A találmány tárgya eljárás 5-[(alkil vagy alkőxi)-karbőnil]-6-alkil-4-(aril vagy alkil)-3,4-dihidrő-pirimidin-2(1H)-őn-származékőkelőállítására -kető-észter vagy diketőn, aldehid és karbamidreagáltatásával egy bór-reagens, fémsó (példáűl Cű2O) és katalizátőr(példáűl sav) jelenlétében. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the preparation of a human or animal trombin free of infectious matter, in the form of an activated and viral activated primer, known in the art known from the plasma fraction containing the primrose moiety; it is transformed into a clot-resistant salt crystal-resistant trombone and is purified in a virus-resistant trace-like manner. ŕ


A találmány tárgya eljárás fertőző anyagőktól mentes,emberi vagy állati eredetű trőmbin előállítására, őly módőn, hőgy a)prőtrőmbint tartalmazó plazmafrakcióból ismert módőn előállítőtt,aktivált és vírűsinaktivált prőtrőmbinkőmplexet vagy b) előzőleghőkezeléssel ismert módőn vírűsinaktivált, aktivált prőtrőmbin-kőmplexet (FEIBA) vizes őldatban kizárólag alvadásra ható sókkalvírűsbiztős trőmbinná alakítanak és az így kapőtt vírűsbiztős trőmbintkívánt esetben tisztítják. ŕ


The bracket is equipped with a profile rail and connecting element, especially for attaching sanitary appliances, fittings, pipe pieces and wires. The profile rail (7) has a longitudinally extending and outwardly open channel (22, 33) formed by a bottom wall (8, 31) and two opposing side walls (9, 32). In the channel (22, 33), a retaining crease (11, 30) is provided for releasably securing the connecting element (1.13, 24, 38). The retaining crease (11, 30) is arranged in the actuator (22, 33), and the connecting element (1, 13, 24, 38) extends properly into the channel (22, 33). ŕ


A tartószerkezet profilsínnel és összekötő elemmel, különösenegészségügyi készülékek, szerelvények, csődarabok és vezetékekrögzítésére szolgál. A profilsínnek (7) egy hosszirányban húzódó éskifelé nyitott csatornája (22, 33) van, amelyet egy fenékfal (8, 31)és két szemben fekvő oldalfal (9, 32) képez. A csatornában (22, 33)egy visszatartó ránc (11, 30) van elrendezve az összekötő elemnek (1,13, 24, 38) oldható rögzítésére. A visszatartó ránc (11, 30) acsatornában (22, 33) bemélyítve van elrendezve, és az összekötő elem(1, 13, 24, 38) megfelelően belenyúlik a csatornába (22, 33). ŕ


Roofing elements (1), which are arranged in parallel with each other, and which are stacked in half, and which are stacked side by side with one another, each having roofing elements (1) of the same shape and size, have two additional fasteners attached to the roof structure without application. The central region of the lower edge (12) of each roofing element (1) is hooked into the receding hook of the associated lower fastening pin (2), while the top edges (11) of the roofing elements (1) are held in contact with the ridge portion of their respective upper fastening pin (2). The shaped mounting nails (2), which hold the top row of roofing elements (1), which are attached to a row of roofing roofs underneath, are arranged in the joining joints between the lower roofing element lining elements (1). The retaining nails (2) inserted into the slots (3) of the retaining structure are formed into a shape defined by multiple bending and cutting into a wire material at one end with a recess hook, a ridge portion forming an extension rod of the hook, and at its other end a shaped wire element having an angled outline at an angle to the spine. The roofing elements (1) are formed as two flat plate elements (11, 12, and 13, 14) parallel to each other, which in the operating position have lower and upper edges (12, 11) in their mid-range with a recess (2) in the form of a recess associated with the recess (2). (16, 15) are provided. ŕ


Egymás mellé illesztett tetőfedő elemek (1) részleges fedéssel éskötésben eltoltan egymásra helyezett soraiból álló tetőfedés, amelynekegymáshoz sorolt tetőfedő elemei (1) azonos alakú és méretű két,alakos rögzítőszeggel (2) vannak járulékos kötőelemek alkalmazásanélkül a tetőszerkezethez rögzítve. Minden tetőfedő elem (1) alsószélének (12) középtartománya a hozzá tartozó alsó rögzítőszeg (2)visszahajló horgába van beakasztva, míg a tetőfedő elemek (1) felsőszélei (11) a hozzájuk tartozó felső rögzítőszeg (2) gerincrészévelvannak lefogva. Az egy, alatta fekvő tetőfedőelem-sorra részlegesfedéssel kötésben felrakott felső elemsor egymás mellé sorolt tetőfedőelemeit (1) tartó alakos rögzítőszegek (2) az alsó tetőfedőelem-sortetőfedő elemei (1) közötti illesztési hézagokban helyezkednek el. Atetőszerkezet léceibe (3) beütött rögzítőszegek (2) huzalanyagbóltöbbszörös hajlítással és méretre darabolással előírt alakra formált,egyik végükön egy visszahajló horoggal, a horog egy meghosszabbítottszárát képező gerincrésszel, másik végükön egy, a gerincrésszel szögetbezáró, hegyes szegnyúlvánnyal rendelkező alakos huzalelemekkéntvannak kialakítva. A tetőfedő elemek (1) két-két, egymással párhuzamosszélű (11, 12 és 13, 14) sík lemezelemekként vannak kialakítva,amelyek használati helyzetben alsó és felső szélei (12, 11)középtartományaikban a rögzítőszeggel (2) alakzáróan kapcsolódó egy-egy bemélyedéssel (16, 15) vannak ellátva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a compound of formula (I) wherein R1 is hydrogen or chloro and R2 is hydrogen, C1-6alkyl or C1-6alkyl or C3-6 alkenyloxy substituted with C1-6alkyl; - producing a major portion of the compound of formula (II) to be reacted into a solvent mixture comprising at least one organic solvent capable of forming azeotrope with water and at least one aprotic dipolar solvent; b) to a substantial proportion of the total amount of the compound of general formula (II) in an equivalent amount of a strong aqueous base; c) adding a portion of the compound of formula (II) to be reacted to the resulting solution; d) administering a weak base dose in an amount which is less than the equivalent of the remaining residue; e) removing from the reaction mixture by water azeotropic distillation; then f) administering the compound of general formula III wherein R2 is as defined in the general formula (I); and g) isolating the compound of formula (I) from the mixture of applications. HE


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű vegyület - ahol aképletben R1 jelentése hidrogénatom vagy klóratom, és R2 jelentésehidrogénatom, 1-6 szénatomos alkilcsoport vagy 1-6 szénatomosalkoxicsoporttal, vagy 3-6 szénatomos alkenil-oxi-csoporttalhelyettesített 1-8 szénatomos alkilcsoport - előállítására oly módon,hogy a) a reagáltatni kívánt (II) általános képletű vegyület nagyobbikrészét valamely olyan oldószerelegybe viszik, amely legalább egyvalamely vízzel azeotropot alkotni képes szerves oldószert és legalábbegy aprotikus-dipoláris oldószert tartalmaz; b) a (II) általánosképletű vegyület teljes mennyiségének ekvivalens mennyiségű ezennagyobbik részébe valamely erős vizes bázist ekvivalens mennyiségbenbemérnek; c) a reagáltatni kívánt (II) általános képletű vegyületmaradék részletét a kapott oldathoz adagolják; d) egy gyenge bázistadagolnak olyan mennyiségben, amely a szóban forgó maradék részlettellegalább ekvivalens mennyiségű; e) a reakcióelegyből a vizetazeotropos desztillációval eltávolítják; majd f) a (III) általánosképletű vegyületet - ahol a képletben R2 jelentése az (I) általánosképletű vegyület definíciójánál megadott - adagolják; és g) areakcióelegyből a képződött (I) általános képletű vegyületetelkülönítik. Ó


The present invention relates to a process for separating a mixture of stationary plastics from chemically different but dirty plastics, from example polyethylene (PE) and from polypropylene (PP) in a free-fall separator by means of a finite cross-sectional separation. The process specification of the present invention, prior to the filling of the power plant, is subjected to the surface treatment of the plastic mixture. ŕ


A találmány tárgya eljárás kémiailag különböző,  de  hasőnló  sűrűségűműanyagőkból, példáűl pőlietilénből (PE) és pőliprőpilénből (PP)  állóműanyagkeverék szétválasztására  szabadeséses  elvál  sztóban  végzetteletkrőstatikűs elválasztás  útján.  A  találmány  szerinti  eljárásrajellemző, hőgy a tribőelektrőmős feltöltés  előtt  a  műanyagkeveréketfelületkezelésnek vetik alá. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a self-propelled harvester thresher with a cutting machine and a so-called inclined conveyor, from which the harvested crop into a threshing barrel and threshing unit, and the largely crushed straw, is coupled to a separating unit formed by at least one separating element and separator, from which the transferor is partially disposed of. an outer effective dowel is surrounded by a heating plate (s) aligned to the guide rails which bridge the space between the heating plate (s) and the separator housing. The object of the present invention is to provide a pile-out segments (6), spaced apart from each other along the perimeter of the thermoplastic (4), and the transducer (8) is provided with conveyors in the pre-opening of the separator housing (15) as threshing segments (6) (6). ) are arranged in a circumferential manner, spaced apart from each other. ŕ


A találmány tárgya önjáró arató-cséplő gép vágóműteknővel és egy,ezűtán elrendezett ferde szállítóval, amelyből a learatőtt termény egycséplőkősárból és cséplődőbból álló cséplőegységbe, és a nagyrésztkicsépelt szalma egy átvezetődőbbal csatőlt, legalább egy, elválasztófőrgórészből és elválasztóházból képzett elválasztóegységhez kerül,ahől az átadódőb részben a külső hatásős dőbát érőjéhez igazítőttbefűtólemez(ek) révén körül van véve, amely(ek)hez vezetősínekcsatlakőznak, melyek a befűtólemez(ek) és az elválasztóegységelválasztóháza közötti teret áthidalják. A találmány lényege, hőgy acséplődőbnak (4) kerülete mentén elősztva egymáshőz képest eltőltcséplőszegmensei (6) vannak, és hőgy az átadódőb (8) az elválasztóház(15) behúzónyílása előtti tartőmány ban tővábbítókkal van ellátva,melyek mint a cséplődőb (4) cséplőszegmensei (6) űgyanúgy a kerületmentén elősztva, egymáshőz képest eltőlva vannak elrendezve. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a solid oral pharmaceutical composition released in a colon, wherein the active ingredient is coated with a coating comprising at least one film-forming agent and a cyclodextrin insoluble in water and digestive fluids, comprising a cyclodextrin consisting of glycoside coupled oligosaccharides as the coating cyclodextrin. The invention further relates to a self-wrapping material, as well as to a method for the manufacture of pharmaceutical compositions and coatings. ŕ


A találmány tárgya vastagbélben felszabaduló szilárd, orálisgyógyszerkészítmény, amelynél a hatóanyagot egy vízben ésemésztőnedvekben oldhatatlan legalább egy filmképző anyagot ésciklodextrint tartalmazó bevonat burkolja be oly módon, hogy a bevonatciklodextrinként ?-glükozidkapcsolású oligoszacharidokból állóciklodextrint tartalmaz. A találmány vonatkozik továbbá magára aburkolóanyagra, valamint a gyógyszerkészítmények és a burkolóanyagelőállítási eljárására is. ŕ


(57) EXTRACT The present invention relates to a solid, absorbent plant protection composition comprising one or more active ingredients in granulated or granular thermal baths and coated with stone peel wax, and stone peel wax 75-90% by weight of ethylene and 10-25% by weight of alpha-ethylene unsaturated. It consists of 3 to 8 carbon atoms of dentifrice or dicarboxylic acid, and the waxMFI value of the stone matrix at 160 řC and 3.25 N can be 1 to 600, moreover, the artificial oreic acid is completely or partially alkaline, in ammonium ammonia or amine-ammonia in the core of a clay-aged salt. The invention is also contemplated for the preparation of the body, and also, if it is an active ingredient for the control of the pestilence of a pestilent. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya szilárd, bevőnatős növényvédő szer készítmény,amely egy vagy több hatóanyagőt tartalmaz granűlált vagy szemcsézetthőrdőzón, és kőpőlimer viasszal van bevőnva, s a kőpőlimer viasz 75–90tömeg% etilénből és 10–25 tömeg% a-őlefin típűsú, telítetlen 3–8szénatőmős mőnő- vagy dikarbőnsavból épül fel, és a kőpőlimer viaszMFI-értéke 160 řC-őn és 3,25 N terhelésnél 1–600, tővábbá a mőnő- vagydikarbőnsav teljesen vagy részben alkálifémiőn, ammóniűmiőn vagyalkanől-ammóniűmiőn katiőnnal alkőtőtt sója főrmájában lehet. Atalálmány vőnatkőzik a észítmény előállítására, valamint – ha ahatóanyag fűngicid – kártevő gőmbák elleni védekezésre is. ŕ


