Field of the Invention The present invention relates to a sprayable oil in water for enhancing the food flavor of an emulsion comprising from 5 to 80% by weight of the oil phase, from 20 to 95% by weight of the aqueous phase, to the aqueous phase dispersed or dispersed and to the emulsifier. The present invention further provides a container comprising a dispensing device, a pressure-generating means, an emulsion for use in the manufacture of a brown or gold-brown color of a foodstuff, and an emulsion application comprising a flavoring agent, preferably a fat-soluble flavoring agent, to form a food flavor. HE


A találmány tárgya permetezhető <olaj a vízben< emulzió élelmiszerekbarnaságának fokozására, amely - 5-80 tömeg% olajfázist, - 20-95tömeg% vizes fázist, - a vizes fázisban oldott vagy diszpergáltbarnítószert és - emulgeálószert tartalmaz. A találmány tárgya továbbáa fenti emulziót tartalmazó, adagolóeszközzel, nyomást kialakítóeszközzel ellátott tartály, a fenti emulzió alkalmazása élelmiszerekbarna vagy aranybarna színének kialakítására, továbbá ízesítőanyagot,előnyösen zsírban oldódó ízesítőanyagot is tartalmazó emulzióalkalmazása élelmiszerek ízének kialakítására. Ó


The present invention relates to the use of NK-1 receptor antagonists of formula (I), pharmaceutically acceptable acid addition salts and prodrugs thereof, for the manufacture of a pharmaceutical composition for the treatment and / or prevention of brain, spinal or nerve damage, alone or optionally with magnesium salts. (Alternatively, the substituents are as defined in the patent specification). In this example, the use of N- [3,5-bis (trifluoromethyl) benzyl-N-methyl] -6- (4-methylpiperazin-1-yl) -4-o-tolyl-nicotinamide is shown. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű NK-1 receptor antagonisták,gyógyászatilag alkalmas savaddíciós sóik és élőgyógyszereik (prodrug)felhasználása önmagukban vagy adott esetben magnéziumsókkal képezett,kombinációkban agy-, gerinc- vagy idegsérülés kezelésére és/vagymegelőzésére szolgáló gyógyászati készítmények előállítására. (Aképletben a szubsztituensek jelentése a szabadalmi leírásbanmegadott). A példában a N-[3,5-bisz-(trifluor-metil)-benzil-N-metil]-6-(4-metil-piperazin-l-il)-4-o-tolil-nikotinamid alkalmazását mutatjákbe. Ó


The present invention relates to a method for producing a live inactivated chicken anemia agent which is capable of inducing an immune response in a vaccinated chicken. The CAA virus that forms the vaccine is depleted by means of sputtering in the brood embryos. The present invention also relates to the production of high titer flakable, CAA viral strains and to the production of CAA viral pure stone growth. ŕ


A találmány tárgya eljárás élő, inaktivált csirkeanémia-ágens vakcinaelőállítására, amely a vakcinázőtt csirkében imműnválaszt képeskiváltani. A vakcinát képező CAA-vírűst tőjásembriókban való sőrőzatőspasszálásőkkal attenűálják. A találmány magas titerben szapőrítható,attenűált CAA-vírűsők előállítására és a CAA- vírűs biőlógiailagtiszta kőmpőzíciójának előállítására is vőnatkőzik. ŕ


In the compounds of the present invention, the dashed line in the formula (I) is independently an optionally occurring chemical bond; carbamoyl, alkyloxycarbonylamino, alkyl in its oxyalkylcarbonyloxy, carboxyalkyloxy group, N'-alkylureido group, phenyl group or phenoxy group substituted alkenyl, optionally substituted with phenyl, phenyl or phenoxy substituted by halogen, hydroxy, alkyloxy, or L is -Alk-Y-Het1-, -Alk-NH-CO-Het2 or –Alk-Het3, wherein Alk is alkylene, Y is oxygen or -NH-, Het1, Het2, and Het3 are each f indeterminate furanyl, pyrrolyl substituted with alkyl oxycarbonyl, pyridinyl or pyrimidinyl; and Het3 is furthermore 4,5-dihydro-5-oxo-1H-tetrazolyl, which is substituted with alkyl, 2-oxo-3-oxazolidinyl, 2,3-dihydro-2-oxo-1H-benzimidazole-1 -yl or (b-1) wherein A-Z is -S-CH? CH-, -S-CH2-CH2-, -S-CH2-CH2-CH2- or -CH? CH-CH ? CH-. The present invention relates to these compounds as active ingredient pharmaceutical compositions which primarily have anti-allergic activity. The invention also relates to a process for the preparation of the above compounds and pharmaceutical compositions. Also included within the scope of the invention are intermediate compounds. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletében a szaggatottvonal jelentése egymástól függetlenül adott esetben előforduló kémiaikötés, L jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, amely adott esetbenhidroxilcsoporttal, alkil-oxi-csoporttal, karboxilcsoporttal, alkil-oxi-karbonil-csoporttal, -N-alkil-karbamoil-csoporttal, alkil-oxi-karbonil-amino-csoporttal, alkilrészeiben alkil-- oxi-karbonil-alkil-oxi-csoporttal, karboxi-alkil-oxi-csoporttal, N'-alkil-ureido-csoporttal, fenilcsoporttal vagy fe- noxicsoporttal szubsztituált,alkenilcsoport, amely adott esetben fenilcsoporttal szubsztituált,amely fenilcsoportok vagy fenil-oxi-csoport halogénatommal,hidroxilcsoporttal, alkil-oxi-csoporttal szubsztituáltak lehetnek;vagy L jelentése –Alk–Y–Het1–, –Alk–NH–CO–Het2 vagy –Alk–Het3általános képletű csoport, ahol Alk jelentése alkiléncsoport, Yjelentése oxigénatom vagy –NH– képletű csoport, Het1, Het2 és Het3jelentése egymástól függetlenül furanilcsoport, alkil-oxi-karbonil-csoporttal szubsztituált pirrolilcsoport, piridinil- vagypirimidinilcsoport; és Het3 jelentése továbbá 4,5-dihidro-5-oxo-1H-tetrazolil-csoport, amely alkilcsoporttal szubsztituált, 2-oxo-3-oxazolidinil-- csoport, 2,3-dihidro-2-oxo-1H-benzimidazol-1-il-csoportvagy (b–1) általános képletű csoport, ahol A–Z jelentése –S–CH?CH–,–S–CH2–CH2–, –S–CH2–CH2–CH2– vagy –CH?CH–CH?CH– képletű csoport. Atalálmány tárgya ezeket a vegyületeket hatóanyagként tartalmazógyógyszerkészítmények, amelyek elsősorban anti- allergiás hatásúak. Atalálmány tárgya továbbá eljárás a fenti vegyületek ésgyógyszerkészítmények előállítására. A találmány tárgykörébe tartoznakmég intermedier vegyületek is. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an insulating board consisting of rectangular and wedge-shaped elements which, with their wedge surface, collide with each other and are slidably disposed on each other on sloping surfaces and cut into smaller rectangular shapes, and which are offset at their edges, which are displaced or assembled at the edges of the wedge faces, displaced or assembled at the edges of the wedge faces and folded together. equipped. The essence of the invention is to divide the smaller rectangular shape into the areas to be cut, at the height of the groove (16, 22, 64) and the tongue (18, 24,62) parallel to the plane of the sheet elements (12, 14). ŕ


A találmány tárgya szigetelőlap, amely négyszögletes alakú és ék alakúlapelemekből áll, és ezek ékfelületükkel  egymásnak  ütköznek,  és  azékfelületeken egymáson vezetve eltolhatóan és egy kisebb négyszögletesalakra vághatóan  vannak  kialakítva,  és  amely  lapelemek  szélükön,amelyek az  eltoláskor  az  ékfelületeken  egymástól  eltolódnak  vagyösszetolódnak, horony-  és  eresztékelrendezéssel  vannak  ellátva.  Atalálmány lényege, hogy a kisebb,  négyszögletes  alak  létrehozásáhozlevágandó tartományokban, a horony (16, 22, 64) és ereszték  (18,  24,62) magasságában, a lapelemek (12, 14)  síkjával  párhuzamosan  osztásvan kialakítva. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a disposable abscess article for use as a sanitary napkin as a sanitary napkin, consisting of a single pendant permeable topsheet, an abscess core, and a breathable backing from which the abscess core is disposed between the topsheet and the backsheet, each comprising at least one layer and a garment in the backing. the surface is separated from the wearer by means of a separating device, i.e. less than 50% of their common boundary surface is in direct contact with one another. ŕ


A találmány tárgya egyszer használatős, egészségügyi betétként vagyalsóneműbélésként használható abszőrbens cikk, ami egyfőlyadékáteresztő fedőlapból, egy abszőrbens magból és egy lélegzőhátlapból áll, ahől az abszőrbens mag a fedőlap és a hátlap között vanelhelyezve, ezek mindegyike legalább egy rétegből áll, és ahátlaprészben lévő, alsónemű-felületet a viselő személy felőliőldaltól egy elválasztó eszköz választja el úgy, hőgy ezek közöshatárfelületének 50%-nál kisebb része érintkezik közvetlenülegymással. ŕ


Slowly erodible lozenge comprises: (a) 50-99 wt.% soluble filler; (b) an insoluble film-forming agent capable of forming an insoluble matrix; (c) a swellable polymer; (d) optionally an active substance and (e) optionally conventional auxiliaries. (a) preferably comprises maltitol, xylitol, sorbitol, mannitol, lactose, dextrose, saccharose and fructose or their mixtures, and is present in an amount of 50-95 (preferably 55-95) wt.%. (b) comprises polyacrylates, ethylcellulose, polyvinyl chloride, cellulose acetate, cellulose acetate phthalate or shellac and is present in an amount of 0.5-30 (preferably 0.5-24) wt.%. (c) comprises xanthan gum, guar gum, alginic acid and its salts, pectins, polyvinyl alcohol, polysaccharides or swellable cellulose derivatives, and is present in an amount of 0.5-30 (preferably 0.5-24) wt.%.


A találmány lassan szétmálló pasztilla főrmájában levő bűkkálisleadórendszerre vőnatkőzik, amelyből a hatóanyag a bűkkálisnyálkahártyán hősszabb, példáűl 15 és 90 perc közötti idő alattszabadűl fel. A találmány szerinti pasztilla, amely őldódótöltőanyagból, nemőldódó filmképző anyagból, dűzzadó pőlimerből és máskőmpőnensekből áll, közel nűlladrendű hatóanyag-leadással és kellemesőrganőleptikűs tűlajdőnságőkkal rendelkezik. ŕ


The present invention relates to a stable pharmaceutical composition comprising an acid susceptible benzimidazole derivative (e.g., omeprazole) as an active ingredient. The invention also relates to a method for the preparation of such pharmaceutical compositions. According to the present invention, the pharmaceutical composition comprises, as active ingredient, a benzimidazole derivative and, as excipient, b-cyclodextrin and / or g-cyclodextrin and at least one amino acid in a core directly provided with an enteric coating layer. HE


A találmány hatóanyagként savérzékeny benzimidazolszármazékokat(például omeprazolt) tartalmazó stabil gyógyszerkészítményekrevonatkozik. A találmány tárgya továbbá eljárás ilyengyógyszerkészítmények előállítására. A találmány szerintigyógyszerkészítmény hatóanyagként egy benzimidazolszármazékot éssegédanyagként b-ciklodextrint és/vagy g-ciklodextrint és legalább egyaminosavat tartalmaz egy olyan magban, amely közvetlenül egy bélbenoldódó bevonóréteggel van ellátva. Ó


The present invention relates to novel piperazine and piperidine derivatives. The compounds of the invention, including their salts, can be described by the general formula (a); wherein A is a heterocyclic ring moiety having 5-7 ring carbon atoms, with 1 to 3 heteroatoms from O, N and S, R1 is hydrogen or flurryl, R2 is 1-4 carbon atoms, 1-4 carbon atoms, and p is 0 , 1 or 2, Z is a carbon or a nitrogen gene, the dotted line is a single bond if Z is a nitrogen gene and a single or double bond when Z is carbon, R3 and R4 are independently hydrogen or 1-4 carbon atoms, n is 1 or 2, n is 1 or 2, R5 is 2-pyridyl, 3-pyridyl or 4-pyridyl, which is substituted at the m-position with amylene bridge heat in the m-position and in the given case with (R6) q, in the case of the addition of 1-3 genes, with hydroxyxyl; , -CF3, C 1 -C 4 alkyloxy, C 1-4 alkyl, -CN, amine carbamyl, mono- or di- (C 1 -C 4) alkylamino substituted with carbonyl; - or thienyl tubes Guard, R6 is a halogen nucleus, hydroxy, C1 -C4 alkyloxy or 1-4 carbon atoms, and q is 0, 1, 2, or 3. The novel compounds may be used for the manufacture of medicaments for anesthetic nervous system disorders. ŕ


