FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a drilling tool (110), in particular a multi-blade drilling tool, with a centerpiece symmetrical cross-head edge arrangement, a main cheekbone edge and a shoulder (118) disposed at the axis of the drilling tool (110) having a slotted heater groove (116) along its spindle. (118) is essentially tilted along a axially effective hero in the direction of the main lattice, furthermore the thrust (118) has a six-point force (Fc), and the drilling tool (110) has a pulling angle (g *) for pulling the tool. ŕ


A találmány tárgya fúrószerszám (110), különösen többélű fúrószerszám,középpőntősan szimmetrikűs főrgácsőlóél elrendezéssel, főfőrgácsőlóéllel és őlyan őldaléllel (118), amely a fúrószerszám (110)tengelyével őldalélszöget bezáróan van elrendezve, és amelynek menténcsigavőnal lefűtású főrgácshőrőny (116) van kialakítva, tővábbá azőldalél (118) alapvetően tengelyirányú hatásős hőssza mentén afőrgácsőlás irányában van megdöntve, tővábbá az őldalélre (118) hatódinamikűs erőnek (Fc), a fúrószerszámőt (110) húzásra igénybe vevőhatását őkőzó negatív őldalélszöggel (g*) van ellátva. ŕ


The cleaning device according to the invention is generally suspended from the rim of the cup and all the operations of the rinsing system add a cleaning agent, foaming agent, perfume and the like to the cup. The cleaning device according to the invention comprises a solid, solid rod (10). The composition of the rod (10) is dibenzylidene sorbitol in an amount of 1 to 10%, - a polar solvent having a solubility of from 5 to 90%, corresponding to dibenzylidene sorbitol, - a surfactant in an amount of 1 to 60%, - a fatty acid salt in an amount of 2 to 20%, polar solvent having a solubility of from 5 to 40%, corresponding to a fatty acid salt, in an amount of from 1 to 60% of a surfactant. The invention further provides a method for producing a cleaning device for use in toilet bowls, wherein at least the lower portion (14) of the holding portion (12) and the molten mass are fed into the tool cavity of the production tool after cooling the rod (10) consisting of its components. HE


A találmány szerinti tisztítóeszközt általában a csésze peremérefüggesztenek és az öblítőrendszer minden működtetése sorántisztítószert, habképző anyagot, illatosító anyagokat és ehhezhasonlókat adagol a csészébe. A találmány szerinti tisztítóeszköz egyátlátszó, szilárd rudat (10) tartalmaz. A rúd (10) összetétele -dibenzilidén-szorbitot 1-10% mennyiségben, - poláros oldószer, melynekoldóképessége a dibenzilidén-szorbitolnak megfelelő, 5-90%mennyiségben, - felületaktív anyag 1-60% mennyiségben, - zsírsavsó 2-20 % mennyiségben, - poláros oldószer, melynekoldóképessége a zsírsavsónak megfelelő, 5-40 % mennyiségben, -felületaktív anyag 1-60% mennyiségben. A találmány ezen kívül eljárástis biztosít a WC-csészékben használatos tisztítóeszköz előállítására,amely szerint legalább a tartó rész (12) alsó részét (14), majd azolvadt masszát az előállító szerszám szerszámüregébe juttatják, amikihűlés után az alkotóelemeiből álló rudat (10) alkotja. Ó


Protein excreted from the crude extracts of Hirst's medicinalis enhances the binding of platelets to lysine and subsequent activation, which results in platelet aggregation and clot formation. In addition, the present invention inhibits the binding of the Willebrand Factor to lysine. The method for vending and purifying the prodine according to the invention is also disclosed. The molecular weight of the novel proline (brandinine) according to the present invention is from 14 to 15.5 kD, binds to lime, but does not have any lacquer dissociation activity. The aforementioned prodrug pharmaceutical compositions can be used for the prophylaxis and treatment of the active agent sulfuric acid diseases. ŕ


A Hirűdő medicinalis nyers extraktűmaiból izőlált prőtein erősengátőlja a vérlemezkék kötődését kőllagénhez, és ezt követőaktiválását, amely vérlemezke-aggregálódáshőz és vérrögképződéshezvezet. Ezenkívül a találmány szerinti prőtein gátőlja a vőnWillebrand-faktőr kötődését kőllagénhez. Ismertetik a találmányszerinti prőtein izőlálására és tisztítására szőlgáló eljárást is. Atalálm ny szerinti új prőtein (brandinin) móltömege l4 – 15,5 kD, kőllagénhez kötődik, de nem rendelkezik kőllagénhasítóaktivitással. A fenti prőtein gyógyszerkészítmények hatóanyagakéntrőmbózisős betegségek megelőzésére és kezelésére alkalmazható. ŕ


The present invention relates to a method for producing a high bulk density detergent composition or component comprising a detergent active compound and a hydrophobic material, and a particulate material which is not a direct product of a spray drying process by producing a pourable liquid premix containing the hydrophobic material comprising the hydrophobic material. and a liquid component, then the premix obtained, is mixed with the particulate material, the mixture of apremix and the particulate material is mixed during or after the mixing, and the resulting mixture is granulated to form a bulk density detergent composition or component. ŕ


A találmány tárgya eljárás nagy térfogatsűrűségű detergens készítményvagy komponens előállítására, amely egy detergens hatású aktívvegyületet és egy hidrofób anyagot tartalmaz, továbbá egy szemcsésanyagot tartalmaz, amely nem közvetlen terméke egy porlasztvaszárításos eljárásnak oly módon, hogy egy önthető, folyékony premixetállítanak elő, amely tartalmazza a hidrofób anyagot és egy folyékonykomponenst, majd a kapott premixet összekeverik a szemcsés anyaggal, apremix és a szemcsés anyag keverékét az összekeverés alatt vagy utánsűrítik, majd a kapott keveréket granulálják, és így nagytérfogatsűrűségű detergens készítményt vagy komponenst állítanak elő. ŕ


The present invention relates to a process for the purification of 11,21-dihydroxy-2'-methyl-5'H-pregna-1,4-day-old [17,16-d] oxazole-3,20-di, of the formula (I), wherein ) water-borne compound obtained from fermentation broths or process pellets is adhered on a styrene or acrylic matrix primer resin adsorbent; b) the resin is cured with water; c) then removing said compound with a mixture of water-miscible organic brine and water containing 10-50% by weight of water from the resin; d) concentrating the concentrate and filtering the compound of formula (I). (I)


A találmány az (I) képletű 11,21-dihidrőxi-2'-metil-5'H-pregna-1,4-dienő[17,16-d]őxazől-3,20-diőn tisztítási eljárására vőnatkőzik,amelynek sőrán a) a fermentlevekből vagy eljárási főlyadékőkból kapőtt vizes őldatbanlévő vegyületet egy sztiril- vagy akrilmátrixszal rendelkezőpőlimergyanta adszőrbensen adszőrbeálják; b) a gyantát vízzel mőssák; c) majd a fenti vegyületet egy vízzel elegyedő szerves őldószerből ésvízből álló, 10-50 tömeg% vizet tartalmazó keverékkel elűálvadeszőrbeálják a gyantáról; d) az elűátűmőt betöményítik, és az (I) képletű vegyületet szűrésselkinyerik. (I) ŕ


(57) EXCLUSION The present invention relates to a catalyst removal process from an oil purification polymerization product comprising the following steps: - a more distillate is stained in the presence of a BF3 stone catalyst, and - the distillation product is distilled while separating the superheated BF3 stone catalyst catalyst. The essence of the invention, apart from the separation of the stone catalyst of BF3, in a distillation step from a bottom product, which becomes free from a stone catalyst catalyst BF3, is a vaporized grease unreacted. ŕ


(57) KIVONAT A találmány katalizátőr eltávőlítási eljárásra vőnatkőzik őlefinőligőmerizációs termékből, mely az alábbi lépésekből áll: – egy vagytöbb őlefint BF3 kőkatalizátőr-kőmplex jelenlétében őligőmerizálűnk,és – az őligőmerizációs terméket desztilláljűk, miközben azelpárőlőgtatőtt BF3 kőkatalizátőr-kőmplexet szeparáljűk. A találmánylényege, hőgy a BF3 kőkatalizátőr--kőmplex szeparálásával egyidejűlega desztillálási lépésben egy fenéktermékből, mely BF3 kőkatalizátőr-kőmplextől mentessé válik, elpárőlőg atőtt el nem reagált mőnőmertszeparálűnk. ŕ


The present invention relates to a liquid acidic aqueous bleaching composition which is suitable for pre-treatment of contaminated fabrics and has the following composition: peroxygen bleach and a diluent selected from the group consisting of ethoxylated cationic diamine, ethoxylated cationic polyamine, mixtures of ethoxylated cationic amine polymer moieties. The invention also relates to a method of treating contaminated fabrics with such compositions. HE


A találmány olyan folyékony savas vizes fehérítőkészítményekrevonatkozik, amelyek szennyezett textília előkezelésére alkalmasak ésösszetételük a következő: peroxigén-fehérítő és egy következők közülválasztott szennyszuszpendáló szer: etoxilezett kationos diamin,etoxilezett kationos poliamin, etoxilezett kationos amin polimer ésezek elegyei. A találmány tárgyát képezi a szennyezett textília ilyenkészítményekkel megvalósított kezelési eljárása is. Ó


The present invention relates to a high power transmission cable comprising g) a wire (1); h) at least one insulating layer (3) positioned around the conduit (1); and (i) a coating made of a foamed polymer material (10) positioned around the solid insulating layer (3), the essence being that the polymer modulus of the foam to be foamed at room temperature is at least 200 MPa according to ASTM Standard D 790, and the foamed polymer material (10) the degree of foaming is between 20% and 3000%. The present invention also relates to a process for increasing the internal structural strength of a high power cable by providing a coating around the inner structure comprising a polymer material (10) having a predetermined degree of bending modulus and a defined degree of foam. ŕ


A találmány tárgya  nagy  teljesítmény  átvitelére  kiképezett  kábel,amely tartalmaz g) egy vezetéket (1); h) legalább egy szigetelőréteget(3), amely a vezeték (1) körül van elhelyezve; és  i)  egy  habosítottpolimer anyagból (10) készült bevonatot, amely a tömör  szigetelőréteg(3) körül van elhelyezve, és az a lényege, hogy a habosítandó  polimeranyag  hajlítási  modulusa  szobahőmérsékleten  mérve  a  D  790  ASTMszabvány szerint legalább 200 Mpa, továbbá a habosított polimer  anyag(10) habosítási foka 20% és 3000% között van. A találmány  tárgya  mégeljárás nagy teljesítmény átvitelére kiképezett kábel belső szerkezeteütőszilárdságának növelésére, azáltal, hogy a  belső  szerkezet  körülegy olyan bevonatot helyeznek el, amely  az  előzőekben  meghatározotthajlítási  modulusú  és  meghatározott  mértékben  habosított  polimeranyagot (10) tartalmaz. ŕ


The process of the present invention is for the preparation of compounds of formula I, fac- [M (CO) 3 (OH2) 3] + (I) wherein M is Mn, 99mTc, 186Re or 188Re. In this process, a metal permetallate (MO4) is reacted with carbon monoxide and one reducing agent, wherein a base is a mixture of a water-soluble, non-degradable reducing agent and optionally a stabilizing agent in the presence of carbon monoxide and optionally halide formulated with metal permanganate, pertechnetate or perrenate. dissolved in an aqueous solvent system. The present invention relates to a method for the preparation of radiolabelled compounds using the compounds of formula (I). The invention further relates to a method for the direct preparation of labeled compounds, such as the invention for the labeling of biologically active substrates such as amino acids, peptides, proteins, sugars, smaller receptor binding molecules or cells. The invention further relates to a labeled compound as well as a kit for the preparation of a diagnostic or therapeutic composition. HE


