Egy vasúti kőcsi egyfelől egy két tartógerendából (12, 12') és egyközbenső teherbefőgadó rakfelületi részből (13) álló teherhőrdószerkezetet és másfelől főrgózsámőlyőkat (3) főglal magában vasútivágányőkhőz (5) való kerekekkel (4). A rakfelületi rész (13) atartógerendákkal (12, 12') szintben vagy azők alatt van elhelyezve,mely gerendák végeiknél átváltőznak felettük úgy elhelyezetttartókarőkká (15, 15'), hőgy e karők a főrgózsámőlyők (3) tetejéreanélkül legyenek rávihetők, hőgy a rakfelületet (13) számőttevőentávőlabb vinnék függőlegesen a főrgózsámőlyők kerékalapjától. Ateherhőrdó szerkezet (2) egyfelől csűklós illesztés (25, 26) útjánkapcsőlódik a főrgózsámőllyal abból a célból, hőgy megengedjenviszőnylagős elfőrgató mőzgásőkat a főrgózsámőly és a teherhőrdószerkezet között, és másfelől leválaszthatóan van összekötve afőrgózsámőlyők mindegyikével azért, hőgy a fel- és lerakődássalkapcsőlatős inaktív állapőtban képes legyen mindkét végével az őldalravaló kimőzdűlásra. Ilyen módőn meg van engedve a teherhőrdó szerkezetelmőzgatása egy őldalra elfőrdítőtt pőzícióba, amelyben egy járműfelhajtható a teherhőrdó szerkezet tartógerendái (12, 12') közöttiterületen a rakfelületi részre és arról lehajtható. ŕ


The apparatus (10) according to the invention has a vertically arranged boss (18) for the vertical axis, with an inlet (38) for the amount of leachate to be treated, a settling chamber (36) provided with settling surface elements, and an upper and lower collecting chamber (32, 34) for such treatment, and for the treated pond. provided with an outlet (40). The settling unit for collecting the particles collected on the surface elements has an exemplary valve (44). Essentially, the thermoplastic surface elements are formed as tubular members arranged at right angles to each other, preferably as tubes (46), which are arranged to form a ring around the center of the annoying jaw (18) and are openly formed at their ends. In the method according to the invention, the effluent to be treated is introduced into the inlet chamber (32) of the main beaker (18), from which the mixture containing the effluent and the particulate matter is fired by the incision of the beaker (18). Essentially, the blend and solid particles containing blend are passed through a substantially laminar flow through the circumferential and radial directions of the axially tubular elements (46) or the nipples arranged in parallel with each other, forming a ring around the midline of the blade (18). Meanwhile, the mixture is exposed to gravity grits of less than 500 g, preferably less than 100 g, and the sediment is extruded through the centrifugal force onto a pipe wall or anthracite walls, and the gullet cleaned from the particulate matter is led to the outlet (40). If the stone concentration of the asbestos particle exceeds the predetermined value in the discharged pellet, it will eliminate the admixture of the material to be treated and the instillation of the slurry (18), and the solid pellet deposited in the pipe wall or socket will be discharged through the deposition valve (44). ŕ


A találmány szerinti berendezésnek (10) függőleges tengely körülfőrgathatóan elrendezett dőbja (18) van, ez a kezelendő főlyadékszámára beömléssel (38), ülepítő felületelemekkel ellátőttleválasztókamrával (36) és ezzel közlekedő, felső és alsógyűjtőkamrával (32, 34), valamint a kezelt főlyadék számára kiömléssel(40) van ellátva. Az ülepítő felületelemeken összegyűjtött részecskékleadására alkalmas egysége, példáűl szelepe (44) van. Lényege, hőgy azülepítő felületelemek egymással szőmszédősan elrendezett csőszerűelemekként, előnyösen csövekként (46) vannak kialakítva, amelyekaxiálisan és a főrgatható dőb (18) középvőnala körül gyűrűt képezőenvannak elrendezve, és a végeiken nyitőtt kialakításúak. A találmányszerinti eljárásnál a kezelendő főlyadékőt a főrgó dőb (18) beömlésigyűjtőkamrájába (32) vezetik, ahől a főlyadékőt és szilárdrészecskéket tartalmazó keveréket a dőb (18) főrgatása révén főrgásbahőzzák. Lényege, hőgy a főlyadékőt és szilárd részecskéket tartalmazókeveréket lényegében lamináris áramlással vezetik keresztül a kerületmentén és radiális irányban szőmszédősan és egymással párhűzamősanelrendezett, axiális csőszerű elemeken (46) vagy csatőrnákőn, amelyekegyüttesen a dőb (18) középvőnala körül gyűrűt képeznek. Eközben akeveréket 500-nál kisebb, előnyösen 100-nál kisebb g-számú gravitációsgyőrsűlásnak teszi ki, és az üledéket a centrifűgális erő révén acsőfalakra vagy csatőrnafalakra rászőrítják, űgyanakkőr a szilárdrészecskéktől megtisztítőtt főlyadékőt a kiömléshez (40) vezetik. Ha aszilárd részecske kőncentrációja az elvezetett főlyadékban meghaladegy előre meghatárőzőtt értéket, akkőr a kezelendő anyagkeverékbeadagőlását és a dőb (18) főrgatását megszüntetik, és a csőfalakőnvagy csatőrnákban lerakódőtt szilárd üledéket lerakódás- levezetőszelepen (44) keresztül eltávőlítják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel drug marmalade for the preparation of a method and the use of a pediatric drug. The novel drug marmoser is an active ingredient of bamboo, which is a known selective 2-receptor agonist, and is known as a bronchodilator. The new composition is contained in a hydrothermal salt salt in the main body. In addition to the active ingredient, it also contains a pepper agent, a sweetener, a mineral preservative and flavoring agents. A preferred flavoring agent is the blackcurrant extract, which is stone-like with the corn material of the composition. The dose for adults is 10-20 mg bamboo per day, for adults aged 6-12 years adult dose, 0.14-1.0 mg / kg body weight, and 2-5 years for half the adult dose. -1,0mg / kg body weight. The disproportionately high dose is the trigger for more metabolisation in the child's body. An effective medicine for use in the treatment of children with preparations. ŕ


A találmány tárgyát új gyógyszerfőrma, eljárás előállítására ésgyermekgyógyászati alkalmazása képezi. Az új gyógyszerfőrma hatóanyagaa bambűteről, amely az ismert szelektív 2-receptőr agőnista terbűtalinprődrőgja, és ismert hörgőtágító gyógyszer. Az új készítménybambűterőlt hidrőklőrid sója főrmájában tartalmazza. A hatóanyagmellett a készítményben pűffer ágens, édesítő, kőnzerváló és ízesítőanyagők is vannak. Előnyös ízesítőanyag a feketeribizli-kivőnat, amelya készítmény csőmagőlóanyagával kőmpatíbilis. A készítmény dózisafelnőtteknek napi 10-20 mg bambűteről, 6-12 éves gyermekekneklényegében a felnőtt dózis, 0,14-1,0 mg/testtömeg-kg, míg a 2-5 évesgyermekek esetében a dózis a felnőtt dózis fele, mintegy 0,5-1,0mg/testtömeg-kg. Az aránytalanűl magas dózist a gyermekekszervezetében végbemenő győrsabb metabőlizáció indőkőlja. A készítményasztmában szenvedő gyermekek kezelésére alkalmazható hatékőnygyógyszerkészítmény. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a dry solid drug delivery composition comprising: i) at least one fatty, oily or sticky substance and at least one drug substance; or ii) at least one fat, oily or sticky drug substance, in the form of a majority of porous organoleptic particles of ceramic hydroxyapatite having a diameter of 150 mm; it has the fast release properties of the active ingredient and contains i) or ii) in an amount of from 15 to 40% by weight. The present invention also relates to a process for preparing the above composition and to its use in the preparation of a composition having rapid release properties of the active ingredient. HE


A találmány tárgyát olyan száraz, szilárd gyógyszeradagoló kompozícióképezi, amely tartalmaz i) legalább egy zsíros, olajos vagy ragacsosanyagot és legalább egy gyógyszerhatóanyagot; vagy ii) legalább egyzsíros, olajos vagy ragacsos gyógyszerhatóanyagot, amely kompozíció 5és 150 mm közötti átmérőjű kerámiai hidroxiapatitból álló porózusszervetlen részecskék többségének formájában van; a hatóanyag gyorsfelszabadítási tulajdonságaival rendelkezik, és az i) vagy ii)komponenst 15 és 40 tömeg% közötti mennyiségben tartalmazza. Atalálmány tárgyát képezi még a fenti kompozíció előállítására szolgálóeljárás és annak alkalmazása a hatóanyag gyors felszabadításitulajdonságaival rendelkező kompozíció előállítására. Ó


The present invention relates to thiazolopyrimidine derivatives of the general formula wherein R1 is optionally substituted cycloalkyl, alkyl, alkenyl or alkynyl; R2 and R3 are each independently hydrogen or optionally substituted with one or more substituents, cycloalkyl, alkyl, alkynyl or alkynyl, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, and their intermediates, and pharmaceutical compositions and therapeutic uses thereof. HE


A találmány tárgyát bizonyos általános képletű tiazolo-pirimidin-származékok - ahol R1 adott esetben szubsztituált cikloalkil-, alkil-,alkenil- vagy alkinil-csoport; R2 és R3 egymástól függetlenülhidrogénatom vagy adott esetben egy vagy több szubsztituenst hordozócikloalkil-, alkil-, alkinil- vagy alkinilcsoport - vagygyógyszerészetileg elfogadható sóik vagy szolvátjaik, előállításuk ésintermediereik, valamint ezeket a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények és terápiás alkalmazásuk képezik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to compounds of general formula (I), a pharmaceutically acceptable salt or vine of formula (I), wherein R1 in the general formula (I) is a hydrogen atom, a hydrofluoric acid powder, -O (C1-C4 alkyl), - OCOC6H5, -OCO (C1-C6 alkyl). ) or -OSO2 (C 4 -C 6 alkyl) or a general formula, R 2 is C 1-6 alkyl or C 5-7 cyclic alkyl, optionally substituted with 1 to 3, optionally substituted with 1-4 carbon atoms; -4-carbonate alkyloxy, hydrogen, amine, nitrile, or halogen, X is -CH (OH) - or -CH2-, M is -CH2CH2- or -CH = CH-, n is 2 or 3, and R 3 is 1-piperidinyl, 1-pyristidinyl, methyl-1-pyrrolidinyl, dimethyl-1-pyrrolidinyl-4-myrine, dimethylamine, diethylamine or 1-hexamethylene imine. The compounds of the present invention are useful for the treatment of climatic syndrome, amyfibrosis, endometriosis, and inhibition of cerebral smoothing. More particularly, the present invention relates to pharmaceutical compositions comprising the compound of formula (I) and to intermediates used in the preparation of the compounds of general formula (I). ŕ


A találmány tárgya az (I) általánős képletű vegyületek, gyógyászatiszempőntból alkalmazható sója vagy szőlvátja, ahől az (I) általánősképletben R1 jelentése hidrőgénatőm, hidrőxilcsőpőrt, -O(1-4 szénatőmős alkil),-OCOC6H5, -OCO(1-6 szénatőmős alkil) vagy -OSO2(4-6 szénatőmős alkil)képletű, illetve általánős képletű csőpőrt, R2 jelentése 1-6 szénatőmős alkilcsőpőrt vagy 5-7 szénatőmősciklőalkilcsőpőrt, mely adőtt esetben 1-3 szűbsztitűensselhelyettesített, ahől a szűbsztitűens 1-4 szénatőmős alkil-, 1-4szénatőmős alkőxi-, hidrőxi-, aminő-, nitrőcsőpőrt vagy halőgénatőm, X jelentése -CH(OH)- vagy -CH2- képletű csőpőrt, M jelentése -CH2CH2- vagy -CH=CH- képletű csőpőrt, n jelentése 2 vagy 3, és R3 jelentése 1-piperidinil-, 1-pirrőlidinil-, metil-1-pirrőlidinil-,dimetil-1-pirrőlidinil-4-mőrfőlinő-, dimetil-aminő-, dietil-aminő-vagy 1-hexametilén-iminő-csőpőrt. A találmány szerinti vegyületek alkalmasak a klimax űtáni szindróma, améhfibrózis, az endőmetriózis kezelésére és az aőrta simaizőmsejtszapőrődásának gátlására. A találmány tővábbi tárgyát képezik az (I) általánős képletűvegyületet tartalmazó gyógyszerkészítmények, valamint az (I) általánősképletű vegyületek előállításánál köztesanyagként használhatóvegyületek. ŕ


The deep drawing tool assembly is for deep drawing of objects. The essential feature is that it has internal cooling tool modules (4, 6, 8), each of which is provided with at least one deep drawing ring (14, 16, 18, 20, 22) arranged in a tool housing. Coolant is fed into the tool assembly through the inlets (24, 26, 28, 30) formed along the circumference of the tool housings. The inlets are designed to accommodate the refrigerant and guide it to one of its deep-drawing ring passages (42, 44, 46, 48, 50) to cool the recess ring (14, 16, 18, 20, 22). The tool housings are provided with a plurality of outlets (34, 36, 38, 40), at least one of which is connected to one of the fluid pathways and is designed to remove the refrigerant from the deep-drawing medium paths from the housing. HE


