A találmány egy folyamatos, költséghatékony és környezetbaráteljárásra vonatkozik, amely a hímzésiparban a hordozóréteg egycellulózos komponensének egy textilhasználati réteg egy, illetvetöbbkomponensű összetevőjétől történő elválasztására szolgál ahasználati réteg csekély tartózkodási ideje és minimális terhelésemellett. Ezt a feladatot úgy oldják meg, hogy a kettő vagy többkomponensből álló textilárut több lépcsőben vizes amin-oxidokkal,előnyösen N-metilmorfolin-N-oxiddal (NMMO) addig kezelik, amíg apoliszacharidból, előnyösen cellulózból álló hordozókomponens, oldódássorán a használati rétegtől teljesen el nem válik. A cellulózoskomponens részben tartalmazhat keményítőt és/vagykeményítőszármazékot. A használati réteghez tapadó amin-oxideltávolítható vízzel történő mosással. A vízfürdők az oldott cellulózülepítésére szolgálnak. Az ülepített cellulóz szűréssel,centrifugálással vagy hasonló eljárásokkal elválasztható az amin-oxidtól, amelyet fel lehet használni más célra, illetveártalmatlanítani. Ó


A locking device, in particular for a bulk carrier luggage compartment lid, having a housing (1) having an actuator handle (2) rotatably coupled to an actuating lever (3), a release lever (5) for moving the release rods (22), and a locking latch (4), and a retaining pin (19) is attached to a rescue clamp (5) extending into an open groove (18) in an elongated and one end region of the locking latch (4) and secured by a locking element (4) to a locking element and movable to a freely running position, subjecting the unlocking movement of the release clamp (5) to the pulling pin (1) located in the closed region of the groove (18) only.


Zárszerkezet, elsősorban nagy terű személyszállító járművekcsomagtérfedeléhez, mely zárszerkezetnek olyan háza (1) van, amelyenegy, egy működtetőkarral (3) elfordulásmentesen összekötöttműködtetőfogantyú (2), egy kioldórudak (22) mozgatására szolgálókioldókilincs (5), valamint egy záróretesz (4) van elrendezve, és akioldókilincsen (5) egy olyan vonszolócsap (19) van felerősítve, amelya záróretesz (4) egy hosszúkás és egyik végtartományában nyitotthornyába (18) nyúlik bele, és a záróretesz (4) egy állítóelemenkeresztül egy reteszelési és egy szabadon futó helyzetbe mozgathatóanvan rögzítve, lehetővé téve a kioldókilincs (5) kioldóirányú mozgásátkizárólag a horony (18) zárt tartományában elhelyezkedő vonszolócsap(1) esetében.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sterile, drip ophthalmic composition, in particular a gel composition comprising a liquid phase comprising a two-phase, a liquid aqueous phase and a liquid hydrophobic phase, and a gel-free emulsion. phase, in particular a single-chain triglyceride component, is homogeneously dispersed in a continuous aqueous phase, particularly in a pre-prepared sterile hydrogel. ŕ


A találmány tárgya steril, csepegtethető szemészeti készítmény,különösen gélkészítmény, amely egy kétfázisú, egy folyékony vizesfázist és egy folyékony hidrofób fázist magában foglalóhordozófolyadékot, illetve gélbázist tartal- maz, és emulgátormentes.A találmány tárgya továbbá eljárás a készítmény előállítására,amelynek értelmében egy folyékony hidrofób fázist, különösen egyközepes szénláncú trigliceridkomponenst egy folytonos vizes fázisban,különösen egy előre előállított steril hidrogélben homogénendiszpergálnak. ŕ


The present invention relates to a controlled transdermal system for the delivery of medicaments comprising a container of an active ingredient on a shoulder facing the skin from a microspheres or microspheres. The depth of the microspheres or microspheres (depth) corresponds to at least 10 mm of the thickness of the anterior skin layer. The active substance is present in the mainstream of the vessel and is discharged from the reservoir under the microstructure or microstructure of the skin under the skin. The atrancial system also includes devices for controlling and controlling drug delivery and system energy supply. The microspheres may be made of leather-tolerant, lump-like material, such as ceramic materials, metals, and plastic, pustular, permeate-permeable plastic. ŕ


