915 A -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a rocking device for moving swinging devices, e.g. rocking chairs, cradles, suspended swings for movement, comprising an energy bundle, an electromagnet connected to the energy source, and a switch and control unit inserted between the energy source and the electric magnet, and at least the electromagnet is housed in a housing mounted on the swinging device. It is characteristic that the housing (2) is attached to the swinging movement unit (15a) of the swinging device (15). Pendulum (3) carrying the mass (5), which is centered on the axis of rotation (4) and is concentrated at the free end (3e) in the housing (2), and the front electromagnet (3f) falling in the direction of movement of the pendulum (3) and two sides of the pendulum (3). (6) and a rear electromagnet (7) and a positioning component (8) fixed to the housing (2). The positioning component (8) comprises sensor pairs (8c) consisting of an optical transmitter (8d) and an optical receiver (8c) mounted on each other on a pivot pin (8a) along a positioning device (8b) and a motion path (8b) of the positioning device (8b). . The front electromagnet (6), the rear electromagnet (7) and the position detector assembly (8) are connected by conductive wires to the control unit (10). Figure 1 EN 208 643 B Scope of the description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmány hintáztató berendezés hintázó szerkezetek mozgatására, pl. hintaszékek, bölcsők, függesztett hinták lengő mozgásának megindítására, amely energiafonást, az energiaforráshoz csatlakozó elektromágnest, valamint az energiaforrás és az elektromos mágnes közé beiktatott kapcsolót és vezérlő részegységet tartalmaz, legalább az elektromágnes pedig a hintázó szerkezetre felszerelt házban van elhelyezve. Jellegzetessége, hogy a ház (2) a hintázó szerkezet (15) lengő mozgást végző részegységére (15a) van felerősítve. A házban (2) forgástengelyre (4) felhúzott, és szabad végén (3e) koncentrált tömeget (5) hordozó inga (3), továbbá az inga (3) mozgásirányába (3f) eső és az ingát (3) két oldalról közrefogó mellső elektromágnes (6) és hátsó elektromágnes (7), valamint a házhoz (2) rögzített helyzetérzékelő részegység (8) van elrendezve. A helyzetérzékelő részegység (8) függesztő csapon (8a) elmozdíthatóan elhelyezett helyzetjelző szervet (8b) és a helyzetjelző szerv (8b) mozgáspályája mentén, annak két oldalán, egymással szemben felerősített optikai adóból (8d) és optikai vevőből álló érzékelő párokat (8c) tartalmaz. A mellső elektromágnes (6), a hátsó elektromágnes (7) és a helyzetérzékelő részegység (8) áramvezető huzalok útján van a vezérlő részegységgel (10) összekapcsolva.  1. ábra HU 208 643 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


"The process according to the invention is characterized in that "", 550 to 900 sr, one or more vegetable oils or *"" fatty acids, 100 to 300 sr, 2 primary and 4 secondary nitrogen atoms, 220 to 260, preferably 230 to 250 molecular weight polyamines and 1 , Optionally adding acid, with stirring, stirring the reaction product to 100-150 ° C, and then adding 0.5 to 6 ml of aluminum sulfate after 1-2 hours. preferably, the product is maintained at 110-140 ° C for 3-5 hours and, if desired, the polyamine is recovered by precipitation with mineral acid or organic acid, preferably phosphoric acid or acetic acid. -1-"


A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy ' ,   550-900 sr, egy vagy több növényi olajat vagy * ’   zsírsavat, 100-300 sr, 2 primer és 4 szekunder nitrogénatomot tartalmazó, 220 — 260, célszerűen 230-250 molekulasúlyú poliamint és 1,5-7 sr ptoluol-szulfonsavat adott esetben sav hozzáadása mellett, keverés közben reagáltatnak, a reakcióterméket 100-150 ’C-ra felmelegítik, majd előnyösen 1-2 óra eltelte után 0,5-6 sr alumínium-szulfátot adnak hozzá, a terméket célszerűen 3-5 órán keresztül 110- 140 °C tartják, és abból kívánt esetben a poliamint ásványi savval vagy szerves savval, célszerűen foszforsavval vagy ecetsavval kicsapva kinyerik. -1-


The present invention relates to high-pressure discharge light sources (metal halide lamps, mercury lamps), in particular current-conducting electrodes for low-power types. The present invention provides a method for generating and producing electrode geometry that facilitates the transition from glimulation to arc discharge. According to the present invention, the incandescent lamp is made in a similar manner to the spiral, except that occasionally non-molybdenum is used, but tungsten core metal is used, which subsequently acts as the electrode rod. We wind it up at the spiral interval. The interval facilitates the spiral welding of the molybdenum film, the risk of damage to the foil is lower, otherwise a continuous coil can be used. Cutting can also be done by laser, plasma or mechanical means. After cutting, it is advisable to fuse the core wire and the spiral wire at the end of the electrode towards the discharge station. - (A- Β 1 -1-


A találmány nagynyomású kisüléses fényforrásokban (fémhalogénlámpákban, higanylámpákban), különösen kisteljesítményű típusokban alkalmazott árambevezető elektródokra vonatkozik. A találmány megoldást tartalmaz olyan elektródgeometria kialakítására és előállítására, amely megkönnyíti a glimmkisülésből az ívkisülésbe való átmenetet. Találmányunk szerint az izzólámpa spirál készítéséhez hasonló módon járunk el, azzal a különbséggel, hogy esetenként nem molibdén, hanem volfrám magfémet használunk, ami a későbbiekben az elektródbot szerepét látja el. Erre tekercseljük a spirált intervallal. Az intervall megkönnyíti a spirál ráhegesztését a molibdénfóliára, kisebb a fólia megsérülésének veszélye, egyébként folyamatos tekercselésű spirál is használható. A darabolás laserrel, plazmával vagy mechanikus eszközökkel is történhet. Darabolás után célszerű az elektródnak a kisülőtér felé esó’ végén a magdrótot és a spiráldrótot összeolvasztani.    —(           A- Β 1  -1-


