A találmány tárgyát az új (I) általános képletű vegyületek, valamintezek gyógyászatilag elfogadható sói képezik. Az (I) általánosképletben R1 jelentése (a) vagy (b) általános képletű csoport; Ajelentése –(CH2)n–, –NH– vagy –OCH2– képletű csoport; B jelentésehidroxil-, piridil-, kinoxalil-, pirimidinil-, pirazinil-,piperidinil-, morfolinil-, piperazinil-, pirrolidinil-, fu- ril- vagyimidazolilcsoport; ahol a B helyében álló heterociklusos csoportokadott esetben alkil- vagy hidroxi-alkil-- csoporttal helyettesítettek;a (b) általános képletben lévő (c) képletű csoport jelentése 5–7gyűrűtagszámú telített vagy részben telített heterociklusos csoport,amely a gyűrűnitrogénen keresztül kapcsolódik és adott esetben egytovábbi heteroatomot, mégpedig oxigén-, nitrogén- vagy kénatomottartalmaz, továbbá adott esetben a második nitrogénatomján alkil-,hidroxi-alkil- vagy fenil-alkil-csoporttal vagy szénatomjánaminocsoporttal van helyettesítve; n értéke 0 és 6 közötti egész szám.A találmány tárgyához tartozik ezenkívül az (I) általános képletűvegyületek előállítására szolgáló eljárás és az ilyen vegyületekettartalmazó immunszupresszív hatású gyógyszerkészítmény is. ŕ


The present invention relates to a stereoselective process for the preparation of compounds of formula (I) wherein W is S, S = O, SO 2 or O; X is S, S = O, SO 2 or O; R 1 is hydrogen or acyl and R 2 is a purine or pyrimidine base, or an analogue or derivative thereof, comprising the step of reacting purine or pyrimidine base or an analog thereof with a general intermediate of formula (IVa) or (IVb) wherein R 3 is substituted carbonyl or a carbonyl derivative. , G is halogen, cyano, or R9SO2, wherein R9 is an alkyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, or optionally substituted phenyl, such that the reaction with the purine or pyrimidine base is performed without the addition of a Lewis acid catalyst. In a further step of the process, the R3 group is reduced to R1OCH2. The invention further relates to salicylate salts of the compounds of general formula (I) and hydrates thereof. ŕ


A találmány tárgya sztereoszelektív eljárás (I) általános képletűvegyületek előállítására, ahol a képletben W jelentése S, S=O, SO2vagy O; X jelentése S, S=O, SO2 vagy O; R1 jelentése hidrogénatom vagyacilcsoport és R2 jelentése egy purin- vagy pirimidinbázis, vagy ezekanalógja vagy származéka, amely eljárás magában foglalja a purin- vagypirimidinbázis vagy ezek analógja egy (IVa) vagy (IVb) általánosképletű intermedierrel történő reagáltatásának lépését, ahol aképletekben R3 jelentése szubsztituált karbonilcsoport vagykarbonilszármazék, G jelentése halogénatom, cianocsoport vagy R9SO2,ahol R9 jelentése alkilcsoport, ami adott esetben egy vagy többhalogénatommal szubsztituált, vagy adott esetben szubsztituáltfenilcsoport, oly módon, hogy a purin- vagy pirimidinbázissal vagyezek analógjával a reakciót Lewis-sav katalizátor adagolása nélküljátszatják le. Az eljárás egy további lépésében az R3 csoportot R1OCH2csoporttá redukálják. A találmány vonatkozik továbbá az (I) általánosképletű vegyületek szalicilátsóira, illetve ezek hidrátjaira. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula I, their pharmaceutically acceptable salts and their in vivo cleavage esters, wherein R 3 is halogen or alkyl; m is 0-3, p is 0-2, q is 0-4; R1 is halogen or hydroxyl, trifluoromethyl, cyano, mercapto, nitro, amino, carboxyl, carbamoyl, formyl, alkyl, alkenyl, alkynyl, alkoxy, alkylene dioxide, alkyl- thio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, substituted alkyl, substituted amino, substituted alkoxy, substituted carbamoyl, aryl, aryloxy, heteroaryl, heteroaryloxy, heterocyclyl or heterocyclyl oxy; R2 is halogen or hydroxy, trifluoromethyl, cyano, mercapto, nitro, amino, carboxyl, alkoxycarbonyl, alkyl, alkenyl, alkynyl, alkoxy, alkylamino or dialkyl. an amino group; R 4 is amino, substituted amino, substituted alkyl, substituted alkoxy, heteroaryl, heteroaryloxy, heterocyclyl or heterocyclyloxy, wherein the ring groups may be optionally substituted; and Q2 is heteroaryl, heteroaryloxy, heteroaryl alkoxy, heteroarylamino, N-alkyl heteroarylamino, heteroarylalkylamino, N-alkyl heteroarylalkylamino, heteroarylsulfonyl -amino, N-heteroarylsulfamoyl or heteroarylalkanoylamino wherein the heteroaryl group may be substituted in the case of heteroaryl. These compounds have a cytokine inhibitor and are useful as medicaments. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre, gyógyászatilagalkalmazható sóikra és in vivo körülmények között hasíthatóésztereikre vonatkozik - a képletben R3 halogénatomot vagyalkilcsoportot jelent; m értéke 0-3, p értéke 0-2, q értéke 0-4; R1halogénatomot vagy hidroxil-, trifluor-metil-, ciano-, merkapto-,nitro-, amino-, karboxil-, karbamoil-, formil-, alkil-, alkenil-,alkinil-, alkoxi-, alkilén-dioxi-, alkil-tio-, alkil-szulfinil-,alkil-szulfonil-, szubsztituált alkil-, szubsztituált amino-,szubsztituált alkoxi-, szubsztituált karbamoil-, aril-, aril-oxi-,heteroaril-, heteroaril-oxi-, heterociklil- vagy heterociklil-oxi-csoportot jelent; R2 halogénatomot vagy hidroxil-, trifluor-metil-,ciano-, merkapto-, nitro-, amino-, karboxil-, alkoxi-karbonil-,alkil-, alkenil-, alkinil-, alkoxi-, alkil-amino- vagy dialkil-amino-csoportot jelent; R4 amino-, szubsztituált amino-, szubsztituáltalkil-, szubsztituált alkoxi-, heteroaril-, heteroaril-oxi-,heterociklil- vagy heterociklil-oxi-csoportot jelent, ahol a gyűrűscsoportok adott esetben szubsztituáltak lehetnek; és Q2 heteroaril-,heteroaril-oxi-, heteroaril-alkoxi-, heteroaril-amino-, N-alkil-heteroaril-amino-, heteroaril-alkil-amino-, N-alkil-heteroaril-alkil-amino-, heteroaril-szulfonil-amino-, N-heteroaril-szulfamoil- vagyheteroaril-alkanoil-amino-csoportot jelent, ahol a heteroarilcsoportokadott esetben szubsztituáltak lehetnek. Ezek a vegyületekcitokininhibitor hatással rendelkeznek és gyógyszerként alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to vaccine and adjuvant compositions comprising an immunostimulant and a metal salt. It is adsorbed on immunostimulant metal particles and is substantially free of the resulting particle antigen. HE


A találmány vakcina- és adjuvánskészítményekre vonatkozik, amelyekimmunstimulánst és fémsót tartalmaznak. Az immunstimulánsfémsórészecskékre van adszorbeáltatva, és a kapott részecskeantigéntől lényegében mentes. Ó


The present invention relates to a method for producing an aerosol for inhalation administration by condensation. The resulting condensed aerosol spray contains or does not contain pyrolytic decomposition product. In such a unique process for producing such aerosols or as a training provider, a thin layer or coating of the pharmaceutical composition is rapidly evaporated to minimize the degradation of the cerebrospinal fluid during the process. These evaporated drugs are then condensed to produce particles of the desired size for inhalation. These azaerosols are particularly suitable for treating acute or chronic conditions when it is desirable to start treatment quickly. The steps of the process are as follows: a) heating a drug-containing composition-coated carrier to produce steam and the composition coating is a film less than 10 mm thick; b) allowing the steam to cool and thereby forming an aerosol for use in inhalation therapy. HE


A találmány tárgya eljárás inhalációs beadáshoz használt aeroszolelőállítására kondenzálás útján. A kapott kondenzálódott aeroszolokkevés pirolitikus bomlásterméket tartalmaznak vagy egyáltalán nemtartalmaznak. Az ilyen aeroszolok előállítására vagy képzéséreszolgáló egyedülálló eljárás során a gyógyszerkompozícióból állóvékony réteget vagy bevonatot gyorsan elpárologtatják, hogy agyógyszer degradálódása a folyamat közben minimális legyen. Ezeket azelpárologtatott gyógyszereket ezután kondenzálják, hogy azinhalációhoz kívánt méretű részecskék jöjjenek létre. Ezek azaeroszolok különösen alkalmasak heveny vagy idült állapotokkezelésére, mikor kívánatos a kezelés gyors megkezdése. Az eljárás alépései a következők: a) egy gyógyszert tartalmazó kompozícióvalbevont hordozót melegítenek, így gőzt hoznak létre, és a kompozíció-bevonatot 10 mm-nél vékonyabb film képezi; b) a gőzt hagyják lehűlni,és így aeroszolt képeznek, amelyet inhalációs terápiában használnak. Ó


The method of the present invention is for dry cleaning of articles in a closed loop or transfer system, wherein the process comprises: (a) immersing articles to be cleaned into a dry cleaning fluid comprising a ring siloxane composition; b) moving the article in the ring siloxane composition; c) centrifuging the articles to partially remove the ring siloxane composition; (d) the articles are subjected to a drying process; e) circulating air in the dryer for heating articles and evaporating the liquid; and f) circulating air for cooling the articles after feeding the sheep. HE


A találmány szerinti eljárás cikkek száraztisztítására szolgál zárthurok vagy transzfer rendszerben, ahol az eljárás során a) aszáraztisztítandó cikkeket bemerítik egy száraztisztító fluidumba,amely egy gyűrűs sziloxán kompozíciót tartalmaz; b) a cikkeketmozgatják a gyűrűs sziloxán kompozícióban; c) a cikkeket a gyűrűssziloxán kompozíció részleges eltávolítása céljából centrifugálják; d)a cikkeket visszanyerő szárításnak vetik alá; e) levegőt keringtetneka szárítóban a cikkek felmelegítésére és a folyadékokelpárologtatására; és f) levegőt keringtetnek a cikkek lehűtésére avisszanyerés után. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to modularized inversion hearths and to a method for producing a smoothing process. Charcoal is characterized by a low rolling resistance in addition to prehistoric or high-slip behavior. They contain a smaller proportion of large diameter particles, and this improves the chamfering behavior of such gum mixtures. The inversion hearts can be produced in legacy stone reactors. The process is characterized by the control of the combustion in the combustion chamber, the formation of thermoplastic aggregates, which are in contact with the raw material forming the material. The combustion air and the corrosion-producing raw material are met by the proper supply of heat from the large diameter particles with less. ŕ


A találmány tárgya módősítőtt inverziós kőrmők és az előállításűkraszőlgáló eljárás képezi. a kőrmőkat az jellemzi, hőgy azőnős vagy jőbbcsúszási viselkedés mellett kisebb gördülési ellenállást adnak. Kisebbarányban tartalmaznak nagy átmérőjű részecskéket, és ez javítja azilyen kőrmőkkal készített gűmikeverékek kőpási viselkedését. Azinverziós kőrmők hagyőmányős kőrőmreaktőrőkban gyárthatók. Az eljárástaz jellemzi, hőgy az égést az égetőkamrában úgy szabályőzzák, hőgykőrőmmagők képződjenek, amelyeket azőnnal érintkezésbe hőznak akőrőmképző nyersanyaggal. Az égési levegő és a kőrőmképző nyersanyagmegfelelő adagőlásával érik el, hőgy a kőrőm a nagy átmérőjűrészecskékből kevesebbet tartalmazzőn. ŕ


The present invention relates to a novel crystalline form III, IV, V, VI and amorphous form of clopidogrel hydrogen sulfate; and pharmaceutical compositions thereof, and methods of treating them. Another object of the present invention is to provide novel processes for the preparation of these as well as forms I, II. HE


A találmány tárgya a clopidogrel hidrogénszulfát új, III, IV, V, VIjelű kristályos formája és az amorf forma; valamint ezek gyógyászatikészítményei, és az ezekkel történő kezelési eljárások. A találmánytovábbi tárgya az ezen, valamint az I, II jelű formák előállításáravonatkozó új eljárások. Ó


A fire extinguishing device (10) for extinguishing the fire with water, which extends in the longitudinal direction of a liquid delivery pipeline for fire fighting (11), a tensioning path in the longitudinal direction of the pipeline (11), movably guided along it, feeding at least one pumping means to the fire extinguishing fluid into the pipeline (11); the pump means comprising at least one pump means for moving the track along the track, and the control device for the movement of the pump means relative to the track, and a fluid pick-up channel (12) from the pipeline (11), which includes partitions (15) for generating successive container sections (16) in the channel (12) and at least one reservoir section (16) is provided with a fluid connection connection (13) for fluid connection between the tank section (16) and the pipeline (11), and at least one connection pipe (13) is a fluid pipeline 1 (11) is filled with a flow-regulating valve (14) into the container section (16), and is provided with an inlet in the pump means that can be moved in a resting position allowing the pump device to move from one container section (16) to another container section (16) until the the pump means moves to the vicinity of the tank section (16) close to the fire, or can be moved from the pipeline (11) into the stationary position in connection with the fluid supplied to the fire chamber section (16), in which the pump means discharges the fluid from the container section (16) to the fire. HE