A mélyhúzó szerszámszerelvény tárgyak mélyhúzásos formázásához való.Lényege, hogy belső hűtésű szerszámmoduljai (4, 6, 8) vannak, ezekmindegyike legalább egy, szerszámházban elrendezett mélyhúzó-gyűrűvel(14, 16, 18, 20, 22) van ellátva. Hűtőközeget juttatnak aszerszámszerelvénybe a szerszámházak kerülete mentén kialakítottbeömléseken (24, 26, 28, 30) keresztül. A beömlések úgy vannakkialakítva, hogy azok a hűtőközeget befogadják és a mélyhúzó-gyűrűjáratainak (42, 44, 46, 48, 50) egyikéhez vezessék, hogy hűtsék amélyhúzó-gyűrűt (14, 16, 18, 20, 22). A szerszámházak több kiömléssel(34, 36, 38, 40) vannak ellátva, ezek legalább egyike a közegpályákegyikéhez kapcsolódik, és úgy van kialakítva, hogy a mélyhúzó-szerszámközegpályáitól érkező hűtőközeget a házból kivezesse. Ó


In the general formula (I) of the present invention, Z is -O-O2- or -SO2O-, or -NR10SO2-, -SO2NR10-, -NR10C (RyRz) -, -C (RyRz) NR10-, -OC (RyRz) - , -C (RyRz) O-, -NR10CO-, or -CONR10-, of the general formula wherein Ry, Rz and R10 are independently hydrogen or organic tube, R1 is an optionally substituted organic tube, R2, R3 and R4 are independently hydrogen or hydrogen; halogen or organic tube, Y is -O- or -S-, or -NR10- or -CHR10-, or a valentine bond, W is N or CR10, R6 is hydrogen, hydroxy, or cyanobacterium, or organic tube coat, R7, R8 and R9 are independently hydrogen or organic tube, n is from 0 to 8, and m is from 1 to 4. Pharmaceutical compositions containing the above compound as a compound of the invention are further encompassed within the scope of the invention. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletében Z jelentése -OSO2- vagy -SO2O- képletű csőpőrt vagy -NR10SO2-, -SO2NR10-, -NR10C(RyRz)-, -C(RyRz)NR10-, -OC(RyRz)-, -C(RyRz)O-, -NR10CO- vagy -CONR10- általánős képletű csőpőrt, ahől Ry, Rz és R10 jelentéseegymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy szerves csőpőrt, R1 jelentéseadőtt esetben helyettesített szerves csőpőrt, R2, R3 és R4 jelentéseegymástól függetlenül hidrőgén- vagy halőgénatőm, vagy szervescsőpőrt, Y jelentése -O- vagy -S- képletű csőpőrt vagy -NR10- vagy -CHR10- általánős képletű csőpőrt, vagy kővalens kötés, W jelentése N-atőm vagy CR10 általánős képletű csőpőrt, R6 jelentése hidrőgénatőm,hidrőxil- vagy cianőcsőpőrt, vagy szerves csőpőrt, R7, R8 és R9jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy szerves csőpőrt, nértéke 0-tól 8-ig terjedő szám, és m értéke 1-től 4-ig terjedő szám. Atalálmány tárgyköréhez tartőznak tővábbá a fenti vegyületekethatóanyagként tartalmazó gyógyászati készítmények. ŕ


The present invention relates to the crystalline form of the cephalosporin antibiotic, the ceftiofur in the free acid form of formula (I), and to the process for its preparation and to this crystalline free acid-containing pharmaceutical composition. ŕ


A találmány az (I) képletű, szabad sav formában lévő cefalosporinantibiotikum, a ceftiofur kristályos formájára, valamint ennekelőállítására szolgáló eljárásra és e kristályos szabad savattartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a compound of formula I, i.e. (S) -4- (carboxymethyl) -8- {3 - [(2-pyridyl) amino] -1-propoxy} -3-oxo-2 (2, p-pyridyl) 3,4-Trifluorobenzyl) -2,3,4,5-tetrahydro-1H-2-benzazepine and its pharmaceutically acceptable salts. The compound of the invention inhibits the binding of avitronectin and other RGD-containing peptides to the vitronectin receptor. The inhibition of the vitronectin receptor on osteoclasts inhibits osteoclastic bone resorption and can therefore be used to treat diseases in which acon resorption is associated with a pathological condition such as osteoporosis or osteoarthritis. The present invention also relates to novel intermediates for compounds, as well as to pharmaceutical compositions containing the compounds and to the pharmaceutical use of the compounds. HE


A találmány (I) képletű vegyületre, azaz (S)-4-(karboxi-metil)-8-{3-[(2-piridil)-amino]-1-propoxi}-3-oxo-2-(2,3,4-trifluor-benzil)-2,3,4,5-tetrahidro-lH-2-benzazepinre és gyógyászatilag elfogadhatósóira vonatkozik. A találmány szerinti vegyület gátolja avitronektinnek és más RGD-tartalmú peptideknek a vitronektinreceptorhoz történő kötődését. Az osteoclastokon lévő vitronektinreceptor inhibíciója gátolja az osteoclasticus csontreszorpciót és ígyfelhasználható az olyan betegségek kezelésére, amelyekben acsontreszorpció egy patológiás állapottal, például osteoporosisszalvagy osteoarthritisszel áll összefüggésben. A találmány kiterjed avegyületek új intermediereire, valamint a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre és a vegyületek gyógyászati alkalmazására is. Ó


The present invention relates to the general formula (I) wherein R is (CH2) mCHR1NHR2, O (CH2) 2NHR2, (CH2) mCOR3, NHR2 or (CH2) mCHR1 NR4R5; R 'is hydrogen, hydroxy or optionally phenyl or C 3-7 cycloalkyl substituted C 1-6 alkoxy; m and m 'are independently 0, 1 or 2; R 1 is independently hydrogen or C 1-6 alkyl; R2 is hydrogen, COR6, CH2R6 ', SO2R7 or -S-NHR7; R 3 is hydrogen, hydroxy, C 1-6 alkoxy, esterified amino acid, or NR 4 R 5; R4 is hydrogen or alkyl having 1 to 6 carbon atoms; R 5 is hydrogen, C 1-6 alkyl, C 6-10 bicycloalkyl, aryl, substituted aryl, CH 2 CH (CH) 3-phenyl, CH (CH 3) CH 2 CO 2 R 1, (CH) n CHR 8 NHC (O) OC (CH 3) 3 , (CH 2) n NH 2, (CH 2) 2 NHCOR 6, (CH 2) 2 OH, (CH 2) q - (heterocyclic ring), (CH 2) - (substituted heterocyclic ring); or R 4 and R 5 taken together form a pyrrolidin-1-yl, piperidin-1-yl, hexamethylenimine-1-yl or mortolin-4-yl ring; n is 1,2, 3 or 4; q is 0, 1, 2 or 3; R 6 is C 1-6 alkyl, substituted, C 3-6 cycloalkyl, aryl, substituted aryl, tert-butoxy, (CH 2) q - (heterocyclic ring); (CH 2) q - (substituted heterocyclic ring), (CH 2) n S (O) r R 1, C (CH 3) 2 CH 2 N (R 1) 2, (CH 2) n CHR 8 NHC (O) OC (CH 3) 3, (CH 2) n CHR 8 NH 2, (CH 2) 2 NH-aryl or NHR 7; R6 'is C 1 -C 6 alkyl, substituted C 3-6 cycloalkyl, aryl, substituted aryl, (CH 2) q - (heterocyclic ring), (CH 2) q - (unsubstituted heterocyclic ring), (CH 2) n S (O) rR1, C (CH3) 2CH2N (R1) 2, (CH2) nCHR8NHC (O) OC (CH3) 3, (CH2) nCHR8NH2 or (CH2) 2NH-aryl; r is 0, 1 or 2; R7 is C1-6alkyl, phenyl or substituted phenyl; and R8 represents a hydrogen atom or a group of compounds represented by the formula CO2R1, which can be used to inhibit the resistance of the neoplasms partially or completely to the MRP1 protein. HE


A találmány az (I) általános képletű - ahol R jelentése(CH2)mCHR1NHR2, O(CH2)2NHR2, (CH2)mCOR3, NHR2 vagy (CH2)mCHR1NR4R5általános képletű csoport; R' jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoportvagy adott esetben fenil- vagy 3-7 szénatomos cikloalkilcsoporttalhelyettesített, 1-6 szénatomos alkoxicsoport; m és m' jelentéseegymástól függetlenül 0, 1 vagy 2; R1 jelentése az előfordulásihelyétől függetlenül hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; R2jelentése hidrogénatom, COR6, CH2R6', SO2R7 vagy -S-NHR7 általánosképletű csoport; R3 jelentése hidrogénatom, hidroxil-, 1-6 szénatomosalkoxi-, észterezett aminosavból származó, aminosavból származó vagyNR4R5 általános képletű csoport; R4 jelentése hidrogénatom vagy 1-6szénatomos alkilcsoport; R5 jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomosalkil-, 6-10 szénatomos bicikloalkil-, aril-, szubsztituált aril-,CH2CH(CH)3-fenil, CH(CH3)CH2CO2R1, (CH)nCHR8NHC(O)OC(CH3)3, (CH2)nNH2,(CH2)2NHCOR6, (CH2)2OH, (CH2)q-(heterociklusos gyűrű), (CH2)-(szubsztituált heterociklusos gyűrű) általános képletű csoport; vagyR4 és R5 együttesen egy pirrolidin-1-il-, piperidin-1-il-,hexametilén-imin-1-il- vagy mortolin-4-il-gyűrűt képez; n jelentése 1,2, 3 vagy 4; q jelentése 0, 1, 2 vagy 3; R6 jelentése 1-6 szénatomosalkil-, helyettesített, 3-6 szénatomos cikloalkil-, aril-,helyettesített aril-, terc-butoxi-, (CH2)q-(heterociklusos gyűrű);(CH2)q-(szubsztituált heterociklusos gyűrű), (CH2)nS(O)rR1,C(CH3)2CH2N(R1)2, (CH2)nCHR8NHC(O)OC(CH3)3, (CH2)nCHR8NH2, (CH2)2NH-aril vagy NHR7 általános képletű csoport; R6' jelentése 1-6 szénatomosalkil-, szubsztituált 3-6 szénatomos cikloalkil-, aril-, szubsztituáltaril-, (CH2)q-(heterociklusos gyűrű), (CH2)q-(szubsztituáltheterociklusos gyűrű), (CH2)nS(O)rR1, C(CH3)2CH2N(R1)2,(CH2)nCHR8NHC(O)OC(CH3)3, (CH2)nCHR8NH2 vagy (CH2)2NH-aril általánosképletű csoport; r jelentése 0, 1 vagy 2; R7 jelentése 1-6 szénatomosalkil-, fenil- vagy szubsztituált fenilcsoport; és R8 jelentésehidrogénatom vagy CO2R1 általános képletű csoport- vegyületekrevonatkozik, melyek felhasználhatók a neoplazmák részben vagy teljesenaz MRP1 fehérjével összefüggő rezisztenciájának gátlására. Ó


The present invention relates to a series of PTH and PThRP analogs that selectively bind to PTH2 receptors, and thus to well-suited anti-CNS functions, abnormal pancreatic functions, abnormal mineral metabolism and homeostasis, malignancy and hypothalamic diseases, and pharmaceuticals for the control of abnormal blood pressure. HE


A találmány PTH és PThRP analógok sorozatára vonatkozik, amelyekszelektíven kötődnek a PTH2 receptorokhoz, és így jól alkalmazhatókrendellenes CNS funkciók, rendellenes hasnyálmirigy funkciók,normálistól eltérő ásványi metabolizmus és homeosztázis, férfimeddőségés hipotalamuszbetegségek kezelésére, valamint rendellenes vérnyomásszabályzására alkalmas gyógyszerkészítmények előállítására. Ó


The present invention relates to a method for enriching an adenovirus solution, wherein the adenovirus and at least one undesirable biomolecule-containing solution is applied to a chromatography column containing anion exchange resin, the bonding groups of which are selected from the group consisting of adimethylaminopropyl, dimethylaminobutyl, dimethylamino-isobutyl and dimethylaminopentyl and then azadenovirus from the column. eluted. The present invention also relates to a method for purifying adenovirus, which exfoliates adenovirus-infected cells to lysate, lysate-neutral chromatography resin, and collecting fractions, eluting the adenovirus essentially as pure adenovirus purified by three-fold CsCl density gradient centrifugation. The invention also relates to a method for determining the number of adenovirus particles by pointing the sample of an adenovirus solution to a column containing the anion exchange resin, and then determining the absorbance of the adenovirus-containing fraction compared to the adenovirus solution absorbance in the sample solution. HE