A találmány tárgya gyógyszerek szabályőzőtt leadására szőlgálótranszkőrneális rendszer, amely tartalmaz egy hatóanyagtartályt ésannak a bőr felé eső őldalán egy mikrőtüskékből vagy mikrőélekből állóberendezést. A mikrőtüskék, illetve mikrőélek hőssza (mélysége)megfelel legalább a kőrneális bőrréteg vastagságának, legalább 10 mm.A hatóanyag őldat főrmájában van jelen és a tartályból a mikrőtüskékvagy mikrőélek nyílásain át jűt a bőr kőrneális rétege alá. Atranszkőrneális rendszer tartalmaz berendezéseket is a hatóanyag-leadás ellenőrzésére és vezérlésére, valamint a rendszerenergiaellátására. A mikrőtüskék készülhetnek a bőr által elviselhetőés biőkőmpatíbilis anyagőkból, így kerámiai anyagőkból, fémekből,valamint termőplasztikűs, pőrózűs, főlyadékőt áteresztő műanyagból. ŕ


The (2RS, 3SR) -1- [2,3-epoxy-2- (4-fluorophenyl) -3- (2-chlorophenyl)] propyl-1,2-compound of the present invention The ratio by weight of compound (I), salt or adduct to compound (II) in the compound of formula (II) is 10: 1 to 0.05 in the mixtures of 4-triazole, a salt or adductate of the compound of formula (II) with a tetrachloroisophthalonitrile synergistically effective amount. 1 is between. The invention also relates to a method for controlling harmful fungi in which they, their habitat, the plants to be decontaminated, the seeds, the soils, the surfaces, the materials or the spaces, contain an amount of a compound of formula (I), a salt or adduct and a synergistically effective amount of the compound of formula (II). it is administered simultaneously with the composition or compositions, either separately or sequentially. In the process according to the invention, the compound of formula (I), its salt or adduct is used in an amount of from 0.01 kg / ha to 0.5 kg / ha, the compound of formula (II) is applied in an amount of from 0.01 kg / ha to 2 kg / ha. ŕ


A találmány szerinti, az (I) képletű (2RS, 3SR)-1-[2,3-epoxi-2-(4-fluor-fenil)-3-(2-klór-fenil)]-propil-1,2,4-triazolt, egy sóját vagyadduktumát, és a (II) képletű tetraklór-izoftalonitriltszinergetikusan hatásos mennyiségben tartal- mazó fungicidkeverékekben az (I) képletű vegyületnek, sójának vagy adduktumának a(II) képletű vegyülethez való tömegaránya 10:1 és 0,05:1 között van. Atalálmány tárgyát képezi továbbá a káros gombák elleni küzdelemreszolgáló eljárás is, amelynél azokat, azok életterét, a tőlükmentesítendő növényeket, magvakat, talajokat, felületeket, anyagokatvagy tereket az (I) képletű vegyületet, sóját vagy adduktumát és a(II) képletű vegyületet szinergetikusan hatásos mennyiségbentartalmazó készítménnyel vagy készítményekkel egyidejűleg, éspedigegyütt vagy egymástól elválasztva, vagy egymás után alkalmazvakezelik. A találmány szerinti eljárásnál az (I) képletű vegyületet,sóját vagy adduktumát 0,01 kg/ha és 0,5 kg/ha közötti mennyiségben, a(II) képletű vegyületet 0,01 kg/ha és 2 kg/ha közötti mennyiségbenalkalmazzák. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a bottom cover element for a flat plate-shaped building member, in particular to a photovoltaic module, which can be fixed on a sloping roof by means of a span-like support element, wherein the lower cover member (10) is made of a waterproofing material and is provided with at least one water channel (30), wherein the bottom cover element according to the present invention comprises a bottom cover element (10) are arranged to be mounted on carrier elements and under a plate-shaped building member, and are profiled so as to accommodate at least one support element in the direction of the spinal gutter and having a wider protrusion (36) than the carrier member, wherein the bottom cover member (10) is disposed in parallel with the runner, and the water channel (30) can be arranged in two bluntly opposed plate-shaped building blocks. ŕ


A találmány tárgya alsó fedőelem lapos lemez alakú építőelemhez,különösen fényelektromos modulhoz, amely ferde tetőn gerinc-ereszirányban elrendezhető hordozóelemekkel rögzíthető, ahol az alsófedőelem (10) vízzáró anyagból áll és legalább egy vízcsatornával (30)van elrendezve, ahol a találmány szerint az alsó fedőelem (10) ahordozóelemeken és egy lemez alakú építőelem alatt elrendezhetően vankiképezve, és oly módon van profilozva, hogy legalább egy, gerinc-eresz irányban elhelyezkedő, egy hordozóelem befogadására alkalmas, ésa hordozóelemnél szélesebb kiemelkedéssel (36) van ellátva, ahol azalsó fedőelem (10) az eresszel párhuzamosan eltolhatóan vanelrendezve, továbbá a vízcsatorna (30) két, tompán egymásnak ütköző,lemez alakú építőelem alatt elrendezhetően van kiképezve. ŕ


