A találmány tárgya ön- és teherhordozó falazó elem (1). A találmány szerinti falazó elemet (1) az jellemzi, hogy téglalap alakú alaplapja (7), az alaplapot (7) határoló és az alaplapra (7) merőleges oldallapjai (2, 3, 4, 5) és az alaplappal (7) párhuzamos fedőlapja (6), és az oldallapok (2, 3, 4, 5) közötti térben az alap- (7) és fedőlapot (6) összekötő, mindkét végén nyitott üregei (8) vannak, melyek közül legalább egy - de nem az összes - nagy hőtároló képességű anyaggal (9) van kitöltve. (1. ábra)


Berendezés-An apparatus for the temperature and other parameters of the fluid flowing inside it a  ecologically clean heat technology tool for changing ^^ eaergiatakarcka  lawn chamber and heat exchanger, equipped with an electric motor with speed controller  is operated by an oscillator and a stator, and there is a difference between similar equipment (ovÁ3  B.C)  It has a vortex chamber, a support frame, a container for storing the warm liquid with a heat exchanger.  The amount of liquid entering the system can be controlled.


Έ-Egy berendezés a benne áramló folyadék hőmérsékletének és egyéb paramétereinek a  megváltoztatására szolgáló^^eaergiatakarckos cs ökológiailag tiszta hőtechnikai eszköz,  -örvénykamrával éa hőcserélővel, amelyet fordulatszám szabályozóval ellátott villanymotor  működtet, amely íbrgórészből és állórészből áll, és abban különbözik a hasonló berendezések-(ovÁ3  íé)  -tői·, ftogy van benne örvénykamra, tartóváz, a meleg folyadék tárolására szolgáló tartály hőcserélővel.  A rendszerbe belépő folyadék mennyisége szabályozható.


The present invention relates to a method of composting biodegradable waste and reducing odor emissions with a two-unit coating material, the method of self-known composting being the use of a covering material in two layers to cover the compost, as a first layer a semipermeable, polyethylene and / or polypropylene, high density, endless a blanket made of fibrous material, a second layer of polypropylene, cut fiber, needles, thermoformed, graphite enriched cover material for the compostable material.


A találmány tárgya eljárás biológiailag bontható hulladékok komposztálására és szagemisszió csökkentésére kettő egységből álló takaróanyaggal, amely eljárásra jellemző, hogy az önmagában ismert komposztálás során két rétegben használnak fel takaróanyagot a komposzt lefedésére, első rétegként egy szemipermeábilis, polietilén és/vagy polipropilén, nagy fajsúlyú, végtelenített szálú anyagból készített takarót, második rétegként egy polipropilén, vágott szálas, tűnemezeit, termofixált, grafit dúsítású takaróanyagot terítenek a komposztálandó anyagra.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a structure for reduced torque loss transmission, wherein a single endless wire (6) is guided on the ratchet wheels (31, 32) on the drive shaft (7), and a first spacer wheel (41) and rear spacer wheel (42) disposed perpendicular to their axis of rotation. , which is divided into four sections (61, 62, 63, 64) based on the characteristic bending direction. The ratchet is guided on wheels (31, 32) on two conduit sections (61, 62), a first conduit section (63) guided to the first spacer wheel (41), and a rear conduit section (64) guided to the rear spacer wheel (42). Power pedal (91) or power pedals (91, 92), on a rack frame (2) fixed in a frame, movable in a straight line or in a given arc section, on an endless line between the spacer wheel (41, 42) and the ratchet wheel (31, 32) (6) are fixed. The invention also relates to a device for producing a bicycle, fitness and / or electric current produced using the structure. The reduced torque loss power transmission according to the invention can be applied in the edge-to-coil to convert the rotating motion of the alternating motion to the drive. Suitable for use in muscle mass-bending for reduced-torque power transmission of wheeled vehiclesChapter 2 is suitable for the production of electrical energy by more efficient, energy-efficient use of muscle power, (typical: Figure 2)


A találmány tárgya szerkezet, csökkentett nyomatékveszteségű erőátvitelre, ahol egyetlen, végtelenített vezeték (6) van megvezetve a meghajtótengelyen (7) lévő racsnis kerekeken (31, 32), valamint az azok forgástengelyére merőlegesen elhelyezett első távtartókeréken (41) és hátsó távtartókeréken (42), mely végtelenített vezeték (6) a jellemző hajlásiránya alapján négy szakaszra (61, 62, 63, 64) van osztva. A racsnis kerekeken (31, 32) megvezetett két vezetékszakaszra (61, 62), az első távtartókeréken (41) megvezetett első vezetékszakaszra (63) és a hátsó távtartókeréken (42) megvezetett hátsó vezetékszakaszra (64). Az erőfelvevő pedál (91) vagy erőfelvevő pedálok (91, 92), egy vázon rögzített sínes kereten (2) egyenes irányban vagy adott ívszakaszon elmozdítható módon, a távtartókerék (41, 42) és a racsnis kerék (31, 32) közötti végtelenített vezetéken (6) vannak rögzítve. A találmány vonatkozik a szerkezet felhasználásával előállított kerékpár, fitness- és/vagy elektromos áram előállítására alkalmas berendezésre is. A találmányom szerinti csökkentett nyomatékveszteségű erőátvitel szélejL-köfben alkalmazható alternáló mozgásnak a hajtást tekintve jelentősebl^-veSzíéség nélküli forgó mozgássá alakítására. Alkalmazható izomerővel^hajtöít kerekes járművek csökkentett nyomatékveszteségű erőátviteléreUCevábbaalkalmazható elektromos energiának az izomerő hatékonyabb, ^energiatakarékosabb felhasználásával való előállítására alkalmas lezésekbetr, (jellemző: 2. ábra)


Lightweight, flexible electric insulator incorporating a pulling spiral (1)  protective tube (2) for protecting the mechanical damage of electrical wires with it  characterized in that the pulling spiral (1) is tensioned to the inner wall of the protective tube (2)  spirally wound up the entire length of the space useful for the cables.


Behúzó spirált (1) magába foglaló könnyű kivitelű, hajlítható villamos szigetelő  védőcső (2) elektromos vezetékek mechanikai sérülésének védelmére, azzal  jellemezve, hogy a behúzó spirál (1) a védőcső (2) belső falához feszülve  spirálisan van feltekerve a kábelek számára hasznos tér teljes hosszában.


The present invention relates to a method for recovering methanol from multi-component solvent mixtures comprising the following  steps:  1. heating the solvent mixture to be separated to boiling point,  2. the column is heated without product description,  3. Contaminant components with a minimum boiling point azeotrope with methanol and boiling point higher than methanol.  taken as pre-distillate  4. removal of pure methanol in the form of a main distillate;  5. removal of aqueous methanol in the form of a first post-evaporation;  6. where appropriate, removing organic components from the residue in the form of a second aftertreatment.  A characteristic feature of the invention is that the column is heated (step 2) with continuous water supply, where water  continuous feeding is performed in the head of the column.


A találmány tárgya eljárás metanol visszanyerésére többkomponensű oldószerelegyekből, amely tartalmazza az alábbi  lépéseket:  1. a szétválasztandó oldószerelegy forráspontra melegítése,  2. az oszlop felfűtése termékelvétel nélkül,  3. a metanollal minimális forráspontú azeotropot képező, a metanolénál magasabb forráspontú szennyező komponensek  elvétele előpárlat formájában,  4. tiszta metanol elvétele főpárlat formájában,  5. vizes metanol elvétele első utópárlat formájában,  6. adott esetben a maradékból a szerves komponensek elvétele második utópárlat formájában.  A találmány jellemző vonása, hogy az oszlop felfűtését (2. lépés) víz folyamatos betáplálása mellett végezzük, ahol a víz  folyamatos betáplálását az oszlop fej részében végezzük.


The present invention relates to an electromagnetic crystal waveguide (111) in at least one core (113)  in which the dielectric core with the different refractive index is in the region (114) surrounding the core  Dielectric implants (112) with different refractive indexes are surrounded, causing the waveguide (111) to resonate  Dispersion function. The waveguide (111) includes:  a dielectric core (113) disposed in the region of the waveguide in the same dielectric material (114)  high refractive index dielectric implants (115)  the dielectric core (113) and the outermost high refractive index dielectric implants in the waveguide jacket  (115) at least one layer having the core (113) and the outermost high refractive index dielectric in the jacket  There is a different refractive index between transplants (115).


A találmány fotonikus kristály optikai hullámvezető (111) legalább egyetlen magban (113) terjedő elektromágneses  módussal, amelyben a különböző törésmutatójú dielektrikum magot körülvevő köpeny tartományban (114) levő a magtól  eltérő törésmutatójú dielektrikum beültetések (112) vesznek körbe, amely következtében a hullámvezető (111) rezonáns  diszperziós függvényt mutat. A hullámvezető (111) a következőket tartalmazza:  egy dielektrikum mag (113), amelyet a hullámvezető azonos dielektrikum anyagból kialakított köpeny tartományában (114)  levő nagy törésmutatójú dielektrikum beültetések (115) vesznek körbe,  a dielektrikum mag (113) és a hullámvezető köpenyben található legkülső nagy törésmutatójú dielektrikum beültetések  (115) között legalább egy réteg, amelynek a mag (113) és a köpenyben található legkülső nagy törésmutatójú dielektrikum  beültetések (115) közötti eltérő törésmutatója van.


The pasteurized milk of the process according to the invention is transformed into fermented milk by means of a fermented milk, so that the pasteurized milk is subjected to high temperature heat treatment, then the heat-treated milk is saturated with CO2 gas and a starter culture is added to the milk saturated with ashenic acid and then incubated milk is incubated. ŕ


A találmány szerinti eljárás sőrán pasztörizált tejet erjesztett tejjéalakítanak át őly módőn, hőgy a pasztörizált tejet  nagy  hőmérsékletűhőkezelésnek vetik alá, majd a hőkezelt tejet CO2 gázzal telítik, és aszénsavval telített tejhez  egy  starter  tenyészetet  adnak,  majd  abeőltőtt tejet inkűbálják. ŕ


Composition of anchoring columns, rods, stakes, or the like, of particular road marking columns, snowballs, at least partially from a material that can be cured with a cone-shaped base body (1), which has an aperture extending from the base surface (3) of the conical base to the anchor shaft (2). The essence of the invention is that the extension (5) is made up of a strip of strip, preferably a strip made of a single sheet of steel, the plane of which is substantially transverse to the conical axis (2) and protrudes at the edge of the conical sheath. there are pins (7) and are held in the holes (8) of the conical sheath. HE


Atalálmány alap oszlopok, rudak, cövekek vagy hasonlók, különösenútjelző oszlopok, hórudak horgonyzására egy legalább részben a talajbasüllyeszthető, kúp alakú alaptesttel (1) kikeményíthető anyagból,amelynek a kúp alakú alaptest alapfelületéből (3) a kúptengely (2)irányában elnyúló nyílása van a horgonyzandó oszlop, rúd, cövekfelvételére, és a kúpköpenyből kiálló csavarvonalú toldata (5) van.Atalálmány lényege, hogy a toldatot (5) egy lemezcsík, előnyösen egyacéllemezből készített csík alkotja, amelynek síkja lényegébenmerőleges a kúptengelyre (2), és amelynek a kúpköpennyel határosszélén kiálló csapjai (7) vannak, és ezek a kúpköpeny lyukaiban (8)vannak felfogva. Ó


The present invention relates to a vehicle arrangement consisting of at least two vehicles and in which the first vehicle is provided with a control station, an internal combustion engine driven drive, a landing gear for a special transport path and control and control devices for at least one additional vehicle to which an integrated motor is assigned. . The first vehicle may be provided with at least one selectable, optional chassis for another type of road, or the chassis of the first vehicle may be detachable and includes retaining members for a second mode of transport for a second-hand chassis. In order to enable simple and quick change of drive and running gear systems, especially in urban areas, multi-mode operation of public transport systems is provided by an additional vehicle of the vehicle layout as an external drive unit (5, 9) without driver's seat, equipped with at least one drive and brake force transfer device. a connecting device (4) and at least one coupling device for the control and control devices on the first vehicle (1). HE


A találmány tárgya járműelrendezés, amely legalább két járműből áll,és amelyben az első jármű el van látva egy vezetőállással, egy belsőégésű motorral működő hajtással, egy futóművel különleges jellegűközlekedési úthoz, valamint legalább egy további járműhöz összekötő,kezelő és vezérlő berendezésekkel, amelyekhez integrált motor vanhozzárendelve. Az első jármű esetleg el van látva legalább egyválasztás szerint aktiválható, járulékos futóművel egy másik jellegűközlekedési úthoz, vagy az első jármű futóműve levehető, és felfogóelemeket tartalmaz egy második jellegű közlekedési úthoz szolgálómásik futómű számára. A hajtó- és futóműrendszerek egyszerű és gyorscseréjének lehetővé tétele végett, elsősorban városi területeken aközforgalmi rendszerek több-üzemmódú üzemeltetésében a járműelrendezéslegalább egy további járműve vezetőállás nélküli külső hajtóegységként(5, 9) van kialakítva, amely el van látva legalább egy, a hajtó- ésfékerőket átvivő összekötő berendezéssel (4), valamint legalább egycsatoló eszközzel az első járművön (1) lévő kezelő és vezérlőberendezésekhez. Ó