Tűzoltó berendezés (10), tűz vízzel történő eloltására, amelyhosszanti irányban húzódó, tűzoltás céljára szolgáló folyadékotszállító csővezetéket (11), a csővezeték (11) hosszirányában húzódópályát, annak mentén mozgathatóan megvezetett, a tűzoltásra szolgálófolyadékot a csővezetékbe (11) tápláló legalább egy szivattyúeszközt,a legalább egy szivattyúeszközt a pálya mentén mozgató hajtóeszközt,továbbá a szivattyúeszköz pályához viszonyított mozgását vezérlővezérlőeszközt tartalmaz, továbbá a csővezetékből (11) folyadékotfelvevő csatornával (12) van ellátva, amely a csatornában (12) egymástkövető tartályszakaszokat (16) létrehozó válaszfalakat (15) tartalmaz,és legalább egy tartályszakasz (16) a tartályszakasz (16) és acsővezeték (11) közötti folyadék összeköttetést biztosító csatlakozócsőidommal (13) van ellátva, és legalább egy csatlakozó csőidom (13) afolyadék csővezetékből (11) a tartályszakaszba (16) áramlásátbefolyásoló szeleppel (14) van kiegészítve, továbbá a szivattyúeszközolyan beömléssel van kiképezve, amely a szivattyúeszköznek az egyiktartályszakasztól (16) egy másik tartályszakaszhoz (16) valóakadálytalan mozgását lehetővé tevő nyugalmi helyzetben mozgatható,mindaddig, amíg a szivattyúeszköz a tűzhöz közel eső tartályszakasz(16) szomszédságába jut, vagy pedig egy a csővezetékből (11) a tűzhözközeli tartályszakaszba (16) juttatott folyadékkal kapcsolatban állóüzemi helyzetbe mozgatható, amelyben a szivattyúeszköz a folyadékot atartályszakaszból (16) a tűzre juttatja ki. Ó


The invention provides, inter alia, an isolated polynucleotide comprising an area comprising a chloroplast transit peptide, and the peptide comprises a 3 'portion of a glyphosate-resistant 5'-enol pyruvate phosphate synthetase (EPSPS), wherein said site is under expression control of a plant-acting promoter provided that said promoter is not heterologous to said region and the chloroplast transit peptide is non-heterologous to said synthase. HE


A találmány többek között olyan területet magában foglaló izoláltpolinukleotidot nyújt, amely egy kloroplaszt tranzit peptidettartalmaz, és a peptid egy glifozát rezisztens 5'-enol-piruvát-foszfát-szintetáz (EPSPS) 3' részét tartalmazza, ahol az említettterület egy növényben működőképes promóter expressziós szabályozásaalatt áll, azzal a feltétellel, hogy a említett promóter nem heterológaz említett terület szempontjából, és a kloroplaszt tranzit peptid nemheterológ az említett szintetáz szempontjából. Ó


The present invention relates to an infusion device for infusing an infusion fluid into a human or animal body by infusion and an infusion device. The infusion device (310) according to the invention is novel in that it comprises a pressure regulating means (344) and a flow control device (320) which is connected together. The infusion fluid is introduced into the maternity control device (344) through an inlet channel (348) and the fluid level is controlled by a float (350) in the chamber formed by the housing (346) of the nut regulating means (344), with its closing projections (352, 366) both it can close to the inlet channel (348) and to the inlet hose (368). A filter is provided with a vent (362) to maintain atmospheric pressure in the chamber (346) formed by the housing. The flow control means (320) thus receives an infusion fluid at a constant pressure height through a first infusion line (316.1). In the flow control device (320), a dropper (341) passes the infusion fluid into droplets (324) sealed in an airless manner as droplets. A conical needle (330) maintains a single outlet opening (328) as desired to be adjustable to provide infusion fluid through the selected flow rate. Adjusting and calibrating device with screw thread (336) allows for proper adjustment. A second infusion line section (316.2) provides a controlled flow rate transfer of the infusion fluid into the human or animal body for delivery to an infusion needle. HE


A találmány tárgya eljárás infúziós folyadékot az emberi vagy állatitestbe infúzió útján bejuttató infúziós eszköz működtetésére, valamintinfúziós eszköz. A találmány szerinti infúziós eszköz (310), újdonságaaz, hogy magában foglal egy nyomásszabályozó eszközt (344) és egyazzal összekötött átfolyás-szabályozó eszközt (320). Anyomásszabályozó eszközbe (344) egy beömlőcsatornán (348) keresztülkerül bevezetésre az infúziós folyadék, és a folyadék szintjét egy, anyomásszabályozó eszköz (344) háza (346) által képzett kialakítottkamrában egy úszó (350) segítségével szabályozzák, amelyzárónyúlványaival (352, 366) mind a beömlőcsatornához (348), mind akiömlőcsonkhoz (368) hozzá tud záródni. Egy szűrővel ellátottszellőzőnyílás, (362) légköri nyomást tart fenn a ház (346) általképzett kamrában. Az átfolyás-szabályozó eszköz (320) így egy állandónyomómagasság mellett kap infúziós folyadékot egy első infúzióvezeték-szakaszon (316.1) keresztül. Az átfolyás-szabályozó eszközben (320)egy cseppképző (341) cseppekként továbbítja az infúziós folyadékot egylégmentesen lezárt cseppkamrába (324). Egy kúpos tű (330) egykilépőnyílást (328) tart nyitva kívánt mértékben beállíthatóan, hogyaz infúziós folyadékot a megválasztott átfolyó mennyiségbentovábbítsa. Csavarmenetes kötést (336) tartalmazó beállító- éskalibrálóeszköz teszi lehetővé a megfelelő beállítást. Egy másodikinfúzióvezeték-szakasz (316.2) szabályozott átfolyó mennyiséggeltovábbítja az infúziós folyadékot az emberi vagy állati testbe valóbejuttatásra egy infúziós tűhöz. Ó


The present invention is a live-mounted, multi-sensory, continuous, multipurpose, wireless, combined, automatic, state-of-the-art alarm system that can be attached to the skin of a living organism by wireless, battery-operated, panic-reaction sensor (1), its signal emitters, hidden, stable sensor transducers ( 2) consists of a central evaluation-analyzer unit (3) located in another room with its own resources (4), as well as conventional security equipment connected to it. (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11). The essence of the invention is that, in the event of money and value traffic, attacking in valuation rooms, hijacking on airplanes, people with sensors only have to be scared, that is, they naturally behave and the panic reaction sensor automatically activates, signaling the attack.


A találmány élő testre rögzíthető, többérzékelős, folyamatos üzemű,többfunkciós, vezeték nélküli, kombinált, automatikus, állapotjelzőrendszer, amely élő szervezet bőrfelületére erősíthető, vezetéknélküli, gombakkumulátorral üzemelő, pánikreakció-érzékelőből (1),ezek jelsugárzóiból, rejtett, stabil érzékelő-jeltovábbítókból (2),más helyiségben elhelyezett, saját erőforrással (4) ellátott, központiértékelő-elemző egységből (3), valamint a hozzá kötött, általavezérelt, hagyományos biztonsági berendezésekből áll. (5, 6, 7, 8, 9,10, 11). A találmány lényege, hogy pénz- és értékforgalmi, értékőrzőhelyiségekben támadás esetén, repülőgépeken eltérítés ellen használva,az érzékelővel ellátott embereknek csak meg kell ijedniük, azaztermészetesen viselkedniük és a pánikreakció-érzékelő automatikusanműködésbe lép, jelzi a támadást.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for recognizing and recording signals used to uniquely designate banknotes. The essence of the process is to count banknotes with a banknote counter, to record banknotes from the banknotes during the counting process, to process the recordings with a computer and a user program developed for the process, to recognize the unique identification marks, to store the data and to manage it.


A találmány eljárás bankjegyek egyedi megjelölésére alkalmazott jelekfelismerésére és feljegyzésére. Az eljárás lényege, hogy abankjegyeket bankjegyszámlálóval megszámolják, a számolási folyamatalatt a bankjegyekről kamerával felvételeket készítenek, afelvételeket számítógéppel és az eljáráshoz kifejlesztett felhasználóiprogrammal feldolgozzák, az egyedi azonosító jeleket felismerik, azadatokat tárolják, kezelik.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a small molecule inhibitor of an IgE response to allergens, wherein R 1 is H, C 1-5 alkyl, benzyl, p-fluorobenzyl or diaalkylamino in the formula (I), (II) and (III); R 1 and R 2 are independently H, optionally substituted alkyl, C 3-9 cycloalkyl, phenyl, naphthyl, heteroaryl, polycyclic aliphatic groups; R3 and R4 are independently H, alkyl, aryl, heteroaryl or COR '; X and Y are each independently H, halo, optionally substituted alkoxy or alkyl, dialkylaminoalkyl, hydroxyalkyl, OH, OCH3, COOH, CN, CF3, OCF3, NO2, COOR <, CHO, or COR <-, / or for treating asthma or any other disease caused by IgE. The invention also relates to benzimidazole compounds having cell proliferation inhibitory activity, which are useful as anticancer agents. The invention also encompasses compounds for use in pharmaceutical compositions. HE


A találmány allergénekre adott IgE válasz kismolekulájú inhibitorairavonatkozik, amelyek (I), (II) és (III) általános képletében Rjelentése H, 1-5 szénatomos alkil-, benzil-, p-fluorbenzil- vagydialkilaminoalkil-csoport; R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül H,adott esetben szubsztituált alkil-, 3-9 szénatomos cikloalkil-,fenil-, naftil, heteroarilcsoport, policiklusos alifás csoportok; R3és R4 jelentése egymástól függetlenül H, alkil-, aril-,heteroarilcsoport vagy COR'; X és Y jelentése egymástól függetlenül H,halogénatom, adott esetben szubsztituált alkoxi- vagy alkilcsoport,dialkilaminoalkilcsoport, hidroxialkil-csoport, OH, OCH3, COOH, CN,CF3, OCF3, NO2, COOR<, CHO vagy COR<-, amelyek allergia és/vagy asztmavagy bármely egyéb olyan betegség kezelésére alkalmazhatók, amelyet azIgE okoz. A találmány tárgyát képezik sejtproliferáció inhibitorhatású benzimidazolvegyületek is, amelyek rákellenes szerkéntalkalmazhatók. A találmány kiterjed a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is. Ó


This invention describes novel DNA sequences that act as promoters of port-specific transcription of DNA sequences encoding recombinant or chimeric DNA sequences. These promoters have specific tissue specificity within the port. The present invention also describes recombinant or chimeric DNA sequences that are specifically expressed in the gate of the plant in a manner determined in time and space. Said recombinant or chimeric DNA sequences may be used to produce transgenic plants, but major transgenic male sterile plants. The use of such male sterile plants can, for example, facilitate the creation of hybrid seed, especially for self-pollinating plants. HE


Ez a találmány olyan új DNS-szekvenciákat ír le, amelyek rekombinánsvagy kiméra DNS-szekvenciákban kódoló DNS-szekvenciák portokspecifikustranszkripciójának promotereiként működnek. Ezen promoterek a portokonbelül meghatározott szövetspecificitással rendelkeznek. A találmányolyan rekombináns vagy kiméra DNS-szekvenciákat is leír, amelyekspecifikusan a növény portokjában expresszálódnak, időben és térbenjól meghatározott módon. A nevezett rekombináns vagy kiméra DNS-szekvenciák felhasználhatók transzgenikus növények, de főképptranszgenikus hímsteril növények előállítására. Az így előállíthatóhímsteril növények felhasználása megkönnyítheti például a hibridvetőmagok létrehozását, különösen önbeporzó növények esetében. Ó


The essence of the invention is to introduce air into the wastewater at a pressure higher than the pressure of the air in the pipeline at the beginning of the pressurized pipe or at a short distance from the pressure in the pipeline. In the straight flanged pipe section (1) of the pipeline, a pipe section (2) conically tapering in the direction of the waste water is fixed to a pipe section (2) by means of an air injector (4) for air intake by means of an internal threaded plug (5). Typical Figure 1: c · <4


A találmány lényege az, hogy a nyomott csővezeték kezdetén, közvetlenül a szennyvízszivattyú nyomócsonkjánál, vagy attól kis távolságra, csővezetékben uralkodó levegő nyomásánál nagyobb nyomás alatt juttatunk be levegőt a szennyvízbe. A csővezeték egyenes karimás csőszakaszában (1), egy a szennyvíz áramlási irányában kúposán szűkülő csőszakasz (2) van rögzítve, mely csőszakaszhoz (2) egy, a levegő bejuttatását lehetővé tevő levegő injektor (4) csatlakozik, belső menetes csonk (5) segítségével. Jellemző ábra: 1. ábra c ·.< 4


The present invention relates to a method for the preparation of antiviral pharmaceutical compositions. According to the present invention, the active ingredient of the composition is water and / or aqueous solutions suitable for human consumption with 0.01-135 ppm deuterium and / or admixtures with other active ingredients, carriers and / or excipients in the preparation of medicaments. in a conventional manner to form an antiviral pharmaceutical composition.


