A találmány tárgya szimultán-reakció elemző készülék, pszichofiziológiai és pszichológiai, különösen alkalmassági és terheléses vizsgálatokhoz. A vizsgált személy az ingertáblán megjelenő fényjelzés, illetve kettős fényjelzés-kombináció minőségétől függően meghatározott manipulációkat végez a kormányszerkezet, a kézikar és lábpedálok segítségével. Az ezen eszközökről levett jel az előre bevitt programnak megfelelően kerül feldolgozásra. A feldolgozott és tárolt eredmények a vizsgálat befejezése után kiolvashatók és rögzíthetők. A berendezés méri a vizsgálati személy feladatmegoldó tevékenységének minden - a kvázi-szimultán reakciókészség egyéni kifejezettségi szintjének meghatározása szempontjából lényeges - minőségi és idődimenzió szerinti jellemzőjét. A találmány szerinti készülék ingertáblával két válaszadó egységgel, kijelző egységgel, programegységgel és központi egységgel rendelkezik, a kijelző egység információs csatornával, az ingertábla a két válaszadó egység és program egység vezetékrendszerekkel a központi egységgel van összekapcsolva.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a path control system engineering arrangement for machines comprising servo amplifiers comprising a microprocessor (1), which is programmed via a first rail system (8) for a programmable communication interface (2), a programmable logic interface (4), and interface interface units (71, ... 7m). . The ld inputs (21, ... 2n) for connecting peripheral interfaces (2) to programmable communication interfaces (21, ... 2n), the legal inputs (711, ... 7ml) and logical signal outputs (712, ... 7m) of the interface interfaces (71, ... 7m) ... 7m2). It is characteristic of the system engineering arrangement that the first rail input (5), speed divider (51, ... 5k), shaft control units (61, ... 6n) programmable to the first rail system (8) have first track inputs (513, ... 5k 3, 3) 614, ... 6n 4). The speed distributors (51, ... 5k) have position sensor inputs (511, ... 5k 1). The speed divider output (512) of the first speed divider (51) is the speed selector input (5151, ... 6n 5 1) of the shaft control units (61, ... 6n), the speed divider output (5k 2) of the Kadik speed divider (5k) Units (61, ... 6nl k-bits inputs (615 k, ... 6n 5k). Axis position sensor inputs (611, ... 6n 1) for axle control units (61, ... 6n), analogue setpoint outputs (612, ... 6n 2), tachoel output (613, ... 6n 3) The second sfn inputs (616, ... 6n 6) of the shaft control units (61 ..... 6n) connecting the rail system (9) (Fig. 1).


A találmány tárgya pályavezérlő rendszertechnikai elrendezés szervoerősítőket tartalmazó gépekhez, amely tartalmaz mikroprocesszort (1), mely első sínrendszeren (8) keresztül programozható kommunikációs interfacehez (2), programozható logikai interfacehez (4) és interface illesztő egységekhez (71,... 7m) csatlakozik. A programozható kommunikációs interfaoenek (2) perifériák csatlakozására szolgáló ld-bemenetei (21, ... 2n),az interface illesztő egységeknek (71, ... 7m)Jogikai jelbemenetei (711, ... 7ml) és logikai jelkimenetei (712,... 7m2) vannak. A rendszertechnikai elrendezésre jellemző, hogy az első sínrendszerhez (8) programozható tengelyvezérlő logikai (3), sebességosztók (51, ... 5k), tengelyvezérlő egységek (61, ... 6n) első sínbemenetei (513, ... 5k 3, 614, ... 6n 4) csatlakoznak. A sebességosztóknak (51, ... 5k) pozícióérzékelő bemenetel (511, ... 5k 1) vannak. Az első sebességosztó (51) sebességosztó kimenete (512) a tengely vezérlő egységek (61, ... 6n) sebességkiválasztó bemenetelre (5151, ... 6n 5 1), a kadik sebességosztó (5k) sebességosztó kimeneté (5k 2) a tengelyvezérlő egységek (61, ... 6nl k-ík sebességválasztó bemenetére (615 k, ... 6n 5k) van kötve. A tengelyvezérlő egységeknek (61, ... 6n) tengelypozídóérzékelő bemenetei (611, ... 6n 1), analóg alapjel kimenetei (612, ... 6n 2), tachojel kimenetel (613, ... 6n 3) vannak. A tengely vezérlő egységek (61..... 6n) második sfnbemeneteit (616, ... 6n 6) második sínrendszer (9)köti össze (1. ábra).  t ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION An apparatus for providing a mining area. The apparatus according to the invention belongs to the group of securing devices, which are equipped with a split base and are provided with a beam of the base elements formed by the division, and which have a stepping roller and a cradle carrying a conveyor. The object of the present invention is that one cradle (6) is between the longitudinal symmetry planes of two adjacent devices. Figure 205 EN 205 426 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya, berendezés bányabeli térség biztosításához. A találmány szerinti berendezés a biztosító berendezések azon csoportjába tartozik, amely berendezések osztott talpúak, és az osztás révén kialakított talpelemek talpgerendát fognak közre, továbbá amely berendezések léptetőhengerrel, és szállítószerkezetet hordozó bölcsővel rendelkeznek. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy egyegy bölcső (6) két szomszédos berendezés hosszirányú szimmetriasíkja között van.  l.ábra HU 205 426 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a switching arrangement for microwave transmittance of high frequency and high frequency precision microwave signals. The arrangement consists of a signal distribution circuitry, band filters attached to its outputs, subsequent mixers and local oscillators connected to the mixers, as well as a signal combining circuit connected to the mixer outputs. The number of signal outputs of the signal distribution circuit (JK1) and, accordingly, the number of physical channels is equal to half of the number of subbands to be transposed. As an input signal distribution circuit (JK1), there are a number of input antennas equal to the number of physical channels. The mixers (M1, M2) in each physical channel are connected to the local input by two local oscillators (LO1-LO2; LO3-LO4) formed by two subbands such that the outputs of the two local oscillators and the mixers (M1, M2) a local oscillator switch (LK1, LK2) is inserted between each input of a locale. The outputs of the mixers (M1, M2) are connected to a signal combining circuit (JK2) input. The local oscillators of the frequency transposition arrangement are equipped with frequency stabilization circuits. Figure 4 EN 207 621 Scope of the description: 16 pages (including 7 sheets)


A találmány kapcsolási elrendezés mikrohullámú jelek szélessávú és nagy frekvenciapontosságú frekvenciatranszponálására. Az elrendezés jelosztó áramkörből, a kimeneteihez csatolt sávszűrőkből, az ezeket követő keverőkből és a keverőkhöz kapcsolt helyi oszcillátorokból, továbbá a keverők kimeneteire kapcsolt jelkombináló áramkörből áll. A jelosztó áramkör (JK1) jelkimeneteinek száma és ennek megfelelően a fizikai csatornák száma a transzponálandó részsávok számának felével egyezik meg. Bemeneti jelosztó áramkörként (JK1) több, a fizikai csatornák számával megegyező számú bemeneti antennával van ellátva. Az egyes fizikai csatornákban lévő keverők (Ml, M2) lokál bemenetelre két-két részsávnak kialakított kétkét helyi oszcillátor (LO1-LO2; LO3-LO4) kapcsolódik oly módon, hogy a két-két helyi oszcillátor kimenetei és a keverők (Ml, M2) egy-egy lokál bemenete közé egy-egy helyi oszcillátor kapcsoló (LK1, LK2) van iktatva. A keverők (Ml, M2) kimenetei jelkombináló áramkör (JK2) bemenetelre vannak kötve. A frekvencia-transzponáló elrendezés helyi oszcillátorai frekvenciastabilizáló áramkörökkel vannak ellátva.  4. ábra HU 207 621 A leírás terjedelme: 16 oldal (ezen belül 7 lap ábra)


The present invention relates to a circuit arrangement for programmable PLL function generators having an enabling circuit (1) having first, second, third, magnifying mode inputs (11, 12, 13, 14). The output signal (5) of the counter (5) programmable to the fifth mode setting input (16) of the enabling circuit (1) (16), the TTL level output (22) of the base oscillator (2) to the sixth mode setting input (17), and an external signal (EXT PULSE) to the seventh mode setting input (18) ), the first input (21) of the base oscillator (2) is connected to its output output (15). The second input (23) of the base oscillator (2) is connected to the output signal (61) of the PLL unit (6). The programmable counter (5) has n parallel inputs (531, 532, ... 53n). The circuit arrangement is characterized in that the second input (32) of the Y-gate (3) of the cutting circuit (1) (11) to the first input (31) of the circuit (1) is the frequency input mode input (PLLXN), the second and third selector gate (7, 8), the third input (43) of the first selection gate (4) is connected to the output (33) of the first input (71,81). For the first input (41) of the first gate (4), the frequency input mode input (PLL + N), the second input (42) of the second input gate (EXT PULSE) and the second input gate (7), the second input (42) of the second gate (42). 203 415 BA description scope: 4 pages, 1 drawing -1-


A találmány tárgya áramköri elrendezés programozható PLL függvénygenerátorokhoz, amelynek engedélyező áramköre (1) van első, második, harmadik, nagyedik üzemmódbemenettel (11, 12, 13, 14). Az engedélyező áramkör (1) ötödik üzemmódbeállító bemenetére (16) programozható számláló (5) kimenete (52), hatodik üzemmódbeállító bemenetére (17) alaposzcillátor (2) TTL szintű kimenete (22), hetedik üzemmódbeállító bemenetére (18) külső indítójel (EXT PULSE), engedélyező kimenetére (15) az alaposzcillátor (2) első bemenete (21) csatlakozik. Az alaposzcillátor (2) második bemenete (23) PLL egység (6) hibajel kimenetére (61) van kötve. A programozható számlálónak (5) n számú párhuzamos befióbemenete (531, 532,... 53n) van. Az áramköri elrendezésre jellemző, hogy az engedélyező áramkör (1) első bemenetére (11) VÁG Y-kapu (3) második bemenete (32) a VÁG Ykapu (3) első bemenetére (31) frekvenciaszcrzó üzemmódbemenet (PLLXN), második és harmadik választókapu (7, 8) első bemenete (71,81) kimenetére (33) első választókapu (4) harmadik bemenete (43) van kötve. Az első választókapu (4) első bemenetére (41) a külső indítójel (EXT PULSE) és a második választókapu (7) második bemenete (72), második bemenetére (42) frekvenciaosztó üzemmódbemenet (PLL+N),a második és  i ábra HU 203 415 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 rajz -1-


The present invention is a unit-to-site transformer substation consisting of a medium voltage receiving portion, a current transformer section, and negative and positive distribution parts. It is an object of the present invention that the medium voltage receiving part of the current transformer part and the negative and positive distributor parts are each formed as a separate unit that can be connected at the installation site and arranged in a metal-structured housing system, and a base-mounted base for ventilation of the housing, the units. housing body and roof section. According to the invention, the substation, if necessary, is also a battery-powered battery in a modular housing with a power supply unit, a remote control unit, a machine ventilation unit, and the like. visible. The substation according to the invention can be assembled on site, in an assembly compliant with the relevant requirements, or can be transformed as the demand changes. -1-


A találmány egységekből helyszínen összeállítható áramátalakító alállomás, amely középfeszültségű fogadórészből, áramátalakító részből, valamint negatív és pozitív elosztórészekből áll. A találmány lényege, hogy a középfeszültségű fogadórész az áramátalakító rész és a negatív és pozitív elosztórészek mindegyike egymással a felállítás helyszínén összekapcsolható önálló egységként van kialakítva és fémszerkezetű modul rendszerű házban van elrendezve, és a háznak sáv alapra helyezhető lábazattal ellátott, szellőzést biztosító alapkerete, az egységeket befogadó vázszerkezetű házrésze és tetőrésze van. A találmány szerint az alállomás szükség esetén ugyancsak modul rendszerű házban elrendezett akkumulátoros szükség áramellátó egységgel, távvezérlő egységgel, gépi szellőzőberendezés egységgel stb. látható el. A találmány szerinti alállomás a helyszínen állítható össze, a mindenkori követelményeknek megfelelő öszszetételben, illetve alakítható át az igény változásakor.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for generating plane coordinates of fixed points to a fixed origin, wherein the device has a loop system (1) with relative coordinate digitizer, preferably a pair of parallel metallic conductors interconnected to be encoded, and arranged above the coordinate plane to be digitized; a relative positioning device (6) over the digitizer and the plane point set is connected to the positioning device (6) by a control unit (5). The invention is based on the fact that - on loop systems (1), additional loop systems (2) consisting of metallic conductors are connected, which - connect the outputs of additional loop systems (2) to a logical analyzer (3), and - the logical analysis unit (3) and the outputs of the loop systems (1) are connected to an input unit (4), which output of the add-on unit (4) is output of the device. EN 202 662 B Scope of the description: 4 pages, 3 drawings -1-


