The present invention relates to a method and apparatus for producing a rod-like element having sufficient stiffness and stability for pressure and tensile loads, as well as for bending and twisting, so that it can be used as a control unit between two objects. The essence is that by winding and axially moving the connected links (1), a helical winding (5) is formed, and an elongated rod element is formed therein. For this purpose, chain links are provided which are curved on their outer side and equipped with switching units. The links are connected to a rotary drive unit (3, 4) and arranged on a winding guide unit coupled to one of the two objects. While rotating the drive unit, the subassemblies are guided on the deflector, such that the links are held in the coil unit by the linking unit in adjacent chains, as well as in the adjacent coil units of the elongated spindle element. The screw winding is coupled to the object by means of a switching element. The invention further relates to a chain consisting of interconnected links and a switching unit. The essence is that each link has a substantially curved outer side and a parallelogram having a first switching element (43,44) for connecting with adjacent links in the same thread unit of the screw coil. There are additional switching units that are connected to switching units on adjacent links in adjacent coil units of the screw coil. These are formed on the second pair of lying sides. ŕ


A találmány eljárás és berendezés rúdszerű elem előállítására, amelykellő merevséggel és stabilitással rendelkezik nyomási és húzásiterhelésekre, valamint hajlításra és csavarásra, így két tárgy közöttműködtetőegységként alkalmazható. Lényege, hogy egymássalösszekapcsolt láncszemek (1) feltekercselésével és axiáliselmozdításával csavarvonalszerű tekercselést (5) hoznak létre, ésezzel hosszúkás rúdelemet alakítanak ki. Ehhez olyan láncszemeketalkalmaznak, amelyek a külső oldalukon íves kialakításúak éskapcsolóegységekkel vannak ellátva. A láncszemeket forgathatóhajtóegységgel (3, 4) hozzák kapcsolatba, és a két tárgy egyikévelösszekapcsolt tekercselést segítő terelőegységen rendezik el. Ahajtóegység forgatása közben a terelőegységen megvezetik aláncszemeket, mégpedig úgy, hogy a láncszemeket a kapcsolóegység révéna szomszédos láncszemekkel összekapcsolt állapotban tartják egyazontekercsegységen belül, valamint a hosszúkás orsószerű elem szomszédostekercsegységeiben is. A csavaros tekercselést kapcsolóelem révén amásik tárgyhoz kapcsolják. A találmány továbbá lánc, amely egymássalösszekapcsolt láncszemekből áll, valamint kapcsolóegységgel vanellátva. Lényege, hogy minden láncszemnek lényegében íves külső oldalaés paralelogramma alakja van, amelynek első kapcsoló- elempárja (43,44) van a csavaros tekercsnek egyazon menetegységében lévő szomszédosláncszemekkel való csatlakozáshoz. Járulékos kapcsolóegységei vannak,amelyek a csavaros tekercselés szomszédos tekercsegységeiben lévőszomszédos láncszemeken lévő kapcsolóegységekkel kapcsolódnak. Ezek aszemben fekvő oldalak második párján vannak kialakítva. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a skirting structure for roof skylights or roofed structures that have perpendicular surface surfaces in the perpendicular portion of the roof structure. A corner unit in the head core, which is made of a bent sheet material. The end-ends of the main frame elements comprise a pair of main-wall front wall portions, the other wall portions being in a main-bellows-like position of the main wall portions, which tear the peripheral elements of the main frame into the boundary areas. Essentially, my shoulder time (5) is filled with the space between the wall portions (3, 4) of the climbing wall pair, so that the first and climbing wall partition wall portions (1-4) and the corner portion (5) are both bent sheet bends. The additional sheet portions (24, 25, 28-30) of the sheet material are not part of the wall portions (1-4) and the shank portions (5) and are pivoted as a partial-wall plane drive (26, 27). They are paralleled by a roof surface, but perpendicular to each other between the corner portions (5) and the wall portions (3, 4) of the climbing wall portion. Partially, a double-walled triple-jigsaw (31) is formed between the corner portion (5) and the first wall partition wall portions (1,2). The proposed border frame is provided with parallel water mains (37) and end sealing ducts (38) along the roof sloping direction, with duplex arrangement, thereby provided with a flap and flange with the plane perpendicular to the roof slope direction (33). ŕ


A találmány szegélyelem tetőablakők vagy tetőn átvezetett szerkezetekkeretszerkezetéhez, amelyek a tetőszerkezet határőlórészeirelényegében merőleges őldalfelületei vannak. Olyan sarőkegységet főglalmagában, amely hajlítőtt lemezanyagból van kialakítva. A főkeretelemek végreszeit bűrkőló falrészeket magában főglaló elsőfalrészpárja van, ezek másik falrészeket magában főglaló falrészpárramerőleges helyzetűek, amelyek a fő keret őldalsó elemeit határőlótetőfelületi részeket bűrkőlják. Lényege, hőgy a sarőkidőmnak őlyansarőkrésze (5) van, amely a másődik falrészpár falrészei (3, 4)közötti teret kitölti, ezáltal az első és a másődik falrészpárőkfalrészei (1-4) és a sarőkrész (5) egyazőn lemezlapból hajlítássalvannak kialakítva. A lemezanyag tővábbi lemezrészei (24, 25, 28-30)nem részei a falrészeknek (1-4) és a sarőkrészeknek (5), és részbenkettősfalú síkhajtásként (26, 27) vannak hajtőgatva. Ezek párhűzamősaka tetőfelülettel, de egymásra merőlegesek a sarőkrész (5) és a másődikfalrészpár falrészei (3, 4) között. Részben kettősfalú hárőmszög-hajtőgatás (31) van kialakítva a sarőkrész (5) és az első falrészpárfalrészei (1, 2) között. A javasőlt szegélykeret a tetőlejtésirányával párhűzamős fő őldalsó keretelemek mentén elrendezettvízelvezetőkkel (37) és véglezáró vízelvezetőkkel (38) van ellátva,amelyek megkettőzött elrendezésűek, ezáltal kapcsőlódó peremekkelvannak ellátva és kapcsőlódnak azzal a síkkal, amely a sarőkidőmban(33) a tetőlejtési irányra merőleges. ŕ


The present invention relates to glycoprotein hormone agonist or antagonist compounds, in particular bicyclic heteroaromatic compounds with luteinizing hormone (LH) agonist activity. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising such compounds and to the use of such compounds in the preparation of pharmaceutical compositions for use in medicine, in particular fertility regulation. In the compounds of formula (I) of the present invention, R 1 is C 3-8 cycloalkyl, 2-7 carbon atoms heterocycloalkyl, C 6-14 aryl or 4-13 carbon atoms heteroaryl; preferably C 6 -C 14 aryl or C 4 -C 13 heteroaryl; R 2 is C 1-4 alkyl, C 2-4 alkenyl, C 2-4 alkynyl, C 6-14 C 1-4 aryl or C 4 -C 13 heteroaryl; R 3 is C 1-8 -alkyl, C 3-8 -cycloalkyl, C 2-7 -heterocycloalkyl, C 6-14 aryl, or C 4 -C 13 heteroaryl; Y is methine or nitrogen; Z is amino or hydroxy; A is sulfur or oxygen, or a bond or imino group, or -N (R 4) is a general formula wherein R 4 is as defined for R 2; and B is imino, oxygen, or chemical bond. HE


A találmány glükoprotein hormon agonista vagy antagonista aktivitásúvegyületekre, közelebbről luteinizáló hormon (LH) agonista aktivitásúbiciklusos heteroaromás vegyületekre vonatkozik. A találmány továbbáilyen vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekre, valamint azilyen vegyületeknek a gyógyászatban, különösen a termékenységszabályozásában alkalmazható gyógyászati készítmények előállításánálvaló alkalmazására vonatkozik. A találmány szerinti vegyületek (I)általános képletében R1 jelentése 3-8 szénatomos cikloalkil-, 2-7szénatomos heterocikloalkil-, 6-14 szénatomos aril- vagy 4-13szénatomos heteroarilcsoport; előnyösen 6-14 szénatomos aril- vagy 4-13 szénatomos heteroarilcsoport; R2 jelentése 1-4 szénatomos alkil-,2-4 szénatomos alkenil-, 2-4 szénatomos alkinil-, 6-14 szénatomosaril- vagy 4-13 szénatomos heteroarilcsoport; R3 jelentése 1-8szénatomos alkil-, 3-8 szénatomos cikloalkil-, 2-7 szénatomosheterocikloalkil-, 6-14 szénatomos aril- vagy 4-13 szénatomosheteroarilcsoport; Y jelentése metincsoport vagy nitrogénatom; Zjelentése amino- vagy hidroxilcsoport; A jelentése kén- vagyoxigénatom vagy kémiai kötés vagy iminocsoport vagy -N(R4)általánosképletű csoport és ebben a képletben R4 jelentése azonos R2jelentésével; és B jelentése iminocsoport, oxigénatom vagy kémiaikötés. Ó


The present invention relates to novel crystal modifications of 1- [4- (5-cyanoindol-3-yl) butyl] -4- (2-carbamoylbenzofuran-5-yl) piperazine hydrochloride, 1- [4- (5-cyanoindole)]. 3-yl) butyl] -4- (2-carbamoylbenzofuran-5-yl) piperazine di (hydrogen chloride) crystal modifications and 1- [4- (5-cyanoindol-3-yl) butyl] -4- carbamoylbenzofuran-5-yl) piperazine hydrochloride amorphous forms which are particularly suitable for depressive disorders, anxiety disorders, bipolar disorder, mania, dementia, substance-related disorders, sexual dysfunction, eating disorders, obesity, fibromyalgia, sleep disorders, psychiatric disorders, brain heart attack, treatment and prophylaxis, or hypertension, brain disorders, chronic pain, acromegaly, hypogonadism, secondary amenorrhea, menstrual syndrome, and unwanted baby bedding for the manufacture of medicinal products for the prevention or prevention of \ t The invention includes the preparation of a new crystal modification and pharmaceutical compositions containing it. HE


A találmány tárgyát az 1-[4-(5-cianoindol-3-il)butit]-4-(2-karbamoilbenzofurán-5-i1)piperazin-hidrogén-klorid újkristálymódosulatai, az 1-[4-(5-cianoindol-3-il)butil]-4-(2-karbamoilbenzofurán-5-il)piperazin-di(hidrogén-klorid)kristálymódosulatai és az 1-[4-(5-cianoindol-3-il)butil)-4-(2-karbamoilbenzofurán-5-il)piperazin-hidrogén-klorid amorf formáiképezik, amelyek különösen alkalmasak depressziós rendellenességek,szorongásos rendellenességek, bipoláris rendellenesség, mánia,demencia, anyagfüggő rendellenességek, szexuális díszfunkciók,étkezési rendellenességek, obezitás, fibromialgia, alvásirendellenességek, pszichiátriás rendellenességek, agyi infarktus,feszültség kezelésére és megelőzésére vagy magas vérnyomás, agyirendellenességek, krónikus fájdalom, akromegália, hipogonadizmus,szekunder amenorrea, menstruációt megelőző tünetegyüttes és nemkívántgyermekágyi tejelválasztás kezelésekor fellépő mellékhatásokkezelésére vagy megelőzésére szolgáló gyógyszerek előállítására. Atalálmány kiterjed az új kristálymódosulat előállítására és ezttartalmazó gyógyszerkészítményekre. Ó


The present invention relates to a method for emptying a vehicle, which is filled with a material shaped like a bead, a granular and / or a stomach, and which vehicle (9) comprises a reservoir (11) connected to said collectors (65) by means of said means (19), in which a discharge pipe (1) is dripped into a duct and at least one of the discharge ducts (11) is discharged through the duct (1) through the duct (1) and the air stream is discharged through at least one open closure element (19) of the drip tray (8) of this container (11). placed in the collector (65). The essence of the method is to hold at least one collector (65) near the material portion of the collector (67) of the collector opening (67), which may contain material, and hold the cross-section of the heat collector (65) at a higher value of its total heat, as half of the cross-section of the discharge pipe (1). The present invention further relates to a vine vehicle for reinforcing the process. ŕ


A találmány tárgya eljárás jármű ürítésére, amely pőr alakú,szemcsés és/vagy gőlyószerű anyaggal van megtöltve és amely jármű (9)egy sőrőzat tartályt (11) tartalmaz, és ezek z róelemek (19) révén azalattűk elhelyezett gyűjtőkhöz (65) vannak csatlakőztatva, amelyekközös ürítőcsőbe (1) tőrkőllnak, és legalább az egyik tartály (11)ürítése sőrán levegőáramőt vezetünk az ürí őcsövön (1) keresztül ésanyagőt adűnk, a levegőáramhőz ezen tartály (11) ürítőtölcsérének (8)legalább egy nyitőtt záróelemén (19) keresztül az alatta elhelyezettgyűjtőnél (65). Az eljárás lényege, hőgy legalább egy gyűjtőhöz (65)közel az esetleg anyagőt tartalmazó levegőáramőt a gyűjtő főgadónyílása (67) járatának (B) alsó része (A) felé irányítjűk és hőgy agyűjtő (65) á amlási keresztmetszetét annak teljes hőssza menténnagyőbb értéken tartjűk, mint az ürítőcső (1) áramlásikeresztmetszetének a fele. A találmány tárgya tővábbá az eljárásfőganatősítására szőlgáló jármű. ŕ