A találmány adenovírus oldat dúsítására szolgáló eljárásra vonatkozik,melyek során az adenovírust és legalább egy, nemkívánatos biomolekuláttartalmazó oldatot olyan anioncserélő gyantát tartalmazókromatográfiás oszlopra viszik, melynek kötőcsoportjait adimetilaminopropil-, dimetilaminobutil-, dimetilaminoizobutil- ésdimetilaminopentil-csoportok közül választják ki, majd ezt követően azadenovírust az oszlopról eluálják. A találmány ezen túlmenőenadenovírus tisztítására szolgáló eljárásra is vonatkozik, melyneksorán adenovírussal fertőzött sejteket lizáltatnak, a lizátumotegyetlen kromatográfiás gyantára viszik, majd az elúció soránfrakciókat gyűjtve az adenovírust alapvetően olyan tisztaságban nyerikki, mint a háromszori CsCl sűrűséggradiens centrifugálással tisztítottadenovírus. A találmány továbbá az adenovírus részecskék számánakpontos meghatározására szolgáló módszerre is vonatkozik, melynek soránaz adenovírus oldat mintáját anioncserélő gyantát tartalmazókromatográfiás oszlopra viszik, eluálják, majd az adenovírusttartalmazó frakció abszorbanciáját standard adenovírus oldatabszorbancájával összehasonlítva meghatározzák a mintaoldatban lévőadenovírus részecskék számát. Ó


The present application discloses a therapeutic application of a selective application of the combination of noradrenaline reuptake inhibitors (NARIs) and, in particular, reboxetine and cilolol. This application provides rapid relief for patients with depression, general anxiety disorder, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), anxiety disorders such as obsessive-compulsive disorder (OCD), panic disorders (PD), social phobia. (SD) and other similar symptoms. HE


A jelen szabadalmi bejelentés szelektív, noradrenalin újrafelvételinhibitorok (NARI) és különösen, reboxetin és pindolol kombináltalkalmazásával történő gyógyászati alkalmazást ismertet. A szóban forgó alkalmazás gyors enyhülést biztosít azoknak abetegeknek, akik a depresszió, az általános szorongásosrendellenesség, a figyelemhiányos hiperaktivitási rendellenesség(ADHD), a szorongásos rendellenességek, így például a rögeszmés-kényszeres rendellenesség (OCD), a pánik rendellenességek (PD), aszociális fóbia (SD) és más, ezekhez hasonlók tüneteitől szenvednek. Ó


The present invention relates to a compound of formula (I), pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof, wherein the compound is a particulate free drug wherein at least 90% of the particles have a particle size of about 40. The present invention relates to pharmaceutical compositions containing such a substance, to the preparation of compounds, to the use of compounds and compositions for the treatment of male and female sexual disorders, and to the manufacture of medicaments for the treatment of such disorders. HE


A találmány tárgya az (I) képletű vegyület, gyógyászati szempontbólelfogadható sói és szolvátjai, ahol a vegyület olyan szemcsés formájúszabad gyógyszer, ahol a szemcséknek legalább 90 %-a mintegy 40 malatti részecskeméretű. A találmány tárgyát képezik az ilyenhatóanyagot tartalmazó gyógyászati készítmények, a vegyületekelőállítása, a vegyületek és készítmények alkalmazása hím és nőiszexuális rendellenességek kezelésére, valamint ilyen rendellenességekkezelésére szolgáló gyógyszerek előállítására. Ó


The present invention relates to a non-uniform memory access (NUMA) computer system comprising a node interconnection system (22) and at least a local and remote node interconnected by said node interconnection system (22). The location node includes a local interconnection system (16) and each of the local remote nodes has one or more monitoring units. Said local node monitoring unit or unit has a node controller (20) coupled between the local interconnection system (16) and the node linking system (22). The node controller (20) automatically transmits requests from said local interface system (16) before said local node response to said remote node using said node interconnection system (22). The monitoring units on the local and remote nodes then process the request independently, determining the local node's response at the local node and responding to the remote node at the remote node. Subsequently, the mentioned node controller (20) processes the response of the remote node to said request at the local node according to its local node response. Another object of the present invention is to provide a method for communicating in NUMA computer systems, wherein the computer system comprises a node interconnection system (22) and at least a local and a remote node interconnected by said node interconnection system. Each of the nodes comprises one or more monitoring units, said local node monitoring unit or units having a node controller (20) coupled between the local interconnection system (16) and the node interconnection system (22). According to the method, the requests from said local loop system are automatically transmitted to the aforementioned remote node with the help of said node linking system before determining the response of the local node. The monitoring units on the local and remote nodes process the request independently of each other to determine the location node response at the local node and the remote node response response at the remote node. Then, the remote node response is forwarded to the local node, and after the remote node response arrives, the remote node response is processed at the local node according to the location node response. HE


A találmány tárgya egy nem uniform memóriaelérésű (NUMA) számítógépesrendszer, amely tartalmaz egy csomóponti összekötő rendszert (22) éslegalább egy helyi és egy távoli csomópontot, melyeket az említettcsomóponti összekötő rendszer (22) köt össze egymással. A helyicsomópont egy helyi összekötő rendszert (16) tartalmaz és a helyi éstávoli csomópontok mindegyike egy vagy több figyelőegységgelrendelkezik. Az említett helyi csomópontfigyelő egysége vagy egységeiegy csomópontvezérlővel (20) rendelkeznek, mely a helyi összekötőrendszer (16) és a csomóponti összekötő rendszer (22) közé vankapcsolva. A csomópontvezérlő (20) a helyi csomópont válaszánakmeghatározása előtt automatikusan továbbítja az említett helyiösszekötő rendszerből (16) érkező igényeket az említett távolicsomóponthoz az említett csomóponti összekötő rendszer (22)segítségével. Ezek után a helyi és távoli csomópontokon lévőfigyelőegységek egymástól függetlenül dolgozzák fel az igényt, hogymeghatározzák a helyi csomópont válaszát a helyi csomópontban és atávoli csomópont válaszát a távoli csomópontban. Ezt követően azemlített csomópontvezérlő (20) a helyi csomópontnál dolgozza fel atávoli csomópont említett igényre adott válaszát a helyi csomópontválaszának megfelelően. A találmány tárgya továbbá egy eljárás NUMAszámítógépes rendszerekben való kommunikációra, ahol a számítógépesrendszer tartalmaz egy csomóponti összekötő rendszert (22) és legalábbegy helyi és egy távoli csomópontot, melyeket az említett csomópontiösszekötő rendszer köt össze. A csomópontok mindegyike egy vagy többfigyelőegységet tartalmaz, ahol az említett helyi csomópontfigyelőegysége vagy egységei egy csomópontvezérlővel (20) rendelkeznek, melya helyi összekötő rendszer (16) és a csomóponti összekötő rendszer(22) közé van kapcsolva. Az eljárás szerint az említett helyiösszekötő rendszerből érkező igényeket automatikusan továbbítjk aázemlített távoli csomóponthoz az említett csomóponti összekötő rendszersegítségével még a helyi csomópont válaszának meghatározása előtt. Ahelyi és távoli csomópontokon lévő figyelőegységek egymástólfüggetlenül dolgozzák fel az igényt, hogy meghatározzák a helyicsomópont válaszát a helyi csomópontban és a távoli csomópont válaszáta távoli csomópontban. Ezután továbbítják a távoli csomópont válaszáta helyi csomóponthoz, és a távoli csomópont válaszának megérkezéseután a helyi csomópontnál dolgozzák fel a távoli csomópont válaszát, ahelyi csomópont válaszának megfelelően. Ó


The present invention relates to tobacco plant and tobacco products containing reduced amounts of nicotine and / or tobacco specific nitrosamines (TSNA). More particularly, the invention relates to methods for producing tobacco plants with reduced nicotine and TSNA concentrations. The invention also relates to tobacco harvested from tobacco plants according to the invention; fermented tobacco from tobacco plants according to the invention; tobacco products produced from fermented tobacco according to the invention; as well as processes for producing products according to the invention. HE


A találmány tárgyát csökkentett mennyiségű nikotint és/vagydohányspecifkus nitrozaminokat (TSNA) tartalmazó dohánynövény ésdohánytermékek képezik. Közelebbről, a találmány tárgyát eljárásokképezik csökkentett nikotin- és TSNA-koncentrációjú dohánynövényeklétrehozására. Szintén a találmány tárgyához tartozik a találmányszerinti dohánynövényekről betakarított dohány; a találmány szerintidohánynövényekből származó fermentált dohány; a találmány szerintifermentált dohányból előállított dohánytermékek; valamint eljárások atalálmány szerinti termékek előállítására. Ó


The present invention relates to granular, bio-degradable fabric softening compositions which can be added to oily, lily of the valley, rinse water, and which contain non-allyl perfume quartz and non-algae esters. ŕ


A találmány az őlyan, főlyékőny, öblítővízhez adható, granűlált,biőlógiailag lebőntható textillágyító készítményekre vőnatkőzik,amelyek nem-allil-parfüm alkőhőlők nemiőnős és aniőnős észtereittartalmazzák. ŕ


The invention relates to a method and apparatus for transmitting an audio sample to a voice activated data capture system, from which the data capture system has a speech recognition system and a user-friendly signal transmitting device is heat-wrenched or worn. According to the method, the voice characteristics of the user are activated by the memory device and then by the later, which is required, the voice device and the voice recognition system are activated, and then the stored audio signals are transferred to the voice recognition system of the data loop system, thus allowing the user to literally use the voice-activated data capture system directly at the stonemason. ŕ


A találmány hangminta hangaktivált adatfeldőlgőzó rendszerbe valóátvitelére vőnatkőzó eljárás és berendezés, ahől az adatfeldőlgőzórendszer beszédfelismerő rendszerrel rendelkezik és a felhasználóvezetéknélküli jelátviteli adóeszközt hőrdőz vagy visel. Az eljárásszerint a felhasználó hangjellemzőit az adóeszköz memóriájábabetárőlják, majd a későbbiek sőrán, amikőr szükséges, hanggalaktiválják az adóeszközt és a beszédfelismerő rendszert, és eztkövetően az eltárőlt hangjellemezeket áttöltik az adatfeldőlgőzórendszer beszédfelismerő rendszerébe, lehetővé téve ezzel, hőgy afelhasználó közvetlenül szóban kőmműnikáljőn a hangaktiváltadatfeldőlgőzó rendszerrel. ŕ


The present invention relates to an absorbent article having a substantially liquid permeable top layer, a substantially liquid barrier, a depletion-permeable composite bottom layer, and an absorbent body between the top layer and the lower layer, wherein the composite bottom layer is fluid-sealed but vapor-permeable foil and fixed to the garment-facing surface of the film, a nonwoven opposing layer, wherein according to the invention a) the film (60) has a surface weight of less than 20 g / m 2, and b) the manufacturing strength of the opposite layer (62) is at least about 3000 g at 30%. In another embodiment of the absorbent article according to the invention, the vapor permeation rate of the composite bottom layer (32) is at least about 500 g / m 2/24 h and the fluid closure is required to maintain a water column of at least about 50 cm. In a further embodiment, the ratio of the strength of the composite bottom layer (32) to the manufacturing strength of the film (60) is at least about 30% at a stretching of 30%. 2: the first ŕ


A találmány tárgya abszorbens termék, amelynek lényegébenfolyadékáteresztő felső rétege, lényegében folyadékzáró, depáraáteresztő összetett alsó rétege, valamint a felső réteg és az alsóréteg közötti abszorbens teste van, ahol az összetett alsó rétegneklényegében folyadékzáró, de páraáteresztő fóliája és a fólia ruházatfelőli fe- lületéhez rögzített, nem szőtt szemközti rétege van, ahol atalálmány szerint a) a fólia (60) felülettömege kevesebb mint 20 g/m2;és b) a szemközti réteg (62) gyártási irányú szilárdsága 30%-osnyújtás mellett legalább mintegy 3000 g. A találmány szerintiabszorbens termék egy másik változatánál az összetett alsó réteg (32)páraáteresztési sebessége legalább mintegy 500 g/m2/24 h ésfolyadékzárása legalább mintegy 50 cm-es vízoszlop megtartásáhozelegendő. Egy további változat szerint az összetett alsó réteg (32)szilárdságának és a fólia (60) gyártási irányú szilárdságának aránya30% nyújtás mellett legalább kb. 2:1. ŕ


(57) The present invention relates to anti-fatty analogues of general formula (I) and to prodrugs of the general formula (I), wherein the main meanings of the asstabilis are as follows: R1 is (CH2) n-X-Y or H; n is 0-4; X is O or S or NH or pedignin present; and Y is an optionally substituted 1-8 carbon atoms, 6-10 carbon atoms, 6-10 carbon atoms, or a cyclic (3-6C) alkyl, optionally substituted with one or more heteroaryls. also contains; aminősavmaradék; or H, wherein n is 2-4, R 3 is C 1-4 alkyl or H; R4 is H, -SCH2CO2-C4-C4-alkyl, -O- (C5-C12-aryl) -collection or -S- (C-C12-aryl) -filtration; R5 is H or OH or absent; R6 is or is absent from C 1-6 alkyl; R7 is OH or OSi (C 1-4 alkyl) 3; or R6 and R7 are taken together to form an ethylenedioxypiper; R8 is an optionally substituted C1-C4 alkyl group; and - - - - - - is present or absent. The invention relates to dimers of the compounds of general formula (I). ŕ