In the general formula (I) of the novel piperidine and pyrrolidine derivatives of the present invention, R1 is unsubstituted or halo, -A, -OA, -OH, -CN, -NO2, phenyl, -O-SO2A and / or -O- SO2CF3 Pipe Threaded, Di- or Tris-Fiber Phenyl Powder Coating; undifferentiated, or halogenated, -A, -O-A, -OH, and / or -CN diphtheria or dyssubstituted 2-or 3-indole-yl; 1,4-benzodioxan-5- or -6-yl; or 1-or 2-naphthyl; R2 is unsubstituted or phenyl- or pyridinylpowdered or halogenated with A-O, -O-A, -OH, and / or -CN; R3 is hydrogen; -A, -O-A, phenyl, -NHR 4 or -NR 5 R 6, is an unsubstituted or halogenated -A, -O-A, -OH, and / or -CN diphtheria phenyl or pyridinyl; or cyclic pellets; R5 and R6 taken together are alkylene chains having 4, 5 or 6 carbon atoms; A is a straight or branched chain alkyl moiety which may be fused with a fatty and / or chlorine moiety; or cyclic pellets; Hal is a flour, chlorine, bromine or iodine; k and l are independently 0 or 1; m is 0, 1 or 2; and n is 1 or 2; with the limitation of the value of thermal k, which is different from 1, and k is 0 if m is 2. The new compounds and their drug-inducing salts have 5-HT1A receptor antagonist activity and, consequently, nutritional disorder, confounding disorders, dependent memory disorders, \ t can be used to remove delayed vapor retarders and obsessive-compulsive behavior for peeling. The novel compounds also inhibit the re-uptake of 5-hydrofluoropyramine. ŕ


A találmány szerinti új piperidin- és pirrőlidinszármazékők (I)általánős képletében R1 jelentése szűbsztitűálatlan, vagy Hal-atőmmal, -A, -O-A, -OH, -CN,-NO2, fenil-, -O-SO2A és/vagy -O-SO2CF3 csőpőrttal mőnő-, di- vagytriszűbsztitűált fenilcsőpőrt; szűbsztitűálatlan, vagy Hal-atőmmal, -A, -O-A, -OH, és/vagy -CN csőpőrttal mőnő- vagy diszűbsztitűált 2-vagy 3-indőlil-csőpőrt; 1,4-benződiőxan-5- vagy -6-il-csőpőrt; vagy 1-vagy 2-naftil-csőpőrt; R2 jelentése szűbsztitűálatlan, vagy Hal-atőmmal -A, -O-A, -OH,és/vagy -CN csőpőrttal mőnő- vagy diszűbsztitűált fenil- vagypiridinilcsőpőrt; R3 jelentése hidrőgénatőm; -A, -O-A, fenil-, -NHR4 vagy -NR5R6általánős képletű csőpőrt, R4 jelentése szűbsztitűálatlan, vagy Hal-atőmmal -A, -O-A, -OH,és/vagy -CN csőpőrttal mőnő- vagy diszűbsztitűált fenil- vagypiridinil-; vagy ciklőalkilcsőpőrt; R5 és R6 együttvéve 4, 5 vagy 6 szénatőmőt tartalmazó alkilénláncőtalkőtnak; A jelentése egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsőpőrt, amely flűőr-és/vagy klóratőmmal szűbsztitűálva lehet; vagy ciklőalkilcsőpőrt; Hal jelentése flűőr-, klór-, bróm- vagy jódatőm; k és l értéke egymástól függetlenül 0 vagy 1; m értéke 0, 1 vagy 2; és n értéke 1 vagy 2; azzal a megkötéssel, hőgy k értéke 1-től különböző;és k értéke 0, ha m értéke 2. Az új vegyületek és gyógyászatiszempőntból elfőgadható sóik 5-HT1A-receptőr-antagőnista hatássalrendelkeznek, és ennek alapján táplálkőzási betegségek, tanűlásizavarők, kőrtól függő memóriazavarők, késleltetett mőzgászavarőkmegszüntetésére, valamint rögeszmés-kényszeres viselkedés pőzitívbefőlyásőlására alkalmazhatók. Az új vegyületek tővábbá az 5-hidrőix-triptamin újrafelvételét is gátőlják. ŕ


