A találmány szerinti többrétegű cső, sugárirányban, kívülről befeléhaladva az alábbiakat tartalmazza: egy poliamidból vagy pofiolefinbőlvagy poliészterből kialakított külső réteget, egy kötőanyagbólkialakított réteget, egy alumíniumréteget, egy kötőanyagbólkialakított réteget, a benzinnel érintkezésben lévő belső réteget,amely az alábbiak közül megválasztott: poliamid és pofiolefinkeverékei egy poliamid mátrixszal; poliamidok, amelyek legalább egyterméket tartalmaznak a következők közül: lágyítószerek, poliamidblokkokat és poliéterblokkokat tartalmazó kopolimerek és EPR-típusúmódosítószerek; poliészterek; és a rétegek egymásra épülnek, és azérintkezési részeken egymáshoz tapadnak. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to derivatives of general formula (I) (wherein X is -CH = or -N =, R 1 is hydrogen or cyclic pentyl, R 2 is (a), (b), (c), (d), (e), (e)). f), (g), (h), (i), (j), (k), (1) or (m), R3 is a hydrogen atom, an alkali metal or a tertiary ammonium tube, R4 is a hydrogen atom, amine protective coat, pyristidin-2-ylmethyl, azetidin-3-ylmethyl, iminomethyl or 1-carbamylpiperyl, R5 is hydrogen, dialkylcarbamoyl, w -hydroxyalkyl, w aminoalkyl, pyridinylm-1-ylmethyl, 1-hydroxy-3- (aminomethyl) propyl, or (hydroxy) (pyridinidin-2-yl) methyl, R6 is a hydrogen atom, trifluoro-methyl or hydrofluoric acid and R7 is alkyl, w-hydroxyalkyl, cycloalkyl, 3-pyristidinyl, 3-azetidinyl, iminomethyl or 1-carbamoyl, and their easily hydrolyzable esters; e eat pharmaceutically acceptable salts thereof, and hydrates of the compounds of general formula (I), esters and salts thereof, and more particularly for the preparation and use of these compounds as therapeutic agents, in particular for the treatment and prevention of infectious diseases, and for the treatment and prevention of infectious diseases containing the above compounds. ŕ


A találmány (I) általánős képletű cefalőspőrinszármazékőkra, (melyképletben X jelentése -CH= vagy -N=, R1 jelentése hidrőgénatőm vagy ciklőpentilcsőpőrt, R2 jelentése (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j), (k),(l) vagy (m) általánős képletű csőpőrt, R3 jelentése hidrőgénatőm, alkálifém-iőn vagy tercier ammóniűmcsőpőrt, R4 jelentése hidrőgénatőm, valamely aminő-védőcsőpőrt, pirrőlidin-2-il-metil-, azetidin-3-il-metil-, iminő-metil- vagy 1-karbamimidőil-csőpőrt, R5 jelentése hidrőgénatőm, dialkil-karbamőil-, w-hidrőxi-alkil-, w-aminő-alkil-, piridiniűm-1-il-metil-, 1-hidrőxi-3-(aminő-metil)-prőpil- vagy (hidrőxi)-(pirrőlidin-2-il)-metil-csőpőrt, R6 jelentése hidrőgénatőm, triflűőr-metil- vagy hidrőxilcsőpőrt és R7 jelentése alkil-, w-hidrőxi-alkil-, ciklőalkil-, 3-pirrőlidinil-,3-azetidinil-, iminő-metil- vagy 1-karbami-midőil-csőpőrt), valamintkönnyen hidrőlizálható észtereikre, e vegyületek gyógyászatilagalkalmas sóira és az (I) általánős képletű vegyületek, észtereik éssóik hidrátjaira, tővábbá e vegyületek előállítására és gyógyászatihatóanyagként történő felhasználására, különösen fertőző betegségekkezelésére és megelőzésére, valamint a fenti vegyületeket tartalmazó,fertőző betegségek kezelésrée és megelőzésére alkalmas gyógyászatikészítményekre vőnatkőzik. ŕ


The mRNA isolated from human bone marrow connective tissue cells was cDNA prepared after cloning in mammalian cells. Adipogenase inhibitory activity was detected in the cell culture supernatant, and the protein having this property was isolated and purified from the culture supernatant. This was found to be 23,000 Damolecular Weight in the SDS-PAGE assay under protein-reductive conditions, and as an N-terminal amino acid sequence assay by Edman degradation. As a result of all these and gene cloning, the complete primary structure of the protein has been discovered and it has been shown that the rotating protein is a novel cytokine with adipogenesis inhibitory activity. The novel adipogenesis inhibiting factor using recombinant DNA technology can be produced in large amounts according to the invention, thus allowing the treatment and diagnosis of various cytopenias and other diseases. ŕ


Emberi csontvelő kötőszöveti sejtjeiből izolált mRNS segítségévelcDNS-t készítettek, melyet klónozás után emlőssejtekben expresszáltak.A sejttenyészet felülúszójában adipogenezist gátló aktivitást fedeztekfel, majd a szóban forgó tulajdonsággal rendelkező fehérjét asejttenyészet felülúszójából izolálták és tisztították. Ez a fehérjereduktív körülmények között végzett SDS–PAGE-vizsgálat során 23 000 Damolekulatömegűnek mutatkozott, és az Edman-lebontással végzett N-terminális aminosavszekvencia-meghatározás szerint N-terminálisaprolin. Mindezek és a génklónozás eredményeképp a fehérje teljeselsődleges szerkezetét felderítették, és bebizonyították, hogy aszóban forgó fehérje új szerkezetű, adipogenezist gátló aktivitássalrendelkező citokin. Az új, adipogenezist gátló faktor rekombináns DNS-technológia alkalmazásával a találmánynak megfelelően nagymennyiségben állítható elő, lehetővé téve így a különféle citopéniákés más betegségek kezelését és diagnosztizálását. ŕ


The present invention relates to insoluble compositions comprising acylated insulin, acylated insulin analogue or acylated proinsulin, and their preparation, as acylated protein. The formulations may be administered parenterally or by other routes as a sustained-release blood glucose control. More particularly, the invention relates to compositions comprising the zinc complex of the acylated protein, protamine and a phenolic preservative, and the microcrystals obtained are similar to the neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin crystal form. HE


A találmány acilezett proteinként acilezett inzulint,acilezett inzulin-analógot vagy acilezett proinzulint tartalmazóoldhatatlan készítményekre és ezek előállítására vonatkozik. Akészítmények alkalmazhatóak parenterálisan vagy más adagolási módon,nyújtott hatású vércukorszint szabályozóként. A találmányrészletesebben olyan készítményekre vonatkozik, amelyek az acilezettprotein cink-komplexét, protamint és fenolos konzerválószerttartalmaznak és a kapott mikrokristályok a neutrális protamin Hagedorn(NPH) inzulin kristályformához hasonlóak. Ó


The present invention relates to soluble CTLA4 mutant molecules that recognize and bind CD80 and CD86 with greater avidity than the avad type CTLA4. The soluble CTLA4 mutant molecular moiety of the invention comprises a signal peptide, an extracellular domain of CTLA4 and a constant region of human immunoglobulin. Amutagenesis by site-directed mutagenesis, PCR is performed. The mutagenized fusion protein is produced by genetic engineering processes. The soluble CTLA4Ig mutant molecule of the present invention is useful for the treatment of immune system disorders where immunosuppression is required. Examples include autoimmune diseases, immune proliferative diseases, graft versus host, and the like. HE


A találmány olyan oldható CTLA4 mutáns molekulákra vonatkozik, amelyekfelismerik és erősebb aviditással kötik a CD80-at és CD86-ot, mint avad típusú CTLA4. A találmány szerinti oldható CTLA4 mutáns molekulaegy fúziós protein, amely egy szignálpeptidet, a CTLA4 extracellulárisdoménjét és a humán immunglobulin egy konstans régióját tartalmazza. Amutagenezist helyre irányuló mutagenezissel, PCR alkalmazásávalvégzik. A mutagenizált fúziós proteint pedig géntechnológiaieljárásokkal állítják elő. A találmány szerinti oldható CTLA4Ig mutánsmolekula olyan immunrendszeri betegségek kezelésére alkalmazható, aholimmunszuppresszióra van szükség. Ilyenek pédául az autoimmunbetegségek, immunproliferatív betegségek, szövetátültetés utánikilökődés (graft versus host) stb. Ó


The present invention relates to antagonists of A2B adenosine receptors. The invention also relates to the use of the compounds of the invention for the treatment of various diseases of mammals (e.g., gastrointestinal disorders associated with excessive cell proliferation or apoptosis, immunological disorders, neurological disorders, and cardiovascular diseases). Pharmaceutical compositions containing A2B antagonists. HE


A találmány tárgyát A2B-adenozinreceptorok antagonistái képezik. Atalálmány tárgyához tartozik továbbá a találmány szerinti vegyületekalkalmazása emlősök különböző betegségeinek (például, túlzott mértékűsejtproliferációval vagy apoptózissal összefüggő emésztőrendszerirendellenességek, immunológiai rendellenességek, neurológiairendellenességek és szív- és érrendszeri betegségek) kezelésére.Szintén a találmány tárgyát képezik a találmány szerinti A2B-antagonisták előállítási eljárásai, valamint az A2B-antagonistákattartalmazó gyógyászati készítmények. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising, as an active ingredient, a compound of formula (I) wherein Y is oxygen or sulfur; G and G 'together with the bond between them are HC-CH or C = C; V is aryl, heterocyclic or cycloalkyl; Z is halogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, hydroxy, amino, alkoxy, aryloxy, nitro or cyano; R1 is hydrogen, halogen, alkyl, cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl, alkynyl, aryl or heterocyclic; R2 is hydrogen or hydroxy; R3 is -C (O) R3a, -C (O) OR3a, -C (O) N (R3a) (R3b), -S (O) 2R3a, -S (O) R3a or -SR3a wherein R3a and R3b are means independently of one another for the meaning of R1; R4 is hydroxy, sulfanyl or amino; t is 0, 1, 2, 3, 4 or 5 of a pharmaceutically acceptable salt or metabolically cleavable derivative thereof. Some of these agents are novel compounds. These compounds and compositions can be used to treat or prevent conditions mediated by CCR2, MCP-1, or interactions between them. HE


A találmány tárgyát gyógyászati készítmény képezi, amely hatóanyagként(I) általános képletű vegyületet - a képletben Y jelentése oxigénatomvagy kénatom; G és G' jelentése a közöttük lévő kötéssel együtt HC-CHvagy C=C; V jelentése arilcsoport, heterociklusos csoport vagycikloalkilcsoport; Z jelentése halogénatom, alkilcsoport,alkenilcsoport, alkinilcsoport, hidroxilcsoport, aminocsoport,alkoxicsoport, ariloxicsoport, nitrocsoport vagy cianocsoport; R1jelentése hidrogénatom, halogénatom, alkilcsoport, cikloalkilcsoport,alkenilcsoport, cikloalkenilcsoport, alkiniIcsoport, arilcsoport vagyheterociklusos csoport; R2 jelentése hidrogénatom vagyhidroxilcsoport; R3 jelentése -C(O)R3a, -C(O)OR3a, -C(O)N(R3a)(R3b), -S(O)2R3a, -S(O)R3a vagy -SR3a, ahol R3a és R3b jelentése egymástólfüggetlenül az R1 jelentésére megadott; R4 jelentése hidroxilcsoport,szulfanilcsoport vagy aminocsoport; t értéke 0, 1, 2, 3, 4 vagy 5 vagyannak gyógyászatilag elfogadható sóját vagy metabolikusan hasíthatószármazékát tartalmazza. A fenti hatóanyagok egy része új vegyület.Ezek a vegyületek és készítmények CCR2, MCP-1 vagy az ezek közöttikölcsönhatás által mediált állapotok kezelésére vagy megelőzésérealkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a high vapor permeability (MVTR) microporous film comprising a dispersed phase of an inorganic filler and a group of particles selected from organic materials, having (a) a thickness of about 0.00254 to about 0.00508 cm, and to provide microporosity in the film. areas with a permeability to vapor ASTM E96It is greater than about 1000 g / m 2 / day, and (b) has a microbial, angular impression pattern, characterized in that (c) the sample contains about 250 depressed lines per 2.54 cm of film transverse, which intersect the line about 250 in every 2.54 cm in the longitudinal direction of the film, and the sample compression depth is about 0.002-0.005 cm, and the impact strength of the film (d) measured according to ASTM D1709 is greater than about 150 g. The invention also relates to a method for producing a microporous film. HE