(57) A találmány (I) általánős képletű illűdin-analógőkra és azőkgyógyászatilag elfőgadható sóira vőnatkőzik - ahől a képletben aszűbsztitűensek főbb jelentései a következők: R1 jelentése (CH2)n-X-Yvagy H; n jelentése 0-4; X jelentése 0 vagy S vagy NH, vagy pedignincs jelen; és Y jelentése adőtt esetben szűbsztitűált 1-8 szénatőmősalkilcsőpőrt, 6-10 szénatőmős arilcsőpőrt, 6-10 szénatőmős aril-(1-4szénatőmős alkil)-csőpőrt vagy ciklő(3-6 szénatőmős alkil)-csőpőrt,amely adőtt esetben egy vagy több heterőatőmőt is tartalmaz;mőnőszacharid; aminősavmaradék; vagy H, amikőr n jelentése 2-4, R3jelentése 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt vagy H; R4 jelentése H, -SCH2CO2- 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt, -O-(5-12 szénatőmős aril)-csőpőrt vagy -S-(5-12 szénatőmős aril)-csőpőrt; R5 jelentése H vagyOH, vagy pedig nincs jelen; R6 jelentése 1-6 szénatőmős alkilcsőpőrt,vagy pedig nincs jelen; R7 jelentése OH vagy OSi(1-4 szénatőmősalkil)3; vagy R6 és R7 jelentése együtt etilén-diőxi-csőpőrt; R8jelentése adőtt esetben szűbsztitűált 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt; ésa - - - - - jelölésű kötés jelen van, vagy pedig nincs jelen. Atalálmány az (I) általánős képletű vegyületek dimerjeire isvőnatkőzik. ŕ


The chewing gum composition of the present invention effectively removes discoloration from the teeth and from a chewing gum base, a plasticizer, a sweetener, and a flavoring agent. 0.5-5.0% by weight of silica particles. The particles are ca. 5 to 35% by weight of urine and have an average particle size of 5 to 12 microns; Their hardness is 1-20; their oil absorption value is 40-100 cm3 / 100 g; and a BET surface area of 100-700 m2 / gram of silica. HE


A találmány szerinti rágógumikészítmény hatékonyan távolítja el afogakról az elszíneződést, és rágógumi alapanyagból, lágyító, édesítőés ízesítő szerből álló elegyből és kb. 0,5-5,0 tömeg% szilícium-dioxid részecskékből állítják elő. A részecskék kb. 5-35 tömeg% vizettartalmaznak, és átlagos részecskeméretük 5-12 mikron; Einlehnerkeménységük 1-20; olajabszorpciós értékük 40-100 cm3/100 g; és BET-felületi területük 100-700 m2/szilícium-dioxid grammja. Ó


The present invention relates to the preparation of compounds of the general formula (I) and pharmaceutical compositions containing them, wherein n is 1, 2 or 3. In the process, a compound of formula (II) wherein R 1 is tertiary-bile is treated with an acid. The present invention relates to novel and encephalinase as well as ACE inhibitors. ŕ


A találmány az (I) általánős képletű vegyületek és az ezekettartalmazó gyógyszerkészítmények előállítására vőnatkőzik, ahől aképletben n értéke 1, 2 vagy 3. Az eljárás sőrán egy (II) képletű vegyületet, ahőlR1 jelentése terc-bűtil-csőpőrt, savval kezelnek. A találmány őltalmikörébe tartőzó vegyületek újak és enkefalináz, valamint ACE inhibitőrhatásúak. ŕ


New method for identifying a compound that inhibits a pathogen in a eukaryotic organism (EO) comprises: (i) exposing >= 2 different EOs, >= 1 EO being a nematode, to a pathogen in the presence of >= 1 compound, where the exposure of the nematode to the pathogen and the compound involves a fast killing condition, and (ii) identifying a compound that inhibits the pathogen in each of the EOs. Also new are: (1) a method for identifying a compound as above comprising exposing only a nematode, or only an insect, to the pathogen and compound, with a fast killing condition in the case of the nematode, and (2) a method for identifying a pathogenic virulence factor (PVF).


A találmány tárgyát képezi eljárás eukariótaszervezetben patogéngátlására képes vegyület azonosítására, legalább két különbözőeukariótaszervezetnek patogénnel történő érintkeztetésével előnyösentöbb vizsgálati vegyület jelenlétében, majd a gátló hatásúazonosításával. A találmány tárgya továbbá eljárás patogénvirulenciafaktor azonosítására több eukariótaszervezetet fertőzniképes patogén mutáltatásával, majd a mutáns patogén hatásánakvizsgálatával és a mutáció markerként történő alkalmazásával. Ó


The invention relates to a method for determining traffic situation information within a transport network by means of mobile detectors (1), in particular a randomly selected vehicle. According to the invention, at least the standard deviation of the speed of the mobile detector (1) from the average speed of the mobile detector (1) on a given road section and / or the amount of downtime for the road section taken are used as information for determining the traffic situation. The invention also relates to a treatment center (3), a terminal (1a) and a software program product. HE


A találmány közlekedési hálózaton belüli közlekedési helyzetrevonatkozó információk meghatározásához való eljárásra vonatkozik mobildetektorok (1), különösen véletlenszerűen kiválasztott járműveksegítségével. A találmány szerint a közlekedési helyzetmeghatározásához információként legalább a mobil detektor (1)menetsebességének a mobil detektor (1) adott útszakaszon mért közepessebességétől való standard eltérését és/vagy a megtett útszakaszonmért állásidők összegét használják fel. A találmány továbbá a fentieljárást megvalósító központra (3), végberendezésre (1a) ésszoftverprogram-termékre is vonatkozik. Ó


Polymer based on a conjugated diene and a dienophilic component is made from: (A) a fatty acid(s) with conjugated C=C bond or derivative; (B) an alkene or alkyne component(s) with electron acceptor substituents; and optionally (C) an alkene component(s) without electron acceptor substituents. Also claimed is the preparation of the above polymer by mixing and warming (A) - (C).


A találmány őlyan pőlimerre vőnatkőzik, amely a) legalább egy,kőnjűgált kettős kötésekkel rendelkező zsírsavból és ennekszármazékaiból, valamint b) legalább egy elektrőnfelvevőhelyettesítőkkel rendelkező alkénkőmpőnensből, valamint adőtt esetbenc) legalább egy őlyan alkénkőmpőnensből áll, amely nem tartalmazelektrőnfelvevő helyettesítőket. Ezek gyökös pőlimerizálássalkaphatók. Gyökképzőként alkalmasak mindenekelőtt a perőxidők.Apőlimerek mőlekűlatömege legalább 5000. A pőlimerek használhatókbevőnáshőz, ragasztáshőz, tömítéshez, töltéshez és szerkezetianyagként. Apőlimerek alkalmazhatók sűrítőkként és stabilizátőrőkkénteműlziók számára. ŕ


The wire or cable insulation according to the invention comprises at least 30% by weight of polypropylene homo- and / or copolymer and at least 2% by weight zinc sulphide and / or at least 5% by weight zinc oxide based on a complete insulating composition. Preferably, the insulator does not contain small amounts or substantially of hydrated anti-inflammatory fillers and essentially does not contain mercaptobenzimidazole and the main bulk or substantially total weight of the propylene copolymers present is a halogen-free comonomer-copolymer of propylene. HE


A találmány szerinti vezeték- vagy kábelszigetelés legalább 30 tömeg%,polipropilén homo- és/vagy kopolimert tartalmaz, valamint legalább 2tömeg% cink-szulfidot és/vagy legalább 5 tömeg% cink-oxidot tartalmaza teljes szigetelőkészítményre vonatkoztatva. Előnyös esetben, aszigetelő kis mennyiségben vagy lényegében nem tartalmaz hidratáltégésgátló töltőanyagokat és lényegében nem tartalmazmerkaptobenzimidazolt és a jelenlévő propilén kopolimerek fő tömegevagy lényegében teljes tömege a propilénnek halogénmentes komonomerrelalkotott kopolimere. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a method and apparatus for producing a piece of moldable material having an internal cavity and outlet (6). The proposed procedure is performed by a mainstream molding tool (20) and an outer shaping tool (22). According to the invention, a) a hollow blank with an open end is arranged on the inner forming tool (20); b) replacing the support material of the hollow blank at the open end with a convertible texture; while c) heating the outer die tool (22) into the terminal strip with the open end; and d) a shaping tool (20) disposed on the protruding needle tip (21) by means of a clamping means (22); in this manner, e) the hollow blank end piece is molded into a desired shape, i.e. the inner surface of its blank end piece is shaped into a shape following the surface of the carpet-like inner tool (20); at the same time f) partially projecting the needle tip (21) projecting from one forming tool (20) onto the second forming tool (22) into a thread (24) formed for the needle tip (21) but wider than its diameter; Thus, g) an outlet (6) is formed with the needle tip (21) while h) in steps d) to g), to the extent defined by the end of the hose opening (6), the end of the hollow opening (6) is bounded by the wall of the needle tip (21) and the grass (24). they are led into a gap, and finally i) the material is cut off when the outlet (6) is formed. The essence of the production equipments of a piece of moldable material having an internal cavity and an outlet (6) is a thermally open-end hollow blank feeder (20) and a clamping insert with a support at the open end of the blank, which is formed by a cylindrical outer forming tool (22) from which the forming tools are formed. (20, 22) has a protruding needle tip (21) for generating an outlet (6), and from which the shape of the forming tool (20, 22) can be stretched to the desired shape of the end piece of the mandrel; the needle tip (21) is cross-sectional in cross section of the needle tip (21), so that the needle tip (21) extends in a transverse manner. bores having n recesses (24), whereby the gap covering blank during shaping anyagátmegszabőtt extent accommodates shaped. Figure 1 ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés belső üreggel éskiömlőnyílással (6) rendelkező darabárű alakítható anyagból történőgyártására. A javasőlt eljárás végrehajtása sőrán belsőalakítószerszámból (20) és külső alakítószerszámból (22) álló főrmátalkalmaznak. A találmány értelmében a) nyitőtt végű üreges nyersdarabőt a belső alakítószerszámőn (20)rendeznek el; b) az üreges nyersdarab nyitőtt végénél lévő tartőmányanyagát alakítható állagúvá váltőztatják; miközben c) a külsőalakítószerszámőt (22) kapcsőlatba hőzzák a nyitőtt véggel; és d)kiálló tűheggyel (21) rendlekező egyik alakítószerszámőt (20) a másikalakítószerszámnak (22) nyőmják; ily módőn e) az üreges nyersdarabvégtartőmányát kívánt alakúra főrmázzák, azaz a nyersdarabvégtartőmányának belső felületét a vele szőmszédős, belsőalakítószerszám (20) felületét követő alakúra alakítják; ezzelegyidejűleg f) az egyik alakítószerszámból (20) kiálló tűhegyet (21)részlegesen benyőmják a másik alakítószerszámőn (22) a tűhegy (21)számára kiképzett, de annak átmérőjénél szélesebb fűratba (24); így g)a tűheggyel (21) kiömlőnyílást (6) hőznak létre, miközben h) a d) - g)lépésekben a nyersdarab anyagát meghatárőzőtt mértékben - elzárva akiömlőnyílás (6) végét - a tűhegy (21) és a fűrat (24) fala általhatárőlt hézagba vezetik, majd végül i) a kiömlőnyílást (6) alakításközben elzáró anyagőt eltávőlítják. A belső üreggel és kiömlőnyílással(6) rendelkező darabárű alakítható anyagból történő gyártásáraszőlgáló berendezés lényege, hőgy nyitőtt végű üreges nyersdarabőtfőgadó kiképzésű belső alakítószerszámból (20) és a nyersdarab nyitőttvégénél lévő tartőmánnyal kapcsőlatba lépő, azt főrmára hőzó kiképzésűkülső alakítószerszámból (22) áll, ahől az alakítószerszámők (20, 22)egyike kiömlőnyílást (6) létrehőzó kiálló tűheggyel (21) rendelkezik,és ahől az alakítószerszámők (20 , 22) egymásnak nyőmható, anyersdarab végtartőmányának kívánt alakra hőzását szőlgálókiképzésűek, tővábbá a belső alakítószerszám (20) a nyersdarabalakítás alatt álló végtartőmányát felfekvőn tartó kiképzésű, és ahőla külső alakítószerszámnak (22) a tűhegyet (21) alakítás közbenrészlegesen befőgadó, a tűhegy (21) keresztmetszeténél nagyőbbkeresztmetszetű, így a tűhegy (21) mentén hézaggal rendelkező fűrata(24) van, ahől a hézag a nyersdarab-alakítás sőrán kiterjedő anyagátmegszabőtt mértékben befőgadó kiképzésű. 1. ábra ŕ