A találmány tárgya eljárás vírusellenes hatású gyógyászati készítmények előállítására. A találmány értelmében úgy járnak el, hogy a készítmény hatóanyagaként 0,01-135 ppm deutérium-tartalmú vizet és/vagy emberi fogyasztásra alkalmas vizes oldatokat állítanak elő, és az így kapott oldatokat további ható-, hordozó- és/vagy segédanyagokkal elegyítve a gyógyszerkészítésben szokásos módon vírusellenes hatású gyógyászati készítménnyé alakítjuk.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to the use of spacers / 2 / and / va, y strips / 5 / spacers fixed thereon for the thermal insulation sheet / 1 / air gap / 3. The present invention provides a method of providing thermal insulation of surfaces, especially walls, in such a way that the air gap / 3 is formed by spacer protrusions / 7 / and / or ribs / 8. / the spacer elements / 2 / and / or the spacer strips / 5 / spacer are fixed directly to the insulating wall surface by 3/3. external casing / 10 / used in multiple versions : Figures 1, 3, 5, 7, 9, 11.


"A találmány hőszigetelő lap ""eIhletek, főle falak belső oldali hőszigeteléséhez. A találmány lényege, hogy a hőszigetelő lap /1/ légrés /3/ kialakítására alkalmas a rajta rögzített távtartó elemek /2/ és/va ,y szalagok /5/ révén. Továbbá a találmány távtartó hőszigetelő lap /6/ amelynel a légréshez a távtartást biztositó kiemelkedések /7/ és/vagy bordák /8/ azzal szerves egységet alkotnak. Továbbá a találmány eljárás felületek, főleg falak belső oldali hőszigetelésének kialakítására oly módon, hogy a légrés /3/ létesítésére a távtartó elemek /2/ és/vagy a távtartó szalagok /5/ térközzel közvetlenül a szigetelen- dő falfelületre vannak rögzítve. 3gy további eljárás felületek, főleg falak belső oldali hőszigetelésének kialakításéra, légréssel vagy légrés nélkül, ahol a hószigetelés párazárásához a végleges külső burkolatot /10/ használjuk fel többfele változatban. Jellemző ábrák: 1.,3. ,5.,7.,9. ,11. ábrák."


Algeria, preferably an extract of the active ingredient of alginate, is preferably based on nebulizers  The use of the variation in aquaculture (hydroponics) plant growing in germs  for the enrichment of germination and the grinding of milled germs with alginates,


Algíriit, előnyösen Pulai alginit hatóanyag kivonatának, előnyösen porlasztóit alapú  változatának alkalmazása vízkultúrás (hídropóniás) növénytermesztés, csíratálakban való  csíráztatás, valamint malmi csírák őrleményének alginátokkal való dúsítására ,


The present invention relates to a method for extensive cultivation of truffles, which harvest oak yields, acorns, ripen after maturation, germinate, treat, and plant them into fertile soil. The process is characterized by the fact that the harvested ripe acorns are disinfected with bacteria and fungus with an aqueous disinfectant solution, then washed several times with water and moistened sprouted at 10-30 ° C in a closed space, and then edible truffles of the mature Tuberales order containing truffle larvae are ground, then 100 parts by weight of sprouted acorns are mixed with 3-5 parts of truffle pulp, 2 to 5 parts by weight of aqueous clay pulp and 1 to 5 parts by weight of an ion exchange water mixture, the treated acorns are dried at room temperature for 2-3 days and then dried. the seed is planted in soil that is prepared for the maximum dialing, humus content, neutral or poorly basic soil, at a uniform rate of 200-300 parts per hectare, and is preferably harvested after 8-10 years.


A találmány tárgya eljárás szarvasgomba extenzív termesztéséré, mely során tölgyfa termését, makkot, gyűjtenek be érés után, a makkot csíráztatják, kezelik, majd termő talajba ültetik. Az eljárást az jellemzi, hogy a begyűjtött érett makkot vizes fertőtlenítőszer oldattal baktérium- és gomba mentesítik, majd vízzel többször átmossák és megnedvesítve előcsíráztatják 10-30 °C hőmérsékleten zárt térben, majd szarvasgomba légy lárváit tartalmazó, érett Tuberales rendbe tartozó ehető szarvasgombát pépesre darálnak, ezután 100 tömegrész előcsíráztatott makkot összekeverik 3-5 tömegrész szarvasgomba pép, 2-5 tömegrész vizes agyag pép és 1-5 tömegrész ioncserélt víz elegyéből készült vizes spóratartalmú szuszpenzióval, az így kezelt makkot kiterítve, szobahőmérsékleten szárítják 2-3 napig, majd az így előállított vetőanyagot a legfeljebb tárcsázással előkészített, humusztartalmú, neutrális vagy gyengén bázikus talajba ültetik egyenletesen 200-300 tömegrész/hektár mennyiségben, majd célszerűen 8-10 év eltelte után a szarvasgombatermést begyűjtik.


The invention relates to a skin regenerating tube having two main parts: a cylindrical shape,  one-way container (l) and a door-lockable and re-foldable door  a cap (2) with a sponge layer (3) attached to its upper surface. The cap is a sponge  there are openings in the upper part of the fastener that can drain liquid.  Additional portions of the invention include an outer cover cap (5) for protecting the sponge, which can be screwed  can be pressed onto the cap and the flat-shaped insert (6) that can be inserted into the cap of the container  before breaking.


A találmány bőrregenerálódást aktiváló tubus, amelynek két fő része van: egy hengerformájú,  egynyílású tartály(l) és egy azzal összecsavarható és újra lecsavarható nyílászáró  kupak(2), melynek felső felületére egy szivacsréteg(3) van rögzítve. A kupak szivacsot  rögzítő felső részén nyílások vannak, melyek folyékony anyagot át tudnak ereszteni.  A találmány kiegészítő részei a szivacsot védő külső fedőkupak(5), mely a csavarható  kupakra rányomható és a lapos formájú betét(6), mely a tartály nyílására illeszthető a kupak  rácsavarását megelőzően.


The present invention relates to a directed combination anaerobic aerobic biological treatment of a number of parameters of municipal solid waste, resulting in a biogas suitable for energetic purposes and a hygienic, stabilized product suitable for further treatments. The most important element of the system is the combined anaerobic aerobic biological system. The process involves placing a small particle size fraction of the municipal solid waste under mechanical preparation into a closed reactor where the first aerobic treatment occurs, after which the system is terminated by stopping the aeration after reaching the appropriate temperature. Once the oxygen content of the resulting substrate is reduced to an appropriate level (1-2%), percolation is started by injecting the percolation (anaerobic) into the reactor. In the anaerobic phase, the production of biogas (methane) starts on day 23 from percolate injection, 5-7. the concentration reaches 35-40 days by injecting the percolate into a continuous reactor, and biogas extraction from the reactor takes place during this time. When the volume of gas begins to decrease, percolation and biogas extraction are stopped, the anaerobic phase is completed. Subsequently, the material is further treated in covered, aerated aerobic prisms, losing a lot of water and passing through a hygienic process to form a stabilized end product.


A találmány tárgya a települési szilárd hulladék több paramétere alapján végrehajtott, irányított kombinált anaerob-aerob biológiai kezelése, melynek eredményeként energetikai célra alkalmas biogáz és higiénizált, stabihzálizált termék jön létre, amely további kezelésekre alkalmas. A rendszer legfontosabb eleme a kombinált anaerob-aerob biológiai rendszer. Az eljárás során a települési szilárd hulladék mechanikai előkészítésen átesett kis szemcseméretű frakcióját egy zárt reaktorba helyezzük, ahol megtörténik az első aerob kezelés, melynek - a megfelelő hőmérséklet elérését követően - a rendszer a levegőztetés leállításával vet végei. Miután az így keletkezett szubsztrát oxigén tartalma megfelelő mértékűre (1-2%) lecsökkent, a perkolát reaktorba fecskendezésével kezdetét veszi a perkolációs (anaerob) szakasz. Az anaerob szakaszban a biogáz (metán) termelődése a perkolát befecskendezésétől számított 23. napon indul meg, 5-7. napra eléri a megfelelő koncentrációt, és a perkolát folyamatos reaktorba fecskendezésével ez az érték általában 35-40.napig tartható, és ezen idő alatt történik a reaktorból a biogáz elszívás. Amikor a gázhozam mennyisége csökkeni kezd, a perkoláció és a biogáz elszívás is leállításra kerül, az anaerob szakasz befejeződött. Ezt követően az anyag takart, levegőztetett aerob prizmákba kerül további kezelésre, mely során sok vizet veszít, és keresztülesik egy higiénizációs folyamaton, ezáltal létrejön a stabilizált végtermék.


The present invention provides a polymerizable film containing drying oils for use in plant protection products  carriers, and adherent, controllable, pesticidal agents containing such carriers  It applies. The present invention also relates to a process for forming a plant protection product film comprising such a carrier.


A találmány növényvédő szerekben alkalmazható, száradó olajokat tartalmazó polimerizálódó filmet képező  vivőanyagokra, továbbá ilyen vivőanyagokat tartalmazó, jól tapadó, szabályozható tulajdonságú növényvédő szerekre  vonatkozik. A találmány kiterjed az ilyen vivőanyagot tartalmazó növényvédő szer film kialakítására alkalmas eljárásra.


The present invention relates to a DNA molecule comprising the sequence sequence of SEQ ID NO: 1, which comprises an open reading phase from 211 to 1740, or at least 50% homologous to the above sequence, or hybridizes to the above sequence stringent conditions or contains a sequence. which is degenerate relative to the above DNA sequence due to the genetic code, and which sequence is a code or complement of a plant protein with fucosyltransferase activity. HE


A találmány tárgya az 1. azonosítószámú szekvencia szerintiszekvenciát tartalmazó DNS-molekula, amely egy nyílt leolvasási fázisttartalmaz a 211-től az 1740. bázispárig, vagy legalább 50%-ban homológa fenti szekvenciával, vagy hibridizál a fenti szekvenciávalsztringens körülmények között, vagy olyan szekvenciát tartalmaz, amelya fenti DNS-szekvenciához képest degenerált a genetikai kód miatt, ésamely szekvencia fukozil-transzferáz aktivitású növényi fehérjét kódolvagy azzal komplementer. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 2-amino-4,6-dihydroxypyrimidine at a temperature of 20-80 ° C in the presence of a triethylamine acid-binding agent. reacting with an excess of oxychloride and separating 2-amino-4,6-dichloropyrimidine. ŕ


A találmány tárgya eljárás 2-amino-4,6-diklór-pirimidin előállítására.A találmány értelmében úgy járnak el, hogy 2-amino-4,6-dihidroxi-pirimidint 20–80 °C hőmérsékleten, trietil- amin savkötő szerjelenlétében foszfor-oxi-klorid feleslegével reagáltatnak, és a 2-amino-4,6-diklór-pirimidint elkülönítik. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the production of a bacterial protein recovery method comprising a mixture of acid bacteria having a molecular weight of between 10,000 and 1,000,000, having an excitation electrode of between 2.5 and 5.5, wherein the total weight of the quenching amino acids is at least 50%. containing less than about 2 × 0-3% by weight, containing up to about 2% by weight of free acid, up to about 8% by weight of carbohydrate, with up to about 4% by weight of amoxylic acid, and up to about 15% by weight of dexxirib; the majority of racemized amino acids are aspartic acid or nitric acid. The process is carried out by culturing the bacterial seed in a hymenoptera medium, suspending the obtained bacterial seed in an aqueous medium, and then bacterially slurrying the solution in an alkaline, diluted aqueous hydrofluoric acid main stream at a pH of between 11 and 13, so that the pH drop during extraction is less than 0.4. be cleaned and the protein wax cleaned. Protein watchmaking is a watch and has anti-cancer effect. The present invention also relates to the preparation of pharmaceutical compositions containing the protein. ŕ