Remediation in medicine, and within that the pruning diagnosis and treatment of the healing of the mirror vapor and dehydration. Built-in fiber optics (4) in the nuts (1) are used for local illumination. Connects to the hinged control unit by means of a flexible hose with a silicone gasket and a single-socket connection. The design of the device can alternate as needed: simpler, no spacing, or dowel with spotting and simplex. ŕ


Atalálmány a gyógyászatban, azőn belül is a főgászati diagnózis éskezelések sőrán a tükör pára- és vízmentesítését szőlgálja. Anyélbe(1) beépített szálőptika (4) a helyi megvilágítást biztősítja.Afőgászati kezelőegységhez flexibilis szilikőnbűrkőlatú tömlő és egygyőrscsatlakőzású nyőmásszabályőzó közbeiktatásával csatlakőzik. Azeszköz szerkezeti kivitelében igény szerint váltőzhat: egyszerűbb,szálőptika nélküli, illetve dűpla szálőptikával és szimplaszálőptikával. ŕ


The invention is a portable distance detector that aids in the orientation of blinds. In the transmitter unit of the device according to the invention, a radial source is connected to the drive stage, an amplifier is connected to the receiver sensor output in the receiver and acoustic unit, the acoustic unit is connected to the input of the acoustic source. The amplifier output and the acoustic unit input are connected to a conversion unit, which preferably includes an integrator and an oscillator with voltage conductors. In a preferred embodiment of the invention, the radiation source and the receiver sensor are devices operating in the infrared range. The source of radiation, the receiver and the closely related functional units are placed on an ordinary spectacle. 18 -1-


A találmány vakokat tájékozódásukban segítő hordozható távolságérzékelő készülék. A találmány szerinti készülék adóegységében meghajtó fokozathoz sugárforrás csatlakozik, a vevő és akusztikus egységben a vevőérzékelő kimenetéhez erősítő kapcsolódik, az akusztikus sugárforrás bemenetére van csatlakoztatva az akusztikus egység. Az erősítő kimenete és az akusztikus egység bemenete közé konvertáló egység kapcsolódik, amely célszerűen integrátort és feszültségvezéreit oszcillátort tartalmaz. A találmány egy előnyös kiviteli alakjánál a sugárforrás és a vevőérzékelő infravörös tartományban működő eszköz. A sugárforrás, a vevőérzékelő és a szorosan kapcsolódó funkcionális egységek egy közönséges szemüvegre kerülnek elhelyezésre. 18  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement via a telephone line for conferencing, i.e. a conversation with a loudspeaker and a microphone, consisting of a transmission branch (A) and a receiving branch (B), a branch linking circuit and an automatic voice call switch (AHT), the latter input being is connected to the output of an amplifier (E4) in the transmitter branch (B) and includes a first hysteresis tilting circuit (S1), an integrator and a second hysteresis tilt-current circuit A (S2), the output of which is an interface circuit (Cs) controller inserted in the receiving branch (A) It is connected to the input of the switch (KI) that controls the optical coupler (Wire) in the transmission branch (B). In transmission mode, the receiving branch and the receiving branch are blocked during reception, or in the heavily attenuated state, so that acoustical geo-generation cannot occur.


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés távbeszélő vonalon keresztül konferencia jellegű, azaz hangszóró és mikrofon segítségével létesített beszélgetés megvalósítására, amely adási ágból (A) és vételi ágból (B), az ágakat közösítő áramkörből és automatikus hangút kapcsolóból (AHT) áll, ez utóbbi bemenete az adási ágban (B) lévő erősítő (E4) kimenetéhez csatlakozik és első hiszterézises billenőáramkört (SÍ), integrátort és második hiszterézises billenőáram- A kört (S2) tartalmaz, ez utóbbi kimenete egy a vételi ágba (A) beiktatott csatoló áramkör (Cs) vezérlő bemenetéhez és az adási ágban (B) lévő optikai csatoló (Öcs) vezérlését végző kapcsoló (KI) vezédő bemenetéhez csatlakozik. Adási üzemmódban a vételi ág, vételkor pedig az adási ág van letiltott, illetve erősen csillapított állapotban, ezáltal akusztikai geqedés nem keletkezhet  -1-


According to the present invention, for the preparation of the N - (2-carboxyphenyl) -4-chloro-anthranilic acid of formula (I), the novel N - (2-cyanophenyl) benzimino - (2-alkoxy) - carbonyl 5-chloro) phenyl ester wherein R is C 1 -C 4 alkyl is heat-treated to give the novel compound of formula (II) wherein R is as defined above for N - (2-cyanophenyl-N-benzoyl); ) Hydrolysis of 4-chloro-anthranilic acid alkyl ester. The advantage of our process is that it is good in high yields without side reactions via the new compounds of formulas II and III! The compounds of formula (I) N- (2-carboxyphenyl) -4-chloro-anthranilic acid can be obtained from reproducibly readily available compounds. -1-


A találmány szerint az (I) képletű N - (2 - karboxifenil) - 4 - klór - antranilsav előállítására úgy járunk el, hogy az új, (III) általános képletű N - (2 -   cianofenil) - benzimino - (2 - alkoxi - karbonil 5 - klór) - fenil - észtert — ahol a képletben R jelentése 1-4 szénatomszámú alkilcsoport - hőkezeljük, a keletkezett új (II) általános képletű — ahol a képletben R jelentése a fenti - N - (2 - cianofenil -   N - benzoil) - 4 - klór - antranilsav - alkilésztert hidrolizáljuk. Eljárásunk előnye, hogy az új (II) és (III) általános képletű vegyületeken keresztül magas hozammal, mellékreakciók nélkül jó! reprodukálhatóan, könnyen hozzáférhető vegyületekből állítható elő az (I) képletű N - (2 - karboxifenil) - 4 - klór antranilsav.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a thermometer housed in a bimetallic spring system and a drum equipped with a dashboard in the housing head, with a transparent lid closing the head. The housing (1) is molded in one piece, one end of the bimetallic spring (4) attached to the housing (1) by an elastic ring (5). The housing (1) is secured to the closure cover (2) by a flange span rail (3). (Figure 1) EN 200235 A Scope of the description: 3 pages, 1 piece -1-