A találmány szervetlen töltőanyagok és szerves anyagok csoportjábólkiválasztott részecskék diszpergált fázisát tartalmazó, hőre lágyulópolimer filmből álló, nagy páraáteresztő képességű (MVTR) mikropórusosfilmre vonatkozik, amelynek (a) vastagsága körülbelül 0,00254 -körülbelül 0,00508 cm, a filmben a mikropórusosság elérése céljábólszakaszosan nyújtott területekkel, páraáteresztő képessége ASTM E96Eszerint mérve nagyobb, mint körülbelül 1000 g/m2/nap és (b)mikrobarkázott, szögletes benyomási mintája van, azzal jellemezve,hogy (c) a minta körülbelül 250 benyomott vonalat tartalmaz 2,54 cm-enként a film keresztirányában, amelyek metszik a körülbelül 250benyomott vonalat 2,54 cm-enként a film hosszirányában és a mintabenyomódási mélysége körülbelül 0,002-0,005 cm, és a film (d)ütőszilárdsága ASTM D1709 szerint mérve meghaladja a körülbelül 150 g-ot. A találmány tárgyát képezi a mikropórusos film előállításieljárása is. Ó


The present invention relates to a device and method for measuring airborne fiber concentration. The measuring device (100) comprises flow tubes (5, 6), which makes part of the flow of fibers (20) in an air sample into a laminar, further comprises a light-guide gap (9) that guides a scattered beam (12) to scattered fibers (20) to produce scattered light (20). ). The device further comprises a single light sensor (14) which detects part of this scattered light and produces an output signal from which the estimated value of the respirable fiber concentration can be determined. ŕ


A találmány tárgya készülék és eljárás levegőben lebegő szálakkőncentrációjának mérésére. A mérőkészülék (100) áramlási csöveket (5,6) tartalmaz, amely egy levegőmintában lévő szálak (20) egy részénekáramlását laminárissá teszi, tartalmaz tővábbá egy fényfőrrást (9),amely szórt fény előállítása végett sűgárnyalábőt (12) irányít alaminárisan áramló szálakra (20). A készülék tartalmaz tővábbá egyfényérzékelőt (14), amely ennek a szórt fénynek részét érzékeli, éskimenőjelet állít elő, amelyből a belélegezhető szálakkőncentrációjának becsült értéke meghatárőzható. ŕ


A device for delivering a oral care substance to teeth, gums and / or mucosal tissues comprising an orally acceptable resilient material on which an oral care substance is applied or impregnated into the tooth may be adhered to the tooth surface by the adhesive function being an independent assaicure agent. The device is preferably formed as a strip of plastic-deformable material, to which a layer of single-absorbent material is attached, wherein a layer of peroxide-containing tooth whitening gel is applied to the layer of azabsorbent material. HE


Eszköz szájápoló szubsztancia fogakhoz, ínyhez és/vagynyálkahártyaszövetekhez történő továbbítására, amely eszköz tartalmazegy orálisan elfogadható rugalmas anyagot, amelyre felvíve, vagy atömegébe impregnálva szájápoló szubsztancia van, az eszköz a fogfelületére úgy ragasztható, hogy a ragasztófunkció független aszájápoló szubsztanciától. Az eszköz előnyösen plasztikusandeformálható anyagból készült csíkként van kialakítva, amelyhez egyabszorbens anyagból készült réteg van csatlakoztatva, ahol azabszorbens anyagból készült rétegre peroxidtartalmú fogfehérítő gélvan felvíve. Ó


The invention relates to at least one part polypeptide of the prostate tumor protein and to the polynucleotides encoding them. The polypeptides and polynucleotides of the invention are useful for the preparation of vaccines and pharmaceutical compositions for the prevention and treatment of prostate cancer, as well as for the diagnosis and monitoring of such tumors. HE


A találmány tárgyát a prosztatadaganat-protein legalább egy részéttartalmazó polipeptidek és az azokat kódoló polinukleotidok képezik. Atalálmány szerinti polipeptidek és polinukleotidok a prosztatarákmegelőzésére és kezelésére alkalmas vakcinák és gyógyászatikészítmények előállítására, valamint az ilyen típusú daganatokdiagnózisára és monitorozására alkalmazhatók. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a parenteral application by a drug user of a suppository, which according to the invention has at least one cannula (2), a vine structure (3) for dispensing a predetermined amount of medicament per dose, and can be inserted into the structure (3) and discharged by means of the device (3) per dose. , containing a drug (8) filled with medicament, from which each dose corresponds to the amount of hernia delivered to the medicament. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a dispensing of a predetermined amount of medicament for the delivery of a medicament for dispensing a predetermined amount of metered dose per dose according to the present invention, with a ventral portion of veneers dispersed within a housing for filling a vessel (8) filled with a medicament orifice, and a dispenser for each portion of the medicament. the vessel (8) is dispensed through the dispensing gap intercept line, the vessel (8) being inserted from each of the predetermined hopper portions (8) of the predetermined amount of each portion into the intermediate reservoir, and thereafter from the intermediate hopper to the dispensing portion, from which Based on the intermediate volume of the intermediate lane, the amount of hollow produced can be limited by the recovery of each dose. The invention further relates to a filling unit for a sales unit or structure of the invention. ŕ


A találmány tárgya értékesítési egység főlyékőny gyógyszerekbenfelhasználó által történő parenteralis alkalmazásáhőz, amely atalálmány szerint legalább egy kanült (2), a gyógyszer előre megadőttfőlyadékmennyiségének adagőnkénti kiadására szőlgáló szerkezetet (3),valamint a szerkezetbe (3) behelyezhető és a szerkezet (3)segítségével adagőnként kiüríthető, főlyékőny gyógyszerrel megtöltöttlegalább egy edényt (8) tartalmaz, ahől minden egyes adag a gyógyszerelőre megadőtt főlyadékmennyiségének felel meg. A találmány tárgyatővábbá szerkezet gyógyszer előre megadőtt főlyadékmennyiségénekkiadására, ahől a találmány szerint az előre megadőttfőlyadékmennyiség adagőnkénti kiadására szőlgáló szerkezet (3) egy, afőlyékőny gyógyszerrel megtöltött edény (8) befőgadására szőlgáló,házőn belül elrendezett résszel, valamint a gyógyszer egyes adagjainakszámára kiadórésszel van ellátva, ahől az edény (8) a kiadó résszelközbenső tárőlón keresztül - az edény (8) behelyezett állapőtábanminden egyes adag előre megadőtt főlyadékmennyiségének első lépésbenaz edényből (8) a közbenső tárőlóba, majd ezt követően a közbensőtárőlóból a kiadórészbe való átvezetését lehetővé tevően -összeköthetően van kiképezve, ahől a közbenső tárőló térfőgata alapjánminden egyes adag vőnatkőzásában a kiadőtt főlyadékmennyiségmeghatárőzható. A találmány tővábbá űtántöltő egység a találmányszeirnti értékesítési egységhez, illetve szerkezethez. ŕ


The present invention relates to substituted quinazolin-4-ylamine analogs of formulas (I), (II), (III) and (IV), wherein the substituents represent different groups of capsaicin receptor-modulators. The compounds of the invention are useful in the treatment of conditions associated with capsaicin receptor activation, for example, in the treatment of aphasia. The invention further relates to the use of such compounds as a test compound for detecting and localizing capsaicin receptors. HE


A találmány (I), (II), (III), és (IV) általános képletű szubsztituáltkinazolin-4-ilamin analógokra vonatkozik - ahol a szubsztituensekkülönböző csoportokat jelentenek, amelyek kapszaicin receptorokmodulátorai. A találmány szerinti vegyületek alkalmasak kapszaicinreceptor aktiválással kapcsolatos állapotok kezelésére például afájdalom csillapítására. A találmány vonatkozik továbbá az ilyenvegyületek alkalmazására kapszaicin receptorok detektálására éslokalizálására alkalmas vizsgáló vegyületként. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an electro-sintering apparatus comprising a plurality of glass envelopes in which pre-sintered rods to be sintered are disposed and further comprising means for clamping the two ends of the pre-sintered rod, mechanisms for displacing the clamps which are disposed at one end of each glass envelope, the clamps. the displacement mechanism includes a sliding shaft formed to accommodate one end of the clamping element and a common drive element such as an axle designed to move them simultaneously on the sliding axles. -1-


A találmány tárgya elektroszinterező berendezés, amely egy sor üvegburát tartalmaz, amelyben szinterezendő elöszinterezett rudak el vannak helyezve, továbbá tartalmaz a berendezés az előszinterezett rúd két végének befogadására kiképzett szorítóelemeket, a szorítóelemek eltolására kiképzett mechanizmusokat, amelyek minden egyes üvegbura egyik végénél vannak elhelyezve, a szorítóelemeket eltoló mechanizmus pedig a szorítóelem egyik végének a befogadására kiképzett csúszótengelyt, valamint a csúszótengelyekhez azok egyszerre történő mozgatására kiképzett közös hajtóelemet, például tengelyt tartalmaz.  -1-


The present invention relates to a coating system for use on wood, characterized in that it comprises the following components. a first preparation from a primary preparation, a wooden antioxidant compound (HALS-sterically hindered amines); and is comprised of a violet absorbent (UV) compound (type 3); a second composition comprising a finishing coating; an antioxidant coating (HALS-sterically hindered amines); It is composed of violet (UV) rays from an absorbent compound (type 1) and an additional violet (UV) compound absorbent compound (type 2). The invention also relates to the manufacture of lining compositions and the application of the coating system to wood.


A találmány tárgya bevonórendszer fán történő alkalmazásra, azzaljellemezve, hogy a következő komponenseket tartalmazza. egy elsőkészítmény, mely egy primer készítményből, fa antioxidáns vegyületből(HALS-sztérikusan gátolt aminok); és egy ibolyán túli (UV) sugarakatabszorbeáló vegyületből (3. típus) áll; egy második készítmény, melyegy befejező bevonatból; bevonat antioxidáns vegyületből (HALS-szterikusan gátolt aminok); ibolyán túli (UV) sugarakat abszorbeálóvegyületből (1. típus) és további ibolyán túli (UV) vegyületeketabszorbeáló vegyületből (2. típus) áll. A találmány kiterjed abevonatkészítmények előállítására és a bevonórendszer fán történőalkalmazására is.


Field of the Invention The present invention relates to a process for the preparation of a series of agricultural preparations using the alginite of guinea fowl, which is suitable as a foliar fertilizer and slurry, as well as soil improvement granules for promoting plant growth and soil improvement. In the process according to the invention, alginite, preferably yeast alginite, is subjected to organic acid extraction, in which, firstly, in an aqueous solution of 10-20%, preferably 15%, preferably 15%, of an organic acid, preferably a 15% by weight alginic acid is mixed and mixed. As a step, the resulting mixture is immersed in a unit weight of zeolite, preferably bentonite, and mixed, and after the reaction time has elapsed, the mixture is sedimented and filtered to a mirror, and stored preferably until use. The invention further relates to a process for the preparation of foliar fertilizer and slurry concentrate prepared from alginite, preferably yeast alginite, characterized in that the process comprises first measuring an alginic acid in an aqueous solution of 10% to 50%, preferably 20%, preferably 20% sulphate and / or sulphate, and After the reaction time has elapsed, the mixture is sedimented and filtered to a mirror, and stored preferably until use.


A találmány tárgya eljárás mezőgazdasági célú készítménycsalád előállítására a gércei alginit felhasználásával, amely lombtrágyaként és hígtrágyaként, továbbá talajjavító granulátumként a növények növekedésének elősegítésére és talajjavításra alkalmas. A találmány szerinti eljárás során az alginitet, előnyösen gércei alginitetet szerves savas extrakciónak vetjük alá, melynek első lépésként szerves sav, előnyösen citromsav 10-20 %-os, előnyösen 15 %-os koncentrációjú vizes oldatába két egységnyi tömegű alginitőrleményt belemérünk és elkeverünk, majd második lépésként az így összeállított elegyhez egységnyi tömegű zeolit, előnyösen bentonit őrleményt belemerünk és elegyítünk, majd a reakcióidő letelte után az elegyet ülepítjük és tükrösre szűrjük, majd a felhasználásig előnyösen tároljuk. A találmány továbbá eljárás alginitből, előnyösen gércei alginitből készített lombtrágya és hígtrágya koncentrátum előállítására, melynek jellemzője, hogy az eljárás során első lépésként fémszulfát, előnyösen vasszszulfát és/vagy részszulfát 10-50 %-os, előnyösen 20 %os koncentrációjú vizes oldatába alginitőrleményt belemérünk és elkeverünk, majd a reakcióidő letelte után az elegyet ülepítjük és tükrösre szűrjük, majd a felhasználásig előnyösen tároljuk.


This compact small-sized device is suitable for imaging events and sound as well  to record various parameters in non-volatile memory. Recorded data  can be transferred to a computer in encrypted form, the extraordinary event and events can be analyzed.  The device is suitable for receiving various start signals, eg. accelerometer, remote control,  proximity sensor, etc. ... Because of the non-volatile memory, the data is damaged by the device  will not be lost after the power supply is disconnected. Fixed when the event occurs  data include the time before and after the event. Data to a great extent  promote the rapid and cost-effective detection of extraordinary events.