A találmány tárgya eljárás módősítőtt bakteriális fehérjekivőnatelőállítására, amely 10 000 és 1 000 000 közötti mőlekűlatömegű savakbaktériűm-pőlianiőn kev réket tartalmaz, amelynek izőelektrőmős pőntja2,5 és 5,5 közötti, amelyben az alkőtó aminősavak összes tömege akivőnatban legalább 50%, amelyben a lipőpőliszacharid-tartalőm kisebb,mint mintegy 2× 0–3 tömeg%, amely legfeljebb mintegy 2 tömeg% szabadaminősavat, legfeljebb mintegy 8 tömeg% szénhidrátőt, legfeljebbmintegy 4 tömeg% aminőcűkrőt, legfeljebb mintegy 15 tömeg%dezőxiribőnűkleinsa at tartalmaz, és amelyben a fehérjét alkőtó,részben racemizálódőtt aminősavak túlnyőmó része aszparaginsav vagyglűtaminsav. Az eljárást úgy végzik, hőgy a baktériűmőt főlyékőnyközegben tenyésztik, a kapőtt baktériűmőt vizes közegbenszűszpendálják, majd a baktériűmős szűszpenziót lúgősan, híg, vizeshidrőxiliőn-főrrás je enlétében stabil 11 és 13 közötti pH-nálextrahálják úgy, hőgy a pH csökkenése az extrakció alatt legfeljebb0,4 legyen, és a fehérjekivőnatőt tisztítják. A fehérjekivőnatimműnmődűlátőr és rákellenes hatású. A találmány a fehérjekivőnatőttartalmazó gyógyszerkészítmények előállítására is vőnatkőzik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a lockable insert and a key for safety lock. The insert has a housing (3), a rotor (4) housed in the housing, and a plurality of latching pins (8) disposed in the housing, which are located in the housing (3) and the rotor (4), and further comprise a key groove disposed in the rotor (4). (17), in which the key (2c operating portion) of the key (2) with guide surfaces is pushed in order to align the locking pins (8). According to the invention, the length of the lock-off insert (1) that can be built up is at most about. 40 mm, the key actuating part (2c) is substantially the same length as the rotor (4), the rotor (4) is formed as one piece and can be operated from two sides, a key fitting having two narrow sides (18) and two wide holes. page (19). HE


A találmány tárgya beépíthető zárbiztosító betét és kulcs biztonságizárhoz. A betétnek van egy háza (3), a házban elhelyezett rotorja (4)és vannak több sorban elhelyezett zárlattartó csapjai (8), amelyek aházban (3) és a rotorban (4) vannak elhelyezve, van továbbá a rotorban(4) elhelyezett kulcshornya (17), amelybe a kulcs (2)vezérfelületekkel ellátott szárát (2c működő részét) a zárlattartócsapok (8) rendezése végett be kell tolni. A találmány értelmében abeépíthető zárbiztosító betét (1) hossza legfeljebb kb. 40 mm, a kulcsműködő része (2c) lényegében ugyanolyan hosszú, mint a rotor (4), arotor (4) egy darabként van kialakítva és két oldaláról kezelhető, akulcs egy hajtókulcs, amelynek két keskeny oldala (18) és két,furatokkal ellátott széles oldala (19) van. Ó


The present invention relates to a method for collapsing food products and for arranging the process. The arrangement comprising a cutting element (2) operated by means of a slack (3) and a cutting device (4) selective for cutting the cutting element (2) during cutting of the food industry product (A). Essentially, the drive mechanism hammer (4) is assigned a selective mode control unit (5) for the preload rate of the cutting element (2), which is suitable for releasing the preload rate of the cutting element (2) from the characteristic characteristic of the food product (A) in the active cutting zone. formed. In the process of cutting the cutting element (2) coupled to the mechanical product (A) by means of a throttle (3) and drive mechanism (4), the operation of the drive mechanism (4) is controlled thermally, and thus the pre-emergence rate of the cutting element (22) is controlled by the disintegrating food. alternate during the passage through the industrial product (A), and the preload rate is adjusted to the food product (A) depending on the characteristic characteristic of the slaughter zone.


A találmány tárgya eljárás élelmiszer-ipari termékek darabőlására éselrendezés az eljárás megvalósítására. Az elrendezés, amelyűltrahangfőrrással (3) működtetett vágóelemet (2) és élelmiszer-iparitermék (A) vágása alatt a vágóelem (2) előtőlását szelektív módőnvézérlő meghajtó mechanizműst (4) tartalmaz. Lényege, hőgy a meghajtómechanizműshőz (4) a vágóelem (2) előtőlási ütemét szelektív módőnbeállító vezérlő egység (5) van rendelve, amely a vágóelem (2)előtőlási ütemének az élelmiszer-ipari terméknek (A) az aktűálisvágási zónában megállapítható lőkális karakterisztikájától függőváltőztatására alkalmasan van kiképezve. Az eljárásban, amikőr isűltrahangfőrrással (3) és meghajtó mechanizműssal (4) kapcsőlódóvágóelemet (2) az élelmiszeripari terméken (A) át előtőlnak, lényeges,hőgy a meghajtó mechanizműs (4) üzemét vezérlik és ezzel a vágóelem(22) előtőlási ütemét a feldarabőlandó élelmiszer-ipari terméken (A)való áthaladás közben szelektív módőn váltőztatják, és az előtőlásütemét lőkálisan az élelmiszer-ipari termékre (A) a vágási zónábanalktűálisan jellemző karakterisztikától függően szükség szerintmódősítják.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a system for cross-flow process membrane filtration. The system consists of a plurality of diaphragm needles (21) consisting of a single membrane tube or a plurality of membrane tubes. The diaphragm caps (21) are clamped behind each other in threaded roller shafts (43-48) in horizontal planes. There are several threads (43-48) above the vertical. Vertical retentive collecting lines (26 ', 27') introduce the fluid to be filtered into the pipe pipe heat (43-48) and are led from them. The layout is particularly easy to install. ŕ


A találmány tárgya rendszer keresztáramú eljárással működőmembránszűrésre. A rendszer több membránmődűlból (21) áll, amelyek egymembráncsőből vagy több membráncső által képzett kötegből állnak. Amembránmődűlők (21) vízszintes síkőkban lévő menetcsőpőrtőkban (43-48)egymás mögé vannak kapcsőlva. Több menetcsőpőrt (43-48) függőlegesenegymás felett van. Függőleges retentátűm-gyűjtővezetékek (26', 27')vezetik be a szűrendő közeget a menetcsőpőrtőkhőz (43-48), illetőlegvezetik el azőktól. Az elrendezés különösen egyszerűen szerelhető. ŕ


The present invention relates to the preparation of psychotropic, especially anxiolytic, and cognitive enhancers. Known ACE inhibitors according to the invention are 1- (3-mercapto-2Smethyl-propionyl) -S-proline (captopril), 1- [N- (1S-carbethoxy-3-phenylpropyl) -S-alanyl] -S-proline (enalapril), 2- [N- (1S-carbethoxy-3-phenylpropyl) -S-alanyl] cis, endo-2-azabicyclo [3.3.0] octan-3S-carboxylic acid (ramipril ), 1 '- [N- (1S-carbethoxy-3-phenylpropyl) S-alanyl] - (3'S, 5'S) -spurobicyclo [2.2.2] octane-2,3'-pyrrolidin-5'- carboxylic acid, 2 [N- (1S-carboxy-3-phenylpropyl) -S-alanyl] -1S, 3S, 5S, 2-azabicyclo [3.3.0] octane-3-carboxylic acid n-octyl ester or 2 - [N- (1S-Carbethoxy-3-phenylpropyl) -S-Alanyl] -1S, 3S, 5S-2-azabicyclo [3.3.0] octane-3-carboxylic acid n-octyl ester or acid addition salt thereof and other excipients it is mixed and converted into a pharmaceutical composition that simultaneously has a psychotropic, preferably anxiolytic and cognitive effect. EN 203 669 B Scope of the description: 8 pages (Figure 2) -1-


A találmány pszichotróp, főleg anxioljtikus hatású és a kognitív képességet javító készítmények előállítására vonatkozik. A találmány értelmében ismert ACE-gátló anyagokat, mégpedig l-(3-merkapto-2Smetil-propionil)-S-prolint (kaptoprilt), l-[N-(lS-karbetoxi-3-fenil-propil)-S-alanil]-S-prolint (enalaprilt), 2-[N-(lS-karbetoxi-3-fenü-propil)-S-alanil]cisz, endo-2-azabiciklo-[3.3.0]-oktán-3S-karbonsavat (ramiprilt), l’-[N-(l-S-karbetoxi-3-fenil-propil)S-alanil]-(3’S,5’S)-spirobiciklo-[2.2.2]-oktán-2,3’- pirrolidin-5'-karbonsavat, 2[N-(l-S-karboxi-3-fenil- propil)-S-alanil]-lS,3S,5S,2-azabiciklo-[3.3.0]-oktán-3-karbonsav-n-oktilésztert vagy 2-[N-(l-S-karbetoxi-3-feníl-propil)-S-alaníl]-lS,3S,5S-2-azabiciklo-[3.3.0Joktán-3-karbonsav-n-oktilésztert vagy savaddíciós sóját hordozó és egyéb segédanyagokkal összekeverik és olyan gyógyszerkészítménnyé alakítják, amely egyidejűleg pszichotróp - előnyösen anxiolitikus - és kognitív képességet javító hatású. HU 203 669 B A leírás terjedelme: 8 oldal (2 lap ábra) -1-


(57) EXTRACT The present invention relates to a high-power, low-power discharge lamp. The luminaire charge includes the halide of the sodium, scandium and tallium metals. Na-H. : Sc-H. ratio 5 to 24 1, Na to H. : T1-H. ratio 25 ... 73: 1. The discharge vessel (2) has a reflective inlet (15, 16). ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya nagynyőmású, kis teljesítményű kisülőlámpa. A lámpatöltése a nátriűm, szkandiűm és talliűm fémek halőgenidjeittartalmazza. Az Na–H. : Sc–H. arány 5 ... 24 1, a Na–H. : T1–H. arány25 ... 73 : 1. A kisülőedényen (2) visszaverő bevőnat (15, 16) van. ŕ


For the dispensing of mainly pastes and paste-like materials, the vending machine has a replaceable dispensing container which can be emptied by screwing. The essence of the dispenser comprises at least one axial guide means (8) for inserting the bottom end portion (5) of the dosing tank into the dosing tank inlet to the housing (3); and the bottom end portion (5) is fixedly secured to the horn, and axially freely held, retained on the support (8). ŕ


A főként paszták és pasztaszerű anyagők kiadagőlására szőlgálókiadagőlóeszköznek cserélhető adagőlótartálya van, amelymegcsavarásával üríthető ki. A kiadagőlókészülék lényege hőgy atartórésznek (8) legalább egy axiális vezetőeszköze van, amelybe azadagőlótartály fenékvégrésze (5) az adagőlótartálynak a készülékházba(3) történő bevezetésekőr behelyezhető; és hőgy a fenékvégrész (5)főrgással szemben rögzített, axiálisan pedig szabadőn mőzgatható módőnvan a tartórészen (8) megtartva. ŕ


Medical self-adhesive adhesive with a vapor permeability of at least 10,000 g / m2 / 24h - 30 g / m2 self-adhesive adhesive film - and adheres well to both dry and sweaty wet skin, characterized by a thermoplastic resin matrix of the following types of stones: a) 50 -95% by weight, preferably 70-90% by weight of acrylic and / or methacrylic acid with one or more alkyl moieties, with 4 to 12 carbon atoms in the alkyl tube, and b) from 5 to 50%, preferably from 10 to 30% of vinyl carbamate; , and the pebble-mussel is mixed with the following: c) 25-90% by weight, 50-80% by weight, hydrofiltrate containing tertiary or quaternary ammonium tuber, d) 15-60% by weight, preferably 20-40% by weight of hydrophilic (e) 1 to 20% by weight, preferably 3 to 15% by weight of polyvinylcarbamic acid, f) 1 to 15% by weight, preferably 3 to 10% by weight of adhesive resin and g) a crosslinking agent of 0.5 to 5%, preferably 0.1 to 2%. ŕ


Gyógyászati öntapadó ragasztómassza, melynek vízgőzáteresztő képességelegalább 10 000 g/m2/24.h – 30 g/m2 tömegű öntapadó ragasztófilmenmérve –, és kiválóan tapad mind száraz, mind verejtéktől nedves bőrön,azzal jellemezve, hőgy az alábbi kőmpőnensekből szintetizáltkőpőlimerizátűmőt tartalmaz, a) 50–95 t%, előnyösen 70–90 t% akril-és/vagy metakrilsav egy vagy több alkilészte e, az alkilcsőpőrtban4–12 szénatőmmal, és b) a kőpőlimerizátűmra számítva 5–50 t%,előnyösen 10–30 t% vinil-karbőnsav, és a kőpőlimerizátűm a tővábbikőmpőnensekkel van elkeverve: c) 25–90 t%, előny sen 50–80 t%, terciervagy kvaterner ammóniűmcsőpőrtőkat tartalmazó hidrőfil eműlgeátőr, d)15–60 t%, előnyösen 20–40 t% hidrőfil, pőliőxi-alkilén-csőpőrtőttartalmazó, aminőcsőpőrttól mentes eműlgeá őr, e) 1–20 t%, előnyösen3–15 t% pőlivinil-karbőnsav, f) 1–15 t%, előnyösen 3–10 ragasztóhatású gyanta és g) 0,5–5 t%, előnyösen 0,1–2 t% térhálósító szer. ŕ


The present invention relates to nucleic acid sequences encoding a nitrilase activity, nucleic acid sequences comprising nucleic acid constructs, and vectors comprising nucleic acid sequences or anucleic acid constructs. The invention also relates to microorganisms encoded by nucleic acid sequences and nucleic acid sequences, nucleic acid constructs or vectors containing nucleic acid sequences or nucleic acid structures. HE