A találmány tárgya hőmérsékletmérő házban elhelyezve bimetallrugórendszerrel és a ház fejrészében műszerlappal ellátott dobbal, a fejrészt lezáró átlátszó fedéllel. A ház (1) egy darabból öntött, a bimetallrugó (4) egyik vége a házhoz (1) rugalmas gyűrűvel (5) van rögzítve. A ház (1) a zárófedélre (2) peremeezléősálslíetáls (3) van rögzítve. (1. ábra)  HU 200235 A A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 dbra -1-


The present invention relates to a device for the continuous manufacture of a plastic tube having a conveying device associated with a plastic particle dispenser and a heat treatment unit and a molding unit therefor. The essence of the proposal is that the molding unit has at least three shaping roller pairs arranged in succession along the longitudinal centerline, of which the front is tapered rollers capable of bending up the edges of the plastic tape, the middle of the plastic strip can be deformed to form U-shaped rolls, the rear and consisting of semicircular rollers, and the forming unit is provided with a central shaping pin cooperating with at least the middle and rear forming roller pairs.


A javaslat tárgya berendezés műanyagcső folyamatos gyártására, amelynek műanyagszemcseadagoló egységgel és hőkezelőegységgel társított továbbítószerkezete és ehhez csatlakozó formázóegysége van. A javaslat lényege, hogy a formázóegységnek a hosszközépvonal mentén egymás után elrendezett legalább három alakítógörgő-páija van, ezek közül a mellső a műanyagszalag széleit felfelé hajlítani képes, kúpszerű görgőkből, a középső a műanyagszalagot U-alakúra deformálni képes, ívelt alkotójú görgőkből, a hátsó pedig félkör-alkotójú görgőkből áll, továbbá a formázóegység legalább a középső és a hátsó alakítógörgő-pár között az alakítógörgő-párokkal együttműködő, központi alakítótüskével van ellátva.


The essence of the process is to complete the hole  the bottom of the hole can deform underneath  delimited by a membrane (6b) and extending into its interior space  preferably a solid particulate with an injection tube (11)  a chamber (5) containing material (14) is placed.  It is intended to form the body (2) of the pile (1)  concrete is filled into the hole and at least partial  in the chamber (5) after solidification, the injector  through the pipe (11) above the atmosphere  pressurized after compression. With this  a diaphragm (6b) for displacement towards the ground;  they are forced to deform by compressing the soil under the membrane (6b). Pressed into chamber (5)  solidification of the material, stabilizes the compressed state.  The structure is characterized in that it is preferably in top view  has a circular chamber (5) into which  an injection tube (11) from above, and a deformation at the bottom  bounded by a capable membrane (6b).


Az eljárásnak az a lényege, hogy a furat elkészültét  követően a furat fenekére alul alakváltozásra képes  membránnal (6b) határolt, és a belső terébe torkolló  injektáló csővel (11) ellátott- előnyösen szilárd szemcsés  anyagot (14) tartalmazó - kamrát (5) helyeznek.  A cölöp (1) testének (2) kialakításához előirányzott  betont töltenek a furatba, és annak legalább részleges  megszilárdulását követően a kamrában (5) az injektáló  csövön (11) keresztül az atmoszferikust meghaladó  nyomással utószilárduló anyagot sajtolnak. Ezzel a  membránt (6b) a talaj felé irányuló elmozdulásra és  alakváltozásra kényszerítik, amivel a membrán (6b) alatti talajtömeget tömörítik. A kamrába (5) sajtolt  anyag megszilárdulásával a tömörített állapotot stabilizálják.  A szerkezetre az jellemző, hogy - előnyösen felülnézetben  kör alakú - kamrája (5) van, amelybe  felülről injektáló cső (11) torkollik, alul pedig alakváltozásra  képes membránnal (6b) van határolva.


The present invention relates to an atmospheric pre-mixing gas burner, which is suitable for use in heating systems, gas boilers and technological equipment. The gas burner has a flap with flame openings, a venturi and a deflector plate. The gas-fired internal space of the burner extends into a vented space, and a baffle plate formed of expanded sheet is preferably attached to the latter end. The space barrier overlaps the entire inner space between the lower mantle plate and the ventricle and the plane of the baffle plate is angled with respect to the plane of the lower mantle plate, preferably with an acute angle. The flames of the flame on the gas burner cover are in several groups and are preferably 0 1 mm in size. The lower casing plate is designed as a venturi centering assembly, and the casing is provided with fastening means, preferably holding tabs and placement plates. 7J1I 111 111 Hl here tlf Hl || l |) | Hl Hl Hl Hl Hl / Figure 1


A találmány atmoszférikus elókeveréses gázégőre vonatkozik, amelyek célszerűen fűtőberendezéseknél, gázkazánoknál és technológiai berendezéseknél alkalmazhatók. A gázégő, lángnyílásokkal rendelkező palásttal, venturicsővel és terelő lemezzel rendelkezik. A gázégő belső zárt terébe venturicső nyúlik be, s ez utóbbi végéhez célszerűen expandált lemezből kialakított terelőlemez van rögzítve. A tereiőletnez az alsó palástlemez, valamint a venturicső közötti tel- jes belső teret átfedi és a terelőlemez síkja az alsó palástlemez síkjához képest szöget, célszerűen hegyesszögűt zár be. A gázégő palástján a lángnyilások több csoportban helyezkednek el, és méretük célszerűen 0 1 mm. Az alsó palástlemez a venturicső központosító szerelvényeként van kialakítva, a palást pedig rögzítő eszközökkel, célszerűen felfogófülekkel és helyezölemezekkel rendelkezik. 7J1I 111 111 Hl itt tlf Hl ||l |)| Hí hí Itt Hl Hl Hl /  1. ábra