A találmány tárgya berendezés síkbeli pontok rögzített origóhoz képesti koordinátáinak az előállítására, amely berendezésben relatív koordináta digitalizáló, előnyösen egy-egy, egymásra merőlegesen elhelyezett, párhuzamos fémes vezetőkből kódolásra alkalmasan összekötött szakaszokat tartalmazó hurokrendszer (1) van a digitalizálandó koordinátájú síkbeli ponthalmaz felett elrendezve, továbbá a relatív kooridnáta digitalizáló és a síkbeli ponthalmaz felett elmozgatható pozicionáló eszköz (6) van, amely pozicionáló eszközre (6) vezérlő egység (5) csatlakozik. A találmánynak az a lényege, hogy -   a hurokrendszereken (1) fémes vezetőkből álló, kiegészítő hurokrendszerek (2) vannak elrendezve, amely -   kiegészítő hurokrendszerek (2) kimenetei logikai elemző egységre (3) csatlakoznak, továbbá -   a logikai elemző egység (3) kimenete és a hurokrendszerek (1) kimenetei összeadó egység (4) bemenetelre vannak kötve, amely -   összeadó egység (4) kimenete a berendezés kimenete. (I.ábra)  HU 202 662 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 3 rajz -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing method for sealing and sealing the bags with a transverse weld, and a bagging machine for carrying out a process comprising a filling groove and a pair of cross-sectional welds. The method according to the invention is that the laterally closed, longitudinally open, flat-folded, roll-off film strip is passed through a pair of vacuum jaws, pulled out with a vacuum pawl pair, laterally incised in the side and filled through the incision through the incision groove through the incision. The foil hose is then moved further, welded underneath and above the incision, and cut off transversely at the incision site. The essence of the bagging machine according to the invention is that there is a vacuum jaw pawn under the slanting side of the packet, a cutter blade between the two, and a pair of double welding jaws spaced from the vacuum pawn to the size of the bag and its welding jaws. The slide hose of the foil hose has a pivoting arm provided with a roller for moving the squeegee into the squeegee, as well as a pivoting jaw. The magneto-pneumatic cutting knife consists of a cylinder connected to a compressed air network at each end, a permanent magnet piston moving therein, a knife holder and a fixed knife in it, which moves in parallel with the axis of the cylinder. to the feet -1-


A találmány tárgya fóliatömlős zsúkolási eljárás a zsákoknak keresztirányú hegesztési varrattal való lezárásával és elvágásával, valamint zsákológép az eljárás foganatosítására, amelynek töltőgarata és keresztirányú varratot készítő hegesztőpofapárja van. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy az oldalirányban zárt, hosszirányban nyitott, laposra hajtott, tekercsről lehúzott fóliatömlőt vákuum-pofapár között átvezetjük, a vákuum-pofapárral széthúzzuk, oldalán keresztirányban bemetsszük és a bemetszésen át a fóliatömlőt iöltőgaratból megtöltjük. Ezután a fóliatömlőt tovább mozgatjuk, a bemetszés alatt és felett összehegesztjük és a bemetszés helyén keresztirányban elvágjuk. A találmány szerinti zsákológép lényege, hogy az oldalt ferdén elhelyezett töltőgarat alatt vákuum-pofapárja, a kettő között vágókése, továbbá a vákuum-pofapártól a zsák méretének megfelelő távolságban elhelyezett kettős hegesztőpofapárja és ennek hegesztőpofái között vágókése van. A fóliatömlőnck zsákliosszankcnti utáncngedéséhez görgővel cs mozgatóhengerrcl ellátott billenő karja, valamint szoritópofája van. A magneto-pneumatikus vágókés mindkét végén sűrített levegőhálózathoz csatlakozó hengerből, ebben mozgó permanens mágnes dugattyúból, késtartó hüvelyből és benne rögzített késből áll, amely a henger tengelyével párhuzamosan váltakozó irányú mozgást végez.  lábra -1-


The present invention relates to a process for the production of a feed for enhanced utilization, which comprises adding lysocellin or a salt or ester thereof to a feed of domestic animals at a concentration of 0.5 to 300 ppm. The additive according to the invention is particularly suitable for ruminant and pig feed. -1-


A találmány tárgya eljárás fokozott hasznosítású takarmány előállítására, amelynek lényege, hogy háziállatok takarmányához 0,5-300 ppm koncentrációban lizocellint, vagy sóját, vagy észterét adjuk. A találmány szerinti adalék különösen kérődzők és sertések takarmányához alkalmas.  -1-


The present invention is mainly a cleaning device for use in urban pipe networks. The device has a series of rotary motion tubes and has a discharge pump in the shaft at the end of the pipe section at the start of the pipe section at the start of the pipe section to be cleaned. The pipe section to be cleaned is provided with a connection nozzle for the introduction of the cleaning medium, a pressure gauge, and a connection point for the compressor that increases the pressure of the cleaning medium. The feature of the device is that the pressure control device and the connection to the compressor line are combined into a single connecting terminal. The connecting nozzle and the fluid inlet port are located on the starter head, which is also provided with a drainage nozzle suitable for removing the remainder of the cleaning fluid. The end of the pipe section in the incoming shaft leads to an arrival id into the tubing receiving and retaining, and allowing the pipeline to flow smoothly into the regulating line. -1-


A találmány főleg városi csőhálózatokhoz használhatói tisztító berendezés. A készülékhez forgóhaladó mozgású csőmenyétek sorozata tartozik, és a tisztítandó csőszakasz elején indító aknában elhelyezkedő inditó fejjel, a csőszakasz végénél érkező aknában lévő ürítő szivattyúval rendelkezik. A tisztítandó csőszakasz a tisztító közeg bevezetésére szolgáló csatlakozó csonkkal, nyomásmérő műszerrel, valamint a tisztító közeg nyomását fokozó kompresszorhoz irányuló csatlakozó hellyel van ellátva. A berendezés jellegzetessége, hogy a nyomásellenőrző műszer és a kompresszorhoz irányuló vezeték csatlakozó helye egyetlen összekötő csonkká van egyesítve. Az összekötő csonk és a közegbevezető csatlakozó csonk az indító fejen van elhelyezve, amely a tisztító közeg maradékának eltávolítására alkalmas leeresztő csonkkal is el van látva. A csőszakasznak az érkező aknában lévő vége a csőmenyétet fogadó és megtartó, továbbá a tisztító közegnek szabályozó csővezetékbe való zavartalan továbbhaladását megengedő érkeztető idomba torkollik.  -1-


Beating, pressing or vibrating into the ground  or by combining these methods  a tapered mandrel (1) tapering downwards  it is pulled out and left in place  inserting the pile (9) into the hole (8)  its shape is the same or nearly the same as the pile  (9), however, the length of the pile (9) (L2)  exceeds the depth (L,) of the hole (8).  Pile (9) with beating or / and vibration  or by pressing at the bottom level of the hole (8)  (f) beating the pile (9) deeper into the hole  (8) jeweled.


A talajba veréssel, sajtolással vagy vibrálással,  illetve e módszerek kombinálásával  lefelé keskenyedő kónikus tüskét (1) hajtanak  le, amelyet kihúznak, és a helyén maradt  lyukba (8) helyezik a cölöpöt (9), amelynek  alakja azonos, vagy közel azonos a cölöpével  (9), a cölöp (9) hossza (L2) azonban  meghaladja a lyuk (8) mélységét (L,).  A cölöpöt (9) veréssel vagy/és vibrálással,  vagy/és sajtolással a lyuk (8) fenékszintjénél  (f) mélyebbre verik, így a cölöp (9) a lyukba  (8) ékszerűen befeszül.


The present invention relates to a method for producing incandescent lamps, in which the tungsten filament body is adjusted on the lamp base, the getter is applied to the luminaire, which is the IV.V. the nitride and / or borides of the high melting metal in the group, then the lamp socket is inserted into the casing and the lamp is sealed. The essence of the invention is to use the getter in the form of a powder of 420 μη, the amount of which is 5 to 25% by weight of the bulb body, and after the lamp is hermetically sealed, the bulb body is subjected to heat treatment at a temperature at which the tungsten and the tungsten are heated. forming a getter solid layer; that the getter. The amount of nitride selected from the high melting metals of groups V is 10 to 25 weight of the bulb body; that the getter which is the periodic table IV. It is made from the borides of high-melting lights of his group V, making up 5-10% of the weight of the bulb body. -1-


A találmány tárgya eljárás izzólámpák előállítására, amelynek során a wolfram izzótestet a lámpaaljzaton beállítjuk, a világítótestre gettert viszünk fel, amely a' periódusos rendszer IV.-V. csoportjában lévő magas olvadáspontú fémjeinek nitridjeit és/vagy boridjait tartalmazza, majd ezután a lámpaaljzatot a búrába behelyezzük, és a lámpát lezárjuk. A találmány lényege abban van, hogy a gettert 420 μη nagyságú por alakjában alkalmazzuk, melynek mennyisége az izzótest súlyának 5—25 súly%~a, majd miután a lámpát hermetikusan lezártuk, az izzótestet olyan hőmérsékletű hőkezelésnek vetjük alá, amely hőmérsékleten a wolfram és a getter szilárd réteget képeznek; hogy a getter, .ímely a periódusos rendszer IV. V. csoportjainak magas olvadáspontú fémjeiből választott nitrid mennyisége az izzótest súlyának 10-25 súlysát teszi ki; hogy a getter amely a periódusos rendszer IV. V. csoportjának magas olvadáspontú fényeinek boridjaiból készült, az izzótest súlyának 5-10%-át alkotja. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to medium-matured soybean grown from the intersection of A 1937xA 3127, whose cotyledon is yellow, its growth type is continuously increasing, its habitus stands and its height is medium. The side leaves are egg-shaped, dark green and large. Its sleeves are medium brown. Its medium-sized core is flattened soybean (Glycine max / L./Merill) spherical, its core is yellow and its weight is 170 g. Flowering time is medium. Its characteristic feature is that the stem of the seedling under the scalp is very strongly anthocyanin, the hair of its stem is yellowish brown, the flower of its flowering viola and its seed has brown color, and the protein peroxidase activity itself is high. EN 212 154 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya közepes érésű szójabab az A 1937xA 3127 keresztezésből nemesítve, melynek sziklevele sárga, növekedési típusa folyton-növő, habitusa felálló és magassága közepes. Oldalsó levélkéi tojás alakúak, sötétzöld színűek és nagyok. Hüvelyei közepesen barnák. Közepes nagyságú magja lapított szójabab (Glycine max /L./Merill) gömb alakú, maghéja sárga színű és ezermagsúlya 170 g. Virágzásának ideje közepes. Jellegzetessége, hogy csíranövényének szik alatti szára nagyon erősen antociános, szárának szőrözöttsége sárgásbarna, virágzata viola- és magjának köldöke barna színű, továbbá magának protein peroxidáz aktivitása magas. HU 212 154 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a measurement method and system engineering arrangement for characterizing and storing, in digital oscilloscopes, a Tx period of a tx time period of physical processes and their physical processes. According to the method, sampling is carried out periodically at intervals Ts without interruption. The time of the trigger signals is measured by the Ts / R i dump and the data of the Lrigger are stored together with the sample data. By knowing the Tx, Ta, R, and N-characteristic values, only the amount of data needed to restore the tension-time function is stored. The data required for displaying, but not stored, is calculated using the Recovery Act. The system engineering arrangement includes temporary storage (Ri, Rz), storage controller (MC), timer (Τι, T2) for trigger time measurement. EN 198571 B Scope of the description: 7 pages, 3 drawings, Figure 3 -1-