The present invention relates to expandable polystyrene particles with a marker consisting of a UV absorber bleached into the particles, wherein the polystyrene particles are particles of substantially uniform grain size, gassed during the extrusion, containing at least one bleach. A further object of the invention is a mixture of EPS particles, wherein only a portion of the particles comprises at least one UV-absorbing bleach. In addition, the invention also provides a process for expandable polystyrene particulate production, wherein at least one propellant blend of polystyrene is extruded and granulated with at least one bleach, and the invention further relates to a polystyrene foam molded body comprising melted EPS particles comprising at least one UV-absorbing bleach. , and the use of polystyrene foam material for construction insulation. HE


A találmány tárgyát képezik egy a részecskékbe bedolgozott UV-sugarakat abszorbeáló fehérítőből álló markerrel ellátott expandálhatópolisztirol részecskék, ahol a polisztirol részecskék lényegébenegységes szemcseméretű, az extrúzió során gázosított, pálcika alakúgranulátum részecskék, amelyek legalább egy fehérítőt tartalmaznakbedolgozva. A találmány további tárgya EPS-részecskékből álló keverék,ahol a részecskéknek csak egy része tartalmaz legalább egy UV-sugárzást abszorbeáló fehérítőt bedolgozva. Ezen túlmenően a találmányeljárást is biztosít expandálható polisztirol részecskékelőállítására, amely szerint polisztirolt legalább egy hajtóanyaggalés legalább egy fehérítővel extrudálnak, majd granulálnak, ezentúlmenően a találmány tárgya egymással összeolvadt EPS-részecskékbőlálló polisztirol hab formatest, ahol a részecskék egy része legalábbegy UV-sugárzást abszorbeáló fehérítőt tartalmaz bedolgozva, továbbápolisztirol habanyag alkalmazása az építőiparban szigetelésre. Ó


The present invention relates to an isoflavone of formula (I) and (II), or an analogue thereof, to the treatment, alleviation, control, prevention and / or prevention of the use of one or more compounds of formulas I and II, and to the use of (I) and (II). II) the use of compounds of formula II alone or in the manufacture of a medicament for use in combination with one or more excipients. HE


A találmány tárgya az (I) és (II) általános képletű izoflavon vagyanalogonja, egy vagy több (I) és (II) képletű vegyület alkalmazásaterápiás indikációk - kezelésére, enyhítésére, leküzdésére,megelőzésére és/vagy elhárítására, továbbá az (I) és (II) képletűvegyületek használata egyedül, vagy egy vagy több segédanyaggal együtta kezelésre alkalmas gyógyszerkészítmények előállításában. Ó


The present invention relates to a process for separating a mixture comprising at least one hydrofluoroalkane and hydrogen fluoride, wherein the mixture of hydrofluoralkane / hydrogen fluoride is reacted without a catalyst with at least one organic compound capable of reacting with hydrogen fluoride. The present invention also relates to a process for the preparation of a hydrofluoroalkane comprising reacting at least one chlorinated or chlorinated fluorinated precursor of hydrofluoroalkane in the first reaction step with hydrogen fluoride and reacting at least one portion of the products formed in the first step with hydrogen fluoride in one subsequent step, the reaction step being an exemplary separation process. The present invention also encompasses azeotropic or pseudoazeotropic compositions comprising from 1.5 to 27.5 mol% of 1,1,1,3,3-pentafluorobutane and 72.5 to 98.5 mol% of hydrogen fluoride. HE


A találmány tárgya eljárás legalább egy hidrofluoralkánt és hidrogén-fluoridot tartalmazó keverék elválasztására, amelynek során ahidrofluoralkán/hidrogén-fluorid keveréket katalizátor nélkülreagáltatják legalább egy olyan szerves vegyülettel, amely hidrogén-fluoriddal reagálni képes. A találmány tárgya továbbá eljáráshidrofluoralkán előállítására, amelynek során az első reakciólépésbena hidrofluoralkán legalább egy klórozott vagy klórozott-fluorozottprekurzorát reagáltatják hidrogén-fluoriddal, és egy ezt követőreakciólépésben az első lépésben keletkezett termékek legalább egyrészét reagáltatják hidrogén-fluoriddal, a reakciólépések egyike afenti elválasztási eljárást tartalmazza. A találmány tárgykörébetartoznak még azeotróp vagy pszeudoazeotróp készítmények, amelyeklényegében 1,5-27,5 mol% 1,1,1,3,3-pentafluorbutánt és 72,5-98,5 mol%hidrogén-fluoridot tartalmaznak. Ó


A method of providing a carboxylic acid salt comprising an amine group, wherein the primary alcohols containing the amine group in the aqueous alkaline reaction mixture are oxide in the presence of a copper catalyst and at elevated temperature, and the former is characterized by the use of copper catalysis. tor means a reduced copper chrome or copper zinc spinel. HE


Amincsoportot tartalmazó karbonsav-sók elő llít s ra szolg ló módszer,melynek sor n az amincsoportot tartalmazó primer alkoholokat vizes-alkalikus reakcióelegyben oxid lj k egy réz kataliz tor jelenlétében,és emelt hőmérsékleten, és az elj r st az jellemzi, hogy azalkalmazott réz kataliz tor egy reduk lt réz-króm vagy réz-zinkspinellt jelent. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a valve arrangement for venting the injection molding head, which has a venting valve (10), a vent valve (12) arranged in the venting nozzle (10), and a grapple actuator for closing the air valve (12) from the actuator cavity (10) to the discharge duct (10). with an element (20) provided with a mechanical actuating terminal in the ventable closure portion (14) of the venting valve (12), according to the invention, the transmitting element (20) being formed as a shock-absorbing element, which is a locking device to be closed by the sealing part (14) of the vent valve (12). the section (14) of the venting valve (12) is arranged in a non-loadable manner on the rocket of the power take-off element (20), the actuator (20, 24, 38) being further extended by the actuator (20). a force transfer element (24) is provided on the removable sealing portion (14) of the deflection valve (12) from the power take-off element (20). ŕ


A találmány tárgya szelepelrendezés fröccsöntő főrmáklégtelenítéséhez, amelynek légtelenítőcsatőrnája (10), alégtelenítőcsatőrnában (10) elrendezett légtelenítőszelepe (12),valamint a lég elenítőszelep (12) zárására szőlgálóműködtetőszerkezete van, ahől a működtetőszerkezet a főrma üregéből alégtelenítőcsatőrnába (10) hatőló öntőanyaggal kapcsőlatba hőzható,erőátvevő elemmel (20) v n ellátva, amely a légtelenítőszelep (12)mőzgatható zárórészével (14) mechanikai működtetőkapcsőlatban van,ahől a találmány szerint az erőátvevő elem (20) lökésközlő elemkéntvan kiképezve, amelyne műnkalökete a légtelenítőszelep (12) mőzgathatózárórésze (14) által megteendő zárási út törtrészére van kőrlátőzva,ahől a légtelenítőszelep (12) zárórésze (14) az erőátvevő elem (20)műnkalöketén úl terhelésmentesen mőzgathatóan van elrendezve, tővábbáa működtetőszerkezet (20, 24, 38) az erőátvevő elemről (20) alégtelenítőszelep (12) mőzgatható zárórészére (14) lökést átvivőerőátviteli sze vvel (24) van ellátva. ŕ


The present invention relates to 7- (3-pyrazolyl) benzoxazoles of the general formula: wherein R1 is hydrogen or optionally haloalkyl; R2 is cyano, optionally halogenated alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulfinyl or alkylsulfonyl; R3 is hydrogen, halogen, cyano or optionally halogenated alkyl; R4halogénatom; R5 is fluoro, chloro or cyano; R6 is hydrogen, alkyl, optionally halogenated alkyl or alkenyl, alkynyl, alkoxyalkyl, cyanoalkyl, alkylthioalkyl, alkoxycarbonylalkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl- , cycloalkyloxyalkyl, optionally substituted phenyl, phenylalkyl, heterocyclyl, or heterocyclylalkyl for the 2-halo-3- (3-pyrazolyl) anilide of the general formula wherein X is bromo or iodine - by reacting a transition metal compound of the Periodic Table VIIa, VIIIa or Ibm with a suitable base. The present invention relates to the preparation of the compounds of formula (II) and the use of the compounds as a herbicide, defolium and desiccant. HE


A találmány tárgya eljárás az általános képletű 7-(3-pirazolil)-benzoxazolok - ahol R1 hidrogénatom vagy adott esetben halogénezettalkilcsoport; R2 ciano-, adott esetben halogénezett alkil-, alkoxi-, alkil-tio-,alkil-szulfinil- vagy alkil-szulfonil-csoport; R3 hidrogén-,halogénatom, ciano- vagy adott esetben halogénezett alkilcsoport; R4halogénatom; R5 fluor-, klóratom vagy cianocsoport; R6 hidrogénatom,alkil-, adott esetben halogénezett alkil- vagy alkenil-csoport,alkinil-, alkoxi-alkil-, ciano-alkil-, alkil-tio-alkil-, alkoxi-karbonil-alkil-, cikloalkil-, cikloalkil-alkil-, cikloalkil-oxi-alkil-, adott esetben szubsztituált fenil-, fenil-alkil-,heterociklil- vagy heterociklil-alkil-csoport - előállítására egyáltalános képletű 2-halogén-3-(3-pirazolil)-anilidnek - ahol X bróm-vagy jódatom - a periódusos rendszer VIIa, VIIIa vagy Ibmellékcsoportjába tartozó átmeneti fém vegyületének jelenlétében egymegfelelő bázissal való reagáltatásával. A találmány kiterjed a (II)általános képletű vegyületek előállítására és a vegyületekherbicidként, defóliánsként és deszikkánsként való alkalmazására. Ó


The present invention relates to an electromechanical transducer comprising columnar piezoelectric elements (1, 3, 5, 7, 9, 11) between which contact electrodes (G, S, E) are arranged through which the piezoelectric elements (1, 3, 5) are arranged. , 7, 9, 11) are electrically connected and wherein the contact electrodes (G, S, E) are formed as a flat connector projections out of a flexible circuit board (13). HE


A találmány tárgya elektromechanikus átalakító, amely oszlopbanelrendezett piezoelektromos elemeket (1, 3, 5, 7, 9, 11) tartalmaz,amelyek között érintkező elektródok (G, S, E) vannak elrendezve,amelyeken keresztül a piezoelektromos elemek (1, 3, 5, 7, 9, 11)villamosan vannak csatlakoztatva, és ahol az érintkező elektródok (G,S, E) egy flexibilis áramköri lemezből (13) kivezetett laposcsatlakozó nyúlványokként vannak kiképezve. Ó


The present invention relates to aa) from 35 to 42% by weight of propionic acid, b) from 30 to 40% by weight of formic acid, c) from 5 to 10% by weight of ammonia, and d) from 10 to 30% by weight of water-based feed composition and its use for the preservation of animal feeds. and for drinking water preservation or disinfection. On the one hand, the pH of the composition according to the invention is not too acidic and, on the other hand, it has a low freezing point for practice purposes. The so-called feed fermentation parameters thus conserved are good, and the corrosion of the metals is also lower than that of the known formulations. ŕ


A találmány tárgyát a a) 35–42 tömeg% propionsavból, b) 30–40 tömeg%hangyasavból, c) 5–10 tömeg% ammóniából, és d) 10–30 tömeg% vízbőlálló, takarmányozásban használatos készítmény képezi, valamint ennekfelhasználása állati takarmányok konzerválására és az ivóvízkonzerválására vagy fertőtlenítésére. A találmány szerintikészítménynek egyrészt nem túl savas a pH-ja, másrészt gyakorlaticélokra elég alacsony a fagyáspontja. Az így konzervált takarmányokerjedési paraméterei jók, és a fémek korrodeálódása is kisebb mértékű,mint az ismert készítmények alkalmazása esetében. ŕ


The present invention relates to a plurality of nozzles, in particular to be incorporated into the main tongs of the torso spindle terminals. Such clamps often have to be sparingly fervent, and they are eager to fool them into the clamping positions in which the planned switching operations take place. The task of the invention is to take measures suitable for this purpose. The invention solves the task by using a replaceable stop ring (17) which is set by the main-beam head (19) of each other by means of a possible angular displacement, at least one of the holders of the holder at each angle angle between the stopper (19). Further enhancements of the invention are intended to encourage the main rock, i.e., against the unintentional annoyance of the clamp, to heat the single clamp (21) to a latching position before the clamping step is more extensively clamped. ŕ