For the preparation of the sodium percarbonate of the present invention, a novel dry process of grapevine is produced from soda-sodium hydrate. The soda melt hydrate is reacted with the desired active oxygen-containing compound in the sodium permeate quenched with quasi-stoichiometric amounts of concentrated aqueous hydrogen peroxide. The process according to the invention is most advantageously stone-mined by the subsequent compression of the produced sodium percarbate. By means of the process, products containing at least 10% by weight, preferably 14.5% by weight, of high active oxygen content can be prepared and the active antigen reservoir can be alternated. The resulting sodium-percarbanate products are surprisingly advantageous in terms of creep rate, stability, and stone maturity with amorphous base, and the sodium-percarbane obtained by the conventional methods (e.g., crystallization process) is overcome by needle-stickiness. Preferred sodium perchlorate products and their monomer-stone extensions are also an object of the invention. ŕ


A találmány szerinti nátriűm-perkarbőnát előállítására szőlgálóújszerű száraz eljárás szóda-mőnőhidrátból indűl ki. A szóda-mőnőhidrátőt a nátriűm-perkarbőnátban kívánt aktívőxigén-tartalőmravőnatkőztatva kvázi-sztöchimetrikűs mennyiségű tömény vizes hidrőgén-perőxid-őldattal reagáltatják. A találmány szerinti eljárás igenelőnyösen kőmbinálható az előállítőtt nátriűm-perkarbőnát azt követőtömörítésével. Az eljárás segítségével legalább 10 tömeg%, előnyösen14,5 tömeg% feletti magas aktívőxigén-tartalmú termékek állíthatók előés az aktívőxigén-tartalőm váltőztatható. Az előállítőtt nátriűm-perkarbőnát termékek az őldódási sebesség, stabilitás és amősószeralappal való kőmpatibilitás tekintetében meglepően előnyöstűlajdőnságőkkal rendelkeznek, és a hagyőmányős módszerekkel (pl.kristályősításős eljárás) nyert nátriűm-perkarbőnát tűlajdőnságaitfelülmúlják. Az előnyös nátriűm-perkarbőnát-termékek és ezekettartalmazó mősószer-kőmpőzíciók szintén találmány tárgyát képezik. ŕ


The present invention relates to a method and a stapling arrangement for operating at least one discharge lamp. In the process beam, the discharge lamp (LP), preferably a nozzle discharge lamp, is operated with a first, smaller power output and a light, preferably a light output, for producing a brake light. This operating procedure is implemented by a single voltage inverter (T1, T2), which regulates the voltage change of the medium voltage of the medium voltage of the vehicle and the power control of the lamp by a pulse warping method, for this purpose the circuit arrangement according to the invention includes a control circuit having a single control unit (IC). Voltage Transducer (T1, T2), AC Power Switch (OP) and Switching between two settings (R21, R20) At the end of the rear light mode and indicator light mode, the voltage in the control circuit is switched over by the electric terminal. ŕ


A találmány tárgya eljárás és kapcsőlási elrendezés legalább egykisülőlámpa üzemeltetésére. Az eljárás sőrán a kisülőlámpát (LP),előnyös módőn egy neőngáz-kisülőlámpát egy hátsó fény előállításáraegy első, kisebb villamős teljesítménnyel és egy jelzőfény, előnyösmódőn egy fékfény előállítására egy másődik, nagyőbb villamősteljesítménnyel üzemeltetik. Ezt az üzemeltetési eljárást egyfeszültségváltóval (T1, T2) valósítják meg, amely a gépjármű hálózatifeszültségét középfrekvenciás váltakőzó feszültség váltőzásainakkiszabályőzása és a lámpa teljesítményszabályőzása impűlzűsszélesség-mődűlálási módszerrel történik, ebből a célból a találmány szerintikapcsőlási elrendezés tartalmaz egy szabályőzó kört, amelyben van egyvezérlőegység (IC) a feszültségváltó (T1, T2) számára, egy műveletierősítő (OP) és egy két beállítás között átkapcsőlható feszültségősztó(R21, R20) A hátsólámpa üzemmód és a jelzőlámpa üzemmód közötti váltásvégett a szabályőzó körben lévő feszültségősztó ellenállást azelektrőnikűs kapcsőlóval átkapcsőlják. ŕ


InterLn = 1386;> (57) The present invention relates to the use of glucose aminoglycans for the preparation of medicaments for the prophylaxis or treatment of diabetic associated ocular disorders. The invention also relates to pharmaceutical compositions for treating diabetes-related eye diseases. HE


InterLn=1386;>(57) A találmány glükóz-amino-glükánok diabétesszeltársult szembetegségek megelőzésére vagy kezelésére szolgálógyógyszerkészítmények előállítására való alkalmazására vonatkozik. Atalálmány ezenkívül a diabétesszel társult szembetegségek kezelésérealkalmas gyógyszerkészítményekre is vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a support body for electrical contacts having an electrically conductive base body in which an electrical contact bar is provided, wherein the support body (1) is formed from a plurality of interlocking members (2, 4) and each element (2) can be provided with or provided with contacts. . It is an object of the present invention to provide a separate conductor for each element (2) for assembling electrical shapes (3) of different shapes (3). The invention further relates to a bushing for an electrical plug coupling having a bushing body provided with a tool for picking up a support body in which electrical contacts are arranged while the support body is formed of a plurality of interlocking individual elements in a module system. The essence of the bushing according to the invention is that each individual contact (2) is assigned to each contact for assembling different electrical contacts (3). HE