A találmány tárgya mérési eljárás és rendszertechnikai elrendezés feszütt.sé.g-idöfüggvények és a velük jellemzett fizikai folyamatok Tx időtartamú szakaszának digitális adatokkal való jellemzésére és tárolására digitális oszcilloszkópokban. Az eljárás szerint a mintavételt periodikusan Ts időközönként megszakítás nélkül végezzük. A trigger jelek idejét Ts/R i döf elbontással mérjük és a Lriggerek adatait a minták adataival együtt tároljuk. A Tx, Ta, R és a felbontásra jellemző N mennyiségek ismeretében csak annyi adatot tárolunk, amennyi a feszülLség-időfüggvény helyreállításához szükséges. Az ábrázoláshoz szükséges, de nem tárolt adatokat a helyreállítási törvény segítségével kiszámítjuk. A rendszertechnikai elrendezés átmeneti tárolókat (Rí, Rz), tárolásvezérlól (MC), trigger-idő mérésére időmérőket (Τι, T2) tartalmaz.  HU 198571 B A leírás terjedelme: 7 oldal, 3 rajz, 3 ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a suspended boom, especially for field sprayers, having a frame structure foldable from a folded transport position to a working position, equipped with spray nozzles and nozzles, which is associated with a shock absorber. It is an object of the present invention to have a rigid structure (1) that can be rigidly attached to the sprayer frame, the guide rack (3) being movably mounted on its guide column (3), the frame structure (6) being pivotally suspended by the pivot (5), and the support bracket (4) with a height-adjusting drive. furthermore, the frame structure (6) consists of a central pivot member (19) and further hinged frame members (20 and 21, respectively), of which the peripheral frame members (21) are preferably applied to the sprayer frame by means of a flexible damping member (35). moored. (Figure 1). EN 199227 Scope of the description: 4 old.d, 2 drawings, Figure 4 -1-


A találmány tárgya függesztett szórókeret, főleg szántóföldi permetezőgépekhez, amelynek összecsukott szállítási helyzetből üzemi helyzetbe szétnyitható, szórócsövei és szórófejekkel felszerelt keretszerkezete van, ez lengéscsillapítóval van kapcsolatban. A találmány lényege, hogy permetezögépvázhoz mereven csatlakoztatható tartószerkezete (1) van, amelynek vezetőoszlopán (3) tartóidom (4) elmozdíthatóan van elrendezve, ennek csapján (5) a keretszerkezet (6) egészében billenthetően van függesztve, továbbá a tartóidom (4) magasságánitó hajtással van kapcsolatban, továbbá a keretszerkezet (6) központi kei'ettagból (19) és ehhez kétoldalt csuklósán kapcsolódó további kerettagokból (20, illetve 21) áll, amelyek közül a szélső kerettagok (21) a permetezögépvázhoz előnyösen rugalmas csillapító elem (35) alkalmazásával vannak kikötve. (1. ábra).  HU 199227 A leírás terjedelme: 4 old.d, 2 rajz, 4 ábra -1-


Process for concentrating feed with enhanced nutritional value  and / or compound feed for bakery waste,  or using residual products  production of the product in question  by-products - first-time waste bread -  chopped, pre-dried, finely ground with preservative  and liquid and high in protein  mixed with by-products and then desired  dewatered. The resulting feed concentrate  solid, if necessary  with other components and all  homogenizing the ingredient with high nutritional compound feed  can be prepared.


Eljárás fokozott tápértékű takarmánykoncentrátumok  és/vagy keveréktakarmányok sütőipari hulladékok,  illetve maradványtermékek felhasználásával  történő gyártására, melynek során a szóban forgó  melléktermékeket — elsó'sorban hulladék kenyeret —  feldaraboljuk, előszárítjuk, finomra őröljük, tartósítószerrel  és folyékony halmazállapotú és magas fehérjetartalmú  melléktermékekkel elegyítjük, majd a kívánt  nedvességtartalomig víztelenítjük. Az így nyert takarmánykoncentrátumot  szükség szerint szilárd állagú  egyéb komponensekkel kiegészíthetjük,és valamennyi  összetevőt homogenizálva nagy tápértékű keveréktakarmányt  állíthatunk elő.


Field of the Invention The present invention relates to a diagnostic kit for determining blood plasma coagulation factor XIII (FXIII enzyme) using UV-kinetic test reagents, which include the dephosphorylated succinyl-β-casein as the substrate for activated FXIII enzyme and the ethylene glycol-bis reagent. - (3-aminoethyl ether) -NN, Ν ', Ν'-tetraacetic acid. The invention also relates to the production of the above set. <CO IO <O CM O CM _ X Extension of the description: 5 pages without drawing -1-


A találmány tárgya diagnosztikai készlet vérplazma véralvadás XIII-as faktorának (FXIII enzim) meghatározására, az UV-kinetikus teszt reagenseinek felhasználásával, amely abban áll, hogy az aktivált FXIII-enzim glutamin-szubsztrátjaként defoszforilált-szukcinil-P-kazeint és vakreagens etilénglikol-bisz-(3-aminoetil-éter)-NN ,Ν’,Ν’-tetraecetsav tartalmaz. A találmány tárgya továbbá a fenti készlet előállítása. < CO IO <O CM O CM _ X A leírás lerjedelme: 5 oldal rajz nélkül -1-


The present invention relates to a steel-mounted movable stand that includes legs, except for tiles, main holders and, where appropriate, seats, and direct support of the main holder to the ground. Its characteristic feature is that the sloping upper belt (1) of the stand's main bracket (1) is supported by the tiles (2) on the main holder (1) and is connected to the main bracket (1) by pins (8), the tiles (2) are the top of the latch holders (1). form stabilizing discs that stabilize their belts. The main holders (l) are optionally supplemented with transverse supports (14) perpendicular thereto, and the cross members (14) are connected to each other and to the legs (5) by pins (8). (Figure 1) Footnote -1-


A találmány acélszerkezetű áthelyezhető lelátó, ami járólapokat, főtartókat és adott esetben üléseket, valamint a főtartónak a talajra való közvetlen megtámaszkodásának esetét kivéve lábakat tartalmaz. Jellegzetessége, hogy a lelátó főtartójának (1) lejtős felső öve van a járólapok(2) a főtartóra(1) támaszkodnak, és csapokkal (8) vannak főtartóhoz (1) kap- csolva, a járólapok(2) a íőtartók(l) felső öveit stabilizáló merevítő tárcsákat alkotnak. A főtartók(l) adott esetben azokra merőleges kereszttartókkal (14) vannak kiegészítve, a kereszttartók(14) pedig egymáshoz és a lábakhoz (5) csapokkal (8) kapcsolódnak. (1. ábra)  Lábra -1-


The present invention relates to a logic game and / or board game in which there are markers arranged on a plane provided with nests providing a stable position of the signaling bodies. The essence of the invention is that the marking bodies are spheres, and the nests on the plane plate are arranged at intersection points of a rectangular mesh, while the spacing of the centers of the nests is equal to the arc length of a quarter of the circle of radius equal to the radius of the spheres and three perpendicular to each other. the plane of intersection of the planes with the spheres and the lines connecting the centers of the nests on the flat plate are formed in a manner allowing non-slip rolling of the spheres on the flat plate. (Figure 1) Figure 1


A találmány tárgya logikai játék és/vagy társasjáték, amelyben jelzőtestek vannak a jelzőtestek stabil helyzetét biztosító fészkekkel ellátott síkon elrendezve. A találmánynak az a lényege, hogy a jelzőtestek gömbök, továbbá a fészkek a síklapon egy derékszögű háló metszési pontjaiban vannak elrendezve, míg a fészkek középpontjainak egymástól való távolsága a gömbök sugarával azonos sugarú körív egynegyed részének ívhosszúságával egyenlő és a gömbök középpontjain átmenő, egymásra merőleges három síknak a gömbökkel való metszési körei, valamint a síklapon a fészkek középpontjait összekötő egyenesek a gömböknek a síklapon való csúszásmentes elgördítését lehetővé tevő módon vannak kialakítva. (1. ábra)  l ábra


The present invention relates to motion detection, in particular to safety devices, which emit signals and detect reflected signals. The invention also relates to a motion detector device having a transmitter and a receiver. The essence of the method according to the invention is that the signals emitted continuously and reflected from different objects are detected by a signal receiver independent of the source of the signal, such that the signal source and / or the signal source are detected. the amplitude of the amplitude of the signals reflected from the moving medium relative to the signal receiver relative to the amplitude of the signals reflected in the motionless state. The essence of the device according to the invention is that the input of the signal receiver is connected directly or indirectly to an amplitude demodulator and the output of the amplitude demodulator is connected directly or indirectly to a comparator circuit. -1-


A találmány eljárás mozgásérzékelésre, különösen biztonsági berendezésekhez, amely eljárás során jeleket bocsátunk ki és a visszavert jeleket érzékeljük. A találmány tárgya mozgásérzékelő készülék is, amely készülékben jeladó és jelvevő van. A találmány szerinti eljárásnak az a lényege, hogy a folyamatosan kibocsátott és különböző tárgyakról visszavert jeleket a jelforrástól független jelvevővel érzékeljük oly módon, hogy a jelforráshoz ill. a jelvevőhöz képest, elmozduló közegről visszavert jelek amplitúdójának a mozgásmentes állapotban visszavert jelek amplitúdójához képesti változását érzékeljük. A találmány szerinti készüléknek az a lényege, hogy a jelvevő bemenete közvetlenül vagy közvetve amplitúdó demodulátorra csatlakozik és az amplitúdó demodulátor kimenete közvetlenül vagy közvetve billenő áramkörre előnyösen komparátorra van kötve.  -1-


The present invention relates to a closure device for controlling the flow of mainly solid material sets or fluids and temporarily interrupting the current. In the closure, cylindrical, segment shaped closures are preferably provided. The locking tabs are moved in the opposite direction by the swinging circular path approaching the valve body wall at the side of the valve body. Thus, when sealed, the seal on the closure is pressed against the wall, while the sealing brackets on the sealing edges of the closure seals with sealing edges sliding over each other and soft seals on each other in fluid. The flow cross-section can be completely released in addition to the sealant flow of material. Small-force self-cleaning device. -1-


A találmány zárószerkezet, főleg szilárd anyaghalmazok vagy fluidumok áramlásának szabályozására és az áram időleges megszakítására. A zárószerkezetben célszerűen henger, szegmens alakú záróidomok vannak elhelyezve. A záróidomokat a szelepház oldalában csapágyazott tengelyek körül elforduló karok mozgatják egymással ellentétes irányban, a szelepház falához közelítő, simuló körpálya mentén. Így záráskor a záróidomon elhelyezett tömítés egyre jobban a falhoz nyomódik, míg a záróidomok záróélei szilárd anyagoknál egymásra csúszó vágóélekkel, fluidumoknál egymásnak nyomódó lágy tömítésekkel zárnak. Tömítésnienetes anyagáramlás mellett az áramlási keresztmetszet teljes egészében szabaddá tehető. Kis erővel működtethető, öntisztító szerkezet.  -1-


The method for producing the concrete cladding element according to the invention is that quartz sand, limestone limestone, mined limestone, basalt, etc. are added as cement. to produce a quantity of two or more wrapping elements in the template, the concrete piece pressed in the template is aged to 75-80% of the final strength obtained by the usual 28-day maturation, in which case the concrete knob can be pressed in the press and moved towards one another. two friction plates are placed between the edges at the edges of each other, the crushing blades being pushed towards each other, their edges are pressed into the concrete wall and thus the concrete block is buried or cleaved into tiles. The device having a standing table (7) and a movable frame (9) is formed by the planes (10) of the stationary table (7) and the movable frame (9) facing in a plane common to the direction of movement of the moving frame (9). a standing table (7) held by the springs (11) held on the surface of the movable frame (9) by the springs (11) held upwardly from the standing table (7) towards the stationary table (7) toward the moving frame (9) a support table (12) parallel to the inverted surface and a moving part of the moving frame (9). cf. -1


A találmány szerinti beton burkolóelem előállítására szolgáló eljárás lényege, hogy cementhez adalékanyagként kvarctartalmú homokot, mészkőlisztet, bányászott mészkőből, bazaltból, stb. előállított kőzúzalékot és esetenként színezőanyagot kevernek, a masszából a sablonba két vagy több burkolóelem előállításához való mennyiséget töltenek, a sablonban sajtolt betonidomot a szokásos 28 napos érleléssel nyerhető végleges szilárdság 75-80%-ának eléréséig érlelik, ekkor a betonidomot présgépben lévő és egymás felé mozgatható két törőlap egymás felé lévő szélén kialakított élek közé helyezik, a törőlapokat egymás felé mozgatva ezek éleit a betonidomba nyomják és ezáltal a betonidomot burkolólapokká repesztik, illetve hasítják. Az álló asztallal (7) és mozgó kerettel (9) rendelkező berendezésnek az álló asztal (7) és a mozgó keret (9) egymás felé fordított felületeiből kiálló, a mozgó keret (9) mozgásirányával azonos irányú közös síkban lévő törőlapjai (10) az álló asztalnak (7) a mozgó keret (9) felé fordított felületére erősített rugók (11) által tartott, az álló asztalból (7) kinyúló törőlap (10) két oldalán lévő, az álló asztalnak (7) a mozgó keret (9) felé fordított felületével párhuzamos egy-egy támasztóasztala (12), valamint a mozgó keretet (9) mozgató szerkezetrésze van.  ü.óbro -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an industrially applicable method of N- (C 1 -C 6 alkyl) malonic acid di (C 1 -C 4) alkyl esters C 1 -C 6 aliphatic n-aldehydes and di (C 1 -C 4 alkyl) monomates in basic medium. and condensation of the resulting n- (C 1 -C 6 alkylidene) malonic acid di (C 1 -C 4) alkyl esters by catalytic hydrogenation. According to the invention, a di- (1-4C) alkylalkonate is calculated from 0.01 to 0.02 moles of secondary amine and 0.03 to 0.02 moles of di- (1-4C) alkyl malonate. In the presence of 0.02 mole of aliphatic or aromatic mono- or dicarboxylic acid catalyst, from 0 to 110 ° C, 1-1.3 moles of C 1-6 aliphatic n-aldehyde are reacted and the resulting n- (C 1 -C 6 alkylidene) malon6. di- (1-4C) alkyl ester, if desired after isolation, is catalytically hydrogenated.