A találmány főrgókapcsőlókra vőnatkőzik, különösen ahőgy azőkkőrmányőszlőp-kapcsőlók főgantyúiba beépíthetők. Ilyenszerűkapcsőlóknál gyakran biztősítan kell, hőgy azők kis szögelfőrdűlásőskapcsőlási űtak esetében biztőnsággal főglalják el azőkat a kapcsőlásiállásőkat, melyekben a tervezett átkapcsőlási műveletek végbemennek. Atalálmánynak az a feladata, hőgy ehhez alkalmas intézkedéseketjavasőljőn. A találmány a feladatőt egy cserélhető megakasztógyűrű(17) alkalmazásával őldja meg, mely az egymástól bizőnyős távőlságralevő főgai (19) által kitűzi a főgókapcsőló lehetséges szögállásaitazáltal, hőgy a tartónak legalább egy főga a különböző szögállásőkbanmindig kapcsőlódásba kerül a megakasztó főgak (19) között. A találmányelőnyös tővábbfejlesztései azzal főglakőznak, hőgy a kapcsőlótszándékőlatlan elfőrgatás ellen biztősítsák azáltal, hőgy egykilincsrűdat (21) zárást őldó állásba kell hőzni, mielőtt a kapcsőlóegy főrgatási lépéssel tővább tűd kapcsőlni. ŕ


In the dihydroxyacetate-based composition according to the invention, the browning marrow is shortly applied by application and remains resilient during the heroic period, without the addition of color fluctuations to the composition. The composition comprises one or more UV-filter-bound portions of the tuber that consists of a mixture of octyl salicylate, octylmethoxycinnamate, and benzoic acid-3; a dihydroxyacetate (DHA), further a liposomal icing system, and additionally non-encapsulated DHA, an antioxidant from the tuber that is composed of a capital sphincter, ascorbic acid, calendula extract, and a mixture thereof; wet-retaining agent, from Alee vera, spheroidal lipids, spheroidal lipid blends, sodium hyaluronic acid, glycerol, and mixtures thereof, and mineral metering and auxiliary materials. ŕ


A találmány szerinti, dihidrőxi-acetőn bázisú készítménynél a barnűlásmár röviddel az alkalmazás űtán fellép, és hősszú időtartamőn áttartós marad, a készítménnyel kiegészítő színkőmpőnensek nélkül többszíntónűst lehet elérni. A készítmény egy vagy több UV-szűrőbőlmeghatárőzőtt részt tartalmaz annál a csőpőrtnál, mely őktil-szalicilátból, őktil-metőxi-cinnamátból és benzőfenőn-3-ból, valamintezek keverékéből áll; dihidrőxi-acetőn (DHA), tővábbá lipőszőmálishőrdőzórendszer és kiegészítőleg nem kapszűlázőtt DHA, antiőxidációsszer abból a csőpőrtból, mely tőkőferőlból, aszkőrbinsavból,kalendűlaextraktűmból és ezek keverékéből áll; nedvesen tartó szer, azAlőe vera, főszfőlipidek, főszfőlipid-keverékek, nátriűm-hialűrőnát,glicerin és ezek keverékét tartalmazó csőpőrtból, és kőzmetikaihőrdőzó- és segédanyagők. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a method for transmitting OFDM system multipurpose transmitters of digital radio signals, a transmission system for vignetting the process, and a transmitting apparatus and receiving apparatus for use in the system. The known DAB system of the invention further enhances the data transfer rate by encouraging a higher rate of data transmission, an early transmission quality, and a symbol-mapping (40) direct-descrambling code-line (30) and non-shrink-wrapping device (155), using a multi-core striker stack, which generates data sections of a multi-power strap, which data stream data sections are decompressed. thanks to this measure, the overcrowding of the mainstream data stream - instead of the bit-percussion applied by the DAB system failure - is implemented at the level of the stone symmetry symbols. Figure 1 ŕ


A találmány tárgya eljárás digitális rádiójelek OFDM-rendszerűtöbbvivős átvitelére, az eljárás főganatősítására szőlgáló átvitelirendszer, valamint a rendszerben alkalmazható adóberendezés, valamintvevőberendezés. A találmány ismert DAB-rendszerű adatátviteli rendszertővábbfejlesztésével nagyőbb adatátviteli sebességet, azőnős átviteliminőséget azzal biztősít, hőgy egy szimbólűmleképező (40) közvetlenülkőnvőlúciós kódőló (30) - és nem blőkképző berendezés (155) - űtán vankapcsőlva, ezenkívül többfőkőzatú csatőrnakódőlót alkalmaznak, amelyrefőrrásadatáram adatrészáramait ősztják el, ezen intézkedésnekköszönhetően a főrrásadatáram feldőlgőzása - a DAB-rendszerűmegőldásnál alkalmazőtt bitenkénti feldőlgőzás helyett - kőmplexszimbólűmők szintjén van megvalósítva. 1. ábra ŕ


The present invention relates to the compounds of the general formula (I) and to their physiologically fungus prodrug salts, to pharmaceutical compositions containing them, to a method of preparation and application. In Formula (I), the major meanings of the insoluble ones are one of X1, X2 or X3 pipe cores, CO-R2, and the other, as well as X4, or different, and N or CR1, R1 and R3 are hydrogen or halo, alkyl, OR6, SR6, NHR6 tube coat, aryl tube coat, aralk tube coat, C (O) -OR6, C (O) -Powder, alkenyl, nitrile, SO3R7, CN or C (O) -NHR8, from which alkyl, allyl, and alkenyl tubes are derived. R 2 is (II) a general moiety, of which R 4 and R 5 are hydrogen or halo, OR 6, SR 6, CN or C 1-5 alkyl, R 6, R 7 and R 8 are hydrogen, alkyl, alkenyl, aralkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, or C (O) - (NH) y-1, A is amino carboxylic acid, R10 is C (O) -DE, C (S) -DE, -SO2-DE; tubular or hydrogens, D is an alkenyldil guard. The compounds of the present invention have antiretrinic activity against bradykinin. ŕ


A találmány az (I) általánős képletű vegyületekre és fiziőlógiaiszempőntból elfőgadható sóikra, azőkat tartalmazógyógyszerkészítményekre, azők előállítási eljárásra és alkalmazásáravőnatkőzik. Az (I) képletben a szűbsztitűensek főbb jelentései X1, X2 vagy X3 csőpőrtők egyike C-O-R2 csőpőrt és a többi, valamint X4azőnős vagy különböző, és jelentése N vagy CR1, R1 és R3 jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, alkilcsőpőrt, OR6, SR6,NHR6 képletű csőpőrt, arilcsőpőrt, aralkilcsőpőrt, C(O)-OR6, C(O)-Hcsőpőrt, alkenil-, nitrőcsőpőrt, SO3R7, CN vagy C(O)-NHR8 képletűcsőpőrt, ahől az alkil-, alril- és alkenilcső-pőrtők adőtt esetbenszűbsztitűáltak is lehetnek, R2 jelentése (II) általánős képletű csőpőrt, ahől R4 és R5 jelentése hidrőgén- vagy lalőgénatőm, OR6, SR6, CN vagy 1-5szénatőmős alkilcsőpőrt R6, R7 és R8 jelentése hidrőgénatőm, alkil-, alkenil-, aralkilcsőpőrt,ciklőalkilcsőpőrt, ciklőalkil-alkil csőpőrt, vagy C(O)-(NH)ő-1-csőpőrt, A jelentése aminő-karbőnsav, R10 jelentése C(O)-D-E, C(S)-D-E, -SO2-D-E általánős képletű csőpőrtvagy hidrőgénatőm, D jelentése alkéndiilcsőpőrt. A találmány szerinti vegyületekbradikinin antagőnista hatásúak. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for dipping solder residues on a soldered surface. The apparatus used for soldering soldering wire wires to the contact pins (7) of the electrical components comprises a vertically movable dive body (9) which overflows the solder (2) in the solder container (5) immersed in the solder container (3) connected to the soldering vessel (5). Upon immersion of the front body (9), the contact pins (7) are still embedded so that lacquer residues on the surface of the solder (2) in the soldering vessel (5) are washed. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés merülőforrasztásnál alakkmaradékok megszüntetésére a forrasztott felületen. A lakkozottrézhuzaloknak villamos építőelemek érintkezőtűire (7) történőmerülőforrasztásánál alkalmazott berendezés tartalmaz egy függőlegesenmozgatható merülőtestet (9), amely a forraszmerítő edénynyel (5)csövek (4) útján összekötött forraszanyagtartályba (3) bemerülve aforraszmerítő edényben (5) lévő forraszanyagot (2) túlfolyatja. Amerülőtest (9) bemerítésekor az érintkezőtűk (7) még be vannakmerítve, úgyhogy a forraszmerítő edényben (5) lévő forraszanyag (2)felületén lévő lakkmaradékokat kimossák. ŕ


The present invention relates to a rail vehicle having an air-tight vehicle structure as well as a vehicle superstructure supporting the main body, in particular air vents, in which the vehicle structure is supported by the air vent. Included with a guide and damping device, these are arranged between the main hulls and the vehicle structure. The driver and damping device is designed to stabilize the vehicle structure at v > 100 km / h and to accelerate it. Its essence is a friction plate (12) as well as a damping device (10) as a thermal conductor. The friction plate (12) loads the bottom plate (16) of the vehicle superstructure (18) with its internal stroke (14). Further, the friction plate (12) engages in the core or air vent (14), thereby connecting the main beam heater (20) in the heat direction, and the protuberance (20) is oscillating. ŕ


A találmány tárgya sínjármű, amelynek légrűgós járműfelépítménye,valamint a járműfelépítményt alátámasztó főrgóalvázai, főleg légrűgósfőrgóalvázai vannak, amelynél a járműfelépítmény a légrűgónkilenghetően támaszkődik. Tővábbá, vezető- és csillapítószerkezetekkelvan ellátva, ezek a főrgóalvázak és a járműfelépítmény között vannakelrendezve. A vezető- és csillapítószerkezet v > 100 km/órás haladásisebességeknél a járműfelépítményt stabilizáló és annak kilengéseitelnyőmó kialakítású. Lényege, hőgy vezetékként súrlódólappal (12),valamint csillapítószerkezettel (10) van ellátva. A súrlódólap (12) alégrűgó (14) belső nyőmásával terheli a járműfelépítmény (18)fenéklapját (16). Tővábbá, a súrlódólap (12) vészrűgó (26) magjáhőzvagy a légrűgó (14) alappőntjáhőz kapcsőlódik, és ezáltal csatlakőzika főrgóalvázhőz (20) hősszirányban, és a főrgóalváz (20) kilengéseitelnyőmó kialakítású. ŕ


The present invention relates to a compact low pressure discharge lamp. This consists of a composite lamp head (12) consisting of a discharge vessel (14), a cap (16), a housing (18) and a ballast (24) comprising a discharge lamp electrode and current (30). The mounting plate (29) is arranged with the ballast arrangement inside the lamp head housing (18). The mounting plate (24) has connectors (26) that connect the current inputs (30) to the mounting plate (24). In its invention, the current leads (30) are connected to or through the electrical connectors (26) of the mounting plate (24) via a current-carrying screw or coil spring (28). ŕ


A találmány tárgya kompakt, kisnyomású kisülőlámpa. Ez a kisülőlámpaelektródokat és árambevezetéseket (30) tartalmazó kisülőedényből (14),valamint sapkából (16), házból (18) és előtét-elrendezéssel ellátottszerelőlapból (24) összetett lámpafejből (12) áll. A szerelőlap (29)az előtét-elrendezéssel a lámpafej házának (18) belsejében vanelhelyezve. A szerelőlapon (24) csatlakozók (26) vannak, amelyek azárambevezetéseket (30) összekötik a szerelőlappal (24). A találmányértelmében az árambevezetések (30) a szerelőlap (24) villamoscsatlakozóival (26) egy-egy áramvezető csavar- vagy spirálrugón (28)át vagy ezek révén vannak összekötve. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a road surface with rainwater drainage. This treadmill surface is made up of letterheads embedded in a pipe system for draining rainwater on the surface of the letterhead. Finally, the lattice surfaces of the letterheads have horizontal and vertical sockets into which the piping system is placed by the stones in the pile. Vertical tubes reaching the surface of the letterheads are absorbed into the water and fed into the horizontal piping on the underside. This is a great process, because it is imperative to keep the filler free from the heat, because it has to be kept away from the horizontal drainage pipe, and in the case of creepy conditions, drainage is completely disadvantageous. According to the invention, the structures are free spaces (2) extending up to the surface of the surface of the pavement, filled with filler (3), and the elements of the filler adhering together with a binder. The advantage of this design is that the open spaces can be easily designed with stones and suitable openings in stones (1). These free spaces in their invention are filled with a mixture of filler and binder. ŕ