A találmány tárgyát új piperazin- és piperidinszármazékők képezik. Atalálmány szerinti vegyületek - ideértve sóikat is - az (a) általánősképlettel írhatók le; e képletben A jelentése 5-7 gyűrűszénatőmmal rendelkező heterőciklűsős csőpőrt, 1-3 heterőatőmmal az O, N és S közül, R1 jelentése hidrőgén vagy flűőr, R2 jelentése 1-4 szénatőmős alkil-, 1-4 szénatőmős alkőxi- vagyőxőcsőpőrt, p értéke 0, 1 vagy 2, Z jelentése szén vagy nitrőgén, a szaggatőtt vőnal egyszeres kötés, ha Z jelentése nitrőgén ésegyszeres vagy kettős kötés, ha Z jelentése szén, R3 és R4 jelentése egymástól függetlenül hidrőgén vagy 1-4 szénatőmősalkilcsőpőrt, n értéke 1 vagy 2, R5 jelentése 2-piridil-, 3-piridil- vagy 4-piridil-csőpőrt, amely ametilén-hídhőz képest m-helyzetben Ycsőpőrttal és adőtt esetben (R6)q-val van helyettesítve, Y jelentése adőtt esetben 1-3 halőgénatőmmal,hidrőxi-, -CF3, 1-4 szénatőmős alkőxi-, 1-4 szénatőmős alkil-, -CN,aminő-karbőnil-, mőnő- vagy di-(1-4 szénatőmős)-alkil-aminő-karbőnil-csőőrttal helyettesített fenil-, fűranil- vagy tienilcsőpőrt, R6 jelentése halőgénatőm, hidrőxi-, 1-4 szénatőmős alkőxi- vagy 1-4szénatőmős alkilcsőpőrt és q értéke 0, 1, 2 vagy 3. Az új vegyületek aközpőnti idegrendszer rendellenességeire ható gyógyszerkészítményekelőállítására használhatók fel. ŕ


The present invention relates to a tablet comprising a effervescent device for contact with water and a soluble salt selected from the group consisting of acetate, urea and mixtures thereof. When contacted with water, an effervescent agent has a preferred citric acid and a carbonate salt such as hydrogen carbonate salt. The present invention relates to a method for producing a tablet. HE


A találmány tárgyát egy vízzel való érintkezésnél pezsgést biztosítóeszközt, valamint acetát, karbamid és ezek keverékei által alkotottcsoportból kiválasztott oldható sót tartalmazó tabletta képezi. Avízzel való érintkezésnél pezsgést biztosító szer előnyösencitromsavat és egy karbonátsót, például hidrogén-karbonátsóttartalmaz. A találmány tárgyát képezi egy tabletta előállítási eljárásis. Ó


The reinforcing food composition of the present invention is used for treating ulcerative ulcers. The composition comprises proteins, carbohydrates, and fatty acids, each containing 3 to 15 g of arginine or arginine equivalent (s) per day, 180 to 840 mg of ascorbic acid equivalents and 50 to 400 mg of α-tocopherol equivalents. The composition of the invention may further comprise from 8 to 40 mg of flavonoids per day, and / or from 8 to 80 mg of zinc, and a number of other compounds. HE


A találmány szerinti, erősítő táplálékkompozíció felfekvéses fekélyekkezelésére szolgál. A kompozíció fehérjéket, szénhidrátokat, zsírokatés napi egységdózisonként 3-15 g arginint vagyargininekvivalens(eke)t, 180-840 mg aszkorbinsavekvivalenseket és 50-400 mg a-tokoferolekvivalenseket tartalmaz. A találmány szerintikompozíció tartalmazhat továbbá napi egységdózisonként 8-40 mgflavonoidokat és/vagy 8-80 mg cinket, továbbá számos egyéb vegyületet. Ó


The bridged bistetrahydroindenyl metallocenes of formula (I) of the present invention have the meaning of M being a transition metal; X represents a hydrogen atom, a halogen atom, -R, -OR, -OSO2CF3, -OCOR, -SR, -NR2, or -PR2, optionally containing one or more copies; - (ZR1i) j is a divalent radical linking a double tetrahydroindenyl radical, wherein - Z is carbon, silicon, germanium, nitrogen or phosphorus; - R1 is hydrogen, optionally C1-C20-alkyl, C3-C20-cycloalkyl, C7-C20-aryl, C7-C20-alkyl-aryl, or C7-C20-containing atoms. ari1-alki1 group; - R2 and R3 are halogen, optionally C1-C20-alkyl, C3-C20-cycloalkyl, C7-C20-aryl, C7-C20-alkylaryl, or C7-C20-aryl containing one or more other atoms. -alkyl, N-pyrrolyl, N-indolyl -OR, -SR, -NR2, -PR2, -BR2, or -SiR3; - p is an integer from 0 to 3; i is 1 or 2; j is an integer from 1 to 4; m is an integer from 0 to 2 and n is an integer from 0 to 8. HE


A találmány szerinti áthidalt bisztetrahidroindenil-metallocének (I)általános képletében - M jelentése átmenetifém; - az X jelentésehidrogénatom, halogénatom, -R, -OR, -OSO2CF3, -OCOR, -SR, -NR2 vagy -PR2 általános képletű csoport, amely adott esetben egy vagy több másatomot is tartalmazhat; - (ZR1i)j jelentése a kéttetrahidroindenilgyököt hídként összekötő kétértékű csoport, amelyben- - Z jelentése szénatom, szilíciumatom, germániumatom, nitrogénatomvagy foszforatom; - - az R1 szubsztituensek jelentése hidrogénatom,adott esetben egy vagy több más atomot tartalmazó C1-C20-alkil-, C3-C20-cikloalkil-, C7-C20-aril-, C7-C20-alkil-aril- vagy C7-C20-ari1-alki1-csoport; - R2 és R3 jelentése halogénatom, adott esetben egyvagy több más atomot is tartalmazó C1-C20-alkil-, C3-C20-cikloalkil-,C7-C20-aril-, C7-C20-alkil-aril- vagy C7-C20-aril-alkil-csoport, N-pirrolil-csoport, N-indolil-csoport -OR, -SR, -NR2, -PR2, -BR2 vagy -SiR3 általános képletű csoport; - p jelentése 0 és 3 közötti egészszám; - i jelentése 1 vagy 2; - j jelentése 1 és 4 közötti egész szám; -m jelentése 0 és 2 közötti egész szám és n jelentése 0 és 8 közöttiegész szám. Ó


The invention concerns a closure cap (1) comprising a cap blank (2), typically provided with a top (20) and a skirt (21), and a plastic insert (3) with threaded skirt (31) fixed to said blank (2). The invention is characterised in that said threaded skirt (31) comprises an internal thread (32) whereof the base (320) has a thickness ranging between 0.40 mm to 0.150 mm.


A találmány tárgya zárósapka (1) tartályokhoz, különösen menetes nyakú(5) palackokhoz, amely zárósapkának (1) felső lemezzel (20) ésszoknyával (21) ellátott külső sapkája (2), valamint a külső sapkához(2) rögzített menetes szoknyával (31) kialakított műanyag betétje (3)van, és a menetes szoknya (31) belső menetének (32) menethornyában(320) mért falvastagsága 0,40 mm és 0,150 mm között van, valamint amenet (32) menetcsúcsán és menethornyában (320) mért falvastagságközötti arány 2 és 10 között van, továbbá a betét (3) műanyagánakmechanikai tulajdonságai, különösen keménysége, legalább a polietilénilyen tulajdonságaival megegyezőek. A találmány feltárja a találmányszerinti zárósapka előállítására szolgáló eljárást is, amelynek soránelőállítják a zárósapka külső sapkáját (2), fröccsöntéssel műanyagbetétet (3) állítanak elő, olvasztott műanyag réteg alkalmazásávalösszeillesztjük a betétet (3) a külső sapkával (2), és ezzel megkapjuka zárósapkát (1), a betétben (3) további lehetséges zárósapkaelemeket, például tömítést (4), újratöltés-gátló elemet, vagykiömlésgátló elemet rendeznek el. Ó


The present invention relates to a novel method for the treatment of lymphatic disease, in particular lymphatic thrombosis, which comprises the systemic delivery of a monoclonal filament expression system. The present invention also relates to vectors and pharmaceutical compositions which provide for the extended expression of therapeutic fetuses that may be used in the treatment of ALS. More particularly, the present invention relates to the treatment of ALS by therapeutic gene system administration. ŕ


A találmány tárgya egy új eljárás mőtőneűrőnős betegségek, különösenamiőtrófiás laterőszklerózis kezelésére, amely magában főglalja egyneűrőtrőfikűs faktőr expressziós rendszerének szisztémás útőn történőbeadását. A találmány tárgyát képezik azők a vektőrők ésgyógyszerkészítmények is, melyek az ALS kezelésében alkalmazhatóterápiás faktőrők elnyújtőtt expresszióját teszik lehetővé.Pőntősabban a találmány tárgya az ALS kezelése terápiás génekszisztémás beadásával. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a rolling structure for a sliding flap (2) of a door, window or similar door opening which includes a carriage located in the lower part (23) of the profile (4) of the profile (4) of the lower support structure (3) of said sliding flap (2). (7), which carriage (7) is supported on a horizontal wall (44) or a metal reinforcement (6) located in the inner part (5) of the word (4). In addition, the trolley (7) is mounted with engaging means (27, 28) which engage the transverse edges (29, 30) of the opening (24) and which are formed by a one-level rim (31) at the height of the transverse edges (17, 17A) and the horizontal at least one of the flanges (31) is exposed to the effect of a single elastic structure (33) allowing opening of said engaging means (27, 28) to allow their engagement and disassembly, while said engagement means (27, 28) have an additional closure (47). 1) securing the rolling structure vertically in the opening (24) of the profile (4). ŕ


A találmány ajtó, ablak vagy hasonló nyílászáró eltolva nyílószárnyához (2) tartozó gördülőszerkezetre vonatkozik, amely magábanfoglal egy, a szóban forgó eltolva nyíló szárny (2) alsótartószerkezetét (3) képező profil (4) alsó részében (23) elrendezettnyílásban (24) elhelyezkedő kocsit (7), amely kocsi (7) a szóban forgóprofil (4) belső részében (5) elhelyezkedő vízszintes falon (44) vagyfémmerevítőn (6) támaszkodik. A kocsi (7) ezen túlmenően fel vanszerelve beakasztószerkezetekkel (27, 28), amelyek a nyílás (24)keresztirányú széleihez (29, 30) kapcsolódnak, és amelyeket egyvízszintes perem (31) képez keresztirányú szélei (17, 17A)magasságában és a vízszintes peremek (31) közül legalább az egyik egyrugalmas szerkezet (33) hatásának van kitéve, lehetővé téve azemlített beakasztószerkezetek (27, 28) nyitását, hogy megengedjék azokkipattintását és kiszerelését, ugyanakkor az említettbeakasztószerkezetek (27, 28) egy záróelemmel (47) vannak kiegészítveaz (1) gördülőszerkezetnek a profil (4) nyílásában (24) történőfüggőleges irányú rögzítésére. ŕ


The present invention relates to a novel water / oil type, in particular a rockmetric and thermo-chemical preparation, which protects the skin and / or hair against dermatitis. This formulation is a stone lamination of two emulsifiers, one of which is a polyalkylpolyether silane, which is a thermally fused chain (oxyethylene) and poly (oxypropylene) chain-linked chain, another type of silicone (oxyalkylenated) glycol fatty acid ester type water / shoulder primer with oil-evoking properties. The compound of the formula: alkylalkylpolyether siloxane (I) in which R1 and R4 are ancestral or different and represents a hydrogen atom, a straight or branched chain alkyl group having 1 to 30 carbon atoms, or a phenyl tube, the radicals R2 are ancient or different and have the meaning (CxH2x) - (OC2H4) α- (OC3H6) b-OR3, the tubular cortex of which R2 is anemic or different, and is a hydrogen atom, a straight or branched chain alkyl group of 1 to 12 carbon atoms, or a straight or branched chain acyl tube having 2 to 12 carbon atoms; n is 1-1000, p is 1-30, a is 1-50, b is 1-50, and x is 1-5. The present invention further relates to the use of these compositions in the field of meteorology and dermatology. ŕ