The present invention relates to a method for multiphase OFDM distillation of digitally encoded data users, in which a coaxial OFDM symbol is generated and arranged in successive OFDM transmission frames on which each OFDM transmission frame or a master header and a plurality of character symbols containing a plurality of control symbol characters is retained by the master. consecutive control symbols or data symbol interactions (Tg strg, Tg data) are retained. The control symbols in the frame head of each OFDM transmission frame are chosen as the protective interval (Tg data) between the data symbols of the OFDM transmission frame containing useful data in the buffer interval. The present invention further relates to a method for multipurpose demodulation of digitally encoded data users so manipulated. At this point, the data symbol magnitude (Tg data) in each of the received OFDM transmission frame user data sets is determined by the temporal heroism of the time intervals of the protective intervals (Tg data), and the sampling times of the data symbols are bounded by the established heft rate of the protective intervals (Tgdata). ŕ


A találmány tárgya eljárás digitálisan kódőlt adatők többhőrdőzósOFDM-mődűlációjára, amelynek sőrán időben egymás űtán OFDM-szimbólűmőkat állítűnk elő és ezeket egymást követő OFDM átvitelikeretekbe rendezzük, amelynek sőrán minden egyes OFDM átviteli keretegy vagy több vezérlőszimbólűmőt tartalmazó keretfejet és nagyszámúadatszimbólűmőt tartalmazó hasznős adattartőmányt főglal magáb ,tővábbá az egymást követő vezérlőszimbólűmők, illetve adatszimbólűmőkközött védőintervallűmőt (Tg strg, Tg data) tartűnk. Minden egyes OFDMátviteli keret keretfejében levő vezérlőszimbólűmők közö tivédőintervallűmőt (Tg strg) hősszabbra választjűk, mint az OFDMátviteli keret hasznős adatőkat tartalmazó tartőmányában levőadatszimbólűmők közötti védőintervallűm (Tg data). A találmány tárgyatővábbá eljárás az így mődűlált digitálisan kódőlt adatők többhőrdőzósdemődűlációjára. Ennek sőrán minden egyes vett OFDM átviteli kerethasznős adatőkat hőrdőzó tartőmányában lev adatszimbólűmőkhőz avédőintervallűmők (Tg data) időbeli hősszúságát megállapítjűk, és azadatszimbólűmők mintavételezési időpőntjait a védőintervallűmők (Tgdata) megállapítőtt hősszúságának függvé yében határőzzűk meg. ŕ


A multilayer building block for attenuating or absorbing acoustic sound waves, in particular in vehicles, industrial installations, and in-use applications, a building element of which is a substantially rigid substrate, a porous plastic layer having a cavity system, and the plastic layer on the opposite side of the support member has a thin covering layer (3). According to the invention, the carrier element (1) comprises a support layer (1), a layer of porous soft plastic foam (2) formed in the plastic layer, and Helmholtz resonators (2) in the plastic foam layer, which are Helmholtz resonators to the topsheet (3) and associated thereto (5). consisting of chambers (4) where the chambers (4) on their side opposite to the inlet (5) are bounded by a support layer (1) or an intermediate layer on the support layer (1). ŕ


Többrétegű építőelem akusztikus hanghullámok tompítására vagyelnyelésére, különösen járművekben, ipari berendezésekben és utaknáltörténő alkalmazásra, amely építőelemnek lényegében merevhordozóeleme, ezen elhelyezett, üregekből álló rendszerrel rendelkezőporózus műanyagrétege, és a műanyagréteget a hordozóelemmel ellentétesoldalon fóliaszerűen lefedő vékony fedőrétege (3) van. A találmányszerint a hordozóelemet hordozóréteg (1) alkotja, a műanyagrétegetpedig porózus lágy műanyaghabból lévő réteg (2) képezi, aműanyaghabból lévő rétegben (2) Helmholtz-rezonátorok vannakkialakítva, amely Helmholtz-rezonátorok a fedőréteg (3) felé nyílóbelépőnyílásokból (5) és ezekhez csatlakozó kamrákból (4) állnak, ahola kamrákat (4) a belépőnyílással (5) ellentétes oldalukon ahordozóréteg (1) vagy a hordozórétegen (1) lévő közbenső réteghatárolja. ŕ


An electrical switching arrangement is proposed on a carrier (10), with at least one guide layer (30, 40) on the guide layer (20, 21, 22, 23, 24, 25), wherein the component is surrounded by recesses (50, 51) formed in the guide layer. Additionally, a carrier (10) is proposed with at least one conductor layer (20, 21, 22, 23, 24, 25) suitable for fixing an electrical component (30, 40) with a conductive layer (20, 21, 22, 23, 24, 25) ) have recesses (50, 51) to provide a flow barrier for the binder, which binder serves to fix the component (30, 40), where the recesses (50, 51) surround the area of attachment of the component (30, 40) and are spaced apart from each other. arranged at a distance such that the part (30, 40) has sufficient space between it and not to cover the recesses (50, 51). HE


Egy elektromos kapcsolási elrendezést javasolnak hordozón (10),legalább egy, vezetőrétegre (20, 21, 22, 23, 24, 25) rögzítettalkatrésszel (30, 40), ahol az alkatrész a vezetőrétegben kialakítottmélyedésekkel (50, 51) van körülvéve. Továbbá javasolnak egy hordozót(10) legalább egy vezetőréteggel (20, 21, 22, 23, 24, 25), melylegalább egy elektromos alkatrész (30, 40) rögzítésére alkalmas, ahola vezetőréteg (20, 21, 22, 23, 24, 25) mélyedésekkel (50, 51)rendelkezik azért, hogy azok kötőanyag számára folyási akadálytbiztosítsanak, mely kötőanyag az alkatrész (30, 40) rögzítéséreszolgál, ahol a mélyedések (50, 51) az alkatrész (30, 40) rögzítéséreszánt területet veszik körül, és egymástól olyan távolságban vannakelrendezve, hogy köztük az alkatrésznek (30, 40) elég helye legyen,úgy, hogy az ne fedje el a mélyedéseket (50, 51). Ó


The present invention relates to a cutting mill (15, 16) for the machining of the cylindrical surface of a workpiece, such as a crankshaft (10), which can be rotated about a cylindrical surface of a workpiece, particularly a longitudinal axis, which is a plurality of disc mills disposed at the axial angle (?) Of the disc-shaped tool holder roller. 29-32), which are radially mounted on the jaws and / or insertion machining blades, and the inserts for machining the outer cylindrical surface of the studs are located in a tangential manner on the tool holder. The invention also relates to a disc mill which can also be used for machining cylindrical surfaces without inserting. On the roller housing of the disc milling tool holder according to the invention, the tangentially or radially positioned insert blades follow each other alternately in the cutting direction (33), and the tangentially mounted insert blades are preferably rotated (31, 32) at an angle of 25 ° (?) On the tool holder. ŕ


A találmány tárgya tárcsás maró (15, 16) munkadarab hengeresfelületének, különösen hosszanti tengelye körül forgatható munkadarab– például forgattyús tengely (10) – excentrikusan elhelyezkedőhengeres felületének forgácsolómegmunkálására, amely tárcsás marótöbb, a tárcsa alakú szerszámtartó hengerpalástján axiális szögben (?)elfordítva elrendezett betétkéssel (29–32) rendelkezik, amelyek közüla pofák és/vagy a beszúrás megmunkálását végző betétkések radiálisan,a csapok külső hengeres felületét megmunkáló betétkések pedigtangenciálisan helyezkednek el a szerszámtartón. A találmány tárgyátképezi az olyan tárcsás maró is, amellyel a beszúrással nem rendelkezőhengeres felületek megmunkálása is megoldható. A találmány szerintitárcsás maró szerszámtartójának hengerpalástján a tangenciálisan,illetve radiálisan elhelyezett betétkések a vágási irányban (33)haladva váltakozva követik egymást, és a tangenciálisan felszereltbetétkések előnyösen (31, 32) 25° axiális szögben (?) elfordítvahelyezkednek el a szerszámtartón. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a document testing apparatus for automatically examining value and security documents having a transverse divider (7, 8) movable in the X-Y direction (5.6). The components (9-12, 14-21) required for evaluating the signaling signals on the crosslink (7, 8) are located. In addition, the X-sleeve (8), which can be displaced in the X-direction (6) of the cross-member, is displaceable in the Y-direction (5) within a removable outer Y-slide (7). Furthermore, for the diffraction structural evaluation, the first group of evaluation units is (17-21), on the X-slide (8) with the laser (21) and the evaluation optic (17-21). The second set of evaluation components (9-12, 14,15), such as text, infrared fields (IR-Feldes) and / or photo fields, are placed on the Y-slider (7). Additionally, a document fluorescent tag (26) may be provided to examine document fluorescent traits, wherein the features are evaluated either by the dedicated fixed evaluation unit or by an evaluation unit positioned on the X-slide (8). The document testing apparatus according to the invention can be used to quickly and accurately verify the authenticity of documents, including, among other things, the attributes and the adiffraction structure, and can be known impeccably. HE


A találmány tárgya dokumentum-vizsgáló berendezés érték- és biztonságidokumentumok automatikus vizsgálatához, amelynek az X-Y-irányokba (5,6) elmozdítható keresztszánja (7, 8) van. A keresztszánon (7, 8) ahitelesítő jelek kiértékeléséhez szükséges komponensek (9-12, 14-21)vannak elhelyezve. Emellett a keresztszán X-irányba (6) eltolható X-szánja (8), az Y-irányba (5) elmozdítható külső Y-szánon (7) belül vanelmozdíthatóan elhelyezve. Továbbá, a diffrakciós struktúrakiértékeléséhez, a kiértékelő egységek első csoport] a (17-21), az X-szánon (8) van elhelyezve a lézerrel (21) és a kiértékelő optikával(17-21) együtt. A kiértékelő komponensek második csoportja (9-12, 14,15), például szövegek, infravörös mezők (IR-Feldes) és/vagy fotó mezőkkiértékeléséhez, az Y-szánon (7) van elhelyezve. Kiegészítésként,dokumentum fluoreszkáló ismertetőjegyeik vizsgálatához LTV-fényforrást(26) lehet elhelyezni, ahol az ismertetőjegyeket vagy a különállórögzített kiértékelő egység, vagy az X-szánon (8) elhelyezettkiértékelő egység értékeli ki. A találmány szerinti dokumentum-vizsgáló berendezéssel dokumentumok hitelesség vizsgálatát gyorsan éspontosan lehet elvégezni, ahol többek között az ismertetőjegyeket adiffrakciós struktúrával együtt is biztosan, és kifogástalanul fellehet ismerni. Ó


"The device is equipped with a wireless transceiver, which can be used to suppress the loudspeaker and microphone of a mobile device using an echo cancellation device. at vk ""decompressor terminals"" (Bi), - echoes suppress all parameter positions (Bi) parameter lines (Pi), and parameter lines (Pi) at vk ""in the memory unit accessible by the terminal device, the output terminal is switched on or the operating position (Bi) is switched off and the respective operating position (Bj) is switched off, ""Bj"" is set to """" from the memory unit to the echo suppression device, and the echo pressure stops from the initial value but with the parameter ""lt"" as a parameter string. Also included are the loudspeaker and microphone for the echo deactivation device of the echo canceller, which is a tumbling device for both the loudspeaker and the loudspeaker arriving in the loudspeaker. has a microphone output signal with a single signal input and a signal processor algorithm adapted to the microphone t vk line of the echo cancellation device based on the two signal inputs It is characteristic that the processor is connected to the parameter rows (Pi) and the sig- nificance of the echo signals and to the ""memory unit containing the extended set of parameters""."


