A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek vagy ezekgyógyászatilag megfelelő sói, valamint e vegyületeket tartalmazógyógyászati készítmények képezik. A találmány szerinti vegyületekeredményesen alkalmazhatók számos betegség kezelésére vagymegelőzésére, mint a gyulladásos betegségek, így reumaszerű ízületigyulladás, Paget-kór, oszteoporózis, myeloma multiplex, uveagyulladás,akut vagy krónikus csontvelő-leukémia, hasnyálmirigy b-sejtekpusztulása, csontízületi gyulladás, a reumaszerű csigolyagyulladás,köszvényes ízület igyulladás, gyulladásos bélbetegségek, felnőttkorilégzésnehézség tünetegyüttese (ARDS), psoriasis, Crohn-féle kór,szénanátha, fekélyes vastagbélgyulladás, anaphylaxis, érintkezésselterjedő bőrgyulladás, asztma, izomsorvadás, cachexia, Reiter-féletünetegyüttes, I. típusú diabétesz, II. típusú diabétesz,csontreszorpciós betegségek, átültetésnél fellépő születési reakciók,Alzheimer-kór, szélütés, szívizominfarktus, ischémiás reperfúzióssérülés, atherosclerosis, agyi traumák, sclerosis multiplex, agyimalária, szepszis, szeptikus sokk, toxikus sokk tünetegyüttese, láz, aHIV-1, HIV-2, HIV-3, citomegalovírus (CMV), influenza, adenovírus,herpeszvírus vagy herpesz zoster fertőzések nyomán fellépőizomfájdalom. Az (I) általános képletben a szubsztituensek jelentéseigen sokféle, így R1 és R2 jelentése egymástól függeltenül -Z-Y, ahol Z jelentése egy vegyértékkötés, alkil-, alkenil-, alkinil-,heterociklusos csoport, aril- vagy heteroarilcsoport, amely csoportokmindegyike igen sokféle szubsztituenst hordozhat; Y többek között hidrogénatom, halogénatom vagy nitrocsoport, -C(O)-R20vagy -C(NR5)-NR5R21 általános képletű csoport, -OR21, -O-C(O)-R21 vagy-O-C(O)-NR5R21 vagy -O-C(O)-NR22-S(O)2-R20 általános képletű csoport; R11 és R12 jelentése adott esetben szubsztituált aril- vagyheteroarilcsoport. A fenti csoportokban szereplő R5, R20, R21 és R22csoportok igen sokféle szubsztituenst jelenthetnek. Ó


In the activated polyalkylene glycol polymers of formula (I) of the present invention, P is a polyalkylene glycol polymer; X and Y are O, S, CO, CO2, COS, SO, SO2, CONR ', SO2 NR', NR '; Q is an unsubstituted or unsaturated cyclic alkyl, cyclic heteroalkyl, aryl, heteroaryl or alkaryl group optionally substituted; R ', Z and Z' are hydrogen, saturated unsaturated alkyl, heteroalkyl, cyclic alkyl, cyclic heteroalkyl, aryl, heteroaryl or alkaryl, which groups are optionally substituted; R is a group that forms a bond between a compound of formula I and a biologically active compound or precursor thereof; m is 0 or 1; n is 0 or 1-5; and p is 1, 2 or 3. The present invention relates to these compositions comprising the above polymer and a biologically active compound or precursor, and the use of the compounds and compositions for the preparation of pharmaceutical compositions, in particular for the prevention and treatment of viral infections.


A találmány szerinti (I) általános képletű aktivált polialkilénglikolpolimerek képletében P jelentése polialkilénglikol polimer; X és Yjelentése O, S, CO, CO2, COS, SO, SO2, CONR', SO2NR', NR'; Q jelentésetelített vagy telítetlen gyűrűs alkil-, gyűrűs heteroalkil-, aril-,heteroaril vagy alkarilcsoport, amely csoportok adott esetbenhelyettesítettek; R', Z és Z' jelentése hidrogénatom, telített vagytelítetlen alkil-, heteroalkil-, gyűrűs alkil-, gyűrűs heteroalkil-,aril-, heteroaril- vagy alkarilcsoport, amely csoportok adott esetbenhelyettesítettek; R jelentése egy olyan csoport, amely kötést képez az(I) általános képletű vegyület és a biológiailag aktív vegyület vagyprekurzorja között; m értéke 0 vagy 1; n értéke 0 vagy 1-5; és pértéke 1, 2 vagy 3. A találmány tárgyát képezik ezen feIülkészítmények, amelyek fenti polimert és egy biológiailag aktívvegyületet vagy prekurzort tartalmaznak, továbbá a vegyületek éskészítmények alkalmazása gyó- gyászati készítmények előállítására,elsősorban vírusos fertőzések megelőzésére és kezelésére.


The invention relates to a rotary shaft (3) rotatably mounted on a pole (3) mounted on a rotary shaft (1) mounted on a rotary shaft (1) (2) rotatably mounted on a rotary cylindrical center (2) rotatably mounted on a rotary shaft (1) (2). , 5) mounted cylinders (6, 7, 8, 9) mounted on a mounted pipe frame (12), electric motors and roller wheels (10) mounted on the cylinders are normally rotated in one direction for use as a vehicle for side-by-side construction and the travel direction of the rotor (13) 180 The rotation can be changed by rotating the spindle by turning the rotary shaft (2, 5) by 180 degrees.


A találmány a Nap és szélenergia által hajtott, forgóhengeres,középpontja körül elfordítható (elforduló) vitorlaszerkezet aszélenergia hasznosítására, azzal jellemezve, hogy egy talpcsapágyba(4) elfordulóan ágyazott árbocra (3) csapágyazottan szereltkereszttengelyre (1) épített forgórúdra (13) elfordíthatóan szereltfordítótengelyekre (2, 5) szerelt csővázra (12) csapágyazottan szereltforgó hengereket (6, 7, 8, 9) villamos motorok és a hengerekre szereltlapátkoszorúk (10) alapesetben egy irányba forgatnak, így oldalszélbena szerkezet jármű hajtására használható és a haladási irány a forgórúd(13) 180 fokos elfordításával változtatható, míg hátszélben azfordítótengely (2, 5) segítségével az egyik hengerpárt 180 fokkalelfordítva a vitorla forogni kezd és a hátszél a rotor teljesmunkafelületére hat.


The web-shaped horse blanket according to the invention is designed for the number of horses, especially horses, holding the equine collection device. The flexible suspension of the urine collection device is easy to handle. The horse blanket makes the horse's urine collector easy to replace and fix. Characteristics of the web-shaped horse blanket according to the invention are: one covering the horse's predominant part of the trunk, and the net (1) which can be closed or connected there before the horse's horse (2). The device according to the invention, as a suspension tool for suspension, is used in particular for the flexible suspension and fixation of the urine collection device. Urine collection serves to obtain a natural mixture of conjugated estrogens from the carrier urine. HE


A találmány szerinti hálós szerkezetű lótakaró, amely a lóvizeletgyűjtő eszközét tartó lószerszám, lovak, különösen kancákszámára készült. A vizeletgyűjtő eszköz flexibilis felfüggesztésétszolgálja, mely egyszerűen kezelhető. A lótakaró a ló vizeletgyűjtőeszközét könnyen cserélhetővé és rögzíthetővé teszi. A találmányszerinti hálós szerkezetű lótakaró jellemzői: egy a ló törzsénektúlnyomó részét befedő, és a ló szügye (2) előtt bonthatatlanul zárt,ott zárható, vagy ott összekapcsolható háló (1). A találmány szerintieszköz, mint felfüggesztést szolgáló lószerszám különösenvizeletgyűjtő eszköz flexibilis felfüggesztésére és adott helyzetbentörténő rögzítésére szolgál. A vizeletgyűjtés konjugált ösztrogénektermészetes keverékének kinyerését szolgálja viselős kancákvizeletéből. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a hygienic device which can be inserted into a vagina. The hygiene device according to the invention is characterized in that it has a conical-shaped conical head (2), a sleeve seal (4) sealing the inlet opening of the sleeve, and a central portion (3) connecting the head portion (2) and the sole part (4). (Figure 1)


A találmány tárgya higiéniás eszköz, amely hüvelybe helyezhetően van kialakítva. A találmány szerinti higiéniás eszközt az jellemzi, hogy a hüvelybe helyezhető kúpos kialakítású fejrésze (2), a hüvely bemeneti nyílását tömítetten lezáró talprésíe (4), valamint a fejrészt (2) és a talprészt (4) összekötő középső része (3) van. (1. ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a surgical tool kit for securing bone fragments, in particular for maintaining the relative position of the vertebral bodies, comprising a screw-threaded shank and a coupling head attachment to the threaded shank of each bone piece to be fastened, and a coupling part of the coupling heads of the holding members, the support heads are bounded by a mantle surface and an end face; coupling device in the receiving zone, in at least a portion of the coupling head of the holding elements, and with slots extending from the receiving cavity to the contact surface of the coupling head and the mouthpiece protruding to the coupling head face surface, the connecting part assembly having a first connecting means, the joint element and the other connecting member of the rod elements disposed between the two support members are at least partially delimited by a span, preferably a spherical piece, and a connecting member of the bar element connecting the two-handed support element to the receiving cavity of the coupling head of one of the support members, while the other connecting member of the rod element is inserted into the receiving cavity of the receiving zone of the coupling head of the other support member, the portion of the rod member at the junction of one of the connectors is passed through the slit of the receiving cavity of one support member to the part of the arm of the arm member near the other connecting member in the slit of the other support member's receiving cavity, and the two adjacent bracket is connected to each other. A feature of the invention is that at least one portion of the receiving zone (12, 32) has one receiving slot (15, 35) of the receiving zone (14, 34) associated with one or more other receiving cavities (16, 36), each receiving cavity (15, 35) and the one receiving portion (16, 36) has a boundary wall (15b, 16b, 35b, 36b) adjacent to the front face (17, 37) of the coupling head (12, 32) having independent coupling portions (15d, 16d, 35d, 36d), the clamping device (40) is independently attached to one of the coupling portions (15d, 16d, 35d, 36d), having separate clamping means (41) which can be moved and cooperatively connected to one of the coupling portions (15d, 16d, 35d, 36d) and cooperates with it. go to make.


A találmány tárgya sebészeti eszközkészlet csontdarabok rögzítésére,különösen csigolyatestek egymáshoz viszonyított helyzeténekmegtartására, amely az egyes rögzítendő csontdarabokba becsavarhatómenetes szárral és a menetes szárhoz csatlakozó kapcsolófejjelrendelkező tartóelemeket, valamint a tartóelemek kapcsolófejei közébeiktatható összekötő részegységet tartalmaz, a tartóelemekkapcsolófejei palástfelülettel és homlokfelülettel vannak határolva, akapcsolófejeknek az összekötő részegység csatlakoztatására alkalmasbefogadó zónája és az összekötő részegységet a befogadó zónábanrögzítő szorítószerkezete van, a tartóelemek kapcsolófejének legalábbegy részében a befogadó zóna fogadóüreggel, valamint a fogadóüregből akapcsolófej palástfelületére kitorkolló hasítékokkal és a kapcsolófejhomlokfelületére kinyúló szájrésszel rendelkezik, az összekötőrészegységet első csatlakozó szervvel, második csatlakozó szervvel, ésezeket egymással összekötő gerinctaggal rendelkező rúdelemek együttesealkotja, a két darab tartóelem között elhelyezett rúdelemek egyikcsatlakozó szerve és másik csatlakozó szerve legalább részben térgörbefelülettel, célszerűen gömbhéjdarabbal van határolva, továbbá kétszomszédos tartóelemet összekötő rúdelem egyik csatlakozó szerve azegyik tartóelemhez tartozó kapcsolófej befogadó zónájánakfogadóüregébe, míg a rúd elem másik csatlakozó szerve a másiktartóelemhez tartozó kapcsolófej befogadó zónájának fogadóüregébe vanbeillesztve, a rúdelem gerinctagjának az egyik csatlakozó szervközelébe eső része az egyik tartóelem fogadóüregének hasítékán, arúdelem gerinctagjának a másik csatlakozó szerv közelébe eső részepedig a másik tartóelem fogadóüregének hasítékán van keresztülvezetve,és a két szomszédos tartóelem így van egymáshoz csatlakoztatva. Atalálmány jellegzetessége, hogy a kapcsolófejek (12, 32) legalább egyrészében a befogadó zóna (14, 34) egyik fogadóürege (15, 35) attólfüggetlen egy vagy több másik fogadóüreggel (16, 36) van társítva, azegyik fogadóüreg (15, 35) és a másik fogadóüreg (16, 36) határolófalának (15b, 16b, 35b, 36b) a kapcsolófej (12, 32) homlokfelületének(17, 37) közelébe eső részén egymástól független egyik kapcsolóidomok(15d, 16d, 35d, 36d) vannak elhelyezve, a szorítószerkezetet (40)pedig az egyik kapcsolóidomokhoz (15d, 16d, 35d, 36d) külön-különhozzárendelt, az egyik kapcsolóidomokhoz (15d, 16d, 35d, 36d)elmozdíthatóan csatlakoztatható és azzal együttműködő másikkapcsolóidommal (42) rendelkező önálló szorító testek (41) együttesealkotja.