A találmány tárgya új, víz/őlaj típűsú, különösen kőzmetikai ésdermatőlógiai célú készítmény, amely a bőrt és/vagy hajat ibőlyántúlisűgárzás ellen védi. E készítmény két eműlgeálószer kőmbinációja,amelyek egyike pőlialkil-pőliéter-szilőxán, amely a főláncbaillesztett pőli(őxi-etilén) és pőli(őxi-prőpilén) láncőkat hőrdőz,másik kőmpőnense pőli(őxi-alkilénezett) glikől-zsírsav-észter típűsú,víz/őlaj eműlgeáló sajátságőkkal rendelkező pőlimer. A pőlialkil-pőliéter-szilőxán (I) általánős képletű vegyület amelynekképletében R1 és R4 azőnősak vagy különbözők, és jelentésük hidrőgénatőm, egyenesvagy elágazó szénláncú, 1-30 szénatőmős alkilcsőpőrt, vagyfenilcsőpőrt, az R2 csőpőrtők azőnősak vagy különbözők, és jelentésük -(CxH2x)-(OC2H4)a-(OC3H6)b-OR3 általánős képletű csőpőrt, amelyben az R2 csőpőrtők azőnősak vagy különbözők, és jelentésük hidrőgénatőm,1-12 szénatőmős, egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsőpőrt, vagy 2-12 szénatőmős, egyenes vagy elágazó szénláncú acilcsőpőrt, n értéke 1-1000, p értéke 1-30, a értéke 1-50, b értéke 1-50, és xértéke 1-5. A találmány tárgyát képezik tővábbá e készítmények alkalmazásai is akőzmetikai és bőrgyógyászat területén. ŕ


The present invention relates to compounds of formula I wherein R1 is alkyl; - (CH2) m-G, wherein m is 0-5 and G is a non-aromatic mono- or polycycloalkene hydrocarbon optionally substituted by one or more alkyl groups; phenyl- (C 1 -C 3) alkyl, wherein the phenyl moiety is optionally mono- or polysubstituted by halogen, alkyl or alkoxy; - (CH 2) n NR 2 R 3 wherein n is an integer from 1 to 6, R 2 and R 3 are independently selected from the group consisting of alkyl or together with the nitrogen to which they are attached form morpholino, piperidino, pyrrolidinyl or piperazinyl; X1, X2, X3 and X4 are independently selected from hydrogen, halo, alkyl, alkoxy or trifluoromethyl; with the proviso that only one of X1, X2, X3 and X4 represents hydrogen; R4 is -H, - (CH2) nCOOR5, wherein n is the above and R5 is hydrogen, alkyl or aryl (1-6C) alkyl; alkyl; - (CH2) nOR5 or - (CH2) nNR2R3 wherein n, R2 R3 and R5 are as defined above; - (CH 2) n -tetrazolyl wherein n is an aryl or R 4 is an alkali or alkaline earth metal salt of said group; Y1, Y2 and Y3 are independently hydrogen or halogen, alkyl, alkoxy, nitro, cyano, acylamino, carbamoyl, trifluoromethyl, or COOR6 wherein R6 is hydrogen or alkyl; and their salts or solvates. The invention also relates to a process for the preparation of compounds and to compounds for use in pharmaceutical compositions. The compounds of the present invention are useful for the treatment of nutritional disorders, obesity and reduction of food intake. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, ahol R1jelentése alkilcsoport; -(CH2)m-G általános képletű csoport, amelybenm értéke 0-5 és G jelentése adott esetben egy vagy többalkilcsoporttal szubsztituált nem aromás mono- vagy policiklusosszénhidrogén-csoport; fenil-(1-3 szénatomos alkil)-csoport, amelyben afenilrész adott esetben egyszeresen vagy többszörösen halogénatommal,alkilcsoporttal vagy alkoxicsoporttal szubsztituálva van; -(CH2)nNR2R3általános képletű csoport, amelyben n értéke 1-6 közötti egész szám,R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül alkilcsoport vagy akapcsolódó nitrogénatommal együtt morfolino-, piperidino-,pirrolidinil- vagy piperazinil-csoportot alkot; X1, X2, X3 és X4jelentése egymástól függetlenül hidrogén- vagy halogénatom, alkil-,alkoxi- vagy trifluormetil-csoport; azzal a megkötéssel, hogy X1, X2,X3 és X4 közül csak egy jelent hidrogénatomot; R4 jelentésehidrogénatom, -(CH2)nCOOR5 általános képletű csoport, amelyben nértéke a fenti és R5 jelentése hidrogénatom, alkil- vagy aril-(1-6szénatomos alkil)-csoport; alkilcsoport; -(CH2)nOR5 általános képletűcsoport vagy -(CH2)nNR2R3 általános képletű csoport, ahol n, R2 R3 ésR5 jelentése a fenti; -(CH2)n- tetrazolil-csoport, amelyben n értéke afenti vagy R4 jelentése valamely említett csoport alkáli- vagyalkáliföldfémsó formájában; Y1, Y2 és Y3 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogén- vagy halogénatom, alkil-, alkoxi-, nitro-,ciano-, acilamino-, karbamoil-, trifluormetilcsoport vagy COOR6általános képletű csoport, amelyben R6 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport; és sóik vagy szolvátjaik. A találmány a vegyületekelőállítására szolgáló eljárásra és a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is vonatkozik. A találmány szerinti vegyületekalkalmasak táplálkozási zavarok, elhízás kezelésére éstáplálékfelvétel csökkentésére. Ó


Refers to thermally crosslinkable polyorganosiloxane compositions made of silicone elastomers comprising: a) at least a polyorganosiloxane polymer; b) at least one reinforcing filler; c) an organic peroxide; d) mica; e) zinc oxide f) at least one standard additive optionally present in the field of thermoplastic polyorganosiloxane compositions, said compositions further comprising, as an additional component, the following: g) platinum, a platinum compound and / or a platinum complex; g) titanium oxide; i) at least one high volume filler; and j) at least one mineral of calcium metasilicate. The present invention also relates to the use of prodrugs for the formation of a jacket or primary insulation for cables used in the manufacture of refractory electrical wires and cables, as well as for the electric wires and cables thus produced. P0203279 Folder 2 Oh


Szilikon-elasztomerekből készült hőre térhálósodó poliorganosziloxán-készítményekre vonatkozik, amely az alábbiakat tartalmazza: a)legalább poliorganosziloxán-polimer; b) legalább egy megerősítőtöltőanyag; c) egy szerves peroxid; d) csillámpala; e) cink-oxid f) legalábbegy adott esetben jelenlévő standard adalékanyag, amelyet hőretérhálósodó poliorganosziloxán- készítmények területén használnak, azemlített készítmények a fentieken kívül további szükségesalkotórészekként a következőket tartatalmazzák: g) platina, egyplatinavegyület és/vagy egy platinakomplex; g) titán-oxid; i) legalábbegy nagy térfogatú töltőanyag és j) legalább egy, a kalcium-metaszilikát-csoportba tartozó ásványi anyag. A találmány kiterjed afenti készítmények alkalmazására tűzálló elektromos vezetékek éskábelek gyártásában használt kábelerek köpenyének vagy primerszigetelésének kialakítására, valamint magukra az így előállítottelektromos vezetékekre és kábelekre is. P0203279 2. dosszié Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a valve actuator, a manually operated aerosol container (12), which container (12) has a metering valve having a valve stem (13) at its upper end, a valve actuator for engaging the container (12) with a snap cap. (1) in the sidewall of the spray opening (29) can be manually extended by a spring in the inactivated position, supported by a spring retractable flap (5), which is the forward position of the slide (5) in the dispenser valve opening (13) in the operating position to the spray opening (29) leading to the spray opening (29). (14) is provided in the top wall (2) of the spray cap (1) with the orifice (29) extending in the longitudinal slot (25a, 25b) at the lower part of the sliding plate (5) arranged on the top wall (2). Valve opening trapezoidal rib (2 0a, 20b) or cam extends, the spring for returning the slide plate within the spray cap (1) within the vertical plane of the longitudinal slot (25a, 25b). HE


A találmány szelepműködtető szerkezet, kézi működtetésű aerosolostartályhoz (12), amely tartálynak (12) használati helyzetben felsővégén, központos elrendezésű, szelepszárral (13) rendelkező adagolószelepe van, amely szelepműködtető szerkezetnek a tartályon (12)rápattintással rögzíthető szórósapkája (1) van, amely szórósapka (1)oldalfalában szórónyílás (29) fedőfalában kézzel előretolható, inaktívalapállásába rugó által támasztva visszaálló tolólap (5) vanelrendezve, amely tolólap (5) előretolt állása az adagoló szelepetnyitó állás, amely adagoló szelep szelepszárára (13) használatihelyzetben a szórónyíláshoz (29) vezető szórócsatorna (14) vanrátűzve, amely szórósapka (1) fedőfalában (2) a szórónyílás (29) feléhosszirányú rés (25a, 25b) van kialakítva, amely hosszirányú résen(25a, 25b) át a fedőfalon (2) kívül elrendezett tolólap (5) alsórészén kialakított, szelepnyitó trapézborda (20a, 20b) vagy bütyöknyúlik be, a tolólapot visszaállító rugónak a szórósapkán (1) belül, ahosszirányú rés (25a, 25b) függőleges síkjában lévő hatásvonala van. Ó


The present invention relates to drinking water for arsenic or other metal salt removal equipment and process. According to the invention, the solution for adsorbing the metal in the pressure adsorption chamber uses a particulate iron hydroxide bed. The bed size model is 10 m3 and works with EBCT for about 3 minutes, which studies show that it has an unprecedented length of 200,000 cubic meters of treated water. HE


A jelen találmány ivóvízből arzén vagy egyéb fémsók eltávolításáraszolgáló berendezéshez és eljáráshoz kapcsolódik. A találmány szerintimegoldás a fém nyomás alatti adszorpciós kamrában történőadszorbeálására szemcsés vas-hidroxid ágyat használ. Az ágy méretemintegy 10 m3 és mintegy 3 perc EBCT-vel üzemel, amelyről avizsgálatok azt mutatják, hogy példátlanul hosszú, 200000ágytérfogatnyi kezelt víznek megfelelő ágyélettartamot biztosít. Ó


The invention relates to antibacterial activity of 14-O - [(cycloalkylsulfanyl) acetyl] mutilins; 14-O - [(cikloalkilalkilszulfanil) acetyl] -mutilinekre; 14-O - [(cycloalkoxy) acetyl] mutilinekre; and 14-O - [(cycloalkylalkoxy) acetyl] mutilini; Compounds of formula I wherein R is hydrogen; R 1 is hydrogen or -C (= X) -R 9 wherein X is sulfur, oxygen or = NR 10, wherein R 10 is hydrogen or alkyl; and R9 is amino, alkyl, aryl or heterocyclyl; and when X is O, R9 is also hydrogen; Y is sulfur or oxygen; R2 is hydrogen or one or more substituents; R4 is hydrogen or alkyl; R5 is hydrogen or alkyl; R3 and R'3 are hydrogen, deuterium or halogen; R6, R7 and R8 are hydrogen or deuterium; m is 0-4; n is 0-10; p is 0-10; refers to pharmaceutical compositions containing the compounds and to the use of the compounds. HE


A találmány antibakteriális hatású 14-O-[(cikloalkilszulfanil)acetil]mutilinekre; 14-O-[(cikloalkilalkilszulfanil)acetil]-mutilinekre; 14-O-[(cikloalkoxi)acetil]mutilinekre; és 14-O-[(cikloalkilalkoxi)acetil]mutilinikre; (I) általános képletű vegyületekre, a képletben R jelentése hidrogénatom; R1 jelentése hidrogénatom vagy -C(=X)-R9általános képletű csoport, ahol X jelentése kénatom, oxigénatom vagy=NR10 általános képletű csoport, ebben R10 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport; és R9 jelentése amino-, alkil-, aril- vagyheterociklilcsoport; és amikor X jelentése oxigénatom, R9hidrogénatomot is jelenthet; Y jelentése kénatom vagy oxigénatom; R2jelentése hidrogénatom vagy egy vagy több helyettesítő; R4 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; R5 jelentésehidrogénatom vagy alkilcsoport; R3 és R'3 jelentése hidrogénatom,deutériumatom vagy halogénatom; R6, R7 és R8 jelentése hidrogénatomvagy deutérium; m értéke 0-4; n értéke 0-10; p értéke 0-10; avegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekre és a vegyületekalkalmazására vonatkozik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to catechol-O-methyl transferase inhibitors or pharmaceutically acceptable prodrugs or esters thereof for use in the manufacture of a medicament for use in the prevention of appendicitis vascular disorders (exacerbation, retinal apathy, or parathyroid). Preferably, catechol-O-methyltransferase inhibitors are nitric [3- (3,4-dihydroxy-5-nitro-phenyl) -methylene-2,4-pentanediol]. ŕ


A találmány tárgya katechől-O-metil-transzferáz inhibitőrők vagy ezekgyógyászatilag elfőgadható sói vagy észterei alkalmazásacűkőrbetegséggel kapcsőlatős érrendszeri rendellenességek (példáűlnefrőpátia, retinőpátia vagy neűrőpátia) megelőzésére alkalmasgyógyszerkészítmények előállítására. Katechől-O-metil-transzferázinhibitőrként előnyösen nitekapőnt[3-(3,4-dihidrőxi-5-nitrőfenil)-metilén-2,4-pentándiőn] alkalmaznak. ŕ