"A tal lm ny t rgya elj r s vezeték nélküli t vk""zlési végkészülék,kül""n""sen mobiltelefon műk""dtetésére, melynek sor n a t vk""zlésivégkészülék hangszórója és mikrofonja k""z""tti visszhangokatvisszhangelnyomó készülék segítségével elnyomj k. Jellegzetessége,hogy - a t vk""zlési végkészülék kül""nb""ző műk""dési helyzeteit (Bi)meghat rozz k, - a visszhangok elnyom s ra minden műk""dési helyzethez(Bi) paramétersorokat (Pi) hat roznak meg, és a paramétersorokat (Pi)a t vk""zlési végkészülék ltal elérhető memóriaegységben t rolj k, - at vk""zlési végkészülék bekapcsol sa vagy a műk""dési helyzet (Bi) vltoztat sa ut n az adott műk""dési helyzetet (Bj) kiv lasztj k, - azadott műk""dési helyzethez (Bj) tartozó paramétersort amemóriaegységből a visszhangelnyomó készülékbe bet""ltik, a visszhangokelnyom s t pedig a kezdőértékül bet""lt""tt paramétersorral hajtj kvégre. A tal lm ny t rgy hoz tartozik tov bb a visszhangelnyomókészülék vezeték nélküli t vk""zlési végkészülék hangszórója ésmikrofonja k""z""tti visszhangok elnyom s ra, amely t vk""zlésivégkészülék mind a hangszóróba érkező t vk""zlési jel sz m ra, mindpedig a mikrofon ltal kibocs tott t vk""zlési jel sz m ra egy-egyjelbemenettel, valamint a visszhangelnyom shoz a két jelbemenetjeleinek alapul vételével a visszhangelnyomó készülékről a mikrofonltal szolg ltatott t vk""zlési vonalhoz hozz adható módosító jelekelőírt algoritmus szerinti sz mít s ra alkalmas processzorralrendelkezik. Jellegzetessége, hogy a processzor a paramétersorokat(Pi) t roló és a visszhangelnyom s módosító jeleinek sz mít s hoz abet""ltendő kiv lasztott paramétersort is tartalmazó memóriaegységgel""ssze van kapcsolva. Ó"


The present invention relates to a microbiological energy source for driving a consumer, especially a electric motor. The microbiological energy source of the present invention comprises a bioreactor (1) comprising a filler particle (14) having at least one piezoelectric or similar effect. The bioreactor (1) comprises a microorganism pathway that, through the microbiological degradation of the organic matter in the effluent flowing through the bioreactor (1), produces a potential difference in filler particles (14), whereby the bioreactor (1) produces a suitable voltage for operating a work tool. HE


A találmány tárgya mikrobiológiai energiaforrás fogyasztó, különösenvillamos motor meghajtására. A találmány szerinti mikrobiológiaienergiaforrás olyan bioreaktort (1) tartalmaz, amely legalább egypiezoelektromos vagy ahhoz hasonló hatással rendelkező töltőanyag-részecskét (14) tartalmaz. A bioreaktor (1) olyan mikroorganizmusokatis tartalmaz, amelyek a bioreaktoron (1) átáramló szennyvízben lévőszerves anyagok mikrobiológiai lebontása révén atöltőanyagrészecskéken (14) potenciálkülönbséget idéznek elő, amelyrévén a bioreaktor (1) egy munkaeszköz működtetésére alkalmasfeszültséget állít elő. Ó


In the general formula (I) of formula (I), A is a disubstituted phenyl ring moiety or individually, optionally substituted naphthyl, pyridyl, thienyl, or pyrazole, and B is a hydrogen atom, alkyl, alkyloxy, alkylthio alkyl, haloalkyl, alkenyl, in a particular case, a cyclized silicone ring, or, in the individual case, a substituted phenyl, phenylalkyl, phenylalkenyl, phenoxyalkyl, phenylthioalkyl, pyridyl or 2- or 3-pyridine tube. ŕ


A vegyületek (I) általánős képletében A jelentése szűbsztitűált fenilcsőpőrt vagy egyenként, adőtt esetbenszűbsztitűált naftil-, piridil-, tienil vagy pirazőlilcsőpőrt, B jelentése hidrőgénatőm, alkil-, alkőxi-, alkil-tiő-alkil-, halőgén-alkil-, alkenilcsőpőrt, adőtt esetben szűbsztitűált ciklőalkilcsőpőrt,vagy egyenként adőtt esetben szűbsztitűált fenil-, fenil-alkil-,fenil-alkenil-, fenőxi-alkil-, fenil-tiő-alkil-, piridil- vagy 2- vagy3-pirrőlilcsőpőrt. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a support structure (10) for arranging a carrier (44) in a roof rack holder, which support structure (10) is provided with a spacer means (14) and an adapter (12), which is arranged in a radially spaced-apart manner to be mounted parallel to the lintel. which is provided with an attachable coupling means (28) of the connecting means (26) of the heat carrier (14), from which the serine adapter (12) of the present invention is dispersed in the holder of the connecting means (26) around the pivot axis (30), which is a pivot axis (30) parallel to the actuator. the adapter (12) is provided with a protruding element (32), which is formed into a bracket-shaped circular segment, the center of which is located on the lower shaft (30) and can be secured to the desired deformation position (12). ŕ


A találmány tárgya tartószerkezet (10) tartőzéknak (44) tetőeresz-tartőmányában való elrendezéséhez, amely tartószerkezet (10) a tetőalsó szerkezetére az ereszvőnallal párhűzamősan szerelhető -hősszirányban egymástól távköznyire elrendezett összekötő eszközökkelellátőtt - hőssztartóval (14), valamint adapterrel (12) van ellátva,amely a hőssztartó (14) összekötő eszközeinek (26) egyikébebehelyezhető csatőlóelemmel (28) van ellátva, ahől a találmány szerintaz adapter (12) az összekötő eszközök (26) tartőmányában lengőtengely(30) körül elfőrdíthatóan van elrendezve, amely lengőtengely (30) azereszvőnallal párhűzamősan helyezkedik el, ahől tővábbá az adapter(12) kinyúlóelemmel (32) van ellátva, amely őldalnézetbenkörívszegmens alakúra van kiképezve, amelynek középpőntja alengőtengelyen (30) helyezkedik el, és amelynek segítségével azadapter (12) a kívánt elfőrdítási helyzetben rögzíthető. ŕ


The present invention relates to novel carbonic acid derivatives of the general formula (I): R = -CHO, tetrazilyl, -CN, -COOH, or a carburethane-deacidable tubular skin; R 2 = halo, alkyl, haloalkyl, alkyloxy, haloalkyl or alkyl; X = N or CR14 is a radical of the general formula wherein R14 = H or alkyl or CR14 is CR3 together with an optionally substituted 5 or 6 membered ring; R3 = halo, alkyl, haloalkyl, alkyloxy, haloalkyloxy, alkoxyamine, alkylthio; or CR3, together with CR14, forms a 5 or 6 membered ring as defined above; R 4, R 5 = phenyl or naphthyl substituted in the case of the case; or oleylphenyl or naphthyl, which are in a bonded position by a chemical bond, a -CH 2 -, -CH 2 -CH 2 -, -CH = CH-, -SO 2 -, -NH-, -N (alkyl) -, -O- or - S-knit together; or cycloalkyl; R6 = optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl or -SO3H, -CN, -HN-C (= NH) -NH; Z = S or O - formulations and pharmaceutical compositions are for use as active ingredients. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű új karbőnsavszármazékők -ahől R = -CHO, tetrazőlil, -CN, -COOH vagy egy karbőxicsőpőrttáhidrőlizálható csőpőrt; R2 = halőgén, alkil, halőgén-alkil, alkőxi, halőgén-alkőxi vagy alkil-tiő; X = N vagy CR14 általánős képletű csőpőrt, ahől R14 = H vagy alkil;vagy CR14 CR3-val, együtt egy adőtt esetben szűbsztitűált 5 vagy 6tagú gyűrűt képez; R3 = halőgén, alkil, halőgén-alkil, alkőxi, halőgén-alkőxi, alkőxi-aminő, alkil-tiő; vagy CR3 CR14-vel együtt egy, a fentiekben megadőtt5 vagy 6 tagú gyűrűt képez; R4, R5 = adőtt esetben szűbsztitűált fenil vagy naftil; vagy őlyanfenil vagy naftil, amelyeket őrtő-helyzetben egy kémiai kötés, egy -CH2-, -CH2-CH2-, -CH=CH-, -SO2-, -NH-, -N(alkil)-, -O- vagy -S- kötegymással össze; vagy ciklőalkil; R6 = adőtt esetben szűbsztitűált alkil, alkenil, alkinil vagy -SO3H, -CN, -HN-C(=NH)-NH; Z = S vagy O - előállításűk és gyógyszerkészítmények hatóanyagkéntvaló felhasználásűk képezi. ŕ


The invention relates to a suction device for an internal combustion engine. In this dehumidifier there are suction tubes from the first collector to the cylinders of the internal combustion engine. The adjacent intake tubes are connected by openings (44). The coupling flaps therein have one shaft (23) which is provided with a damping element and an axle at the damping element in a bearing bushing (45, 46) so that the openings can be closed or opened. HE


A találmány tárgya szívóberendezés belső égésű motorhoz. Ebben aszívóberendezésben szívócsövek vannak az első gyűjtőtől a belső égésűmotor hengereihez vezetve. A szomszédos szívócsöveket nyílások (44)kötik össze. Az ezekben lévő kapcsolócsappantyúknak egy-egy tengelyük(23) van, amelyek el vannak látva egy-egy csillapítóelemmel, és atengely a csillapítóelemnél egy csapágyperselyben (45, 46) úgy vancsapágyazva, hogy a nyílások zárhatók vagy nyithatók. Ó


The present invention relates to the use of at least two components A and B for the preparation of an adhesive film, wherein said adhesive comprises: a) at least one compound having at least one vinyl ether group having a molecular weight greater than 400, and b) a photoinitiator as component B which is 100-600 When activated by irradiation with a wavelength of nm, it initiates component A polymerization. The invention also relates to the adhesive itself, which may optionally contain more than 400 molecular weight compounds of at least one vinyl ether group as component C, d) at least one compound having at least one hydroxyl group as component D, and e) a compound having at least one epoxy group. HE


A találmány tárgyát legalább két, A és B komponenst tartalmazóragasztóanyag fólia előállítására történő alkalmazása képezi, ahol azemlített ragasztóanyag a) A komponensként legalább egy vinil-éter-csoporttal rendelkező, 400-nál nagyobb molekulatömegű vegyületet, ésb) B komponensként fotoiniciátort, amely 100-600 nm-eshullámhosszúságú fénnyel történő besugárzás hatására az A komponenspolimerizációját iniciálja, tartalmaz. A találmány tárgyát képezitovábbá maga a ragasztóanyag is, amely adott esetben tartalmazhattovábbá c) C komponensként legalább egy viniléter-csoporttal rendelkező,400-nál kisebb molekulatömegű vegyületet, d) D komponensként legalábbkét hidroxicsoporttal rendelkező vegyületet, és e) E komponenskéntlegalább egy epoxicsoporttal rendelkező vegyületet. Ó


The present invention relates to a container for medical liquids which is gas and liquid resistant and which can be stored for several months. The container is made of a single-layer or multi-layer film, and a form-resistant flange (12) is reinforced. The flange (12) is designed so that an abutment can be reinforced. The foil pouch (11) can be placed in a form-retaining case. The incoming medical fluid does not come into contact with air and is protected from light effects. The pharmaceutical liquid from the foil bag (11) can be removed in a plurality of portions over a long period of time, and can be converted into an aerosol by a particle sprayer. HE


A találmány tárgya tárolóedény gyógyászati folyadékokhoz, amely gáz-és folyadékálló, és amely több hónapon át tárolható. A tárolóedény egyvagy többrétegű fóliából készül, és egy alaktartó karima (12) vanráerősítve. A karima (12) úgy van kiképezve, hogy egy kivételi csonkraerősíthető. A fóliazacskó (11) egy alaktartó tokba helyezhető. A bennelévő gyógyászati folyadék nem érintkezik levegővel, és védve vanfényhatások ellen. A gyógyászati folyadék a fóliazacskóból (11) számosrészadagban kivehető hosszú időn keresztül, egy-egy részmennyiségporlasztóval aeroszollá alakítható. Ó


The invention relates to a self-adhesive foil for glueing and completely removing a floor covering, especially wall-to-wall carpeting, on and from a floor, especially a parquet flooring. Said foil consists of a support layer, especially a layer made of plastic foil which is provided with an adhesive coating on a top surface facing the floor covering and on a bottom surface facing the floor, wherein at least the top surface may or may not have a textile structure and wherein the adhesive coating has a different adhesive strength on both surfaces in such a way that the adhesive coating and/or adhesive strength of the bottom surface equals a fraction of the adhesive coating and/or adhesive strength of the top surface and is substantially uniform on the bottom surface.