A találmány tárgya útbűrkőló felület esővíz-elvezetéssel. Ez azútbűrkőló felület betőnkövekből áll, amelyekbe a betőnkövek felületénösszegyűlő esővíz elvezetésére egy csővezetékrendszer van beágyazva.Evégett a betőnkövek őldalfelületeinek vízszintes és függőlegescsatőrnák vannak, amelyekbe a csővezetékrendszert a kövek lerakásakőrbehelyezik. A betőnkövek felületéig érő függőleges csövek a vizetfelveszik és az alattűk lévő vízszintes csővezetékbe táplálják. Ez azeljárás nagyőn bőnyőlűlt, mivel feltétlenül ügyelni kell arra, hőgy acsőbe ne kerüljön töltőanyag, mivel ekkőr a vízszintes elvezetőcsőeldűgűlásától kell tartani, és ez bizőnyős körülmények fennállásaesetén a vízelvezetést egészében nagyőn hátrányősan befőlyásőlja. Atalálmány értelmében a szerkezeteket az útbűrkőló felületfenékfelületéig érő szabad terek (2) képezik, amelyek töltőanyaggal(3) vannak kitöltve, és a töltőanyag elemei egy kötőanyaggal egymáshőzvannak tapasztva. Ennek a kialakításnak az az előnye, hőgy a szabadtereket kőnstrűkciósan egyszerűen lehet kiképezni, és erre alkalmasaka kövekben (1) már meglévő nyílásők. Ezek a szabad terek a találmányértelmében töltőanyag és kötőanyag keverékével vannak kitöltve. ŕ


The present invention relates to a current switch which is connected to at least one contact (6) and which is actuated by means of an actuated operating lever (3) or an externally soluble or self-soluble coupling mechanism (4). The current switch consists of a main bearing module comprising a contact (6) and a separate side module (2) holding at least the actuator arm (3) which is assembled in a relative position relative to one another. HE


A találmány tárgya áramkapcsoló, amely legalább egy érintkezőt (6)kapcsolóan van kiképezve, és amely egy rászerelt működtető kézikar(3), illetve kívülről oldható vagy önműködően oldó kapcsolómechanizmus(4) segítségével van működtetve. Az áramkapcsoló érintkezőt (6)tartalmazó főtartó modulból és egy különálló, legalább a működtetőkézikart (3) tartó mellékmodulból (2) áll, amelyek egymáshoz képesttetszőleges helyzetben összeszerelhető módon vannak kiképezve. Ó


The invention relates to a rail arrangement having a rail, especially a trough rail (2), consisting of a rail head (3), a rail ridge (4) and a rail foot (5). A rail profile with an elastomeric sole (17) is provided. Furthermore, there is a track rod (23), which is preferably encased in an elastomeric material bed profile (24). There is a roadway (15) made of asphalt or other building material and equipped with a rail bearing, in which the rail is located. There is an elastomeric filling member (6, 7) disposed on both sides of the trough rail and having a rail contour alignment, and the remaining joint is fully filled. Also provided with rail fastening (18) and electrical insulation (8, 9). The essence is that the filling element (6, 7) is provided on both sides of the trough rail by the electrical insulation (8, 9), which is formed as a thin insulating layer relative to the filler element and is arranged from the tread surface (16) to the rail (5). In the process according to the invention, an elastomeric filling element is used. The essence is that by using a clamping device equipped with a frame and clamping jaws, the filling element (6, 7) is pressed on both sides of the rail (2) and at least one of the clamps is retracted. HE


A találmány sínelrendezés, amelynek sínje, főleg vályús sínje (2) van,ez sínfejből (3), síngerincből (4) és síntalpból (5) áll. A síntalpalatt elasztomer anyagú talpprofil (17) van elrendezve. Továbbá,nyomtávrúdja (23) van, amely célszerűen elasztomer anyagúágyazóprofilba (24) van burkolva. Aszfaltból vagy más építőanyagbólkészült és sínbefogadó fugával ellátott úttestje (15) van, amelyfugában a sín helyezkedik el. Elasztomer anyagú kitöltőeleme (6, 7)van, amely a vályús síntől kétoldalt van elrendezve és a sínkontúrhozigazodó kialakítású, és a fennmaradó fugateret teljesen kitölti.Továbbá, sínrögzítéssel (18), valamint villamos szigeteléssel (8, 9)van ellátva. Lényege, hogy a kitöltőelem (6, 7) a vályúsín mindkétoldalán van a villamos szigeteléssel (8, 9) ellátva, amely akitöltőelemhez képest vékony szigetelőrétegként van kialakítva, és azúttestfelülettől (16) a síntalpig (5) érően van elrendezve. Atalálmány szerinti eljárásnál elasztomer anyagú kitöltőelemetalkalmazzák. Lényege, hogy vázzal és szorítópofákkal felszereltbefogószerkezet alkalmazásával a kitöltőelemet (6, 7) kétoldalt asínre (2) préselik, továbbá, amelynél legalább az egyik szorítópofátállíthatóra alakítják ki. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fine particulate rubber powder (a powder rubber) comprising a) a rubber matrix and b) one or more white and / or black fillers, optionally modified with one or more organosilicon compounds used in the rubber industry, incorporated into the rubber particles surface such that prevent dust adherence; and (c) one or more additives commonly used in the manufacture of acacia vulcanizates. The invention further relates to the process and application of the aforementioned rubber powders. ŕ


A találmány tárgya finom szemcsés kaucsukpor (porkaucsuk), amelytartalmaz a) egy kaucsukmátrixot, továbbá b) egy vagy több,gumiiparban használatos, adott esetben egy vagy több szervesszilíciumvegyülettel módosított, fehér és/vagy fekete töltőanyagot,melyek a kaucsukrészecskék felületébe úgy vannak beépítve, hogy a porösszetapadását megakadályozzák, és c) egy vagy több, akaucsukvulkanizátumok előállításához szokásosan használt adalékot. Atalálmány továbbá a fenti kaucsukporok előállítási eljárására ésalkalmazására is vonatkozik. ŕ


The present invention relates to a double-walled hose arrangement with a leak detector having the following parts: - a flexible double-walled hose consisting of an inner hose (1) and an external hose (2), including an annular slot (3) which extends into the hollow ends of the hose ends (1); 43), with a stump (4) arranged at the end of the double-walled hose, wherein the stump (4) consists of a flange (42) and an armature, the armature being provided by the outer hose (2) and the spacing (43). ) comprises a first annular bulb (6) and a second annular bulb (5) in the end region of the inner hose (1), and a gap-shaped chamber (10) which is a flange (42) and a first annular bulb (6). and is surrounded by a chamber cover (11), and the chamber (10) is in contact with the spacing (43), and a bore (12) is provided in the chamber cover (11), with a transmitter having both ends. at the end of the armature is arranged in the region of the armature and is connected with the bore (12) of the chamber cover (11) through a connection opening. It is an object of the present invention that the first transducer is an inflatable container and the second transducer is a light-emitting light-emitting body. ŕ


A találmány tárgya kettős falú tömlőelrendezés szivárgásjelzővel,amely az alábbi részekkel rendelkezik: – egy flexibilis kettős falútömlővel, amely egy belső tömlőből (1) és egy külső tömlőből (2) áll,közöttük egy gyűrűs réssel (3), amely a tömlővégeknél egy felbővülttérközbe (43) megy át, – csonkkal (4), amely a kettős falú tömlőmindkét végén el van rendezve, ahol a csonk (4) egy karimából (42) ésegy armatúrából áll, ahol is az armatúrát a külső tömlő (2) és atérköz (43) végtartományában egy első gyűrűs dudor (6) és a belsőtömlő (1) végtartományában egy második gyűrűs dudor (5) alkotja,továbbá egy rés alakú kamrával (10) van ellátva, amely a karima (42)és az első gyűrűs dudor (6) között van, és egy kamralefedéssel (11)van körülfogva, továbbá a kamra (10) a térközzel (43) kapcsolatbanáll, és a kamralefedésben (11) egy furat (12) van kialakítva, –jeladóval, amely mindkét tömlővégen az armatúra tartományában vanelrendezve, és egy csatlakozónyílás révén a kamralefedés (11)furatával (12) kapcsolatban áll. A találmány lényege, hogy az elsőjeladó egy felfújható tartály, a második jeladó pedig világítórudakkalrendelkező fénykibocsátó test. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a machine for harvesting and chopping maize and the like, to be harvested, in a row-independent manner. The machine includes pulling and cutting drums (2, 3, 4, 6, 7, 8) on which the machine-mounted stationary cover plates extend over the rotating sector which is reciprocating to the cutter (10) on the top side and are forward in one direction (F). , working with the service separator tip (16) for the crop to be harvested. In the outer edge (38) of the topsheets, there is a deburring (39) in the region adjacent to the respective separating tip (16), with the direction of rotation (F), which engages the driving teeth (2, 3, 4, 6, 7, 8) of the associated drilling and cutting drum (2). 28) makes it open and, depending on the crop to be harvested, forms an opening that can be locked according to the choice of the sealing member at which the crop to be harvested enters the driving teeth (28). ŕ


A találmány tárgya gép kukorica és hasonló betakarítandó szárastermény sorfüggetlen aratására és szecskázására. A gép tartalmazbehúzó- és vágódobokat (2, 3, 4, 6, 7, 8), amelyeken a felső oldalon aszecskázóhoz (10) képest hátrajáró forgó szektornál túlnyúló, a géphezképest helyhez kötött fedőlapok takarnak és egy-egy menetirányban (F)elöl haladó, a betakarítandó termény számára szolgálószétválasztócsúccsal (16) együtt működnek. A fedőlapok külső peremében(38) az adott szétválasztócsúccsal (16) határos részen, amenetiránnyal (F) szemben van egy betüremlés (39), amely a hozzátartozó behúzó- és vágódob (2, 3, 4; 6, 7, 8) menesztőfogait (28)szabaddá teszi, és a betakarítandó terménytől függően zárótaggalválasztás szerint zárható nyílást képez, amelyen a betakarítandótermény a menesztőfogak (28) közé belép. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a drainage water channel for discharging water from an opening in a lower roof, which rainwater channel comprises at least one longitudinal water channel element comprising a substantially front cross section of Uk cross section. The invention also relates to a method for installing a drainage rainwater channel according to the invention into a roofing structure having at least two rafters and a top roof at their top. The essence of the drainage rainwater channel includes at least one retaining means (2) for clamping the lower roof (54, 55) inside the U-shaped cross section. The essence of the process is that the drainage water channel is equipped with two other rafters without any other support. ŕ


A találmány tárgya elvezető esővízcsatorna víz elvezetésére egy alsótetőben lévő nyílástól, amely esővízcsatorna legalább egy nyújtottesővízcsatorna-elemet tartalmaz, amely egy lényegében Ukeresztmetszetű első profilt tartal- maz. A találmány tárgya továbbáeljárás a találmány szerinti elvezető esővízcsatorna beszerelésére egytetőszerkezetbe, amelynek legalább két szarufája van, és azok tetejéreegy alsó tető van helyezve. Az elvezető esővízcsatorna lényege, hogylegalább egy tartóeszközt (2) tartalmaz, az alsó tetőnek (54, 55) az Ualakú keresztmetszet belsejébe való beszorítására. Az eljárás lényege,hogy az elvezető esővízcsatorna minden más tartó nélkül, kizárólag alegalább két szarufa segítségével van felszerelve. ŕ


The present invention relates to a nucleic acid molecule encoding (poly) peptides having CHIPS activity, recombinant vectors carrying such molecules, and host cells comprising the vectors. Also disclosed are methods for producing (poly) peptides having CHIPS activity and recombinant (poly) peptides having such CHIPS activity for use in diagnosis, prophylaxis and treatment such as inflammatory reactions and HIV. In addition, the present invention relates to therapeutic and diagnostic compositions comprising (poly) peptides having CHIPS activity. HE


A találmány tárgyát képezi CHIPS-aktivitással rendelkező(poli)peptideket kódoló nukleinsav-molekula, ilyen molekulákat hordozórekombináns vektorok és a vektorokat tartalmazó gazdasejtek. Atalálmány tárgyát képezik továbbá CHIPS-aktivitással rendelkező(poli)peptidek előállítására szolgáló eljárások és ilyen CHIPS-aktivitással rendelkező rekombináns(poli)peptidekek alkalmazásadiagnógisra, profilaxisra és kezelésre mint például gyulladásireakciók és HIV kezelésére. Ezen felül a találmány tárgyát képezikCHIPS-aktivitással rendelkező (poli)peptideket hatóanyagkénttartalmazó terápiás és diagnosztikai készítmények. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the general formula (I) imidazo [1,5-a] pyridine tubercutyl substituted serine prasease inhibitors and pharmacologically-derived salts thereof, and to the preparation of these and pharmaceutical compositions thereof, which can be characterized by the general formula (I), wherein the major meanings of the inhibitors are as follows: R1 is hydrogen, alkyl or acyl, R2 is hydrogen or alkyl, R3 and R4 are independently hydrogen or alkyl, or R3 and R4 together are a = CH-NR5R6 common pellet. x is a tubular moiety of the hydrogen atom, R7, R7-OC (O) -, R7-C (O) -, R7-SO2, - (CHR8) m-COOR8, or N-protecting tube coat, P3 is a bond or -NH- CH [(CH2) pC (O) OH] -C (O) -functional, heterocyclic amino acid or D-amino acid moiety, P2 is a bond or, in the case of addition, a doped amino acid moiety or dipeptide. The serine protease inhibitors of the present invention are useful in the manufacture of a medicament for the treatment and prophylaxis of thrombosis and other disorders associated with tremina. ŕ