The essence of the method according to the invention is that the 100 tr. for an alkaline mixture 0.01-0.02 tr. methylene bis-acrylamide or 0.005-0.01 tr. 2-hydroxy-4,6-dichloro-thiazine, or 0.01-0.05 tr. epichlorohydrin is added, 7-10 tr. in methanol and 3-5 tr. dissolved in water 9-11 tr. monochloroacetic acid sodium salt, the mixture is maintained at 55-65 ° C for 120-180 minutes, 2.5-3.5 tr. acetic acid and 0.3-0.6 tr. orthophosphoric acid is added, the mixture is heated at 55-65 ° C for 50-70 minutes, then cooled to 20-30 ° C, washed and excess fluid removed. Scope of the description: 4 pages without figure HU 200 346 A -1-


A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a 100 tr. lúgos elegyhez 0,01-0,02 tr. metilén-bisz-akrilamidot, vagy 0,005-0,01 tr. 2-hidroxi-4,6-diklór-s-tira- zint, vagy 0,01-0,05 tr. epiklórhidrint adagolnak, az elegyhez állandó keverés mellett hozzáadnak 7-10 tr. metanolban és 3-5 tr. vízben feloldott 9-11 tr. monoklórecetsav nátriumsót, az elegyet 120-180 percig 55-65*C fokon tartják, az elegyhez 2,5-3,5 tr. ecetsavat és 0,3-0,6 tr. ortofoszforsavat adagolnak, az elegyet 50-70 percig 55-65‘C fokon hőn tartják, majd 20-30’C fokra hűtik, mossák és a felesleges folyadékrészt eltávolítják. A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül HU 200 346 A -1-


"The present invention relates to a suspension fertilizer composition comprising nitrogen, phosphorus, potassium, field and microelements, wherein the stabilizing agent and yeast industrial byproduct is called ""VENÓ"" fantasy. The process of manufacturing the suspension fertilizer composition consists of a maximum of 45 s%. The Nitrogen, Phosphorus, and Potassium-containing suspension fertilizer composition is stabilized with a material containing up to 4.5% by weight of field and up to 0.6% by weight of micro%, resulting in N: P: K 1: 0.8 - 3: 0 - 7, 5th a stable suspension fertilizer is obtained. In the fertilizer composition, the ratio of stabilizer to water is optimally from 1: 15 to 3. -1-"


A találmány nitrogén, foszfor-, kálium, mező- és mikroelem hatóanyagot tartalmazó szuszpenziós műtrágya kompozíció, amelyben a stabilizáló szer szesz és élesztő ipari melléktermék „VENASZ” fantázia névvel A szuszpenziós műtrágya kompozíció gyártási eljárása abban áll, hogy a maximálisan 45 s%. A nitrogén, foszfor és kálium összhatóanyagtartalmú szuszpenziós műtrágya kompozíciót maximum 4,5 s% mező és maximum 0,6 % s% mikro elemet tartalmazó anyaggal stabilizáljuk, amelynek eredményeképpen N : P : K 1 : 0,8 - 3 :0 - 7,5. stabil szuszpenziós műtrágyát kapunk. A műtrágya kompozícióban a stabilizálószer és a víz aránya optimálisan 1 :15-3 között alkalmazható.  -1-


The process of the invention is diazotized with aqueous sodium nitrite in the presence of 2,3-dichloroaniline in the presence of sulfuric acid, and the resulting diazonium salt solution is decomposed at an elevated temperature with an aqueous sulfuric acid solution, in the presence of a steam distillation of the resulting 23-dichlorophenol, and in the presence of alkali metal hydroxide. Reaction with 2-haloacetic acid and liberation of 2,3-dichlorophenoxyacetic acid with mineral acid. According to the present invention, the final weight of the diazonium salt solution having a weight of 5-7 times the weight of 2,3-dichloroaniline used is decomposed at 155-165 ° C, preferably 160-165 ° C, where the resulting 2.3- the dichlorophenol in water is distilled off at the rate of formation, then the distillate is extracted with a water-immiscible organic solvent, preferably toluene, and the solution of 2,3-dichlorophenol in the organic solvent is reacted in a known manner with 2-haloacetic acid. EN 202 817 A Scope of the description: 4 pages without drawing -1-


A találmány szerinti eljárást 2,3-diklór-anilin kénsav jelenlétében vizes nátrium-nitrit-oldattal történő diazotálása, a kapott diazóniumsó-oldat vizes kénsav-oldattal emelt hőmérsékleten történő elbontása, a képződő 23-diklór-fenol vízgőzdesztillálása, majd alkálifém-hidroxid jelenlétében 2-halogén-ecetsawal történő reagáltatása és a 2,3-diklór-fenoxi-ecetsav ásványi savval való felszabadítása útján végzik. A találmány értelmében a felhasznált 2,3-diklór-anilin tömegének 5-7-szeresét kitevő végső tömegű diazóniumsó-oldat elbontását 155-165 *C-on, előnyösen 160-165 ’C-on végzik, ahol a képződő 2,3-diklór-fenol vízzel alkotott elegyét a képződés ütemében kidesztillálják, majd a desztillátumot vízzel nem elegyedő szerves oldószerrel, előnyösen toluollal extrahálják, és a 2,3-diklór-fenol szerves oldószeres oldatát ismert módon reagáltatják a 2-halogén-ecetsavval. HU 202 817 A A leírás terjedelme: 4 oldal rajz nélkül -1-


The present invention relates to an ionization chamber for determining the amount of aerosols and aerosolizable air pollutants. An advantage of the ionization chamber according to the invention is that the wall (2) surrounding the cylindrical space (1) with insulating material and attached thereto as electrode (3, 4) can be approached or removed in relation to one another, at least in the chamber space (1). on the side of the viewer, there is a flat metal front wall, and that the isotopes (7) of the alpha-beam (7) and the air conduit (9) on the front wall (6) forming one of the electrodes (3), and the opposite front wall forming the other electrode (4). trained, air inlet holes (8) (fig.). Figure 1 EN 202 001 Scope of the description: 5 pages (Figure 1) -1-