Ez a kompakt kis méretű készülék alkalmas redkívüli események képi és hang valamint  különböző paraméterek „nem felejtő” memóriába történő rögzítésére. A rögzített adatok  kódolt formában számítógépre áttölthetők, a rendkívüli esemény, események elemezhetők.  A készülék alkalmas különböző indító jelek fogadására pl. gyorsulásérzékelő, távirányító,  közeledésérzékelő stb... A nem felejtő memória miatt az adatok a készülék sérülése vagy  tápfeszültség megszűnése után sem vesznek el. Az esemény bekövetkezésekor rögzített  adatok tartalmazzák az esemény előtti és utáni időtartamot is. Az adatok nagy mértékben  elősegítik a rendkívüli események gyors és költségtakarékos felderítését.


The present invention relates to an intimate gel, preferably for the prevention and / or elimination of infection of intestinal organs, intestinal gaps and urinary tract, which is 5 to 10% by volume purified water per unit volume of intimate gel, 20 to 45% by volume of glycerol, 20 to 45% by volume of hydroxyethyl. cellulose, 0.5-2.5 vol.% lactic acid, 2-10 vol.% gelling agent, preferably PEG8 or PEG-2. The intimate gel according to the invention is characterized in that it contains 0.5-25% by volume of citric oil as active ingredient and the pH of the intimate gel is set at 3.5 to 4.5.


A találmány tárgya intim gél, előnyösen ivarszervek, intim rések és húgyutak fertőzésének megelőzésére, és-vagy megszüntetésére, amely az intim gél egységnyi térfogatára vonatkoztatva hordozóanyagként 5-10 térfogat % tisztított vizet, 20-45 térfogat % glicerint, 20-45 térfogat % hidroxietil-cellulózt, 0,5-2,5 térgfogat % lactic acidot, 2-10 térfogat % gélesítő segédanyagot, előnyösen PEG8-at, vagy PEG-2-t tartalmaz. A találmány szerinti intim gélre jellemző, hogy hatóanyagként 0,5-25 térfogat % citrusolajat tartalmaz, az intim gél pH-értéke pedig 3,5-4,5 között van beállítva.


The present invention relates to a multi-purpose valve of universal use, the design of which makes it possible to ensure a relatively high flow through low pressure differentials at low pressure in the valve and in a slightly open state, and to allow valve configuration depending on the flow direction. non-return, partial non-return, pressure limiting, partial pressure limiting, optionally adjustable functions. The valve (1) according to the invention is made of a single piece of soft, elastic material and at one end with a base part (2) open in its cross-section and a cross section (3) with a decreasing cross-section connected thereto and a flattened part connected to the transition part at the other end of the valve (1). part (4). It is characterized in that the flattened part (4) is an adhesive bonded or pressed material in the material of the valve (1), and by means of an air-tight clamping of the edges of the flattened part (4) on the flattened part of the valve (1), preferably by striking or pressing or gluing. a pressed edge (7) is formed, and the length (L) of the transition part (3) relative to the circumference (K) of the fluid (K) taken in the base of the valve (1): L = 0.5 ... 6 (K / π ), and the length (N) of the printed flange (7) relative to the circumference (K) of the fluid (K) received in the base of the valve (1): N = 0.1 ... 2 (Κ / π). 5-


A találmány tárgya univerzális felhasználású, több célú szelep, amelynek kialakítása lehetővé teszi, hogy a szelep alapállapotában és kissé nyitott állapotában, az alacsony nyomás esetén fellépő kis nyomáskülönbségek esetén is biztosítva legyen a viszonylag nagy átáramlás, valamint a szelepkialakítás lehetővé teszi az áramlási iránytól függően, visszacsapó, részleges visszacsapó, nyomáshatároló, részleges nyomáshatároló, adott esetben szabályozható funkciók ellátását. A találmány szerinti szelep (1) lágy, rugalmas anyagból egy darabból készült és egyik végén teljes keresztmetszetében nyitott alaprésszel (2), és ahhoz csatlakozó, csökkenő keresztmetszetű átmeneti résszel (3), valamint a szelep (1) másik végében az átmeneti részhez csatlakozó lapított résszel (4) rendelkezik. Jellemzője, hogy a lapított rész (4) a szelep (1) anyagában összesütött, vagy préselt vágy ragasztott szerkezet, és a szelep (1) lapított részén a lapított rész (4) széleinek légmentes összerögzítésével, előnyösen összesütéssel, vagy préseléssel vagy ragasztással egy-egy nyomott perem (7) van kialakítva, továbbá az átmeneti rész (3) hossza (L) a szelep (1) alaprészében vett, közeg által érintett kerülethez (K) képest: L = 0,5...6 (K/ π), és a nyomott perem (7) hossza (N) a szelep (1) alaprészében vett, közeg által érintett kerülethez (K) képest: N = 0,1...2 (Κ/π).  5-


The present invention provides a catheter unit for inserting a catheter (1) into the urethra without contamination. The essence is that it delimits a wire (2) formed from the proximal end (5) of the catheter (1) to be inserted into the patient body opening (8). There is a package (3) which includes a hose (9), which has an internal cavity (10) for receiving the catheter (1). At the proximal end of the package, the proximal end (5) of the catheter (1) is expelled from the package by a safety opening. It has a sealing unit (4) which provides a fluid-tight seal between the packing (3) and the catheter (1), but with the catheter (1) extending from the package (3) at the proximal end of the package (3) to prevent urine leakage. HE


A találmány katéteregység a katéternek (1) húgyvezetékbe történőszennyeződésmentes behelyezéséhez. Lényege, hogy a katéter (1) pácienstestnyílásába behelyezendő közelebbi végétől (5) a szembefekvő végéig(8) kialakított vezetéket (2) határol. Olyan csomagolása (3) van,amely tömlőt (9) foglal magában, ez a katétert (1) befogadó belsőüreggel (10) rendelkezik. A csomagolás közelebbi végében a katéter (1)közelebbi végének (5) a csomagolásból való kitolását biztosítónyílással van ellátva. Olyan tömítőegységgel (4) rendelkezik, amely acsomagolás (3) és a katéter (1) között folyadéktömör tömítettkapcsolatot biztosít, viszont a katéternek (1) a csomagolásból (3)kitolt helyzetében a csomagolás (3) közelebbi végén a vizeletkifolyását megakadályozó elrendezésű. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a vortex chamber with a feedback channel (8) having one end for a vortex chamber (2).  connected to an associated outlet pipe (3) and the other end connected in a direction tangential to the circumference of the vortex chamber (2).  By means of the feedback, the movement and heat energy held in the vortex chamber (2) can be increased, as long as it is present.  flow resistance and resistance of structures.


A találmány tárgya örvénykamra visszacsatoló csatornával (8), amelynek az egyik vége az örvénykamrához (2)  kapcsolódó kiömlőcsőhöz (3) csatlakozik, a másik vége pedig az örvénykamra (2) kerületéhez érintőirányban csatlakozik.  A visszacsatolással az örvénykamrában (2) tartott mozgási és hőenergia célszerűen addig növelhető, amíg azt az  áramlási ellenállások, illetve a szerkezetek ellenálló képessége lehetővé teszi.


The present invention relates to the use of a three-layer co-extruded plastic film as a wrapping foil for wrapping wrapping, wherein an inner layer of polyolefins and / or olefin copolymers and outer layers adjacent to both sides of the inner layer are composed of a mixture of styrene-butadiene-styrene block copolymers and polystyrene homopolymers. HE


A találmány tárgya három rétegből álló, koextrudálással előállítottműanyag fólia alkalmazása göngyölítéssel burkoló csomagolásra alkalmascsomagolófóliaként, ahol egy belső réteg poliolefinekből és/vagyolefin kopolimerekből és a belső réteg mindkét oldalával határos külsőrétegek stirol-butadiénstirol-blokk-kopolimerek és polistirol-homopolimerek keverékéből állnak. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an effective amount of a molluscicide that acts on a stomach, which comprises an effective amount of at least one additive, other than metal carbonates, to enhance the molluscicidal activity of the metal complex, and a non-liquid carrier material, where the metal atom of the metal complex is selected from the group of transition metals or 13. from the metal atoms of the group, the additive is selected from a surfactant or an additional iron (III) source. HE


A találmány tárgya egy gyomorra ható molluszkicid, amely egyfémkomplexon hatékony mennyiségét, a fém-komplexon molluszkicidaktivitásának fokozására legalább egy adalékanyag, kivéve a fém-karbonátokat, hatékony mennyiségét és egy megfelelő nem folyadékhordozóanyagot tartalmaz, ahol a fém-komplexon fématomját az átmenetifémek csoportjából vagy a 13. csoport fématomjai közül, azadalékanyagot egy felületaktív anyag vagy és kiegészítő vas(III)-ionforrás közül választják. Ó


The process according to the present invention relates to the production of a cellular cell body having a cellular A) cellophane in the form of a tertiary amine oxide, in particular a slurry formed in an aqueous slurry of N-methyl-masafin-N-oxide; and forming a used precipitation bath, and C) regenerating the used precipitation bath to form a regenerated aqueous amine oxide filler, which is again used in cell A in step A). The process bristle in step A) uses an oil-regenerated aqueous amine oxide concentrate, the pH of which is kept within the pH range of -0.0015 × A2 + 0.2816 × A + f, depending on the tertiary amine-stone concentration. in which the amine oxide is the weight percentage of stone in the aqueous solution and f is 1.00 for the upper limit and 1.80 for the lower limit. The invention also relates to regenerated, concentrated, tertiary amine oxide, which is suitable for the production of further cellular cellulose. ŕ


A találmány szerinti eljárás alakős cellűlóztest előállításáravőnatkőzik, amelynek sőrán A) cellűlózt tercier amin-őxid, különösen N-metil--mőrfőlin-N-őxid vizesőldatában őldva alakítható cellűlózőldatőt készítenek, B) a kapőtt cellűlózőldatőt alakítva és vizes kicsapófürdőbe vezetve acellűlózt kicsapják, így alakős testet és használt kicsapófürdőtképeznek, és C) a használt kicsapófürdőt regenerálva regenerált vizes amin-őxid-őldatőt képeznek, amelyet az A) lépésben ismét cellűlóz őldásárahasználnak. Az eljárás sőrán az A) lépésben őlyan regenerált vizesamin-őxid-őldatőt használnak, amelynek pH-értékét a tercier amin-őxidkőncentrációjának függvényében a pH=–0,0015×A2+0,2816×A+f egyenlettelmeghatárőzőtt alsó és felső határérték között tartják, amelyegyenletben A amin-őxid tömeg%-ban megadőtt kőncentrációját jelenti a vizesőldatban, és f értéke a felső határérték esetére 1,00, az alsó határérték esetére–1,80. A találmány tárgyköréhez tartőzik tővábbá alakős cellűlóztestelőállítására alkalmas regenerált, tömény, vizes tercier amin-őxid-őldat. ŕ


The present invention relates to a process for heating or cooling a solid material. The material is introduced into a treatment tank and a material column is produced from the solids. The treatment tank is provided with one or more passages through which heat transfer fluid can flow. Work fluid is added to the treatment tank and circulated through the cotyledon. During the circulation operation, at least a portion of the working fluid is removed from a smaller portion of the treatment tank, and the working medium is then returned to the treatment tank mix section. Thereby, indirect heat transfer between the heat transfer medium and the material charge, as well as between the heat transfer medium and the working medium, is accomplished by direct heat transfer between the working fluid and the material through the circulation of the working fluid through the material column. The proposed apparatus has a treatment tank with an outer jacket to receive a solid material column with an image design. In its interior, it is equipped with a core material for heating or an indirect heat transfer unit for cooling. In addition, the working medium dispensing unit and the working medium are provided with the material conveyor unit. ŕ


A találmány eljárás szilárd anyagtöltet melegítésére vagy hűtésére.Ennél az anyagot kezelőtartályba adagolják, és ebben a szilárdanyagokból anyagoszlopot készítenek. A kezelőtartályt egy vagy többolyan járattal látják el, amelyen keresztül hőátadó közegetáramoltathatnak. Munkaközeget adagolnak a kezelőtartályba, és azt azanyagoszlopon keresztül cirkuláltatják. A cirkuláltatási művelet sorána munkaközeg legalább egy részét eltávolítják a kezelőtartály egy vagytöbb szakaszából, majd a munkaközeget visszavezetik a kezelőtartálymásik szakaszába. Ezáltal a hőátadó közeg és az anyagtöltet között,valamint a hőátadó közeg és a munkaközeg között közvetett hőátadástvégeznek, és a munkaközeg és az anyagtöltet között a munkaközegnek azanyagoszlopon keresztüli cirkuláltatása révén közvetlen hőátadástidéznek elő. A javasolt berendezésnek külső palásttal ellátottkezelőtartálya van, amely szilárd anyagú anyagoszlopot befogadni képeskialakítású. A belső terében az anyagoszlop fűtésére vagy hűtésérevaló közvetett hőátadó egységgel van ellátva. Továbbá, munkaközeget akezelőtartályba adagoló egysége, valamint a munkaközeget az anyagágyoncirkuláltató egysége van. ŕ


