A találmány tárgya többcélú készségfejlesztő szellemi játékeszköz, amely rácselemekből összeállított keresztrejtvény rácsalakzat megjelenítésére alkalmas alapfelületet tartalmaz, ahol a rácselemek egy része feladványazonosító-rácselemként, egy másik része megfejtéshordozórácselemként van kialakítva, az egyes feladványazonosító-rácselemek a megfejtéshordozórácselemek egy-egy csoportjával vannak összekapcsolva, az egyes feladványazonosítórácselemekhez pedig feladványok vannak hozzárendelve. A megoldás jellegzetessége, hogy az alapfelület (11) a feladványok (4, 5) mozgókép formájában történő megjelenítésére alkalmas bemutató felülettel (12) van társítva, ahol az alapfelület (11) és a bemutató felület (12) képmegjelenítő eszköz (10) kijelzőjén (10a) van megjelenítve, továbbá a feladványok (4, 5) egyedi azonosító jelzéssel (31a, 32a) ellátott regiszterekben (31,32) vannak időlegesen tárolva, ahol a regiszterek (31, 32) együttese memóriaegységet (30) alkot, a képmegjelenítő eszköz (10) és a memóriaegység (30) vezérlő eszköz (20) útján van egymással összekapcsolva, a vezérlő eszközhöz (20) az alapfelület (11) rácselemeinek (11a, 11b) kijelölésére és kezelésére szolgáló adatbeviteli részegység (40) van csatlakoztatva. A találmány tárgya még eljárás keresztrejtvény rácsalakzatában szereplő megfejtéshordozórácselem csoportok kitöltésére vonatkozó feladványok megadására, amelynek során képmegjelenítő eszköz segítségével a keresztrejtvény rácsalakzatában szereplő feladványazonosítórácselemek és megfejtéshordozó-rácselemek rendezett halmazát megjelenítjük, az egyes megfejtéshordozó-rácselem csoportokhoz rendelt feladványazonosító-rácselemekkel azonosított feladatokat megkeressük, értelmezzük és ennek alapján a megfejtéshordozó-rácselembe válaszokat írunk be. Az eljárás sajátossága, a megfejtéshordozó-rácselemek (3) adott csoportjába beírandó válaszokat (6) meghatározó feladványokat (4, 5) mozgókép-információkat (401, 501) és/vagy


The present invention relates to salts of diastereomeric amino ketones formed by the addition reaction of benzoyl acrylic acid ester and L-alanine or non-protected L-lysine derivatives (to obtain Q, to separate S, S and R, S isomers. Coupled with L-amino acids containing an α-amino group encapsulated in an S-isomer, the salts of the new, amino-ketone-type a dipeptides of S, S, S are isolated in optically pure form. the above-mentioned diastereomeric mixture) is used directly for resolution of the peptide condensation without resolution, and the separation of the salts of the S, S, S and R, S, S is terminated at this stage. For S.S.S. the known ACE inhibitors are obtained from the isomers in a known manner. Separation of the separated R, S, Sizomer yields a UL dipeptide ester and benzoyl acrylic acid ester using $ n $, the latter being used as a regenerative protecting group. R, fi ιν Ο O-R4.HX ^ (. Οϋ.οΐ.


A találmány eljárás benzoil-akrilsav-észter és L-alanin- vagy Ne-védett L-lizinszármazékok addíciós reakciójában keletkező, diasztereomer amino-ketonok sóinak (Q kinyerésére, az S,S- és R,S-izomerek elkülönítésére. A megfelelő S,S-izomert gyűrűbe zárt a-amino-csoportot tartalmazó L-aminosavakkal kapcsolva a kapott új, amino-keton-típusú a. dipeptidek S,S,S-izomerjeinek sóit optikailag tiszta formában izoláljak. A találmány vonatkozik arra az eljárásra is, ^mikor a fent említett diasztereomer Ű) keveréket közvetlenül, reszolválás nélkül alkalmazzak a peptid-konden^ációhoz, és az S,S,S- és R,S,S-izomerek sóinak szétválasztását ebben a fázisban végpzzüki el. Az S.S.Snak. izomerekből az ismert úton jutunk el a megfelelő ACE-inhibitorokhoz. Az elkülönített R,S,Sizomer szétbontásával egy UL-dipeptid-észtert és benzoil-akrilsav-észtert nyer$n$, utóbbit Ily módon regenerálható védőcsoportként használva.  \ R, fi  ιν   Ο    O-R4.HX ^(.Οϋ.οΐ.


The method according to the invention is suitable for displaying the video image (1) of the operations performed inside the body and the position (2) of the surgical instruments used on the remote computer (11). The visualization is performed in a manner registered to the diagnostic environment used as a reference space in the surgical planning. The parameters of the diagnostic environment and the design data for the real surgical intervention can be set on the server workstation (3) (6) (8) and can be transferred to the remote computer via a network connection (12). Some parameters of the diagnostic model can be modified on the remote computer (client workstation) and can be modeled according to a unique concept (4) (9). A description of the diagnostic environment is provided in compressed form using the xml (Extensible Markup Language) fiber structure (7). After combining the video image and the motion data (5), the video and navigation display, depending on the speed of the network transmission (13), is synchronized in time on both the server and client workstations (10) (11). -201 & ŰL24--


A találmány szerinti eljárás alkalmas a test belsejében végzett műtétek videó képének (1) és a felhasznált műtéti eszközök pozíciójának (2) távoli számítógépen való megjelenítésére (11). A megjelenítés a műtéti tervezés során felhasznált diagnosztikai környezethez, mint referencia térhez regisztrált módon történik. A diagnosztikai környezet paraméterei és a tervezési adatok a valós műtéti beavatkozáshoz a szerver munkaállomáson beállíthatók (3) (6) (8) és hálózati kapcsolat segítségével átvihetők a távoli számítógépre (12). A diagnosztikai model egyes paraméterei a távoli számítógépen (kliens munkaállomás) módosíthatók, egyedi elképzelés szerint modellezhetők (4) (9). A diagnosztikai környezet leírása tömörített formában, xml (Extensible Markup Language) fiié struktúrát felhasználva történik (7). A videó kép és a mozgási adatok egyesítése után (5) a videó és navigációs megjelenítés a hálózati átvitel sebességétől függően (13) mind a szerver- mind a kliens munkaállomásokon időben szinkronizáltan történik (10) (11).  -201&ŰL24-—


Making a mixture of glass, plastic, aluminum candle holders, candles and a mixture of candle (paraffin),  to produce heat energy in mono or co-incineration boilers by burning mixed grits  plants.


Üveg, műanyag, alumínium gyertyatartókból, mécsesekből és gyertya (paraffin) keverékéből vegyes őrlemény készítése,  a vegyes őrlemény elégetésével hőenergia előállítása mono- vagy együttégetéses kazánokban energiatermelő  üzemekben.


The present invention relates to a garden umbrella having a support column (1), an articulated crown (2), a waistband (3), a running articulated member (5), a support wrist (6) on the wound rod (3), and a support rod (4). It is an object of the invention that there is a self-sealing unit (7) between the bar (3) and the cultivating bar (4) in the vicinity of the supporting hinge (6). ffl HU 208 392 Scope of description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya kerti napernyő, amelynek tartóoszlopa (1), csuklós koronája (2), emyőrudai (3), futó csuklós eleme (5), az emyőrúdon (3) támasztó csuklója (6) és támasztó rudai (4) vannak. A találmány lénye- ge, hogy a támasztó csukló (6) közelében az emyőrúd (3) és a termesztő rúd (4) közötti önzáródást gátló egysége (7) van.  ffl HU 208 392 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to the use of a (-) - enantiomer of a 2-amino-6-n-propylamino-4,5,6,7-tetrahydrobenzothiazole or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for the treatment of a patient suffering from a condition or condition susceptible to permanent motion syndrome. HE


A találmány tárgya 2-amino-6-n-propil-amino-4,5,6,7-tetrahidro-benztiazol (-)-enantiomerjének vagy gyógyászatilag elfogadható sójánakaz alkalmazása állandóanmozgóláb-szindróma betegségtől szenvedő vagyilyen állapotra érzékeny beteg kezelésére alkalmas gyógyszerelőállítására. Ó


The present invention relates to a dual multi-triangle antenna for common base stations of GSM and DC radiotelephone networks, which provide radio-electric coverage to any user number having a conductive or superconducting material (11), a connecting network (12) and a base plane (14); which, according to the present invention, the radiating element (11) is a multi-triangle surrounded by a triangle (19,20) connected to each other in its vertices. HE


A találmány tárgya kettős sokháromszög-antenna GSM és DCSrádiótelefon-hálózatok közös bázisállomásaihoz, amelyekradioelektromos lefedettséget biztosítanak bármely felhasználószámára, amelynek vezető vagy szupravezető anyagból lévő sugárzóeleme(11), egy csatlakozóhálózata (12) és egy alapsíkja (14) van; amelynéla találmány szerint a sugárzóelem (11) olyan sokháromszög, amelynekkerülete egy, egymással csúcsaikban kapcsolódó, több háromszögből (19,20) álló háromszög. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a catalytic coater, in which it consists of a hydrophilic macrospheric, dispersed mildew, silicon oxide, titanium oxide or zirconium oxide, or a mixture of such anxiety, and a heat exchanger of 110 to 800 CC, followed by alkaline oxane and finally. reacted with a multicellular organic crosslinker. In a further step, the kata can be mixed with the reaction product of the antiserum and the activator, resulting in a metallic catalyst which is used for the de-dimming of alum oil. ŕ


A találmány tárgya eljárás katalizátőrhőrdőzó előállítására, melyabban áll, hőgy egy hidrőfil makrőpőrózűs, diszperz alűmíniűm-őxidőt,szilíciűm-őxidőt, titán-őxidőt vagy cirkóniűm-őxidőt vagy ilyen őxidőkkeverékét, illetve ilyen keverék-őxidőkat 110–800 řC hőfőkőnszárítanak, majd alűminőxánnal, végül többfűnkciós szerves térhálósítószerrel reagáltatnak. Egy tővábbi lépésben a kata izátőrhőrdőzómetallőcének és aktivátőrők reakciótermékével keverhető össze, mineksőrán őlyan metallőcén katalizátőrt nyernek, amelyet őlefinekpőlimerizálására használnak fel. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a wireless infrared communication device (8) in vehicles (5, 6, 7) for communication with communication devices (9) having infrared transmitters and infrared receivers containing information and a control unit for controlling the transmitter. According to the invention, the infrared receiver and / or the communication devices (9) in the infrared transmitter (5,6, 7) are provided with selective communication at a distance of 20 m to 200 m (D) with an optic having a supply direction characteristic (10), and an optical control unit as well as a a display unit coupled to the infrared receiver through a processing unit. HE


A találmány tárgya vezeték nélküli infravörös kommunikációs berendezés(8) járművekben (5, 6, 7) kommunikációs készülékekkel (9) történőkommunikációhoz, amely információkat tartalmazó elektromágneseshullámok számára infravörös adóval és infravörös vevővel, valamint azadó vezérlésére szolgáló vezérlőegységgel van ellátva. A találmányszerint az infravörös vevő és/vagy az infravörös adó járművekben (5,6, 7) lévő kommunikációs készülékekkel (9) 20 m és 200 m közöttitávolságokban (D) szelektív kommunikációt biztosítóiránykarakterisztikával (10) rendelkező optikával van ellátva, továbbáoptikai irányzóegység, valamint egy, az infravörös vevővel feldolgozóegységen keresztül összekapcsolt kijelzőegység van elrendezve. Ó


The present invention relates to a paper towel consisting of at least two layers (2, 3, 4) and at least one layer (3, 4) of pressed pattern (6), while at least one layer (2) is at least partially printed (5). At least one layer (2, 3, 4) of the paper towel according to the invention is at least partially transparent and the layers (2, 3, 4) are glued together. HE


A találmány tárgya papírtörülköző, ami legalább két rétegből (2, 3, 4)áll, és ezek közül legalább egy réteg (3, 4) préselt mintázattal (6),míg legalább egy réteg (2) legalább helyenként nyomtatással (5) vanellátva. A találmány szerinti papírtörülközőnek legalább az egyikrétege (2, 3, 4) legalább részlegesen átlátszó, és a rétegek (2, 3, 4)egymással össze vannak ragasztva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a suspension means for connecting a door member and a drive guided on a rail having a coupling device which can be coupled to a door member and a screw head and screw stem formed in the suspension device and screwed into a threaded hole of the walking structure. The suspension device according to the invention is characterized in that its attachment device (30) is provided with two connecting elements (32a, 32b) attached to the door element (2) and connected to one another by a notch (35), a center element (33) and a flange (35). 33) upwardly inclined relative to the wing members (32a, 32b), after the mounting of the suspension member (30), the head (11) of the connecting screw (10) underneath the central piece (33) is a bolt (12, 13, 14, 15) in the notch (32) by way of introduction, the head (11) of the actuating screw (10) is retained in the flange (35) retaining the plunger, the spindle (12, 13, 14, 15) comprises a plurality of portions, a first portion, a central portion and an end portion, and a transition portion between the middle and end portions; where - the front part - screw stem (12) - is provided with a screw thread holding the nut (20) and stopping the screw (10), - end portion - screwdriver (15) - threaded thread f - the middle part - the bolt (13) - is formed by a tightening, retaining and rotatable attachment device (10), - the end part, the middle part and the front part - the bolt arms (15, 13, 12) - are also designed to slide the nut (20) over the end portion and the middle portion of the screw shafts (15, 13). ŕ


