Biogas and slurry bio-fertilizer production equipment, preferably organic waste materials, sludge from municipal wastewater treatment, food sludge, agricultural manure and slurry, forest, agricultural by-products and other industrial waste materials for environmentally friendly energy supply, to improve the humus content and water management of soils, which is determined by the basin for the storage of raw materials (1) ), in which the phase separation is carried out, the content of the substance to be fermented in the homogenizing pool (6), the dry matter content, the chemical composition, the uniform particle size distribution are adjusted by mixing the material composition, the homogenization fermentation pool is realized together with the homogenization fermentation, decomposition of the large organic molecules, the gasified material from the methane fermentation tank (44) is passed through the post-scavenging tank (25) to the total After gassing, the discharged bio-fertilizer is pasteurized, disinfected. Alternatively, the upper fermentation tank or bottom fermentation tank is built into a reactor block with the methane injection tank and the post-fermentation tank.


Biogáz és szuszpenziós biotrágyatermelő berendezés, célszerűen szerves hulladékanyagok, kommunális szennyvíztisztításból származó iszapok, élelmiszeripari iszapok, mezőgazdasági trágya és hígtrágya, erdő, mezőgazdasági melléktermékek és egyéb ipari hulladékanyagok természeti környezetet kímélő energiaszolgáltatásra, a termőtalajok humusztartalmának és vízgazdálkodásának javítására, melynek meghatározója az alapanyagtároló medence (1), amelyben történik a fázisszétválasztás, a homogenizáló medencében (6) az erjesztendő anyag nedvességtartalmat, szárazanyag-tartalmat, kémiai összetételt, az egyenletes szemcseméret eloszlást keveréssel az anyag- összetételt beállítjuk, a homogenizáló-fermentáló medencében együtt valósul meg a homogenizálás-fermentálás, a nagy szerves molekulák lebomlása, a metános erjesztőtartálybői (44) a kigázosított anyagot áteresztjük az utóeijesztőtartályba (25) a teljes kigázosodás után a kieresztett biotrágya pasztőrözött, fertőtlenített minőségű. Más változat szerint a felső fermentálótartály vagy az alsó fermentálótartály a metános eqesztőtartállyal és az utóerjesztőtartállyal egy reaktorblokkba van építve.


The present invention relates to astringent and acaricidal compositions. The present invention relates to novel compounds which can be used as active ingredients in formulations, and to processes for their preparation. The invention furthermore relates to a method of quenching and quenching. Compositions according to the invention comprise as active ingredient a compound of the general formula (I) wherein R is a straight or branched chain alkyl group having 2-10 carbon atoms, a straight or branched chain of 2 to 10 carbon atoms, a straight or branched chain of 2 to 10 carbon atoms, in the case of one or more of the foregoing. with a graft gene, a C4-C8 cyclic hollow core or a 4 to 8 carbonic cyclic alkenyl tube, they may be encapsulated, containing a suitable adjuvant, diluent or carrier. Some of the active ingredients of the compositions of the present invention are novel compounds. These compounds are of the general formula (I), wherein R is predominantly as defined above, with the proviso that it is different from n-butyl or pylori. These compounds are prepared according to the invention, i.e., a compound of formula (II) is reacted with a compound of the general formula (RX) in the presence of a base, wherein R is as defined above and X is reacted with a compound of formula RNH2. or wherein (c) the compound of formula (II) is reacted with a diethyl azodicarboxylate, triphenylphosphine, and a compound of the formula ROH in a Mitsyside reaction, wherein R is above, or d) a compound of formula (IV) wherein R4 is as defined above, with the proviso that the thermo-OH piper or the tubular tube is distilled, reacted with diethylamine sulfur trifluride, and the corresponding compound of general formula (I), wherein each of the OH-coiled cores has one or two pliers, Who obtained. ŕ


A találmány rővarűző és atkaűző készítményekre vőnatkőzik. A találmánytárgyát képezik a készítményekben hatóanyagként használható újvegyületek, valamint ezek előállítási eljárása. A találmány ezenkívülrővar- és atkaűző eljárásra vőnatkőzik. A találmány szerintikészítmények hatóanyagként (I) általánős képletű vegyületettartalmaznak, amelyben R jelentése egyenes vagy elágazó láncú, 2-10szénatőmős alkil- csőpőrt, egyenes vagy elágazó láncú 2-10 szénatőmősalkenilcsőpőrt, egyenes vagy elágazó láncú 2-10 szénatőmősalkinilcsőpőrt, amelyek adőtt esetben egy vagy több halőgénatőmmal, 4-8 szénatőmős ciklőalkilcsőpőrttal vagy 4-8 szénatőmősciklőalkenilcsőpőrttal, lehetnek szűbsztitűálva, a hatóanyag mellettmegfelelő adjűvánst, hígítószert vagy vivőanyagőt tartalmaznak. Atalálmány szerinti készítmények hatóanyagainak egy része új vegyület.Ezek őlyan (I) általánős képletű vegyületek, amelyek képletében Rjelentése azőnős a fentiekkel, azzal a kikötéssel, hőgy n-bűtil- vagyn-őktil-csőpőrttól eltérő. Ezeket a vegyületeket a találmány szerintúgy állítják elő, hőgy a) a (II) képletű vegyületet egy bázisjelenlétében egy RX általánős képletű vegyülettel reagáltatják, ahől Rjelentése az előbbi és X halőgénatőmőt jelent, vagy b) a (III) képletűvegyületet egy RNH2 általánős képletű vegyülettel reagáltatják, ahől Rjelentése az előbbi, vagy c) a (II) képletű vegyületet Mitsűnőbűreakcióban dietil-aződi- karbőxiláttal, trifenil-főszfinnal és egy ROHáltalánős képletű vegyülettel reagáltatják, amelyben R jelentése azelőbbi, vagy d) egy (IV) általánős képletű vegyületet, amelyben R4jelentése űgyanaz, mint R előbb definiált jelentése, azzal azeltéréssel, hőgy -OH csőpőrttal vagy őxőcsőpőrttal van szűbsztitűálva,dietilaminő-kén-triflűőrriddal reagáltatnak, és a megfelelő (I)általánős képletű vegyületet, amelyben mindegyik -OH csőpőrt vagyőxőcsőpőrt helyén egy vagy két flűőratőm van, kinyerik. ŕ


The invention relates to a granular detergent product manufacturing process performed in a gas fluidization reactor. In the process, a single-fluidized particulate solid is contacted with a liquid binder spray. Compared to the mass or volume flux of equilibrium a) or b) measured at a distance of equilibrium D0 nozzle bed, the over-speed is set so that the following formula-defined (FNm or FNv) flux numbers i) rpUe FNm = log10 _____________ qm stream ii) <> Ue FNv = log10 ______________ at least 30% of the process is at least 2 (the density of the particulate material in the formula rp =). In the process, the fine-grained materials are optionally extracted from the process during agranation, and then recycled as flux repairing agents or coating agents. HE


Atalálmány tárgya egy gázfluidizációs reaktorban kivitelezettgranulált mosószertermék-előállítási eljárás. Az eljárásban egyfluidizált szemcsés, szilárd anyagot folyékony kötőanyagpermettelérintkeztetnek. Akiegyenlített D0 fúvókaágy távolságban mért a) vagyb) permet tömeg- vagy térfogatfluxusához képest az Uetöbbletsebességet úgy állítják be, hogy a következő képletekkelmeghatározott (FNm vagy FNv) fluxusszámok i) rpUe FNm=log10_____________ qmfoly ii)<> Ue FNv=log10 ______________ qvfoly kritikusértéke a folyamat legalább 30%-ában legalább 2legyen (a képletbenrp=szemcsés anyag sűrűsége). Az eljárásban a finomszemcsés anyagokat agranulálás alatt adott esetben kivonják a folyamatból, majd újravisszavezetve folyásjavító vagy rétegezőszerként alkalmazzák. Ó


The invention relates to the determination of genetic factors related to psychiatric health, in particular to the determination of a gene or genes contributing to or responsible for the development of mood disorders or related diseases in the affected individuals. In particular, but not exclusively, the invention relates to a method for the identification and characterization of such a gene or genes derived from a human 18-chromosome as well as the genes and expression products thus identified. The invention also relates to methods for determining the genetic susceptibility of an individual to a disease of a mood or related disease. HE


A találmány pszichiátriai egészségi állapottal kapcsolatos genetikaifaktorok meghatározására, különösen a kedélybetegség vagy rokonbetegségek létrejöttéhez hozzájáruló vagy azért felelős gén vagy génekmeghatározására vonatkozik az érintett egyedekben. Különösen, de nemkizárólag, a találmány tárgya eljárás egy ilyen, emberi 18-askromoszómáról származó gén vagy gének azonosítására és jellemzésére,valamint az így azonosított gének és expressziós termékek. A találmányolyan eljárásokra is vonatkozik, melyek arra szolgálnak, hogymeghatározzák egy egyed genetikai fogékonyságát egy kedélybetegséggelvagy rokon betegséggel szemben. Ó


The present invention relates to a composition for the treatment of pathological conditions associated with abnormal obesity comprising a compound of the formula or an enantiomer or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R1 and R2 are independently hydrogen or methyl. The composition is used to administer the compound of formula (I) and the compound of formula (II), either separately or sequentially. HE


A találmány tárgya a kóros elhízással kapcsolatos beteges állapotokkezelésére szolgáló készítmény, amely egy általános képletű vegyületetvagy enantiomerét vagy gyógyszerészetileg elfogadható sóját - ahol R1és R2 egymástól függetlenül hidrogénatom vagy metilcsoport - és aképletű vegyületet tartalmazza. A készítményt úgy alkalmazzák, hogy az(I) általános képletű vegyületet és a (II) képletű vegyületetegyszerre, külön-külön vagy egymás után adják be. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electrical conductor vi, an resistor having an increased resistance to heat, oil and chemicals, comprising a central conductor (1) and a cover insulation (2). The essence is that, in the case of insulation (2) and cable, the casing (5) may also be at least partially made of glass-fiber-based material, particularly glass-fiber strip, where the glass-fiber layer of the insulation (2) fits to the central conductor (1). Figure 1


A találmány tárgya hőhatással, olajjal és vegyszerekkel szemben megnövelt ellenállású villamos vezeték vi,gy kábel, amely központi vezetőt (1) és ezt borító szigetelést (2) tartalmaz. Lényege, hogy a szigetelés (2) és kábel esetében esetleg a burkolat (5) is legalább részben üvegszál alapú anyagból, különösen üvegszál szalagból van kialakítva, ahol a szigetelés (2) üvegszál alapú rétege a központi vezetőhöz (1) illeszkedik.  1. ábra


The method according to the invention makes it possible to forge or stamp a ring carrier insert by means of a single heating and a single tool, which can be made essentially by a slight modification of the unmounted piston forming tool. At the same time, we wanted to modify the formation of the preform (1) of the piston according to the changed conditions of the plastic deformation in order to avoid cracking and breakage of the high-strength but low deformation molded ring bearing (6). In the process, a stepped cylindrical plug-in product (1) is first formed, and the ring-feeder insert (6) is pulled into it, then preheated and the piston pressed in one step, respectively. Forging is finished by forging in such a way that the shaping is carried out with two strokes. By the first stroke, the ring feeder insert (6) is flushed with the piston material and a portion of the backflow is carried out, with the second blow ending the backflow. -1-


A találmány szerinti eljárás lehetővé teszi a gyürűhordozó-betét egyetlen melegítéssel és egyetlen szerszámmal történő kovácsolását vagy sajtolását, amely lényegében a betétezetlen dugattyú alakítószerszám csekély módosításával előállítható. Ugyanakkor a dugattyú előtermékének (1) kialakítását a képlékeny alakváltozás megváltozott körülményei szerint kívántuk módosítani annak érdekében, hogy a nagy szilárdságú, de kis alakváltozási képességgel rendelkező öntött gyűrűhordozó-betét (6) felrepedése, törése elkerülhető legyen. Az eljárás során először lépcsős kialakítású hengeres dugatytyú-eloterméket (1) készítünk, erre ráhúzzuk a gyürühordozó-betétet (6), majd egy előmelegítéssel és a dugattyút egy lépésben sajtolással, ill. kovácsolással készre alakítjuk oly módon, hogy az alakítást két ütéssel végezzük. Az első ütéssel a gyürühordozó-betétet (6) körülfolyatjuk a dugattyú anyagával és a hátrafolyatás egy részét elvégezzük, a második ütéssel a hátrafolyatást befejezzük.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a cosmetic composition, preferably a cream, lotion, or hair care composition comprising from 0.01 to 99.5% by weight of a solids suspension treated with a cellulose enzyme, as conventional additives such as solvents, fats, oils, emulsifiers. , preservatives, antioxidants, fragrances and other fillers. The invention also relates to a process for the preparation of an active ingredient. EN 209 532 B Description: 4 pages