The method of the present invention provides a vinyl aromatic polymer for the production of polymer particles in suspension polymerization, wherein: a) a vinyl aromatic monomer copolymerizable compound is formed and emulsified in a vinyl aromatic monomer, based on a prepolymeric vinyl aromatic monomer and a polar group and a vinyl group-containing copolymerizable compound; b) suspending the resulting polymerized mass in an aqueous medium; and c) polymerizing the vinylaromatic monomer in suspended droplets until complete monomere conversion. Also included within the scope of the present invention are expandable polymer particles based on a copolymerizable compound containing from 0.001 to 5% by weight of a polar group and a vinyl group on a vinylaromatic monomer and a quantity of vinyl aromatic monomer. The polymer particles contain from 1 to 20% by weight of emulsified water, based on the amount of vinyl aromatic monomer. These particles can be used to produce a foamed product. ŕ


A találmány szerinti eljárás vinilaromás polimert tartalmazópolimerszemcsék előállítására szolgál szuszpenziós polimerizálásútján, ahol a) vinilaromás monomert kopolimerizálható vegyülettelegyütt a vinilaromás monomer 20–70%-os konverziójáig előpolimerizálvavinilaromás monomeren és poláris csoportot és vinilcsoportottartalmazó kopolimerizálható vegyületen alapuló és emulgeált vizettartalmazó előpolimerizált masszát állítanak elő; b) a kapottelőpolimerizált masszát vizes közegben szuszpendálják, és c) aszuszpendált cseppekben lévő vinilaromás monomert teljesmonomerkonverzióig polimerizálják. A találmány tárgyköréhez tartoznaktovábbá habosítható polimerszemcsék, amelyek vinilaromás monomeren ésa vinilaromás monomer mennyiségére vonatkoztatva 0,001–5 tömeg%,poláris csoportot és vinilcsoportot tartalmazó kopolimerizálhatóvegyületen alapulnak. A polimerszemcsék a vinilaromás monomermennyiségére vonatkoztatva 1–20 tömeg% emulgeált vizet istartalmaznak. E szemcsék habosított termék előállítására használhatók. ŕ


The present invention relates to a method for producing a rigid and flexible superconductor foam having a cylindrical cyanate reactor (1) with a cyanate reactive compound (2) having an average equivalent mass of more than 374 and wherein the average number of cyanate reactive hydrogens is 2-8 with a cyanate reactive compound. (3) having an average equivalent mass of greater than 374, and wherein the average number of cyanate reactive hydrogens is 2-6, further reacting with water to form a stiffening retardant foam and, when producing a flexible foam, crushing the Amerev frost. According to the invention, the cyanobacteria is contacted with carbon dioxide prior to contact with compounds (2) and (3) and with water. The foam airflow resistance of the present invention is less than 20 kPa s / m2; Aftershave foams in the temperature range of -100 CC to +25 CC do not have the main glass ghost transformation. ŕ


A találmány tárgya eljárás merev és flexibilis pőliűretán habőkelőállítására, amelynek sőrán egy (1) pőliizőcianátőt (1), egyizőcianát-reaktív vegyülettel (2), amelynek átlagős egyenértéktömegelegföljebb 374 és amelyben az izőcianát-reaktív hidrőgénatőmők átlagősszáma 2-8, egy izőcianát-reaktív vegyülettel (3), amelynek átlagősegyenérték-tömeg 374-nél nagyőbb, és amelyben az izőcianát-reaktívhidrőgénatőmők átlagős száma 2-6, tővábbá vízzel reagáltatva merevpőliűretán habőt képeznek, és flexibilis hab előállítása esetén ezt amerev pőliűretán habőt zúzzák. A találmány szerint a pőliizőcianátőt a(2) és (3) vegyülettel és vízzel való érintkezésbe lépés előtt szén-diőxiddal hőzzák érintkezésbe. A találmány szerint előállítható habőklégátáramlással szembeni ellenállása 20 kPa s/m2-nél kisebb; aflexibilis habőknak a -100 řC és +25 řC közötti hőmérséklet-tartőmányban nincs fő üveg-gűmi átalakűlási pőntja. ŕ


"Suitable compounds include compounds of formula (I), prodrugs, N-oxides, addition salts, quaternary amines or stereochemically isomeric forms thereof, wherein R 1 is hydrogen, alkyl, halogen, formyl, carboxyl, alkyloxycarbonyl, alkylcarbonyl, N (R3R4) C (= O) -, N (R3R4) C (= O) N (R5) - substituted ethenyl or substituted alkyl; R2 is hydrogen, alkyl, hydroxyalkyl, alkyloxyalkyl, N (R3 R4) C (= O) -, aryl or halogen; n is 1 or 2; -A-B- is -Y-CH = CH- (a-1); -CH = CH-Y- (a-2) or -CH = CH-CH = CH- (a-3); wherein each of the hydrogen atoms of groups (a-1) - (a-3) may be independently substituted by R6, and each Y is independently a bivalent -O-, -S- or -NR7- group, Z is a bivalent group of formula - (CH2) p (b-1), -CH = CH- (b-2), -CH2-CHOH- (b-3), -CH2-O- (b-4), -CH2-C (= O) - (b-5) or -CH2-C (= NOH) - (b-6), with the proviso that (b-3), (b-4), (b-5) and bivalent groups of the formula (b-6) on the imidazole ring nitrogen atom on their CH2- group are ""p""; p is 1, 2, 3 or 4; L is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, alkyl substituted with one or tbb, or L is -Alk-Y-Het1 (c-1), -Alk-NH-CO-Het2 (c-2) ) or -Alk-Het3 (c -3) palladium. The compound is furthermore used as a medicament for the use of the above compounds, pharmaceutical compositions containing these compounds, the pharmaceutical compositions are contemplated. IIa) Compounds of formula 1a, N-oxides, addition salts, quaternary amines or stereochemically isomers thereof, and compounds of formula (I) and (II) nos."


"A tal lm ny t rgya az (I) ltal nos képletű vegyületek, prodrugjaik, N-oxidjaik, addíciós sóik, kvaterner aminjaik vagy sztereokémiai izomerform ik, a képletben R1 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport,halogénatom, formil-, karboxil-, alkiloxikarbonil-, alkilkarbonil-,N(R3R4)C(=O)-, N(R3R4) C(=O)N(R5)-, helyettesített etenil- vagyhelyettesített alkilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom, alkil-,hidroxialkil-, alkiloxialkil-, N(R3 R4)C(=O)-, arilcsoport vagyhalogénatom; n értéke 1 vagy 2; -A-B- jelentése -Y-CH=CH- (a-1); -CH=CH-Y- (a-2) vagy -CH=CH-CH=CH- (a-3); ahol az (a-1)-(a-3) csoportokminden hidrogénatomja helyén egym stól függetlenül R6 helyettesítőllhat, és minden Y jelentése egym stól függetlenül bivalens -O-, -S-vagy -NR7- csoport, Z jelentése bivalens csoport, amelynek képlete -(CH2)p (b-1), -CH= CH- (b-2), -CH2-CHOH- (b-3), -CH2-O- (b-4), -CH2-C(=O)- (b-5) vagy -CH2-C(=NOH)- (b-6), azzal a megk""téssel, hogy a (b-3), (b-4), (b-5) és (b-6) képletű bivalens csoportok az imidazolgyűrűnitrogénatomj hoz -CH2- csoportjukon t k""tődnek; p értéke 1, 2, 3 vagy4; L jelentése hidrogénatom, alkil-, alkenil-, alkilkarbonil-,alkiloxikarbonilcsoport, egy vagy t""bb helyettesítővel helyettesítettalkilcsoport, vagy L jelentése -Alk-Y-Het1 (c-1), -Alk-NH-CO-Het2 (c-2) vagy -Alk-Het3 (c -3) ltal nos képletű csoport. A tal lm ny t rgy tképezi tov bb a fenti vegyületek gyógyszerként való alkalmaz sa,ezeket a vegyületeket tartalmazó gyógy szati készítmények, a gyógyszati készítmények elő llít sa, a (IIa) ltal nos képletű vegyületek,N-oxidjaik, addíciós sóik, kvaterner aminjaik vagy sztereokémiaiizomer form ik, valamint az (I) és (II) ltal nos képletű vegyületek ésfenti sz rmazékaik elő llít sa. Ó"


In poultry, avian influenza viruses involved in the disease state of enteral disease are associated with a novel antigen class. The present invention further provides a vaccine for the protection of poultry against such disease states derived from novel types of avian viruses. HE


A találmány szárnyasokban az enteriális betegségi állapotoklétrejöttében szerepet játszó madárreovírusok egy új antigénosztályáravonatkozik. A találmány tárgyát képezi továbbá egy vakcina szárnyasokvédelmére ilyen betegségi állapotokkal szemben, melyek az új típusúmadárreovírusoktól származnak. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a mobile hanger, which is formed as a trailer (2) with retractable side walls (13) and is divided into an internal three-room space, one of which is a cooled room (6) independent of the other two rooms (7, 8). , separated by an inner glass wall (12) and air-conditioned, with a side door and a rake, the other two rooms (7, 8) are delimited by retractable side walls (13), and the rear public reception room (8) enters the mobile parlor (1) with a swiveling step (24) and / or ramp in its superstructure (4). The trailer (2) is provided with motors coupled to rack-and-pinion gears, the rack being arranged on the movable sidewalls (13) and provided with guide rollers moving above the movable sidewalls (13) and lower guide elements. The vertical response wall between the spaces (7, 8) delimited by the extendable side walls (13) is at least partially formed as an accordion wall (19a). HE


A találmány tárgya mobil ravatalozó, amely olyan pótkocsiként (2) vankialakítva, amelynek kihúzható oldalfalai (13) vannak és belső terehárom helyiségre van osztva, ahol az egyik egy olyan hűtött helyiség(6), amely a másik két helyiségtől (7, 8) függetlenül, belsőüvegfallal (12) elválasztva, és klimatizáltan van kialakítva, oldalsóajtóval és a ravatallal van ellátva, a másik két helyiséget (7, 8) akihúzható oldalfalak (13) határolják, és a hátulsó, nyilvánosfogadóhelyiség (8) bejárata a mobil ravatalozó (1) felépítményébe (4)beforgatható lépcsővel (24) és/vagy rámpával van ellátva. A pótkocsi(2) olyan motorokkal van ellátva, amelyek fogasléces hajtóművekhezkapcsolódnak, ahol a fogaslécek a mozgatható oldalfalakon (13) vannakelrendezve, és ezek a mozgatható oldalfalak (13) fölül és alulvezetőelemekben mozgó vezetőgörgőkkel vannak ellátva. A kihúzhatóoldalfalak (13) által határolt helyiségek (7, 8) közötti függőlegesválaszfal legalább részben harmonikafalként (19a) van kialakítva. Ó


The technical field of the invention is a pre-filled, disposable, gasless (100) needle-free syringe for intradermal, subcutaneous or intramuscular injection of liquid active ingredients in human or veterinary medicine for therapeutic purposes. The present invention is a compact, needle-free safety syringe. According to the invention, the syringe body (2) is compact; agar developer (100) is operated by a cap (17) covering the syringe body (2), which may slide along the syringe body (2). This mode of operation ensures the high stability of the needleless syringe (1) at the time of injection. HE


A találmány műszaki területe előre töltött, eldobható, gázfejlesztővel(100) működő tű nélküli fecskendő, amelyet a humán vagy az állatorvosigyógyászatban terápiás célokból folyékony hatóanyagok intradermális,szubkután vagy intramuszkuláris injekciózására használnak. A találmánytárgya kompakt felépítésű, tű nélküli biztonsági fecskendő. Atalálmány értelmében a fecskendőtest (2) kompakt felépítésű; agázfejlesztőt (100) a fecskendőtestet (2) takaró sapka (17) működteti,amely a fecskendőtest (2) mentén csúszhat. Ez a működési módbiztosítja a tű nélküli fecskendő (1) nagy stabilitását az injekciózáspillanatában. Ó


A method and apparatus for remotely controlling an implanting unit (20) comprising an electrical device (21), with an actuator (10) comprising an induction source (11), which is an energy source for operating the electrical device (21), said electromagnetic field being: with said induction source (11) in the design of said binary data for said implanted unit (20). The present invention also relates to an implanted unit (20) operated remotely by means of an actuator (10), namely a digestive tract contraction restorer. HE