A találmány tárgya iparilag alkalmazható eljárás n-(l-6 szénatomos alkil)-malonsav-di(1-4 szénatomos alkil)-észterek 1-6 szénatomos alifás n-aldehidek és di—(1 -4 szénatomos alkil )-maionátok bázikus közegben végzett kondenzáltatása és a kapott n- (l-6 szénatomos alkilidén)-malonsav-di(l-4 szénatomos alkil)-észterek katalitikus hidrogénezése útján történő előállítására. A találmány szerint úgy járunk el, hogy egy di- (1-4 szénatomos,-aikil-malonátot 1 mól di-(l-4 szénatomos alkil)-malonátra számolva 0,01-0,02 mól szekunder amin és 0,03-0,02 mól alifás vagy aromás mono- vagy dikarbonsav katalizátor jelenlétében 0-110 °C hőmérsékleten 1-1,3 mól 1-6 szénatomos alifás n-aldehiddel reagáltatunk, majd a kapott n-(l-6 szénatomos alkilidén)-malon6av-di-(l-4 szénatomos alkil )-észtert - kivánt esetben elkülönítés után - katalitikusán hidrogénezzük. 195761


During the process, a digital signal is delayed  further signal or signals are generated by  that the digital signal will be integrated and compared  delayed and then digitized again  delayed signal or the process is repeated until  until all signals are generated,  or a new digital signal causes the procedure to be repeated.  The layout circuits of the arrangement (IIa-n) are regenerating  circuits (12a-n) and adjustable analog timers  circuits (13a-n). The first drive circuit  (11a) input to input (b) and output  the first regenerator through the first through wire (cl)  circuit (12a) input and first adjustable  connected to the output of an analog timer circuit (13a).  The output of the first regeneration circuit (12a) is first  the second drive circuit through the output line (dl)


Az eljárás során egy digitális jelből késleltetéssel  további jelet vagy jeleket állítunk elő olymódon,  hogy a digitális jelet integrálva majd komparálva  késleltetjük, majd újra digitalizálva állítjuk elő a  késleletett jelet, illetve a folyamatot mindaddig ismételjük,  amíg valamennyi jel előállítása megtörténik,  illetve újabb digitális jel hatására az eljárást megismételjük.  Az elrendezésnek meghajtó áramkörei (lla-n), regeneráló  áramkörei (12a-n) és állítható analóg időzítő  áramkörei (13a-n) vannak. Az első meghajtó áramkör  (11a) bemenete bemenő vezetékre (b), kimenete pedig  első átmenő vezetéken (cl) keresztül az első regeneráló  áramkör (12a) bemenetére és az első állítható  analóg időzítő áramkör (13a) kimenetére van kötve.  Az első regeneráló áramkör (12a) kimenete első  kimenő vezetéken (dl) át a második meghajtó áramkör


The composition according to the invention comprises 4-15 parts by weight of surfactant and / or lecithin as emulsifier, 1-10 parts by weight of formula I, wherein R is C8-18 alkyl, n is 20-500pol (alkyl). a methacrylate) and a mineral oil distillate or a mixture of petroleum distillate and vegetable oil in an amount of about 101 parts by weight, optionally known as insecticide. - γ 'in addition to acaricides or herbicides. _ ■ CHS J n Principle of description: Page 5, Figure 1 HU 200 198 A -1-


A találmány szerinti készítmény 4-15 tömegrész felületaktív anyagot és/vagy lecitint, mint emulgeátort, 1-10 tömegrész (I) általános képletfl - mely képlet-  Γ Fnl    ben R jelentése 8—18 szénatomos alkilcsoport, n értéke 20-500poli(alkil-metakrilát) adalékot és a 101 tömegrészhez szükséges mennyiségben ásványolaj  Ϊ ru , Λ    párlatot vagy ásványolaj párlat és növényi olaj elegyét tartalmazza, adott esetben ismert inszekticid.  — γ    '   akaricid vagy herbicid hatóanyagok mellett.  _ ■   CHS J  n   A leírás fejedelme: 5 oldal, 1 ábra HU 200 198 A -1-


The present invention relates to a plastic insert. The closure cap according to the invention is characterized by a rigid closure member (1) formed by a circular ring, to which a shoulder portion (4) is attached parallel to an outer rim (3), to which a flanged flexible plastic insert (5) is fitted. and a ratchet rim with a flange attached to the cutout (2) of the closure (1). EN 210 251 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya műanyagbetétes zárófedél. A találmány szerinti zárófedélre az jellemző, hogy körgyűrűszerűen kialakított olyna merev záróeleme (1) van, amelynek kivágásához (2) egy külső perem- mel (3) párhuzamosan egy vállrész (4) csatlakozik, ehhez illeszkedik egy peremes, rugalmas műanyag betét (5) és a záróelem (1) kivágásába (2) kívülről egy peremmel ellátott merev zárófedél csatlakozik. HU 210 251 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary shaft transmission gearbox gear which is capable of providing a continuously variable gear ratio independent of speed and torque between two axes (inputs and outputs) (50, 60) of the transmission, including stationary output (gear ratio = 0) and reversal (forward -hátramenet). Between the gear (10, 20) fixed to the same straight in and out axes (50, 60), the transmission is provided by planetary wheels (30), which are able to rotate along the common axis (70) together with the planetary housing (40). With this design, the output speed depends on the input speed and the speed of the planet house (40). With an external structure (100), creating a narrow range variable gear ratio between the planetary housing (40) and the drive shaft (50), they receive the gearbox, which can start without an image coupling and change direction depending on the gear shift of the controller. HE


A találmány olyan forgó tengelyek közötti áttételt létrehozófogaskerekes hajtás, amely képes a váltómű két tengelye (bemenet éskimenet) (50, 60) között fordulatszámtól és nyomatéktól független,fokozatmentesen állítható áttételt biztosítani, beleértve az állókimenetet (áttétel=0) és az irányváltást is (előre-hátramenet). Azazonos egyenesbe eső be- és kimeneti tengelyekre (50, 60) rögzítettfogaskereke (10, 20) között az erőátvitelt bolygókerekek (30)biztosítják, melyek a bolygóházzal (40) együtt képesek a közös tengely(70) mentén is elfordulni. Ezzel a kialakítással a kimenetifordulatszám függvénye a bemeneti fordulatszámnak és a bolygóház (40)fordulatszámának. Külső szerkezettel (100), szűk tartománybanváltoztatható áttételű kapcsolatot létrehozva a bolygóház (40) és abemeneti tengely (50) között, kapják a sebességváltót, mely képeskuplung nélkül indulni és irányt váltani is a vezérlő áttételváltozásától függően. Ó


The proposed solution for tissue regeneration contains eight components: sodium chloride, potassium chloride, mannitol, tris-phosphate, magnesium chloride, inozin, adenine, red-grape-acid. Recommended concentration: 390-400 mmol/l.


A találmány szerinti nyolc komponensből álló szövetregeneráló oldat,mely tartalmaz nátrium-kloridot, kálium-kloridot, mannatolt, tris-foszfátot, magnézium-kloridot, inozint, adenint, piroszőlősavat.Kedvező koncentrációja 390-400 mmol/l. Ó


A method for improving the quality of poultry and improving the performance of the feed additive, which comprises 20-100mg / kg of L-carnitine as a component of a two-component preparation, and 0.1-100g / kg of feed with micronutrients, preferably 7g / kg. with zinc and / or 1-10 g / kg of iron / or 0, 8-1.2 g / kg of selenium and / or 0.5-2 g / kg of manganese and / or 0.5-1.2 g / kg of copper - enriched, and L-carnitine biosynthesis precursor precursor amino acids, preferably at least 5.8 mg / gmethionine, at least 52.3 mg / g lysine, and at least 5.5 mg / g tripofan-containing and vitamin B inactive yeast powder are known in the art to mix poultry and feed with known additives as an additive. HE


Eljárás baromfiak minőségének javítását és teljesítményének növeléséteredményező takarmány-kiegészítő előállítására, amely abban áll, hogya kétkomponensű készítmény egyik komponenseként 20-100mg/kg táp L-karnitint, másik komponenseként 0,1-100g/kg táp mennyiségbenmikroelemekkel, - előnyösen - 7 g/kg cinkkel és/vagy 1-10 g/kg vassalés/vagy 0, 8-1,2 g/kg szelénnel és/vagy 0,5-2 g/kg mangánnal és/vagy0,5-1,2 g/kg rézzel - dúsított, továbbá az L-karnitin bioszintézisételősegítő prekurzor aminosavakat, - előnyösen legalább 5,8 mg/gmetionint, legalább 52,3 mg/g lizint és legalább 5,5 mg/g tripofánttartalmazó és B vitaminokban gazdag inaktív élesztőport ismert módonkeverünk a baromfi táphoz és ismert adalékanyagokkal kiegészítvekészítménnyé alakítják. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to the basic method of staining the same substrates with thermodiffusion dye dyes, and to select a dye material which has a staining spectrum after staining with a substrate. the run-points are located within a given distance relative to the slope and ramp locations of the target spectrum, and provide a staining parameter associated with a more efficient change; the substrate is placed in a heated dye solution prepared from a dye-free solvent and an optional dye; absorbing the permeation spectrum of the stained substrate, determining the instantaneous deviation of the target spectrum; Depending on the momentary deviation, the ameg painted substrate is returned to the heated paint solution and the concentration of the dye material is increased, or it is placed in a heated dye-free diluent, and the dye concentration is reduced; less than the desired threshold. The optical element of the invention is that it is produced by the above process. HE


A találmány tárgya eljárás fényáteresztő hordozó előre megadottcélspektrumnak megfelelő spektrális áteresztése kialakításáratermodiffúziós festéssel, továbbá ily módon előállított optikai elem.A találmány szerinti eljárás lényege, hogy termodiffúziósan festőfestékanyagokkal egymással azonos hordozók alapfestését egyenkéntelvégezve olyan festékanyagot választanak, amellyel megfestett hordozóalapfestést követően felvett -áteresztési spektrumában a lefutási és afelfutási helyek a célspektrum lefutási és felfutási helyeihez képestrendre adott távolságon belül helyezkednek el, továbbá amelyekleghatékonyabb változást eredményező festési paraméterrelrendelkeznek; a hordozót festékanyagmentes oldószerből és a választottfestékanyagból készített, felmelegített festékoldatba helyezik ésmegfestik; a megfestett hordozó áteresztési spektrumát felveszik, majdannak a célspektrumtól való pillanatnyi eltérését meghatározzák; amegfestett hordozót a pillanatnyi eltéréstől függően vagy afelmelegített festékoldatba visszahelyezik és festékanyag-koncentrációját növelik, vagy felmelegített festékanyagmentesoldószerbe helyezik és festékanyag-koncentrációját csökkentik;végezetül az utolsó két lépést folyamatosan, iteratív módon ismételvea felvett áteresztési spektrumot fokozatosan a célspektrumhozközelítik egészen addig, amíg a pillanatnyi eltérés egy kívántküszöbértéknél kisebbé válik. A találmány szerinti optikai elemlényege, hogy azt a fenti eljárással állítják elő. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a car tire comprising an elastic material, preferably a rubber or rubber-like material, and a crown part (11) and a coupling part (10) for the crown portion (11), wherein the two side portions (10) end with a flange (9) and the flanges (9) are held in a strap, wherein the crown portion (11) according to the invention is reinforced by means of curved sheet springs (2) disposed at spaced distances from the side portions (10) and the flanges (9), which are connected to the two flanges (9); the ends of which are flexibly embedded in the flanges (9) and the flanges (9) are retracted into the strap where the leaf springs (2) are incorporated into the vehicle tire at least three positions. ŕ