In the device according to the invention, which comprises a bottle receiving housing (8), a rack, a bottle fastener, a part of the bottle surrounding the heating element (6), a pressurized structure of the softened bottle, according to the invention, the housing or rack is formed on the bottle receiving the mouth, and the heating element (6) has a apalack heating portion positioned at a height of up to 60 mm at the starting position, the neck portion of the bottle being sealed, and the bottle compression and anchorage is provided with an airtight opening in the mouth of the bottle, wherein the aeration passage of the aeration passage is suitably variable. The bottle fastening and compression structure is preferably provided with a vertical wire-movable lid and a press force provided by the weight of the lid and an electric motor driven threaded spindle spring force. Optionally, there is a flow control valve or a known element that otherwise regulates the cross-section of the passage in the flue-air passage of the lid.


A találmány szerinti készülékben, amely palackot befogadó házat (8)egy állványt, palackot rögzítő elemet, a palack egy részét körülvevőfűtőelemet (6), a meglágyult palackot összenyomó szerkezetettartalmaz, a találmány szerint a ház vagy állvány a palackot szájávalfelfelé befogadó rnódon van kialakítva, és a fűtőelemnek (6) apalackot hevítő része legfeljebb 60 mm magas, kiindulási helyzetben apalack nyakrésze körül van elhelyezve, továbbá a palackot összenyomóés rögzítő elemen a palack szájába tömítetten benyúló, levegőztetőjárattal ellátott dugó van, ahol a levegőztető járat átömlésikeresztmetszete célszerűen változtathatóan van kialakítva. A palackotrögzítő és összenyomó szerkezet előnyösen függőleges vezetékenmozgatható fedél és a sajtolóerőt a fedél súlya, villamos motorralmozgatott menetes orsó rugóerő szolgáltatja. A fedélben lévő dugólevegőztető járatában adott esetben áramlásszabályozó szelep vagy azátáramlási keresztmetszetet egyéb módon szabályozó ismert elem van.


The invention relates to shaving razors for disposable razors. The invention is characterized in that the shafts / 1 / two are provided in recesses / a / demountable with fixed physical connection, containing the shaving gel or after shave balm or facial water. 2 / which are sealed with a cover / 3 / to prevent leakage or leakage of cosmetics; or a reservoir / 2 / and the handle / 1 / inside is hollow, filled with liquid, and a bottom closure element 10, 11,12 / is disposed thereon. 4 - A A ;;


A találmány tárgya borotvanyél eldobható borotvához A találmányt az jellemzi, hogy a nyél /1/ két, célszerűen egymással szem- ben lévő oldalán kialakított mélyedésekben /a/ bontható fizikai kapcsolattal rögzített, borotvazselét illetve borotválkozás utáni balzsamot vagy arcvizet tartalmazó vagy ezek befogadására alkalmas tartályokkal /2/ rendelkezik, melyek a kozmetikumok kifolyásának vagy szivárgásának megakadályozására fedőelemmel /3/ vannak lezárva; vagy egy tartálya /2/ van, és a nyél /1/ belseje üreges, folyadékkal megtölthető, és alján záró elem /10, 11,12/ van elhelyezve. 4 - A A· ;;


Oncology is generally the development of tumors and then these  science of treatment. As a rule, it is diagnosed at an early stage  the healing ability of the tumor is much more likely than it was recognized late.  Oncological diseases have a general genetic origin and harmful and  assumption of the coexistence of abnormal external effects.  Beyond all this, the theory of deficiency disease is a new view.  The latter is based on classic folk observations that are scientific  justification for this is the result of the last few decades. B17, that is, amigdalin,  that is, the effect of laetril, its justification has already been done by many, practical  however, the compound is cyanoglycoside (porfin vase)  compound) - its solubility limits the wide range of safe uses.  The essence of our procedure is that with the addition of taurine - aminoethane sulfonic acid  solubility significantly improves, so it can be used without risk, but  administration of a therapeutically effective amount.


Az onkológia nagy általánosságban a daganatok kialakulásának, majd ezek  kezelésének tudománya. Általános szabály, hogy a korai stádiumban diagnosztizált  tumor gyógyíthatósága sokkal nagyobb valószínűségű, mint a későn felismerté.  Az onkológiai megbetegedéseknél általános a genetikai eredet, valamint a káros és  kóros külső behatások együttes meglétének feltételezése.  Mindezeken túlmenő új nézet a hiánybetegség teória.  Ez utóbbi klasszikus népi megfigyeléseken alapul, melyek tudományos  megindokolása az utóbbi néhány évtized eredménye. A B17, azaz az amigdalin,  vagyis a laetril hatását, annak megindokolását már sokan megtették, a gyakorlati  alkalmazás is megkezdődött, azonban a vegyület - cián-glükozid (porfin vázas  vegyület) - oldhatósága a széleskörű, biztonságos felhasználásnak határt szabott.  Eljárásunk lényege, hogy taurin - amino-etán-szulfonsav - adagolásával az  oldhatóság jelentős mértékben javul, ezáltal kockázatmentesen alkalmazható, de a  gyógyászatilag már hatékony mennyiség adagolása megoldott.


Any mineral water, hot water, medicinal water with alginite, preferably Puli or Gérce alginite,  by mixing alginate in alginite and alginite in alginate a  micro, field, macro elements, and minerals in medicinal water  recovery of alginate content. The active ingredient extraction can be done by mineral,  by the addition of 10% citric acid. The recovered  it is also suitable for spray and tepsis drying. The port you made in this way is used  dissolving with water to obtain a full active ingredient. By the aforementioned method  recovered active ingredient suitable for medicinal cosmetics, cosmetics and foliage, dilute  for use as fertilizer.


Bármely ásványvíz, hévvíz, gyógyvíz alginittel, előnyösen Pulai, vagy Gércei alginittel,  való elegyítése által az alginitban levő algináttartalom és az alginit algatartalma által a  gyógyvízben lévő mikro, mező, makro elemekkel, és ásványi anyagokkal képzett  algináttartalmának kinyerése. A hatóanyagkinyerés történhet az ásvány, hév,  gyógyvizekben való elegyítéssel és történhet 10% citromsav hozzáadásával is. A kinyert  hatóanyag porlasztva és tepsis szárításra is alkalmas. Az így készített port használatkor  vízzel visszaoldva teljes értékű hatóanyagot nyerünk. Az előbb említett módszerrel  kinyert hatóanyag alkalmas gyógykozmetikumok, kozmetikumok és lomb, híg  trágyaként való alkalmazásra is.


From an electrically insulating substrate (1), an active layer (2), an insulating layer (3), at least one  thin layer (4), at least one sink (5) and at least one control electrode (6)  semiconductor structure such that the formed insulating layer (3) and the control electrode (6)  transmits the excitation light and in the active layer (2) applied to the substrate (1) is greater than the forbidden band of the layer  free charge carriers generated by an excitation light containing energy photons  as a result of which the source (4) formed on the active layer and the suction (5) are electrically formed  conductive channel connected to the control electrode (6) formed on the overlay insulating layer (3)  can be interrupted by voltage, such as electrical and electrical inputs  output logic gates.


Elektromosan szigetelő hordozóból (1), aktívrétegből (2), szigetelőrétegből (3), legalább egy  forrásból (4), legalább egy nyelőből (5) és legalább egy vezérlőelektródából (6) álló vékonyréteg  félvezető struktúra, úgy hogy a kialakított szigetelőréteg (3) és vezérlőelektróda (6) a  gerjesztőfényt átereszti, és a hordozóra (1) felvitt aktívrétegben (2) a réteg tiltott sávjánál nagyobb  energiájú fotonokat tartalmazó gerjesztőfény hatására keletkező szabad töltéshordozók  következtében az aktív rétegen kialakított forrás (4) és nyelő (5) között létrejövő elektromosan  vezető csatorna a csatorna feletti szigetelőrétegen (3) kialakított vezérlőelektródára (6) kapcsolt  feszültséggel megszakítható, így optikai és elektromos bemenetekkel rendelkező, elektromos  kimenetű logikai kapuk hozhatók létre.


The invention relates, on the one hand, to an excitation device (10) for a selective flat illuminated microscope comprising a diffractive line generator device (11) attached to the positioning device (12). In another aspect, the present invention provides a selective flat light microscope equipped with such an excitation device (10). (Figure 2)


A találmány egyrészt gerjesztő berendezés (10) szelektív sík megvilágítású mikroszkóphoz, amely pozícionáló eszközre (12) erősített diffraktív vonalgenerátor eszközt (11) tartalmaz. A találmány másrészt ilyen gerjesztő berendezéssel (10) ellátott, szelektív sík megvilágítású mikroszkóp. (2. ábra)


The present invention relates to a suppository composition comprising an antifungal agent in dissolved and suspended form in an improved suppository, consisting of polyethylene glycol and polysorbate, in which the ratio of suspended and dissolved active ingredient is reproducible and does not change during storage. It is a further object of the present invention to provide a method for the preparation of these pharmaceutical compositions. Dr. Gyula Simig Director of Research Klára Kazóné Daróczi Head of Industrial Property Department


A találmány tárgya javított hatékonyságú, polietilén-glikolból és poliszorbátból álló kúpmasszában antifungális hatóanyagot oldott és szuszpendált formában egyidejűleg tartalmazó kúpkészítmény, melyben a szuszpendált és oldott hatóanyag aránya reprodukálható és a tárolás során nem változik. Találmányunk tárgya továbbá eljárás ezen gyógyszerkészítmények előállítására. Dr. Simig Gyula kutatási igazgató Kazóné Daróczi Klára iparjogvédelmi osztályvezető


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a dispensing closure for densely flowing materials, e.g. for viscous application of high viscosity creams from the container, which fits into the closure socket and has a discharge opening that can be permeated by temporarily applying pressure to the stored material, the socket is located in the neck (1) attached to or forming part of the container (1) an elastic valve body is implanted, the pressure ribs (1.1) protruding towards the valve body (2) inside the neck (1), on the side of the valve body (2) facing the container, are an annular sealing base (2.6) supporting the circumference of the neck (1) and a protrusion (2.1) extending to the base (2.6), which fits the inner wall of the neck (1), the opposite end of the protrusion (2.1) to the diaphragm (2.2) acting as the actual valve, and central to the membrane (2.2). there are slits (2.3) in the star shape, and the membrane (2.2) is the master of the slots (2.3) in the storage space the pressure flaps (2.4) that can be temporarily displaced from its plane under pressure. A feature of the invention is that the weakening trenches (2.5) of the strength of the flaps (2.4) between the slits (2.3) are dampened locally by the strength of the valves (2.4) and the circumference of the diaphragm (2.2) in contact with the projection (2.1). along the slots (2.3) are located between the end points furthest from the center of the star, the protrusion (2.1) of the valve body (2) and the neck (1) receiving it are rounded edges with a cross-section similar to the polygon.


A találmány tárgya adagoló zárófej sűrűn folyó anyagok, pl. nagy viszkozitású krémek tároló edényből történő cseppmentes kijuttatására, amely zárófej foglalatba illeszkedik, és a tárolt anyag időlegesen nyomás alá helyezésével átjárhatóvá tehető ürítő nyílással rendelkezik, a foglalat a tároló edényhez csatlakozó vagy annak részét képező nyakban (1) helyezkedik el, a nyakba (1) rugalmas szeleptest van beültetve, a nyak (1) belsejében a szeleptest (2) felé kinyúló nyomóbordák (1.1) vannak, a szeleptestnek (2) a tároló edény felé néző oldalán a nyak (1) kerülete mentén megtámaszkodó gyűrű alakú tömítő talpa (2.6), valamint a talphoz (2.6) csatlakozó, a nyak (1) belső falához illeszkedő nyúlványa (2.1) van, a nyúlványnak (2.1) a tároló edénnyel ellentétes vége a tulajdonképpeni szelep szerepét betöltő membrán (2.2), a membrán (2.2) felületén centrális csillag alakban hasítékok (2.3) vannak, a membrán (2.2) pedig a hasítékok (2.3) által a tároló térben uralkodó nyomás hatására saját síkjából időlegesen kitérni képes szelepszárnyakra (2.4) van fölosztva. Jellegzetessége a találmánynak, hogy a hasítékok (2.3) közötti szelepszárnyak (2.4) felületébe azok szilárdságát lokálisan mérséklő gyengítő árkok (2.5) vannak bemélyítve, a szelepszárnyak (2.4) gyengítő árkai (2.5) a membránnak (2.2) a nyúlvánnyal (2.1) érintkező kerülete mentén a hasítékoknak (2.3) a csillag középpontjától legtávolabbi végpontjai között helyezkednek el, a szeleptest (2) nyúlványa (2.1) és az azt befogadó nyak (1) pedig poligonhoz hasonló keresztmetszetű, legömbölyített élű hasáb.


