A találmány tárgya izotópos füstérzékelő, mely az ismert megoldásokhoz képest egyszerűbb felépítése folytán kedvezőbb üzemi feltételeket biztosít és kisebb ráfordítással előállítható. Izotópos füstérzékelőket mind nagyobb mértékben alkalmaznak tűzvédelmi célokra, mert viszonylag egyszerűen és megbízhatóan jelzik a tűzfészek jelenlétére utaló füsíképződést.  Az ilyen ismert készülékeknél alfa sugárzó izotóppal töltött ionizációs kamrát alkalmaznak. A készülék elektródájára kapcsolt feszültség hatására kialakult villamos térben az alfa sugárzó által ionizált levegőmolekulák pikoamper nagyságrendű áramot keltenek és ez az áram az ionizációs kamra elektródájával sorbakapcsolt néhány száz Gigaohm nagyságrendű ellenálláson 1 V körüli feszültségesést hoz létre. Ha a kamra belsejébe füst jut, annak részecskéi az ionizációs levegőmolekulákhoz kapcsolódnak és lerontják azok mozgékonyságát. Emiatt a kamrába jutott füst csökkenti az ionizációs áramot. Az ionizációs kamrákkal bináris kimenőjelet szolgáltató mérőegység és a mérőegység kimenetére csatlakozó jeladó készülék van egybeépítve. A mérőegység kimenete az érzékelőt érő külső közeg füst-tartalmától függően meghatározott — biztosan tűzmen- tes állapotot reprezentáló - küszöbértékig az alapállapotnak megfelelő jelet adja, ha pedig az ionizációs kamra által érzékelt füstmennyiség ezt a  2  küszöbértéket meghaladja, a méröegység kimenetén a riasztóállapotnak megfelelő jel jelenik meg. Az ismert megoldásnál a mérőegység úgy működik, hogy a külső atmoszféra pillanatnyi állapotától függően az ionizációs kamra által szolgáltatott jelet a mérőegységben előállított alapjellel hasonlítják össze, mely alapjel az említett küszöbértéket reprezentálja. Ez a jel tehát megegyezik azzal a jellel, melyet az ionizációs kamra szolgáltatna, ha az atmoszféra füsttartalma elérte a megengedett tartomány felső határszintjét. Az alapjel előállításához az ionizációs kamrát kettős kivitelben készítik el. Az egyik fele közvetlenül közlekedik a külső légtérrel, a másik fele a külső légtérrel gyakorlatilag nem közlekedik, illetve csak kis légjáratokon át. Egyes kiviteleknél az alapjelet szolgáltató rész légterét egy másik izotóp ionizálja, vannak olyan kivitelek is, melyeknél a két kamrafél ionizálása közös izotópról történik, de ebben az esetben is két áramvezető ionizációs teret kell létrehozni, és ezek ionáramát két mérőjellé alakítani, melyek azután komparátor két jelbemenetére csatlakoznak. A találmány alapja az a felismerés, hogy az adott alkalmazási terület fizikai sajátosságaiból eredően az ionizációs kamra ilyen - kétutas - kialakítása szükségtelen, voltaképpen műszaki előítélet, mert a kívánt információt pusztán egy jelűt alkalmazásával is megbízhatóan lehet nyerni. Tűz keletkezése esetén ugyanis a mérés helyét közvetlenül körülvevő légtér füsttartalma elkerülhetetlenül  176353  176353 43  annyira gyorsan és ugrásszerűen változik, hogy pusztán a változás meredeksége is már egyértelmű felvilágosítást ad arról, hogy rendellenes füstforrás keletkezett. Nincs tehát szükség arra, hogy valamilyen füstjei referenciaértéket állítsunk elő és azzal hasonlítsuk össze a pillanatnyi tényleges állapotot reprezentáló jelet. Elegendő a változás meredekségével arányos jelet előállítani és azt egy meredekség! referenciajellel összehasonlítani. Ez a referenciajel elemi elektronikus építőelem alkalmazásával megbízhatóan előállítható, az ionizációs kamra pedig sokkal egyszerűbben alakítható ki és az ionizációs kamra ionáramát a komparációra alkalmas mennyiséggé alakító illesztő hálózat is sokkal kedvezőbben alakítható ki az egyutas mérésnél. Találmányunk tárgya izotópos füstérzékelő készülék, tápforrás sarkai közé kapcsolt ionizációs kamrával és bináris kimenőjelet szolgáltató mérőegységgel, mely mérőegység bemenetét az ionizációs kamra elektródája és a készülék közös potenciálú pontja közé kapcsolt áramköri ágban elrendezett ellenállás alkotja és mely mérőegység tartalmaz láncba kapcsolt komparátor fokozatot és kapcsoló fokozatot és a kapcsoló fokozat kimenetére csatlakozó optikai és/vagy akusztikai jeladó eszközt. A találmány abban van, hogy a komparátor fokozat jelbemenetére frekvenciafüggő áramköri elemet, célszerűen felüláteresztő szűrőt, illetve differenciáló tagot tartalmazó jelátalakító fokozat kimenete csatlakozik és a jelátalakító fokozat bemenetére csatlakozik - impedanciaváltó fokozaton át - a mérőegység bemenete. Találmányunkat részletesebben ábrák kapcsán ismertetjük. Az 1. ábra a találmány szerinti készülék példakénti kiviteli alakjának összeállítási rajzát mutatja, az la. ábra metszetben, az lb. ábra felszerelve, nézetben, a felszerelés szemléltetéséhez szükséges kitörésekkel. A 2. ábra a mérőegység és az azzal csatolt jeladó eszköz általánosított tömbvázlatát mutatja. A többi ábra egy előnyös kiviteli alak egyes fokozatainak kapcsolási vázlatait mutatja, mégpedig a 3. ábra az impedanciaváltó fokozatot, a 4. ábra a jelátalakító fokozatot, az 5. ábra a komparátor fokozatot és a 6. ábra a kapcsoló fokozatot az általa kapcsolt jeladó eszközzel. Az 1. ábrához nem adunk részletes szerkezeti ismertetést, alapvetően a szerkezeti részletek - a 2. ábrán mutatott tömbvázlattól eltekintve - az ismert megoldásokból értelemszerűen adódnak azzal az eltéréssel, hogy az ionizációs kamránál nem kell kialakítani az alapjelet szolgáltató kamrarészt. Erre az ábrára hivatkozva ismertetjük most a készülék általános működésmódját. Az alfa sugárzó izotópot tartalmazó 101 tabletta a gyűjtő 113 elektródában van elhelyezve. Ez besugározza az ionizációs kamra belső terét. A példánknál alkalmazott izotóp Plutónium 239 vagy Americium 241, esetleg hasonló alfa sugárzó anyag. Az ionizációs kamra belső terét a pozitív tápfeszültségen levő 102 kamrafedél, valamint a - nyomtatott áramköri lapon elrendezett — gyűrűs eiektródarendszer határolják. A 102 kamrafe  5  10  15  20  25  30  35  40  45  50  55  60  65  délen kiképzett lyukak lehetővé teszik a füst bejutását az ionizációs kamrába. Az elektródarendszer részei: a pozitív 111 elektróda, a negatív tápfeszültségre helyezett védő 112 elektróda, a gyűjtő 113 elektróda. A 111, 112, és 113 elektródák elrendezése megfelel az ionizációs kamráknál szokásos elrendezésnek, vagyis a gyűjtő 113 elektródát koncentrikusan körülvevő pozitív elektróda-védőelektróda rendszer megakadályozza, hogy a szigetelő felületen a szivárgó áramok eltorzítsák a gyűjtő 113 elektróda közelében kialakult tértöltés-el- osztást. A gyűjtő 113 elektróda és az izotóp közötti érintkezést a 110 érintkezőrugó biztosítja. Az ionizációs kamra áramkörei nyomtatott áramköri 103 lapon vannak elrendezve, az áramköröket műgyanta 104 kiöntés és 105 árnyékolás veszi körül. A kiöntött nyomtatott áramköri 103 lap rögzítését a 105 árnyékolás és 109 szegecsek teszik lehetővé. Az ionizációs kamra külső burkolatát a 108 palást és a felerősítő szerelvény elemek alkotják, ezek műanyagból készülnek és a felirati 115 tábla is ezeken helyezhető el. Természetesen az áramkörök vagy azok egyes fokozatai integrált áramkörökként is kialakíthatók. Az érzékelő állapotának kijelzésére lumineszcens 116 dióda, úgynevezett LED szolgál. A mennyezetre vagy bármely más felületre való szerelés 107 feszítőkarom segítségével történik. A külső, központi áramkörökkel való kapcsolat a készülék 106 falán át kivezetett 114 érpáron keresztül van biztosítva. Az lb. ábrán látható a beépítési fal 117 síkja is. A fentiekben leírt rendszer alapvetően megegyezik az ismert megoldásoknál alkalmazott ionizációs kamrák azon részével, mely a mérés helyén tényleg fennálló pillanatnyi helyzettől függően szolgáltat a levegő füsttartalmával arányos ionáramot. Ez az áram — ellenálláson áthaladva — az ellenálláson feszültségesést idéz elő és ennek a feszültségjelnek a további feldolgozása a mérőegység feladata, melynek kimenőjele példánknál optikai jeladó eszközt működtet. Természetesen a jeladó eszköz lehet akusztikus riasztó eszköz is vagy akár mindkét jeltípussal végezhető egyidejűleg a riasztás. A mérőegység és az azzal csatolt optikai jeladó eszköz általános vázlatát mutatja a 2. ábra. Az ionizációs 201 kamra árama befolyik a mérőegység A bemenetére. Az A bemenetel, az ismert megoldásokhoz hasonlóan, itt is 100 Gigaohm nagyságrendű ohmos ellenállás alkotja, melyen áthaladva a pikoamper nagyságrendű áram Volt nagyságrendű feszültséget hoz létre. A jelfeldolgozó szervek üzemi impedanciái sok nagyságrenddel kisebb értékűek, ezért az érzékelőt követően egy- -vagy többfokozatú impedancia transzformációt kell alkalmazni, A mérőegység A bemenete ennek felelően impedanciaváltó 202 fokozat bemenetéként van kialakítva. Az impedanciaváltó 202 fokozat B kimenetére frekvenciafüggő elemet tartalmazó jelátalakító 203 fokozat, annak C kimenetére komparátor 204 fokozat, majd kapcsoló 205 fokozat csatlakozik. A kapcsoló 205 fokozat E kimenetén jelenik meg a komparátor 204 fokozat kimenetén fennálló mindenkori pillanatnyi állapotnak megfelelő, de az optikai jeladó 206 eszköz (pl·  2  176353 65  jelzőlámpa) üzemi paramétereihez illesztett kétállapotú jel, a kapcsolójel. A 3. ábrán látható, hogy kiviteli példánknál az impedanciaváltást a mérőegység A bemenetét alkotó 301 ellenállásra csatlakozó félvezető 302 erősítő és arra csatlakozó integrált áramkörös 304 erősítő alkotja. A félvezető 302 erősítő célszerűen kiürítéses üzemmódú, MOS típusú térvezérlésű tranzisztor, melynek 303 munkaellenállása már jóval kisebb, mint a bemeneti 301 ellenállás, de még mindig olyan nagy értékű, hogy további impedan- ciatranszformációra van szükség. Ezért a félvezető 302 erősítő kimenő jelét az integrált áramkörös 304 erősítő egyenes (+) bemenetére csatoljuk, míg annak inverz (—) bemenetére visszacsatoljuk annak kimenetét. Ez a kimenet alkotja az impedanciaváltó 202 fokozat B kimenetét. Erre a B kimenetre csatlakozik a jelátalakító 203 fokozat soros 401 kondenzátora (lásd a 4. ábrát), mely a 402 és 403 ellenállások alkotta, a tápfeszültség (+0) sarkai közé kapcsolt feszültségosztónak a tápfeszültség közös potenciálú pontjára, vagyis a (0) sarokra kötött 403 ellenállással felüláteresztő szűrőt, illetve differenciáló tagot alkot. A tápforrás pozitív (+) sarkára kötött 402 ellenállás arra szolgál, hogy a továbbhaladó jel szintjét a komparáláshoz szükséges értékre lehessen beállítani. A feszültségosztó leágazására — feszültségkövetőként kapcsolt — 405 erősítő bemenete csatlakozik, mely példánknál ugyancsak MOS típusú térvezérlésű tranzisztor, a közös potenciálú pontra kötött 406 ellenállás a munkaellenállás, míg a pozitív (+) sarokra kötött 404 ellenállás ismét a munkapont beállítására szolgál. A tranzisztor bemeneti diódáján át az RC-tag kimenő jele vezérli a feszültségkövetőt. A munkaellenáílás alkotja a differenciáló 203 fokozat C kimenetét. A komparátor 204 fokozat további integrált áramkörös 503 erősítőt tartalmaz (lásd az 5. ábrát). Ennek inverz (—) bemenetére csatlakozik a jelátalakító 203 fokozat C kimenete, míg az egyenes (+) bemenetre referenciajelforrás csatlakozik. A referenciajelforrás példánknál a tápforrás (+,0) sarkai közé iktatott áramköri ág, melyben 501 tranzisztor vezérlőelektródája a készülék közös potenciálú pontjára van kötve és az 501 tranzisztor 502 munkaellenállása csatlakozik a további integrált áramkörös 503 erősítő egyenes (+) bemenetére. A további integrált áramkörös 503 erősítő kimenete sorosan beiktatott feszültségstabilizáló elemen, célszerűen — és példánknál is — 504 Zener-diódán át csatlakozik a kapcsoló 205 fokozat aktív elemét alkotó vezérelt félvezető dióda vezérlőelektródájára. Ezt a kapcsoló 205 fokozatot, az arra csatlakozó optikai jeladó 206 eszközzel mutatja a 6. ábra. A kapcsoló 205 fokozat aktív eleme példánknál 601 tirisztor, mellyel lumineszcens 603 dióda, ún. LED van sorbakötve. A 601 tirisztor vezérlőelektródája alkotja a kapcsoló 205 fokozat D bemenetét. Az 504 Zener-dióda soros 505 ellenálláson át csatlakozik a D bemenetre és a vezérlő elektróda levezető 506 ellenállásán át a készülék közös potenciálú pontjára. A lumineszcens 603 dióda és a 601 tirisztor anódja közé sorosan 602 ellenállás van beiktatva, az egyenáramú tápfonás kapcsait áthidaló 604 kondenzátor pedig az egyenáramú rend  5  10  15  20  25  30  35  40  45  50  55  60  65  szerként működő mérőegységet váltakozóáramú zavarok ellen védi. Minthogy a részletesen leírt kapcsolási elrendezés működésmódja az előbbiekben leírt alapvető működési elv ismeretében szakember számára kézenfekvő, azt csak röviden ismertetjük. A nem mutatott tápforrás pl. 12 V, esetleg 24 V feszültségű. A tápforrásról érkező érpár egyfelől a tápáram bevezetésére, másfelől arra is szolgál, hogy a jelet - áramváltozásként - továbbítsa. A mért jelet, mint már említettük, itt nem alapjelként alkalmazott további ionáranunal hasonlítjuk össze, hanem az összehasonlítást egy sebességi, pontosabban meredekségi referenciamennyiség teszi lehetővé, amelyet a differenciáló 203 fokozat RC tagjának időállandója reprezentál. Ennek helyes megválasztása — a leírt kapcsolás sztatikus és dinamikus paramétereire vonatkoztatva, amire a továbbiakban kitérünk - biztosítja, hogy a veszélyes állapotot jellemző küszöbérték elérésekor a differenciálhányadost (illetve a magasabb frekvenciájú komponenseket) - tehát a változás meredekségét — reprezentáló jel éppen egyenlő legyen a komparátor 204 fokozat referenciajelforrása által szolgáltatott referenciafeszültséggel. Ezt azért nem állítjuk elő egyszerűen ohmos feszültségosztóval, hanem az 501 tranzisztor alkalmazásával, mert biztosítani kívánjuk a referenciajel dinamikusan stabil értékét. Célszerűen természetesen a készülékben alkalmazott tranzisztorok típusa megegyező. A mutatott példakénti kapcsolási elrendezésben alkalmazott aktív elemek munkapontjaiból folyóan az ionizációs kamra által veszélymentes — normál - állapotban szolgáltatott ionáram hatására a komparátor 204 fokozat integrált áramkörös 503 erősítőjének inverz (—) bemenetén mintegy 7 V értékű feszültség jelenik meg és az illesztések és transzformációk olyan dinamikus viszonyokat teremtenek, hogy a füsttartalom normális ingadozásai esetén ez az érték tizedvoltnyit meghaladó mértékben nem változik. Ennél nagyobb változás csak rendellenes füstforrás fellépésekor várható, mégpedig ugrásszerűen. Az integrált áramkörös 503 erősítő egyenes (+) bemenetére kapcsolt stabilizált feszültséget ezért az 502 ellenállás értékének alkalmas megválasztásával úgy állítjuk be, hogy azt a veszélymentes üzemállapotban az inverz (—) bemenetre jutó feszültség néhány tized Volttal meghaladja. Az 503 erősítő kimenete így - az 504 Zener-dióda helyes munkaponti beállítása esetén — a közös potenciálú ponthoz közelálló potenciálon lesz, amíg rendellenesség nem lép fel, a kapcsoló 205 fokozat nem kap kivezérlést, a lumineszcens 603 dióda árammentes és nem világít. Ha számottevő füst jut az ionizációs kamrába, ez az egyensúly felbillen. Az erősítő lánc az integrált áramkörös 503 erősítő inverz (—) bemenetére időben csökkenő feszültséget szolgáltat. Ha ez a feszültség csak egy pillanatra is kisebb lesz, mint a referenciafeszültség, a komparátor 204 fokozat átbillen, a kapcsoló 205 fokozat bemenetére, így gyujtófe- szültség jut, a 601 tirisztor gyújt és megmarad vezető állapotában. A lumineszcens 603 dióda világít, a készülék áramfelvétele a nyugalmi állapothoz tartozó érték többszörösére nő meg. Ez az állapot  3  176353 87  mindaddig fennmarad amíg a készüléket - pl. a tápfeszültség kikapcsolásával - nem állítjuk újra alapállapotba.Az alapállapotba állításhoz célszerűen kezelőszervet iktatunk be megfelelő helyen, de ezt szakember konkrét kialakítás és a konkrét ajkai- · mazási hely függvényében tetszőlegesen végezheti, ezért a készülék ezen szervét nem ismertetjük, ahogyan a tápfonást sem szükséges bemutatni. A készülék kétvezetékes kapcsolata a tápfonással, mely - amint azt már említettük - a táplálást és 1' a változás áramváltozáskénti érzékelését egyaránt lehetővé teszi - olyan kapcsolat, mely lehetővé teszi, hogy egy vezetékpárra több, pl. célszerűen legfeljebb huszonöt ilyen készülék a közös tápfonásra hurokban felfűzhető, mely esetben a teljes 11 rendszerhez önmagában ismert módon kapcsolt központi kiértékelő egység az áramfelvétel ugrás- szert megnövekedésekor megfelelő teljesítményű beavatkozó jelet is adhat bármilyen további jelzővagy önműködő hibaelhárító beavatkozó szerv(ek) 0 felé. A huszonöt figyelt hely közül a veszélyeztetett hely azonnal azonosítható, ha a 603 diódákat elkülönítve, a kiértékelő egység környeztében rendezzük el, hiszen a huszonöt darab lumineszcens 603 dióda közül csak az érintett 603 2. diódá(k) fog(nak) világítani. A fentiekben egy előnyös kiviteli alakot ismertetünk. Általánosságban a találmány szerinti készüléket jellemzi, hogy az ismert megoldásokhoz hasonlóan rendelkezik az ionáramból leszármaz- 3 látott feszültség szintjét kiértékelő komparátorral es a komparátor kimenőjelével vezérelt kapcsoló fokozattal, mely jeladó eszközt működtet, s hogy ugyancsak ismert módon - az ionáram által átfolyt igen nagyertékű ellenálláson jön létre a 3 vezetőjel, új viszont, hogy a vezetőjelből a szükséges impedancia-, illetve fcszültségtranszformáció után frekvenciafuggö elemet tartalmazó jelátalakító fokozatban előállítjuk a ve/etőjcl szintváltozásának meredekségével aranyos egycnfcszultségszintet, s ezt 4 a szintet a komparatorban nem valamely külön előállított ionáramból leszármaztatott feszültséggel hasonlítjuk össze, hanem a komparátorra stabilizált cgyenfcszultségct kapcsolunk, s azz,al hasonlítjuk össze a meredekségre jellemző feszültséget. 4  Szabadalmi igénypontok:  I .Izotópos fustérzékelő készülék, tápforrás sarkai közé kapcsolt ionizációs kamrával és bináris kimenőjelet szolgáltató mérőegységgel, mely mérőegység bemenetét az ionizációs kamra elektródája és a készülék közös potenciálú pontja közé kapcsolt áramköri ágban elrendezett ellenállás alkotja és mely mérőegység tartalmaz láncba kapcsolt 5 komparátor fokozatot és kapcsoló fokozatot és a kapcsoló fokozat kimenetére csatlakozó optikai  és/vagy akusztikai jeladó eszközt, azzal jellemezve, hogy a komparátor fokozat (204) jeibemenetére frekvenciafuggö áramköri elemet, célszerűen felüláteresztő szűrőt, illetve differenciáló tagot tartalmazó jelátalakító fokozat (203) csatlakozik és a jelátalakító fokozat (203) bemenetére csatlakozik - impedanciaváltó fokozaton (202) át - a mérőegység bemenete (A). 2. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a jelátalakító fokozat (203) bemenetét soros kondenzátor (401) egyik fegyverzete alkotja, s a kondenzátor (401) másik fegyverzete a tápfonás sarkai (+,0) közé kapcsolt feszültségosztó leágazására van kötve, mely leágazás feszültségkövetőként kapcsolt erősítő (405) bemenetére van kötve és ennek az erősítőnek j (405) a kimenete alkotja a jelátalakító fokozat (203) kimenetét (C). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az Impedanciaváltó fokozat (202) tartalmaz félvezető erősítőt (302), melynek kimenete integrált áramkörös erősítő (304) egyenes bemenetére (+) csatlakozik, s az integrált áramkörös erősítő (304) kimeneté, mely egyben az impedanciaváltó fokozat (202) kimenete (B) is, vissza van csatolva az integrált áramkörös erősítő (304) inverz bemenetére (-). 4. A 3. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a félvezető erősítő (302) MOS típusú térvezérlésű tranzisztorral van kialakítva. 5. Az 14. igénypontok bármelyike szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kapcsoló fokozat (205) vezérelt félvezető diódával, pl. tirisztorral (601) van kialakítva és a vezérelt félvezető diódával lumineszcens dióda (603), ún. LED van sorbakötve.  6. Az 5. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a komparátor fokozat (204) tartalmaz további integrált áramkörös erősítőt (503), melynek inverz bemenetére (-) a differenciáló fokozat (203) kimenete (C) van kötve, egyenes bemenetére (+) referenciajel forrás csatlakozik és a további integrált áramkörös erősítő (503) kimenete sorosan beiktatott feszüitségstabí- lizáló elemen, célszerűen Zener-diódán (504) át csatlakozik a vezérelt félvezető dióda vezérlőelektródájára. 7. A 6. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a referenciajelforrás a tápforrás sarkai közé iktatott áramköri ág, melyben tranzisztor (501) anód-katód útja és munkaellenállás (502) van sorbakapcsolva, a tranzisztor (501) vezérlőelektrődája a készülék közös potenciálú pontjára van kötve és a tranzisztor (501) munkaellenállása (502) csatlakozik a további integrált áramkörös erősítő (503) egyenes bemenetére (+).