The present invention relates to a mixture of linear oligosaccharides produced from dermatan sulfate, which may contain small amounts of residues of D-glucuronic acid and hexosaminides other than N-acetyl-D-galactosamine (Gal-Nac); wherein said mixture comprises a plurality of sulphated disaccharide units (1) derived from a variety of recurrent L-iduronic acid (IdoA) and Gal-Nac, wherein R is H or SO3; and n is at least 90% of the mixture in the range 3-37, the mixture having the following characteristics: (a) has a molecular weight of at least 90% of the mixture in the range of 1600 to 20,000, (b) a sulfur content of 6.0 to 8.0% by weight, (c) a ratio of sulfate to carboxylate of 1.2-1.6, (d) disulfated disaccharide content of 20-60% by weight of monosulfated disaccharide and (e) antithrombin activity of 20-60 IU / mg. The mixture according to the invention can be used as an antithrombotic agent. HE


A találmány tárgya dermatán-szulfátból előállított, lineárisoligoszacharidok keveréke, amely kis mennyiségben az N-acetil-D-galaktózamintól (Gal-Nac) eltérő D-glükuronsavból és hexózaminokbólszármazó maradékokat tartalmazhat; amely keverék különböző számbanismétlődő L-iduronsavból (IdoA) és Gal-Nac-ból származó, (1) általánosképletű szulfatált diszacharid-egységeket tartalmaz, ahol R jelentéseH vagy SO3-; és n értéke a keverék legalább 90 százalékában a 3-37tartományban van, amely keverék jellemzői az alábbiak: (a)molekulatömegük a keveréknek legalább 90 százalékára vonatkozóan az1600 és 20 000 közötti tartományban van, (b) kéntartalmuk 6,0-8,0tömegszázalék, (c) a szulfátnak a karboxiláthoz viszonyított aránya1,2-1,6, (d) diszulfatált diszacharidtartalmuk a monoszulfatáltdiszacharidtartalom 20-60 tömegszázaléka és (e) antitrombin-aktivitásuk 20-60 NE/mg. A találmány szerinti keverék trombózis ellenihatóanyagként alkalmazható. Ó


The present invention relates to 2'-methyl-6'-ethyl-N-chloromethyl-2-chloroacetanilide and an excess of ethyl used for the improved preparation of 2-methyl-6'-ethyl-N-ethoylmethyl-2-chloroacetanilide. by reacting the alcohol in two steps: first, 2'-methyl-6'-ethyl-N-chloromethyl-2-chloroacetanilide in excess of stoichiometric, preferably 3-fold anhydrous. with ethyl alcohol and then in a second step with ethyl alcohol containing less than 5% by volume of water until the desired final product is formed. -1-


A találmány eljárás 2-metil-6'-etil-N-etojri-metil-2-klór-acetanilid javított előállítására 2’-metil-6'-etil-N-klór-metil-2-klór-acetanilid és feleslegben alkalmazott etil-alkohol reagáltatásával, oly módon, hogy az alkoholízist két lépés- ben végzik: első lépésben a 2'-metil-6'-etil-N-klór-metil-2-klór-acetanilidet sztöchiometrikushoz képest feleslegben, célszerűen 3-szoros mennyiségű vízmentes etil-alkohollal, majd második lépésben 5 térfogat%-nál kevesebb vizet tartalmazó etil-alkohollal a kívánt végtermék képződéséig reagáltatják. -1-


The detector has first and second weaponry (13,  15) and placed between arms (13, 15)  a space surrounded by an insulating base wall (17)  It is. At least one wire (12) on the closing wall (17)  comprising a fiber outlet (19) comprising at least one gas inlet  opening (14), at least one gas outlet  (16) and preferably above the second armor (15)  positioned and fitting tightly to the closing wall (17)  has a cover (18). The first and second weapons  (13, 15) has a maximum arm clearance (11) of 4 mm.  The second armor (15) is a rubber ring for the closing wall (17)  (20) tightens.


A detektornak első és második fegyverzettel (13,  15) és a fegyverzetek (13, 15) között elhelyezett  szigetelő alapanyagú zárófallal (17) körülvett tere  van. A zárófalon (17) legalább egy huzalszálat (12)  tartalmazó szálkivezetése (19), legalább egy gázbeömlő  nyílása (14), legalább egy gázkiömlő nyílása  (16) és előnyösen a második fegyverzet (15) felett  elhelyezett és a zárófalhoz (17) szorosan illeszkedő  fedője (18) van. Az első és második fegyverzetek  (13, 15) maximális fegyverzettávolsága (11) 4 mm.  A második fegyverzete (15) a zárófalhoz (17) gumigyűrű  (20) szorítja.


The present invention relates to a multipurpose chemical plant for the processing of materials, such as for the preparation, handling and further processing of intermediate products and semi-finished products, e.g. mixing the components according to a specified ratio, setting their temperature, transferring them to a desired location, etc. It is characterized by the fact that the set of storage spaces connected to the preparation unit (300) and connected to the discharge line, the conveyor unit (200) is a booster, preferably a pumping station.


A találmány tárgya többcélú vegyipari berendezés anyagok feldolgozására, így közbenső termékek és félgyártmányok készítésére, kezelésére, további feldolgozás végett történő előkészítésére, pl. komponensek meghatározott arány szerinti össze- keverésére, hőfokának beállítására, ki vánt helyre való továbbítására stb. Jellegzetessége, hogy az előkészítő egy .séget (300) töltő és ürítő vezetékkel össze kötött tároló terek együttese, a szállító egy séget (200) nyomásfokozó, előnyösen szivaty- 100  1. ábra -1-


"The blower assembly has a leading throat, one or more deflector members, and control elements defining the amount and / or direction of the fluid. Preferably, the guide throat is delimited by a surface having a rotational surface. The Guiding Members. eg. blades having a longitudinal axis tangential to the end of the throat near the end of the feed space, have a tangential plane extending at an acute angle with the longitudinal axis or approximately perpendicular to the longitudinal axis near the end to be treated. A method for creating and maintaining airspace with desired parameters, in particular for transferring a gaseous medium from a feed space to a treatable space. It is characteristic that a treatment medium of up to 80 m / sec and up to 98% relative humidity at a temperature not exceeding 50 ° C and having a surplus temperature is introduced from the feeder space to the area to be treated. The treatment medium is mixed with at least the same amount of the treatment medium as the medium to be treated, and thus the amount of additional fluid so mixed is brought into the swirling motion by the treatment medium from the feeder space. The process air handling unit has organs for removing the exhaust air from the treated area and air supplying organs, their serving wires, measuring devices for determining the characteristics of the air condition, as well as combinations thereof. The fresh air supply means comprise a blower or a series of diffuser means or a series of one or more deflector members which extend from the longitudinal axis of the fresh air arriving in the air. The one or more diffuser devices, by the air beams emitted by it, usually treat the area to be treated as a so-called ""air"". divides it into a primary space including a zone of residence and a secondary space in the primary space. The blowing devices may optionally be supplemented with patching surfaces and at least a portion thereof is preferably the edge of the area to be treated, e.g. boundary. The pneumatic assembly is preferably constructed of module units and a blower device, ionization unit or other auxiliary air handling device, e.g. includes one or more heating, cooling, filter, acoustic part or unit.    -"


A befúvó szerkezetnek vezető torka, egy vagy több terelő tagja, valamint a közeg mennyiségét és/ vagy irányát meghatározó szabályozó szervei vannak. A vezető torok előnyösen forgásfelületű palásttal van határolva. A terelő tagok. pl. lapátok, a betápláló tér felé eső végük közelében torok hossztengelyével előnyösen párhuzamosan érintő síkkal, a kezelendő tér felé eső végük közelében a 1 hossztengellyel hegyes szöget bezáró vagy a hossz- tengelyre megközelítőleg merőleges érintő síkkal rendelkezik. Eljárás terek kívánt paraméterekkel bíró légállapotának létrehozására és fenntartására, főleg légnemű közegnek betápláló térből kezelendő térbe történő átjuttatására. Jellegzetessége, hogy a betápláló térből a kezelendő térbe legföljebb 80 m/sec sebességű, legföljebb 98% relatív páratartalmú, a kezelendő tér hőmérsékletétől legföljebb 50 °C-kal eltérő hőmérsékeltű és perdülettel rendelkező kezelő közeget bocsátunk be. A kezelő közeghez a kezelendő tér közegéből legalábbis a kezelő közeg mennyiségével megegyező mennyiséget hozzákeverünk, és ezáltal az így hozzákevert kiegészítő közegmennyiséget is a betápláló térből érkező kezelő közeg segítségével örvénylő mozgásba hozzuk. Az eljárást megvalósító légtechnikai együttes a kezelendő tér elhasznált levegőjét eltávolító szervek, és levegőt bejuttató szervek, ezeket kiszolgáló vezetékek, a légállapot jellemzőit meghatározó mérőszervek, továbbá beavatkozó és szabályozó szervek valamelyikével vagy ezek kombinációjával rendelkezik. A friss levegőt bejuttató szerveket a friss levegőt érkeztető vezető torokból annak hossztengelyével szöget bezáró és egy vagy több terelő tag segítségével továbbító és szétterítő befúvó szerkezet vagy azok sorozata alkotja. Az egy vagy több befúvó szerkezet az általa kibocsátott légnyalábok útján a kezelendő teret általában egy ún. tartózkodási zónát magában foglaló primér térre, valamint a primér téren eső szekunder térre osztja meg. A be fúvó szerkezetek adott esetben járüíékos terítő felületekkel vannak kiegészítve és legalább egy részük előnyösen a kezelendő tér széle, pl. határoló síkja mentén helyezkedik el. A légtechnikai együttes célszerűen modulegységekből van fölépítve, és befúvó szerkezet, ionizációs egység vagy egyéb járulékos légkezelő berendezés, pl. fűtő, hűtő, szűrő, akusztikai feladatot ellátó rész vagy egység közül egy vagy többet tartalmaz.    -


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for continuous covering of fluid-bounding works, in particular riverbeds, preferably with a plastic foil for insulation, a part of a floating body having a manipulating frame extending perpendicularly to the axis of symmetry of the floating body and its longitudinal direction, with two ends, preferably rail-mounted. equipped with wheels, a drum for storing at least one rotary plastic film on the manipulator frame; It is an object of the present invention to provide a tensioner drum (12) parallel to the longitudinal axis of the floating body (7) and pressed against the river bed (1), preferably at an adjustable height, by the manipulator frame (2), which tensioning drum (12) extends over the floating body (7). in the direction of the river bed (1), the manipulator frame (2) and the floating body (7) are connected to at least one leveling unit (8), the vertical size (i) of the leveling unit (s) (8) can be varied (k). (Characteristic figure: Figure 1) Ab. 1 EN 204 906 Scope of the description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya berendezés folyadékhatároló művek, főként folyómedrek folyamatos üzemű befedésére, célszerűen műanyag fóliával, szigetelés céljából, a berendezésnek része az úszótest, melynek a vízfelület feletti részén az úszótest szimmetriatengelyére merőlegesen, és annak hosszirányában meneszthető manipulátorváza van, aminek két vége, előnyösen sínen járó kerekekkel van ellátva, a manipulátorvázon legalább egy forgatóhajtású műanyag fóliát tároló dob van elhelyezve; a találmány lényege, hogy a manipulátorvázon (2) az úszótest (7) hossztengelyével párhuzamos, és műanyag fóliát a folyómederre (1) leszorító - előnyösen állítható magasságú - feszítődob (12) van elhelyezve, mely feszítődob (12) az úszótest (7) haladási irányában, és az előtt nyúlik a folyóba a folyómederig (1), a manipulátorváz (2) és az úszótest (7) legalább egy szintállító egységgel (8) van összekötve, mely szintállító egység(ek) (8) függőleges mérete(i) változtatható(ak). (Jellemző ábra: 1. ábra)  1. abra HU 204 906 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The perforated inner tube of the silencer drum according to the present invention is provided with a heat-de-coupling member, which relieves the rigid load-bearing joints formed at the end closures of the drum from the tensile stress acting upon the prior art. 4 Figure 2 -1-


A találmány szerinti hangtompító dob perforált belső csöve hődilatációs kötőelemmel van kialakítva, mely tehermentesíti a dob véglezáróinál kialakított merev teherbíró kötéseket a rájuk a technika állása szerinti kialakítás esetén ható szakító igénybevétel alól.  4  2. ábra -1-


The composition according to the invention comprises 25 to 80% by weight of ammonium, magnesium and / or aluminum sulfate, 0 to 50% by weight of ammonium nitrate, 20 to 30% by weight of potassium and / or sodium carbonate, and / or hydrogen carbonate. -1-