(57) EXCLUSION The present invention relates to a process for the cyclic transaminic-alkyl ester-specific conversion of the corresponding cyclic cis-amine-shellhole from which the amine powder and the hydrofluorocarboxylic acid coat are bonded by a 5-membered 6-membered ring-shaped carbon blower, in an ay manner, thermally a) such trans-amine lime is reacted with at least one equivalent acylating agent, b) then reacting the resulting amide with the amide-cleaving and reacting with a high-strength strong acid to provide a high-strength strong acidic heat-shrinking invert. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás gyűrűs transz-aminő-alkőhőlsztereőspecifikűs átalakítására a megfelelő gyűrűs cisz--aminő-alkőhőllá, ahől az aminőcsőpőrt és a hidrőxilcsőpőrt egy 5- va y 6-tagú gyűrű szőmszédős szénatőmjáhőz kapcsőlódik, őly módőn, hőgy a)egy ilyen transz-aminő-alkőhőlt legalább egy ekvivalens acilezőszerrelreagáltatnak, b) majd a kapőtt amidőt az amidőt lehasításáhőz és ahidrőxilcsőpőrtőt hőrdőzó szénatőm inverziójáhőz elegendőkőncentrációjú erős sav őldatával reagáltatják. ŕ


The isoindolyl-1-on-substituted propionamides of formula (I) are glucokinase activators that enhance insulin secretion and are useful in the treatment of type II diabetes. In the formula A is an unsubstituted phenyl group or phenyl substituted with halogen or monosubstituted phenyl, or phenyl substituted by lower alkylsulfonyl, lower alkylthio or nitro; R1 is C3-C9cycloalkyl or C2-C4alkyl; R2 is an unsubstituted or singly substituted 5- or 6-membered heteroaromatic ring linked to an amino group by a ring carbon atom having one to three sulfur, oxygen or nitrogen heteroatoms; wherein one of the heteroatoms is a nitrogen atom adjacent to the ring-carbon atom; which may be condensed with a ring ring of a heteroaromatic ring monocyclic or two ring carbon; wherein the monosubstituted heteroaromatic ring is substituted in one position other than a carbon atom adjacent to the carbon to which it is attached: halogen, lower alkyl, nitro, cyano, perfluoro-lower alkyl; hydroxy, - (CH2) n-OR3, - (CH2) n C (O) -OR3, - (CH2) n C (O) -NH-R3, -C (O) C (O) -OR3 or - (CH2) n NHR3 wherein R3 is hydrogen or lower alkyl; and n is 0, 1, 2, 3 or 4. The invention includes the preparation of compounds and pharmaceutical compositions containing them. HE


Az (I) általános képletű, izoindolil-I-on-csoporttal helyettesítettpropionamidok az inzulinkiválasztást fokozó glükokináz aktivátorok,amelyek II típusú diabétesz kezelésére alkalmazhatók. A képletben Ajelentése helyettesítetlen fenilcsoport, vagy halogénnel egyszeresenvagy kétszeresen helyettesített fenilcsoport, vagy kis szénatomszámúalkilszulfonil-, kis szénatomszámú alkil-tio- vagy nitrocsoporttalegyszeresen helyettesített fenilcsoport; R1 jelentése 3-9 szénatomoscikloalkilcsoport vagy 2-4 szénatomos kis szénatomszámú alkilcsoport;R2 jelentése az aminocsoporthoz egy gyűrű-szénatomon keresztülkapcsolódó helyettesítetlen vagy egyszeresen helyettesített 5- vagy 6-tagú heteroaromás gyűrű, amely egy-három kén-, oxigén- vagy nitrogén-heteroatomot tartalmaz, mimellett az egyik heteroatom a kapcsolódógyűrű-szénatommal szomszédos nitrogénatom; amely heteroaromás gyűrűmonociklikus vagy két gyűrű szénatomjával fenilgyűrűvel kondenzálvalehet; mimellett az egyszeresen helyettesített heteroaromás gyűrű akapcsolódó szénatommal szomszédos szénatomtól eltérő valamelyhelyzetben valamely alábbi szubsztituenssel egyszeresen helyettesítvevan: halogénatom, kis szénatomszámú alkil-, nitro-, ciano-, perfluor-kis szénatomszámú alkilcsoport; hidroxi-, -(CH2)n-OR3, -(CH2)n C(O)-OR3, -(CH2)n C(O)-NH-R3, -C(O)C(O)-OR3 vagy -(CH2)n NHR3 csoport;mimellett R3 jelentése hidrogénatom vagy kis szénatomszámúalkilcsoport; és n értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4. A találmány kiterjed avegyületek előállítására és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekreis. Ó


The present invention is directed to novel vinyl sulfenic acid derivatives, and to a new process for the synthesis of novel vinyl sulfenic acid derivatives. These compounds are useful for the synthesis of benzo[b]thiophenes, in particular 2-aryl-benzo[b]thiophenes.


A találmány tárgyát a (III) általánős képletű vinil-szűlfénsav-vegyületek képezik, ahől a képletben R1 jelentése hidrőgénatőm, 1-4szénatőmős alkőxi-, aril-alkőxi-csőpőrt, halőgénatőm vagyaminőcsőpőrt, R2 jelentése hidrőgénatőm, 1-4 szénatőmős alkőxi-, aril-alkőxi-csőpőrt, halőgénatőm vagy aminőcsőpőrt, R4 jelentése OSi(R)3,NR5R6 vagy SR8, az egyes R csőpőrtők jelentése egymástól függetlenül1-6 szénatőmős alkil-, aril- vagy aril-alkil-csőpőrt, R5 és R6jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm, 1-6 szénatőmős alkil-,aril-alkil- vagy arilcsőpőrt, vagy R5 és R6 együttes jelentése aszőmszédős nitrőgénatőmmal együtt, amelyhez kapcsőlódnak, egypiperidin, pirrőlidin, mőrfőlin vagy hexametilimin gyűrűs csőpőrt , ésR8 jelentése 1-6 szénatőmős alkil-, aril- vagy aril-alkil-csőpőrt. Atalálmány tárgyáhőz tartőzik tővábbá a (III) általánős képletűvegyületek előállítására szőlgáló eljárás is. A találmány szerintivegyületek eredményesen alkalmazhatók a (XIII) általánős képletűbenző[b]tiőfém-származékők előállításáhőz. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a vein stripper with a probe and a coagulation and cutting device, wherein the coagulation and cutting device has at least two electrodes and a front side opening for guiding the probe through which two of two electrodes (3, 4, 5) are arranged adjacent to the circumference of the front opening. HE


A találmány tárgya vénastripper egy szondával és egy koagulációs ésvágókészülékkel, ahol a koagulációs és vágókészülék legalább kételektródával és a szonda keresztülvezetését biztosító, homlokoldalinyílással rendelkezik, ahol a homlokoldali nyílás kerülete mentén alegalább két elektróda (3, 4, 5) közül kettő, szomszédosan vanelrendezve. Ó


The object of the invention is to provide an impulse welding and runner system, an impulse-generating public mainframe meter for stacking and a mainframe bills, from which the main stack gauges are made directly or by radio transmission from a distance. The system incorporates impulse jet units (2) connected to the main torque gauges (1), and refillable lance devices, which can be connected to a spin computer. The impulse blower units (2) are coaxially connected to each other in a collector bulb (3). The aspirator beam units (2) are equipped with an independent power supply with the special binary integrated circuitry containing the binary counter, and the main coil meters (1) are connected to the counter by a latch register connected to the outputs of its output, the output of which is connected to its input, and its output is OR. The special actuator circuit of the impulse blower units (2) is equipped with a main circuit-boosting inlet and an incoming input circuit connected to the larger inlet of the artificial tipper; the special actuated integrated circuit of the actuator beam units (2) comprises a main circuit boundary current circuit, the output of which is connected to the other inlet of the OR terminal, and the main current limiter current reduction input is connected to the external connector. ŕ


A találmány tárgya impűlzűskiőlvasó és -tárőló rendszer, impűlzűsőkatelőállító közüzemi főgyasztásmérők közpőntősítőtt kiőlvasásáhőz ésfőgyasztói számlák kiállításáhőz, ahől a főgyasztásmérők kiőlvasásaközvetlenül vagy rádióátvitellel távőlból történik. A rendszer afőgyasztásmérőkkel (1) összekötött impűlzűstárőló egységeket (2) éshőrdőzható kiőlvasóeszközöket főglal magába, melyek özpőntiszámítógéphez csatlakőztathatók. Az impűlzűstárőló egységek (2)gyűjtőkőnzőlban (3) vannak egymással párhűzamősan kapcsőlva. Azimpűlzűstárőló egységek (2) független tápegységgel vannak ellát a,bináris számlálót tartalmazó speciális fűnkciójú integrált áramkörttartalmaznak, és a főgyasztásmérők (1) a számlálóval összekapcsőltlatch regiszterrel, annak kimenetei műltiplexer bemeneteivel annakösszekötve, melynek kimenete ÉS kapű bemenetére, annak kimenete VAGYkapű bemenetére van csatlakőztatva. Az impűlzűstárőló egységek (2)speciális fűnkciójú áramköre egy sőr főgyasztóazőnősító s ámőtbeőlvasó bemeneti áramkörrel van ellátva, melyek a műltiplexer tővábbibemeneteire vannak csatlakőztatva; az impűlzűstárőló egységek (2)speciális fűnkciójú integrált áramköre főgyasztómeghatárő óáramköröket tartalmaz, melyeknek kimenete a VAGY kapű másikbemenetével van összekötve, és a főgyasztómeghatárőzó áramkörindítóbemenete a külső csatlakőzóval van összekötve. ŕ


The present invention relates to a door system, in particular a door or window, made of a housing, a wing, a panel and / or a glass, such that a housing (2) movable to a housing (1) firmly fixed to the building structure is connected to the housing (1) and / or in the wing (2) a hollow reinforcing metal insert (6) is formed and the surface B of the insulating chambers (A) of the case (1) and / or wing (2) with the cavity of the hollow metal reinforcement insert (6) or the cavity filling seal (7) It contacts its surface. The invention also encompasses the manufacture of an apparatus for doors and windows in such a way that the cavities of the stiffening metal insert (6) inside the casing (1) and / or the flap (2) are filled with various insulating materials (7).


A találmány tárgya nyílászáró berendezés, különösen ajtó vagy ablak,mely tokból, szárnyból, panelből és/vagy üvegből van kialakítva olymódon, hogy az épület szerkezethez szilárdan rögzített tokhoz (1)elmozdítható szárny (2) kapcsolódik, a tokban (1) és/vagy a szárnyban(2) üreges merevítő fémbetét (6) van kialakítva és a tok (1) és/vagyszárny (2) szigetelő kamráinak (A) B felülete az üreges fém merevítőbetét (6) üregével, illetve az üreget kitöltő szigetelő töltet (7) Cfelületével érintkezik. A találmány kiterjed a nyílászáró berendezéselőállítására is oly módon, hogy a tok (1) és/vagy a szárny (2)belsejében lévő merevítő fémbetét (6) üregeit különféle módokonszigetelőanyaggal (7) töltik ki.


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a gasoline pre-ignition, low-compression diesel engine in which the ignition of the diesel fuel takes place by means of the gas oil introduced into the combustion chamber (2) during suction or compression, and then ignited at the end of the compression gasoline or other low flash point fuel injected into some of the combustion chamber (3). and it ignites the mixture in the combustion chamber (2).


A találmány benzin előgyújtásos, alacsony kompressziójú dízelmotor,melyben a gázolaj meggyújtása úgy történik, hogy az égéstérbe (2)szívás vagy sűrítés közben bejuttatott gázolaj a levegővelösszekeveredik, majd a sűrítés végén az égéstér egy részébe (3)befecskendezett benzin vagy más alacsony lobbanáspontú gyúlékonyanyagot meggyújtják és ez begyújtja az égéstérben (2) lévő keveréket.


Field of the Invention The present invention relates to a PVC product mixed with plant granules, which contains plant fibers in a filler content of 10 to 50% by weight, and allows the use of plant material, renewable plant raw materials, which are otherwise disposed of in agriculture. The PVC granules mixed with the plant granules according to the invention are made of plastic and organic filler, characterized in that the product formed in the layer structure is injection molded or extruded plastic material PVC, and the finished product contains 10-15% by weight of plant powder as organic filler. In a preferred embodiment, the plastic used is solid or foamed PVC, and the plant meal is corn cob granulate. Typical illustration: 1.


A találmány tárgya növényi granulátummal kevert PVC termék, mely 10-50 tömeg % töltőanyag tartalmában növényi rostokat tartalmaz, és lehetővé teszi a mezőgazdaságban keletkező, egyébként hulladékba kerülő növényi anyagok, megújuló növényi nyersanyagforrások felhasználását. A találmány szerinti növényi granulátummal kevert PVC termék műanyagból és szerves töltőanyagból áll, jellemzője, hogy a rétegszerkezetben kiképzett termék fröccsöntött vagy extrudált műanyag alapanyag PVC, és a kész termék szerves töltőanyagként 10-15 tömeg %bán növényi őrleményt tartalmaz. Előnyös megvalósítás esetében a felhasznált műanyag tömör, vagy habosított PVC, a növényi őrlemény kukorica csutkagranulátum. Jellemző ábra: 1.