A találmány tárgya kozmetikai készítmény, előnyösen krém, testápoló vagy hajápoló, amely szilárdanyag tartalomra számítva 0,01-99,5 tömeg% menynyiségű, cellulóz bontó enzimmnel kezelt alga-szuszpenziót tartalmaz a szokásos adalékanyagok, így ol- dószerek, zsírok, olajok, emulgeátorok, konzerválószerek, antioxidánsok, illatanyagok és egyéb töltőanyagok mellett. A találmány kiterjed a hatóanyag előállítására szolgáló eljárásra is. HU 209 532 B A leírás terjedelme: 4 oldal


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to two, optionally viscous, liquid components for microstructure and mixing. The equipment has storage tanks (18, 91), pump components (1,2), actuator cylinders (3) for pump pistons (1a, 2a). The apparatus is characterized in that the piston rods (7, 8) of the metering pumps (1, 2) are rigidly connected to the piston rod (9) of the drive roller (3) by means of a connecting rod (10) with a stroke length adjuster (3) of the drive cylinder (3). 16) and built-in limit switches (12) and connected via speed controllers (13) to a control unit (5) (Fig. 1) Fig. 1 Scope of the description: 4 pages, Fig. 1 EN 203 304 B -1-


A találmány tárgya két, adott esetben viszkózus, folyékony komponens aránytartó mikroadagolására és keverésére. A berendezésnek alapanyag tároló tartályai (18, 91), komponenseket adagoló szivattyúi (1,2), a szivattyúk dugattyúit (la, 2a) mozgató hengere (3) van. A berendezés azzal jellemezhető, hogy az adagoló szivattyúk (1, 2) dugattyúrúdjai (7, 8) a mozgató henger (3) dugattyúrúdjával (9) egy összekötő rúd (10) révén mereven össze vannak kapcsolva, a mozgató henger (3) lökethosszbeállítóval (16) és beépített végálláskapcsolókkal (12) rendelkezik, és sebességszabályozókon (13) keresztül egy vezérlő egységgel (5) van összekapcsolva (1. ábra)  1, ábra A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra HU 203 304 B -1-


The rotating toy according to the invention has an axis (1) coupled to the axis (1) and one end thereof secured to the batten body (2) facing each other, with the ropes (5) wound in the same direction, where the batten (2) is in the same direction. fixed to the shaft (1) against rotation and equipped with two separate chambers (3, 4) for receiving the cord threads. The chambers (3, 4) are formed as a circumferential groove worked into the mantle of the throat body (2) and are positioned beneath each other. A swinging mass (9) is fixed to the shaft (1) below and / or above the body (2) in a fixed manner against rotation. The game is preferably provided with a separate line guide (7). (Figure 1) Figure 1 -1


A találmány szerinti forgó játék tengellyel (1) összekapcsolt, forgástest alakú csévetesttel (2) és egyik végükkel a csévetesten (2) rögzített, a csévetestre (2) egymással szemben, azonos irányban feltekercselt zsinórokkal (5), ahol a csévetest (2) a tengelyre (1) elfordulás ellen rögzítetten van felerősítve és a zsinór-meneteket befogadó két külön kamrával (3, 4) van ellátva. A kamrák (3, 4) a csévetest (2) palástjába munkált körhoronyként vannak kialakítva és egymás alatt vannak elhelyezve. A tengelyre (1) a csévetest (2) alatt és/vagy felett lendítő-tömeg (9) van elfordulás ellen rögzítetten felerősítve. A játék célszerűen külön zsinórvezetővel (7) van ellátva. (1. ábra)  1. ábra -1-


The present invention relates to o- (2,6-dichloroanilino) phenylacetic acid, [1- (p-chlorobenzoyl) -5-methoxy-2-methyl-3-indolylacetic acid and 2- To produce new ammonium salts of (6-methoxy-2-naphthyl) propionic acid with an amine of formula IIIb. The process according to the invention is characterized in that the corresponding salt of a corresponding alkanoic acid with a base other than the ammonium salt listed above is reacted with at least an equimolar amount of an amine of formula (IIIb) or an acid addition salt thereof. The compounds of formula (I) can be used as topical anti-inflammatory and / or analgesic agents. 186382 N 5 (Illb) -1-


A találmány tárgya eljárás az o-(2,6-diklór-anilino)-fenil-ecetsav, az [l-(p-klór-benzoil)-5-metoxi-2-metiI-3-indolilj-ecetsav és a 2-(6-metoxi-2-naftil)-propionsav új ammóniumsóinak valamely Illb általános képletű aminnal való előállítására. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy vala- mely megfelelő alkánkarbonsav a fentiekben felsorolt ammóniumsóitól eltérő bázissal képezett sóját egy (Illb) általános képletű aminnak vagy savaddíciós sójának legalább ekvimoláris mennyiségével reagáltatunk. Az (I) általános képletű vegyületek helyileg alkalmazható gyulladásellenes és/vagy fájdalomcsillapító szerként használhatók. 186382  N «5 (Illb)  -1-


The present invention relates to an electronically controlled switching circuit arrangement that provides a high attenuation change for UHF and microwave frequency equipment. The switching diodes (D) are integrated into resonators (R), the resonators (R) are connected to a common control block (V). The resonators are coupling elements (CS). The number of resonators (R) is at least 1, the number of coupling elements (CS) is at least 0 (direct coupling), at most one is the number of resonators (R). puppet -1-


A találmány elektronikusan vezérelt kapcsoló áramköri elrendezés, mellyel nagy csillapításváltozás valósítható meg, URH és mikrohullámú frekvenciasávban üzemelő berendezéseknél. A kapcsoló diódák (D) rezonátorokba (R) vannak beépítve, a rezonátorok (R) közös vezérlő blokkal (V) vannak összekötve. A rezonátorok között csatoló elemek (CS) vannak. A rezonátorok (R) száma minimálisan 1, a csatoló elemek (CS) száma minimálisan 0 (közvetlen csatolás), maximálisan a rezonátorok (R) számánál eggyel több.  bábra -1-


The essence of the proposal is that the inertia load  reducer from a roller arranged in the press space (1)  (12) and elastic pulling element passed through the roller (12)  (15). One end to the press room (1)  the other end is attached to the needle holder (4).  Further, the roller (12) is in the rotational plane of the needle holder (4)  perpendicular to the shaft of the trunk (4) and a  a flexible tension member (15) for engagement with a needle holder (4)  (17)  (4) by shifting during a turn  (Figure 1).


A javaslat lényege, hogy a tehetetlenségi terhelést  csökkentő szerkezet sajtolótéren (1) elrendezett görgőből  (12) és a görgőn (12) átvetett rugalmas húzóelemből  (15) áll. Ennek egyik vége a sajtolótérhez (1)  van rögzítve, másik vége a tűtartóhoz (4) csatlakozik.  Továbbá, a görgő (12) a tűtartó (4) forgási síkjára  merőleges, a tütartó (4) csuklójának tengelyén és a  rugalmas húzóelem (15) tűtartóval (4) való csatlakozási  pontján (17) átmenő képzeletbeli síknak a tütartó  (4) elfordulása közbeni eltolásával meghatározottszakaszon  helyezkedik el (1. ábra).


FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a switching arrangement for starting and operating a synchronous motor. The switching arrangement on a commutation throttle v. a controllable mains power converter connected to the network via a transformer, an intermediate equator of a zero-resistor connected in parallel with a smoothing throttle, a machine-side power converter connected to a synchronous motor, and a control circuit for the control of the mains power converter, the zero-treadmill and the machine-side power converter. In the case of a switching arrangement according to the invention, at start-up and low speed operation, at the time of commutation of the machine-side power converter, the current is terminated for a period of time at the controllable network current controller. The time of the current loss and recurrence is synchronized with the ignition of the controllable mains power supply. -1-


A találmány kapcsolási elrendezés áramirányítós szinkronmotor indítására és üzemeltetésére. A kapcsolási elrendezés kommutációs fojtótekercsen v. transzformátoron keresztül hálózathoz csatlakoztatható vezérelhető hálózati áramirányítót, simító fojtótekerccsel párhuzamosan kötött nulltirisztorból álló közbenső egyenkört, szinkron motorhoz csatlakoztatható gépoldali áramirányítót, és a vezérelhető hálózati áramirányító, a nulltirisztor, valamint a gépoldali áramirányító gyújtására alkalmas vezérlőkört tartalmaz. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés esetén indítás és alacsony fordulatszámon történő üzemeltetéskor a gépoldali áramirányító kommutálásának időpontjában az áram a vezérelhető hálózati áramirányító egy ütemének idejéig megszűnik. Az áram megszűnésének és újrakialakulásának időpontja a vezérelhető hálózati áramirányító gyújtásához szinkronozott.  -1-


The present invention relates to a geophysical nuclear analytical apparatus, in particular for the analysis of minerals having radioactive isotopes of different half-lives, as well as for glass and silicate based raw materials and mixtures of raw materials, in particular for the production of raw materials for the production of glass and silicate materials and for the production of raw materials. The present invention allows simultaneous neutron activation analysis of components of materials containing isotopes of different half-lives, irrespective of the excitation (activating) radiation used, for either rapid or slow neutron activation. The device for activating the device according to the invention and the measuring unit unit are connected by a sample delivery unit. The activation unit includes a neutron source, a sample activator station that activates isotopes of different half-lives, and a sample activator station, and a sample drive unit. At least two neutron activation sites are located in the measuring unit. -1-


A találmány tárgya geofizikai nukleáris analitikai berendezés, különösen eltérő felezési idejű radioizotópokkal rendelkező ásványi anyagok, továbbá üveg és szilikátipari alapanyagok, illetve alapanyagkeverékek analízisére, különösen az üveg és szilikátipari nyersanyagkitermelés és gyártási alapanyagelőállítás területén. A találmány lehetővé teszi a különböző felezési idejű izotópokat tartalmazó anyagok összetevőinek egyidejű neutronaktivációs analízisét, az alkalmazott gerjesztő (aktiváló) sugárzástól függetlenül, gyors vagy lassú neutronaktivációnál egyaránt. A találmány szerinti berendezés aktiváló egységét és mérőhely egységét mintaszállító egység köti össze. Az aktiváló egységben neutronforrás, különböző felezési idejű izotópokat aktiváló mintaaktiváló állomás, illetve mintasoraktiváló állomás, valamint mintamozgató egység van. A mérőhely egységben legalább két neutronaktivációs mérőhely van elrendezve.  -1-


The preparation of the compositions according to the invention is characterized in that 0.5-2.0% by weight of aluminum and / or silver and iron and iron® and acetate, nitrate, malate, chloride or ascorbate or cobalt are present. and reacting a solution containing chromate malate or acetate or lead acetate, with a solution of 20 to 45% by weight of alkali metal humate or a calcium salt of ethylene diamine tetraacetic acid followed by 1-2% by weight of ammonium chloride, 1-4% by weight pantothenic acid or its alkali metal salt is added and optionally mixed with a perfume, preferably lavender oil, with a polyethylene glycol ester of surfactant, preferably lecithin or sorbitan hydride, and mixed with 100% deionized water and, if desired, ethyl alcohol.


A találmány szerinti készítmények előállítását az jellemzi, hogy 0,5-2,0 tömeg%_alumínium- és/vagy ezüst- és vas®®—vas®®® és réz®® acetátot, nitrátot, malátot, kloridot vagy aszkorbinátot,vagy kobalt- és króm-malátot vagy acetátot vagy ólom-acetátot tartalmazó oldatot, 20-45 tömeg% alkálifém■humátot vagy etilén-diamin-tetraecetsav-kalcium sót tartalmazó oldattal reagáltatnak, majd 1-2 tömeg% ammónium-kloridot, 1-4 tömeg% pantoténsavat vagy annak alkálifém sóját adják hozzá, majd adott esetben illatosítóanyaggal — előnyösen levendulaolajjal —, felületaktív anyaggal — előnyösen lecitinriel vagy szorbitán-hidrid laurinsavval képezett polietilénglikol észterével —, és a 100%-hoz szükséges mennyiségű ionmentesített vízzel és kívánt esetben etil-alkohollal összekeverik.