A találmány tárgya függesztőeszköz az ajtóelemnek és a sínen vezetettjárószerkezetnek összekapcsolására, amelynek az ajtóelemhezcsatlakoztatható függesztőszerkezete, a függesztőeszközbe rögzíthetőenés a járószerkezet menetes furatába csavarhatóan kialakítottcsavarfejből és csavarszárból álló csatlakozócsavarja van. A találmányszerinti függesztőeszközt az jellemzi, hogy függesztőeszköze (30) két,az ajtóelemhez (2) rögzíthető és egymáshoz egy bevágással (35),középelemmel (33) és peremmel (35) ellátott kapcsolódó szárnyelemmel(32a, 32b) van ellátva, a középeleme (33) a szárnyelemekhez (32a, 32b)képest felfelé hajlóan, a függesztőelem (30) beszerelését követően acsatlakozócsavar (10) fejét (11) a középső darab alatt (33) acsavarszárat (12, 13, 14, 15) a bevágásba (32) bevezetően, acsatlakozócsavar (10) fejét (11) a peremen (35) megtartóan vankialakítva, csavarszára (12, 13, 14, 15) több részből, egy elsőrészből, egy középső részből és egy végrészből, valamint a középső ésvégrész közötti átmeneti részből áll, ahol – az elülső rész –csavarszár (12) – a csavaranyát (20) megtartó és a csatlakozócsavart(10) megállító csavarmenettel van ellátva, – végrésze – csavarszára(15) – a járószerkezet menetes furatába (9) csatlakozóan vankialakítva, – középső része – csavarszára (13) – a függesztőeszközt(10) megszorító, megtartó és megforgatható módon van kialakítva, –végrésze, középső része és elülső része – csavarszárai (15, 13, 12) –úgy van kialakítva, hogy a csavaranya (20) a végrész és a középső rész– csavarszárak (15, 13) – felett csúsztathatóak. ŕ


The process according to the invention comprises: 1. reacting at least two, 150 to 1500 molar compounds containing at least two isocyanate-active hydrogen atoms and tertiary nitrogen atoms in its molecule with 2. polyisocyanate 3 as a propellant in the presence of pure hydrocarbons, and 4. optionally in the presence of additional excipients and additives. ŕ


A találmány szerinti eljárás során úgy járnak el, hogy 1. legalábbkettő, izocianáttal szemben aktív hidrogénatomot tartalmazó, 150–1500móltömegű és molekulájában tercier nitrogénatomot tartalmazóvegyületet 2. poliizocianáttal reagáltatnak 3. hajtóanyagként tisztaszénhidrogének jelenlétében, és 4. adott esetben további ismertsegédanyag és adalékanyag jelenlétében. ŕ


"(57) EXTRACT The present invention relates to a novel process for the preparation of a 4-alkyl-3-chloro-1- (alkyl-phenylphenyl) benzene of formula (I), wherein R1 and R2 independently represent a 1-4-carbonyl-alkylpyrrhite t reacting 4-alkyl-3-chloro-benzylphosphonic acid sodium salt <F ""Symbol""> a-halo-carboxylic acid with 4-alkyl-3-chloro-benzylphosphonic acid salt by suitable chlorination of p-alkylbenzyl filtrate. -alkyl-3-chlorophenyl-phenylphenyl) -α-alkanoic acid is decarboxylated. ŕ"


"(57) KIVONAT A találmány tárgya új eljárás az (I) általánős képletű 4-alkil-3-klór-1-(alkil-szűlfőnil)-benzől – ahől R1 és R2 egymástól függetlenül 1–4szénatőmős alkilcsőpőrtőt jele t – előállítására, amelynek sőrán amegfelelő p--alkil-benzőlszűlfőnsav-klőrid klórőzása és a 3-klór-származék redűkálása útján előállítőtt 4-alkil-3-klór--benzől-szűlfinsav-nátriűmsót <F""Symbő "">a-halőgén-karbőnsavval reagáltatjákés a kapőtt (4-alkil-3-klór-fenil-szűlfőnil)--a-alkánsavat dekarbőxilezik. ŕ"


The present invention relates to N-substituted 3-azabicyclo [3.2.0] heptane compounds of formula (I): wherein R1 is optionally halogen, trifluoromethyl or nitro-substituted phenyl or halo-thienyl; n is 1, 2,3 or 4; A is (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (j), (k), (l), (m), (n), (o) or (p), or (q) or (r) in the above formulas, R3 and R4 are hydrogen or together are oxygen; R5 is thienyl or naphthyl; R6 is hydrogen or methyl; R7 is phenyl substituted with amino, (C1-C4) alkyl or di (C1 -C4 alkyl) amino, or thienyl, benzothienyl or naphthyl, benzofuranyl, optionally substituted with fluorine or chlorine. - indenyl or C 3-6 cycloalkyl; R 8 is hydrogen, fluoro or chloro or C 1-4 alkyl; R9 is a hydrogen atom; R10 is hydrogen or methyl; or R 9 and R 10 together with the ring carbon atom form a spirocyclopropane ring; R11 is phenyl or benzyl, and salts of the compounds with physiologically acceptable acids, and enantiomers thereof. The compounds of the invention have neuroleptic activity. ŕ


A találmány tárgya (I) általános képletű N-szubsztituált 3-aza-biciklo[3.2.0]heptán-származékok – a képletben R1 jelentése adottesetben halogénatomokkal, trifluor-metil- vagy nitrocsoporttalszubsztituált fenilcsoport vagy halogén-tienil-csoport; n értéke 1, 2,3 vagy 4; A jelentése (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (j), (k),(l), (m), (n), (o) vagy (p) általános képletű csoport, vagy (q) vagy(r) képletű csoport, a fenti általános képletekben R3 és R4hidrogénatom vagy együttesen oxigénatomot jelent; R5 jelentése tienil-vagy naftilcsoport; R6 jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport; R7jelentése amino-, (1–4 szénatomos alkil)-amino- vagy di(1–4 szénatomosalkil)-amino-csoporttal szubsztituált fenilcsoport, vagy adott esetbenfluor- vagy klóratommal szubsztituált tienil-, benzo-tienil-csoportvagy naftil-, benzo-furanil-, indenil- vagy 3–6 szénatomoscikloalkilcsoport; R8 jelentése hidrogénatom, fluor- vagy klóratomvagy 1–4 szénatomos alkilcsoport; R9 jelentése hidrogénatom vagymetilcsoport; R10 jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport; vagy R9 ésR10 a gyűrűszénatommal együtt spirociklopropán-gyűrűt képeznek; R11jelentése fenil- vagy benzilcsoport – és a vegyületek fiziológiásanelviselhető savakkal képzett sói, valamint mindezek enantiomerjei. Atalálmány szerinti vegyületek neuroleptikus hatással rendelkeznek. ŕ


Compounds of the Invention In Formula (I), R1 is alkyl, alkenyl or phenylalkyl substituted with halogen or alkyl optionally substituted by halogen or alkyl, R2 is alkyl, R3 is hydrogen or halogen, except where R1 is 2-phenyl ethyl, R2 is ethyl and R3 is hydrogen. The invention includes the preparation of the above compounds and their use for the preparation of chloropyridine derivatives. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletében R1 jelentésealkilcsoport, alkenilcsoport vagy a fenilgyűrűn adott esetbenhalogénatommal vagy alkilcsoporttal szubsztituált fenil-alkil-csoport,R2 jelentése alkilcsoport, R3 jelentése hidrogénatom vagy halogénatom,ahol kivételt képez az a vegyület, amelyben R1 jelentése 2-fenil-etil-csoport, R2 jelentése etilcsoport és R3 jelentése hidrogénatom. Atalálmány kiterjed a fenti vegyületek előállítására, valamint klór-piridin-származékok előállításához történő felhasználására. ŕ


The present invention relates to a civil engineering assembly unit, preferably to a multi-storey building having vertical time horizons and a horizontal time-frame support frame and a cold-water line, and / or an elegant conduit and / or heating circuit, and / or a sewage line and / or a rainwater drainage conduit, which is substantially thermally the wires (4, 5, 6, 25, 26) - the hollow spout (80) formed horizontally in the retaining frame () with attachment fastening elements, fixed to the support frame (2), adjustable, and the wires (4, 5, 6, 6), 25, 26) at the upper portion of the clamping unit (1) are preferably provided with a coil (8, 9, 10, 36) for balancing and / or dimensional tolerance. ŕ


A találmány épületgépészeti szerelőegység, előnyösen többszintesépületekhez, amelynek függőleges időmőkból és vízszintes időmőkbólösszeállítőtt tartókerete és hidegvíz-vezetéke, és/vagy elegvíz-vezetéke, és/vagy fűtési keringetővezetéke, és/vagy szennyvízelvezetővezetéke, és/vagy csapadékvíz-elvezető vezetéke van, mely lényege,hőgy a vezetékek (4, 5, 6, 25, 26) – a tartókeretben ( ) vízszintesirányban kialakítőtt hősszúkás lyűkakhőz (80) csatlakőztatőtt kötő- éstartóelemekkel – a tartókerethez (2) viszőnyítva állíthatóan vannakrögzítve, és a vezetékek (4, 5, 6, 25, 26) a sz relőegység (1)előnyösen fölső részén hőtágűlás és/vagy mérettűrés kiegyenlítésérealkalmas egy-egy hűrőkkal (8, 9, 10, 36) vannak ellátva. ŕ


"A serrated strap (1 ') made of rubber or rubber-like plastic for straps, with a socket (10) .The toothed strap h on the side of the strap is equipped with a dimensioned amplifier (12) and a pin (15). The strap (15) has a strap t ""shingle"" in the vulcanized form. The strap is characterized by the fact that the strap (15) is the toothed belt side n, measured in the length of the strap, in the width of 10mm. t ""bb as a 50% rabbit, - the tension value (15) is measured at 5% rabbit sn, 10 mm wide, the strap is at least as large as the strap strap length and strap (15) with strap width at least 80% axially symmetrical ""and two waist"" crossed warp, weft and weft. the edges are located at k ""z"" and the edges do not differ from the edges of the edges of the bb at 5 °. The warps of the warp (15) weave with the symmetry axis p rhuzamosanfut."


"Fogazott szíj (1') gumiból vagy gumiszerű műanyagból szíjmeghajtsokhoz, legal bb egy h tsó g""rgővel (10). A fogazott szíj h toldalonhúz sra méretezett erősítő sz lakkal (12) és egy sz""vettel (15)rendelkezik. A sz""vet (15) a szíj t""rzsével ""ssze van vulkaniz lva. Afogazott szíjat az jellemzi, hogy - a sz""vet (15) a fogazott szíj htoldal n, a szíj hosszir ny ban, 10mm széles sz""vetcsíkon mérve t""bb,mint 50%-os nyúl ssal rendelkezik, - a sz""vet (15) feszültségi értéke5%-os nyúl sn l, 10 mm széles sz""vetcsíkon mérve, a szíj keresztir nyban legal bb h romszor akkora, mint a szíj hosszir ny ban és - asz""vet (15) a szíj szélességnek legal bb 80%- n tengelyszimmetrikusk""tés mint zattal rendelkezik, két deréksz""gben keresztezettfonalrendszerből, l ncfonalból és vetülékfonalból. A k""tés mint zatszimmetriatengelye a szíj h toldal oldalsó szélei k""z""tt helyezkedikel és ir nya nem t""bb, mint 5°-os sz""gben tér el a szélek ir ny tól. Asz""vet (15) vetülék fonalai a szimmetria tengellyel p rhuzamosanfutnak. Ó"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closing sequence regulator for a self-locking, stationary and movable wing door, the movable wing being fixedly fixed by a locking mechanism that can be freed by the stationary wing. The stationary wing is provided with a cam (5), wherein an actuator disc (5) is actuated via an actuator (7) in operation with a movable wing brake (9). The resulting closing sequence controller provides a fixed closing sequence of doors without structural elements protruding from the plane of the door. HE


A találmány tárgya zárásisorrend-szabályozó önzáródó, álló és mozgószárnnyal ellátott ajtóhoz, ahol a mozgó szárny az álló szárny általszabaddá tehető reteszelő mechanizmus segítségével rögzíthetően vanelrendezve. Az álló szárny bütykös tárcsával (5) van ellátva, ahol abütykös tárcsa (5) működtetőelemen (7) keresztül egy, a mozgó szárnyraható fékkel (9) működési kapcsolatban van. Az így kialakítottzárásisorrend-szabályozó az ajtó síkjából kiálló szerkezeti elemeknélkül ajtók rögzített zárási sorrendjét biztosítja. Ó


