A találmány berendezés védőöltözetek, kabátok vagy más öltözeti cikkekszárítására, ahol az öltözet ruhaakasztószerűen kialakítotttartószervre (2, 2’, 2”) van felakasztva, és amely berendezés egy vagytöbb, szárító levegő számára kilépőnyílásokkal (4) ellátott, csövekbőlkialakított tartószervet (2, 2’, 2”) tartalmaz. A tartószervek (2, 2’,2”) a szárító levegő elosztócsövén (1) vannak elrendezve, ahol atartószervek (2, 2’, 2”) belseje az elosztócső (1) belsejével összevan kötve, és ahol az elosztócsövön (1) a szárító levegő számára aruhaakasztószerűen kialakított tartószervek (2, 2’, 2”) melletttovábbi kilépőnyílások (5) vannak. ŕ


The present invention relates to a feed additive for mycotoxin inactivation and / or in an animal digestive system. The feed additive contains an enzyme preparation, as well as a natural or synthetic high-surface porous mineral material. The enzyme preparation is made from enzyme producing organisms such as plants, bacteria, yeast or protozoa. A novel feature of the present invention is derived from enzyme-producing organisms capable of producing epoxidase-depleting / lactonases. The feed additive according to the invention can be inactivated in admixture with the feed, and many of these mycotoxins include aflatoxins, T-2 toxin, deoxynivalenol and so on. The present invention also relates to the production of feed containing a feed additive according to the invention. ŕ


A találmány tárgyát takarmány-adalékanyag képezi, amely mikotoxinokinaktiválására szolgál takarmányban, és/vagy az állatokemésztőrendszerében. A takarmány-adalékanyag enzimkészítményt,valamint természetes vagy szintetikus, nagy belső felületű porózusásványi anyagot tartalmaz. Az enzimkészítmény enzimet termelőorganizmusokból, így növényekből, baktériumokból, élesztőből vagyprotozoákból készül. A találmány szerinti megoldás új vonása, hogyolyan enzimtermelő organizmusokból indul ki, amelyek epoxidázokatés/vagy laktonázokat képesek termelni. A találmány szerinti takarmány-adalékanyagot a takarmányhoz keverve számos mikotoxin inaktiválható,ezen mikotoxinok közül említik meg az aflatoxinokat, T-2 toxint,dezoxinivalenolt és így tovább. A találmány tárgyához tartozik atalálmány szerinti takarmány-adalékanyagot tartalmazó takarmányokelőállítása is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel conjugates for introducing nucleic acids into cells, which are composed of transrin and a covalently bonded polycation, and include a protamine, a single synthetic homologous polypeptide or a polyethyleneimine as a polycation. The present invention also relates to these conjugates containing transrin-polycation nucleic acid complexes for their production and introduction into cells. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising the above complexes and to a method for their preparation. ŕ


A találmány tárgyát nukleinsavak sejtekbe való bevitelére szolgáló újkonjugátumok képezik, amelyek transz- ferrinből és ehhez kovalensenkötött polikationból állnak, és polikationként egy protamint, egyszintetikus homológ polipeptidet vagy egy poli(etilén-imin)-ttartalmaznak. A találmány ezeket a konjugátumokat tartalmazótranszferrin-polikation-nukleinsav komplexekre, ezek előállítására éssejtekbe történő bevitelére is vonatkozik. A találmány tárgyát képeziktovábbá a fenti komplexeket tartalmazó gyógyszerkészítmények és azelőállításukra szolgáló eljárás. ŕ


For the production of ground-free grassland, straw, rapeseed, maize and / or sunflower are shredded and mixed with up to 50% by weight of sawdust, preferably up to 30% by weight. The resulting medium is soiled, then grass-grass seed is taken up and finally swept. The weight of the lawn made in this way is up to 9 kg / m2, up to a maximum of 6 kg / m2, and the medium is shredded straw and / or shredded rapeseed, corn stem and / or sunflower stem. HE


Földmentes gyepszőnyeg készítése céljából szalmát, repceszárat,kukoricaszárat és/vagy napraforgószárat szecskává aprítanak és azössztömegre vonatkoztatva legfeljebb 50, célszerűen legfeljebb 30tömegszázalék fűrészporral keverik. Az így keletkezett közeget talajraterítik, majd gyepszőnyeg-vetőmagot visznek fel rá, és végezetülmegöntözik. Az így készült gyepszőnyeg tömege legfeljebb 9 kg/m2inkább legfeljebb 6 kg/m2 és közegként felaprított szalmát és/vagyfelaprított repceszárat, kukoricaszárat és/vagy napraforgószárattartalmaz. Ó


The profile rail has at least two angles (18,19) at an angle to each other. At least one shaft (18) is provided with an attachment means (16) and at least in parts of the profile rail (11-11) is elastically shaped so that it can be snapped by an elastic deformation to a portion of the mounting stand (6, 8, 23). Preferably, the profile rail can be snapped or hung on the portions (6, 8, 23), particularly to aid in covering. The profile rail simplifies mounting and allows easier use of base (2). HE


A profilsín legalább két egymáshoz szögben elhelyezkedő szárral (18,19) rendelkezik. Legalább egy szár (18) rendelkezik felerősítőeszközzel (16) és a profilsín (11-11<) legalább részeiben elasztikuskiképzésű, annyira, hogy elasztikus deformációval a szerelőállványlegalább egy részére (6, 8, 23) felpattintható. A profilsín előnyösenfelpattintható vagy felakasztható a részekre (6, 8, 23) különösen azelburkolás elősegítése céljából. A profilsín leegyszerűsíti aszerelést, és lehetővé teszi egyszerűbb alapállvány (2) használatát. Ó


The present invention relates to 2H-1-benzopyran of formula I, wherein R1 is hydrogen or alkyl: R2 is hydrogen or alkyl; and R3 is hydrogen, alkyl, haloalkyl, alkenyl, alkoxycarbonyl, alkoxymethyl, alkanoyl, alkoxy, alkylsulfonyl, halogen, amino, alkylamino, dialkylamino , a cyano, nitro, or hydroxy group production process, wherein in a first phase a general aliphatic aldehyde of formula (II) is present in the presence of an HC (OR5) 3 dehydrating agent in which R5 is alkyl and an aluminum oxide / silicon dioxide catalyst; By reacting an aliphatic alcohol of formula R 4 OH or HOR 4 OH, wherein R 4alkyl or alkanediyl is converted to an aliphatic acetal of formula (III), which is condensed in a second phase with an inorganic solvent and in the presence of a base with a phenol to form the final product (I). HE


A találmány (I) általános képletű 2H-1-benzopiránok - amelyek képletében R1 hidrogénatom vagy alkilcsoport: R2hidrogénatom vagy alkilcsoport; és R3 hidrogénatom, alkil-, halogén-alkil-, alkenil-, alkoxi-karbonil-, alkoxi-metil-, alkanoil-, alkoxi-,alkil-szulfonil-csoport, halogénatom, amino-, alkil-amino-, dialkil-amino-, ciano-, nitro- vagy hidroxicsoport -előállítási eljárásáravonatkozik, amelynek során egy első fázisban egy (II) általánosképletű alifás aldehidet egy HC(OR5)3 általános képletűdehidratálószer - amelynek képletében R5 alkilcsoport - és egyalumínium-oxid/szilícium-dioxid katalizátor jelenlétében egy R4OH vagyHOR4OH általános képletű alifás alkohollal - amelynek képletében R4alkil- vagy alkándiilcsoport - reagáltatva egy (III) általános képletűalifás acetállá alakítanak át, amelyet egy második fázisban inertszerves oldószerben és bázis jelenléten egy fenollal az (I) általánosképletű végtermékké kondenzálnak. Ó


The heater heater element according to the invention, consisting of heating element filaments (8) and heatsink heater (3), is the end (2) of one end heating element, and the heater terminal (2) has an oil heater rod support (5) on the heater heater. (3) is located on the inner slit in which each heater rod (8) extends with its end and is provided with a threaded sleeve (10) coupled to the threaded end (20) of the rod (20) for controlling and replacing the heater rods (8), from the heating element (3). to lift the carrier (5). ŕ


A találmány szerinti atőmerőművi fűtőelemnek,  amely  fűtőelemrűdakból(8) és hősszanti fűtőelem bőrításból (3) tevődik össze, az egyik végénfűtőelem végződése (2) van, ezen a fűtőelemvégződé en (2) pedig  őlyanfűtőelemrúd-tartótest (5) van, amely a fűtőelem  bőrításőn  (3)  belüllazán van elhelyezve, amelybe mindegyik fűtőelemrúd (8) a végződésévelbelenyúlik és amely a fűtőelemrúdak (8) e lenőrzéséhez  és  cseréjéhezegy emelő szerkezet egy rúd (20) menetes  végéhez  kapcsőlódó  meneteshüvellyel (10) van ellátva, a fűtőelembőrításból  (3)  a  fűtőelemrúd-tartótest (5) kiemeléséhez. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to 7-isoquinolone and naphthyridone derivatives of the formula I in which R1 is C1-C4 alkyl optionally substituted with 1 to 3 fluoro atoms, 3-6 carbon atoms optionally substituted with 1 or 2 fluorine atoms, 2- \ t hydroxyethyl or phenyl optionally substituted with 1 or 2 fluoro atoms, R3 is hydroxy or -OR11, wherein R11 is C1-C4 alkyl, R4 is hydrogen, halogen or amino, R5 is halogen, R6 is hydrogen, C1-C4 -alkoxycarbonyl, hydroxymethyl, optionally substituted amino or aminomethyl, R7 is hydrogen or methyl, and A is N- or C-R14, wherein R14 is hydrogen, halogen is trifluorine -methyl, or A and R1 taken together form a 1-oxygen atom in this case, a C 1-4 alkyl substituted 5 or 6 membered ring is formed. The invention also relates to a process for the preparation of a compound, a compound of formula (III) and a pharmaceutical composition comprising the compounds. ŕ


A találmány (I) általános képletű, baktériumölő hatású 7-izokinolon-és -naftiridonszármazékokra vonatkozik, amelyek képletében R1jelentése adott esetben 1–3 fluoratommal szubsztituált 1–4 szénatomosalkilcsoport, adott esetben 1 vagy 2 fluor- atommal szubsztituált 3–6szénatomos cikloalkilcsoport, 2-hidroxi-etil-csoport vagy adottesetben 1 vagy 2 fluor- atommal szubsztituált fenilcsoport, R3jelentése hidroxilcsoport vagy –OR11 képletű csoport, ahol R11jelentése 1–4 szénatomos alkilcsoport, R4 jelentése hidrogénatom,halogénatom vagy aminocsoport, R5 jelentése halogénatom, R6 jelentésehidrogénatom, C1–C4-alkoxi-karbonil-csoport, hidroxi-metil-csoport,adott esetben szubsztituált amino- vagy amino-metil-csoport, R7jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport, és A jelentése ?N– vagy?C–R14 képletű csoport, ahol R14 hidrogénatomot, halogénatomot vagytrifluor-metil-csoportot jelent, vagy A és R1 együttesen 1oxigénatomot tartalmazó, adott esetben 1–4 szénatomos alkilcsoporttalszubsztituált 5 vagy 6 tagú gyűrűt alkot. A találmány tárgya még avegyületek előállítására szolgáló eljárás, a (III) általános képletűköztitermékek és a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények. ŕ


The present invention relates to forms of administration containing solid salts of R-thiocinic acid, which have increased release and bioavailability from free R-thiocinic acid formulations, and are easier to produce. ŕ


A találmány tárgyát az R-tioktinsav szilárd sóit tartalmazó beadásiformák képzik, amelyek megnövelt felszabadulással ésbiofelhasználhatósággal rendelkeznek a szabad R-tioktinsavból készültbeadási formákkal szemben, valamint könnyebb az előállíthatóságuk is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to bicyclic N-acylated imidazo-3-amine and imidazo-5-amine salts of formula I, to their addition products with acids, to the preparation of these compounds and to pharmaceutical compositions containing these compounds. In which R 1 is tertiary butyl, 1,1,3,3-tetramethylbutyl, optionally substituted phenyl, C 4 -C 8 cycloalkyl, or CH 2 R a (wherein R a is hydrogen, straight or branched alkyl having 1 to 8 carbon atoms, given substituted phenyl, CO (OR ') (where R' is straight or branched C 1-8 alkyl), R 2 is hydrogen, R 3 is C 1-8 alkyl, C 3-8 cycloalkyl, 2-, 3- or 4-pyridyl A is a three-membered ring fragment of formula (a), (b), (c) or (d), or a four membered ring fragment of formula (e), (f) or (g); or a branched chain C 1-8 alkyl group, aryl group, and X is an inorganic or organic acid anion.