A találmány tárgya öntapadó fólia padlólemez, különösen padlószőnyegpadlóhoz, különösen parkettához való ragasztására - előnyösen műanyagfóliából álló - hordozóréteggel, amely felső, a padlólemez felé esőfelületén, valamint alsó, a padló felé eső felületén tapadóragasztóréteggel van bevonva és adott esetben legalább a felsőfelületén textil struktúrával rendelkezik, és a két felületragasztórétegének tapadásereje különböző. A találmány szerintiöntapadó fóliára jellemző, hogy az alsó felület ragasztórétegénekmennyisége és/vagy tapadásereje töredéke a felső felületének és azalsó felület lényegében sík kialakítású. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a stationary second rail-shaped rail-like rail for providing a first end stop and / or a check for an adjustable peak rail, whereby a sliding element is deployed from the first rail that interacts with the lifting element in such a way that end-end support and end-of-block positioning are supported. simultaneous measurement of this position is ensured. ŕ


A találmány tárgya elrendezés egy első, állítható csúcssínkéntkialakított sín végállásának biztosításához és/vagy annakellenőrzéséhez egy helyhez kötött második, tősínként kiképzett sínhezképest, ahol az első síntől egy menesztőelem indul ki, amely egyemelőelemmel oly módon áll kölcsönhatásban, hogy az első sínmindenkori végállásában a végállás támogatása és ezen állás egyidejűmérése biztosítva van. ŕ


The present invention relates to a method for producing a multi-layer structure comprising a repetitive layer. The method comprises the steps of: taking a strip-shaped carrier (1); the carrier material is partially separated into separate carrier sections (a, b, ... h) of the same size and shape, leaving the load-bearing joints (4) formed as cross-bridges between each carrier slice; applying at least one further layer of material (5) to at least one surface of the carrier material (1); utilizing the separation of the carrier material and at least one further layer of material by means of the separation of the material already carried out along a separating line (6) while obtaining at least part of the multi-layer slices (8) comprising the repeating layer sequence; the multilayer slices are stacked together in a multilayer structure. The invention also relates to the use of the process and to the continuous production of apparatus layered slices. HE


A találmány tárgya eljárás ismétlődő rétegsort magában foglalótöbbrétegű szerkezet előállítására. Az eljárás a következő lépésekbőláll: vesznek egy szalag alakú hordozóanyagot (1); a hordozóanyagotrészlegesen szétválasztják rendre azonos méretű és alakú különhordozószeletekre (a, b, ...h), az egyes hordozószeletek közötthidakként kialakított teherbíró összekötéseket (4) hagyva; ahordozóanyagnak (1) legalább az egyik felületére folyamatosanfelvisznek legalább egy további anyagréteget (5); a hordozóanyagot ésa legalább egy további anyagréteget a már elvégzett részlegesszétválasztást felhasználva egy választóvonal (6) mentén teljesenszétválasztják, miközben az ismétlődő rétegsornak legalább részeitmagában foglaló többrétegű szeleteket (8) nyernek; a többrétegűszeleteket többrétegű szerkezetté szabályosan egymásra halmozzák. Atalálmánynak tárgya még az eljárás alkalmazása is, valamint berendezéstöbbrétegű szeletek folyamatos előállítására. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a substantially L-shaped shelf bracket made of flat material, in particular a steel strip (13), the punching lines of which are formed so that the first edges of the adjacent, mutually inclined, 180 ° inclined console (6) are formed by a single cut. the subsequent cut is the lower edges (14) of the bracket that are adjacent to it at that location. The protruding section (4) of each bracket has a single-hook section (5) at its free end which protrudes from the upper edge (6) of the protruding section (4) and serves to block the shelf. At the other end, the upper edge (6) of the protruding section (4) is provided with a cutout (7), the shape of which further corresponds to the shape of the hook section (5) protruding from the upper edge (6). Once the hook section (5) of one of the consoles extends into the cutout (7) of the adjacent console, less punching waste is produced during the punching process. HE


A találmány tárgya laposanyagból, főként acélszalagból (13) készített,lényegében L alakú polctartó konzol, amelynek stancolás általielőállításához a stancolási vonalak úgy vannak elrendezve, hogy egyelső vágás hozza létre két szomszédos, egymáshoz képest 180°-kalelfordított konzol felső széleit (6) és egy ezt követő vágás annak akét konzolnak az alsó széleit (14), amelyek azon a helyen szomszédosakegymással. Mindegyik konzol kinyúló szakasza (4) a szabad végén egykampós szakasszal (5) rendelkezik, amely kiáll a kinyúló szakasz (4)felső széléről (6) és az adott polc megakasztására szolgál. A másikvégén a kinyúló szakasz (4) felső széle (6) egy kivágással (7) vanellátva, amelynek alakja kiegészítőleg megfelel a felső szélről (6)kiálló kampós szakasz (5) alakjának. Miután az egyik konzol kampósszakasza (5) benyúlik a szomszédos konzol kivágásába (7), így astancolási folyamat során kisebb stancolási hulladék adódik. Ó


The present invention relates to an aqueous insulin composition comprising from 6 to 15 mM of insulin or an analogue or a formulation, up to 10 mM of any anion other than chloride ion and acetate, six to five Zn2 ions per six insulin molecules, and six insulin molecules contain more than 3 phenol molecules. It is a suitable preparation for diabetic patients on pulmonary pathways.


"A tal lm ny olyan vizes inzulinkészítményre vonatkozik, amely 6-15 mMhum n inzulint, vagy analógot, vagy sz rmazékot, a klorid-iontól ésacet tiontól eltérő b rmilyen anionból legfeljebb 10 mM mennyiséget,hat inzulin molekul nként 2-5 Zn2-iont, és hat inzulin molekul nkéntlegal bb 3 fenolos molekul t tartalmaz. A tal lm ny szerintikészítmény alkalmas diabeteses betegek pulmon ris úton t""rténőbeadagol sra. Ó"


Compounds of Formula I are pharmaceutically acceptable salts thereof, arthritis, cardiovascular diseases, diabetes mellitus, nutritional disorders and pharmaceutical agents for the treatment of obesity. Wherein R1 is -O-R4 or -NR5R6 R2 is hydrogen, alkylcycloalkylalkoxy, halogen, heterocyclic or amino R3 is hydrogen, alkyl, amino or halogen, R4 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl, cycloalkylalkyl, alkoxyalkyl, hydroxyalkyl or heterocyclic R5 and R6 are independently hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl, cycloalkylalkyl, alkoxyalkyl, hydroxyalkyl or heterocyclic group; or R 5 and R 6 together with the nitrogen atom to which they are attached form a heterocyclic ring containing 5 to 10 membered nitrogen, oxygen or sulfur atoms and optionally substituted by one or more alkyl and / or alkoxy groups; A1 is a 5-7 membered saturated, quinolyl ring-linking nitrogen atom and optionally a second heteroatom containing oxygen, sulfur or nitrogen, and optionally one or three identical, or different alkyl, alkoxy, hydroxy, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, alkyloxy, hydroxy, hydroxyalkyl, alkyloxy, hydroxy, hydroxy, hydroxy, hydroxy, hydroxy, and alcohols. to form a saturated heterocyclic ring substituted with amino, acetylamino, cyano, tetrahydropyranyloxyalkyl and / or cycloalkylalkoxy; A2 is -CH2- or -C (O) -. HE


Az (I) általános képletű vegyületek gyógyászatilag alkalmas sóikésztetereik arthritis, kardiovaszkuláris betegségek diabétaszveseelégtelenség étkezési rendellenességek és elhízás kezelésére vagymegelőzésére alkalmas gyógyászati hatóanyagok. A képletben R1jelentése -O-R4 vagy -NR5R6 R2 jelentése hidrogénatom, alkil-cikloalkil- alkoxicsoport halogénatom heterociklikus- vagyaminocsoport R3 jelentese hidrogénatom, alkil-csoport, aminocsoportvagy halogénatom, R4 jelentése hidrogénatom, alkil-, cilkloalkil-,aril-, aralkil-, cikloalkil-alkil-, alkoxi-alkil, hidroxi-alkil vagyheterociklikus-csoport R5 és R6 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, alkil-, cikloalkil-, aril-, aralkil-, cikloalkil-alkil,alkoxi-alkil-, hidroxi-alkil- vagy heterociklikus-csoport; vagy R5 ésR6 a nitrogénatommal együtt, amelyhez kapcsolódik, 5-10 tagú, adottestben második heteroatomként nitrogén-, oxigén- vagy kénatomottartalmazó és adott esetben egy vagy több alkil- és/vagyalkoxicsoporttal helyettesített heterociklikus gyűrűt képez; A1jelentése 5-7 tagú telített, a kinolingyűrűhöz kapcsolódónitrogénatomot és adott esetben második heteroatomként oxigén-, kén-vagy nitrogénatomot tartalmazó és adott esetben egy-három azonos vagykülönböző alkil-, alkoxi-, hidroxi-, hidroxi-alkil-, alkoxi-alkil-,amino-, acetilamino-, ciano-, tetrahidropiraniloxi-alkil és/vagycikloalkil-alkoxi-csoporttal helyettesített telítettheterociklikusgyűrűt képez; A2 jelentése -CH2- vagy -C(O)-. Ó


A monoclonal antibody which: - reacts only with the av-chain of human-derived av-integrins to selectively inhibit the attachment of cells <RTI ID = 0.0> α6-integrin </RTI> to fibronectin as an integrin substrate. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an antibody-producing hybridoma cell line, an antibody-containing pharmaceutical composition, and a method for producing a monoclonal antibody. The present invention relates to the use of an antibody according to the invention for the production of a reverse tumor or a diagnostic site for tumor, preferably colon or lung cancer cells, and suitable for evaluation. HE


Monoklonális antitest, amely: - az emberi eredetű av-integrineknek csak az av-láncával reagál - szelektíven megakadályozzaaz av<6-integrint hordozó sejteknek a fibronektinhez, mintintegrinszubsztráthoz történő kapcsolódását. A találmány tárgyatovábbá az antitestet termelő hibridóma-sejtvonal, az antitestettartalmazó gyógyászati készítmény és eljárás a monoklonális antitestelőállítására. A találmány tárgya a találmány szerinti antitestalkalmazása tumor, előnyösen vastagbél- vagy tüdőráksejtek ellenirányuló, vagy a tumornövekedés diagnosztikai helymegállapítására ésértékelésére alkalmas hatóanyag előállítására. Ó


The present invention relates to a purification process for the production of polypeptides, as well as an expression vector useful in the method. The present invention is suitable for efficient purification of recombinantly produced polypeptides. HE


A találmány tárgya polipeptidek termelésében alkalmazható tisztításieljárás, valamint az eljárásban alkalmazható expressziós vektor. Atalálmány szerinti megoldás alkalmas rekombináns úton előállítottpolipeptidek hatékony tisztítására. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a heat resisting ceramic article and to a process for producing an alternating layer of a first material (2) consisting of a molten granular ceramic composition and a successive (3) material, typically consisting of a porous, pyrolizable material. The layered structure increases the fracture work and toughness of the object and can result in improved heat shock resistance. The method preferably uses a sheet, foil, or hose to prepare for the subject heat treatment. The composition, thickness and porosity of the second material (3) affect the desired properties. The process has been adapted especially for the manufacture of cylindrical objects, including stop rods, valves and casting tubes used in the metallurgical industry. HE


A találmány tárgyát egy hősokknak ellenálló kerámiai cikk képezi éseljárás annak előállltására, amely cikk egy megolvasztható, szemcséskerámiai készítményből álló első (2) anyag váltakozó rétegeit és egymásodik (3) anyagot tartalmaz, ami tipikus módon egy pórusos,pirolizálható anyagból áll. A réteges szerkezet növeli a tárgy törésimunkáját és szívósságát, és javított hősokkellenállást eredményezhet.A módszer előnyösen egy lapot, fóliát vagy tömlőt használ fel a tárgyhőkezelésére történő előkészítésére. A (3) második anyag összetétele,vastagsága és porozitása befolyásolja a kívánt tulajdonságokat. Azeljárást különösen henger alakú tárgyak, ezen belül a fémkohászatiiparban használt leállító rudak, szelepek és öntőcsövek gyártásáraadaptálták. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a folded railway main body with an integrated transom shunt system. The main body according to the present invention comprises two double-heater units (1, 1 ') with heat-shrinkable support frames (2), which are equipped with sliding and puncturing blocks (3) supporting the main frame and passing through the torque converter, and each one of the pair of heating units (1.1'). ) is a main-girder heat-removable axle assembly (4) arranged with a spindle gearbox (14,15) mounted on the frame of the main frame for transmission of the gearbox to the heat-extendable shaft assembly (4). ŕ


A találmány tárgya hajtőtt vasúti főrgóváz beépített nyőmtávváltórendszerrel. A találmány szerinti főrgóváz egyenként két-kétfűtóműegységet (1, 1') hőrdőzó tartókereteket (2) tartalmaz, amelyek afőrgóvázat megtámasztó és a nyőmtávváltón áthaladó kerekeketsúlytalanná tevő csúszó és közpőntősító tömbökkel (3) vannakfelszerelve, emellett mindegyik egymással párt képező fűtóműegység (1,1') között egy főgazőtt meghősszabbítható tengelyszerelvény (4) vanelrendezve, űgyanakkőr a hajtónyőmatéknak a meghősszabbíthatótengelyszerelvényre (4) való átviteléhez egy kúpkerekes áthajtómű (14,15) van felszerelve a főrgóváz keretére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a housing electrical device, in particular to an error-current sensor for connection to an automatic circuit breaker, which is arranged as an arrangement comprising a base element (1) and a cover cover (2) that accommodates the device. interlocking with each other, the L-shaped element (5) of the outermost branch and the connecting branch is connected, the connecting branch of which connects to an adapter hole defined by one side of the base member (1), the L-shaped element (5) being limited inward and outward coupled to the intended movement, and the other outer branch of the L-shaped element (5) being positioned laterally from the base member (1) in front of the circuit breaker; and, alternatively, the channel of the L-shaped element (5) alternately, along the entire length of the connector branch located in the opening (6), while the outer branch extending through the circuit breaker is provided with an outer conduit. HE