A találmány tárgya ionizációs kamra aeroszolok és aeroszolokká alakítható légszennyezők mennyiségének meghatározására. A találmány szerinti ionizációs kamra előnye, hogy szigetelőanyagú, hengeres teret (1) palástként övező fala (2) és ezekhez csatlakoztatott, elektródként (3, 4) is szereplő, két egymáshoz képest közelít- hető vagy távolítható, legalább a kamra terébe (1) néző oldalán síkfelületű fém homlokfala van, továbbá hogy az egyik elektródot (3) képezd homlokfalba illeszkedő tartókban (6) lévő alfa-sugárzó izotópjai (7), valamint levegő-vezető csöve (9), míg a másik elektródot (4) képező átellenes homlokfalba kiképzett, levegőt bevezető furatai (8) vannak (ábra).  1. ábra HU 202 001 A leírás terjedelme: 5 oldal (1 ábra) -1-


The present invention relates to an intruder for detecting objects, persons intruding into a protected area, a modulated radiation source to a protected area, and a sensor connected to a selective evaluator for modulation. Detection is done by disrupting and interrupting the beam passing through the protected area. The novelty of the intrusion sensor with the modulated radiation source (B) and the selective sensor (G) for modulation is that its selective evaluator is provided with a coherent demodulator (I), and the transmitter modulator (A) with the demodulator (I) delivers a coherent reference signal by modulation of the beam. connected with auxiliary channel (J). -1-


A találmány tárgya behatolás érzékelő, védett területre behatoló tárgyak, személyek érzékelésére, a védett területre irányuló modulált sugárforrással, és modulációra szelektív kiértékelőhöz csatlakoztatott érzékelővel. Az érzékelés a védett területen áthaladó sugárnyaláb megzavarása, megszakítása alapján történik. A modulált sugárforrással (B) és a modulációra szelektív érzékelővel (G) ellátott behatolás érzékelő újdonsága abban van, hogy szelektív kiértékelője koherens demodulátorral (I) van ellátva, és az adóoldali modulátor (A) a demodulátorral (I) a sugárnyaláb modulációjával koherens referenciajelet szállító segédcsatornával (J) van összekötve.  -1-


The present invention relates to a machine for cleaning the surface of wheat grains. Horizontal axis, truncated cone-shaped, perforated, inside the housing (2) secured to the housing of the machine rotates with a coaxial shaft (1), these conveying blades (3) sit, passing the wheat mass towards the smaller diameter of the sheath (2), here wheat is becoming more and more congested due to conical training, resulting in effective cleaning. 1. Abraham -1-


A találmány tárgya gép, amely búzaszemek felületének tisztítására szolgál. Vízszintes tengelyű, csonkakúp alakú, perforált, a gép házához rögzített köpeny (2) belső terében vele koaxiális tengely (1) forog, ezen továbbító lapátok (3) ülnek, ezek a búzatömeget a köpeny (2) kisebb átmérőjű vége felé továbbítják, itt a búza a kúpos kiképzés folytán egyre jobban torlódik, ennek a növekvő torlóhatásnak eredménye a hatékony tisztítás.  1. óbro -1-


The present invention is a stationary prefabricated reinforced concrete element and reinforced concrete body, e.g. basin plate refers to a solution for providing bending stiffness and watertight connections. At the fitting surfaces of the plate elements (1) and the reinforced steel (2, 2 '), they are fitted with concreted force-bearing fixtures in their vicinity, and by means of an electrically dimensioned, post-mounted steel coupling rod elements (8, 11), and on the side surfaces of the elements. (18) Connections are made with anchors. The joining joints and nests are filled with a post-solid material, preferably an epoxy resin mortar (9), to ensure water tightness (Figure 10). 1 -1-


A találmány álló helyzetű előregyártott lemezszerű vasbetonelemek és vasbetontest, pl. medencealaplemez közölt hajlításmerev és vízzáró kapcsolatok kialakítására szolgáló megoldásra vonatkozik. A lemezelemek (1) és vasbet^r.test (2, 2') illeszkedő felületeinél azok környezetében bebetonozott erőtovábbilásra alkalmas szerelvények, és azok összekötését biztosító, erötanilag méretezett, utólag elhelyezett acél kapcsoló rúdelemek (8, 11) segítségével, valamint az elemek oldalfelületére nyíló fészkekben létrehozott csavaranyás (18) Ichorgonyzásokkal történik a kapcsolatok kialakítása. Az illesztési hézagokat és fészkeket utószilárduió anyaggal, előnyösen epoxigyanta-habarccsal (9) töltik ki, igy biztosítják a vízzárást (10. ábra).  1 -1-


The present invention relates to a batch drying apparatus suitable for drying uniformly the quality of the various grain products produced in agriculture. The essence of the drying apparatus according to the invention is that the hot air generating snow unit is connected to the shaft for the actual drying through the air ducts and one or more air cabinets with the inlet or outlet openings of the crop · which shaft is the inlet and outlet of the drying medium. and the outlet channels (5, 6) disposed at its cross-section, which are alternately in or over the same vertical column (columns) such that a straight line (A) is drawn through the lowest point of the channel in the direction of the natural slope of the crop. and a space filling element (7) between the channel columns. Figure 2 EN 199973-1-


A találmány szakaszos üritésű szárítóberendezés, mely alkalmas a mezőgazdaságban megtermelt különféle szemestermények egyenletes minőségű szárítására. A találmány szerinti szárítóberendezeés lényege, hogy a meleg levegőt előállító hóegység légvezetékeken és egy> vagy több légszekrényen keresztül a termény be- és kivezetésére szolgáló nyílásokkal ellátott, a tulajdonképpen szárítást végző aknához kapcsolódik· mely aknának a szárítóközeg be- és kivezetésére szolgáló, a termény be- és kiveztési irányát keresztezőén elhelyezett csatornái (5,   6) vannak, amelyek egyazon függőleges oszlopban (oszlopokban) egymás alatt, vagy felett felváltva helyezkedik el úgy, hogy a csatornák legalsó pontján át a termény természetes rézsüszögének irányában húzott egyenes (A) ütközik az alatta lévő csatornába, továbbá a csatornaoszlopok között térkitöltő elemek (7) helyezkednek el.  2. ábra HU 199973 -1-


Procedure for Revealing Blood of Animal Origin Blood  the whole blood of the slaughterhouse with anticoagulant  treated and then separated from the dense blood  are recovered and extracted from the thick blood cavitation  in the range of 1-2.5 MPa, preferably 1-1.5 MPa  under high pressure, and preferably at exploration  a hydrodynamic head is used.