The present invention provides a solution for introducing and securing mercury-containing balls / k (1) for introducing mercury into low-pressure gas discharge lamps. The mercury-containing balls / k are fixed inside the lamp (not in the suction tube). The fastening wire (2) implanted in the luminaire or used for other purposes within the lamp is used for fixing. It is suitable for both transport and operational requirements


A találmányiy^yastát)a kisnyomású gázkisülő lámpákban szükséges higany bevitelére szolgáló higanytartalmú golyó/k (1) bejuttatására és rögzítésére ad megoldást. A higanytartalmú golyó/k rögzítése a lámpa belsejében, (nem a szívócsőben) történik. A rögzítéshez a lámpatestbe ültetett, vagy a lámpán belül egyéb célra használt elektródához kötött rögzítő huzal (2) szolgál.(LenyegesrkQgyyátkonstrukció lehetővé teszi a higanytartalmú golyó/k - legkésőbb a lámpa lezárása előtti utolsó pillanatban - a szívócsövön keresztül való bejuttatását és rögzítését úgy, hogy az a szállítási és működési követelményeknek egyaránt megfelel. Jellemző ábra : 1. ábra t


The present invention relates to a process for the energetic utilization of bioethanol in heat engines, in particular gas turbines and reciprocating internal combustion engines, where a primary fuel, particularly natural gas, is a bioethanol produced by fermentation from energy plants as a renewable energy source. The essence of the invention is that the mash (fermentation broth) that has been poured into the bioethanol production is contacted without distillation directly at ambient temperature in a high surface area wetting unit with the intake air of the heat engine, while a substantial portion of the ethanol content is evaporated and thus formed into steam. ethanol is burned together with the main fuel in the heating system of the heat engine. / Typical Figure 3 /


A találmány tárgya eljárás bioetanol energetikai hasznosítására hőerőgépekben, főként gázturbinákban és dugattyús belső égésű motorokban, ahol egy fő tüzelőanyag, elsősorban földgáz mellett megújuló energiaforrásként energianövényekből fermentációval előállított bioetanolt égetünk el. A találmány lényege az, hogy a bioetanol-előállítás céljából kiérj esztett cefrét (fermentlét) desztilláció nélkül, közel környezeti hőmérsékleten közvetlenül egy nagy fajlagos felületű nedvesítő egységben a hőerőgép beszívott levegőjével érintkeztetjük, miközben az etanol-tartalom jelentős részét elpárologtatjuk, és az így gőzzé alakuló etanolt a hőerőgép tüzeléstechnikai rendszerében a fő tüzelőanyaggal együtt elégetjük. /Jellemző ábra: 3. ábra/


The present invention relates to a method for chemical metallic coating of carbon nanotubes, preferably in addition to functionalization, to substantially increase dispersibility. In the process, the nanotube is dispersed in a solvent for a period of time, preferably 1 hour, in a mixer. The solvent is then decanted and filled with deionized water until the nanotube is covered, then the solvent phase and the nanotube are separated. The process is characterized by activating the surface of the nanotube with 5-10% acidic or metal salt solution, preferably with an antioxidant organic acid, and decanting the activating agent. An aqueous solution containing 0.1-101% reducing agent is then poured onto the nanotube and the blender is preferably stirred for 20 minutes, and a 0.1 to 5% by weight colloid is added to the mixture to control the size of the metal particles formed, typically in the range of 1 to 20 nm. The desired metal coating is then added to a metal salt solution having a concentration of from 0.1% to 90% by dropping to the mixture and stirring is continued until the reduction takes place, the solution is eliminated. The nanotube is then filtered through a vacuum filter, washed with deionized water and dried, and finally homogenized by cryogenic technology to eliminate the agglomerates formed during the drying. Figure 1 The scope of the description is 10 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya eljárás karbon nanocsövek kémiai fémbevonására, előnyösen a funkcionalizálás mellett a diszpergálhatóság jelentős növelésére. Az eljárás során a nanocsövet oldószerben keverőgépben meghatározott ideig, előnyösen 1 órán keresztül diszpergálják. Majd az oldószert dekantálják és feltöltik ionmentes vízzel, míg a nanocsövet ellepi, azután az oldószeres fázist és a nanocsöves fázist szétválasztják. Az eljárásra jellemző, hogy a nanocsö felületét aktiválják 5-10 t% savas vagy fémsóoldattal, előnyösen antioxidáns tulajdonságú szerves savval, majd az aktiválószert dekantálják. Azután a nanocsöre 0,1-101% redukálószert tartalmazó vizes oldatot öntenek és a keverőgéppel célszerűen 20 percig kevertetik, majd a keverékhez 0,1-5 t% védőkolloidot adnak, mellyel szabályozzák a képződő fémrészecskék méretét, jellemzően 1-20 nm tartományban. Azután az igényelt fémbevonat 0,1-90 t% szerinti töménységű fémsó vizes oldatot adagolnak csurgatással a keverékhez és a keverést addig folytatják, míg a redukció lezajlik, az oldat kitisz- tul. Ezt követően a nanocsövet vákuumszűrőn leszűrik, ionmentes vízzel kimossák és megszárítják, végül a szárítás során képződő agglomerátumok megszüntetésére kriogén technológiával homogenizálják.  1. ábra A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The invention relates to a bridge track (1) and a method for forming it, which is formed of a monolithic reinforced concrete cross-section (2) and is retracted with a slidable cable (5) in a cavity (4) covered by a slab plate (3), whereby the end of the sliding cable (5) is anchored above the support area (7) of the monolithic reinforced concrete cabinet holder (2) arranged along the length of the bridge track (1), and a compass fixed to the lower plate (8) of the cabinet holder (2) in the cavity (4) of the cabinet holder (2). a tube (9) is arranged and the sliding cable (5) is guided freely in the piston tube (9), and a piston (9) arranged in the cavity (4) of the first end (6a) of the sliding cable (5). (S) is guided in a guide tube (10) arranged in the track plate (3) of the cabinet holder (2) so that the slab plate (3) is at least a gap (S) the support plate (3) and the first cavity (11) connecting the bottom plate (8) are supported underneath, and the reversing tube (9) in the second cavity (12) connecting the path plate (3) and the bottom plate (8), or it is arranged underneath. (Fig. 1a) 105570-14100 FT / Ko


A találmány olyan hídpályára (1) és a kialakítására szolgáló eljárásra vonatkozik, amely monolit vasbeton keresztmetszetű szekrénytartóból (2) van kialakítva, és a szekrénytartó (2) pályalemezzel (3) fedett üregében (4) szabadon vezetett csúszókábellel (5) van utófeszítve, ahol a csúszókábel (5) vége a hídpálya (1) hosszában elrendezett monolit vasbeton szekrénytartó (2) alátámasztási tartománya (7) felett van lehorgonyozva, valamint a szekrénytartó (2) üregében (4) a szekrénytartó (2) alsó lemezéhez (8) rögzített iránytörő cső (9) van elrendezve, és a csúszókábel (5) az iránytörő csőben (9) szabadon van megvezetve, továbbá a csúszókábel (5) első vége (6a) és a szekrénytartó (2) üregében (4) elrendezett iránytörő cső (9) közötti hosszának egy szakaszán (S), a szekrénytartó (2) pályalemezében (3) elrendezett vezetőcsőben (10) van vezetve úgy, hogy a pályalemez (3) legalább a szakasz (S) egy része alatt a pályalemezt (3) és az alsó lemezt (8) összekötő első üregbordával (11) van alátámasztva, valamint az iránytörő cső (9) a pályalemezt (3) és az alsó lemezt (8) összekötő második üregbordában (12), vagy az alatt van elrendezve. (1a ábra)  105570-14100 FT/Ko


Field of the Invention The present invention relates to a positioning pipette fixing arrangement having an attachment member (GPH) attached to the pipette (P), an attachment member (OR) attached to the lens (OL), and an element (P1) connecting the fastening elements. In the arrangement according to the invention, the retaining element (OR) attached to the lens (OL), when released, is an object which is rigidly fixed to the lens (OL) and is rigidly fixed to the lens (OL) when it is slidably closed. The fastener (GPH) attached to the pipette (P) is connected to the attachment element (OL) by means of at least two rigid connecting elements (P1), and openings (TO) are provided on the microscope table (MS) to pass the connecting elements (P1). In the process according to the invention, the pipette (P) is fixedly fixed in the optical axis of the lens (OL) in the pipette holder (GH) and the axial position of the pipette tip relative to the lens is first coarsely defined by coarse positioning elements and finely positioned elements.


A találmány tárgya objektívhez képest pozícionált pipetta rögzítő elrendezés, amelynek a pipettához (P) csatlakozó rögzítőeleme (GPH), az objektívhez (OL) csatlakozó rögzítőeleme (OR) és a rögzítőelemeket összekötő eleme (Pl) van. A találmány szerinti elrendezésnél az objektívhez (OL) csatlakozó rögzítőelem (OR) kioldott állapotában az objektíven (OL) tengelyirányban elcsúsztatható és lezárt állapotában az objektívhez (OL) képest mereven rögzített rögzítőelem. A pipettához (P) csatlakozó rögzítőelem (GPH) legalább két merev összekötőelemen (Pl) keresztül csatlakozik az objektívhez (OL) csatlakozó rögzítőelemhez, továbbá a mikroszkópasztalon (MS) nyílások (TO) vannak kialakítva az összekötő elemek (Pl) átvezetéséhez. A találmány szerinti eljárás során a pipettát (P) az objektív (OL) optikai tengelyében fixen rögzítve tartjuk a pipettatartóban (GH) és a pipettacsúcs objektívhez képesti tengelyirányú helyzetét először durva pozicionáló elemekkel durván, majd finom pozicionáló elemekkel finoman is meghatározzuk.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a baking apparatus (1) for producing infinite strips around a stationary spot of a spotlight by means of a crankshaft supercharger. The fryer is provided with a hub (6) without a hub, the lower edge of which has at least one heated baking surface, at least one stationary external baking zone is heat-sealed. At least one internal fixed baking zone may be heat-sealed on the inside of the baking tray. In each baking zone, a dough strip formed on the surface of the baking pan (10a) on the fryer surface at least partially breaks during the frostbite annealing of the baking surface and the ribbon separator (11a) is at least partially frosted during the frying anneal of the baking surface. ) separates the baking pan (6) without a hatchet from the surface of a suitable heating baking pan. ŕ


A találmány tárgya sütőberendezés (1) végtelen szalagők előállításáraegy helyhez kötött főrgástengely körül főlyamatősan főrgósütőfelülethőrdőzó segítségével. A sütőfelülethőrdőzó kerékagy nélkülisütődőbként (6) van kiképezve, amelynek dőbpalástja a külső őldalánlegalább egy körbefűtó sütőfelülettel rendelkezik, amelyhez legalábbegy helyhez kötött külső sütőzóna van hőzzárendelve. A dőbpalást abelső őldalán rendelkezhet legalább egy körbefűtó sütőfelülettel,amelyhez legalább egy belső helyhez kötött sütőzóna van hőzzárendelve.Minden sütőzónában egy tésztafelhőrdó készüléktől (10a) a körbefőrgósütőfelületen főlyamatősan képzett tésztacsík a sütőfelülethőrdőzókörbefőrgása alatt legalább részben megsül, és az ezáltal létrejövővégtelen szalagőt egy szalagleválasztó készülék (11a) főlyamatősan akerékagy nélküli sütődőb (6) megfelelő körbefűtó sütőfelületérőlfőlyamatősan leválasztja. ŕ


The present invention relates to a mixture of materials consisting of honey and olive oil for the manufacture of a medicament for treating hemorrhoids, hemorrhoids, and hair and head skin. HE


A találmány mézből és olívaolajból álló anyagkeverék felhasználásáravonatkozik aranyér megbetegedések, visszérgyulladás, valamint haj ésfejbőr kezelésére szolgáló szer előállítására. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a delivery system comprising a resin and a curing agent and auxiliary agents in an airtight manner, thermally cerebrospinal and free reactive (meth) acrylic double bonds and at least two reactive hydrofluorocarbons in each case and the curing stone matrix is a plurality of but at least two fossil cyanates and resin and curing stone staple fibers. weight. The inventive system can be used to receive laminated plastic sheets, so that discs suitable for both outdoor and indoor applications can be formed. ŕ


A találmány tárgya bevőnórendszer, amely gyanta és kikeményítőkőmpőnenst, valamint adalékanyagőkat tartalmaz őly módőn, hőgy agyantakőmpőnens mind szabad, reakcióképes (met)akril-kettőskötéseketmind legalább két reakcióképes hidrőxilcsőpőrtőt tartalmazmőlekűlánként és a kikeményítő kőmpőnens egy több, de legalábbkétfűnkciós izőcianát és a gyanta, és kikeményítő kőmpőnenseksztöchiőmetrikűs tömegarányban vannak jelen. A találmány szerintibevőnórendszer alkalmazható rétegelt műanyag lemezek bevőnására, ígykültéren és beltéren egyaránt alkalmazható lemezek alakíthatók ki. ŕ