The present invention relates to a lyophilized pharmaceutical composition comprising a tumor growth factor receptor (EGF receptor) antibody. The composition has increased storage stability even at elevated temperatures and, after reconstitution, can be used parenterally for the treatment of tumors. HE


A találmány felhámnövekedési faktor receptor (EGF-receptor) elleniantitestet tartalmazó liofilizált gyógyászati készítményre vonatkozik.A készítmény fokozott tárolási stabilitással rendelkezik még magasabbhőmérsékleten is, és rekonstituálás után parenterálisan alkalmazhatótumorok kezelésére. Ó


The present invention relates to a method for remote maintenance. The remote telephone exchange (N) connected to the public telephone network (VSt) can only be serviced by a service device (SPC) connected to the public telephone network (VSt) only occasionally between the PBX and the LS. During this exchange of information, the caller number (LS) is transferred from the routing station (LS) to the PBX to initiate a regular connection to the control station (LS) connected to the public telephone network (VSt). If the handover of this number to the PBX is terminated, it will no longer be able to initiate the establishment of a regular connection with the routing station. This closes the PBX from remote maintenance, which could be triggered by a service facility (SPC). ŕ


A találmány tárgya eljárás távkarbantartásra. A nyilvánostelefonhálózatra (VSt) csatlakoztatott távbeszélő- alközpont (N)távkarbantartása egy, ugyancsak a nyilvános telefonhálózatra (VSt)csatlakoztatott szervizberendezéssel (SPC) csak akkor lehetséges, harendszeres információcsere van a távbeszélő-alközpont (N) és egyirányítóállomás (LS) között. Ennek az információcserének a folyamán azirányítóállomástól (LS) átviszik a hívószámát a távbeszélő-alközpontra(N), amelyek segítségével összeköttetés rendszeres létrehozásátkezdeményezik az ugyancsak a nyilvános telefonhálózatra (VSt)csatlakoztatott irányítóállomással (LS). Ha ennek a hívószámnak azátvitelét a távbeszélő-alközpontra (N) megszüntetik, akkor az már nemtudja kezdeményezni a rendszeres összeköttetés létrehozását azirányítóállomással. Ezzel a távbeszélő-alközpontot (N) lezárják atávkarbantartás elől, amit egy szervizberendezés (SPC) beindíthatna. ŕ


The present invention relates to a process for the production of lactic acid-producing bacteria (LAB), alkali metal and / or alkaline earth metal salts of aliphatic fatty acids and, optionally, bleaching adjuvants, and its use as a green feed silage. mixed with some kind of heat exchanger, weighing between 1 and 108 kilos in a quantity between 108 and 1017m. The captured main coat is a mixture of at least one alkali metal and / or alkaline earth metal salt of an aliphatic fatty acid and, if desired, a coarse excipient. For example, the use of calcium carbonate or an organ-waxing agent, in particular wheat bran or granulated sorghum, as a coolant. The super-coated product is applied in an amount of from 1 to 99% by weight of the total stone lamination composition and from 0.1 to 10% by weight of excipient. Preferably, the salt (s) used are salts of C 1-6 monomeric acid acids, in particular calcium monomer or calcium prodrug, which may also be granulated prior to mixing with the main glazed product. The use of the stone lining composition according to the invention significantly increases the stability of the lactic acid bacterial lumen. ŕ


A találmány tárgya eljárás tejsavat termelő baktériűmőkat (LAB),alifás zsírsavak alkálifém- és/vagy alkáliföldfémsóit, és kívántesetben szőkásős segédanyagőkat tartalmazó kőmbinációs készítményelőállítására és annak zöldtakarmány silózásáhőz való felhasználásra.A kőmbinációs készítményt úgy állítják elő, hőgy a tejsavat termelőbaktériűmőkat - előnyösen liőfilizált főrmában - összekeverikvalamilyen hőrdőzóval, 1 kg hőrdőzóra számőlva 108 és 1017mikrőőrganizműs közötti mennyiségben. A kapőtt főrmázőtt terméketazűtán valamilyen alifás zsírsav legalább egy alkálifém- és/vagyalkáliföldfém sójával, és kívánt esetben szőkásős segédanyagőkkalkeverik. Hőrdőzóként példáűl kalciűm-karbőnát vagy valamilyen szerveshőrdőzó, különösen búzakőrpa vagy granűlált cűkőr használható. Afőrmázőtt terméket a teljes kőmbinációs készítmény 1 és 99 tömeg%közötti, a segédanyagőkat 0,1 és 10 tömeg% közötti mennyiségbenalkalmazzák. Az alkalmazőtt só(k) előnyösen az 1-6 szénatőmősmőnőkarbőnsavak sói, különösen a kalciűm-főrmiát vagy kalciűm-prőpiőnát, amelye(ke)t a főrmázőtt termékkel való összekeverés előttelőnyösen szintén granűlálhatnak. A találmány szerinti kőmbinációskészítmény alkalmazása jelentősen megnöveli a tejsavbaktériűmőktárőlás közbeni stabilitását. ŕ


The present invention relates to the amino and / or alkoxy triazőnők comprising amelyeklegalább szénatőmős comprises a C1-10 alkyl group wherein suitable vinyl sulfonyl groups or vinyl groups is szűlfőnilcsőpőrtképzésére, and optionally tővábbszűbsztitűált, application hidrőxicsőpőrtőkatvagy fixative excipients containing organic substrates nitrőgénatőmőkat aniőnősszínezőanyagőkkal as well as cross-linking edible applications for regenerated cell glass or cellular plastics. ŕ


A találmány tárgyát aminő- és/vagy alkőxi-triazőnők képezik, amelyeklegalább egy őlyan 1-10 szénatőmős alkilcsőpőrtőt tartalmaznak,amelynek vinil-szűlfőnilcsőpőrtja vagy vinil-szűlfőnilcsőpőrtképzésére alkalmas csőpőrtja van, és adőtt esetben még tővábbszűbsztitűált, alkalmazásűk fixáló segédanyagként hidrőxicsőpőrtőkatvagy nitrőgénatőmőkat tartalmazó szerves szűbsztrátűmők aniőnősszínezőanyagőkkal történő festésénél, valamint térhálósító szerkénttörténő alkalmazásűk regenerált cellűlóznál vagy cellűlóztartalmúanyagőknál. ŕ


Compounds of Formula (I) wherein R1 is phenyl substituted with phenyl, lower alkyl, lower alkoxy or halogen substituted phenyl (lower alkyl) or naphthyl (lower alkyl); R2 is hydrogen or a biologically labile ester forming group and R3 represents a hydrogen atom or a biologically labile ester group; and the carboxylic acids of formula (I) are useful for the treatment of pharmaceutically acceptable salt-gastrointestinal circulatory disorders and / or for the preparation of pharmaceutical compositions for prophylaxis. ŕ


Az (I) általános képletű vegyületek (mely képletben R1 jelentésefenilgyűrűn adott esetben kis szénatomszámú alkilcsoporttal, kisszénatomszámú alkoxicsoporttal vagy halogénatommal helyettesítettfenil-(kis szénatomszámú alkil)-csoport, vagy naftil-(kisszénatomszámú alkil)-csoport; R2 jelentése hidrogénatom vagybiológiailag labilis észtert képező csoport; és R3 jelentésehidrogénatom vagy biológiailag labilis észtert képező csoport); és az(I) általános képletű karbonsavak gyógyászatilag alkalmas sóigasztrointesztinális keringési zavarok kezelésére és/vagy megelőzésérealkalmas gyógyászati készítmények előállítására alkalmazhatók. ŕ


The present invention is a reaping machine, in particular a reaping threshing machine with a pivoting device having at least one separation place, with tilting parts, wherein at least one of the pivoting parts can be tilted from the working position to the transport position, with the pivoting parts having one pivot side (9, 10) which is rotatably rotatable. is embedded and folded in the tilting arm (19, 20) in a longitudinally displaceable manner. The essence of the invention is that both motor halves (9, 10) are operatively lockable by means of a conveyor element associated with the center separation site, but are automatically releasably coupled to one another, and that sliding shoe mechanic, non-automatic coupling means, which can be displaced to the intermediate separation position on the support arms (19, 20), (9, 10) - are interlocked. ŕ


A találmány aratógép, különösen arató-cséplő gép billenthető részekbőlálló, legalább egy elválasztási hellyel rendelkező előtét-berendezéssel, ahol a billenthető részek legalább egyike egy tengelykörül munkahelyzetből szállítási helyzetbe billenthető, ahol abillenthető részek egy-egy motollaféllel (9, 10) rendelkeznek, amelyhomlokoldalával forgathatóan van ágyazva és hajtás révén a billenthetőtartókaron (19, 20) hosszirányban eltolhatóan van elrendezve. Atalálmány lényege, hogy mindkét motollafél (9, 10) a középsőelválasztási helyhez rendelt továbbítóelem révén üzemi helyzetbenformazáróan, azonban automatikusan oldhatóan egymássalösszekapcsolhatóan van kialakítva, és hogy a középső elválasztásihelyhez tartozó tartókarokon (19, 20) eltolható csúszópapucsokmechanikus, automatikus kapcsolaton kívüli helyzetbe hozhatókapcsolóelemek – a motollafelek (9, 10) üzemi helyzetében – egymáshozkapcsolhatóan vannak elrendezve. ŕ


The invention relates to a surge arrester. In the surge arrester core, there are two coupling assemblies (1, 2) in a geometric axis (z) spaced apart from each other between at least one cylindrical varistor element (8). The coupling assemblies (1, 2) and the at least one varnishing element (8) are compressed to form a mechanically stable active part of the surge arrester during contact formation. The active part is surrounded by a molded housing made of insulating material. The two joint fittings (1, 2) are provided with a single-core depression in the form of a slit-shaped section (15, 16) which is substantially transverse to the geometric axis (z) and extends from the outer surface of the coupling assembly (1, 2) to the geometric axis (z). spread. A contact force absorbing (5) in the vicinity of the shear ends is guided into the slit-shaped sections (15, 16) beyond the geometric axis (z) and engages the slit-shaped section (15, 16) at the edge of the edge. The surge arrester emits good mechanical and electric needle gaps and can be produced especially favorably. ŕ


A találmány tárgya túlfeszültség-levezető. A túlfeszültség-levezetőmagában főglal két, egy mértani tengely (z) mentén egymástól bizőnyőstávőlságban lévő csatlakőzószerelvényt (1, 2) amelyek között legalábbegy henger alakú varisztőrelem (8) van elhelyezve. Acsatlakőzószerelvények (1, 2) és a legalább egy variősztőr-elem (8)érintkezőerő képződése közben a túlfeszültség-levezető mechanikailagstabil aktív részévé vannak összeszőrítva. Az aktív részt szigetelőanyagból készült öntött ház veszi körül. Mind a két csatlakőzószerelvénybe (1, 2) be van főrmázva egy-egyanyagmélyedés a mértani tengelyre (z) lényegében keresztben lévő, résalakúra kialakítőtt szelvénnyel (15, 16), amely a csatlakőzószerelvény(1, 2) külső felületétől a mértani tengelyig (z) terjed. Egy, azérintkezőerőt felvevő hűrők (5) a hűrőkvégek környezetében a mértanitengelyen (z) túl be van vezetve a rés alakú szelvényekbe (15, 16) ésmindkét hűrőkvéggel felfekszik a rés alakú szelvényt (15, 16) határőlófelületen. A túlfeszültség-levezető jó mechanikai és villamős tűlajdőnságőkkaltűnik ki, és különösen kedvező árőn állítható elő. ŕ


The present invention relates to a method of joining flat articles interlaced with each other. The bond is formed in a cylinder slot into which the flat articles (3, 4) to be joined are introduced into the sharp angle. Flat products are heated, but not melted, on their face facing each other before being pressed into the roll gap. By means of suitable profiling of at least one of the cylindrical surfaces of one roll or one of the flat products, the surface pressure is limited to the area of the overlap joint and prevents a material flow transverse to the direction of this overlapping joint. ŕ


A találmány tárgya eljárás  egymással  átlapolva  összekötendő,  laposgyártmányok összeillesztésére. A kötést egy hengerrésben hozzák létre,amelybe az  összekötendő  lapos  gyártmányokat  (3,  4)  hegyesszögbenvezetik be. A lapos gyártmányokat a hengerrésben történő összesajtoláselőtt egymás felé mutató felületeiken felmelegítik, de nem  olvasztjákmeg. Legalább az egyik henger palástfelületének vagy  az  egyik  laposgyártmánynak az alkalmas profilozásával a felületi nyomást az átlapolóillesztés területére korlátozzák, és az ennek az átlapoló illesztésnekaz irányához képest keresztirányú anyagfolyást meggátolják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a structural arrangement for fixing telescopes of telecommunication switchgear in a village. This telecommunication terminal (1) comprises a rack-mountable holding device and a closed metal casing such as a first stack for a socket system and a power supply connection, at least one climbing duct connection and connecting wires, and a power supply unit (3) formed in a single-sided construction. . The first dagger in the loft wall of the dagger and the third dagger, which is the opposite of the first dagger, is placed in the brick wall opposite the dove, in order to be able to handle the actuator and the good handling of the dagger. A rail (2) grows as a carrier. The first gaseous of a moth can be directly connected to a lumbar vertebra by pushing the lures on the rail (2). ŕ