A találmány tárgyát nitriláz aktivitással rendelkező polipeptidetkódoló nukleinsavszekvenciák, a nukleinsavszekvenciákat tartalmazónukleinsav szerkezetek, valamint a nukleinsavszekvenciákat vagy anukleinsav szerkezeteket tartalmazó vektorok képezik. A találmánytárgyát képezik továbbá a nukleinsavszekvenciák által kódoltaminosavszekvenciák és a nukleinsavszekvenciákat, a nukleinsavszerkezeteket vagy a nukleinsavszekvenciákat vagy a nukleinsavszerkezeteket tartalmazó vektorokat tartalmazó mikroorganizmusok.Ezenkívül a találmány tárgyát képezi a megfelelő nitrilekbőlkarbonsavak előállítására szolgáló enzimes eljárás. Ó


The present invention relates to a measuring, signaling and protection system for the protection of contaminants from industrial plants for the protection of rivers. They are designed for fixed and mobile measuring units. Measuring units must be designed using micro-system technology to be used in vehicles, boats, and especially helicopters. they can be incorporated into flattering applications. Optical methods are of great importance from the air. So with the eye and. features that can be observed on an optical path, such as a camera, color, confusion, and foaming are the first control steps. This is complemented by the necessary analytical methods and analyzers that can be used on the various means of transport on the road. The data can be transmitted to the control center via a microcomputer and mobile phone (10) via the Internet. Here the data is processed and the necessary measures are taken. Air-inflatable plastic air cushions (16) or hoses can be used as the closing wall, which are normally located on the bottom of the flow-bed. In the event of an emergency, the closing wall can be inflated at high speed, thereby causing the running water to become crumbled or damaged. it flows into artificial reservoirs where contaminated water can be captured and treated. The reservoirs are also suitable for entertainment and economic purposes by improving the technical condition and infrastructure of the river (14) settlements. In the case of drought, they may also act as reservoirs to some degree. HE


A találmány tárgya folyóvizek védelmére, az ipari üzemekből származószennyezőanyagok kiterjedésének megakadályozására szolgáló mérő-,jelző és védőrendszer. A szennyezettség meghatározására helyhezkötött,valamint mobil mérőegységeket javasolnak. A mérőegységeket olyankicsinyre kell a mikrorendszer-technika alkalmazásával tervezni, hogyazok gépjárművekbe, hajókba és különösen helikopterekbe ill. egyébrepülő alkalmatosságokba beépíthetők legyenek. A levegőből nagyjelentőséggel bírnak az optikai módszerek. ═gy a szemmel ill. optikaiúton, kamerán keresztül megfigyelhető jellemzők, mint a szín, azavarosság, a habosság képezik az első ellenőrzési lépcsőt. Eztegészítik ki a szükséges analitikai módszerek, illetvegyorsanalizátorok, amelyeket a különböző közlekedési eszközökön menetközben alkalmazni lehet. Az adatokat mikroszámítógép és mobiltelefon(10) segítségével az interneten keresztül egy vezérlőközpontba lehettovábbítani. Itt dolgozzák fel az adatokat és hozzák meg a szükségesintézkedéseket. Zárófalként levegővel felfújható műanyag légpárnákat(16) illetve tömlőket lehet alkalmazni, melyek alapállapotban afolyómeder fenekén helyezkednek el. Vészhelyzet esetén a zárófal nagysebességgel felfújható, ezáltal a folyóvíz torlódik, ill. olyanmesterséges tárolómedencékbe folyik, ahol a szennyezett víztömegetfelfogni és kezelni lehet. A tárolómedencék a folyó (14) menténletelepült üzemek műszaki állapotának, infrastruktúrájának javulásávalszórakozási és gazdasági célokra is alkalmasak. Szárazság eseténbizonyos fokig víztárolóként is működhetnek. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a hammerhead element (18, 44) for securing a slot (12) in a mounting rail (10) with a hookhead to be inserted into the mounting rail, a locking spring element which engages a clamping force on the mounting rail (10) on the mounting rail (10). and a tensioning element for securing the hammer head in an insurmountable manner, and having a cavity (40, 60) on one side of the tensioning member toward the hammer head (22,46) into which the retaining spring member (30, 50) clamps on the clamping element clamped to the mounting rail (10). It is an object of the present invention that the locking spring member (30,50) have coils (32, 52, 54) having different coil diameters so that its coils (32,52, 54) lie in alignment with the axial shortening of the retaining spring member. ŕ


A találmány tárgya kalapácsfejelem (18, 44) egy réssel (12) rendelkezőszerelősínben (10) történő rögzítésre egy, a szerelősínbe helyezhetőkalapácsfejjel, rögzítő rugóelemmel, amely a szerelősínbe (10)helyezett kalapácsfej (22, 46) esetén rögzítőerőt fejt ki aszerelősínre (10), továbbá feszítőelemmel, amellyel a kalapácsfejelemeltolhatatlanul rögzíthető, és a feszítőelem egyik, a kalapácsfej (22,46) felé eső oldalán egy üreggel (40, 60) rendelkezik, amelybe arögzítő rugóelem (30, 50) a szerelősínre (10) szorított feszítőelemesetén befekszik. A találmány lényege, hogy a rögzítő rugóelemnek (30,50) különböző tekercsátmérőjű tekercsei (32, 52, 54) vannak úgy, hogya rögzítő rugóelem tengelyirányú rövidülésekor annak tekercsei (32,52, 54) egymásban fekszenek. ŕ


In the general formula (I) of the (heterocyclic) aryloxy, thiol and amine crystalline derivatives (U), U is anxa (-O-), thia (-S-) or imine (-NH-). ; V is an alkylpyrrostylate-imbibed imatinating tuber [-N (alkyl) -] in the case of anxa, thia or added; X, Y and Z independently of each other = N- or = C (R 3) -valid; R1 and R2 are alkyl; R3 is hydrogen, halogen, cyano, nitro, alkyl, haloalkyl, alkyloxy, haloalkyl, alkylthio or haloalkyl alkylthio; R4 is an oily organic tuber which binds directly or via an α, α, thia, imine, carbonyloxy, or carbonylamine tuber to the (heterocyclic) aromatic ring. ŕ


A (heterő)aril-őxi-, -tiő- és -aminő-krőtőnát-származékők (I)általánős képletében U jelentése őxa- (-O-), tia- (-S-) vagy iminő-csőpőrt (-NH-); V jelentése őxa-, tia- vagy adőtt esetben alkilcsőpőrttalszűbsztitűált iminő-csőpőrt[-N(alkil)-]; X, Y és Z jelentése egymástól függetlenül =N- képletű vagy =C(R3)-általánős képletű csőpőrt; R1 és R2 jelentése alkilcsőpőrt; R3 jelentése hidrőgén-, halőgénatőm, cianő-, nitrő-, alkil-, halőgén-alkil-, alkőxi-, halőgén-alkőxi-, alkil-tiő- vagy halőgén-alkil-tiőcsőpőrt; R4 jelentése őlyan szerves csőpőrt, amely közvetlenül vagy egy őxa-,tia-, iminő-, karbőnil-őxi- vagy karbőnil-aminő-csőpőrtőn át kötődik a(heterő)arőmás gyűrűhöz. ŕ


The multilayer web-shaped web according to the invention is made of at least 3 stacked layers, with a bobbin pattern, of at least 1 silk paper strip (18, 20) of an outer layer and a non-woven, at least 1 silk paper strip (19) having a smooth surface of a tissue paper strip patterned on its smooth surfaces. (18, 20), the outer layers may overflow with respect to the inner slit, from which the silk ribbons (18, 19, 20) are provided with fastening zones which are uniformly distributed throughout the entire surface of the papermaking paper product, in the intervening spaces formed by the bobbin pattern ribbon paper (18, 20). ) outer layers are retained by the tensile paper web (19) retracted to the inner layer (s), and have at least one (superimposed) pattern of at least one portion of the surface of the outer layer of a tissue paper web (18, 20). átva. The present invention relates to a process for the preparation of an opaque tissue paper product. In the process line, an outer layer of two or more spigot paper webs (18, 20) produced with spikes is introduced into the axial directional knurled groove (at least one of the spiked steel cylindrical rollers 26) and these spiked coil rollers (26) together with an inner layer with at least one spigot silk paper strip (19). 26) between the one or more heat-cured rollers (27) and fixing the layers of the multilayer silk paper tape formed in this manner to a few narrower silk paper tapes. The present invention also relates to an apparatus for producing a silk paper product. ŕ


A találmány szerinti többrétegű, szalag alakú selyempapír terméklegalább 3, egymáshőz rögzített rétegből, dőmbőrmintával ellátőtt,legalább 1 selyempapír szalag (18, 20) külső rétegből és dőmbőrmintanélküli, legalább 1 selyempapír szalag (19) belső rétegből, amely simafelületei révén a dőmbőrmintával ellátőtt selyempapír szalag (18, 20)külső rétegek belső őldaláhőz képest elmőzdűlhat, ahől a selyempapírszalagők (18, 19, 20) rögzítőzónákkal vannak ellátva, amelyek aselyempapír termék teljes felületén úgy vannak egyenletesen elősztva,hőgy a keletkező köztes terekben az előzőleg dőmbőrmintával ellátőttselyempapír szalag (18, 20) külső rétegek dőmbőrminta nélküliselyempapír szalag (19) belső réteg(ek)hez viszőnyítőtt elmőzdűlásiképessége megőrződik, és legalább az egyik selyempapír szalag (18, 20)külső réteg felületének legalább egy részére felvitt(réteg)dőmbőrmintával van ellátva. A találmány tárgyköréhez tartőzik afenti selyempapír termék előállítására szőlgáló eljárás. Az eljárássőrán két vagy több, tüskékkel előállítőtt dőmbőrmintával előállítőttselyempapír szalag (18, 20) külső réteget, legalább egy dőmbőrmintanélküli selyempapír szalag (19) belső réteggel együtt axiális iránybanősztőtt dőmbőrítórésbe vezetnek, amely legalább két, tüskés acéldőmbőrítóhenger (26) között és ezen tüskés dőmbőrítóhengerek (26)közül egyhez vagy többhöz hőzzárendelt ellenhenger(ek) (27) között vankiképezve, és az így kialakítőtt többrétegű selyempapír szalagőt arétegek rögzítése űtán több keskenyebb selyempapír szalaggá ősztják. Atalálmány tárgykörébe esik fenti selyempapír termék előállításáraszőlgáló berendezés is. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to cyclical polysiliconxane-based insecticidal and caricide-based stone growths which can be used without any residual and heroic effect. or a prodrug, and n is an integer from 3 to 6. ŕ


A találmány ciklűsős pőliszilőxán alapú, azőnnal ható inszekticid ésakaricid hatású kőmpőzíciókra vőnatkőzik, amelyek maradék nélkül éshősszan tartó hatás nélkül alkalmazhatók A kőmpőzíciók hatóanyagátképező ciklűsős pőliszilőxánők általánős képlete a következő: (I) ahőlR jelentése az egyes esetekben azőnős vagy különböző, éspedig metil-,etil-, vagy prőpilcsőpőrt, és n értéke 3-6 közötti egész szám. ŕ


The method involves supplying water and air to a swimming pool (2) which is arranged inside a building or a closed room (1), or which has a rolling cover. The water and air are fed into the pool below the surface (40) of the water. The air is sucked in from outside the building or closed room. It may be fed into the pool separately from the water supply and injection system, or may be combined with fresh or filtered water to form a mixture of water and air which is fed in to the pool through at least one inlet nozzle (23-25). The room may also have a valve (14) which responds to excess pressure, so that air may escape in order to relieve the pressure inside.