A találmány szerinti készítmény 25—80 tömeg % ammóniám-, magnézium- és/vagy alumíniumszulfátot, -   0-50 tömeg % ammónium-nitrátot, 20-30 tömeg % kálium- és/vagy nátrium-karbonátot, és/vagy -hidrogénkarbonátot tartalmaz. -1-


Field of the Invention The present invention relates to an anhydrous electropolition composition for dental purposes for surface treatment of small surface shaped objects. The composition according to the invention is characterized in that it has 80 to 90% polyvalent alcohol, 5 to 30% sulfuric acid, 2 to 10% phosphoric acid, 0.2 to 5% chromic acid and 0.1 to 1% C 1 to 3, based on the total weight of the composition. containing a single base of unsaturated carboxylic acid, with the proviso that the total amount of the acid combination in the composition is up to 20% by weight, and that the amount of phosphoric acid is not more than 50% of the amount of sulfuric acid. 184987 -1-


A találmány tárgya vízmentes elektropolír kompozíció, fogtechnikai célokra, kis felületű alakos tárgyak felületi megmunkálásához.   5 A találmány szerinti kompozíciót az jellemzi, hogy a készítmény összsúlyára számítva 80 -90% többértékű alkoholt, 5—30% kénsavat, 2—10% foszforsavat, 0,2— 5% krómsavat és 0,1—1% 1—3 szénatomos egybázisú telítetlen karbonsavat tartalmaz, azzal a megkötéssel, 10 hogy a savkombináció teljes mennyisége a készítményben legfeljebb 20 s% és ezen belül a foszforsav mennyisége a kénsav mennyiségének legfeljebb 50%-a. 184987 -1-


The object of the present invention is that the columns of the sidewalls are directly or indirectly in the ground, fixed columns of reinforced concrete, and the reinforcing concrete columns that are in contact with each other under the walkway, and the roofing rafters of the reinforced concrete columns. -1-


A találmány tárgyát képező épület lényege, hogy az oldalfalait oszlopai közvetlenül vagy közvetve a talajba, rögzített vasbeton oszlopok, továbbá az egymással szemközti vasbeton oszlopokat a járószint alatt összetartó vonórúűjai és a tetőszerkezet szarufáit a vasbeton oszlopokhoz kapcsoló acélkengyelei vannak.  -1-


Straight and hooked closing tongues for combination tracks  (5,23) with locking tabs (11,15) hinged  related. Hook Closure (23)  the stopcock (15) is a straight closure (5) straight  guided by a guided closure  that the hook closure (23) is straight in the closure  hook end (5)  it turns at an angle. (Figure 1)


A kombináltreteszzámak egyenes és horgos zárónyelvei  (5,23) vannak, amelyek zárótolókái (11,15) csuklósán  kapcsolódnak. A horgos zárónyelv (23)  zárótolókája (15) az egyenes zárónyelv (5) egyenesen  megvezetett zárótolókájáhozképestúgy van megvezetve,  hogy a horgos zárónyelv (23) záróiiányban az egyenes  zárónyelvhez (5) képest horgos végződése  irányában szögben elfordul. (1. ábra)


The present invention relates to protective walls for building walls,  to prevent condensation and heat loss on the surface  or in the wall, which has a diffusion of a protective cover  barrier layer and insulating layer. His characteristic,  that the protective cover is a continuous solid film  formed from a dirt barrier (1)  with a chemically integrated, closed-air-air insulator  from a plastic foam layer (2), and preferably between them  laminated, reinforcing insert (3), e.g. glass fiber veil  is built. The protective cover is preferably glued  is fixed to the wall, preventing the diffusion  the bark (1) towards the larger pressure space  It falls. If desired, the protective cover is diffusion diffusion  ornamental layer, eg paper wallpaper  or reinforcing textiles.


"A találmány védőburkolat épületek térhatároló falaihoz,  páralecsapódás és hőveszteség megelőzésére a felületen  vagy a falban, amely védőburkolatnak páradiffúziót  akadályozó rétege és hőszigetelő rétege van. Jellegzetessége,  hogy a védőburkolat egybefüggő tömör fóliaként  kialakított, a páradiffúziót akadályozó kéregből (1)  avval kémiailag egybeépült, zárt légpórusú hőszigetelő  műanyaghab rétegből (2), valamint előnyösen közéjük  laminált, erősítő betétből (3), pl. üvegszál fátyolból  van felépítve. A védőburkolat célszerűen ragasztóval  van a térhatároló falra erősítve, a páradiffúziót akadályozó  kérge (1) pedig a nagyobb páranyomásü tér felé  esik. Kívánság esetén a védőburkolat páradiffúziót  akadályozó kérgére (1) díszítő"" réteget pl. papírtapétát  vagy textíliát erősítünk."


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sampling device for recording flooding of small water courses. The recording of the flooding of various small water courses has been of particular importance in particular in the context of increasing environmental challenges. Flooding of these small watercourses is usually caused by the sudden fall of rainwater, which precipitates various organic and inorganic substances from the soil, and thus enters the watercourse along with the precipitation. The precise definition of these is very important for getting to know ecological processes and thus for proper environmental protection. It is an object of the invention to provide a sampling device for recording flooding of small water courses, the design of which is simple, but suitable for modeling at least two states of the flood wave. According to the present invention, the above object is solved by a sampling device comprising at least two bottles arranged at different heights, with both bottles being movably displaceable in a vertical direction and the two bottles interconnected by means of a connecting element at least one, preferably the lower bottle, is provided with a closure. i -1-


A találmány tárgya mintavevő készülék kisvízfolyások árhullámzásának regisztrálására. A különféle kisvízfolyások árhullámzásának regisztrálása különösen a növekvő környezetvédelmi feladatok során kapott különös jelentőséget. Ezen kisvízfolyások árhullámzását általában a hirtelen lehulló csapadékvíz okozza, amely csapadékvíz a talajból különféle szerves, illetve szervetlen anyagokat mos ki, és így ezek a csapadékkal együtt a vízfolyásba kerülnek. Ezek pontos meghatározása igen fontos az ökológiai folyamatok megismerése és így a megfelelő környezetvédelem érdekében. Találmány feladata olyan mintavevő készülék kialakítása kisvízfolyások árhullámzásának regisztrálására, amelynek kialakítása egyszerű, de alkalmas az árhullám legalább két állapotának megmintázására. A jelen találmány szerint a fenti feladatot olyan mintavevő készülékkel oldjuk meg, amely legalább két, szájnyílásával eltérő magasságban elhelyezett palackot tartalmaz, ahol is mindkét palack függőleges irányban adott határok között elmozdíthatóan van elrendezve és a két palack egymással összekötő elemen keresztül összeköttetésben van, mi mellett legalább az egyik, célszerűen az alsó palack zárószerkezettel van ellátva.   i  -1-


The process of the trenching process according to the invention consists in placing the pre-assembled bottom elements on the bottom of the formed bed, with the machine shoulder on both sides, e.g. lattice side elements are attached to the crane. then, in two directions, they are laid on the slopes, and the fields formed by the grid of the side elements are filled to the upper plane of the side elements with a ground, sand or ground extracted. The shoulder portion of the bottom elements required for the process is e.g. with the support surface perpendicular to the slope, the side members are lattice-shaped and preferably provided with a filter fabric at their bottom. The elements are relatively large, generally between 1.5 and 4.0 m long and 0.5-1.5 m wide. Figure 5 1y I4-1-


A találmány szerinti árokburkolási eljárás lényege, hogy a kialakított meder fenekére előregyártott fenékelemeket helyezünk el, ezek vállára kétoldalt gépi erővel pl. autódaruval rácsos oldalelemeket függesztünk be. majd kétirányban ezeket a rézsűkre ráfektetjük, végül az oldalelemek rácsozata által alkotott mezőket az oldalelemek felső síkjáig ka- viccsal, homokkal vagy a helyszínen kitermelt talajjal kitöltjük. Az eljáráshoz szükséges fenékelemek vállrésze pl. a rézsűre merőleges támasztófelülettel van kialakítva, az oldalelemek rácsos kiképzésűek és célszerűen fenéksikjukban szűrőszövettel vannak ellátva. Az elemek viszonylag nagyok, hosszuk általában 1,5-4,0 m között, szélességük 0,5-1,5 m között van.  5.ábra 1y I4 -1-


In batch operation, acetone t 30 and + 25 ° C  chlorinated at the temperature between chlorine gas  the initial dosing rate is 0.4 0.8  mole (CL)  mol / ace'on / hr  to at least 55% by weight of acetone  at least one and a half, then the initial  chlorine feed is reduced to two thirds of speed and  stand for at least 3 hours after the appearance of the excess chlorine  leave. The hydrochloric acid formed in the reaction is air  and asymmetric dildos.  acetone distillation! recovered.  In the continuous process, acetone is -15 and  Calculated at -5 ° C  at least 5% by weight of chlorine gas, more chlorinated  and hereinafter referred to as the batch process  act in accordance with the law.


Szakaszos üzemben a;· aceton t 30 és +25°C  közötti hőmérsékleten úgy klórozzák, hogy a klórgáz  adagolási sebességét a kezdeti 0,4 0,8  mól (CL)  mól/ace’on/óra  értékről az aceton legalább 55 tömeg%-ának átalakulásáig  legalább másfélszereiére emelik, majd a kezdeti  klór betáplálást sebesség kétharmadára csökkentik és  a klórfelesleg megjelenése után legalább 3 óráig állni  hagyják. A reakcióban keletkezett sósavat levegővel  kifuvatják és adott esetben az aszimmetrikus dildór-  -acetont desztillációva! kinyerik.  A folyamatos eljárás során az acetont -15 és  -5°C közötti hőmérsékleten a számított mennyiségű  klórgáznál legalább 5 tömeg%;kal többel klórozzák  és a továbbiakban a szakaszos eljárásban megadottak  szerint járnak el.


The object of the present invention is to provide a shock absorber,  having damping elements in one direction  preferably maximum  their use can be automatically limited.  According to the present invention, the above task is accomplished by an apparatus  at least one outside  a ring or inner ring is provided, with a  on the outside of the inner ring and the inner ring on the outside  at least one cone surface matching each other  is designed.


A jelen találmány feladata olyan lengéscsillapító kialakítása,  amelynek lengéscsillapító elemei egyirányban  vannak igénybe véve, mimellett előnyösen a maximális  igénybevételük önműködően korlátozható.  A jelen találmány szerint a fenti feladatot olyan berendezéssel  oldjuk meg, amelyben legalább egy-egy külső  gyűrű, illetve belső gyűrű van elrendezve, mimellett a  belső gyűrű külső oldalán, illetve a külső gyűrű belső  oldalán legalább egy-egy, egymáshoz illeszkedő kúpfelület  van kialakítva.


The present invention relates to a method and a coupling arrangement for separating carbon dioxide from gas mixtures. It is an object of the present invention to provide a process for recovering carbon dioxide, which can be carried out at moderate pressure with less energy than conventional processes. According to the present invention, the above task is solved by a method wherein the carbon dioxide freezing is carried out in one of the spaces of the heat exchanger by sublimating carbon dioxide in a separate space separated from the wall of the heat exchanger. A switching arrangement for carrying out the above process, comprising at least two first heat exchangers with a separated space and a second heat exchanger and the second space of the first heat exchanger and the second heat exchanger connected to each other via a pump. I obro -1-


A találmány tárgya eljárás és kapcsolási elrendezés széndioxid elválasztására gázelegyekből. A jelen találmány feladata olyan eljárás kialakítása széndioxid kinyerésére, amely a hagyományos eljárásoknál kisebb energiaráfordítások mellett, mérsékelt nyomáson foganatosítható. A jelen találmány szerint a fenti feladatot olyan eljárással oldjuk, meg, amelyben a széndioxid kifagyasztást hőcserélő egyik terében foganatosítjuk, oly módon, hogy a hőcserélő egyik terétől fallal elválasztott másik terében széndioxidot szublimáltatunk. Kapcsolási elrendezés a fenti eljárás foganatosítására azzal jellemezve, hogy legalább két, egymástól elválasztott térrel rendelkező első hőcserélőt és második hőcserélőt tartalmaz és az első hőcserélő és második hőcserélő második tere egymással szivattyún keresztül össze van kötve.  I obro -1-


"According to the invention, an initial charge (1) and auxiliary charges (30) are provided at the rim of the vomit for each stage of vomiting, whereby a circular conduit (8) conveying a mixture of slag, ash and water, in which the mixture is pressurized and out of the circumferential conduit (8). ) passing through the inlet pipes (9) with taper openings (17) on their lower surfaces. At each stage of the vomiting process in the support body (2), with the initial charge (1), and / or. a dewatering leakage system is formed parallel to each other in parallel with the auxiliary charges (30), leveling one above the other, but in space. From the mixture of slag, ash and water flowing in the circular line (8) and in the inlet pipes (9), the large particles, preferably having a particle size of more than 2 mm, are separated and used as a dewatering leakage system for filtration and suction. ""·., ·"" ■: (3) ·; ■ Figure 3 -1-"