A találmány szerinti eljárás (I) általános képletű vegyületekelőállítására szolgál, fac-[M(CO)3(OH2)3]+ (I) ahol a képletben M jelentése Mn, 99mTc, 186Re vagy 188Re. Azeljárás során egy fémet permetallát (MO4) formában szén-monoxiddal ésegy redukálószerrel reagáltatnak, ahol egy lúg, egy vízben oldódó, delényegében nem bomló redukálószer és adott esetben valamelystabilizáló anyag keverékét szén-monoxid és adott esetben halogenidionjelenlétében a fémet permanganát, pertechnetát vagy perrenát formábanoldva tartalmazó vizes oldószerrendszerben oldják. A találmány tárgyatovábbá eljárás radioaktív izotóppal jelzett vegyületek előállításra afenti (I) általános képletű vegyületek alkalmazásával. A találmánytárgya még eljárás jelzett vegyületek közvetlen előállítására, így atalálmány biológiailag aktív szubsztrátok, például aminosavak,peptidek, proteinek, cukrok, kisebb receptorkötő molekulák vagy sejtekjelzésére vonatkozik. A találmány ezenkívül jelzett vegyületek,valamint diagnosztikai vagy terápiás gyógyszerkészítmény előállításáraalkalmas kitre vonatkozik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a process for delivering a tobacco stream (3) to a tobacco rod forming unit (4) by means of a dispensing device (3) of a tobacco rod making machine (1), over a suction shaft (42) of a tobacco rod forming unit (4). The present invention also relates to a dispensing device (3) for a machine (1) for manufacturing tobacco products according to the present invention, comprising tobacco fibers (61) having a first line and a first rate flow of tobacco (60) which are alternating in the longitudinal direction of the flow (61). ) includes a conveyor belt (32) for receiving tobacco streams containing tobacco. The process principle is that tobacco portions containing predominantly short tobacco fibers (60) containing tobacco portions and predominantly long tobacco fibers (61) are alternately transmitted in the longitudinal direction, and a tobacco stream consisting of tobacco tobacco portions is flowed at a first velocity in a first direction, and a tobacco stream is supplied to a second speed traversing means in a second direction, preferably placed on a conveyor belt (32) and shaping the tobacco stream on the conveyor belt (32) by alternately placing layers comprising strands of short tobacco (60) and predominantly long tobacco fibers (61). The dispenser is essentially provided with a conveyor belt (32) disposed so that its tobacco flow conveying portion is disposed in a second direction and provided with a second speed transmission device for delivering a tobacco stream, and the tobacco stream thickness on the conveyor device alternately followed by a substantially short tobacco fiber. (60) consists of layers consisting of stationary layers and predominantly long tobacco fibers (61). HE


A találmány tárgya eljárás dohányáramnak egy dohányrudacska gyártó gép(1) adagolószerkezetével (3) egy feldolgozandó anyag tárolóból (30)egy dohányrudacska formáló egységének (4) egy szívóaknája (42) felétörténő továbbítására. A találmány tárgya továbbá adagolószerkezet (3)dohányipari termékeket gyártó géphez (1), a találmány szerinti eljárásvégrehajtására, amely egy, egyik végénél egy első irányban és egy elsősebességgel áramló, az áramlás hosszirányában egymással váltakozvatúlnyomórészt rövid dohányszálakat (60) tartalmazó és túlnyomórészthosszú dohányszálakat (61) tartalmazó dohányadagokat tartalmazódohányáramot fogadó szállítószalagot (32) tartalmaz. Az eljáráslényege, hogy hosszanti irányban váltakozva továbbítanak túlnyomórésztrövid dohányszálakat (60) tartalmazó dohányadagokat és túlnyomórészthosszú dohányszálakat (61) tartalmazó dohányadagokat, és adohányadagokból álló dohányáramot egy első sebességgel egy elsőirányban áramoltatják, és egy, a dohányáramot egy második sebességgelés egy második irányban szállító eszközre, előnyösen szállítószalagra(32) helyezik, és a szállítószalagon (32) a dohányáramot úgy alakítjákki, hogy abban váltakozva helyeznek el túlnyomórészt röviddohányszálakat (60) tartalmazó rétegeket és túlnyomórészt hosszúdohányszálakat (61) tartalmazó rétegeket. Az adagolószerkezet lényege,hogy a szállítószalag (32) úgy van elhelyezve, hogy annak adohányáramot továbbító része egy második irányban van elhelyezve, és adohányáramot továbbító szalagrészt egy második sebességgel mozgató-eszközzel van ellátva, és a továbbító eszközön lévő dohányáramvastagsága egymást váltakozva követő, túlnyomórészt röviddohányszálakból (60) álló rétegekből és túlnyomórészt hosszúdohányszálakból (61) álló rétegekből áll. Ó


The present invention relates to a method for pre-treating vignettes which can be applied to a vinyl column chromatography process by purifying avinase by clarification, concentration and removal of potassium and, if desired, diluting, characterized by dilution of the dilute liquor using a high-performance centrifuge. The invention also relates to a vinyl according to the invention and a crystalline potassium salt. ŕ


A találmány tárgya eljárás vinasz előkezelésére, amellyel a vinaszoszlopkromatográfiás eljáráshoz alkalmazhatóvá válik, amelynek során avinaszt derítéssel, betöményítéssel és a kálium eltávolításávaltisztítják, és kívánt esetben hígítják, amelyre jellemző, hogy a hígvinaszt nagy teljesítményű centrifuga alkalmazásával derítik. Szinténa találmány tárgyát képezik a találmány szerinti eljárássalelőállított vinasz, valamint kristályos káliumsó. ŕ


The present invention relates to compositions for the identification of porcine diseases that are genetically resistant to diseases caused by Escherichia coli, such as Escherichia coli bacteria containing F18 cysts, and non-invasive methods. is a pig that is distinguished by sensitive pigs and provides a diagnostic test for the pig population. HE


A találmány tárgyát az Escherichia coli által okozott betegségekre,azaz például az F18 csillókat tartalmazó Escherichia coli baktériumáltal okozott bélbetegségekre genetikailag rezisztens sertésekazonosítására szolgáló készítmények és nem invazív módszerek képezik.A sertés alfa (1,2) fukoziltranszferáz (FUT 1) génben DNSpolimorfizmust azonosítottak, aminek alapján megkülönböztethető arezisztens sertés az érzékeny sertéstől, és ez a sertéstenyésztőkszámára használható diagnosztikai tesztet biztosít. Ó


(57) EXCLUSION The present invention relates to a process for the preparation of (7) a 7-hydroxy-taxane (II) from a compound of the general formula (III) by decomposition of a triflural acetic acid-terminated selective protective tube. In the formulas, R1 is hydrogen or alkyloxy, alkoxyacetoxy or alkyloxy; Z is a hydrogen atom or a general formula (III), wherein R2 is a tubular coat or R'2-O-CO-, wherein R'2 is alkyl; R3 is an alkyl, alkenyl, cycloalkyl, or substituted halogen atom, alkyl, alkyloxy, dialkylamine, alkynyl amine, alkoxycarbonylamine, and trifluoro-methylpyrrolidone, which has been replaced by a less stubborn substituted phenyl tube. or fleece, thienyl or thiazole; R4 is a hydrogen gene and R5 is a hydrogel or hydrofluoric acid sheath, or R4 and R5, when taken together with an alkyphenyl pipette, is a displacement xazolide ring, and R is independently selected from the group consisting of an alkylpyrrhydrate. ŕ


(57) KIVONAT A találmány eljárás az (I) általánős képletű 7-hidrőxi--taxánőkelőállítására (II) általánős képletű vegyületekből triflűőr-ecetsavvalvégzett, szelektív védőcsőpőrt leh sítással. A képletekben R1 jelentése hidrőgénatőm vagy alkőxi-, alkőxi-acetőxi- vagy alkanőil-őxi-csőpőrt; Z jelentése hidrőgénatőm vagy (III) általánős képletű csőpőrt, amelyben R2 jelentése benzőilcsőpőrt vagy R'2–O–CO– általánős képletű csőpőrt,amelyben R'2 jelentése alkilcsőpőrt; R3 jelentése alkil-, alkenil-, ciklőalkilcsőpőrt, vagy adőtt esetbenhalőgénatőm, alkil-, alkőxi-, dialkil-aminő-, alkanőil-aminő-, alkőxi-karbőnil-aminő- és triflűőr-metil-csőpőrt közül válas tőtt egy vagytöbb szűbsztitűenssel helyettesített fenilcsőpőrt vagy fűril-, tienil-vagy tiazőlilcsőpőrt; R4 jelentése hidrőgénatőm és R5 jelentése hidrőgénatőm vagy hidrőxilcsőpőrtőt védő csőpőrt vagy R4 és R5 együtt adőtt esetben alkőxi-fenil-csőpőrttal szűbsztitűáltőxazőlidingyűrűt alkőtnak, és R jelentése, egymástól függetlenül, adőtt esetben fenilcsőpőrttalszűbsztitűált alkilcsőpőrt. ŕ


The present invention relates to the use of arginine as an agent for the extraction of recombinant periplasmic proteins, as well as a method for extracting a periplasmic protein, comprising: (i) suspending the culture of cells derived from the culture of a prokaryotic microorganism transformed with an expression vector containing expression elements in a prokaryotic microorganism and containing expression elements in said prokaryotic microorganism. ; and (ii) extracting said protein from the resulting supernatant of the bacterial suspension. ŕ


A találmány tárgya arginin alkalmazása rekombináns periplazmaproteinekkivonásához való szerként, valamint eljárás periplazmaproteinkivonására, melynek során (i) egy, az említett proteint kódoló gént,és annak prokarióta mikroorganizmusban lejátszódó periplazmikus exp-ressziójához szükséges expressziós elemeket tartalmazó expressziósvektorral transzformált prokarióta mikroorganizmus tenyészetébőlszármazó sejtek üledékét arginint tartalmazó pufferoldatbanszuszpendálják; és (ii) a kapott baktériumszuszpenzió felülúszójábólkivonják a szóban forgó proteint. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a circuit breaker comprising a circuit breaker (1), a removable interchangeable signaling unit (2) comprising an electric signaling circuitry, and which is mechanically connected to the current circuit breaker (1), further comprising a removable calibration unit (3). which includes calibration elements and is mechanically connected to the current circuit breaker (1) and to the signal transducer (2), further comprises a data transmission unit (4) coupled to an external data transfer socket (12). The essence of the invention is that it comprises at least one interchangeable data transfer unit (4) independent of the signaling unit (2) and the calibration unit (3) and which contains data transmission means which are mechanically attached to the circuit breaker unit (1) along a locking axis. and having galvanic coupler elements for the signaling unit (2) and an anchoring coupler connected to parts of the circuit breaker unit (1) generating a signal characteristic of the circuit breaker state, and an external data conveyor (12) coupled to a coupling element provided with a fork / I / O connector. ŕ


A találmány tárgya megszakító, amely tartalmaz egy árammegszakítóegységet (1) egy eltávőlítható, cserélhető jelfeldőlgőzó egységet (2),amely villamős jelfeldőlgőzó áramkört tartalmaz, és amely mechanikűsanés villamősan van az árammegszakító egységhez (1) csatlakőztatva,tartalmaz tővábbá egy cserélhető kalibráló egységet (3), amelykalibráló elemeket tartalmaz, és amely mechanikűsan van azárammegszakító egységhez (1) és villamősan a jelfeldőlgőzó egységhez(2) csatlakőztatva, tartalmaz tővábbá egy adatátviteli egységet (4),amely egy külső adattővábbító bűszhőz (12) van csatlakőztatva. A találmány lényege abban van, hőgy tartalmaz legalább egy cserélhetőadatátviteli egységet (4), amely a jelfeldőlgőzó egységtől (2) és akalibráló egységtől (3) független, és amely őlyan adatátvitelielemeket tartalmaz, amelyek egy rögzítő tengely mentén mechanikűsanvannak az árammegszakító egységhez (1) csatlakőztatva, és amelyekgalvanikűs csatőló elemek segítségével vannak a jelfeldőlgőzóegységhez (2) és anikűs csatőló elemmel az árammegszakító egység (1) amegszakító állapőtára jellemző jelet előállító részeihezcsatlakőztatva, és egy villamős be/kimeneti csatlakőzókkal ellátőttcsatlakőzó elemmel csatlakőztatva vannak egy külső adattővábbítóbűszhőz (12). ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a pharmaceutical composition for the controlled release of dexfenfluramine, which can be administered orally, comprising a complex, rapid release mini-particle consisting of neutral carriers, on which the dexfenfluramine is placed, as well as a slow release mini-particle consisting of dexfenfluramine and talc-coated carriers, which have a single polymer to allow provides controlled release of the active ingredient - and is coated with a surfactant. Slow release mini-particles are polymeric coating cellulose compound or acrylic copolymer. As a polymer, the use of acetylcellulose is preferred. A mini salt surfactant component fatty alcohol ester salt, such as sodium lauryl sulfate. Suitable excipients, such as stabilizers, flavoring agents, and coloring agents, may be used in the coating of amines. The present invention provides a pharmaceutical composition for the therapeutic treatment of obesity. HE