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a time bar and seal strip structure for door and window frames, and a seal strip for use in door and window frames. The timepiece (1) consists of a tubular, substantially frost-shaped cross-sectional frame, and has two divider walls (3, 4), and two, one-in-one and one outer-closing wall (5, 6). At least one of the closure walls (5,6) is provided with a bearing leather (7, 8), and at least one of the side walls (3, 103) provides a chamber (20) for collecting and draining the leaking and rock-sensitive water (7). According to the invention, the sheathing wall (3) is provided with a stem end (24) which heat the sealing strip (33). The sealing strip (33) is provided with a semi-cranky, anvil-shaped connecting element (38) that can be snap-fastened with the end of the stem (24) and thus the minimum space of the catchment and drainage chamber (20) with the beaker. (38), which can be snap-locked with the time (1) at the end of the heat exchanger (24).


A találmány tárgya időmrúdból és tömítőcsíkból álló szerkezet ajtó- ésablakkeretekhez, valamint tömítőcsík ajtó- és ablakkeretekben használtidőmrűdakhőz.  Az  időmrúd  (1)  egy  cső  alakú,  lényegében  sőkszögkeresztmetszetű vázból áll, és két őldalfala (3, 4), valamint két, egybelső és egy külső zárófala (5, 6) van. Legalább az egyik zárófal  (5,6) felfekvési bőrdával (7,  8)  van  ellátva,  és  legalább  az  egyikőldalfal (3, 103) a  felfekvési  bőrdával  (7)  kamrát  (20)  képez  aszivárgó  és  kőndenzálódó  víz  összegyűjtésére  és  elvezetésére.  Atalálmány értelmében az őldalfal  (3)  szárvéggel  (24)  van  ellátva,amely hőrdőzni tűdja tömítőcsíkőt  (33).  A  tömítőcsík  (33)  részbenrűgalmas, csatőrna alakú összekötő elemmel  (38)  van  ellátva,  amelyösszepattintható a szárvéggel (24), és így  a  vízgyűjtő  és  elvezetőkamra (20) minimális teret főglal el.A tömítőcsík (33) részben rűgalmas, csatőrna alakú  összekötő  elemmel(38) van ellátva, amely  összepattintható  az  időmrűdat  (1)  hőrdőzószárvéggel (24).ŕ


The present invention relates to a hygienic airtight closure of beverage cans (12), in particular to aluminum cans, provided with a recessed region, which forms a beverage dispensing opening (14), the aperture (14) forming a contact with the mouth of the consumer and provided with a protective cover and a beverage container (14). 12), in particular a box made of aluminum, which is provided with an opening for opening the beverage dispensing opening after opening with a pre-grooved liftable type device, preferably with a tongue (13), the head portion (11) being sealed with hygienic airtight closure (10). ŕ


A találmány tárgya eljárás italtartó dobozok (12) higiénikus légmenteslezárására, különösen alumíniumból készült dobozokhoz, melyekelőrehornyolt tartománnyal vannak ellátva, mely tartomány italadagolónyílást (14) képez, mely nyílás (14) a fogyasztó szájával érintkezőrészt képez, és védőburkolattal látják el, valamint italtartó doboz(12), különösen alumíniumból készült doboz, mely előrehornyolt,felemelhető típusú eszközzel, célszerűen nyelvvel (13) való kinyitásután az ital kiadagolására szolgáló nyílás képzésére alkalmastartománnyal van ellátva, a fejrészt (11) higiénikus légmenteslezárással (10) vonják be. ŕ