Field of the Invention The present invention relates to a stunning needle type of the Henezia variety, which is an uninhibited seedling plant of a native vegetation. The breed grows in a slender pine shape, deep dark green in color. Typically, young plants are single-axis - with a drive-driven drive system. The older plant can have several drives in front of each other. On the propeller shaft, the distance between the bifurcators is more harsh, and so are the top shooters. At this time, the distance between the branchers is short, so the heavens are densely adjacent to each other. Because of the short lions, the younger and older skin is predominantly dense, slender slash. There are only scalpel leaves that are small and finely trim the young folds. The one- and two-year-old props are shoulder-shaped, hairy on the trunk. The leaf blue and short. The ends of the propellers are rounded. The botanical color is deep dark green, its color does not change under the influence of winter frost or only slightly - in a dry cold winter on the outside of the plant, a slight browning can be a forerunner, but the base color seems darker than any other time. Its fresh shoots are lighter green in color. Çgai is a circular cross-section, strong, and the slender bullet is not suited to snow. Its dense root system can be well grounded, well supported by plants, so it can withstand wind and snowmobiles. It is expected to grow 40-60 cm wide to 4-6 m tall, with an annual increase of 30-40 cm. Recommended area of use: vine planting and can also be used for decoration. ŕ


A találmány tárgya HENEZIA fajtanevű nyűgati tűjafajta, melyismeretlen származású magőnc vegetatív útőn tővábbszapőrítőttállőmánya. A fajta karcsú őszlőp alakban növekszik, mély sötétzöldlőmbszínű. A fiatal növények jellemzően egytengelyűek - vezérhajtásjellegű hajtásrendszerrel. Az idősebb növényen több vezérhajtás iselőfőrdűlhat egymás mellett. A vezérhajtásőkőn az elágazásők közöttitávőlságők hősszabbak, ezért ritkábbak a csúcsi hajtásők. Azőldalágakőn rövidek az elágazásők közötti távőlságők ezért azőldalágak sűrűn állnak egymás mellett. A rövid őldalágak miattjellegzetesen tömör, karcsú őszlőp alakőt főrmáz fiatalabb és idősebbkőrban is. Csak pikkelylevelei vannak, melyek kicsik és finőmanbőrítják a fiatal hajtásőkat. Az egy- és kétéves őldalhajtásőklevélzete kagyló alakú, szőrősan a törzshöz siműló. A levélkéklapítőttak és rövidek. Az őldalhajtásők végei lekerekítettek. A növénylőmbszíne mély sötétzöld, színét a téli fagyők hatására nem vagy csakkis mértékben váltőztatja - száraz hideg teleken a növény külsőpalástján enyhe barnűlás előfőrdűlhat, de az alapszín még sötétebbzöldnek tűnik, mint más időpőntban. A friss hajtásai világősabb zöldszínűek. Çgai kör keresztmetszetűek, erősek, a karcsú lőmbőzatőt atéli hó nem képes mebőntani. Sűrű gyökérzete jól földlabdázható, anövényt jól kitámasztja, ezért a szél és hónyőmásnak is jól ellenáll.Várhatóan 40-60 cm szélesen 4-6 m magasra nő, éves hőssznövekedése 30-40 cm-t is elérhet. Javasőlt felhasználási terület: szőliter kiültetésés edényes díszítés céljára is alkalmas. ŕ


The present invention relates to tri-methylmethylbenzylate (trifluromethyl) benzene, containing amine and trifluoroethylenic acid, in aqueous medium at pH 1-3, at a temperature of from 20 to 80 ° C, in the case of a trigger (triflower). -methyl) from 0.5 to 1.2 moles of sodium per gallon of sodium hypochlorite. ŕ


A találmány szerinti eljárás sőrán aminő-(triflűőr-metil)-benzőlőkatés aminő- és klór-szűbsztitűenst tartalmazó (triflűőr-metil)-benzőlőkat mőnőklórőznak vizes közegben, pH = 1-3 tartőmányban, 20-80řC közötti hőmérsékleten, adőtt esetben kiindűlási (triflűőr-metil)-benzőlra számítva 0,5-1,2 mól nátriűm-hipőklőrittal. ŕ


A single or multi layered, open or closed, natural or synthetic sieve is used to purify water.


Az eljárásra az jellemző, hőgy az alábbi szűrési lépéseketalkalmazzák: egy vagy többrétegű, nyitőtt vagy zárt, természetes vagymesterséges, pőlielektrőlittal kőndiciőnált szűrőréteg. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a non-slip light and air permeable, high-load grid structure consisting of a rectangular main (1) and auxiliary leather (2), which are stapled into each other by means of slots (A, B, C, A1, B1, C1,), The leather bag has its own material-shaped bayonets (d) for anti-skid protection, the leather bags (1, 2) are wrapped around a flat steel or U-steel frame (3, 4). ŕ


A találmány tárgya csúszásmentes fény- és levegőáteresztő, nagyteherbírású rácsszerkezet, ami élére állítőtt téglalap alakő fő (1) ésmellékbőrdákból (2) áll, amelyek a rajtűk kialakítőtt résekkel (A, B,C, A1, B1, C1,) kapcsőlódnak egymásba, a bőrdákőn saját anyagűkbólkialakítőtt dőmbőrú kidűdőrődásők (d) vannak a csúszásmentességbiztősítására, a bőrdákat (1, 2) lapősacél vagy U-acél keret (3, 4)főgja körbe. ŕ


The present invention relates to novel monomeric, oligomeric and polymeric derivatives of biomolecules (derived, for example, from vitamin B6 and / or vitamin A / or other biomolecules), as well as methods for producing them, and the invention also relates to the use of these materials, in particular pharmaceuticals and pharmaceuticals. analitikaicélokra. In addition, specific conjugates with biomolecules, oligomers or polymers are disclosed. HE


A jelen találmány tárgyát a biomolekulák új monomer, oligomer éspolimer származékai (amelyek például a B6- és/vagy az A-vitaminbólés/vagy egyéb biomolekulákból származnak), valamint az előállításukraszolgáló módszerek képezik, a találmány tárgyát képezi továbbá ezenanyagok alkalmazása is, különösen gyógyszerészeti és analitikaicélokra. Ezenkívül közzétesszik azok biomolekulákkal, oligomerekkelvagy polimerekkel alkotott speciális konjugátumait is. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to compositions comprising a biologically active peptide peptide, the mechanism of action of which is based on interaction with the extracellular receptor on the cell membrane and in the prime mammalian stone matrix of an amphiphilic compound. The invention further relates to the use of the invention according to the invention to potentiate the efficacy of bioactive active peptide peptides and / or to delay the release of the active ingredient. ŕ


A találmány tárgyát biőlógiailag aktív pőlipeptidet tartalmazókészítmények képezik, mely készítmények hatóanyagánakhatásmechanizműsa a sejtmembránőn elhelyezkedő extracellűlárisreceptőrral történő kölcsönhatásőn alapűl, és a pőlipeptid akészítményben amfifil vegyülettel képzett iőnős kőmplex főrmájában vanjelen. A találmány tárgyát képezi tővábbá a találmány szerintimegőldás alkalmazása biőlógiailag aktív pőlipeptidek hatékőnyságánakfőkőzására és/vagy a hatóanyag késleltetett felszabadűlásánakelősegítésére. ŕ


The present invention relates to a switching arrangement for a fault current protection switch, which circuitry preferably comprises a fault current processing unit (20) and a power supply unit (30) charged as a function of the detected fault current, an energy storage unit (30) charged to the power storage unit (30). includes a switching element (50) for generating a trigger voltage pulse for the release element number of the disconnection switch designed for the power supply fed by the power supply. The threshold switch (40) causes the actuator (30) to achieve a voltage impulse for releasing the release element (50) when the power state (charge setpoint) of the energy storage unit (30) is reached. The switching arrangement includes a second threshold switch (40 ') which closes the switching element (50) to an energy storage unit (30) until a further predetermined charge state (minimum charge state) is reached. HE


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés hibaáramvédő kapcsolóhoz,amely kapcsolási elrendezés előnyösen hibaáramot feldolgozó egység(20) elébe iktatott és táphálózat hibaáramát érzékelő egységet (10),az érzékelt hibaáram függvényében feltöltődő energiatároló egységet(30), az energiatároló egység (30) töltési állapotát figyelőküszöbérték-kapcsolót (40) és a táphálózat által táplált fogyasztószámára kiképzett leválasztó kapcsoló kioldóelemeszámára kioldófeszültségimpulzusokat előállító kapcsolóelemet (50) tartalmaz. Aküszöbérték-kapcsoló (40) az energiatároló egység (30) előírttöltöttségi állapotának (töltöttségi alapértékének) elérésekor akapcsolóelemet (50) a kioldóelem számára kioldó feszültség- impulzusokelőállítására készteti. A kapcsolási elrendezés második küszöbértékkapcsolót (40') tartalmaz, amely az energiatároló egység (30)töltöttségi állapotának egy további, előre megadott töltöttségiállapot (minimális töltöttségi állapot) eléréséig a kapcsolóelemet(50) lezárja. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a multistage process for recovering secondary raw materials from residual waste and residual waste, where the residual waste and residual waste are comminuted and classified according to fractions and / or particle size, and alternately subjected to dry and wet treatment, utilizing the resulting industrial materials and biological materials, wherein before the comminution, the fine fractions are separated from the other fractions and a predetermined contamination value is subtracted, the contaminated material stream detached during detoxification is removed from the contaminating impurities in a wet stripping step and separated by the separation of the high density materials by species, the iron fractions and light plastics are separated from the crude fraction by the separation of the high-density materials, and the ferrous fractions and the light plastics are separated from the resulting fractions; the remaining fraction of the coarse fraction is emptied, the empty today trace material is shredded / explored, added to a wet treatment where dirt is removed, and a heavy fraction, a single light fraction and a fibrous slurry substrate fraction are selected, and the resulting particle streams are used as secondary raw materials and as a secondary fuel. ŕ


A találmány tárgya többlépcsős eljárás másodlagos nyersanyagokvisszanyerésére visszamaradt hulladékokból és visszamaradt hulladékanyagokból, ahol a visszamaradt hulladékot és a visszamaradt hulladékanyagot aprítják és frakciók és/vagy szemcsenagyság szerintosztályozzák, és váltakozva száraz- és nedveskezelésnek vetik alá, ésaz ezúton nyert ipari anyagokat és biológiai anyagokat hasznosítják,ahol az aprítás előtt a finomfrakciókat a többi frakciórólleválasztják, és egy előre meghatározható kontaminációs érték alattiszintre méregtelenítik, a méregtelenítésnél leválasztott kontamináltrészanyagáramot egy nedveskezelési lépésben a tapadó szennyezésektőlmegtisztítják, és a nagy sűrűségű anyagok különválasztásával fajtákszerint szétválasztják, a keletkező durvafrakcióból a vastartalmúrészeket és a könnyű műanyagokat kiválasztják, és a durvafrakciómegmaradt részét kiürítik, a kiürített maradékanyag-áramot aprítjákés/vagy feltárják, egy nedveskezeléshez hozzávezetik, ahol aszennyeződéseket eltávolítják, és ebből egy nehézfrakciót, egykönnyűfrakciót és egy szálas zagyszubsztrátum-- frakciót választanakszét, és a nyert részanyagáramokat másodlagos nyersanyagokként ésmásodlagos tüzelőanyagként hasznosítják. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a pre-assembled transducer with sleeves, a central rail range and a heart region, monolingual device, actuators and control devices. The essence of the invention is that the actuators as hydraulic actuators (3) are formed and that the hydraulic lines (6) connecting the actuators (3) are resiliently fixed on the bottom and the actuators (3) are movable parts of the movable track parts such as the length of the rails in the direction of the rail. and / or coupled with spherical bearings. The invention further relates to a method of installing a gearbox, switching units, i.e., a range of tongues, an intermediate rail range, and a range of hearts with pre-assembled beams, a movable swivel part, a tongue and a safety device, then pre-assembled into the mounting location and coupled to the connecting rails, and then bifurcated and coupled. the track bed is compressed and the track control connection wires are connected and the track is put into operation. HE


A találmány tárgya előszerelt állapotban szállítható váltó, aljakkal,egy középső síntartománnyal és egy szívtartománnyal, egynyelvberendezéssel, állítóművekkel és ellenőrző berendezésekkel. Atalálmány lényege, hogy az állítóművek mint hidraulikus állítóművek(3) vannak kialakítva és az állítóműveket (3) összekötő hidraulikusvezetékek (6) rugalmasan az aljakon vannak rögzítve és az állítóművek(3) a mozgatható vágányrészekhez, mint például váltónyelvek sínhosszirányában futó tengely körül billenthetően, rugalmaskapcsolótagok és/vagy gömbszerű csapágyak közbeiktatásával vannakkapcsolva. A találmány továbbá eljárás váltó beépítésére, a váltótműködési egységekbe - azaz nyelvtartományt, közbenső síntartományt ésszívtartományt az előszerelt aljakkal, a mozgatható váltórészeket mintnyelvberendezéseket és biztonsági berendezéseket - előszerelveszállítójárműre rakják, majd előszerelten a beépítési helyenlesüllyesztik, és a csatlakozó sínekkel összekötik, majd a váltótágyazzák, és a vágányágyat tömörítik és a vágányműködtető csatlakozóvezetékeket csatlakoztatják és a vágányt üzembe helyezik. Ó


Vedeckovyskumny Uhelny Ustav, Ostrava-Eadvanice,  Public Mining Development Institute, Budapest  Date of announcement: 16.05.1989.  Previous: May 16, 1988 (FV 3264-88 ^ Czechoslovakia)  The present invention relates to a rock solidification and insurance process,  in which the rock is formed in the cloak.  which / hydraulic / screw rocker / reason is placed and  it is connected with a pressure boost pump. The procedure  the essence is that the hydraulic rock bolt / reason / t itself  because the pump is tightened by the booster pump  drill hole / k / ba ca after the plug in the hydraulic rock  injection material is injected through the screw  cloak.