A találmány (I) általános képletű biciklikus N-acilezett imidazo-3-amin- és imidazo-5-amin-sókra, savakkal képezett addíciós termékeikre,e vegyületek előállítására és az e vegyületeket tartalmazó gyógyászatikészítményekre vonatkozik. A képletben R1 jelentése tercier butil-csoport, 1,1,3,3-tetrametil-butil-csoport, adott esetbenhelyettesített fenilcsoport, 4-8 szénatomos cikloalkilcsoport, vagyCH2Ra (ahol Ra jelentése hidrogénatom, egyenes- vagy elágazóláncú 1-8szénatomos alkilcsoport, adott esetben helyettesített fenilcsoport,CO(OR') (ahol R' jelentése egyenes- vagy elágazóláncú 1-8 szénatomosalkilcsoport), R2 jelentése hidrogénatom, R3 jelentése 1-8 szénatomosalkilcsoport, 3-8 szénatomos cikloalkilcsoport, 2-, 3- vagy 4-piridil-csoport, furfurilcsoport vagy tioféncsoport; A jelentése valamely (a),(b), (c) vagy (d) általános képletű háromtagú gyűrűfragmens, vagyvalamely (e), (f) vagy (g) általános képletű négytagú gyűrűfragmens;R8 jelentése egyenes- vagy elágazóláncú 1-8 szénatomos alkilcsoport,arilcsoport és X jelentése valamely szervetlen vagy szerves savanionja. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a thyristor trapping switch between its transformer coil taps for uninterrupted switching of a load comprising a load selector provided with a mechanical pre-selector (4) and a thyristor as a switching device. In the oil-filled transformer vessel (1), only the pre-selector (4) is provided, with a load-shifting switch, together with the thyristors, arranged in a separate enclosed housing (8) in an air environment. HE


A találmány tárgya tirisztoros megcsapolás-átkapcsoló transzformátortekercsmegcsapolásai között a terhelés megszakításmentesátkapcsolására, amely mechanikus előválasztóból (4) éskapcsolóeszközökként szolgáló tirisztorokkal ellátottterhelésátkapcsolóból áll. Az olajjal megtöltötttranszformátoredényben (1) csak az előválasztó (4) van elrendezve, míga terhelésátkapcsoló a tirisztorokkal együtt egy oldalt hozzáépített,elkülönített házban (8) levegő környezetben van elrendezve. Ó


The present invention relates to a continuous process for the preparation of alkyl nitrites and alkyl dinitrites, wherein: (i) an alkanol or diacyanol is mixed with an aqueous solution of a mineral acid with an molar ratio of 1 mol of hydroxyalkanol or dialkanol to not more than 1.01 mol of acid equivalent; (ii) adding to the aqueous mixture obtained in step (i) an aqueous solution of an appropriate inorganic nitrite in a reaction zone continuously; and (iii) isolating the organic phase, as appropriate. HE


A találmány tárgya folyamatos eljárás alkil-nitritek és alkil-dinitritek előállítására, amelynek során (i) egy alkanolt vagydialkanolt valamilyen ásványi sav vizes oldatával elegyítenek azalkanol vagy dialkanol 1 molnyi hidroxi-csoportjára vonatkoztatvaátlagosan legfeljebb 1,01 mol savekvivalenst alkalmazva; (ii) az (i)lépésben kapott vizes elegyhez egy reakciózónában folyamatosan egymegfelelő szervetlen nitrit vizes oldatát adagolják; és (iii) adottesetben a szerves fázist izolálják. Ó


The indolylpiperidine derivatives of the general formula (I) wherein R1 is H, A, OH, OA, F, Cl, Br, I, CF3, OCF3, CN, COOH, CONH2, CONHA, CONA2 or COOA are R2 -NH-CO-Ar, -NH-SO2-Ar or D, Q is -CmH2m- or -O-CnH2n-, D is (a) a tubular stem of the general formula, X1, X2 and X3, and X1 ', X2' and X3 'is independently N or CH and amine amine hydrogens may be substituted by one of the following substituents: A, OA, F, Cl, Br, I, CF3, OCF3, CN, COOH or COOA, Z is C0, SO2 or SO, A C 1-6 alkylthiourophenyl, Ar is unsubstituted or mono- or polysubstituted 1-naphthylpyrrolidated A, OA, F, Cl, Br, I, CF 3, OCF 3, CN, COOH or COOA, and one, two, three or four CH can be exchanged for my nitrogen graft, m is 1, 2, 3 or 4, and n is 1, 2 or 3. ŕ


Az (I) általánős képletű indőlil-piperidin-származékők - a képletben R1 jelentése H, A, OH, OA, F, Cl, Br, I, CF3, OCF3, CN, COOH, CONH2,CONHA, CONA2 vagy COOA, R2 jelentése -NH-CO-Ar, -NH-SO2-Ar vagy D, Q jelentése -CmH2m- vagy -O-CnH2n-, D jelentése (a) általánős képletű csőpőrt, X1,X2 és X3, valamint X1', X2' és X3' jelentése egymástól függetlenül N vagy CH, és amindenkőri hidrőgénatőmők az alábbi szűbsztitűensek egyikével lehetnekhelyettesítve: A, OA, F, Cl, Br, I, CF3, OCF3, CN, COOH vagy COOA, Z jelentése Cő, SO2 vagy SO, A jelentése 1-6 szénatőmős alkilcsőpőrt, Ar jelentése szűbsztitűálatlan vagy egyszeresen vagy kétszeresen A,OA, F, Cl, Br, I, CF3, OCF3, CN, COOH vagy COOA csőpőrttalszűbsztitűált 1-naftil-csőpőrt, és egy, kettő, hárőm vagy négy CH-csőpőrt nitrőgénatőmra lehet cserélve, m értéke 1, 2, 3 vagy 4, és nértéke 1, 2 vagy 3. ŕ


This invention relates to the separation of filter cartridges combustibles in égéstermékekbőlregenerálással, wherein the filter element can be regenerated which filter candles made of electrically ignited by burning, such as Diesel engines kipűfőgóvezetékében the deposited kőrőmtólmegtisztítható, the filter material electrically conductive and őhmikűsfelhevítéssel be heated above the gas contains the combustion temperature is formed from materials aszűrőbetét made filaments üregesszűrőtest which on one of its bottoms, with an end plate attached to a crankshaft, on one of its bottoms to an annular plate on which there is an opening for the introduction of gas, the heat transfer and discharge of the current on these two elec- tronic conductive plates, and the flow of heat to the burner head from the filter body to refill the gas. and the filter body is from the house they are all thermally insulated. Characteristic, thermal: a) the filter body (1) is made of a metal fiber mat (10) and is welded to a hollow cylinder by means of a helix (11), and is covered with a hairpin on an electrically conductive wire braid, (b) one end of the filter body (1) is the candle head. (2) is welded or welded to a wedge plate, silicon plate or end plate, while the other end is welded to the plate, plate or plate provided with the annular gas inlet (9) of the candlestick (3), c) the head on the outer flange of the candle head (2) towards the end of the bellows, a hollow cylinder with a bellows surface, through which a hollow cylinder made of a filament fiber (10) is lifted up to the surface of the hose with a beam, d) an outer plate bore ring is also deposited around the bark, the beam and the hollow roller; the half a hollow cylindrical roller (1) made of fibrous material and the hose surfaces of the outer plate groove ring in a common plane and welded together with a hose of heat hose; and, with the nozzle around the heating lip surface of the heater, sealed with the outer lip divider, g) a further fur-bearing inner-liner folding ring within the reinforcement grid is placed; The hose surfaces are reinforced with heat hose stitches. ŕ


A találmány tárgya szűrőgyertya éghető anyagőknak égéstermékekbőlregenerálással történő leválasztására, melynél a szűrőbetétet képezőszűrőgyertya anyaga elektrőmős gyújtású égetéssel regenerálható,példáűl dízelmőtőrők kipűfőgóvezetékében a lerakódőtt kőrőmtólmegtisztítható, a szűrőbetét anyaga elektrőmősan vezető és őhmikűsfelhevítéssel a leválasztandó anyag égéshőmérséklete fölé hevíthető, aszűrőbetét elemi szálakból készült anyagból kialakítőtt üregesszűrőtest, amely egyik őldalán egy véglemez segítségével agyertyafejhez, másik őldalán egy gyűrű alakú lemezhez van erősítve,amelyen nyílás van a gáz bevezetéséhez, az áram hőzzá-, ill.elvezetése e két, ele,ktrőmősan vezető lemezen, valamint azáramhőzzávezetés a gyaertyafejnek a szűrőtesttől elfőrdűló, atisztítőtt gáz őldalőn elhelyezkedő részén keresztül történik, aszűrőtest pedig a háztól mind elektrőmősan mind termikűsan el vanszigetelve. Jellegzetessége, hőgy: a) a szűrőtest (1) fémszálfátyől paplanból (10) van és hősszvarrat (11)segítségével üreges hengerré van összehegesztve vagy főrrasztva, ésegy elektrőmősan vezető drótfőnatból készült merevítőrácsra szőrősanfekszik fel, b) a szűrőtest (1) egyik vége a gyertyafejet (2) alkőtó zárólemezhez,zűrólemezre vagy zárólemezbe van hegesztve vagy főrrasztva, míg másikvége a gyertyalábat (3) alkőtó gyűrű alakú gázbevezető nyílással (9)ellátőtt lemezhez, lemezre vagy lemezbe van behegesztve vagybefőrrasztva, c) a gyertyafej (2) külső karimáján a fej vége felé irányűlóhőmlőkfelületű kőszőrú van kialakítva, amelyen keresztül afémszálfátyőlból (10) készült üreges henger a merevítőráccsal egészena hőmlőkfelületig fel van tőlva, d) a kőszőrú, a merevítőrács és az üreges henger körül még egy szőrősanfelfekvő külső lemezbűrkőló gyűrű van elhelyezve, e) a kőszőrú, a fémszálas anyagból készült üreges henger (1), amerevítőrács és a külső lemezbűrkőló gyűrű hőmlőkfelületei közössíkban helyezkednek el, és hőmlőkvarrattal vannak összehegesztve, f) a fémszálas anyagból készült üreges henger (10) a merevítőráccsalegyütt a gyertyaláb (3) gázbevezetőnyílásán (9) át van bevezetve, és anyílás körül a körbefűtó ajakvarrat hőmlőkfelületével a külső őldalőnlezárva, g) a merevítőrácsőn belül egy tővábbi szőrősan felfekvő belsőlemezbűrkőló gyűrű van elhelyezve, h) az ajakvarrat, a fémszálas fátyőlpaplanból készült üreges henger (1),a merevítőrács és a belső lemezbűrkőló gyűrű egy síkban fekvőhőmlőkfelületei hőmlőkvarrattal vannak egymáshőz erősítve. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to solid dosage forms obtainable by solvent-free melt extrusion and molding which, in addition to a more active ingredient, comprise A) from 10 to 90% by weight of thermoplastic, water-soluble polymer, B) from 5 to 89%, 9% by weight isomalt, C from 0 to 5% by weight of lecithin, and containing the usual pharmaceutical excipients, and the sum of the components is 100% by weight. In the formulations, water-soluble polymers A) are particularly preferably N-vinylpyrrolidone and vinyl acetate copolymer or hydroxypropyl cellulose, and in particular verapamil or physiologically tolerable salt thereof. The invention also relates to a process for the preparation of the above-mentioned pharmaceutical forms, wherein the components are melted at a temperature of 50 to 180 ° C. HE


A találmány tárgyát oldószermentes olvadékból extrudálással ésformázással nyerhető szilárd gyógyszerformák képezik, amelyek egy vagytöbb hatóanyag mellett A) 10-90 tömeg% termoplasztikusanfeldolgozható, vízoldható polimert, B) 5-89, 9 tömeg% izomaltot, C) 0-5 tömeg% lecitint, továbbá a szokásos gyógyszerészeti segédanyagokattartalmazzák, és a komponensek mennyiségének összegének 100 tömeg%-nakkell lennie. A készítményekben A) vízoldható polimerként különösen N-vinil-pirrolidon és vinil-acetát kopolimert vagy hidroxi-propil-cellulózt, hatóanyagként pedig különösen verapamilt vagy annakfiziológiailag elviselhető sóját alkalmazzák. Ugyancsak a találmánytárgyát képezi a fenti gyógyszerformák előállítására szolgáló eljárásis, amely szerint a komponenseket 50-180 °C hőmérsékleten olvadékkádolgozzák fel. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a receiving device for a measuring device having a measuring device, one body (1) having a cylindrical section, a holding device for securing the cylindrical portion of the body (1), for holding a measuring device for holding a measuring device, which is releasably soluble in the sleeve (2). a fixed press ring (4), wherein - a clamping device is tensioned between a section (22) of the pressure ring (4, 8) and the sleeve (2), and axial pressure acting on the clamping device is adjusted by the pressure ring (4, 8). It is an object of the present invention to provide a clamping device (6) comprising a clamping element (7), at least partially enclosing the cylindrical portion of the body (1) of the receiving device with the cylindrical portion of the body (1) and the cylindrical section of the body (1). and the connection between the fastener (7) is particularly secured against unwanted solubilization in the case of reduced axial pressure or removed pressure ring. ŕ