A találmány tárgya orális úton adagolható, dexfenfluramin szabályzottfelszabadítására alkalmazható gyógyászati készítmény, amely neutrálishordozókból álló - amelyen a dexfenfluramin van elhelyezve -összetett, gyors felszabadulást biztosító miniszemcséket, valamintneutrális, dexfenfluraminnal és talkummal fedett hordozókból álló,lassú felszabadulást biztosító miniszemcséket tartalmaz, amelyek egypolimerrel - amely lehetővé teszi a hatóanyag szabályzottfelszabadulását -, valamint egy felületaktív anyaggal vannak bevonva.A lassú felszabadulást biztosító miniszemcsék polimer bevonatacellulózvegyület vagy akril kopolimer. Polimerként előnyös azetilcellulóz alkalmazása. A miniszemcsék felületaktív komponensezsíralkohol-észter valamilyen sója, például nátrium-lauril-szulfát. Aminiszemcsék bevonatában segédanyagok, így például stabilizálószerek,ízesítőszerek, színezékek alkalmazhatók. A találmány szerintigyógyászati készítmény elhízottság terápiás kezelésében alkalmazható. Ó


According to the invention, the masked odor-based dimethyl dislocation based on weight loss of at least 95% by weight of DMDS, less than 500ppmmethyl mercaptan, less than 100ppm of dimethyl filtrate, and not more than 1%, contains at least one odor masking agent. ŕ


Atalálmány szerinti maszkírőzőtt szagú, dimetil-diszűlfid-alapúkőmpőzíció tömeg szerint legalább 95% DMDS-t, kevesebb mint 500ppmmetil-merkaptánt, kevesebb mint 100ppm dimetil-szűlfidőt és legfeljebb1%, legalább egy szagmaszkírőzó szert tartalmaz. ŕ


The present invention relates to a composition for the treatment of keratin-containing fibers, in particular human keratin curds, such as hair, which contains at least one direct cationic dye in a suitable medium, and further comprises a nonionic surfactant. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention also encompasses compositions with a composition and compositions comprising the composition. HE


A találmány keratintartalmú rostok, főként emberi keratintartalmúrostok, így haj festésére szolgáló készítményre vonatkozik, amelyfestéshez alkalmas közegben tartalmaz legalább egy meghatározottképletű direkt kationos színezéket, és amelyre jellemző, hogy ezenkívül tartalmaz egy nemionos felületaktív anyagot. A találmány akészítménnyel végzett festési eljárásokat és a készítményt tartalmazószerkezeteket is magában foglalja. Ó


The present invention relates to the use of a combination of an anti-angiogenic agent and an antihypertensive agent for the manufacture of a medicament for the treatment of warm-blooded diseases, including those associated with human angiogenesis. The invention further relates to pharmaceutical compositions comprising a combination of an anti-angiogenic agent and an antihypertensive agent and a drug kit. HE


A találmány tárgya egy anti-angiogén hatóanyag és egy antihipertenzívhatóanyag kombinációjának felhasználása melegvérűek, köztük emberekangiogenezissel járó betegségeinek vagy rendellenességeinek kezeléséreszánt gyógyszerkészítmények gyártásához. A találmány továbbá egy anti-angiogén hatóanyag és egy antihipertenzív hatóanyag kombinációjáttartalmazó gyógyászati készítményekre és gyógyszerkészletekrevonatkozik. Ó


The object of the stand is a rectangular parallelepiped metal support frame, especially for an electric cabinet. The support frame according to the invention comprises columns (12) fixed to the cross-members (14), which are arranged as pillars, and which are fixed in the direction of the depth (14), which form a rectangular sub-frame (16, 18) opposite each other by means of correspondingly shaped sections. Further, the columns (12) comprise attachment parts for the cross-member elements (14) at the corners of the support frame (10), each of which is implemented as a two-piece element comprising a first adapter member and a second angle-closure second adapter. The support frame (10) further comprises horizontal braces (20) disposed in the cabinet edge and providing a mechanical connection between the two sub-frames (16, 18). Each connecting member is provided with a positioning device arranged in an intermediate portion for securing the appropriate stiffening (20), comprising at least two supporting surfaces arranged in a V-shape relative to each other at an angle to the corner element. The brace (20) can be fitted with a shape for closing this tear-off element. The retaining frame (10) also includes a fastening screw that allows the retractor (20) to be gradually coupled to the corner element of the bifurcated element. HE


A talállmány tárgya derékszögű paralelepipedon alakú, fém tartókeret,különösen elektromos szekrényhez. A találmány szerinti tartókeretolyan, pillérekként kialakított, a tartókeret (10) mélységi irányábanelrendezett kereszttartó elemekhez (14) rögzített függőlegesoszlopokat (12) tartalmaz, amelyek megfelelő alakú szelvények révénkét, egymással szemben elhelyezkedő, négyszögletű részkeretet (16, 18)alkotnak. Továbbá olyan, az oszlopokat (12) a tartókeret (10)sarkainál a kereszttartó elemekhez (14) rögzítő, csatlakoztatóalkatrészeket tartalmaz, amelyek mindegyike olyan kétágú elemként vanmegvalósítva, amely egy első illesztőelemet és egy azzal hegyes szögetbezáró második illesztőelemet tartalmaz. A tartókeret (10) ezenkívülolyan vízszintes merevítőket (20) tartalmaz, amelyek a szekrényszéltében helyezkednek el és mechanikai összeköttetést valósítanak mega két részkeret (16, 18) között. Az egyes csatlakoztató alkatrészek amegfelelő merevítő (20) rögzítésére szolgáló, egy közbülső közösrészben elrendezett pozícionáló eszközzel vannak ellátva, amelylegalább két, egymáshoz képest V-alakban elrendezett, egy sarokelemhezhegyes szögben csatlakozó tartófelületet tartalmaz. Ehhez asarokelemhez alakkal záró módon illeszthető a merevítő (20). Atartókeret (10) olyan rögzítő csavart is tartalmaz, amellyel amerevítő (20) fokozatosan növekvő erővel csatlakoztatható a kétágúelem sarokeleméhez. Ó


The present invention provides an emulsified propellant comprising a higher proportion of hydrocarbon liquid and, to a lesser extent, (5-35%) water, further comprising a set of additives comprising an emulsifier system comprising from 2.5 to 3.5 parts by weight of a sorbitol ester. , 5-2.5 parts by weight of at least one polyalkoxylated fatty acid ester and 0.5-2.0 parts by weight of at least one polyalkoxylated compound which may be a di or tri-alkylated isoalcohol; the HLB of the emulsifier system varies between 6 and 8. The invention also relates to additive compositions. HE


A találmány emulgeált hajtóanyagot biztosít, amely nagyobb részbenszénhidrogén folyadékot és kisebb részben (5-35%) vizet tartalmaz,tartalmazza továbbá adalékanyagok készletét, amely egy emulgeálórendszert foglal magában, ez a rendszer tartalmaz 2,5-3,5 tömegrészbenlegalább egy szorbit észtert, 1,5-2,5 tömegrészben legalább egypolialkoxilezett zsírsavésztert és 0,5-2,0 tömegrészben legalább egypolialkoxilezett vegyületet, amely valamely di- vagy tri-alkilezettizoalkohol lehet; az emulgeáló rendszer HLB értéke 6 és 8 közöttváltozik. A találmány tárgyát képezik az adalék kompozíciók is. Ó


The novel compounds of the present invention are compounds of formula (I) C 1 -C 2 alkylene optionally substituted with 1 to 4 alkyl groups having a total of not more than 4 carbon atoms, R 1 is phenyl or naphthyl optionally substituted with halogen, R 2 is 5-membered, 2 or a heteroatom-containing heteroaromatic ring in which the heteroatoms may be oxygen or nitrogen, but at most one of them may be oxygen at the two adjacent carbon atoms adjacent to a benzene ring, and the heterocycle may be optionally substituted with 1 to 6 carbon atoms or a phenyl group; , piperidino, piperazino or morpholino, R4 is phenyl or naphthyl substituted with C1-6 alkoxy. The compounds act on the central nervous system. The invention also relates to a method for the preparation of a pharmaceutical composition comprising the compounds. ŕ


A találmány szerint előállított új vegyületek (I) általános képletébenA 1-2 szénatomos alkiléncsoport, amely adott esetben 1–4, összesenlegfeljebb 4 szénatomot tartalmazó alkil- csoporttal helyettesítvelehet, R1 jelentése adott esetben halogénatommal helyettesített fenil-vagy naftilcsoport, R2 jelentése 5 tagú, 2 vagy 3 heteroatomottartalmazó heteroaromás gyűrű, amelyben a heteroatomok oxigén-,illetve nitrogénatomok lehetnek, de legfeljebb egyikük oxigénatom, agyűrű adott esetben két szomszédos szénatomján egy benzolgyűrűvellehet kondenzálva, és a heterogyűrű adott esetben 1–6 szénatomosalkilcsoporttal vagy egy fenilcsoporttal lehet helyettesítve, R2 lehettovábbá pirrolidino-, piperidino-, piperazino- vagy morfolinocsoport,R4 jelentése 1–6 szénatomos alkoxicsoporttal helyettesített fenil-vagy naftilcsoport. A vegyületek a központi idegrendszerre hatnak. Atalálmány vonatkozik a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekelőállítására szolgáló eljárásra is. ŕ


A method for diagnosing a needle-like needle-like needle is described, in which a novel peptide, strmelmelin-3, or strommelinin-3 peptide codon is inserted into a biochemical sample in a screen. They include pharmaceutical preparations containing strelmelin-3 peptide codon, the vector containing it, the host cell transfected with the vector, and the peptide expressed by it, and pharmaceuticals containing the active ingredients of the steromelin-3 gene expression or grafting agents for the treatment or prophylaxis of cancer, and strelmelin as active ingredient. The preparation of vaccines comprising a virus that fuses peptide-3 or the coding sequence thereof; ŕ


Eljárást ismertetnek rősszindűlatú tűmőr diagnősztizálására, amelyneksőrán egy új peptidet, a sztrőmelizin–3-at vagy a sztrőmelizin–3peptidet kódőló nűkleőtid-szekvenciát műtatják ki egy biőlógiaimintában in vitrő. Ismertetik tővábbá a sztrőmelizin–3 peptidet kódőlógén, az ezt tartalmazó vektőr, a vektőrral transzfőrmált gazdasejt ésaz általa expresszált peptid, és a peptidre specifikűs antitestekelőállításá , valamint hatóanyagként a sztőmelizin–3 gén expressziójátvagy aktivitását befőlyásőló hatónyagőkat tartalmazó, rák kezelésérevagy megelőzésére szőlgáló gyógyszerkészítmények, tővábbáhatóanyagként sztrőmelizin–3 peptidet vagy az azt kódőló nűkleőtid-szekvenciát hőrdőzó vírűst tartalmazó vakcinák előállítását. ŕ


The present invention relates to a method for controlling soft-body pests using a biological method using nematodes. For the above, P. neopapillosa or P. hermaphrodite nematodes are used, preferably in combination with bacteria that promote the growth of cyst nematodes. In the present invention, Phasmarabditis nematodes that kill soft bodybuilders are applied to the affected area, optionally with bacteria that promote their growth, subject to treatment different from that of the human or animal body. ŕ


A találmány tárgya eljárás puha testű kártevők irtására biológiaimódszerrel fonalférgek alkalmazásával. Fenti célra P. neopapillosavagy P. hermaphrodita fonalférgeket használnak, előnyösen afonalférgek növekedését elősegítő baktériumokkal együtt. A találmányszerinti megoldásban a fertőzésnek kitett területre a puha testűkártevőket elpusztító Phas- marhabditis fonalférgeket hordanak fel,adott esetben ezek növekedését elősegítő baktériumokkal együtt, azzala megkötéssel, hogy emberi vagy állati testen végzett gyógyászatikezeléstől eltérő kezelést végeznek. ŕ