Eljárás állati eredetű vérből származó sűrűvér feltárására,  amelynek során a vágóhídi teljes vért antikoagulánssal  kezelik, majd belőle a sűrűvért szeparálással  kinyerik, és a kinyert sűrűvért kavitációs  térben 1-2,5 MPa közé, célszerűen 1-1,5 MPa közé  eső nyomáson feltárják, és a feltárásnál előnyösen  hidrodinamikus sugárzófejet alkalmaznak.


Field of the Invention The present invention relates to drilling pipe for connecting pipelines connecting pressurized gas pipelines, which can be used for repair and installation of the connection and the connecting pipeline without the risk of accident, substantial loss of cascade and prior emptying of the backbone. The core of the drill bit according to the invention is that at one end it is welded to the spinal cord (2) and at the other end is a circular cross-member fastening tube (3) welded to one end of the branch tube (1), inside the fastening tube (3) along the spine (2). , however, a rectangularly spaced rectangular support plate (8) closing the end of the branching tube (1) extending into the upper opening of the fastening tube (3), the welded circular end plate (6), the rectangular support plate (8) and a ball (10) placed in the space between the circular closure plate (6) and a hole (9, 7) having a smaller diameter than the ball (10) in the support plate (8) and the lock plate (6).


A találmány tárgya megfúró csonk gázt túlnyomáson szállító geiincvezetékekre csatlakozó csővezetékek kötésére, amely révén a rákötés, valamint a csatlakozó csővezeték javítása és szerelése balesetveszély, jelentős cázveszteseg és a gerincvezeték előzetes kiürítése nélkül végezhető. A találmány szerinti megfúró csonk lényege, hogy egyik végén a gerincvezetékre (2) hegesztett, a másik végén az elágazó cső (1) egyik végével összehegesztett kör keresztmetszetű rögzítő talpcsöve (3), a rögzítő talpcső (3) belsejébe a gerincvezeték (2) mellett, azonban ettől térközzel elválasztottan hegesztett, négyszög alakú tartólemeze (8), az elágazó csőnek (1) a rögzítő talpcső (3) felső nyílásába benyúló végét lezáró, e végre hegesztett, kör alakú zárólemeze (6), a négyszög alakú tartólemez (8) és a kör alakú záróíemez (6) közötti térbe helyezett golyója (10), valamint a tartólemezben (8) és a zárölemezben (6) a golyónál (10) kisebb átmérőjű furata (9, 7) van  -1-


The present invention relates to cranes comprising a double-ended pivoting gantry system mounted on a rotor, in which the upper boom is connected to a lower boom and an upper link arm, and the lower boom and upper link arm are ejected on the rotor and the lower boom as well as the rotor are boom clamping arms and There are booms of drawbars. According to the invention, the lower end (15) of the upper drawbar (5) is movably and fixedly connected to the guide track secured to the rotor (2) and the drawbars (8) of the boom (12) are displaceable and fixable parts (9) relative to each other. The movable parts (9) may include a scissor or telescopic connection, a guide wire or other known connection. Preferably, the guide rail receiving the upper end of the upper link arm has a horizontal tread (6), which at the rear end can be hinged to the hitch (5) and can be hinged at its front end after displacement. (Figure 1) -1-


A találmány olyan darukra vonatkozik, amelyek forgórészre erősített kettőskarú billenőgém rendszert tartalmaznak, amelyben a felső gém alsó gémhez és felső vonókarhoz van csatlakoztatva, az alsó gém és felső vonókar pedig a forgórészen van billenthetoen ágyazva és az alsó gém, valamint a forgórész között gémbillentő karokból és vonórudakból álló gémbillentőmű van. A találmány szerint a felső vonókar(5) alsó vége (15) a forgórészhez (2) erősített vezető pályá- hoz van elmozdíthatóan és rögzíthetően csatlakoztatva és a gémbillentőmű (12) vonórúdjai (8) egymáshoz képest elmozdítható és rögzíthető részekből (9) állnak. Az elmozdítható részek (9) között lehet kuliszszás vagy teleszkópos csatlakozás, csúszóvezeték vagy egyéb ismert kapcsolat. A felső vonókar alsó végét befogadó vezetőpálya célszerűen vízszintes kulisszapálya (6), amelynek hátsó végén a vonókar (5) csuklósán rögzíthető és elülső végén az elmozdulás után felütköztethető. (1. ábra)  -1-


"Field of the Invention The present invention relates to a process for the preparation of ""gelatin-containing gels with a stabilized structure having a reversible water absorption capacity with improved properties, in which a thixotropic, three-layered, swellable clay mineral and / or water-soluble carbonate or chain silicate capable of reacting with swelling in the presence of water is present. According to the present invention, (a) the clay minerals and / or chain silicate are present in an amount of from 0.1 to 30% by weight, based on the dry matter, of a water-insoluble water content of at least 100%. reacting with the polymer in the presence of one or more xerogens in water-swollen swollen particles having a size less than 1 mnr, or b) the material mineral or chain silicate and the polymer reaction product in the presence of water, from 0.1 to 30% by weight, based on the dry matter content, with xerogel as defined in (a). -1-"