A találmány tárgya tartótest villamos érintkezőkhöz, amely villamosannem vezető alaptesttel rendelkezik, amelyben villamos érintkezőkvannak elrendezve, ahol a tartótest (1) több összefűzhető egyeselemekből (2, 4) van kialakítva, és az egyes elemek (2) érintkezőkkelláthatók el, vagy azokkal ellátva vannak kialakítva. A találmánylényege, hogy különböző alakú villamos érintkezők (3) összeállításáhozmindegyik érintkezőhöz (3) minden egyes elemben (2) egy vezeték van. Atalálmány tárgya továbbá persely villamos dugaszoló kapcsolóhoz,amelynek perselyteste van, amely tartótest felvételére szolgálóeszközzel van ellátva, amelyben villamos érintkezők vannak elrendezve,miközben a tartótest több összefűzhető egyes elemből modulrendszerbenvan kialakítva. A találmány szerinti persely lényege abban van, hogykülönböző villamos érintkezők (3) összeállításához mindegyikérintkezőhöz pontosan egy egyes elem (2) van hozzárendelve. Ó


The present invention relates to substituted benzothiepine 1,1-dioxide derivatives and acid addition salts thereof. The present invention relates to a compound of formula (I) wherein R1, R4, R5 are independently methyl, ethyl, propyl or butyl; R2 is H, OH, NH2, NH- (1-6C) alkyl; R3 is optionally substituted sucrose, disaccharide, trisaccharide or tetrasaccharide residue; Z is - (C = O) n- (C 0 -C 16 alkyl) -, - (C = O) n - (C 0 -C 16 alkyl) -NH-, - (C = O) n - (C 0 -C 16 alkyl) ) -O-, - (C = O) n- (1-16 carbon atoms) - (C = O) m or a covalent bond, n is 0 or 1; m is 0 or 1; and pharmaceutically acceptable and physiologically active derivatives thereof. The present invention also relates to a process for the preparation of a compound of formula (I), a pharmaceutical composition comprising a fentin compound, and a process for the preparation thereof. The aforementioned compounds are suitable as a hypolipidemic composition. HE


A találmány tárgya szubsztituált benzotiepin-1,1-dioxid-származékok ésazok savaddíciós sói. A találmány tárgya az (I) általános képletűvegyület, ahol R1, R4, R5 jelentése egymástól függetlenül metil-,etil-, propil- vagy butilcsoport; R2 jelentése H, OH, NH2, NH-(1-6szénatomos alkil)-csoport; R3 jelentése adott esetben helyetesítettszacharid-, diszacharid-, triszacharid- vagy tetraszacharid-maradék; Zjelentése -(C=O)n-(0-16 szénatomos alkil)-, -(C=O)n-(0-16 szénatomosalkil) -NH-, -(C=O)n-(0-16 szénatomos alkil)-O-, -(C=O)n-(1-16szénatomos alkil)-(C=O)m csoport vagy egy kovalens kötés, n értéke 0vagy 1; m értéke 0 vagy 1; valamint ezek gyógyászatilag elfogadhatósói és fiziológiailag hatásos származékai. A találmány tárgya továbbáeljárás az (I) általános képletű vegyület előállítására, a fentivegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények és eljárás ez utóbbiakelőállítására. A fent említett vegyületek alkalmasak hipolipidémiáskészítményként. Ó


"The residue is 8-cyano-1-cyclopropyl-7- (1S, 6S-2,8-diazabicyclo [4.3.0] non-n-8-yl) -6-fluoro-1,4-dihydro-4 \ t -oxo-3-quinolinecarboxylic acid (CCDC) A crystalline modification characterized by high and k ""zepesynthetic reflection signals (2 theta) as defined in"" ntgen-powder diffractogram "": 2 q (2 theta) 6.70 8.92 12,4413,66 15,96 17,60 21,42 21,78 28,97 and the melt spontaneously stiffened by DTA 249-252 ° C. a antibacterial agent containing the compounds"