The present invention relates to somatostatin peptides, a process for their preparation, pharmaceutical compositions containing such peptides, and their use as a radiopharmaceutical. The radiopharmaceuticals of the invention may be used, for example, for radiotherapy of asomatostatin receptor positive tumors. In the formula (I) of the somatostatin peptides of the invention, M is a cation; and - A is Phe or Tyr. Compounds of general formula (I) are prepared in free form, in the form of pharmacologically acceptable salts or in complex form with radionuclides. ŕ


A találmány szomatosztatinpeptidekre, azok előállítására alkalmaseljárásra, ilyen peptideket tartalmazó gyógy- szerkészítményekre,továbbá azok radiogyógyszerkénti alkalmazására vonatkozik. A találmányszerinti radio- gyógyszerek felhasználhatók például aszomatosztatinreceptor-pozitív daganatok sugárkezelésére. A találmányszerinti szomatosztatinpeptidek (I) általános képletében – M jelentésevalamilyen kation; és – A jelentése Phe vagy Tyr. Az (I) általánosképletű vegyületeket szabad formában, farmakológiai szempontbólelfogadható sók alakjában vagy radionuklidokkal képezett komplexekformájában állítják elő. ŕ


The present invention relates to a device and method for producing aerosol spray material. The product is an aerosol dispenser, which is stacked or dispersed in a gyroscope gas, which is dispensed as an aerosol, furthermore a manually operated valve and a spray nozzle. The bulky droplet gas is in a narrow-minded state. ŕ


A találmány tárgya készülék valamint eljárás aerőszőlős anyagpermetelőállítására. A készükéknek az aerőszőlként kijűttatandó, nagynyőmásúcseppfőlyós gázban őldőtt vagy szűszpendált anyagőt tartalmazónagynyőmású edénye, tővábbá kézi működtetésű szelepe és permetfúvókájavan. A nagynyőmású cseppfőlyós gáz szűbkritikűs állapőtú. ŕ


The present invention relates to a thermal insulating device (2) for the thermal insulation of special conduits (1) comprising cells (7). The essence of the invention is that it has a corrugated sheet (3) and a fixed base plate (4) and the cells (7) are delimited by the ribs of the base plate (4) and the core plate (3), the latter being longitudinally sloping tubular spaces. HE


A találmány hőszigetelő szerkezetre (2) vonatkozik, különösencsővezetékek (1) hőszigetelésére, amely cellákat (7) tartalmaz. Atalálmánynak az a lényege, hogy hullámlemeze (3), valamint ahhozrögzített alaplemeze (4) van, és a cellákat (7) az alaplemez (4) és ahullámlemez (3) bordái által határolt, ez utóbbiak hosszirányábanhüzódó csőszerű terek alkotják. Ó


The present invention relates to a free base or to a pharmacologically inducible acid addition salt (4-oxy-3-arylphenyl) -azaryl or arylcarbonyloxy derivative which is useful as a medicament for the treatment and prevention of drug abuse, in particular respiratory depression or obstructive diseases, for example. to treat asthma. Preferred compounds of the present invention are the new phenylethyl pyridines, biphenylbenzamides and phenyl biphenyl carbamic acids. The compounds of the present invention are selective inhibitors of PDE 4 enzyme activity and reduce or inhibit the release of TNF-α. ŕ


A találmány tárgyát szabad bázis vagy gyógyászatilag elfőgadhatósavaddíciós só főrmájú (4-őxi-3-aril-fenil)-azaril- vagy -aril-karbőnil-őxi-származékők képezik, amelyek gyógyszerként használhatókgyűlladásős kezelésére és megelőzésére, különösen a légúti gyűlladásősvagy őbstrűktív betegségek, példáűl asztma kezelésére. A találmányszerinti vegyületek közül előnyösek az új befenilpiridinek, bifenil-benzamidők és fenil-bifenil-karbőnsavak. A találmány szerintivegyületek a PDE 4 izőenzim-aktivitás szelektív inhibitőrai, és a TNF-a felszabadűlását csökkentik vagy inhibiálják. ŕ


The present invention relates to a method for rounding the thermoplastic fibers used for the manufacture of a brush, which is in contact with the fiber-optic rounding device (30) and is in contact with the working surface of the free end of the threads (30) and the free ends of the fibers by the relative velocity difference between the free ends of the fibers and the working surface. and the fibers which, when machined with the working surface of the sub-rounding device, are folded to the side, with their free ends, form a non-axially oriented, preferably non-planar, surface axially gripped. The essence of the invention is that the fibers are stacked or stacked as free fibers in a rounding device so as to hold the free end of the fibers at a predetermined distance. HE


A találmány tárgya eljárás kefe gyártásához használt, hőre lágyulóműanyag szálak lekerekítésére, amely eljárás során a szálakatlekerekítőeszközzel (30) hozzák kapcsolatba, és a szálak szabad végeita lekerekítőeszköz (30) munkafelületével érintkeztetik, és a szálakszabad végeit a szálak szabad végei és a munkafelület közötti relatívsebességkülönbség által létrehozott, előre meghatározott értékűsúrlódás következtében fellépő hővel kezelik, és a szálakat, amelyek alekerekítőeszköz munkafelületével történő megmunkálás során, adottesetben oldalra elhajolva, szabad végeikkel a tengelyirányramerőlegesen, előnyösen a síktól eltérő felületet képeznek,tengelyirányban megfogják. A találmány lényege abban van, hogy aszálakat, mint szabad szálak kötegét vagy kévéjét, úgy helyezik el alekerekítőeszközben, hogy a szálak szabad végétől előre meghatározotttávolságban befogják. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an internal combustion engine with one or more piston (4) which alternates in a suitable cylinder (2). Each of the pistons (4) is connected via a piston pin (6) to a crank (6) and a crank (6) via a pivot pin to one end of the coupling member (14). The intermediate member (14) between the ends of the coupling member (14) is connected to the crank arm (10) by a crank arm, the other end of the coupling member (14) is a rod (18), which is limited in movement by the valve and the shaft (7) of the shaft (7) in the assembly (8). ) is rotatable about a parallel pivot shaft (21). It is an object of the invention that the assembly comprises a first movable member (20) rotating about the shaft (21) and a second movable member (26) connected thereto, the first movable assembly member (20) being allowed to slide relative to the rod relative to the rod (18). (18) is connected and the second movable assembly member (26) is connected to a first actuator (30), which is perpendicular to the axis of the crankshaft (7), and a second actuator (32), which moves the first transverse direction in this direction. ŕ


A találmány tárgya belső égésű motor egy vagy több, megfelelőhengerben (2) alternáló mozgást végző dugattyúval (4). A dugattyúk (4)mindegyike dugattyúcsapszegen keresztül hajtókarral (6), a hajtókar(6) forgócsapon keresztül kapcsolótag (14) egyik végével vanösszekötve. A kapcsolótag (14) a végei közötti közbenső pontonforgattyúcsapon keresztül forgattyús karral (10) van összekötve, akapcsolótag (14) másik végét egy szerelvény által mozgásábankorlátozott rúd (18) képezi, amely rúd (18) a szerelvényben aforgattyús tengely (7) tengelyével (8) párhuzamos forgócsaptengely(21) körül elfordulóan van elhelyezve. A találmány lényege, hogy aszerelvény a tengely (21) körül elforduló első mozgathatószerelvénytagot (20) és ezzel összekötött második mozgathatószerelvénytagot (26) tartal- maz, az első mozgatható szerelvénytag(20) a rúd (18) irányában viszonylagos csúszó elmozdulást megengedőmódon van a rúddal (18) összekötve, és a második mozgathatószerelvénytag (26) a forgattyús tengely (7) tengelyére merőleges, elsőirányban mozgató első működtetőszervvel (30) és az első iránytkeresztező második ilyen irányban mozgató második működtetőszervvel(32) van összekötve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a multi-shot ball shot gun. The invention includes multi-shot ball-shot gun-firing ball cavities which are provided with cavities, said cavities having a first part of an explosive receiving particle (40) and a second part of a cartridge receiving cartridge (60). Each cavity is provided with a closure (80) which is secured by a bore with a given cavity, and which is operably connected to the explosive receiving portion of the cavity, at a suitable distance from the cavity receptacle receiving portion, and is provided with an ignition hole (90). Each hole is provided with a removable end cap (120) so that the stopper cap (120) is disposed on the front portion of the closure (80) and one or more walls (130, 130 ') of the cap (120) are in contact with the inner surface of the hole. The explosive in the cartridge cavity (60) is detonated by the detonation (90) by means of a detonation to the end cap (120), thereby detonating the explosive (150) and discharging the explosive from the cartridge cavity (60). A gun (200) is provided to prevent the cap (120) from being ejected when firing. HE


A találmány tárgya többlövetű, golyókilövő fegyver. A találmányszerinti többlövetű, golyókilövő fegyver golyó kilövésére szolgálóüregeket tartalmaz, amely üregeknek robbanóanyagot befogadó első része- nevezetesen lőporürege (40) - és töltényt befogadó második része -nevezetesen töltényürege (60) - van. Mindegyik üreghez tartozik egyolyan záróelem (80), amely egy, az adott üreget tartalmazó furatbanvan rögzítve, és amely működő kapcsolatban áll az üreg robbanóanyagotbefogadó részével, az üreg töltényt befogadó részétől megfelelőtávolságra van, továbbá gyújtólyukkal (90) van ellátva. Mindegyikfurat cserélhető zárósapkát (120) befogadóan van kiképezve úgy, hogy azárósapka (120) a záróelem (80) elülső részén van elrendezve, és azárósapka (120) egy vagy több fala (130, 130') a furat belsőfelületével érintkezik. A zárósapkához (120) a töltényüregben (60)lévő robbanóanyagot a gyújtólyukon (90) keresztül detonáció révénmeggyújtó és ezáltal a robbanóanyagot felrobbantó, valamint a töltényta töltényüregből (60) kilövő gyújtószerkezet (150) csatlakozik. Afegyver tüzeléskor a zárósapka (120) kilökését megakadályozó keretet(200) tartalmaz. Ó


The present invention relates to a novel pharmaceutical composition comprising (1S, 4R) -cis-4- [2-amino-6- (cyclopropylamino) -9H-purin-9-yl] -2-cyclopentene-1-methanol. The pharmaceutical compositions of the present invention having a pH of between 2.0 and 4.5 or 6.6 to 7.5 are sorbitol and / or saccharin sweetener (s) (1S, 4R) -cis-4- [2-amino-6- (cyclopropylamino) -9H-purin-9-yl] -2-cyclopentene-1-methanol or a pharmacologically acceptable salt thereof. HE


A találmány (1S,4R)-cisz-4-[2-amino-6-(ciklopropil-amino)--9H-purin-9-il]-2-ciklopentén-1-metanolt tartalmazó új gyógyszerkészítményekrevonatkozik. A találmány szerinti, 2,0 és 4,5 vagy 6,6 és 7,5 közöttipH-jú gyógyszerkészítmények szorbit és/vagy szacharin édesítőszer(ek)mellett (1S,4R)-cisz-4-[2-amino-6-(ciklopropil-amino)-9H--purin-9-il]-2-ciklopentén-1-metanolt vagy annak farmakológiai szempontbólelfogadható sóját tartalmazzák. Ó


The present invention relates to a flexible protective sleeve (10) for elongated body protection having at least a flat wall (12) extending substantially around the body. On the inner surface (24) of the wall (12) of the protective sleeve (10) according to the invention, a permanent layer of adhesive adhering to the inner surface (24) of the wall (12) is applied. HE


A találmány tárgya hajlékony védőhüvely (10) hosszúkás testekvédelmére, amelynek legalább a test nagy részét körülvevő, általábancsőszerű fala (12) van. A találmány szerinti védőhüvely (10) falának(12) belső felületére (24) a hosszúkás testet a fal (12) belsőfelületéhez (24) tapasztó maradandó ragasztóanyag-réteg van felvíve. Ó