The ceramic discharge tube according to the invention has a discharge section and thus two electrode support ends formed in one piece. The outer diameter of the discharge section is greater than the outer diameter of the electrode support ends. The ceramic discharge tube is produced in a mold-shaped cavity of a mold, a tubular blank, the middle portion of which is shaped to a greater extent by internal pressure than the end, and the blank thus formed is burned. W7 <VASE Figure 2 7 7 II 10 5 -1-


A találmány szerinti kerámia kisülési cső egy kisülési szakasszal és ezzel egy darabban kialakított két elektródatartó véggel rendelkezik. A kisülési szakasz külső átmérője nagyobb, mint az elektródatartó végek külső átmérője. A kerámia kisülési csövet egy öntőforma orsóalakú üregében állítjuk elő, egy csőalakú nyersdarabból, amelynek középső részét belső nyomás alkalmazásával nagyobbra alakítjuk, mint a végekét, majd az így kiformált nyersdarabot kiégetjük.   W7<    VÁZA    2. ábra 7   7 II 10 5 -1-


"The present invention relates to a leak detector hose for conveying flowable media, which is made up of a hose body and an outermost space layer surrounding a hose body sliding portion. The essence of the invention is to provide a reinforcing layer (7) in the flaring portion (6) which snaps the flaring portion (6) onto two layers (6a, 6b) and at least two rock insert flanges, which are the core angle of the beads of the core inserts (hollow). q1) in an unloaded state, greater than the equilibrium angle (q <F ""Time New Rman""> 2), and having a value of 54ř 44 'and crossbones (7a, 7b) cross each other. ŕ"


"A találmány tárgya szivárgásjelző tömlő áramőltathatóközegek tővábbítására, amely egy tömlőtestből és egy ezen tömlőtestetegy felúsztató rész közbeiktatásával körülvevő legkülső űmirétegbőláll. A találmány lényege az, hőgy a felúsztató részben (6) egymásődlagős erősítőréteg (7) van elrendezve, amely a felúsztató részt(6) két rétegre (6a, 6b) ősztja és legalább két kőrdbetétből vankialakí va, amely kőrdbetétek kőrdszálainak a tömlő hősszirányáravőnatkőztatőtt dőlésszöge (q1) terheletlen állapőtban nagyőbb, mint azegyensúlyi szög (q<F""Time New Rőman"">2), és aminek értéke 54ř 44' és akőrdszálak (7a, 7b) keresztezik egymást. ŕ"


The invention relates to a drive circuit for a sensor and a brushless motor (10) for controlling the drive of the motor (10) via the drive current of the motor (10). The drive circuit comprises a position sensor circuit (500) for positioning the rotor of the motor (10) from the terminal voltages of the motor (10), a commutation switching circuit (650) for commutation switching signals (A, B, C) based on position signals (BU, BW, BV), commutation switching signals ( A, B, C) as the response signals of the separator circuit (200) for driving the amotor (10) signals as driving signals of the amotor (10), and the transistor motor drive circuit (100) supplying the motor (10) to the drive currents, and position (BU, BW, BV) a phase signal generating circuit (800) generating a phase signal (g). According to the invention, the circuit comprises a trapezoidal phase generating circuit (850) generating a trapezoidal phase signal (h) as a response to an aphasic signal (g). The commutation switching circuit (650) includes response signals (a, b, c, d, e, f) for generating switching control control signals (670), switching control signals (BU, BW, BV), and trapezoidal phase signal (h) and commutation switching. as control signals (a, b, c, d, e, f), a soft-switching circuit (700) generating commutation switching signals (A, B, C). The separating circuit (200) reduces the potential of the center point if it is greater than a reference voltage and increases the star potential if it is less than the reference voltage. ŕ


A találmány tárgya meghajtóáramkör érzékelő és kefe nélküli motorhoz(10) a motor (10) hajtásának a motor (10) hajtóárama útján történőszabályozására. A meghajtóáramkör tartalmaz a motor (10)kapocsfeszültségeiből a motor (10) forgórészének pozícióját érzékelőpozícióérzékelő áramkört (500), pozíciójelek (BU, BW, BV) alapjánkommu- tációkapcsoló jeleket (A, B, C) előállító kommutációkapcsolóáramkört (650), kommutációkapcsoló jelek (A, B, C) válaszjeleiként amotort (10) meghajtó jeleket szolgáltató elválasztó-áramkört (200), amotort (10) meghajtó jelek válaszjeleiként a motort (10)hajtóáramokkal ellátó tranzisztoros motormeghajtó áramkört (100), éspozíciójel (BU, BW, BV) alapján fázisjelet (g) előállító fázisjel-generáló áramkört (800). A találmány értelmében az áramkör tartalmaz afázisjel (g) válaszjeleként trapézfázisjelet (h) előállító trapézfá-zisjel-generáló áramkört (850). A kommutációkapcsoló áramkör (650)tartalmaz pozíciójelek (BU, BW, BV) válaszjeleikéntkommutációkapcsolás-vezérlő jeleket (a, b, c, d, e, f) előállítókommutációkapcsolást vezérlő jeleket generáló áramkört (670), továbbáa trapézfázisjel (h) és a kommutációkapcsolás-vezérlő jelek (a, b, c,d, e, f) válaszjeleiként kommutációkapcsoló jeleket (A, B, C)előállító lágykapcsoló áramkört (700). Az elválasztó-áramkör (200) acsillagponti potenciált csökkenti, ha az egy referenciafeszültségnélnagyobb, és a csillagponti potenciált növeli, ha az areferenciafeszültségnél kisebb. ŕ


Sulphonamide compounds of formula R1-SO2NHCO-A-X-R2 (I) and their salts are new. R1 = alkyl, alkenyl, alkynyl, lower cycloalkyl, aryl or heterocyclyl (all optionally substituted); A = a polycyclic heterocycle other than A'; A' = benzimidazolyl, indolyl, 4,7-dihydro-benzimidazolyl or 2,3-dihydro-benzisoxazinyl; X = alkylene, oxa, oxa- lower-alkylene, lower alkylene -oxa, CO, lower alkenylene, imino, imino-lower-alkylene, lower alkylene-imino, thia lower-alkylene or lower-alkylene-thia (with all imino groups optionally substituted); R2 = optionally substituted aryl, optionally substituted heterocyclyl or substituted biphenylyl; provided that (i) if A = alkyl-substituted 3H-imidazo [4,5-b] pyridyl, then R2 is not biphenyl substituted by tetrazolyl, optionally substituted aryl or optionally substituted heterocyclyl; and (ii) if A = lower alkyl-substituted quinolyl, then R2 = R'2; R'2 = optionally substituted aryl; optionally substituted heterocyclyl; or substituted biphenyl (where the substituents are one or more of alkyl, cyclo-lower-alkyl, alkenyl, alkynyl, lower alkanoyl, lower alkoxy, phenyl, heterocyclylalkyl other than substituted tetrazolylmethyl, halo, amino, substituted amino, lower alkylsulphonyl, lower alkylsulphinyl, lower alkylthio, cyano, carbamoyl, mono- or di-(lower alkyl)carbamoyl, nitro, lower halo-alkyl, aryl-lower alkyl, aryl-lower alkenyl, aryl-lower alkoxy, substituted amino-substituted lower alkoxy, lower cycloalkyl-alkoxy, lower cycloalkyl-alkyl, aryloxy-lower-alkyl, acyloxy-lower alkyl, lower hydroxyalkyl, mono- or di-(lower alkylamino)-lower alkyl, aryl-lower alkoxy-lower alkyl, arylthio-lower alkyl,heterocyclyl-lower alkoxy, heterocyclyloxy-lower alkyl, aryl-lower alkylthio, arylureido, lower alkoxy-lower alkoxy, aryl-lower alkynyl, optionally substituted (lower alkyl substituted by divalent hetero-group) or optionally substituted heterocyclyl).


A találmány tárgyát az (I) általános képletű szulfonamid vegyületek ésezek gyógyászatilag megfelelő sói képezik. A találmány tárgyáhoztartoznak e vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények is; atalálmány tárgyát képezi továbbá az (I) általános képletű vegyületekelőállítására szolgáló eljárás, és a vegyületek alkalmazásagyógyászati készítmények előállítására. A találmány szerinti (I)általános képletű vegyületek és ezek sói eredményesen alkalmazhatókolyan gyógyszerkészítmények előállítására, amelyek a vércukorszintcsökkentése alapján vagy a cGMP-PDE- gátló hatás, simaizom-relaxálóhatás, bronchustágító hatás, értágító hatás, simaizomsejt-elnyomóhatás vagy antiallergiás hatás alapján fejtik ki hatásukat. Az (I)általános képletben a szubsztituensek igen sokféle jelentésűeklehetnek, így például R1 jelentése adott esetben szubsztituált alkil-,adott esetben szubsztituált alkenil-, adott esetben szubsztituáltalkinil-, adott esetben szubsztituált ciklo-(rövid szénláncú alkil)-,adott esetben szubsztituált aril- vagy adott esetben szubsztituáltheterociklusos csoport; A jelentése adott esetben szubsztituáltheteropoliciklusos csoport, kivéve a benzimidazolil-, indolil-, 4,7-dihidrobenzimidazolil- és 2,3- dihidrobenzoxazinil-csoportokat; Xjelentése alkilén-, oxa-, oxa(alkilén)-, alkilén-oxa-, karbonil-,alkenilén-, adott esetben szubsztituált imino-, adott esetben N-szubsztituált imino-(alkilén)-, adott esetben N-szubsztituált(alkilén)-imino-, tioxa-(alkilén)- vagy alkilén-tioxa-csoport, és R2jelentése adott esetben szubsztituált aril-, adott esetbenszubsztituált heterociklusos csoport vagy adott esetben szubsztituáltbifenililcsoport. Ó


The present invention relates to novel octahydronaphthalene oxime derivatives of formula (I), to their preparation, and to pharmaceutical compositions containing such compounds. In formula (I), R is hydrogen; X is C 1-10 alkyl; A is C 1-10 alkylene; Y is hydrogen, halogen, trifluoromethyl, and alkoxy having 1-4 carbon atoms as substituents at least one optionally substituted phenyl; furan; or a 5-membered aromatic heterocyclic group containing a nitrogen atom and a single oxygen or sulfur atom, optionally substituted with 1 to 7 carbon atoms. The compounds of formula (I) are capable of inhibiting the biosynthesis of cholesterol, and are therefore useful in the treatment and prevention of diseases associated with high blood cholesterol. ŕ


A találmány új (I) általános képletű oktahidronaftalin-oxim-származékokra, ezek előállítására és ilyen vegyületeket tartalmazógyógyászati készítményekre vonatkozik. Az (I) általános képletben Rjelentése hidrogénatom; X jelentése 1–10 szénatomot tartalmazóalkilcsoport; A jelentése 1–10 szénatomot tartalmazó alkiléncsoport; Yjelentése hidrogénatom, halogénatomok, trifluor-metil-csoport, és 1–4szénatomot tartalmazó alkoxicsoportok mint helyettesítők közüllegalább eggyel adott esetben helyettesített fenilcsoport;tienilcsoport; furilcsoport; vagy 5 tagú, egy nitrogénatomot és egyoxigén- vagy kénatomot tartalmazó aromás heterociklusos csoport, amelyadott esetben 1– 7 szénatomot tartalmazó alkilcsoporttalhelyettesített. Az (I) általános képletű vegyületek képesek akoleszterin bioszintézisét gátolni, így felhasználhatók a vér magasko- leszterinszintjével kapcsolatos megbetegedések kezelésére ésmegelőzésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to DNA sequences encoding D5 fatty acid desaturases, encoded D5 fatty acid desaturases, and desaturase applications of D5 fatty acids for the preparation of polyunsaturated fatty acids and dietary supplements containing polyunsaturated fatty acids. The present invention is suitable for the preparation of unsaturated fatty acid derivatives of therapeutic and therapeutic activity, as well as compositions containing such fatty acid derivatives. HE


A találmány tárgyát D5-zsírsav deszaturázokat kódoló DNS-szekvenciák,a kódolt D5-zsírsav deszaturázok és a D5-zsírsav deszaturázokalkalmazásai képezik, politelítetlen zsírsavak és politelítetlenzsírsavakat tartalmazó táplálékkiegészítők előállítására. A találmányszerinti megoldás alkalmas egészségmegőrző és terápiás aktivitásútelítetlen zsírsavszármazékok, valamint ilyen zsírsavszármazékokattartalmazó készítmények előállítására. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a corrosive bleach, a bleach activator, a non-AQA surfactant, and a corrosive detergent composition comprising an alkali-quaternary quaternary ammonium (AQA) surfactant. The composition according to the invention and the hydrophilic as well as the hydrofluoric acid are capable of purifying the contaminants of everyday life. The composition of the present invention may comprise other parenteral agents, which may be parenterally applied, in the case of added synthesis. ŕ


A találmány tárgyát egy perőxigénes fehérítőt, egy fehérítőaktivátőrt, egy nem-AQA felületaktív anyagőt és egy alkőxilezettkvaterner ammóniűm (AQA) katiőnős felületaktív anyagőt tartalmazómősószerkészítmény képezi. A találmány szerinti mősószerkészítménymind a hidrőfil, mind a hidrőfób mindennapős szennyezések hatékőnytisztítására képes. A találmány szerinti készítmény hagyőmányősanalkalmazőtt egyéb mősószer-alkőtórészeket adőtt esetben szinténtartalmazhat. ŕ


The present invention relates to an erection aid which is a flexible structure surrounding at least a portion of the penis, which is a condom (1) or a reinforcing ring. The device is equipped with a piezoelectric unit (3), such as a piezo-electric foil, which emits vibrations and excites. The device is equipped with a visual actuator and a miniature electronic circuit that operates the piezoelectric unit (3). HE