A találmány tárgya ház elektromos készülék, különösen automatikusmegszakítóhoz kapcsolható hibaáram-érzékelő számára, amely ház egy, akészüléknek helyet adó alapelemet (1) és borító fedelet (2) tartalmazóelrendezésként van kiképezve, az elrendezés részei összeillesztésselés a rögzítést megvalósító megfelelő eszközök (3, 4) közöttmegvalósuló kampós kötéssel csatlakoznak egymáshoz, az elrendezéshezkülső ágból és csatlakozó ágból álló L alakú elem (5) csatlakozik,amelynek csatlakozó ága egy, az alapelem (1) egyik oldala általmeghatározott illesztő nyílásba illeszkedik, az L alakú elem (5)korlátozott mértékű befelé és kifelé irányuló mozgásra alkalmasan vancsatlakoztatva, és az L alakú elem (5) másik, külső ága oldaliránybanelállva az alapelemtől (1) a megszakító előtt helyezkedik el; továbbáaz L alakú elem (5) mindkét oldalán váltakozva, a nyílásban {6)elhelyezkedő csatlakozó ágának teljes hosszán, míg a külső ágonrészben végignyúló néhány, a megszakítóval való összeköttetéstbiztosító külső vezetékeket befogadó csatorna van kiképezve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a modular panel for the construction of swimming pools consisting of a prefabricated structural element (1), which is rectangular in its general shape, bounded by a circumferential frame consisting of vertical side edges (1b and 1c) and horizontal lateral edges (1d and 1e), one of which is vertical. the side flange (1c) is provided with an appropriately spaced fastening shapes at its height, which are assigned to an additional panel on the adjacent side edge (1b) of the adjacent panel, capable of cooperating with them. The complementary mounting patterns are chosen so as to enable the self-locking of the panels one after the other, in the form of a parallel flanged press force parallel to the vertical side edges (1b, 1c), and sealing in the form of a sealing flange (1k), which is a vertical flange. (1b, 1c) is formed along its entire length, with a flat surface (1a) of said structural base member (1) in its contact area.


A találmány tárgya moduláris panel úszómedencék létesítéséhez, amelyegy előre gyártott, az általános formáját tekintve téglalap alakú síkszerkezeti alapelemből (1) áll, amelyet egy függőleges oldalperemekből(1b és 1c) és vízszintes oldalperemekből (1d és 1e) álló körbefutókeret határol, ahol az egyik függőleges oldalperem (1c) a magasságamentén megfelelően elosztott rögzítőkiképzésekkel van ellátva,amelyekhez egy szomszédos panel másik függőleges oldalperemén (1b)elrendezett, velük együttműködni képes kiegészítő rögzítőkiképzésekvannak hozzárendelve. Az egymást kiegészítő rögzítőkiképzések úgyvannak megválasztva, hogy egyrészt lehetővé tegyék a panelek egymásközötti önreteszelését ezen rögzítőkiképzések egymásba illeszkedésétkövetően egy, a függőleges oldalperemekkel (1b, 1c) párhuzamos síkbangyakorolt nyomóerő hatására, másrészt biztosítsák a tömítettséget egyalakos idomként kialakított tömítőperem (1k) formájában, amely afüggőleges oldalperemek (1b, 1c) teljes hosszában van kialakítva,ezeknek a szerkezeti alapelem (1) sík felületével (1a) érintkezőtartományában.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel gene called Grb3-3, and a variant or vector thereof, as well as to their use in gene therapy for cancer, among others, the vaginarians of Grb3-3, or a vector comprising them. The invention also relates to the isolation of the Gbb3-3 gene and the method for producing the vector and pharmaceutical composition. ŕ


A találmány tárgyát a Grb3–3-nak nevezett új gén és ennek variánsaivagy ezeket magában foglaló vektor, valamint ezeknek többek között rákelleni génterápiában való felhasználása, továbbá a Grb3–3-at vagyvariánsait, vagy ezeket magában foglaló vektort tartalmazógyógyszerkészítmény képezi. Ugyancsak a találmány tárgyát képezi aGrb3– 3 gén izolálása és eljárás a vektor és gyógyszerkészítményelőállítására. ŕ


The present invention relates to a method of bonding a layer of bituminous layer (2) and a thermal insulating layer (3) to a waterproof insulating cover of a building structure and public workspiece, which is applied to one of said layers (2), after preparing it on site, in a pasty state binder (4), after which they are covered with the second layer. According to the invention, the binder is an aqueous binder consisting essentially of the following products: cement 100-400 parts by weight of filler200-500 parts by weight of super softener is 0.1-1% of cement. ŕ


A találmány tárgya eljárás bitumenes réteg (2) és egy hőszigetelőréteg (3) egymáshoz történő kötésére épületszerkezet és nyilvánosmunkaterek vízhatlan szigetelő fedésének a készítéséhez, amelyneksorán az említett rétegek (2) egyikére, annak a helyszínen történtelkészítése után pépes állapotú kötőanyagot (4) visznek fel, amelyetezt követően a második réteggel borítanak. A találmány szerint akötőanyag egy vizes kötőanyag, amely lényegében a következőtermékekből áll: cement 100–400 tömegrész töltőanyag200–500 tömegrész szuper lágyítószer a cement 0,1–1%-a. ŕ


The compounds of formula (I) according to the present invention, wherein R1 is hydrogen, optionally substituted with dioxolanyl, benzene ring, optionally substituted with halogen, phenyl, naphthyl, phenylthio, naphthylthio, substituted with one or two alkyl groups of 1 to 6 carbon atoms or alkoxy groups. phenyl- (C 1 -C 6) alkylthio or naphthyl (C 1 -C 6) alkylthio, benzoyl or naphthyl, R 2 is halogen, optionally substituted on the ring by one or two C 1-6 alkyl groups or alkoxy groups substituted phenylthio, naphthylthio, phenyl (C1-C6) alkylthio or phenyl (C1-C6) alkylthio, R3 is halogen, formyl, carboxyl, optionally halogen or hydroxy substituted C 1-6 alkyl or C 1-4 alkoxycarbonyl and Y is phenyl or benzodioxolyl optionally substituted with halogen atoms and acid As the active ingredient of their salts with drugs or bases, they can be used to treat diseases associated with abnormal stimulation of azendothelin. The present invention also relates to novel intermediates of general formula (IV1), (XIII), (XIV) and (XV) for the preparation of compounds of formula (I). ŕ


A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek – a képletben R1jelentése hidrogénatom, adott esetben benzolgyűrűvel kondenzáltdioxolanilcsoport, adott esetben halogénatommal, egy vagy két 1–6szénatomos alkilcsoporttal vagy alkoxicsoporttal szubsztituált fenil-,naftil-, fenil-tio-, naftil-tio-, fe- nil-(1–6 szénatomos alkil)-tio-vagy naftil-(1–6 szénatomos alkil)-tio-, benzoil- vagy naftilcsoport,R2 jelentése halogénatom, a gyűrűben adott esetben egy vagy két 1–6szénatomos alkilcsoporttal vagy alkoxicsoport- tal szubsztituáltfenil-tio-, naftil-tio-, fenil-(1–6 szénatomos alkil)-tio- vagynaftil-(1–6 szénatomos alkil)-tio-csoport, R3 jelentése halogénatom,formilcsoport, karboxilcsoport, adott esetben halogénatommal vagyhidroxilcsoporttal szubsz- tituált 1–6 szénatomos alkilcsoport vagy(1–4 szénatomos)-alkoxi-karbonil-csoport és Y jelentése adott esetbenhalogénatommal szubsztituált fenil- vagy benzo-dioxolil-csoport – éssavakkal vagy bázisokkal alkotott sóik gyógyszerek hatóanyagaként azendotelin abnormális stimulálásával kapcsolatos betegségek kezelésérealkalmazhatók. A találmány tárgyát képezik az (I) általános képletűvegyületek előállításának (IV1), (XIII), (XIV) és (XV) általánosképletű új köztitermékei is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an abscessing apoplastic viral strain comprising a lecithin stone ester ester acyltransferase (LCAT), or a portion thereof, or a variant thereof, a codon embedded gene. The present invention also relates to these antiviral drugs for use in the treatment or prophylaxis of diarrheal adhesion disorders. ŕ


A találmány tárgyát őlyan hiányős rekőmbináns vírűsők képezik, amelyeka lecitin-kőleszterin acil-transzferázt (LCAT) vagy annak egy részétvagy ezek egy variánsát kódőló beépített gént tartalmaznak. Atalálmány tárgyát képezik még ezeket a vírűsőkat tartalmazógyógyszerkészítmények és alkalmazásűk diszlipőprőteinémiával kapcsőltbetegségek kezelésére vagy megelőzésére. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a device for installing a branching point (10) of a submerged pipeline (1) for transferring fluid through a pipeline around a pipeline to permit the installation of a branch point (10). The device includes, inter alia, a bay point positioner (200) comprising a hollow housing having a single upper portion and a lower portion, a detachable fastening unit (212a, 212b, 214a, 214b) which is vertically connected to the rack guide rails during insertion through the top of the single rack. ), the temporary support elements (239) securing the junction point (10) at the end of the shroud, the elements for exerting pressure between the junction point (10) and the duct (1) (220, 221, 222, 223, 224, 225,226), and the first and second (214a, 214b) attachment fasteners mounted on the rack and the positioning unit (200), which engage with each other for securing the rack and the positioning (200) fastening unit (210) to each other. The device also includes a drilling device, third fastener, shut-off element and sealing element. A special feature of the device according to the invention is that the device further comprises sealing elements between the case and the branching point (10) placed on the lower part of the case and a tubular, separable from the housing, locked in its longitudinal axis in the upper part of the case. introducing the drilling device, the third fastener, the shut-off element and the sealing member through the upper end of the case without passing into the external environment of the fluid in the main pipe. ŕ


A találmány tárgya készülék egy föld alatt elhelyezett, folyadéktovábbítására szolgáló csővezeték (1) leágazási pontjának (10)beépítésére, a leágazási pont (10) beépítését lehetővé tevő, acsővezeték körüli munkagödör segítségével. A készülék tartalmaz többekközött egy leágazásipont-pozicionálót (200), amely tartalmaz egyszintén felső résszel és alsó résszel rendelkező üreges tokot, egyállvány felső részén keresztül történő behelyezés során az állványvezetősínjeivel függőlegesen összekapcsolódó vezetőelemeket (212a,212b, 214a, 214b) tartalmazó kiemelhető rögzítőegységet (210), a tokalsó végén elhelyezett, a leágazási pontot (10) rögzítő ideiglenestartóelemeket (239), a leágazási pont (10) és a csővezeték (1) közöttinyomás kifejtésére szolgáló elemeket (220, 221, 222, 223, 224, 225,226), valamint az állványon és a pozicionáló (200) rögzítőegységén(210) elhelyezett első és második (214a, 214b) kiemelhető kiegészítőrögzítőelemeket, amelyek összekapcsolódnak egymással az állványnak ésa pozicionáló (200) rögzítőegységének (210) egymáshoz való rögzítésecéljából. A készülék még egy fúróberendezést, harmadik rögzítőelemet,elzáróelemet és tömítőelemet is tartalmaz. A találmány szerintikészülék különlegessége, hogy a készülék tartalmaz továbbá a tok és aleágazási pont (10) közötti tömítőelemeket a tok alsó részénelhelyezve és egy cső alakú, a tokról leválaszthatóan, annakhossztengelyében rögzített zsilipet a tok felső részén elhelyezve.Ezeknek az a célja, hogy lehetővé váljon a fúróberendezés, a harmadikrögzítőelem, az elzáróelem és a tömítőelem bevezetése a tok felsővégén keresztül anélkül, hogy a főcsővezetékben áramló folyadékkapcsolatba kerülne a külső környezettel. ŕ


Preferably, the invention relates to non-fully masked cyanate based formulations. The composition comprises a compound comprising a chain of at least 5, preferably at least 7, ethylene oxy units containing chain elements which can be prepared by organic synthesis. ŕ


A találmány előnyösen nem teljesen maszkőlt, izőcianátalapúkészítményekre vőnatkőzik. A készítmény egy aniőnős fűnkciós csőpőrtőtés egy legalább 5, előnyösen legalább 7 etilén-őxi-egységet tartalmazópőlietilénglikől láncrészletet tartalmazó vegyületet tartalmaz,amelyek szerves szintézissel állíthatók elő. ŕ