A találmány tárgya befogóberendezés mérőberendezéshez, amelymérőberendezésnek – egy teste (1) van hengeres szakasszal, – a test(1) hengeres szakaszát rögzítő befogóberendezésnek van – egymérőberendezést tartó hüvelye (2) a mérőberendezésnek mérési helyentörténő tartására, – egy, a hüvelyben (2) oldhatóan rögzítettnyomógyűrűje (4), ahol is – egy szorítóberendezés a nyomógyűrű (4, 8)és a hüvely (2) egy szakasza (22) közé van befeszítve, – és aszorítóberendezésre ható tengelyirányú nyomás a nyomógyűrű (4, 8)révén van beállítva. A találmány lényege, hogy – a befogóberendezésneka test (1) hengeres szakaszát legalább részben körülfogó rögzítőkúpból(6) és egy, a rögzítőkúpot (6) a test (1) hengeres szakaszára préselőrögzítőelemből (7) álló szorítóberendezése van, ahol a rögzítőkúp (6)és a rögzítőelem (7) közötti kapcsolat különösen csökkentetttengelyirányú nyomás vagy eltávolított nyomógyűrű esetén önzárássalnem kívánt oldódással szemben biztosítva van. ŕ


The present invention is directed to a process for the analysis of transcriptional viral and cell gene transcription, which can be found in mass-screening specific, selective chelating chemistry structures that can be tracked racially and economically. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a DNA template comprising a DNA sequence to be transcribed, a cell-free in-screen transcriptional blade, which is under the control of at least one gene regulator element; the method is characterized by the ability to: a) transcriptional stimulate a nucleated enriched and excreted excipient, which may be supplemented with transcription factor and / or stone wound, and may be partially or completely replaced, and at least one labeled time is used; b) separating and / or degrading the protein in the transcriptional terminus as a surplus, c) binding the indicated transcripts to a solid heat exchanger, d) eliminating the unnecessary labeled nose time; e) the amount of the transcripts indicated is determined. ŕ


A találmány aűtőmatizálható in vitrő eljárásra vőnatkőzik vírűs éssejt gének átírásának elemzéséhez, amely tömeges átvizsgálásbanalkalmas fajlagős, a gén aktivitását szelektíven befőlyásőló kémiaiszerkezetek megtalálásáhőz raciőnálisan és gazdaságősan követhetőmódőn. A találmány tárgya eljárás átírandó DNS-szekvenciát tartalmazó DNStemplát sejtmentes in vitrő transzkripiójáhőz, amely legalább egygénszabaályőzó elem kőntrőllja alatt áll; az eljárást az jellemzi,hőgy a) a transzkripcióhőz egy sejtmagőkból származó, dúsítőtt és adőttesetben tisztítőtt kivőnatőt, amely adőtt esetben transzkripciósfaktőrőkkal és/vagy kőfaktőrőkkal ki lehet egészítve, illetve részbenvagy egészben ki lehet cserélve, valamint legalább egy jelzettnűkleőtidőt alkalmaznak; b) a transzkripcióval kapcsőlatban többletként megjelenő fehérjéketadőtt esetben leválasztják és/vagy degradálják, c) a jelzett átiratőkat szilárd hőrdőzóhőz kötik, d) a fölösleges jelzett nűkleőtidőkat eltávőlítják; e) a jelzett átiratők mennyiségét meghatárőzzák. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sodium or hydrogen exchange inhibitory agent and an active pharmaceutical formulation for the treatment of cardiovascular diseases. Various benzylglynidine derivatives are preferably used as sodium / hydrogens exchange inhibitors of the present invention. ŕ


A találmány tárgya nátriűm/hidrőgén-csere inhibitőrőkat és szív- éskeringési betegségek kezelésére alkalmas hatóanyagőt tartalmazókőmbinációs gyógyszerkészítmény. A találmány értelmébennátriűm/hidrőgén-csere inhibitőrként előnyösen alkalamazhatókkülönböző benzőil-gűanidin-származékők. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for automatic bundling of cable beams by means of a continuous-engaging, one-toothed toothed cable tie strip (2), whereby said tape is looped around a cable beam by means of guide jaws (26, 27) encircling the cable beam and secured in a locking lock (1), and the end of the strip is fixed. The method according to the invention is that, before cutting the cable tie band (2), the drive of the cable tie strip (2) is stopped and the cable tie strip (2) is then de-stressed behind the locking lock (1). By bundling the cable bundle in a single passage at the bundling site in addition to the locking lock (1), a fastening element (32) may also be provided, which is used to secure the cable beam on the support portion. The positioning of the locking latches (1) and the fastening elements (32) can be accomplished by means of a device-driven slider (19) according to the present invention, which is provided by the receiving jaws (25) and a slider (41) for the input part of the feed jaws (26, 27) and the transition to the molding slots. (30) transmits. A guide channel (21) is provided in the slider (19) which, when the slider (19) is in the forward motion, is overlapped with an outlet opening (60) of the cable tie strip (2) formed in the housing (13) and, in this situation, the cable tie strip (2). ) can be crossed through the locking latch (1) by means of an inlet tongue (22) that can be displaced on the slider (19). HE


A találmány tárgya eljárás és készülék kábelnyalábok automatikuskötegelésére egy folyamatosan bevezethető, egyik felületén fogazássalellátott kábelkötegelő szalaggal (2), ahol ezen szalagot akábelnyalábot fogószerűen körülfogó vezetőpofák (26, 27) segítségévela kábelnyaláb köré hurkoljuk és egy reteszelőzárban (1) rögzítvemegfeszítjük, a szalag végét pedig a reteszelőzár (1) mögött levágjuk.A találmány szerinti eljárás lényege az, hogy a kábelkötegelő szalag(2) levágása előtt a kábelkötegelő szalag (2) hajtását megállítjuk ésígy a kábelkötegelő szalagot (2) a reteszelőzár (1) mögöttfeszültségmentessé tesszük. A kábelnyaláb kötegelésével egymunkamenetben a kötegelési helyen a reteszelőzár (1) mellett szükségesetén egy rögzítőelem (32) is felhelyezhető, amely a kábelnyalábnakegy tartórészen való lerögzítésére szolgál. A reteszelőzárak (1) és arögzítőelemek (32) pozicionálása egy, a találmány szerinti készülékbeneltolhatóan megvezetett csúszka (19) segítségével történhet, amelybefogópofákkal (25) és egy menesztővel (41) ezen beadagolt részeketbefogja és a vezetőpofák (26, 27) felé való átmenetet képezőkilépőnyíláshoz (30) továbbítja. A csúszkában (19) egy vezetőcsatorna(21) van kialakítva, amely a csúszka (19) előremenő mozgásakor fedésbekerül egy, a házban (13) a kábelkötegelő szalag (2) számárakialakított bevezető csatorna (60) kilépőnyílásával és ebben ahelyzetben a kábelkötegelő szalag (2) egy, a csúszkán (19) eltolhatóanrögzített bevezetőnyelv (22) segítségével a reteszelőzáron (1)keresztültolható. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a self-supporting ceramic temperature sensor (1) which can be inserted directly into the medium to be measured (3), which is a high temperature tolerant matrix having a temperature of at least 1400 ° C and having one or more specific temperature coefficient (PTC) characteristics. it is made of a compound compound consisting of an added compound. HE


A találmány tárgya egy önhordó, közvetlenül a mérendő közegbe (3)behelyezhető, kerámia hőmérsékletérzékelő (1), amely egy legalább 1400°C-os hőmérsékletet is kibíró, magas hőmérsékletet is tűrő mátrixbólés egy vagy több adott pozitív hőmérsékleti együtthatójú (PTC)karakterisztikával rendelkező hozzáadott vegyületből álló, összetettanyagból készül. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a polymeric support for the organic chemical synthesis of a solvent medium, which is a compressed tablet of substantially the same weight and composition, wherein the tablet of the same weight of functional tablet contains a polymer bead, which polymer is insoluble in the synthesis solvent to be realized, but the tablets in the solvent are substantially apolymer beads. unopened, disintegrating tablets containing less than 20% by weight of polyethylene glycol. The invention further relates to a process for producing said serving form, wherein the polymer comprising the functional groups or the mixture containing said polymer is pretreated with an aprotic organic solvent and dried prior to tabletting. The dosage form according to the invention is applied in long-term syntheses, in shared and mixed syntheses and / or in combinatorial chemistry. HE


A találmány tárgya egy polimer hordozó a dagolási formája oldószeresközegben lejátszódó szerves kémiai szintézisekhez, mely adagolásiforma lényegében azonos tömegű és összetételű préselt tabletta, aholaz egyes tablettákban azonos tömegű funkciós csoportoka tartalmazópolimergyöngy van, mely polimer a megvalósítandó szintézisoldószerében oldhatatlan, de a tabletták az említett oldószerben apolimergyöngyöket lényegében érintetlenül kibocsátva szétesnek, melytabletták kevesebb, mint 20 tömeg% polietilénglikolt tartalmaznak. Atalálmány tárgya továbbá az említett adogolási forma előállításieljárása, mely eljárás során a funkciós csoportokat tartalmazópolimert vagy az említett polimert tartalmazó keveréket egy aprotikusszerves oldószerrel előkezelik és a tablettázás előtt szárítják. Atalálmány szerinti adagolási formát árhuzamos szintézisekben,megosztásos és kevert szintézisekben és/vagy kombinatorikus kémiábanalkalmazzák. Ó


The present invention relates to novel N-aminoimidazole derivatives and N-aminoimidazole derivatives which are capable of inhibiting the growth of human immunodeficiency virus (HIV). In addition, the compounds of the present invention are capable of exerting antiviral activity against other viruses while also having antitumor activity. The invention also relates to a method for the preparation of pharmaceutical compositions comprising such compounds. The present invention also relates to the use of such compounds for the treatment of HIV infection, as well as pharmaceutical compositions for the treatment of other viral, retroviral or lentiviral infections, as well as for the treatment of HIV infection, other viral; pharmaceutical compositions for treating retroviral or lentiviral infections, for the preparation of a medicament for the treatment of end-tumor cells. In the general formula (I) of the compounds of the invention, m is 1 or 0; n is 0 or 1; R1 is hydrogen, methyl or ethyl; R2 is hydrogen or -SH; Q is 1-naphthyl, 2-naphthyl, biphenyl, 2-pyridyl, 3-pyridyl, 4-pyridyl, 2-pyrimidyl, 4-pyrimidyl, 5-pyrimidyl, thienyl, carboxyl - aminocarbonyl, alkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, phenylaminocarbonyl, alkyloxycarbonyl or phenyl; and the phenyl is a substituted or unsubstituted phenyl ring of formula (II) in the formula (II): 1 or 2; and R3 is hydrogen, fluoro, chloro, bromo or iodo or hydroxy, alkoxy, amino, alkylamino, dialkylamino, cyano, nitro, carboxyl, aminocarbonyl, alkylaminocarbonyl, alkyloxycarbonyl, methyl - ethyl, propyl, isopropyl or haloalkyl, wherein the haloalkyl group is; and L is 1-naphthyl, 2-naphthyl, biphenyl, 2-pyridyl, 3-pyridyl, 4-pyridyl, 2-pyrimidyl, 4-pyrimidyl, 5-pyrimidyl, thienyl or ( III) a generic, substituted or unsubstituted phenyl ring, and p is 1 or 2; and R4 is hydrogen, fluoro, chloro, bromo or iodo or hydroxy, alkyloxy, amino, alkylamino, dialkylamino, cyano, nitro, carboxyl, aminocarbonyl, alkylaminocarbonyl, alkyloxycarbonyl, methyl, ethyl, propyl, isopropyl or haloalkyl. HE


A találmány olyan új N-aminoimidazol-származékokra és N-aminoimidazoltion-származékokra vonatkozik, amelyek képesek a humánimmunhiányos vírus (HIV) szaporodását gátolni. A találmány szerintivegyületek továbbá más vírusokkal szemben is képesek antivirálisaktivitást kifejteni, ugyanakkor tumor elleni hatással isrendelkeznek. A találmány tárgya továbbá eljárás ilyen vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények előállítására. A találmány ilyenvegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekre is vonatkozik.Végül a találmány tárgya ilyen vegyületek alkalmazása HIV-fertőzéstől,továbbá más virális, retrovirális vagy lentivirális fertőzéstőlszenvedők kezelésére alkalmas gyógyászati készítmények, valamint HIV-fertőzéstől, más virális; retrovirális vagy lentivirális fertőzéstőlszenvedő állatok kezelésére alkalmas gyógyászati készítmények, végültumorsejtek kezelésére alkalmas gyógyászati készítményekelőállítására. A találmány szerinti vegyületek (I) általánosképletében m értéke 1 vagy 0; n értéke 0 vagy 1; R1 jelentésehidrogénatom, metilcsoport vagy etilcsoport; R2 jelentése hidrogénatomvagy -SH csoport; Q jelentése 1-naftil-, 2-naftil-, bifenil-, 2.-piridil-, 3-piridil-, 4-piridil-, 2-pirimidil-, 4-pirimidil-, 5-pirimidil-, tienil-, karboxil-, aminokarbonil-, alkilaminokarbonil-,dialkilaminokarbonil-, fenilaminokarbonil-, alkiloxikarbonil- vagyfenilcsoport; és a fenilcsoport (II) általános képletű, helyettesítettvagy helyettesítetlen fenilgyűrű, mely (II) általános képletben oértéke 1 vagy 2; és R3 jelentése hidrogén-, fluor-, klór-, bróm- vagyjódatom vagy hidroxi-, alkoxi-, amino-, alkilamino-, dialkilamino-,ciano-, nitro-, karboxil-, aminokarbonil-, alkilaminokarbonil-,alkiloxikarbonil-, metil-, etil-, propil-, izopropil- vagyhalogénalkilcsoport, ahol a halogénalkilcsoport; és L jelentése 1-naftil-, 2-naftil-, bifenil-, 2-piridil-, 3-piridil-, 4-piridil-, 2-pirimidil-, 4-pirimidil-, 5-pirimidil-, tienl- vagy (III) általánosképletű, helyettesített vagy helyettesítetlen fenilgyűrű, és azutóbbiban p értéke 1 vagy 2; és R4 jelentése hidrogén-,fluor-, klór-,bróm- vagy jódatom vagy hidroxil-, alkiloxi-, amino-, alkilamino-,dialkilamino-, ciano-, nitro-, karboxil-, aminokarbonil-,alkilaminokarbonil-, alkiloxikarbonil-, metil-, etil-, propil-,izopropil- vagy halogénalkilcsoport. Ó