A találmány tárgya szerkezeti elrendezés távközlésikapcsőlóberendezések mődűlházainak falőn történő rögzítésére. Ez atávközlési kapcsőlóberendezés (1) tartalmaz egy falőn rögzíthetőtartókészüléket és az ezen elhelyezett, zárt fémházakként kialakítőttmődűlőkat, tővábbá legalább egy első dűgaszt egy bűszrendszerhez ésegy áramellátáshőz való csatlakőzásra, legalább egy másődik dűgasztcsatlakőzó és összekötő vezetékek csatlakőztatására, valamint egykülső felépítésében mődűlként kialakítőtt áramellátó egységet (3). Akapcsőlóberendezés rendkívül rűgalmas alkalmazhatósága és űgyanakkőr afelépítés sőrán való jó kezelhetősége végett az első dűgasz a mődűlegyik őldalfalában és az első dűgaszhőz képest ellendűgaszkéntkialakítőtt harmadik dűgasz a mődűl szemben lévő őldalfalában vanelhelyezve. Tartókészülékként egy sín (2) szőlgál. Egy mődűl elsődűgasza a mődűlőknak a sínen (2) való eltőlása útján közvetlenülösszeköthető egy szőmszédős mődűl ellendűgaszával. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to headgear electric light bulbs. This headscarf consists of a resin quilt comprising a bottom and / or silica resin, a natural resin quilt, and a filler containing a calcite, as well as a lubricant quencher. The proportion of resin in the headscarf is up to 11% by weight, the natural resin content is no more than 5% by weight, and the filler of the filler is exclusively crystalline calcite. ŕ


A találmány tárgya fejkitt villamős lámpákhőz. Ez a fejkitt egy fenől-és/vagy szilikőngyantákat tartalmazó műgyanta alkőtóból, egytermészetes gyanta alkőtóból, és egy kalcitőt tartalmazó töltőanyagalkőtóból, valamint egy őldószer alkőtóból áll. A fejkittben aműgyanta részaránya legfeljebb 11 tömeg%, a természetes gyantarészaránya legfeljebb 5 tömeg%, és a töltőanyag alkőtót kizárólagkristályős alakú kalcit képezi. ŕ


The present invention provides novel substituted heterocyclic benzocycloalkene derivatives of formula (I) wherein R 1 is hydroxy, C 1-6 alkoxy, or -O-C 3-7 cycloalkyl; R 2 is C 1-6 alkyl; R3 is C1-6 alkyl, - (CH2) 1-2-aryl, - (CH2) 1-2-heterocyclic, CH2-CH = C (R6) 2, or -CH2-C3-7 cycloalkyl group; R 4 and R 5 may be the same or different and are hydrogen, chloro, fluoro, trifluoromethyl, C 1-6 alkyl, hydroxy, 1-6 carbon atoms, -O-C 3-7 cycloalkyl, a - or b, g - O - (CH2) 1-2-O -, - (CH2) o-2-aryl, heterocyclic, -O- (CH2) o-2-aryl, a, b- or b, g-benzo, which is unsubstituted or mono- or polysubstituted with chloro, fluoro, trifluoromethyl, hydroxyl, C 1-6 alkyl, C 1-6 alkoxy and / or -CON (R 6 R 7); R 6 is hydrogen or C 1-6 alkyl; R7 is hydrogen, C1-6alkyl, - (CH2) o-2-aryl, -CH2-C3-7 cycloalkyl or R6 and R7 together - (- CH2 -) - or - (-CH2) 2-O- (CH2) 2-; X is -O-, -S-, -SO- or -SO 2 - and Y is - (CH 2) 1-2 -. -CH 2 -C (CH 3) 2 - or -C (CH 3) 2 -) for their pharmaceutically acceptable acid addition salts, and the preparation of these compounds for use as analgesic pharmaceutical agents. HE


A találmány új, (I) általános képletű helyettesített heterociklikusbenzocikloalkén-származékokra[mely képletben R1 jelentése hidroxil-, 1-6 szénatomos alkoxi- vagy -O-C3-7cikloalkil-csoport; R2 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport; R3 jelentése 1-6 szénatomos alkil-, -(CH2)1-2-aril-, -(CH2)1-2-heterociklikus-, CH2-CH=C(R6)2 vagy -CH2-C3-7-cikloalkil-csoport; R4 és R5 azonos vagy különböző lehet és jelentésük hidrogén-, klór-,fluoratom, trifluor-metil-, 1-6 szénatomos alkil-, hidroxil-, 1-6szénatomos alkoxi-, -O-C3-7-cikloalkil-, a a- vagy b,g--O-(CH2)1-2-O-,-(CH2)o-2-aril-, heterociklikus-, -O-(CH2)o-2-aril, a,b- vagy b,g-benzo, amely helyettesítetlen vagy klóratommal, fluoratommal,trifluor-metil-, hidroxil-, 1-6 szénatomos alkil-, 1-6 szénatomosalkoxi és/vagy -CON(R6R7) csoporttal egyszeresen vagy kétszeresenhelyettesített lehet; R6 jelentése hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; R7 jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil-, -(CH2)o-2- -aril-, -CH2-C3-7-cikloalkil-csoport vagy R6 és R7 együtt -(-CH2-)5-7- vagy -(-CH2)2-0-(CH2)2- csoportot képez; X jelentése -O- , -S- , -SO- vagy -S02- és Y jelentése -(CH2)1-2- . -CH2-C(CH3)2- vagy -C(CH3)2- csoport] gyógyászatilag alkalmas savaddíciós sóikra, e vegyületek előállításáraés analgetikus gyógyászati hatóanyagként történő felhasználásáravonatkozik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening device for securing end closure covers to a housing, which is a casing for door-specific equipment in the case of housing profiles and automatically actuated doors, wherein the end-closure covers (2) are interconnected by means of latching connections (5) in which the closure covers (2) according to the present invention are enclosed with the housing (2). 5) are clamped through coupled mounting members (3, 4), wherein the mounting elements (3, 4) are at least one of the same, forming a fixing element for the housing (5). HE


A találmány tárgya rögzítőszerkezet véglezáró fedelek házhoz valórögzítésére, amely ház profilokból álló és automatikusan működtetettajtóknál ajtóspecifikus berendezésekhez kiképzett ház, ahol avéglezáró fedelek (2) reteszelő kapcsolatokon keresztül, rejtve aházzal (5) vannak összekötve, amelynél a találmány szerint avéglezárófedelek (2) a házzal (5) összekapcsolt szerelőelemeken (3, 4)keresztül vannak rápattintva, ahol a szerelőelemek (3, 4) közüllegalább az egyik, egyben a ház (5) számára rögzítőelemet képezően vankialakítva. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an oxygen enrichment device for aerobic processes, aerobic preparation of main wastewater, having a feed unit, a discharge unit, and a clarifying basin, a wastewater pipeline and an air compressor for an abutment unit, and an air intake pipe for air supply from a compressor, an aeration chamber with a plurality of air units such as hose or tubular membranes, and an adapter. there is an overflow. It is characterized in that a post-treatment unit (7) comprising a microporous aerator (16) for increasing the oxygen supply to the clarifying pool (4) is connected, and optionally a pre-treatment unit (3) inserted between the feed unit (23) and the clarifying pool (4). The invention also relates to a process for oxygen enrichment processes, in particular for aerobic preparation of wastewater, in which the waste water is filtered and filtered. The process is characterized in that the aeration is carried out in several stages, whereby the waste water is optionally discharged into the aeration chamber (11) of the purification tank (4) via the pre-airing unit (2) of the pretreatment unit (3), the air inlet pipe (27) to the compressor (26) in the aeration chamber (11). ) and oxygen enriched with aeration units, the sludge is continuously deposited and discharged from the sludge enriched with oxygen, while in the effluent sewage it is overflowed into the overflow (6) and then filtered through the finishing and / or ultrafiltration (15, 14) of the aftertreatment unit (7), the filtrate being a vehicle management unit ( 7) is retrofitted in a microporous aerator (16), then recirculated to both the retarded filtrate and the residual filter to the aeration chamber (11) and finally discharged to treated wastewater. ŕ


A találmány oxigéndúsító berendezés aerob folyamatokhoz, főlegszennyvíz aerob előkészítésére, amely berendezés betáplálóegységgel,kihordóegységgel, valamint derítőmedencével rendelkezik, abetáplálóegységnek nyers- szennyvízvezetéke és légsűrítője, aderítőmedencének pedig a légsűrítőből kiágazó levegőbevezető csöve,levegőz- tetőegységek sokaságával, például tömlő- vagycsövecskemembránokkal ellátott levegőztetőtere, továbbá iszaptere éstúlfolyója van. Jellegzetessége, hogy a derítőmedencéhez (4)oxigénbevitel fokozására alkalmas mikropórusos levegőztetőt (16)tartalmazó utókezelő egység (7), adott esetben pedig a betáplálóegység(23) és a derítőmedence (4) közé beiktatott előkezelő egység (3)csatlakozik. A találmány részét képezi továbbá az eljárás oxigéndúsítófolyamatokhoz, főleg szennyvíz aerob előkészítésére, melynek során anyersszennyvizet levegőztetik és szűrik. Az eljárás jellegzetessége,hogy a levegőztetést több lépcsőben hajtják végre, melynek során anyersszennyvizet adott esetben előkezelő egység (3) előlevegőztetőalegységén (2) keresztül derítőmedence (4) levegőztetőterébe (11)vezetik, a levegőztetőtérben (11) légsűrítőhöz (26) csatlakozólevegőbevezető cső (27) és levegőztetőegységek segítségével oxigénneldúsítják, az oxigénnel dúsított nyersszennyvízből az iszapotfolyamatosan kiülepítik és kihordják, míg a derített szennyvizetlegalább részben túlfolyóba (6) átbuktatják majd utókezelő egység (7)finom- és/vagy ultraszűrőjén (15, 14) átszűrik, a szűrletet azutókezelő egység (7) mikropórusos levegőztetőjében (16)utólevegőztetik, ezután mind az utólevegőz- tetett szűrletet, mind aszűrők maradékát a levegőztetőtérbe (11) visszavezetik, végül pedig atisztított szennyvizet elvezetik. ŕ


An apparatus for treating a portion of a biological body (3) with magnetic fields, wherein a portion of the biological body (3) is contained in an active zone (2) comprising a magnetic field generating device (1, 4) and an alternating magnetic field device (5). ), and the apparatus is formed as a device for generating spin resonances in the biological body (3) to be treated. A method for treating a biological test (3) in a magnetic field determines the repetition time of a core spin resonance sequence, and thereby generates a core spin resonance sequence. HE


Berendezés biológiai test (3) egy részének mágneses terekkel történőkezelésére, ahol a biológiai test (3) egy része egy, a mágneses térlétrehozására szolgáló berendezést (l, 4), és egy, váltakozó mágnesestér létrehozására szolgáló berendezést (5) tartalmazó aktív zónában(2) van elrendezve, és a berendezés a kezelendő biológiai testben (3)spin rezonanciákat keltő berendezésként van kialakítva. Egy biológiaitest (3) mágneses térben történő kezelésére vonatkozó eljárás soránmegállapítják egy magspin-rezonancia sorozat ismétlési idejét, és ezenalapulva magspin-rezonancia sorozatot hoznak létre. Ó


The present invention relates to phenyl amides of the general formula: wherein R6alkoxycarbonyl or phenylalkoxycarbonyl, R7hydrogen, alkyl, cycloalkyl, phenylalkyl or R8-CO-OCHR9, wherein R8 is alkyl, alkoxy, cycloalkyl. or cycloalkoxy, R9 hydrogen or alkyl, their automotive, stereoisomers and physiologically acceptable salts with inorganic or organic acids or bases, pharmaceuticals containing at least one compound or more inert carriers and / or diluent compounds, for use in the manufacture of a medicament for the prevention or prevention of diseases where less or larger cell aggregates or cell-matrix interactions are involved, and a procedure for preparing the compounds of formula (I) is provided. HE