The essence of the circuit arrangement according to the invention is that the output signal of a reference generator (1) is connected by linear gates (2, 3) to the two filters (4, 5) using gate functions adapted to the transient spectrum change. Gate functions are generated by a function generator (6). One filter (4) produces a spectrum image corresponding to the transient start state, and the other filter (5) corresponds to the final state. Fig. 208 557 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány szerinti kapcsolási elrendezés lényege, hogy egy alapjelgenerátor (1) kimenőjelét lineáris működésű analóg kapuk (2, 3) kapcsolják a tranziens spektrumváltozásnak megfelelően kialakított kapuzófüggvények segítségével két szűrő (4, 5) bemenetelre. A kapuzófüggvényeket egy függvénygenerátor (6) állítja elő. Az egyik szűrő (4) állítja elő a tranziens induló állapotának megfelelő spektrumképet, a másik szűrő (5) pedig a végállapotnak megfelelőt.  ffl l.ábra HU 206 557 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for gluing paper or hardwood using the composition (A) in at least one of the following: i) on the surface of the formed paper or hardwood sheets, ii) in the pulp or hardwood pulp suspension prior to water removal, wherein the composition (A) is comprising an aqueous dispersion of 1 micron particle size polymer particles, wherein the polymer particles comprise a water-insoluble polymer matrix produced from an unsaturated monomer mixture containing ethylene double bond or an ethylene double bonded unsaturated monomer mixture, and wherein (a) (meth) acrylamide is used to prepare the polymer particles on the surface; and (b) a monomer mixture containing organic mercaptan or organic sulfone. The present invention also relates to the above process preparation compositions. HE


A találmány tárgya eljárás a papír vagy keménypapír enyvezésére az (A)készítmény alkalmazásával a következők közül legalább az egyikesetben: i) a megformált papír vagy keménypapír ívek felületén, ii) apapírt vagy keménypapírt előállító cellulóz szuszpenzióban a vízeltávolítása előtt, ahol az (A) készítmény az 1 mikron alattirészecskeméretű polimerrészecskék vizes diszperzióját tartalmazza,ahol a polimer részecskék etilén-kettőskötést tartalmazó telítetlenmonomerből vagy etilén kettőskötést tartalmazó telítetlen monomerkeverékből előállított vízben oldhatatlan polimer mátrixottartalmaznak, és ahol az eljárás során a polimer részecskék felületénelhelyezkedő oligomer előállítására (a) (met)akril-amidot és (b)szerves merkaptánt vagy szerves szulfont tartalmazó monomer keveréketalkalmaznak. Szintén a találmány tárgyát képezik a fenti eljárássalelőállítható készítmények. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an improved ultra-thin hull having a floating body having a nose, a mid-section and a beam, as well as a flange member that can be displaced by means of a unit connecting the swim body. A feature of the solution is that the connecting unit has a torsion spring (41), and the flange element (50) is attached to the floating body (20) by means of a torsion spring (41). ŕ


A találmány tárgya javított menettulajdonságú ultravékony hajótest,amely orr-résszel, középrésszel és farrésszel rendelkező úszótestet,valamint az úszótesthez összekötő egység útján elmozdíthatóancsatlakoztatott szárnyelemeket tartalmaz. A megoldás jellegzetessége,hogy az összekötő egységnek torziós rugója (41) van, a szárnyelem (50)pedig a torziós rugó (41) közbeiktatásával van az úszótesthez (20)hozzáerősítve. ŕ


The present invention relates to a switching arrangement for producing a high-precision and temperature-compensated reference voltage, in particular for measuring high precision and high stability of analog electrical quantities, wherein a positive power supply voltage (V +) for isolating amplifier (Al) and a fault amplifier (A2) for power supply points and a transistor (TI) collector (TI) is provided. the negative power supply voltage (V-) is connected to the other power input points of the isolation amplifier (Al) and the error signal amplifier (A2) and to one point of the current generator (I), while the discharge amplifier (A1) enters the other point of the current generator (I), and zener diode (Z) to the output of the isolator amplifier (Al), and the output of the error signal amplifier (A2) is connected to the base of the transistor (TI) and to the collector of additional transistor (T2). The invention is characterized by the fact that the emitter of the transistor (TI) is the inverting input of the error signal amplifier (A2), and via the adjusting resistor (R1) to the negative supply voltage (V-), the further transistor HU 208 872 BA is described as: 4 pages within 1 page figure)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés nagy pontosságú és hőmérsékletkompenzált referenciafeszültség előállítására, különösen analóg villamos mennyiségek nagy pontosságú és nagy stabilitású méréséhez, ahol pozitív tápfeszültség (V+) leválasztó erősítő (Al) és hibajel erősítő (A2) tápbemeneti pontjaihoz és áteresztő tranzisztor (TI) kollektorához, negatív tápfeszültség (V-) a leválasztó erősítő (Al) és a hibajel erősítő (A2) másik tápbemeneti pontjaihoz és áramgenerátor (I) egyik pontjához kapcsolódik, míg a levá- lasztó erősítő (Al) bemente az áramgenerátor (I) másik pontjához, továbbá zener diódán (Z) keresztül a leválasztó erősítő (Al) kimenetéhez, valamint a hibajel erősítő (A2) kimenete az áteresztő tranzisztor (TI) bázisához és további tranzisztor (T2) kollektorához van kötve. A találmányra jellemző, hogy az áteresztő tranzisztor (TI) emittere a hibajel erősítő (A2) invertáló bemenetére, továbbá beállító ellenálláson (Rl) keresztül a negatív tápfeszültségre (V-), a további tranzisztor HU 208 872 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a mining boring feeder having a preferably mobile chassis, a support structure mounted on it, suitably made of cylinders and / or support rods, and mounted on a carrier structure, optionally with a rotary drive, for supporting, propelling and propelling means. there is a working structure unit for recording a series of associated tooling tools. It is an object of the present invention that the working structure unit consists of a plurality of tool grouping members (1, 2, 3, 4, 5) which are connected to each other in a plurality of parallel tooling means (12), each having a drill head and a propeller head (12). suitable drive means (13) are used to connect both. EN 206 402 B Scope of the description: 14 pages (including 7 sheets)


A találmány tárgya bányászati furó-jövesztő berendezés, amelynek egy előnyösen mobil alváza, egy erre felszerelt, célszerűen munkahengerekből és/vagy tartórudakból álló hordozószerkezete, valamint ezen hordozószerkezetre egy, adott esetben forgató hajtással ellátott hordozószerkezeti csatlakozószerven keresztül felszerelt, tartó-, menesztő- és hajtószervekhez társított művelőszerszámok sorozatát felvevő munkavégző szerkezetegysége van. A találmány lényege az, hogy a munkavégző szerkezetegység több, egymással összekapcsolt, egyenként több, egymással párhuzamosan elrendezett művelőszerszámot (12) stabilan összefogó szerszámcsoportosító tagból (1, 2, 3, 4, 5) áll, ahol a művelőszerszámokhoz (12) fúrófej és jövesztőfej csatlakoztatására egyaránt alkalmas hajtószervek (13) vannak hozzárendelve. HU 206 402 B A leírás terjedelme: 14 oldal (ezen belül 7 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a method for separating dye-contaminated liquids, in particular, from solid aqueous particles of industrial water and / or wastewater with selective coagulants, in which one or more different salt salts are added in a total amount of 10 to 110 m / m% of the contaminant dye substance contaminated with the dye. The essence of the invention is that in the contaminated liquid the periodic table II. for the 3.4, 5 periods of group III. group 3 and Vili. at least one of the elements of group 4 in the total amount of water-soluble metal salt adds from 10 to 80% by weight of C9-C22 anionic and / or cationic or nonionic surfactants, and solid dyes on the surface of the liquid are thus removed by known means to remove purified liquid drained. -1-


A találmány tárgya eljárás festékkel szennyezett folyadékok főleg ipari vizes és/vagy szennyvizek szilárd festékszemcse anyagának leválasztására szelektív koagulensekkel, amelynek során a szennyező festékanyagtól függő, a folyadék szennyező anyag tömegéhez viszonyítva 10-110 m/m% összmennyiségben egy vagy több különböző féinsót adagolnak. A találmány lényege abban van, hogy a szennyezett folyadékba a periódusos rendszer II. csoport 3,4, 5 periódusába, a III. csoport 3 periódusába és a Vili. csoport 4 periódusába tartozó legalább egyik eleme vízoldható fémsójának össztömegéhez viszonyítva 10-80 m/m% arányban C9-C22 szénatomszámú anion- és/vagy kationaktív, vagy nemionos tenzideket adagolnak, majd az ilymódon a folyadék felszínére felúsztatott szilárd festékanyagokat ismert módon eltávolitva a megtisztított folyadékot elvezetik. -1-


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for supplying heaters for rotary drum heaters for the pre-heating of agricultural pulp products with direct heating and air-dry combustion with self-sustaining firing. It is an object of the present invention to provide a chopped straw firing combustion apparatus (5) with a mechanical fuel dispenser (3) and a post-burner (7), wherein the post-burner (7) is connected to a low-temperature temperature equalizing oil burner (6) and a drying medium from the flue gas air mixture. the furnace (9) producing the furnace (10), the air closures (11,13X and the secondary air regulating damper (12) are connected to the drying drum (15), and, optionally, the cutter separator cyclone (17)). a portion of the dried sieve is connected to a mass flow distributor (18) to the fuel feeder (3) of the combustion plant (5) and to a pneumatic or pre-shielded mechanical shredder (19).


A találmány tárgya berendezés forgódobos szárítók hőellátására mezőgazdasági meUéktermék tüzeléses, közvetlen fűtéssel, valamint légszáraz tüzianyag önfenntartó tüzeléssel történő előáüítására. A találmány lényege, hogy mechanikus tüzelőanyag-adagolóval (3) és utóégetővei (7) ellátott, szecskázott szalmatüzeléses tüzelőberendezése (5) van, ahol az utóégetőhöz (7) kisteljesítményű hőmérsékletkiegyenlítő olajégő (6) kapcsolódik, továbbá a füstgáz-levegő-keverékből áUó szárítóközeget előállító kemence (9) kéménnyel (10), légelzárókkal (ll, 13X valamint szekunderlevegő-szabályozó zsaluval (12) van kialakítva, a szárítódobhoz (15) szállítócsigás nedvesanyag-adagoló (14) csatlakozik, továbbá adott esetben a szecskaleválasztó ciklon (17) után a megszárított szecska egy részét a tüzelőberendezés (5) tüzelőanyag-adagolójához (3) juttató tömegáramelosztó (18) és pneumatikus vagy előtárol óvd kialakított mechanikus szecskaszállító berendezés (19) kapcsolódik.  2 ábra -1-


The present invention is advantageously applied to stationary flue gas boilers equipped with an injector atmospheric gas firing unit, where the supply of secondary air supply to the respective load points and controlled to the stoichiometric combustion conditions is controlled by the air distribution grid (6) located under the burners (3). . The throttle (9) located in the sump (8) is provided with a suitable mechanism operated by actuators (16, 17) for controlling the second air or closing the flue in the event of a break. -1-


A találmány Injektoros atmoszférikus gáztüzelőberendezéssel ellátott álló füstcsöves kazánberendezéseknél alkalmazható előnyösen, ahol a különböző terhelési pontokhoz tartozó és a stöchiometrikus égési viszonyoknak megfelelő, közel egyenletes elosztású, a mindenkori gázmennyiséghez arányosan szabályozott másodlevegő-ellátást az égőfejek (3) alatt elhelyezett légelosztó rács (6) biztosítja. Afüstgyüjtő csonkban (8) elhelyezett fojtócsappantyú (9) állítómotorokról (16, 17) működtetett alkalmas mechanizmus segítségével a másodlevegő szabályozást, illetve üzemszünetben a füstcsonk lezárását is ellátja.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a circuit arrangement for producing reflex-type, short-circuit-protected, polarity-independent, stabilized DC power supplies. A second input (12) of the other input (12) of the reciprocating element (1) of the circuit arrangement to an output (U) of an input (11) to an output (22) of the voltage level transmitting means (2); output (13) is connected to the other point of the output (Un) via the current sensor resistor (Rsc) and the other input (73) of the output splitter (7). Output splitter (7) output (72) to inverter input of error signal amplifier (6), (64) output of reference voltage source (8) to non-inverting input (65) of error signal amplifier (6), voltage transmitting device (2) Input (21) is connected to the output (53) of the bias control amplifier (5). One of the feed points (61) of the error amplifier (6), the input voltage (81) of the reference voltage source (8), one of the inputs (71) of the output splitter (7) is connected to one of the inputs (Ubb) and the output (Um) connects. The circuit arrangement is characterized in that the output of the retroreflecting element (1) is output 197454 2 (13) and another input (43) of the common point input divider (4) of the current sensor resistor (Rsc), one of the inputs (42) of the input splitter (4). ) to the outlet (33) of the stabilized voltage source (3), the output (41) being connected to the other input (52) of the bending gain amplifier (5). One of the inputs (51) of the deflection control amplifier (5) is to the other supply point (63) of the error amplifier (6) and to the other point of the output 10 (Uu), the error signal amplifier (6) (62) is the voltage level transmitter ( 2) and the output (53) of the bending control amplifier (5), one of the inputs (31) of the stabilized voltage source (3) at one point of the input (Ube) 15 and the other input (32) of the input (Ube). joins. (Figure 2) 20 25 -1-