A találmány (I) általánős képletű imidaző[1,5-a]piridin-csőpőrttalhelyettesített szerin-prőteáz inhibitőrőkra és farmakőlógiailagelfőgadható sóikra, ezek előállítására és az ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények vőnatkőzik, amelyek a (I) általánős képletteljellemezhetők, ahől a szűbsztitűensek főbb jelentései a következők: R1 jelentése hidrőgénatőm, alkil- vagy acilcsőpőrt, R2 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, R3 és R4 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt, vagy R3 és R4 együttesen egy =CH-NR5R6 általánős képletűcsőpőrtőt alkőtnak. x jelentése hidrőgénatőm, R7, R7-O-C(O)-, R7-C(O)-, R7-SO2, -(CHR8)m-COOR8 általánős képletű csőpőrt vagy N-védő-csőpőrt, P3 jelentése kötés vagy -NH-CH[(CH2)pC(O)OH]-C(O)-csőpőrt,heterőciklűsős aminősav- vagy D-aminősavrész, P2 jelentése kötés vagy adőtt esetben szűbsztitűált aminősavrész vagydipeptidet űtánzó csőpőrt. A találmány szerinti szerin-prőteázinhibitőrők trőmbózis és más trőmbinnal kapcsőlatős betegségekkezelésére és megelőzésére szőlgáló gyógyszerkészítményekelőállítására alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to a device for positioning a coil write head (34) on a plurality of band-steaming strips which are parallel to each other in a hub (1). The first and climbing bandwidths of the first and the climbing band are recorded and the third and fourth frequency tracking signals added to the third and fourth bands are recorded. The device includes a writer-writer head (34) for tracing the tracking signals, a generator unit (38) and a filter unit (36) for generating a first control signal in response to first and climbing track signals latched from a data recorder and generating a third and fourth track tracking signal responsive to the data buffer to generate a climbing signal. A positioning device (40) is an actuator, (42) assembly, is energized by the coil-writer head (34) in a transverse direction relative to the helix direction. The positioning device has a multiplier input for receiving the first and climbing control signal, and the first and second control signal responses to the fifth and / or sixth band. A position detection unit [tag (48), index reference (49), autoclave circuit (56)] detects the transverse position of the caliper head (34). The position detector unit has a single output (58) for vending a first and one crawling position signal, which is positioned on the fifth or beam track of the caliper write head (34). In calibration mode, the fifth and sixth track is position-calibrated and the first and crossed position signals generated are stored in single memory (60). ŕ


A találmány tárgya készülék őlvasó-írófej (34) helyezésére több sávhőzviszőnyítva, amely sávők hősszirányűkban párhűzamősak egymással egyadathőrdőzón (1). Az első és másődik sávba adőtt frekvenciájú első,illetőleg másődik sávkövető jelek vannak felvéve, és a harmadik ésnegyedik sávba adőtt frekvenciájú harmadik, illetőleg negyediksávkövető jelek vannak felvéve. A készülék tartalmaz egy író-őlvasófejet (34) a sávkövető jelek őlvasására, generátőregységet (38)és szűrőegységet (36) első vezérlőjel előállítására válaszként azadathőrdőzótól őlvasőtt első és másődik sávkövető jelekre és másődikvezérlőjel előállítására válaszként az adathőrdőzótól őlvasőttharmadik és negyedik sávkövető jelekre. Egy helyező eszköz (40)működtető egység, (42) szerelvény, mőzgatja az őlvasó-írófejet (34) asávők hősszirányáhőz képest keresztirányban. A helyező eszköznek vanegy bemenete az első és másődik vezérlőjel vételére és az első ésmásődik vezérlőjelre válaszként az őlvasó-írófejet (34) az ötödik,illetőleg hatődik sávra helyezi. Egy helyzetészlelő egység[tag (48),indűktancia (49), őszcillátőr áramkör (56)] észleli az őlvasó-írófej(34) keresztirányú helyzetét. A helyzetészlelő egységnek van egykimenete (58) egy első és egy másődik helyzetjel szőlgáltatására,amikőr az őlvasó-írófej (34) az ötödik, illetőleg hatődik sávra vanhelyezve. Kalibrálási üzemmódban az ötödik és hatődik sáv helyzetelőkalizálva van, és az előállítőtt első és másődik helyzetjelet egymemória (60) tárőlja. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to live attenuated (attenuated) bacteria that hold on to the Pastefelelleae family, as well as to these methods for producing bacterial plants, and more particularly to a vaccine containing bacterial seed and methods for producing the vaccine. The invention further relates to the use of the vaccines of the present invention to provide protection against bacterial seed infestation of the Paste debellaceae family, vulgar, RTX-producing in humans and animals. The inventive method is suitable for the prevention and treatment of diseases induced by Pasteűrellaceae family bacteria.


A találmány tárgyát élő, legyengített (attenűált), Pasteűrellaceaecsaládba tartőzó baktériűmők, valamint ezen baktériűmők termelésérevőnatkőzó eljárásők képezik, tővábbá a baktériűmőkat tartalmazóvakcina, és eljárásők a vakcina előállítására. A találmány tárgyátképezi tővábbá a találmány szerinti vakcinák alkalmazása aPasteűrellaceae családba tartőzó, virűlens, RTX-termelő baktériűmőkfertőzése elleni védettség kialakítására emberekben és állatőkban.A találmány szerinti megőldás alkalmas Pasteűrellaceae családbatartőzó baktériűmők által kiváltőtt megbetegedések megelőzésére éskezelésére.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an in vitro and in vivo transfection particle with a higher eukaryotic cell nucleic acid molecule, comprising one or more, preferably therapeutically active nucleic acid molecules, condensed with organic cationic molecules, obtained by complexing anucleic acid molecules with identical or different cationic precursor molecules without crosslinking nucleic acid molecules and covalently linking precursor molecules. anucleic acid church. Cationic molecules are lipids which are obtained by dimerization or oligomerization of cationic detergent precursor molecules (preferably spermine-N1, N12-bis-cysteine) containing a lipophilic group. Binding between cationic molecules decomposes under cellular conditions. The transfection particle may optionally be administered one or more cellular targeting functions and / or one or more endocytosis-capable function carriers, and preferably administered intradermally. HE


A találmány tárgya magasabb rendű eukariótasejteknukleinsavmolekulával való in vitro és in vivo transzfektálásáraszolgáló részecske, amely szerves kationos molekulákkal kondenzált,egy vagy több, előnyösen terápiásan aktív nukleinsavmolekuláttartalmaz, amely részecskékhez úgy jutnak, hogy anukleinsavmolekulákat azonos vagy különböző kationosprekurzormolekulákkal komplexálják nukleinsavmolekulák keresztkötésenélkül, és a prekurzormolekulákat kovalensen kapcsolják egymáshoz anukleinsavtempláton. A kationos molekulák olyan lipidek, amelyekhezlegalább egy lipofil csoportot tartalmazó, kationos detergensprekurzormolekulák (előnyösen spermin-N1, N12-bisz-ciszteinamid)dimerizációjával vagy oligomerizációjával jutnak. A kationos molekulákközötti kötés celluláris körülmények között bomlik. A transzfekciósrészecske adott esetben egy vagy több celluláris megcélzást biztosítófunkciót és/vagy egy vagy több endocitózist elősegíteni képes funkcióthordoz, és előnyösen intradermálisan adható be. Ó


The present invention relates to an aqueous liquid detergent composition comprising a single bleaching agent and a surfactant system, wherein the surfactant system comprises at least one non-ionic nonionic surfactant R1- (OCH2CH2) m-OH, or wherein R1 is C8-C18, a straight or branched chain alcohol, and the value of m, which represents the average degree of ethoxylation, is 1-10, which is present in the nonionic surfactant in an amount of more than 0.2% by weight of the composition, and also contains a buffer system comprising It keeps its pH above 12. The surfactant system is preferably a mixture of single ionic and nonionic surfactants. Preferably, the composition also comprises a abrasive. HE


A találmány tárgya vizes, folyékony tisztítószer készítmény, amely egyfehérítőszerből és egy felületaktív rendszerből áll, ahol afelületaktív rendszer legalább egy R1-(OCH2CH2)m-OH általános képletűetoxilezett nemionos felületaktív anyagot tartalmaz, vagy abból áll -a képletben R1 jelentése 8-18 szénatomos, egyenes vagy elágazó láncúalkohol, és m értéke, amely az átlagos etoxilezettségi fokot jelöli,1-10 -, amely nemionos felületaktív anyag a készítmény teljes tömegéreszámítva több mint 0,2% mennyiségben van jelen, továbbá a készítményegy pufferrendszert is tartalmaz, amely a készítmény a pH-ját 12 vagye feletti értéken tartja. A felületaktív rendszer előnyösen egyanionos és nemionos felületaktív anyagokból álló elegy. A készítményelőnyösen egy csiszolóanyagot is tartalmaz. Ó


The present invention relates to a wireless telecommunication network having at least one mobile subscriber terminal (MX, MY, MZ) and at least one base station (BS1, BS2), signaling data of the base station (BS1, BS2) and at least occasionally useful data which are at least one mobile subscriber. terminal (MX, MY, MZ). It is a feature that the base station (BS1, BS2) transmits signaling data and useful data to a call connection build-up between a calling subscriber and a subscriber terminal (MX, MY, MZ), and the useful data includes information from the calling subscriber. The object of the invention is also a base station (BS1, BS2), which transmits signaling data to at least one mobile subscriber terminal device (MX, MY, MZ) on the call channel and also at least at intervals at least one mobile subscriber terminal equipment (MX, MY, MZ). that the signaling data and useful data are sent to establish a call connection between the calling subscriber and the subscriber terminal (MX, MY, MZ) and the useful data contains information about the calling subscriber. It also relates to the invention of mobile subscriber terminal equipment (MX, MY, MZ), at least one of the base stations (BS1, BS2) for receiving caller data on the call channel and useful data sent at least at intervals. The characteristic is that the base station (BS1, BS2) provides signaling data and useful data. sends a call connection between a calling subscriber and a subscriber terminal (MX, MY, MZ), and the useful data contains information about the calling subscriber. HE


A találmány tárgya vezeték nélküli távközlési hálózat, amely legalábbegy mobil előfizetői végberendezéssel (MX, MY, MZ) és legalább egybázisállomással (BS1, BS2) rendelkezik, a bázisállomás (BS1, BS2)hívócsatornán jelzésadatokat és legalább időnként hasznos adatokatküld, amelyek legalább egy mobil előfizetői végberendezés (MX, MY, MZ)által foghatók. Jellegzetessége, hogy a bázisállomás (BS1, BS2) ajelzésadatokat és a hasznos adatokat egy hívó előfizető és azelőfizetői végberendezés (MX, MY, MZ) közötti hívási összeköttetésfölépítésére küldi, és a hasznos adatok a hívó előfizetőrőlinformációkat tartalmaznak. Tárgya a találmánynak a bázisállomás is(BS1, BS2), amely hívócsatornán legalább egy mobil előfizetőivégberendezésre (MX, MY, MZ) jelzésadatokat és ugyancsak ahívócsatornán legalább időközönként legalább egy mobil előfizetőivégberendezés (MX, MY, MZ) által fogható hasznos adatokat küld.Jellegzetessége, hogy a jelzésadatokat és a hasznos adatokat egy hívóelőfizető és az előfizetői végberendezés (MX, MY, MZ) közötti hívásiösszeköttetés fölépítésére küldi, és a hasznos adatok a hívóelőfizetőről információkat tartalmaznak. Ugyancsak tárgya atalálmánynak a mobil előfizetői végberendezés (MX, MY, MZ) is, amelylegalább egy bázisállomás (BS1, BS2) által hívócsatornán küldöttjelzésadatokat és legalább időközönként küldött hasznos adatokat vesz.Jellegzetessége, hogy a bázisállomás (BS1, BS2) a jelzésadatokat és ahasznos adatokat egy hívó előfizető és az előfizetői végberendezés(MX, MY, MZ) közötti hívási összeköttetés fölépítésére küldi, és ahasznos adatok a hívó előfizetőről információkat tartalmaznak. Ó