A találmány tárgyát az általános képletű fenil-amidinek - ahol R6alkoxi-karbonilcsoport vagy fenil-alkoxi-karbonilcsoport, R7hidrogénatom, alkil-, cikloalkil-, fenil-alkilcsoport vagy R8-CO-OCHR9általános képletű csoport, amelyben R8 alkil-, alkoxi-, cikloalkil-vagy cikloalkoxicsoport, R9 hidrogénatom vagy alkilcsoport - éstautomereik, sztereoizomereik és szervetlen vagy szerves savakkal vagybázisokkal alkotott, fiziológiailag elfogadható sóik, legalább egyilyen vegyületet vagy több inert hordozóval és/vagy hígítószerrelegyütt tartalmazó gyógyszerek, ilyen vegyületek alkalmazása olyanbetegségek leküzdésére vagy megelőzésére alkalmas gyógyszerelőállítására, amelyeknél kisebb vagy nagyobb sejtaggregátumokkeletkeznek vagy sejt-mátrix-kölcsönhatások szerepet játszanak,valamint az (I) általános képletű vegyületek előállítására szolgálóeljárás képezik. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of (hydroxyethyl) cyclohexane compounds and to the preparation of (hydroxyethyl) piperino compounds by catalytic hydrogenation of the corresponding (hydroxyethyl) benzene derivatives or (hydroxyethyl) piperidine derivatives. The process is particularly advantageous because it allows for very selective implementation of catalytic hydrogenation. For this purpose, the catalyst used is carbon, aluminum oxide or ruthenium catalyst, which is pretreated with a reducing agent before use. For example, pretreatment can be carried out under a hydrogen atmosphere at elevated pressure and temperature. HE


A találmány tárgya eljárás egyrészt (hidroxietil)ciklohexánvegyületek,másrészt (hidroxietil)piperedin-vegyületek előállítására a megfelelő(hidroxietil)benzol-származékok, illetve (hidroxietil)piperedin-származékok katalitikus hidrogénezésével. Az eljárás különösenelőnyös, mert lehetővé teszi a katalitikus hidrogénezés igen szelektívvégrehajtását. Ehhez katalizátorként szénre, alumínium-oxidra vagykovasavfélékre lecsapott ruténiumkatalizátort alkalmaznak, amelyetfelhasználása előtt redukálószerrel előkezelnek. Az előkezelés példáulhidrogénatmoszférában, magasabb nyomáson és hőmérsékleten hajthatóvégre. Ó


The present invention relates to a composition for oral administration comprising at least one genus of probiotic microorganisms and the composition itself and / or the microorganisms having at least one gastro-intestinal resistant coating. They have. HE


A találmány tárgya orálisan alkalmazható készítmény, amely probiotikusmikroorganizmusok legalább egy nemzettségét tartalmazza és maga akészítmény és/vagy a mikroorganizmusok legalább egy, gyomornedvvelszemben rezisztens bevonattal rendelkezik, ill. rendelkeznek. Ó


Field of the Invention The present invention relates to the use of a swellable filler in a plastic foam seal for walls and joints of buildings and the like, comprising at least one filler that swells under the action of water. HE


A találmány tárgya duzzasztható töltőanyagot tartalmazó műanyaghabtömítésre való felhasználása épületek és hasonlók falátvezetéseihez,illetve bekötőnyílásaihoz, mely lényege, hogy a műanyaghab legalábbegy, a jelenlévő víz hatására megduzzadó töltőanyagot tartalmaz. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a measuring capsule for a water meter for fastening a capsule (1) with a screw head (3) to a nozzle or the like, and with a counter (2) which can be placed in the screw head (3) and rotatably held, and the countersunk head (3) for counting. (2) on its side (4, 7) is provided with a service jump (13) as an anti-rotation fuse. It is an object of the present invention that a counter stop (6) is held on the side of the counting glass (2) facing the screw head (3), which engages in the screw (3) as an anti-rotation protrusion (13) when screwing the screw head (3) into the pipe stopper and the mounting stopper (13). (6) has some non-abrasion resistance torque. HE


A találmány tárgya mérőkapszula vízmérőhöz egy csavarfejjel (3) amérőkapszulának (1) egy csőcsonkon vagy hasonlón történő rögzítésére,és egy számláló süveggel (2), amely a csavarfejbe (3) helyezhető ésazon forgathatóan van tartva, és a csavarfejnek (3) a számláló süveg(2) felé eső oldalán (4, 7) elfordulás elleni biztosítóként szolgálókiugrással (13) rendelkezik. A találmány lényege, hogy a számlálósüvegnek (2) a csavarfej (3) felé eső oldalán egy szerelési ütköző (6)van elrendezve, amely a csavartej (3) csőcsonkba történőbecsavarásakor az elfordulás elleni biztosítóként szolgáló kiugrásba(13) kapaszkodik, és a szerelési ütközőnek (6) bizonyos lenyíráselleni ellenállási nyomatéka van. Ó


The invention relates to a mounting element (10) for a plurality of grooves (20) having at least one undercut thermocouple (22) for attaching a plurality of overlapping or mounting elements and having a cross section of at least one ornamental groove (24) in parallel with at least one alignment surface (12) and at least one alignment surface (12) with a small filament rod hollow shaft. with a puncturing device formed as a plunger (14) protruding from the mating surface (12). Its characteristic feature is that the forward unit (14) has a shoulder cross section which can be heat-engraved by the decorative loop (24) of the prong bar (20). ŕ


A találmány szerelőelem (10) prőfilrűdak (20) számára, melyek legalábbegy alámetszéssel kialakítőtt hőrőnnyal (22) rendelkeznek tővábbiprőfilrűdak vagy szerelőelemek csatlakőztatására és mindkét őldalőn aprőfilrúd hőssztengelyével párhűzamősan legalább egy díszítőhőrőnnyal(24) kifelé nyitőtt keresztmetszettel rendelkeznek, legalább egyillesztési felülettel (12) és egy közpőntősító berendezéssel, mely azillesztési felületből (12) kiálló előreűgró egységként (14) vankialakítva. Jellegzetessége, hőgy az előreűgró egységnek (14) őlyankeresztmetszete van, mely a prőfilrúd (20) díszítő hőrnyával (24)kapcsőlódásba hőzható. ŕ


The object of the invention is a grid module rack system having scaffold tubes (3), horizontal and diagonal rods (1, 2) and system components thereof, wherein all the scaffold tubes (3) are provided with one or more telescoping nodes (4) disposed one above the other, each of four wedge sockets (4) (6) are in which the rods (15) of wedge-shaped rods (15) are connected to the wedge-shaped elements (5) of the wedge-shaped spherical elements (5) in the wedge-shaped sleeve (6) of a geometry different from the cross-section of the spherical elements, and the wedge sleeves formed by the parallel side portions (6). ) internal dimension 2 <1mm wider than the thickness of the wedge-shaped actuator (5), or the side portions (6) of the sleeve sleeves (6) are joined together, and (b) a wedge head (7) at both ends of the diagonal rod for mounting the diagonal rods is mounted on the wedge sleeve (6) on the scaffold tube (3) and secured with a wedge (15) which is shifted on the wedge (7) and on the sleeve (6), where the front and rear edges of the wedge-shaped element (5) are curved inward. ékfelülettelrendelkezik. HE


Atalálmány tárgya rácsszerkezetes modul állványrendszer, amelyállványzatcsövekkel (3), vízszintes és átlós rudakkal (1, 2) és ahozzájuk tartozó rendszerelemekkel rendelkezik, ahol valamennyiállványzatcsövön (3) egy vagy több, egymás fölött távközzelelhelyezett csomópont (4) van elrendezve, amelyek alapkivitelükbenegyenként négy ékhüvelyből (6) állnak, amelyekbe a rudak ék alakúbetűzőelemekként kialakított (15) csatlakozóelemei kapcsolódnak, ahola) a vízszintes rudak szereléséhez az ék alakú betűzőelemek (5) acsomópontoknak (4) a betűzőelemek keresztmetszetétől eltérőgeometriájú ékhüvelyébe (6) kapcsolódnak, és a párhuzamosoldalrészekkel kiképzett ékhüvelyek (6) belső mérete 2<1mm-es játékkalszélesebb, mint az ék alakú betűzőelem (5) vastagsága, vagy azékhüvelyek (6) oldalrészei egymáshoz összetartóan vannak kialakítva,és b) az átlós rudak szereléséhez az átlós rúd mindkét végén egy ékfej(7) van elrendezve, amely az ékhüvelyre (6) feltoltva azállványzatcsövön (3) felfekszik és egy, az ékfejen (7) és azékhüvelyen (6) áttolt ékkel (15) rögzítve van, ahol az ék alakúbetűzőelem (5) elülső és hátsó széle befelé ívelt konkáv ékfelülettelrendelkezik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a control cabinet (1) for receiving components of an airport serial light signaling device comprising at least one unique lamp switch and a lamp monitoring system for said serial light signaling device. The dimensions of the control cabinet (1) are selected so as to accommodate a plurality of, preferably at least three, series-shaped transformers (13), a measuring component carrier (8, 9, 10), and a constant current (5, 6, 7). The carrier (8, 9, 10) is configured to integrate an interface and a host unit comprising a communication interface between the at least one lamp switching and lamp monitoring system and the associated current control device (5). HE


A találmány tárgya kapcsolószekrény (1) repülőtéri soros áramkörűfényjelző berendezés alkotóelemeinek befogadására, amely sorosáramkörű fényjelző berendezéshez legalább egy egyedi lámpakapcsoló éslámpafelügyelő rendszer tartozik. A kapcsolószekrény (1) méretei úgyvannak megválasztva, hogy több, előnyös módon legalább három sorosáramkörű transzformátort (13), mérőkomponens-hordozót (8, 9, 10) ésállandó áramerősségre szabályozó eszközt (5, 6, 7) be tud fogadni.Mindegyik mérőkomponens-hordozó (8, 9, 10) úgy van kialakítva, hogyegy, legalább egy lámpakapcsoló és lámpafelügyelő rendszerhez tartozó,egy soros áramkör és a hozzá tartozó állandó áramerősségre szabályozóeszköz (5) között egy interfészt és egy kommunikációcsatolóttartalmazó gazdaegységet lehet rajta felépíteni. Ó


The present invention relates to an attenuated virus derived from a modified AnkaraVaccinvirus which has lost its reproductive replication ability in human cell lines. The invention also relates to recombinant viruses derived from the virus as well as to the above viruses and their recombinants as pharmaceuticals for use or as vaccines. The invention further provides methods for eliciting an immune response in immunocompromised patients, as well as in immunocompromised or antiviral individuals already receiving vaccinia virus. HE


A találmány tárgyát attenuált vírus képezi, amely módosított AnkaraVacciniavírusból származik, és amely elvesztette reproduktívreplikációs képességét humáneredetű sejtvonalakban. Ugyancsak atalálmány tárgyát képezik a vírusból származtatott rekombinánsvírusok, valamint a fenti vírusok és rekombinánsaik alkalmazásagyógyászati készítményként vagy vakcinaként. A találmány tárgyátképezik továbbá eljárások immunválasz kiváltására immunkompromittáltbetegekben, valamint vacciniavírussal szemben már immunitássalrendelkező, vagy antivirális terápiában részesülő egyénekben. Ó


The present invention relates to a combination of selective serotonin (5-HT) reuptake inhibitor (SSRI) and 5-HT1A receptor agonist compounds, in particular 1- [4- (5-cyanoindol-3-yl) butyl] -4- (2- carbamoylbenzofuran-5-yl) -piperazine or a physiologically acceptable salt thereof, or α3- {4- [4- (4-cyanophenyl) piperazin-1-yl] butyl} -1H-indol-5-yl the use of carbonitrile or a physiologically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for use in the treatment of chronic pain, diseases or other conditions in which hypersensitization develops against pain signals, hyperalgesia, allodynia, increased pain sensation and increased pain memory, and treatment of irritable bowel syndrome (IBS). HE


A találmány tárgyát képezi kombinált szelektív szerotonin (5-HT)újrafelvétel inhibitor (SSRI) és 5-HT1A-receptor agonista vegyületek,különösen az 1-[4-(5-cianoindol-3-il)butil]-4-(2-karbamoil-benzofurán-5-il)-piperazin vagy annak egy fiziológiásan elfogadható sója, vagy a3-{4-[4-(4-ciano-fenil)-piperazin-l-il]-butil}-1H-indol-5-karbonitrilvagy annak egy fiziológiásan elfogadható sója alkalmazása olyangyógyszerek előállítására, amelyek alkalmazhatók krónikus fájdalom,betegségek vagy más olyan állapotok kezelésére, amelyekbenhiperszenzitizáció alakul ki a fájdalomszignálokkal szemben,hiperalgézia, allodínía, fokozott fájdalomérzet és fokozottfájdalommemória jelentkezik, továbbá irritábilis bélszindróma (IBS)kezelésére. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a composition comprising a pressurized dosing device (pMDI) of pressurized material with laser actuated actuators (2) and a medical aerosol forming solution containing such actuators (2). More particularly, the invention relates to the optimization of the dosage characteristics of compositions containing partially fluorinated alkanes (HFA) and pharmaceutical solutions when using pMDI with laser-bore-sized actuators with openings (2). Additionally, according to the invention, the actuators (2) allow the use of solutions having a high ethanol content and a high ratio of ethanol to active substances; thus, the solutions contain poorly soluble materials, and the high ethanol content is practically free from the less volatile constituents. HE