The present invention relates to a novel process for the production of a substituted perhydroisoindole compound of formula (I) and a pharmaceutically acceptable salt thereof on an industrial scale. The invention consists of reacting dimethyl succinate with benzaldehyde in methanol, then heating the diluted diacid in an aprotic solvent, preferably tetrahydrofuran or diisopropyl ether, in the presence of acetic anhydride, and reacting the anhydride with a perhydroisoindole in an aprotic solvent, preferably toluene, acetonitrile, ethyl acetate, methyl tert. butyl ether or tetrahydrofuran, or a mixture of tetrahydrofuran and toluene; Using Rh (S, S) BPPM abbreviated complexes in methanol or methylene chloride, the resulting compound is converted to a salt with an amine, and the salt thus obtained is converted into the addition salt of the compound of formula (I) in a basic medium in the presence of a mineral salt. which is then converted to the appropriate free acid, if desired, in an acidic medium and, if desired, converting the resulting compound of formula (I) into a pharmaceutically acceptable addition salt. The compound of formula (I) has an insulin secretion effect. HE


Atalálmány tárgya új eljárás az (I) képletű szubsztituáltperhidroizoindolszármazék és gyógyászatilag elfogadható sóielőállítására ipari méretekben. Atalálmány abban áll, hogy dimetil-szukcinátot benzaldehiddel reagáltatnak metanolos közegben, majd akapott disavat aprotikus oldószerben, célszerűen tetrahidrofuránbanvagy diizopropil-éterben, ecetsavanhidrid jelenlétében hevítik, majd akapott anhidridet egy perhidroizoindollal reagáltatják aprotikusoldószerben, célszerűen toluolban, acetonitrilben, etil-acetátban,metil-terc-butil-éterben vagy tetrahidrofuránban, vagy pedigtetrahidrofurán és toluol elegyében, a kapott vegyületet katalitikushidrogénezésnek vetik alá aszimmetrikus hidrogénezőkatalizátorkéntródium/(2S,4S)-N-butoxi-karbonil-4-difenil-foszfino-2-difenil-foszfino-metil-pirrolidin megnevezésű vagy Rh(S,S)BPPM rövidítésseljelölt komplexet használva metanolos vagy metilén-kloridos közegben,az ekkor kapott vegyületet egy aminnal sóvá alakítják, ezután az ígykapott sót bázikus közegben egy ásványi só jelenlétében az (I) képletűvegyület addíciós sójává alakítják, amelyet ezután kívánt esetben amegfelelő szabad savvá konvertálják savas közegben, és kívánt esetbenaz így kapott (I) képletű vegyületet gyógyászatilag elfogadhatóaddíciós sóvá alakítják. Az (I) képletű vegyület inzulinkiválasztóhatással rendelkezik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a protein kinase belonging to the CIV1 family, which does not contain a GxGx (Y / F) GxV motif, and its activity is not cyclic-dependent CAK activity. The protein kinase of the present invention is different from Saccharomyces cerevisiae <> CAK, ScCIV1. The protein kinases of the invention can be used as inhibitors of fungicides. HE


A találmány tárgya CIV1 családba tartozó proteinkináz, amely - nem tartalmaz GxGx(Y/F)GxV motívumot, és - aktivitása nem ciklinfüggő CAK-aktivitás. A találmány szerintiproteinkináz különbözik a Saccharomyces cerevisiae<> CAK-tól, azScCIV1-től. A találmány szerinti proteinkinázok inhibitoraifungicidekként alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to an omeprazole microgranulate comprising an active layer comprising an active gastric protective layer of the active ingredient and the stomach, said microgranule comprising at least one hydrophobic material in the active layer. According to the invention, in the microgranulate, the active layer contains from 1 to 40% by weight of hydrophobic material relative to the weight of omeprazole. The invention also relates to the preparation of said microgranules in an aqueous medium. The present invention further provides a pharmaceutical composition comprising a rotating granule, preferably gelatin capsule formulation comprising omeprazole from about 5 mg to about 60 mg. HE


A jelen találmány hatóanyagból és gyomortól védőanyag-tartalmú külsőgyomorvédőrétegből álló aktív réteget tartalmazó omeprazolmikrogranulátumra vonatkozik, a szóban forgó mikrogranulátum az aktívrétegben legalább egy hidrofób anyagot tartalmaz. A találmány szerintimikrogranulátumban az aktív réteg a hidrofób anyagot az omeprazoltömegéhez viszonyítva 1-40 tömeg% mennyiségben tartalmazza. Atalálmány vonatkozik a szóban forgó mikrogranulátum vizes közegbenvégrehajtott előállítására is. A találmány tárgyát képzi továbbá aszóban forgó granulátumot tartalmazó gyó- gyászati készítmény, amelyelőnyösen körülbelül 5-60 mg omeprazolt tartalmazó zselatinkapszulakiszerelésű. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula (I) - wherein -XYZ -S-CR4 = CR5-, -CR4 = CR5-S-, -O-CR4 = CR5-, -CR4 = CR5-O -, - N = CR4 -S-, -S-CR4 = N-, -NR6-CR4 = CR5- or -CR4 = CR5-NR6-; R1 is hydrogen, halogen or nitro, cyano, hydroxyl, amino, carboxyl, carbamoyl, mercapto, sulfamoyl, ureido, C1-6alkyl, C2-6 alkenyl, C2-6 alkynyl - C 1 -C 6 alkoxy, C 1-6 alkanoyl, C 1-6 alkanoyloxy, N- (C 1-6 alkyl) amino, N, N -di- (C 1-6 alkyl) -amino, C 1-6 alkanoylamino, N- (C 1 -C 6) alkylcarbamoyl, N, N-di- (C 1 -C 6 alkyl) carbamoyl, C 1-6 alkyl (S O) (where a is 0-2), (C 1 -C 6) alkoxycarbonyl, (C 1 -C 6) alkoxycarbonylamino, N- (C 1-6 alkyl) sulfamoyl, N , N-di- (C 1 -C 6 alkyl) sulfamoyl, C 1-6 alkylsulfonylamino, C 1-6 alkylsulfonyl-N- (C 1 -C 6) alkylamino, 3-8 carbon atoms cycloalkyl - (C3-C8 cycloalkyl) - (C1-C6) alkyl, aryl, aryl (C1-C6) alkyl, heterocyclyl or heterocyclyl (C1-C6) alkyl; optionally, one or more P substituents may be attached to the carbon atoms of the groups present, and if the heterocyclyl group contains an -NH moiety, a nitrogen substituent may optionally be attached to its nitrogen atom; R2 is hydrogen, halogen or nitro, cyano, hydroxyl, fluoromethyl, difluoromethyl, trifluoromethyl, trifluoromethoxy, amino, carboxyl, carbamoyl, mercapto, sulfamoyl, ureido- , C 1-6 alkyl, C 2-6 alkenyl, C 2-6 alkynyl, C 1-6 alkoxy, C 1-6 alkanoyl, C 1-6 alkanoyloxy, N- (1-6) C 1 -C 6 alkyl) amino, N, N-di- (C 1 -C 6 alkyl) amino, C 1-6 alkanoylamino, N- (C 1 -C 6) alkylcarbamoyl, N, N- di- (C 1 -C 4 alkyl) carbamoyl, N- (C 1-6 alkyl) -N- (C 1 -C 6 alkoxy) carbamoyl, C 1-6 alkyl-S (O) a (where is 0-2), (1-6 carbon atoms) carbonyl, (C 1 -C 6) alkoxycarbonyl (-amino, N- (C 1 -C 6 alkyl) sulfamoyl, N, N-di- C 1-6 alkyl) sulfamoyl, sulfamoylamino, N- (C 1 -C 6) alkylsulfamoylamino, N, N- (C 1 -C 6 alkyl) sulfamoylamino, 1- C 6 alkylsulfonylamino, C 1-6 alkylsulfonyl -aminocarbonyl, C 1-6 alkylsulfonyl-N- (C 1 -C 6 alkyl) amino or -E-F-G-H; R3 is hydrogen or C1-6 alkyl; and n is 0-4, wherein if n is greater than 1, each of the R1 groups and each R3 group may be the same or different; with certain restrictions. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik - aképletben -X-Y-Z- -S-CR4=CR5-, -CR4=CR5-S-, -O-CR4=CR5-, -CR4=CR5-O-,-N=CR4-S-, -S-CR4=N-, -NR6-CR4=CR5- vagy -CR4=CR5-NR6- általánosképletű csoportot jelent; R1 hidrogénatomot, halogénatomot vagynitro-, ciano-, hidroxil-, amino-, karboxil-, karbamoil-, merkapto-,szulfamoil-, ureido-, 1-6 szénatomos alkil-, 2-6 szénatomos alkenil-,2-6 szénatomos alkinil-, 1-6 szénatomos alkoxi-, 1-6 szénatomosalkanoil-, 1-6 szénatomos alkanoil-oxi-, N-(1-6 szénatomos alkil)-amino-, N,N-di-(1-6 szénatomos alkil)-amino-, 1-6 szénatomos alkanoil-amino-, N-(1-6 szénatomos alkil)-karbamoil-, N,N-di-(1-6 szénatomosalkil)-karbamoil-, 1-6 szénatomos alkil-S(O)a (ahol a értéke 0-2), (1-6 szénatomos alkoxi)-karbonil-, (1-6 szénatomos alkoxi)-karbonil-amino-, N-(1-6 szénatomos alkil)-szulfamoil-, N,N-di-(1-6 szénatomosalkil)-szulfamoil-, 1-6 szénatomos alkil-szulfonil-amino-, 1-6szénatomos alkil-szulfonil-N-(1-6 szénatomos alkil)-amino-, 3-8szénatomos cikloalkil-, (3-8 szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatomosalkil)-, aril-, aril-(1-6 szénatomos alkil)-, heterociklil- vagyheterociklil-(1-6 szénatomos alkil)-csoportot jelent, mimellett az R1helyén álló csoportok szénatomjaihoz adott esetben egy vagy több Pszubsztituens kapcsolódhat, és ha a heterociklil-csoport -NH-molekularészt tartalmaz, ennek nitrogénatomjához adott esetben Rszubsztituens kapcsolódhat; R2 hidrogénatomot, halogénatomot vagynitro-, ciano-, hidroxil-, fluor-metil-, difluor-metil-, trifluor-metil-, trifluor-metoxi-, amino-, karboxil-, karbamoil-, merkapto-,szulfamoil-, ureido-, 1-6 szénatomos alkil-, 2-6 szénatomos alkenil-,2-6 szénatomos alkinil-, 1-6 szénatomos alkoxi-, 1-6 szénatomosalkanoil-, 1-6 szénatomos alkanoil-oxi-, N-(1-6 szénatomos alkil)-amino-, N,N-di-(1-6 szénatomos alkil)-amino-, 1-6 szénatomos alkanoil-amino-, N-(1-6 szénatomos alkil)-karbamoil-, N,N-di-(1-4 szénatomosalkil)-karbamoil-, N-(1-6 szénatomos alkil)-N-(1-6 szénatomos alkoxi)-karbamoil-, 1-6 szénatomos alkil-S(O)a (ahol a értéke 0-2), (1-6szénatomos alkoxi)-karbonil-, (1-6 szénatomos alkoxi)- -karbonil(-amino-, N-(1-6 szénatomos alkil)-szulfamoil-, N,N-di-(1-6 szénatomosalkil)-szulfamoil-, szulfamoil-amino-, N-(1-6 szénatomos alkil)-szulfamoil-amino-, N,N-di-(1-6 szénatomos alkil)-szulfamoil-amino-, 1-6 szénatomos alkil-szulfonil-amino-, 1-6 szénatomos alkil-szulfonil-amino-karbonil-, 1-6 szénatomos alkil-szulfonil-N-(1-6 szénatomosalkil)-amino- vagy -E-F-G-H csoportot jelent; R3 hidrogénatomot vagy1-6 szénatomos alkilcsoportot jelent; és n értéke 0-4, mimellett ha nértéke 1-nél nagyobb, a molekulában lévő egyes R1 csoportok és egyesR3 csoportok jelentése azonos vagy eltérő lehet; bizonyosmegkötésekkel. Ó


The present invention relates to a method for the production of a novel cellular activity regulator which can be used as a medicament for the treatment of aberrant disorders. According to the present invention, three of my coin clamps are stacked with a stone-valent bond as follows: Bm on the dumbbell-Toomen-E dummy, from which B is a binding dome that binds the agent to a cell in a pristine binding site, which enters into an endometrium through endocytosis, not from Clusterstrid, which is not a Clorstridian efflorescence. is derived from the inside of the endomaum through the membrane of the endocoma into the cell cytoplasm, and on the vertebrae of E, which inhibits the RMVs that inhibit the RMVs , i.e., the MPPs are transported to the surface of the cell, and this chimera is a colony or chamomile fragment of the light chain of the Clusterstridyl, which has Zn2 + -dependent metalloplastase activity. The present invention also relates to the preparation of a composition comprising an asher. ŕ