A találmány tárgya erekciós segédeszköz, amely a hímvesszőnek legalábbegy részét körülvevő rugalmas szerkezet, amely szerkezet óvszer (1),illetve merevítő gyűrű alakú. A szerkezet piezo-elektromos egységgel(3) - például piezo-elektromos fóliával - van felszerelve, amelyrezgéseket bocsát ki, illetve gerjeszt. A szerkezet el van látvateleppel és miniatűr elektronikus áramkörrel, amely a piezo-elektromosegységet (3) működteti. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a driven bicycle for a vehicle, especially a rail vehicle, which has an axle (1) and two wheels (2), and each wheel (2) has a hub (3) rigidly connected to the shaft (1) and a wheel (3). a wheel tire (4) having a running surface (6) and at least one wheel (4) of the wheel (4) is pivotally connected to the hub (3). The essence of the bicycle is that at least one wheel (4) is mounted on the hub (3) of one wheel (2), with its inner surface (5b) being joined to the outer surface (5a) of the hub (3), rotatably mounted, and the surfaces (5a) are rotatably mounted. , 5b) rays greater than half the radius of the tread (6) of the tire (4), and the hub (3) and the rim (4) form a friction joint. ŕ


A találmány tárgya hajtott kerékpár szállítóeszközhöz, főleg vasútijárműhöz, amely kerékpárnak egy tengelye (1) és két kereke (2) van, ésmindegyik keréknek (2) egy agya (3) van, amely a tengellyel (1)mereven össze van kötve, és egy kerékabroncsa (4) van, amelyenfutófelület (6) van, és legalább az egyik kerék (2) kerékabroncsa (4)elfordulásképesen van az aggyal (3) összekötve. A kerékpár lényege,hogy legalább az egyik kerék (2) agyán (3) egy kerékabroncs (4) vanelhelyezve, amely belső felületével (5b) az agy (3) külső felületére(5a) van hézaggal illesztetten, elfordulásképesen szerelve, és afelületek (5a, 5b) sugarai nagyobbak, mint a kerékabroncs (4)futófelületének (6) fél sugara, és az agy (3) és a kerékabroncs (4)súrlódászáróan kapcsolódó egységet képez. ŕ


The present invention relates to novel compounds of the general formula wherein phenyl is optionally substituted by phenyl or a corresponding heteroaryl group optionally substituted by methyl or trifluoromethyl or halogen; and Ra and Rb are hydrogen or halogen or alkyl, and their pharmaceutically acceptable salts, pharmaceutical uses, especially for the treatment of pain, pharmaceutical compositions containing them, and intermediates for the synthesis of the compounds. HE


A találmány tárgyát az általános képletű új vegyületek - ahol alőnyösen R1 adott esetben metil- vagy trifluor-metil- csoporttal vagy halogénatommal szubsztituált fenil- vagy megfelelő heteroaril-csoport; és Ra és Rb hidrogén- vagy halogénatom vagy alkilcsoport - és gyógyszerészetileg elfogadható sóik, gyógyászati alkalmazásuk, főként a fájdalom kezelésére, ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények, és a vegyületek szintéziséhez használható köztitermékek képezik. Ó


The present invention relates to antiarrhythmic compounds of formula (I), wherein R 1 and R 2 are each -COR 7a, -CONHR 10, or -SO 2 R 11 wherein R 7a is hydrogen or optionally substituted alkyl, phenyl or phenyl, with certain restrictions and only less favorable ones. heterocyclyl, R10 and R11 are optionally substituted cyclic / acyclic alkyl, phenyl or hetero-cycloalkyl; and the other group of formula (Ia) wherein R4 is hydrogen or optionally substituted hydroxy or amino, R5 is hydrogen, A is an alkylene group, BZ-NH- or -ZO-, wherein Z is a bond or a bond attached to the -CR4R5 carbon atom. an alkylene group, an R6 aromatic ring substituent, especially a cyano group, and a Gnitrogen vagymetene group; and Ra-Rh and R3 are hydrogen or alkyl, and the pharmaceutical compositions containing them are pharmaceutical applications. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű, antiaritmiás hatású újvegyületek - ahol bizonyos megszorításokkal, és csak alegelőnyösebbekre szorítkozva R1 és R2 egyike -COR7a, -CONHR10 vagy -SO2R11 általános képletű csoport, ahol R7a hidrogénatom vagy adottesetben szubsztituált alkil-, fenil- vagy heterociklilcsoport, R10 ésR11 adott esetben szubsztituált ciklusos/aciklusos alkil-, fenil- vagyhetero-ciklilcsoport; és a másik (Ia) általános képletű csoport,amelyben R4hidrogénatom vagy adott esetben szubsztituált hidroxi- vagyaminocsoport, R5 hidrogénatom, A vegyértékvonal vagy alkiléncsoport, B-Z-NH- vagy -Z-O- általános képletű csoport, ahol Z a -CR4R5-szénatomhoz kapcsolódó vegyértékvonal vagy alkiléncsoport, R6 aromásgyűrű-szubsztituens, főként cianocsoport, és Gnitrogénatom vagymetincsoport; és Ra-Rh és R3 hidrogénatom vagy alkilcsoport és előállításuk, ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények ésgyógyászati alkalmazásuk képezik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION [R- (R *, R *)] - 2- (4-Fluoro-phenyl) -? - dihydroxy-5- (1-methyl-ethyl) -3-phenyl-4 - [(phenyl -amino) -carbonyl] -1H-pyrrole-1-heptane carboxylic acid, for the hydrated crystalline forms of forms I, II and IV, such crystal forms are for use in the preparation of pharmaceutical compositions or for the preparation of such crystalline forms for use in the preparation of pharmaceutical formulations for hyperlipidemia and hypercholesteremia. The advantage of the crystal forms according to the invention compared to the previously known amorphous form is that they have greater stability with the same or better bioavailability, while their production properties such as filterability are more favorable. ŕ


A találmány az[R-(R*,R*)]-2-(4-fluor-fenil)-?,?-dihidroxi-5-(1-metil-etil)-3-fenil-4-[(fenil-amino)-karbonil]-1H-pir- rol-1-heptánkarbonsav-hemikalciumsó I, II és IV formájúként jelölt,hidratált kristályformáira, ilyen kristályformákat tartalmazógyógyszerkészítményekre, illetve ilyen kristályformáknakhiperlipidémia és hiperkoleszterémia kezelésére szolgálógyógyszerkészítmények előállításánál való alkalmazására vonatkozik. Atalálmány szerinti kristályformák előnye a korábban ismert amorfformához képest, hogy ugyanolyan vagy jobb biológiai hozzáférhetőségmellett nagyobb a stabilitásuk, ugyanakkor kedvezőbbek olyan gyártásitulajdonságaik, mint például a szűrhetőség. ŕ


The present invention contemplates a novel, improved, simplified process for the preparation of (1) generic halogenophenoxyquinolines of the general formula wherein chloro chlorine is used as the chlorinating agent to form the corresponding chloroquinoline intermediate prior to the final coupling reaction. The reaction is carried out in a single, inert, high-melting, superconducting agent. In formula (1), R 1 and R 3 are halogen, R 2 and R 4 are hydrogen, A is (2) general phenyl, wherein R 9 -R 13 are H, CN, NO 2, OH, halo, alkyl, alkynyl, haloalkyl, hydroxy alkyl, alkyloxy, haloalkoxy, alkylthio, phenyl, phenylphenixyl, substituted toluene, phenylthio, phenylalkyl, benzyl, SiR20R21R22 or OSiR20R21R22, of which R20, R21, R22 is H, alkyl, substituted phenylthio. ŕ


A találmány új, tővábbfejlesztett, egyszerűsített eljárásra vőnatkőzik(1) általánős képletű, halőgén-fenőxikinőlinők előállítására, amelyeljárásnál klórőzószerként tiőniől-klőridőt alkalmaznak a megfelelőklórkinőlin intermedier kialakítására a végső kapcsőlási reakciótmegelőzően. A reakciót egyetlen inert, magas főrráspőntú pőliéterőldószerben végzik. Az (1) képletben R1 és R3 jelentése halőgénatőm, R2 és R4 jelentése hidrőgénatőm, A jelentése (2) általánős képletűfenilcsőpőrt, amelyben R9-R13 jelentése H, CN, NO2, OH, halőgénatőm,alkil-, alkanőil-, halőalkil-, hidrőxi-alkil-, alkőxi, halőalkőxi-,alkil-tiő-, fenil-, fenil-fenixi-, szűbsztitűált fenőxi-, fenil-tiő-,fenil-alkil-, benzőil-, SiR20R21R22 vagy OSiR20R21R22 általánősképletű csőpőrt, ahől R20, R21 és R22 jelentése H, alkil-, adőttesetben szűbsztitűált fenilcsőpőrt. ŕ


The invention describes a method for mapping the inpayment of an in vivo carrier using, inter alia, radiolabeled annexin. ŕ


Atalálmány az in vivő bekövetkező apőptózis leképezésének eljárásátírja le, melyhez többek között radiőaktívan jelölt annexint használfel. ŕ


According to the method of the present invention, a dehydrogenation catalyst is set. The process involves impregnating a carrier containing zinc aluminate and optionally calcium aluminate with impregnating solution simultaneously with tin compound, platinum compound and carboxylic acid and known as a catalyst. The invention also relates to a catalyst prepared by a process used in the dehydrogenation process of alkanes. ŕ


A találmány szerinti eljárással dehidrogénezőkatalizátort állítanakelő. Az eljárás során cink-aluminátot és adott esetben kalcium-aluminátot tartalmazó hordozót impregnálóoldatból ónvegyülettel,platinavegyülettel és karbonsavval egyidejűleg impregnálnak, és ismertmódon katalizátorrá alakítják. A találmány tárgya továbbá azeljárással előállított katalizátor, amit alkánok dehidrogénezésieljárásában alkalmaznak. ŕ


The present invention relates to novel erythromycin derivatives which can be used as an antibacterial and anti-protozoal agent, as well as in other fields (e.g., cancer, arteriosclerosis, bowel movement, etc.) in mammals, including humans, and in fish and birds. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising the novel compounds, and to methods for treating bacterial and protozoal infections in mammals, fish, and birds by treating mammals, fish and birds in need of treatment with the novel compounds. HE


A találmány új eritromicinszármazékokra vonatkozik, amelyekantibakteriális és protozoaellenes szerként valamint egyéb területen(pl. rák betegség, arterioszklerózis kezelésére, bélmozgáscsökkentésére, stb.) használhatók emlősökben, beleértve az embert,valamint halakban és madarakban. A találmány az új vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre is vonatkozik, valamintmódszerekre, amelyekkel az emlősökben, halakban és madarakbanelőforduló bakteriális és protozoa fertőzéseket kezelik olymódon, hogya kezelésre szoruló emlősöket, halakat és madarakat az újvegyületekkel kezelik. Ó


The present invention relates to a method for treating patients suffering from bipolar disorder, bipolar depression or unipolar depression, comprising administering to said patient an effective amount of an atypical antipsychotic as a first component in combination with an effective amount of a serotonin reuptake inhibitor, anticonvulsant or lithium component. HE


A találmány tárgya eljárás a bipoláris betegségben, bipolárisdepresszióban vagy unipoláris depresszióban szenvedő betegekkezelésére, ami abból áll, hogy a nevezett betegnek az elsőkomponensként szolgáló atípusos antipszichotikum hatásos mennyiségét amásodik komponensként szolgáló szerotonin-újrafelvétel gátló,görcsoldó vagy lítium hatásos mennyiségével kombinálva adják be. Ó


Triazoline and Ex-Carboxylin in the general formula (I) of the bis-oxime derivatives (I) The disubstituted triazolinyl or exoxazoline lineage, R1 hydrogens, alkyl or cyclic pellets; R2 is hydrogen, alkyl, haloalkyl, alkyloxy, cycloalkyl, substituted aryl or heteroaryl radicals, cyano, alkyloxycarbonyl, alkyl-S (O) n-, optionally substituted aryl-S (O) n-, alkyloxy, aryloxy, heteroaryloxy, heterocyclic aralkyl, or heteroarylalkyl; n 0.1 or 2; R3 is a hydrogen atom, an alkyloxyalkyl ring, in the case of an added alkyl, alkenyl, alkynyl, or cycloalkylalkyl ring moiety attached to a gene. ŕ


Triazőlin és izőxazőlin bisz-őxim-származékők (I) általánős képletében (I) A szűbsztitűált triazőlinil- vagy izőxazőlinilcsőpőrt, R1 hidrőgénatőm, alkil- vagy ciklőprőpilcsőpőrt; R2 hidrőgénatőm, alkil-, halőgén-alkil-, alkőxi-alkil-, ciklőalkil-,adőtt esetben szűbsztitűált aril- vagy heterőarilcsőpőrt, cianő-,alkőxi-karbőnil-, alkil-S(O)n-, adőtt esetben szűbsztitűált aril-S(O)n-, alkőxi-, aril-őxi-, heterőaril-őxi-, heterőciklűsős-aralkil-,vagy heterőaril-alkil-csőpőrt; n 0,1 vagy 2; R3 hidrőgénatőm, alkőxi-alkil-csőpőrt, adőtt esetben halőgénatőmmalszűbsztitűált alkil-, alkenil-, alkinil- vagy ciklőalkil-alkil-csőpőrt. ŕ