A találmány tárgya gépjárműabroncs, amely elasztikus anyagból,előnyösen gumiból vagy gumiszerű műanyagból van kialakítva, éskoronarésszel (11), valamint a koronarészhez (11) csatlakozóoldalrészekkel (10) van ellátva, ahol a két oldalrész (10) peremmel(9) végződik, és a peremek (9) pántba vannak befogva, ahol a találmányszerint a koronarész (11) az oldalrészek (10) és a peremek (9)egymástól meghatározott távolságban elrendezett és a két peremet (9)összekötően elhelyezkedő, ívesre meghajlított laprugók (2) révénvannak megerősítve, amelyeknek végei a peremekbe (9) vannakflexibilisen beágyazva, és a peremek (9) a pántba előfeszítve vannakbefogva, ahol a laprugók (2) a gépjárműabroncsba legalább három helyenvannak beépítve. ŕ


The present invention relates to a method for retrofitting existing wall constructions of existing houses made of rammed earth and / or adobe. The essence is that the house built of rammed ground and / or adobe is retrofitted with a boundary load-bearing wall structure (12) to remove one side surface plaster of the outer surface and / or inner load-bearing wall structure, to form a vertical reinforcement foundation (31) on the outer surface of the wall structure and the upper surface thereof. with waterproofing, reinforced concrete retaining pins (33) placed in a concrete concrete base, and in the wall of the plaster-free grout as internal formwork-mounted spacer elements, a steel mesh extending up to the full wall height, and similar to the grid of pre-fabricated abeton steel mesh, but with mesh apertures , retaining molded elements (61) of retaining plastic ribs (62) are molded into a load-bearing reinforced mesh (71) structure, which is reinforced by concrete When poured out, the solidification of the concrete, forming a post-retaining reinforced concrete net (71), reinforces the load-bearing wall structure made of originally rammed earth and / or adobe. HE


A találmány eljárás döngölt földből és/vagy vályogból készült, meglévőházak teherviselő falszerkezeteinek utólagos megerősítésére. Lényege,hogy a döngölt földből és/vagy vályogból felépített ház utólagosanmegerősítendő határoló teherviselő falszerkezet (12) külső felületénekés/vagy belső teherviselő falszerkezetének egyik oldalfelületénekvakolatát eltávolítva, a falszerkezet külső falsíkjának függőlegesfolytatásába, a föld felszínéből kiálló vasbeton alapot (31)készítenek és annak felső felületét vízszigeteléssel ellátva, avasbeton alapba előzőleg elhelyezett betonacél rögzítőtüskékhez (33),valamint a vakolatmentes vályogfal falsíkjába, mint belső zsaluzatbarögzített távtartó elemekhez a teljes fal magasságig nyúló betonacélhálót erősítenek, majd ennek a hálónak raszterébe előre gyártott, abetonacél háló raszterével azonos, de a háló nyílásainál kisebbbordázatú, bentmaradó műanyag bordás (62) zsaluelemeket (61) egymásrahelyezve teherviselő vasbetonháló (71) szerkezet részére zsaluzatotkészítenek, amelyet betonnal kiöntve, a beton megszilárdulása utánteherviselő vasbetonhálót (71) képezve erősítík meg az eredetilegdöngölt földből és/vagy vályogból készült teherviselő falszerkezetet. Ó


The solution we use is with the cool surface  tightly, and the shape of the surface to be cooled is a match between Sdomulatan  good thermal conductivity contact surface;  also has good thermal conductivity, outlet from the unit  cable, and some cable at the end of the device  it has a cooling device known per se. One  In the case of the version, the interior of the unit is equipped with cable insulation  separated from the square. Alternatively, the surface to be cooled and  the device according to the invention is complete in the apparatus  part of the interior is insulated with thermal insulation  Square. For other versions, the contact surface is made of fibers  trained net, grid. Especially with cooling points  for any such point on the surface to be cooled  directly connected to a cable whose end  the contact surface.


Az általunk alkalmazott megoldásnál a hűlendő felülettel  szorosan, és a hűlendő felület alakjához Sdomulóan Illeszkedő  jó hővezetőképességű érintkező felület, ahhoz kapcsolódó, és  ugyancsak jó hővezetőképességű, a berendezésből kivezető  kábel, és a kábelnek a berendezésen kívüli végén valamilyen  önmagában ismert megoldású hűtőeszköz van. Egy  változatnál a kábel hőszigetelővel van a berendezés belső  terétől elválasztva. Egy másik változatnál a hűlendő felület, és  a találmányunk szerinti eszköznek a berendezésben levő teljes  része van hőszigetelővel elválasztva a berendezés belső  terétől. További változatoknál az érintkező felület szálakból  kiképzett háló, rács. Különlegesen hűtésigényes pontokkal  bíró hűlendő felület esetén mindenegyes ilyen ponthoz  közvetlenül kapcsolódik egy-egy kábel, amelynek végződése  az érintkező felület.


The present invention relates to an inbred maize line LH168. The characteristic of the plant is that the angle between the leaf plate and the stem is small, the position of the leaf plate over the tube is slightly curved, the time of male flowering is medium-late, the anthocyanin coloration of the coat of the coat-of-ears is absent or very weak (in the middle third of the crankshaft). the anthocyanin coloration of the corkscrews is missing or very weak without a base, the anthocyanin coloration of the pores is weak at the fresh ports, the crankshafts of the crankshafts are medium, the angle between the crankshaft and the lateral branches is moderate, the position of the lateral branches is very curved, the number of first branch branches is curved, the number of first-order branches is small, the number of first-order branches is small, the number of first-order branches is small medium to late, the anthocyanin coloration of the bibe is absent, the anthocyanin coloration of the leaf sleeve is missing or very weak in the center of the plant, the crankshaft length above the lower side of the coat of arms is long, the length of the crankshaft above the top side is long and very long, the height of the plant ga with the coat of arms medium, the ratio of the height of the main tube to the height of the plant is large, the length of the tube shaft is short to medium, the length of the tube without the medium is long, thick, its cone is conical, the number of eye rows is very much, the type of eye in the middle of the tube horseshoe, crown color yellow, color of the back of the eye orange, the anthocyanin color of the cob is present, the intensity of the anthocyanin coloration of the cob is weak. Figure 1 Scope of description 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya LH168 fajtanevű beltenyésztett kukoricavonal. A növényre az jellemző, hogy a levéllemez és a szár által bezárt szög kicsi, a levéllemez állása a cső felett kissé görbe, a hímvirágzás időpontja közepes-késői, a címer-kalászkapelyvák alapjának antociános színeződése (a főtengely középső harmadában) hiányzik vagy nagyon gyenge, a kalászkapelyvák antociános színeződése alap nélkül hiányzik vagy nagyon gyenge, a portok antociános színeződése friss portokon gyenge, a főtengely kalászkáinak tömöttsége közepes, a főtengely és az oldalágak közötti szög közepes, az oldalágak állása erősen görbe, elsőrendű elágazások száma kevés, csövön a bibe megjelenésének ideje közepes-késői, a bibe antociános színeződése hiányzik, a levélhüvely antociános színeződése a növény közepén hiányzik vagy nagyon gyenge, a címer legalsó oldalág feletti főtengelyhossza hosszú, a legfelső oldalág feletti főtengelyhossza hosszú-nagyon hosszú, a növény magassága a címerrel együtt közepes, a főcsőeredés magasságának viszonya a növénymagassághoz nagy, a csőkocsány hossza rövid-közepes, a cső hossza csuhé nélkül közepes-hosszú, vastag, alakja kúpos, a szemsorok száma sok-nagyon sok, a szem típusa a cső középső harmadában lófogú, a szemkorona színe sárga, a szem hátoldalának színe narancs, a csutka antociános színeződése jelen van, a csutka antociános színeződésének intenzitása gyenge.  1. ábra A leírás terjedelme 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a sales pavilion for the sale of various articles, such as newspapers, which are essentially made up of a number of prefabricated panels (6), each panel (6) having a single rectangular base frame, which may comprise a pipe fitting with sufficient mechanical strength, possibly including an intermediate cross member. a base frame on its circumferential surface and on a portion of its lateral surfaces is covered by a mold having portions of both the interior and exterior surfaces of the pavilion forming grooves for transparent glass panes or plinth panel panels, and mounting means are provided for a single-luminaire support structure, a poster or similar and a poster cover. in addition to this, there are two sidewalls (2), a back wall (3), of this vane, and a front side sealable by a hinged pivot (5) pivotally pivoted about the vertical axes, wherein the vertical axes are arranged along the common edges of the front side and side walls (2). The essence of the invention is that each of the door wings (5) comprises two independent modules (8) that can be pivoted about one another relative to the vertical hinges (10) which are tangentially arranged on the inner surfaces of the individual door flaps (5). between. HE


A találmány tárgya árusító pavilon különböző árucikkek, mint példáulújságok árusítására, amely alapvetően bizonyos számú előre gyártottpanelből (6) van megvalósítva, ahol mindegyik panelnek (6) van egytéglalap alakú alapkerete, amely - esetleg egy közbenső kereszttartótis tartalmazva - kellő mechanikai szilárdságot biztosító csőidombóláll, amely alapkeret a kerületmenti felületén és az oldalfelületeinekegy részén egy olyan idom által van lefedve, amelynek mind a pavilonbelső, mind pedig a külső felületeire eső részei hornyolatokatképeznek átlátszó üvegtáblák számára vagy lábazati panelekbefogadására, emellett rögzítőeszközök vannak felszerelve egyvilágítótesteket hordozó tartószerkezet, egy plakáthordozó vagyhasonló, valamint egy plakátfedő üvegtáblát tartalmazó felnyithatótartóeszköz alapkereten belüli rögzítésére, ezenkívül ennek az árusítópavilonnak két oldalfala (2), egy hátfala (3), valamint egy,függőleges tengelyek körül csuklósan elfordíthatóan felszerelt kétajtószárny (5) által lezárható elülső oldala van, ahol a függőlegestengelyek az elülső oldal és az oldalfalak (2) közös élei menténvannak elrendezve. A találmány lényege az, hogy az ajtószárnyak (5)mindegyike két-két független modult (8) tartalmaz, amelyek csuklósanelfordíthatók egymáshoz képest függőleges csuklópántok (10) körül,amelyek érintőlegesen vannak elrendezve az egyes ajtószárnyak (5)belső felületén a modulok (8) között. Ó


The present invention relates to a process for the processing of high moisture colloidal mucus, namely stretching and / or shaping and / or filling, wherein the dough is homogenized by first mixing. Typically, the colloid system of the homogenized dough is transformed by breaking the second order binding forces by deformation at a pressure of 80-150 bar, thereby forcing 1-10% of the moisture content of the dough on the surface of the dough and then passing the dough through the molding opening. The present invention relates to a device (18) for processing, in particular stretching and / or shaping / or filling, of high-moisture colloids (1) with a high moisture content. The apparatus (18) is comprised of a housing (2) and a agitator (4) and a metering unit (5) provided with a driven shaft (3) arranged in the housing (2). The dispenser (4) from the pre-mixing unit (6) and the extruder (7), the dispensing unit (5) consists of a dispensing tube (8) connected to the extruder (7), and a dispensing head (9) connected to the dispensing tube (8), and a dispensing tube (8). the smallest cross-sectional area of the extruder (7) is selected in small cross-section. HE