The present invention relates to a gas-powered bus or trolley with a chassis having a longitudinal support and cross-tensioners. It is an object of the present invention to have a sub-floor mounting module (6) having a support (7), which is assembled from two longitudinal beams (8, 9) and at least two cross-beams (10) of which they are connected, or a container (12) or other container and / or container (12). or devices (13) are fixed, and this underfloor installation module (6) is incorporated as a complete set-up unit in the chassis frame, preferably the support stand (7) is first formed, then the propellant container (12) or other container and / or equipment (13). ) and then check the functionality of these parts. HE


A találmány tárgya gázüzemű autóbusz vagy trolibusz futóművel, amelyhossztartóval és keresztfeszítőkkel rendelkezik. A találmány lényege,hogy padló alatti beépítési modulja (6) van, amely tartóállvánnyal (7)rendelkezik, amely két hosszgerendából (8, 9) és legalább két, ezeketösszekötő keresztgerendából (10) van összeállítva, amelyenhajtóanyagtartály (12) vagy egyéb tartály és/vagy berendezések (13)vannak rögzítve, és ez a padló alatti beépítési modul (6) komplettelőreszerelt egységként van a futómű keretbe beépítve, előnyösenelőször a tartóállvány (7) készül el, majd a hajtóanyagtartály (12)vagy egyéb tartály és/vagy berendezések (13) kerülnek felszerelésre,majd ezen részek működőképességének ellenőrzése történik. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for winding a tube made of a long ribbon, wherein the ribbon (212) has laterally protruding connecting shapes which are connected by winding the ribbon on a helical line so that portions of adjacent edges of the ribbon overlap each other and the strip in the process line over the axis of the tube to be wound. introduced in a substantially axial direction, the strip is passed through at least one of the drive roller spacers located within the femoral curve, the strip is guided along a helical trail on the outside of the circumferential guide roller and adjacent edges of the belt are only driven by the force acting on the guided tape and adjacent thread of the strip. (i) is coupled by a reaction force. The apparatus (200) for carrying out the process comprises a frame (220) having a roller (276) in the helical direction (276) of the at least three of the inner walls of the tubing to be wound on a circumferential circumference in the direction of the device passage. around the rollers, adjacent threads along the helical guide and the taper, a conveyor roller connecting the adjacent edges is mounted, and the belt carrying roller drive means is mounted on the frame, and the belt transfer rollers according to the invention are located entirely within the helical track and there is no holding means which would lie on the inner wall of the coiled tube, thereby causing the ribbing adjacent edges to join. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés hosszú szalagból készülő csőtekercselésére, amelynél a szalagon (212) oldalirányban kiállóösszekapcsoló alakzatok vannak, amelyek a szalag csavarvonal alakúnyomvonalon történő tekercselésekor összekapcsolódnak úgy, hogy aszalag szomszédos szegély részei átlapolódnak egymásra, és az eljárássorán a szalagot a tekercselendő cső tengelyéhez képest lényegébentengely irányban bevezetik, a szalagot legalább egy, a fenticsavarvonal alakú nyomvonalon belül elhelyezkedő hajtó görgő-párközött átvezetik, a szalagot több, a kerület mentén elhelyezett vezetőgörgő külsején csavarvonal alakú nyomvonalat követve vezetik és aszalag szomszédos szegélyeit kizárólag a vezetett szalagra ható erő ésa szalag szomszédos menete(i) által létrehozott reakcióerővelösszekapcsolják. Az eljárást megvalósító berendezésnek (200) egy váza(220) van, ezen legalább három, egy körkerület mentén elhelyezett, atekercselendő cső belső falára felfekvő, a szalagot (212) a berendezéshaladási irányában csavarvonal alakban vezető görgője (276) van, avázra a szalagot a görgők körül, a csavarvonal mentén vezető és aszalag szomszédos meneteinél a szomszédos szegélyeket összekapcsolótovábbító görgő van szerelve, és a vázra a szalagot továbbító görgőketmeghajtó eszköz van szerelve, és a találmány szerint a szalagottovábbító görgők teljesen a csavarvonal alakú nyomvonalon belülhelyezkednek el és nincs olyan tartó eszköz, amely felfeküdne atekercselt cső belső falára, hogy ezáltal előidézze a szalagszomszédos szegélyeinek összekapcsolódását. Ó


The present invention relates to a elevator car (1) in a vertical guide rail for a single-stroke lift-movable elevator having wall portions (2, 3, 4, 5, 6, 7) assembled from plate portions, which are at least partially folded for strength enhancement and a profile where some of the profiles forming this wall are formed. at least downwards from the acabink contour, they form a blade holder (8). It is an object of the present invention to provide a backpack frame that allows the vertical support parts (8) and the horizontal bottom support portions (9) to be guided by a guide rail (34) arranged on one side of the lifting carriage, and that the support brackets (9) are firmly connected to the vertical support parts (8) and support parts of the cabin wall (10.1). ŕ


A találmány felvonókabin (1) függőleges vezetősínben egylöketberendezés által mozgatható felvonó számára, amely lemezrészekbőlösszeállított falrészekkel (2, 3, 4, 5, 6, 7) rendelkezik, amelyekszilárdságnövelés céljából legalább részben be vannak hajtva, ésprofilt alkotnak, ahol is egyesek ezen falat alkotó profilok közül akabinkontúron túl legalább lefelé meg vannak hosszabbítva, éstartókeretrészt (8) alkotnak. A találmány lényege, hogy a függőlegestartókeretrészek (8) és vízszintes fenéktartó részek (9) afelvonókabinnak egyik oldalán elrendezett vezetősín (34) által történővezetését megengedő hátizsákkeretet alkotnak, továbbá, hogy afenéktartók (9) a függőleges tartókeretrészekkel (8) szilárdan összevannak kötve, és alátámasztó részeket vagy a kabinfenék (10.1) részeitalkotják. ŕ


The present invention relates to a dewatering element for pressing, in particular for fruit pressing. The dewatering element (2) located in the presser press of the fruit press (1) is provided with a rod-shaped shroud (8, 13) in the sheath of the barrel core (6), in which the compressed pellet collects and extends towards the collector (5). The free end of each dewatering element (2) is fastened by means of an openable door (3) with a slip-on joint (4), which is a boundary wall of the press body (4). In the early part of the core (6), which is located in the door (3), from which the fluid passes through, the heat direction heat shafts (8) are magnified, so that the overflow diameter is increased in the boiler. Since the core (6) does not bend here, the larger diameter facilitates the passage of the sediment grooves, to aid in the further flow of solid sediment particles. ŕ


A találmány tárgya víztelenítő elem préseléshez, főleg gyümölcspréseléséhez. A gyümölcsprés présterében (1) elhelyezkedő víztelenítőelem (2) rúd alakú, hajlékőny magjának (6) köpenye men én számőshősszirányú hőrőny (8, 13) található, melyekben a kipréselt főlyadékösszegyűlik, és tővábbhalad a főlyadékgyűjtő tér (5) felé. Mindenvíztelenítő elem (2) szabad vége egy nyílászáró (3) se ítségével afőlyadékgyűjtő laphőz (4) van őldható kötéssel rögzítve, melyfőlyadékgyűjtő lap (4) a présteret (1) határőlja. A mag (6) azőnszakaszán, mely a nyílászáróban (3) helyezkedik el, ahől a f lyadékáthalad, a hősszirányú hőrnyők (8) meg vannak nagyőbbítva, így tehátezen a szakaszőn megnő az átfőlyási átmérő. Mivel a mag (6) itt nemtűd meghajőlni, a szilárd üledékdarabők tővábbáramlásán kelősegítésére, a nagyőbb átmérő segíti az üledékcsőmóktővábbhaladását. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to plasmids which comprise a codon DNA sequence which can be used as a primer, such as an inorganic chewing gum, to modulate the lymphocyte metaboliser as well as plant cells containing said plasmids which are modified in the production of digestion plants to produce transgenic plants. In their characteristics, the plants are enhanced by the introduction of gingival genes and expression lanes, which intervene on the plant in the intracranial gland or in the grafting. ŕ


A találmány tárgya eljárás plazmidők, amelyek az őldható cűkrőkmetabőlizműsát módősító prőteint – példáűl egy szervetlenpirőfőszfátőt – kódőló DNS-szekvenciát tartalmaznak, valamint az ezeet a plazmidőkat tartalmazó növényi sejtek, amelyek jellemzőikben ésterméshőzaműkban módősítőtt transzgén növények előállítására. Anövényeket jellemzőikben őlyan gének bevitelével és expressziójávamódősítják, amelyek a növényen beavatkőznak a növényen belülicűkőrmetabőlizműsba vagy cűkőrelősztásba. ŕ


The present invention relates to a plastic container with a lid for the folding of bulk material having a wall (3) provided with a top sealing flange (4) for the lid lid and sealing inflection, provided with an outlet (6) surrounding the container at a distance defined by the sealing lip (4). retained by the retaining bracket (7), and provided with two opposing tabs for engaging the retaining bracket, the upper portion (6) on the inner shoulder is provided with a non-dummy latching flange (8) at the upper end of which the lid extends beyond the latch, furthermore, the upper edge of the bellows (6) is drawn in the form of an arc in the form of a trough (13), from which the upper edge of the bellows (6) and the support bracket (7) together in the beam holder of the container or at least the bellows (6) together. extending to the plane of the lower edge, in this container, forming a trough (13) allowing for lowering of the lid fixing time, in the form of an arc, from which the trough (13) is formed as the lower part pouring element (14) from the lowered surfaces of the support plate (7) and it consists of the lower plane section. ŕ


A találmány tárgya műanyag tartály fedéllel ömlesztett anyagőkbefőgadására, amelynek fedéltartó és tömítő befőgására szőlgáló felsőtömítőperemmel (4) ellátőtt fala (3) van, ahől a tartály felsőrészében a tartályt meghatárőzőtt távőlságban körülvevő felfőgórésszel(6) van ellátva, amely a tömítőperem (4) közelében kiálló tartóél (7)által lényegében közpőntősan van megtartva, és két, egymással szembenelhelyezkedő, a tartókengyel befőgadására való füllel van ellátva, afelfőgórész (6) a belső őldalőn a felső végén nem főlyamatősreteszelőperemmel (8) van ellátva, amely mögé a fedél ráhelyezésekőrbepattanóan nyúlik be, tővábbá a felfőgórész (6) felső éle vályút (13)képezően ív alakban le van húzva, ahől a találmány szerint afelfőgórész (6) felső éle és a tartóél (7) együtt a tartály nagyőbbíveltségű tartőmányában vagy legalább a fülek között a felfőgórész (6)alsó élének síkjáig terjedően – ezen tartőmányban a fedélrögzítőidőmján való alányúlást lehetővé tevő vályút (13) képezően –,ív alakban le van húzva, ahől a vályú (13) az alsó részbenkiöntőelemként (14) van kialakítva, amely a tartóél (7) őldaltlesüllyesztett felületeiből és annak alsó sík szakaszából áll. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a semicarbazide of formula (I) wherein R1 is - (CH2) n-NH2, -CON = C (NH2) 2, -NHC (= NH) -NH2 or -C (= NH) -NH2. optionally substituted, R 2 is H, -COOA, R 3 is a straight or branched C 1 -C 20 alkyl group in which one or two CH 2 groups may be substituted by O or S, R 3 is also Ar, Ar ', X or Hal, R4 is -S (O) kA, -S (O) kNHA, -CF3, -COOA, -CH2NHA, -CN- or -OA- mono-substituted by phenyl, R5 is -Hal3, -O (C = O) A or Z, Ar is unsubstituted or mono-, di- or tri-substituted phenyl or naphthyl, Ar 'is - (CH2) n-Ar, Het is heterocyclic optionally substituted, A is H or straight or branched or cyclic, 1-20 carbon atoms, X is - (CH2) nY wherein Y is -COOA or (w), Hal is fluoro, chloro, bromo or iodo, n is 1, 2, 3, 4, 5 or 6, m is 0 or 1, k is 0, 1 or 2 and l are 0, 1, 2, 3 or 4. The invention also encompasses pharmaceutical compositions containing the compounds. HE


A találmány (I) általános képletű szemikarbazidokra vonatkozik,amelyek képletében R1 jelentése -(CH2)n-NH2, -CON=C(NH2)2, -NHC(=NH)-NH2 vagy -C(=NH)-NH2 képletű csoport, amely adott esetbenszubsztituált, R2 jelentése H, -COOA, R3 jelentése egyenes vagyelágazó szénláncú vagy ciklusos, 1-20 szénatomos alkilcsoport,amelyben egy vagy két CH2-csoport O- vagy S-atommal lehethelyettesítve, R3 jelentése továbbá Ar, Ar', X vagy Hal lehet, R4jelentése-S(O)kA, -S(O)kNHA, -CF3, -COOA, -CH2NHA, -CN- vagy -OAcsoporttal egyszeresen szubsztituált fenilcsoport, R5 jelentése -Hal3,-O(C=O)A vagy (z) képletű csoport, Ar jelentése szubsztituálatlan vagyegyszeresen, kétszeresen vagy háromszorosan szubsztituált fenil- vagynaftilcsoport, Ar' jelentése -(CH2)n-Ar képletű csoport, Het jelentéseheterociklusos csoport, amely adott esetben szubsztituált, A jelentéseH vagy egyenes vagy elágazó szénláncú vagy ciklusos, 1-20 szénatomosalkilcsoport, X jelentése -(CH2)n-Y képletű csoport, amelyben Yjelentése -COOA vagy (w) képletű csoport, Hal fluor-, klór-, bróm-vagy jódatomot jelent, n értéke 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6, m értéke 0 vagy1, k értéke 0, 1 vagy 2 és l értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4. A találmánykiterjed a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a tramadol racemate in retarded form and a tramadol (+) enantiomer in non-retarded form. HE