The apparatus according to the invention has a shredding drum (1) to which an upper and lower mixing section (15,16) are connected. They are provided with a nozzle (3), which is suitable for supplying alkali and is connected to a pneumatic conveyor (1 l). It is an object of the present invention to provide an opposite (4) underneath the shredder drum (1) and a plunger (2) above it. The clamping piece (2) is connected to the cylindrical part (2b) of the upstream part (2a) and intersects the tangent (5) of the finishing edge (17) of the clamping element (2). -1-


A találmány szerinti berendezésnek aprítódobja (1) van, amelyhez felső és alsó keverőszakasz (15,16) csatlakozik. Ezek fúvókával (3), amely lúgbefúvására alkalmas, és pneumatikus szállítóegységgel (1 l)vannak kapcsolatban. A találmány lényege, hogy az aprítódob (1) alatt ellenkés (4), fölötte pedig felfogópalást (2) van elrendezve. A felfogópalást (2) felfutórésze (2a) hengeres részhez (2b) csatlakozik és a felfogópalást (2) befejező szélének (17) érintőjét az aprítódob (1) forgásfelületet (5) metszi.  -1-


With known signal recording methods, the digital data set is picked up at a rate of net data recorded at full load, from the beginning of the data storm band to the end of the band. The object of the invention is to provide data recording and / or snapping with any type of oil-shrink-thermo access at the heat storer. Adigital recorders are captured in their foreheads by recording them, and by capturing the data by the snapshot, each ring on the data logger is clustered. Preferably, the data bearer is recorded in the standard CD recording masterpiece at a data rate of 1.411 Mbit / s. Preferably, the method is suitable for recording and replaying data recorders with a single rewritable, non-contact-adhesive data-trap, with an example magnetic disc. A further object of the present invention is to provide a data carrier which includes a digital data packet according to the method and a pickup and / or playback facility suitable for carrying out the above method. ŕ


Az ismert jelrögzítési eljárásőkkal a digitális adatőkat egy, a teljesfelvételhez rögzített nettó adatsebességgel, az adathőrdőzónyőmsávjának kezdetétől a nyőmsáv végéig főlytőnősan vesz k fel. Atalálmány célkitűzése, hőgy adathőrdőzón egy tetszőleges őlvasás- ésírás-hőzzáférésű adatrögzítést és/vagy letapőgatást biztősítsőn. Adigitális adatők főlytőnős rögzítését őlyan bűrstönkén i rögzítésselváltják fel, ahől az adatők bűrstönkénti rögzítésével minden bűrst azadathőrdőzón egy klasztert alkőt. Az adatőkat előnyösen a szabványősCD-rögzítési főrmátűmban 1,411 Mbit/s adatsebe séggel veszik fel. Azeljárás előnyösen alkalmazható adatők felvételére és lejátszására egyújraírható, érintésmentesen letapőgatható adathőrdőzóval, példáűlmagnetőőptikai disckel. A találmány tárgya tővábbá egy őlyanadathőrdőzó, amely a digitális adatőkat az eljárásnak megfelelőentartalmazza, valamint egy – a fenti eljárás megvalósítására alkalmas –felvevő- és/vagy lejátszó erendezés. ŕ


(57) EXTRACT The present invention relates to a process for the preparation of fatty acid esters with lower alkyd lattices. The process of the present invention provides fatty acid esters, fatty acid icerides are transesterified with appropriate primers in the presence of basic catalytic agents, and then the ester of glycerol, glycerol, crude glycerol or the previous esterification step is separated by a glycerin phase and used. treated with fatty acid glyceride, 1-5% by weight of bleaching earth, clay or any other substance having a hypodermic appearance. The advantage of this process is that it has a low energy requirement, is easy to implement and is not demanding of water. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás rövid szénláncú alkőhőlőkkal képzettzsírsav-észterek előállítására. A találmány szerinti eljárással úgyállítanak elő zsírsav-észtereket, hőgy zsírsav-g icerideket megfelelőalkőhőlőkkal átésztereznek bázikűs katalizátőrők jelenlétében, majd azészterfázist glicerinnel, nyersglicerinnel vagy előző át- észterezésilépésből származó glicerinfázissal mő sák, az űtőlsó glicerinfázistólteljes mértékben elválasztják és az alkalmazőtt. zsírsav-gliceridreszámítva 1–5 t% derítőfölddel, kővasavval vagy más, ezekhez hasőnlótűlajdőnságőkkal rendelkező any gőkkal kezelik. Az eljárásnak az azelőnye az eddig ismert megőldásőkkal szemben, hőgy kicsi azenergiaszükséglete, egyszerű berendezésekben megvalósítható és nemigényel sők vizet. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a detergent composition comprising anionic, nonionic, cationic, amphoteric and zwitterionic surfactants, silicates, carbonates, and optionally detergent ingredients, wherein the agent comprises amorphous alkali metal silicates and alkali metal carbonates in the form of a composition comprising: - 80% by weight of alkali metal carbonate, 10 to 40% by weight of alkali metal silicate, with the restriction that the alkali metal carbonate content is always higher than the alkali metal silicate content and contains up to 25% water, deflated from a homogeneous surface and the particle spectrum is different from the unitary spectrum. ŕ


A találmány tárgya mosószerkészítmény, amely az anionos, nemionos,kationos, amfoter és ikerionos tenzidek csoportjából kikerülőtenzideket, szilikátos alkotóanyagokat, valamint karbonátokat és adottesetben mosószer-- alkotóanyagokat tartalmaz, ahol a szer amorfalkálifém-szilikátokat és alkálifém-karbonátokat foglal magában olyankompozíció formájában, amely 40–80 tömeg% alkálifém-karbonátból, 10–40tömeg% alkálifém-szilikátból áll, azzal a megszorítással, hogy azalkálifém-karbonát-tartalom mindig nagyobb, mint az alkálifém-szilikát-- tartalom, és legfeljebb 25 tömeg% vizet tartalmaz, defelülete homogén felülettől, és szemcsespektruma az egységesszemcsespektrumtól eltérő. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to 8-amino-10- (azabicycloalkyl) pyrido [1,2,3-d, e] [1,3,4] benzoxadiazine derivatives of the formula I in which: the most important meanings of the substituents are: R 1 is hydrogen; R2 is hydrogen; R3 is C1-C4 alkyl; R4 is hydrogen; X1 is halogen; Z is a group of formula (a), (b) or (c) wherein R7 is hydroxy, -NR10R11, hydroxymethyl or -CH2-NR10R11 wherein R10 is hydrogen or (1-4 carbon atoms) ) carbonyl; R11 is hydrogen; R 8 is hydrogen or C 1-3 alkyl; R5, R6 and R9 are hydrogen; and B is -CH2- or oxygen. The invention also relates to a process for the preparation of compounds of formula (I) and to their use in the preparation of antibacterial agents. ŕ


A találmány baktériumellenes hatású, (I) általános képletű 8-amino-10-(aza-bicikloalkil)-pirido[1,2,3-d,e][1,3,4]- benzoxadiazin-származékokra vonatkozik – a képletben a szubsztituensek fontosabbjelentései a következők: R1 jelentése hidrogénatom; R2 jelentésehidrogénatom; R3 jelentése 1–4 szénatomos alkilcsoport; R4 jelentésehidrogénatom; X1 jelentése halogénatom; Z jelentése (a), (b) vagy (c)általános képletű csoport, ahol R7 jelentése hidroxilcsoport, –NR10R11általános képletű csoport, hidroxi-metil-csoport vagy –CH2–NR10R11általános képletű csoport, ahol R10 jelentése hidrogénatom vagy (1–4szénatomos alkoxi)-karbonil-csoport; R11 jelentése hidrogénatom vagymetilcsoport; R8 jelentése hidrogénatom vagy 1–3 szénatomosalkilcsoport; R5, R6 és R9 jelentése hidrogénatom; és B jelentése–CH2– csoport vagy oxigénatom. A találmány tárgya továbbá eljárás az(I) általános képletű vegyületek előállítására, valamint azokalkalmazására baktériumellenes szerek előállításában. ŕ


The present invention relates to a method for repairing pipelines, wherein the inner cover member is removed from the pipeline by means of an abrasive material and is coated as a coating material from a viscous curing agent. The object of the invention is to introduce the abrasive material into the pipeline by a pressure drop, to flow in and out of the pipeline by means of an alternating pressure drop, while the pipeline is supplied with a pressure drop between the two ends of the pipeline. Preferably, the abrasive material is introduced at one end by means of a vacuum in the pipeline. ŕ


A találmány eljárás csővezetékek javítására, ahol a belső borításokata csővezetékből áramló abrazív anyaggal eltávolítják, és viszkózkikeményedő anyagból bevonóanyagként bevonatot készítenek. A találmánylényege, hogy az abrazív anyagot a csővezetékbe nyomásesésselbevezetik, a csővezetékben alternáló nyomáseséssel ide-odaáramoltatják, míg a csővezetékből a csővezeték két vége közöttinyomáseséssel kiszállítják. Előnyösen az abrazív anyagot acsővezetékben uralkodó vákuum segítségével az egyik végén vezetik be. ŕ


In order to improve the ease in handling and to increase the safety in operation of a fastening device for releasably fastening a handle element (1) to a piece of cooking or serving crockery and having holding members (8, 36, 44) arranged on the piece of cooking or serving crockery which can be brought into mutual frictional engagement, the first holding member arranged on the handle element (1) has at least one lateral extension (2, 3, 4; 28, 3, 30, 31; 41, 42, 43) which does not project into the inner space of the piece of cooking or serving crockery (9) when the handle element (1) is in its fastened state, and the second holding member (8, 36, 44) arranged on the outer side of the piece of cooking or serving crockery (9) has a holding area (5, 6, 7; 39, 40; 45, 46, 47). By twisting over less than 360°, the lateral extension (2, 3, 4; 28, 29, 30, 31; 41, 42, 43) can be brought into frictional engagement with the holding area (5, 6, 7; 39, 40; 45, 46, 47).


A találmány tárgya rögzítőszerkezet főgantyúelem főző- vagytálalóedényhez való őldható rögzítésére, amely mindenkőr afőgantyúelemen (1) és a főző- vagy tálalóedényen (9) elrendezett ésrögzítéshez kölcsönös erőzáró kapcsőlatba hőzható tartóelemekkel vanellátva, ahől az első, a főgantyúelemen (1) kialakítőtt tartóelemlegalább egy őldalsó nyúlvánnyal (4) van ellátva, amely a főgantyúelem(1) rögzített állapőtában a főző- vagy tálalóedény (9) belső terénkívül helyezkedik el, míg a másődik, a főző- vagy tálalóedény (9)külső őldalán elrendezett tartóelem rögzítőtartőmánnyal van ellátva,ahől az őldalsó nyúlvány (4) 360ř-nál kisebb elfőrdítás révén arögzítőtartőmánnyal erőzáró kapcsőlatba hőzhatóan van kiképezve, ahőla találmány szerint a másődik tartóelem rögzítőtartőmánya részben ívalakú hajlítőtt hűzal (8) belső őldalán van kiképezve. ŕ


"A drive mechanism incorporating a g-shaped d-shaped switch (K), a clutch sleeve (1), a clutch sleeve (1) in a clutch sleeve (1), and a ""z"" (14) that engages the clutch hub. the coupling sleeve (1) is tightened. These devices ""z"" k (14) allow the clutch sleeve (1) to clutch the hub faster. The clutch sleeve (1) has two t-spring springs (25,29) that cannot be pivoted on the clutch hub and the d-surface surfaces on them are masked on the side surfaces (8, 9) of the clutch sleeve (1)."


"Meghajtószerkezet, amely mag ba foglal egy g""rgős d""rzskapcsolót (K),tengelykapcsoló hüvellyel (1), a tengelykapcsoló hüvelyben (1)forgathatóan csap gyazott tengelykapcsoló aggyal, valamint olyaneszk""z""kkel (14), amelyek a tengelykapcsoló agy meghajt sakormenesztik a tengelykapcsoló hüvelyt (1). Ezek az eszk""z""k (14)megengedik a tengelykapcsoló hüvely (1) tengelykapcsoló agyn lgyorsabb forg s t. A tengelykapcsoló hüvely (1) két t nyérrugóval (25,29) rendelkezik, amelyek a tengelykapcsoló agyon nem tudnakelfordulni, és a rajtuk elhelyezett d""rzsfelületek a tengelykapcsolóhüvely (1) oldalfelületeire (8, 9) t maszkodnak. Ó"


The invention relates to 5-aminomethyl-pyrazolo[4,3-d]pyrimidines of general formula (I), wherein the radicals R1 to R6 have the meanings given in the text. The compounds demonstrate a phosphodiesterase V-inhibiting effect and can be used for treating diseases of the cardiovascular system and for treating potency disorders.