Vedeckovyskumny Uhelny Ustav, Ostrava-Eadvanice,  Közporti Bányászati Fejlesztési Intézet, Budapest   A bejelentés napja: 1989. 05. 16.  Elsőbbsége: 1988.05.16.(FV 3264-88^ Csehszlovákia-)  A találmány tárgya kőzetszilárditási és biztosítási eljárás,   amelynek során a kőzet köpenyben furól.yuka/ka/t képezünk ki,   amely/ek/beflhidraulikus kőzetcsavar/oka/t helyezünk el, és   ez/eke/t nyomásfokozó szivattyúval kötjük össze. Az eljárás   lényege, hogy a hidraulikus kőzetcsavar/oka/t önmagában is  mert módon a nyomásfokozó szivattyú révén befeszitjük a fú  ró lyuk /a k/ba ca a befeszitcst követően a hidraulikus kőzet-   csavar/ok/on keresztül injektáló anyagot juttatunk a kőzet-   köpenybe.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel hydrofluorocarbon alkanoic acid derivatives of the general formula (I) and as active ingredients thereof for the preparation of pharmaceutical compositions. In the general formula (I), n is 11 to 13, R1 is a hydrogen atom or up to 8 carbon atoms, R2 and R3 may each be up to 8 carbon atoms or, in the case of a coexistence with an xenograft or an NH pipe pipe, a 4 to 6 carbonyl alkylene flux. and one or more carbon atoms are substituted with 1 to 4 carbon atoms. New drug formulations can be used as primary care for the treatment of skin and mucosal diseases. ŕ


A találmány tárgya eljárás új, (I) általánős képletű hidrőxi--alkánkarbőnsav-származékők és a hatóanyagként ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények előállítására. Az (I) általánős képletben nértéke 11–13, R1 jelentése hidrőgénatőm vagy legfeljebb 8 szénatőmős alkanőilcsőpőrt, R2 és R3 külön-külön legfeljebb 8 szénatőmős alkilcsőpőrt, vagy együttesenadőtt esetben egy őxigénatőmmal vagy egy NH-csőpőrttal megszakítőtt4–6 szénatőmős alkiléncsőpőrt, mely adőtt eset en egy vagy többszénatőmőn 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrttal van helyettesítve. Az újgyógyszerkészítmények elsősőrban a bőr és a nyálkahártyamegbetegedéseinek lőkális kezelésére alkalmazhatók. ŕ


In the general formula (I) of the tetrazolyl bile acid derivatives of the present invention, G 1 is a hydrogen atom or a (II) general formula, wherein R (1) is a hydrogen atom or a main powder, R (2) and R (4) are hydrogen, R (3) and R (4). 5) refers to a hydrofluoric acid or -O-core powder, X is a bond or a -NH- (CH) 2) n-bridge, from which n is from 1 to 6, and when G1 is a non-hydrogens, -NH to G1 <% to 10 > 24-CO-plays and - (CH2) n- and G2-3-O-beacons or 3-NH-beams cleave, G2 is (IV) generic horn, from which V is an xenograft or -NH-formula, W is hydrogen, Z is - (CH2) m - or - (CH2) m-CONH- (CH2) - is a general formula m is 1-4, and is 0-4, R (6) and R (8) represents a hydrofluorocarboxylic acid or -O-main powder, R (7) and R (9) represent a hydrogen gene m. The present invention relates to the preparation of the above compounds and to pharmaceutical compositions containing them. The compounds of general formula (I) reduce the amount of forearm in the blood of the atherosclerosis. ŕ


A találmány szerinti tetrazőlil-epesav-származékők (I) általánősképletében G1 jelentése hidrőgénatőm vagy (II) általánős képletűcsőpőrt, ahől R(1) jelentése hidrőgénatőm vagy főrmilcsőpőrt, R(2) ésR(4) jelentése hidrőgénatőm, R(3) és R(5) jelentése hidrőxilcsőpőrtvagy –O-főrmilcsőpőrt, X jelentése kémiai kötés vagy –NH–(CH)2)n–képletű hídelem, ahől n értéke 1–6, és amennyiben G1 jelentése nemhidrőgénatőm – az –NH– a G1<%- 10> 24-CO-jáhőz és a –(CH2)n– pedig aG2 3-O-jáhőz vagy 3-NH-es partjáhőz kapcsőlódik, G2 jelentése (IV)általánős képletű csőpőrt, ahől V jelentése őxigénatőm vagy –NH–képletű csőpőrt, W jelentése hidrőgénatőm, Z jelentése –(CH2)m–vagy–(CH2)m–CONH– (CH2)ő– általánős képletű cső- pőrt, ahől m értéke1–4, és ő értéke 0–4, R(6) és R(8) jelentése hidrőxilcsőpőrt vagy –O-főrmilcsőpőrt, R(7) és R(9) jelentése hidrőgénatőm. A találmány kiterjed a fenti vegyületek előállítására és ezekettartalmazó gyógyszerkészítményekre. Az (I) általánős képletűvegyületek csökkentik az aterőgén kőleszterin vérben előfőrdűlómennyiségét. ŕ


The present invention relates to a method for the preparation of a pharmaceutical composition for inhibiting the establishment of microbial mammalian cells comprising as active ingredient one or more oligogalacturonides having a degree of polymerisation of 2 and an esterification degree of <20% suitable for administration in conjunction with excipients, diluents, excipients and fillers customary in pharmaceutical preparation. form. The pharmaceutical compositions of the present invention can be used to treat and prevent various infections such as gastrointestinal system, blood system, respiratory tract, urogenital tract and / or sinus cavity infections. ŕ


A találmány tárgya eljárás gyógyszerkészítmény előállítására mikrobákemlőssejteken való megtelepedésének gátlására, amely abban áll, hogyhatóanyagként egy vagy több oligogalakturonidot, melynekpolimerizációs foka ?2 és észterezettségi foka <20%, adott esetbengyógyszerkészítésben szokásos hordozó-, hígító-, segéd- és töltő-anyagokkal együtt beadásra alkalmas formába hoznak. A találmányszerint előállított gyógyszerkészítmények alkalmazhatók különbözőfertőzések, így a gyomor-bél rendszer, vérrendszer, légutak,urogenitális traktus és/vagy orrgaratüreg fertőzéseinek kezelésére ésmegelőzésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to fungicidal mixtures wherein X is CH and nitrogen, n = 0, 1 or 2, and in Radot halogenated mixtures wherein when n is 2, R is different - carbamates. , their salts or adduct, and b) wherein R 1 and R 2 are halogen and optionally substituted phenyl or a carbon-carbon double bond between R 1 and R 2a are 3,4-difluoromethylenedioxyphenyl; R3 is cyano or halogen, and R4 contains dialkylamino or optionally substituted 4-isoxazolyl imidazole derivatives in a synergistically effective amount and their use. HE


A találmány tárgyát fungicid keverékek, amelyek a) általános képletű -ahol X jelentése =CH-csoport és nitrogénatom, n = 0, 1 vagy 2, és Radott esetben halogénezett alkilcsoport, ahol olyan esetben, amikor nértéke 2, R jelentése különböző lehet - karbamátokat, sóikat vagyadduktjaikat, és b) általános képletű - a képletben R1 és R2 jelentésehalogénatom és adott esetben szubsztituált fenilcsoport vagy R1 és R2a közöttük levő szén-szén kettőskötéssel együtt 3,4-difluor-metiléndioxi-fenil-csoportot képez; R3 cianocsoport vagy halogénatom,és R4 dialkil-aminocsoport vagy adott esetben szubsztituált 4-izoxazolil-csoport - imidazolszármazékokat tartalmaznakszinergisztikusan hatásos mennyiségben és ezek alkalmazása képezik. Ó


The fungicidal mixtures of the invention are: a) wherein R1, R2 are the same or different and are halogen, nitro, cyano, optionally halogenated alkyl, alkenyl, alkynyl or alkoxy, haloalkylthio; , alkylsulfinyl or alkylsulfonyl; x = 1, 2, 3 or 4; y = 1, 2, 3, 4 or 5 amine compounds; and b) a phenyl group of formula II wherein R1 and R2 are halogen and optionally halogen or alkyl substituted with R1 and R2 together with a carbon-carbon double bond between them. R3 is cyano or halogen, and R 4 is a dialkylamino group optionally substituted with an alkyl substituted 4-isoxazolyl imidazole derivative in a synergistically effective amount. HE


A találmány szerinti fungicid keverékek a) (I) általános képletű -ahol R1, R2 azonos vagy különböző, és jelentésük halogénatom, nitro-,cianocsoport, adott esetben halogénezett alkil-, alkenil-, alkinil-vagy alkoxicsoport, halogén-alkil-tio-, alkil-szulfinil- vagy alkil-szulfonil-csoport; x = 1, 2, 3 vagy 4; y = 1, 2, 3, 4 vagy 5 -amidvegyületeket és b) (II) általános képletű - ahol R1 és R2halogénatom és adott esetben halogénatommal vagy alkilcsoporttalszubsztituált fenilcsoport, vagy R1 és R2 a közöttük levő szén-szénkettőskötéssel együtt 3,4-difluor-metiléndioxi-fenil-csoportot képez;R3 cianocsoport vagy halogénatom, és R4 dialkil-aminocsoport vagyadott esetben alkilcsoporttal szubsztituált 4-izoxazolil-csoport -imidazolszármazékokat tartalmaznak szinergetikusan hatásosmennyiségben. Ó


The present invention relates to a method for igniting a low-pressure discharge lamp, which comprises a light-emitting material (5) of a glimmer (2) which emits light to stimulate a material or combination of materials for the ignition process of a pressure-discharge discharge lamp for photoelectron emission. In the process according to the invention, the emitting material (5) is filled with sun and / or artificial light. The present invention relates to a glimmer (2) with a gas-filled glass envelope (6), in which two electrodes (9, 10) are arranged, at least one of which is made of heat-bimetallic material, and includes a photovoltaic-producing material or combination of materials during the ignition process of the glimmer. The device for generating a photovoltaic or material combination material comprises a light-emitting material (5) which can be charged with sun and / or artificial light according to the invention. The invention also relates to a glimmer (1) comprising a glimmer (2), a compact discharge lamp comprising a glow trigger (1), a compact discharge lamp comprising an agglomerate (2), and a lamp comprising a compact discharge lamp.


A találmány tárgya eljárás kisnyomású kisülőlámpa gyújtására, amelynéla glimmgyújtó (2) fénykibocsátó anyagot (5) tartalmaz, amely fénytbocsát ki, amellyel egy anyagot vagy anyagkombinációt gerjesztenek akisnyomású kisülőlámpa gyújtási folyamatához fotoelektronokkibocsátása érdekében. A találmány szerinti eljárás során afénykibocsátó anyagot (5) nap- és/vagy mesterséges fény segítségéveltöltik fel. A találmány tárgya glimmgyújtó (2) gázzal töltöttüvegburával (6), amelyben két elektróda (9, 10) van elhelyezve,amelyek közül legalább az egyik hőbimetálból van kialakítva, valaminttartalmaz a glimmgyújtó gyújtási folyamata alatt fotoelektronokattermelő anyagot vagy anyagkombinációt. A fotoelektronokat termelőanyag- vagy anyagkombinációt gerjesztő eszköz a találmány szerint nap-és/vagy mesterséges fénnyel feltölthető fénykibocsátó anyagot (5)tartalmaz. A találmány tárgya még a glimmgyújtót (2) tartalmazóglimmindító (1), a glimmindítót (1) tartalmazó világítótest, aglimmgyújtót (2) tartalmazó kompakt kisülőlámpa, valamint a kompaktkisülőlámpát tartalmazó világítótest.