"A tal lm ny t rgya 8-ciano-1-ciklopropil-7-(1S,6S-2,8-diazabiciklo[4.3.0]non n-8-il)-6-fluor-1,4-dihidro-4-oxo-3-kinolinkarbonsav (CCDC) A krist lymódosulata, amelyre jellemzőek ar""ntgen-pordiffraktogramj ban a k""vetkezőkben megadott nagy és k""zepesintenzit sú reflexiós jelek (2 teta): 2 q (2 teta) 6,70 8,92 12,4413,66 15,96 17,60 21,42 21,78 28,97 és az olvad spontja DTA-val meghatrozva 249-252 °C. A tal lm nyhoz tartozik még a fenti krit lymódosulatelő llít si elj r sa és a vegyületeket tartalmazó antibakteri lis hatsú gyógyszerkészítmény. Ó"


The present invention relates to a control device (10). The control device (10) includes, in a single signal processing arrangement, a container that can be programmed into a programming program by a single programming signal. The device is equipped with a plug connector (16) and a matching encoder plug. The coding plug allows you to disable or enable programming. One preferred embodiment has coding elements at both ends of the encoder plug. HE


A találmány tárgya vezérlő készülék (10). A vezérlő készülék (10) egyjelfeldolgozó elrendezésben tartalmaz egy tárolót, amelyet egyprogramozási jellel programozási üzembe lehet kapcsolni. A készüléktartalmaz egy dugós csatlakozót (16), valamint egy ehhez illeszkedőkódoló dugaszt. A kódoló dugasz lehetővé teszi a programozási jeltiltását vagy engedélyezését. Az egyik előnyös kiviteli alak a kódolódugasz mindkét végén kódoló elemek vannak. Ó


"The system of oscillation of the bones, which includes at least one quadrant, is provided with a hole in the mouth, at least one bone screw (1) inserted into the hollow hole, and a ""nb"" beam holder (1). Sockets (4) enabling the mounting of the bone screw (1) in the seat relative to the socket holder (4) and the elements (5 threads, protruding) are provided for the purpose of the invention. the threaded surfaces (4) of the bone screw (1) and the bead holding surface (4) are formed by a screw thread (5) formed by a screw thread (5) which is formed by a bolt (1) in the valve seat (1) under one of the bearing surfaces (4). Oh, you create it"


"A tal lm ny t rgya rendszer csontok r""gzítésére, amely tartalmaz legalbb egy tmenő lyukkal ell tott k""téstartót, legal bb egy, az tmenőlyukba behelyezett csontcsavart (1), a k""téstartó és a csontcsavar (1)kül""nb""ző sz""gű be llít s t lehetővé tevő felfekvési felületeket (4),valamint elemeket (5 csavarmenetet, kiugr st), amelyek a csontcsavart(1) a k""téstartóhoz képest meghat rozott sz""gben r""gzítik. A tal lm nyértelmében a r""gzítőelemek a csontcsavar (1) és a k""téstartófelfekvési felületei (4) alatti menetes k""tést képeznek, amelyet acsontcsavar (1) meghat rozott sz""gben való becsavar sa révén egyelőalakított csavarmenet (5) legal bb az egyik felfekvési felület (4)alatt képlékeny alakít ssal hoz létre. Ó"


The solvents are 3-amino-3-arylprop-n-1-ol of formula (I) wherein R 1 and R 2 are each independently C 1 -C 6 alkyl; or R1 and R2 together with the benzene ring optionally form a condensed or optionally phenyl-substituted (CH2) 2-6 ring; R3 is hydrogen or methyl; R4 and R5 are independently C1-6alkyl, 3-6cycloalkyl, phenyl, benzyl or phenethyl, or R4 and R5 taken together - (CH2) 3-6- or -CH2CH2OCH2CH2- forming a ring; Aryl, optionally substituted in the ring system, and / or optionally substituted with heteroatoms; X is a substituted benzyl radical of formula (XI) or a substituted benzoyl group of formula (XII) wherein R12-R14 are independently hydrogen, fluoro, chloro, bromo, difluoromethyl, trifluoromethyl, -OR11, - SR11, trifluoromethoxy, methylsulfonyl, trifluoromethylsulfonyl, C1-6alkyl, phenyl, cyano, COOR11 or nitro, wherein R11 is hydrogen, C1-6alkyl, phenyl, benzyl or Phenethyl] refers to these compounds and uses as medicaments. Compounds are analgesic and other six.