A találmány tárgya foszfodiészteráz V gátló hatású 5-amino-alkil-pirazolo[4,3-d]pirimidinek. A találmány szerinti vegyületek az (I)általános képlettel jellemezhetők - ahol R1 és R2 azonos vagykülönböző, és egymástól függetlenül lehet hidrogénatom vagy 1-8szénatomos alkilcsoport; R3 és R4 azonos vagy különböző, és egymástólfüggetlenül hidrogénatom, hidroxilcsoport, egyenes vagy elágazó láncú1-8 szénatomos alkil-, 1-8 szénatomos alkoxicsoport vagy halogénatomlehet, vagy a kapcsolódó szénatomokkal együtt 5-8-tagú gyűrűtképeznek, amely a szénatomokon kívül adott esetben egy vagy többoxigénatomot is tartalmazhat; R5 és R6 azonos vagy különböző lehet, segymástól függetlenül lehet hidrogénatom, egyenes vagy tágazó láncú 1-8 szénatomos alkilcsoport, amely szubsztituálva lehet egy vagy többhidroxil-, 1-8 szénatomos alkoxi-, amino-, mono-(1-8 szénatomosalkil)-amino-, di(1-8 szénatomos alkil)-amino-, nitril-, N-morfolino-,fenil-, benzodioxol- vagy piridilcsoporttal, vagy jelentése 4-7szénatomos cikloalkilcsoport, vagy a nitrogénatommal együtt, melyhezkapcsolódnak, telített heterociklusos gyűrűt képeznek, amely adottesetben egy vagy több további nitrogén- és/vagy oxigénatomottartalmaz, és amely egy vagy több 1-8 szénatomos alkil-, hidroxil-, 1-8 szénatomos alkoxi-, 1-8 szénatomos alkilol-, 1-6 szénatomos oligo-hidroxi-alkil-, amino-, mono-(1-8 szénatomos alkil)-amino-, di(1-8szénatomos alkil)-amino-, -SO2R7- vagy -C(O)R7 csoporttalszubsztituált; R7 jelentése 1-8 szénatomos alkil-, 1-8 szénatomosfluor-alkil-csoport vagy adott esetben alkilcsoporttal, halogénatommalvagy nitrilcsoporttal szubsztituált fenilcsoport vagy benzodioxol-csoport. A vegyületek foszfodiészteráz V gátló hatásúak, ésszívérrendszeri betegségek és potenciarendellenességek kezelésérehasználhatók. A találmány kiterjed a vegyületek és ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények előállítására is. Ó


Field of the Invention The present invention provides substituted 3,4-dihydropyrimido [1,2-a] primidine derivatives of formula I and 3,4-dihydro-pyrazino [1,2-a] pyrimidine derivatives for their preparation, containing the above compounds. for use in the manufacture of a medicament for use in the preparation of the above compounds for use in the preparation of pain, urinary incontinence, pruritus, pharmaceutical compositions for the treatment of tinnitus aurium and / or diarrhea, as well as pharmaceutical compositions containing the above compounds. In formula I, Y is CR8 and Z is N; or Y is N and Z is CR9; R1 and R2 are independently selected from the group consisting of hydrogen, OR10, SH, SRI0, alkyl, cycloalkyl, heterocyclic, aryl, heteroaryl, or alkyl heteroaryl, which may also be substituted; R3 and R4 are independently hydrogen; or unsubstituted or substituted alkyl, cycloalkyl; aryl, heteroaryl, alkylaryl or alkyl heteroaryl; or one of R 1 or R 2 represents a group W with one of R 3 or R 4; R5 is unsubstituted or substituted acyl, cycloalkyl, heterocyclic, aryl, heteroaryl, alkyl heteroaryl or C (= O) R1, CO2H or CO2R12; R6, R7, R8 and R9 are independently hydrogen, fluoro, chloro, bromo, iodo, cyano, amino, NH (C1-6alkyl), N (C1-6alkyl) 2, NH ( C 1-6 alkyl) aryl), N - ((C 1-6 alkyl) aryl) 2, NH-aryl, N (aryl) 2, NHR 13, NO 2, OH, SH, O- (Cl-8- alkyl) alkyl, S (O) p-C 1-8 alkyl, O-aryl, S (O) q -aryl, O- (C 1-6 alkyl) aryl, S (O) r - (Cl- 6-alkyl) aryl or CO 2 H, C (O) R 14, or optionally substituted alkyl, cycloalkyl, heterocyclic, aryl, heteroaryl vagyrifluoromethyl, or R 6 and R 7 together form Q; R10 is optionally substituted alkyl, cycloalkyl, heterocyclic, aryl, heteroaryl, alkylaryl or alkyl heteroaryl; R 11 is NH 2, NH (C 1-6 alkyl), N- (C 1-6 alkyl) 2 NH ((C 1-8 alkyl) aryl), (C 1-6 alkyl) aryl) 2, NH-aryl , N (aryl) 2, C 1-8 alkyl; or optionally substituted cycloalkyl, aryl, heteroaryl, alkylaryl or alkyl heteroaryl; R12 is substituted alkyl, cycloalkyl or alkylaryl; R 13 is C (= O) CH 3, C (= O) phenyl, C (= O) O-t-butyl (t-BOC) or another conventional amino protecting group; R 14 is hydrogen, NH 2, NH (C 1-6 alkyl), N (C 1-6 alkyl) 2, NH ((C 1-6 alkyl) aryl), N - ((C 1-6 alkyl) aryl) 2, NH-aryl, N (aryl) 2, C 1-8 -alkyl; optionally substituted cycloalkyl, alkylaryl, alkoxy, cycloalkoxy, aryloxy or O- (C 1-6) alkylaryl, R 15, R 16, R 17 and R 18 are independently hydrogen, fluoro, chloro - bromo, iodo, hydroxy, cyano, alkyl or carboxyl, and R19, R20, R21 and R22


A találmány (I) általános képletű helyettesített 3,4-dihidro-pirimido[1,2-a]primidin-származékokra és 3,4-dihidro-pirazino[1,2-a]pirimidin-származékokra, ezek előállítására, a fenti vegyületekettartalmazó anyagkönyvtárra, a fenti vegyületeket tartalmazógyógyászati készítményekre, a fenti vegyületeknek fájdalom,vizeletinkontinencia, viszketés,Tinnitus aurium és/vagy hasmenéskezelésére alkalmas gyógyászati készítmények előállítására történőfelhasználására, valamint a fenti vegyületeket tartalmazó gyógyászatiösszetételekre vonatkozik. Az (I) általános képletben Y jelentése CR8és Z jelentése N; vagy Y jelentése N és Z jelentése CR9; Rl és R2jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, OR10, SH, SRI0, alkil-,cikloalkil-, heterociklikus-, aril-, heteroaril- vagy alkil-heteroaril-csoport, amelyek szubsztituáltak is lehetnek; R3 és R4jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom; vagy szubsztituálatlanvagy szubsztituált alkil-, cikloalkil-; aril-, heteroaril-, alkil-aril- vagy alkil-heteroaril- csoport; vagy az Rl vagy R2 csoportokegyike az R3 vagy R4 csoportok valamelyikével W csoportot képez; R5jelentése szubsztituálatlan vagy szubsztituált akil-, cikloalkil-,heterociklikus-, aril-, heteroaril-, alkil-heteroaril- vagy C(=O)Rl l;C02H vagy C02R12 csoport; R6, R7, R8 és R9 jelentése egymástól függetlenül hidrogén-, fluor-,klór-, bróm-, jódatom, cianocsoport, aminocsoport, NH(C1-6-alkil),N(C1-6-alkil)2, NH((C1-6-alkil)-aril), N-((Cl-6-alkil)-aril)2,NH-aril, N(aril)2, NHR13, N02, OH, SH, O-(Cl-8-alkil)alkil-, S(O)p-C1-8-alkil, O-aril, S(O)q-aril, O-(CI-6-alkil)-aril, S(O)r-(Cl-6-alkil)-aril vagy C02H, C(O)R14 csoport, vagy adott esetben szubsztituáltalkil-, cikloalkil-, heterociklikus-, aril-, heteroaril- vagytrifluor-metil-csoport, vagy R6 és R7együtt Q-csoportot képez; RI0jelentése adott esetben szubsztituált alkil-, cikloalkil-,heterociklikus-, aril-, heteroaril-, alkil-aril- vagy alkil-heteroaril-csoport; R11 jelentése NH2,NH(C1-6-alkil),N-(C1-6-alkil)2NH((C1-8-alkil)-aril), (Cl-6-alkil)-aril)2, NH-aril, N(aril)2, C1-8-alkil; vagy adott esetben szubsztituált cikloalkil-, aril-,heteroaril-, alkil-aril- vagy alkil-heteroaril-csoport; Rl2 jelentéseadott esetben szubsztituált alkil-, cikloalkil- vagy alkil-aril-csoport; Rl3 jelentése C(=O)CH3, C(=O)fenil, C(=O)O-t.-butil (t-BOC)vagy valamely más szokásos amino-védőcsoport; Rl4 jelentésehidrogénatom, NH2, NH(C1-6-alkil), N(C1-6-alkil)2, NH((C1-6-alkil)-aril), N-((Cl-6-alkil)-aril)2, NH-aril, N(aril)2, C1-8-alkil; vagyadott esetben szubsztituált cikloalkil-, alkil-aril-, alkoxi-,cikloalkoxi-, ariloxi vagy O-(1-6 szénatomos alkil)-aril-csoport, R15,R16, R17 és Rl8 jelentése egymástól függetlenül hidrogén-,fluor-,klór-, bróm-, jódatom, hidroxil-, ciano-, alkil- vagy karboxilcsoport;és R19, R20, R21 és R22 jelenté


The present invention relates to a method for the labeling of hydrocarbons by adding at least one first marker (hereinafter referred to as first signaling agent) to the hydrocarbons, characterized in that at least one second marker (hereinafter referred to as a second marker) is added to the hydrocarbons which is at least one first marker material. The invention further relates to hydrocarbons and hydrocarbons which have been labeled with this method and which contain at least the first marker and at least one second marker material according to the process definition of the present invention, as well as certain further additives. HE


A találmány tárgyát szénhidrogének jelzésére szolgáló eljárás képezi,legalább egy első jelzőanyagnak (amit a továbbiakban elsőjelzőanyagnak nevezünk) a szénhidrogénekhez való hozzáadásával, azzaljellemezve, hogy a szénhidrogénekhez még legalább egy olyan másodikjelzőanyagot (amit a továbbiakban másodjelzőanyagnak nevezünk) adnak,amely a legalább egy első jelzőanyag eltávolításának a körülményeiközött a szénhidrogénekből nem távolítható el teljesen: A találmánytárgyát képezik továbbá az ezzel az eljárással jelzett szénhidrogénekvalamint az olyan oldatok a szénhidrogének jelzésére, amelyek legalábbegy első jelzőanyagot és legalább egy, a találmány szerinti eljárásdefiníciójának megfelelő másod jelzőanyagot valamint adott esetbentovábbi adalékanyagokat tartalmaznak. Ó


The expandable polyolefin beads of the present invention contain a propellant content and a 0.01 to 3% by weight long chain fatty acid salt and / or ester, preferably calcium stearate, to prevent foaming. HE


A találmány szerinti habosítható poliolefin gyöngyök hajtóanyagottartalmaznak és 0,01-3 tömeg% hosszú szénláncú zsírsav sójával és/vagyészterével, előnyösen kalcium-sztearáttal vannak bevonva a habosításalatt bekövetkező összetapadás megelőzésére. Ó


The invention concerns the use of appropriate doses of an LHRH-antagonist to lower sex hormone levels resulting in a modification of the T-cell population in an individual suffering from a disease that will respond favourably to such modification. A preferred LHRH-antagonist is cetrorelix.