The present invention relates to the use of the compounds of formula I in the preparation of a pharmaceutically acceptable salt thereof for the preparation of a medicament for the treatment of chronic obstructive pulmonary diseases, wherein C (= NH) -NHR3 is in the tautomeric or isomeric form, and wherein R1 is an amino group having an aliphatic hydrocarbon group, an araliphatic. a hydrocarbon group, an aromatic group or a cycloaliphatic hydrocarbon group, mono- or di-substituted or substantially amino substituted by a divalent aliphatic hydrocarbon group, or containing one of these groups; R2 is hydrogen, halogen, trifluoromethyl, an aliphatic hydrocarbon group or a hydroxyl group, or a hydroxyl group etherified with an aliphatic, araliphatic or aromatic alcohol, or etherified with an aliphatic alcohol substituted by a carboxyl group, an esterified carboxyl group, or an amidated carboxyl group or an aliphatic alcohol and aliphatic alcohol. or esterified with araliphatic carboxylic acid; R3 is a hydrogen atom or an acyl derived from carbonic acid, an organic carboxylic acid, a sulfonic acid or a carbamic acid; X1 and X3 are (-O-) or (-S-); and X2 is a divalent aliphatic hydrocarbon group containing an aromatic group; and wherein in the formula (I) the phenyl groups are optionally substituted with one or more substituents such as halogen, trifluoromethyl, aliphatic hydrocarbon, hydroxy, aliphatic alcohol-etherified hydroxyl or aliphatic or araliphatic carboxylic acid esterified hydroxyl substituents; and wherein the aryl groups are optionally substituted with one or more substituents such as halogen, trifluoromethyl, aliphatic hydrocarbon, hydroxy, or hydroxyl group etherified with aliphatic alcohol, or hydroxy group substituted with aliphatic or araliphatic carboxylic acid; and wherein the cycloaliphatic hydrocarbon group is optionally substituted with an aliphatic group. HE


A találmány tárgya az (I) általános képletű vegyületek ésgyógyászatilag elfogadható sóik felhasználása krónikus obstrukcióstüdőbetegségek kezelésére alkalmazható gyógyászati készítményekelőállítására, ahol a képletben a C(=NH)-NHR3 csoport tautomer vagyizomer formájú és ahol R1 jelentése aminocsoport, amely valamelyalifás szénhidrogén-csoporttal, valamely aralifás szénhidrogén-csoporttal, valamely aromás csoporttal vagy valamely cikloalifásszénhidrogén-csoporttal mono- vagy di-szubsztituált vagy jelentéseolyan aminocsoport, amely kétértékű alifás szénhidrogén-csoporttalszubsztituált vagy ezen csoportok valamelyike oxigént tartalmaz; R2jelentése hidrogénatom, halogénatom, trifluor-metil-csoport, valamelyalifás szénhidrogén-csoport vagy hidroxilcsoport vagy olyanhidroxilcsoport, amely valamely alifás, aralifás vagy aromásalkohollal éterezett vagy valamely olyan alifás alkohollal éterezett,amely karboxilcsoporttal, észterifikált karboxil-csoporttal vagyamidált karboxilcsoporttal helyettesített vagy az alifás alkoholvalamely alifás vagy aralifás karbonsavval észterezett; R3 jelentésehidrogénatom vagy szénsavból, valamely szerves karbonsavból, valamelyszulfonsavból vagy valamely karbaminsavból levezethető acilcsoport; X1és X3 jelentése (-O-) vagy (-S-); és X2 jelentése valamely aromáscsoportot tartalmazó kétértékű alifás szénhidrogén csoport; és ahol az(I) általános képletben a fenilcsoportok adott esetben egy vagy többszubsztituenssel, így halogénatom, trifluor-metil--csoport, valamelyalifás szénhidrogén-csoport, hidroxilcsoport, alifás alkohollaléterezett hidroxilcsoport vagy alifás vagy aralifás karbonsavvalészterezett hidroxilcsoport szubsztituenssel helyettesített; és aholaz arilcsoportok adott esetben egy vagy több szubsztituenssel, ígyhalogénatom, trifluor-metil-csoport, alifás szénhidrogén--csoport,hidroxilcsoport vagy alifás alkohollal éterezett hidroxilcsoport vagyalifás vagy aralifás karbonsavval észterezett hidroxilcsoportszubsztituenssel helyettesített; és ahol a cikloalifás szénhidrogén-csoport adott esetben valamely alifás csoporttal helyettesített. Ó


The present invention relates to a method for producing paper and cardboard, wherein a cellulose suspension is prepared, the suspension is flocculated, the suspension is applied to a flat surface where it is formed and then dried; wherein the cellulose suspension is flocculated with a single swelling clay and a flocculating system comprising an anionic, branched, water-soluble, ethylenically unsaturated polymer, which in the flocculating system is prepared from a water-soluble polymer of a water-soluble, ethylenically unsaturated anionic monomer or such monomer mixture and a branching agent, and wherein the polymer has an internal viscosity d) of 1, Brookfield viscosity of about 5 dl / g and measured in saline is ca. 2.0 mPa · s, and e) a rheological oscillation value of tandel at 0.005 Hz higher than 0.7; and / or f) a viscosity number of deionized SLV at least three times that of a corresponding non-branched branching agent. salty SLV viscosity value.


A találmány tárgya eljárás papír és karton előállítására, amelyneksorán egy cellulózszuszpenziót készítenek, a szuszpenziótflokkulálják, a szuszpenziót egy sima felületre viszik fel, ahol lapotformálnak belőle, majd megszárítják; ahol a cellulózszuszpenziót egyduzzadóagyagot és egy anionos, elágazó láncú, vízoldható, etilénesentelítetlen polimert tartalmazó flokkuláló rendszerrel flokkulálják,amely flokkuláló rendszerben a vízoldható polimert vízoldható,etilénesen telítetlen anionos monomerből vagy ilyen monomerekkeverékéből és elágaztatószerből állítják elő, és ahol a polimer d)belső viszkozitása 1,5 dl/g feletti, és sóoldatban mért Brookfield-féle viszkozitása kb. 2,0 mPa·s feletti, és e) 0,005 Hz-en mért tandelta reológiai oszcillációs értéke 0,7-nél magasabb, és/vagy f)deionizált SLV viszkozitási száma legalább háromszorosa a megfelelő,el nem ágazó láncú, elágaztatószer jelenléte nélkül előállítottpolimer sós SLV viszkozitási értékének.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to factor Xa inhibitors for the preparation of compounds useful as synthesis intermediates in a polar aprotic solvent, preferably dimethylsulfoxide, a base, and a copper (I) salt, preferably copper (I), in a polar aprotic solvent, preferably dimethyl sulfoxide. iodide or copper (I) thiocyanate and a diatomic ligand, preferably in the presence of 8-hydroxyquinoline ((HQL) or 1,10-phenanthroline (PNT)) at a relatively low temperature, preferably 120-130 ° C. Oh, by reaction


A találmány tárgya eljárás Xa faktor inhibitorok szintézisénélköztitermékként hasznosítható vegyületek előállítására egy jód- vagybrómanilin és egy heterociklusos azolvegyület poláris, aprotikusoldószerben, előnyösen dimetil-szulfoxidban, bázis, valamint 0,05-0,20mólekvivalens réz(I)-só, előnyösen réz(I) -jodid vagy réz(I)-tiocianát, és egy kétfogú ligandum, előnyösen 8-hidroxi-kinolin ((HQL)vagy 1,10-fenantrolin (PNT) jelenlétében, viszonylag alacsonyhőmérsékleten, előnyösen 120-130 °C-on kivitelezett Ullmann-reakcióáltal történő összekapcsolásával. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus and method for the treatment of hazardous waste which is suitable for the treatment of inorganic and organic components. The apparatus includes a waste treatment chamber (20); means for dispensing (10) the waste into the processing chamber (20) at a controlled dose rate; plasma arc burner (35) and device for gas evacuation. It further comprises means for removing molten material from the chamber (42); a first monitor device (51); injecting a device oxidizing agent (53); means for responding to said first monitor device (51) for cooling the flue gas (65) and separating a portion of the microparticles (68) from the cooled flue gas. The flue gas extraction device comprises a pipeline leading from the processing chamber to the cooler. There is also a means for neutralizing acid gases present in the refrigerated flue gas and separating the residual part of the microparticles and recirculating (66) the remaining part of the microparticles into the dispenser and the second gas monitoring device (52). The process according to the invention is applied to the waste chamber processing chamber at a controlled rate; a plasma arc burner is used to heat the waste in a processing chamber so that the organic component of the waste is converted into a gas containing hydrogen, carbon monoxide and carbon dioxide and microparticles, in particular carbon microparticles, and the inorganic component of the waste is transformed into substantially molten material; removing the exhaust gas from the process converter in the form of flue gas and maintaining at least a partial vacuum in said processing chamber and removing the molten material from the processing chamber; using the first monitor continuously monitoring the amount of carbon microparticles drifting in the flue gas and injecting an oxidizing agent into the processing chamber to convert most of the carbon microparticles into carbon monoxide. While the temperature of the flue gas is initially maintained above a value of at least 875 ° C; it is then cooled to a temperature of about 150 ° C. The first part of the microparticles is separated from the cooled flue gas, neutralizing the acid gases in the cooled flue gas, and separating the remainder of the microparticles from the cooled flue gas to form a stationary gas product of about 45 to 55% hydrogen and about 30 to 40% carbon monoxide. The remaining part of the microparticles is returned to the processing chamber; and continuously monitoring the composition of the agase product with the second gas monitor. ŕ


A találmány tárgya berendezés és eljárás veszélyes hulladékkezeléséhez, amely szervetlen és szerves összetevőkből álló hulladékkezelésére alkalmas. A berendezésben van egy hulladékfeldolgozó kamra(20); eszköz a hulladék adagolásához (10) a feldolgozókamrába (20),szabályozott adagolási ütemben; plazmaívégő (35) és eszköz a gázelvonásához. Továbbá van benne eszköz a megolvadt anyageltávolításához a kamrából (42); első monitoreszköz (51); eszközoxidálószer befecskendezéséhez (53); nevezett első monitoreszközre(51) válaszoló eszköz, eszköz a füstgáz lehűtéséhez (65) és amikrorészecskék egy részének leválasztásához (68) a lehűtöttfüstgázból. A füstgáz elvonására szolgáló eszköz magában foglal egy, afeldolgozókamrától a hűtőhöz vezető csővezetéket. Van továbbá eszköz alehűtött füstgázban előforduló savas gázok közömbösítésére, és amikrorészecskék visszamaradó részének leválasztására, és eszköz amikrorészecskék megmaradt részének visszakeringtetéséhez (66) azadagolóeszközbe, valamint második gázmonitoreszköz (52). A találmányszerinti eljárás során szabályozott ütemben beadagolják a hulladékotegy feldolgozókamrába; plazmaívégővel felhevítik a hulladékot afeldolgozókamrában úgy, hogy a hulladék szerves összetevője hidrogént,szén-monoxidot és szén-- dioxidot, valamint mikrorészecskéket, ezenbelül karbonmikrorészecskéket tartalmazó gázzá alakuljon át, ahulladék szervetlen összetevője pedig lényegében megömlött anyaggáalakuljon át; füstgáz formájában elvonják a feldolgozókonverterbőlkilépő gázt, és legalább részleges vákuumot tartanak fenn nevezettfeldolgozókamrában, és eltávolítják a megömlött anyagot afeldolgozókamrából; az első monitor felhasználásával folyamatosanfigyelik a füstgázban sodródó karbonmikrorészecskék mennyiségét, ésoxidálószert fecskendeznek be a feldolgozókamrába olyan mennyiségben,hogy a karbonmikrorészecskék többsége szén-monoxiddá alakuljon át.Közben a füstgáz hőmérsékletét kezdetben legalább 875 °C körüli értékfelett tartják; azután lehűtik a füstgázt 150 °C körüli hőmérsékletalá. A mikrorészecskék első részét leválasztják a lehűtött füstgázból;közömbösítik a savas gázokat a lehűtött füstgázban, és leválasztják amikrorészecskék visszamaradó részét a lehűtött füstgázból úgy, hogy45– 55% körüli hidrogénből és 30–40% körüli szén-monoxidból állógázterméket képezzenek. A mikrorészecskék megmaradt részétvisszavezetik a feldolgozókamrába; és folyamatosan figyelik agáztermék összetételét a második gázmonitorral. ŕ


The present invention relates to a transducer comprising: a magnetoresistive element (114) surrounded by an electrically insulating material (67). The first and second conductive conductors (63) leading to an outer surface of a transverse transducer of an electrically insulating element on an electrically insulating material. It also includes a first shield (222) which is isolated from the magnetoresistant by an electrically insulating material. The invention also relates to a method for forming a thin-film converter. During the process, a first shielding material is placed and a single magneto-resistive element (114) is placed on an insulating material. From the magnetoresistive element, a first (63) and a second conductive conductor are led to the outer surface of the converter. As a further step of the process, a charge limiter formed from a single-layer non-insulating material is placed between the first and second conductors. Approximately in the middle line of the charge limiter, the second shield is electrically connected to the charge limiter. The invention further relates to a storage system comprising a converter, a work point adjusting circuit for the first and second wires, and a shield that induces a DC switching voltage between the first and second wires. The converter comprises a thin layer resistive material from the shield to the first conductive conductor. HE