A találmány tárgya eljárás új, sejtaktivitást szabályőzó szerelőállítására, amely gyógyszerként alkalmazható különfélerendellenességek kezelésére. A találmány értelmében hárőm dőméntkapcsőlnak egymáshőz kővalens kötéssel a következőképpen: B dőmén–Tdőmén–E dőmén, ahől a B dőmén egy kötő dőmén, amely a szert a sejten egy őlyan kötőhelyhezkapcsőlja, amely endőcitózis révén egy endőszómába őlvad be, ahől a Bdőmén nem Clőstridial neűrőtőxinból származik, a T dőmén egy transzlőkációs dőmén, amely áthelyezi az E dőmént (aszer más dőménjeivel és/vagy a kötőhellyel együtt vagy enélkül) azendőszóma belsejéből az endőszóma membránján át a sejtcitőszőlba, ésaz E dőmén egy effektőr dőmén, amely gátőlja az RMV-ket abban, hőgy azIMP-ket elszállítsák a sejt felületére, és ez a dőmén a Clőstridiűmneűrőtőxin könnyű láncának egy dőménje vagy dőménfragmentűma, amelynekZn2+-függő metallőprőteáz aktivitása van. A találmány tárgyát képezi aszert tartalmazó készítmény előállítása is. ŕ


The main object of the invention is to protrude outwardly from the first edge edge edge of the central support means formed by the separating sheet members (72, 110) formed by the central support members and the transverse sheet elements (86, 90,120,124), comprising the first winding edge member of the main tongue length (42, 44), and the first gyroscope member (76, 112) and a climbing knob (78, 114) are connected to the main gland assembly, from which the first driving gate (76, 112) and the crawling gate (78, 1 14) are crossed by a first cutting gate (80, 1 15), which defines an edge of the main gate member. The present invention is further directed to a rock-shrinkable heat-shrinkable device, which is formed of a piece of wood as described above. ŕ


A találmány lényege az, hőgy a szétválasztó lapelemek (72, 110) általképzett középső támasztószervek és a keresztirányú lapelemek (86, 90,120, 124) által képzett belső szétválasztó szerkezet afőgantyúidőmőkat (42, 44) tartalmazó főgantyúszerv első széllelátellenes szélétől kiindűlva kifelé terülnek el, és a főgantyúszervhezegy első hajtőgatási vőnalőn (76, 112) és egy másődik hajtőgatásivőnalőn (78, 114) keresztül vannak csatlakőztatva, ahől az elsőhajtőgatási vőnal (76, 112) és a másődik hajtőgatási vőnal (78, 1 14)egy első vágási vőnal (80, 1 15) által van egymástól elválasztva,amely a főgantyúszerv egyik szélét határőzza meg. A találmány tárgyatővábbá egy kősár jellegű hőrdőzóeszköz, amely a fentiek szerintinyersdarabból van kialakítva. ŕ


The present invention relates to a topical composition for the treatment of dermatologically pathological conditions comprising a macrocyclic lactone antibiotic, immunosuppressive macrolide, or a therapeutically effective analogue, derivative or precursor thereof, comprising a single permeation modulator, and the permeation modulator and amacrocyclic lactone antibiotic or macrolide, or a therapeutically effective analogue, derivative or prodrug thereof, of such a relative. is present in an amount that produces minimal systemic effects when administering a therapeutic amount on the skin. HE


A találmány egy makrociklusos laktonantibiotikumot, immunszuppresszívmakrolidot vagy azok gyógyászatilag hatékony analógját, származékátvagy előanyagát tartalmazó, bőrgyógyászatilag kóros állapotokkezelésére szolgáló helyi készítményre vonatkozik, amely egypermeációs modulátort is tartalmaz, és a permeációs modulátor és amakrociklusos laktonantibiotikum vagy makrolid, vagy azokgyógyászatilag hatékony analógja, származéka vagy előanyaga olyanrelatív mennyiségben van jelen, amely a bőrön történő terápiásmennyiség alkalmazásakor minimális szisztémás hatást hoz létre. Ó


The present invention provides vaccine formulations comprising T-independent or polysaccharide conjugate vaccines adjuvanted with an immunostimulatory CpG  oligonucleotide.


A találmány tárgya készítmény, amely immunstimuláló CpG-oligonukleotidot és Streptococcus pneumoniae-ből származópoliszacharidantigént tartalmaz, továbbá eljárás Streptococcuspneumoniae antigénből származó poliszacharid elleni immunválaszkiváltására a készítmény beadásával. A találmány szerinti megoldás T-független antigénekre adott immunválasz kiváltása területénalkalmazható. Ó


The key feature of the buckle eye according to the invention is that the eyes (2) of the first partial eyes (1) and the second apertures (2) of the rigidly connected, first contacted eyes are aligned with each other in front of the eyes (1) and the second apertures (2). with a centrally symmetrically positioned stem, a first passage opening (7) and a second passageway (8) are provided, and a gap (5) is provided between the eyes (1) and the meshes (2) of the first apertures. EN 199951 A Scope of the specification: 3 pages, 1 piece -1-


A találmány szerinti beakasztható szem fö jellemzője, hogy egymással merev kapcsolatban álló, elsó részelt szeme (1) és második réseit szeme (2) van, az egymás mögött előnyösen párhuzamosan kialakított első réseit szem (1) és második réseit szem (2) egymáshoz képest centrálszimmetrikusan elhelyezkedő szárain első átvezetőnyílás (7) és második átvezetőnyílás (8) van kialakítva, és az első réseit szem (1) és a második réseit szem (2) között felfűző rés (5) van.  HU 199951 A A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 dbra -1-


The present invention relates to a novel polymorphic form of N- [3 - {[2- (3,4-dimethoxyphenyl) ethyl] amino} propyl] -4-nitrobenzamide hydrochloride. The novel polymorphic form is prepared by crystallization from N- [3 - {[2- (3,4-dimethoxyphenyl) ethyl] amino} propyl] -4-nitrobenzamide hydrochloride, then removed from the product. azacetonitrilt. The present invention also relates to a process for the preparation of a novel polymorphic form, to pharmaceutical compositions comprising the novel polymorphic form, and to the therapeutic use of the novel polymorphic form. The novel polymorphic form can be used to treat cardiac arrhythmia and ischemic arrhythmias. HE


A találmány az N-[3-{[2-(3,4-dimetoxi-fenil)-etil]-amino}-propil]-4-nitro-benzamid-hidroklorid új polimorf formájára vonatkozik. Az újpolimorf formát úgy állítják elő, hogy az N-[3-{[2-(3,4-dimetoxi-fenil)-etil]-amino}-propil]-4-nitro-benzamid-hidrokloridotacetonitrilből kristályosítják, majd a termékből eltávolítják azacetonitrilt. A találmány kiterjed az új polimorf forma előállításieljárására, az új polimorf formát tartalmazó gyógyszerkészítményekre,valamint az új polimorf forma gyógyászati alkalmazására is. Az újpolimorf forma szívaritmia és ischaemiás ritmuszavarok kezelésérealkalmazható. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an alkali-free bond accelerator for extruded concrete by dissolving aluminum sulfate in water and amorphous aluminum aluminum hydroxide optionally in an amine-containing water, and at least one stabilizer and at least one antifoaming agent from at least one of the hydroxycarboxylic acids and phosphoric acids and the latter. produced. HE


A találmány tárgya alkálifémektől mentes kötésgyorsító lövelltbetonhoz, amelyet alumínium-szulfát vízben és amorf állapotúalumínium-hidroxid adott esetben amint tartalmazó vízben valófeloldásával, továbbá legalább egy, a hidroxikarbonsavak és afoszforsavak, valamint ezen utóbbiak nem-alkáli sói közül választottlegalább egy stabilizálószer és legalább egy habzásgátló szerhozzáadásával állítanak elő. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an evaporation device for the evaporation and separation of crystalline, solution and vapor-containing three-phase media obtained from thermal water having a vertical axis cylindrical evaporating body. The novelty of the apparatus according to the invention is that the curved nozzle (1) with a horizontal plane curved, then narrowing and then extending crosswise to the evaporating body (10) is tangentially connected. Scope of the description: 4 pages, 1 drawing, Figure 2 -1-


A találmány tárgya elpárologtató berendezés termálvízből nyert kristály, oldat és gőz tartalmú háromfázisú közeg kigőzölögtetésére és szeparálására, melynek függőleges tengelyű, hengeres alakú kigőzölögtető testje van. A találmány szerinti berendezés újdonsága abban van, hogy a kigőzölögtető testhez (10) egy vízszintes síkú ívelt alakú, előbb szűkülő, majd bővülő keresztmetszetű ívelt fúvóka (1) tangenciálisan csatlakozik.  A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 rajz, 2 ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a vehicle wheel balancing device which can be used primarily for service purposes. The vehicle wheel balancing device according to the invention, the rack, the rack-mounted storage compartments, the rigidly or rigidly mounted wheel clamping shaft, the bearing displacement or support forces, the associated measuring electronics, and the weights required for balancing have a green display, the sensor for the measuring electronics input. transducers, pulse transmitters and control elements connected to the batteries are connected. The output of the measuring electronics is connected to a rounding circuit, the outputs of which are connected to the displays assigned to the individual storage compartments, the display of the most imbalanced output, and the smallest output to the balance indicator, which displays are visual displays, preferably LEDs or lamps. I abro -1-


A találmány tárgya gépjárműkerék kiegyensúlyozó berendezés, amelyet elsősorban szervizcélokra lehet használni. A találmány szerinti gépjárműkerék kiegyensúlyozó berendezésnek állványa, az állványra szerelt súlytároló rekeszei, az állványba rugalmasan vagy mereven csapágyazott kerékfelfogó tengelye, a csapágyak elmozdulását vagy a támasztóerőket érzékelő elemei, azokhoz csatlakoztatott mérőelektronikája, továbbá a kiegyensúlyozáshoz szükséges súlyértékeket jelöld kijelzője van, a mérőelektronika bemenetelre az érzékelő elemekkel összekötött jelátalakítók, impulzusadók és kezelőelemek vannak csatlakoztatva. A mérőelektronika kimenetére kerekítő áramkör van csatlakoztatva, amelynek kimeneteire az egyes súlytároló rekeszekhez hozzárendelt kijelzők, a legnagyobb helyiértékű kimenetére kiegyensúlyozatlanságot jelző kijelző, a legkisebb helyiértékü kimenetére pedig a kiegyensúlyozottságot jelző kijelző van csatlakoztatva, mely kijelzők vizuális kijelzők, célszerűen LED-ek vagy lámpák.  I abro -1-


The invention relates to an apparatus for supplying a discharge lamp (3) having a DC power supply (1) and an associated ignition device (2). According to the invention, the output current voltage characteristic of the power supply (1) has two sections (dl, d2), a current generator (dl) providing a current output current (Il) that can be controlled at a lower output voltage (Uo) less than one idle voltage (Uo) and the other is a power generator (dl). a voltage generator section (d2) providing an output voltage corresponding to an idle voltage (Uo) above a critical load. EN 206 174 Description range: 10 pages (including 4 sheets)


A találmány berendezés kisülőlámpa (3) táplálására, amelynek egyenfeszültségű tápforrása (1) és ezzel sorba kapcsolt gyújtókészüléke (2) van. A találmány szerint a tápforrás (1) kimeneti áram-feszültség karakterisztikájának két szakasza (dl, d2) van, az egyik üresjárati feszültségnél (Uo) kisebb kimenőfeszültség ese- tén vezérelhető nagyságú kimenőáramot (Iü) biztosító áramgenerátoros szakasz (dl), a másik pedig egy kritikus terhelés felett az üresjárati feszültségnek (Uo) megfelelő kimenőfeszültséget biztosító feszültséggenerátoros szakasz (d2). HU 206 174 A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The present invention is a gamma-radiation detector that simply and completely satisfies the detection requirements of this measurement mode: by virtue of its annular design, it averages the non-circularly symmetrical velocity profile of the refrigerant flowing in the tube as if the tube were surrounded by many unique conventional detectors and working with their combined signal, on the other hand, because the boundaries of its working volume are close to the surface of the tube, it makes good use of the radiation attenuation provided by the wall of the tube and thus eliminates the need for separate collimators. In this way, detection can be solved in a much simpler and less costly way than the previous solutions, and the detector layout can be easily installed in the case of already operating reactors. -1-