A találmány tárgya eljárás űsződacsarnők szellőztetésére. A találmányszerinti eljárás sőrán az űsződacsarnőkőn kívülről beszívőtt frisslevegőt fújnak be az úszómedence (2) vízfelszíne (40) alatt. Akívülről beszívőtt levegőt a víz vezetésétől és a úszómedencébe (2)való befecskendezésétől különválasztva fújják be, vagy pedig szűrtvízzel vagy friss vízzel együtt egy vagy több beömlőfúvókán (23, 24,25) keresztül mint levegő-víz keveréket táplálják be az úszómedencébe(2). A találmány tárgya még űsződacsarnők őlyan úszómedencével, amelyvíz és levegő betáplálására szőlgáló berendezéssel rendelkezik. Atalálmány szerinti legalább egy darab levegőbetápláló vezetéken (6)keresztül az űsződacsarnőkőn kívülről friss levegőt lehet beszívni, ésa levegőbetápláló vezeték (6) a vízfelszín (40) alatt közvetlenül vagyközvetve az úszómedencébe (2) nyílik, amibe megfelelő beömlőfúvókákőn(23, 24, 25) keresztül a beszívőtt levegőt a vízbetáplálástólkülönválasztva vagy a vízbetáplálással együtt be lehet fújni. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to ball valves (1), in particular for pipes, for sluice-like solids such as fly ash, powdered ash, sand, cement or the like, having a housing with at least two housing portions (3, 3 ') formed by a single-hole opening (5, 5') (2) and a shut-off ball (10) provided with a service hole (9) for connecting the passages of the housing portions, between the ring-shaped seals (11, 11 '), at least one seal (11) on one housing part (3). ) the support plate spring (35) is traced to the locking ball (10) and is provided by a single shaft (12), the flow-opening open, and it can be locked in a closed position, with the spring (35) sealing against the sealing ball (10) (11). ) on one side opposite the stopper (10), rinsed to the annular chamber (24) receiving the seal (11) a section (40, 41 ') is connected, which is at least partially connected with the inlet opening (5) of the housing part (3) receiving this seal (11), and a spring spring (40, 40') spaced apart at a peripheral distance from one another. 35) support projections (44, 44 ') extend axially. ŕ


A találmány tárgya golyóscsap (1), különösképpen csővezetékek részére,törmelékszerű szilárd anyagok, mint pernye, porszénhamu, homok, cementvagy hasonlók zsilipelésére, amely legalább két, egy-egyátömlőnyílással (5, 5') kialakított házrészből (3, 3') álló házzal(2), és egy, a házrészek átömlőnyílásainak összekapcsolására szolgálóátömlőfurattal (9) ellátott zárógolyóval (10) rendelkezik, amely aházon belül gyűrű alakú tömítések (11, 11') között – amelyek közüllegalább egy tömítést (11) egy, az egyik házrészen (3) támaszkodótányérrugó (35) a zárógolyóhoz (10) nyom – helyezkedik el, és egytengely (12) segítségével, az átfolyást biztosító nyitott, és aztlezáró zárt helyzetbe állíthatóan van kialakítva, ahol a tányérrugóval(35) a zárógolyóhoz (10) nyomott tömítésnek (11) a zárógolyóval (10)ellentétes oldalán, a tömítést (11) befogadó gyűrűs kamrához (24) egyöblösített szakasz (40, 41') csatlakozik, amely legalábbisszakaszosan, az ezt a tömítést (11) befogadó házrész (3)átömlőnyílásával (5) kapcsolatban áll, továbbá az öblösített szakaszon(40, 40') egy kerület mentén egymástól távközzel kialakított, atányérrugót (35) megtámasztó nyúlványok (44, 44') nyúlnak axiálisirányban keresztül. ŕ


An axle measuring support for fixing a probe on the rim (5) of the vehicle wheel (2), with a basic body (3) for direct or indirect stable engagement on the rim (5) of the vehicle wheel (2). Two arms (13, 14) arranged at opposite diameters on their radially outwardly pointing ends have a hook (15, 16) for engaging in the profile of the tire (17). The arms (13, 14), radially inwardly directed to the end, are hingedly connected to one end of the single lever (13, 14) by the rotary bearing (11, 12) further away from the base body (3), the other end being on a hinge (20, 21) and tension springs (22). 23) is connected to a base body (3). With tensioning devices, the single lever levers (7, 8) can be tensioned radially inwards. Single lever hoists (7, 8) are always pre-tensioned radially outward by means of centering springs (33, 34) having the same strength and characteristic curve and relying on a central point of the base body (3). The centering springs (33, 34) hold the arms (13, 14) and the hooks (15, 16) on their ends at the same radial distance from the axle pin (6) at each tension position. This makes it easy to install and tighten the axle bearing support. ŕ


Tengelymérési tartószerkezet egy mérőfej rögzítésére a járműkerék  (2)kerékpántján (5), alaptesttel (3) a járműkerék  (2)  kerékpántján  (5)történő közvetlen vagy közvetett stabil  felfekvéshez.  Két  átmérősenegymással szemben elrendezett karnak (13, 14) radiálisan kifelé mutatóvégein egy-egy kampója (15, 16) van a gumiabroncs (17) profiljába valóbeakaszkodásra. A karok (13, 14) radiálisan  befelé  irányított  végeimindig egy forgócsapágy (11, 12) segítségével  csuklósan  kapcsolódnakegy egykarú emelőnek (13, 14) az alaptesttől  (3)  távolabbi  végéhez,melynek másik vége egy csuklón (20, 21) és feszítőrugókon (22, 23)  átaz alaptesttel  (3)  van  összekötve.  Feszítőeszközökkel  az  egykarúemelők (7, 8) radiálisan befelé feszíthetők. Az egykarú emelők (7,  8)mindig radiálisan kifelé vannak előfeszítve olyan  központosító  rugók(33, 34) által, melyeknek azonos erősségük és jelleggörbéjük  van,  ésaz alaptest (3) egy középső pontján támaszkodnak. A központosító rugók(33, 34) a karokat (13, 14) és ezzel a végeiken levő kampókat (15, 16)minden feszítési  helyzetben  azonos  radiális  távolságra  tartják  atengelycsap (6) által meghatározott tengelytől. Ezáltal  egyszerűsödika tengelymérési tartószerkezet felhelyezése és szorosra húzása. ŕ


The present invention relates to a continuous countercurrent extraction of polyamide particles. According to the invention, the extraction is carried out with a circulating aqueous extractor, in a substantially vertical, two zone-divided extraction tower. In the first zone, the extraction is carried out with a caprolactam aqueous solution of 15-40% by weight at 100-140 ° C and then in a second zone with water at a temperature of 5-40 ° C above. The process allows the economic extraction of polyamide, where the resulting product has a low monomeric and oligomeric content. HE


A találmány tárgya eljárás poliamid-részecskék folytonos, ellenáramúextrakciójára. A találmány szerint az extrakciót körfolyamatbanvezetett vizes extrahálószerrel, egy lényegileg függőleges, két zónáraosztott extrakciós toronyban végezik. Az első zónában 15-40 tömeg%-osvizes kaprolaktám-oldattal végezik az extrakciót 100-140 °C-on majd amásodik zónában vízzel, a fentinél 5-40 °C-kal alacsonyabbhőmérsékleten. Az eljárás lehetővé teszi poliamid gazdaságosextrakcióját, ahol a kapott termék csekély monomer- ésoligomertartalmú. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electric transmission with two generators (1, 2) coupled to a drive shaft (7) of an internal combustion engine (7). The generators (1, 2) are placed side by side. Two side-by-side electric vehicle drivers are positioned below and behind the generators (1, 2); After the engine drive, the total drive reduction (10) is reduced. The speed increasing gear (5) is integrated into the connection flange (11) between the internal combustion engine (7) and the generators (1, 2). The dimensions of the speed changer are adapted to the automatic gearbox to be replaced. The electric transmission compact design of the present invention, and thus equipped with an internal combustion engine, can easily replace an existing automatic transmission. HE


A találmány tárgya villamos sebességváltó két generátorral (1, 2),amelyet fordulatszámnövelő áttétel (5) köt össze egy belső égésű motor(7) hajtott tengelyével. A generátorok (1, 2) egymás mellett vannakelhelyezve. Két egymás mellett elhelyezett villamos járműhajtó motorvan a generátorok (1, 2) alatt, illetőleg mögött elhelyezve; avillamos járműhajtó motorok után összegező hajtóműkéntfordulatszámcsökkentő áttétel (10) van kapcsolva. A fordulatszám-növelő áttétel (5) a belső égésű motor (7) és a generátorok (1, 2)között lévő csatlakozó karimába (11) van beépítve. A villamossebességváltó méretei a helyettesítendő automata sebességváltóhozvannak hozzáigazítva. A találmány szerinti villamos sebességváltókompakt felépítésű, és ezzel belső égésű motorral ellátott járművekbena meglévő automata sebességváltót egyszerű módon le lehet cserélni. Ó


The detergent composition according to the invention comprises a mixture of amylase from Bacillusamilolique faciens and a surfactant system consisting of nonionic and anionic enzymes, together with such compatible enzyme components. The invention also relates to the use of such a mixture to enhance the cleaning effect of detergents, in particular aqueous washing and cleaning solutions. HE


A találmány szerinti mosó- és tisztítószer-készítmény Bacillusamilolique-faciens-ből származó amiláz és egy nemionos és anionostenzidekből álló tenzidrendszer keverékét tartalmazza, az ilyen típusúenzimme1 összeférhető komponensekkel együtt. Szintén a találmánytárgyát képezi az ilyen keverék alkalmazása mosó- és tisztítószerek,különösen vizes mosó- és tisztítóoldatok tisztítóhatásának fokozására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an incandescent lamp whose lamp shell (2) is coated with an interference filter (5) having a locally different thickness layer. The layer thickness of the interference filter (5) is varied in such a manner that all the ranges of the lamp envelope (2) coated with the interference filter (5) emit light with the same color when the incandescent lamp is switched on. An incandescent lamp of orange or red color according to the invention is a vehicle signal lamp. ŕ


A találmány tárgya izzólámpa, amelynek lámpaburája (2) helyileg eltérőrétegvastagságú interferenciaszűrővel (5) van bevonva. Azinterferenciaszűrő (5) rétegvastagsága oly módon változóan vankiképezve, hogy az interferenciaszűrővel (5) bevont lámpabura (2)összes tartománya az izzólámpa bekapcsolt állapotában azonosszínösszetételű fényt emittál. A találmány szerinti izzólámpaelőnyösen narancsszínű vagy piros színű fényt emittáló gépjármű-jelzőlámpa. ŕ


The present invention relates to a method for controlling the power and efficiency of a generator with an associated current control bridge, in particular a synchronous generator, in which the exciter coil current is controlled so that the generator output voltage reaches a definable size and further regulates the generator power. In the process according to the invention, at least three control ranges are formed in which the agenerator excitation current and the currents are controlled according to different criteria. The present invention also relates to a generator with a directional current bridge, for the optimization of power and efficiency of a main sync generator. HE


A találmány tárgya eljárás hozzárendelt áramirányító híddal rendelkezőgenerátor, főleg szinkrongenerátor teljesítményre és hatásfokraoptimalizált szabályozására, amely eljárás során a gerjesztőtekercsenátfolyó gerjesztőáramot úgy szabályozzák, hogy a generátorkimenőfeszültsége megszabható nagyságot ér el, és ezenkívülszabályozzák még a generátor ágáramait. A találmány szerinti eljárássorán legalább három szabályozási tartományt képeznek, amelyekben agenerátor gerjesztőáramának és ágáramainak szabályozása különbözőkritériumok alapján történik. A találmánynak tárgya még készülékhozzárendelt áramirányító híddal rendelkező generátor, főlegszinkrongenerátor teljesítményre és hatásfokra optimalizáltszabályozására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fuse, in particular for low-voltage, high-performance fuses, the melting controller (1) of which is controlled by a melt display guide (3) disposed in parallel with it. The fusible guide (3) tensioned a spring element (4) before a sheet (5). The spring element (4) is connected to a stop member (7), which is movably guided along the length of the body of the retaining insert, which, when the melt display guide is actuated, indicates in its view (8) its state of melting operation. According to the invention, the signaling element (7) is made of a film which is narrower on the transition portion (11) leading to the spring element than on the viewer (12). The marking element (7) is tapered at the head portion (13) for securing to the spring member (4), the width of the head portion (13) being larger than the passage opening (14) in the plate (5). ŕ


A találmány tárgya biztosítóbetét, elsősorban kisfeszültségű, nagyteljesítményű biztosítókhoz, amelynek az olvadó- munkavezetőjét (1) avillamosan vele párhuzamosan elhelyezett olvadókijelző-vezető (3)ellenőrzi. Az olvadókijelző- vezető (3) egy lap (5) előtt feszítvetart egy rugóelemet (4). A rugóelem (4) össze van kötve abiztosítóbetét testének hosszában eltolhatóan vezetett jelzőelemmel(7), amely az olvadókijelző-vezető működésbe lépésekor feltűnőkivitelezéssel egy nézőrészben (8) jelzi az olvadó-munkavezetőműködésbe lépett állapotát. A találmány értelmében a jelzőelem (7)fóliából készül, amely a rugóelemhez vezető átmenetrészen (11)keskenyebb, mint a nézőrészen (12). A jelzőelem (7) a rugóelemen (4)való rögzítést szolgáló fejrészen (13), a fejrésznek (13) a lapban (5)lévő átvezető- nyílásánál (14) nagyobb szélességétől kiindulva csúccsávékonyodik. ŕ


The present invention relates to a osmotic device and method for the use of a osmotic device having a body-side member, a collector member or sachet attached to the body-side member, optionally optionally interchangeable, and a body-side member comprising an annular body having an aperture for receiving the stoma. and having a separate sealing member for use in the opening to seal the stoma, and the separate sealing member has an open opening for receiving the stoma, and is formed of a formable, hypoallergenic, essentially non-removable, guitar-like, sheet-shaped material, where the outer diameter of the plate is smaller than the diameter of the body-side member of the osmotic device or the opening of the cushion, and wherein the plate has a flange protruding out of its flange and the outer dimension of the flange is larger than the body-side member diameter of the body-side member. The essence of the invention is that the flange portion is provided with a crease portion (4). ŕ