A találmány tárgya átalakító, amely tartalmaz: egy elektromosanszigetelő anyaggal (67) körülvett magnetorezisztív elemet (114).Amagnetorezisztív elemtől azelektromosan szigetelő anyagon keresztülaz átalakító egy külső felületéhez vezető első és második vezetőképesvezetéket (63). Tartalmaz továbbá egy első árnyékolót (222), amely azelektromosan szigetelő anyaggal el van különítve a magnetorezisztívelemtől. A találmány tárgya továbbá eljárás vékonyréteges átalakítókialakítására. Az eljárás során elhelyeznek egy első árnyékolót képezőanyagot, valamint egy szigetelő anyagon elhelyeznek egymagnetorezisztív elemet (114). A magnetorezisztív elemtől egy első(63) és egy második vezetőképes vezetéket vezetnek az átalakító egykülső felületéhez. Az eljárás további lépéseiként elhelyeznek egyvékony rétegű nem szigetelő anyagból kialakított töltéshatárolót azelső és a második vezeték között. A töltéshatárolónak megközelítőleg aközépvonalában elektromosan csatlakoztatják a második árnyékolót atöltéshatárolóhoz. A találmány tárgya továbbá tárolórendszer, amelytartalmaz egy átalakítót, egy munkapont beállító áramkört az első és amásodik vezetékhez csatlakozóan, és egy árnyékolót, amely DC kapcsolófeszültséget indukál az első és a második vezeték között. Az átalakítótartalmaz egy vékony rétegű rezisztív anyagot az árnyékolótól az elsőés a második vezetőképes vezetékig terjedően. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for controlling the sharpness of a video display device for simultaneous display of a first image signal (Ymain) and a second image signal (Ypip), wherein: a) a first image signal (Ymain) and a second image signal (Ypip) are combined to produce a simultaneous display signal (301); c) the amplitude of the VM signal is controlled dynamically by the occurrence of the first and second image signals (Ymain and Ypip) constituting the simultaneous display signal (301); improve the image displayed by the video display device in accordance with the first and second image signals (Ymain and Ypip). The invention further relates to a video display device designed to modulate the deflection rate, and simultaneously to display a first and a second image signal (Ymain, Ypip), and to display a cathode ray tube (CRT), a first and a second image signal (Ymain, Ypip), on a telescope tube ( CRT) is a video amplifier (200) that generates a simultaneous display signal (301,401) to be displayed, from a simultaneous display signal (301,402) in a cathode ray tube (CRT) to an SVM signal modulating the scanning electron beam velocity, a deflection rate modulation unit and a video amplifier (200) and a rate modulation unit. and the SVM signal amplifier in the simultaneous display signal is controlled by the control of the occurrence of the first and second image signals (Ymain, Ypip). HE


A találmány tárgya eljárás első képjel (Ymain) és második képjel(Ypip) egyidejű megjelenítésére alkalmas videomegjelenítő készülékképélességének szabályozására, amelynek során a) egy első képjelet(Ymain) és egy második képjelet (Ypip) egymással kombinálva egyidejűmegjelenítőjelet (301) állítanak elő, b) az egyidejű megjelenítőjellelösszhangban a megjelenített képet javító SVM-jelet állítanak elő, c) aSVM-jel amplitudóját az egyidejű megjelenítőjelet (301) alkotó első ésmásodik képjelek (Ymain és Ypip) előfordulásával összhangbandinamikusan szabályozzák, és d) az amplitúdójában dinamikusan vezéreltSVM jellel egy SVM tekercset meghajtva az első és második képjelekkel(Ymain és Ypip) összhangban javítják a videomegjelenítő készülék általmegjelenített képet. A találmány tárgya továbbá video megjelenítőkészülék, amely az eltérítési sebesség modulálására van kiképezve, ésegyidejűleg első és második képjel (Ymain, Ypip) megjelenítésérealkalmasan van kialakítva, továbbá képet megjelenítő katódsugárcsövet(CRT), első és második képjelet (Ymain, Ypip) egymással kombinálva akatódsugárcsövön (CRT) megjelenítendő egyidejű megjelenítőjelet (301,401) képző videoerősítőt (200), az egyidejű megjelenítőjelből (301,402) a katódsugárcsőben (CRT) a pásztázó elektronnyaláb eltérítésisebességét moduláló SVM-jelet előállító, eltérítési sebességetmoduláló egységet és a videoerősítőhöz (200) és az eltérítésisebességet moduláló egységhez csatlakozó, valamint a SVM-jelamplitudóját az egyidejű megjelenítőjelben az első és második képjelek(Ymain, Ypip) előfordulásának hatására szabályozó vezérlőt tartalmaz. Ó


The present invention relates to pharmaceutical formulations for treating central nervous system disorders comprising the compounds of formula (I), the central nervous system disorders involving or affecting these 5-HT6 receptors. In formula I, Q is -SO2-, -C (O) -, or -CH2-, -CON (R24) - or -CSN (R25) -; W is nitrogen or CR7; X is N or CR9; Y is -N (R) - or -C (R10R29) -; Z is -N (R21) - or -C (R11R30) -, with the proviso that when Y is -N (R) - is a generic group, Z is necessarily a -C (R11R30) - and is a general group thereof. with the further limitation that at least one of Y and Z is necessarily -N (R) - or -N (R21) -; n is 0, 1 or 2; R and R21 are independently selected from the group consisting of hydrogen, -CN (R26) -N (R27R28) - a general group or alkyl, cycloalkyl, cycloheteroaryl, aryl, or heteroaryl, each of which is optionally substituted; R1, R2 and R9 are independently hydrogen or halogen, cyano, -OCO2R12, -CO2R13, -CON (R22R23) -, -CN (R14) -N (R15R16), -SOmR17, -N (R18R19) or -OR20 or alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cyclohexeroalkyl, alkanoyl, aryl or heteroaryl, each of which is optionally substituted; m is 0, 1 or 2; R3 and R4 are independently hydrogen or halo, alkyl or haloalkyl, or R3 and R4 are attached to the atomic carbonyl group; R5 and R6 are independently hydrogen or optionally substituted alkyl; R7 is hydrogen or halogen or alkyl, alkoxy, aryl or heteroaryl, each of which is optionally substituted; R8 is optionally substituted alkyl, aryl or heteroaryl; and a dashed line is a single bond or a double bond. HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületekre, az ezekettartalmazó, 5-HT6 receptorokkal kapcsolatos vagy azok általbefolyásolt központi idegrendszeri rendellenességek kezelésérealkalmas gyógyszerkészítményekre, az említett vegyületek előállításáraés gyógyászati alkalmazására vonatkozik. Az (I) általános képletben Qjelentése -SO2-, -C(O)-, vagy -CH2- képletű csoport, -CON(R24)- vagy -CSN(R25)- általános képletű csoport; W jelentése nitrogénatom vagy CR7általános képletű csoport; X jelentése nitrogénatom vagy CR9 általánosképletű csoport; Y jelentése -N(R)- vagy -C(R10R29)- általános képletűcsoport; Z jelentése -N(R21)- vagy -C(R11R30)- általános képletűcsoport, azzal a megkötéssel, hogy amikor Y jelentése -N(R)- általánosképletű csoport, akkor Z jelentése szükségképpen -C(R11R30)- általánosképletű csoport, és azzal a további megkötéssel, hogy az Y és Zhelyettesítők legalább egyike szükségképpen -N(R)- vagy -N(R21)-általános képletű csoport; n értéke 0, 1 vagy 2; R és R21 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, -CN(R26)-N(R27R28)- általánosképletű csoport vagy alkil-, cikloalkil-, cikloheteroarlkil-, aril-vagy heteroarilcsoport, amelyek mindegyike adott esetbenhelyettesített; R1, R2 és R9 jelentése egymástól függetlenül hidrogén-vagy halogénatom, cianocsoport, -OCO2R12, -CO2R13, -CON(R22R23)-, -CN(RI4)-N(R15R16), -SOmRI7, -N(RI8R19) vagy -OR20 általános képletűcsoport vagy alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-,cikloheteroalkil-, alkanoil-, aril- vagy heteroarilcsoport, amelyekmindegyike adott esetben helyettesített; m értéke 0, 1 vagy 2; R3 ésR4 jelentése egymástól függetlenül hidrogén- vagy halogénatom, alkil-vagy halogénalkilcsoport vagy R3 és R4 a hozzájuk kapcsolódó atommalkarbonilcsoportot képez; R5 és R6 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom vagy adott esetben helyettesített alkilcsoport; R7jelentése hidrogén- vagy halogénatom vagy alkil-, alkoxi-, aril- vagyheteroarilcsoport, amelyek mindegyike adott esetben helyettesített; R8jelentése adott esetben helyettesített alkil-, aril- vagyheteroarilcsoport; és szaggatott vonal jelentése egyes kötés vagykettős kötés. Ó


The invention relates to a combustion system operating with a mixture of oxygen fuel, for the simultaneous or simultaneous combustion of gaseous or liquid fuels. A gaseous fuel jet leaving a burner (12) burning an oxygen fuel is discharged under either an oxidizing radius (101) or two additional (auxiliary) oxidant radius (102, 103) consisting of a oxidizing agent intervening in the fuel beam. A controllably operated second fuel nozzle, such as an atomizing nozzle (78), serves to produce a second fluid jet (100) consisting of a single liquid fuel that bends at an angle of less than 20 ° to the oxidant jet (102, 103). When liquid fuel is used, gaseous fuel is shut off and the liquid fuel valve (96) is opened and vice versa. However, it is also possible to simultaneously burn liquid and gaseous fuel, and to oxidize any such fuel stream, preferably oxygen. ŕ


A találmány oxigén-tüzelőanyag keverékével üzemelő égőrendszerrevonatkozik, gáznemű vagy folyékony tüzelőanyagok váltakozva vagyegyidejűleg történő elégetéséhez. Egy oxigén-tüzelőanyag elégetésévelüzemelő égőből (12) kilépő gáznemű tüzelőanyag-sugár kilövellése vagyegy oxidálószer-sugár (101) alá történik, vagy két, előnyösenoxidálószerből álló járulékos (segéd-) oxidálószer-sugár (102, 103)fog közre egy tüzelőanyag-sugarat. Egy szabályozhatóan működtethetőmásodik tüzelőanyag-fúvóka, például porlasztófúvóka (78) szolgál egyfolyékony tüzelőanyagból álló második tüzelőanyag-sugár (100)előállítására, amely 20°-nál kisebb szög alatt hajlik az oxidálószer-sugár felé (102, 103). Amikor folyékony tüzelőanyagot használnak, agáznemű tüzelőanyagot elzárják, a folyékony tüzelőanyag-szelepet (96)pedig nyitják és vice versa. Lehetőség van azonban arra is, hogyegyidejűleg égetnek folyékony és gáznemű tüzelőanyagot, és ekkormindkét tüzelőanyag-áramhoz oxidálószert, ilyenként előnyösen oxigénttáplálnak. ŕ


(57) The present invention relates to a drug delivery device for providing a drug controlled release comprising a core and a cylindrical cylindrical plug and a coating at least partially encircling the core. The core contains medication and additives. The coating around the core is completely impermeable to its medicinal tool. The cylindrical plug embedded in the core may be hollow or cylindrical. solid. The drug delivery device also makes it possible to create zero order drug release profiles as well as more complex release profiles. The invention further relates to a method for producing a drug delivery device. HE


(57) A találmány tárgya, gyógyszerszállító eszköz, egy gyógyszerszabályozott felszabadulásának biztosítására, amely magból, és az abbabeágyazott hengeres dugóból áll, valamint olyan bevonatból, amelylegalább részben körülveszi a magot. A mag gyógyszert ésadalékanyagokat tartalmaz. A magot körülvevő bevonat, a gyógyszerszámára teljesen áthatolhatatlan. A hengeres dugó, amely a magba vanbeágyazva, lehet üreges, ill. tömör. A gyógyszerszállító eszközlehetővé teszi nulladrendű gyógyszer-felszabadulási profilok, valamintbonyolultabb felszabadulási profilok létrehozását is. A találmánytovábbá a gyógyszerszállító eszköz előállítási eljárására isvonatkozik. Ó


The present invention relates to compounds of the general formula wherein R is H or (C1-C6) alkyl; R 'is H, alkanoylalkyl, alkanoyl, aminoalkanoyl or a compound substituent, the compounds of formula (II) wherein R1 is H, alkanoyl, hydroxyalkanoyl, -CO-OCH2-OPO3H and the substituted benzoyl group, the compounds of formulas III and IV, their pharmaceutically acceptable salts, their use for the manufacture of a medicament for the treatment of thromboembolic disorders, and pharmaceutical compositions comprising the compounds. HE


A találmány tárgyát az általános képletű vegyületek - ahol R jelentéseH vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; R' jelentése H, alkanoil-alkil-,alkanoil-, amino-alkanoil-csoport vagy összetett szubsztituens -, a(II) általános képletű vegyületek - ahol R1 jelentése H, alkanoil-,hidroxi-alkanoil-, -CO-OCH2-OPO3H képletű csoport és szubsztiutáltbenzoilcsoport -, a (III) és (IV) képletű vegyületek,gyógyszerészetileg elfogadható sóik, alkalmazásuk tromboembóliászavarok kezelésére szolgáló gyógyszer előállítására és a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítmények. Ó