A találmány az LHRH antagonista megfelelő dózisának használatávalfoglalkozik a szexhormonszintek csökkentésére, melynek eredményeként akezelésre szoruló egyedben a T-sejt populáció módosul, ami a betegszámára előnyös. Az előnyben részesített LHRH antagonista acetrorelix. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for energy peak demand coverage in alternating current or triple phase networks having a plurality of mains (11, 12) and having an emergency power supply comprising at least one partial actuator (13) and rectifier (15) fed from the grid (14). equipped. In case of a short-term peak demand of the network (14), the fraction of energy from the monitors (13) of the individual decentralized supply-supply networks (23) is fed into the grid through the inverter arm (16) until peak demand is present and sufficient energy is available in actuators (13). aszükségáram supply. In the stapling arrangement, all of the main receivers (11) supplied with the emergency power supply network (23) are obsessed with at least one electric actuator watch (13) with a supply inverter (16) which is controlled by a control device (18) instead of the rectifier (15) on the network (14). ) can be clamped and has a power supply to the rocks, perhaps the battery watches (13) in the switched-on state of the inverters (16) in a short time, in a few minutes, even more preferably within 1 to 20 minutes, in a primary watch within 2 to 10 minutes, a significant fraction of energy in a preferred manner. 10-50%, preferably 20-40%, and 30% of first aid are put on the network (14). ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés energia-csúcsigény fedezésérevillamős váltakőzó áramú, illetőleg hárőmfázisú hálózatőkban,amelyekben több főgyasztó (11, 12) van, és ezeknek legalább egy részeakkűműlátőrőkból (13) és a hálózatról (14) táplált egyenirányítókból(15) álló szükségáram-ellátással van ellátva. Az eljárás sőrán a hálózat (14) rövididejű csúcsigénye esetén azenergia törtrészét az egyedi, decentralizált szükségáram-ellátásihálózatők (23) akkűműlátőraiból (13) váltóirányítókőn (16) át addigtáplálják a hálózatba, amíg a csúcsigény fennáll és azakkűműlátőrőkban (13) még elegendő energia rendelkezésre áll aszükségáram-ellátáshőz. A kapcsőlási elrendezésben a szükségáram-ellátási hálózattal (23)ellátőtt valamennyi főgyasztó (11) jelentős része járűlékősan el vanlátva legalább egy, villamős akkűműlátőrőkról (13) tápláltváltóirányítóval (16), amely vezérlőkészülékkel (18) az egyenirányító(15) helyett a hálózatra (14) kapcsőlható, és akkőra áramvezetőkapacitása van, hőgy az akkűműlátőrők (13) a váltóirányítók (16)hálózatra kapcsőlt állapőtában rövid időn, előpnyös módőn néhánypercen belül, még előnyösebb módőn 1-20 percen belül, elsősőrban 2-10percen belül energiájűk jelentős törtrészét, előnyös módőn 10-50%-át,célszerűen 20-40 %-át, és elsősőrban 30%-át le tűdják adni a hálózatra(14). ŕ


The invention relates to a multilayer film, in particular a data wrapping foil. The data wrapping foil consists of a heat-shrink film and a single or multi-layer coagulating layer having an optically interchangeable structure, a further layer between the data wrapping foil and the data wrapping layer, the intermediate layer being a metal oxide or semiconductive oxide layer. ŕ


A találmány tárgya többrétegű fólia, különösen adathőrdőzó fólia. Azadathőrdőzó fólia egy hőrdőzófóliából és egy egy- vagy többrétegűadathőrdőzó rétegből áll, amely őptikailag váltőztatható szerkezettelrendelkezik, tővábbá adathőrdőzó fólia és az adathőrdőzó réteg közöttegy közbenső réteg van, amely közbenső réteg egy fémőxid- vagyfélvezető őxidréteg. ŕ


The invention relates to a safety hose elastomer material and / or plastic material, in particular for the transport of environmentally hazardous materials, consisting of an inner layer (1), an outer layer (3), and an embedded strength heat-exchanger system having two strength de-icing systems (I, II), each of which is a or multi-layered, and the two strength heat-defrosting systems have at least one separating intermediate layer (2), a low elongation of the heat-defrosting system (I) holding the inner layer (1) and a high chemical resistance to the introduced material, while for the outer layer (3) ) has a high elongation (II). In the essence of the invention, there is an adhesive system (III) between the strength heat defrosting system (II) and the outer layer (3), which is provided with a two-zone (A, B) system weapon with a helix or axially heater, from which one zone (A) is the other. with a reduced adhesion to zone (B). The invention further relates to a safety hose elastomer material and / or plastic material, in particular to an environmentally hazardous material delivery, consisting of an inner layer (1), an outer layer (3), an embedded strength heat exchanger, having two strength de-icing systems (I, II) which are provided by one or more there are at least one separating intermediate layer (2) between the two layers of the heat insulation system, while the tensile deformation system (I) retaining the inner layer (1) has a low elongation and a high chemical resistance, while the outer layer (3) retains a high strength refractory system (II). ) has a high elongation. It may be advantageous to have a joint adhesive system (IV) between the strength regeneration system (II) and the intermediate layer (2), which is provided with a two-zone (A, B) system, which extends in a helical direction in a helical direction, from which one zone (A) to the other zone (B). ) with less adhesion. ŕ


A találmány biztőnsági tömlő elasztőmer anyagból és/vagy műanyagból,különösen környezetre veszélyes anyagők szállítására, amely egy belsőrétegből (1), egy külső rétegből (3), valamint egy beágyazőttszilárdsági hőrdőzórendszerből áll, amelynek két szilárdságihőrdőzórendszere (I, II) van, amelyek mindegyike egy vagy többrétegűen van kialakítva, és a két szilárdsági hőrdőzórendszer közöttlegalább egy elválasztó közbenső réteg (2) van, a belső réteghez (1)tartőzó szilárdsági hőrdőzórendszernek (I) kis nyúlása és a bennevezetett anyaggal szembeni nagy vegyi ellenálló képessége van, míg akülső réteghez (3) tartőzó szilárdsági hőrdőzórendszernek (II) nagynyúlása van. A találmány lényege, hőgy a szilárdsági hőrdőzórendszer(II) és a külső réteg (3) között egy tapadórendszer (III) van, amelyegy csavarvőnal vagy tengelyirányban fűtó két zónás (A, B) rendszerrelvan ellátva, ahől az egyik zóna (A) a másik zónával (B) szemben kisebbtapadó képességű. A találmány tővábbá biztőnsági tömlő elasztőmeranyagból és/vagy műanyagból, különösen környezetre veszélyes anyagőkszállítására, amely egy belső rétegből (1), egy külső rétegből (3),egy beágyazőtt szilárdsági hőrdőzóból áll, amelynek két szilárdságihőrdőzórendszere (I, II) van, amelyeket egy vagy több réteg alkőt, ésa két szilárdsági hőrdőzórendszer között legalább egy elválasztóközbenső réteg (2) van, míg a belső réteghez (1) tartőzó szilárdságihőrdőzórendszernek (I) kis nyúlása és nagy vegyi ellenálló képességevan, míg a külső réteghez (3) tartőzó szilárdsági hőrdőzórendszernek(II) nagy nyúlása van. Célszerű lehet, ha a szilárdságihőrdőzórendszer (II) és a közbenső réteg (2) között egytapadószerdszer (IV) van, amely sűgárirányban, csavarvőnalban vagytengelyirányban fűtó kétzónás (A, B) rendszerrel van ellátva, ahől azegyik zónának (A) a másik zónával (B) szemben kisebb tapadó képességevan. ŕ


The present invention relates to water-vapor-permeable water vapor-permeable water vapor-permeable compositions having a vapor-permeable water-vapor permeability. The compositions comprise a pumice-peeled pumice layer which permeates the water vapor and is resistant to water and resistant to water. This layer is contacted with an impermeable, impenetrable, water-resistant primer layer which is permeable to water vapor streams. The third layer is a microporous, water vapor-permeable, hydrophilic polymer matrix which is on the other end of the air-impermeable liner layer. ŕ


A találmány tárgyát levegőt át nem eresztő, főlyékőny állapőtú, vízzelszemben vízálló, vízgőzáteresztő összetételek képezik, amelyekfőkőzőtt vízgőzáteresztő tűlajdőnságúak. Az összetételek egy őlyanmikrőpórűsős pőlimerréteget tartalmaznak, amely átereszti a vízgőzt ésfőlyékőny állapőtú, vízzel szemben ellenálló. Ez a réteg érintkezikegy levegőt át nem eresztő, főlyékőny állapőtú, vízzel szembenellenálló pőlimerréteggel, amely a vízgőzmőlekűlák vőnatkőzásábanáteresztő. A harmadik réteg egy mikrőpórűsős, vízgőzáteresztő,hidrőfil pőlimer, amely a levegőt át nem eresztő pőlimerréteg másikőldalán van. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a steam vapor barrier arranged in a vapor bar with a level. In this steam vapor barrier, steam vaporizes on separate tubes connected to the tube, in which cooling water flows. The tubular tubes forming the single-tube bundles are closed by a cavity (13) having an air cooler (14) for non-stone-sensitizable gasses. The hemispherical extension of the sub-bundles is horizontal and several such bundles are vertically superposed. Suction Effect of the Non-Stone-Sensitive Gas Vapor Grape Air Cooler (14) in the zone below the single-core bundle hemispherical center. due to asymmetric firing of sub-bundles under the hemispherical midline (22).


A találmány tárgya gőzkőndenzátőr, egy gőztűrbinával egy szintbenelrendezve. Ebben a gőzkőndenzátőrban a gőz különálló részcsőkötegekbeösszefőgőtt csöveken csapódik le, amelyekben hűtővíz áramlik. Az egycsőköteget képező, sőrőkban elrendezett csövek egy üreget (13) zárnakkörül, amelyben levegőhűtő (14) van a nem-kőndenzálható gázők számára.A részcsőkötegek hősszirányú kiterjedése vízszintes, és több ilyenrészcsőköteg függőlegesen egymás felett van elhelyezve. A nem-kőndenzálható gázőkhőz szőlgáló levegőhűtő (14) szívóhatása az egyescsőköteg hősszirányú középvőnala alatti övezetre irányűl.Az üreg (13) kötegen belüli kiegyenlítő csatőrnával (16) vanösszekötve, amelynek a hősszirányú középvőnala (21) a vízszintesrészcsőkötegben fennálló aszimmetrikűs kőndenzvízterhelés miatt és acsőcsőpőrtban fennálló nyőmásminiműm aszimmetrikűs lőkalizálása miatta részcsőkötegek hősszirányú középvőnala (22) alatt halad.ŕ


The method of the present invention is for the preparation of ion exchangers for the preparation of microcapsules polymerized in the polymerization of monomer droplets in aqueous phase suspended microcapsules using an aqueous phase comprising from 10 to 1000 ppm of at least 1 polymerization inhibitor. The functionalization of the products prepared by the above process can be accomplished by ion exchange. The present invention also relates to the use of this microencapsulated polymerization. ŕ


A találmány szerinti eljárás ioncserélők előállításáhozmikrokapszulázott polimerizátum előállítására szolgál vizes fázisbanszuszpendált mikrokapszulákban lévő monomercseppek polimerizálásaútján, amelynek során 10–1000 ppm mennyiségben legalább 1polimerizációs inhibitort tartalmazó vizes fázist alkalmaznak. A fentieljárással előállított termékek funkcionalizálásával ioncserélőkállíthatók elő. A találmány tárgyköréhez tartozik e mikrokapszulázottpolimerizátum alkalmazása is. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a fungicidal active ingredient mixture comprising: a) an amide compound of the formula I in the form of: optionally substituted aryl or aromatic, or aromatic, 5- or 6-membered heterocyclic group as one of the heteroatoms listed below; contains three: oxygen, nitrogen and sulfur; R1 is hydrogen; R2 is optionally substituted phenyl or cycloalkyl, wherein the phenyl group is optionally fused to a 5-membered saturated ring, in which case one or more alkyl groups are substituted, and optionally contains an oxygen or sulfur heteroatom - and b) 4- {2- methyl 3- [4- (t-butyl) phenyl] propyl} -2,6-dimethylmorpholine, 1- {2-methyl-3- [4- (t-butyl) phenyl] propyl} Piperidine or 2,6-dimethyl-4 - (- C11-14alkyl) morpholine in a synergistically effective amount. HE


A találmány tárgyát olyan fungicid hatóanyag-keverék képezi, amelyhatóanyagként a) egy (I) általános képletű amidvegyületet - aképletben A adott esetben szubsztituált aril- vagy olyan aromás vagynem aromás, 5- vagy 6-tagú heterociklusos csoport, amely azalábbiakban felsoroltak közül heteroatomként egyet-hármat tartalmaz:oxigén-, nitrogén- és kénatom; R1 hidrogénatom; R2 adott esetbenszubsztituált fenil- vagy cikloalkilcsoport, ahol a fenilcsoport adottesetben egy olyan 5-tagú, telített gyűrűvel van kondenzálva, amelyadott esetben egy vagy több alkilcsoport szubsztituenst hordoz, ésamely adott esetben egy oxigén vagy kén heteroatomot tartalmaz - és b)4-{2-metil-3-[4-(t-butil)-fenil]-propil}-2,6-dimetil-morfolint, 1-{2-metil-3-[4-(t-butil)-fenil]-propil}-piperidint, vagy 2,6-dimetil-4-(-C11-14alkil)-morfolint szinergetikusan hatásosmennyiségben tartalmazza. Ó


The blister pack application device (V) accommodates a single-blister pack (8) with a plurality of flat grooves (6) and a top-side foil (5) receiving the powder blister. Further, a suction tube (3) for piercing the topsheet (5) and emptying the recesses (6). The suction tube (3) is connected to each other by emptying the recesses (6) consecutively to a blister pack (8). For the blister pack (8), the suction tube (3) is directly connected via a flexible arm (30). A single adapter (13) is provided with a slip connection mounted on the blister pack (8). The sliding movement of the suction tube (3) is provided by a conductive slit (17 ') in which the spherical end of the flexible arm (30) can move in shape. HE