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement which, in a multi-dimensional data acquisition system, provides for data collection at any point in time at a large number of sites, and sets independent sampling times. It is an object of the invention to easily manage a small amount of effort, while at the same time creating a data acquisition system that is versatile and can be used as a result of independent data acquisition control. The present invention achieves the desired object by establishing a command store, command processing unit, and timing control unit for storing the command words associated with each measurement site *. The timer control unit provides control signals to the command processing unit at intervals appropriate to the sampling time, which retrieves the command current from the command bar, examines its contents, writes the measurement result to the repository if necessary, and then rewrites the modified command to the command bar. A fraction of the time required for execution is the time available between the two samples, such as data display, data processing, etc., on a three-state system bus. additional units can also be connected. It is also advantageous to use the circuit arrangement according to the invention in microcomputer data acquisition systems, because it releases the processor from the task of controlling data collection at a minimal hardware surplus. 182431 2 Zabra 4 x: -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés amely többmérőhelyes adatgyűjtő rendszerben nagyszámú mérőhely esetén is biztosítja az adatgyűjtés mérőhelyenként tetszőleges időpontban történő indítását, és egymástól független mintavételi idők beállítását. A találmány célja, hogy kis ráfordítással egyszerűen £   kezelhető, ugyanakkor az adatfelvétel mérőhelyenként független vezérlése következtében sokoldalúan felhasz- i   nálható mérésadatgyűjtő rendszert hozzon létre. A találmány a kitűzött célt az egyes mérőhelyekhez *   tartozó parancsszavak tárolására szolgáló parancstár, a parancsfeldolgozó egység, és az időzítő-vezérlő egység megfelelő kialakításával éri el. Az időzítő-vezérlő egység a mintavételi időnek megfelelő időközönként vezérlő jeleket ad a parancsfeldolgozó egységnek, amely a parancstárból lekérdezi az aktuális mérőhelyhez tartozó parancsszót, megvizsgálja annak tartalmát, szükség esetén beírja az adattárba a mérési eredményt, végül a módosított parancsszót visszaírja a parancstárba. A végrehajtáshoz szükséges idő töredéke a két mintavétel között rendelkezésre álló időnek, így a háromállapotú rendszersínre adatmegjelenítés, adatfeldolgozás stb. céljából további egységek is csatlakoztathatók. Előnyös a találmány szerinti kapcsolási elrendezés alkalmazása mikroszámítógépes mérésadatgyűjtő rendszerekben is, mert minimális hardware többlet árán mentesíti a processzort az adatgyűjtés vezérlésének feladata alól. 182431 2  Zabra   4 x: -1-


The plastic compartments according to the invention are designed to be stacked in a column after filling and can be transported both on pallets and with hooks without tipping or damage, and can be stacked empty. In spite of the breakthroughs, the plastic compartments have a box-like sealed shape, since the breakthroughs comprise up to 20% of the wall surfaces of the compartments, the U-shaped bracing flanges on the upper portions and ribs connecting the hollow boundary joints within the bottom, and longitudinal abrasive ribs. The shorter side walls of the compartments are preferably trapezoidal, top-facing, top-facing upper surface surfaces recessed from the top of the compartments, asymmetrically arranged, with the same number of trapezoidal troughs and lower surface surfaces at the bottom of the troughs. Their number is preferably 3 to 3 per side. The inside of the compartments are divided into fringed truncated cone sections, which taper upwards. The compartments allow for the automatic loading of cups and boxes, which can be adequately cleaned by flowing air and can be cleaned properly. 3:14 6 6 5 Figure 5 Figure 1 M it Mii II 1 7, II, 1, 11 III í FM ii ii tt tt tt II II II II II II II / 1 1 1 1 1 1 Figure -1-


A találmány szerinti műanyag rekeszek kialakítása olyan, hogy megtöltés után oszlopba rakható és mind rakodólapon, mind szúrókampóval feldőlés, illetve károsodás nélkül szállítható, üresen pedig egymásba rakhatók. A műanyagrekeszek az áttörések ellenére ládaszerűen zárt kiképzésűek, minthogy az áttörések a rekeszek falfelületeinek legfeljebb 20%-át alkotják, felső részein körbefutó U-alakú merevítőperemek vannak és aljukon belül üreges határolóidomokat összekötő bordák, kívül pedig hosszirányú koptatóbordák vannak kialakítva. A rekeszek rövidebb oldalfalain célszerűen a rekeszek felső síkjához képest süllyesztett, háromoldalról határolt, trapéz alakú, aszimmetrikusan elrendezett felső felülési felületek, ezekkel azonos számú, trapéz keresztmetszetű vályúk és a vályúk alján alsó felülési felületek vannak kialakítva. Ezek száma oldalanként előnyösen 3—3. A rekeszek belső terét felfelé keskenyedő, törtvonalú csonkagúla alakú idomok tagolják. A rekeszek lehetővé teszik a poharak, illetve dobozok gépi berakását, amelyeket az áramló levegő megfelelően átjár, kielégítően tisztíthatok. 3:14 6   6  5 5. ábra  1. ábra    M  it  Mii  II   1  7«  II ,   1 , 11  III   ■F   M  í  Mii   1    tt  II   II w      ’ tt  /1        m  ΜΘΟ   /     u-1  ff  L  lL 1  J    6. ábra -1-


The present invention relates to a method and apparatus for the quasi-continuous supply of solids to a controlled flow stream in atmospheric or underpressure space. The process is based on the specific self-locking of the sets of solids due to the formation of slopes. The apparatus for carrying out the process comprises a container and a dispensing unit formed on the surface of the dispensing unit, preferably three or more recesses, and bottom plates are disposed at the bottom of the recesses. The bottom plates are used to adjust the volume of portions by varying the volume of the recesses. (Figure 1) -1-


A találmány eljárás és berendezés szilárd anyagok szabályozható súlyáramú kvázifolyamatos adagolására atmoszférikus vagy túlnyomás alatti térbe. Az eljárás a szilárd anyagok halmazainak sajátos, a rézsűképződésből adódó önzáráson alapszik. Az eljárás foganatosítására alkalmas berendezés tárolóedényt és adagoló egységet tartalmaz, amely adagoló egység felületén, előnyösen három vagy több bemélyedés van kialakítva és a bemélyedések alján fenéklemezek vannak elhelyezve. A fenéklemezek a bemélyedések térfogatának változtathatósága révén az adagok mennyiségének beállítására szolgálnak. (1. ábra)  -1-


In addition to the usual excipients, the solution solution of the inventive solution kit comprises the ketogenic amino acids (aspartic acid and glutamic acid) that support corneal metabolism and energy-producing processes, the lysozyme enzyme which enhances the activity of the lysozyme enzyme that provides microbial protection of the nature of the eye, and the healing of regeneration of corneal lesions. Its cleaning and storage solution contains propionic acid and / or its salt, which provides enhanced protection against fungal contamination. EN 200561 B .4 Description: 5 pages, without figure -1-


A találmány szerinti oldatkészlet felhelyező oldata a szokványosán alkalmazott segédanyagok mellett a szaruhártya anyagcseréjét és energiatermelő folyamatait támogató ketogén aminosavakat (aszparaginsavat ás glutaminsavat), a szem természetéé mikrobiológiai védelmét biztosító lizozim enzim aktivitását fokozó aminosavat és a szaruhártya laphámsérüléseinek gyógyulását, regenerálódását elősegítő lizin aminosavat tartalmaz. Tisztító és tároló oldata propionsavat,és/vagy sóját tartalmazza, ami a gombás eredetű szennyeződések ellen biztosit fokozott'Védelmet. HU 200561 B .4 leírás terjedelme: 5 oldal, ábra nélkül -1-


Field of the Invention The present invention relates to a red carnation derived from the crossing of plants of 73 R 24 x 73 R 19, belonging to the American species flagpole group, single-flowered, its cup deepened and whose plant develops properly. The characteristic feature of the red carnation according to the invention is that the stems and legs of the plant are very straight, the cut flower is of medium size, the petal leaves are prominent and firmly toothed, the color is bright red (45 B, 45 C, 45 D and 47 D) in the vase long lasting, petal leaves fall down after a relatively long period of time and are highly resistant to fungal diseases. Scope of the description: 4 solutions, 1 drawing, Figure 6 '-1


A találmány tárgya olyan vörös színű szegfű, amely a 73 R 24 x 73 R 19 növények keresztezéséből származik, az amerikai fajtalipus csoporthoz tartozik, egyvirágu, csészéje mélyített és amelynek növénye szabályosan fejlődik. A találmány szerinti vörös színű szegfű jellemzője, hogy a növénye álló tartásit és szára igen egyenes, a vágott virág közepes nagyságú, a sziromlevelek erősen kiemelkednek és határozottan fogazoLtak, színe élénk vörös (45 B, 45 C, 45 D és 47 D), vázában sokáig megmarad, a sziromlevelek aránylag hosszú idő után hullnak le és főként gombabetegségekkel szemben igen ellenálló.  A leirás terjedelme: 4 oldat, 1 rajz, 6‘ ábra -1-


The Magda-type spring barley according to the invention has been produced by crossing the Cebeco 6708xApex varieties, the spring type, the anthocyanus of the karéjka on the top leaf, the number of seed rows in the ears, the long hair of the basal bristle on the core, the dorsal root of the cortex is missing or very weak, the hairiness of the abdominal groove is missing. A characteristic feature of the invention is that the height of the plant is medium, the height of the leaves and the leaves are clear, the color of the leaf is light green, the wax of the leaf and the ears is strong and the appearance of the ear is early. ______ 4'AtOfG. EN 209 425 B Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány szerinti Magda fajtanevű tavaszi árpát a Cebeco 6708xApex fajták keresztezésével állították elő, a fajta tavaszi típusú, a legfelső levélen a karéjka antociános, a kalászban a magsorok száma kettő, a magon a bazális sörte szőre hosszú, a maghéj belső hátidegének fogazottsága hiányzik vagy nagyon gyen- ge, a hasi barázda szőrössége hiányzik. A találmány jellemző vonása, hogy a növény magassága közepes, kalásza és levele felálló, a levél színe világoszöld, a levél és a kalász viaszossága erős és a kalász megjelenési ideje korai.  ______ 4'AtOfG. HU 209 425 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The process according to the invention is conventional wet  it is difficult to defibrate before the hydropower process  wet and coated waste paper  they are sorted, chopped (chopped), and baled  and shredding (swelling and dispersing)  and antifungal agents  soaked in water containing min. 12 hours.  They are then covered with airtight strech film  the bales are stored in a wet condition in a conventional state  processing.


A találmány szerinti eljárás során a hagyományos nedves  hidropulperes eljárást megelőzően a nehezen rostosítható  nedvesszilárd és mázolt hulladékpapírokat  különválogatják, felaprítják (szecskázzák), majd bálázzák  és a foszlatást elősegítő (duzzasztó- és diszpergáló  hatású), valamint gombásodást gátló adalékanyagokat  tartalmazó vízben áztatják min. 12 órán keresztül.  Ezt követően légmentesen strech fóliával burkolják  a bálákat és nedves állapotban tárolják a hagyományos  feldolgozásig.