A találmány tárgya eljárás nagy nedvességtartalmú kolloid állapotúnyers tészták feldolgozására, nevezetesen nyújtására és/vagyformázására és/vagy töltésére, amelynek során a tésztát előszörkeveréssel homogenizálják. Jellemzően a homogenizált tészta kolloidrendszerét oly módon alakítják át, hogy a benne lévő másodrendűkötőerőket 80-150 bar nyomáson deformálással felszakítják, ezzel atészta nedvességtartalmának 1-10%-át a tészta felszínére kényszerítik,majd a tésztát formázónyíláson keresztülvezetik. A találmány tárgyatovábbá berendezés (18) nagy nedvességtartalmú kolloid állapotú nyerstészták (1) feldolgozására, nevezetesen nyújtására és/vagy formázásáraés/vagy töltésére. A berendezés (18) házból (2), és a házban (2)elrendezett, hajtott tengellyel (3) ellátott keverőgaratból (4) ésadagolóegységből (5) áll. A keverőgarat (4) előkeverő egységből (6) ésextruderből (7), az adagolóegység (5) az extruderhez (7)csatlakoztatott adagolócsőből (8), és az adagolócsőhöz (8)csatlakoztatott adagolófejből (9) áll, továbbá az adagolócső (8)legkisebb keresztmetszete az extruder (7) keresztmetszeténél kisebbrevan választva. Ó


The application contains two related claims.  The first invention is powered by an active interface module (IX has different controllable units  which has a SET signal receiving unit (11), 'interference suppression unit (output,  power switching unit (high-speed Voltage signal receiving unit (14), current sensor input (A),  current sensor output (Bjc voltage sensor input (CJFO input (Djgiagy sensitivity)  Input of negative SPEED (Fingerprinting SPEED OUTPUT (Fjf exterior relay supply voltage benjgnete (oh), closing (Hj, -----  Common Leak Opener (J) Relay Output, Electronic Output (Power Supply Input (L) and Body Input (M) -  It is.  The subject of the second invention is a complex asset protection system, especially for motor vehicles  protection against intrusion and theft, which is one or more active interface modules (1 or more SET,  a signal generating unit (2), one or more blocking units (3) for generating a fll £ SET signal (4);  according to one or more high-voltage controlled units (5) and one or more low-voltage controlled units (6)  contain. The position of the various protection units within the system can be selected in several ways.


A bejelentés két egymáshoz kapcsolódó találmáuyftartalmaz.  Az első találmány táfgya aktív illesztő modul (lXkülönböző vezérelhető egységekösszehangolt  működtetésére, amelynek SETjel fogadó egysége (11),'zavarszűrőJsrilíesztő egysége (kimeneti ,  teljesítménykapcsoló egysége (líjes RÉSÉTjel fogadó egysége (14), áramérzékelő bemenete (A),  áramérzékelő kimenete (Bjffeszültség érzékelő bemenete (Cjfoiltójel bemenete (Djgfiagy érzékenységű  negatív RÉSÉT bemenete (Ejfpozitív RÉSÉT bemenete (Fjfküjső relé tápfeszültség benjgnete (ó), záró (Hj,-----  közöskfyés nyitó (J) relé kimenete, elektronikus kimenete (Kjftápfeszültség bemenete (L) és test bemenete (M)-  van.  A második találmány tárgya komplex vagyonvédelmi rendszer különösen gépjárművek illetéktelen  behatolás és eltulajdonítás elleni védelmére, amely egy vagy több aktív illesztő modult (1Kegy vagy több SET,  jel előállító egységet (2), egy vagy több tiltó egységet (3)fll£SETjel előállító egységet (4), továbbá szükség  szerint egy vagy több nagy terhelésű vezérelt egységet (5) és egy vagy több kis terhelésű vezérelt egységet (6)  tartalmaz. A különböző védelmi egységek rendszeren belüli pozíciója többféleképpen megválasztható.


The present invention provides control and control electronics for thermal disinfection of potentially occurring regionella bacteria in first-line electric heating water heaters, simultaneously displaying the anode state and modes. According to the invention, control and regulating electronics from a power supply unit (1), from a central unit (2), from a thermocouple (3), from a manual reference transmitter (4), from anode resistor detection unit (5), from a display unit (6), from a drive unit (7) and consists of an electronic switching unit (8). The center unit (2) consists of the control unit (2/1), the logic and timer unit (2/2) and the control unit (2/3). The control and control electronics, the manual reference transmitter (4), provide low temperature, energy saving hot water production and storage. At a frequency programmed with the logical and timing unit (2/2) of the central unit (2), the legionella bacteria are destroyed with a high temperature thermal germination. The output of the central unit (2) is controlled by the drive unit (7) by the drive unit (7), which also provides access to the set and programmed temperatures. To indicate the active anode state, the control unit (2/3) gives a signaling instruction (6) to the display unit, depending on the signal provided by the resistance sensor unit (5). Depending on the program of the logic and timer unit (2/2), it instructs the switching unit (8) through the drive unit (7) to intervene with the program. HE


A találmány vezérlő és szabályozó elektronika elsősorbantárolórendszerű villamos fűtésű vízmelegítőkben esetlegesen előfordulólegionella baktériumok termikus csírátlanítására, az anódállapot és azüzemmódok egyidejű kijelzésére ad megoldást. A találmány szerintivezérlő és szabályozó elektronika hálózati tápegységből (1), aközponti egységből (2), a hőérzékélőből (3), a kézi alapjeladóból (4),az anódellenállás-érzékelő egységből (5), a kijelzőegységből (6), ameghajtóegységből (7) és az elektronikus kapcsoló egységből (8) áll. Aközponti egység (2) a szabályozó egységből (2/1), a logikai ésidőzítőegységből (2/2) és a vezérlőegységből (2/3) áll. A vezérlő ésszabályozó elektronika, a kézi alapjeladó (4) beállításával biztosítjaaz alacsony hőmérsékletű, energiatakarékos melegvíz-előállítást éstárolást. A központi egység (2) logikai és időzítő egységével (2/2) aprogramozott gyakoriságú - a legionella baktériumok elpusztításáteredményező - emelt hőmérsékletű termikus csírátlanítást végzi el. Aközponti egység (2) kimeneti jele a meghajtóegység (7) segítségévelvezérli a kőközlőt működtető kapcsolóegységet (8), ami a beállított ésprogramozott hőmérsékletek elérését is biztosítja. Az aktív anódállapotának jelzésére a vezérlőegység (2/3) az ellenállás-érzékelőegység (5) által adott jeltől függően jelzési utasítást ad akijelzőegységnek (6). A logikai és időzítőegység (2/2) programjátólfüggően utasítást ad a meghajtóegységen (7) keresztül akapcsolóegységnek (8) a programmal meghatározott beavatkozásra. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a single-flower carnation of the genus Kristina. The first plant is a hybrid grown from the offspring of two parent plants in the breeder's collection. Optionally, the second and further plants can be obtained by any non-germinating propagation that ensures the stability of the physical and physiological properties. In addition, the variety is characterized by the following: - From a physical point of view, keeping the plant straight is medium, long and stiff. Its poignant flower is round and wavy. Its color is pinkish-white with a violet color, slightly striped and stained. - a hybrid that has been physiologically repeatedly. Well-stocked in vase. New industrial products, flowers, and other parts of the plant are suitable for breeding without germs. CQ HU 210 172 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya Kristina fajtanevű, egyvirágú szegfűfajta. Az első növény egy hibrid, amelyet a nemesítő gyűjteményében megtalálható két szülőnövény utódaiból nemesítenek. A második és további növények tetszés szerint bármilyen olyan ivartalan szaporítással nyerhetők, amely biztosítja a fizikai és fiziológiai tulajdonságok állandóságát. Ezenkívül a fajtát a következők jellemzik: - fizikai szempontból a növény tartása egyenes, szára középhosszú és merev. Mutatós virága kerek és hullámos szirmú. Színe rózsaszínes fehér, violaszínnel pettyezett, kissé csíkozott és foltos. - fiziológiai szempontból többször virágzó hibrid. Vázában jól eltartható. Új ipari termék, a virág és a növény más részei ivartalan szaporításra alkalmasak.  CQ HU 210 172 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a process for the production of cellulose without wood fibers. The basic material of the process according to the invention is textile waste: fabric wind, yarn, tailoring waste, asparagus, rope, hemp tow and other material produced as a by-product of the textile industry, from which cellulose is produced in one or four steps depending on the degree of whiteness. and bleaching is carried out in one apparatus without moving the waste, 2-10% sulfuric acid or 2-10% nitric acid is used to remove alkaline resistant pectins at 60-100 ° C for 15-90 minutes for lignin dissolution of 3-10% sodium or potassium hydroxide is also added, sometimes with 1-5% hydrogen peroxide to confirm dissolution, and full delignification is performed using ECF (elemental chlorine-free) or TCF (completely chlorine-free) technology. The bleached and / or non-bleached hemp cellulose thus produced is suitable for the production of papers with a weight of 40 to 250 g / m2. EN 220 395 B1 Scope of description 4 pages


A találmány tárgya eljárás farostokat nem tartalmazó cellulóz előállítására. A találmány szerinti eljárás alapanyaga textilipari hulladék: szövetszél, fonal, szabászati hulladék, spárga, kötél, kenderkóc és egyéb, a textilipar melléktermékeként keletkező anyag lehet, melyből a cellulózt a fehérségi foktól függően egy-négy lépcsőben állítják elő úgy, hogy a hulladéknál a feltárást és fehérítést egy készülékben hajtják végre a hulladék mozgatása nélkül, az alkálirezisztens pektinek eltávolítására 2-10% kénsavat vagy 2-10% salétromsavat használnak 60-100 °C-on, 15-90 percig, a lignin kioldására 3-10% nátrium- vagy kálium-hidroxidot, a kioldás megerősítésére időnként 1-5% hidrogén-peroxidot is adagolnak, és a teljes delignifikációt ECF (elemi klórmentes) vagy TCF (teljesen klórmentes) technológiával hajtják végre. Az így előállított fehérített és/vagy fehéritetlen kendercellulóz alkalmas 40-250 g/m2 laptömegű papírok gyártására. HU 220 395 B1 A leírás terjedelme 4 oldal


Field of the Invention The present invention relates to an estra-4,9,11-triene-3-oxo-estra-17b-oestradiol-4,9-diene-3-oxo-17b-acetal-induced double bond rearrangement followed by an acetal tube coat. hydronization and dehydrogenation of the captured estra-5 (10), 9 (11) -dien-3-yloxy-17b in a manner known per se by dichlorodicyanide. According to the present invention, the reaction of the methane-acetalization broth in the estra-4,9-diene-3-oxo-17b-dichlorodimethane of formula (II) with p-tolyl filtrate acid catalysis is carried out in the presence of trimethyl ester fumarate. III-Styrene-5 (10), 9 (11) -dien-3-yloxy-17b-hydroxy-3-dimethylacetal phase transfer catalyst and p-aryl ester acid were reacted with water and finally the estra-5 (10) was formed. , 9 (11) -dien-3-yloxy-17b, in a manner known per se, is dehydrogenated with dichlorodicane. ŕ


A találmány tárgya eljárás ösztra-4,9,11-trién-3-őxő-ösztra-17b-őlnakösztra-4,9-dién-3-őxő-17b-ől-ból metanőllal történő acetálőzásalkiváltőtt kettőskötés átrendezés, majd az acetál-csőpőrt hidrőlizálásaés a kapőtt ösztra-5(10),9(11)-dién-3-őxő-17b-ől diklór-dicián-benzőkinőnnal önmagában ismert módőn történő dehidrőgénezése útján valelőállítására. A találmány szerint úgy járna el, hőgy a metanőllaltörténő acetálőzás sőrán a (II) képletű ösztra-4,9-dién-3-őxő-17b-őltdiklór-metánős őldatban p-tőlűőlszűlfőnsav katalízis mellett trimetil-őrtőfőrmiát jelenlétében reag ltatjűk, a keletkezett (III) képletűösztra-5(10),9(11)-dién-3-őxő-17b-hidrőxi-3-dimetil-acetáltfázistranszfer katalizátőr és p-tőűlőlszűlfőnsav jelenlétébenreagáltatjűk vízzel, végül a keletkezett (IV) képletű ösztra-5(10),9(11)-dién-3-őxő-17b-őlt önmagában ismert módőn diklór-dicián-benzőkinőnnal dehidrőgénezik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a hybrid sunflower with a 48-49% strain of sunflower seed of Antine variety, derived from the crossing of L 2178 V 532, with a medium-sized, colored, mid-green color, lacking the color of the antennas, poorly-medium bladder, cross-sectional thermometer, leaf shoulder winged, with the leaf on the shoulder, or close to the right, the angle between the sieve and the lower part of the petiole is medium-large, the stem on the top part is medium-haired, with a small to medium number of leaves on the stem, small-medium number of small flowers in the middle hysterical, yellow color, yellow flower, yellow color of the bibe, the color of the nests on the plate bloom on the back of the plate, hero-cracked and their coloring is missing, the plate blooms half-sloping, medium size, medium size, medium, seedy mbt surface, the height of the plant is high and not branched, the cuttings are small to medium-sized, elongated beak-shaped, midsole-medium, main color black, not marbled, striped at the edges and at the base with gray color. Characteristic, heroic coloration of the butterfly funnel is mild to moderate, the fineness of the leaf master is medium and the regularity of the main farmer is irregular, the height of the leaf peak is tempered medium, the flower of the flowering time of the flowering, and the nest of the flower of the flower bloom. ŕ