A buborékcsomagolás alkalmazásához szolgáló készülék (V) befogad egybuborékcsomagolást (8) egy alsó sima lappal (1) számos, a poralakúgyógyszert befogadó mélyedéssel (6) és egy felső fedőfóliával (5). Vantovábbá egy, a fedőfólia (5) átszúrását és a mélyedések (6) tartalmátkiürítő szippantócsöve (3). A szippantócső (3) valamennyi mélyedést(6) egymás után kiürítő módon van csatlakoztatva abuborékcsomagoláshoz (8). A buborékcsomagoláshoz (8) a szippantócső(3) egy hajlékony kar (30) útján van közvetlenül csatlakoztatva. Egyadapter (13) becsúszásos kapcsolódással van a buborékcsomagolásra (8)szerelve. A szippantócső (3) csúszó mozgását egy vezető hasíték (17')biztosítja, amelyben a hajlékony kar (30) gömbalakú vége alakzáróanmozoghat. Ó


The self-drilling screw has a head (3), a heat sink (2) and a drill section (1), which has two cutting diameters (13, 14) and a cutting edge (15, 16) extending substantially parallel to each other with the hollow shaft of the self-tapping screw. ). The drilling section (1) fades into two parts (11, 12), from which the radial extension of the cutting edges (15, 16) is symmetrical in a first part (11). The subassembly (12) in the part of the first cutting edge (15) has a radial extension (R1) which is at most a half of the half-diameter (D1) of the threaded section (2). The climbing cutting edge (16) has an ana-radial extension (R2) in the climbing part (12) which is smaller than the half-diameter (D2) of the threaded section (2) and at least the half-diameter (D1) of the threaded section (2). ŕ


Az önfúró csavarnak van feje (3), egy hőzzá csatlakőzó menetesszakasza (2) és egy fúrószakasza (1), mely két-két egymással átmérősenszemben lévő, az önfúró csavar hőssztengelyével lényegébenpárhűzamősan húzódó elszállító vájattal (13, 14) és vágóéllel (15, 16)van ellátva. A fúrószakasz (1) két résztartőmányra (11, 12) őszlik,ahől is egy első résztartőmányban (11) a vágóélek (15, 16) radiáliskiterjedése szimmetrikűs. Az első vágó él (15) résztartőmányában amásődik résztartőmánynak (12) őlyan radiális kiterjedése (R1) van,amely legfeljebb a menetes szakasz (2) fél magátmérőjének (D1) felelmeg. A másődik vágóélnek (16) a másődik résztartőmányban (12) őlyanradiális kiterjedése (R2) van, amely kisebb mint a menetes szakasz (2)fél középátmérője (D2) és legalább a menetes szakasz (2) félmagátmérőjének (D1) felel meg. ŕ


The present invention relates to a novel combination of active ingredients which are useful in the treatment of valinamine formulas of formula (I), in particular, in the treatment of fenamidonyl and phytopathogenic buttons. In formula (I), R1 is isopropyl or sec-butyl, R2 is chloro, ethyl, ethyl or methoxy. HE


A tal lm ny új hatóanyag-kombin ciókra vonatkozik, amelyek egyrészt(I) ltal nos képletű valinamin-sz rmazékokból, m srészt fenamidonbólllnak és fitopatogén gomb k leküzdésére igen jól alkalmazhatók. Az (I)ltal nos képletben Rl jelentése izopropil- vagy szek-butilcsoport, R2jelentése klóratom, etil-, etil- vagy metoxicsoport. Ó


The transceiver unit (1) is a first and a second transmission frequency n for a current operation, in particular for use in transducer systems. (PA) for the first and second frequency, one for the first and one input (RXPCN, RXGSM) for the first and second input frequencies, one transceiver antenna (ANT), and exactly a switchable filter element (2), according to which the transmitter and / or the first and second inputs of the transceiver line, according to the TV signal, can be connected to the transmitting antenna.


"A tal lm ny t rgya adó-vevő egység (1) egy első és egy m sodik ad si-vételi frekvenci n folyó üzemhez, elsősorban kül""nb""ző t vk""zlésirendszerekben való alkalmaz sra. Az adó-vevő egység tartalmaz pontosanegy adóvégfokozatot (PA) az első és m sodik ad si frekvenci ra, egyvevőrészt egy első és egy m sodik bemenettel (RXPCN, RXGSM) az első,illetőleg m sodik ad si-vételi frekvenci hoz, egy adó-vevő antenn t(ANT), és pontosan egy kapcsolható szűrőelemet (2), amelyen t v laszts szerint az adóvégfokozat, illetőleg a vevőrész első és m sodikbemenete az adó-vevő antenn val ""sszek""thető. Ó"


The present invention relates to antibody-dye conjugates which are suitable for binding to structures of newly formed blood vessels and for their application to display (intraoperative) pathological anginae during surgery. The antibody dye conjugate conjugates of the present invention and pharmaceutical compositions containing them may be used to determine tumor lines during surgery and thus to remove more tumor. HE


A találmány olyan antitest-színezék-konjugátumokra vonatkozik, amelyekalkalmasak újonnan képződött véredények struktúráihoz kötődni, és ezekalkalmazására patológiás angingenezis operáció alatti (intraoperatív)megjelenítéséhez. A találmány szerinti antitest-színezék-konjugátumokés ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények felhasználhatók tumorokkörvonalainak operáció alatti meghatározására és ezáltal a tumorokpontosabb eltávolítására. Ó


The fuel injector has a high pressure fuel pump (10) and a fuel injection valve (12) for a cylinder of the internal combustion engine. The high-pressure fuel pump (10) has a pump impeller (22), and the fuel injection valve (12) has an injection valve member (28) which controls at least one injection opening (32) and which is a pump spout (32). 22) by means of a pressure prevailing in the coupling space (40), movable in the opening direction (29) of the closing spring (44), in addition to the spring (44) on the injection valve member (28) and, on the other, by the pivoting detachment piston (50), the latter being a springing spring (44). ) on the opposite side, defines a foreground (85) connected to the pump workpiece (22). The deflection piston (50) can be moved into a storage space (55) against the force of the closing spring (44). The foreground (85) is coupled through a first throttle (84) to the pumping area (22) and the throttle (40) of the fuel injection valve (12) bypassing the space (85) through a second throttle (93) with an asphalt pump (22). is bound. HE


Az üzemanyag-befecskendező szerkezet egy nagynyomású üzemanyag-szivattyúval (10) és egy üzemanyag-befecskendező szeleppel (12)rendelkezik a belső égésű motor egy hengeréhez. A nagynyomásúüzemanyag-szivattyúnak (10) van egy szivattyúmunkatere (22), és azüzemanyag-befecskendező szelepnek (12) van egy befecskendezőszelep-tagja (28), amelynek a révén legalább egy befecskendezőnyílás (32)vezérelve van, és amely egy, a szivattyúmunkatérrel (22) összekötöttnyomótérben (40) uralkodó nyomás révén egy zárórugó (44) erejeellenében nyitóirányban (29) mozgatható, emellett a zárórugó (44)egyfelől a befecskendezőszelep-tagra (28), másfelől pedig egyeltolható kitérődugattyúra (50) támaszkodik, amely utóbbi azárórugóval (44) átellenes oldalán egy, a szivattyúmunkatérrel (22)összekötött előteret (85) határol. A kitérődugattyú (50) a zárórugó(44) ereje ellenében egy tárolótérbe (55) bemozgatható. Az előtér (85)egy első fojtáshelyen (84) keresztül a szivattyúmunkatérrel (22) összevan kötve, és az üzemanyag-befecskendező szelep (12) nyomótere (40) azelőteret (85) megkerülve egy második fojtáshelyen (93) keresztül aszivattyúmunkatérrel (22) össze van kötve. Ó


The present invention relates to a device for discharging spherical symmetric tanks from a stream carrier with a carrier, with a first carrier (12) for the container current, and with a conveyor (18) for transporting the outlet tanks (11) from which the forward carrier (18) is the first supplier (12). (16). In essence, the first carrier (18) is branched out at the outlet (16) of the first carrier (12). In essence, the first carrier (12) at the exit point (16) is broken at the mast angle, a separating wedge (20) is disposed between the first and the crossed carrier (12), the first carrier (16) being the first supplier. (12) at the branching edge of the climbing conveyor (18), a first outlet deflection piston (22) is disposed towards the apex of the separating wedge (20) at the outlet location (16) adjacent to the first conveyor (12), climbing at its break-down lip. (20) is provided with a deflection piston (24) extending in the direction of the tip, from which the tankers (10) are conveyed further to the first conveyor (12) at the exit position of the first deflection piston (22), and the deflector piston (11) is discharged to the conveyor (18). 24) are pulled out and the first deflection piston (22) is retracted. ŕ


A találmány berendezés főrgásszimmetrikűs tartályőknak tőrlónyőmásalszállítőtt áramából, egy szállítóval történő kivezetésére, egy elsőszállítóval (12) a tarály áram számára, és egy másődik szállítóval(18) a kivezetett tartályők (11) elszállítására, ahől is a másődikszállító (18) az első szállító (12) kivezetési helyénél (16) ágazikel. A találmány lényege, hőgy az első szállító (18) az első szállító (12)kivezetési helyénél (16) ágazik el. A találmány lényege, hőgy az első szállító (12) a kivezetési helyen(16) tőmpaszögben megtörik, az első és másődik szállító (12), 18)között egy elválasztó ék (20) van elrendezve, a kivezetési helyen (16)az első szállító (12) mellett a másődik szállító (18) elágazásiőldalán egy első, a elválasztó ék (20) csúcsa irányában kijárathatóterelőtőlattyú (22) van elrendezve, a kivezetési helyen (16) az elsőszállító (12) mellett, annak megtörési őldalán egy másődik, az elősztóék (20) csúcsa irányában kijáratható terelőtőlattyú (24) vanelrendezve, ahől az első terelőtőlattyú (22) kijáratőtt helyzetében atartályők (10) az első szállítón (12) kerülnek tővábbszállításra, és atartályőknak (11) a másődik szállítóra (18) történő kivezetésére amásődik terelőtőlattyút (24) kijáratják és az első terelőtőlattyút(22) visszahúzzák. ŕ


The present invention relates to a stabilized aqueous phenolic binder mineral wool comprising an emulsified phenol resin having a phenol content of 99% or more and which also contains 0.1% or less of a single protective colloid. The invention further relates to the preparation of the binder according to the invention, to the binder-wound mineral wool products according to the invention and to the process for their preparation. HE


A találmány tárgya stabilizált vizes fenolos kötőanyagásványgyapothoz, amely egy emulgeált fenol gyantát tartalmaz, amelylényegében egy 99%-os vagy nagyobb mértékben konvertált fenol és amelykötőanyag még 0,1 tömeg% vagy ennél kisebb mennyiségben egyvédőkolloidot is tartalmaz. A találmány vonatkozik továbbá a találmányszerinti kötőanyag előállítására, a találmány szerinti kötőanyaggalnyert ásványgyapot termékekre és ezek előállítási eljárására is. Ó


Expression vector for production of a polypeptide (I) in yeast comprises (i) a sequence (II) encoding (I) and (ii) other sequences allowing expression of (I) only in yeast and free from any non-yeast sequences. Independent claims are also included for the following: (a) yeast strain containing this vector; (b) method for producing this vector; (c) method for producing the new yeast strain; and (d) method for producing (I) by fermentation of the new strain. ACTIVITY : None given. MECHANISM OF ACTION : None given.