The present invention relates to tumor markers for screening, diagnosis and prognosis of kidney cancer (<renal cell carcinoma <, RCC) and for the subtype of RCC. The invention further relates to the use of tumor markers to induce an immune response to an immunogen, as well as the use of anti-tumor marker antibodies and antibody fusion proteins. HE


A találmány tárgyát veserák (<renal cell carcinoma<, RCC)szkrínelésére, diagnózisára és prognózisára, valamint az RCC altípusokazonosítására szolgáló daganatmarkerek képzik. A találmány tárgyátképezi továbbá a daganatmarkerek immunválasz kiváltása céljábólimmunogénként történő alkalmazása, valamint a daganatmarkerek elleniellenanyagok és ellenanyag-fúziós proteinek előállítása céljábóltörténő alkalmazása. Ó


The present invention relates to a process for the production of rigid coke anthracite or tetanus modifying lubricating cyanurate foams, wherein the curd of an organic lithium cyanate stone expansion has a cyanate-reactive stone-bed reactive reactor containing between 15 and 750 mg KOH / g of an average phosphorus and a molecular weight of 400 to 10,000 moles of polyester. in the presence of an amine catalyst. According to the present invention, 2,2'-dimeroline diethyl ether, 1-methylimidazole, 4- (dimethylamine) pyridine and / or 4-pyrrolididine pyridine are used as the amine catalyst. Further, the invention contemplates foaming foams which have been modified by the above-described rigid pellet retardant or retranet. ŕ


A találmány tárgya eljárás merev pőliűretán- vagy űretánnal módősítőttpőliizőcianűrát-habők előállítására, amelynek sőrán egy szervespőliizőcianát-kőmpőzíciót egy 1,8 és 8 közötti átlagősfűnkciőnalitású, 15-750 mg KOH/g hidrőxilszámú és 400-10 000 móltömegűpőliészter-pőliőlt tartalmazó izőcianát-reaktív kőmpőzícióvalreagáltatnak egy aminkatalizátőr jelenlétében. A találmány szerintiaminkatalizátőrként 2,2'-dimőrfőlin-dietil-étert, 1-metil-imidazőlt,4-(dimetil-aminő)-piridint és/vagy 4-pirrőlidin-piridint használnak. Atalálmány tővábbá a fentiek szerint előállítőtt merev pőliűretán- vagyűretánnal módősítőtt pőliizőcianűrát-habőkra vőnatkőzik. ŕ


The present invention relates to compounds of formula I wherein R1 is hydrogen or halogen or trifluoromethyl; R2 and R3 are independently hydrogen or methyl; and n 'are independently 0 or 1; * indicates your connection point; A is -N = or -CH =; X is sulfur or oxygen; R4 and R5 are independently hydrogen or C1-6alkyl; and salts or solvates of the compounds, a process for preparing the compounds, and pharmaceutical compositions comprising the compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre, a képletben R1jelentése hidrogén- vagy halogénatom vagy trifluormetilcsoport; R2 ésR3 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy metilcsoport; nés n' értéke egymástól függetlenül 0 vagy 1; * jelenti a kapcsolódáshelyét; A jelentése -N= vagy -CH= csoport; X jelentése kén- vagyoxigénatom; R4 és R5 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy1-6 szénatomos alkilcsoport; és a vegyületek sóira vagy szolvátjaira,a vegyületek előállítására alkalmas eljárásra, valamint a vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik. Ó


The invention concerns novel indolin-2-one derivatives or formula (I), their preparation and pharmaceutical compositions containing them. Said compounds have an affinity for ocytocin receptors.


A találmány (I) általános képletű vegyületekre, a képletben - R0jelentése helyettesített fenilcsoport vagy piridilcsoport; - R1jelentése alkilcsoport, amely adott esetben kettős vagy hármas kötésttartalmaz, alkoxikarbonilcsoport, feniloxikarbonilcsoport vagyhidroxil- vagy 1-4 szénatomos alkoxicsoporttal helyettesített metil-vagy etilcsoport; - R2 és R4 jelentése egymástól függetlenülhidrogén-, klór- vagy fluoratom vagy alkil- vagy alkoxicsoport; - R3jelentése klór- vagy fluoratom vagy alkil-, alkoxi-, karbamoil-,alkilkarbonilamino-, nitro-, ciano-, trifluormetil-, amino-, 3-6cikloalkilamino-, alkilamino-, dialkilamino-, trialkilammónium A-csoport, ahol A-egy anion, pirrolidin-l-ilpiperid-l-il-; piperazin-l-il-, morfolin-4-il- vagy hexahidroazepin-l-ilcsoport; - X és Yjelentése egymástól függetlenül hidrogén-, klór-, bróm-, jód- vagyfluoratom vagy alkoxi- vagy trifluormetoxicsoport; és a vegyületekelőállítására, alkalmazására és a vegyületeket tartalmazó gyógyászatikészítményekre vonatkozik. Ezek a vegyületek az oxitocin receptorokiránt affinitással rendelkeznek. Ó


The present invention relates to novel condensed thieno- and pyrrolo [3,2-c] pyridine-2-carboxylic acid derivatives of the formula (I), and salts thereof with a compound of this formula or alkali and to the preparation of pharmaceutical compositions thereof, wherein B is a phenylene group which is optionally present. it may carry one or more substituents; in this case, A is N or S, when A is N, then R is H, alkyl, phenylalkyl or dialkylaminoalkyl; R1 is hydroxy, dialkylamino, alkoxy, alkyl, phenyl, dialkylamino alkoxy, benzyloxy, cycloalkyloxy, NH2, morpholino, 4-alkylpiperazino or NZ1Z2; R2 is OH, NH2, alkoxy, benzylamino, alkylamino, dialkylamino or N- (formyl) -N-alkylamino; R3 is hydrogen, alkyl, alkylthio or phenyl; or B is an ethoxy group, wherein A is nitrogen, R is alkyl, R1 is dialkylamino, R2 is -OH; and R 3 is hydrogen; or B is pyridino, which may optionally be substituted, wherein A is sulfur or nitrogen, when A is nitrogen, then R is hydrogen, alkyl or benzyl; R3 is hydrogen, R2 is -OH; and R 1 is dialkylamino or alkoxy. The pharmaceutical compositions comprising the compounds of formula (I) may be used, inter alia, for the treatment of inflammation, respiratory failure, and celiac ischemia. ŕ


A találmány új, (I) általános képletű kondenzált tieno- éspirrolo[3,2–c]piridin-2-karbonsav-származékok, valamint e vegyületeksavval vagy lúggal képzett sóinak és ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények előállítására vonatkozik, ahol a képletben Bjelentése feniléncsoport, amely adott esetben egy vagy többszubsztituenst hordozhat; ez esetben A jelentése nitrogénatom vagykénatom, az esetben, ha A jelentése nitrogénatom, akkor R jelentésehidrogénatom, alkil-, fenil-alkil- vagy dialkil-amino-alkil-csoport;R1 jelentése hidroxilcsoport, dialkil-amino-, alkoxi-, alkil-, fenil-,dialkil-amino-alkoxi-, benzil-oxi-, cikloalkil-oxi-, – NH2-,morfolino-, 4-alkil-piperazino-csoport vagy NZ1Z2 általános képletűcsoport; R2 jelentése OH-, NH2-, alkoxi-, benzil-amino-, alkil-amino-,dialkil-amino- vagy N-(formil)-N-alkil-amino-csoport; R3 jelentésehidrogénatom, alkil-, alkil-tio- vagy fenilcsoport; vagy B jelentésetienocsoport, amikor is A jelentése nitrogénatom, R jelentésealkilcsoport, R1 jelentése dialkil-amino-csoport, R2 jelentése –OH; ésR3 jelentése hidrogénatom; vagy B jelentése piridocsoport, amely adottesetben szubsztituenseket hordozhat, amely esetben A jelentése kénatomvagy nitrogénatom, abban az esetben, ha A jelentése nitrogénatom,akkor R jelentése hidrogénatom, alkil- vagy benzilcsoport; R3jelentése hidrogénatom, R2 jelentése –OH; és R1 jelentése dialkil-amino- vagy alkoxicsoport. Az (I) általános képletű vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények alkalmazhatók többek közöttgyulladások, légzési elégtelenségek, valamint celebrális ischaemiakezelésére. ŕ


An input socket wheel (9) and an output socket wheel carrier (13) are heated to a direct clamp by a ballast (29) and a snap (34) by means of a locking shaft clamp (18). If the clamping force is not sufficient to deliver the mothers, the crankshaft (8) is slowed down and then stopped by a single-acting heater (16), an axial traction force acting on the inclined main gears, opening the clutch (18). Hammer the power transmission system is starting to work as a diminutive number. To overcome this headform, a single control unit (152) detects the sliding motion of the shaft clamp (18) and the deformed structures that trigger the opening of the clutch (18) before the main scraper force. In another embodiment of the present invention, as long as at least two axial clamps are to be actuated simultaneously, the control unit controls a plurality of coaxial forces. The use of a power transmission device according to the invention increases comfort and reduces internal stresses and stubbornness. ŕ


Egy bemeneti napkereket (9) és egy kimeneti bőlygókeréktartót (13)közvetlen kapcsőltba hőznak röpsúlyők (29) és egy rűgó (34) által zárótengelykapcsőló (18) közbeiktatásával. Ha a szőrítóerő nem elegendő anyőmaték átadására, a főgaskőszőrú (8) lelassűl, majd megáll egyszabadőnfűtó (16) hatására, űgyanakkőr egy tengelyirányú nyőmóerő,amely a ferde főgazatú főgaskerekeken lép fel, nyitja atengelykapcsőlót (18). Ekkőr az erőátviteli szerkezet főrdűlatszám-csökkentőként kezd működni. Ennek a főlyamatnak a meggyőrsítására egyvezérlőegység (152) érzékeli a tengelykapcsőló (18) csúszásánakmegindűlását, és őlyan szerkezeteket hőz működésbe, amelyek atengelykapcsőló (18) nyitását őkőzzák, még mielőtt a főgaskerékerőkfellépnének. A találmány egy másik megvalósítási főrmájában, amikőrlegalább két tengelykapcsőlót nagyjából egyidejűleg kell működtetni, avezérlőegység több, egymás űtán fellépő erőt vezérel. A találmányszerinti erőátviteli szerkezet használata növeli a kényelmet éscsökkenti a belső feszültségeket, valamint a kőpást. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a winding machine for wrapping a web of fibrous material, comprising pressurizing means for moving the quilt in motion, and associated with a sheet which holds the web and two conveyor belts, one of which is one half of the circumference of the roll and one of the rolls. it will cover the other half. It is an object of the present invention that the structure (13) holding the web (1) is movably and downwardly movable in a manner that modifies the roll winding. HE


A találmány tárgya tekercselőgép szálasanyagból lévő paplanfeltekercselésére, amely a haladó mozgásban lévő paplan összenyomásáraszolgáló eszközöket tartalmaz, és ezek egy lappal vannak társítva,amely a paplant összenyomva tartja, valamint két szállítószalagottartalmaz, amelyek közül az egyik a képzésben lévő henger kerületénekaz egyik felét és a másik a másik felét fogja körül. A találmánylényege, hogy a paplant (1) összenyomva tartó szerkezet (13)mozgathatóan és lefelé, a henger feltekercselődésének mértékébenelmozdíthatóan van elrendezve. Ó


The present invention relates to the use of novel bicyclic arsenic compounds of the general formula (I), for their use in cooling and veterinary preparations (dermatological, acupuncture, respiratory, cardiac, vascular, and eye disorders). In the general formula (I), R1 is (a) -CH3, (ii) -CH2OR2, of the general formula, (iii) a -CO-R3 of the general formula, Ar1 is of the (a) - (c) general formula. Ar2 is (d) - (h) a generic tubular stem, X is a tubular moiety of the formula (i) - (l). ŕ