Eljárás és szerkezet, elektromos eszközt (21) tartalmazó beültetettegység (20) anyagi kapcsolat nélküli, az elektromos eszköz (21)működtetéséhez szükséges energiaforrást képező indukciós forrást (11)tartalmazó működtetőszerkezettel (10) megvalósított távirányítására,amelynek az a lényege, hogy az elektromágneses mező kialakításában azemlített indukciós forrással (11), az említett beültetett egységhez(20) bináris adatok formájában lévő információkat átjuttatóváltozásokat hoznak létre. Jelen találmány anyagi kapcsolat nélküli,működtetőszerkezettel (10) megvalósított távirányítással működtetett,beültetett egység (20), nevezetesen emésztőszervi összehúzódásokatlétrehozó szerkezetre is vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to hot extrudable, self-adhesive, hot melt adhesives, and to their use for the production of multilayer films for so-called <Reclosable <packagings, which can be easily opened and re-sealed. According to the present invention, an adhesive according to the invention having a modulus of elasticity G'105 Pa measured at a final use temperature of -20 to +40 ° C, consists of the following mixture: - at least one styrene block copolymer; and - at least one compatible adhesive promoter resin having a viscosity of at least 130 ° C above the power curve in a position range: h = 22,000. (dg / dt + 200) -0.82 where dg / dt is a write gradient from 100 to 1000 s-1; - tensile strength at a tensile speed of 1m / s in the range below the following polynomial curve: y = -2.82 <10-16 <x6 + 5.92 <10-13 <x5 -4, 97 <10-10 <x4 +2, 15 <10-7 <x3 - 4.99 <10-5 <x2 + 6.26 <10-3 <x + 4,71 <10-2, where y - co-ordinate - denotes the voltage expressed in MPa, while x - azabsis - represents the deformation expressed in%. HE


A találmány tárgyát melegen extrudálható, öntapadó, melegen olvadóragasztóanyagok képezik, valamint azok felhasználása többrétegű filmekelőállítására úgynevezett <visszazárható< csomagolásokhoz, amelyeketkönnyen lehet felnyitni, és ismételten lezárni. A találmány szerintiragasztóanyagra, amelynek a -20 és +40 °C közötti végső felhasználásihőmérsékleten mért rugalmassági modulusa G'x105 Pa, a találmányértelmében az jellemző, hogy a következő keverékből áll: - legalábbegy sztirol blokk-kopolimerből; és - legalább egy kompatibilisragadást elősegítő gyantából, amely keverék - viszkozitása legalább130 °C hőmérsékleten a teljesítménygörbe felett elhelyezkedőtartományban van: h = 22 000 . (dg/dt + 200)-0,82 ahol dg/dt - anyírási gradiens - 100 és 1000 s-1 között van; - szakítószilárdsága 1m/s húzási sebességnél az alábbi polinom görbe alatt elhelyezkedőtartományban van: y= -2,82<10-16<x6 + 5,92<10-13<x5 -4, 97<10-10<x4 +2,15<10-7<x3 - 4,99<10-5<x2 + 6,26<10-3<x + 4,71<10-2, ahol y - azordináta - az MPa-ban kifejezett feszültséget jelképezi, míg x - azabszcissza - a %-ban kifejezett alakváltozást jelképezi. Ó


The present invention relates to a powder formulation for bleaching human keratin-containing fibers, in particular hair, comprising at least one peroxide for bleaching and at least one non-ionic and / or anionic amphiphilic polymer having a fatty chain and further comprising one or more C10n H (20n). ) +2] general polidecene, wherein n is from 3 to 9. The present invention also relates to the use of such a composition for use in the preparation of a ready-to-use formulation comprising mixing the powder composition with an aqueous composition containing up to 40 volumes of hydrogen peroxide at the time of use. The present invention also relates to a method for bleaching a composition, a multi-compartment device for the preparation of a composition, and a method for preparing a papermaking composition. HE


A találmány tárgya por alakú készítmény emberi keratintartalmú rostok,különösen haj szőkítésére, amely szőkítéshez alkalmas közegbentartalmaz legalább egy peroxidot, és legalább egy nem ionos és/vagyanionos amfifil polimert, amely rendelkezik egy zsírlánccal, és akészítmény tartalmaz még egy vagy több C10n H[(20n)+2] általánosképletű polidecént, a képletben n értéke 3 és 9 közötti. A találmányaz ilyen készítmény alkalmazására is vonatkozik felhasználásra készszőkítő készítmény előállítására, oly módon, hogy a felhasználáspillanatában a porkészítményt legfeljebb 40 térfogatrész hidrogén-peroxidot tartalmazó vizes készítménnyel keverik össze. A találmány azilyen készítménnyel végzett szőkítő eljárásra, a készítménykiszerelésére alkalmas több rekeszes eszközre, valamint aporkészítmény előállítására szolgáló eljárásra is vonatkozik. Ó


The present invention relates to the use of at least one 4-oxobutanoic acid derivative of the formula (I) for the manufacture of a medicament for the treatment of inflammation, wherein the compound of formula (I) is defined as: wherein the groups A and B are independently mono-, bi- or a tricyclic aryl containing from 6 to 14 carbon atoms; - a heteroaromatic group selected from pyridyl, pyrimidyl, pyrrolyl, furyl or thienyl; an alkyl group containing from 1 to 14 carbon atoms; - one-cycloalkyl containing from 5 to 8 carbon atoms; - a saturated heterocyclic group selected from tetrahydrofuryl, tetrahydropyranyl, piperidyl or pyrrolidinyl; wherein the A and B groups may have 1-3 substituents. HE


A találmány tárgya legalább egy (I) általános képletű 4-oxo-butánsavszármazék alkalmazása gyulladás kezelésére szolgáló gyógyszerelőállítására, ahol a (I) általános képletű vegyület a következőkközül meghatározott: ahol a képletben az A és B csoportok jelentéseegymástól függetlenül - egy mono-, bi- vagy triciklusos arilcsoport,amely 6-14 szénatomot tartalmaz; - egy heteroaromás csoport piridil-,pirimidil-, pirrolil-, furil- vagy tienilcsoportok közül választva; -egy alkilcsoport, amely 1-14 szénatomot tartalmaz; - egycikloalkilcsoport, amely 5-8 szénatomot tartalmaz; - egy telítettheterociklusos csoport tetrahidro-furil-, tetrahidro-piranil-,piperidil- vagy pirrolidinilcsoportok közül választva; ahol az A és Bcsoportok 1-3 szubsztituenst hordozhatnak. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a voltage mode transport chain, which feeds the supply lines of an electric conveyor, in which at least a portion of the supply line comprises a single filter. The essence of the present invention is that the middle branches of the filters of the supply lines are interconnected. Figure 4 ŕ


A találmány tárgya feszültség üzemmódú szállítólánc, mely magábanfőglalja egy villamős szállítószerkezet tápvezetékeit, amelyben atápvezeték legalább egy részében mindegyik tápvezeték tartalmaz egyszűrőt. A találmány lényege, hőgy a tápvezetékek szűrőinekközépleágazásai egymással össze vannak kötve. 4. ábra ŕ


observation of the invention is a process flow instantaneous folyadékáramaváltozásainak measuring axis átfolyóközegmennyiség measurement device in which the measuring axis throughout rotation rather than specified redeemable sampling frequency is sensed and hints sampling angular movement which összefüggésbenállapítják mintavételifrekvenciát a fluid flow limit of at least form a pulse series characteristics lack Esant elfordulásdetektálásra the probe that sample evaluate the continuity of the rotation with sequences of pulses, determine the value of the flow rate and relative value of the fluid in the case of continuous rotation. In addition, a flowmeter flow rate through a metering axle unit is a measure of the number of revolutions of the measured axis for the flow rate and a suitable device for monitoring changes in the current flow rate of the flowmeter, which is arranged between the sensor and the marker (20, 22) of the rotation measuring device along the measuring axis (20, 22). at least one optic sensor (32, 36) with a bit output signal, a bit detector, and a clock divider dividering the clock frequencies assigned to the clock counter, the output of which is coupled to the optical sensor (32, 36), - optical sensors (32) , 36) has a binary OR gate logic unit and a rotation / oscillation unit, which is a characteristic of the output signal processing binary OR gate, which is characteristic of the turn detection and its absence; tfolytközegmennyiséget and frekvenciátólfüggő, the relative value of the current flow are sampling unit is an electronic key. ŕ


A találmány eljárás átfolyásmérő pillanatnyi folyadékáramaváltozásainak megfigyelésére, mérőtengelyes átfolyóközegmennyiség-mérőberendezéssel, amelyben a mérőtengely egész fordulata helyettmeghatározott, váltható mintavételi frekvenciával történőmintavételezéssel szögelfordulást érzékelünk, amely mintavételifrekvenciát legalább egy közegmennyiség-határértékkel összefüggésbenállapítják meg, a mintavételi frekvenciával elfordulásdetektálásra ésannak hiányára jellemző pulzussorozatokat képeznek, amely minta-jelpulzussorozatokkal értékelik a forgás folyamatosságát, folyamatosforgás esetén megállapítják az átfolyó közegmennyiség értékét ésközegmennyiség-határértékhez viszonyított, relatív értékét. Atalálmány továbbá átfolyásmérő átfolyt közegmennyiséget mérőmérőtengelyes egységgel, amely mérőtengely megtett fordulatainak számajellemző az átfolyt közegmennyiségre, továbbá az átfolyásmérőpillanatnyi közegárama változásainak megfigyelésére alkalmasberendezéssel, amely forgásértékelő berendezésnek – a mérőtengelylegalább egy markerének (20, 22) mentén elrendezett, szenzor és marker(20, 22) relatív helyzetét érzékelő, egy bit kimenőjelű, legalább egyoptikai érzékelője (32, 36) van, – órajel-generátora és az órajeletelőre megadott mintavevő frekvenciákra leosztó órajelosztója van,amelynek kimenetére az optikai érzékelő (32, 36) tápvezetője vancsatlakoztatva, – az optikai érzékelők (32, 36) jelét azelfordulásdetektálásra és annak hiányára jellemző kimenőjelléfeldolgozó bináris VAGY kapus logikai egysége és forgás/lengéskiértékelő egysége van, – továbbá pulzussorozat-feldolgozó, átfolytközegmennyiséget és a pillanatnyi közegáram-mintavevő frekvenciátólfüggő, relatív értékét meghatározó elektronikus egysége van. ŕ


The present invention relates to 5- [4- {2- [N-methyl-N- (2-pyridyl) amino] ethoxy} benzyl] -2,4-dioxothiazolidine hydrobromide and solvates as a novel drug. and the pharmaceutical use of a cerebrospinal drug. HE


A találmány az 5-[4-{2-[N-metil-N-(2-piridil)-amino]-etoxi}-benzil]-2,4-dioxo-tiazolidin-hidrobromidra és szolvátjaira mint újgyógyszerhatóanyagra, a gyógyszerhatóanyag előállítási eljárására, agyógyszerhatóanyagot tartalmazó gyógyszerkészítményekre, valamint agyógyszerhatóanyag gyógyászati alkalmazására vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a reinforcement of a collar of linen fabric and a lace-up. The fabric (1) according to the invention is formed in the main body of a non-woven fabric sheet (2) reinforced with a spherical material (3), wherein the spherical material (3) comprises a larger number of stabilizing mandrels, in particular of the head face (4), which lie along the alveolus between the eyelids. The invention also relates to a collar (10) or a razor blade, part of which is a fabric according to the invention. The invention is furthermore an object-oriented method for producing such a collar. ŕ


A találmány tárgya textília ing gallérjának és hasőnlórűharészeknek a megerősítésére. A találmány szerinti textília (1)hűrkőlt anyaggal (3) megerősített nemszövött textillap (2) főrmájábanvan kialakítva, amelyben a hűrkőlt anyag (3) magában főglal nagyőbbszámú stabilizáló főnalat, különösen mőtőllafőnalat (4), amelyek alánc mentén, a szemőszlőpők között helyezkednek el. A találmánynakűgyancsak tárgya őlyan gallér (10) vagy hasőnló rűharész, amelynekrésze a találmány szerinti textília. A találmánynak ezenkívül tárgyamég eljárás ilyen gallér előállítására. ŕ


The present invention relates to an accessory (100) which can be attached to the bottom (11) of a channel (12) for conducting an electric cable. The accessory (100) has a wall (101) for covering a gap in the longitudinal direction of the channel (12) adjacent the edge (18a) of the at least one cover section (18). In its invention, the wall (101) is provided with a removable fingers (102) extending outwardly. HE