According to the present invention, the first articulated quadrilateral (1) with the first 0 degree of freedom (2) in the kinematic chain of the mechanism is provided with a second 0 degree of freedom (3), a connecting member (4), and a second articulated quadrilateral (5), while the first articulated quadrilateral is provided. (1) the bed frame (10), the first 0 degree of freedom (2) for the first articulated quadrilateral (1) and the bed frame (10), the second degree of freedom (3) for the first 0 degree of freedom (2), the connecting member (4) is connected to the second member of the freedom level (3) and the second pivot quadrilateral (5) is connected to the connecting member (4). (Figure 1) T 3 4 5 189900


A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a mechanizmus kinematikai láncában egymás után elrendezett első csuklósnégyszöggel (1), első 0 szabadságfokú taggal (2) második 0 szabadságfokú taggal (3), összekötőtaggal (4) és második csuklósnégyszöggel (5) van ellátva, mimellett az első csuklósnégyszög (1) az ágy keretéhez (10), az első 0 szabadságfokú tag (2) az első csuklósnégyszöghöz (1), valamint az ágy keretéhez (10), a második 0 szabadságfokú tag (3) az első 0 szabadságfokú taghoz (2), az összekötőtag (4) a második 0 szabadságfokú taghoz (3), a második csuklósnégyszög (5) pedig az összekötőtaghoz (4) van csuklósán kapcsolva. (1. ábra)  T   3    4    5 189900


The present invention relates to a method for locally evaluating material quality in a photoacoustic manner, producing a beam of monochromatic light beam from a white beam of light, which is broken in the range of sound frequency. The monochromatic light beam thus interrupted is guided into a closed space sample and the resulting sound pressure signal is taken from which the material quality of the sample is deduced. The essence of the method is to create a closed space in the path of light beam through a glass fiber bundle at the end so that the light beam is in direct contact with the sample and the sound pressure signal generated in the enclosed space is detected by a microphone. The invention also relates to a device having a light source (S) in the path of the light beam (L) of the light source (S) and a controllable, continuous tuning monochromator (M). Equipped with an electronic unit (E) connected to a microphone. The apparatus is configured to place the light beam (L) of the light source (L) between the light scavenger (S) and the monochromator (M) in the form of a first optical system (01) for converting a rectangular cross-sectional parallel beam. The second monochromator (M) has a line-like light beam with an optical system (02) for converting it into a square cross-section through which a probe (F) is connected via a glass fiber bundle (U). The measuring head (F) is equipped with a measuring chamber to which the microphone is connected via capillary. (Figure 1) EN 203 408 B Scope of the description: 4 pages, 2 drawings -1-


A találmány tárgya eljárás anyagi minőség lokális vizsgálatára fotoakusztikus módon, amelynek során szélessávú, fehér fénynyalábból monokromatikus fénynyalábot állítunk elő, amelyet hangrekvencia tartományában megszaggatunk. Az ily módon megszaggatott monokromatikus fénynyalábot zárt térben mintára vezetjük, mérjük a keletkező hangnyomás-jelet amelyből a minta anyagi minőségére következtetünk. Az eljárás lényege az, hogy a zárt teret üvegszálkötegen keresztül vezetett fénynyaláb útjában, annak végén oly módon hozzuk létre, hogy a fénynyaláb a mintával közvetlenül érintkezzék és a zárt térben keletkező hangnyomásjelet pedig mikrofonnal detektáljuk. A találmány tárgya továbbá berendezés is, amelynek fényforrása (L) a fényforrás (L) fénynyalábjának útjában fényszaggatója (S), továbbá vezérelhető, folyamatos hangolású monokromátora (M) van. Mikrofonnal összekötött elektronikus egységgel (E) rendelkezik. A berendezés úgy van kialakítva, hogy a fényszaggató (S) és a monokromátor (M) között a fényforrás (L) fénynyalábját téglalap keresztmetszetű, vonalszerű párhuzamos fénynyalábbá alakító első optikai rendszer (01) van elhelyezve. A monokromátort (M) követő második, a vonalszerű fénynyalábot négyzet keresztmetszetűvé alakító optikai rendszerrel (02) rendelkezik, amelyhez üvegszálkötegen (Ü) keresztül mérőfej (F) csatlakozik. A mérőfejben (F) mérőkamra van kiképezve, amelyhez kapillárison keresztül a mikrofon csatlakozik. (1. ábra)  HU 203 408 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 rajz -1-


According to the procedure, the well tube is mounted in a tube,  with valve nozzle (25) and rotor (23)  a loosening-washing head provided with a side nozzle (24)  (12) and at a pressure of 20-60 barrels  wash down the sludge charge downwards. The slurry  to remove temporary submersible pump  on the wall of the well tube, moving upwards, 40-  It is washed with 70 barrels of pressure while the nozzle  (25) hold the valve closed and only in the circle  rotary nozzles (24) are operated  the loosening-washing head in the well tube, the length of the filter  moving the filter at 100-300 bar water pressure  The material around the layer layer is loosened and fine  grain particles in their wells.  The loosening-washing head defines a water distribution space (42)  stator (21) and vertical rotary axis  (T) has a rotatable part (23)  a spout nozzle (42) with a space (42)  (25) at the bottom of the stator (21), the side nozzles  (24) are arranged on the rotor (23), their axes  horizontally 2-20 'horizontally  locks at an angle.


Az eljárás értelmében a kútcsőbe tartócsővégéreszerelt,  szelepes talpfúvókával (25) ésforgórészhez (23)  rendelt oldalfúvókával (24) ellátott lazító-mosató fejet  (12) engedünk, és 20-60 barvíznyomásmellett az  iszapfeltöltődést lefelé haladva kimossuk. A zagyot  ideiglenes búvárszivattyúvaltávolítjukel.Aszűrőnés  a kútcső falán lévő iszapkérget felfelé haladva, 40-  70 barvíznyomásmellettmossukle, miközben a talpfúvóka  (25) szelepét zárva tartjuk, és csak a körbe  forgó oldalfúvókákat(24)működtetjük.Eztkövetően  a lazító-mosató fejet a kútcsőben, a szűrő hossza  menténmozgatva 100-300 bar víznyomással a szűrő  körüli rétegkömyezet anyagát fellazítjuk és a finom  szemcsésrészeket a kútcsőbemosatjuk.  A lazító-mosató fejnek vízelosztó teret (42) határoló  állórésze (21), valamintfüggőlegesforgástengely  (T) körül elforgathatóforgórésze (23)van.Avízelosztó  térrel (42)közlekedőfúvókákközül a szelepestalpfúvóka  (25) az állórész (21) aljánvan, az oldalfúvókák  (24) pedig a forgórészen (23) vannakelrendezve, tengelyük  a normális iránnyal horizontálisan 2-20 ’-os  szöget zárbe.


The alkyl or alkylphenyl polysulfide EP additives obtainable by the process of the present invention correspond to the formula (I). In formula A, a is 0 or 1, b is 0 or 1 and bi is 0 or 1, c is 2-4, 10 is d is 1-3, x is 1-6, and when a is 0, then b is 0, R 1 and R 2 are bonded to one another and R 1 is hydrogen and R 2 is a straight or branched chain hydrocarbon group having from 4 to 30 carbon atoms, and when a is 1, R 1 and R 2 are identical or different to each other for phenyl rings is a hydrogen atom or a straight or branched chain saturated or unsaturated hydrocarbon radical having from 1 to 12 carbon atoms. In the process, a compound of formula (II) wherein: a, b, bi, R 1 and R 2 are as defined above, Hal is halogen, e = = 1-2, halogen-containing organic compound with an alcohol-water and benzene. or in a toluene or xylene solvent mixture, reacted with an in situ reaction mixture of alkaline or alkaline earth monosulfide and a proportion of 1-5 times the amount of elemental sulfur, calculated on the amount thereof, at a temperature of up to 80 ° C. EN 198754 B Description Expiry date: 9 o'clock, 2 drawings, 3 to -1


A találmány szerinti eljárással előállítható alkil- vagy alkil-fenil-poliszulfid EP-adalékok az (I) általános képletnek felelnek meg.   5 A képletben a értéke 0 vagy 1, b értéke 0 vagy 1 és bi értéke 0 vagy 1, c értéke 2-4,   10 d értéke 1-3, x értéke 1-6, és abban az esetben, ha a értéke 0, akkor b értéke 0, Ri és R2 egymáshoz kapcsolódik és Ri hidrogénatomot és R2 4-30 szénatomszámú, egyenes vagy elágazó láncú, bivalens szénhidrogéncsoportot jelent, és abban az esetben, ha a értéke 1, akkor Ri és Rz egymással megegyező vagy egymástól különböző, fenilgyűrűhöz kapcsolódó hidrogénatomot vagy 1-12 szénatomszámú, egyenes vagy elágazó láncú, telített, vagy telítetlen szénhidrogéncsoportot jelent. Az eljárás során egy (II) általános képletű, - a képletben a, b, bi, Ri és Rz jelen- tése a fenti, Hal halogén atomot jelent, e = = 1-2 szám, halogéntartalmú szerves vegyületet egy alkohol-víz és benzol vagy toluol vagy xilol oldószerelegyben in situ, alkálivagy alkáliföldféni-monoszulfidból és ennek mennyiségére számított 1-5-szörös mólarányú elemi kénből előállított reakcióeleggyel legfeljebb 80 °C hőmérsékleten reagáltatják.  HU 198754 B A leírás Lerjedelme: 9 óidul, 2 rajz, 3 abra -1-


The present invention relates to apparatus for controlling and diagnosing test machines, which are provided with a support structure (3) and a functional structure (1). The essence is that the functional structure (1, above the mechanical part (2) of the test machine is arranged in the support structure (3). The support structure (3, fixed to the base plates (4) fixed to the pedestal (6), with its lower ends being supported (7)) Stands (4, for the frame (8) of the mechanical part (2) of the test machine, and for the base (6)) are fastened (7) (Figure 1) 190599


A találmány tárgya berendezés vizsgálógépek vezérlésére és diagnosztizálására, amely berendezés tartószerkezettel (3) és funkcionális szerkezettel (1) van ellátva. Lényege, hogy a funkcionális szerkezet (1, a vizsgálógép mechanikus része (2) felett, tartószerkezetben (3) van elrendezve. A tartószerkezet (3, talapzatra (6) erősített állólemezekre (4) van rögzítve, amelyek alsó végein állj tóelemekkel (7) vannak ellátva. Az állólemezek (4, a vizsgálógép mechanikus részének (2) keretéhez (8), illetve talapzatához (6) száll! töelemek kel (7) vannak rögzítve. (1. ábra)  190599


The present invention relates to a switching arrangement for indicating a radioactive radiation dose level having a detector, an input connected to its output, and a display unit connected to the output of the amplifier. According to the invention, a amplifier and a display unit, preferably a loudspeaker connected to a gated oscillator, are equipped with a discriminator for selecting pulses with amplitudes greater than a given threshold and converting the selected pulses into pulses of the same amplitude and width. By using the switching arrangement according to the invention, it is possible to provide a personal control device indicating the achievement or exceeding of the dangerous dose level threshold on the spot. Figure V.


A találmány tárgya olyan kapcsolási elrendezés radioaktív sugárzási dózisszint jelzésére, amelynek detektora, bemenetével ennek kimenetére csatlakoztatott erősítője, valamint bemenetével az erősítő kimenetére csatlakoztatott kijelző egysége van. A találmány értelmében az erősítő és a kijelző egység — célszerűen hangfrekvenciás, kapuzható oszcillátorra kapcsolt hangszóró — közé egy adott küszöbértéknél nagyobb amplitúdójú impulzusokat kiválasztó diszkriminátor és a kiválasztott impulzusokat azonos amplitúdójú és szélességű impulzusokká alakító jeluniformáló van iktatva. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés alkalmazásával a veszélyes dózisszint-küszöb elérését, illetve annak túllépését a helyszínen azonnal és megkülönböztetve jelző személyi ellenőrzőeszköz hozható létre.  V ábra.


Production and quality of metals and metal alloys  knowledge of the carbon and sulfur content  essential. In the tests of ceramic masses  metal samples in the prepared jars  heat up. Fast heating is often longitudinal and transverse  cracks are followed by the testing equipment  they can be destroyed by the flowing liquid metal.  Crucibles with proper use properties  40-50% by weight in our experiments aimed at developing  min. 98% SiO2 content, max. 0.1 mm grain,  quartz sand, 40 to 50 percent by weight feldspar,  5-10 weight percent bentonite, 0.1-0.5 weight percent  NaF and / or AlF3, 8% by weight  50% diluted monoaluminum phosphate ceramic  mass proved to be appropriate. Production of jars  min. 90% Al203 with surface microsporation  wear-resistant silicone emulsion  with inserts. The raw jars  Dry at 105-110 ° C, then glow  After heating to 1200 ° C in 8 hours, then heat retention  without cooling for 3 hours.