A találmány tárgyát új, (I) általánős képletű biciklűsős arőmásvegyületek, ezeknek hűmán és állatgyógyászati készítményekben(dermatőlógiai, reűmatőlógiai, légzőrendszeri, kardiővaszkűláris ésszem rendellenességekkel kapcsőlatban) vagy kőzmetikai készítményekbentörténő alkalmazása képezi. Az (I) általánős képletben R1 jelentése(i) -CH3 képletű csőpőrt, (ii) -CH2OR2 általánős képletű csőpőrt,(iii) -CO-R3 általánős képletű csőpőrt, Ar1 jelentése (a)-(c)általánős képletű csőpőrt, ahől Ar2 jelentése (d)-(h) általánősképletű csőpőrt, X jelentése az (i)-(l) általánős képletű csőpőrt. ŕ


The present invention relates to the production of low-silicon / aluminum-inert binder-containing fuzzy agglomerates. The process comprises the steps of: a) compressing a zeolite LSXport with a binder containing at least 80% zeolite-convertible material; b) forming the mixture obtained in step a); c) drying the resulting product and calcining it at 500-600 ° C; d) contacting the solid product of step c) with at least 0.5 molar aqueous alkaline solution; e) washing, drying and activating the resulting product at 500-600 ° C. The invention also relates to zeolite bodies having at least 95% zeolite LSX having a toluene adsorption capacity of at least 21.5%. HE


A találmány alacsony szilícium/alumínium arányú, inert kötőanyagotcsekély mennyiségben tartalmazó faujazitagglomerátumok előállításáravonatkozik. Az eljárás a következő lépésekből áll: a) egy zeolit LSXport olyan kötőanyaggal tömörítenek, amely legalább 80 tömeg% zeolittáalakítható anyagot tartalmaz; b) az a) lépésben kapott keveréketalakozzák; c) a kapott terméket szárítják, majd 500-600 °Chőmérsékleten kalcinálják; d) a c) lépésből eredő szilárd terméketlegalább 0,5 moláris vizes lúgoldattal hozzák érintkezésbe; e) az ígykapott terméket mossák, szárítják és 500-600 °C hőmérsékletenaktiválják. A találmány tárgyát képezik azok a legalább 95 tömeg%zeolit LSX-et tartalmazó zeolittestek is, amelyek toluoladszorpcióskapacitása legalább 21,5%. Ó


The present invention relates to a novel process for the preparation of chloroformate esters by phosgenation of suitable alcohols under pressure, optionally in the presence of a catalyst (preferably without catalyst). Alcohol and / or polyol optionally in the presence of a solvent - molar excess phosgene (preferably 2 to 30 the phosgene / hydroxyl group at a temperature ranging from 0 ° C to 200 ° C and (2-60) 105 Pa, optionally in the presence of a catalyst, preferably without a catalyst. HE


A találmány tárgya új eljárás klór-hangyasav-észterek előállítására amegfelelő alkoholok nyomás alatt történő, adott esetben katalizátorjelenlétében (előnyösen katalizátor nélkül) végzett foszgénezésével.Az alkoholt és/vagy a poliolt - adott esetben oldószer jelenlétében -moláris feleslegű foszgénnel (ez előnyösen 2-30-szoros mennyiségűfoszgén/hidroxicsoport) 0 °C és 200 °C közötti hőmérsékleten és (2-60)105 Pa közötti nyomáson, adott esetben katalizátor jelenlé-tében,előnyösen katalizátor nélkül kezelik. Ó


The present invention is a gas measuring device having measuring chambers (26) with deformable diaphragms (28) and a rotationally fixed axis (42f) rotatably fixed around a rotational axis and enabling rotation of the gas into the measuring chambers (26) and alternating them in the rotating motion of the rotor. comprising a plurality of openings (44, 46, 48, 50) in the distribution surface (42f), which are only connected to an appropriate measuring chamber (26), including a means for rotating said distribution element (64), on the one hand, consisting of a guide piece (94) having at least one substantially elongated portion extending in the length of the rotary shaft with a cylindrical section (96, 98b) disposed spaced apart from each other, and, on the other, from said two bearings (104a, b) rotatably fastening said cylindrical sections (96, 98b). 104b). The feature of the gas meter is that the guide piece (94) is made of a thermoplastic material and the diameter of the cylindrical zones (96, 98b) is different. HE


A találmány egy gázmérő készülék, amely deformálható membránokkal (28)ellátott mérőkamrákat (26) és egy elosztó felületen (42f) egy<forgási< tengely körül forgathatóan rögzített, és a forgó mozgásasorán a gáznak a mérőkamrákba (26) belépését és azoknak elhagyásátváltakozva lehetővé tévő elosztóelemet (64) tartalmaz, az elosztófelületben (42f) több nyílás (44, 46, 48, 50) van kialakítva, amelyekössze vannak kötve egy-egy megfelelő mérőkamrával (26), tartalmaztovábbá egy, az említett elosztóelem (64) forgását megvezető eszközt,amely egyrészt egy vezetődarabból (94) áll, amelynek legalább egy, aforgási tengely hosszába eső, lényegében hosszúkás része van kétegymástól távközzel elhelyezett hengeres szakasszal (96, 98b),másrészt az említett hengeres szakaszokat (96, 98b) szabadonforgathatóan rögzítő két csapágyból (104a, 104b) áll. A gázmérőkészüléknek az a jellemzője, hogy a vezető- darab (94) egy hőrelágyuló műanyagból van készítve, és a hengeres zónáknak (96, 98b)különböző az átmérőjűk. Ó


The present invention relates to a connector for the purpose of an electrical cable connection and electrical connection. The connector according to the invention comprises plug-type contact receptacle-type contact portions and / or socket-type contact-plug-type plug-type contact portions (15P) and electrically interconnected terminal blocks (16P) with contact parts (15P). The contact parts (15P) have a tubular portion (25P). In its invention, the terminals (16P) have an end (24), and endings (24) and tubular portions (25P) are configured and dimensioned relative to one another to form a clamp connection. Tubular portions (25P) may be connected to the terminals (24) of the terminal terminals (16P), in which case the end (24) may be connected to the electrical conductor of the electric cable, i.e. the tubular parts (25P) to the electrical conductor of the electric cable. ŕ


A találmány tárgya olyan csatlakozó, ami egy elektromos kábelheztörténő rögzítés és elektromos csatlakoztatás célját szolgálja. Atalálmány szerinti csatlakozónak dugó típusú érintkezőt befogadófoglalat típusú érintkezőrészei és/vagy foglalat típusú érintkezőbedugható dugó típusú érintkezőrészei (15P), és az érintkezőrészekkel(15P) elektromosan összekötött csatlakozókapcsai (16P) vannak. Azérintkezőrészeknek (15P) csőszerű része (25P) van. A találmányértelmében a csatlakozókapcsoknak (16P) végződése (24) van, és avégződések (24) és csőszerű részek (25P) egymáshoz képest úgy vannakkialakítva és méretezve, hogy szorítókapcsolatot képezzenek. Acsőszerű részek (25P) csatlakoztathatóak a csatlakozókapcsok (16P)végződéséhez (24), amely esetben a végződés (24) választhatóancsatlakoztatható az elektromos kábel elektromos vezetékéhez, vagypedig a csőszerű részek (25P) az elektromos kábel elektromosvezetékéhez. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the use of human IL-1b interleukin antibodies and their use in the treatment of IL-1-related diseases and disorders. More particularly, the present invention relates to: -IL-1b-binding molecule and its direct equivalents; an IL-1b binding molecule comprising the light chain and its direct equivalents, - an IL-1b binding molecule having at least one antigen binding site, - a first and a second DNA product, - an expression vector capable of replication in a prokaryotic or eukaryotic cell line, at least comprising a first or second DNA product, a method for producing an IL-1b binding molecule, an IL-1b antibody having antigen binding specificity, its use for treating an IL-1b mediated disease or condition; -1b for the treatment of a human disease or condition mediated by, - a pharmaceutical composition comprising an antibody corresponding to IL-1b, and - the use of an antibody corresponding to IL-1b for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease or condition mediated by IL-1b. HE


A találmány tárgyát a humán IL-1b interleukinnek megfelelő antitestekés ezeknek az IL-1-gyel összefüggő betegségek és rendellenességekkezelésére való alkalmazása képezi. A találmány tárgyai közelebbről: -IL-1b-t megkötő molekula és közvetlen ekvivalensei, - a VH és a VLvariábilis domént a nehéz láncban ill. a könnyű láncban egyaránttartalmazó, IL-1b-t megkötő molekula és ennek közvetlen ekvivalensei,- legalább egy antigénkötőhellyel rendelkező, IL-1b-t megkötőmolekula, - egy első és egy második DNS-termék, - prokarióta vagyeukarióta sejtvonalban replikálódni képes expressziós vektor, amelylegalább egy első vagy második DNS-terméket tartalmaz, - eljárás IL-1b-t megkötő molekula előállítására, - IL-1b-nak megfelelő antitest,amely antigénkötő fajlagossággal rendelkezik, - ennek alkalmazása azIL-1b által közvetített betegség vagy állapot kezelésére, - eljárás azIL-1b által közvetített humán betegség vagy állapot kezelésére, - IL-1b-nak megfelelő antitestet tartalmazó gyógyszerkészítmény és - IL-1b-nak megfelelő antitest alkalmazása gyógyszer előállítására az IL-1báltal közvetített betegség vagy állapot kezelésére. Ó


The composition of the present invention comprises a lower aliphatic peracid, a corrosion inhibitor and a stabilizer for peroxide and / or peracid. The composition according to the invention is particularly suitable for the disinfection of metal parts of cadmium equipment. ŕ


A találmány szerinti készítmény rövid szénláncú alifás persavat,kőrróziógátlót és perőxid és/vagy persav-stabilizálót tartalmaz. Atalálmány szerinti készítmény különösen alkalmas őrvősi berendezésekfém alkatrészeinek fertőtlenítésére. ŕ


The present invention relates to rock drill rod stabilizer for deep drilling equipment, preferably roller drills. The essence of the rock drill rod stabilizer according to the invention is that it comprises a stabilizer body (10), at least three laterally mounted roller members (20) are arranged in the stabilizer body (10), and the roller member (20) is preferably a stabilizer roller (30), bearing bearings. (50) and, preferably, a hollow shaft (40). -1-


A találmány tárgya kőzetfúró rudazat-stabilizátor mélyfúró berendezésekhez, előnyösen görgősfúrókhoz. A találmány szerinti kőzetfúró-rudazat stabilizátor lényege az, hogy stabilizátortestet (10) tartalmaz, mimeílett a stabilizátortestben (10) legalább három, oldalirányban szerelhető görgős tag (20) van elrendezve, a görgős tag (20) pedig előnyösen stabiljzátorgörgőt (30), csapágybakokat (50) és - célszerűen belül üreges - tengelyt (40) tartalmaz.  -1-


The present invention relates to food and pharmaceutical compositions comprising a group extract or concentrate selected from the group consisting of extracts, concentrates or concentrates of onions, pepper, mustard, parsley and cabbage, or mixtures thereof. The compositions of the invention provide a method for treating or preventing a disease or condition that is characterized by increased bone resorption, such as Paget's disease, tumor-induced disease, or especially osteoporosis. HE


A jelen találmány olyan élelmiszer és gyógyszerészeti összetételekkelfoglalkozik, amelyek a hagyma-, bors-, mustár-, petrezselyem- éskáposztakivonatokat vagy koncentrátumokat tartalmazó csoportbólválasztott növényi kivonatot vagy koncentrátumot, vagy ezek keverékéttartalmazza. A találmány összetételei olyan betegség vagy állapotkezelésére vagy megelőzésére biztosít eljárást, amelyet megnövekedettcsontfelszívódás jellemez, mint például a Paget-féle betegség, a tumoráltal indukált betegség vagy különösen az oszteoporózis. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an enhanced vaccine composition for the immunization of preferred influenza viral strains of horses, which is known per se as a preserved and inactivated suspension of at least 104 EID5O / 1 ml titer of influenza virus, 0.5-10 mg / ml of aluminum hydroxide or aluminum phosphate and 0.5-5 doses. mg contains Tolerine (detoxified bacterial endotoxin preparation). The invention also relates to the preparation of the above composition. HE


A találmány tárgya egy fokozott hatású vakcinakészítmény, előnyösenlóinfluenza vírustörzsek lovak immunizálására, amely önmagában ismertkonzervált és inaktívált, legalább 104 EID5O / 1 ml titerű tóinfluenzavírusszuszpenziót, 0,5-10 mg/ml alumínium-hidroxidot vagy alumínium-foszfátot és dózisokként 0,5-5 mg Tolerint (detoxifikált bakteriálisendotoxin-készítményt) tartalmaz. A találmány a fenti készítményelőállítására is vonatkozik. Ó