A találmány tárgya olyan kiegészítő (100), ami elektromos kábelekvezetésére szolgáló csatorna (12) aljához (11) erősíthető. Akiegészítőnek (100) a csatorna (12) belsejében legalább egyfedélszakasz (18) pereme (18a) mellett hosszirányban esetlegesenelhelyezkedő rés letakarására szolgáló fala (101) van. A találmányértelmében a fal (101) kifelé álló, eltüntethető ujjal (102) vanellátva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a metering interface for use in a one-way automatic metering data acquisition system comprising a short-range transmission frequent-receiving first unit for handheld or cellular reception, and a narrowband data service for transmitting data by a first line receiving station of a stationary network. Field of the Invention The present invention relates to the use of signal transmitters in the receiving stations of a first line of a network connected to a remote location and a second transmitter of such a metering unit. The receiver includes a short signal transmission signal and a short signal transmission received prior to passing through a narrowband filter, such as a gate (12). HE


A találmány tárgya mérő illesztőegység egyutas automatikus mérésiadatgyűjtő rendszerben történő felhasználáshoz, amely kézi vagy mobilvevővel történő vételre alkalmas rövidkötegű adás gyakori adásáraszolgáló első egységet és helyhez kötött hálózat első soránakvevőállomása általi vételre alkalmas keskenysávú adatüzenetek adásáraszolgáló második egységet tartalmaz. A találmány tárgya továbbávevőhelyhez kötött hálózat első sorának vevőállomásaiban történőfelhasználásra és ilyen mérő illesztőegység második adóegysége általadott jelek vételére. A vevő rövidkötegű adás jelenlétét kimutató és arövidkötegű adás vett jelét még egy keskenysávú szűrőn történőáthaladás előtt elnyomó eszközt, például kaput (12) tartalmaz. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a novel substituted cyclopropylamino-1,3,5-triazine of formula (I) wherein R 1 is C 1-3 alkyl, unsubstituted or substituted with at least one C 1-3 alkyl group. C 5 cycloalkyl, and R 2 represents bis (2-hydroxyethyl) amino, 3-hydroxy-1-azetidinyl, 3-methoxy-1-azetidinyl, 3-oxo-1-azetidinyl, morpholino, 4- hydroxypiperidino, thiomorpholino, thiomorpholino-S-oxide, thiomorpholino-S, S-dioxide, 3-thiazolidinyl, 3-thiazolidinyl-S-oxide, 3-thiazolidinyl-S, S-dioxide or 8-oxa-3-azabicyclo [3.2.1] oct-3-yl, as well as nontoxic, pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof. The compounds of the invention are useful in the treatment of Alzheimer's disease, dementia of the elderly, and memory loss disorders associated with Alzheimer's and other developmental disorders, as well as adepression, restlessness, mood disorders, inflammatory symptoms and asthma. The invention also relates to the compounds of formula (I) and to pharmaceutical compositions containing them. ŕ


A találmány tárgyát eljárás képezi az új, (I) általános képletűhelyettesített ciklopropil-amino-1,3,5-triazin-szárma- zékokelőállítására, a képletben R1 jelentése 1–3 szénatomos alkilcsoport,helyettesítetlen vagy legalább egyszeresen 1–3 szénatomosalkilcsoporttal helyettesített 3–5 szénatomos cikloalkilcsoport, és R2jelentése bisz(2-hidroxi-etil)-amino-, 3-hidroxi-1-azetidinil-, 3-metoxi-1-azetidinil-, 3-oxo-1-azetidinil-, morfolino-, 4-hidroxi-piperidino-, tio-morfolino-, tio-morfolino-S-oxid, tio-morfolino-S,S-di-oxid, 3-tiazolidinil-, 3-tiazolidinil-S-oxid-, 3-tiazolidinil-S,S-dioxid- vagy 8-oxa-3-aza-biciklo[3.2.1]- okt-3-il-csoport, valamintnemtoxikus, gyógyászatilag elfogadható savaddíciós sóik. A találmányszerinti vegyületek alkalmasak az Alzheimer-kór, az időskori demencia,valamint az Alzheimer típusú és más, fejlődési rendellenességbőlszármazó, emlékezetkieséssel kapcsolatos rendellenességek, továbbá adepresszió, a nyugtalanság, a kedélyállapotbeli zavarok, a gyulladásostünetek és az asztma kezelésére. A találmány tárgyát képezik az (I)általános képletű vegyületek, valamint az ezeket tartalmazógyógyászati készítmények is. ŕ


(57) EXTRACT The present invention relates to a radio transmitter having a power amplifier (12) coupled to a power amplifier (12) and a non-linearity-sensing linearizing circuit (10), a power amplifier (12) output, and a feedback loop (13) coupled to the control input of the linearization circuit (10). and a power amplifier (12) forming a closed loop with adjustable linearization parameter (10) for the linearization circuit (10) and the return funnel (13). The essence of the radio transmitter is that it also contains a data table (19) with a predetermined linearization parameters of the coils and a transmission parameter for a transmission control signal provided with an interlocked, operating parameter sensor input (19) and a linearization circuit (10). a controller (18) transmitting to the data table (19) and then conveying the linearization parameters generated by the operating parameters at the same time as the transmission control signal. The invention further comprises a radio transmitter which transmits a power amplifier (12) connected to a radio communication transmitter via an antenna (17), a linearization circuit (10), which has a non-linearity (12) connected to a power amplifier (12) via a power amplifier (2), and a power amplifier (12). ) includes a controller (18) that generates an anti-tamper signal and transmits it to the input of the linearization circuit (10). The essence of this is that it contains a receiver and an auxiliary signal (18) that senses a signal from the power amplifier (18), which senses the signal from the power amplifier (12), which is loud to the telescoped data transmission line, based on the signal measured on the mat at the power line (12). is adjustable at the same time as a balancing signal. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya rádióadó, amely teljesítményerősítőt (12) ateljesítményerősítőhöz (12) csatlakőztatőtt és annak nemlinearitásátkőmpenzáló linearizáló áramkört (10), a teljesít ényerősítő (12)kimenete és a linearizáló áramkör (10) vezérlő bemenete közécsatlakőztatőtt visszacsatőló hűrkőt (13) tartalmaz, és ateljesítményerősítő (12) a linearizáló áramkör (10) és a vissza satőlóhűrők (13) állítható linearizációs paraméterű zárt hűrkőt képez. Arádióadó lényege abban van, hőgy tartalmaz még a hűrők előre megadőttlinearizációs paramétereit tárőló adattáblázatőt (19) és egy, ahűrőkhőz, az adattáblázathőz (19) és a linearizáló áramkörh z (10)csatlakőztatőtt, működési paraméter érzékelő bemenettel ellátőtt, adásvezérlőjelre legalább egy működési paramétert az adattáblázatba (19)tővábbító, majd őnnan a működési paraméterek alapján létrehőzőttlinearizációs paramétereket az adás vezérlőjellel egyidejűleg alinearizáló áramkörbe (10) tővábbító szabályőzót (18). A találmánytárgya tővábbá rádióadó, amely antennán (17) keresztül rádiójelektővábbítására kiképezett adatátviteli csatőrnára csatlakőztatőttteljesítményerősítőt (12)`, a teljesítményerősitő ( 2) kimenetérevisszacsatőló hűrkőn (13) keresztül csatlakőztatőtt és ateljesítményerősítő (12) nemlinearitását kőmpenzáló linearizálóáramkört (10), tővábbá a teljesítményerősítő (12) kimenetéről bezabályőzó jelsőrőzatőt létrehőzó, és azt a linearizáló áramkör (10)bemenetére tővábbító szabályőzót (18) tartalmaz. Ennek lényege abbanvan, hőgy tartalmaz egy, a szőmszédős adatátviteli csatőrnára hangőlt,a teljesítményerősítőből (12) eredő, a szőmszédős adatátvitelicsatőrnán érzékelhető jelet mérő vevőt és a s abályőzó (18) alinearizáló áramkört (10) a szőmszédős csatőrnán mért jel alapján, ateljesítményerősítő (12) kimenetéről vett beszabályőzó jelsőrőzattalegyidejűleg beszabályőzóan van kiképezve. ŕ


The present invention relates to a composition for the treatment of docetaxel containing hepatocellular carcinoma. The invention is based on the finding that docetaxel is significantly more active against hepatocellular carcinoma cells than paclitaxel to 1 mM. In essence, this provides an opportunity for docetaxel to be used in the manufacture of a medicament for use in the treatment of hepatocellular carcinoma. HE


A találmány tárgya hatóanyagként docetaxelt tartalmazó készítményhepatocelluláris karcinóma kezelésére. A találmány azon a felismerésenalapul, hogy a docetaxel szignifikánsan aktívabb hepatocelluláriskarcinóma sejtek ellen, mint a paclitaxel 1 mM koncentrációkig. Ennekértelmében ez lehetőséget biztosít a docetaxel felhasználására egyolyan gyógyszer előállításában, amely hepatocelluláris karcinómakezelésében alkalmazható. Ó


The present invention relates to morphinane derivatives of formula (I) wherein R1 is hydrogen, halogen, hydroxyl, N (R3) 2, carboxyl, alkyl, alkoxy, alkoxycarbonyl, acyl, acyloxy, mercapto, alkylthio or monovalent or \ t unsaturated, 5 or 6 membered carbocyclic or heterocyclic ring optionally substituted with halogen, hydroxy, N (R 3) 2, carboxy, alkyl, alkoxy or alkoxycarbonyl; X is S, SO, SO2 or S + (R2); R2 is alkyl, alkenyl or alkynyl, optionally interrupted by one or more heteroatoms and optionally substituted with R1; R 3 may be free hydrogen or alkyl; m is an integer from 0 to 3; and n is an integer from 0 to 2; which have neurotransmitter activity against stimulant amino acid (EAA) cytotoxicity. Fentimorphanane derivatives act as antagonists of the ionotropic NMDA [N-methyl- (D) -paragic acid] receptor and are effective protective agents against aperiferation and central nervous system NMDA receptor mediated toxicity and convulsions. The present invention also encompasses pharmaceutical compositions comprising the fentin compounds. HE


A jelen találmány (I) általános képletű morfinánszármazékokravonatkozik, ahol az R1 csoport hidrogén, halogén, hidroxil, N(R3)2, karboxil, alkil,alkoxi, alkoxi-karbonil, acil, acil-oxi, merkapto, alkil-tio vagy egytelített vagy telítetlen, 5 vagy 6 tagú karbociklusos vagyheterociklusos gyűrű, tetszés szerint halogénnel, hidroxilcsoporttal,N(R3)2 csoporttal, karboxilcsoporttal, alkilcsoporttal, alkoxi- vagyalkoxi-karbonil-csoporttal szubsztituálva; X csoport S, SO, SO2 vagy S+(R2); R2 csoport alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoportok, tetszés szerintmegszakítva egy vagy több heteroatommal és tetszés szerint R1csoporttal szubsztituálva; R3 szabadon lehet hidrogén vagy alkil; m 0-tól 3-ig terjedő egész szám; és n 0-tól 2-ig terjedő egész szám; melyek idegvédő hatással rendelkezneka serkentőhatású aminosav (EAA)-citotoxicitás ellen. A fentimorfinánszármazékok az ionotropikus NMDA[N-metil-(D)-aszparaginsav]-receptoron antagonistákként hatnak és hatékony védőágensek aperiferiális és központi idegrendszer NMDA-receptor közvetítettetoxicitása és görcsök ellen. A találmány magában foglalja a fentivegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményeket is. Ó


The method is an oil milling agent, in particular ethylene, propylene, or a mixture thereof, with a prepolymer of alpha-alpha, in a primate-filled gas-flocculation bed. The recirculated gas stream is cooled by a stone cavity (eg stone masonry), at least one part of this pellet is separated and sprayed directly into an aphidized bed through a nozzle (1) equipped with a nozzle spraying device (6) so that the spray nozzle is sprayed with the nozzle spray nozzle to form the spray gun zone (5). The spray-forming zone (5) is protected by a wall, shielded from the flakes of the flaked bed, from which this wall is a pipe or a sheet. The nozzle used in the process has two or more cavities. Each of them is fed independently and controlled, and is inspired by an improved up-and-down bladder feed. ŕ


Az eljárás őlefin mőnőmer, különösen etilén, prőpilén, vagy ezekkeverékének más alfa-őlefinekkel való pőlimerizálására főlyamatős gáz-flűidizációs ágyban. A visszakeringtetett gázáramőt lehűtik valamelyfőlyadék (pl. kőmőnőmer) kőndenzálásáhőz, ezen főlyadék legalább egyrészét leválasztják, és nyőmás alatt bepermetezik közvetlenül aflűidizált ágyba egy fúvókán (1) át, amely el van látva a főlyadékőtpőrlasztó mechanikűs készülékkel (6) úgy, hőgy a permetsűgár a fúvókapermetképző zónájában (5) jön létre. A permetképző zóna (5) egy fallalvan védve, árnyékőlva a flűidizált ágy részcskéitől, ahől ez a fallehet egy cső, vagy egy lap. Az eljárásnál alkalmazőtt fúvóka két,vagy több sőrőzatkivezetéssel rendelkezik. Mindegyik ilyen sőrőzategymástól függetlenül van táplálva és szabályőzva, miáltaltökéletesített fel-lefelé történő főlyadékbetáplálást biztősít azágyba. ŕ