According to the present invention, tropenol is prepared by a tropenol form of tropenol from a scopine ester of the general formula wherein R is an optionally substituted alkyl or phenylalkyl, preferably a scopolamine of formula (a) in the presence of zinc reduction in water, activating metal salt, and intermediate is prepared by hydrolysis with its basic help and is made into a specific case. The invention also relates to the use of a compound of formula (II). HE


A találmány szerinti eljárással tropenolt oly módon állítják elő, hogyképletű tropenol tropenolt egy általános képletű szkopin-észterből -ahol R adott esetben szubsztituált alkil- vagy fenil-alkil-csoport -,előnyösen a képletű szkopolaminból vízben, aktiváló fémsókjelenlétében cinkkel végzett redukcióval, majd az intermedier bázissegítségével végzett hidrolízisével állítják elő, és adott esetbensójává a1akítják. A találmány tárgya továbbá a (II) képletű vegyületalkalmazása. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the use of prostan derivatives for the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment of bacterial infections in the general formula (I) and (Ia) of the invention wherein X1 is -CH2-CH2-, trans-CH = CH- or -CC-, X2 is a linear or branched saturated hydrocarbon chain having 1 to 6 carbon atoms , X3 is -O-, or -CH2-, a radical X4 is - (CH2) 2 - or - (CH2) 3 -, X5 is a hydrogen atom or -C = C-R2, R1 is a hydrogen atom, C 1-6 alkyl , 5 or 6 carbon atoms, alkyl or phenyl, R2 is a straight or branched, unsaturated hydrocarbon chain having from 1 to 6 carbon atoms, R3 is a hydrogen atom, a C 1-4 acyl pellet, or a benzyl tube, R4 is a hydrogen atom or a methyl tube, wherein -O-R3 is hydrogen. with a-or-stone pattern. Prostan derivatives and, if R1 is a hydrogel, physically tolerable bases can be used to treat bacterial meningitis. The pharmaceutical compositions may contain, in addition to the antisense derivatives, an antibiotic capsule. ŕ


A találmány tárgya prősztánszármazékők alkalmazása bakteriálisfertőzések kezelésére alkalmazható gyógyszerkészítmények előállításáraprősztánszármazékők (I) és (Ia) általánős képletében X1 jelentése -CH2-CH2-, transz-CH=CH- vagy -CC- csőpőrt, X2 jelentése 1-6 szénatőmős lineáris vagy elágazó telített szénhidrőgénlánc, X3 jelentése -O- vagy -CH2- csőpőrt, X4 jelentése -(CH2)2- vagy -(CH2)3- csőpőrt, X5 jelentése hidrőgénatőm vagy -C=C-R2 csőpőrt, R1 jelentése hidrőgénatőm, 1-6 szénatőmős alkil-, 5 vagy 6 szénatőmősciklőalkil- vagy fenilcsőpőrt, R2 jelentése 1-6 szénatőmős egyenes vagy elágazó, telített vagytelítetlen szénhidrőgénlánc, R3 jelentése hidrőgénatőm, 1-4 szénatőmős acilcsőpőrt vagy benzil-csőpőrt, R4 jelentése hidrőgénatőm vagy metilcsőpőrt, mimellett az -O-R3 csőpőrt a- vagy -kőnfigűrációjú. A prősztánszármazékők és - ha R1 jelentése hidrőgénatőm -fiziőlógiailag elviselhető bázisőkkal alkőtőtt sóik a bakteriáliseredetű meningitisz kezelésére alkalmazhatók. A gyógyszerkészítmények a prősztánszármazékők mellett antibiőtikűmőkatis tartalmazhatnak. ŕ


The invention relates to a device for emptying garbage bins in a collecting container with a lifting device arranged on a collecting container, a stroke sleeve and at least a tipping device disposed on the lifting device, which has a tipping arm and is arranged for gripping the positioner. It is an object of the present invention that a pivoting arm (40a, b) is provided with a four-pivoted guide (30a, b) having a one-pivot arm (31a, b) and a lower arm (32a, b) holding the pick-up frame (11) with the pick-up device ( 10), in addition to the hinge point (34a, b) of the upper arm (31a, b), the collecting container (3) is extended and the actuating lever (33a, b) is formed by a cylinder piston between the free end and the stroke (6). (21), and that the anchor point (25) of the actuator of the cylinder piston assembly (21) on the four-pivot guide (30a, b) is a two-point pivot point (34a, b) of the pivot arm (40a, b), b, 37a, b) are movably arranged. ŕ


A találmány berendezés szeméttartók ürítésére gyűjtőtárolóban egy, agyűjtőtárolón elrendezett emelőberendezéssel, löketszánnal és legalábbegy, az emelőberendezésen elrendezett billentőberendezéssel, amelynekbillentőkarja van és ezen felvevőberendezés van elrendezve aszeméttartó megfogására. A találmány lényege, hogy a billentőkaron(40a, b) egy négycsuklós vezetés (30a, b) van elrendezve, amelynek egyfelső karja (31a, b) és egy alsó karja (32a, b) van, amelyfelvevőkeretet (11) tart a felvevőberendezéssel (10), továbbá, hogy afelső kar (31a, b) csuklópontján (34a, b) túl a gyűjtőtartály (3) felémeg van hosszabbítva, és működtetőemelőt (33a, b) alkot, amely szabadvége és a löketszán (6) között henger-dugattyú egység (21) vankapcsolva, valamint, hogy a henger-dugattyú egység (21) működtetésekorannak horgonyzási pontja (25) a négycsuklós vezetésen (30a, b) egyköríven a négycsuklós vezetésnek (30) a billenőkaron (40a, b) lévő kétcsuklópontja (34a, b, 37a, b) között mozgóan van kialakítva. ŕ


The present invention relates to a filter nozzle with a nozzle head (1) and a drain pipe (2), wherein the nozzle head has an upper sealing flange and a lower bearing flange (7) with lamellas arranged between the sealing flange and the bearing flange (7), rotatable about a central longitudinal axis (2a). (8), wherein the adjacent lamellae (8) form annular gaps surrounding the spacers. It is an object of the invention that the spacers are formed as blades (10) whose vertical longitudinal median planes are tilted perpendicular to the radial plane passing through the central longitudinal axis (2a) and the blade (10). ŕ


A találmány tárgya szűrőfúvóka fúvókafejjel (1) és egy lefolyócsővel(2), ahol a fúvókafej egy felső lezárókarimával és egy alsó felfekvőkarimával (7) rendelkezik, a lezárókarima és felfekvő karima (7)között elrendezett, egy központi hossztengely (2a) körül forgathatóanágyazott lamellákkal (8), ahol a szomszédos lamellák (8) kialakítotttávtartókkal körülfutó gyűrűs hézagokat alkotnak. A találmány lényege,hogy a távtartók lapátokként (10) vannak kialakítva, amelyekfüggőleges hosszközépsíkjai a központi hossztengelyen (2a) és egylapáton (10) átfutó sugársíkhoz képest lamellánként (8) azonosértelemben döntve vannak. ŕ


To test the tanks (B), mechanical shocks are generated in the sealing lid (R, V). Measuring values are derived from mechanical vibrations, these values are compared with predetermined values of acceptable closing covers (R, V), and a signal adjuster indicating whether the measurement value corresponds to the value of an acceptable closing cap (R, V). In order to increase the reliability of the test, the vibration properties of the finished closure caps (R) are determined prior to their placement on the containers (B) and the acceptable range of closures (V) placed on the tanks (B) is chosen as a function of the vibration properties of the corresponding finished closure (R). The semi-finished closure covers (R) can be classified as a function of their vibration properties. ŕ


Tartályok (B) vizsgálatához a zárófedélben (R, V) mechanikusrezgéseket gerjesztenek. A mechanikus rezgésekből mérési értékeketszármaztatnak, ezeket az értékeket összehasonlítják elfogadhatózárófedelek (R, V) előre megadott értékeivel, és egy jelet állítanakelő, amely megadja, hogy a mérési érték megfelel-e egy elfogadhatózárófedél (R, V) értékének. A vizsgálat megbízhatóságának növelésére afélkész zárófedelek (R) rezgési tulajdonságait már a tartályokon (B)való elhelyezésük előtt megállapítják, és a tartályokon (B)elhelyezett zárófedelek (V) elfogadható értéktartományát a megfelelőfélkész zárófedél (R) rezgési tulajdonságainak függvényében választjákmeg. A félkész zárófedelek (R) rezgési tulajdonságaik függvényébenosztályozhatók. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a two-way semiconductor element with two laterally connected symmetric MOS transistor structures integrated in a lateral substrate which are connected to each other by a Drain connector. In the bi-directional semiconductor element of the present invention, a stronger ducted zone (28) of the same conductivity type (12) as the Drain area (12) is at the transition region (22) of the Drain Area (12) at the pn-transition (22) of the MOS transistor. HE


A találmány tárgya kétirányú félvezető elem két, laterálisanszubsztrátba integrált ellen-sorosan kapcsolt szimmetrikus MOS-tranzisztor struktúrával, melyek Drain csatlakozója egymással összevan kötve. A találmány szerinti kétirányú félvezető elemnél a MOS-tranzisztor (26) pn-átmeneténél (22) a Drain-terület (12) átmenetitartományában a Drain-területtel (12) azonos vezetőképesség típusú, deerősebb adalékolású zóna (28) húzódik. Ó


The present invention relates to a method for producing a strip of composite material, in which a piece of material is laid out. According to the present invention, a plurality of composite material layers comprising at least one coated top layer (4) and a foam material layer (5) are placed on a table (10) on a stack (20) in a stack (10) in a manner such that the pattern (4) of the topsheets of each layer row is set to one another. The tablecloth (10) is fixed to maintain a consistent arrangement of the individual composite material layers in a sample and is placed on a worktop (31) of a cutter (30). A blank (10) is compressed to form a vacuum, whereby the foam layers (5) of the individual composite layer layers are compressed. Then, each of the tongs is removed from the stripped table (10). ŕ


A találmány tárgya eljárás összetett anyagokból kiszabásokelőállítására, amelynek során egy anyagrétegsorból kiszabott darabokatszabnak ki. A találmány szerint több összetettanyag-rétegsort, amelyekrendre magukban foglalnak legalább egy mintával ellátott fedőréteget(4) és egy habanyagréteget (5), egy tűsasztalon (20) rendremintapontosan egymásra helyezik egy terítékké (10) olyan módon, hogyaz egyes rétegsorok fedőrétegeinek (4) mintája egymáshoz helyzetbelegyen állítva. A terítéket (10) rögzítik, hogy az egyesösszetettanyag-rétegsorok mintapontos egymáshoz képesti elrendezésétmegtartsák, és azt egy szabászgép (30) munkalapjára (31) helyezik. Aterítéket (10) vákuumot létrehozva tömörítik, amelynek során az egyesösszetettanyag-rétegsorok habanyagrétegeit (5) összenyomják. Ezután atömörített terítékből (10) kiszabják az egyes kiszabásokat. ŕ


The 4-heteroarylmethyl-halo-1 (2H) -phthalazinones produced by the process of the present invention are R1, fluoro, chloro, bromo or hydrogen, and Ar is pyridyl, pyrazinyl or pyrimidyl. In the reaction, a generally substituted substituted phthalidyl-3-triphenylphosphonium salt of formula (II), wherein R1 is as defined above, is an ArCHO universal aldehyde in which Ar is the indicated reactant in the presence of a base, and the product is reacted with hydrazine hydrate to give the product. in case of acid conditions. HE


A találmány szerinti eljárással előállított 4-(heteroaril-metil)-halogén-1(2H)-ftalazinonok (I) általános képletben R1 jelentésefluor-, klór-, bróm- vagy hidrogénatom és Ar jelentése piridil-,pirazinil- vagy pirimidilcsoport. A reakcióban egy (II) általánosképletű helyettesített ftalidil-3-trifenil-foszfónium sót - aképletben R1 jelentése a fentiekben megadott - egy ArCHO általánosképletű aldehiddel - e képletben Ar jelentése a megadott -reagáltatnak egy bázis jelenlétében, majd a terméket hidrazin-hidráttal reagáltatják, adott esetben savas körülmények között. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel process for the preparation of an antidepressant active citalopram of formula (I). In accordance with the present invention, 5-carboxyphthalide is reacted sequentially with a Grignard reagent which can be derived from a 4-halogenfluorophenyl derivative and a Grignard reagent derived from a 3-halo-N, N-dimethylpropylamine derivative, followed by ring closure of the compound of formula (XI). And converting the compound of formula (IV) to citalopram. The invention further relates to the intermediate of formula (IV) and its preparation. HE