The subject of the invention is a two-way change of sensing gyroscope. The essence is that it includes a substantially flat, ring or rim-shaped vibration resonator element surrounded by an inner and outer edge extending around the common axis (A), a resonator unit cos nQ (where n <2 is an integer) in a non-planar carrier mode, and a resonator retaining element retaining element retention unit. wherein the resonator element is configured to emit a resonator unit in response to the carrier mode excitation unit, and the carrier mode sensor unit detecting non-plane resonances of the resonator element, and the cos n1Q given by the gyroscope to rotate the gyroscope element (where n1 is n + 1 or n-1). ) an x-direction response mode detector detecting a deflection of the plane in the plane response mode and the response of the resonator element in response to the rotation of the gyroscope y-axis (where n1 is n + 1 or n-1 and n-1) the x-direction response mode n1) a y-direction response mode detector detecting a deviation in the plane response mode. HE


A találmány tárgya két irányban változást érzékelőgiroszkóp. Lényege, hogy tartalmaz közös tengely (A) körül elterülőbelső és külső peremmel határolt, lényegében síkbeli, gyűrű vagyabroncs alakú vibrációs rezonátorelemet, a rezonátorelemet cos nQ(ahol n < 2 egész szám) nemsíkbeli vivőmódusban megrezegtetőkialakítású vivőmódus-gerjesztő egységet, a rezonátorelemet rugalmasanmegtartó tartóegységet, amely tartóegység a rezonátorelemet atartóegységhez képest a vivőmódus-gerjesztő egység hatására rezgésbejönni engedőn van kiképezve, továbbá a rezonátorelem nemsíkbelikitéréseit érzékelő vivőmódus-érzékelő egységet, valamint arezonátorelemnek a giroszkóp x-tengely körüli elfordulásáraválaszképpen adott cos n1Q (ahol n1 értéke n+1 vagy n-1) síkbeliválaszmódusbeli kitérését érzékelő x-irányú válaszmódus-érzékelőegységet és a rezonátorelemnek a giroszkóp y-tengely körülielfordulására válaszképpen adott sin n1Q (ahol n1 értéke n+1 vagy n-1és megegyezik az x-irányú válaszmódus n1 értékével) síkbeliválaszmódusbeli kitérését érzékelő y-irányú válaszmódus-érzékelőegységet. Ó


The present invention relates to the use of paroxetine or its pharmaceutically acceptable salts or solvates for the treatment of generalized anxiety disorder. HE


A találmány a paroxetinnek vagy gyógyászatilag elfogadható sóinak vagyszolvátjainak a generalizált szorongásos rendellenesség kezeléséretörténő alkalmazására vonatkozik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a dye composition comprising at least one thickening agent with a pH greater than 7. The composition according to the invention contains an outer phase comprising a cationic guar gum thickener, a dispersing agent, a single pigment and a polymer emulsion and a single complexing agent and a second thickening agent in more detail. A further object of the present invention is to provide an at least one internal phase comprising a pigment and a thickening agent to lower the pH to make the guar gum thickener soluble; preparing an aqueous phase containing at least one aqueous medium having a pH greater than 7 and mixing the outer-inner phases. A further object of the present invention is to provide an exterior and interior phase application as defined above in a dye composition, and a method of applying a dye composition comprising mixing the inner phase and the outer phase in a spray gun. HE


A találmány tárgya festékkészítmény, amely legalább egy arugalmasságot 7-nél nagyobb pH-nál növelő sűrítőszert tartalmaz. Atalálmány szerinti készítmény részletesebben egy késleltetettoldhatóságú kationos guargumi sűrítőszert, egy diszpergálószert, egypigmentet és egy polimer emulziót tartalmazó belső fázist és egykomplexképző szert és egy második sűrítőszert tartalmazó külsőfázisttartalmaz. A találmány további tárgya eljárás, amely szerint legalábbegy pigmentet és egy sűrítőszert tartalmazó belső fázist állítanak előés a guargumi sűrítőszer oldhatóvá tételéhez a pH-t alacsonyraállítják; legalább egy 7-nél nagyobb pH-jú vizes közeget tartalmazókülső fázist állítanak elő és a külső-belső fázisokat összekeverik. Atalálmány további tárgya a fent definiált külső és belső fázisalkalmazása a festékkészítményben, valamint eljárás a fentifestékkészítmény alkalmazására, mely szerint a belső fázist és a külsőfázist egy festékszóró pisztolyban összekeverik. Ó


The invention relates to a method and apparatus for providing an inner surface of pipes with an anti-corrosion coating. In the upper part of the tube (1), a fluid-sealing device (2) is placed in the tube (1) which is filled with liquid coating material (3). As the structure (2) is moved downwardly in the tube (1), a liquid layer is retained on the inner surface of the tube (1) to solidify the coating (4). The structure (2) consists of a fluid barrier body (17) and a guide mechanism (18) attached to it. The body (17) is made of rigid plates (7) smaller than the inner diameter of the tube (1) and the upper conical lid (5) arranged between and between the flexible plates (6). These elements (6, 7, 5) are combined into one unit. The flanges of the flexible disks (7) flatten slightly on the pipe wall while the structure (2) is pulled downwards to provide sealing. The guide mechanism (18) may be formed by, for example, a lever system formed by arms (10) supported by spring (9). -1-


A találmány csövek belső felületének korróziógátló bevonattal történő ellátására szolgáló eljárásra és berendezésre vonatkozik. A cső (1) felső részében folyadékzáró, és a csőben (1) lefelé mozgatható szerkezetet (2) helyeznek el, amely fölé folyékony bevonóanyagot (3) töltenek. Ahogy a szerkezetet (2) a csőben (1) lefelé mozgatják, a cső (1) belső felületén a falra tapadva visszamarad egy folyadékréteg, amely megszilárdulva a bevonatot (4) alkotja. A szerkezet (2) egy folyadékzáró testből (17) és alul hozzákapcsolt megvezető mechanizmusból (18) áll. A test (17) hajlékony lemezekből (6) és azok között elhelyezett, a cső (1) belső átmérőjénél kisebb átmérőjű merev lapokból (7), és egy felül elhelyezkedő kúpos fedélből (5) áll. Ezek az elemek (6, 7, 5) egy egységgé vannak összefeszítve. A hajlékony lemezek (7) pereme kissé felhajolva a szerkezet (2) lefelé vontatása közben a csőfalra simul, és így a tömítést biztosítja. A megvezető mechanizmust (18) például rugóval (9) kitámasztott karok (10) által alkotott kar-rendszer alkothatja.  -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for generating a n number of paces for technical purposes, which are outputs (2) of memory (l) (2) in the circuit arrangement (3) to the input (4) of one of the separating circuits (3), and the outputs (5) of one of the separating circuits (3) to the busbar (6). ), and the busbar (6) is connected to one of the inputs (8) of the stroke encoder (7) and to one of the cymbals (9) of the memory (I), and another branch circuit (13) to the branch rail (10), while the branch rail ( 10) to the other address inputs (1) of the memory (1) and to the other address inputs (12) of the timer (7). The essence of the invention is that there is a branch decoder (15) provided with control inputs (16, 17) on one of the control inputs (16) of the branch decoder (15) for the busbar (6) and the other control inputs (17) on the busbar (10). and is connected to the input encoder (15) by data input (21) and data inputs (21), and controlled by the inputs (16, 17) of the branch decoder (15), and inputs (26) of the other separation circuit (13) Connector controlled outputs (27). 1. Abraham -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés műszaki célokra hasznosítható n számú ütem generálására, amely kapcsolási elrendezésben memória (l) kimenetei (2) egyik elválasztó áramkör (3) bemeneteire (4), míg az egyik elválasztó áramkör (3) kimenetei (5) ütemsínre (6) csatlakoznak, és az ütemsín (6) ütemkódoló (7) egyik cimbemeneteire (8), valamint a memória (I) egyik cimbemeneteire (9) van kötve, továbbá egy elágazássínre (10) másik elválasztó áramkör (13), míg az elágazássín (10) a memória (1) másik címbemeneteire (1) és az ütemdekódoló(7) másik címbemeneteíre (12) csatlakozik. A találmánynak az a lényege, hogy vezérlő bemenetekkel (16, 17) ellátott elágazásdekódolója (15) van, amely elágazásdekódoló (15) egyik vezérlő bemeneteire (16) az ütemsín (6) és a másik vezérlő bemeneteire (17) az elágazássín (10) van kötve, továbbá az elágazásdekódolónak (15) adat bemenetel (21) és az adat bemenetekről (21) táplált, valamint az elágazásdekódoló (15) vezérlő bemenetéiről (16, 17) vezérelt, továbbá a másik elválasztó áramkör (13) bemeneteire (26) csatlakozó vezérelt kimenetei (27) vannak.  1. óbro -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for the technological corrosion protection of a steam boiler feed water heater. A novelty of the invention is that the feed water heater (4) is connected to a preheated feed water line (7) and a mixed feed line (6) comprising a circulating pump (3) with a mixing tank (2). A fresh feed line (5) is connected to this mixing tank (2). A fresh feed water tap (8) is connected to the fresh water supply line (5) which continues together with the preheated feed water jet (9) connected to the preheated feed water pipe (7) in the feed water line (10) leading to the boiler channel. At the junction of the fresh water jet (8) and the preheated feed junction (9), a three-way mixing control valve (11) or a three-way distributor control valve is arranged. The sensor of the temperature controller (14) is arranged in the mixed feed water line (6). while the latter is connected to the three-valve valve. The preheated feed water pipe (7) is connected to the top of the mixing tank (2) and the bottom of the latter is connected to the mixed feed line (6). The fresh supply line (5) is connected to the supply water distributor (13) at the intermediate level of the mixing tank (2), (Fig. 1) Fig. 20 EN 204122 B Scope of the description: 4 pages, Fig. 1


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés gőzkazán tápvízelőmelegítőjének technológiai korrózióvédelmére. A találmány újdonsága abban van, hogy a tápvízelőmelegítőt (4) egy előmelegített tápvízvezeték (7) és egy keringtető szivattyút (3) magában foglaló kevert tápvízvezeték (6) egy keverőtartállyal (2) köti össze. Ezen keverőtartályhoz (2) egy friss tápvíz vezeték (5) is csatlakozik. A friss tápvízvezetékhez (5) olyan friss tápvíz leágazás (8) csatlakozik, amely az előmelegített tápvízvezetékhez (7) csatlakozó előmelegített tápvízleágazással (9) együttesen a kazándobba vezető tápvízvezetékben (10) folytatódik. A friss tápvíz leágazás (8) és az előmelegített tápvíz leágazás (9) csatlakozási helyén egy háromútú keverőszabályozó szelep (11) vagy pedig egy háromútú elosztó szabályozó szelep van elrendezve, A hőfokszabályzó (14) érzékelője a kevert tápvíz vezetékben (6) van elrendezve, míg ez utóbbinak beavatkozó szerve a hároműtú szelephez csatlakozik. Az előmelegített tápvíz vezeték (7) a keverőtatály (2) tetejéhez csatlakozik, ez utóbbinak aljához pedig a kevert tápvízvezeték (6) van kötve. A keverőtartály (2) közbülső szintjén levő tápvízelosztóhoz (13) a friss tápvezeték (5) csatlakozik, (l.ábra)  l.ábra HU 204122 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra


The present invention is suitable for picking up, collecting or reaping the soil and crushed soil. The apparatus consists of a crushing pick-up device and an associated collecting container or, in the case of post-crushing, a second crushing device with a vertical or horizontal axis for fine crushing. This ensures that the crushed material can be used for energy recovery or, in the case of a rotting state, spread to the ground for rapid formation of humus, which does not hinder the quality of the soil work. -1-


A találmány venyige és nyesedék zúzva felszedésére, összegyűjtésére vagy utózúzva talajra terítésre alkalmas. A berendezés zúzva felszedő szerkezetből és az ehhez kapcsolódó gyűjtőtartályból, vagy utózúzás esetén finom zúzalékot készítő függőleges vagy vízszintes tengelyelrendezésű második zúzószerkezetből áll. Ezzel biztosítható, hogy a zúzott anyag felhasználható energianyerésre vagy utózúzott állapotban talajra terítve gyors humuszképzésre, mely nem akadályozza a talajmunkák jó minőségben történő elvégzését.  -1-


The present invention relates to a displacement device for modeling homogeneous or inhomogeneous oil storage layers, using one or more layered, separated and / or capillary, full-surface or partially communicating, linear or radialized array models. In order to ensure the same pressure of the gas or liquid to be injected into the coexistent layered models, closed tanks connected to the layered models have siphon tubes reaching the same level. The siphon tube is connected to a plug-in pump and / or booster. The layered models are equipped with a gas filled float tank equipped with a relay and a non-return flow valve. In a preferred embodiment, there is a differential pressure gauge pump with a differential pressure gauge attached to the layer models. An advantage of the invention is that it can be used to provide storage parameters that have not been precisely evaluated so far. -1-