A találmány tárgya új expressziós vektor polipeptidek élesztőbentörténő előállítására, valamint a találmány szerinti vektorraltranszformált élesztőtörzs, és a találmány tárgyát képezik a találmányszerinti vektor, élesztőtörzs és polipeptidek előállítására alkalmaseljárások is. A találmány szerinti vektor, élesztőtörzs és eljárásokalkalmazásával kívánt polipeptidek a korábbi hasonló eljárásokénálnagyobb hatásfokkal állíthatók elő. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method of culturing mammalian ovarian follicles invitro for biological purposes comprising the steps of: providing an appropriate container for in vitro culture - selecting a follicle of a mammal ovary, where at least - a vaginal or pre-vaginal cell, - a single granulose cell and - a an oocyte, - a first-stage, first-run, step-in-use medium that is oil-free, a second culturing step using a coupling secondary medium that is oil-free, and - mature ripening. HE


A találmány biológiai meghatározási célokra emlős petefészektüszők invitro tenyésztésére alkalmas eljárásra vonatkozik, amely a következőlépéseket tartalmazza: - megfelelő tartály biztosítása az in vitrotenyészet számára - egy emlős petefészkéből tüsző kiválasztása, ahol atüsző legalább - egy hüvely- vagy pre-hüvelysejtet, - egygranulózasejtet és - egy oocitát tartalmaz, - egy adott esetbenvégzett első tenyésztési lépés, amelyhez olyan, kapcsolódást gátlóelső közeget használnak, amely olajtól mentes, - egy másodiktenyésztési lépés, amelyhez egy olyan, kapcsolódást elősegítő másodikközeget használnak, amely olajtól mentes, és - az érett tüszőkinyerése. Ó


The present invention relates to a combination treatment for tumors and metastases comprising administering anti-angiogenic agents and a-tumor necrosis factor (TNF-α), optionally with another cytotoxic agent such as gamma interferon (IFNg) or chemotherapeutic agent. for example with anti-EGFR antibodies. The method as well as pharmaceutical compositions containing the principal agents may synergistically enhance the inhibitory effect of the individual tumor agents on tumor cell proliferation, which may result in a more effective treatment than monotherapy of single components. HE


találmány tárgya daganatok és áttéteik elleni kombinációs kezelés,melynek során a következőket adják be: anti-angiogén ágenseket és a-tumor nekrózis faktort (TNF-a), adott esetben más citotoxikus ágenssel- például gamma-interferonnal (IFNg) - vagy kemoterápiás ágenssel -például EGFR-ellenes antitestekkel - társítva. Az eljárás valamint afenti ágenseket tartalmazó gyógyászati készítmények szinergista módonerősíthetik az egyes terápiás ágensek tumorsejt-proliferációt gátlóhatását, ami hatékonyabb kezelést eredményezhet, mint az egyeskomponensek monoterápiás alkalmazása. Ó


(57) EXCLUSION The present invention relates to a peptide of general formula (I) as R1-D-Arg-B-Pr-Hyp-Gly-Thi-Ser-D-Tic-Oic-Arg-R2 (I) - in which R1 is an active ingredient. is a hydrogen atom or a (4-hydroxyphenyl) propylpyrrolidone or [(4-benzyl) benzyl] -Lyspowder, or an acetyl tube, in which the (4-benzoyl) -phosphoric acid powder is precipitated, B is Arg which, in the given case, is either NO2 or derived from it with a 4-filtrate silicon tube and R2 is OH or NH2, or a pharmaceutical composition containing a pharmaceutically prodrugable salt thereof, is characterized by mixing the known formulated active ingredient with a thermoplastic and other excipient used in the preparation of pharmaceutical compositions. and which are formulated for the treatment of pancreatitis. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás a hatóanyagként (I) általánős képletűpeptidet R1-D-Arg-B-Prő-Hyp-Gly-Thi-Ser-D--Tic-Oic-Arg-R2 (I) – a képletben R1 jelentése hidrőgénatőm vagy (4-hidrőxi-fenil)--prőpiőnil-csőpőrt vagy[(4-benzőil)-benzőil]-Lys--csőpőrt, vagy acetilcsőpőrt, amely adőttesetben (4-benzőil)-fenőxi- sőpőrt szűbsztitűált, B jelentése Arg, ami adőtt esetben NO2 vagy tőlűől--4-szűlfőnil-csőpőrttal szűbsztitűált és R2 jelentése OH vagy NH2 – vagy gyógyászatilag elfőgadható sóját tartalmazó gyógyászatikészítmény előállítására, amelyre jellemző, hőgy az ismert módőnelőállítőtt hatóanyagőt a gyógyászati készítmények előállításá álszőkásősan alkalmazőtt hőrdőzó- és egyéb segédanyaggal összekeverik ésakűt pancreatitis kezelésére alkalmas gyógyászati készítménnyéalakítják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel quinazolinone derivatives of formula (I) and to their preparation, pharmaceutical compositions comprising said novel compounds, the use of these compounds as medicaments, and the use of compounds for the preparation of medicaments. In the formula (I), the major meanings of the substituents are as follows: the dotted line is optionally present; X is oxygen or sulfur; R 1 and R 2 are independently hydrogen, hydroxy, halogen, cyano, C 1-6 alkyl, C 2-6 alkenyl, or C 1-6 alkyloxy; R3 and R4 are independently hydrogen, halogen, cyano, C1-6alkyl, C1-6alkyloxy or trihalomethoxy; R 5 is hydrogen, halogen, C 1-6 alkyl, cyano, or hydroxy (C 1 -C 6) alkyl; R6 is (b-1) or (b-2); R7 is hydrogen or C1-6alkyl when the dashed line does not represent a bond; R 8 is hydrogen or C 1-6 alkyl; and R 9 is hydrogen, C 1-6 alkyl, C 1-6 alkyloxy or halogen. The compounds of the invention show efficacy of farnesyl transferase inhibitors. HE


A találmány (I) általános képletű új kinazolinonszármazékokra és azokelőállítására, az említett új vegyületekből álló gyógyászatikompozíciókra, e vegyületek gyógyszerként való felhasználására és evegyületek gyógyszerek előállítására való alkalmazására vonatkozik. Az(I) általános képletben a szubsztituensek főbb jelentései akövetkezők: a szaggatott vonal jelentése adott esetben jelen lévőkötés; X jelentése oxigén vagy kén; R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogén, hidroxilcsoport,halogén, cianocsoport, 1-6 szénatomos alkilcsoport, 2-6 szénatomosalkenilcsoport vagy 1-6 szénatomos alkil-oxi-csoport; R3 és R4 jelentése egymástól függetlenül hidrogén, halogén,cianocsoport, 1-6 szénatomos alkilcsoport, 1-6 szénatomos alkil-oxi-csoport vagy trihalogén-metoxi-csoport; R5 jelentése hidrogén, halogén, 1-6 szénatomos alkilcsoport,cianocsoport vagy hidroxi-(1-6 szénatomos alkil)-csoport; R6 jelentése (b-1) vagy (b-2) általános képletű csoport; R7 jelentése hidrogén vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport, ha aszaggatott vonal nem jelent kötést; R8 jelentése hidrogén vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; és R9 jelentése hidrogén, 1-6 szénatomos alkilcsoport, 1-6 szénatomosalkil-oxi-csoport vagy halogénatom. A találmány szerinti vegyületekfarnezil-transzferáz-gátló hatékonyságot mutatnak. Ó


A linking unit for establishing a data link between two data processing equipment, which, in response to a request from a first data processing apparatus, establishes a connection with a second data processing device for transmitting a data item stored therein, wherein the first data processing apparatus identifies the equipment and data element requested by the second data processing device and includes an address generator that comprises produces a second address as a function of the requested address, and replaces the data link with the data processing apparatus named in the second address and the data element contained therein, and at least the address generator is part of the first data processing apparatus. The process of establishing a data link between the two data processing equipment, upon request by a first data processor one, the second data and the second data processing apparatus and the retained requested data item are identified, and a second address is generated as a function of the requested address, and the data link structure is replaced by the data processing apparatus identified by the second address and the data item to be discontinued, and the second address is produced by the requested data processing equipment. HE


Összekötőegység két adatfeldolgozó berendezés közötti adatkapcsolatlétrehozására, mely összekötőegység egy első adatfeldolgozóberendezéstől származó kérés függvényében egy második adatfeldolgozóberendezéssel egy abban tárolt adatelem továbbítása céljábólkapcsolatot épít fel, ahol a második adatfeldolgozó berendezés ésannak kérelmezett berendezését és adatelemét az első adatfeldolgozóberendezés egy címmel azonosítja, és olyan címgenerátort tartalmaz,amely a kért cím függvényében egy második címet állít elő, ésadatkapcsolat felépítését a második címmel megnevezett adatfeldolgozóberendezéshez és az abban található adatelemhez váltja ki, és legalábba címgenerátor az első adatfeldolgozó berendezés részét alkotja.Eljárás két adatfeldolgozó berendezés közötti adatkapcsolatlétrehozására, amelynek során egy első adatfeldolgozó berendezéstőlszármazó kérés alapján egy, a második adatfeldolgozó berendezésbentárolt adatelem átadására vonatkozó kérés alapján adatkapcsolatotépítenek fel, és a második adatfeldolgozó berendezést és az abbantárolt kért adatelemet címmel azonosítják, és a kért cím függvényébenegy második címet állítanak elő, és az adatkapcsolat felépítését amásodik címmel azonosított adatfeldolgozó berendezéshez és az abbantalálható adatelemhez váltják ki, és a második címet a kértadatfeldolgozó berendezéssel állítják elő. Ó


The kernel is a knee prosthetic system comprising a one-piece tibia lc t (2) with two sliding cavities (7) and a one-piece femoral component with two joint-head sliding surfaces, which are adapted to the tibia. cavities (7). As an alternative to the one-piece femoral component, the system includes a non-stick femoral joint head assembly, the sliding surface of which has been adapted to aspirate slit cavities (7). In order to be able to adjust their relative position, including the measured t ukat ukat g, the system includes a positioning device for the sliding cavities (7), which assures the relative position of the joint cups. HE


"A tal lm ny t rgya térdprotézisrendszer, amely tartalmaz egyegydarabos sípcsontt lc t (2) két csúsz si üreggel (7) és egyegydarabos combcsonti komponenst két ízületfeji csúsz sfelszínnel,melyek k""z""tti t vols g és amelyeknek alakja adapt lva van a sípcsonticsúsz si üregekhez (7). Az egydarabos combcsonti komponens alternatívjaként a rendszer tartalmaz egy ""sszek""tetlen combcsonti ízületfejicsészep rt, melyek csúsz sfelszíneinek alakja adapt lva van asípcsonti csúsz si üregekhez (7). Ahhoz, hogy relatív helyzetüket isadapt lni lehessen, beleértve egym stól mért t vols gukat, a csúsz siüregekhez (7) a rendszer tartalmaz egy pozícion ló műszert, amelybiztosítja az ízületfeji csészék relatív pozíciój t. Ó"


The present invention relates to a control unit (1) for verifying the integrity of retractable closures (2), which sealing means (2) are applied to openings (3) in strip-shaped wrapping material (4) used to form aseptically sealed packages of pourable food products; the multilayer structure (4a) of the packaging material (4) has a single-conductive sealing foil (4a); each sealing means (2) includes a patch member (5) sealing the respective aperture (3) on the inner side of the wrapping material, and a single tongue (6) welded to the aperture element (5) on the far surface of the wrapper (4). The control unit (1) according to the invention comprises at least one contact surface (21) at the electrical operating potential (Va) which forms, in cooperation with the packaging material (4), a plate for a condenser (23), the other plate of which is the sealing foil (4a). comprising a weldable plastic material between the sealing foil (4a) and the sealing elements (5) between the sealing foil (4a) and the sealing elements (5); and the control unit (1) includes a sensor means (26) connected to the contact surface (21) and to the sealing foil (4a) of the packaging material (4). HE


A találmány tárgya ellenőrző egység (1) feltéphető záróeszközök (2)épségének ellenőrzésére, amely záróeszközök (2) önthetőélelmiszertermékek aszeptikusan lezárt csomagolásainak kialakításárahasznált szalag formájú csomagolóanyagban (4) lévő nyílásokra (3)vannak felvíve; a csomagolóanyag (4) többrétegű szerkezetében van egyvillamosan vezető záróanyag-fólia (4a); mindegyik záróeszköz (2)magában foglal egy a vonatkozó nyílást (3) lezáró foltozóelemet (5),ami a csomagolóanyag belső oldalára van felvíve, valamint egyfeltéphető nyelvet (6), ami a csomagolóanyag (4) túlsó felületén afoltozóelemhez (5) van hegesztve. A találmány szerinti az ellenőrzőegység (1) magában foglal villamos üzemi potenciálon (Va) lévőlegalább egy darab érintkezőfelületet (21), ami a csomagolóanyaggal(4) együttműködve egyik lemezét képezi egy kondenzátornak (23),amelynek másik lemezét a záróanyag-fólia (4a) képezi, és amelynekdielektrikumát a foltozóelemek (5) hegeszthető műanyagja, valamint acsomagolóanyagnak (4) a záróanyag-fólia (4a) és a foltozóelemek (5)között elhelyezkedő rétege hegeszthető műanyagja képezi; és azellenőrzőegység (1) magában foglal érzékelőeszközt (26), ami azérintkezőfelülelethez (21) és a csomagolóanyag (4) záróanyag-fóliájához (4a) van kapcsolva. Ó


The present invention relates to a process for the production of carbon monoxide by reverse conversion of hydrogen and carbon dioxide gas in a gas phase, which minimizes the formation of hexorane methane. The reaction is carried out at a temperature of 300-520 ° C, at a pressure of 10-40 bar, in the presence of an iron-free catalyst based on zinc oxide and dichromium trioxide. The process, which is preferably carried out continuously, preferably comprises the following steps: a) hydrogen and producing a gas mixture of carbon dioxide at a temperature of 300-520 ° C; b) reacting this agase mixture by passing through a catalyst bed containing 10 to 40 bar of pressure-sealing oxide and a dichromium oxide catalyst to produce carbon monoxide and water vapor; c) cooling the gas stream leaving its catalyst to condense all or part of the water vapor generated; d) separating the condensed water from the gas stream; e) if necessary, to increase the ratio of carbon monoxide in the agase stream, the resulting gas stream is first heated to 300-520 ° C at least once by performing steps b) -d) above and each step b) is carried out in a separate catalyst bed. HE