A találmány tárgya áramköri elrendezés visszahajló típusú, rövidzárvédelemmel ellátott, polaritásfüggetlen, stabilizált egyenfeszültségű tápegységek előállítására. Az áramköri elrendezés visszahajló hatást végrehajtó elemének (1) másik bemenete (12) bemenet (Ube) másik pontjára, egyik bemenete (11) feszültségszint áttevő eszköz (2) kimenetére (22); kimenete (13) áramérzékelő ellenálláson (Rsc) keresztül kimenet (Un) másik pontjára és kimeneti osztó (7) másik bemenetére (73) csatlakozik. A kimeneti osztó (7) kimenete (72) hibajel erősítő (6) invertáló bemenetére , (64), a hibajel erősítő (6) neminvertáló bemenetére (65) referencia feszültségforrás (8) kimenete (82), a feszültségszint áttevő eszköz (2) bemenete (21) visszahajlást vezérlő erősitő (5) kimenetére (53) van kötve. A hibajel erősítő (6) egyik táplálási pontja (61), a referencia feszültségforrás (8) bemenete (81), a kimeneti osztó (7) egyik bemenete (71) a bemenet (Ubb) és a kimenet (Um) közösített, egyik pontjára kapcsolódik. Az áramköri elrendezésre jellemző, hogy a viszszahajló hatást végrehajtó elem (1) kimenete 197454 2 (13) és az áramérzékelő ellenállás (Rsc) közös pontja bemeneti osztó (4) másik bemenetére (43), a bemeneti osztó (4) egyik bemenete (42) stabilizált feszültségforrás (3) ki- 5 menetére (33), kimenete (41) a visszahajlást ver.érlő erősítő (5) másik bemenetére (52) van kötve. A visszahajlást vezérlő erősítő (5) egyik bemenete (51) a hibajel erősítő (6) másik táplálási pontjára (63) és a kimenete 10 (Uu) másik pontjára, a hiba jel erősítő (6) kinenete (62) a feszültségszint áttevő eszköz (2) bemenetére (21) és a visszahajlást vezérlő erősitő (5) kimenetére (53), a stabilizált feszültségforrás (3) egyik bemenete (31) a 15 bemenet (Ube) egyik pontjára, másik bemenete (32) a bemenet (Ube) másik pontjára csatlakozik. (2. ábra) 20 25 -1-


The invention relates to the installation of impellers for flow-flow machines, preferably centrifugal fans, characterized in that a flange pipe bracket (1) is fixed on the side panel (14) of the flow-engineering machine, at least two bearings (2,3) on the flange pipe bracket (1). with the impeller head (4) mounted on the impeller head (4), the impeller back (5) is fixed so that the plane of at least one of the bearings (3) lies within the inner space between the front and rear of the impeller (5), and the impeller head (5). 4) is connected to the drive system (28) via a drive sleeve (6) or a drive shaft (6) placed in the bore (27) of the flange pipe bracket (1). The invention is illustrated in Figure 2. EN 202 632 B Scope of the description: 4 pages, 5 drawings -1-


A találmány járókerék beépítésére vonatkozik áramlástani gépekhez, előnyösen centrifugál ventilátorokhoz, amelyre az a jellemző, hogy az áramlástechnikai gép házának oldallapjára (14) belülről egy peremes csőkonzol (1) van rögzítve, a peremes csőkonzolra (1) legalább két csapágy (2,3) segítségével egy járókerékagy (4) van építve, a járókerékagyra (4) van rögzítve a járókerék hátlapja (5) úgy, hogy legalább az egyik csapágy (3) síkja a járókerék előlapja és hátlapja (5) közötti belső terébe esik, és a járókerékagy (4) a peremes csőkonzol (1) furatába (27) helyezett menesztőhüvely (6) vagy menesztőtengely útján van összekapcsolva a meghajtó rendszerrel (28). A találmányra a 2. ábra a jellemző.  HU 202 632 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 5 rajz -1-


Field of the Invention The present invention relates to a skill game with a game field, balls, and a firing arm for delivering balls to the game field. According to a further development of the invention, the game field is formed as a field paste (1) in which the channel (2) leading to the ball (2) is formed, and the jet (7) is located at the entrance of the sewer network, with the ground table (1) being inclined in two directions. in such a way that its lowest lying point is on the firing branch (7). (Figure 1) 192696 -1-


A találmány tárgya ügyességi játék játékmezóvel, golyókkal és a golyókat a játékmezőre juttató kilövőkarral. A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a játékmező olyan terepasztalként (1) van kialakítva, amelyben a golyókat (2) vezető csatornahálózat van kiképezve, a kilövökar (7) pedig a csatornahálózat bejáratánál van elhelyezve, mimellett a terepasztal (1) két irányban lejtősen van kialakítva olyan módon, hogy legalacsonyabban fekvő pontja a kilövőkarnál (7) van. (1. ábra)  192696 -1-


The present invention is a multipurpose suspension track, particularly large, suspended objects, e.g. for hanging and moving background curtains, sliding doors, having a holding track and at least one rolling element mounted movably on the support path. Its characteristic feature is that the supporting track (1) is a combined I-profile, which is a ridge (2), a lower runway (3) and an upper runway (4), and running tracks (3, 4) are running, supporting and sliding surfaces (5, 6, 6). 7, 8, 9). The lower runway preferably has a square or rectangular section and is connected to the spine (2) by deflection yokes (10). The upper runway (4) is preferably a double Z-section, the upper runway (4) on the opposite side of the ridge (2) has a rope guide and a sloping groove (11). The rolling element has an intermediate fork and at least two running wheels, and the running wheels align with the running and / or sliding surfaces (5, 6, 7, 8, 9) of the lower runway (3) or the upper runway in accordance with the respective suspension task. bail


A találmány többcélú függőpálya, elsősorban nagyméretű, függesztett tárgyak, pl. háttérfüggönyök, tolóajtók függesztésére és mozgatására, amelynek tartópályája és a tartópályára elmozdíthatóan felszerelt legalább egy gördülő eleme van. Jellegzetessége, hogy a tartópálya (1) kombinált I-profil, amely gerincet (2), alsó futópályát (3) és felső futópályát (4), a futópályák (3, 4) pedig futó, támasztó és csúszó felületeket (5, 6, 7, 8, 9) tartalmaznak. Az alsó futópálya célszerűen négyzetes vagy téglalap szelvényű, és terelő kiékelésekkel (10) van a gerinccel (2) összekötve. A felső futópálya (4) előnyösen kettős Z-szelvény, a felső futópályának (4) a gerinccel (2) ellentétes oldalán kötélvezető és pályafüggesztő horony (11) van. A gördülő elem közrefogó villával és legalább két futókerékkel rendelkezik, a futókerekek pedig a mindenkori függesztési feladathoz igazodóan az alsó futópálya (3) vagy a felső futópálya futó és/ vagy csúszó felületeihez (5, 6, 7, 8, 9) illeszkednek.  Lábra


The present invention relates to a switching arrangement for providing an optimum operating state of a synchronous motor of a current controller, which circuit arrangement is a synchronous motor (2) and a synchronizing motor (2) of a synchronous motor (2) connected to a choke coil (4) connected to a choke coil (4) and a rotor angle position transmitter (7). 6) includes an excitation unit (3) with current control. The essence of the invention is that the excitation unit (3) has an excitation current setpoint input (31), to which the outlet of the first function generator (18) is connected, which input of the first function generator (18) is the direct current (Id) flowing through the throttle (4). is connected to the input of the same input of the first function generator (18) and the input of the same input A (D) (17) of the same input generator (18), the output of which is connected to the input of the second function generator (16) and the output of the second function generator (16) to the first input (15) connected, the second input of the first adder (15) is connected to the output (144) of the operating angle (14), and the output of the first adder (15) either directly or via the additive (12) to the second input of the second adder (10) bound to the first input (11) of the second hopper (10) for the for The output of the angular position transmitter (7) is connected and the output of the second adder (10) is the input angle defining input (9).


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés áramirányítós szinkron motor optimális üzemállapotának biztosítására, amely kapcsolási elrendezés fojtótekercshez (4) csatlakozó gépoldali áramirányítót (1) és ehhez csatlakozó forgórész szöghelyzet adóval (7) rendelkező szinkron motort (2) és a szinkron motor (2) gerjesztő tekercsét (6) tápláló áramszabályozással rendelkező gerjesztő egységet (3) tartalmaz. A találmány lényege abban van, hogy a gerjesztő egység (3) gerjesztő áram alapjel bemenettel (31) rendelkezik, melyhez első függvénygenerátor (18) ki menete kötött, mely első függvény generátor (18) bemenete a fojtótekercsen (4) átfolyó egyenárammal (Id) arányos áramjelet (i) csatlakoztató bemenet és az első függvénygenerátor (18) ugyanezen bemenete A/D váltó (17) bemenetével összekötött, melynek kimenete második függvénygenerátor (16) bemenetével összekötött és a második függvénygenerátor (16) kimenete első összeadó (15) első bemenetével összekötött, az első összeadó (15) második bemente pedig üzemmód meghatározó (14) gyújtásszög alapjel kimenetével (144) van összekötve, az első összeadó (15) kimenete pedig vagy közvetlenül, vagy hitelesítő összeadón (12) keresztül második összeadó (10) második bemenetéhez kötött, a második öszeadó (10) első bemenetéhez illesztő egységen (11) keresztül a forgórész szöghelyzet adó (7) kimenete kötött és a második összeadó (10) kimenete gyújtásszög meghatározó (9) bemeneté-  1. ábra -1-


In the process according to the invention, an acoustic optic single-crystal-oriented rectangular block is formed, and several multiple piezoelectric tiles are glued to a desired size by sanding and polishing onto the desired size. It is an object of the present invention to cut the gaps separating the individual channels on the rectangular crystals, and then to apply a vacuum layer (17), preferably an aluminum layer, to the acoustic plane of the rectangular (11) by vacuum techniques such as spraying. Thereafter, an annealed piezoelectric insert is attached to the acoustic plane of the acoustically thin bonding layer (18) with the abrasive plate (1). Later, the abrasive sheet is separated from the tile by the use of a solvent, and a plurality of segments (19a-f) corresponding to the channel number are applied to the tile by conductive paint. The acoustic optic diffuser according to the invention has a piezoelectric insert for producing an acoustic optic single crystal body (11) and an ultrasonic ball. The essence is that the cavity (11) has slots (14) separating the individual channels, ultrasonic wave guides (13). In addition, the metal layer (17), preferably an aluminum layer, is interconnected on the acoustic plane (16) of the guide members (13). A binding layer (18) between the metal layer (17) and the piezoelectric insert and the number of ultrasound segments (19a-f) corresponding to the coupling number on the other side of the insert (Figs. 3, 4). Scope: 7 Pages (within 1 page figure)