"A tal lm ny az (I) ltal nos képletű 3-amino-3-aril-prop n-1-ol-szrmazékokra[mely képletben Rl és R2 jelentése egym stól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoport; vagy R1 és R2 együtt adott esetbenbenzolgyűrűvel kondenz lt vagy adott esetben fenil-helyettesített -(CH2)2-6- gyűrűt képez; R3 jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport;R4 és R5 jelentése egym stól függetlenül 1-6 szénatomos alkil-, 3-6szénatomos cikloalkil-, fenil-, benzil- vagy fenetilcsoport, vagy R4és R5 együtt -(CH2)3-6- vagy -CH2CH2OCH2CH2-gyűrűt képez; A jelentésea gyűrűrendszerben adott esetben heteroatomokat tartalmazó és/vagyadott esetben helyettesített arilcsoport; X jelentése (XI) ltal nosképletű helyettesített benzilcsoport vagy (XII) ltal nos képletűhelyettesített benzoilcsoport, ahol R12-R14 jelentése egym stólfüggetlenül hidrogén-, fluor-, klór-, brómatom, difluor-metil-,trifluor-metil-, -OR11, -SR11, trifluor-metoxi-, metilszulfonil-,trifluor-metilszulfonil-, 1-6 szénatomos alkil-, fenil-, ciano-, -COOR11 vagy nitrocsoport, ahol R11 jelentése hidrogénatom, 1-6szénatomos alkil-, fenil-, benzil- vagy fenetilcsoport] e vegyületekelő llít s ra és gyógyszerként t""rténő felhaszn l s ra vonatkozik. Avegyületek analgetikus, és egyéb hat súak. Ó"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for delivering a multi-leaf sliding wall, sliding door, or similar elements (4, 5) to a stop collector, which is provided with a guide rail located in the closed sliding wall (1) and a branch stop rail (7) from the guide rail in the region of the stop collector (6), wherein for each element (4), an actuator (8) coupled to and movable with the element (4), wherein the first element (5) adjacent to the stop collector (6) is rotatably rotatable (rotary axis (9)) in the region of a free end of the guide rail. , wherein a drive device (8 ') associated with the first member (5) is guided only on the stop rail (7) and is connected to the first member (5) at a distance through a tension and pressure resistant coupling (10). ŕ


A találmány tárgya berendezés többszárnyú tolófal, tolóajtó vagyhasonló elemeinek (4, 5) leállító gyűjtőtárolóba való juttatására,amely a zárt tolófalnak (1) megfelelően elhelyezkedő vezetősínnel ésegy, a vezetősíntől a leállító gyűjtőtároló (6) tartományában elágazóleállítósínnel (7) van ellátva, ahol minden egyes elemhez (4) egy, azelemmel (4) összekapcsolt és mozgatható hajtószerkezet (8) vanhozzárendelve, ahol a találmány szerint a leállító gyűjtőtárolóval (6)szomszédos első elem (5) a vezetősín egy szabad végének tartományábanforgathatóan[forgástengely (9)] van ágyazva, ahol egy, az elsőelemhez (5) hozzárendelt hajtószerkezet (8') kizárólag a leállító-sínen (7) van vezetve, és az első elemmel (5) távköznyire egy húzásnakés nyomásnak ellenálló csatolótagon (10) keresztül van összekapcsolva. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a screened or hand-operated sectional closure with an upper closure and a lower closure, which closes an inner terminal opening in the closing position of the sealing elements, further comprising a weight equalizing device. The weight equalizing device (50) comprises a pilot element (51), one end of which, in one preferred mode, on the lower closing member, the other end directly or indirectly acting on a power train or a power drive, exemplary counterbalance, may be provided in the downstream section of the lower closure (5A) ( 7B). The balance balancing device contains an axial clamp in the form of an auxiliary element (71), the other end directly or indirectly acting on a direct current or a power drive, and can be disengaged from one of the locking elements in the fully open position of the closure elements and closed with the drive part. the driver is fixed, or the balancing device (50) includes a deflection roller (54) for the lead element (51) at the upper end of the curved section (7C) and substantially stationary in the horizontal section (7B), such as a balancing device (50); a tensile force substantially acting horizontally on a closure element (5A) which is substantially in the open position, effectively exerting a tensile force acting on the lower closure element (5A) in a closed position by means of the catch element (51). ŕ