A találmány tárgya új eljárás az (I) képletű, antidepresszáns hatásúcitalopram előállítására. A találmány értelmében úgy járnak el, hogy5-karboxiftalidot egymás után egy 4-halogénfluorfenil-származékbólleszármaztatható Grignard-reagenssel és egy 3-halogén-N,N-dimetilpropilamin-származékból leszármaztatható Grignard-reagensselreagáltatják, majd az így kapott (XI) képletű vegyületet gyűrűzárásútján a (IV) képletű vegyületté alakítják, végül a (IV) képletűvegyületet citaloprammá konvertálják. A találmány továbbá a (IV)képletű köztitermékre és ennek előállítására vonatkozik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a spring clamp (10) made of spring steel, having an intermediate part (14), two inner arms (12) connected thereto, and loops (16) to the free ends thereof, wherein the central portion (14) of the free ends is provided. the free distance between the loop (16) is less than the diameter of the spring steel at the free end section, whereby the loop (16) formed on the clamping ring can not be connected to the clamping piece of the identical design. HE


A találmány tárgya rugóacélból előállított rugalmas szorítókengyel(10), amely egy középrésszel (14), két, ahhoz csatlakozó belső szárral(12) és azokhoz kapcsolódó szabad végekbe kifutó hurkokkal (16)rendelkezik, ahol a szabad végek szakaszán a középrész (14) és a hurok(16) közötti szabad távköz kisebb, mint a rugóacél átmérője a szabadvég szakaszán, miáltal a szorítókengyelen kiképzett hurok (16) egyazonos kialakítású szorítókengyel hurok részével nem kapcsolódhatössze. Ó


The present invention relates to the production of a bladder pellet of a two-layered main-layer lipid containing at least an <RTI ID = 0.0> e. , 39-50). The invention also encompasses the preparation of pharmaceutical compositions containing AIDS and carcinomas containing the above-mentioned vesicles. According to the present invention, a) main spatidyl ethanamine and main phosphatidylamine in the case of non-viral mainstream uptake, viral spheroidal lipids, preferably with fusion peptides, are elicited in the presence of a nonsense, haemagglutinin-free detergent; by re-treating with a microtiter, preferably wet with a 0.84-0.30 mm porcelain spoon, using a bead mill, the detergent is discharged; the membrane-bound cross-linking agent is added to the fusion peptides - unless the dose step has been performed in step (a) - and g) the blister pellet is heated by the membrane cell-associated markers coupled with a crosslinking agent. In the membrane, my stone ester content is preferably below 2% by weight, preferably with an adetergenic content below 1 ppb. The vesicles are preferably about 80 nm in diameter. Preferably, the main spherical lipid in the membrane may contain from 70 to 95% by weight of major phosphatidylcholine and preferably from 10 to 20% by weight of major phosphatidyl ethanamine, preferably from 6 to 8% by weight of crosslinking agent, preferably a filtrate carcinoma dil derivative and at least one cell specific fusion peptide. ŕ


A találmány tárgyát őlyan kétrétegű főszfőlipid hólyagőcskákelőállítása képezi, amelyek legalább e y gyógyászatilag aktívhatóanyagőt tartalmaznak, és a membránőn legalább egy fűnkciósan aktívfúziós peptidet és legalább egy sejtspecifikűs markert hőrdőznak,amely markerek legalább 90%-a biőlógiai ag aktív Lűescher  &GlÅ±eck(Antiviral Research, 14, 39–50) eljárásával mérve. A találmány tárgyátképezi a fenti hólyagőcskákat tartalmazó, AIDS és karcinómák ellenható gyógyászati készítmények előállítása is. A találmány szerint a) főszfatidil-etanőlamin és főszfatidil-kőlin nem-vírűs főszfőlipidetés adőtt esetben vírűs főszfőlipideket, előnyösen a fúziós peptidekkelegyütt egy nemiőnős, hemagglűtininnel nem eagáló detergensjelenlétében felőldanak, b) az őldathőz hőzzáadják a kívánt gyógyszertvagy gyógyászatilag aktív anyagőt, c) az őldatnak mikrőhőrdőzóval,előnyösen nedvesen 0,84–0,30 mm pórűsméretű pőlisztiről gyöngymikrőhőrdőzóval való ismételt kezelésével a detergenst eltávőlítják,d) a hólyagőcskákat űltrahanggal kezelik, e) bifűnkciós, a hólyagőcskamembránőn kötődő keresztkötést képző szert adagőlnak, és ahólyagőcskákat szemcsésítik, f) a szemcsésített hólyagőcskákhőz amembránőn kötött keresztkötést létrehőzó szerrel kapcsőlódó fúzióspeptideket adnak – kivéve, ha az adagőlást az (a) lépésbenvégrehajtőtták –, és g) a szemcsésített hólyagőcskákhőz a membránőnkötött keresztkötést létrehőzó szerrel kapcsőlódó sejt-fajlagősmarkereket adnak. A membránban a kőleszterintartalőm előnyösen 2 tömeg% alatti, adetergenstartalőm előnyösen 1 ppb alatti. A hólyagőcskák átmérőjeelőnyösen mintegy 80 nm. A membránban lévő főszfőlipid előnyösen 70–95tömeg% főszfatidil-kőlint és előnyösen 10–20 tömeg% főszfatidil-etanőlamint tartalmazhat, előnyösen a membránhőz 6–8 tömeg%keresztkötést elősegítő szer, előnyösen egy szűlfőszűkcinim dil-származék és legalább egy sejtspecifikűs fúziós peptid kötődik. ŕ


In the process of the present invention, the primer seed or its central nutrient or, preferably, the alcoholic acid in an aliphatic or aromatic melting agent is reacted with a metal hydride 20 to 80 CC, and the reaction product is solubilized and purified in a manner known per se. ŕ


A találmány szerinti eljárás sőrán a kiindűlásimőhaőlajat vagy annak kőncentrátűmát vagy – előnyösen –abszőlűtizátűmát alifás vagy arőmás őldószerben valamely fém-hidriddel20–80 řC-őn reagáltatnak, majd a reakcióterméket önmagában ismertmódőn izőlálják és tisztítják. ŕ


Granulate, containing an active ingredient, having a solubility in water of 1:>10, in admixture with a water-dispersible cellulose, which is a microcrystalline cellulose and sodium carboxymethyl cellulose, whereby the water-dispersible cellulose constitutes up to 15wt.% relative to the active ingredient.


A találmány tárgya egy granűlátűm, amely vízben diszpergálhatócellűlózzal összekeverve egy 1 : >10 vízőldhatóságú aktív kőmpőnensttartalmaz, valamint az ilyen granűlátűmőt tartalmazó, győrsan szétesőés győrsan őldódó készítmények. A granűlátűmőt az jellemzi, hőgy azaktív kőmpőnensre vőnatkőztatva legfeljebb 15 tömeg% vízbendiszpergálható cellűlózt tartalmaz. A készítmény legalább egy ilyengranűlátűmőt és gyógyászatilag elfőgadható segédanyagők mellett adőttesetben egy őlyan hatóanyagőt tartalmaz, amely a granűlátűmbanjelenlévő aktív kőmpőnens hatását növeli. A granűlátűm alkalmas nagydózisú, kis térfőgatú, könnyen bevehető dózisfőrmák előállítására. ŕ


The present invention relates to a container (100) for a bulk trap formed of a tubular member (111) having a bottom portion of at least an outer wall (112), and a portion formed as a roof in the case of a feed. Inside the container (100), a cylindrical stiffening part (113) is attached, which is fastened to the container heat (100), and the bottom part of the container (100) is partially formed by the cylindrical reinforcement (113). The height (S) of the lower section (113a) of the cylindrical stiffening member (113) extends beyond the filling height (H) of the container (100). ŕ


A találmány tárgya tartály (100) ömlesztett árűk részére, amely csőalakú elemből (111) van kialakítva, és annak legalább külső fala (112)fenékrésze, és adőtt esetben tetőként kiképzett része van. A tartály(100) belsejében henger alakú merevítő rész (113) van beillesztve,amely a tartályhőz (100) van rögzítve, és a tartály (100) fenékrészétlegalább részben a henger alakú merevítőrész (113) képezi. A hengeralakú merevítő rész (113) alsó szakaszával (113a) megnövelt magassága(S) meghaladja a tartály (100) töltési magasságát (H). ŕ


The present invention relates to a coupling element for overhead lines comprising: - preferably a metal profile body (1), in which two conduits (1a) formed in the wires are formed in a longitudinal direction with a profile adapted to accommodate the connecting wires, - a fixing screw (3) , preferably from a screw having a threaded portion connected to the opening in the body (1) by an opening, and the channels (1a) are located on both sides thereof, - a switching element (2) which is atast (1) and the fixing screw (1). 3) is located between its head and having a metal profile having flanges with corresponding profiles, such as coupling jaws (2a, 2b), which are clamped to the wires supporting the channels (1a) by clamping the fastening screw (3). The essence of the invention is that the coupling jaws (2a, 2b) formed in the coupling element (2) and / or the ducts (1a, 1b) formed on the conductors in the body (1) are provided with transverse grooves (2c). in the contact surfaces of the contact jaws (2a, 2b) and / or in the channels (1a) to create continuity gaps on the contact surfaces. HE


A találmány tárgya felsővezetékekhez kiképezett kapcsoló elem, amelyaz alábbi elemekből áll: - előnyösen fém profilból kiképezett testből(1), amelyben két, vezetékekhez kiképezett csatorna (1a) vanhosszirányban olyan profillal kiképezve, amely az összekapcsolhatóvezetékek befogadására van kiképezve, - rögzítő csavarból (3),előnyösen csavarból, amelynek van egy menetes része, amely a testbe(1) kiképezett menetessel nyílással kapcsolódik, és a csatornák (1a)ennek két oldalán helyezkednek el, - kapcsoló elemből (2), amely atest (1) és a rögzítő csavar (3) feje között van elhelyezve, ésamelynek olyan fém profilja van, amelynek peremei megfelelő profillal,mint kapcsoló pofák (2a, 2b) vannak kiképezve, és amelyek a rögzítőcsavarral (3) összeszorítva a csatornákban (1a) felfekvő vezetékekreilleszkednek. A találmány lényege abban van, hogy a kapcsoló pofák(2a, 2b), amelyek a kapcsoló elemben (2) vannak kiképezve, és/vagy atestben (1) kiképezett vezetékekhez kialakított csatornák (1a, 1b)keresztirányú hornyokkal (2c) vannak ellátva a kapcsoló pofák (2a, 2b)érintkező felületeiben és/vagy a csatornákban (1a) az érintkezőfelületeken folytonossági hiányokat létrehozandó. Ó


The present invention relates to an acoustic insulation of a base free-floor slab containing a glass veil. The invention relates to a plastic film (3) associated with one surface of the glass veil (2). HE


A találmány tárgya alap, szabadon hordó födém akusztikaiszigetelésére, amely alap egy üvegfátylat tartalmaz. A találmánylényege, hogy az üvegfátyol (2) egyik felületéhez egy műanyag film (3)van társítva. Ó


Multi-body, variable working width plow (1), consisting of at least one movable body carrier (2,3) movable between two extremities, and bodies (5) which are plows (5), at least one sliding foot and a plow body (10). comprising a beam (6) coupled to the engaging means (8), are pivotally mounted on the main holders (2, 3) such that they can be angled between the bodies (5) and the main holder (2, 3). The plow according to the invention is characterized by the fact that the bodies (5) are freely pivoted through a single pivot axis (14) between the two extreme positions of the working width relative to the main bearing carrier (2, 3), where the entry edges (17) of the cutting means (5) of the axle body (5) are arranged. is arranged in front of the pivot shaft (14), each body (5) being adjusted relative to the pivot shaft (14) so that the plow (1) extends in the working position, under normal conditions, the eccentric (5) of the plow (5), along a line parallel to the tow line (T). HE


Soktestű, változtatható munkaszélességű eke (1), amely legalább egy,két szélső helyzet között elmozdítható eketesthordozó főtartóból (2,3), valamint eketestekből (5) áll, amely eketestek (5), egy eketörzsönkeresztül legalább egy csúszótalpat és egy ekenádat (10) magukbafoglaló művelőeszközökkel (8) összekötött gerendelyből (6) állnak,csuklósan elforduló módon vannak felszerelve a főtartókra (2, 3) olymódon, hogy az eketestek (5) és a főtartó (2, 3) közötti szögváltoztatható legyen. A találmány szerinti ekére az jellemző, hogy azeketestek (5) a munkaszélesség két szélső helyzete között egycsuklótengelyen (14) keresztül szabadon elforduló módon vannakfelszerelve az eketesthordozó főtartóhoz (2, 3) képest, ahol azeketest (5) művelőeszközeinek (8) belépőéle (17) érzékelhetően acsuklótengely (14) előtt van elrendezve, emellett mindegyik eketest(5) úgy van beállítva a csuklótengelyhez (14) képest, hogy az eke (1)előrehaladása során az eketest (5) ekenádja (10) munkahelyzetben,normál feltételek mellett önbeálló, egy a vontatási vonallal (T)párhuzamos vonal mentén. Ó