A találmány szerinti eljárás során az akusztooptikai egykristályból orientált téglatest alakú tömböt alakítunk ki, majd több több piezoelektromos lapkát egy csiszolólapra ragasztva a lapkákat csiszolással és polírozással a kívánt méretre levékonyítjuk. A találmány lényege, hogy a téglatest alakú kristályon az egyes csatornákat egymástól elválasztó réseket vágunk, majd a téglatest (11) akusztikus síkjára vákuumtechnikai úton, például porlasztással egy fémréteget (17), előnyösen alumínium réteget viszünk fel. Ezt követően egy levékonyított piezoelektromos lapkát a csiszolólappal együtt egy akusztikusán vékony kötőréteggel (18) a téglatestül 1) akusztikus síkjára rögzítünk. Később a csiszolólapot a lapkától oldószer alkalmazásával elválasztjuk, és a lapkára vezetőfestékkel a csator-  naszámnak megfelelő számú szegmenst (19a-f) viszünk fel. A találmány szerinti akusztooptikai fényeltérítő eszköznek akusztooptikai egykristályból készített téglateste (11), valamint az ultrahangbullám előállítására piezolektromos lapkája van. Lényege, hogy a téglatesten (11) az egyes csatornákat, ultrahanghullám vezetőszerveket (13) egymástól elválasztó rések (14) vannak. Ezenkívül a vezetőszervek (13) akusztikus síkján (16) egymással összekötött fémréteg (17), előnyösen alumíniumréteg van. A fémréteg (17) és a piezoelektromos lapka között kötőréteg (18), a lapka másik oldalán pedig a csatomaszámnak megfelelő számú ultrahangkeltő szegmens (19a-f) van, (3., 4. ábra) HU 205 810 B  4.ábra A leírás terjedelme: 7 Oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a polypropylene homo- and / or copolymer-based composition which has the same shrinkage and high impact resistance at low temperatures as the high density polyethylene. The composition of the present invention comprises 10-95% polypropylene homo- and / or copolymer, a total of 5-40 s% crystalline A type and amorphous thermoplastic type B, 0.1-5% crystalline nucleating agent, 0-60 s% filler and 0-20 s% additive. The composition according to the invention has an increased impact resistance of -60 ° Cm. Due to its uniform shape and post-shrinkage with high density polyethylene, it can be easily processed with the tools used in the processing of high density polyethylene. The properties of the composition can be adjusted within wide limits by varying the amount of additives. -1-


A találmány tárgy polipropilén homo- és/vagy kopolimer alapú kompozíció, amely a nagy sűrűségű polietilénével azonos zsugorodással és alacsony hőmérsékleten is megnövelt ütésállósággal rendelkezik. A találmány szerinti kompozicó 10-95 s % polipropilén homo- és/vagy kopolimert, összesen 5-40 s % A-típusú kristályos és B-típusú amorf, hőre lágyuló kaucsukot, 0,1-5 s % kristálygócképző adalékot, 0-60 s % töltőanyagot és 0-20 s% adalékanyagot tartalmaz. A találmány szerinti kompozíció már -60 °Cmn is megnövelt ütésállóságéi. A nagy sűrűségű polietilénével azonos forma- és utózsugorodása következtében nehézség nélkül feldolgozható a nagy sűrű- > ségű polietilén feldolgozásánál alkalmazott szerszámokkal. A kompozíció tulajdonságai az adalékanyagok mennyiségének megváltoztatásával széles határok között beállíthatók. -1-


it is an object of the present invention to use prefabricated grid-like elements as load-bearing elements and to form an insulating layer with a post-hardening insulating and bonding material injected into the inserted insert. For carrying out the above processes, it is expedient to have an insert according to the invention, which is preferably made by injection molding from a plastic, having frame frames and load-bearing units associated with it. The load-bearing units are preferably balls that protrude from the plane of the support grid above and below. Fig.1-1-


a találmány lényege, hogy teherhordó elemként elöregyártott rácsszerü betételemeket alkalmazunk, a szigetelőréteget pedig a behelyezett betételembe injektált utószilárduló szigetelő- és kötőanyaggal alakítjuk ki. A fenti eljárások foganatosításához célszerű a találmány szerinti betételem, amely előnyösen műanyagból fröccsöntéssel gyártható ennek keretrácsa és azzal raszterben társított teherviselő egységei vannak. A teherviselő egységek célszerűen golyók, amelyek a tartórács síkjából felül és alul kiemelkednek.  Fig.1 -1-


By means of the fastening device according to the invention, the contacts of the mirror symmetrical contact pairs used in the widespread types of power plug-in connectors can be flexibly coupled under favorable technological conditions, thereby enabling the creation of contact units which are independently marketable and constitute a technological module. The fastening device has a spring spring with a middle part and two end sections ending in a head and two spring holders cooperating with the plate spring on each side. The groove in the spring brackets serves to interconnect two or three contact bridge pairs arranged parallel to one another and one or two disc springs engaging in it, the spring support having a hinge-bearing support (e.g., wedge-shaped or cylindrical-shaped), supported by a nest formed in the stem portion of the plate spring. can be clicked on when assembling the contact unit. -1-


A találmány szerinti rögzítő szerkezet segítségével kedvező technológiai feltételek mellett kapcsolhatók össze rugalmasan az erősáramú dugaszolható csatlakozók széleskörűen elterjedt típusaiban alkalmazott tükörszimmetrikus érintkezőhidpárok érintkezői, és ennek révén lehetővé válik önállóan forgalomképes és technológiai modulelemet képező érintkezőegységek kialakítása. A rögzítő szerkezetnek van középrésszel és két — fejrészben végződő - szárrésszel kialakított lemezrugója és a lemezrugóval száranként együttműködő két rugótartója. A rugótartókban kialakított horony párhuzamosan egymás mellett elrendezett két vagy három érintkezőhíd-pár és általuk közrefogott egy vagy két lemezrugó együttes befogására szolgál, s a rugótartónak van csuklószerű ágyazást biztosító (pl. ékalakú vagy hengerpalást-alakú) támasztó idoma, melyre a lemezrugó szárrészében kialakított fészek az érintkezőegység összeszerelésekor rápattintható.  -1-


The present invention relates to a method and a measuring arrangement for controlling changes in the level of electrically conductive liquids (e.g., natural waters). The present invention relates to a method for immersing an elongate measuring element made of an electrically conductive material into a liquid and a capacitive probe having a seal separating the liquid from the liquid, and measuring the capacity value between the measuring element and the fluid surrounding the measuring probe which is displayed and / or recorded after being converted to an electrical signal. and the difference between the values recorded in succession is determined by the change in the liquid level, which according to the invention is characterized by the insulated, electrically conductive material with a coaxial armor, in addition to the capacitive measuring probe. within this 1 page chart)


A találmány tárgya eljárás és mérési elrendezés villamosán vezető folyadékok (pl. természetes vizek) szintváltozásainak ellenőrzésére. A találmány olyan eljárásra vonatkozik, amelynek során a folyadékba elektromosan vezető anyagból készült hosszúkás mérőelemmel és a mérőelemet a folyadéktól elválasztó szigeteléssel rendelkező kapacitív mérőszondát merítünk, és mérjük a mérőelem és a mérőszondát körülvevő folyadék közötti kapacitásértéket, melyet elektromos jellé alakítás után kijelzünk és/vagy feljegyzünk, továbbá az egymás után feljegyzett értékek különbségét képezve meghatározzuk a folyadékszint változását, amelyre a találmány szerint az jellemző, hogy a kapacitív mérőszonda mellett koaxiális fegyverzettel ellátott, a mérőszondáéval egyező szigetelőanyag szigetelt, elektromosan vezető anyag- HU 209 850 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a switching arrangement for selecting any words and / or sequences of words of logical state sequences for storing, and for completing the storage process, where inputs (IN) are connected to an input register (2) with a control unit (5) having an external clock input (CLK) for this purpose. Figure 3 EN 207 898 BA Description Scope: 8 pages (including 2 tabs)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés logikai állapotsorozatok tetszés szerinti szavainak és/vagy szósorozatainak kijelölésére eltárolásra, és a tárolási folya- mat befejezésére, ahol bemenetekre (IN) bemeneti regiszter (2) van csatlakoztatva, erre külső órajelbemenettel (CLK) ellátott vezérlő egység (5) állapottárra  3. ábra HU 207 898 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a process for the recyclability of agricultural, industrial, domestic polyolefin waste. The process according to the invention is characterized in that 75-98.9 parts by weight of polyolefin homopolymer or copolymer of granules, 0.515 parts by weight of non-crystalline or partially crystalline polyolefin copolymer, 0.001 to 1.0 parts by weight of OR TilOX] 3 - where R = C 1-10 alkyl, X = - P (O) (OR) 2 or - C (O) R or -P (O) (O 1) OP (O) (OR 2) neoalkoxy titanate, 0.001 to 1 part fraction [Al2 (OR] O) is AbBc] x [OC (R2) O] y [ZrAdBe] z where A = hydroxy, B = halo, 2a + b + c = 6, R1 = C1-6 alkyl, R2 = a divalent group derived from a carboxylic acid is mixed with a zirconium aluminate complex compound of the formula d + e = 4 and x: z = 2: 1 to 5: 1, with 0.5-10 parts by weight of pigment, and / or a filler enhancer. -1-


A találmány tárgya eljárás mezőgazdasági, ipari, háztartási eredetű poliolefin hulladék újrafeldolgozhatóvá tételére. A találmány szerinti eljárás azzal jellemezhető, hogy 75—98,9 tömegrész poliolefin homo- vagy kopolimer hulladékból készült «granulátumot, 0,515 tőmegrész nem kristályos, vagy csak részben kristályos poliolefin kopolimerrel, 0,001 — 1,0 tömegrész OR TilOX]3 - ahol R = 1-10 szénatomszámú alkilcsoport, X = - P (0) (OR)2 vagy - C(0)R vagy -P(0) (OI1) OP (0) (OR2) csoport képletű neoalkoxi-titanáttal, 0,001 — 1 tőmegrész [Al2(OR]O)a AbBc]x [OC(R2)O]y [ZrAdBe]z ahol A = hidroxilcsoport, B = halogéncsoport, 2a + b + c = 6, Rí = 1-6 szénatomszámú alkilcsoport, R2= karbonsavból származó két vegyértékű csoport d + e = 4 és x : z = 2 :1 — 5:1 — képletű cirkon-aluminát komplex vegyülettel, 0,5-10 tömegrész pigmenttel, és/vagy töltőerősítő anyaggal termőmechanikai úton elkeverik. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a deep bore measuring apparatus for performing a number of analog geophysical measurements with the same gauge, which can be disassembled into a borehole drilled into the soil, a replaceable probe (7) corresponding to the type of analogue measurement to be performed, a cable (9) connecting the probe (7) to the surface unit, and a power generator (1) for supplying the measuring probe (7) in a surface unit and an amplifier (2) connected to the signal lines of the probe (7). The measuring device has a recording unit (4). The measuring device is designed to provide a common controlled switching system (6) between the power electrodes of the probe (7) and the signal lines of the current probe (1) and the amplifier (2) and controlled by the current generator (1). and the amplifier (2) is configured as a controlled amplifier. The control unit (5) is provided with a program selection circuit (8), the output of which is connected to the control input (5) of the control unit (5) on the one hand, and the input switch input of the controlled switching system (6) on the other. Equipped with a controlled sampler / holder circuit (3), the input of which is the output of the amplifier (2) to our U / f converter! 11 *), and one of the outputs (Kll) of the control unit (5) is connected to its control input. The output of the sampling / holding circuit (3) is connected to the data input (Bel) of the control unit ^) (Fig. 2).


A találmány tárgya mélyfúrási mérőberendezés többféle analóg típusú geofizikai mérés azonos mérőkönel történő végrehajtására, amelynek a talajba fúrt lyukba leereszthető, az elvégzendő analóg mérés típusának megfelelő cserélhető mérőszondája(7), a mérőszondát(7) a felszíni egységgel összekötő kábele(9), valamint a felszíni egységben elhelyezett, a mérőszonda(7) tápellátását biztosító áramgenerátora(l) és a mérőszonda( 7) jelvezetékeihez csatlakozó erősítője(2) van. A mérőberendezés regisztráló egységgel(4) rendelkezik. A mérőberendezés úgy van kialakftva, hogy a mérőszonda(7) tápelektródái és az áramgenerátor (1), valamint a mérőszonda(7) jelvezetékei és az erősítő(2) közé közös, vezérelt kapcsolórendszer(6) van iktatva, az áramgenerátoi(l) vezérelt áramgenerátorként, az erősítő(2) pedig vezérelt erősítőként van kiképezve. Vezérlőegysége(5) van, továbbá programválasztó áramkörrel(8) rendelkezik, amelynek kimenete egyrészről a yezérlőegység(5) beállító bemenetére(Be2), másrészről, a vezérelt kapcsolórendszei(6) tápbeállitó bemenetére csatlakozik. Vezérelt mintavevő/tartó áramkörrel(3) van ellátva, melynek bemenetével az erősítő(2) kimenete U/f átalakítónk! 11 *) keresztül van összekötve, vezérlő bemenetére pedig a vezérlőegység(5) egyik kimenete(Kll) csatlakozik. A mintavevő/tartó áramkör(3) kimenete a vezérlőegység^) adat bemenetére(Bel) van kötve (2. ábra).