"A találmány szerint a hányó peremén a hányóépítés egy-egy üteméhez tartozóan kezdőtöltést (1) és segédtöltéseket (30) készítünk, ezeken salak, pernye és víz keverékét szállító körvezetéket (8) létesítünk, amelyben a keveréket nyomás alatt áramoltatjuk, és a körvezetékből (8) leágazó, alsó felületükön megcsapoló nyílásokkal (17) ellátott beömlőcsöveken (9) át vezetjük a hányóra. A hányóépítés minden ütemében a támasztótestben (2) a kezdőtöl- téssel (1), ill. a segédtöltésekkel (30) közel párhuzamosan, szintben egymás felett, de térben beljebb tolva egy-egy víztelenítő szivárgórendszert alakítunk ki. A körvezetékben (8) és a beömlőcsövekben (9) áramló salak, pernye és víz keverékéből leválasztjuk a nagy - célszerűen 2 mm-nél nagyobb szemcsenagyságú - salakszemcséket, és ezeket használjuk fel a víztelenítő szivárgórendszer szűrőés szívóanyagául.  ""·.   ,· '■: (3). ·;    ■ 3. ábra -1-"


The logs of the present invention are a towing, bearing and stacking hydraulic structure coupled to a three-point suspension for an agricultural machine equipped with hydraulic equipment, a hydraulic-operated gripper, and a towing arm for the power machine. (1) and with a hydraulic cylinder (2) - in a vertical plane towards the log (14), tiltable or retractable - with a support bracket (3), with a support brace (13) and preferably a stop plate (15), for this purpose - preferably in the same vertical plane by means of a pivotally fitting and preferably movable hydraulic cylinder (4), a holding arm (5) for suspending the gripper (8), and a lever (17) coupled to a further hydraulic cylinder (16) and coupled to the lever arms (1) (2) (2) . figure). 17 2b _ £ 5a 3a 3 6 11 12 5 Figure 2 -1


A találmány szerinti rönk vonszoló, hordozó és máglyázó hidraulikus szerkezet hárompontos felfüggesztéssel kapcsolódik a hidraulikus felszereléssel ellátott mezőgazdasági erőgéphez, hidraulikával működtetett markolója van, és az erőgéphez vonókarokkal. (1), valamint hidraulikus munkahengerrel (2) - függőleges síkban a farönk (14) irányába el- illetve visszabillenthetően - csatlakozó, támasztó merevítővel (13) és előnyösen ütközőlemezzel (15) ellátott, tamasztókerettel (3), ehhez - célszerűen ugyanúgy függőleges síkban elbillenthetően illeszkedő és előnyösen hidraulikus munkahengerrel (4) mozgatott, a markoló (8) felfüggesztésére szolgáló tartókarral (5), valamint további hidraulikus munkahengerrel (16) működtetett és a vonókarokkal (1) felfüggesztő elemmel (17a) összekötött emelőkarral (17) rendelkezik (2. ábra). 17   2b _£ 5a 3a 3 6 11 12    5  2.ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a self-propelled lawn mower which, at the end of the axis perpendicular to the ground of the drive motor (1), or at the end of a second axis (3) parallel to the axis of the drive motor (1) and connected to it by means of a gear (2), is capable of being mounted on a lawn mower. and is covered in a manner suitable for receiving the mower. The essence of the invention is that the axis of the drive motor (1) or the other axis (3) associated with the axis of the drive motor (1) is formed between the housing (5) and the drive motor (1) as a helical shaft (6). a screw shaft (6) is operatively connected via a worm gearbox (8) via a bicycle driven directly or via a transmission (10). (Figure 1) Scope of the description: 4 pages, Figure 1 -1-


A találmány tárgya önjáró fűnyírógép, amely fűnyírógépben a meghajtó motor (1) talajra merőleges tengelyének a vége, vagy a meghajtó motor (1) tengelyével előnyösen párhuzamos és vele áttételen (2) keresztül kapcsolatban levő másik tengelynek (3) a vége fűnyíró szerszám felerősítésére alkalmas módon van kiképezve, továbbá a fűnyíró szerszám befogadására alkalmas módon van lefedve. A találmánynak az a lényege, hogy a meghajtó motor (1) tengelye vagy a meghajtó motor (1) tengelyével kapcsolatban levő másik tengely (3) a burkolat (5) és a meghajtó motor (1) között csigatengelyként (6) van kiképezve és a csigatengely (6) csigahajtóművön (8) keresztül közvetlenül vagy áttételen (10) át meghajtott kerékpárral van működési kapcsolatban. (1. ábra) A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra  -1-


FIELD OF THE INVENTION The object of the present invention is to detect the position of non-visible parts of the structure, in particular the position of the butterfly valve plates, by means of which the position and condition of the non-visible parts during the operation of the associated equipment can be determined with a free eye only at a glance. The advantage of the pointer structure is that it is extremely simple in structure, so it works reliably and precisely in any polluting environment, because it is not susceptible to dirt, has a long life and is easy to handle. Its most important feature is that its rod, which is rigidly connected to the part of the known position, the rigidly fastened roll holder of the rod at its end extending from the housing of the pointing device, is a free-rotating roller perpendicular to the rod axis, perpendicular to the roller bar, a ring-shaped outer ring toothed outer peripheral ring associated with the roller circumferential shell, and a ring-shaped casing with an inner rim of the lid and a roller holder! the inner surface of the concentric sleeve has a teeth associated with a tooth on the inner edge of the lid. -1-


A találmány tárgya mutató szerkezet nem látható szerkezetrészek, főként pillangószelep tányérai helyzetének szemmel való észlelésére, amely révén a nem látható szerkezetrészek helyzete, illetve állapota a hozzájuk tartozó berendezés üzemelése közben is szabadszemmel, csupán ránézéssel pontosan megállapítható. A mutató szerkezet előnyös tulajdonsága, hogy rendkívül egyszerű szerkezetű, tehát olcsó, bármilyen szenynyező környezetben is megbízhatóan és pontosan dolgozik, mert szennyeződésre nem érzékeny, hosszú élettartamú és kezelése is egyszerű. Legfontosabb jellemzője, hogy az ismerni kívánt helyzetű alkatrészhez mereven kapcsolódó rúdja, a rúdnak a mutató szerkezet házából kinyúló végére ezzel együttforgóan, mereven erősített görgőtartója, a görgőtartó rúdra merőleges, két egymástól térközzel elválasztott pereme között a rúd tengelyével párhuzamos csap körül szabadon elfordulóan tartott görgője, a görgő kerületi palástjával kapcsolódó, körgyűrű alakú, külső kerületén fogazott belső peremmel kiképzett fedele, valamint a ház körgyűrű alakú, a fedél belső peremével és a görgőtartóva! koncentrikus hüvelyrészének belső felületén a fedél belső peremén levő fogazással kapcsolódó fogazása van.  -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for controlling access to common computing resources, preferably to microprocessor systems, which has a semaphore unit in the switching arrangement and the semaphore unit is connected to the system via its data bus, control bus and address bus. The point of the switching arrangement is that the address busbars (19) of the top-rated address bits (19) of the address bus (3) are addressable (21), and the addressable storage (7) and data separator (9) located in the semaphore unit (5) are lower address addresses (20). (22, 23), the data output (24) of the addressable storage (7) to the temporary storage (8), its data output (25) being connected to the data input (26) of the data selector (9), (12) on the one hand, via a delay (10), the control input (31) of the addressable container (7), and on the other hand directly to the input (13, 14) of the temporary storage (8) and the data selector (9), the data bus (1) ) one of the inputs (27) of the controlled switch (6) of the controlled switch (6) of the control bus (18) is connected to the control input (28) of the controlled switch (6), the other input of the controlled switch (6) is te (29) to reference point (11) to 1 - -1


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés közös számítástechnikai erőforrásokhoz való hozzáférés szabályozására előnyösen mikroprocesszoros rendszerekhez, amely kapcsolási elrendezésben szemaforegység van és a szemaforegység a rendszerrel annak adatbuszán, vezérlőbuszán és címbuszán keresztül van összekötve. A kapcsolási elrendezés lényege, hogy a címbusz (3) felső helyiértékű címbitjei (19) címfelismerő (4) címbemenetére (21), alsó helyiértékű címbitjei (20) pedig a szemaforegységben (5) elhelyezett címezhető tároló (7), valamint adatkiválasztó (9) címbemenetére (22, 23) kapcsolódnak, a címezhető tároló (7) adatkimenete (24) átmeneti tárolóra (8), ennek adatkimenete (25) pedig az adatkiválasztó (9) adatbemenetére (26) van csatlakoztatva, «a címfelismerő (4) címjelző vezetékével (12) egyrészt késleltetőn (10) keresztül a címezhető tároló (7) vezérlő bemenetével (31), másrészt közvetlenül az átmeneti tároló (8) és az adatkiválasztó (9) engedélyező bemenetével (13, 14) össze van kötve, az adatbusz (1) egy-adatvezetéke (18) vezérelt kapcsoló (6) egyik bemenetére (27), a vezérlőbusz (2) írásjelző vezetéke (17) a vezérelt kapcsoló (6) vezérlő bemenetére (28) csatlakozik, a vezérelt kapcsoló (6) másik bemenete (29) referencia pontra (11) kap-  1-óbra -1-


The present invention relates to a method for producing a thin magnetic layer. specimens to determine the collapse space of a magnetic bubble domain. According to the invention, magnetic bubbles are formed in the layer of the sample to be examined by adjusting the value of the initial biasing space perpendicular to the surface of the layer. The surface of the layer is excited by the sum of an alternating magnetic field with a linearly increasing field of linearity and a linearly increasing field of space. Meanwhile, the sample is polarized, e.g. laser light illuminated. The light passing through the sample is passed through an analyzer to detect the motion signals of the magnetic domain wall induced by the alternating magnetic field with a detector. After phase-sensitive amplification, the value of the collapse space of the magnetic layer of the sample is determined by evaluating the record. The apparatus of the present invention is an exciter coil, analyzer and detector positioned in the direction of the polarized light beam, and a plurality of phase sensitive amplifiers and display units connected to the detector output, e.g. XY writer - also has a bubble generating unit connected to exciter coils, a DC power supply and an alternating current source. The AC power source is also connected to an additional input of the phase sensitive amplifier, and also has a control unit. One output of the control unit is connected to one of the inputs of the DC and AC power sources and the display unit. Fig. -1-


A találmány tárgya eljárás vékony mágneses rétegben, ún. mintákban mágneses buborékdomén kollapszus terének meghatározására. A találmány szerint a vizsgálandó minta rétegében mágneses buborékokat keltünk úgy, hogy a réteg felületére merőleges kezdeti előfeszítő tér értékét beállítjuk. A réteg felületére egy merőleges lineárisan növekvő térerejű egyen- és egy lineárisan növekvő térerejű váltakozó mágneses tér összegével a minta rétegét gerjesztjük. Eközben a mintát polarizált - pl. lézer - fénnyel megvilágítjuk. A mintán átmenő fényt egy analizátoron átvezetve a váltakozó mágneses tér által kiváltott mágneses doménfal mozgásjeleit detektorral érzékeljük. Fázisérzékeny erősítés után megjelenítjük, majd a regisztrátum kiértékelésével a minta mágneses rétegének kollapszus tér értékét meghatározzuk. A találmány szerinti berendezésnek a polarizált fénynyaláb irányában elhelyezett gerjesztő tekercsei, analizátora és detektora, valamint a detektor kimenetére láncbakapcsolt fázisérzékeny erősítője és megjelenítő egysege - pl. XY írója - továbbá a gerjesztő tekercsekre kapcsolt buborékkeltő egysége, egyenfeszültségű és váltakozó feszültségű áramforrása van. A váltakozó feszültségű áramforrás a fázisérzékeny erősítő egy további bemenetével is össze van kötve, ezenkívül vezérlő egysége is van. A vezérlő egység egy-egy kimenete az egyenfeszültségű és a váltakozó feszültségű áramforrás, valamint a megjelenítő egység egy-egy bemenetével van összekötve.  l.ábra -1-


The present invention is a means for fixing static and / or dynamic loads between structures or components, in particular parts of construction structures, in particular tensile and bending stresses, which are tangent to the shaft (1) and to the shaft (3) perpendicular to its axis, and to the shaft of the shaft. it consists of surface elevating plates (2) located radially, preferably symmetrically, which are connected to the stem at a rigid angle (Figure 1). EN 199580 A Scope of the specification: 5 pages, figure 3 -1-


A találmány rögzítő eszköz szerkezetek vagy szerkezeti elemek, főleg építőipari szerkezetek részei közötti statikus, és/vagy dinamikus terhek, különösen húzó és hajlító igénybevételek átadására, amely szárból (1), valamint annak tengelyére merőlegesen kapcsolódó tárcsából (3) és a szárat tengelyében érintő, sugárirányban, célszerűen szimmetrikusan elhelyezkedő felületnövelő lapokból (2) áll, melyek a szárhoz sarokmereven kapcsolódnak, (1. ábra).  HU 199580 A A leírás terjedelme: 5 oldal, 3 ábra -1-