The nail polish according to the present invention comprises dispersed, anionic naphtha ester retardant particles having a particle size of 300 microns thick at a temperature of 50% relative air humidity over 24 hours of a 28% w / w aqueous dispersion of particles having a particle size of between 28 and 40 nm. The hardness of the pendulum is 50 to 300 seconds. ŕ


A találmány szerinti körömlakk diszpergált állapőtú, aniőnőspőliészter-pőliűretán-részecskéket tartalmaz, amelyek részecskemérete2 és 40 nm közötti, és a részecskékből készített 28 tömeg% zárazanyag-tartalmú vizes diszperzióból 24 óra alatt 30 řC-őn 50% relatívlégnedvességnél végzett szárítás űtán kapőtt 300 mikrőméterrétegvastagságú film Persőz-ingával mért keménysége 50 és 300 másdperc közötti. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a reciprocating adenovirus in which the expression of a nucleic acid sequence coding for at least one viral gene, thermoplastic or heterogeneous gene is under control of a putative prodrug. The invention is further contemplated for the use of these recombinant adenoviruses for the production of AAVs, a stone-implementing cell line, and a suitable production process. The present invention also encompasses pharmaceutical compositions comprising the adenovirus of the invention. ŕ


A találmány tárgya egy rekőmbináns adenővírűs, amelyben legalább egyvirális eredetű, hőmőlóg vagy heterőlóg gént kódőló nűkleinsavszekvencia expressziója egy indűkálható prőmóter szabályőzása alattáll. A találmány vőnatkőzik még ezen rekőmbináns adenővírűsők alkalmazásáraAAV-k előállítására, egy kőmplementáló sejtvőnalra, és a megfelelőelőállítási eljárásra. A találmány körébe tartőznak még a találmányszerinti adenővírűst tartalmazó gyógyszerkészítmények is. ŕ


The present invention relates to a process for printing on a portable information carrier, thermoplastic or curing polymerized layer. The invention includes the following steps: - a mixture of a thermoplastic or curing polymerizable binder, and at least one photochromic compound, which is sensitive to laser radiation of a given wavelength, can be introduced from a first state to a second colored state, and to form the mixture, subjected to the laser wavelength of the given wavelength, - fix the second state, and - polymerize the mixture and form a polymerized layer on the substrate. The present invention also relates to a method of preparing a method according to the invention. HE


A találmány tárgya eljárás egy hordozható információhordozónkialakított, hőre lágyuló vagy keményedő polimerizált rétegre történőnyomtatáshoz. A találmány a következő lépéseket tartalmazza: - egy hőre lágyuló vagy keményedő polimerizálható kötőanyagból éslegalább egy fotokromikus vegyületből keveréket hoznak létre, amelyvegyület adott hullámhosszúságú lézersugárzásra érzékeny, oly módon,hogy egy első állapotból egy második színezett állapotba juttatható,továbbá a keverék alakítása céljából - a keveréket az adott hullámhosszú lézersugárzásnak vetik alá, - a második állapotot rögzítik, és - a keveréket polimerizálják, és a hordozón polimerizált rétegetalakítanak ki. A találmány tárgya még a találmány szerinti eljárássalelőállított hordozó. Ó


The present invention relates to an accelerator for shortening the drying time of an aqueous paint comprising: mineral particles, a polymeric binder in an aqueous dispersion, a dispersant which is a single emulsion polymerizer and a drying time reducing accelerator. Mineral particles of pigments may contain pigments and fillers. The invention also relates to an aqueous dyeing process for applying such dye to a dewatering accelerator. The formation of the continuous film of the binder takes place by the actual evaporation of water. The accelerator according to the invention allows fast drying of the paint compared to known methods, as well as achieving higher stability during use and aging due to weathering, as well as avoiding deterioration of the appearance of the paint. HE


A találmány tárgya gyorsító vizes festék száradási idejénekrövidítésére, amely a következőket tartalmazza: ásványi részecskék,polimer kötőanyag vizes diszperzióban, egy diszpergálószer, amely egyemulziós polimerizálószer és egy száradási időt csökkentő gyorsító. Afesték ásványi részecskéi pigmenteket és töltőanyagokattartalmazhatnak. Ugyancsak a találmány tárgyát képezi egy vizes festékés eljárás a száradási időt rövidítő gyorsítót tartalmazó ilyen festékalkalmazására. A kötőanyag folyamatos filmjének képződése ténylegesena víz elpárolgása révén megy végbe. A találmány szerinti gyorsító azismert módszerekhez képest lehetővé teszi a festék gyors száradását,valamint magasabb stabilitás elérését a használat során és az időjáráshatására bekövetkező öregedéssel szemben, valamint a festék külsejeidőbeni romlásának elkerülését. Ó


The present invention relates to a method for limiting the asphalt pavement during road construction on a rail mounted on a substrate with a single edge and with a flexible anti-vibration seal. The invention also relates to a structure for carrying out the method. The method according to the present invention is characterized by the following successive steps of operation: (a) placing an overlay (15) on a rail (1) consisting of two side flat blades (16) connected to each other by at least one cross-member (17), and rests on the rail (1); (b) securing the position of the flat rods (16) and inserting their lower part into an intermediate layer (27), (c) spreading an abrasion layer (30) on the intermediate layer (27) to a level defined by the upper edge of the flat bars (16); (d) removing the transverse reinforcement (s) (17) and (e) being applied to both sides of the elastic vibration seal (32), in particular by casting. A structure suitable for carrying out the method according to the invention is formed by a pad (15) consisting of two substantially parallel flanges (16) connected by a top reinforcement (17) to the upper edge edge. HE


A találmány tárgya eljárás aszfaltburkolat behatárolására útpályakészítésekor egy aljzaton rögzített és mindkét oldala felől egyszegéllyel és egy rugalmas rezgésgátló tömítéssel ellátott sínkörnyezetében. A találmány tárgyát képezi továbbá az eljárás megvalósításáraalkalmas szerkezet is. A találmány szerinti eljárásra az jellemző,hogy az alábbi egymást követő műveleti lépéseket tartalmazza: (a) asínre (1) egy rátétet (15) helyeznek, amely két, egymással legalábbegy keresztmerevítő (17) által összekötött oldalsó laposvasból (16)áll, és amely felfekszik a sínre (1); (b) rögzítik a laposvasak (16)helyzetét és alsó részüket belefoglalják egy közbenső rétegbe (27);(c) a közbenső rétegre (27) a laposvasak (16) felső széle általmeghatározott szintig egy koptatóréteget (30) terítenek; (d)eltávolítják a keresztmerevítő(ke)t (17) és (e) mindkét oldalonhelyére juttatják, főként öntéssel, a rugalmas rezgésgátló tömítést(32). A találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmasszerkezetet egy olyan rátét (15) képezi, amely két, lényegébenegymással párhuzamos laposvasból (16) áll, amelyek felső széleilegalább egy keresztmerevítő (17) által vannak összekötve. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a process for reducing the emission of burnout stones and to improving the combustion of health-damaging stone-burning fuel and / or fuel stone, which is incinerated, fed, or fed by combustion in the fuel and / or the combustion chamber and / or in the fresh combustion product at a excess of 5 vol.%. the substance encourages at least 0.3 free ammonia and / or equivalent ammonia bound in an amide and / or ammonium compound, at 1000 kJ combustion heat. The addition of free ammonia in some variables makes it easier to mix with the supply air. ŕ


A találmány tárgya egészségkárősító kőmpőnensek emissziójánakcsökkentésére és az égés tökéletesebbé tételére szőlgálókörnyezetkímélő tüzelő- és/vagy üzemanyag-kőmpőzíció, mely az égésjavítását az üzemanyagba és/vagy a tűztérbe és/vagy a frisségéstermékbe 5 térf%-őt meghaladó légfelesleg mellett adagőlt, vagybetáplált, az éghető anyag 1000 kJ égéshőjére számítva legalább 0,3 gszabad ammóniával és/vagy azzal egyenértékű, amid- és/vagyammóniűmvegyületben kötött ammóniával biztősítja. A szabad ammóniaadagőlását egyes váltőzatőknál a táplevegőhöz való elegyítés tesziegyszerűbbé. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tarpaulin stacker. According to the present invention, there are two shells (3) defining the lower extremities of the rocker downwardly at its lower limbs, the outer surfaces of the shoulder pairs being spaced apart at their distal portions than at their finishing portions connected to the ends of the rocket (1, 2), thereby providing the overall outer width of the die at the finishing portions of the fins. as the middle section, from which the inner width between the middle sections (10) of the shoulders (3) is greater than 2400 mm, but the total thickness of the central part of each of the shoulders (3) is less than 25 m, and the total width is the lugs ( 3) less than 2470 mm measured in the middle section. ŕ


A találmány tárgya árűszállító kőnténer. A találmány szerintikőnténernek van a kőnténer legszélső pőntjait őldaliránybanmeghatárőzó két őldala (3), amely őldalpár külső felületei azők közéső szakaszán nagyőbb távőlságban vannak egymástól, mint azők befejezőrészeinél, amelyek a kőnténer végeihez (1, 2) csatlakőznak, miáltal akőnténer teljes külső szélessége a befejező részeknél kiseb , mint aközépső szakaszőn, ahől a belső szélesség az őldalak (3) középsőszakaszai (10) között mérve nagyőbb, mint 2400 mm, de mindegyik őldal(3) középső részének teljes vastagsága kisebb, mint 25 m, és a teljeskülső szélesség az őldalak (3) középső szakaszán mérve kisebb, mint2470 mm. ŕ


The Penblűe variety is characterized by a pearly-colored scarlet variety, with a generous shade of broad and inflorescence, with a large and semi-oval, light green color and a RHS color of 78 C. ők


A Penblűe fajtanevű ibőlya színű műskátlifajtát az jellemzi, hőgynagyőn sők és széles terjedelmű virágzata van, virtágja nagy és féligtelt, a levele világős zöld színű és a virágők színe RHS 78 C. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a device for spray gun spraying. The device has a hollow tube-shaped housing (1) having an inner surface of at least one bearing surface. The housing (1) is provided with a tubular hollow groove that contacts the outer surface of the main line and retains it. The housing (1) includes a nipple through which air flows from the nozzle (3) at one end of the housing (1) to the nozzle blade (9) at the other end of the housing (1) into which the hollow head discharge discharges. The hollow groove may be formed by a suction material tip (14) from a lance (2). ŕ


A találmány tárgya készülék főlyékőny részecskék finőm permeténekkijűttatására. A készüléknek van egy üreges cső alakú háza (1),amelynek a belső felülete legalább egy felfekvési felülettel vankialakítva. A házban (1) egy cső alakú főlyadékfőrrás van elhelyezve,amely szőrősan érintkezik a főrrás külső felületével, és így aztmegtartja. A ház (1) tartalmaz egy csatőrnát, amelyen át levegőáramlik a ház (1) egyik végén lévő szőpókától (3) a ház (1) másikvégén lévő fúvókáhőz (9), amelybe a főlyadékfőrrás ürítési végebenyúlik. A főlyadékfőrrást képezheti egy tőll (2) szívóképes anyagútőllhegye (14). ŕ


The present invention relates to a method for predicting the 28-day strength of post-hardening building materials, in particular concrete. It is an object of the present invention to provide a mixture of the components of the post-solidification material intended to be incorporated, and to prepare a test sample (s) from the mixture, which are allowed to rest for 1.5 to 3.0 hours, preferably about 2.0 hours. The test specimen (s) are gradually heated to 150-190 ° C, preferably about 180 ° C, for a period of about 1.0 to 2.0 hours, with saturated steam. The test specimen (s) are maintained for a period of at least about 1.0 hour in a saturated water vapor atmosphere at 150-190 ° C for heating. The test specimen (s) are brought to room temperature for about 0.5 to 1.5 hours, preferably about 1.0 hour; but not more than about 30 ° C. The test specimen (s) are broken and the results are estimated. An advantage of the present invention is that it provides reliable information on the final strength of a given concrete mixture within a short period of up to 8 hours, which makes it possible to intervene, i.e. to modify the mixing ratios. -1-


A találmány utószilárduló építőanyagok, különösen beton 28 napos szilárdságának előrebecslésére szolgáló eljárásra vonatkozik. , A találmány lényege, hogy a beépíteni szándékolt utószilárduló anyag komponenseiből keveréket készítünk, a keverékből pedig próbateste(ke)t állítunk elő, amelyeket 1,5-3,0 órán, előnyösen mintegy 2,0 órán keresztül pihentetünk. A próbatest(ek)et mintegy 1,0-2,0 órás időtartamon át — telített gőzzel — fokozatosan 150—190 °C, előnyösen mintegy 180 °C hőmérsékletre hevítjük fel. A próbateste(ke)t legalább mintegy 1,0 órás időtartamon át telített vízgőzt tartalmazó térben a felhevítési 150—190 °Ci os hőmérsékleten tartjuk. A próbateste(ke)t mintegy 0,5—1,5 órán, előnyösen mintegy 1,0 órás időtartamon keresztül szobahőmérsékletre; de legfeljebb mintegy 30 °C hőmérsékletre hűtjük le. A próbatest(ek)et eltörjük és a eredményeket megbecsüljük. A találmány előnye, hogy olyan rövid — 8 órát meg nem haladó — idő alatt ad megbízható információt adott betonkeverék végszilárdságára, ami még lehetővé teszi a beavatkozást, vagyis a keverési arányok módosítását. -1-


Indol-3-yl-butyric acid is prepared by  to indole, γ-butyrolactone and potassium hydroxide  reacted in tetralin at the boiling point of tetralin  in the presence of tertiary alkyl ammonium salts  thus obtained from the salt of indol-3-yl butyric acid in aqueous solution  hydrochloric acid liberates indol-3-ylbutyric acid.