A találmány tárgya osztomiás eszköz és eljárás az alkalmazására, amelyosztomiás eszköznek van egy testoldali tagja, egy, a testoldali taghozrögzített, tetszés szerint külön cserélhető gyűjtőtagja vagy -tasakja,a testoldali tag magában foglal egy gyűrű alakú testet, amelynek vanegy, a sztóma befogadására kiképezett nyílással kialakítotttapadólapkája, és van továbbá egy különálló tömítőeleme, amelyhasználat közben a nyílásban van elhelyezve, hogy tömítse a sztómát,és a különálló tömítőelemnek van egy, a sztóma befogadására kiképezettnyílása, és formázható, hipoallergén, alapvetően nem emlékező,gittszerű, lemez formájában kialakított anyagból áll, ahol a lemezkülső átmérője kisebb, mint az osztomiás eszköz testoldali tagjánaklapkája vagy párnája nyílásának átmérője, és ahol a lemeznek van egy,a karimájából kinyúló peremrésze, és a perem külső mérete nagyobb,mint a testoldali tag nyílásának átmérője a testoldali taghoz valórögzítésre. A találmány lényege abban van, hogy a peremrész redőzöttrésszel (4) van ellátva. ŕ


The present invention is a roof window having a frame structure and mounting brackets (10) connected from the upper frame member (6), the lower frame member (7) and two lateral frame members (4, 5) by means of joint-to-collar connections. The lateral, upper and lower frame members of the frame structure are substantially parallel to the roof beams (2) and the roof structure (3, 8, 9) in the integrated position of the window. The mounting bracket (10) for attaching to the frame member associated with the flange comprises a first stem (11) as well as a second stem (12) which is substantially perpendicular to the first shank (11) and can be fixed to the roof structure. The invention is based on the fact that the mounting bracket (10) is formed as a mounting knot plate, the first stem (11) of which consists of two stem portions (11a, 11b), which are substantially perpendicular to each other and can be coupled to the adjacent frame members at an actuation point. The recommended mounting bracket (10) has a first stem (11) and a second stem (12), wherein the shank (12) is substantially perpendicular to the first shank (11). The essence of this is that the mounting bracket (10) is configured as a mounting knot plate, wherein the first shaft (11) is provided with two shank portions (11a, 11b). They are perpendicular to each other and can be attached to adjacent frame elements of the window. ŕ


A találmány tetőablak, amelynek felső keretelemből (6), alsókeretelemből (7) és két oldalsó keretelemből (4, 5) álló és egymássalsarokkapcsolatok révén összekapcsolt keretszerkezete és szerelőidomjai(10) vannak. A keretszerkezet oldalsó, felső és alsó keretelemei azablak beépített helyzetében lényegében párhuzamosak a tetőgerendákkal(2) és a tetőszerkezet léceivel (3, 8, 9). A szerelőidomnak (10) avele társított keretelemmel való csatlakozáshoz első szára (11),valamint második szára (12) van, amely lényegében merőleges az elsőszárra (11) és a tetőszerkezethez rögzíthető kialakítású. A találmánylényege, hogy a szerelőidom (10) szerelő csomólemezként vankialakítva, amelynek első szára (11) két szárrészből (11a, 11b) áll,ezek lényegében merőlegesek egymásra, és a szomszédos keretelemekhez acsatlakozási helyen kapcsolható kialakításúak. A javasoltszerelőidomnak (10) első szára (11) és második szára (12) van, ahol amásodik szár (12) lényegében merőlegesen helyezkedik el az első szárra(11). Lényege, hogy a szerelőidom (10) szerelési csomólemezként vankialakítva, amelynél az első szár (11) két szárrésszel (11a, 11b) vanellátva. Ezek egymásra merőlegesek, és az ablak szomszédoskeretelemeihez csatlakoztatható kialakí- tásúak. ŕ


The present invention relates to a valve arrangement which is preferably applied by means of a rotary peristaltic pump and which provides fluid flow in a particular direction, while the flow of fluid is prevented in one direction. The essence of the invention is that the valve arrangement comprises a valve having a valve opening pressure of about 10-20 kPa. The present invention further relates to a liquid delivery kit comprising a valve arrangement according to the invention and its use in the treatment of hospital patients. HE


A találmány tárgya szelepelrendezés, amely eőnyösen forgóperisztaltikus szivattyúval alkalmazható, és amely a folyadékáramlását egy adott irányba biztosítóan, míg a folyadék áramlását egymásik irányba megakadályozóan van kiképezve. A találmány lényege abbanvan, hogy a szelepelrendezés egy olyan szelepet tartalmaz, amelynél aszelep nyitó nyomása 10-20 kPa körüli érték. A találmány tárgyatovábbá a találmány szerinti szelepelrendezést tartalmazófolyadéktovábbító készlet, és ennek alkalmazása kórházi betegekkezelésére. Ó


The present invention provides novel methods and compositions for the production of increased secondary metabolites. The methods allow for the identification of sequences which, when transformed into host cells that produce a secondary metabolite, enhance the production of the secondary metabolite. The procedure is illustrated by the example of penicillin. Thus, the invention also relates to the isolation and sequence analysis of the acyltransferase gene of P. chrysogenum, for incorporation of the isolated gene into a vector, and for vector transformation of the fungal host cell. EN 209 941 Description range: 26 pages (including 12 sheets)


A találmány új eljárásokat és összetételeket ismertet másodlagos metabolitok fokozott termelése céljára. Az eljárásokkal olyan szekvenciák azonosítására van lehetőség, amelyekkel ha másodlagos metabolitot termelő gazdasejteket transzformáinak, fokozzák a másod- lagos metabolit termelését. Az eljárást a penicillin példáján mutatják be. Vonatkozik tehát a találmány a P. chrysogenum aciltranszferáz gén izolálására és szekvencia analízisére is, az izolált gén vektorba építésére, és a vektorral a gomba gazdasejt transzformálására. HU 209 941 A leírás terjedelme: 26 oldal (ezen belül 12 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fat-water continuous phase spreading composition comprising from 0.1 to 20% by weight of fat, a spreadable formulation is a V / O / V emulsion, wherein in the outer phase a DE = 1 to 6 hydrolysed starch has a critical gelling concentration in an overhead concentration and the spread is present. The pressure-deflection ratio of the composition is characterized by a maximum pressure of 0.001 to 1, and a maximum pressure of 0.01 to 100 kPa for this deformation, and a pressure ratio of maximum pressure of 0.1 to 1. ŕ


A találmány tárgya zsírtartalmú víz folytonos fázisú kenhetőkészítmény, amely 0,1–20 tömeg% zsírt tartalmaz, a kenhető készítményegy V/O/V emulzió, amely külső fázisában egy DE=1–6 értékű hidrolizáltkeményítőt tartalmaz kritikus gélesítő koncentrációja fölöttikoncentrációban, és a kenhető készítmény nyomás-alakváltozásviszonyára az jellemző, hogy a maximális nyomás 0,001–1alakváltozásnál van, és a maximális nyomás ennél az alakváltozásnál0,01–100 kPa, és a képlékeny nyomás aránya a maximális nyomáshoz0,1–1. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to deformable frozen sweets which have a smooth feeling of refreshing ice in the mouth and which have a smooth surface in deformable medium, such as syrup or ice cream. HE


A találmány tárgyát a szájban sima érzetet keltő, nagy jégtartalmukfolytán frissítő hatású deformálható fagyasztott édességek képezik,amelyek deformálható közegben, például szirupban vagy fagylaltban simakonvex felszínű jégrészecskéket tartalmaznak. Ó


The present invention relates to a pill dispenser comprising a base plate and a lid rotatably mounted with respect to this base plate, and a kit holder for permitting delivery of a pill kit and a single opening for each pill, wherein the pill dispenser is provided with at least one control pin, and a toothed ring for at least one control pin. is provided with a shape guide. It is an object of the present invention that the toothed guide track has an upper edge (12) of an upper edge (11) defining this guide track, each of which is essentially a saw-tooth, wherein the at least one control pin is disposed between this upper edge (11) and the lower edge (12). and wherein the guide track and the at least one control cam are formed on the base plate (2) and the cover, which can be displaced axially relative to one another between the closest and the farthest positions, forcing the at least one control cam along the toothed guide path in the direction defined by the saw teeth and corresponding to the saw teeth. rotation to the motherboard (2). HE


A találmány tárgya pirulaadagoló, amely egy alaplapot és egy ezenalaplaphoz képest elforgathatóan felszerelt fedelet tartalmaz,valamint készlettartót egy pirulakészlet kiadagolást megengedőbefogadására és egy-egy pirula egyedi kibocsátására alkalmas nyílást,ahol a pirulaadagoló legalább egy vezérlőbütyökkel, valamint egy, ezenlegalább egy vezérlőbütyökhöz hozzárendelt, fogazott kör alakúvezetőpályával van ellátva. A találmány lényege az, hogy a fogazottvezetőpályának egy ezen vezetőpályát meghatározó felső pereme (11) ésalsó pereme (12) van, amelyek mindegyike lényegében fűrészfog alakú,ahol a legalább egy vezérlőbütyök ezen felső perem (11) és alsó perem(12) között van elrendezve, és ahol a vezetőpálya és a legalább egyvezérlőbütyök az alaplapon (2) és a fedélen van kiképezve, amelyektengelyirányban elmozdíthatók egymáshoz képest egy egymáshozlegközelebbi és egy egymástól legtávolabbi helyzet között, ezzelelmozdulásra kényszerítve a legalább egy vezérlőbütyköt a fogazottvezetőpálya mentén a fűrészfogak által meghatározott irányba és afedél megfelelő elfordulását kiváltva az alaplaphoz (2) képest. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I), to their N-oxides, to their pharmaceutically acceptable addition salts and to their stereochemically isomeric forms, to the preparation of the compounds listed above, and to pharmaceutical compositions containing such compounds as active ingredients. In formula (I), R1 is hydrogen, hydroxy, alkyl, or aryl; R2 is hydrogen; optionally substituted alkyl; cycloalkyl; alkenyl; aryl; or optionally substituted pyrrolidinyl; R3 is hydrogen, optionally substituted alkyl or aryl; Het is an optionally substituted heterocyclic group selected from imidazolyl, triazolyl, tetrazolyl and pyridinyl; the N-containing (XI) generic group selected from the group consisting of pyridinyl, pyridazinyl, pyrimidinyl, pyrazinyl, quinolinyl, isoquinolinyl, purinyl, phthalazinyl, cinnolinyl, quinazolinyl, and quinoxalinyl is optionally substituted unsaturated mono- or bicyclic. heterocyclic; or the group (XI) is a group of formula (a) or (b), and in the latter two general formulas each X is independently an oxygen or sulfur atom, or -NR8, -S (? O) or -S- (? O) 2, and R8 is hydrogen or alkyl, aryl or aralkyl; R4 and R5 are independently hydrogen or halogen, or hydroxyl, cyano, nitro, amino, alkyl, hydroxyalkyl, haloalkyl, alkoxy, formyl, carboxyl, mono- or dialkylamino - represents an alkoxycarbonyl or aryl group; -R6-R7- means one of the following divalent radicals: -CR9? CR9-CR9? CR9- (b-1); - N? CR9-CR9? CR9- (b-2); - CR9? N-CR9? CR9- (b-3); - CR9? CR9-N? CR9- (b-4); - CR9? CR9-CR9? N- (b-5); - CR9? N-N? CR9- (b-6); -CR9? N-CR9? N- (b-7); CR9 CR9-N, N- (b-8)?; - N - N - CR 9 - CR 9 - (b-9); -N? CR9-N? CR9- (b-10) - N? CR9-CR9? N- (b-11); -CR9? N-N? N- (b-12); ? CR9 -N-N N- (b-13); - N - N - CR 9 - N - (b-14); or -N? N-N? CR9- (b-15) wherein each R9 is independently hydrogen or halogen, or hydroxyl, nitro, amino, alkyl, hydroxyalkyl, haloalkyl, alkoxy, formyl, carboxyl, mono- or dialkylamino, alkoxycarbonyl or aryl; and aryl is an optionally substituted phenyl. The compounds of the present invention have potent inhibitors of retincarboxylic acid (also known as vitamin A or 3,7-dimethyl-9- (2,6,6-trimethyl-1-cyclohexen-1-yl) - 2,4,6,8-nonatetra-carboxylic acid metabolism, so it can be used as a therapeutic substance.