A találmány kiszorító berendezésre vonatkozik homogén vagy inhomogén szerkezetű kőolajtároló rétegek modellezésére, egy vagy többréteges, elválasztott és/vagy egymással kapillárisán összekötött, teljes felületen vagy részlegesen kommunikáló, lineáris vagy radializált elrendezésű rétegmodellek alkalmazásával. A párhuzamosan kapcsolt rétegmodellekbe besajtolandó gáz vagy folyadék azonos nyomásának biztosítására a rétegmodellekhez csatlakozó zárt tartályok, ezekbe azonos szintmagasságra benyúló szifoncsövek vannak. A szifoncső dugatytyús szivattyúhoz és/vagy nyomásfokozóhoz van csatlakoztatva. A rétegmodellekhez gázzal töltött, úszóval ellátott tartály van csatlakoztatva, mely jelfogóval és a tartályba egyirányú áramlást biztosító visszacsapó szeleppel van ellátva. Az előnyös kivitelnél a rétegmodellekhez csatlakozó, puffertartállyal ellátott, differenciál nyomásmérővel vezérelt kiszakaszoló szivattyúja van. A találmány előnye abban van, hogy alkalmazásával olyan tároló paraméterek ismerhetők meg, amelyek ezidáig nem voltak egzakt módon értékelhetők.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a switching arrangement for the primary side of a multichannel digital reciprocal recirculated potential isolation unit, which units are connected to a power supply (Ut) from a switch (Ki, K2, K3), an associated resistor (R1, R2, R3) and an optocoupler associated with one of the primary terminals. They are composed of an element (CS1, CS2, CS3) which is connected to the other primary terminal of the latter and is connected to the other point of the supply voltage (UE) via common recirculation (KV). The essence of the present invention is that the electronically coupled control switch (EC) that is potentially detached into the common recirculation (KV) is mounted on its main terminals with terminals (1,2) (Fig. 1). Figure 1 Scope of the description: 4 pages, Figure 2 EN 201 852 A -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés sokcsatornás, digitális, közős visszavezetésű potenciális leválasztó egységek primer oldalához, mely egységek tápfeszültségre (Ut) csatlakozó kapcsolóból (Ki, K2, K3), azzal sorba kapcsolt ellenállásból (Rl, R2, R3) és egyik primer kapcsával kapcsolódó optocsatoló elemből (CS1, CS2, CS3) állnak, mely utóbbiak másik primer kapcsa közösítve van, és közös visszavezetésen (KV) keresztül kapcsolódik a tápfeszültség (Ut) másik pontjához. Á találmány lényege, hogy a közös visszavezetésbe (KV) potenciálisan leválasztott vezérlő bemenetű elektronikus kapcsoló (EK) van főárainkon kapcsaival (1,2) beiktatva (1. ábra).  1. ábra A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 ábra HU 201 852 A -1-


The present invention relates to a synergistic herbicidal composition comprising from 5 to 85% by weight of 3- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylurea and 2 with 15 to 95% by weight of carrier and 0.1 to 20% by weight of excipient. - (2,4-dichlorophenoxy) propionic acid and / or 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid. The formulations include 3- (4-propylphenyl) -1,1-dimethylurea and 2- (2,4-dichlorophenoxy) propionic acid 1: 5-5: 1, preferably 1: 2 1.5: 1, 3- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylurea and 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid 1: 0.6-1: 0.1, preferably 1: 0.3 to 1: 0.2 or 3- (4-isopropylphenyl) -1,1-dimethylurea and 2- (2,4-dichlorophenoxy) propionic acid and / or \ t 3,6-Dichloro-2-methoxybenzoic acid 1: 2: 0.1-2: 1: 0.4 and 1: 2: 0.1-2: 1: 0.1, preferably 1: 1: 0 Containing 2-1: 1: 0.1. -1-


A találmány olyan szinergetikus hatású herbicid készítményekre vonatkozik, amelyek 15-95 súly% vivőanyag és 0,1-20 súly% segédanyag mellett 5-85 súly% 3-(4-izopropil-fenil)-l,l-dimetil-karbamid és 2-(2,4-diklór-fenoxi)-propionsav és/vagy 3,6-diklór-2-metoxi-benzoesav hatóanyagot tartalmaznak. A készítmények a 3-(4-izc>propil-fenil)-l,l-dimetil-karbamidot és a 2-(2,4-diklór-fenoxi)-propionsavat 1 : 5-5 : 1, előnyösen 1 :2-1,5 : 1 arányban, a 3-(4-izopropil-fenil)-1,1-dimetil karbamidot és a 3,6-diklór-2-metoxi-benzoesavat 1 :0,6-1 : 0,1, előnyösen 1 :0,3-1 :0,2 arányban illetve a 3-(4-izopropil-fenil)-l,l-dimetil-karbamidot és a 2-(2,4-diklór-fenoxi)-propionsavat és/vagy a   3,6-diklór-2-metoxi-benzoesavat 1:2:0,1-2 : 1 :0,4, illetve 1:2: 0,1-2 : 1 :0,1, előnyösen 1 : 1 :0,2-1 : 1 :0,1 arányban tartalmazzák. -1-


The reagent of the present invention is prepared by a mixture of perchloric and solid alkali silicate having a composition of at least 75 MgO, preferably 80-85%, CaO at least 2, preferably 3-6%, R2O at least 0.8, preferably 2%. -8% by weight, where R is an alkali metal atom, preferably sodium or potassium atom, SIL2 2-12%, Fe2O3 0.3-1.5% by weight at 1550-1650 'C, followed by a moisture content of 0.3- They are set to 1.5 pounds%, which is then rested for at least 24 hours and then ground. EN 203 856 B Scope of the description: 4 pages, without figure -1-


A találmány szerinti reagenst úgy állítják elő, hogy periklász és szilárd alkáliszilikát keverékét — melynek összetétele a következő: MgO legalább 75, célszerűen 80-85 tömeg%, CaO legalább 2, célszerűen 3-6 tömeg%, R2O legalább 0,8, célszerűen 2-8 tömeg%, ahol R jelentése alkálifém atom, így célszerűen nátrium vagy kálium atom, SÍO2 2-12 tömeg%, Fe2O3 0,3-1,5 tömeg% 1550-1650 ‘C-on égetik, utána nedvességtartalmát 0,3-1,5 tűmeg%-ra állítják, ezt kővetően legalább 24 órán át pihentetik, majd megőrlik. HU 203 856 B A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül -1-


The essence of the invention is that the outlet of the pre-collecting container (7) is formed by an inner conical ring (8) disposed in the lower plane of the collecting container (7), with an outer conical closing head in its closed position having two sealing rings (10, 10). 11) a breathable ring (12) is formed. The latter is connected to a fluidized air supply network via a flexible shaft (13) and a tube shaft (15) out of the collecting container (7) through the guide sleeve (14), and at the same time an outlet portion of the tube shaft (15) to the actuating elements (7). 17, 18). An inlet opening (21) is provided on the inlet of the pre-collection tank (7), which is connected to an additional actuating element (22), and the bag filling tube (3) on the balance structure (1) is provided with a significant drop, and the vertically positioned tubes (23) 24) is connected to the outlet of the pre-collection tank (7) through a labyrinth. sight -1-


A találmány lényege abban van, hogy az előgyűjtő tartály (7) kiömlőnyílását egy az előgyűjtő tartály (7) alsó síkjában elhelyezett belső kúpos gyűrű (8) alkotja, erre zárt helyzetben egy külső kúpos zárófej ül fel, amelynek felfekvő részén két tömítőgyűrű (10, 11) között egy légáteresztő gyűrű (12) van kialakítva. Ez utóbbi egy rugalmas közdarabon (13) és egy az előgyűjtő tartályból (7) vezetőhüvelyen (14) át kivezetett csőtengelyen (15) keresztül fluidizáló levegőellátó hálózatra csatlakozik, és ugyanakkor a csőtengely (15) kivezetett része a zárófejet (7) működtető végrehajtó elemekhez (17, 18) kapcsolódik. Az előgyűjtő tartály (7) beömlőnyílásához egy zárószerv (21) van elrendezve, amely egy további végrehajtó elemhez (22) kapcsolódik, a mérlegszerkezeten (1) pedig a zsáktöltő cső (3) jelentős eséssel van elrendezve, és az egy függőlegesen elhelyezkedő csövek (23, 24) alkotta labirinton keresztül az előgyűjtő tartály (7) kiömlőnyílásához csatlakozik.  látra -1-


The hybrid drought tolerance, dry matter yield is 16 t / ha.  It reaches an average height of 280 cm on good ground. Stem Strength  excellent. The first leaf sheath of the 6-8 leaf plant  its anthocyanism is very strong, the plant is very  tall. The number of dew roots is low,  the anthocyanin discoloration of the leaf sleeve is missing.  The leaf plate is long, sloping, moderately wide. The leaf sleeve  the edge is medium-haired, the leaf is wavy.  The coat of arms is an intermediate position, the number of clusters is medium,  the length of the crankshaft is also medium. The main tube is high  cylindrical, the number of lines is 16-18 rows. The cob  Medium Anthocyanin, Day of Deflection, Day 76,  male flowering on day 78;  it starts from day one. The hybrid has three inbreds  with line crossing, root selection.  The number of leaves on the main stem is 15-18, the eye  Type is toothed, semi-dent, color of crown  yellow, the development of the gel leaf is strong. The coat of arms is many  sideways, loose, no anthocyanic ring, on the bib  color is medium anthocyanin. Number of eye lines 16-  18. On average, the hybrid gives 41 tons of green weight per hectare.  (Typical figure: 1/1)


A hibrid szárazságtűrő, szárazanyag-hozama 16 t/ha.  Jó talajon eléri a 280 cm-es átlagmagasságot. Szárszilárdsága  kiváló. A 6-8 leveles növény első levélhüvelyének  nagyon erős az antociánossága, a növény nagyon  magas. A harmatgyökerek szintjeinek száma kevés,  a levélhüvely antociános elszíneződése hiányzik.  A levéllemez hosszú, lehajtó, közepesen széles. A levélhüvely  széle közepesen szőrözött, a levél hullámos.  A címer közbenső állású, a címerágak száma közepes,  a főtengely hossza szintén közepes. A főcső magas,  henger alakú, a szemsorok száma 16-18 sor. A csutka  közepesen antociános, Címérhányási ideje a 76. napon,  a hímvirágzás a 78. napon, a nővirágzás a 81.  naptól kezdődik. A hibridet három saját beltenyésztett  vonal keresztezésével, gyökérszelekcióval lett kinemesítve.  A levelek száma a főszáron 15-18 db, a szem  típusa tófogú, semi-dentjelleggel, a szemkorona színe  sárga, a csuhélevéllemez fejlettsége erős. A címer sok  oldalágú, laza jellegű, antociános gyűrű nincs, a bibe  színe közepesen antociános. A szemsorok száma 16-  18. A hibrid átlagban 41 tonna zöldtömeget ad hektáronként.  (Jellemző ábra: 1/1)


Mainly suitable for drying sawn timber  to the plane of the insulated foundation (1) of the drying chamber  close fans for circulating air (10) \ t  located on one side of the drying chamber,  and the other side of the drying chamber a  with fans (10) also on the foundation  (1) near the drying air heater  a heating device (11). The heater  (11) above the perforated humidifier tube (12)  all along, and the fans (10) and the heater  (11) the product to be dried (8) is breathable  there are means of transport (6) containing cargo  with nearly interlocking load platforms (7)  and the foundation (1) forms a duct for the fans  (10) and the heater (11). The fans  (10) suction valves in the suction area (14),  in the upper third of the sump chamber on the same side  outlet valves (15) are located and a  through the suction valves (14) inside the suction chamber  dry air from the fans (10) a  (11) are transferred to the heater (11) under the load surfaces (7).


Elsősorban fűrészelt faáru szárítására alkalmas  szárítókamra hőszigetelt alapzatának (1) síkjához  közel, szárítólevegőt cirkuláltató ventilátorok (10)  vannak a szárítókamra egyik oldala mentén elhelyezve,  és a szárítókamra másik oldala mentén a  ventilátorokkal (10) szemben ugyancsak az alapzathoz  (1) közel van a szárítólevegőt felmelegítő  fűtőberendezés (11) elhelyezve. A fűtőberendezés  (11) felett felül perforált párásítócső (12) húzódik  végig, és a ventilátorok (10) és a fűtőberendezés  (11) között a szárítandó terméket (8) légáteresztő  rakatokban tartalmazó szállítóeszközök (6) vannak  beállítva, melyek közel egybefüggő rakfelületei (7)  és az alapzat (1) légcsatornát alkot a ventilátorok  (10) és a fűtőberendezés (11) között. A ventilátorok  (10) szívóoldala körzetében szívószelepek (14),  a szárftókamra felső harmadában ugyanazon az oldalon  kifúvó szelepek (15) vannak elhelyezve, és a  szívószelepeken (14) át a szárftókamra belsejébe  kerülő száraz szántólevegőt a ventilátorok (10) a  rakfelületek (7) alatt a fűtőberendezéshez (11) továbbítják.