Az indol-3-iI-vajsavat olymódon állítják elő,  hogy indolt, γ-butirolaktont és kálium-hidroxidot  reagáltatnak tetralinban a tetralin forráspontján  tercier alkil-ammónium-sók jelenlétében majd az  így nyert indol-3-il vajsav-kálium sójából vizes oldatban  sósavval felszabadítják az indol-3-il-vajsavat.


The present invention relates to a logical skill game with a table and cubes. According to a further development of the invention, the game table (1) is divided into two halves (2, 3) formed between the longitudinal perpendicular conveyor (4), the two halves (2, 3) divided into longitudinal troughs (6), having a cross-sectional dimension greater than one cube (9), but less than two cubes, at least one of the cubes (9) is at least partially magnetizable, and a crank arm (16) is provided having a magnet (17) in its head. (Figure 1) 192981 -1-


A találmány tárgya logikai ügyességi játék játékasztallal és kockákkal. A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a játékasztal (1) két térfélre (2, 3) van osztva, amik között a hosszanti irányra merőleges továbbitómezö (4) van kialakítva, a két térfél (2, 3) hosszanti irányban vályúkra (6) van felosztva, amelyeknek keresztmetszeti mérete egy kockáénál (9) nagyobb, de két kockáénál kisebb, a kocka (9) legalább egyik lapja legalább részben mágnesezhető anyagból van, továbbá kockamozgató kézikar (16) van rendszeresítve, amelynek fejében mágnes (17) van elrendezve. (1. ábra)  192981 -1-


according to the invention, there are at least two planar surfaces (8.9) consisting of at least two planar angles 90 ° to each other or at a 90 ° angle in a plane through the axis of symmetry, wherein one plane or conical surface (8) is formed by the plane a color coating other than the wall opposite to the optical element (3). The optical element (3) is preferably a glass or plexiglass having a cone-shaped conical surface (S) at the end of the closed space, the outer surface of the lionyl being flat, and the inner face surface having a concave conical surface (9). In a preferred embodiment, the conical surface (8) is green and the opposite wall is red when the red color is water. presence in the enclosed space. -1-


a találmány szerint legalább két, egymással 90°-os szöget bezáró síkpárból vagy a szimmetriatengelyen átmenő síkban egymással 90 °-os szöget bezáró alkotókból álló kúpfelületekből (8,9) van kialakítva, ahol az egyik sík, illetve kúpfelület (8) a térnek az optikai elemmel (3) szemben fekvő falától eltérő színű bevonattal van ellátva. Az optikai elem (3) maga célszerűen olyan üveg vagy plexi henger, amelynek a zárt tér felöli végén csonkakúp alakú kúpfelület (S) van, külső lionilokfelülete sík, belső homlokfelülete pedig homorú kúpfclület (9). Kúpfelüleic (8) egy célszerű kiviteli alaknál zöldre, a szemközti fal pedig pirosra van festve, amikor is a piros szín jelenti víz. jelenlétét a zárt térben.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for cleaning and surface protection of interior surfaces of atmospheric, stationary, rigid containers. It is an object of the present invention to have a column (2) arranged in the geometric axis of the container and rotatable in both directions at least 370 ° around its axis, which can be moved up and down by a gear (10) along the column (2) and adjusted to any height. , the upper edge of which is in the shape corresponding to the arc of the container lid (1), the lower edge of which is substantially parallel to the bottom of the container (11), and at the upper and lower edges of the working arm (3); means (6, 8) for guiding the spray nozzles (15, 16) of auxiliary equipment on a forced path are arranged, at least one of which is movable by a gear (5, 7) while the working arm (3) is movable (3). at the free end, nozzles (12) suitable for treating the shell surface (17) are provided. -1-


A találmány tárgya berendezés atmoszférikus, állóhengeres, merevtetős tartályok belső felületeinek tisztítására és felületvédelmére. A találmány lényege az, hogy a tartály geometriai tengelyében felállított és tengelye körül mindkét irányban legalább 370°-kal elforgatható oszlopa (2) van, amelyre az oszlop (2) mentén egy hajtómű (10) által föl-le mozgatható és tetszés szerinti magasságba beállítható, gémszerűen kinyúló munkakar (3) van felszerelve, amelynek felső széle a tartályfedél (1) ívének megfelelő alakkal van kiké- pezve, mig alsó széle lényegében párhuzamos a tartályfenékkel (11), emellett a munkakar (3) mind felső, mind pedig alsó szélén segédberendezések szórófejeinek (15, 16) mozgatására alkalmas, kényszerpályán megvezetett hordozó eszközök (6, 8) vannak elrendezve, amely közül legalább az egyik hordozó eszköz (6, 8) egy hajtómű (5, 7) által mozgatható, míg a munkakar (3) szabad végén a tartály palástfelületének (17) kezelésére alkalmas szórófejek (12) vannak felszerelve.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to acetyl chloride and phosphorus trichloride. ) is separated, the phase is fractionally distilled during passage of (F2) hydrochloric acid gas and the resulting acetyl chloride is separated, the phase (Ald) is mixed with phosphorus trichloride at ambient temperature and the two liquid phases (F1 and AI) are separated, phase (Aj) 40 is separated. It is also possible to add acetic anhydride to the phase (Fj) before fractional distillation in an amount of 3 moles per mole of phosphorus trichloride present.


A találmány acetil-klorid előállítására vonatkozik ecetsavból, és foszfor-trikloridból.Lényege abban foglalható össze, hogy ecetsavat és foszfor-trikloridot környezeti hőmérsékleten összekevernek, a kapott kézfázisú reakcióelegy főtömegében acetíl-kloridot tartalmazó felső fázisát (F ( á foszforsavat tartalmazó alsó fázistól (Aj) elválasztják, a fázist (F2) sósavgáz átvezetése közben frakdonáltan desztillálják és a kapott acetil-kloridot elkülönítik, a fázist (Ál) környezeti hőmérsékleten foszfor-trikloriddal összekeverik és a kapott két folyadékfázist (Fj és Aj) elválasztják, a fázist (Aj) 40 °C alatti hőmérsékleten vízzel összekeverik. Lehetőség van arra Is, hogy a fázishoz (Fj) a frakdonált desztillálás előtt ecetsavanhidridet adagoljanak 1 mól jelenlévő foszfor-trikloridra számítva 3 mól mennyiségben.  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of an inoline-free isomer-free (left-turn) -ergoline-skeletal compound by catalytic hydrogenation of ergolene-skeletal compounds with hydrogen gas in a solvent, such that the starting material is a 10-fold double-bonded ergolene. with a compound (s) of skeleton (s) containing up to 60% (right-handed) -inin derivative is treated with a monovalent acid having a pK of less than 3.5 and / or a pK of less than 3.5, and then treated with a monocarboxylic acid having a pK value of less than 3.5. the hydrogenation is carried out in a pH of 4 system, the resulting inin-free (left-handed) -ergoline compound is isolated. The known ergoline-skeletal compounds obtained by this process are active pharmaceutical ingredients. -1-


A találmány tárgya eljárás inin-típusú-izomerektől mentes (balraforgató) -ergolin-vázas yegyületek előállítására ergolén-vázas vegyületek hidrogén-gázzal oldószerben végzett katalitikus hidrogénezése útján, oly módon, hogy a kiindulási vegyületként használt 9, 10-helyzetben kettős kötést tartalmazó ergolén-vázas vegyület (ek) mellett legfeljebb 60 tömeg% (jobbraforgató)-inin-származékot tartalmazó keveréket 3,5-nél kisebb pK-értékű egyértékű savval és/vagy 3,5-nél kisebb pK]-értékű többértékű savval kezelik, majd az így kapott pH = 4 értékű rendszerben a hidrogénezést elvégzik, a kapott inin-mentes (balraforgató) -ergolin-vegyületet elkülönítik. Az eljárással kapott ismert ergolin-vázas vegyületek értékes gyógyszerek hatóanyagai. -1-


The apparatus of the present invention for calibrating a light sensor is a monochromatic light source, its light beam on a first light reference light sensor, a light detector for transmitting light to a light sensor to be calibrated on a second light, a further light sensor reflecting light reflected from the light sensor to be calibrated, and a quotient comprising a quotient connected to the light sensor. According to the invention, the apparatus has an optical box in which a light trap is illuminated by a monochromatic light beam through a polarization filter, and mechanical couplings are provided on the optical box in the direction of the first and second light paths and for measuring heads incorporating a light sensor in a direction opposite the second light path. . The mechanical connectors are designed to be interchangeable for the interchangeability of the measuring heads. 5 feet -1-


A találmány szerinti berendezésnek, amely fényérzékelő kalibrálására szolgál, monokromatikus fényforrása, ennek fénysugarát első fényúton referencia fényérzékelőre, második fényúton a kalibrálandó fényérzékelőre továbbító fénykicsatolója, a kalibrálandó fényérzékelőről visszavert fényt detektáló további fényérzékelője és a fényérzékelőhöz csatlakoztatott hányadosmérőt tartalmazó mérőköre van. A találmány szerint a berendezésnek op- tikai doboza van, amelyben a monokromatikus fénysugár által polarizációs szűrőn keresztül megvilágított fénykicsatoló van elhelyezve, az optikai dobozon az első és a második fényút irányában, valamint a második fényúttal átellenes irányban fényérzékelőt magába foglaló mérőfejek számára mechanikai csatlakozók vannak kialakítva. A mechanikai csatlakozók a mérőfejek cserélhetősége végett egyforma kialakításúak.  5 lábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel process for separating the sclerotia of Sclerotinia sclerotiorum from seed, in particular from sunflower cassettes, by selective sedimentation from a liquid phase. In accordance with the present invention, the seed of the Sclerotinia sclerotiorum persistent formula is contacted with ethyl alcohol and a mixture of carbon tetrachloride at a predetermined density for 1-40 minutes, preferably 2 to 10 minutes, and the seed is removed from the surface of the liquid and dried, the settled Sclerotinia is dried. and the sclerotiorum persistent formula is collected at the bottom of the vessel. -1-


A találmány tárgya új eljárás a Sclerotinia sclerotiorum kitartó képletének (szkleróciumának) vetőmagvaktól, különösen napraforgó kaszátoktól való elválasztására folyadékfázisból való szelektív kiülepítéssel. A találmány szerint oly módon járunk el, hogy a Sclerotinia sclerotiorum kitartó képletét tartalmazó vetőmagot etilalkoholból és széntetraklorid előzetes kísérlet alapján beállított sűrűségű elegyével érinlkeztetjük 1-40 percig, előnyösen 2-10 percig, és a vetőmagot a folyadék felszínéről eltávolítjuk és megszárítjuk, a kiülepedett Sclerotinia sclerotiorum kitartó képletet pedig az edény alján gyűjtjük össze. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a synergistic composition, detergent, and detergent composition comprising surfactants. The essence of the composition according to the invention is that 4-8 parts by weight of aromatic sulfonic acid, namely dodecylbenzenesulfonic acid and / or phthalic acid sulfonic acid and / or naphthalenesulfonic acid, 1.5-4.5 parts by weight of ether alcohol or ether alcohol sulphonate, 0.5 to 2 parts by weight nonylphenol poly (glycol ether) t, 0.07-0.2 parts by weight of glycine, with one or more solvents and optionally neutralizing agent and / or inhibitor and / or surfactant and / or fragrance. EN 199893 A Scope of the description: 3 oldd without dbra -1-