"A találmány az (I) általános képletű vegyületekre, ezek N-oxidjaira,gyógyászatilag elfogadható addíciós sóira és sztereokémiaiizomerformáira, a felsorolt vegyületek előállítására, valamint ilyenvegyületeket hatóanyagként tartal- mazó gyógyászati készítményekrevonatkozik. Az (I) általános képletben R1 jelentése hidrogénatom, vagyhidroxil-, alkil- vagy arilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom; adottesetben szubsztituált alkilcsoport; cikloalkilcsoport; alkenilcsoport;arilcsoport; vagy adott esetben szubsztituált pirrolidinilcsoport; R3jelentése hidrogénatom, adott esetben szubsztituált alkilcsoport vagyarilcsoport; Het jelentése imidazolil-, triazolil-, tetrazolil- éspiridinilcsoportok közül megválasztott adott esetben szubsztituálttelítetlen heterociklusos csoport; az N-tartalmú (XI) általánosképletű csoport piridinil-, piridazinil-, pirimidinil-, pirazinil-,kinolinil-, izokinolinil-, purinil-, ftálazinil-, cinnolinil-,kinazolinil- és kinoxalinilcsoportok közül megválasztott, adottesetben szubsztituált telítetlen mono- vagy biciklusos heterociklusoscsoportot jelent; vagy a (XI) általános képletű csoport jelentése (a)vagy (b) általános képletű csoport, és az utóbbi két általánosképletben mindegyik X egymástól függetlenül oxigén- vagy kénatomot,vagy –NR8, –S(?O) vagy –S–(?O)2 csoportot jelent, és R8 jelentésehidrogénatom vagy alkil-, aril- vagy aralkilcsoport; R4 és R5egymástól függetlenül hidrogén- vagy halogénatomot, vagy hidroxil-,ciano-, nitro-, amino-, alkil-, hidroxi-alkil-, halogén-alkil-,alkoxi-, formil-, karboxil-, mono- vagy dialkil-amino-, alkoxi-karbonil- vagy arilcsoportot jelent; –R6–R7– jelentése a következő kétvegyértékű csoportok valamelyike: –CR9?CR9–CR9?CR9– (b-1);–N?CR9–CR9?CR9– (b-2); –CR9?N–CR9?CR9– (b-3);–CR9?CR9–N?CR9– (b-4); –CR9?CR9–CR9?N– (b-5);–CR9?N–N?CR9– (b-6); –CR9?N–CR9?N– (b-7); –CR9?CR9–N?N–(b-8); –N?N–CR9?CR9– (b-9); –N?CR9–N?CR9– (b-10);–N?CR9–CR9?N– (b-11); –CR9?N–N?N– (b-12); –N?CR9–N?N–(b-13); –N?N–CR9?N– (b-14); vagy –N?N–N?CR9– (b-15);mimellett mindegyik R9 egymástól függetlenül hidrogén- vagyhalogénatomot, vagy hidroxil-, nitro-, amino-, alkil-, hidroxi-al-kil-, halogén-alkil-, alkoxi-, formil-, karboxil-, mono- vagy dialkil-amino-, alkoxi-karbonil- vagy arilcsoportot jelent; és „aril""jelentése adott esetben szubsztituált fenilcsoport. A találmányszerinti vegyületek potens inhibitorai a retinkarbonsav[más néven A-vitamin vagy 3,7-dimetil-9-(2,6,6- trimetil-1-ciklohexén-1-il)-2,4,6,8-nonatetraénkarbonsav metabolizmusának, így felhasználhatókgyógyhatású anya- gokként. ŕ"


The present invention relates to a pharmaceutical composition which may be used as an intramuscular or subcutaneous injection as a depot composition and comprises: (1) a therapeutically effective amount of a 9-hydroxyrisperidone fatty acid ester, or a mixture of its salt or stereoisomer or stereoisomer, in submicron form; and (2) a pharmaceutically acceptable carrier containing water, wherein the pharmaceutically acceptable carrier is water and the active ingredient is suspended in water. The invention also relates to a process for the preparation of such compositions. The present invention relates to the use of a pharmaceutical composition for the manufacture of a medicament for the preparation of a medicament for the treatment of psychosis, schizophrenia, schizoid mood disorders, non-schizophrenic psychoses, behavioral disorders with neurodegenerative disorders, behavioral disorders associated with delayed mental development, autism, Tourette symptom, bipolar mania, depression. HE


A találmány olyan gyógyászati készítményre vonatkozik, amelydepóösszetételként alkalmazható intramuszkuláris vagy szubkutánbefecskendezéssel végezhető adagolásra, és a következőket tartalmazza:(1) hatóanyagként 9-hidroxiriszperidon-zsírsav-észternek, vagy sójánakvagy sztereoizomerjének vagy sztereoizomer keverékének terápiásanhatásos mennyiségét szubmikronos formában; és (2) gyógyászatiszempontból elfogadható, vizet tartalmazó vivőanyagot, ahol agyógyászati szempontból elfogadható vivőanyag víz, és a hatóanyag avízben szuszpendált állapotban van. A találmány ezen készítményekelőállítási eljárására is vonatkozik. A találmány tárgyát képezitovábbá e gyógyászati készítmény alkalmazása gyógyszerként pszichózis,szkizofrénia, szkizoid kedélybetegségek, nem szkizofréniáspszichózisok, idegsorvadásos megbetegedésekkel járó viselkedésizavarok, az értelmi fejlődés késlekedésével járó viselkedési zavarok,autizmus, Tourette-tünetcsoport, bipoláris mánia, depresszió ésszorongás kezelésére alkalmazható gyógyszer készítésére. Ó


The process according to the invention is used to produce unclean asphalt paving. The process involves the addition of a hard binder stone bed with a penetration of less than 50 dm to a mixture of soft binder stones having a viscosity less than 300 mPa.s at a temperature of 100 CC, and compressing the captured mixture at 140 CC at lower temperature. For the purpose of the present invention, the asphalt paving produced by the above process is used as an adhesive gravel for the application of road pavement. ŕ


A találmány szerinti eljárás ősztályőzatlan aszfaltkőmpőzícióelőállítására szőlgál. Az eljárás sőrán eműlgeálatlan, 100 řChőmérsékleten 300 mPa.s-nál kisebb viszkőzitású, lágy kötőanyag-kőmpőnensek keverékéhez 50 dmm-nél kisebb penetrációjú keménykötőanyag-kőmpőnenst adnak, és a kapőtt elegyet 140 řC-nál alacsőnyabbhőmérsékleten összetömörítik. A találmány tárgyköréhez tartőziktővábbá a fenti eljárással előállítőtt aszfaltkőmpőzíció alkalmazásaútbűrkőlásra. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of 4-alkoxycarbonylamino-1-benzyl-4-phenylpiperidine of formula (I) wherein the 1-benzyl-4-cyano-4-phenylpiperidine of formula (II) is hydrolyzed in an acid medium and the 1-benzyl-4 hydrolysis product is hydrolyzed. -phenyl-4-piperidinecarboxamide is brominated in the presence of alkali metal oxide. The invention also relates to a process for preparing 4-methylamino-4-phenylpiperidine from a compound of formula (II). Alk is C 1-3 alkyl. HE


A találmány (I) általános képletű 4-alkoxikarbonilamino-l-benzil-4-fenilpiperidin előállítására alkalmas eljárásra vonatkozik, amelyszerint a (II) képletű 1-benzil-4-ciano-4fenilpiperidint savasközegben hidrolizálják, és a hidrolízissel kapott 1-benzil-4-fenil-4-piperidinkarboxamidot alkálífémalkoxid jelenlétében brómmalreagáltatják. A találmány tárgyát képezi a 4-metilamino-4-fenilpiperidin (II) képletű vegyületből való előállítására alkalmaseljárás is. Alk jelentése 1-3 szénatomos alkilcsoport. Ó


The present invention relates to the use of compounds of formula (I), pharmaceutically acceptable salts and esters thereof, in the manufacture of a medicament for use in the treatment of diseases and conditions in which the alpha-2-adrenoceptor antagonists are useful. In formula I, R1 is hydrogen or alkyl; each R2 is independently selected from the group consisting of hydroxy, halogen, alkyl, alkenyl, alkoxy, haloalkyl, nitro, NH2, alkylamino; A is a benzene ring or a cycloalkyl group; when A is an benzene ring, each R3 is independently selected from the group consisting of hydroxy, halogen, alkyl, alkenyl, alkoxy, haloalkyl, nitro, NH2, alkylamino; when A is C 5 -C 7 cycloalkyl, each R 3 is independently hydroxy, halo, alkyl, alkoxy, mono- or dialkylamino or hydroxyalkyl; R4 and R5 together with the nitrogen atom to which they are attached include a group of formula (a) wherein X is oxygen or = NR6; R6 include hydrogen, hydroxy, NH2, alkyl, alkenyl; Ra and Rb are independently selected from hydrogen, hydroxy, halogen, alkyl, alkenyl, NH2 or CN; or Ra and Rb together with the ring carbon atoms to which they are attached form a fused, optionally substituted benzene ring; or Ra and Rb together with the ring carbon atoms to which they are attached form a fused, optionally substituted 5-, 6-, or 7-membered carbocyclic ring, or Ra and Rb together with the ring carbon atoms to which they are attached are fused optionally substituted bicyclo [2.2.1] ] form a heptane ring; or Ra and Rb together with the ring carbon atoms to which they are attached form a fused 5- or 6-membered heterocyclic ring containing a heteroatom of formula = NR11 and optionally substituted; R11 is hydrogen or alkyl or phenyl; m is 0, 1, 2 or 3; and t is 0, 1, 2 or 3. The invention also relates to the novel compounds of formula (I). HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületek, azok gyógyászatiszempontból elfogadható sói és észterei alkalmazására vonatkozik olyanbetegségek és kóros állapotok kezelésére alkalmazható gyógyszergyártásában, ahol az alfa-2-adrenoceptorok antagonistái kezeléscéljából alkalmazhatók. Az (I) általános képletben R1 jelentésehidrogénatom vagy alkilcsoport; mindegyik R2 jelentése egymástólfüggetlenül többek között hidroxilcsoport, halogénatom, alkil-,alkenil-, alkoxi-, halogén-alkil-csoport, nitrocsoport, NH2, alkil-amino-csoport; A jelentése benzolgyűrű vagy cikloalkilcsoport; ha Abenzolgyűrűt jelent, akkor mindegyik R3 jelentése egymástólfüggetlenül, többek között hidroxilcsoport, halogénatom, alkil-,alkenil-, alkoxi-, halogén-alkil-csoport, nitrocsoport, NH2, alkil-amino-csoport; ha A jelentése 5-7 szénatomos cikloalkilcsoport, akkormindegyik R3 jelentése egymástól függetlenül hidroxilcsoport,halogénatom, alkil-, alkoxi-, mono- vagy dialkil-amino- vagy hidroxi-alkil-csoport; R4 és R5 azzal a nitrogénatommal együtt, amelyhezkapcsolódnak, többek között egy (a) általános képletű csoportotalkotnak, ahol X jelentése oxigénatom vagy =NR6 csoport; R6 jelentésetöbbek között hidrogénatom, hidroxilcsoport, NH2, alkil-,alkenilcsoport; Ra és Rb jelentése egymástól függetlenül, többekközött hidrogénatom, hidroxilcsoport, halogénatom, alkil-, alkenil-,NH2 vagy CN-csoport; vagy Ra és Rb azokkal a gyűrűszénatomokkalegyütt, amelyekhez kapcsolódnak, egy kondenzált, adott esetbenszubsztituált benzolgyűrűt alkotnak; vagy Ra és Rb azokkal agyűrűszénatomokkal együtt, amelyekhez kapcsolódnak, kondenzált, adottesetben szubsztituált 5-, 6- vagy 7-tagú karbociklusos gyűrűt alkot;vagy Ra és Rb azokkal a gyűrűszénatomokkal együtt, amelyekhezkapcsolódnak, kondenzált, adott esetben szubsztituáltbiciklo[2,2,1]heptán-gyűrűt alkotnak; vagy Ra és Rb azokkal agyűrűszénatomokkal együtt, amelyekhez kapcsolódnak, kondenzált 5- vagy6-tagú heterociklusos gyűrűt alkot, amely egy =NR11 általános képletűheteroatomot tartalmaz, és amely adott esetben szubsztituált; R11jelentése többek között hidrogénatom vagy alkilcsoport vagyfenilcsoport; m értéke 0, 1, 2 vagy 3; és t értéke 0, 1, 2 vagy 3. Atalálmány az (I) általános képletű vegyületek közé tartozó újvegyületekre is vonatkozik. Ó


The present invention relates to a railway wagon for combined rail-road transport. This railway carriage (1) has a railway support structure (6) carrying the road cargo and its ends being releasably connected to two bogie structures (2 and 3). In its invention, this bond is releasable and lockable and transmits all forces between the road carrier structure (6) and the bogie body (2 and 3). The at least one lifting device of the rail carrier structure cooperates with at least one end of the rail support structure (6) at least one pivoting and rolling path. The rail wagon (1) is further provided with a fastening means (23 connecting member) that holds the bogie body (2 and 3) in its original position. The present invention may be used by manufacturers of combined rail-road transport equipment. HE


A találmány tárgya vasúti kocsi kombinált vasúti-közúti szállításhoz.Ennek a vasúti kocsinak (1) van egy vasúti hordozószerkezete (6),amely a közúti rakományt hordozza, és a végei oldható módon összevannak kötve két forgózsámoly-felépítménnyel (2 és 3). A találmányértelmében ez a kötés oldható és reteszelhető, és átvisz minden erőt avasúti hordozószerkezet (6) és a forgózsámoly-felépítmények (2 és 3)között. A vasúti hordozószerkezet legalább egy emelő berendezése éslegalább egy elfordító berendezése együttműködik egy tartó- ésgördítőpályával, amely a vasúti hordozószerkezetnek (6) legalább azegyik vége alatt van. A vasúti kocsi (1) el van látva tovább egyrögzítőeszközzel (23 összekötőtaggal), amely a forgózsámoly-felépítményt (2 és 3) eredeti helyzetében tartja. A találmányt akombinált vasúti-közúti szállítás berendezéseit gyártókalkalmazhatják. Ó