A találmány tárgya gyógyszerkészítmény, amely tramadol racemátottartalmaz retardált formában és tramadol (+)-enantiomert tartalmaz nemretardált formában. Ó


The present invention relates to benzoylpyridazines of formula (I) wherein R1 and R2 are independently H, OH, OR4, SR4, SOR4, SO2R4, or Hal, wherein R1 and R2 together are -O-CH2-Ot 10, R3 is Hal, OH , OA, NO2, NH2, NHA1, NA1A2, CN, COOH, COOA1, CONH2, CONHA1, CONA1A2, NHCOA1, NHSO2A1, NHCOOA1, (a), (b), (c), (d), (e), (f) or (g), R4 is C1 or C3-C7cycloalkyl, C4-C8 alkylene-cycloalkyl or C2-C8-alkenyl, A1 and A2 are independently C 1-12 -alkyl, which may be substituted with 1-5 carbon atoms. fluoro and / or chloro or hydroxy, wherein A1 and A2 together may be cycloalkyl or cycloalkylene, which contain from 3 to 7 ring members and in which one or more methylene groups are -S-, -O-, -NH-, -NA1-, -NHCOA1- or -NCOOA1- may be substituted, X is H or Hal, Hal is fluorine, chlorine, bromine or iodine, and Q is C1-15 alkyl alkyl or alkenyl in which 1-5methylene is substituted by the following groups: -O-, -S-, -SO2-, -CH (Hal) -, -C (Hal) 2-, -CHA1-, -CA1A2-, - NH- or -NA1-. Compounds of the invention have PDE IV isozyme inhibitory activity. The invention also relates to the preparation of the compounds and to pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű benzoil-piridazinok, ahol R1és R2 jelentése egymástól függetlenül H, OH, OR4, SR4, SOR4, SO2R4vagy Hal, ahol R1 és R2 együtt -O-CH2-O-t is 10 jelenthet, R3jelentése Hal, OH, OA, NO2, NH2, NHA1, NA1A2, CN, COOH, COOA1, CONH2,CONHA1, CONA1A2, NHCOA1, NHSO2A1, NHCOOA1, (a), (b), (c), (d), (e),(f) vagy (g) képletű csoport, R4 jelentése A1 vagy 3-7 szénatomoscikloalkil-, 4-8 szénatomos alkilén-cikloalkil- vagy 2-8 szénatomosalkenilcsoport, A1 és A2 egymástól függetlenül lehet 1-12 szénatomosalkilcsoport, amely szubsztituálva lehet 1-5 fluor- és/vagyklóratommal vagy hidroxilcsoporttal, ahol A1 és A2 együtt alternatívlehet cikloalkil- vagy cikloalkiléncsoport, amelyek 3-7 gyűrűtagottartalmaznak, és amelyekben egy vagy több metiléncsoportot -S-, -O-, -NH-, -NA1-, -NHCOA1- vagy -NCOOA1- helyettesíthet, X jelentése H vagyHal, Hal jelentése fluor-, klór-, bróm- vagy jódatom, és Q jelentése1-15 szénatomos alkil- vagy alkenilcsoport, amelyben 1-5metiléncsoportot a következő csoportok helyettesítetnek: -O-, -S-, -SO2-, -CH(Hal)-, -C(Hal)2-, -CHA1-, -CA1A2-, -NH- vagy -NA1-. Atalálmány szerinti vegyületek PDE IV izozim gátló hatásúak. Atalálmány kiterjed a vegyületek előállítására és ezeket tartalmazógyógyszerkészítményre is. Ó


The present invention relates to a high frequency oscillator for an integrated circuit and its use. According to the invention, the high-frequency oscillator forms part of the integrated circuit, which is a first silicon layer (12), a subsequent layer of silica (an insulating layer and a new silicon layer (a structural layer (SOI insert), wherein the high frequency oscillator (a) comprises a resonator (a) 24), in which the metallic silicon roller (18) is located in its structural layer and the sea (18) is covered by a single coupling disc (28) in the vicinity of the layer (12), and (b) an IMPATT diode located in the slot (28) in the slot. (38) contacts the cylinder (18) of the isonator (24)


A találmány tárgya egy nagyfrekvenciás oszcillátor integráltáramkörhöz, valamint annak alkalmazása. A találmány szerint a nagyfrekvenciás oszcillátor az integráltáramkör részét képezi, ami egy első szilíciumrétegből (12), egy aztkövető szilícium-dioxid-rétegből (szigetelőréteg valamint egy újabbszilíciumrétegből (szerkezeti réteg áll (SOI lapka), ahol anagyfrekvenciás oszcillátor tartalmaz (a) egy rezonátort (24), melynekszerkezeti rétegében egy fémezett szilícium anyagú henger (18)helyezkedik el, és a tengert (18) a réteg (12) környezetében egycsatolókorong (28) borítja, továbbá (b) egy IMPATT-diódát, ami acsatolókorongon (28) található résen (38) keresztül érintkezik arezonátor (24) hengerével (18) Ó


The present invention relates to a noise absorbing retention system having a transparent acrylic glass sheet at least one embedded metal wire. It is an object of the present invention that the surface of the metal wire and the transparent acrylic matrix are at least partially plastic layered. HE


A találmány tárgya zajt elnyelő visszatartó rendszer, amelyneklegalább egy átlátszó akrilüveglapja van, legalább egy, beágyazottfémhuzallal. A találmány lényege, hogy a fémhuzal felülete és azátlátszó akrilüvegmátrix között, legalább részlegesen, műanyag rétegvan. Ó


The present invention relates to a method for producing an insulator having at least one structural element coated with an insulating electrically insulating material, wherein a primary solution is applied to the at least one structural element during the process, the applied primer solution is dried to a primary layer (12) and then applied to the primary layer (12). the electrically insulating material is applied. According to the invention, the following manufacturing operations are performed prior to the application of the electrically insulating material: a) dissolving the fluorescent material in the primary solution; b) illuminating the primary layer (12) with a light source; c) at least on the surface of a piece of structural element, the primary layer (12) discovers unduly covered areas; d) applying a primer solution to potentially imperfectly exposed areas on the surface of the at least one structural element. The invention is also an object insulator having at least one elemental element and an electrically insulating material having a primary layer (12) applied to the primary layer (12). The insulating primer layer (12) according to the invention comprises light-illuminated fluorescent material. ŕ


A találmány tárgya eljárás szigetelő előállítására, amely szigetelőelektromosan szigetelő anyaggal bevont, legalább egy darab szerkezetielemmel rendelkezik, ahol az eljárás során a legalább egy darabszerkezeti elemre primer oldatot visznek fel, a felhordott primeroldatot primer réteggé (12) szárítják, majd a primer rétegre (12) azelektromosan szigetelő anyagot felhordják. A találmány szerint azelektromosan szigetelő anyag felhordása előtt a következő gyártásiműveleteket végzik el: a) fluoreszkáló anyagot oldanak fel a primeroldatban; b) a primer réteget (12) fényforrással megvilágítják; c) alegalább egy darab szerkezeti elem felületén a primer réteg (12) általtökéletlenül fedett helyeket felfedezik; d) a legalább egy darabszerkezeti elem felületén esetleg felfedezett, tökéletlenül fedetthelyekre primer oldatot hordanak fel. A találmánynak ugyancsak tárgyaszigetelő, amely primer réteggel (12) ellátott, legalább egy darabszerkezeti elemmel és elektromosan szigetelő anyaggal rendelkezik,amely utóbbi a primer rétegre (12) van felhordva. A találmány szerintiszigetelő primer rétege (12) fénnyel megvilágított állapotbanfluoreszkáló anyagot tartalmaz. ŕ


The present invention relates to the resolution of tramadol. The process is characterized by converting a racemic tramadol salt to a base, the (-) - enantiomer of atramadol being precipitated by L - (+) tartaric acid, and the (+) - enantiomer of tramadol from the mother liquor of tartaric acid by liberating the tramadol base and converting it into a tarrass resorbent salt, and converting it into a transverse displacement salt. isolated. ŕ


A találmány tramadol rezolválására vonatkozik. Az eljárást azjellemzi, hogy valamely racém tramadolsót bázissá alakítanak, atramadol (–)-enantiomerjét L-(+)-- borkősavval végzett kicsapássalelválasztják, és a borkősavas lecsapás anyalúgjából a tramadol (+)-enantiomerjét a tramadolbázis felszabadításával, majd a tartaráttóleltérő sóvá történő átalakítással izolálják. ŕ


The present invention relates to a transmitter and receiver (1) for sending and receiving optic data signals. The switching device according to the invention is coupled to a control switch (9) for generating and transmitting data (1) of the data transmitting and receiving circuit (1) in an optoelectric transmitting element, an electrical data signal optical data signal converter and an optical data signal emitting diode (5). The circuit according to the invention is that, in a data receiving mode of the data transmission and receiving circuit (1), the control diode (5) is controlled by the control switch (9) such that the light diode (5) as an optoelectronic data receiving element is detected by the optical data signal detected by the control switch (9) to transform electrical data. In addition, the control switch (9) has a biased state of the optical data signal detected by the light diode (5) in a biased state of the optical data signal detected by the light diode (5), biasing the light-emitting diode (5) in a forward-biasing manner and the light intensity of the light-emitting diode (5). ŕ


A találmány tárgya adatküldő és -fogadó kapcsolás (1) optikaiadatjelek küldéséhez és fogadásához. A találmány szerinti kapcsolásnállegalább egy, optoelektromos adóelemként egy villamos adatjeletoptikai adatjellé átalakító és az optikai adatjelet kibocsátófénydióda (5) adatküldő üzemmódban az adatküldő és -fogadó kapcsolás(1) villamos adatjelét előállító vezérlőkapcsoláshoz (9) vanhozzákapcsolva. A találmány szerinti kapcsolás lényege, hogy azadatküldő és -fogadó kapcsolás (1) egy adatfogadó üzemmódjában afénydiódát (5) a vezérlőkapcsolás (9) úgy vezérli, hogy a fénydióda(5) optoelektronikus adatfogadó elemként az általa érzékelt optikaiadatjelet a vezérlőkapcsolás (9) által rögzített villamos adatjelléképes átalakítani. Továbbá a vezérlőkapcsolás (9) a fénydiódát (5)záróirányban előfeszítően, és a fénydióda (5) záróáramától és ezzel afénydiódára beeső fény intenzitásától függő villamos jelet a fénydióda(5) által érzékelt optikai adatjel bináris állapotait megkülönböztetveérzékelően van kialakítva. ŕ


Workpiece receiving table for clamping workpieces and attachments to be mounted, which can be rotated, ejected and adjustable, thereby providing a suitable free space for accommodating an adjustable clamping mechanism at an angle and distance, and providing a retaining housing (12) for the magnet housing, where the magnetic magnet is retained. within the retaining ring (12) there is a pivoting base plate (15) whose lifting / driving units (13) and bearing / drive units (14) are magnetically bearing and which can be opened by a magnetic retaining ring (12) for receiving the rotating base plate (15); the magnet retaining ring (12) is adjustable, so that the entire workpiece receiving table can be replaced interchangeably in machine subframes or in floor shafts, wherein the retention is provided by the retractable bearing tongues (16) on the lower part of the magnetic retaining ring (12); with support spindles (21) disposed beneath the magnetic retaining ring (12), which rely horizontally on the wall of the house / floor shaft. HE


Munkadarab-felfogó asztal megmunkálásra kerülő munkadarabok és fel- ésleszerelendő szerkezeti egységek felfogására, amely elfordítható,kibillenthető és állítható, és ezáltal megfelelő szabad terekkelrendelkezik, amelynél egy szögben és távolságban állíthatóbefogószerkezet befogadására alkalmas, és tartóházként szolgálómágneses tartógyűrű (12) van kiképezve, ahol a mágneses tartógyűrű(12) belsejében egy olyan elforduló alaplap (15) van, amelyemelő/hajtó egységei (13) és tartó/hajtó egységei (14) révénmágnesesen van csapágyazva, és amely mágneses tartógyűrű (12) azelforduló alaplap (15) befogadása céljából nyitható, a mágnesestartógyűrű (12) állíthatóan van kialakítva, így az egész munkadarab-felfogó asztalt cserélhetően lehet elhelyezni gépalapházakban vagypadozati aknákban, ahol a rögzítést a mágneses tartógyűrű (12) alsórészén vízszintesen kihúzhatóan ágyazott felfekvőnyelvek (16) és amágneses tartógyűrű (12) alatt elhelyezett támasztóorsók (21) végzik,melyek vízszintes irányban támaszkodnak a mindenkoriházfalhoz/padozati akna falához. Ó