"A találmány tárgya eljárás javított tulajdonságokkal rendelkező"", reverzibilis vízfelvevő-vízleadó képességű, stabilizált szerkezetű agyagásvány-tartalmú gélek előállítására, amelynek során tixotróp tulajdonságú, háromréteges szerkezetű, duzzadóképes agyagásványt és/vagy duzzadóképes láncszilikátot víz jelenlétében az agyagásvánnyal, illetve láncszilikáttal reagálni képes vízold·· ható polimerrel reagáltatnak, majd kívánt esetben a képződött gél víztartalmát részben vagy teljes egészében eltávolítják. A találmány szerint a)   az agyagásványt és/vagy láncszilikátot a szárazanyagtartalomra vonatkoztatva 0,1-30 m% mennyiségű, legalább 100%-os vízfelvételre képes, vízoldhatatlan ce vízben duzzadó, duzzadt állapotban 1 mnr-nél kisebb méretű szemcséket alkotó egy vagy több xerogé! jelenlétében reagáltatjuk a polimerrel, vagy b)   az anyagásvány vagy láncszilikát és a polimer reakciótermékét víz jelenlétében a szárazanyagtartalomra vonatkoztatva 0,1—30 m% mennyiségű, az a) pontban meghatározott xerogéllel kezelik. -1-"


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for an alarm device comprising an alarm unit (s) connected to a thyristor operated from a power supply unit (1). It is an object of the invention that the first thyristor (Th1), the first time delay unit (2) and the second time delay unit (3) connected to the power supply unit (1) are connected in parallel and the cathode and control electrode of the first thyristor (Thl) is a secondary coil of a first transformer (Trl) connected to the primary coil of the first transformer (Trl) by a series of switching contacts (MKa), and together there is a resistor (R8) and a capacitor (C3) connected in parallel to the power supply unit (1). in parallel with the serial RC circuit capacitor (C3), and the output of the first time delay unit 20 (2) is connected to the control electrode of the second thyristor (Th2), which control electrode and cathode of the second thyristor (Th2) are on the secondary coil of the second transformer (Tr2) and the second transformer ( Tr2) prime coil is also connected in parallel to the serial RC circuit capacitor (C4) consisting of resistor (R7) connected to the power supply and capacitor (C4) and the anode of the second thyristor (Th2) directly to one of the terminals of the power supply unit (1). and the second time delay unit (2, 3) common to the common point and the exciter coil of the relay (MR) connected to the other terminal of the power supply unit (1), further comprising a third extinguishing thyristor (Th3) which is parallel to the resistor ( RIO) and a circuit consisting of a capacitor (C6) are connected in series to the power supply unit (1) and the control electrode of the third thyristor (Th3) is connected to the output of the second time delay unit (3), and the second thyristor (Th2) and the third thyristor are connected. (Th3) cathode is a serial RC tag having a resistor The l (R9) diode (D3) is connected in parallel and the alarm unit (s) are connected to the relay (MR) contacts. (1st to 2nd) 197456 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés riasztó berendezéshez, amely tápegységről (1) működtetett tirisztorral kapcsolt riasztó egysége(ke)t tartalmaz.   5 A találmány lényege, hogy a tápegységre (1) sorosan kapcsolt első tirisztor (Thl), első időkésleltetést megvalósító egység (2) és második időkésleltetést megvalósító egység (3) van párhuzamosan kapcsolva, és az első jo tirisztor (Thl) katódja és vezérlő elektródája közé első transzformátor (Trl) szekunder tekercse van csatlakoztatva, amely első transzformátor (Trl) primer tekercsével kapcsolóérintkező (MKa) van sorosan kapcsolva, és 15 együttesen vannak egy, a tápegységre (1) párhuzamosan kapcsolt ellenállásból (R8) és kondenzátorból (C3) álló soros RC kör kondenzátorával (C3) párhuzamosan kapcsolva, továbbá az első időkésleltetést megvalósító 20 egység (2) kimenete második tirisztor (Th2) vezérlő elektródájára van csatlakoztatva, amely vezérlő elektróda és a második tirisztor (Th2) katódja második transzformátor (Tr2) szekunder tekercsére van rácsatlakoz- 25 2 tatva, és a második transzformátor (Tr2) prímet· tekercse szintén a tápegységre csatlakoztatott ellenállásból (R7) és kondenzátorból (C4) álló soros RC kör kondenzátoréval (C4) van párhuzamosan kapcsolva, a második tirisztor (Th2) anódja pedig közvetlenül a tápegység (1) egyik kivezetésére, katódja az első és a második időkésleltetést megvalósító egység (2, 3) közös pontjára és jelfogó (MR) gerjesztő tekercsén keresztül a tápegység (1) másik kivezetésére van kapcsolva, tartalmaz továbbá a kapcsolási elrendezés egy harmadik oltó tirisztort (Th3) is, amely párhuzamosan kapcsolt ellenállásból (RIO) és kondenzátorból (C6) álló körrel sorosan kapcsolva van a tápegységre (1) csatlakoztatva és a harmadik tirisztor (Th3) vezérlő elektródája a második időkésleltetést megvalósító egység (3) kimenetére van csatlakoztatva, és a második tirisztor (Th2) és a harmadik tirisztor (Th3) katódja közé egy soros RC tag van iktatva, amelynek ellenállásával (R9) dióda (D3) van párhuzamosan kapcsolva, a riasztó egység(ek) pedig a jelfogó (MR) kontaktusaira vannak csatlakoztatva. (1. óbra) 197456 -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a road safety device for signaling vehicles, in particular a roadblock, which is a triangular, preferably reflective, front panel, optionally a support element, e.g. glaze, light source, and ready-made 1 chassis. It is a feature of the invention that the housing (13) comprises a vibrating unit (1), optionally a two-stage counting unit (3) and, preferably, a logic gate unit (3) comprising a NEM-gate (3c). The output (lb) of the vibrator unit (1) is connected to the input (3a) of the counter (3), the counter (2) Outputs (3d) to the input of the logic gate unit (3) (3a) are connected, and the light source is connected to The bulb line (8a, 8b, 3c, 8d) is generally equal to the number of outputs (3b) of the logic gate unit (3) planted on the front panel (11) or located behind the front panel (11). figure. /