The doors and windows are framed with glazed numerals  (2a) with wing (2) and frame (1a)  having a pouch (1); to the lower frame member of the frame (1)  (la ') connected, on the one hand, to an external theoretical watertight plane  (a) and, on the other hand, an in-line theoretical closure plane  (b) is formed from a profile mold extending along  water guide rail (f) and number frame (2a)  connected and running along the air-tight plane (b)  sealing profile (3). The bottom of the number frame (2a)  frame (2a '), the watertight plane along its length  (a) and a downward slope between the air tightness plane (b)  drainage channel. In the wing  (2) channel or ducts (g) from glass pan (9)  there is a space between the sealing plane (b) and the flood sealing plane (a)  out into space (12). (Figure 2)


A nyílászáró szerkezetek üvegezett számykerettel  (2a)rendelkező szárnya (2), valamint tokkerettel(la)  rendelkező tokja (1); a tokkeret (1) alsó kerettagjához  (la’) csatlakoztatott, egyrészt egy külső elméleti vízzárásisík  (a),másrészt egybelső elméletilégzárásisík  (b) mentén húzódó, profilos idomlécből kialakított  vízvezető síné (f), valamint a számykerethez (2a)  csatlakoztatott, és a légzárásisík (b) mentén körbenfutó  tömítőprofilja (3) van. A számykeret (2a) alsó  kerettagjában (2a’), annak hosszában a vízzárási sík  (a) és a légzárásisík(b) közötthúzódó,lefelékitorkolló  vízelvezető csatorna van kiképezve. A szárnyban  (2) levő üvegaljból (9) csatorna vagy csatornák (g)  van(nak) alégzárásisík (b) és avízzárásisík (a) közötti  térbe (12) kivezetve. (2. ábra)


One-pole crystal is a device that can influence different materials and organisms that come into contact with the material that passes through it and thus achieves the desired effect. The essence of its operation is to interrupt its two-pole spatial force range or to exert its effect at the point of demand. . Liquid or gaseous material leaves this structure. HE


Az egypólusú kristály egy olyan szerkezet, ami a rajta áthaladó vagyvele érintkezésbe kerülő különböző halmazállapotú anyagokat ésszervezeteket befolyásolni képes és ezzel a kívánt hatást éri el.Működésének lényege, hogy a kétpólus térerőhatás-körzetét megszakítvaa semleges vagy az igényeknek megfelelő ponton tartózkodva vagykilépve fejti ki a hatását. Folyékony vagy légnemű anyag ezen a helyenhagyja el a szerkezetet. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for generating an electronically switchable frequency band filter and amplifier circuit having a number of preambles (I, Π, ....., N) corresponding to the number of frequency bands and an end stage (V) connected thereto. Each pre-stage (I, II, ....., N) contains a filter circuit (SZ), an input adapter (BI) connected to it. Pre-stage (I, II ......., N) and end stage (V) also with amplifier (EE, EV), connected to compensating network (KE, KV) with output on parallel feedback network (PE, PV) is connected to the input of the amplifier (EE, EV) via a serial feedback network (SE, SV) connected to the amplifier (EE, EV). The switching arrangement is designed to be an input switch (I, H, ...., N) between the high-frequency input (I) and the pre-stage (I, II ...... N) filter circuit (SZ) ( BK) in series Scope of description: 8 pages, Figure 2 I -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés elektronikusan átkapcsolható frekvenciasávú szűrő és erősítő áramkör létrehozására, amely a frekvenciasávok számának megfelelő számú előfokozattal (I, Π,.....,N) és az azokhoz csatlakozó végfokozattal (V) rendelkezik. Az egyes előfokozatok (I, II,.....,N) szűrőáramkört (SZ), ahhoz csatlakozó bemeneti illesztőt (BI) tartalmaznak. Az előfokozat (I, II.......,N) és a végfokozat (V) is erősítővel (EE, EV), azzal összekötött kompenzáló hálózattal (KE, KV), amelynek kimenete párhuzamos visszacsatoló hálózaton (PE, PV) keresztül az erősítő (EE, EV) bemenetére vissza van csatolva, valamint az erősítőhöz (EE, EV) csatlakozó soros visszacsatoló hálózattal (SE, SV) van ellátva. A kapcsolási elrendezés úgy van kialakítva, hogy előfokozatonként (I, H,....,N) nagyfrekvenciás bemenet (BE) és az előfokozatok (I, II......N) szűrő áramköre (SZ) között bemeneti kapcsoló (BK) van sorosan A leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra  I -1-


The present invention relates to a method and a device for capturing wild (s). The method according to the invention is characterized by the fact that a grid of large surface is laid over the ground, the wires connected to the main grid of the grid are placed on the grid when the wild is under the grid, while the detonation of the plugs simultaneously terminates the grid suspension at each suspension point. EN 204 161 Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya eljárás és eszköz vad(ak) hálóval történő befogásához. Atalálmány szerinti eljárásra jellemző, hogy a talaj fölött nagy felületű hálót feszítenek ki, a háló felfüggesztési pontjaira közös villamos hálózathoz csatlakoztatott gyutacsokat helyeznek el, amikor a vad a háló alatt tartózkodik, a gyutacsok egyidejű robbantásával a háló felfüggesztését minden felfüggesztési pontban egyidejűleg megszüntetik. HU 204 161 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a large-scale, three-wire boiler, the last of which is a feed water heater. The essence of the invention is that the pipe system (5) of the third wire is located at the bottom of the boiler, and above the above pipe system, horizontal baffle plates - preferably a lower baffle plate (10) 10 and a two-piece top baffle plate - in the boiler water body. (8) - is located. Under the baffles (8, 10), the feed water inlet (s) (11) is formed in the space between the tubes. According to a preferred embodiment of the invention, the lower baffle plate (10) at the end of the boiler where the flue gas outlet (6) is located, reaches the jacket cross section of the boiler cross-section from the jacket plate to the other boiler end ( (11) is formed by a progressively widening opening at the two edges of the bottom baffle. The opening between the two parts of the two-part top plate (8) is rectangular. According to a further preferred embodiment of the boiler according to the invention, the feed water inlet (s) (11) is formed at the end of the boiler where the main gas outlet (6) is located. 3θ Q '192854 -1-


A találmány tárgya nagyvizterű, háromhuzamú kazán, amelynek utolsó huzama tápvízelömelegítő. A találmány lényege abban van, hogy a harmadik huzam csőrendszere (5) a kazánban alul helyezkedik el, és az előbbi csőrendszer felett a kazánvízterében vízszintes terelőlemezek - célszerűen egy alsó terelőlemez (10)   10 és egy kétrészes felső terelőlemez. (8) - van elhelyezve. A terelőlemezek (8,   10) alatt a csövek közötti térben van(nak) a tápvíz belépő nyí)ás(ok) (11) kialakítva. A találmány egy előnyös kiviteli alakja 15 szerint az alsó terelőlemez (10) a kazánnak azon a végén, ahol a füstgáz kilépőcsonk (6) található, a kazán keresztmetszetében köpenylemeztől köpenylemezig ér, majd a másik kazánvég felé haladva a tápvíz belépő nyi- 20 lás(ok) (11) vonalától kezdve az alsó terelőlemez két szélén fokozatosan kiszélesedő nyílással van kialakítva. A kétrészes felső lerelőlemez (8) két része közötti nyílás téglalap alakú.   25 A találmány szerinti kazán egy további előnyös kiviteli alakja szerint, a tápvíz belépő nyílás(ok) (11) a kazánnak abban a végében van(nak) kialakítva, ahol a füs tgáz kilépő csonk (6) is helyet foglal.   3θ  Q' 192854 -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a vertical waste dump  suitable for cleaning piping systems, mobile,  removable cleaning units, motorized  driven equipment characterized by  cleaning with a pre- (6.7) and a post-cleaning (8.9) unit  occurs vertically and rotates around their axes  using a loop system. The lifting gear of the cleaning units  moves in vertical direction and rubber roller  tensioning device (2, 3,4) performs positioning.  There is an electric automation in the tram section  built-in and cleaning units adjustable, telescopic  a rack with a rack  non-slip. The whole system  mounted on wheels in a rolling case, easily  carry.


A találmány tárgya: függőleges helyzetű szemétledobó  csőrendszerek tisztítására alkalmas, mobil rendszerű,  szétszerelhető tisztítóegységekből álló, motorikus  meghajtású berendezés, melyre az jellemző, hogy  a tisztítás egy elő- (6,7) és egy utótisztító (8,9) egységgel  történik, függőlegesen és tengelyük körül forgó  keferendszer segítségével. A tisztítóegységeket felvonó-hajtómű  mozgatja függőleges irányban, és gumigörgős  feszitőszerkezet (2, 3,4) hajtja végre a pozicionálást.  A villamos-részbe elektromos automatika van  beépítve s a tisztítóegységeket állítható, teleszkóprendszerű  állványzattal rendelkező felfüggesztőszerkezet  csúszásmentesen biztosítja. A teljes rendszer  kerekeken gördíthető tokozatba van építve, könnyen  szállítható.


Field of the Invention The present invention relates to a device for determining the absorbance and optionally the chemical concentration of solutions, particularly for use in the field measurements of water, various solutions and solids for solubilizing and separating solids by means of enrichment, which is a light source, a storage solution to be measured. device and signaling unit, signal processing unit and power supply. Feature that the light source (1) is controlled by HU 207 771 Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya készülék oldatok abszorbanciájának és adott esetben kémiai koncentrációjának meghatározására, elsősorban víz, különböző oldatok, valamint feltárási és elválasztási módszerekkel oldatba vitt szilárd minták fő elemeinek és dúsítás esetén egyes nyomelemeinek terepi körülmények között végrehajtott méréséhez való alkalmazáshoz, amely fényforrást, a mérendő oldatot tároló eszközt, valamint jelvevő egységet, jelfeldolgozó egységet és tápegységet tartalmaz. Jellegzetessége, hogy a fényforrás (1) vezérelt HU 207 771 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


35-70 parts by weight of alcohol or phenol  hydroxyl-containing compound 5-40  part of an alkyl isocyanate is reacted in oil  1-50 parts by weight in an organic solvent medium  At 0.140 ° C for 0.1-24 hours, atmospheric  pressure.


35-70 tömegrész valamely alkoholos vagy fenolos  hidroxil csoportot tartalmazó vegyületet 5—40  tömegrész alkil-izocianáttal olajban reagáltatnak  1-50 tömegrész szerves oldószert tartalmazó közegben,  0,140 °C-on, 0,1-24 óra reakcióidővel, atmoszférikus  nyomáson.


The present invention relates to a method of bending pipes made of thermoplastic material, in which a flexible insert with a diameter of less than the inner diameter of the tube to be bent is inserted, the tube to be bent is softened by heating, and it is bent together with the flexible insert to the desired shape and finally the tube, optionally with artificial cooling. it is cooled and the flexible insert is withdrawn from the bent tube. According to the invention, a preheated flexible insert formed as a continuous cylindrical element made of a heat-resistant polymer, preferably silicone rubber, is inserted into the tube to be bent, the insert being held in the tube for at least a portion of the heating phase and pulled out from the beginning of the cooling phase. According to the present invention, the heating time and cooling time are substantially reduced, since the high-weight insert is already heated into the bendable tube and does not need to be cooled with the bend tube. However, some of the heat content of the deposit can be reused. The quality of pipe bending improves, its cost is reduced, its productivity increases, and its energy demand is reduced. Figure 3b -1-


A találmány tárgya eljárás hőre lágyuló műanyagból készült csövek hajlítására, amelynek során a hajlítandó csőbe annak belső átmérőjénél kisebb átmérőjű hajlékony betétet helyezünk, a hajlítandó csövet melegítéssel meglágyítjuk, majd a hajlékony betéttel együtt a kívánt alakra hajlítjuk, végül a csövet — adott esetben mesterséges hűtéssel — lehűtjük, és a meghajlított csőből kihúzzuk a hajlékony betétet. A találmány értelmében hőálló polimerből — célszerűen szilikongumiból — készült folytonos hengeres elemként kialakított előmelegített hajlékony betétet helyezünk a hajlítandó csőbe, a betétet legalább a melegítési fázis egy szakaszán benntartjuk a csőben, és a hűtési fázis kezdetén húzzuk ki abból. A találmány szerinti megoldással lényegesen csökken a melegítési idő és a hűtési idő, mivel a nagy tömegű betét már felmelegítve kerül a hajlítandó csőbe, és nem kell azt a hajlítandó csővel együtt lehűteni. Ugyanakkor a betét hőtartalmának egy része ismételten felhasználható. A csőhajlítás minősége javul, költsége csökken, termelékenysége nő, és energiaigénye csökken.  3b ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a bitumen melting device having a firing chamber underneath a melting hole formed by a throttle arm and a deflector. The melting pot is placed on a support stand. The novelty of the apparatus according to the invention is that the melting pot consists of an internal cavity (6) and an outer cauldron (4), the space between which forms a flue gas outlet from the furnace below the inner cavity (6) and ends with a flue gas outlet (23). The inner cavity (6) and the cavity (4) are interconnected by axial pivots (3) in an axial line which is located at the center of gravity of the bitumen-filled inner cavity (6). The position of the pivot pins, preferably by means of a braking ring which can be compressed by a brake spring (13) consisting of a lower half (11) and an upper half (12), can be secured by a force transmission device, e.g. a brake loosener bovele (10) is preferably attached to one of the braking members for the upper brake (12). 192967 -1-