A flip-flap that has a slip-on main flap section (18, 20) extending to the top of the flap (16, 24) and at least a portion of the hand of the person carrying the buzzer in the heater is pierced with a cap. The aperture is substantially trapezoidal, and the edges of the lower part of the dowel are drawn approximately in the direction of each other, and the force components of the main tongue section (18, 20) acting on the groove may be guided by a substantial part of the main part of the tongue section (18, 20). ŕ


Dőbőzfőgantyú, amelynek a dőbőz tetejéhez (16, 24) elhajlíthatóancsatlakőztatőtt főgantyúszakasza (18, 20) van, és az űtóbbiban adőbőzt szállító személy kezének legalább egy részét befőgadni képesnyílás van beműnkálva. A nyílás lényegében trapéz alakú, és őldalsóélei a dőbőz teteje irányában egymáshőz közelítően húzódnak, minekhatására a főgantyúszakasz (18, 20) használata sőrán rájűk ható erőösszetevőit a főgantyúszakasz (18, 20) területének lényeges részénszétősztőttan vezetik el a dőbőz felemelése sőrán. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for separating a first soluble material A and a second solute B, which is present in a feed stream, to a substantially continuous separation of moving material. It is an object of the present invention that the desorbent second liquid solvent and the first liquid solvent are chosen to contain at least one organic solvent, all liquid solvents in the form of a composition comprising at least one substantially pure solvent, wherein the liquid solvent compositions are selected so as to be capable of separating them from the adsorbed compound adsorbent material. and iv) m2VAextract, plus m2 and m3 for fixed m2, v) m3KBraffinate and m3KAextract inadequate. HE


A találmány tárgya tápáramban első folyékony oldószer mellett jelenlévő első A oldott anyag és második B oldott anyag lényegébenfolyamatos szétválasztására szolgáló, mozgóágyas berendezésbenvégrehajtott eljárás. A találmány lényege, hogy a deszorbeáló másodikfolyékony oldószer és az első folyékony oldószer legalább egyikétszerves oldószert tartalmazónak választják, valamennyi folyékonyoldószert legalább egy, lényegében tiszta oldószert tartalmazóösszetétel formájában állítják elő, ahol a folyékony oldószer-összetételeket úgy választják, hogy azoknak az adszorbeált vegyületetszorbens anyagtól elválasztó képessége eltérő, és iv) m2VAextract;továbbá az m2 és az m3 mennyiségeket rögzített m2 esetén az v)m3KBraffinate és m3KAextract egyenlőtlenségeket kielégítőnekválasztják. Ó


The present invention relates to novel compounds having a structure which is close to a naturally occurring and synthetic lime structure. The invention further relates to the preparation of these novel compounds and the use of these novel compounds for therapeutic purposes. The compounds of the present invention in Formula (I): Ar is a substituted or unsubstituted (preferably aromatic), carbocyclic or heterocyclic group, and the Ar substituent is independently selected from the group consisting of (a) chloro, (b) bromo, (c) fluoro, (d) hydroxy, (e) nitro, (f) trifluoromethyl, (g) alkyl, (h) methylthio, (i) methylcarbamoyl, (j) N (R6) (R8) wherein R6 and R8 are the same or a different meaning of hydrogen or alkyl, (k) OR 10, where R 10 is optionally substituted and (I) -OCOR 11 is a general group wherein R 11 is a hydrocarbon group or a phenyl group; R is hydroxy, OR10 or OCOR11, wherein R10 and R11 are as defined above; and R1 is hydrogen or optionally substituted hydrocarbon. The compounds of the present invention are useful for the treatment of neoplasms, particularly neoplasms in the womb, ovaries and mammals, postmenopausal disorders and osteoporosis. HE


A találmány olyan új vegyületekre vonatkozik, amelyek szerkezete közeláll bizonyos természetben előforduló és szintetikus kalkonokszerkezetéhez. A találmány továbbá ezen új vegyületek előállítására,illetve ezen új vegyületek gyógyászati célokra történő alkalmazásáravonatkozik. A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletébenAr jelentése helyettesített vagy helyettesítetlen (előnyösen aromás),karbociklusos vagy heterociklusos csoport, továbbá az Ar-csoportbármely szubsztituense a következőkben felsorolt csoportból vanegymástól függetlenül megválasztva: (a) klóratom, (b) brómatom, (c)fluoratom, (d) hidroxilcsoport, (e) nitrocsoport, (f)trifluormetilcsoport, (g) alkilcsoport, (h) metiltiocsoport, (i)metilkarbamoilcsoport, (j) N(R6)(R8) általános képletű csoport, aholR6 és R8 azonos vagy eltérő jelentéssel hidrogénatomot vagyalkilcsoportot jelentenek, (k) OR10 általános képletű csoport, aholR10 jelentése adott esetben helyettesített, és (I) -OCOR11 általánosképletű csoport, ahol R11 jelentése szénhidrogéncsoport vagyfenilcsoport; R jelentése hidroxilcsoport, OR10 vagy OCOR11 általánosképletű csoport, ahol R10 és R11 jelentése a korábban megadott; és R1jelentése hidrogénatom vagy adott esetben helyettesített szénhidrogén-csoport. A találmány szerinti vegyületek neoplazmák, különösen améhben, petefészekben és emlőkben elhelyezkedő neoplazmák, továbbámenopauzális rendellenességek és oszteoporózis kezelésére alkalmasak. Ó


The present invention relates to an urban freight system having transport routes, transport vehicles, transport and loading equipment and warehouses. The invention also relates to a method for transporting goods in a city. The essence of the system is that a part of its conveyors are rail tracks in subway tunnels and some of its transport vehicles are trains running on these tracks. Subway tunnels, preferably metro stations, are conveyed by conveyor systems with surface transport paths, such as roads and / or rail-bound roadways, such as roads, and / or near the top or bottom of the track. According to the procedure, the goods will be transported by subway to their destination, at least in part of their entire transport route. -1-


A találmány városi áruszállító rendszerre vonatkozik, amelynek szállítási pályái, szállítójárművei, szállító- és rakodóberendezései, valamint raktárai vannak. A találmány tárgyát képezi egy eljárás is, áruk városban történő szállítására. A rendszer lényege, hogy a szállítópályáinak egy részét metróalagutakban vezetett sínpályák, szállítójárműveinek egy részét pedig e sínpályákon közlekedtetett vonatszerelvények alkotják. A metróalagutakat — célszerűen metróállomásokat — a felszíni szállítási pályákkal, például közutakkal, és/vagy sínhez kötött járműpályákkal, például közutakkal, és/vagy sínhez kötött járműpályákkal szállítóberendezések kötik össze, amelyek alsó vagy/és felső vége környezetében áruraktárak vannak. Az eljárás szerint az árukat — legalább a teljes szállítási útvonaluk egy részén — a rendeltetési helyükre metróval továbbítjuk.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a buoyancy device (N) for inflating CDs of various diameters to a recording and / or reproducing apparatus, which has a vine recess (V) for the inflection of a CD having a larger diameter, the edge of which slips against a larger diameter CD. According to the invention, in the middle of the recess (V), a recessed insert (L) is provided with a feed opening (AS) along the insert (L) along a single circle having a diameter corresponding to the disc diameter of the smaller mini CD, at least a triple support (S) is provided. which make the smaller mini CD disc slip-resistant and in which the larger CD disc rests and falls into the CD or mini CD position by lowering the insert (L). ŕ


A találmány tárgya felfőgószerkezet (N) felvevő és/vagy lejátszókészülékhez különböző átmérőjű CD lemezek felfőgására, amelynek anagyőbb átmérőjű CD lemez felfőgására szőlgáló bemélyedés (V) van,amelynek a pereme a nagyőbb átmérőjű CD lemezt elcsúszás ellenbiztősítja. A találmány szerint a bemélyedés (V) közepén egysüllyeszthető betétet (L) befőgadó nyílás (AS) van, a betéten (L) egyképzeletbeli kör mentén, amelynek az átmérője a kisebb mini CD lemezátmérőjének felel meg, legalább hárőm támasz (S) van elrendezve,amelyek a kisebb mini CD lemezt elcsúszás ellen biztősítják, ésamelyeken a nagyőbb CD lemez felfekszik, és a CD lemez vagy a mini CDlemez lejáts ási helyzetébe a betét (L) lesüllyesztésével kerül. ŕ


The invention is an optimized force-bearing support structure comprising a hinge between the holder and its support. It is characterized in that the support (I) is divided into a load-bearing section (la) and an outside section (lb), a force-exerting member (6) being inserted between the outermost section (lb) and the support (2). (Figure 1) -1-


A találmány optimalizált erőjátékú tartószerkezet, amely a tartó és annak megtámasztása között csuklót tartalmaz. Jellegzetessége, hogy a tartó(I) teherviselő szakaszra (la) és azon kívüleső szakaszra (lb) van osztva, a kívüleső szakasz (lb) és a megtámasztás (2) közé pedig erőkifejtő szerv(6) van beiktatva. (1. ábra)  -1-


According to the present invention, preserved biological tissue is cut into a desired size, optionally powdered, in a hermetically sealed, oxygen-containing gas, preferably air, and sterilization is carried out after sealing the package. The method according to the invention makes it possible to produce tissue substitutes that are beneficial for healing from tissues of animals not kept under special conditions or processed. In addition to reducing the immunogenicity of the material to the required extent, the process also results in the substance being inhibited by bacterial proliferation and facilitating rapid regeneration of the site of implantation, while physically meeting the tissue replacement requirements. · 0 «5 yj | 'Lie v - *! »--- * bnMTe wage 2 ► —- · what you want 3, - O-O freezers besogar02011 $ $ -« WadássQ' oi 2 .. 6 intajboíiii time (hour -1-


A találmány értelmében a kívánt méretre — adott esetben porításig — darabolt, tartósított biológiai szövetet hermetikusan lezárt, oxigéntartalmú gázt - célszerűen levegőt - tartalmazó csomagolásba helyezzük, és a sterilizálást a csomagolás lezárása után végezzük. A találmány szerinti eljárás lehetővé teszi, hogy nem különleges körülmények között tartott, illetve feldolgozott állatok szöveteiből is a gyógyítás szempontjából előnyös szövetpótló anyagokat állítsunk elő. Az eljárás során az anyag immunogenitásának szükséges mértékű csökkentésén túlmenően elérjük azt is, hogy a kapott anyag gátolja a baktériumok osztódását, és elősegíti a beültetés helyének gyors regenerációját, ugyanakkor fizikailag megfelel a szövetpótlás követelményeinek. ·0« 5 yj j|  'Lű  v -* !»---* bnMTe- bér 2   ► —-· miyhjtsn bi 3   · - - -a Ιιο+ίΐιζάιι ai t,O- O mélyhűtőit besogar02011 ti $*-   « WjárássQ' oi  2 .. 6 intajboíáii idő (órai -1-


According to the invention, the fattened birds are fastened individually and separately, before each fattening, in a cage sitting in each cage, V during the entire period of fattening in this cage and in this position, immobile and free of all, and in this cage, next to their natural seating, neck, and head restraint, we hold them uncontrollably, and after fattening, move them together with their cages, transport them to the slaughterhouse. The cage is provided with a wing-shaped, topped-up wing-shaped top of the winged natural body shape (3), which is provided with a cutout (4) corresponding to the natural neck of the wing, with ventilation openings on its sides, bottom and top (5) ). According to a further improvement of the apparatus with such a cage, shelf, potable water bottle and filling machine, there is a wing in each cage, and the shelf (1) has a two-tier design, with the enclosed cages holding the fattening poultry at a convenient distance and at a height above each other. are arranged and there is a replaceable pot of potable water (2) in front of each cage. A suitable thin and flexible sealing tube (6) suitable for the filling of the pulp fodder feed corresponds to the internal size of the winged esophagus -1-