A fémek és fémötvözetek előállítása és minőségének  ellenőrzése során a karbon- és kéntartalom ismerete  alapvető fontosságú. A vizsgálatokban a kerámiai masszákból  előállított tégelyekbe helyezett fémmintákat indukciósán  hevítik fel. A gyors felfűtést gyakran hossz-'és keresztirányú  repedések követik, amelyek a vizsgáló berendezéseket  tönkretehetik a kiáramló folyékony fém következtében.  A megfelelő felhasználási tulajdonságú tégelyek  kifejlesztésére irányuló kísérleteinkben a 40-50 tömegszázalék  min. 98% SiO2 - tartalmú, max. 0,1 mm szemcse-,  nagyságú kvarchomokot, 40-50 tömegszázalék földpátot,  5-10 tömegszázalék bentonitot, 0,1-0,5 tömegszázalék  NaF-et és/vagy AlF3-et, 8 12 tömegszázalék  50%-os hígítású monoalumíniumfoszfátból álló kerámiai  massza bizonyult megfelelőnek. A tégelyek gyártása  min. 90% Al203-tartalmú, felületi mikroszporozítással  rendelkező, szilikonemulzióval átitatott kopásálló  betétekkel ellátott szerszámokban történik. A nyers tégelyeket  105-110 °C-on szárítani kell, majd az izzítás  8 óra alatt 1200 °C-ra történő felhevítésből, majd hőtartás  nélkül 3 óra alatt történő lehűlésből áll.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a microwave periscope antenna system, preferably for semi-mobile radio relay connections, wherein an electromagnetic reflective plane surface is provided on the upper part of the stable antenna tower. In the vicinity of the lower part of the antenna tower, a rotational parabolic antenna is positioned in the orientation directed to the surface of the mirror. In the microwave periscope antenna system according to the invention, the antenna tower (2) can be adjusted to the stable base (6) in horizontal and vertical directions and has a fixing device (7) that can be fixed in the set position. The rotary parabolic antenna (3) is attached to one of at least two fastening elements (5) formed in the support bracket (4) mounted on the bottom of the mast. An electromagnetic reflecting plane surface (1) mounted on the upper part of the antenna tower (2) is fixedly fixed, whereby the antenna tower (2) is mounted together with the rotary parabolic antenna (3) and the electromagnetic reflecting plane mirror surface (1) at all times. Figure 1 -1-


A találmány tárgya mikrohullámú periszkóp antennarendszer - célszerűen félmobil rádiórelé összeköttetések részére ahol a stabil antennatorony felső részén elektromágneses reflektáló síktükör-felület van elhelyezve. Az antennatorony alsó részének környezetében egy forgásparaboloid antenna helyezkedik el a siktükör felületére irányított helyzetben. A találmány szerinti mikrohullámú periszkóp antennarendszernél az antennatorony (2) a stabil talpazathoz (6) horizontális és vertikális irányokban állíthatók és a beállított helyzetben rögzíthető rögzítő szerkezettel (7) rendelkezik. A forgásparaboloid antenna (3) az árbóc alsó részére szerelt tartókonzolban (4) kialakított legalább két rögzítő elem (5) valamelyikéhez van erősítve. Az antennatorony (2) felső részére szerelt elektromágneses reflektáló síktükör-fclület (1) fixen van rögzítve, miáltal az antennatorony (2) a forgásparaboloid antennával (3) és az elektromágneses reflektáló síktükör-felülettel (1) mindenkor együttesen állíthatóan van felszerelve.  1 ábra -1-


According to the present invention, the coupling transformer (2) with a low-voltage winding (20) is coupled to a circuit-switched current transformer (3) in series with a high-voltage winding (19) and a low-pass coil current transformer (3) on the first circuit circuit (11), to the converter current transformer (7), for the main current transformer. (3) through a low pass second filter circuit (12) is connected to a phase angle sensor (15) input, Figure 1 EN 206 424 Scope of the description: 6 pages (including 1 sheet figure)


a találmány szerint a csatoló transzformátor (2) kisfeszültségű tekercselésével (20) sorbakapcsolt csatolóköri áramváltója (7) és nagyfeszültségű tekercselésével (19) sorbakapcsolt főköri áramváltója (3) van, a csatolóköri áramváltóhoz (7) aluláteresztő első szűrőkörön (11), a főköri áramváltóhoz (3) aluláteresztő második szűrőkörön (12) keresztül fázisszögérzékelő (15) bemenetel vannak csatlakoztatva,  1. ábra HU 206 424 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a method for recovering cardiac glycosides from its aqueous or aqueous-organic solvent sides. The method consists in treating the aqueous or aqueous organic solvent solution of the cardiac glycosides with activated carbon and dissolving the carbon glycosides quantitatively bound on the activated carbon with filtration from the carbon with an organic solvent or solvent mixture. The process of the present invention provides for the economical recovery of cardiac glycosides from aqueous or aqueous-organic solvents. -1-


A találmány tárgya eljárás szívglükozidok kinyerésére vizes vagy vizes-szerves oldószeres oldalaikból. Az eljárás abban áll, hogy a szívglükozidok vizes vagy vizes-szerves oldószeres oldatát aktív szénnel kezelik és az aktív szénen kvantitatíve megkötött szívglükozidokat szűrés után szerves oldószerrel vagy oldószereleggyel oldják le a szénről. A találmány szerinti eljárással gazdaságosan valósítható meg a szívglükozidok kinyerése vizes vagy vizes-szerves oldószeres fermentlevekből.  -1-


The composition according to the invention comprises 5 to 20 parts by weight of natural rubber with a Defo value of 800-1000 / 20 to 25 parts by weight, with 2-10 parts by weight of 120-130 ° C softening point, 50-65 mg KOH / g acid content, 1.04 to 1.14 g / cm (25 ° C) soft terpene phenolic resin and 75-90 parts by weight of specialty rubber gasoline and toluene two-component organic solvent, suitably the main component of gasoline having an initial boiling point of 80 ° C, endpoint 110 ° C, sulfur content in mgK / g contains up to 10 units, a density (20 ° C) of 0.72 g / cm. -1-


A találmány szerinti készítmény 5 -20 tömegrész 800-1000/20 -25 tömegrész Defo értékű természetes kaucsukot, 2-10 tömegrész 120-130 °C lágyuláspontú, 50-65 mg KOH/g savszámú, 1,04—1,14 g/cm (25 °C) sűrűségű lágy terpén fenol típusú műgyantát és 75-90 tömegrész speciális gumiipari benzin és toluol kétkomponensű szerves oldószerelegyet, melynek célszerűen a benzin a fő komponense, melynek kezdő forrpontja 80 °C, végforrpontja 110 °C, kéntartama mgK/g egységben legfeljebb 10, sűrűsége (20 °C) 0,72 g/cm , tartalmaz. -1-


The invention relates to a device for picking up a variety of fruits, which are made of a portable handle of different lengths, a scissor-mounted cutter mounted on a basket, and the invention is that a metal basket (1) open to the handle (4) is fastened with a transparent mesh, a felt sheet liner. while the cutting device is formed on the cutting side of the metal basket (1) by a row of cutting fingers (18) arranged in a row and a curved shank (7) and a cutting edge (6) thereof formed therein. In addition, a guide wire (22) is connected through the hole (21) of the cutter bar (19), while the metal basket (1) is fixed to the solid part connected to the handle (4) by corner fasteners. -1-


A találmány eszköz, különféle gyümölcs szedésére, amely különböző hosszúságú hordozható nyélre erősített kosárból, a kosáron rögzített ollósán elrendezett vágószerkezetből áll és a találmány lényege, hogy a nyélre (4) nyitott fém kosár (1) van erősítve, és átlátszó hálófonattal, filc lemez béléssel van ellátva, míg vágószerkezete a fém kosár (1) szedőoldalán sorban elrendezett vágó ujjak (18) és azok előtt elmozdítható hajlított himba (7) és azon kiképzett vágóéi (6) révén van kialakítva. Továbbá a vágószerkezetének himbaszárán (19) furaton keresztül (21), vezérlő huzal (22) van csatlakoztatva, míg a fém kosár (1) a nyélre (4) csatlakozó szilárd részhez sarokmerevitők által van rögzítve.  -1-


The present invention is a method for controlling the energy of boilers by measuring the amount of energy input and output. The essence of the solution is that the characteristics of the boiler energy flow, namely the supply water temperature (x2) and the quantity (xl), the fuel quantity (x3), the temperature (x5) and the pressure (x4), as well as the steam volume (x6), pressure ( x7) and temperature (x8) are continuously measured and then, using a known mathematical method, the time function of the heat energy (J,) and steam (Jg) of the fuel is determined from these measured values. Then we calculate the cross correlation function of these two time functions according to the following relationship: TR = X Jt / i_n /] dt · o where T - computational cycle time, n - running index, i = s momentary, Jg (i) - steam heat energy is At the moment i, Ji (in) = fuel. heat energy at (in) time. Then calculate the efficiency based on the k, I times of the maximum value of the cross-correlation, using the formula: where h * = the value of the maximum cross-correlation efficiency, Jg (k) - the thermal energy of the steam at the time of maximum cross-correlation, J, (k) -1) = the heat energy of the fuel at the time of maximum cross-correlation. Finally, we'll display the most likely performance value on the display. w rí n r <r output 7 hours o. fOV t) c -1-


A találmány egy olyan eljárás kazánok energetikai ellenőrzésére, melynek során mérjük a betáplált és kijövő energiamennyiséget. A megoldás lényege, hogy a kazán energiaforgalmának számításához szükséges jellemzők, nevezetesen a tápvíz hőmérséklet (x2) és mennyiség (xl), a tüzelőanyagmennyiség (x3), hőmérséklet (x5) és nyomás (x4), továbbá a gőzmennyiség (x6), nyomás (x7) és hőmérséklet (x8) értékét folyamatosan megmérjük, majd ismert matematikai eljárással meghatározzuk ezekből a mért értékekből a tüzelőanyag hőenergiájának (J,) és a gőz hőenergiájának (Jg) az időfüggvényét. Ezt követően az alábbi összefüggés szerint kiszámítjuk a fenti két időfüggvénynek a keresztkorrelációs függvényét: T R =   X Jt/i_n/]dt· o ahol T — számítási ciklusidő, n — futó index, i =s időpillanat, Jg(i) — gőz hőenergiája az i időpillanatban, Ji(i-n) = tüzelőanyag .hőenergiája az (i-n) időpillanatban. Ezekután a keresztkorreláció maximális értékéhez tartozó k, I időpillanatokat véve alapul kiszámítjuk a hatásfokot az alábbi képlet alapján: ahol h* = a maximális keresztkorrelációhoz tartozó hatásfok értéke, Jg (k) — a gőz hőenergiája a keresztkorreláció maximális értékéhez tartozó időpillanatban, J,(k-1) = a tüzelőanyag hőenergiája a keresztkorreláció maximális értékéhez tartozó időpillanatban. Végül a legvalószínűbb· hatásfok-értéket kijelzőn megjelenítjük.  w rí n r<r kimenet 7 óira   o . fOV t)c -1-


The present invention relates to a method for manufacturing prefabricated reinforced concrete wall panels, which are made of steel insert grid, orientation plates, spacer rods, and two concrete shells opposed to one another, so as to form a grid (11) of steel inserts, shutters trays facing each other (31,32). in which at least one side of the grid is fastened by orientation plates (15), placed in the lower shutter tray (31) in the laid position of the grid, spacer bars (131) are placed in the lower shutter tray, and the upper shutter tray (32) is placed thereon. clamped with clamping shafts (35), the bottom blade tray is filled with concrete, vibrated, optionally steamed, and then inverted 180 ° to the top blade tray, then the top blade tray is filled with concrete, vibrated, optionally steamed, after curing the concrete until the clamping shafts (35) are released and the shutter trays (31,32) are separated from the finished wall panel. The invention also relates to a concrete feeder and a turning apparatus for manufacturing. 1 alphabet


A találmány eljárás előregyártóit vasbeton falpanel gyártására, amelyet acélbetét térrácsból, tájoló lemezekből, távtartó rudakból és egymással szemben lévő két betonhéjból alakítunk ki, oly módon van kialakítva, hogy acélbetétekből térrácsot (11) készítünk, a térrácsot egymással szembe fordított zsalutálcák (31,32) közé helyezzük, melynek során a térrácsnak legalább az egyik oldalára tájolólemezeket (15) erősítünk, a térrácsot lefektetett helyzetében al- só zsalutálcába (31) helyezzük, az alsó zsalutálcába távtartó rudakat (131) és azokra felső zsalutálcát (32) teszünk, a két zsalutálcát szorító szárakkal (35) összefeszítjük, az alsó zsalutálcát betonnal kitöltjük, vibráljuk, adott esetben gőzöljük, majd 180°-kai átfordítva a felső zsalutálca helyére fektetjük, ezután a felső zsalutálcát is betonnal kitöltjük, vibráltatjuk, adott esetben gőzöljük, a beton megkötése után pedig a szorító szárakat (35) kioldjuk, és a zsalutálcákat (31,32) a kész falpanelről leválasztjuk. A találmányhoz tartozik a gyártáshoz alkalmazható betonadagoló berendezés és a fordító berendezés.  1 ábro


According to the invention, the period of operation after which coagulation of the cavities is expected to occur in the structural material is determined, but the formation of the micro-crack is certainly not expected, and the structural element or one or more of its critical sites will be subjected to regenerative heat treatment at the end of the operating period thus determined. and this heat treatment operation is repeated in the estimated condition (s) and / or the result of the applied material structure test (s) and the new date (s) designated taking into account the parameters of the regenerative heat treatment. Advantageously, the regenerative heat treatments are performed at the end of the operating life not exceeding 30% of the nominal lifetime of the first or subsequent commissioning of the structural element. -1-