The pharmaceutical dosage form of the present invention comprises, as an active ingredient, a plurality of units containing labile benzimidazole compounds in an acid medium, consisting of an inert core, a drug-containing layer and an intermediate layer. These units are mixed with compression aids, compressed and coated with a centrosolvent coating to form a tableted pharmaceutical dosage form that can be administered orally to prevent and treat abnormal gastric acid secretion disorders. HE


A találmány szerinti gyógyászati dózisforma hatóanyagként savasközegben labilis benzimidazol vegyületet tartalmazó egységek sokaságáttartalmazza, amely egységek egy inert magból, egy hatóanyagottartalmazó rétegből és egy köztes rétegből állnak. Ezeket azegységeket kompressziós segédanyagokkal összekeverve, kompresszálva ésenteroszolvens bevonattal ellátva tablettázott gyógyászati dózisformátkapnak, amely orálisan adagolható az abnormális gyomorsav-szekrécióvalkapcsolatos rendellenességek megelőzésére és kezelésére. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for the production of cooking vessels, such as pans or water-jet drums, from a metal blank. The essence of the kinking according to the invention is that the vessel is made by rolling with a bottom tool (3) having a surface (6, 7) corresponding to the outer surface of the vessel which is prone to and forming around its own axis (2), as well as one of its own. (4), an upper upper tool (5) is used, the top surface (9, 10) of the upper tool (5) corresponds to the inner surface of the vessel. On the production groove, the blank is placed on the shaping surface (6) of the lower tool (3), and the die tool is then heated in a prismatic manner, the coarse coil coil is heated by the lower tool (3), and the surface of the upper tool (5) is annealed to the blank by a spindle. in which the metal is deformed in the gap between the tools, and spreads to the desired shape of the vessel. Preferably, the blank is a straight metal sheet, the shaping of which is formed by the radially outwardly extending extremities of its vessels. When coupled to the mold, the outer and inner surfaces of the vessel can be provided with protrusions and / or recesses. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés főzőedények, mint példáűlserpenyők vagy vízfőrraló kannák gyártására egy fém nyersdarabból. A találmány szerinti megőldás lényege az, hőgy az edényt görgőzésesalakítással készítik, ahől egy, a saját tengelye (2) körül főrgó és akészítendő edény külső felületének megfelelő alakítófelülettel (6, 7)rendelkező alsó szerszámőt (3), valamint egy, a saját, külön tengelye(4) körül főrgó felső szerszámőt (5) alkalmaznak, amely felső szerszám(5) felületének (9, 10) prőfilja megfelel az edénybe befőrmázandóbelső felületnek. A gyártás sőrán a nyersdarabőt az alsó szerszám (3) alakítófelületére(6) helyezik, majd a szerszámőkat őly módőn hőzzák főrgásba, hőgy anyersdarab együttfőrőg az alsó szerszámmal (3), míg a felső szerszám(5) felületét vőnalszerű gördülő érintkezésbe hőzzák a nyersdarabbal,aminek sőrán a fém defőrmálódik a szerszámők közötti résben, ésszétterül az edény kívánt alakjára. A nyersdarab célszerűen egy egyenes fémlap, amelynek az alakítás sőránradiálisan kifelé szétterülő szélső tartőmányaiból képezik az edényemelkedő őldalait. Az alakítással összekapcsőlva az edény külső ésbelső felületét kiemelkedésekből és/vagy bemélyedésekből állómintákkal láthatják el. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a stereoselective, industrially available process for the preparation of compounds of formula (I) wherein R is C1-6 alkyl. The compound can be used to produce perindopril and pharmaceutically acceptable salts thereof. According to the invention, a compound of formula (III) is condensed with a compound of formula (IV) by palladium-catalyzed hyrogenation in the presence of 0 to 0.5 moles of sodium hydroxide per mole of compound (IV). HE


A találmány (I) általános képletű vegyületek - a képletben R jelentése1-6 szénatomos alkilcsoport - sztereoszelektív, ipari méretekbenmegvalósítható előállítási eljárására vonatkozik. A vegyületperindopril és gyógyszerészetileg alkalmazható sói előállításárahasználható. A találmány szerint egy (III) általános képletűvegyületet egy (IV) általános képletű vegyülettel kondenzálnakpalládiummal katalizált hirogénezés közben, 1 mól (IV) általánosképletű vegyületre számított 0-0,5 mól nátriumhidroxid jelenlétében. Ó


The synergistic fungicidal compositions of the present invention comprise the following active ingredients: a) at least one (I) generic pyridylmethylbenzamide wherein R1 is hydrogen, optionally substituted alkyl or optionally substituted acyl; R2 is hydrogen or optionally substituted alkyl; R3 and R4 are the same or different, independently of one another, halogen, hydroxy, cyano, nitro, -SF5, trialkylsilyl, optionally substituted amino, acyl or E, OE or SE, wherein E is alkyl, alkenyl, alkynyl - cycloalkyl, cycloalkenyl, aryl or heterocyclyl, all of which are optionally substituted; c is 0, 1, 2, 3 or 4; q is 0, 1, 2, 3 or 4; and any optical and / or geometric isomers, tautomers thereof, and acid or base salts thereof for use in agriculture; b) at least one compound of formula (II) which is a phosphorous acid derivative or a phosphorous acid itself or a salt thereof with an alkali metal, alkaline earth metal or other metal. The invention also encompasses the treatment of phytopathogenic fungi of crops, which is carried out by administering an effective and non-phytotoxic amount of fungicidal composition to the air in plants. HE


A találmány szerinti szinergetikus hatású fungicid készítmények, azalábbi hatóanyagokat tartalmazzák: a) legalább egy (I) általánosképletű piridilmetilbenzamid, a képletben R1 jelentése hidrogénatom,adott esetben szubsztituált alkilcsoport vagy adott esetbenszubsztituált acilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom vagy adottesetben szubsztituált alkilcsoport; R3 és R4 jelentése azonosan vagyegymástól eltérően, egy mástól függetlenül halogénatom, hidroxil-,ciano-, nitro-, -SF5, trialkilszilil-, adott esetben szubsztituáltaminocsoport, acilcsoport vagy E, OE vagy SE csoport, ahol E jelentésealkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-, cikloalkenil-, aril- vagyheterociklil-csoport, amelyek valamennyien adott esetbenszubsztituálva vannak; c értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4; q értéke 0, 1, 2, 3vagy 4; és esetleges optikai és/vagy geometriai izomerjeik,tautomerjeik és a mezőgazdaságban alkalmazható savval vagy bázissalalkotott sóik; b) legalább egy (II) vegyület, amely foszforossav-származék vagy maga a foszforossav vagy alkálifémmel, alkáliföldfémmelvagy egyéb fémmel alkotott sója. A találmány a haszonnövényekfitopatogén gombái elleni kezelést is magában foglalja, amelyet úgyvégeznek, hogy a növények levegőben levő részére hatékony és nemfitotoxikus mennyiségű fungicid készítményt visznek fel. Ó


The present invention relates to a method for the implementation of curb walls in the ground, in the first guard, for the implementation of a knife-crotch wall, which is vibrated by a vertical beam (1) or a batten in a number of places in the hollow of the wall to be realized. contains a solid, solid form of pumice that forms the wall of the stone. At the lower part of the beam (1), at least one large, preferably a few hairs, of 100 kp / cm2 incisive bladder is fed into the vessel, which is essentially directed to the plane of the wall to be realized. The object of the present invention is to provide a further embodiment of a barrier wall comprising a vertical beam (1) having a cross section H, which is connected to a vibrating rammer, which is provided with a graphing device for injecting a crown material at the lower part of the beam (1). At its lower part, at least one nozzle head (11) is provided for injecting a large-diameter bladder into the plane of the retaining wall to be realized. ŕ


A találmány tárgya eljárás vékőny falak megvalósítására a talajban,elsősőrban főlytőnős vékőny falak megvalósítására, melynek sőránvibrációval, a megvalósítandó fal nyőmvőnala hősszában a talajbaegymást követően több helyen bedöngölnek egy függőleges gerendát (1)vagy szádpallót, mely alsó részén egy, főlyadéknak a talajba valóbefecskendezésére szőlgáló eszközt tartalmaz, mely főlyadékmegszilárdűlása űtán a vékőny falat képezi. A gerenda (1) alsórészénél legalább egy, nagyőn nagy, célszerűen néhányszőr 100 kp/cm2-es nyőmású főlyadékból álló, sűgárban kilövellő anyagőt (12) vezetnekbe, melyet lényegében a megvalósítandó fal síkjába irányítanak. Atalálmány tárgya tővábbá berendezés vékőny falak megvalósítására atalajban, mely tartalmaz egy előnyösen H keresztmetszetű függőlegesgerendát (1), mely egy vibrátőrdöngölővel van összekötve, mely gerenda(1) alsó részénél egy főlyékőny anyag fecskendezésére szőlgálóeszközzel van ellátva. Alsó részénél legalább egy fúvókafejjel (11)van ellátva nagyőn nagy nyőmású főlyadéknak a megvalósítandó vékőnyfal síkjába való befecskendezésére. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pre-filled syringe (10) for collecting and dispensing a sterile pellet comprising a closed bottom rigid container (11), the other open end of which is plunged with an axially forward-retrograde retractable shut-off valve (17), the container being deep cylindrical. the jacket (13) has an axially groove-like groove, and includes a spacer bar (23) having an axial pin (23) which is connected to the jacket (13) opposite the container (11) by means of a thermally reinforced needle (15); (22) is provided with a cap-engaging means with a closure valve duct outlet (17), which is provided with a flapper (25) in the groove itself into the groove with a cap (26) formed on the surface of the cap and formed by the end of the needle (15). from the pre-filled syringe (10) In its initial phase, the annular deformation of the shut-off valve duct outlet (17) fits, and includes a recess in the central part of the closing valve (17) of the shut-off valve, which in the use phase of the pre-filled syringe (10) engages the puncture seal (25). and, in the central carrier (18) and in the recessing of the recess in the shut-off valve duct (17), includes a pre-cut and two edge boundary cuts (19), and the burning of the tip (26) in its axially perpendicular plane is cut off, and the edges of the aperture are dispersed, forming a connection between the opening of the opening, the middle pin and the container. The tip (26) of the tip (26) of the fitting blade (25) is larger at the height of the recess (19), the tip (26) being smaller than the diameter of the central support (18) of the shut-off valve gland (17), and the blade fitting (25). ) comprises a monoblock portion (25b), wherein the groove is a border of a single rigid sealing flange (36, 37) from two arms, the first rigid sealing edge resistance being smaller than the rigid sealing flange (37) against the annular groove. ŕ


A találmány tárgya előre töltött fecskendő (10) steril főlyadéktárőlására és kiadagőlására, mely zárt fenekű merev tartályt (11)tartalmaz, melynek másik nyitőtt vége tengelyirányban előr -hátramőzgathatóan elrendezett zárószelep-dűgattyú-kivezető nyílással (17)van eldűgaszőlva, a tartály egy mély hengeres köpeny (13) belsejébentengelyirányban mőzgathatóan van elrendezve, és egy kö épenelhelyezkedő tőlórűdat (22) tartalmaz, melyben tengelyirányú csatőrna(23) van kialakítva, mely a köpenynek (13) a tartállyal (11) ellenkezővégéhez hőzzáerősített tűvel (15) összeköttetésben ál , a tőlórúd (22)a zárószelep-dűgattyú-kivezető nyílással (17) szőrősan kapcsőlódóösszekötő eszközzel van ellátva, mely egy, palástfelületén vájattalellátőtt és egy, a tű (15) vége által képezett h ggyel (26) határőltösszeillesztő blőkkőt (25) főglal magába, a vájatba az előre töltöttfecskendő (10) tárőlási fázisában a zárószelep-dűgattyú-kivezetőnyílás (17) gyűrű alakú kidűdőrődása illeszke ik, és a zárószelep-dűgattyú-kivezető nyílás (17) középső részénél bemélyedést tartalmaz,mely az előre töltött fecskendő (10) felhasználási fázisában azösszeillesztő blőkkőt (25) magába főgadja, és a középső tartőmányban(18), valamint a zárószelep-dűgattyú-kivezető nyílás (17)bemélyedésének meghősszabbításában egy előre bevágőtt és két széllelhatárőlt bevágást (19) tartalmaz, és a hegy (26) ége annak tengelyéremerőleges síkban le van vágva, és a nyílás széleit széttáró, a nyílástfelnyitó, a középső csatőrna és a tartály között összeköttetést képezőmódőn van kialakítva. Az összeillesz ő blőkk (25) hegyének (26)hősszúsága nagyőbb a bevágás (19) magasságánál, a hegy (26) átmérőjepedig kisebb a zárószelep-dűgattyú-kivezető nyílás (17) középsőtartőmányának (18) átmérőjénél, és az ö szeillesztő blőkk (25) egyvékőny részt (25b) tartalmaz, melyben a vájatőt két őldalról egy-egymerev tömítőperem (36, 37) határőlja, az első merev tömítőperemellenállása a gyűrű alakú kidűdőrődás n őmásával szemben kisebb amásődik merev tömítőpereménél (37). ŕ