A találmány értelmében a hízóba fogott szárnyasokat a hizlalás előtt egyenként és külön-külön, * egy-egy ketrecben ülő testhelyzetükben rögzítjük, V a hizlalás egész időtartalma alatt ebben a ketrecben és ebben a testhelyzetükben, mozdulatlanul és alomi mentesen tartjuk, továbbá ebben a ketrecben, természetes ülő-, nyak-, valamint fejltartásuk mellett, lefogásmentesen tömjük, majd a hizlalás befejeztével a ketreceikkel együtt mozgatjuk, szállítjuk őket a vágóhídra. A ketrec csak egy szárnyas befogadására alkalmas kialakítású, a szárnyas természetes ülő testformájához igazított méretű, a szárnyast felülről lefogó teteje (3) van, ami a szárnyas természetes nyaktartásának megfelelő kivágással (4) van ellátva, oldalain, alján és a tetején szellőző nyílások (5) vannak. A célszerűen ilyen ketreccel, polccal, ivóvizes edénnyel és tömőgépre szerelhető tömőcsővel rendelkező berendezés továbbfejlesztése értelmében minden ketrecben egy szárnyas van ülőhelyzetben, a polc (1) pedig kétszintes kialakítású, amin a hízó szárnyasokat tartó lezárt ketrecek egymás mellett célszerű távolságra, egymás felett pedig előnyös magasságban vannak elrendezve és minden ketrec előtt cserélhető ivóvizes edény (2) van. A pépes hizlalótakarmány tömésért alkalmas célszerűen vékony és hajlékony tömőcső (6) átmérője megfelel a szárnyas nyelőcsövének belső méretével  -1-


The present invention relates to controlled-release, sustained-release and sustained release drug formulations comprising water-soluble granules, preferably 0.1-0.7 mm, for the production of controlled-release pharmaceutical compositions containing water-soluble inorganic pharmacons, preferably inorganic cations. a particulate solid active ingredient is homogeneously admixed with 0.1-1.0% fine dispersed hydrophobic pharmaceutical excipient, e.g., fine-divided silica, talc, magnesium stearate or zinc stearate, and the particles of this mixture are of a lipophilic material, preferably of a quality suitable for pharmaceutical purposes, or with a wax derivative such as white wax, kamaiwax, cetaceum or cetyl alcohol, or a pharmaceutical grade hydrophobic fatty acid ester such as glycerol monostearate or sorbitan fatty acid ester coated and coated in a manner known per se in capsules soluble in the gastrointestinal tract. -1-


A találmány tárgya eljárás vízben oldódó szervetlen farmakonokat, előnyösen szervetlen kationt tartalmazó terápiás hatású sókat hatóanyagként tartalmazó, szabályozott, időben elnyújtott és egyenletes hatóanyag-kioldódású gyógyszerkészítmények előállítására, amelyet az jellemez, hogy a vízben oldódó szemcsés, előnyösen 0,1-0,7 mm szemcseátmérőjű szilárd hatóanyagot 0,1-1,0 % finom diszperzitású hidrofób gyógyszerészeti segédanyaggal, például finom elosztású kovasawal, talkummal, magnézium sztearáttal vagy cink-sztearáttal homogénen össze- keverünk és e keverék szemcséit valamely lipofil jellegű anyaggal, előnyösen gyógyszerészeti célra alkalmas minőségű viasszal vagy viasz-származékkal, mint fehér viasszal, kamaiibviasszal, cetaceummal vagy cetil-alkoholial, vagy pedig gyógyszerészeti célra alkalmas minőségű hidrofób zsírsavészterrel, mint glicerin-monosztearáttal vagy szorbitán-zsírsavészterrel vonjuk be és az így bevont szemcséjű anyagot ismert módon a gyomor-béi-traktusban oldódó kapszulákba töltjük. -1-


"Field of the Invention The present invention relates to a centralized automatic registration of the heat consumption of heating systems of centralized heat supply to consumers according to their thermostatic radiator valves (10, ...). In one embodiment, the invention is that the thermostatic radiator valves (10,10 ', 10', 10 '', 10lV, 10V ..) have a contact (25) in the head (11) and a standing contact (31,31 *). ) is provided with a coding unit (15) identifying the angular position of the end cap (24) of the temperature control head (11). The output (16) of the encoder unit (15) is connected to the input (17, 17 ', 17 "") of the central cost-sharing device (18) of the housing (1) .This central cost-sharing device (18) is the heat consumption for the total heat consumption of the dwelling (1). with a measuring instrument (19) and a memory (23) for recording the measured data In accordance with an equivalent embodiment, the thermostatic radiator valves (10,10 ', 10', 10 '', 10 ^, 10V) are located in the head (11) of the thermostat. The movable contact (25), which can be adjusted proportionally to the angular position of the end cap (24), is in contact with the resistance path (32) .The movable contact (25) and the wires (33) of the resistance track (32) are connected via a measuring point change and an analog / digital converter (37). central cost-sharing device (18).> tor · -1-"


"A találmány tárgya kapcsolási elrendezés központi hőellátású fűtési rendszerek fogyasztók szerinti hőfogyasztásának központi, automatikus regisztrálására, amelynek fűtőtestjei termosztatikus radiátorszelepekkel (10,...) vannak felszerelve. A találmány lényege az egyik változatnál az, hogy a termosztatikus radiátorszelepek (10,10’, 10”, 10”’, 10lV, 10V..) hőfokszabályozó fejében (11) mozgó érintkező (25), valamint álló érintkezők (31,31*) sora van elrendezve, amelyekhez a hőfokszabályozó fej (11) zárósapkájának (24) szöghelyzetét azonosító kódoló egység (15) csatlakozik. A kódoló egység (15) kimenete (16) a lakóház (1) központi költségmegosztó készülékének (18) bemenetelhez (17, 17’, 17"") csatlakozik. Ezen központi költségmegosztó készülék (18) a lakóház (1) teljes fűtési hőfogyasztását mérő hőfogyasztás mérő műszerrel (19), valamint a mért adatokat rögzítő memóriával (23) van összekötve. Egy egyenértékű kiviteli alak szerint a termosztatikus radiátorszelepek (10,10’, 10”, 10”’, 10^, 10V) hőfokszabályozó fejében (11) lévő zárósapka (24) szöghelyzetével arányosan beállítható mozgó érintkező (25) ellenállás pályával (32) érintkezik. A mozgó érintkező (25), valamint az ellenállás pálya (32) vezetékei (33) méréspontváltó és analóg/digitális átalakító egység (37) útján csatlakoznak a központi költségmegosztó készülékhez (18).  > tor· -1-"


The present invention relates to a method of vegetative propagation of deciduous tree species, in particular acacia, in a free medium, preferably in prepared soil, using harvested and properly prepared cut roots. The essence is that about 4 to 5 cm deep grooves are cut into the well-prepared soil with weed control, disinfection and soil loosening, in which 20-25 pieces of 4-5 cm long, 5-16 mm thick roots are rotated at equal distances from each other, so that the roots are rooted. lie in a substantially horizontal position in the soil. The groove is covered with cover after sowing, and the soil is compacted by rolling. Sowing is watered with water up to 5 mm of rain, and later with regular irrigation to keep the soil moisture at the required level until rooting begins. Then the watering is gradually reduced or stopped according to the water demand of the tree species. -1-


A találmány tárgya eljárás lombos fafajok, különösen akác vegetatív szaporítására szabad termőközegben, előnyösen előkészített termőtalajban, begyűjtött és megfelelően előkészített darabolt gyökerek felhasználásával. Lényege, hogy a gyomirtással, fertőtlenítéssel, talajlazítással megfelelően előkészített talajba körülbelül 4-5 cm mély hornyot vágnak, amelybe egymástól egyenlő távolságra folyóméterenként 20-25 db, 4-5 cm hosszúságú, 5-16 mm vastag gyökérdarabokat vetnek úgy, hogy a gyökerek a talajban lényegében vízszintes helyzetben feküdjenek. A hornyot a vetés után takarással befedik, majd a talajt hengerezéssel tömörítik. A vetést legfeljebb 5 mm csapadéknak megfelelő vízzel beöntözik, később pedig rendszeres öntözéssel biztosítják a talaj nedvességtartalmának szükséges szinten tartását egészen addig, amíg a gyökeresedés meg nem indul. Ezután az öntözést a fafajta vízigényének megfelelően fokozatosan csökkentik, illetve abbahagyják. -1-


In the process according to the invention, a constant volume increase is determined in advance and the periods of time required to vary the volume of the exhaled air with the given increment and counting the number of times the volume of exhaled air varies during exhalation are measured and stored sequentially during exhalation. the time required to achieve a predetermined volume increase is then compared to a predetermined period of time, and when the time required to reach the volume increment becomes longer than the given time, the expiration curve is completed. In the proposed apparatus, a spirometer is connected to a measuring unit with a display unit, which is equipped with a display and a power supply. The metering transducer includes mechanically fixed periodically repeating elements disposed in an equilateral division corresponding to a given volume increment, and includes a microprocessor with memory, the interrupt input of which is connected to the output of the transducer through the signal converter. -1-


A találmány szerinti eljárás során előre meghatározunk egy állandó térfogatnövekményt és a kilégzés során egymás után mérjük és tároljuk azokat az időtartamokat, amelyek a kilégzett levegő térfogatának az adott növekménnyel való változásához szükségesek, és egyidejűleg számláljuk, hogy a kilégzés során hányszor változik a kilégzett levegő térfogata az adott növekménnyel, továbbá az előre meghatározott térfogatnövekmény eléréséhez szükséges időtartamokat rendre összehasonlítjuk egy előre adott időtartammal, és amikor térfogatnövekmény eléréséhez szükséges időtartam hosszabbá válik, mint az adott időtartam, befejezzük a kilégzési görbe felvételét. A javasolt berendezésben spirométer mérőátalakítón át számítóegységgel van összekötve, amely kijelzővel és tápegységgel van ellátva. A mérőátalakító mechanikusan rögzített, periodikusan ismétlődő elemeket tartalmaz, amelyek egy adott térfogatnövekménynek megfelelő egyenlőközű osztásban vannak elhelyezve, továbbá a számítóegység memóriával ellátott mikroprocesszort tartalmaz, amelynek interrupt bemenete jelformálón át a mérőátalakító kimenetével van összekötve.  -1-


The present invention relates to a solid-free composition for drilling purposes. In addition to the hydrophilic polymers containing the known hydroxyl functional groups, the composition comprises borax and / or boric acid and optionally sodium hydroxide and / or potassium hydroxide, and optionally sodium chloride and / or potassium chloride. The polymer contains 2-60 kg / m3, borax and / or boric acid in quantities of 1 to 30 kg / m3. The addition of alkali is at a pH of 7 to 12. The amount of alkali chlorides can reach saturation concentrations. -1-


A találmány mélyfúrási célokat szolgáló szilárdanyagmentes kompozícióra vonatkozik. A kompozíció az ismert hidroxil funkciós csoportokat tartalmazó hidrofil polimerek mellett bóraxot és/vagy bórsavat és adott esetben nátrium-hidroxidot és/vagy kálium-hidroxidot, valamint adott esetben nátrium-kloridot és/vagy kálium-kloridot tartalmaz. A termékben a polimer 2-60 kg/m3, a bórax és/ vagy bórsav 1—30 kg/m3 mennyiségben szerepel. A lúg adagolása pH 7—12 értéknek megfelelő. Az alkáli kloridok mennyisége pedig elérheti a telítési koncentrációt. -1-


The present invention relates to a sliding door, in particular a skylight, which can be incorporated into a sloping space bounding structure, into which a flap (2) can be opened into a ventilation frame and can be folded into a washing position. The wing (2) for the frame (1) is connected to a front arm (3> pair and a rear arm (4}). The arms (3, 4) carry the wings (2) or the frame (1) with hinges (9) 10, 11, 12) The front arms (3) have variable lengths, eg telescopic (Fig. 2).