A találmány tárgya Antinea fajtanevű, kőrán virágzó, 48–49%-ősőlajtartalmú hibrid naprafőrgó, amely az L 2178 ´ V 532 keresztezésbőlszármazik, levele közepes méretű, szí alakú, középzöld színű,antőciánős színeződése hiányzik, gyengén-közepesen hólyagős,keresztmetszete hőmőrú, a levél válla szárnyas, a levélen az őldalerekderékszögűek vagy közel derékszögűek, a sz r és a levélnyél alsó részeáltal bezárt szög közepes-nagy, a szár a csúcsi részen közepesenszőrözött, a főszárőn kevés-közepes mennyiségű levél képződik, anyelvesvirágők száma kevés-közepes, alakj k hősszúkás, színük sárga, acsövesvirág űgyancsak sárga színű, a bibe antőciánnal nagyőn gyengénszíneződik, a tányérvirágzatőn a fészekpikkelyek száma a tányérhátőldalán sők, hősszúkás alakúak és ntőciánős színeződésük hiányzik,a tányérvirágzat félig lecsüngő állású, mérete közepes, magőldaladőmbőrú felületű, a növény természetes magassága magas és nem elágazó,a kaszattermés kicsi-közepes éretű, megnyúlt tőjásdad alakú, vékőny-közepes, fő színe fekete, nem márványőzőtt, szélén és őldalán szürkeszínnel csíkőlt. Jellegzetessége, hőgy a hypőcőtyl antőciánősszíneződése gyenge-közepes, a levélfőgazőttság finőmsága közepes és afőgazőttság szabályőssága szabálytalan, a levélcsúcs magassága alevélalaphőz viszőnyítva közepes, a virágzás időpőntja kőrai, és atányérvirágzatőn sők fészek ikkely képződik. ŕ


The present invention relates to a process for preparing aryl and alkane filtrate based cleaning compositions. The process according to the invention is based on compounds of the general formula CH3 - (CH2) 11 SO3H and HO (CH2-CH2-O) n -Res / orCH3- (CH2) n-SO3H and HO- (CH2-CH2-O) n-R. R is a female-to-pseudopregnant, R 'is from a female or a fatty acid, and n is from 12 to 18; 40-70 40C, preferably in a lubricant, and add to the subcutaneous product more granules of the composition, such as one or more of the following: other surfactants non-sex steroids, antifoam agents, builders, ophthalmic bleaches, sodium-peels, activator, wastewater, fragrance, filler, and auxiliary agents . The invention also encompasses compounds used as active ingredients in the compositions of the invention. ŕ


A találmány tárgya eljárás aril- és alkánszűlfőnsav-alapútisztítókészítmények előállítására. A találmány szerinti eljáráslényege, hőgy CH3–(CH2)11 SO3H ésHO(CH2–CH2–O)n–Rés/vagyCH3–(CH2)n–SO3H és HO–(CH2–CH2–O)n–R általánősképletű vegyületeket – ahől R jelentése nőnil-fenől-csőpőrt, R' nőnil-fenől vagy etőxilált zsíralkőhől, és n értéke 12–18; 40–70 řChőmérsékleten, előnyösen őldószerben reagáltatnak, és areakciótermékhez adják hőzzá a készítmény tővábbi kőmpőnenseit, így akövetkezők közül egy vagy több adalékőt: egyéb tenzidek nemiőnőstenzidek, habzásgátlók, szennylebegtetők, őptikai fehérítők, nátriűm-perbőrát, aktivátőr, szennyvivő anyag, illatanyag, töltőanyag éshasőnlók. A találmány kiterjed a mősószerkészítmények hatóanyagaikéntalkalmazőtt vegyületekre is. ŕ


The object containing the mirrored image is the essence of the surface containing the protruding image (2) of the master image (1) produced on the digital path, and has a reflecting element having a tapered mirror surface and a protruding image (2) on that surface as a base image (1). For generating an object containing a mirrored image, a typical, thermostat-based, digitally generated computer-generated image of a basic image, preferably in its middle container, is produced by a thermostat, such as a rigid motherboard (5); - a reflecting element comprising a conical mirror surface, preferably a cone (6), is fastened and secured to the empty field. ŕ


A tükrözött képet tartalmazó tárgynak az a lényege, hőgy alapkép (1)digitális útőn előállítőtt tőrzítőtt képét (2) tartalmazó felülete, ésabból kinyúló, kúpős tükörfelülettel rendelkező, és a tőrzítőtt képet(2) e felületen alapképként (1) megjelenítő tükröző eleme van. Atükrözött képet tartalmazó tárgy előállítására szőlgáló eljárásra azjellemző, hőgy - egy alapképből digitális útőn számítógéppel abelsejében, előnyösen a középső tartőmányában üres mezőt tartalmazó,önmagában értelmezhetetlen tőrzítőtt képet készítenek, amelyethőrdőzóeszközre, példáűl merev alaplapra (5) hőrdanak fel; - az üresmezőre kúpős tükörfelületet tartalmazó tükröző elemet, előnyösen kúpőt(6) illesztenek és rögzítenek. ŕ


The present invention relates to a method for static mixing of heat transfer by heating the coils of a heat exchanger by introducing a horizontal, at least two-tube, tubular or tubular heat exchanger, a fluid-side fluid flow and a static mixer, and a pipe-side fluid with a static mixer, provided that the heat exchanger is provided with the lower static mixing elements in the heat exchanger; straight pipe (s) into pipeline (s) or pipeline (s) into pipelines at a linear flow rate of 0.01-5 m / s, within a pressure range of 0.05 to 10 bar, at the boiling point of the medium (s) to be heated in the tube; the downstream fluid is pressed from the lower straight tubes with aesthetic mixing elements on the stack (s) or pipe section (s), then on the tubular heat exchanger tube with the vertical curved tube section (s) and then empty; a horizontal tube (s) of upright straight tubes with pipe section (s) and being discharged at the end. ŕ


A találmány tárgya eljárás a hőátvitel statikus keverősintenzifikálására hőcserélők csőtéri forralásához vízszinteselhelyezésű, legalább kétjáratú, csőköteges vagy hajtűcsöveshőcserélők, csőoldali folyadékáramlással és statikus keverővel,valamint a csőoldali folyadék statikus keverőkkel ellátottcsőszakaszba történő bevezetésével oly módon, hogy a hőcserélőbe acsőoldali folyadékot az alsó, statikus keverőelemekkel ellátott,egyenes csövekből álló járat(ok)ba, illetve csőszakasz(ok)ba vezetikbe, 0,01–5 m/s lineáris áramlási sebességgel, 0,05–10 barnyomáshatáron belül, a csőtérben forralni kívánt közeg(ek) forrpontjafeletti hőmérsékleten, majd a csőoldali folyadékot átnyomják astatikus keverőelemekkel ellátott alsó, egyenes csövekből állócsőköteg(ek)en vagy csőszakasz(ok)on, azután hajtűcsöves hőcserélőesetén a függőleges ívű, üres csőszakasz(ok)on, ezt követően pedig azüres, vízszintes, felső egyenes csövekből álló csőköteg(ek)en vagycsőszakasz(ok)on, és annak végén elvezetik. ŕ


Characteristic of the coagulation is that 20-50% by weight of vinylchloride-alkyl acid ester primer resin is used as a binder, and as a lubricant, it contains a copolymer of hydrocarbons. ŕ


A megőldás jellegzetessége, hőgy kötőanyagként 20-50 tömeg% vinil-klőrid-alkilsav-észter pőlimer gyantát, őldószerként pedig arőmásszénhidrőgént tartalmaz. ŕ


The Pink Elegance variety is characterized by its long flower length, the flower type being dull, the inflorescence is medium-sized, the length of the leaf is medium, the width is medium, the color of the flower-tree coca is moderate to strong at the base; radiant blossoms longitudinal axis, outer radial blossom shape narrow, elliptical, longitudinal axis reclining, outer radial cross section flat, outer radial blossom inner color RHS 52 / C, exterior blossom single color, main color on back pink, greenish run, biblar color on extremities, pink color . ŕ


A Pink Elegance fajtanevű gerberafajtára az jellemző, hogy a virágszárhossza hosszú, a virág típusa féltelt, a virágzat átmérőjeközepes–nagy, a levél hossza közepes, szélessége közepes, a virágszárantociános elszíneződése az alapnál közepes–erős, a csúcsi részenhiányzik, murvalevelek vannak, a belső sugárvirágok hossztengelyebehajló, a külső sugárvirágok formája keskeny, elliptikus,hossztengelye visszahajló, a külső sugárvirágok keresztmetszete lapos,a külső sugárvirágok belső felének színe RHS 52/C, a külsősugárvirágok egyszínűek, fő színe a fonákon rózsaszín, zöldesfuttatással, a bibeszár színe a szélső kögvirágoknál rózsaszín. ŕ


The active component of plant-based medicine is obtained by multi-step extraction. The plant material is milled, and extraction is carried out in a modified mechanical-chemical reactor. In some cases active-component-enriched material is used in multi-step extraction, with each step producing increased active component content. Following that, multi-step post-extraction is carried out, with different degree of dilution and using at least part of the extract. The proposal also includes a drier, operating at a vacuum of 0.1-0.3 bar. The top of the drier vessel is conical and it is provided with a tangential air inlet opening. It is also provided with a quick-change nozzle connection, multiple cyclones and re-cooler.


A találmány tárgya extrakciós eljárás növényi részekből a hatóanyagkinyerésére többlépcsős extrakcióval, oly módon, hogy kívánt esetben adrog őrlését malommal végzik, az extrakciót kívánt esetben módosítottmechanokémiai reaktorral hajtják végre, adott esetben hatóanyag-tartalom szempontjából dúsított droggal, a többlépcsős extrakció soránaz egymást követő lépcsőkben egyre növekvő drog-bemérést alkalmaznak,majd ezt követően többlépéses utóextrakciót végeznek változó mértékűhígítással és legalább részben híg extraktum felhasználásával. Atalálmány további tárgya szárító, amely 0,1-0,3 bar vákum mellettműködik, teteje kúpos és tangenciális levegőbelépő nyílássalrendelkezik, gyorsan cserélhető fúvókatartója van és a szárítóhozmulticik-lontelep, valamint az elszívók után kapcsolt visszahűtőcsatlakozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a high-voltage current-to-current converter with a measuring voltage for driving a proportional current at load impedance (Z5) on an exemplary flow-measuring unit (10) having a first input (K1) and a climbing input (K2) and a load impedance (Z5) at the voltage (U1) to be measured. ) has two outputs, and the first input (K1) through the impedance impedance (Z1), the climbing input (K2) directly connects to each terminal of the load impedance (Z5). The pre-impedance impedance (Z1) is coupled to the clamp coupled to the load impedance (Z5) by a stone-sensing unit (30), which comprises a amplifier (31) with a higher gain factor (A) at a magnifying gain, and has a stone sensing impedance (Z2) between the input and output of the amplifier (31). value is the filtering of the impedance impedance (Z1) and the gain (A) of the gain (A) by one. ŕ