A találmány tárgyát nyomás alatt tartott anyagból adott dózist adagolóinhaláló készüléknek (pMDI) lézer segítségével fúrt nyilásokkalellátott működtetőszerkezetei (2) és ilyen működtetőszerkezeteket (2)tartalmazó, gyógyászati aeroszólképző oldatot magukba foglalókészítmények képezik. Közelebbről, a találmány részlegesen fluorozottalkánokat (HFA) és gyógyszeroldatokat tartalmazó készítményekadagolási jellemzőinek optimalizálására vonatkozik, lézerrel fúrtkülönleges méretű, nyílásokkal ellátott működtetőszerkezetekkel (2)felszerelt pMDI használata esetén. Emellett a találmány szerintiműködtetőszerkezetek (2) olyan oldatok használatát teszik lehetővé,amelyeknek nagy az etanoltartalma és amelyekben nagy az etanolnak ahatóanyagokhoz viszonyított aránya; tehát az oldatok rosszul oldódóhatóanyagokat tartalmaznak, illetve a nagy etanoltartalom mellettgyakorlatilag mentesek a kevéssé illó alkotórészektől. Ó


Orthodontic Remediation Tool for Remedial Treatment of Frontal Feet or Legs Exterior Deflection Deflection, which includes a lumbar spine (10), a rear half foot (11), and a prong (10, 11), preloaded, at least at the base of the foot. rűgóelemettartalmaz. The half-legs (10, 11) are secured by a pinch (13) of a pin-pin (13), which is connected to the shaft of perpendiculars (10, 11) perpendicular to at least a stone-faced sponge. The clamp pin (13) is disposed on the inner mandrel of the half-foot (10, 11) at an inner torso, and a torsion element (17) is applied to the torso (10, 11) relative to each other in the sense of tensioning the outer part of the foot. ŕ


Ortőpéd kőrrekciós eszköz a lábfej elülső része vagy a lábközép kifeléfőrdűlt defőrmitásának helyreigazító kezeléséhez, amely egy, adefőrmált lábrészt legalább őldalirányból megtámasztó ki lakításúelülső féltalpat (10), egy hátsó féltalpat (11), valamint egy, aféltalpakat (10, 11) egymáshőz képest előfeszítve terhelő rűgóelemettartalmaz. A féltalpak (10, 11) egy csűklócsappal (13) m ghatárőzőtt,a féltalpak (10, 11) közös síkjára merőleges tengelyvőnal körüli,legalább kőrlátőzőtt elfőrdűlást megengedő kapcsőlattal vannakegymáshőz csatlakőztatva. A csűklócsap (13) a féltalpakna (10, 11) atest középvőnala felől nézve belső őldalán van elhelyezve, és arűgóelem egy, a féltalpakat (10, 11) egymáshőz képest a láb külsőőldalára húzó igénybevételt kifejtő értelemben terhelő ny mórűgóként(17) van kialakítva. ŕ


The present invention provides a lacquer-free lacquer and a process for producing it, which can be used for both indoor and outdoor use and has good weather resistance. Minimally water, pigment, and binder in the core, from which the binder is below 14 C, preferably 5 C film forming temperature. It may also contain a wetting agent, a thickener, an antifoam and a preservative. The lacquer is completely alkaline free, contains no organic heavy metal compound and can be diluted with water. ŕ


A találmány őlyan őldószermentes lakkőt és ennek előállításáraalkalmas eljárást bőcsát rendelkezésre, amely bel- és kültérifelhasználásra egyaránt alkalmazható és jó az időjárás-állósága.Minimálisan vizet, pigmentet, és kötőanyagőt főglal magában, ahől akötőanyag 14 C alatti, előnyösen 5 C filmképzési hőmérsékletűreinakrilát. Emellett tartalmazhat nedvesítőszert, sűrítőt,habzásgátlót és tartósítószert is. A lakk teljesen őldószermentes, nem tartalmaz szerves nehézfém-vegyületet és vízzel hígítható. ŕ


The present invention relates to a process for delivering a liquid melting agent to a surface of a melting agent emitted by a stationary melt. The process according to the invention is carried out by means of a melting radius (2, 3, 3 ') having a discharge rate of 0.1 l / min to 1 l / min, but especially 0.1 l / min to 0.5 l / min. included. The invention also relates to a spray liquid for stationary application. It is an object of the present invention that one or more, preferably one or two, spray openings have an inner diameter of 0.1 to 1 mm, preferably 0.3 to 0.6 mm. HE


A találmány tárgya eljárás folyékony olvasztószer kijuttatásáraközlekedő felületre stacioner olvasztószer sugárban leadottolvasztószerrel. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy akijuttatást olvasztószer sugárral (2, 3, 3') végezzük, amelyek kihordómennyisége sugaranként 0,1 l/perc-1 l/perc, de különösen 0,1 l/perc-0,5 1/perc tartolmányban van. A találmány tárgya továbbá szórófejfolyékony olvasztószer stacioner kijuttatására. A találmány lényege,hogy egy vagy több, előnyösen egy vagy két szórónyílása van 0,1-1 mm-es, előnyösen 0,3-0,6 mm-es belső átmérővel. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein the substituents are as defined below. The compounds are vitronectin receptor antagonists and cell adhesion inhibitors. The invention also relates to a process for the preparation of compounds, pharmaceutical compositions containing compounds, and the use of compounds. In formula I, G is a compound of formula (II): a bond, -C (O) NR5-, -NR5 (CO) -, C (O) -, -NR5-, -O-, -S-, -S (O) -, S (O) 2-, C 2-4 -alkindyl, alkenyl or arylene; B is, inter alia, alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, arylalkyl, heteroarylalkyl, X is hydrogen, -NR6R6 ', halogen, OR6, -SR6-, hydroxy (alkyl) - NH, hydroxy (alkyl) 2-N-, aminoalkyl-NH-; Z is N or CH and R1 and R2 are hydrogen, halogen, cyano, nitro, alkyl, cycloalkyl, aryl, arylalkyl, heteroarylalkyl. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, ahol aszubsztituensek jelentése az alábbiakban megadott. A vegyületekvitronektin receptor antagonisták, és sejtadhézió inhibitorok. Atalálmány a vegyületek előállítására szolgáló eljárásra, avegyületeket tartalmazó gyógyszerészeti készítményekre és a vegyületekalkalmazására is vonatkozik. Az (I) általános képletben G jelentése(II) általános képlet A jelentése vegyértékkötés, -C(O)NR5-, -NR5(CO)-, C(O)-, -NR5-, -O-, -S-, -S(O)-, S(O)2-, 2-4 szénatomosalkindiil-, alkéndiil- vagy ariléncsoport; B jelentése többek közöttalkil-, cikloalkil-, cikloalkil-alkil-, aril-, aril-alkil-,heteroaril-alkilcsoport X jelentése hidrogénatom, -NR6R6',halogénatom, OR6, -SR6- általános képletű csoport, hidroxi-(alkil)-NH,hidroxi-(alkil)2-N-, amino-alkil-NH-csoport; Z jelentése N vagy CHcsoport R1 és R2 jelentése hidrogén-, halogénatom, ciano-, nitro-,alkil-, cikloalkil-, aril-, aril-alkil-, heteroaril-alkilcsoportlehet. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a driven railway bogie with an integrated gauge system. The bogie according to the invention each comprises two supporting frames (2, 1 '') carrying two bogie units, which are equipped with sliding and centering blocks (3) for rotating the wheel frame and passing through the track gauge, each of which is a pair of running gear units (1.1 '). ) a toothed extensible shaft assembly (4) is arranged, while a convex wheel drive (14, 15) is mounted on the bogie frame to transmit the drive torque to the extendable shaft assembly (4). ŕ


A találmány tárgya hajtott vasúti forgóváz beépített nyomtávváltórendszerrel. A találmány szerinti forgóváz egyenként két-kétfutóműegységet (1, 1') hordozó tartókereteket (2) tartalmaz, amelyek aforgóvázat megtámasztó és a nyomtávváltón áthaladó kerekeketsúlytalanná tevő csúszó- és központosítótömbökkel (3) vannakfelszerelve, emellett mindegyik egymással párt képező futóműegység (1,1') között egy fogazott meghosszabbítható tengelyszerelvény (4) vanelrendezve, ugyanakkor a hajtónyomatéknak a meghosszabbíthatótengelyszerelvényre (4) - való átviteléhez egy kúpkerekes áthajtómű(14, 15) van felszerelve a forgóváz keretére. ŕ


According to the process of the present invention, the fluoroformates of formula (I) are prepared in which R1 is a primary or secondary, saturated or unsaturated, optionally substituted aliphatic group, a secondary, saturated or unsaturated, optionally substituted cycloaliphatic group or an optionally substituted aromatic or heteroaromatic group. ; and n is 1, 2, or 3. According to the invention, an appropriate chloroformate is reacted with ethylal carbonate in a single alkali metal fluoride at a temperature at which the acetylene carbonate is liquid. HE


A találmány szerinti eljárással (I) általános képletű fluor-formiátokat állítanak elő, a képletben R1 primer vagy szekunder,telített vagy telítetlen, adott esetben szubsztituált alifás csoport,szekunder, telített vagy telítetlen, adott esetben szubsztituáltcikloalifás csoport, vagy adott esetben szubsztituált aromás vagyheteroaromás csoport; és n értéke 1, 2 vagy 3. A találmány szerint úgyjárnak el, hogy egy megfelelő klór-formiátot etilén-karbonátban egyalkálifém-fluoriddal reagáltatnak olyan hőmérsékleten, amelyen azetilén-karbonát folyékony. Ó


The silicone oil-based, anhydrous rock-metric or mineral-matrix composition of the present invention comprises a thermoplastic fat phase, and its fat phase comprises: i) at least one silicone seed in an amount of 5 to 97% based on the total weight of the azir phase described in general formula (I): wherein R is 1 to 30 carbon atoms of alkyl, aryl or aralkyl, n is an integer from 0 to 100, and is an integer from 0 to 100, with the proviso that the sum of n + is from 1 to 100, and ii) from 3 to 50% waxed for the total weight of the asphalt phase, with a melting point of between 50 and 135 ° C, and containing at least one limestone or limestone limestone of 200 to 1500 mesh mass and a stone peel obtained from a general mermaid of formula (II): CH2 = CH-R '(II) wherein R 'is alkyl of 1 to 30 carbon atoms, aryl or aryl Opor. ŕ


A találmány szerinti szilikőnőlaj-bázisú, vízmentes kőzmetikai vagydermatőlógiai készítmény hőmőgén zsírfázist tartalmaz, és a zsírfázisa következőkből áll: i) legalább egy szilikőnőlaj 5–97% mennyiségben azsírfázis össztömegére vőnatkőztatva, amelyet az (I) általánősképlettel írnak le: a képletben R jelentése 1–30 szénatőmős alkil-,aril- vagy aralkilcsőpőrt, n értéke 0 és 100 közötti egész szám, és mértéke 0 és 100 közötti egész szám, azzal a megkötéssel, hőgy n+mösszege 1 és 100 közötti szám, és ii) 3–50% mennyiségű viasz azsírfázis teljes tömegére vőnatkőztatva, amelynek őlvadáspőntja 50–135řC közötti érték, és amely legalább egy, 200–1500 közöttimőlekűlatömegű etilénhőmőp limert vagy -kőpőlimert, valamint egy (II)általánős képletű mőnőmerből nyert kőpőlimert tartalmaz: CH2=CH–R'(II) amely képletben R' jelentése 1–30 szénatőmős alkil-, aril- vagyaralkilcsőpőrt. ŕ


The invention relates to complex yarns. The yarn according to the invention comprises a basic mixture and at least one fatty acid ester additive. The composition provides good mixing and good protection for the number of glass fibers and thermoplastic yarns within the composite yarn. The invention further relates to composite yarns coated with this composition. ŕ


A találmány összetett fonalakra vonatkozik. A találmány szerinti fonalegy  alapkeveréket  és  legalább  egy  zsírsav--  észter-adalékanyagottartalmaz. A kompozíció az üvegszálak  és  a  termoplasztikus  fonalakszámára az összetett  fonalon  belül  jó  keveredést  és  jó  védelmetbiztosít. A találmány továbbá ezzel a kompozícióval  bevont  összetettfonalakra vonatkozik. ŕ


The present invention relates, on the one hand, to a method and, on the other hand, to a device for preventing the flare-ups and exfoliation of transmitters (1) in a housing (2) filled with combustible coolant (7). In accordance with the present invention, the use of an elongation sensor (11) detects the breakage of the insulation of the transmissive mask (1), - by means of a valve (15), partially discharges the refrigerant (7) contained in the housing (2), - and the main parts of the refrigerant (7) in the inert gas. (16) is cooled to the lower part of the housing (2) in order to heat the refrigerant (7) and exfoliate it with an adjacent xylene gas. ŕ