A találmány szerint meghatározzák azt az üzemeltetési időtartamot, amelynek elteltekor a szerkezeti anyagban üregek koagulációja várhatóan már fellép, de mikrorepedés-képződés még biztosan nem várható, s az így meghatározott üzemeltetési időtartam elteltekor a szerkezeti elemet, illetve annak egy vagy több kritikus helyét regeneráló hőkezelésnek vetik alá és ezt a hőkezelő beavatkozást a becsült állapotadatok és/vagy az alkalmazott anyagszerkezeti vizsgálal(ok) eredményének és a regeneráló hőkezelés paramétereinek figyelembevételével kijelölt újabb idöpont(ok)ban megismétlik. Célszerűen a szerkezeti elem első, illetve újabb üzembe helyezésekor megállapított névleges élettartam 30%-át meg nem haladó üzemeltetési időtartamok elteltekor hajtjuk végre a regeneráló hőkezeléseket. -1-


FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a switching arrangement for a load-dependent control of a switching power supply, where the output of a voltage source (6) is connected to the switch input (32) of the electronic switch (3), the transformer (3) of the electronic switch (3) is transformed through a primary coil (4) is connected to the output of the switching power supply. It is an object of the invention that one of the inputs (21) of the differential amplifier (2) is connected to the output of the control unit (1) and the other input (22) of the secondary winding of the current transformer (4), while the current generator output (23) is the electronic switch (3). ) is connected to the control input (31) of the controller. Figure 1


A találmány tárgya kapcsolást elrendezés kapcsolóüzemű tápegység terhelésfüggő vezérlésére, ahol elektronikus kapcsoló (3) kapcsoló bemenetére (32) feszültségforrás (6) kimenete csatlakozik, az elektronikus kapcsoló (3) kímenete (33) áramváltó (4) primer tekercsén keresztül átalakító egység (5) bemenetére van kapcsolva, ennek kímenete a kapcsolóüzemű tápegység kimenete. A találmány lényege, hogy a differenciálerősítő (2) egyik bemenete (21) a vezérlő egység (1) kimenetére, másik bemenete (22) az áramváltó (4) szekunder tekercsének egyik kivezetésére csatlakozik, míg áramgenerátoros kimenete (23) az elektronikus kapcsoló (3) vezérlő bemenetére (31) van kötve.  1 ábra


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a self-priming detergent, in particular for the manual washing of passenger cars, consisting of a brush and a flexible hose connected to the brush by means of an outlet opening, wherein at least one connecting hole is formed in the brush, the coat and the hose. a check valve is provided at the inlet of the hose. It is an object of the present invention to provide a solution with continuous fluid supply. According to the invention, this problem is solved by the fact that a space between the brush and the coat, which is bounded by the coat, passes through the hose through the borehole (ko). A preferred embodiment of the washing device according to the invention is that the space between the brush and the coat, which is bounded by the fur, and the hose (s), is formed between the coat, and between the inlet check valve of the hose and the space. and a second non-return valve is provided between the pump and the space. board t 9 feet -1-


A találmány tárgya önfeltöltő mosókészülék, főként személygépkocsik kézi mosására, mely egy keféből és egy, kilépőnyílásával folyadék- és gáztömören a keféhez csatlakoztatott flexibilis tömlőből van összeállítva, ahol egyrészt a kefében, a szőrzete és a tömlő között legalább egy összekötő furat van kiképezve, másrészt a tömlő belépőnyílásánál egy visszacsapó szelep van elrendezve. A találmány feladata olyan megoldás kidolgozása, melynél a folyamatos folyadékutánpótlás biztosított. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a kefén, a szőrzet között egy, a szőrzettel határolt, a tömlővel a furato(ko)n keresztül közlekedő tér van kiképezve. A találmány szerinti mosókészülék egy előnyös kiviteli változatának lényege az, hogy a kefén, a szőrzet között egy, a szőrzettel határolt, a tömlővel a furato(ko)n közlekedő tér van kiképezve, a tömlő belépőnyílási visszacsapó szelepe és a tér között pedig egy, a térfogatkíszorítás elvén működő szivattyú, továbbá a szivattyú és a tér között egy második visszacsapó szelep van elrendezve.  tábra t 9  lábra  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process for producing a full-fledged, stable, diabetic, energy-free, or energy-poor syrup from the usual ingredients of the syrup, i.e., fruit juice, fruit concentrate, plant extract, acid, aroma, non-carbohydrate-like sweetener, colorant and sodium chloride, such that: propylene glycol, propylene glycol alginate, gum arabic, phosphoric acid, lemon extract, nettle extract and, if desired, sea buckthorn juice are added to the water-miscible ingredients. -1-


A találmány tárgya eljárás telt ízű, stabilis, diabetikus, energiamentes vagy energiaszegény szörp előállítására a -szörpök szokásos alapanyagaiból, azaz gyümölcsléből, gyümölcskoncentrátumból, növényi kivonatból, savból, aromából, nem szénhidrátjelle- gű édesítőszerből, színezékből és nátrium-kloridból oly módon, hogy a vízben elegyített alapanyagokhoz propilénglikolt, propilénglikol-alginátot, gumiarábikumot, foszforsavat, citromfűkivonatot, csalánlevélkivonatot és kívánt esetben homoktövislevet adunk. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a direct passenger switching field for low capacity, single-stage, full-access, thyristor coupling systems for telephone exchanges and terminals comprising transformers (121-131 ... 12n-13n) at the outputs of transformers (1T ... mT). The thyristor switches (Kll ... Knm) placed at points in the switching matrix can be operated using horizontal (Xi) and vertical (Yj) coordinate points and appropriate control wires (VXi). The switching field input resistors (lyl ... lym), the outputs of the limiter (31 ... 3n) formed from the Graetz bridge and the voltage shock limiters (141 ... 14n) are protected from harmful voltage shocks. Horizontally multiplexed speech wires are connected by serial diodes (101-111 ... 10n-l In), whose anode and cathode side current generators quadruples (4X1 ... 4Xn) ensure that the thyristor switches (Kll..Knm) are kept on. As a result of negative voltage shocks from the outputs (lC-1D ... nC-nD), the serial diodes (101 to 111 ... 10n-lnn) close to ensure the switching field protection. (Figure 1) Scope of the description: 8 pages (including Figure 2) HU 203 180 B -1-


A találmány tárgya direkt utas kapcsolómező kis kapacitású, egyfokozatú, teljes elérhetőségi, tirisztorokat tartalmazó kapcsolórendszerek számára távbeszélő központokhoz és végberendezésekhez, amely bemenetéin transzformátorokat (lT...mT), kimenetein csatoló kondenzátorokat (121-131...12n- 13n) tartalmaz. Kapcsolási mátrix pontjaiban elhelyezett tirisztoros kapcsolóit (Kll...Knm) vízszintes (Xi) és függőleges (Yj) koordináta pontok, valamint megfelelő vezérlő vezetékek (VXi) segítségével lehet működtetni. A kapcsolómező bemenetelt ellenütemtf limiterek (lyl...lym), kimeneteit Graetz hídból kialakított limiterek (31...3n), valamint feszültséglökés korlátozók (141...14n) védik a káros feszültséglökésektől. Vízszintesen multiplikált beszédvezetékeihez soros diódák kapcsolódnak (101-111...10n-l In), melyek anód és katód oldalához kapcsolódó áramgenerátor négyesek (4X1...4Xn) biztosítják a tirisztoros kapcsolók (Kll..Knm) tartását, bekapcsolt állapotban. A kimenetek (lC-lD...nC-nD) felől érkező negatív feszültséglökések hatására a soros diódák (101— 111...10n-lln) lezárnak, biztosítva a kapcsolómező védelmét. (1. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 ábra)  HU 203 180 B -1-


The present invention relates to a combustion plant for continuously burning coal for household use. The grate (4) is located in the horizontal plane below the firebox (9) delimited by the side walls (10). The grate (4) is a circular plate with air-permeable openings (17), the air-permeable ring (16) on the bottom side with the breathable ribs (15). The shaft can be connected to its center (7). Preferably, the shaft can be coupled with an actuator and a low-speed gearbox, which provides the correct speed for the shaft (7). The gear is not shown on the drawing. The air inlet plate (5) is fitted with a sliding joint to the mantle of the grate (4), and at the bottom, with an air deflection ring (16) limiting the segments and a portion of the air deflector ribs (15). The spring (18, 19) clamps the air inlet plate (5) to the grate (4) for flexible rotation and loose fit. Located in the center line of the rear side wall (10) of the combustion chamber (9) with holes in the air inlet tube (6) in the direction of the combustion chamber (9). Air flowing through it promotes better utilization of fuel. The air inlet plate (5) and the air intake tube (6) are connected to the extractor by a fan. In the exemplary combustion plant, the slag (4) is preferably slag removal (13). The side wall (10) at the rear of the combustion chamber (9) is configured such that the slag on its surface is dislocated and detached from the grate without external intervention (4). The combustion apparatus according to the invention also comprises a slag collector (14) which can be attached to an opening formed under the raised firebox (9) and the sledge (13), and if it is suitably detachable and replaceable with sloped slag, FIG.


A találmány olyan tüzelőberendezésre vonatkozik, mellyel a háztartásoknak szánt darabos szénféleségek folyamatosan eltüzelhetők. Az oldalfalakkal (10) határolt tűztér (9) alatt helyezkedik el vízszintes síkban a rostély (4). A rostély (4) légáteresztő nyílásokkal (17) ellátott kör alakú lemez, az alsó felén található a légáteresztő gyűrű (16) a légáteresztő bordákkal (15). Középpontjához csatlakoztatható a tengely (7). A tengelyhez célszerűen mozgatószerkezet és alacsonyfordulatú hajtómű csatlakoztatható, mely biztosítja a megfelelő fordulatszámot a tengely (7) számára. A hajtómű a rajzon nincs feltüntetve. A levegőt bevezető lemez (5) csúszó illesztéssel a rostély (4) palástjához, az alján pedig a szegmenseket határoló légterelő gyűrű (16) és a légterelő bordák (15) egy szakaszához illeszkedik. A rugalmas elfordulás és laza illeszkedés érdekében a rugó (18, 19) szorítja a levegőt bevezető lemezt (5) a rostélyhoz (4). A tűztér (9) hátsó oldalfalának (10) középvonalában helyezkedik el a légbeszívócső (6) furatokkal a tűztér (9) irányába. A rajta átáramló levegő elősegíti a tüzelőanyag jobb hasznosulását. A levegőt bevezető lemez (5) és a légbeszívócső (6) elszívóberendezéssel ventilátorral áll kapcsolatban. A példakénti tüzelőberendezésnél a rostélyról (4) a salakeltávolítás célszerűen a salaktorlóval (13) történik. A tűztér (9) hátsó része felőli oldalfal (10) oly módon van kialakítva, hogy felületén a salak feltorlódik és külső beavatkozás nélkül leválik a rostélyról (4). A találmány szerinti tüzelőberendezéshez tartozik még a salakgyűjtőedény (14), mely a megemelt tűztér (9) és a salaktorló (13) alatt kiképzett nyíláshoz rögzíthető, s ha feltelt salakkal célszerűen leválasztható és üresre cserélhető, Jelemző ábra: 1 ábra  -1-


The present invention relates to a wind turbine for controlled use of wind energy, the winding lever arm (3) of the wind deflector (2) having a sail plate (9) on the axis of the rotor (1), and a tensioning (5) regulator (5) with a sail plate (9). 6) and the other wind power gate (4) associated with the damping element (7) at an angle angle. The wind force sensing levers (3, 4) form a variable angle wedge influenced by the tensioning element (5) set by the control element (6), which changes the position of the air deflector plate (2) covering the active surface of the rotor (1). This design ensures that the rotor speed can be set to the desired value and maintained at a constant value. / CQ EN 208 363 Scope of the description: 8 pages (including 4 sheets)


A találmány a szélenergia szabályozott hasznosítására szolgáló szélturbina, melynek a forgórész (1) tengelyén egy vitorlalemezzel (9) ellátott légterelő lemezt (2) tartó szélerősségérzékelő karja (3) és egy vitorlalemezzel (9) ellátott, feszítő- (5), szabályzó- (6) és csillapító elemmel (7) szögállásban hozzá kapcsolódó másik szélerősségérzékelő kaija (4) van. A szélerősségérzékelő karok (3, 4) a szabályzó elemmel (6) beállított feszítő elem (5) által befolyásoltam változó szögállású ék alakot képeznek, mely a forgórész (1) aktív felületét eltakaró légterelő lemez (2) helyzetét változtatja. Ezzel a kialakítással biztosítható, hogy a forgórész fordulatszáma kívánt értékre állítható és állandó értéken tartható.  /szaksa CQ HU 208 363 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The subject of the patent is an apparatus in production vessels  plants, plant cultures  Continuous controlled irrigation from below  and / or wax solution and  water level plants  for automatic provisioning.  The device is known per se  liquid through neu-impermeable water and / or  feed tank (1). They join this  through the level control tube (4) a  a level regulator placed in a pressure equalizer (6)  (5) as well as distribution (8) and  on the distribution house (9) it goes in itself  known liquid components (3).