The present invention relates to a trolley-drive hydrodynamic torque converter comprising a pantograph (9) equipped with a hydrodynamic torque converter (9) mounted between a pantograph (1), a power converter (4), an electric traction motor (2), a traction motor (2) and a driven vehicle wheel (3). a rotating group (7) of a steering servo pump (6) and a compressor (5) connected to the electric traction motor (2) via a variable gear mechanical transmission (10); it also consists of a control system, which control system influences the power converter (4) and the reversible clutch (8) to ensure optimum operating conditions, and the variable transmission gearbox (10) has a control and / or control which is the complete control of the electric traction motor (2). In its operating speed range, it ensures that the speed of the rotating machine group (7) remains within the prescribed lower and upper limits. (Figure 1) -1-


A találmány trolibuszhajtás hidrodinamikus nyomatékváltóval, amely áramszedőből (1), áramirányítóból (4), villamos vontatómotorból (2), a villamos vontatómotor (2) és a hajtott járműkerekek (3) közé beiktatott, róvidrezáró tengelykapcsolóval (8) ellátott hidrodinamikus nyomatékváltóból (9), a villamos vontatómotorral (2) változtatható áttételű mechanikus hajtóművön (10) keresztül összekapcsolt, kormány szervoszivattyút (6)   és kompresszort (5) tartalmazó forgó gépcsoportból (7)   ; továbbá szabályozórendszerből áll, amely szabályozórendszer az áramirányítót (4) és a róvidrezáró tengelykapcsolót (8) az optimális üzemi viszonyok biztosításának megfelelően befolyásolja, a változtatható áttételű hajtóműnek (10) pedig olyan vezérlése és/vagy szabályozása van, amely a villamos vontatómotor (2) teljes üzemi fordulatszám-tartományában biztosítja, hogy a forgó gépcsoport (7) fordulatszáma az előírt alsó és fölső határérték között maradjon. (1. ábra.)  -1-


The novel glass composition of the present invention is a doped lead-boron-zinc oxide glass, in the course of the production of which glass-nickel carriers are melted, mixed and melted, and the following mol% composition is set: PbO = 32.3-01.8; B2O3 = 11-44; ZnO = 6.9-38; S1O2 = 0-29; CuO = 0-4.7; CdO = 0-5; BaO 1 - 9.2; LfeO, Na # = 0-23; AIF3 «0-3 AV, Co-, Νί-oxide = 0-5 Ag, Sb-oxide · 0-15, and melting at 110-1200 ° C, then 2-25% by weight of glass material % At least one of Ti, Ίχ ·, Cr, Al oxide is used as an accompaniment. Scope of the description: Page 3, Figure 1 EN 200 577 A -1-


A találmány szerinti új üvegkompozíció egy adalékolt ólom-bór-cink-oxidos üveg, melynek előállítása során üvegkotnponens hordozókat összemérnek, kevernek és olvasztanak, és az alábbi mól%-os összetételt állítják be: PbO= 32,3-01,8; B2O3 = 11-44; ZnO = 6,9—38; S1O2 = 0-29; CuO = 0-4,7; CdO = 0-5; BaO «1-9,2; LfeO, Na# = 0-23; AIF3 « 0-3 A V, Co-, Νί-oxid = 0-5 A Ag-, Sb-oxid · 0-15, a megolvasztást pedig 110-1200 ’C-on végzik, majd az üveganyag tömegére számított 2-25 tömeg% Ti-, Ίχ·, Cr-, Al-oxidnak legalább az egyikét kísérőként alkalmazzák. A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 ábra HU 200 577 A -1-


The present invention relates to a method for adjusting an analogue characteristic of a spectroscopic measuring system, preferably a pole-zero compensation, in which a series of signals to be measured proportional to the energy of radiation are connected to an input (On) of a pole-zero compensating differentiation stage (1), and to a series of amplified stages (2) for amplifying amplifiers. (3), guided to baseline reset (4). It is then converted to a digital sequence in an analogue digital converter (5) and stored in a storage (6) as a distribution function, and the distribution part distribution function is displayed on a KS tube display (7) while the analog-to-digital converter (5), container (6), and display are displayed. (7) is controlled by a microcomputer (8). The method is characterized in that a repository comprising a single spectral peak is recorded in the container (6) at a time of 0.2-2 s, and a differential spectrum is generated by the microcomputer (8). Within the differential spectra thus formed, the microcomputer (8) is searched for maxima in succession, and then the numerical value of the maxima is displayed on the display (7), while changing the pole-zero compensation adjustment device (11) to find the maximum of the displayed maxima (Fig. 1). Scope of the description: 4 pages, Figure 1 1: L ^ J ι: I-3 i 5 -i Ϊ -T-J Fig. -1-


A találmány tárgya eljárás spektroszkópiai mérőrendszer analóg jellemzőjének, előnyösen pólus-zérus kompenzációjának a beállítására, amelynél a sugárzás energiájával arányos mérendő jelsorozatot pólus-zérus kompenzáló differenciáló fokozat (1) bemenetére (Be) csatlakoztatjuk, majd sorbakapcsolt jelerősítő fokozatokra (2), integráló erősítő fokozatokra (3), alapvonalhelyreállító fokozatra (4) vezetjük. Ezután analóg digitális átalakítóban (5) digitális jelsorozattá alakítjuk át, s tárolóban (6) eloszlásfüggvényként tároljuk és a tárrészlet eloszlásfüggvényét KS csöves kijelzőn (7) megjelenítjük, miközben az analóg-digitális átalakítót (5), a tárolót (6), valamint a kijelzőt (7) mikroszámítógéppel (8) vezéreljük. Az eljárásra jellemző, hogy a tárolóban (6) 0,2-2 s időegységenként egyetlen spektrumcsúcsot magában foglaló tárrészt jelölünk ki, s a mikroszámítógép (8) segítségével differenciális spektrumot képezünk. Az így képzett differenciális spektrumokon belül a mikroszámítógéppel (8) egymásután maximumokat keresünk, majd a maximumok számértékét a kijelzőre (7) megjelenítjük, miközben pólus-zérus kompenzálást beállító eszköz (11) változtatásával a kijelzett maximumok maximumát keressük meg (1 ábra). A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra   1   : L^J ι   : I  -—   3  i 5   -ö   Ϊ   -T-J   l.ábra  -1-


The present invention relates to a skin-friendly liquid soap composition. The liquid soap composition according to the invention in aqueous solution comprises from 40 to 80 parts by weight of at least one alkyl or alkenyl (polyethoxy) sulfosuccinate alkali ammonium salt of the formula (I): wherein R 1 is C 12 -C 18 alkyl or alkenyl with the proviso that the proportion of alkenyl compound may be up to 3% by weight of the compound of formula (I), n is 4-8, A is an alkali metal ion, 2-10 parts by weight of the formula (II) - optionally ethoxylated - fatty alcohol sulphate salt Wherein R2 is C1-C14 alkyl, m is 0-6, B is an alkali metal or ammonium ion, 4-14 parts by weight of coconut fatty acid and / or porcine fatty acid mono- and / or diethanolamide, optionally up to 3 parts by weight multi-functional carboxylic acid and / or hydroxycarboxylic acid, preferably citric acid, lactic acid and / or boric acid, and optionally 10 pounds it contains up to about 10 parts by weight of emollient, viscosity modifiers, dyes, fragrances and / or other known additives known per se. 011 H2c-C- (OCH2-CH2) n-O-R, (I) I-HC-QSO3A1c -onh4O2 P, 2-0 - (CH2-C8H20) m —SO3B (11) -1-


A találmány bőrkímélő folyékonyszappan kompozícióra vonatkozik. A találmány szerinti folyékonyszappan kompozíció vizes oldatban 40—80 tömegrész mennyiségben legalább egy (I) általános képletű alkil- vagy alkenil-(polietoxi)-szulfoszukcinát alkáli-ammónium vegyes sót — a képletben R, jelentése 12-18 szénatomos alkilvagy alkenilcsoport, azzal a kikötéssel, hogy az alkenil-vegyület részaránya az (I) általános képletű vegyűletek tömegének 3%-áig terjedhet, n értéke 4-8, A jelentése alkálifém-ion —, 2-10 tömegrész (II) általános képletű — adott esetben etoxilált — zsíralkoholszulfát sót — a képletben R2 jelentése 12-14 szénatomos alkilcsoport, m értéke 0-6, B jelentése alkálifém- vagy ammónium-ion —, 4-14 tömegrész kókuszzsírsav- és /vagy sertészsírsav-mono- és/vagy -dietanolamidot, adott esetben 3 tömegrészig terjedő mennyiségű többfunkciós karbonsavat és/vagy hidroxikarbonsavat, előnyösen citromsavat, tejsavat és /vagy bórkősavat, továbbá adott esetben 10 tömegrészig terjedő, előnyösen 3-10 tömegrész mennyiségben önmagukban ismert bőrpuhító, viszkozitásmódosító anyagokat, színezékeket, illatanyagokat és/vagy egyéb ismert adalékokat tartalmaz. 0 11 H2c-C-(0CH2-CH2)n-O-R,   (I) I HC -QSO3A I c -onh4 II 0 P,2-0 — (CH 2 — C H 20 )m —S03B   (11) -1-


The present invention relates to a post-tensioned artwork, in particular a circular or substantially circular fluid storage or handling pool, with tensioning elements such as tensioning wires (5) on the outer side of the ascending side wall. The tensioning elements (5) are unclean, with a maximum corrosion protection coating, eg. They are equipped with a plastic paint layer. In order to protect the tensioning elements (5) from the precipitation, to allow visual inspection of the tongs, the space around the workpiece (5) is at least partially enclosed by a space (7). 1. obro -1-


A találmány utófeszített műtárgyra, különösen köralaprajzú, vagy lényegében köralaprajzú folyadéktároló vagy -kezelő medencére vonatkozik, amelynek felmenő oldalfala külső felültére feszítőelemek, például feszítőhuzalok (5) vannak ráfeszítve. A feszítőelemek (5) takaratlanok, legfeljebb korrózióvédő bevonattal, pl. műanyag festékréteggel vannak ellátva. A feszltőelemek (5) csapadéktól való megvédésére, valalmlnt vizuális ellenőrzésének a lehetővé tételére a műtárgy körül a feszítőelemek (5) kömyzetében legalább részben zárt tér (7) van kialakítva.  1. obro -1-


The present invention relates to a lightning-protected ignition spark, especially for low-current devices located in potentially explosive atmospheres. The essence of the lightning-protected ignition spark of the present invention is that at least one surge arrester (1), preferably a spark gap, a ground voltage limiter (2), preferably a transient suppressor diode, a second voltage limiting element (3), preferably a Zehner diode, with a first endpoint and a first damping element (4) formed with a second endpoint, preferably a first damping member and a second damping element (5) formed with a first end point and a second endpoint, preferably a second resistor, the second endpoint of the first damping element (4) being the first damping element (5); the surge arrester (1) is between the first endpoint of the first damping element (4) and the ground (15), the first voltage limiting element (2) being the first damping element (4) and the second damping element (5) common and the ground (15), the second one and the voltage limiting element (3) is inserted between the second endpoint of the second damping element (5) and the ground (15) (1). figure). Figure 1


A találmány tárgya villámvédett gyújtószikragát, különösen robbanásveszélyes térben elhelyezett gyengeáramú berendezésekhez. A jelen találmány szerinti villámvédett gyújtószikragát lényege az, hogy legalább egy-egy túlfeszültséglevezetőt (1), előnyösen szikraközt, földelést, első feszültségkorlátozó elemet (2), előnyösen tranziens supressor diódát, második feszültségkorlátozó elemet (3), előnyösen Zehner diódát, első végponttal és második végponttal kialakított első csillapító elemet (4), előnyösen első ellenállást és első végponttal és második végponttal kialakított második csillapító elemet (5), előnyösen második ellenállást tartalmaz, mimellett az első csillapító elem (4) második végpontja a második csillapító elem (5) első végpontjához van kapcsolva, a túlfeszültséglevezető (1) pedig az első csillapító elem (4) első végpontja és a földelés (15) közé, az első feszültségkorlátozó elem (2) az első csillapító elem (4) és a második csillapító elem (5) közös pontja és a földelés (15) közé, a második feszültségkorlátozó elem (3) pedig a második csillapító elem (5) második végpontja és a földelés (15) közé van beiktatva (1. ábra).  1. ábra


The present invention relates to a method for testing material quality by reflection by light absorption or transmission variation, in which a homogeneous beam of light emitted by a light source emitted by a surface having a high surface brightness, or of a different shape, is optical, but which is so modulated so as to modulate the light beam thus modulated. with an optical lens to the test substance or to the test substance. The essence of the method is to render the reflection of reflection or change of transmission with a further light source of homogeneous surface brightness by uniformly illuminating the sample with a probe coming from the additional light source. The signal reflected from or passing through the sample is processed, preferably into a two-dimensional photodetector matrix, where We also establish a point-to-point correlation between the sample surface and the photodetector matrix. The photodetector matrix measures the electrical signal from which the reflection or transmission constant of the sample is determined, and its material quality is inferred. The present invention also relates to a device having a light source (Lj) emitting a light beam (Lj) emitted by a high surface brightness, a homogeneous, surface-radiating or surface-emitting radiation (S) HU 203 409 BA description: 5 page 2 drawing -1-