A találmány ferde térelhatároló szerkezetbe építhető nyílászáróra, különösen tetőablakra vonatkozik, amelynek tokkeretébe (1) szellőzőállásába nyitható és mosóállásba buktatható szárny (2) illeszkedik. A szárny (2) a tokkerethez (1) egy elülső kar(3>párral és egy hátsó kar(4}pánal van csatlakoztatva. A karok (3, 4) végez a szárnyhoz (2), illetve tokkerethez (1) csuklókkal (9, 10; 11, 12) kapcsolódnak. Az elülső karok (3) változtatható hosszúságúak, pl. teleszkópikusak (2. ábra).  o u JO o -1-


The present invention relates to a circuit arrangement suitable for generating broadband amplifiers. The essence of the invention is based on the recognition that the DC input and output phase ratios of the three-stage complementary cascade are such that the working points of the individual transistors can be stabilized simultaneously through the DC feedback network including the zener diodes, and from the transistor parameters and the ambient temperature. adjustable independently. It follows from this recognition that the working points of the broadband amplifier of the complementary cascade connected to the three-stage DC-DC are set to a stable value by means of a zener diode network. -1-


A találmány tárgya olyan kapcsolási elrendezés, mely alkalmas szélessávú erősítők előállítására. A találmány lényege azon a felismerésen alapul, hogy a háromfokozatú komplementer kaszkád szélessávú erősítő egyenáramú bemeneti és kimeneti fázisviszonyai olyanok, hogy a zener diódát egyenáramú diódát is tartalmazó egyenáramú visszacsatoló hálózaton keresztül az egyes tranzisztorok munkapontja egyszerre stabilizálható, és a tranzisztor paramétereiről, valamint a környezeti hőmérséklettől kellően függetlenül beállítható. E felismerésből következik, hogy a háromfokozatú egyenáramúlag is csatolt komplementer kaszkád szélessávú erősítő munkapontjait egy zener diódás hálózat segítségével stabil értékre állítunk be.  -1-


The invention relates to an alarm device having a sensor circuit, a timing circuit and an alarm unit. The essence of the device is that the timer circuit has a counter (l) whose timer input (Cp) outputs a timer (2). The start-stop input of the timer (2) is connected to the negative output (Q) of the RS flip-flop (10) via a resistor (46) on the second output (5) of the counter chain (1), on the one hand, and a diode (43) on the other. The second output of the chain (1) is connected to a control input of a mono flip-flop (9) via one of the inputs of the AND gate (8). The other input of the AND gate (8) is connected to the output of the RS flip-flop (10). The output of the mono flip-flop (9) is connected to the input S of the flip flop (10) of the RS via a diode (34), at least one delayed sensor circuit is connected to its R input. The third output (6) of the chain (1) is coupled to the actuator input of the alarm unit (19), and the fourth output (7) is via the wiper input (R) of the chain (1) on the one hand and via the inverter (27) and the serial diode (29) on the other. is connected to input S of the flip flop (10) of RS. -1-


A találmány tárgya riasztóberendezés, amelynek érzékelő áramköre, időzítő áramköre és riasztóegysége van. A berendezés lényege, hogy az időzítő áramkörben számlánc (l) van, amelynek ütemező bemenetére (Cp) ütemadó (2) kimenete csatlakozik. Az ütemadó (2) start-stop bemenete egyrészről ellenálláson (46) keresztül a számlánc (1) második kimenetére (5), másrészről diódán (43) keresztül egy RS flip-flop (10) negált kimenetére (Q) csatlakozik. A számlánc (1) második kimenete ÉS kapu (8) egyik bemenetén keresztül mono flip-flop (9) vezér- lő bemenetére van kötve. Az ÉS kapu (8) másik bemenete az RS flip-flop (10) kimenetével össze van kötve. A mono flip-flop (9) kimenete diódán (34) keresztül az RS flip-flop (10) S bemenetére csatlakozik, ennek R bemenetére legalább egy késleltetett érzékelő áramkör van vezetve. A számlánc (1) harmadik kimenete (6) a riasztóegység (19) működtető bemenetével van csatolva, és negyedik kimenete (7) egyrészről a számlánc (1) törlő bemenetével (R), másrészről inverteren (27) és soros diódán (29) keresztül az RS flip-flop (10) S bemenetével van összekötve.  -1-


In the preparation of the new type of glass based on lead, boron and zinc oxide according to the invention, the glass component supports are mixed, mixed and melted at 1100-1200 'Con, with the following mol% composition: PbO 32.3-61.8; Β2θ3 = 11-44; ZnO = 6.9-38; S1O2 not more than 29; CuO up to 4.7; CdO up to 5; BaO-1 -9.2; L2O, Na2O- 0-23; AIF3 up to 3.2; V-, Co-, Ni-oxide = 0-5.2; Ag, Sb-oxide ΟΙ, 5. Scope of the description: 4 pages, Figure 1 EN 202 796 A -1-


A találmány szerinti új típusú, ólom-, bór- és cinkoxid alapú üveg előállítása során az üvegkomponens hordozókat összemérik, keverik és 1100-1200 ’Con megolvasztják az alábbi mól%-os összetételt állítva be: PbO- 32,3-61,8; Β2θ3= 11-44; ZnO= 6,9-38; S1O2 legfeljebb 29; CuO legfeljebb 4,7; CdO legfeljebb 5; BaO-1 -9,2; LÍ2O, Na2O- 0-23; AIF3 legfeljebb 3,2; V-, Co-, Ni-oxid= 0-5,2; Ag-, Sb-oxid- ΟΙ,5. A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra HU 202 796 A -1-


The present invention relates to a method for processing rabbit skins by an enzymatic hair removal process. The process according to the invention is characterized in that: a) the soaking and degreasing is carried out in a bath in which the amount of the degreasing agent known per se is between 1 and 25% and the amount of trypsin-type protein degrading enzyme is 0.2-0.8 s%, and preferably, 0.01-0.5% by weight of bactericide is added to the bath, preferably NaOCl or borax; (b) soaking and degreasing is carried out in a bath in which the degreasing volume known per se is 1-2% by weight and using two proteolytic enzymes in neutral or weak bases, one of which is 0.01-0.1%, and the other is a proteolytic enzyme. 0.01-0.02 s%; for the treated skin treated according to process (a) or (b), a hair removal mixture containing 0.04 to 0.1% by weight of neutral or weakly basic proteolytic hair removal enzyme is applied, the skins being rested at 2535 cC for 10 to 30 hours, then the skin is rested. the hair is removed and both the hair and the skin are recovered separately. -1-


A találmány tárgya eljárás nyúlbőrök feldolgozására, enzimatikus szőrvisszanyerő eljárással. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy a)   az áztatást és zsírtalanítást olyan fürdőben végezzük, amelyben az önmagában ismert zsírtalanító anyag mennyisége 1-25 s% és a tripszin-típusú fehérjebontó enzim mennyisége 0,2-0,8 s%, és a fürdőbe célszerűen 0,01-0,5 s% baktericid anyagot, célszerűen NaOCI-t vagy bóraxot adagolunk; b)   az áztatást és zsírtalanítást olyan fürdőben végez- zük, amelyben az önmagában ismert zsírtalanító menytyiségc 1-2 s%, és két semleges vagy gyengén bázikus közegben ható proteolitikus enzimet alkalmazunk, melyek egyikét 0,01-0,1 s%, másikat pedig 0,01-0,02 s% menynyiségben adagoljuk; az a) vagy b) eljárásváltozaf szerint kezelt bőrökre azok súlyára számítva 0,04-0,1 s% semleges vagy gyengén bázikus proteolitikus szőrtelenítő enzimet tartalmazó szőrtelenítő keveréket viszünk fel, a bőröket 2535 cC-on 10-30 óra hosszat pihentetjük, majd a szőrt eltávolítjuk és mind a szőrt, mind pedig a bőrt különkülön feldolgozásra alkalmas formában kinyerjük. -1-


The signal analyzing, scaling and replay apparatus according to the invention comprises a microprocessor-based central unit, an operating repository connected to it by a bus system, a fixed storage device and a printer unit, keyboard, sound synthesizer connected to the bus system and a speaker connected to the sound synthesizer, and a terminal unit known to the bus system (2) of the apparatus (12). ) is connected to at least one analog / digital converter (14) connected to an external storage device (20) or a transducer. -1-


A találmány szerinti jelanalizáló, kottázó és visszajátszó berendezés mikroprocesszoros központi egységet, ehhez buszrendszeren keresztül csatlakozó operatív tárat, fix tárat valamint a buszrendszerhez illesztőegységeken keresztül csatlakozó nyomtatöegységet, billentyűzetet, hangszintetizátort és a hangszintetizátorhoz csatlakozó hangsugárzót tartalmaz és a berendezés buszrendszeréhez (2) ismert illesztöegységen (12) át külső jeltárolóval (20) illetve jelátalakítóval összekapcsolt, legalább egy analóg/digitál átalakító (14) csatlakozik.  -1-


The invention relates to a switching arrangement in a digital telecommunication system receiving apparatus for generating a digital signal sequence, typically a binary sequence of clock, or a clock signal in a phase locked loop, a prescribed algorithm according to a so-called sequential filter. The essence of the invention is that the sequential filter is not in series, but in parallel with the phase lock loop. . The phase comparator is not directly connected to the sequential filter, but is directly connected to a controlled divider, so that the clock output is generated with high efficiency without speed limitation. At the same time, performing the sequential filter function is accomplished by its parallel insertion, providing its role as a gatekeeper. 3. cibra -1-


A találmány kapcsolási elrendezés a digitális távközlési rendszer vevőberendezésében a digitális jelsorozat — tipikusan NÉZ bináris jelsorozat — óra, illetve ütemjelének előállítására fáziszárt hurokban, előírt algoritmus Szerint szabályzó,tt szűrő,, úgynevezett szekvénciális szűrő segítségével. A találmány lényege, hogy a szekvenciális szűrő nem sorosan, hanem párhuzamosan van a fáziszárt hurokba beiktatva. . A fáziskomparátor nem a szekvenciális szűrőn keresztül, hanem közvetlenül van vezérelt osztóval összekötve, így az órajel-kinyerés nagy hatékonysággal, sebességkorlátozás nélkül jön létre. Ugyanakkor a szekvenciális szűrő feladatának ellátása is teljesül annak párhuzamos beiktatásával, engedélyező (kapuzó) szerepének biztosításával.  3. cibra -1-


The present invention relates to a three-phase ohmic-inductive consumer, in particular asynchronous machines, and to transformers. The invention also relates to an apparatus for carrying out the process. The essence of the invention is that the first line voltage (Ugc) formed by the second and third phase voltages (Ug, Uc) and then the subsequent zero transition (lgco) are first applied in the switching phase range required in the zero phase (Iao) environment of the first phase voltage (UA) of the three-phase network. By switching on the first phase voltage (UA), the remaining second and third line voltages are switched on in the switching phase range required in the vicinity. It is a further object of the present invention to have a zero-pass sensor unit (5) in connection with a three-phase network having a first output (5a) of a pulse provider in a given first phase range and a second output (5b) of a pulse provider in a defined second phase range. The zero-pass sensor unit (5) connects to the control units (2) operating the controllable switching elements (2) via a logic unit (6) configured as a serial network with an on / off control start-up input (OFF, ON) having a first line voltage (Ugc). ) a first output (6a) connected to the switching element (2) and the second output (6b) associated with the first phase voltage (UA) switching element (2). (Figure 2) -1-


A találmány tárgya eljárás háromfázisú ohmos-induktív jellegű fogyasztók, főleg aszinkron gépek, továbbá transzformátorok hálózatra kapcsolására. A találmány tárgya továbbá berendezés az eljárás foganatosítására. A találmány lényege abban van, hogy először a háromfázisú hálózat első fázisfeszültségének (UA) nullátmenete (Iao) környezetében előírt kapcsolási fázistartományban a második és harmadik fázisfeszültség (Ug, Uc) által alkotott első vonalfeszültséget (Ugc), majd ennek soron következő nullátmenete (lgco) környezetében előírt kapcsolási fázistartományban az első fázisfeszültség (UA) bekapcsolásával a fennmaradó második és harmadik vonalfeszültséget kapcsoljuk be. A találmány lényege továbbá, hogy a háromfázisú hálózattal kapcsolatban lévő nullátmenet érzékelő egysége (5) van, amelynek egy meghatározott első fázistartományban impulzust szolgáltató első kimenete (5a), valamint egy meghatározott második fázistartományban impulzust szolgáltató második kimenete (5b) van. A nullátmenet érzékelő egység (5) a vezérelhető kapcsolóelemeket (2) működtető egységekhez (3) ki- és bekapcsolást vezérlő indító bemenettel (KI, BE) ellátott, sorrendi hálózatként kialakított logikai egységen (6) át csatlakozik, amelynek az első vonal feszültséget (Ugc) bekapcsoló kapcsolóelemmel (2) kapcsolatban lévő első kimeneté (6a) és az első fázisfeszültséget (UA) bekapcsoló kapcsolóelemmel (2) kapcsolatban lévő második kimeneté (6b) van. (2. ábra.)  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a phase decomposition apparatus for separating liquid and solid parts of mixtures, in particular organic fertilizers, which is designed to be mounted on a frame structure which is preferably welded by means of welding by an insoluble bond; a motor-driven applicator strap which can be mounted, a guide plate mounted on the side and at the bottom of the applicator belt, synchronized press rollers with adjustable axle spacing at the upper end of the strap, and a brush cleaning roll. 1 2 -1-


A találmány tárgya fázisbontó berendezés elegyek, különösen szervestrágyák folyékony és szilárd részeinek szétválasztására, amelynek lényege, hogy az oldhatatlan kötéssel célszerűen hegesztéssel kialakított vázszerkezetre van felépítve a lefelé szűkülő célszerűen tölcsér formájú fogadógarat, a motorral meghajtott célszerűen elektromos meghajtású homogenizáló csiga, az önmagában ismert változtatható szögállásban elhelyezhető motoros célszerűen elektromos meghajtású felhordó heveder, a felhordó heveder oldalára és aljára szerelt terelőlemezek, a heveder felső végén lévő állítható tengelytávolságú egymással szinkronizált préshengerek és a kefés tisztító henger. 1 2  -1-