A szabadalom tárgya berendezés termesztőedényekben  levő növények, növényi kultúrák  folyamatos alulról történő szabályozott öntözésére  és/vagy lápoldattal való ellátására és  vízkultúrás növények egyenletes tápoldalszintjének  az automatikus biztosítására.  A berendezésnek egy önmagában ismert  folyadékot át neui eresztő falú víz- és/vagy  tápoldattartó tartálya (1) van. Ehhez csatlakoznak  a szintszabályzó csőn (4) keresztül a  nyomáskiegyenlitöben (6) elhelyezett szintszabályozó  (5), valamint az elosztócsön (8) és  az elosztóházon (9) kereszLül az önmagában  ismert folyadékoséivek) (3).


By using the circuit arrangement and method according to the invention, the amplitude and frequency modulation and / or the modulation of the different RF signals can be detected in real time, and the automatic amplitude and frequency modulator of the radio receivers can be changed. The circuit arrangement according to the invention is that an RF level stabilizer (1) is connected to an RF detector (3) via a signal distribution network (2), an amplitude (4) and a frequency modulator (5) whose outputs are sound frequency amplifiers and rectifiers. (6, 7) and TTL outlet differential amplifiers (8, 9, 10) pass through the digital code recognition (11) input, and its output is connected to a display (12). The method according to the invention is to stabilize the RF signal on an RF level stabilizer (1) and then detect it at the same time on the RF detector (3), demodulate it on the amplitude (4) and frequency modulator (5) so that the detected and demodulated signal levels From the ratio of the amplifiers (8, 9, 10) with a TTL output output amplifier (8, 9, 10), the digital code recognition (11) circuit detects the amplitude and frequency modulation and non-modulation of the RF signal. Figure 205 EN 205 670 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány szerinti kapcsolási elrendezés és eljárás alkalmazásával valós időben felismerhető a különböző RF jelek amplitúdó- és frekvenciamoduláltsága, illetve /modulálatlansága, megoldható a rádióvevők hangolás közbeni automatikus amplitúdó- és frekvenciademodulátor váltása. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés lényege, hogy egy RF szintstabilizátor (1) egy jelosztó hálózaton (2) keresztül össze van kapcsolva egy RF detektor (3), egy amplitúdó- (4) és frekvencíademodulátorral (5), amelyek kimenetei pedig hangfrekvenciás erősítőkön és egyenirányítókon (6, 7) és TTL-esített kimene- tű differenciálerősítőkön (8, 9, 10) át a digitális kódfelismerő (11) bemenetére, ennek kimenete pedig kijelzőre (12) kapcsolódik. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy az RF jelet szintstabilizálja egy RF szintstabilizátoron (1), majd egy időben detektálja az RF detektoron (3), demodulálja az amplitúdó- (4) és a frekvenciademodulátoron (5) úgy, hogy a detektált és demodulált jelszintek arányából egy TTL-esített kimenetű differenciálerősítőkből (8, 9, 10) álló érzékelő, a digitális kódfelismerő (11) áramkör segítségével felismeri az RF jel amplitúdó- és frekvenciamodulációjának, illetve -modulálatlanságának a tényét.  l.ábra HU 205 670 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a solid or mixed fired continuous combustion stationary hot water plate boiler, a water barrier enclosure, a vertical haystack, a piston air duct connected to the haystack 5, a fire chamber connected to the bottom of the haystack, and a dewatering channel directly connecting the upper part of the coal shaft to the furnace. the water space above the fire chamber and adjacent to the haystack, connected to the water pit, as well as flue gas pipes penetrating the water space. It is an object of the invention that the auxiliary air channel (22) is mounted on the outer boundary wall (2) of the side 15 of the boiler with a regulating door (21) adjacent to the boiler shaft (5) and in one of the extreme thirds of this side of the boiler from the lower region of the boiler. the upper end of the coal shaft (5) is vertically extending as a hollow section, the upper end of which is connected to the upper part of the coal shaft (5) through a pipe section (23) passing through the water jacket (1), while the suction channel (24 is a haystack) (5) with a water space (11, on its adjacent inner wall, with an outlet diagonally opposed to the pipe section (23) in the carbon sink (5)), which is provided with a longitudinally extending longitudinal slot (Figure 1). Scope: 5 pages, 3 drawings, Figure 3 -1-


A találmány tárgya szilárd vagy vegyes tüzelésű, folyamatos égésű, álló elrendezésű melegvizes lemezkazán, vizköpenyt befogadó határolói alak kai, függőleges szénaknával, a 5 szénaknába bekötött póClevegő-csatornával, a szénakna aljához csatlakozó tűztérrel, a szénakna felső részét a tűztérrel közvetlenül összekötő atszivó csatornával, a tűztér felett és a szénakna mellett kialakított, a vizkö- 10 pennyel összeköttetésben álló víztérrel, valamint a víztéren áthatoló füstgázcsövekkel. A találmány lényege az, hogy a pótlevegö-csatorna (22) a kazán szénakna (5) melletti, huzatszabályzó ajtóval (21) ellátott 15 oldalának külső határolófalára (2) van felsze- relve és a kazán ezen oldalának egyik szélső harmadában a kazán alsó tartományából kiinduló és a szénakna (5) felső tartományának magasságáig függőlegesen húzódó zártszelvényként van kialakítva, amelynek felső vége egy a vízköpenyen (1) átvezető csőszakaszon (23) keresztül a szénakna (5) felső részével van összekötve, míg az átszívó csatorna (24, a szénakna (5) víztérrel (11, határos belső falán, annak a szénaknába (5) torkolló csőszakasszal (23) átlósan ellentett szélső harmadában függőlegesen húzódó vezetékként van kiképezve, amely végigmenő hosszanti réssel van ellátva. (1. ábra) HU 201600 A .4 leírás terjedelme: 5 oldal, 3 rajz, 3 ábra -1-


The present invention relates to a cache detector for loss or theft of purses. The miniature radio receiver in the wallet controls an alarm that immediately interrupts the radio connection with a radio transmitter placed in a keychain because the distance between the transmitter and receiver exceeds the critical 0.9-1 m distance. HE


A találmány tárgya a pénztárcák elvesztését vagy ellopását jelzőpénztárcariasztó. A pénztárcába elhelyezett miniatűr rádió-vevőkészülék egy riasztót vezérel, amely azonnal riaszt amintmegszakad a rádiókapcsolata egy kulcstartóban elhelyezett rádió-adókészülékkel, mert az adó és vevőkészülék közötti távolságmeghaladja a kritikus 0,9-1 m távolságot. Ó


The present invention relates to a method for producing a card with spatial image information, wherein a predetermined signal is provided. The marking is applied to at least one piece of plastic sheet, placed on one piece, and attached to it without displacement, thereby forming a marking body (30). The feature of the method is that before the production of the labeled plastic sheet (31, 32, 33, 34, 35), the predetermined signal is decomposed for sub-signals (40, 50 ...). Coupling points (41, 51, 61,71, 81) are assigned to each sub-signal (40, 50…), and at least a portion of each sub-signal (40, 50…) is applied to a different plastic sheet. The labeled plastic sheets (31, 32, 33, 34, 35) are assembled in an orderly position, and the base body (30) is then superimposed. ŕ


A találmány tárgya eljárás térhatású képinformációval ellátott kártyaelőállítására, amelynek során előre meghatározott jelzést hoznaklétre. A jelzést legalább egy darab műanyag lapra fölviszik, ezeketegymásra helyezik, elmozdulásmentesen összeerősítik, és így jelölésselrendelkező alaptestet (30) készítenek. Az eljárás jellegzetessége,hogy a jelzéssel ellátott műanyag lap (31, 32, 33, 34, 35) előállításaelőtt az előre meghatározott jelzést részjelzésekre (40, 50…) bontjákfel. Az egyes részjelzésekhez (40, 50…) kapcsolópontokat (41, 51, 61,71, 81) rendelnek hozzá, majd az egyes részjelzések (40, 50…) legalábbegy részét más-más műanyag lapra viszik fel. A jelzésekkel ellátottműanyag lapokat (31, 32, 33, 34, 35) sorrendbe szedik, akapcsolópontoknak (41, 51, 61, 71, 81) megfelelően egymás föléillesztik, az alaptestet (30) pedig csak ezt követően készítik el. ŕ


The present invention relates to a process for reducing the content of polymethylene polyphenyl polysocyanate by means of a mineral acid scavenger. Acid binding agent is a basic, high specific surface mineral or synthetic inorganic compound which can be used in powder, granules or other bulk form. The treatment is effected by effective contacting and separation of the acid-binding agent and PMDI. The mixture thus prepared can be used well to produce polyurethanes. HE


A találmány tárgya eljárás polimetilén-polifenil-polizocianát- elegysavtartalmának csökkentésére ásványi savmegkötő anyag segítségével. Asavmegkötő anyag bázikus tulajdonságú, nagy fajlagos felületű ásvány,vagy szintetikus úton előállított szervetlen vegyület, amelyfelhasználható por, granulátum, vagy egyéb tömbösített formában. Akezelés a savmegkötő anyag és a PMDI hatékony érintkeztetésével, majdelválasztásával történik. Az így előállított elegy jól felhasználhatópoliuretánok előállítására. Ó


A compsn. contg. hot-spice paprika powder (Caprici fructus) as active cpd. and customary additives is suitable for the treatment of painful joints, and muscles, neuralgia, sciatica, lumbago, of tendovaginitis, spondylarthrosis, blood circulation disturbance in lower limits and osteoarthrosis. It is highly effective as an analgesic and healing agent. It retards the onset of muscular pain, and of the fatigue of longitudinal muscles caused by sports strain; it heals effectively wound unassociated with lesions of blood-vessels, it impedes infections of wounds and has considerable analgesic power. It has no side-effects applied in cream-form, acts as a fungicide, regenerates hair growth and limits hair loss.