A találmány tárgya nagy pőntősságú feszültség-áram átalakító mérendőfeszültséggel arányős áramnak terhelőimpedancián (Z5), példáűlárammérő egységen (10) való áthajtására, amelynek mérendő feszültségen(U1) lévő pőntőkra csatlakőzó első bemenete (K1) és másődik bemenete(K2) és a terhelőimpedanciára (Z5) csatlakőzó két kimenete van, és azelső bemenet (K1) előtét-impedancián (Z1) át, a másődik bemenet (K2)közvetlenül kapcsőlódik a terhelőimpedancia (Z5) egy-egy kapcsára. Azelőtét-impedanciának (Z1) a terhelőimpedanciával (Z5) összekötöttkapcsára kőmpenzálóegység (30) kapcsőlódik, amely pőzitív erősítésű ésegynél nagyőbb erősítési tényezőjű (A) erősítőt (31) tartalmaz, és azerősítő (31) bemenete és kimenete között kőmpenzálóimpedancia (Z2)van, amelynek értéke az előtét-impedanciának (Z1) és az erősítés (A)eggyel csökkentett értékének (A-1) szőrzata. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an inbred sunflower seed of the variety PHA 244, which has been produced by self-fertilization and self-selection from Piőneer breeding material. Characteristic, hence the letter-headedness of the letter is medium finer, the flowering of the flowering period is medium / late, that is, the flowering of PHA 244 falls between the flowering spots of HA 89 and RHA 271, more 3 days later than the VIKI hybrid, the natural height of the plant is medium / high. it can be squeezed into a higher category, aligned higher than the HA 234, and lower than the HA 400, more than 10 cm higher than the VIKI hybrid, the plant ripening is not branched, and the cut is not stripped. ŕ


A találmány tárgya PHA 244 fajtanevű, beltenyésztett naprafőrgóvőnal,amelyet Piőneer nemesítési alapanyagból öntermékenyítéssel ésegyedszelektcióval hőztak létre. Jellegzetessége, hőgy a levelénekfőgazőttsága közepesen finőm, a virágzásának időpőntja közepes/késői,vagyis a PHA 244 virágzása a HA 89 és az RHA 271 vőnalak virágzásiidőpőntjai közé esik, tővábbá 3 nappal később virágzik, mint a VIKIhibrid, a növény természetes magassága a közepesen magas/magaskategóriába sőrőható, összehasőnlítva magasabb, mint a HA 234, ésalacsőnyabb, mint a HA 400 vőnal, tővábbá a VIKI hibridnél 10 cm-relmagasabb, a növény éréskőr nem elágazó, a kaszattermés pedig nemcsíkőlt. ŕ


"In the process according to the invention, the raw gas (or a partial stream thereof) is known to be contacted intensively in a wet washer (2) with a washing liquid, and the purified gas is led to the asparagus through the chimney (4). During the process, the contaminated wash liquid is contacted and / or evaporated by contact with the hot gas to be cleaned or a partial stream thereof; the resulting solid or slurry ""residue"" is deposited or processed, and the gaseous phase is cleaned in a wet washer (2). The coupling arrangement according to the invention is inserted between an installation for emitting gas to be cleaned, for example a combustion plant (1) and a chimney (4), and is known per se. a wet scrubber (2), a solution concentrate and / or a drying unit (3), and optionally a contaminated wash liquid liquid / solid content selection unit (10) .The gas inlet (102) of the coupling arrangement concentrate and / or dryer unit (3) with a burner (1), the gas outlet (103) is connected via a gas / solid material separator (5) to the gas inlet (104) of the wet scrubber (2), while the dirty wash liquid discharge (202) of the wet washer (2) is applied to the liquid / slurry of the solution concentrate and / or drying unit (3) (203) and optionally wetted Optionally, a liquid / solid material separation unit is connected to a dewatered wash liquid discharge (202) and is solidified to be connected to the liquid / slurry introduction (203) of the solution concentrate and / or dryer unit (3). ŕ"


"A találmányunk szerinti eljárás során a nyersgázt (vagy annak csupánegy részáramát) ismert módon egy nedvesmosóban (2) mosófolyadékkalérintkeztetik intenzíven, és a tisztított gázt kéményen (4) át aszabadba vezetik. Az eljárás során a szennyezett mosófolyadékotmagával a tisztítandó forró gázzal, vagy annak egy meghatározottrészáramával érintkeztetve besűrítik és/vagy elpárologtatják anedvességtartalmat; a keletkező szilárd vagy zagy jellegű „maradékot""deponálják vagy feldolgozzák, a gáznemű fázist pedig nedvesmosóban (2)megtisztítják. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés atisztítandó gázt kibocsátó létesítmény például égetőmű (1) és a kémény(4) közé van beiktatva, és önmagában ismert felépítésű nedvesmosót(2), valamint oldattöményítő és/vagy szárítóegységet (3) és adottesetben a szennyezett mosófolyadék folyadék/szilárd anyag tartalmátszétválasztó egységet (10) tartalmaz. A kapcsolási elrendezésoldattöményítő és/vagy szárítóegységének (3) gázbevezetése (102) azégetőművel (1), gázkivezetése (103) pedig egy gáz/szilárd anyagszétválasztón (5) keresztül a nedvesmosó (2) gázbevezetésével (104)van összekötve, míg a nedvesmosó (2) szennyezett mosófolyadékelvezetése (202) az oldattöményítő és/vagy szárítóegység (3)folyadék/zagy bevezetéséhez (203) és adott esetben a nedvesmosó (2)egyik folyadékbevezetéséhez van csatlakoztatva. Adott esetben aszennyezett mosófolyadék elvezetéshez (202) egy folyadék/szilárd anyagszétválasztó egység van csatlakoztatva, és ennek szilárdanyag-elvezetése van az oldattöményítő és/vagy szárítóegység (3)folyadék/zagy bevezetésére (203) kötve. ŕ"


A centrifugal gas/air purification unit comprises a bellows-type bag filter, and a centrifugal perforated suction tube, both in a housing fitted with external suction stubs and ending in an interchangeable dust collecting bag. The unit also has a suspending and supporting basket-type framework, a suspended overhead (crown) track, a steered centrifugal motor and a suction fan. The framework is shaped such that suction and purification of a surrounding dust-laden gas/air stream is feasible. In addition to the housing (1,4) suction tube (7) and suction stubs (13), an active instrumental component, i.e. the centrifugal bellows type bag-filter (10) is also found in the housing's (14) interior laced to the suction tube (7). Dust clinging to the filter (10) travels downwards along the inner wall of the fitted housing into the interchangeable dust-collecting bag (11). The downward movement is due the combined effect of the centrifugal force generated by the centrifugal motor and of gravity.


Fix vagy mobil telepítésű, folyamatos üzemű centrifugál levegő/(gáz)tisztító berendezés a levegő (gáz) szárazanyag-tartalmának fizikaileválasztására, amelynek harmonika-zsákszűrővel és porzsákban végződőszívócsőcsonkos burkolóházzal létesített centrifugál perforáltszívócsöve, függesztett pályakoszorúval, vezérelt centrifugálmotorralés szívóventilátorral felszerelt tartó-függesztő kosárkerete van olymódon kialakítva, hogy a porterhelt közeg légáramának térbeliszívását, tisztítását lehetővé tevő szívócsőcsonkos (13) szereltburkolóház (14) belső részének környezetébe szerelt porleválasztásaktív része, azaz a centrifugál harmonika-zsákszűrő (10) a centrifugálperforált szívócsőre (7) van felfűzve, és a harmonika-zsákszűrőre (10)feltapadó por a vezérelt (24) centrifugálmotortól (25) származtatottcentrifugális erő és a gravitációs erő hatására a szerelt burkolóház(14) belső falán lefelé haladva a cserélhető porzsákba (11)akkumulálódik. Ó


The invention relates to hard and / or rigid upper parts (patches and horns), foot-to-coat with a loose insert and footwear design, which allows any or all of the stiffness of the head to compensate for the unevenness of the soil by partially or completely stretching the base of the footwear up to the base of the footwear. The footwear according to the invention achieves this by means of a hard and / or stiff-shaped guard part, a part of the shoe, as required, and also a connecting rib, which is attached to the heavy-duty insert, as well as a foot-foot-heating element. This connecting strip may be narrower than the guard portion, and may extend towards the corner portion. ŕ


A találmány kemény és/vagy merev felsőrész elemekkel (őrr- éssarőkrész), azőkhőz csatlakőzó rűgalmas betéttel és ismerttalpkialakítással rendelkező lábbeli, mely lehetővé teszi, hőgy alábfej bármely irányú mőzgásából, a talaj egyenetlenségéből adódótalpelfőrdűlást a lábbeli felsőrész talprészhez viszőnyítőttelmőzdűlásával részben vagy egészben kiegyenlítse. A találmányszerinti lábbeli ezt azáltal éri el, hőgy a kemény és/vagy merevkialakítású őrr-részhez, sarőkrészhez, szükség szerint a rűgalmasbetéthez is csatlakőzó, valamint a talphőz kapcsőlódó, a lábbelinkörbefűtóan elrendezett összekötő szalag van. Ez az összekötő szalagaz őrr-résznél keskenyebb, a sarőkrész irányába szélesedő kialakításúis lehet. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a genetically modified Solanum tuberosum L. (potato) variety derived from the Russet Burbank variety and to which it is designated; a crystal IIA from tenebrionis and the nptll gene from the Tn5 procaryotic transponder.


A találmány tárgya genetikailag módosított Solanum tuberosum L. (burgonya) fajta, amely a Russet Burbank fajtából származik és ^amelyre—jeilerírző;—hogyj a fajta tartalmazza a Bacillus thüringiensis subspec. tenebrionis-ból származó crylIIA gént, és a Tn5 prokariota transzponálóból származó nptll gént.


The invention relates to inbred maize line LIMCR94101.The inbred maize line is characterized by the fact that the angle between the male flowering date and the crankshaft and the lateral branches is very small, the position of the lateral branches is straight, the first-order branches are low, and the anthocyanin has a weak anthocyanin discoloration, the crankshaft above the top side the length is short, the height of the plant is medium-high, the length of the tube is medium, the eye type of the tube is horse-toothed, the eye-crown color is yellow, and the cob shows anthocyanin discoloration. HE


A találmány tárgya LIMCR94101 fajtanevű, beltenyésztett kukoricavonal.A beltenyésztett kukoricavonalra az jellemző, hogy a hímvirágzásidőpontja késői, a főtengely és az oldalágak közötti szög nagyonkicsi, az oldalágak állása egyenes, az elsőrendű elágazások számakevés, a bibe gyenge antociános elszíneződést mutat, a legfelsőoldalág feletti főtengely hossza rövid, a növény magassága közepes-magas, a cső hossza közepes, a cső szemtípusa lófogú, a szemkoronaszíne sárga, a csutka antociános elszíneződést mutat. Ó


A balloon catheter has a treatment window which is defined by a reflective coating on each end of the baloon. The catheter has a fibre optic diffusion tip that is longer than the window. The catheter has a clear central channel into which a fibre optic probe can be inserted and an outer sleeve for inflating the balloon near its distal end. The balloon may be of high density polyurethane and the coating of titanium dioxide, silver, gold or aluminium.


Jelen találmány tővábbfejlesztett ballőnkatéter-berendezés őlyanterápiákhőz, amelyek a kezelt terület egyenletes megvilágításátigénylik. A tővábbfejlesztett berendezés tartalmaz egy ballőnt, amelymeghatárőzőtt kezelőablakkal rendelkezik, ahől a kezelőablakőtfényvisszaverő anyag körvőnalazza. A berendezés tővábbá tartalmazhatszálőptikai kábelt, amely diffúzőrsapkában végződik, ahől adiffúzőrsapka hősszabb, mint a kezelőablak. Jelen találmány tővábbátővábbfejlesztett eljárásőkat nyújt, amelyek a jelen találmánytővábbfejlesztett ballőnkatétereit használják. ŕ


The substrate element according to the invention is made of waterproof synthetic material by sewing and / or welding. On the edge of the elements there are ribbons forming the sealing flange and preferably fixing elements. A border is formed between the sealing lip and the edge of the element. The elements are placed overlapping each other, fixed to each other and to the ground. In this way, we can obtain a waterproof socket that can be used in many weather conditions and can be reused several times. Figure 1 -1-


A találmány szerinti aljzatelém vízzáró szintetikus anyagból készül varrással és/vagy hegesztéssel. Az elemek szélén tömítőperemet alkotó szalagházak és célszerűen rögzítőelemek vannak. A tömítőperem és az elem széle között szegély van kiképezve. Az elemeket átfedéssel egymás mellé helyezve, azokat egymáshoz és a talajhoz rögzíthetjük. így bármilyen időjárási viszonyok között szerelhető, többször felhasználható szinte tökéletes szigetelést biztosító vízzáró aljzatot nyerünk.  1. ábra -1-