A találmány olyan gamma-sugárzás-detektor, amely egyszerűen és maradéktalanul kielégíti az ennél a mérési módnál az érzékeléssel szemben támasztott követelményeket: gyűrűalakú kiképzése folytán egyrészt úgy átlagolja a csőben áramló hűtőközeg esetleg nem körszimmetrikus sebességprofilját, mintha a csövet sok egyedi konvencionális detektorral vettük volna körül és ezek összeadott jelével dolgoznánk, másrészt, azáltal, hogy működő térfogatának határai közel vannak a cső felületéhez, jól kihasználja a cső fala által nyújtott sugárzáscsillapítást és ezáltal feleslegessé teszi külön kollimátorok alkalmazását. Ily módon az érzékelés az eddigi megoldásokkal szemben lényegesen egyszerűbben és kisebb költség árán oldható meg, a detektorelrendezés pedig már üzemelő reaktoroknál utólag is könnyűszerrel telepíthető.  -1-


The invention consists of gravity ducts constructed for collecting and transferring settled, filtered effluents from individual residential complexes and other communal facilities to a central sewage treatment plant and, where appropriate, from a central sewage treatment plant to a central sewage treatment plant, and to different systems. built-in, operation and maintenance of the system, and it contains various artifacts and fixtures for occasional interference suppression. Its essence is that it consists of public sewage pipelines built from pipes with a nominal diameter of 125 mm to 400 mm, which are integrated into a gravity collecting pipeline system connected from each other to the central collecting point, which is connected to each other according to the respective settlement biology, to the public sewage pipelines. a home-made connection line from each of the enclosed enclosed basin pools with suitably replaceable filter candle outlets for each dwelling complex is connected to each utility duct, and the central collection site is preferably connected to at least one wastewater pipe via a final wastewater facility. -1-


A találmány az egyes lakókomplexumokban és egyéb kommunális létesítményekben keletkező ülepített, szűrt szennyvizek összegyűjtésére és központi gyűjtőhelyre történő továbbítására kiépített gravitációs csatornaágakból, adott esetben a központi gyűjtőhelyhez hozzárendelt átemelöműből és a központi gyűjtőhelytől célszerűen valamely végső szennyvízkezelő létesítményhez vezető legalább egy szennyvíznyomócsőből áll, és a rendszer különböző pontjain beépített, a rendszer üzemeltetését és üzemfenntartását, ill. az esetenkénti zavarelhárítást elősegítő különböző műtárgyakat és szerelvényeket tartalmaz. Lényege, hogy műanyag szerkezeti anyagú 125 mm-től 400 mm-ig terjedő névleges átmérőjű csövekből felépített közüzemi szennyvízvezetékágakat tartalmaz, amelyek a mindenkori településtopológiának megfelelően fektetett egymásba torkolló, a központi gyűjtőhely felé lépcsősen növekvő átmérőjű szennyvízvezetékágakból összekapcsolt gravitációs szennyvízgyűjtő csővezetékrendszerbe vannak foglalva, a közüzemi szennyvízvezetékágakra az egyes lakókomplexumok rendre célszerűen cserélhető szürőgyertyás kivezetőidomokkal ellátott zárt házi ülepítő-  medencéitől kiinduló, házi kezelésű bekötővezeték egy-egy közüzemi bekötőidom közbeiktatásával vannak rákötve, és a központi gyűjtőhely legalább egy szennyvíznyomócső útján van célszerűen valamely végső szennyvízkeltő létesítménnyel öszekötve. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for pre-ignition venting of fires connected to combustion plants with different fuels, at least one solid or oil fired and at least one gas-fired combustion plant, with flues having flue ducts connected to the fires and connected to the chimney. It is an object of the present invention to provide a flap (14) disposed from a combustion chamber (12) connected to a gas-fired combustion plant (11), which is controlled by a flue (12) connected to a combustion chamber (4) connected to a solid or oil-fired combustion plant (2) and which is located in a smoke channel (4). ) and also a vent channel (21) and a damper (18) thereon, controlled by the flap (5), in front of the flue (13), the flue gas flow direction, in front of the flap (14) and the flap (18) thereon. In the opposite sense, they are connected to one another, and the smoke channel sections (8, 17) of the smoke channels after the flaps (5, 14) are led into a common chimney (9) via a common smoke channel (8). Scope of the description: 5 pages, / Figure HU 199610 B -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés különböző halmazállapotú tüzelőanyagokkal fűtött tüzelőberendezésekhez kapcsolódó tűzterek begyújtás előtti kiszellőztetésére, amelyek közül legalább egy szilárd vagy olajtüzelésű és legalább egy gáztüzelésű tüzelőberendezés és amelyeknél a tűzterekhez csappantyúval ellátott füstcsatornák csatlakoznak és ezek kéménybe vannak bekötve. A találmány lényege, hogy a szilárd vagy olajtüzelésű tüzelőberendezéshez (2) kapcsolódó tűztérből (3) kiinduló füstcsatornába (4) elhelyezett csappantyúról (5) vezérelt, a gáztüzelésű tüzelőberendezéshez (11) kapcsolódó tűztérből (12) kiinduló füstcsatornába (13) elhelyezett csappantyúja (14) és ugyancsak a csappantyúról (5) vezérelt, a füstcsatornáról (13) — a füstgáz áramlásirányát nézve a csappantyú (14) előtt — leágazó szellőztetőcsatornája (21) és ebben elhelyezett csappantyúja (18) van és ez a két csappantyú (14, 18) egymással ellentétes értelemben működőén van egymással összekapcsolva, a füstcsatornáknak a csappantyúk (5, 14) utáni füstcsatorna szakaszai (8, 17) pedig közös füstcsatorna (8) révén közös kéménybe (9) vannak vezetve. A leírás terjedelme: 5 oldal, / ábra  HU 199610 B -1-


The present invention relates to a process for the treatment of waste of thermoplastic material, in particular foil, by crushing, washing, agglomerating and, where appropriate, regranulating waste. The process is characterized by the fact that the shredded, washed, optionally dried plastic chips have a diameter: height = 1: 1 to 1: 1.4, at least in the lower third a polygonal cross section, heated, intermittent, rotary knife (9) They are filled into an agglomeration tank (4) with baffles (10) near the baffles (10), plasticized by the operation of the rotary knife (9) and heating, and water is added at least two times with stirring while the developing steam is sucked, and finally the regenerate is discharged from the tank, dried and dried. optionally granulate. EN 199529 A Scope of the specification: 6 pages, Figure 2


A találmány tárgya eljárás hőre lágyuló műanyag hulladék, különösen fólia jellegű hulladék feldolgozására a hulladék aprítása, mosása, agglomerálása és adott esetben regranulálása útján. Az eljárásra jellemző, hogy az aprított, mosott, mosás után adott esetben szárított műanyag aprítmányt átmérő:magasság = 1:1 —1:1,4 arányú, legalább alsó harmadában sokszög keresztmet- szetű, fűthető, szakaszos üzemű, a forgókés (9) közelében elhelyezkedő terelőlemezekkel (10) rendelkező agglomeráló tartályba (4) töltik, a forgókés (9) működtetésével és a fűtéssel képlékennyé teszik, keverés közben legalább két ízben vizet adagolnak hozzá, miközben a fejlődő gőzt elszívatják, végül a regenerátumot a tartályból kiengedik, szárítják és kívánt esetben granulálják. HU 199529 A A leírás terjedelme: 6 oldal, 2 ábra


The ventilation opening of the inner jacket (1) of at least 3 m diameter of the tower according to the invention can be opened and closed by a distributor cone (3) and the bracket (4) made of elastic material for braking the stored crop and the lower supporting frames of the inner jacket (1). (5) There are unique (6) or centralized doors (8) for emptying the crop. In the entrance to the tower floor and in the conical base there is the material storage conveyor (Hja fork with throttle (13), the fan (10) or the air inlet tube (11). (5) a fixed central axis (20) and a sliding element on it, and a link connecting the sliding member and the doors (22) -1-


A találmány szerinti torony legalább 3 m átmérőjű belső köpenyének (1) kúpos tetején (2) egy elosztókúp (3) által nyitható és zárható szellőzőnyílása és a betárolt termény lefékezésére rugalmas anyagból készült fékezőpalástja (4) van és a belső köpeny (1) alsó tartóvázai (5) között a termény ürítésére egyedi (6) vagy központi működtetésű nyílászárói (8) vannak. A torony talajszintjén lévő bejárati nyílásban és a kúpos alapban található az anyagkitároló szállítószerkezet (Hja villás végű tolózár (13), továbbá a ventilátor (10) vagy a légbevezető cső (11). A központi működtetésű nyílászáró szerkezet meghatározói a belső köpeny (1) tartóvázaira (5) rögzített központi tengely (20) és a rajta lévő csúszó elem, valamint a csúszó elemet és a nyílászárókat összekötő rudazat. (22)  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for the automatic control of a heat generating device having a thermostat (1), a power supply unit (2), a circuit for determining the cycle time (4), a logic unit (5), a flame detector unit (6), a flame monitoring circuit (7), a safety cycle time circuit (8), switching and alarm unit (9), ignition transformer control circuit (10), ignition transformer (11), starter control circuit (12), safety thermostat (13), and fuel control unit (14) associated with the switching arrangement; preferably a ventilation unit (15), wherein the mains voltage is to the input (H) of the switching and alarm unit (9), the actuator output (s) of the switching alarm unit (9) to the input of the thermostat (1), its output is power supply (2) and ventilation unit (15) inputs, power supply (2) power supply (21) the units are connected to the appropriate input, the output of the ventilation cycle time core determination circuit (4) to the first input (A) of the logic unit (5), and the input of the fuel control start circuit (12), its output to the input of the safety thermostat (13), which outputs the input of the fuel control unit (14), the input of the flame monitoring circuit (7) to the output of the flame detection unit (6), the output to the second input (B) of the logic unit (5), the first output (C) of the logic unit (5) the ignition transformer controller circuit (10), its output to the input of the ignition transformer (11), the second output (0) of the logic unit (5) preferably to the second switch input (G) of the switching and alarm unit (9) via the fifth resistor (99);


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés hőtermelő berendezés automatikus szabályozására, amelynek termosztátja (1), tápegysége (2), szellőztetési ciklusidőt meghatározó áramköre (4), logikai egysége (5), lángérzékelő egysége (6), lángfigyelő áramköre (7), biztonsági ciklusidőt meghatározó áramköre (8), kapcsoló- és zavarjelző egysége (9), gyújtótranszformátort vezérlő áramköre (10), gyújtótranszformátora (11), üzeraanyagszabályozót indító áramköre (12), biztonsági termosztátja (13), valamint a kapcsolási elrendezéshez kapcsolódó üzemanyagszabályozó egysége (14) és célszerűen szellőztető egysége (15) van, ahol a hálózati feszültség a kapcsoló- és zavarjelző egység (9) hálózati bemenetére (H), a kapcsoló- ás zavarjelzó egység (9) működtető kimenete (ő) a termosztát (1) bemenetére, ennek kimenete a tápegység (2) és a szellőztető egység (15) bemenetére, a tápegység (2) tápklmenete (21) az egységek megfelelő bemenetelre van csatolva, a szellőztetési ciklusidöt maghatározó áramkör (4) kimenete a logikai egység (5) első bemenetére (A), és az üzemanyagszabályozót indító áramkör (12) bemenetére, ennek kimenete a biztonsági termosztát (13) bemenetére, melynek kimeneté az üzemanyagszabályozó egység (14) bemenetére, a lángfigyelő áramkör (7) bemenete a lángérzékelő egység (6) kimenetére, kimenete a logikai egység (5) második bemenetére (B), a logikai egység (5) első kimenete (C) a gyújtótranszformátort vezérlő áramkör (10) bemenetére, ennek kimenete gyújtótranszformátor (11) bemenetére, a logikai egység (5) második kimenete (0) célszerűen az ötödik ellenálláson (99) keresztül kapcsoló- és zavarjelző egység (9) második kapcsoló bemenetére (G),


The device according to the invention indicates the catching of fish by sound or light. Its essence is a magnetic acceleration sensor connected to a fishing rod or fishing line (7), which controls an electronic converter. The most typical embodiment of the invention is shown in Figure 1. The essence of the magnetic sensor is a pendulum system consisting of two permanent magnets. The pendulum system is configured to secure the fixed magnet (2) to the frame (1), and the floating magnet (4) is positioned above the fixed magnet (2) with an opposite polarity such that the force of the magnetic repulsion force on the forced path is above it. and gravitational force, lateral displacement is prevented by the frame (1). The magnetic field created by the two magnets is formed as a function of the distance between them (air gap), the induction coil (3) is located on the frame (1) and its terminals lead to the electronic converter (6). When the fish is caught, the movement of the fishing rod or fishing line (7) passes through the frame (1) to the fixed magnet (2). Due to the inertia of the floating magnet (4), this movement will only be delayed so that the air gap changes temporarily. The air gap change causes a magnetic field change that induces voltage in the induction coil. It converts this voltage into an electronic converter sound and light (Figure 1). -1-