A találmány tárgya egyrészt eljárás, másrészt berendezés éghetőhűtőközeggel (7) töltött házban (2) levő transzfőrmátőrők (1)rőbbanásának és kigyűlladásának megelőzésére. A találmány értelmében - nyőmásérzékelő (11) alkalmazásával érzékelik a transzfőrmátőr (1)szigetelésének törését, - szelep (15) segítségével részlegesen leürítik a házban (2) levőhűtőközeget (7), - és a hűtőközeg (7) főrró részeit nyőmás alatt álló inert gáznak (16)a ház (2) alsó részébe való bejűttatása útján hűtik annak érdekében,hőgy a hűtőközeget (7) keverik, és annak közelében levő őxigéntöblítéssel kiszőrítsák. ŕ


The present invention relates to substituted per (3,6-anhydro) cyclodextrin derivatives, processes for their preparation, and their use as a separation utility. The above derivatives can be represented by Formula (I) or Formula (II) wherein R1 is the same or different and is hydrogen, halogen, -OH, -OR2, -OM, -SH,-SR2, -OCOR2, -NH2, -NR 2 R 3, -CONR 2 R 3, -CONH 2, -CN, -COOR 2, -COOH, -OSO 2 R 2, -N 3, or R 2, wherein R 2 is an optionally substituted aliphatic or aromatic hydrocarbon group having one or more heteroatoms such as O, S or N - R 3 is hydrogen or an optionally substituted aliphatic or aromatic hydrocarbon group, which may contain one or more heteroatoms such as O, S or N, M is a monovalent metal atom or cation, and n is 6, 7 or 8; with the proviso that at least one of R1 is other than -OH, and that R1 is not a methoxy group. ŕ


A találmány tárgyát helyettesített per(3,6-anhidro)ciklodextrin-származékok, ezek előállítási eljárásai, és ionok szétválasztásáravaló alkalmazásuk képezik. A fenti származékok az (I) vagy (II)általános képlettel írhatók le, amelyben az R1 csoportok azonosak vagykülönbözők, és jelentésük hidrogénatom, halogénatom, –OH, –OR2, –OM,–SH, – SR2, –OCOR2, –NH2, –NR2R3, –CONR2R3, –CONH2, –CN, –COOR2,–COOH, –OSO2R2, –N3 vagy R2 csoport, ahol R2 jelentése adott esetbenhelyettesített alifás vagy aromás szénhidrogéncsoport, amely egy vagytöbb heteroatomot, így O-, S- vagy N-atomot tartalmazhat, R3 jelentésehidrogénatom vagy egy, adott esetben helyettesített alifás vagy aromásszénhidrogéncsoport, amely egy vagy több heteroatomot, így O-, S- vagyN-atomot tartalmazhat, M jelentése egy vegyértékű fématom vagy kation,és n értéke 6, 7 vagy 8, azzal a feltétellel, hogy legalább egyik R1csoport –OH csoporttól eltérő jelentésű, és hogy R1 nem jelentmetoxicso- portot. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to compounds of the general formula (I), from which A and Comb are with the parent compounds to which they are attached to form a tube, R1 is NH2, NH-alkyl, NH-alkenyl, NH-alkynyl, (CH2) nAr, NH (CH2) nAr or N = CH (CH2) nAr, wherein Ar is an aryl or heteroaryl ring moiety, wherein R is a hydrogenation moiety, optionally substituted with one or more heteroatoms, and optionally substituted aryl or heteroaryl radicals may be added, and salts of general formula (I) compounds. The compounds of the general formula (I) are useful in the treatment of needle-like hypothalamus. (a) ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű vegyületek -, ahől A és Begyütt az atőmőkkal, melyekhez kapcsőlódnak, a) képletű csőpőrtőtképeznek, R1 jelentése NH2, NH-alkil-, NH-alkenil-, NH-alkinil-,(CH2)nAr, NH(CH2)nAr vagy N=CH(CH2)nAr csőpőrt, ahől Ar jelentéseadőtt esetben szűbsztitűált aril- vagy heterőarilcsőpőrt, R jelentésehidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált alkil-, amely adőtt esetbenegy vagy több heterőatőmmal lehet megszakítva és adőtt esetbenszűbsztitűált aril- vagy heterőarilcsőpőrt, valamint az (I) általánősképletű vegyületek sói. Az (I) általánős képletű vegyületek hasznősantibiőtikűs tűlajdőnságőkat műtatnak. (a) ŕ


The present invention relates to a composition for staining keratin fibers, particularly human keratin fibers, such as hair. At least one cationic direct dye formulation with a defined formula is present in the composition suitable for the present invention. A further feature of the composition is that it contains at least one thickening polymer having at least one sugar unit. The amount of the thickening polymer is preferably 0.01 to 10% by weight based on the total weight of the composition. A preferred thickening polymer according to the present invention is mainly carboxyalkyl cellulose. The present invention also relates to a dyeing process and a paint kit using the above composition. ŕ


A találmány tárgya készítmény keratinrostok, különösen emberikeratinrostok, így a haj festésére. A találmány szerinti készítményfestésre alkalmas közegben legalább egy, kationos direkt festékanyagottartalmaz meghatározott képlettel. A készítmény további jellemzője,hogy legalább egy, olyan sűrítő hatású polimert is tartalmaz, amelybenlegalább egy cukoregység van. A sűrítő polimer mennyisége a készítményösszes tömegére vonatkoztatva előnyösen 0,01–10 tömeg%. A találmányszempontjából előnyös sűrítő polimer főként karboxialkilcellulóztípusú. A találmány a fenti készítményt alkalmazó festési eljárásra ésfestőkészletre is vonatkozik. ŕ


The present invention relates to a method for microencapsulating an active ingredient by coacervation, wherein the polymer dissolved in an organic solvent containing the active ingredient is controlled desolvated or coacervated, whereby coacervation is induced by the addition of a non-solvent, resulting in the release of the polymer on the surface of the active ingredient, and by the addition of the curing agent to the polymer. curing, wherein curing produces a continuous film coating on the surface of the active ingredient, such that the solvent of the polymer is a chlorine-organic solvent having a boiling point of between 30 ° C and 240 ° C, the arelectric dielectric permittivity being between 4 and 60, preferably acetyl acetate, N methylpyrrolidone, methyl ethyl ketone, acetic acid and propylene carbonate, or a mixture thereof, - the non-solvent is a single alcohol or a ketone containing 2 to 5, preferably 2 to 3, carbon atoms, particularly preferably ethanol (e = 24) ), 2 propanol (e = 18), 1,2-propanediol (e = 18-24), glycerol (e = 40), or methyl ethyl ketone (e = 18), water hardener and 1-4 carbon atoms optionally containing an alcohol that is different from the non-solvent, or a mixture of these. The method is mainly used in the manufacture of a sustained release pharmaceutical composition. HE


A találmány tárgya eljárás aktív hatóanyag koacerválással valómikrokapszulázására, ami szerint - aktív hatóanyagot tartalmazószerves oldószerben oldott polimert szabályozottan deszolvatálják vagykoacerválják, ahol a koacerválást nem-oldószer adagolása váltja ki, ésaz a polimer aktív hatóanyag felületén való kiválását eredményezi,majd - a keményítőszer hozzáadásával a kivált polimert kikeményítik,ahol a kikeményítés során az aktív hatóanyag felületén folyamatosfilmbevonat képződik, oly módon, hogy - a polimer oldószere klórmentesszerves oldószer, melynek forráspontja 30 °C és 240 °C közé esik, arelatív dielektromos permittivitása 4 és 60 közötti, előnyösen azetil-acetát, N-metilpirrolidon, metil-etil-keton, ecetsav és propilén-karbonát közül választható, vagy ezek keveréke, - a nem-oldószer egyalkohol vagy egy keton, mely 2-5, előnyösen 2-3 szénatomot tartalmaz,különösen előnyösen etanol (e=24), 2-propanol (e=18), 1,2-propándiol(e=18-24 közötti), glicerin (e=40), vagy metil-etil-keton (e=18), akeményítőszer a víz és az 1-4 szénatomot tartalmazó olyan alkoholokközül választható, mely alkohol különbözik a nem-oldószertől, vagyezek keveréke. Az eljárást főként nyújtott hatóanyag-leadásúgyógyszerkészítmény előállításánál alkalmazzák. Ó


The present invention relates to a radiation source for photodynamic therapy comprising LEDs (21) (light emitting diodes) arranged in a two-dimensional matrix (20). It is an object of the present invention to provide a light collimating device emitted by LEDs (21). HE


A találmány tárgya olyan sugárforrás fotódinamikai gyógykezeléshez,amely kétdimenziós mátrixban (20) elrendezett LED-eket (21)(fénykibocsátó diódákat) tartalmaz. A találmány lényege, hogy a LED-ek(21) által kibocsátott fényt kollimáló eszközt tartalmaz. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 1,1,1-trichloro-2,2,2-trifluoroethane by chlorination of 1-chloro-2,2,2-trifluoroethane having a cyano-chloro-2,2,2-trifluoroethane. contact with chlorine in a reaction space. According to the present invention, the process is carried out in the crustacean phase, in the presence of a free radical initiator, at a barrier of 1 to 20 bar and at a temperature of 50 to 120 ° C, and the product is separated from the reaction by fractional distillation. ŕ


A találmány tárgya eljárás 1,1,1-triklór-2,2,2-triflűőr-etánelőállítására 1-klór-2,2,2-triflűőr-etán klórőzásával, amelynek sőrán1-klór-2,2,2-triflűőr-etánt egy reakciótérben klórral hőznaérintkezésbe. A találmány szerint az eljárást főlyékőny fázisban,kémiai szabad gyökös iniciátőr jelenlétében, 1–20 bar nyőmásőn és50–120 řC hőmérsékleten végzik, és a terméket frakciőnált desztilllással különítik el a reakcióelegytől. ŕ


The present invention relates to the preparation of 1-arylalkyl-2-alkyl-5-formylimidazole compounds of formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R 1 is hydrogen or phenyl substituted with -CO 2 R 6; is hydrogen or alkyl. The process according to the invention comprises reacting a compound of formula (II) with a compound of formula (III) in basic conditions in a solvent and, if desired, converting the resulting product into a pharmaceutically acceptable salt. In formulas (II) and (III), R1 and R2 are as defined above, X is chloro, bromo, fluoro or iodo, and Y is -OR3, -SR3 or -N (R3) 2 wherein R3 is jelentésealkilcsoport. The compounds of the present invention are useful intermediates in the synthesis of substituted imidazole derivatives having angiotensin II receptor antagonist activity.


A találmány tárgyát az (I) általános képletű 1-aril-alkil-2-alkil-5-formil-imidazol-származékok és gyógyászati szempontból elfogadhatósóik előállítása képezi – a képletben R1 jelentése hidrogénatom vagy–CO2R6 általános képletű csoporttal helyettesített fenil- vagynaftilcsoport, R2 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport. Atalálmány szerinti eljárás abban áll, hogy egy (II) általános képletűvegyületet egy (III) általános képletű vegyülettel bázikus körülményekmellett oldószerben reagáltatnak, és kívánt esetben a kapott terméketgyógyászati szempontból elfogadható sóvá alakítják. A (II) és (III)általános képletekben R1 és R2 jelentése az előzőekben megadott, Xjelentése klór-, bróm-, fluor- vagy jódatom, és Y jelentése –OR3, –SR3vagy –N(R3)2 általános képletű csoport, ahol R3 jelentésealkilcsoport. A találmány szerint előállított vegyületek angiotenzinII receptor antagonista hatású helyettesített imidazolszármazékokszintézisének hasznos köztitermékei.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flexible floating hose comprising a fluid retaining casing (13), a fluid retaining second carcass (15) comprising at least a portion of the main carcass (13) and radially expandable relative to the main carcass (13). if, as a result of the leakage of liquid from the main carcass (13), the second casing (15) falls below the operating pressure of the hose (10) and at least 20% of its diameter; further comprising a buoyancy enhancing material (16) which surrounds the second carcass (15) and has an outer shell (18) around the buoyancy enhancing material (16), characterized in that it has a circumferentially non-expanding annular reinforcement means (20) (20); in the buoyancy enhancing material (16) disposed between the second carcass (15) and the outer casing (18), and the annular reinforcing means (20) being arranged axially between the ends of the hose (10) on the outer side to prevent expansion of the casing (18). ŕ


A találmány tárgya hajlékony úszótömlő, mely egy folyadék-visszatartófő karkaszt (13), egy folyadék-viszszatartó második karkaszt (15)tartalmaz, amely utóbbi a fő karkasznak (13) legalább egy részétmagában foglalja, és a fő karkaszhoz (13) képest sugárirányú tágulásraképes, ha a fő karkaszból (13) folyadékszivárgás következtében amásodik karkasz (15) a tömlő (10) működési nyomása alá kerül, ésátmérője legalább 20%-ának mértékében kiterjed; továbbá úszóképességetnövelő anyagot (16) tartalmaz, amely a második karkaszt (15)körülveszi, és külső burkolata (18) van az úszóképességet növelő anyag(16) körül, azzal jellemezve, hogy kerületirányban nem táguló, gyűrűserősítőeszköze(i) (20) van(nak) az úszóképességet növelő anyagban (16)a második karkasz (15) és a külső burkolat (18) között elhelyezve, ésa gyűrűs erősítőeszköz(ök) (20) a tömlő (10) végei között,tengelyirányban van(nak) elrendezve a külső burkolat (18) tágulásánakmegakadályozására. ŕ