A találmány szerinti készítmény erős fűszerpaprika - Capsici fructus -hatóanyagot tartalmaz szokásos adalékanyagok mellett és ízületi ésizomfájdalmakban, idegzsábában, ischiászban, keresztcsontiderékfájdalmakban (lumbago), ínhüvelygyulladásban (tendovaginitis),csigolyák közötti ízületek megbetegedéseiben ( spondylartrosis), alsóvégtagok keringési zavaraiban, ízületi gyulladásal járócsontbetegségekben (osteoarthrosis) fájdalomcsillapításra ésgyógyításra nagy hatékonysággal használható, sportoláskor a fokozottigénybevételnek kitett nagyizmok fáradását, izomláz kialakulásátkéslelteti, főereket nem sértett sérüléseket hatékonyan gyógyítja,sebfertőzést gátolja, fájdalomcsillapító hatása jelentős, a krémalkalmazása semmilyen mellékhatással nem bír. A humángyógykozmetikában gombaölő hatása, valamint hajregeneráló, hajhullás-megállító hatása miatt is eredményesen alkalmazható. Ó


The invention is a mechanical threaded telescopic system where one of the screws penetrates the other screw, similar to the principle of the double tube holder. Inside with the force of the guide cross (5), the left-hand rotating rotary spindle (3) rotates, the fixed nut (4) on the ball-bearing and the right-hand rotating nut (2) also performs an advanced movement. The movement of the right-hand rotating nut (2) is provided by the threads of the solid spindle (1) on the right-hand thread. ŕ


A találmány olyan mechanikus menetes teleszkóprendszer, ahol az  egyikcsavar behatol a másik csavarba, a kettős csőtartó elvéhez  hasonlóan.A találmány  lényege,  hogy  a  motorok  (11)  az  ékszíjtárcsák  (10)közvetítésével forgatják a két végén  csapággyal  rögzített  forgatottvezetőhasábot (6), melynek négyszögű belsejében  a  vezetőkereszt  (5)kényszerítésével együtt  forog  a  balmenetes  forgó  csőorsó  (3),  abalmenetes rögzített álló anya (4) és a jobbmenetes forgó anya (2) páregyüttes hatására haladó mozgást is végez. A  jobbmenetes  forgó  anya(2) mozgását a jobbmenetes álló tömör orsó (1) menetei adják. ŕ


The present invention relates to a lime-based coating material comprising a special filler mixture. The coating material is characterized by a typical 65-90 parts by weight of 30-45 wt% dry lime or lime hydrate, 1-3 parts by weight of a 40-50 wt% dry weight polymer dispersion, preferably an acrylate polymer dispersion, 0.2-1.5 wt% wetting agent, 0.1-0.3 parts by weight of antifoam, 1-2 parts by weight of thickening agent, 1-2 parts by weight of titanium dioxide filler, 1-2 parts by weight of talc filler, 4-6 parts by weight of marble powder, 4-6 parts by weight of pumice stone, optionally 0.001 -1 parts by weight of silicone polymeric hydrophobizing agent and 0.001-5 parts by weight of other additive material. HE


A találmány tárgya speciális töltőanyagelegyet tartalmazó mész-alapúbevonóanyag. A bevonóanyagra az jellemző, 65-90 tömegrész 30-45 tömeg%szárazanyag tartalmú oltott meszet vagy mészhidrátot, 1-3 tömegrész40-50 tömeg% szárazanyag-tartalmú polimer vizes diszperziót, előnyösenakrilát polimer vizes diszperziót, 0,2-1,5 tömeg% nedvesítőszert, 0,1-0,3 tömegrész habzásgátlót, 1-2 tömegrész sűrítő anyagot, 1-2tömegrész titán-dioxid töltőanyagot, 1-2 tömegrész talkumtöltőanyagot, 4-6 tömegrész márvány őrleményt, 4-6 tömegrész puhamészkő őrleményt, adott esetben 0,001-1 tömegrész szilikon polimerhidrofóbizáló anyagot és 0,001-5 tömegrész egyéb adalék anyagottartalmaz. Ó


NCS = (57) The invention relates to compounds of formula I wherein R1 is hydrogen or alkyl; R2 is hydrogen or alkyl; R3 is hydrogen, alkyl, phenyl, thienyl or furyl, optionally substituted with one or more alkyl groups, alkoxy groups, or halogen atoms, optionally substituted with one or more alkyl groups, alkoxy groups, or halogen atoms, or a 5 or 6 membered heteroaromatic ring containing one or two or three nitrogen atoms; a nitrogen atom and a 5-membered heteroaromatic ring containing an oxygen atom or a nitrogen atom and a sulfur atom; R 4 and R 5 are hydrogen or 1,3-butadienyl optionally substituted with methylenedioxy or lower alkyl, alkoxy, hydroxy or halo; R6 is hydrogen, cyano, aminocarbonyl, alkoxycarbonyl, or carboxy; R7 is selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, optionally phenyl-substituted alkylene, optionally substituted with methylenedioxy, or phenyl, benzyl, thienyl, thienyl substituted with lower alkyl, alkoxy, hydroxy, trifluoromethyl, cyano, halogen, amino, mono- or adialylamino. or a furyl group, or a 5 or 6 membered heteroaromatic ring containing one or two or three nitrogen atoms, optionally substituted with one or more alkyl, alkoxy or halogen atoms, or a 5-membered heteroaromatic ring containing one nitrogen atom and one oxygen atom or one nitrogen atom and one sulfur atom; - a group -NH-, -NR 12 -, or a sulfur atom or an oxygen atom, or a sulfo group or a sulfoxy group, wherein R 12 is a C 1 -C 4 straight or branched chain alkyl group or a C 3-6 cycloalkyl group; n is zero, 1 or 2, as well as their salts, solvates, optically active isomeric salts of their salts and solvates, their preparation process, their use for pharmaceutical compositions containing the compounds of formula I, and certain intermediates used in the preparation of the compounds. HE


NCS = (57) A találmány (I) általános képletű vegyületekre, ahol R1jelentése hidrogénatom, vagy alkilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom,vagy alkilcsoport; R3 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, adottesetben egy vagy több alkilcsoporttal, alkoxicsoporttal, vagyhalogénatommal szubsztituált fenil-, tienil-, vagy furilcsoport, adottesetben egy vagy több alkilcsoporttal, alkoxicsoporttal, vagyhalogénatommal szubsztituált, egy vagy két vagy három nitrogénatomottartalmazó 5 vagy 6 tagú heteroaromás gyűrű, vagy egy nitrogénatomotés egy oxigénatomot, vagy egy nitrogénatomot és egy kénatomottartalmazó 5 tagú heteroaromás gyűrű; R4 és R5 jelentése hidrogénatom,vagy együttesen, adott esetben metiléndioxicsoporttal, vagy egy vagytöbb alkilcsoporttal, alkoxicsoporttal, hidroxicsoporttal vagyhalogénatommal szubsztituált 1,3-butadienil-csoport; R6 jelentésehidrogénatom, cianocsoport, aminokarbonilcsoport,alkoxikarbonilcsoport, vagy karboxicsoport; R7 jelentése hidrogénatom,alkilcsoport, adott esetben fenilcsoporttal szubsztituáltalkiléncsoport, adott esetben metiléndioxicsoporttal, vagy egy vagytöbb alkilcsoporttal, alkoxicsoporttal, hidroxicsoporttal,trifluormetilcsoporttal, cianocsoporttal, halogénatommal, amino-,mono- vagy adialkil-amino-csoporttal szubsztituált fenil-, benzil-,tienil-, vagy furilcsoport, vagy adott esetben egy vagy többalkilcsoporttal, alkoxicsoporttal, vagy halogénatommal szubsztituált,egy vagy két vagy három nitrogénatomot tartalmazó 5 vagy 6 tagúheteroaromás gyűrű, vagy egy nitrogénatomot és egy oxigénatomot vagyegy nitrogénatomot és egy kénatomot tartalmazó 5 tagú heteroaromásgyűrű, X jelentése -CH2- csoport, -NH-csoport, -NR12- csoport, vagykénatom, vagy oxigénatom, vagy szulfocsoport vagy szulfoxicsoport, -ahol R12 jelentése 1-4 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncúalkilcsoport, vagy 3-6 szénatomos cikloalkilcsoport; n értéke nulla, 1vagy 2 - valamint sóikra, szolvátjaikra, optikailag aktív izomerjeikreés ezek sóira és szolvátjaira, előállítási eljárásukra, alkalmazásukraés az (I) általános képletű vegyületeket tartalmazó gyógyászatikészítményekre vonatkozik, valamint a vegyületek előállításánálalkalmazott bizonyos intermedierekre. Ó


Planetary milling machine with concentricity  placed, circularly symmetrical outer body (1) and inner  its body (3), and the inner surface of the outer body (1), and  milling rollers disposed between the outer surface of the inner body (3)  (2). The device is characterized by the external body  (1) the inner surface of the inner body (3) and the outer surface of the inner body (3) are the grinding rollers  (2) is adapted to its shape and  the diameter of the grinding rollers (2) at least with the outer body (1)  and in the area of the surface fitting the inner body (3)  along their axes, monotonously, and  the grinding rollers (2) for the outer body (1) and the internal body  (3) the wear can be displaced in a compensatory manner.


Bolygómozgású őrlőberendezés, melynek koncentrikusan  elhelyezett, körszimmetrikus külső teste (1) és belső  teste (3), és a külső test (1) belső felülete, valamint a  belső test (3) külső felülete között elhelyezett őrlőgörgői  (2) vannak. A berendezésre jellemző, hogy a külső test  (1) belső felülete és a belső test (3) külső felülete az őrlőgörgők  (2) alakjához illeszkedően van kialakítva, és  az őrlőgörgők (2) átmérője legalább a külső testtel (1)  és a belső testtel (3) illeszkedő felület tartományában  tengelyük mentén monoton jelleggel változik, továbbá  az őrlőgörgők (2) a külső testhez (1) és a belső testhez  (3) képest a kopást kiegyenlítő módon elmozdíthatok.


Plane-to-Spatial Toy Polyethylene Foam, Scarf Convertible  which has T (1), Y (2) and H (3) capital letters, the width and length of the elements and their thickness  It consists of elements that match each other, up to six times the elements.


Síkban és térben összerakható játék polietilén habból, sál derékszöget bezáró párhuzamos lapok határolják  amely T(l), Y(2) és H(3) nagybetűkhöz hasonló, egy- és az elemek szélessége és hossza a vastagságuknak  máshoz illeszkedő elemekből áll, az elemeket egymás- legfeljebb hatszorosa.


Field of the Invention The present invention relates to an area closure security grid system which can be arranged in horizontal drums, preferably for protection against intrusion by unauthorized persons into entrance openings, showcases and open-air pavilions. Lay down the set task, with the guide holes (3) of the hollow section frame (2) being paralleled by deflector edges (4), one third of the end of the guide edges (4) being formed by at least two punching paths (5) and extending between the edges (4). the free axes (7) are inserted


A találmány tárgya vízszintes sőrőkba rendezhetőtérelzáró biztőnsági rácsrendszer, mely előnyösen bejárati nyílásők,kirakatők, valamint szabadtérben elhelyezett pavilőnőkba valólletéktelen személyek behatőlása elleni védelemre szőlgál. A kitűzöttfeladatőt azzal őldjűk meg, hőgy a zártszelvényű keret (2)vezetőhőrnyaival (3) párhűzamősan terelőszegélyek (4) vannakkiképezve, mely terelőszegélyek (4) egyik végétől számítőtt harmadáb nlegalább kettő darab főrdító kényszerpálya (5) van kialakítva és aterelőszegélyek (4) között vannak a szabad tengelyek (7) végeielhelyezve.ŕ


Partially crystalline chemical base enamel coating  mill for blending, characterized by  that  20-60 parts by weight of sodium boron silicate based frit (I),  20-80 parts by weight of barium-silicate-based frit (II),  5-20 parts by weight of crystalline calcium magnesium silicate  based frit (ΙΠ)  in addition, 100 parts by weight of the frit mixture  20-40 parts by weight of quartz flour, quartz sand  mixtures thereof, 8-10 parts by weight of clay, 0.15-0.25  part of magnesium carbonate, 0.10-0.15 parts by weight  sodium nitrite and 0.10-0.15 parts by weight of borax  contain.


Részlegesen kristályos vegyipari alapzománc-bevonat  kialakítására szolgáló malomkeverék, amelyre jellemző,  hogy  20-60 tömegrész nátrium-bór-szilikát alapú frittet (I),  20-80 tömegrész bárium-szilikát alapú frittet (II),  5-20 tömegrész kristályos, kalcium-magnézium-szilikát  alapú frittet (ΙΠ),  ezen túlmenően 100 tömegrész fritt-keverékre számítva  20-40 tömegrész kvarclisztet, kvarchomokot vagy  ezek keverékét, 8-10 tömegrész agyagot, 0,15-0,25  tömegrész magnézium-karbonátot, 0,10-0,15 tömegrész  nátrium-nitritet és 0,10-0,15 tömegrész bóraxot  tartalmaz.


The present invention relates to an inbred sunflower line of the variety RW 666. The inbred sunflower line is characterized by medium size, medium green, irregularly serrated, late flowering, medium number of lilac flowers, oblong shape, yellowish yellow color, tubular flower yellow, and anthocyanin discoloration of the tubular flower, medium color, and nestbite it shows anthocyanin discoloration, its shape is elongated, the height of the plant is medium, it has a branch, the plate bloom is half-sloping, its size is small, the size of the meadow is black, not striped, the shape of the cut is elongated. EN 215 028 B The scope of the description is 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya RW 666 fajtanevű beltenyésztett napraforgóvonal. A beltenyésztett napraforgóvonalra az jellemző, hogy leveleinek nagysága közepes, színük középzöld, szabálytalanul fogazott, a növény virágzásának időpontja késői, nyelves virágok száma közepes, alakja hosszúkás, színe sárga, csöves virága szintén sárga, a csöves virág bibéjének antociános elszíneződése közepes, a fészekpikkely nem mutat antociános elszíneződést, alakja hosszúkás, a növény magassága közepes, elágazása van, a tányérvirágzat félig lecsüngő, mérete kicsi, kaszattermése fekete, nem csíkozott, a kaszattermés alakja megnyúlt tojásdad.  HU 215 028 B A leírás terjedelme 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)