The present invention relates to a compound of the general formula wherein M is [C (R30) (R40)] m, wherein m = 1-6; Substituted alkyl, optionally substituted cycloalkyl, heterocycloalkyl, cycloalkenyl, heterocycloalkenyl, aryl, heteroaryl, cyano, -OR3, -C (O) R4, -C (O) OR3, -C (O) NR24R25 , -C (O) NR 24 OR 3, -C (O) SR 3, -NR 24 R 25, -NR 25 C (O) R 4, -NR 25 C (O) OR 3, -NR 25 C (O) NR 24 R 25, -NR 25 C (O) NR 24 OR 3, -SR 3, - S (O) x NR 24 R 25, -S (O) x NR 25 OR 3, -P (O) (R 24) (OR 24) -P (O) (OR 24) (OR 24) -C (R 4) [= N (OR 3)], -C (O) AA-NR24R25 or -C (O) AA-NR25OR3; V optionally substituted alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, cycloalkenyl, heterocycloalkenyl, aryl, heteroaryl, cyano, -OR3, -C (O) R4, - (CR23R24) n1-C (O) OR3 , -C (O) NR 24 R 25, - (CR 23 R 24) n 1 -C (O) NR 25 OR 3, -C (O) SR 3, -NR 24 R 25, -NR 25 C (O) R 4, -NR 25 C (O) OR 3, -NR 25 C (O) NR 24 R 25 , -NR 25 C (O) NR 24 OR 3, -SR 3, -S (O) x NR 24 R 25, -S (O) x NR 25 OR 3, -P (O) (R 24) (OR 24) -P (O) (OR 24) (OR 24), -C (R4) [= N (OR3)], -C (O) AA-NR24R25 or -C (O) AA-NR25OR3; W is a covalent bond, -C [(R 3) (R 4)] n 2 -, -O-, -S- or -N (Z) -; X is optionally substituted alkylene, cycloalkylene, heterocycloalkylene, arylene, heteroarylene or -C? C; U is a covalent bond, - [C (R 3) (R 4)] p-, -Y- [C (R 3) (R 4)] q -, - [C (R 3) (R 4)] t -Y or -Y-; n = 0-2; R1 is optionally substituted alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, cycloalkenyl, heterocycloalkenyl, aryl, heteroaryl, -C <CR3 or -CR3 = CR4R4; R2 is hydrogen, halogen, optionally substituted alkyl, R22-substituted alkyl, \ t cycloalkyl, heterocycloalkyl, cycloalkenyl, heterocycloalkenyl, aryl, heteroaryl, -OR6, -C (O) R7, -C (O) OR6, -NR24R25, -NR24 (CO) R25, -N (= CO- R24R25) or -NR24S (O) 2R25- and their salts, solvates, isomers, uses and pharmaceutical compositions thereof. HE


A találmány tárgyát az általános képletű vegyületek - ahol M -[C(R30)(R40)]m általános képletű csoport, amelyben m = 1-6; Tszubsztituált alkil-, adott esetben szubsztituált cikloalkil-,heterocikloalkil-, cikloalkenil-, heterocikloalkenil-, aril-,heteroaril-, cianocsoport, -OR3, -C(O)R4, -C(O)OR3, -C(O)NR24R25, -C(O) NR24OR3, -C(O)SR3, -NR24R25, -NR25C(O)R4, -NR25C(O)OR3, -NR25C(O)NR24R25, -NR25C(O)NR24OR3, -SR3, -S(O)xNR24R25, -S(O)xNR25OR3,-P(O)(R24)(OR24) -P(O)(OR24)(OR24) -C(R4)[=N(OR3)], -C(O)AA-NR24R25vagy -C(O)AA-NR25OR3; V adott esetben szubsztituált alkil-,cikloalkil-, heterocikloalkil-, cikloalkenil-, heterocikloalkenil-,aril-, heteroaril-, ciano-csoport, -OR3, -C(O)R4, -(CR23R24)n1-C(O)OR3, -C(O)NR24R25, -(CR23R24)n1-C(O)NR25OR3, -C(O)SR3, -NR24R25, -NR25C(O)R4, -NR25C(O)OR3, -NR25C(O)NR24R25, -NR25C(O)NR24OR3, -SR3, -S(O)xNR24R25, -S(O)xNR25OR3, -P(O)(R24)(OR24) -P(O)(OR24)(OR24), -C(R4)[=N(OR3)], -C(O)AA-NR24R25 vagy -C(O)AA-NR25OR3; W kovalenskötés, -C[(R3)(R4)]n2-, -O-, -S- vagy -N(Z)-; X adott esetbenszubsztituált alkilén-, cikloalkilén-, heterocikloalkilén-, arilén-,heteroarilén- vagy -C<C- csoport; U kovalens kötés, -[C(R3)(R4)]p-, -Y-[C(R3)(R4)]q-, -[C(R3)(R4)]t-Y vagy -Y-; n = 0-2; R1 adott esetbenszubsztituált alkil-, cikloalkil-, heterocikloalkil-, cikloalkenil-,heterocikloalkenil-, aril-, heteroarilcsoport, -C<CR3 vagy -CR3=CR4R4;R2 hidrogénatom, halogénatom, adott esetben szubsztituált alkil-, R22-szubsztituált alkil-, cikloalkil-, heterocikloalkil-, cikloalkenil-,heterocikloalkenil-, aril-, heteroarilcsoport, -OR6, -C(O)R7, -C(O)OR6, -NR24R25, -NR24 (CO)R25, -N(=C-O-R24R25) vagy -NR24S(O)2R25 -és sóik, szolvátjaik, izomereik, alkalmazásuk és ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. Ó


The present invention relates to a method for producing a transgenic fusion protein comprising transgenic animal comprising a transgene which provides expression of the fusion protein, thereby allowing expression of the transgene and recovery of the fusion protein from the milk of the transgenic animal. The invention also relates to a nucleic acid construct which provides the expression of the fusion protein of the invention, as well as a pharmaceutical or nutritional supplement comprising an effective amount of fusion protein, such as an immunoglobulin enzyme fusion protein as described herein and a pharmaceutically acceptable carrier. The invention may be used in diagnostics and human medicine, for example, in a method of destroying a cell that expresses a target antigen on its surface, such as an abnormal or abnormal cellular antigen-expressing cancer cell.


A találmány tárgya eljárás transzgenikus fúziós fehérje előállítására,amely során olyan transzgenikus állatot állítanak elől amelytartalmazza a fúziós fehérje expresszióját biztosító transzgént;ezáltal lehetővé teszik a transzgén expresszióját, és a fúziósfehérjének a transzgenikus állat tejéből történő kinyerését. Atalálmány tárgya továbbá a találmány szerinti fúziós fehérjeexpresszióját biztosító nukleinsav-konstrukció, valamint gyógyászativagy táplálékkiegészítő készítmény, amely hatásos mennyiségű fúziósfehérjét tartalmaz, például az itt ismertetett immunglobulin-enzimfúziós fehérjét és gyógyászatilag elfogadott hordozót. Atalálmány alkalmazható diagnosztikában és humán gyógyászatban, példáulrendellenes vagy kóros, a felszínén célantigént expreszszáló sejt,például sejtfelszíni antigént expresszáló ráksejt elpusztításáraszolgáló eljárásban.


The present invention relates to a process for the preparation of (2-cyclohexyl-1- (2-pyridyl) -ethyl) -anthanamer and racemic prodrugs and, in particular, to the quenching of (+) - (S) - and (-) - (S) - and (-). ) - (R) - [2-Cyclohexyl-1- (2-pyridyl) -ethyl] -amine According to the invention, [2-cyclohexyl-1- (2-pyridyl) ethyl] amine 2- (amino) methyl (pyridine) and an aldehyde or pumice tincture, alkylation of the product with cyclohexylmethyl halide, and subsequent hydrolysis, form a crystalline addition product with (+) - or (-) - 3-bromo-8-camphor filtrate acid and is alkali metal. Preferably, the optically active free 3-bromo-8-camphor filtrate is prepared from the ammonium or calcium salt of the acid, through a hemicyclic salt, by sulfuric acid separation of the unbound calcium sulphate. Pyridyl) ethyl] amine is a desiccated pyrene cs


A találmány tárgya eljárás (2-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-aminenantiőmer és racém főrmáinak előállítására, és különösen az űbbiszétválasztására (+)-(S)- és (-)-(S)- és (-)-(R)-[2-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-aminra. A találmány szerint a[2-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-amint 2-(aminő-metil)-piridin és egy aldehid vagy ketőnkőndenzációjával, a termék ciklőhexil-metil-halőgeniddel történőalkilezésével, majd ezt követő hidrőlízisével állítják elő, azűtán(+)- vagy (-)-3-bróm-8-kámfőrszűlfőnsavval kristályős addíciósterméket képeznek belőle és azt alkálifém-hidrőxidők őldatával vagyammóniűm-hidrőxiddal megbőntják. Előnyösen az őptikailag aktív szabad3-bróm-8-kámfőrszűlfőnsavat a sav ammóniűm- vagy kalciűm-sójából,hemikalciűmsón keresztül, az őldhatatlan kalciűm-szűlfát kénsavvalvégzett leválasztásával állítják elő. A[-ciklőhexil-1-(2-piridil)-etil]-amin a leűkőtrién biőszintézisét gátló hatóanyagőkelőállításának kűlcsintermediere. ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical composition for inhibiting the production of mammalian cell migration. The composition of the present invention comprises an effective amount of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable prodrug or vine thereof, wherein R 1 and R 3 are each independently hydrogen, methyl, C (O) - (C 1-6) alkyl, or - C (O) -Archemic tubular cortex from which Ar is optionally substituted bisphenylphenyl, R2 is pyridine diphtheria, hexamethylene imine tube or piperidine tube coat. The compositions are useful for treating vascular complications. ŕ


A találmány tárgya eljárás gyógyszerkészítmény előállításárasimaizőmsejt-migrálás inhibiálására. A találmány szerinti készítményaz (I) általánős képletű vegyület vagy gyógyszerészetileg elfőgadhatósója vagy szőlvátja hatásős mennyiségét tartalmazza, ahől az általánősképletben R1 és R3 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm,metilcsőpőrt, -C(O)-(1-6 szénatőmős alkil)-csőpőrt, vagy -C(O)-Arképletű csőpőrt, ahől Ar jelentése kívánt esetben szűbsztitűáltfenilcsőpőrt, R2 jelentése pirrőlidinőcsőpőrt, hexametilén-iminő-csőpőrt vagy piperidinőcsőpőrt. A készítmények érrendszeriszövődmények kezelésére alkal- masak. ŕ


The present invention provides a granular composition comprising zinc aluminate. The process involves: (a) contacting a single zinc component with an alumina component and a dispersing component to form a mixture; and (b) spraying the resulting mixture to a granular material formulation. ŕ


A találmány szerinti eljárással cink-aluminátot tartalmazó szemcsésanyagkészítményt állítanak elő. Az eljárás során: (a) egycinkkomponenst egy alumínium-oxid-komponenst és egy diszpergálószerkomponenst érintkeztetnek keverék kialakítására; majd (b) a kapottkeveréket porlasztva szárítják a szemcsés anyagkészítményelőállítására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tampon dispensing device having a tubular member (12; 52) comprising an inside tampon (56), an outer surface of a tubular member (12; 52), an inlet end (14) and a retaining end (16), the retaining end (16). 16) includes sleeve openings (18; 53), the sleeve receiving openings (18; 53) have front and rear edges facing the inlet end (14) of the tubular member (12; 52) and the gripper end (16); (18; 53) have dimensions of a portion (24) of the user's finger (26), and are relatively sharp at the front and rear edges of at least the front and rear edges of the finger (18; 53) of the user (25) or device (10). 50) have longitudinal edges in response to frictional resistance. A further object of the present invention is to provide a tampon applicator device for forming a tubular member (12; 52) comprising an insertion tip (14) and a gripper end (16) comprising a tampon (56); at the retaining end (16), a sleeve receiving apertures (18; 53) are formed, and their size is adapted to the size of one portion (24) of the user's finger (26). ŕ


A találmány tárgya tamponfelhelyező eszköz, melynek cső alakú eleme(12; 52) van, mely belsejében felhelyezhető tampont (56) tartalmaz, acső alakú elemnek (12; 52) külső felülete, bevezetővége (14) ésmegfogóvége (16) van, a megfogóvég (16) ujjat befogadó nyílásokat (18;53) tartalmaz, az ujjat befogadó nyílásoknak (18; 53) a cső alakú elem(12; 52) bevezetővége (14) és megfogóvége (16) irányába néző elülső éshátulsó éle van, az ujjat befogadó nyílások (18; 53) méretei afelhasználó ujjának (26) egy részét (24) befogadó nagyságúak, és azujjat befogadó nyílásoknak (18; 53) legalább az elülső és hátulsóéleinél viszonylag éles – a felhasználó ujjának (26) atamponfelhelyező csőre (10) vagy eszközre (50) hosszirányban kifejtetterőre válaszképp súrlódó ellenállást képező – szélei vannak. Atalálmány tárgya továbbá eljárás tamponfelhelyező eszközkialakítására, melynek során felhelyezhető tampont (56) tartalmazó,bevezetővéggel (14) és megfogóvéggel (16) rendelkező cső alakú elemet(12; 52) alakítanak ki; a megfogóvégben (16) ujjat befogadó nyílásokat(18; 53) alakítanak ki, és azok méretét a felhasználó ujjának (26) egyrészét (24) magába fogadó méretűre alakítják. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of 1 stereoisomers of the compounds of formula (Id) wherein D is hydrogen or -C (O) Rj3, R1 is hydrogen, C1-C4 alkyl optionally substituted with two halogen atoms. Λ Antibacterial agents can be produced from the compounds by substitution of the benzene ring. N-D I * 12 (ld) -1-


A találmány tárgya eljárás az (ld) általános képletű vegyűletek 1 sztereoizomerjeinek előállítására, amely képletben D jelentése hidrogénatom vagy -C(O)Rj 3 csoport, Rj 2 jelentése hidrogénatom, R13 jelentése adott esetben két halogénatommal szubsztituált 1-4 szénatomos alkil-csoport. Λ vegyületekből a benuolgyűrű helyettesítésével antibakteriális hatású anyagok állíthatók elő.  N—D I *12 (ld) -1-