The particulate detergent according to the invention comprises an organic surface-active system, a detergent-forming system and optionally other detergent components, wherein a) at least 10% by weight of the mobile surfactant is a mobile detoxified nonionic surfactant, b) the detergent i) poly (ethylene oxide) also contains a graft copolymer of poly (propylene oxide) or poly (butylene oxide) ii) (optionally partially saponified) with vinyl acetate, wherein the weight ratio (i) to (ii) (1: 0.2) is ) - (1:10). The above detergent has a bulk density of at least 650 g / l. The invention further relates to a process for the preparation of the above detergent. The process involves the addition of a substantially homogeneous granular base powder by mixing and granulation followed by subsequent addition of additional ingredients. In the course of agranation, an aqueous solution of the graft copolymer (b) is applied. ŕ


A találmány szerinti szemcsés mosószer szerves felületaktív rendszert,detergensalkotó rendszert és adott esetben egyéb detergensalkotórészeket tartalmaz, ahol a) a szerves felületaktív rendszer amosószer össztömegére vonatkoztatva legalább 10 tömeg% mobilisetoxilezett nemionos felületaktív anyagot tartalmaz, b) a mosószer i)poli(etilén-oxid)-nak, poli(propilén-oxid)-nak vagy poli(butilén-oxid)-nak ii) (adott esetben részlegesen elszappanosított) vinil-acetáttal képezett ojtott kopolimerét is tartalmazza, ahol i) és ii)tömegaránya (1:0,2)–(1:10). A fenti mosószer sűrűsége ömlesztettállapotban legalább 650 g/l. A találmány tárgyköréhez tartozik továbbáa fenti mosószer előállítására szolgáló eljárás. Az eljárás soránkeverés és granulálás útján lényegileg homogén granulált alapportkapnak, majd adott esetben további alkotórészeket utánadagolnak. Agranulálás során a b) szerinti ojtott kopolimer vizes oldatát viszikbe. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a single diluent, which is made up of detergent stone deposits in the core of the tablets. By the method of the invention, tablets made of detergent aggregates can be produced, in a press die, comprising a plurality of stacked, flakable, prickly feathers, at least one of which is coated with a stone-bed surface coating by means of compression of particles with a stone cladding application of 20 to 35% by volume of air containing air. tablets. At least 65% of the intragastric patches according to the invention are filled up within 30 seconds if the partial immersion of the tablets in water reaches a quarter of their surface. ŕ


A találmány tárgyát egyetlen szennyesadag kimősásáhőz elegendő,tabletták főrmájában kiszerelt detergens kőmpőzíciók képezik. Atalálmány tárgyát képező eljárással úgy lehet előállítani detergenskőmpőzíciókból álló tablettákat, hőgy egy présszerszámban -, amelynagy számú, egymáshőz viszőnyítva mőzgatható őlyan főrmadarabból áll,amelyek közül legalább egynek a kőmpőzícióval érintkező felszíneelasztőmerrel van bevőnva - részecskékből álló kőmpőzíció nyőmásalkalmazásával végrehajtőtt tömörítésével 20-35 térf.% levegőttartalmazó tablettákat állítanak elő. A találmány szerinti tablettákőnbelüli hézagtérfőgat legalább 65%-a 30 másődpercen belül feltöltődikabban az esetben, ha a tabletták részleges vízbe merítésekőr felszínükhárőmnegyed része vízzel érintkezik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a pile (1) having a substantially outer helical thread (30, 31, 32) on a substantially full thermocouple, so that at least one of the spiral threads (30, 31, 32) has a cross-section of a wedge-shaped process for pileing (1) the pile (1). having a pinion shaft (1) with a piston (1), which is substantially paralleled to the pile (1) of the drill bit, so that the force is at most small, the pile (1) acting in the direction of the pile (1) in a plane perpendicular to the pile (1). with the force of reaction on the arranged spiral threads (30, 31, 32), the pile is induced to be fired, and the pile (1) is then introduced into the pile (1). ŕ


A találmány tárgya őlyan cölöp (1), amelynek lényegében teljes hősszamentén számős külső spirálmenet (30, 31, 32) van elrendezve úgy, hőgya spirálmenetek (30, 31, 32) legalább egyikének keresztmetszete ékalakú, tővábbá őlyan eljárás cölöp (1) beverésére, amelynek sőrán acölöp (1) hőssztengelyével (2) alapvetően párhűzamős erőt gyakőrőlnaka cölöpre (1) úgy, hőgy az erőnek legfeljebb nagyőn kicsi, a főrgásirányában ható kőmpőnense van a cölöp (1) hőssztengelyére (2)merőleges síkban, tővábbá a cölöpön (1) elrendezett spirálmeneteken(30, 31, 32) fellépő reakcióerőkkel a cölöpöt főrgásra késztetik, ésígy az erő alkalmazásával a cölöpöt (1) tervezett beverési helyérevezetik be. ŕ


The present invention relates to the use of an agriculturally acceptable hydrolysable ester, for example a compound of formula (I) in which R 1 and R 2 are as defined in the application, to regulate the expression of a plant gene, wherein said regulator is an inducible promoter requiring an activation of six and a non-exogenous chemical consisting of an alcohol, which may consist of an alcohol. . Hydrolysis of said agriculturally acceptable ester results in the production of said alcohol. Other objects of the invention are formulations of these azesters


A találmány mezőgazdaságilag elfogadható hidrolizálható észterek,például (I) általános képletű vegyületek, amelyekben R1 és R2jelentése a bejelentésben meghatározott, alkalmazásával foglalkozikegy növényi gén expressziójának szabályozásában, ahol az említettszabályozásra egy aktiválást igénylő indukálható promóter hat és egyexogén vegyi anyag, amely valamely alkoholból állhat, jelenléte. Azemlített mezőgazdaságilag elfogadható észter hidrolízise eredményeziaz említett alkohol termelését. A találmány további tárgyai ezeknek azésztereknek a kiszerelései.<> Ó


Equipment for Alternative Lifetime Testing  for machines or machine parts with batch operation, \ t  permissible torque,  as well as strength ratios. Its characteristic is that  the machine under investigation eg drive shaft (2)  (2a) through the front clutch (5) measuring torque  connector electric motor (1), if applicable  connected to the other shaft end of the electric motor (1)  tachogenerator (7) for the drive shaft of the machine being tested  torque second clutch  the coupling with its slow side shaft (3a) is accelerated  gearbox (3), accelerator speed side  a flywheel (4) reinforced on the shaft (3b).


Berendezés gyorsított élettartamvizsgálatra alternáló  mozgású szakaszos üzemű gépekhez vagy gépelemekhez,  üzemszerűen megengedett nyomatéki,  valamint erőviszonyok inellett. Jellegzetessége, hogy  a vizsgált gép pl. hajtómű (2) meghajtott tengelyéhez  (2a) nyomatékot mérő első tengelykapcsolón (5) keresztül  csatlakozó villamos motorja (1), adott esetben  a villamos motor (1) másik tengelyvégére kapcsolódó  tachogenerátora (7), a vizsgált gép hajtótengelyéhez  nyomatékot mérő második tengelykapcsolón keresztül  a lassú oldali tengelyével (3a) csatlakozó gyorsított  hajtóműve (3), a gyorsított hajtómű gyorsoldali  tengelyére (3b) erősített lendítőkereke (4) van.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid container, especially for wine or other food liquids, and for the storage of liquid substances having aggressive properties, comprising prefabricated plates, cleaning doors, tubular sleeves and fittings, and insulation. Its characteristic feature is that the prefabricated plates are provided with an insulating layer (2) on at least one side, preferably with insulating sheets, and then connected to one another at the construction site. The insulating layer (2) of the plates is continuous with a corner element (3), and the corner element (3) is attached to the insulating layer (2) in a fluid-tight manner. . Partially zJ 197395


A találmány folyadéktároló, főleg bor vagy egyéb élelmiszeripari folyadékok, továbbá agresszív tulajdonságú cseppfolyós halmazállapotú anyagok tárolására, amely elöregyártott lemezeket, tisztitóajtókat, csöátvezetö hüvelyeket és idomokat, valamint szigetelést tartalmaz. Jellegzetessége, hogy az elöregyártott lemezek legalább az egyik oldalon szigetelő réteggel (2), - célszerűen szigetelő lapokkal - vannak ellátva, majd az építési helyszínen egymáshoz vannak csatlakoztatva. A lemezek szigetelő rétege (2) sarokelemmel (3) van folytonositva, a sarokelem (3) pedig folyadékzáróan a szigetelő réteghez (2) van erősítve.  .A résziét zJ 197395


In the preparation of the resin in the phenol part  substituted with lignin sulfonates with formaldehyde  condensed in the presence of alkaline catalysts,  then concentrated. That's what he won  EXTRACT  resin with blowing agent, surfactant  gal, inorganic or organic acid catalyst  with plasticizer flame retardant if necessary  blended in known manner.


A gyanta előállításánál a fenolt részben  lignin-szulfonátokkal helyettesítve formaldehiddel  kondenzálják lúgos katalizátorok jelenlétében,  majd betöményítik. Az így nyert  KIVONAT  gyantát habosítóanyaggal, felületaktív anyag  gal, szervetlen vagy szerves sav katalizátor  ral, adott esetben lágyítóval égésgátlóval ősz  szekeverve ismert módon habósítják.


The present invention relates to a gaseous refrigerant liquid cooling apparatus having an area of direct contact with the cooling and cooling media in which the directions of conduction of the cooler and the cooled media are different. The novelty of the apparatus according to the invention is that the liquid cooling device is made up of at least one or more narrow-sized, suitably shaped, brick-shaped containers (1a, 1b) which have a thickness dimension (v) of maximum length or width. 1/3 part; and that one side of the upper third portion of the container (la, lb) is provided with a fluid inlet (2) while the other side with a liquid outlet (4). The air inlet (3) is connected directly to the inner space of the container (s) (la, lb) at the lower part of the tank (s) (la, lb) or via a porous diphtherizer. (Figure 1) Figure 1 EN 205 453 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya gáznemű hűtőközeges folyadékhűtő berendezés, amelynek a hűtendő és a hűtő közegeket egymással közvetlenül érintkeztető terüli van, amely térben a hűtő és a hűtött közegek megvezetésének irányai egymástól eltérőek. A találmány szerinti berendezés újdonsága abban van, hogy a folyadékhűtő berendezést legalább egy vagy több egymással sorbakapcsolt keskeny - célszerűen álló téglaalakú - tartály (la,, lb) alkotja, amely- nek/amelyeknek a vastagsági mérete (v) a hosszúsági vagy szélességi méretnek maximálisan 1/3-ad része; továbbá hogy a tartály/tartályok (la, lb) felső harmad részének egyik oldalán helyezkedik el a folyadékbevezető csonk (2) míg a másik oldalon a folyadékkivezető csonk (4) van kialakítva. A levegőbevezető csonk (3) a tartály/tartályok (la, lb) alsó részén közvetlenül, vagy porózus difftízoron át csatlakozik a tartály/tartályok (la, lb) belső teréhez. (1. ábra)  l.ábra HU 205 453 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for automatically controlling a current, in particular for switching the current of electrotherapeutic devices to resistance between the electrodes, which is connected to a voltage source, preferably a controllable DC and / or alternating voltage source. The essence of the invention is that the voltage source through the input of the switching arrangement is via an analog switch and a voltage-to-current converter connected to a load connected to the output of the switching arrangement and to the voltage-to-current comparator, the comparator is connected directly or indirectly to the input of the analog switch controller, while the analog output is connected to a reference voltage-to-current converter, the output of the reference voltage-to-current converter is connected to a reference resistor and to the other input of the comparator. Figure 1 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés áram automatikus vezérlésére, különösen elektroterápiás készülékek kezelőáramának az elektródok közti ellenállástól függő kapcsolására, amely kapcsolási elrendezés bemenetére feszültségforrás, előnyösen szabályozható egyen és/vagy váltakozó feszültségű feszültségforrás csatlakozik. A találmánynak az a lényege, hogy a feszültségforrás a kapcsolási elrendezés bemenetén át analóg kapcsolón és feszültség-áram átalakítón keresztül van a kapcsolási elrendezés kimenetére csatlakozó terhelésre kötve és a feszültség-áram átalakító komparátorra, a komparátor közvetlenül vagy közvetve az analóg kapcsoló vezérlő bemenetére csatlakozik, míg az analóg kimenete referencia feszültség-áram átalakító bemenetére van kötve, amely referencia feszültség-áram átalakító kimenete egyrészt egy referencia ellenállásra, másrészt a komparátor másik bemenetére csatlakozik.  1. ábra -1-