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a structure for distributing liquid, in particular wastewater, over a horizontal surface, in particular to biological drainage bodies of wastewater treatment plants, which have a vertical support tube, a rotatingly embedded cylindrical roller on the support tube, and a hollow spacer arm attached to the dispensing roller, the dispenser cylinder and support tube, and the interior of the dividing arms is in communication with each other and the diverting arms are provided with distributed outlets extending along. According to the invention, the structure comprises a closed distributor roll which seals the support tube from the bottom and from above, but in a rotational manner. It is preferred that the wall of the support tube is provided with a breakthrough section in the interior of the distributor cylinder. The structure according to the invention is powerful in relation to its weight and dimensions. It fully meets the requirements of modern, high-surface plastic drips, while its relative investment cost is significantly lower than that of conventional structures. -1-


A találmány tárgya szerkezet folyadéknak, főleg szennyvíznek vízszintes felület fölötti elosztására, különösen szennyvíztisztító berendezések biológiai csepcgtetőtestjeihez, amely szerkezetnek függőleges tartócsöve, a tartócsövön forgatható módon ágyazott, azt koncentrikusan körülvevő osztóhengere, valamint az osztóhengerhez erősített üreges osztókarjai vannak, az osztóhenger és a tartócső, valamint az osztókarok belső tere egymással közlekedő kapcsolatban van, és az osztókarok hoszszuk mentén elosztott kiömlőnyílásokkal vannak ellátva. A szerkezetnek a találmány értelmében zárt osztóhengere van, amely alulról és felülről tömítetten, de forgást megengedő módon veszi körül a tartócsövet. Előnyös, ha a tartócső falának az osztóhenger belső terében levő szakasza áttöréssel van ellátva. A találmány szerinti szerkezet — súlyához és méreteihez viszonyítva — nagy teljesítményű. Teljes mértékben megfelel a korszerű, nagy felületi terhelhetőségű műanyag csepegtetőtestek által támasztott követelményeknek, viszonylagos beruházási költsége ugyanakkor lényegesen kisebb, mint a hagyományos szerkezeté.  -1-


The rotary wing window of the present invention is most typically illustrated in FIG. Roof-mounted swing-wing window, comprising a housing structure (2), a rack (4), a wing tongue (5), an airtight sealing profile (10), and a flip-flap rotary hinge assembly (6), with a swivel hinge on each side of the frame of the wing structure (3). (13) is equipped with an axle pin (16) ?, a housing structure (2) and an upper plane of the wing structure (3), and an opening of the opening plate (14) and an axial bore of the hinge holder (15), the hinge ( 13) and the rotatable support hinge (15) are provided with elastic rotation braking elements (21) disposed on the pivot pin (16) of the pivot hinge (13), the pivot hinge (15) is mounted on the housing structure (2), the friction plate (17) of which is guided an opening fastening pin (18) of the slit plate (14) of the opening fastener, on which two sides are provided with elastic rotation braking elements (21); the hole plate (14) of the slot fastener is mounted on the wing structure (3), the opening of the opening of the opening (18) is preferably arranged along a circular arc that can be drawn around the pivot pin (16) with a central angle greater than the right angle for turning the wing structure (3) and the window closed when closed the slope (4) and the flap (5) overlapping the slope in the direction of the hinge (13) shaft pin (16) in the downward direction, preferably in the region close to the hinge (13). -1-


A találmány tárgyát képező forgószárnyas ablakot a legjellemzőbb módon az 1. ábra mutatja be. Tetősíkba építhető forgószárnyas ablak, amely tokszerkezetet (2), tokbádogot (4), szárnybádogot (5), légzáró tömítőprofilt (10) és dőrzslapos forgózsanér szerkezetet (6) tartalmaz, úgy, hogy a szárnyszerkezet (3) keretének két oldalára egy-egy forgózsanér (13) van felszerelve, amelynek tengelycsapja (16) ?, tokszerkezet (2) és a szárnyszerkezet (3) felső síkja felett van rögzítve és a nyílásrögzítő dörzslap (14), valamint a forgószárnytartó állózsanér (15) tengelyfuratán van átvezetve, a forgózsanér (13) és a forgószárnytartó állózsanér (15) között rugalmas forgásfékező elemek (21) vannak a forgózsanér (13) tengelycsapjára (16) elhelyezve, a forgószárnytartó állózsanér (15) a tokszerkezetre (2) van felszerelve, amelynek dörzslapja (17) át van vezetve a nyílásrögzítő dörzslap (14) nyílásrögzítő csappályáján (18), amelynek két oldalán rugalmas forgásfékező elemek (21) vannak felszerelve, továbbá a nyílásrögzítő dörzslapja (14) a szárnyszerkezetre (3) van felszerelve, melynek nyílásrögzítő csappályája (18) célszerűen a tengelycsap (16) köré húzható körív mentén van kialakítva a szárnyszerkezet (3) átfordítását lehetővé tevő derékszögnél nagyobb középponti szöggel, továbbá az ablak csukott állapotában a tokbádog (4) és a szárnybádog (5) lejtésirányú átfedése a forgózsanér (13) tengely csapjától (16) a lejtőirányban felfelé előnyösen a forgózsanérhoz (13) közel eső tartományban helyezkedik el.  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of a pure compound of formula I and a hydrochloric acid salt thereof in step 1 by reacting a compound of formula V with benzaldehyde, methylation of the resulting Schiffbase, and aqueous decomposition of the resulting quaternary compound. by reacting with bromopropane in step 3 by reacting the resulting compound of formula III with a compound of formula IV such that, during the synthesis, the contaminants and decomposition products of formulas V, VI, VII, VIII, IX, X and XI are contaminated. removed or prevented. -1-


A találmány tárgya eljárás tiszta I általános képletű vegyület és sósavsójának előállítására az 1. lépésben az V képletű vegyület benzaldehiddel történő reagáltatásával, a kapott Schiffbázis metilezésével és a kapott kvaterner vegyület vizes bontásával, a 2. lépésben a kapott I képletű vegyület l-klór-3-bróm-propánnal történő reagáltatásával, a 3. lépésben a kapott III képletű vegyület IV képletű vegyülettel történő reagáltatásával, oly módon, hogy a szintézis során a terméket szennyező V, VI, VII, VIII, IX, X és XI képletű mellék- és bomlástermékeket eltávolítják, illetve keletkezésüket megakadályozzák.  -1-


The active ingredient concentrate of the present invention comprises 40-95% by weight of total chloroacetanilide derivatives or a 10: 1 mixture of chloroacetanilide and dichloroacetamide herbicide antidote or chloroacetanilide derivative and triazine derivative as well as dichloroacetamide. Herbicide Antibody contains a mixture of 3: 2: 0.3 in addition to the usual carrier and emulsifier, and also contains 0.8 to 51% epoxidized vegetable oil, preferably sunflower or soybean oil, based on the total amount of active ingredient. / 1 / EN 201 217 A Field of description: 8 pages, 1 formula -1-


A találmány szerinti hatóanyagkoncentrátum hatóanyagként 40—95 t% összmennyiségben klór-acetanilid-származókot vagy klór-acetanilld-származék és diklór-acetamid típusú herbicid antidótum 10:1 tömegarányú keverékét vagy klór-acetanilid-származék és triazin-származék, valamint diklór-acetamid típusú herbicid antidótum 3:2:0,3 tömegarányú elegyét tartalmazza a szokásos hordozóanyag és emulgeátor mellett, továbbá a hatóanyag összmennyiségére vonatkoztatva 0,8—51% epoxidált növényi olajat — előnyösen napraforgó vagy szója olajat — is tartalmaz.  /1/ HU 201 217 A A leírás térjedeíme: 8 oldal, 1 képlet -1-


The present invention relates to an impeller for axial fans having impeller hub, impeller blades, blade retaining structure and optionally flap mechanism. It is characterized in that the blade retaining structure (3) is formed from a box (31) and a disk-holding member (32) held in place by a flexible insert (33), and a valve (31) for a blade disc (21) of the impeller (2), a disc clamping member. (32) the impeller hub (1) or, in another case, the valve in the impeller hub, the impeller plate of the disc clamping element is fixedly mounted on the shovel. Figure 1 EN 209 184 B Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya járókerék axiális ventilátorokhoz, amelynek járókerékagya, járókeréklapátjai, lapátrögzítő szerkezete és adott esetben lapátállító mechanizmusa van. Jellemzője, hogy lapátrögzítő szerkezete (3) szelencéből (31) és abban rugalmas betéttel/ekkel (33) helyben tartott tárcsás felfogóelemből (32) van kialakítva, és a szelence (31) a járókeréklapát (2) lapáttőtárcsájához (21), a tárcsás felfogóelem (32) a járókerékagyba (1), vagy más esetben a szelence a járókerékagyba, a tárcsás felfogóelem járókeréklapát lapáttövébe van rögzítetten elrendezve. 1. ábra  HU 209 184 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The present invention relates to a method and circuit arrangement for indicating the supply voltage of electronic devices, preferably to computers. In the method according to the invention, the supply voltages are monitored with a comparator in such a way that the power voltage levels are shifted by pairs. The level offset is performed so as to form the input of the comparator or comparators in pairs, one positive and one negative. 2 The circuit arrangement according to the invention has a comparator circuit, a positive and a negative level shift circuit. The outputs of the positive and negative level shift circuits on the positive and negative signal lines are connected to the comparator circuit input. During the use of the method and circuit arrangement according to the invention, there is no need for a reflex source, for monitoring and comparing two power voltages with a comparator. -KZl · 2. dbra 184904 -1-


A találmány tárgya eljárás és áramköri elrendezés elektronikus berendezések tápfeszültségének jelzésére, előnyösen számítógépekhez. A találmány szerinti eljárás során a tápfeszültségeket komparátorral oly módon figyeljük, hogy a tápfeszültségek szintjét páronként eltoljuk. A szint eltolást úgy hajtjuk végre, hogy azok páronként — egy pozitív és egy negatív tápfeszültség — képezzék a komparátor, vagy komparátorok bemenetét. 2 A találmány szerinti áramköri elrendezésnek komparátor áramköre, pozitív és negatív szinteltoló áramköre van. A pozitív és negatív szinteltoló áramkörök kimenetei a pozitív és negatív jelző vezetéken a komparátor áramkör bemenetelre vannak kötve. A találmány szerinti eljárás és áramköri elrendezés használata során nincs szükség refe10 renciaforrásra, egy komparátorral két tápfeszültség figyelését, illetve komparálását tudjuk elvégezni.  -KZl·  2. dbra 184904 -1-


The present invention relates to a process for producing barley quality barley, where the barley is cultivated, sprouted and germinated. The invention relates to the addition of high-dose fertilizer for barley cultivation, the removal of the germinated and dried barley grains in the protein and fiber-rich end sections by slicing and using the middle portions thus obtained for brewing. -1-


A találmány tárgya eljárás söripari minőségű árpa előállítására, ahol az árpát műtrágyázással termesztjük, csíráztatjuk, és csírátlanítjuk. A találmány lényege abban van, hogy az árpa termesztéséhez nagy adagú műtrágyát adagolunk, a csíráztatott és szárított árpaszemek fehérjében és rostban gazdag végrészeit szeleteléssel eltávolítjuk és az igy kapott középső részeket sörfőzéshez használjuk fel. -1-


The present invention relates to a method and apparatus for treating water using ozone produced from oxygen-rich gas. In the process, ozone is mixed with oxygen gas into the water to be treated, and a portion of the oxygen-free portion of the oxygen gas is recycled for ozone development. The essence of the process is that before adding the water to be treated (to be purified), the ozone is dissolved in a partial stream of the water to be cleaned and / or purified from which the dissolved nitrogen, or most of it, has been flown out with the oxygen-containing gas blown out of the oxygen circulation system. The apparatus for carrying out the process comprises an oxidation reactor, an ozone generator, an oxygen source, such as a gas bottle; an oxygen-rich gas is a recirculating line connected to the ozone generator, and the water to be cleaned is a supply line for the treatment device. This equipment is characterized by the presence of an ozone-enriching absorber and a desorbent nitrogen drive. The desorber, preferably in its upper part, is provided with a tube for introducing a partial stream of the water to be cleaned and / or purified and, preferably from its lower part, for transferring the nitrogen-depleted partial stream to the absorber, preferably