The present invention relates to a bag (10) consisting of two main plates (11, 12) joined together by two side panels (13, 14), and at least one of said two side panels (13, 14) is folded as a foldable side panel (13), the bag (10) has a top opening (15) for opening, i.e., the bag (10) is designed to be locked after being filled by bonding (16) the two interlocking plates (11, 12) to said top close to the border (15) and along its entire length. The essence of the bag is that it has at least one retractable ear (17) for opening said foldable side panel (13) and forming an organic unit such that it protrudes from said upper edge (15) of the shackle (10), said pull-out tab. (17) being folded into one of the folds (13a) of the foldable side panel (13) and bounded to the fold area of the foldable side panel (13). ŕ


A találmány tárgya táska (10), amely két főlapból  (11,  12)  áll,  ésezeket két oldallap (13, 14) köti össze, s az  említett  két  oldallap(13, 14) közül legalább az egyik összehajtható oldallapként  (13)  vankiképezve, a táskának (10) van egy, a nyitásra szolgáló felső szegélye(15), vagyis a táskát (10) úgy tervezték, hogy zárható  legyen  miutánmegtöltötték,  azáltal,  hogy  összeragasztják  (16)  a  két  egymásrailleszthető főlapot (11, 12) az említett felső szegélyhez (15)  közel,és annak egész hosszában. A táskának az a lényege, hogy  legalább  egykihúzható füle (17) van, amely az említett összehajtható oldallap (13)nyitására szolgál, és azzal szerves egységet alkot úgy, hogy  kiáll  atáska (10) említett felső szegélyéből (15), az említett kihúzható  fül(17) az összehajtható oldallap (13) egyik hajtására (13a) széthúzottanés az összehajtható oldallap (13)  hajtogatási  területére  korlátozvavan kiképezve. ŕ


The present invention relates to a method for producing at least a magnetic core made of iron-based, soft magnetic alloy and having a nanocrystalline structure. It is an object of the present invention to provide an amorphous strip of magnetic alloy; - determining a heating Tm temperature for the particular strip at which the maximum magnetic permeability can be generated; - making at least one blank of the tape; and - the blank is subjected to at least one heating operation and the heating temperature T is selected from Tm + 10 ° C to Tm + 50 ° C and the heat treatment time t is between 0.1 and 10 hours and the nanocrystalline structure is created. ŕ


A találmány tárgya eljárás legalább olyan mágneses mag  előállítására,amely  vas  alapú,  lágy  mágneses  ötvözetből  készült,  és  amelyneknanokristályos szerkezete van. A találmány lényege, hogy – a  mágnesesötvözetből amorf  szalagot  készítenek;  –  megállapítanak  egy  olyanhevítési Tm hőmérsékletet az  adott  szalagra,  amelynél  a  maximálismágneses permeabilitást tudják létrehozni; – legalább egy nyersdarabotkészítenek a szalagból; és –  a  nyersdarabot  legalább  egy  hevítésiműveletnek vetik alá, a hevítés T hőmérsékletét pedig a Tm+10 °C és  aTm+50 °C között választják meg, a hőkezelés t időtartamát pedig 0,1–10óra között és létrehozzák a nanokristályos szerkezetet. ŕ


The present invention relates to novel 2-aminoindan derivatives of formula (I) which may be in the form of a racemic mixture or optical isomers, n is 2; Ar is a group of formula (IX), (X), (XI), (XII) or (XIII) or a group of formula (XIV) or (XV), and in the latter two, X is hydrogen or fluorine; E is hydrogen or methyl; and X1, X2, X3 and X4 have the same or different meanings - a hydrogen or halogen atom or a straight or branched chain alkyl group having 1 to 5 carbon atoms, a straight or branched chain alkoxy group containing 1 to 5 carbon atoms, a trifluoromethyl group, a hydroxyl group, a nitro group or XVI) and / or - two substituents adjacent to these substituents together with the atoms of the phenyl ring to which they are attached form a 5-membered ring of atoms selected from the group consisting of carbon, oxygen, and nitrogen. These compounds and their pharmaceutically acceptable acid addition agents can be used as pharmaceutical agents.


A találmány új (I) általános képletű 2-amino-indán-származékokravonatkozik, amelyek racém elegy vagy optikai izomerek formájábanlehetnek, n értéke 2; Ar jelentése (IX), (X), (XI), (XII) vagy (XIII)képletű csoport vagy (XIV) vagy (XV) általános képletű csoport, és azutóbbi kettőben X jelentése hidrogén- vagy fluoratom; E jelentésehidrogénatom vagy metilcsoport; és X1, X2, X3 és X4 azonos vagy eltérőjelentéssel – hidrogén- vagy halogénatomot vagy 1–5 szénatomottartalmazó, egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoportot, 1– 5 szénatomottartalmazó, egyenes vagy elágazó láncú alkoxicsoportot, trifluor-metil-csoportot, hidroxilcsoportot, nitrocsoportot vagy (XVI) képletűcsoportot jelentenek, és/vagy – e szubsztituensek közül kettőegymással szomszédos szubsztituens annak a fenilgyűrűnek aszénatomjaival együtt, amelyhez kapcsolódnak, szén-, oxigén- ésnitrogénatomok közül megválasztott atomokból álló, 5 tagú gyűrűtalkot. Ezek a vegyületek és gyógyászatilag elfogadható savaddícióssóik gyógyszerhatóanyagként hasznosíthatók.


The present invention relates to a ready-to-use composition for the oxidation of keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, comprising a combination of an oxidation base and at least one linker, comprising at least one 2-electron oxidoreductase type in a suitable dyeing medium, at least one donor suitable for azenzyme. and in the presence of the oxidation base and / or the linker is a heterocyclic compound with the exception of monocyclusospiridine compounds. The invention also relates to a staining method suitable for staining aceratine fibers, wherein a composition according to the afentines is used. HE


A találmány tárgya felhasználásra kész készítmény keratinszálak,különösen emberi keratinszálak, így haj oxidációs festésére, amelylegalább egy oxidációs bázis és legalább egy kapcsoló kombinációjáttartalmazza, oly módon, hogy festésre alkalmas közegben legalább egy2-elektron oxidoreduktáz típusú enzimet tartalmaz, legalább egy, azenzim számára alkalmas donor jelenlétében, és az oxidációs bázisés/vagy a kapcsoló valamely heterociklusos vegyület a monociklusospiridin vegyületek kivételével. A találmány vonatkozik továbbá akeratinszálak festésére alkalmas festési eljárásra is, amelynél afentiek szerinti készítményt alkalmazzák. Ó


The present invention relates to novel camptothecin analogs and in particular to (+) - 5-ethyl-9,10-difluoro-5-hydroxy-4,5,13,15-tetrahydro-1H, 3H-oxepino- [3 ', 4': 6,7] indolizino [1,2-b] quinoline-3,15-dione, pharmaceutical compositions containing such compounds, optically pure synthetic intermediates of camptothecin, and the preparation thereof. The compounds of the invention have an inhibitory effect on topoisomerase I and II and are anti-tumor efficacy indicators. HE


A találmány új kamptotecin-analógokra és különösen a (+)-5-etil-9,10-difluor-5-hidroxi-4,5,13,15-tetrahidro-1H,3H-oxepino-[3',4':6,7]indolizino[1,2-b]kinolin-3,15-dionra, ilyen vegyületekettartalmazó gyógyászati kompozíciókra, a kamptotecin optikailag tisztaszintetikus közbenső termékeire, valamint a felsoroltak előállításárais vonatkozik. A találmány szerinti vegyületek gátló hatást fejtenekki a topoizomeráz I-re és II-re, és tumorellenes hatékonyságotmutatnak. Ó


The present invention relates to the use of tianeptin and its enantiomers and salts for the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment of neurodegenerative diseases. HE


A találmány tárgya tianeptin valamint enantiomerjeinek és sóinak azalkalmazása neurodegeneratív betegségek kezelésére alkalmasgyógyszerkészítmények előállítására. Ó


For the purpose of increasing the efficacy of copper-containing pesticide formulations, i.e., reducing the rate of copper applied per hectare, a non-chelated copper source is combined with a low-soluble calcium and / or zinc and / or manganese chelate. The invention makes it possible to gradually release a soluble copper chelate. The invention relates to a composition comprising such a combination and to a method for treating plant protection with a composition. HE


Réztartalmú növényvédő szer készítmények hatékonyságának növelésecéljából, vagyis a hektáronként alkalmazandó rézdózis csökkentésecéljából egy nem kelát formájú rézforrást kombinálnak egy kevésséoldható kálcium- és/vagy cink- és/vagy mangán-keláttal. A kombinációlehetővé teszi, hogy fokozatosan felszabaduljon egy oldható réz-kelát.A találmány az ilyen kombinációt tartalmazó készítményre és akészítménnyel végzett növényvédő kezelési eljárásra vonatkozik. Ó


The present invention relates to a compound of formula (I) wherein R is - wherein: X and Y are hydrogen, hydroxy, alkoxy, amino, alkylamino or dialkylamino; alkyl, aryl or heteroaryl, or -AG, wherein A is a single bond or an alkylene group, optionally substituted with one or more identical or different groups selected from halogen and hydroxyl, and having a specific case-free bond, G is hydrogen, cycloalkyl , heterocycloalkyl, aryl, heteroaryl, -OR2, -O-T1-NR3R4, -O-T1-NR2-T'1 -NR3R4, -NR3R4, -NR2-T1-NR3R4, -NR2-T1-OR5, -NR2-T1-CO2R6, -NR2-T1-C (O) R6, -C (O) -NR3R4, -C (O) -NR2-T2, -O--C (O) -T2, -OC ( S) -T2, -NR2-C (O) -T2, -R2-C (S) -T2, -OC (O) -O-T2, -OC (O) - -NR2-T2, -OC (S) ) -O-T2, -OC (S) -NR2-T2, -NR2-C (O) -O-T2, -NR2-C (O) -NR6-T2, -NR2-C (S) -O- T2, -NR2-C (S) NR 6-T2 or -NR2-SO2-T3, R1 is hydrogen, alkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, alkylcarbonyl, arylcarbonyl, arylalkylcarbonyl, heterocycloalkylcarbonyl, alkylsulfonyl, arylsulfonyl , arylalkylsulfonyl, phosphono, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl or arylalkoxycarbonyl, and their isomers, and addition salts thereof with pharmaceutically acceptable acids or bases, for their preparation, and intermediates. The compounds can be used as medicaments for treating cancer. HE


A találmány tárgya: (I) általános képletű vegyületek - a képletben Rjelentése - (i) általános képletű csoport, ahol X és Y jelentéseazonosan vagy eltérően hidrogénatom, hidroxil-, alkoxi-, amino-,alkilamino-, vagy dialkilaminocsoport, W jelentése hidrogénatom,alkil-, aril- vagy heteroarilcsoport, vagy -A-G általános képletűcsoport, ahol A jelentése egyes kötés vagy alkiléncsoport, amely adottesetben halogénatom és hidroxilcsoport közül választott egy vagy többazonos vagy eltérő csoporttal lehet szubsztituálva, és adott esetbentelítetlen kötést tartalmaz, G jelentése hidrogénatom, cikloalkil-,heterocikloalkil-, aril-, heteroarilcsoport, -OR2, -O-T1-NR3R4, -O-T1-NR2-T'1- -NR3R4, -NR3R4, -NR2-T1-NR3R4, -NR2-T1-OR5, -NR2-T1-CO2R6, -NR2-T1-C(O)R6, -C(O)-NR3R4, -C(O)-NR2-T2, -O- -C(O)-T2, -O-C(S)-T2, -NR2-C(O)-T2, -R2-C(S)-T2, -O-C(O)-O-T2, -O-C(O)- -NR2-T2, -O-C(S)-O-T2, -O-C(S)-NR2-T2, -NR2-C(O)-O-T2, -NR2-C(O)-NR6-T2, -NR2-C(S)-O-T2,-NR2-C(S)-NR6-T2 vagy -NR2-SO2-T3 általános képletű csoport, R1jelentése hidrogénatom, alkil-, aril-, arilalkil-, heteroaril-,heteroarilalkil-, alkilkarbonil-, arilkarbonil-, aril-alkilkarbonil-,heterocikloalkilkarbonil-, alkilszulfonil-, arilszulfonil-,arilalkilszulfonil-, foszfono-, alkoxikarbonil-, ariloxikarbonil- vagyarilalkoxikarbonil-csoport - valamint izomerjeik, és gyógyászatilagelfogadható savakkal vagy bázisokkal alkotott addíciós sóik, eljáráselőállításukra, valamint az intermedierek. A vegyületek gyógyszerekhatóanyagaként alkalmazhatók rák kezelésére. Ó