A találmány tárgya közlekedésbiztonsági Készülék, elsősorban közút mentén elakadt gépjármüvek jelzésére, amely háromszög alakú - célszerűen -fényvisszaverő' tulajdonságú - előlapot, adott esetben megtámasztó elemet, pl. talpat, -fényforrást és készü 1 ékházat tártál máz. A találmány jellegzetessége, hogy a készülékházban (13) vibrátor egység (1), - adott esetben kétlépcsős számláló szerv (3) és - előnyösen NEM-ÉS kapukat (3c) tartalmazó - logikai Kapu egység (3) foglal helyet. A vibrátor egység (1) Kimenete (lb) a számláló szerv (3) bemenetével (3a) van összekötve, a számláló szerv (2) Kimenetei (3d) a logikai kapu egység (3) bemenetelhez (3a) Kapcsolódnak, a fényforrást pedig az előlapba (11) ültetett vagy az előlap (11) mögött elhelyezkedő, a logikai Kapu egység (3) kimenetéinek (3b) darabszámával általában megegyező számú izzósor (8a,   8b,    3c, 8d) alkotjaJellemző a?—Ti—2. ábra. /


The essence of the present invention is that the support structure consists of a rectangular support frame (2) and a support strap (1) disposed therein in parallel and removably arranged and rotatably rotatable about one, preferably longer side, of the support frame (2) as the axis of rotation (3). fixed to the supporting structure. Figure 2 EN 206 454 Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány lényege abban van, hogy a hordszerkezet téglalap alakú tartókeretből (2) és erre egymással párhuzamosan oldhatóan és kiemelhetően elhelyezett tartóhevederekből (1) áll, és a tartókeret (2) egyik, előnyösen hosszabbik oldala mentén mint forgástengely (3) körül elforgathatóan van a tartószerkezethez rögzítve.  2. ábra HU 206 454 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The invention relates to hard and / or rigid upper parts (nose and corner parts), to a flexible insert and footwear having a base, which allows to partially or fully compensate the movement of the base of the foot from the bottom of the foot, relative to the base part of the footwear. The footwear according to the invention achieves this by means of a belt / ribbon portion which is interspersed with a hard and / or rigid nose portion, a corner portion, as required, and a sole, e.g. This connecting strip / ribbon portion is narrower than the nose portion and widened to the corner portion. HE


A találmány kemény és/vagy merev felsőrészelemekkel (orr- éssarokrész), azokhoz csatlakozó rugalmas betéttel és ismerttalpkialakítással rendelkező lábbeli, mely lehetővé teszi, hogy alábfej bármely irányú mozgásából, a talaj egyenetlenségéből adódótalpelfordulást a lábbeli felsőrész talprészhez viszonyítottelmozdulásával részben vagy egészben kiegyenlítse. A találmányszerinti lábbeli ezt azáltal éri el, hogy a kemény és/vagy merevkialakítású orr-részhez, sarokrészhez, szükség szerint a rugalmasbetéthez is csatlakozó, valamint a talppal egy egységet képező, pl.azzal összeöntött, a lábbelin körbefutóan elrendezett összekötőszalag/szalagrész van. Ez az összekötő szalag/szalagrész az orr-résznél keskenyebb, a sarokrész irányába szélesedő kialakítású islehet. Ó


The present invention relates to a liquid and / or abrasion and / or corrosion-resistant insulation method which is suitable for the protection of concrete or reinforced concrete surfaces by providing a thermoplastic with a special geometric anchor (3) on the concrete surface (1) on the concrete contact surface. a plastic plate (2) is connected, the anchor elements (3) are inserted into the concrete (1), a solid, stable bond is formed between the concrete (1) and the insulating plate (2) and then with an insulating plate (2) connecting the concrete (1) (4) ) securing to the loose-fitting and reusable blade (5), and after the demolition of the damper (5), the areas of damage (6) formed after removing the protruding parts of the connecting elements (4) are covered by liquid sealing.


A találmány folyadék-, és/vagy kopás-, és/vagy korrózióállószigetelési eljárásra vonatkozik, mely beton-, vagy vasbeton felületekvédelmére alkalmas, oly módon hogy a beton- (1) felülethez a betonnalérintkező oldalon speciális geometriai kialakítású horgonyelemekkel(3) ellátott hőre lágyuló műanyag lemezt (2) kapcsolnak, ahorgonyelemeket (3) a betonba (1) belemélyesztik, a beton (1) és aszigetelőlemez (2) között szilárd, stabil kötést hoznak létre, majd aszigetelőlemezt (2) a betonhoz (1) összekötő elemekkel (4) rögzítik avisszabontható és újra felhasználható zsaluhoz (5), és a zsalu (5)visszabontását követően az összekötő elemek (4) kiálló részénekeltávolítása után keletkező sérülési helyeket (6) folyadékzáróhegesztéssel fedik.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a mechanical structure which is capable of holding or moving vehicles in any direction or position of the space. The drive method rotates the spindles (3) around their axes (2) and circulates at a time around the central crankshaft (1), thereby generating the drive force that is generated along the main crankshaft. HE


A találmány tárgyát egy gépészeti szerkezet képezi, amely képesjárműveket mozgásban vagy helyben tartani a tér bármely lehetségesirányában vagy helyén. A meghajtási módszer pörgettyűket (3) forgatsaját tengelyük (2) körül és keringtet a központi főtengely (1) körülegy időben, így hozva létre a meghajtóerőt, amely a főtengellyelpáhuzamosan keletkezik. Ó


During preparation of products based on honey derived from various sources, crystalline honey is mechanically broken down, allowed to rest and homogenized, prior to coloring and flavoring.


Mézkrém előállítása, amely során a kristályos mézet mechanikailagroncsolják, pihentetik, homogenizálják, majd színezik és ízesítik. Ó