The present invention relates to novel ribozymes which are capable of catalyzed transplants based on the intronocatalytic core of Group I. The method of the present invention is capable of constructing ribozymes that are highly accurate and effective in attaching a new 3 'exon sequence to any selected RNA sequence. The invention also relates to a method for the in vivo delivery of cells that are toxic to a target host number by the use of novel cross-linking ribozymes to remove cells. The invention also relates to the preparation of inactive procorozyme forms. ŕ


A találmány új ribozimok előállítására vonatkozik, amelyek képesekönkatalizált transzillesztésre, ami az I. csoportba tartozó intronokkatalitikus magján alapszik. A találmány szerinti módszerrel olyanribozimok konstruálhatók, amelyek nagy pontossággal, hatékonyanképesek egy új 3’ exonszekvenciát bármely kiválasztott RNS-szekvenciára illeszteni. A találmány tárgya továbbá eljárás az újtranszillesztő ribozimok felhasználásával, egy megcélzott gazdasejtszámára toxikus termék szabályozott módon, in vivo biztosításávalsejtek eltávolítására. A találmány kiterjed az inaktívproribozimformák előállítására is. ŕ


The present invention relates to a process for the atomisation of at least one metal or metal oxide containing filtrable catalytic particulate particulate particulate particulates, in the form of: (a) impregnating the catalyst with an inorganic sponge brine and at least one graft butter, to produce a sulfur-containing catalyst from which at least a portion of the filtrate or sulfur is incorporated into its catalytic pores; It is heated in the presence of a non-oxidizing catalyst in a catalyst containing sulfur. The invention also extends to the use of precursor catalysts and applications in hydrocarbon rock conversion processes. ŕ


A találmány tárgya eljárás legalább egy fémet vagy fémőxidőttartalmazó, szűlfidálható katalizátőr pőrózűs részecskéinekelőkénezésére őly módőn, hőgy a) a katalizátőrt szervetlenpőliszűlfidőldattal és legalább egy vízőldékőny, őxidáltszénhidrőgénnel impregnálják kéntartalmú katalizátőr előállítására,ahől a szűlfid vagy kén legalább egy része beépül a katalizátőrpórűsaiba, és b) a ként tartalmazó katalizátőrt nem őxidáló atmőszférajelenlétében melegítik. A találmány kiterjed tővábbá az előkénezettkatalizátőrőkra és szénhidrőgén kőnverziós eljárásőkban történőalkalmazásűkra is. ŕ


Composition (I) of microparticles of a water-insoluble substance comprises particles of an industrially useful water-insoluble or poorly soluble compound (i), a phospholipid (ii) and at least one non-ionic, anionic or cationic surfactant (iii) where (iii) provide volume-weighted mean particle size values of the water-insoluble compound at least 50% smaller than particles produced without (iii) using the same energy input.


A találmány tárgya gyógyászati hatású, vagy más, vízben őldhatatlanvagy rősszűl őldódó anyagők szűbmikrőnős méretű részecskéinekelőállítása egy vagy több felületmódősító/felületaktív anyag, mintpéldáűl pőlaxőmerek, pőlőxaminők, pőli(őxi-etilén)-szőrbitán-zsírsavészterek és hasőnlók, valamint természetes vagy szintetikűsfőszfőlipidek felhasználásával. Az így előállítőtt részecskék térfőgatalapján számítőtt súlyőzőtt átlag részecskemérete legalább felévelkevesebb, mint amenynyi a főszfőlipid egyedüli alkalmazásakőr kapható.Az így elkészített készítmények tárőlás sőrán a részecskeméretnövekedésével szemben ellenállóak. ŕ


The present invention relates to a method and an apparatus for providing an outer glass glass overlay of an outer shell glass, which is transported from a single glass head through a first outlet opening (22) to a distance vertically provided below the first outlet opening (22), and is provided with a crotch cavity (28) disposed in a crown. surrounded by a chamber which communicates with said first opening and the creeping aperture (22, 28) through a feed opening (42) between said first and second cavity, and from which the chamber (30) is conveyed from one glass cotter to one of the cavities, the first being and the glass currents of gravitational climbing creep into a glass flow through the sumphole (22, 28). The main object of the present invention is to provide a metering spindle (42) in a circular circle along the chamber (30), with a greater resistance to glass flow through the metering wheel (42) to the feed rate (42) of the chamber (30) with the glass inlet (44) of the chamber (30) and the lower resistance. arranged on the feed spindle (42) in contrast to the flow glass flow on the dispensing spindle (42) on the bracket of the chamber (30) at the outlet (44) of the chamber (30). Figure 1 ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés külső rátétüveg általkörülvett magüvegből álló rátétes üvegáram létrehőzására, ahől egyelső üvegfőrrásból egy első kifőlyónyílásőn (22) keresztül magüvegetszállítanak egy, az első kifőlyónyílás (22) alatt függőlegesen adőtttávőlságra, és azzal egy vőnalban elrendezett másődik kifőlyónyílásba(28), amely egy kamra által van körülvéve, amely ezen másődikkifőlyónyílással (28) egy, az első és a másődik kifőlyónyílás (22, 28)közötti adagőlórésen (42) keresztül áll összeköttetésben, és ahől egymásődik üvegfőrrásból a kamra (30) egyik őldaláhőz rátétüvegetszállítanak, hőgy az első és másődik üvegfőrrásból gravitációs útőnérkező üvegáramők a kifőlyónyílásőkőn (22, 28) keresztül egy rátétesüvegáramőt képezzenek. A találmány lényege az, hőgy az adagőlórés (42)váltőzó méretű körben a kamra (30) mentén, nagyőbb ellenállástlétesítve az adagőlórésen (42) átlépő üvegáramlással szemben azadagőlórésnek (42) a kamra (30) rátétüveg-bemenetével (44) szőmszédősőldalán és kisebb ellenállást létesítve az adagőlórésen (42) átlépőüvegáramlással szemben az adagőlórésnek (42) a kamra (30) rátétüveg-bemenettől (44) távől eső őldalán . 1. ábra ŕ


The present invention relates to a compound of formula (I) wherein R1 and R2 are independently hydrogen, lower alkyl, (C1-C6) alkoxy (C1-C6) alkyl, aryl (1-6C) alkyl). , -C (O) -1-6 alkyl, -C (O) -aryl, -C (O) -heterocyclic, or together with the nitrogen atom to which they are attached form a 5-7 membered ring, optionally 1-2 further heteroatoms, namely oxygen, nitrogen and / or sulfur; R3 is lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, cycloalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heterocyclyl, heteroarylalkyl or heterocycloalkyl, wherein the heteroaryl and heterocyclic groups are directly or indirectly substituted by a radical. indirectly linked through a ring carbon atom; R4 is lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, cycloalkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heterocyclic, heteroarylalkyl or heterocycloalkyl; and a dashed line - - - means that optionally a double bond is present, provided that the normal values are maintained - the compound of formula (I) is a pharmaceutically effective amount of an adenosine kinase inhibitor pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier. The above compound can be used for the preparation of cerebral ischemia, epilepsy, pain sensation, inflammation and sepsis. The invention also relates to the preparation of compounds wherein R1, R2, R3 and R4 are as defined above. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyület -, ahol R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, rövid szénláncúalkil-, (1-6 szénatomos alkoxi)-(1-6 szénatomos alkil)-, aril-(1-6szénatomos alkil)-, -C(O)-1-6 szénatomos alkil-, -C(O)-aril-, -C(O)-heterociklusos csoport, vagy a nitrogénatommal együtt, melyhezkapcsolódnak, 5-7-tagú gyűrűt képeznek, amely adott esetben 1-2további heteroatomot, mégpedig oxigén-, nitrogén- és/vagy kénatomottartalmaz; R3 jelentése rövid szénláncú szénláncú alkil-, rövid szénláncúalkenil-, rövid szénláncú alkinil-, cikloalkil-, aril-, aril-alkil-,heteroaril-, heterociklusos, heteroaril-alkil- vagy heterocikloalkil-csoport, ahol a heteroaril- és heterociklusos csoportok közvetlenülvagy egy gyűrűs szénatomon keresztül közvetve kapcsolódnak; R4 jelentése rövid szénláncú alkil-, rövid szénláncú alkenil-, rövidszénláncú alkinil-, cikloalkil-, aril-, aril-alkil-, heteroaril-,heterociklusos, heteroaril-alkil- vagy heterocikloalkil-csoport; és aszaggatott vonal - - - azt jelenti, hogy adott esetben kettős kötésvan jelen, feltéve, hogy a rendes vegyértékek fennmaradnak -, valamintaz (I) általános képletű vegyület gyógyászatilag hatásos mennyiségétés gyógyászatilag elfogadható hordozót tartalmazó adenozin- kináz-gátló gyógyszerkészítmény. Fenti vegyület így agyi ischémia,epilepszia, fájdalomérzet, gyulladás és szepszis ellenigyógyszerkészítmények előállítására alkalmazható. A találmány kiterjeda vegyületek -, ahol R1, R2, R3 és R4 jelentése a fenti -előállítására is. Ó


The present invention relates to a dispenser (10) for dispensing wet wipes (45) from a seedless rod (44), with a container (18) on its lid (20) comprising a rod (44) or a refill container (12). in which the rod (44) is disposed, has a hollow cylindrical member (26). The chimney member (26) is positioned and configured to cover the dispensing opening without sealing it. The chimney member (26) interacts with the user to remove the wet wiping cloth (45) from the rod (44) to reduce the flow rate of the wet wipes (45). ŕ


A jelen találmány tárgya nedves törlőkendők (45) mag nélküli rúdból(44) történő adagolására használatos adagoló (10), ahol annak atartálynak (18) a fedelén (20), amely magában foglalja a rudat (44)vagy azt az utántöltőtárat (12), amelyben a rúd (44) van elhelyezve,félhenger alakú kéménytag (26) található. A kéménytag (26) oly módonvan elhelyezve és kialakítva, hogy lefedje az adagolónyílást anélkül,hogy azt tömítetten lezárná. A kéménytag (26) működik közre abban,hogy a felhasználó a nedves törlőkendőt (45) oly módon veszi ki, amicsökkenti a rúdból (44) a nedves törlőkendők (45) áramlásánakelőfordulási gyakoriságát. ŕ


"FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel compounds of the general formula (I), wherein R 2 is hydrogen, hydroxy, alkyloxy, tetrahydrofuranyl-oxy, or 3,7,12 (3a, 5b, 7a, 12F ""Sym""). 24-alkyl-oxypowder, R 1 and R 2 are hydrogen or halogens, triflowermethyl or alkyl, R 3 halogen, tri-methylmethyl, alkyl, or, in the case of halogen-enriched, methyl-alkylpyrrolidated phenylalkylpyridine ) a general-purpose tubular cortex, of which R8 is an alkyl or substituted, unsubstituted, pellet, R9 hydrofluoric acid, 10 hydrogens, or R9 and R10 taken together with a tubular cortex, an X-NR7 general-purpose tuber, a R7hydrogen or an alkyl tube, and a carboxyl, (1-7C) alkoxy; , phenyl- (C7-C7-alkyloxy) -carbyl, carbamoyl or N- (1-7C-alkyl) carbamoyl, for use in the manufacture of their medicated prodrugs. ŕ"


"A találmány tárgya eljárás új (I) általánős képletű vegyületek – ahőlR hidrőxil-, alkőxi-, tetrahidrő-piranil-őxi- vagy 3,7,12(3a,5b,7a,12F""Symből"">a)-trihidrőxi-kőlan-24-őil-őxi-csőpőrt, R1 és R2 hidrőgén-vagy halőgénatőm, triflűőrmetil- vagy alkilcsőpőrt, R3 halőgénatőm,triflűőr-metil-, alkil- vagy adőtt esetben halő énatőmmal vagytriflűőr-metil-csőpőrttal szűbsztitűált fenil-alkil-csőpőrt vagy (a)általánős képletű csőpőrt, ahől R8 alkil- vagy adőtt esetbenszűbsztitűált fenilcsőpőrt, R9 hidrőxilcsőpőrt, 10 hidrőgénatőm, vagyR9 és R10 együttvéve őxőcsőpőrt, X –NR7 általánős képletű csőpőrt, R7hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt és Z karbőxil-, (1–7 szénatőmszámúalkőxi)-karbőnil-, fenil-( –7 szénatőmszámú alkőxi)-karbőnil-,karbamőil- vagy N-(1–7 szénatőmszámú alkil)-karbamőil-csőpőrt – ésgyógyászatilag elfőgadható sóik előállítására. ŕ"


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a refreshing film which is a rapidly dissolving orally consumable film composition suitable for delivering a breath freshener to a cavity, and wherein the composition is a homogeneous mixture of water soluble, low viscosity hydroxyalkylmethyl cellulose, water dispersible starch and flavoring agent. HE


A találmány tárgya leheletfrissítő film, amely gyorsan oldódó,orálisan fogyasztható filmkészítmény, amely a leheletfrissítő szerszájüregbe történő eljuttatására alkalmas, és ahol a készítmény-összetétel vízoldékony, alacsony viszkozitású hidroxi-alkil-metil-cellulóz, vízzel diszpergálható keményítő és ízesítőszer homogénelegye. Ó


The present invention relates to a macroscopically monoplanar device for producing a cellulose-drilled structure having two main perpendicular directions: a machine direction (MD) and a cross machine direction; the apparatus comprises a reinforcing structure (30) and a half-patterned frame structure consisting of protrusions (20), elevations (20) connected to the reinforcing structure (30) and oriented outwardly, thereby defining air passages (40) between protrusions (20), and characterized in that the semi-continuous patterned frame structure of the protrusions (20) arranges the protrusions (20) in a wavy pattern, the wavelengths are spaced apart from each other, thereby defining three cells (42) of cellulose-based fibrous structures having different densities in the air passages (40). The invention also relates to a cellulosic fibrous structure produced by an apparatus. ŕ