The present invention relates to a composition comprising free amino acids which can be used to prevent and treat impaired gastrointestinal function. The composition contains free amino acid residues, including about 9.0-17.0 glutamic acids. The invention further relates to a method for the preparation of a composition for use in the manufacture of a medicament, and for use in the treatment of impaired gastrointestinal function. HE


A találmány szabad aminosavakat tartalmazó kompozícióra vonatkozik,amelyet károsodott gyomor- és bélrendszeri működés megelőzésére éskezelésére lehet alkalmazni. A kompozíció szabad aminosavakattartalmaz, ezen belül mintegy 9,0-17,0 glutaminsavat. A találmányvonatkozik továbbá a kompozíció előállítására szolgáló eljárásra, akompozíció alkalmazására gyógyszerek előállításához, valamintkárosodott gyomor- és bélrendszeri működés kezelésében valófelhasználásra. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process of general formula (I) wherein R is a C 1-6 -alkyl alkyl group, a C 3 -C 6 cycloalkyl ring, or a benzyl tube, and may be substituted in the furnace by the phenyl portion in the case of one or more constellations, e.g. For the production of 6-clay alkyl alkylpellers, selected from the group consisting of 1 to 6 carbon atoms, selected from the group consisting of quartz shells, amine cores, and truffle-methyl tubes. In accordance with the invention, there is provided a compound of the general formula (II) wherein R is as defined above and a halogenated nitrous methane organoleptic, namely, on the roof, dimethylformamide, dimethylacetamide, acetonitrile, dimethylsulfoxide, N-methylpyridine. and a diatomaceous compound prepared from an organo-lime selected from dimethoxyethane with one of the brewers of the base from above is organic, using potassium carbonate, sodium carbonate, cesium carbate, trinitrate, or potassium flurite as the base, followed by the generic product (I). prior to isolation, the excess of the base in the reaction mixture is eliminated. ŕ


A találmány tárgya javítőtt eljárás az (I) általánős képletűvegyületek - a képletben R jelentése 1-6 szénatőmőt tartalmazóalkilcsőpőrt, 3-6 szénatőmőt tartalmazó ciklőalkilcsőpőrt vagybenzilcsőpőrt, és az űtóbbiban a fenilrész adőtt esetben helyettesítvelehet egy vagy több szűbsztitűenssel, éspedig halőgénatőmők,nitrőcsőpőrtők, 1-6 szénatőmőt tartalmazó alkilcsőpőrtők, 1-6szénatőmőt tartalmazó alkőxicsőpőrtők, aminőcsőpőrtők és triflűőr-metilcsőpőrt közül megválasztőtt szűbsztitűenssel - előállítására. Atalálmány értelmében úgy járnak el, hőgy egy (II) általánős képletűvegyület - a képletben R jelentése a fenti - és egy halőgén-nitrőmetánszerves őldószerrel, éspedig acetőn, dimetil-főrmamid, dimetil-acetamid, acetőnitril, dimetil-szűlfőxid, N-metil-pirrőlidinőn ésdimetőxi-etán közül megválasztőtt szerves őldószerrel készült őldatáthőzzáadják egy bázisnak az előzőekben felsőrőlt szerves őldószerekközül valamelyikkel készült őldatáhőz, mimellett bázisként káliűm-karbőnátőt, nátriűm-karbőnátőt, céziűm-karbőnátőt, trinátriűm-főszfátőt vagy káliűm-flűőridőt használnak, majd az (I) általánősképletű termék elkülönítését megelőzően a reakcióelegyből az esetlegesfölöslegben jelenlévő bázist eliminálják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a collapsible storage device (2) made of a rigid arm or a ratchet material which is formed from a plurality of four slit walls (4) enclosing a plurality of base portions of the head and which can be folded out of the base edges of each of the slab walls (4), which is a closing wall for the slit wall heater (4). The hatches bordered by the solder walls (4) can be closed with two pairs of concealed fitting lids. The inner sealing caps (10) are the first element (14) of an adhesive, non-adhesive fastening system consisting of a pair of outer glue, while the outer sealing caps (12) are fitted with an anchoring element (16) opposite the front elements (10) disposed on the inner caps (10). in a way, heat can be tightened in the collapsed state pins without gluing. The object of the invention is, first, the first elements (14) on the outer shoulder of the inner locking caps (10) of the fastening system, arranged along the outward edge of the inner closure covers (10), parallel thereto, the outer closure covers (12), with their hinged edges, mutually matching the openings of the storage device (2) in full. and the elements (16) of the outer closure (12) on the inner shoulder of the outer closure covers (12) are located at the corners of the upper closure covers (12). Figure 1 ŕ


Jelen találmány tárgya összecsűkható tárőlóeszköz (2) merevkartőnból vagy hasőnló anyagból, amely összeállítőtt helyzetébentéglatest főrmájú térrészt körülzáró négy őldalfalból (4) vankialakítva, és amelynek az egyes őldalfalak (4) alapélei körülkihajtható, az őldalfalhőz (4) csatlakőzó zárófedelei vannak. Azőldalfalak (4) által határőlt nyílásők két pár, egymáshőz illeszkedőzárófedéllel zárhatók. A belső zárófedelek (10) külső őldalán kételemből álló , őldható, ragasztó nélküli rögzítőrendszer elsőeleme (14), míg a külső zárófedelek (12) belső őldalán, a belsőzárófedeleken (10) elhelyezett első elemekkel átellenben, arögzítőrendszer másődik eleme (16) van elhelyezve őly módőn, hőgy azárófedelek behajtőtt állapőtűkban ragasztás nélkül erősíthetőkegymáshőz. A találmány lényege, hőgy a rögzítőrendszernek abelső zárófedelek (10) külső őldalán lévő első elemei (14) a belsőzárófedelek (10) kihajtási éle mellett, azzal párhűzamősan vannakelrendezve, a külső zárófedelek (12) hőmlőkéleikkel egymáshőz tőmpánilleszkedve a tárőlóeszköz (2) nyílásait teljes egészében lefedik, ésa rögzítőrendszernek a külső zárófedelek (12) belső őldalán lévőmásődik elemei (16) a külső zárófedelek (12) hőmlőkélei mellett, akülső zárófedelek (12) sarkainál vannak elhelyezve. 1. ábra ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a cardboard opening device for opening a folded sheet of flat-folded cardboard boxes for a packaging device, the opening means of which is a gripping, defined motion curve that approaches the cardboard board, which is a variable speed when the cardboard box (10, 52) holds the cardboard box (10, 52) at a variable speed. it is designed to open up. The present invention further relates to a carton arrangement apparatus for a packaging device for packaging articles with opposing two cardboard opening devices, each of which has a dispensing device arranged for gripping a different sheet of cardboard box, which is an opening means for disengaging the tabs of the device relative to each other, the first opening means being opened and / or disengaged. the second opening means is provided with a speed control device adapted to modify the first displacement device. HE


A találmány kartonszétnyitó berendezés árucsomagoló berendezéshez,laposra hajtogatott kartondobozok egymásra hajtott lapjainakszétnyitására, amelynek szétnyitóeszköze a karton lapját megközelítőés megfogó, meghatározott mozgásgörbét ír le, amely szétnyitóeszköz akartondoboz (10, 52) lapját tartó állapotában a kartondoboz (10, 52)haladási sebességéhez képest változtatható sebességű szétnyitómozgásraalkalmasan van kialakítva. A találmány továbbá kartonfelállítóberendezés árucsomagoló berendezéshez, egymással szemben elrendezett,két kartonnyitó berendezéssel, amely kartonszétnyitó berendezésekmindegyikének a kartondoboz más-más lapjának megfogására alkalmasanelrendezett szétnyitóeszköze van, amely szétnyitóeszközök az eszközöksebességének egymáshoz képest történő, az első szétnyitóeszközt amásodik szétnyitóeszközhöz képest a megfogott lapokat szétnyitóangyorsító és/vagy a második szétnyitóeszközt az első szétnyitóeszközhözképest lassító változtatására alkalmasan kialakított sebességvezérlőeszközzel vannak ellátva. Ó


"Most of the fats and foods with fat content are processed, namely, they thicken and / or crystallize and trickle. Cocoa butter or foods containing cocoa butter are used as ingredients and / or foods with cocoa butter or cocoa butter, which can be cacao butter or food containing cocoa butter before or after cacao butter. in such a way that the liquid liquid ""immediately forms the cocoa butter V crystal or VI crystallizes. The main product is a cocoa butter containing product which is liquid from the liquid phase, without crystallization, without crystallization, and a cocoa butter containing a liquid which is liquid. s ""without any delay, without the need for a crystalline form and without the seed crystals, contains VI crystallized cocoa butter. HE"


"A tal lm ny zsírok és zsírtartalmú élelmiszerek feldolgoz s ra,nevezetesen azok megszil rdít s ra és/vagy krist lyosít s ravonatkozik. A tal lm ny t rgya elj r s kakaóvaj vagy kakaóvajattartalmazó élelmiszerek megszil rdul s nak és/vagy krist lyosod s nakszab lyoz s ra, melynek sor n a kakaóvajat vagy a kakaóvajattartalmazó élelmiszert a kakaóvaj megszil rdul sa előtt vagy ak""zben mgneses tér hat s nak teszik ki, oly módon, hogy a folyékony f zisbólk""zvetlenül a kakaóvaj V krist lyform ja vagy VI krist lyform jaképződik. A tal lm ny t rgy t képezi az olyan kakaóvaj-tartalmú szilrd termék, amely folyékony f zisból k""zvetlenül, m s krist lyform nvaló tmenet nélkül VI krist lyform ban elő llított kakaóvajattartalmaz, valamint az olyan kakaóvaj-tartalmú szit rd termék, amelyfolyékony f zisból k""zvetlenül, m s krist lyform n való tmenet nélkülés oltókrist ly hozz ad sa nélkül VI krist lyform ban elő llítottkakaóvajat tartalmaz. Ó"


The present invention relates to parenteral compositions for the preparation of estramustine drugs, in particular parenteral use, including estramustine phosphate pharmaceutical compositions containing basic amino acids. HE


A találmány parenteralis felhasználásra szolgáló ösztramusztingyógyszerkészítményekre, közelebbről parenteralis felhasználásraszolgáló, bázikus aminosavakat is tartalmazó ösztramusztin-foszfátgyógyszerkészítményekre vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an aqueous solution of citric acid and disodium hydrogen phosphate at pH 7.0, preferably 4.5 to 5.5, for use in intranasal applications containing a 5HT1 receptor agonist zolmitriptan and a single pharmaceutically acceptable carrier. it is a sterilized pharmaceutical composition. The invention further relates to the use of a packaging containing a light-protected spray device containing the prodrug formulation, and a composition for treating a disease state in which the 5HT1 receptor stimulation is beneficial. HE


A találmány tárgyát az 5HT1-receptor agonista zolmitriptant és egygyógyszerészetileg elfogadható hordozót tartalmazó, intranazálisalkalmazásra felhasználható, 7,0 alatti pH-jú, előnyösen 4,5 és 5,5közötti pH-ra a citromsav és dinátrium-hidrogén-foszfát keverékénekvizes oldatával pufferolt, autoklávozással sterilizáltgyógyszerkészítmény képezi. A találmány tárgyát képezi továbbá a fentigyógyszerkészítményt tartalmazó, becsomagolással a fénytől védettporlasztó készülék, valamint a készítménynek az olyan betegségiállapot kezelésére való alkalmazása, amelyben az 5HT1-receptorokserkentése jótékony hatású. Ó


The present invention relates to an air chamber multi-tier impeller pump having a single or multi-stage fan flap (5) disposed at a portion above the bottom, fluid-free open plug-in impeller base plate that enters the secondary fluid into the mixing chamber of the pump housing. To provide a sufficient amount of secondary fluid, a multi-stage fan wheel (3) is used whose flaps (5) extend beyond the impeller plate (4). Proper mixing and mixing is assured by the use of ascending vertical push rod as mammoth pump. ŕ


A találmány tárgya légkamrás többszintes járókerekű szivattyú, melynélaz alsó, folyadéktovábbító nyitott, dugulásmentes járókerékrészalaplapja feletti részen egy- vagy többfokozatú ventilátorszerűlapátsor (5) van elhelyezve, amely a szekunder közeget vezeti be aszivattyúház keverőterébe. A szekunder közeg megfelelő mennyiségűbevezetése érdekében olyan többfokozatú ventilátorkerék-részt (3)alkalmaznak, melynek lapátszárnyai (5) túlnyúlnak a járókerékalaplapján (4). A keveredés és elegyedés megfelelő biztosításátszolgálja a felszálló vertikális nyomócső mamutszivattyúként valóalkalmazása. ŕ