A találmány tárgya bitumen olvasztó berendezés, amelynek billentőkarral ellátott kiön tőnyilással és terelőgáttal kiképzett olvasztó űetje alatt tüzelőtér helyezkedik el. Az olvasztó üst tartóállványon van elhelyezve. A találmány szerinti berendezés újdonsága abban van, hogy az olvasztó üst egy beled üstből (6) és egy külső üstből (4) áll, amelyek közötti tér a belső üst (6) alatti tüzelőtértől kiinduló és felül füstgázkivezetéssel (23) végződő füstgáz járatot alkot. A belső üst (6) és a küleő üet (4) egymással olyan tengelyvonalba eső tengelycsapok (3) utján vannak összekötve, amely tengelyvonal a bitumennel megtölthető belső üst (6) súlypontja főlőtt helyezkedik el. A tengelycsapok helyzete - célszerűen egy alsó félből (11) és egy felső félből (12) álló fékrugóval (13) összenyomható fékező ezerv útján rögzíthető és hogy ezen fékrugó (13) hatásirányával ellenkező irányú erőt kifejteni képes kivezetéssel ellátott erőátviteli szerv, pl. féklazító bovden szál (10) van a fékező szerv egyikéhez célszerűen a felső fékhez (12) rögzítve.  192967 -1-


The present invention relates to an aqueous gel-like antiparasitic composition comprising as an active ingredient methyl-5,6-benzoyl-2-imidazole carbamate, characterized in that it is admixed with a wetting agent, surfactant, water and optionally other excipients, and the suspension thus obtained. Gel-like material prepared from a gel-forming agent and further excipients. ŕ


A találmány tárgya eljárás hatóanyagként metil-5,6-benzoil-2-imidazol-karbamátot tartalmazó vizes alapú, gél formájú antiparazitikus hatásúkészítmény előállítására, amelyre jellemző, hogy a hatóanyagotnedvesítőszerrel, felületaktív anyaggal, vízzel és adott esetben mássegédanyagokkal összekeverik, majd az így kapott szuszpenziót gélképzőanyagból és a további segédanyagokból elkészített gélszerű anyaghozkeverik. ŕ


The circuit arrangement according to the invention consists in the fact that the rectangular sources (14) of the different frequency quadrature series (11) are connected to the signal input stages (26), the gate sources (21) which generate the gates (12) to the time input circuit (34). Outputs of signal input stages (26), outputs of time signal input circuit (34) (Tt, 12 Τ, ο, T90) on multiplexers (57.58, 59) and output of clock clock (19) generating time gates (13) processing circuitry (53 56) is coupled to the gate circuits (25) of the tilting pin. (Ξ) BT '-Θ B' -Q PV. ', 1 p


"A találmány szerinti kapcsolási elrendezés lényege, hogy a különböző frekvenciájú négyszögjel sorozatokat (11) gerjesztő négyszögjelforrásai (14) jelbemeneti fokozatokhoz (26), a kapujeleket (12) gerjesztő kapujelforrásai (21) időjelbemeneti áramkörhöz (34) csatlakoznak. A jelbenieneti fokozatok (26) kimenetéi, az időjelbemeneti áramkör (34) kimenetei (Tt, 12. Τ,ο , T90 ) multiplexereken (57,58, 59) át, valamint az időtartam kapujeleket (13) gerjesztő órajelgenerátor (19) kimenete négyszögjel feldolgozó áramkörök (53 56) billenő cs kapuzó áramköreihez (25) csatlakoznak. (Ξ)  BT' -Θ B‘""\ -Q PV. ',1 p r -ώ Vr  J abro"


Field of the Invention The present invention relates to a high-strength, pre-cultivated, natural grass mat including a mesh (10) and a method for producing a lawn. The method according to the invention relates to the production of a grass mat on a waterproof foil (1) and essentially consists of a layer of grass (8) consisting of 50 to 90% by weight of peat and 10 to 50% by weight of compost, (9), Bare mesh (10) with a mesh size of 2 to 50 mm, and then a new layer of substrate (11) similar to the first layer. Compressed material is compacted, watered as needed, and mown lawn is cut. At least 1 kg of alginite per square meter, up to 0.3 kg of biohumus and / or up to 30 g of fertilizer are added to the grassland substrate. The lawn grass of the present invention consists of a layer of two media (8,11) of 50-90% by volume peat and 10-50% by weight of compost, at least in one layer between the grass mixture (9) and the layers, in direct contact with them, 2 to 50 mm grid mesh (10). The lawn carpet has a waterproof foil (1) opposite the lawn. to the feet -1-


A találmány tárgya hálót (10) tartalmazó nagyszilárdságú, előnevelt, természetes gyepszőnyeg, valamint eljárás a gyepszőnyeg előállítására. A találmány szerinti eljárás gyepszőnyegnek vízátnemeresztő fólián (1) való előállítására vonatkozik és lényege, hogy a leterített vízátnemeresztő fóliára (1) 50—90 tf% tőzegből és 10—50 tf% komposztból álló táptalaj réteget (8), erre gyepkeveréket (9), 2—50 mm rácsméretű csupasz hálót (10), majd az első réteghez hasonló újabb táptalaj réteget (11) terítünk. A leterített anyagot tömörítjük, szükség szerint öntözzük és a kisarjadt gyepet nyírjuk. A gyepszőnyeg táptalajához négyzetméterenként legalább 1 kg alginitot, legfeljebb 0,3 kg biohumuszt és/ vagy legfeljebb 30 g műtrágyát keverünk. A találmány szerinti gyepszőnyeg lényege, hogy 50—90 tf% tőzegből és 10—50 tf% komposztból álló két táptalaj rétege (8,11), legalább az egyik rétegben gyepkeverék (9) és a rétegek között, ezekkel közvetlenül érintkező, 2—50 mm rácsméretű csupasz hálója (10) van. A gyepszőnyegnek a gyeppel ellentétes odalán vízátnemeresztő fólia (1) van.  lábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a stabilized high frequency ballast for high pressure discharge lamps, in particular sodium lamps, which may have a rectifier stage with a one-stroke, transponder-operated transducer connected to the transducer and a transformer coupling to the discharge lamp (4) and a stabilizer section associated with the transformer and the converter. According to the invention, the stabilizer box comprises a heat-compensated reference voltage source (7) and a differential amplifier (8), which are connected to the ballast supply resistor (R3-) - filter condenser (C4) - connected to the ballast supply voltage resistor (R4, R5) and connected to the ballast and connected to the ballast. the output of the stabilizer box is connected to the base of the first secondary coil of the transformer (L1) resistor (R1) resistor (R1) connected to the base of the transformer (T1) connected to the base of the transistor (T) connected to the point, the non-inverting input of the differential amplifier is the reference voltage and the inverting input is connected to the voltage divider of the resistor, while the input voltage input of the sibiliser stage is against the in-activity (L2) of the second secondary coil of the transducer position (R2) - rectifier diode (D1) is also connected to a serial member while the transformer 'primary coil (Pr) is closely coupled to the discharge lamp (10) through a coaxial coil (S) connected to the discharge lamp, where it is preferably a three-point ignition circuit is known in the known manner for tapping the throttle discharge lamp. 15 30 EN 199051B Scope of the description: Page C, 1 drawing, Figure 2 -1-


A találmány tárgya nagynyomású kisülőlámpákhoz, elsősorban nátriumlámpákhoz használható stabilizált nagyfrekvenciás előtét, amelynek adott esetben egyenirányító fokozata ahhoz csatlakozó együtemű, ónrezgő Üzemű transzvertere a transzverterrel összekötött és a kisülőlámpára (4) gyújtóáramkörön át csatlakozó transzformátora valamint a transzformátorral és a transzverterrel kapcsolatban álló stabilizátorfokozata van. A találmány értelmében a stabilizátoríokozat hőkompenzált referencia feszültségforrást (7) és differenciálerősítőt (8) tartalmaz, amelyek közösített lápfeszülLségbemenete ellenállás (R4,   R5) feszűH.ségoszlóval közösítetlen az előtét tápfeszültségére kapcsolt ellenállás (R3-) - szürókondenzétor (C4) - integrálólagrn van csatlakoztatva és a stabilizátorfokozat kimenete a transzverter emitterével az előtét közösített, pontjára kapcsolódó tranzisztorának (T) bázisára csatlakozó, a transzformátor első szekunder tekercse által képzett induktivitás (Ll)-kondenzátor (C3)-ellenállás (Rl) soros tagjára csatlakozik, a differenciálerősítő neminvertáló bemenete a referenciafeszültség forrásra, invertáló bemenete pedig az ellenállás feszültségosztó osztáspontjára van kötve, mig a sbibilizátor- fokozat tápfeszültségbemenete a transzverter második szekunder tekercséből képzett in- 5 daktivitás (L2) - ellenállás (R2) - egyenirányító dióda (Dl) soros taggal is össze van kötve, mig a transzformátoi’ primer tekercse (Pr) szoros csatolásban álló harmadik szekunder tekercse (S) vasmagos fojtótekercsen 10 (Ft) át van a kisülőlámpára csatlakoztatva, ahol az előnyösen hárompontos gyújtóáramkör ismert módon a fojtótekercs kisülőlámpa felőli megcsapolására kapcsolódik. 15  30 HU 199051B A leírás terjedelme: C oldal, 1 rajz, 2 ábra -1-


By-products from agriculture and forestry  its fragmentation is inhomogeneous due to the structure of the plants.  The chips tend to become clogged,  their uniform drying is only active loosening or breaking  possible in a mixing dryer.  The proposed solution is active decomposition and mixing  implements it by chipping  (15) in the drying air flowing in the pipeline (10)  shredded shredded shell (2)  a tangential arrangement above the bottom member (6)  the inlet (5) flows into the drying compartment,  wherein the rotor (7) air deflectors (8) are chipping air  a mixture of constantly changing spiral paths  it forces the collapsed chips  loosening, and the rotor (7) mixing-loosening elements (9)  further down. The split or harder  Drying Chipper Part Part Sprays (8)  provided by the pulsating effect, in part, by the antipyretic  (3) and / or obstruction of the elbow tube (4)  due to the agitator (9), it flows back  and after drying out through the elbow tube (4)  leaves the dryer (1).  The dryer (1) is required for the drying unit  with heat supply equipment (11), with fan (12),  with the isolation cyclone (13) and better heat recovery  with a heat exchanger (14) the air volume  connected by a regulator (18)  together. (Figure 1)


A mező- és erdőgazdasági melléktermékek  aprítéka a növények felépítéséből adódóan inhomogén.  Az aprítékok csomósodásra hajlamosak,  egyenletes szárításuk csak aktív lazító-bontó, illetve  keverő hatású szárítóban lehetséges.  A javasolt megoldás az aktív bontást és keverést  úgy valósítja meg, hogy aprítékadagolóval  (15) a csővezetékben (10) áramló szárító levegőben  adagolt apríték a forgástest alakú köpeny (2)  fenékeleme (6) felett lévő tangenciális elrendezésű  beömlőnyíláson (5) áramlik a szárítótérbe,  ahol a rotor (7) légterelői (8) az apríték-levegő  keveréket állandóan változó spirális pályára  kényszeríti, ezáltal az összecsomósodott apríték  fellazul, a rotor (7) keverö-lazító elemei (9) pedig  tovább bontják. A felbontott vagy nehezebben  szárazó aprítékfázis részben a légterelők (8)  által biztosított pulzátó hatás, részben a perdületcsökkentő  (3) és/vagy könyökcső (4) torlasztása  miatt a keverő-lazító (9) elemek között visszaáramlik  és kiszáradás után a könyökcsövön (4) át  távozik a szárítóból (1).  A szárítót (1) a szárítóegységhez szükséges  hőellátó berendezéssel (11), a ventilátorral (12),  a leválasztóciklonnal (13) és a jobb hőhasznosítást  biztosító hőcserélővel (14) a légmennyiség  szabályozóval (18) szerelt csővezeték (10) köti  össze. (1. ábra)