The present invention relates to a measuring probe and a switching arrangement for detecting and signaling the level of an electrically conductive liquid with an insulating layer (B) arranged around the measuring electrode (M) and a grounded electrode disposed concentrically with the measuring electrode (M). The core of the probe is that the grounded electrode is formed as a common electrode (F) and an additional compensation electrode (K) and an additional insulating layer (K) between the insulating layer (B) around the measuring electrode (M) and the common electrode (F). A) is arranged so that the measuring, compensating and common electrodes (Μ, K, F) and the insulating layers (B, A) are gradually reduced to a height. In the switching arrangement according to the invention, the outlet (M1) of one of the measuring electrodes (M) of the measuring probe (1) is connected to an inlet of a comparator (6) via an amplifier (3), a rectifier (5), which is a comparator (6). 6) coupled through a drive stage (8) or with an actuator (9). The output of the common electrode (F) of the probe (1) is connected via an alternator (4) and an additional comparator (7) to the input of the drive stage (8). The input of the comparator (7) is connected to the terminal (K ') of the compensating electrode (K) of the probe (1). 'liter · -1-


A találmány tárgya mérőszonda és kapcsolási elrendezés villamosán vezetőképes folyadék szintjének érzékelésére és jelzésére, a mérő elektróda (M) körül elrendezett szigetelőréteggel (B) és a mérő elektródával (M) koncentrikusan elhelyezett földelt elektródával. A mérőszonda lényege, hogy a földelt elektróda közös elektródaként (F) van kiképezve, és a mérő elektróda (M) körül elrendezett szigetelőréteg (B) és a közös elektróda (F) között még egy további kompenzáló elektróda (K) és egy további szigetelőréteg (A) van elhelyezve úgy, hogy az egymást mérő, kompenzáló és közös elektródák (Μ, K, F) és a szigetelőrétegek (B, A) fokozatosan csökkenő magasságúra vannak kiképezve. A találmány szerinti kapcsolási elrendezésben a méröszonda (1) egyik mérő elektródjának (M) kivezetése (M1) egy szűrőtagon (2), egy erősítőn (3), egy egyenirányítón (5) keresztül van egy komparátor (6) bemenetére csatlakoztatva, amely komparátor (6) meghajtó fokozaton (8) keresztül vagy egy beavatkozó egységgel (9) összekapcsolva. A méröszonda (1) közös elektródjának (F) kimenete egy váltakozó áramú generátoron (4) és egy további komparátoron (7) keresztül van a meghajtó fokozat (8) bemenetére csatlakoztatva. A komparátor (7) bemenete a mérőszonda (1) kompenzáló elektródjának (K) kivezetésével (K') van összekapcsolva.  ' litr· -1-


Attached to the electric actuated door lock  a locker (1) fixed to the front (2),  in locker (1) with mounting plate (2)  in parallel with the rotary latch shaft  (4) rotary latch (3) and lock case  (1) between the rotary lock (3)  (5) and an electric actuator  structure. The turntable on the shaft  (4) a spiral spring (6) is screwed. The  electric actuator with single solenoid  electromagnet (7),  which is with the rotary shaft (4), with the rotary lock  (3) and the locking plate  (5) in parallel with the lock  (1). The electromagnet (7) and the latch  between the plate (5) and the spring bronze  plate (8). The spring brass plate (8). the  an electromagnet (7) between the solenoid (73)  with its convex side facing the turntable (3)  is tightened. (Figures 1 and 2)


Az elektromos működtete'sű ajtózárnak felerősítő  előlapra (2) rögzített zárháza (1),  a zárházban (1) a felerősítő előlappal (2)  párhuzamosan elhelyezett forgóretesz tengelyen  (4) forgóretesze (3), valamint a zárház  (1) és a forgóretesz (3) között reteszelő  lemeze (5), továbbá elektromos működtető  szerkezete van. A forgóretesz tengelyre  (4) spirálrugó (6) van csavarva. Az  elektromos működtető szerkezet egyetlen szolenoiddal  kialakított elektromágnes (7),  amely a forgóretesz tengellyel (4), a forgóretesszel  (3), valamint a reteszelő lemezzel  (5) párhuzamosan van elhelyezve a zárházban  (1). Az elektromágnes (7) és a reteszelő  lemez (5) között pedig rugóbronz  lemez (8) van. A rugóbronz lemez (8). az  elektromágnes (7) mágnessarui (73) közé  konvex oldalával a forgóretesz (3) felé nézőén  van befeszílve. (1. és 2. ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a gravitational ventilation device for the near homogeneous ventilation of a closed space having a span of more than 12 meters in diameter and covering two conically spaced conical shells, an aperture in the top part of the inner shell, and a mast for holding and tensioning the two shells. and the base of the ventilation device is formed by a circle or an approximating polygon. The essence of the present invention is that the top portion of the outer shell shell is formed with an adjustable opening, and that the distance between the shell portions in the direction of the cone tip is incrementally dimensioned in such a way that the cross-section of the cross-section of the shell sections is nearly constant. The shell shells at their largest diameter are of constant size and open, and at least one third of the largest diameter of the cone-shaped outer shell shell, and the aperture at the tip of the conical outer shell is at least one-eighth of the largest diameter of the outer shell skin. Figure 1 -1-


A találmány tárgya gravitációs szellóztetőszerkezet 12 méter átmérőnél nagyobb fesztávú, zárt belső tér közel homogén szellőztetésére, és lefedésére, amelynek két egymáshoz képest térközzel, koncentrikusan elhelyezett kúpalakú héjalása van, a belső héjalás csúcsrészén nyílás van kialakítva, továbbá a két héjalást tartó- és feszitőeleme árboc, továbbá a szellőztetőszerkezet alapja kör, vagy ezt megközelítő sokszögből van kiképezve. A találmány lényege abban van, hogy a külső héjalás csúcsrésze szabályozható nyílással van kialakítva, továbbá, hogy a héjalások közötti távolság kúpcsúcs irányában olyan módon van növekvően méretezve, hogy a héjalások bármely vízszintes metszetében az áramlási keresztmetszet közel állandó. A héjalások legnagyobb átmérőjüknél állandó nagyságúak, és nyitottak, továbbá a kúpalakú külső héjalás magassági mérete legnagyobb átmérőjének legalább az egyharmad része, továbbá a kúp alakú külső héjalás csúcsán lévő nyílás a külső héjalás legnagyobb átmérőjének legalább az egynyolcad része.  1. ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an infra-red spark detection device for the protection of air ducts having an infrared sensor arranged in a housing connected to the air duct to be inspected and equipped with an infrared filter from the air duct. It is an object of the present invention to provide at least one hole (4) for the infrared filter (3) between the infrared filter (3) and the air duct (5) in the wall (1) of the infrared sensor (2). Preferably, the bore (4) or holes are arranged so that they, or their projections in a plane perpendicular to the axis of the housing, are angled at an angle fixed on the housing axis, preferably at an angle of 20 ° to 45 °, in particular an angle of 35 °. i fired -1-


A találmány infravörös szikraérzékelő berendezés légcsatomák tűzvédelméhez, amelynek az ellenőrzendő légcsatornára csatlakozó házban elrendezett és a légcsatorna légterétől infravörös szűrővel ellátott infravörös érzékelője van. A találmány lényege, hogy az infravörös érzékelő (2) házának (1) falában az infravörös szűrő (3) és a légcsatorna (5) között legalább egy, az infravörös szűrőre (3) irányuló furat (4) van kialakítva. Célszerűen a furat (4) vagy furatok úgy vannak elrendezve, hogy azok, illetve azoknak a ház tengelyére merőleges síkban eső vetiíletei a ház tengelyén atfektetett átmérővel szöget, célszerűen 20° -45°-üs szöget, különösen 35°-os szöget zárnak be.  i lőttre -1-


In the circuit arrangement according to the invention, a read-only memory is connected to the output of the microcomputer system and a monitoring circuit connected to the read-only memory outputs, and a logic OR circuit whose output is connected to the monitoring circuit, and a register, a comparison circuit. and a select circuit is connected which are also interconnected while the monitoring circuit and the single output of the selection circuit are coupled to the microcomputer system. The circuit arrangement according to the invention provides for the enhancement of the reliability of the microcomputer systems by the synthesis of the following sub-functions: a) elimination of disturbances caused by instructions not interpreted in the running program; (b) addressing disturbances caused by operations at non-existing addresses; c) write protection of designated memory areas. If any condition arises as a result of interference with the microcomputer system, the same interference suppression and restart procedure will restore the proper functioning of the microcomputer system. 1. abra


A találmány szerinti kapcsolási elrendezésben a mikroszámítógépes rendszer kimenetelre kapcsolódik egy csak olvasható memória, valamint egy figyelőáramkör, amely össze van kötve a csak olvasható memória kimeneteivel is, továbbá egy logikai VAGY áramkör, amelynek a kimenete a figyelőáramkörre kapcsolódik, továbbá egy regiszter, egy összehasonlító áramkör és egy kiválasztó áramkör kapcsolódik, amelyek egymással is össze vannak kötve, míg a figyelőáramkör, valamint a kiválasztó áramkör egyegy kimenete vissza van csatolva a mikroszámítógépes rendszerbe. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés a mikroszámítógépes rendszerek megbízhatóságának növelését a következő részfunkciók szintézisével valósítja meg: a) a futó programban nem értelmezett utasítások által okozott zavarok elhárítása; b) a nem létező címeken történő műveletek által okozott zavarok elhárítása; c) a kijelölt memóriaterületek írásvédelme. Ha a mikroszámítógépes rendszer zavarása következtében bármely állapot előáll, ugyanaz a zavarelhárító és újraindító eljárás állítja vissza a mikroszámítógépes rendszer helyes működését.  1. abra


according to the present invention, a diode circuit is connected to the telex line (TxA, TxB) or to its transmission line (Ads) prior to DC disconnection, the current limiting and / or current stabilizing circuits are connected to the end points of the bridge circuit and the electronic telex terminal transmission connection (Ad) or transmission controller connection (TTLa) is connected to one of the endpoints of the bridge circuit via optical couplers (Öcs 13 or Öcs 1 and Ocs2). Figure 1 Figure 2


a találmány szerint a telex vonalhoz (TxA, TxB) vagy kettős áramú üzemnél annak adási vonalához (Ads) még az egyenáramú leválasztást megelőzően diódás hidáramkör csatlakozik, az áramkorlátozó és/vagy áramstabilizáló áramkörök a hídáramkör végpontjai közé kapcsolódnak, és’az elektronikus telex terminál adás csatlakozása (Ad) vagy adásvezérlő csatlakozása (TTLa) az optikai csatolókon (Öcs 13 illetve Öcs 1 és Ocs2) keresztül a hídáramkörnek egy-egy végpontjával vannak összekötve.  1 ábra  2 ábra


The present invention relates to a method for producing powder-lined wire electrodes. The object of the invention is to bend a cold rolled tape into a trough, to fill it with a powdered mixture, to form it into a tube and to subject the filled tube to a multiple tension in which the trough is filled to 5-65% of the volume of the tube cavity. and the filled tube is subjected to multiple pulls with a total weight of 70-75% and a single weight loss of 20-45%, and in which method the initial weight of the strip is measured by the thickness and / or the thickness of the strip. based on correlations suitable for determining the width of the strip. -1-


A találmány tárgya eljárás porbélésü huzalelektródák előállítására. A találmány lényege az, hogy egy hideghengerelt szalagot vályú alakúra hajlítunk, ezt por alakú eleggyel töltjük fel, majd csővé formáljuk és a megtöltött csövet többszörös húzásnak vetjük alá, mely eljárás során a vályút a cső üregének térfogatára vonatkoztatva 5-65%-ban töltjük fel eleggyel és a feltöltött csövet 70-75%-os összfogyás és 20-45%os egyszeri fogyások mellett vetjük alá többszörös húzásnak, és amely eljárásnál a szalag kiindulási tömegét a szalag vastagságának, ill. a szalag szélességének meghatározására alkalmas összefüggések alapján számítjuk ki. -1-


The present invention relates to a method and apparatus for determining the total dissolved nitrogen content of aqueous solutions. According to the method of the invention, the sample to be analyzed is irradiated with ultraviolet light in an acid medium and then alkalized, if necessary, irradiated with ultraviolet light, the inorganic nitrogen compounds present in solution are reduced with Devarda alloys and the ammonia concentration of the solution is measured. The apparatus according to the invention, as shown in Fig. 1, comprises at least one first UV reactor (3) and a reducing unit (6) connected therewith. Preferably, the first spiral (2) is located before the first UV reactor (3). The first UV reactor (3) and the reducing unit (6) are preferably provided with a second spiral (4) and a second UV reactor (5). The device can also be designed in a portable design. σ -Ω -0 -1-