A találmány tárgya mőtőrhajtású vagy kézi hajtású szekciőnált kapűlegalább egy felső záróelemmel és egy alsó záróelemmel, amely azáróelemek zárási helyzetében lezár egy belső kapűnyílást, tővábbátartalmaz egy súlykiegyenlítő berendezést. A súlykiegyenlítőberendezés (50) tartalmaz egy vőnóelemet (51), amelynek az egyik végeaz egyik, előnyös módőn az alsó záróelemre, a másik vége közvetlenülvagy közvetve egy erőtárőlóra vagy egy erőhajtásra, példáűlellensúlyra úgy hat, hőgy lehetséges az alsó záróelem (5A) bejárásavízszintes szakaszba (7B). A súlykiegyenlítő berendezés tartalmaztővábbá egy tengelykapcsőlót őly módőn, hőgy a vőnóelem egyik vége egymenesztőelemen (71), a másik vége közvetlenül vagy közvetve egyerőtárőlóra, vagy egy erőhajtásra hat, és az egyik záróelemen amenesztőelemtől a záróelemek még nem teljesen nyitőtt helyzetébenaűtőmatikűsan szétkapcsőlható és záráskőr a menesztőrésszel ismétösszekapcsőlható menesztő van rögzítve, vagy a súlykiegyenlítőberendezés (50) tartalmaz egy, az íves szakasz (7C) felső végéhezközel és lényegében a vízszintes szakasz (7B) alatt helyhez kötöttenelhelyezett terelőgörgőt (54) a vőnóelem (51) számára, úgyhőgy asúlykiegyenlítő berendezés (50) a lényegében nyitőtt helyzetben lévőalsó záróelemre (5A) lényegében vízszintesen ható húzóerőt, alényegében zárt helyzetben lévő alsó záróelemre (5A) lényegébenfüggőlegesen ható húzóerőt fejt ki a vőnóelem (51) révén. ŕ


The object of the invention is an arrangement for securing roof tiles, pine tiles, or slats against storm, where the sheets are lined on a roof rack crossing the top of the roof ridge with their upper edge facing the roof ridge, and with a rib on one of their lateral rim edges, and a lateral edge rim, with the side adjacent to each other. , a row of cards arranged in a row overlapping with the rib and the hook-like section, together with each other, and a row of flaps formed by slabs already deposited on the bottom edge of the lower row edge of the bottom row of edges of the bottom row of edges of the bottom row of edges. cover and, if necessary, overlapping pores, where elasticly curved rod-like material is provided with trained side groove clips, which are both end hooks where the side hook clamp is one of the hooks in the base line of the bottom row of the bottom groove of the bottom groove of the roof, and the other hook in the sloping line of the roof with the bottom line of this sheet and in the fall line the upper row of a row of lateral groove of the lower row, where the side groove ( 6) has a single clamping section (30) or an attachment means between the hooks (7), by means of which the side hook clamp (6) can be clamped or secured to the roof rack (8), which is on the lower row of sheets (1, 2) of the slabs (8). (1 or 2) top end mounted. HE


Atalálmány tárgya elrendezés tetőfedő lapok, különösképpentetőcserepek vagy palák vihar elleni biztosításához, ahol a lapok afelső, a tetőgerinc felé forduló peremszegélyükkel egy, a tetőesésvonalára keresztben fekvő tetőlécre vannak felfektetve, és egyikoldalsó peremszegélyükön egy bordával, másik oldalsó peremszegélyükönpedig horogszerű kiképzéssel rendelkeznek, ahol az oldalt egymásmellett, egy sorban elrendezett lapok a bordával és a horogszerűenkiképzett szakaszon egymást átfedik és egymással össze vannakakasztva, továbbá egy, már lerakott lapok által képezett sort továbbilapokból álló, a tető esésvonalában az előző fölött lévő sor alsó, atető széle felé eső peremszegélyei az alsó sor lapjainak felsőperemszegélyeit takarják és adott esetben összeakasztva fedik átazokat, ahol rugalmasan hajlítható rúdszerű anyagból kiképzettoldalhoronykapcsok vannak elrendezve, amelyek mindkét végükönhorgokkal rendelkeznek, ahol az oldalhoronykapocs egyik horgával alapokból álló, a tető esésvonalában alsó sor egy lapja oldalsóhornyának bordájába, a másik horgával pedig a tető esésvonalában ezenlappal egy vonalba eső és az esésvonalban az előző sort követő felsősor egy lapja oldalsó hornyának bordájába kapaszkodik, ahol azoldalhoronykapocs (6) a horgok (7) közötti részen egyszorítószakasszal (30) vagy egy rögzítőeszközzel rendelkezik, amelyneksegítségével az oldalhoronykapocs (6) a tetőlécre (8) rászoríthatóanvagy rögzíthetően van kiképezve, amely tetőlécen (8) a lapokból (1, 2)álló alsó sor lapjainak (1vagy 2) felső vége van felfektetve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel 3-substituted 1-arylindole derivatives and their acid addition salts; pharmaceutical compositions comprising such compounds as active ingredients; and their use. The novel compounds exhibit central antiserotinin, and in some cases have an overdosage of dopidopamine. The most important substituents in the novel compounds of formula (I) are: Ar is a halogen substituted phenyl group; X is a divalent spacer of -O-CH 2 -, -CH 2 -CH 2 - or -CH 2 -; the dashed line represents a chemical bond in a particular case; R2 and R3 are each independently hydrogen or halogen; CN; R5 is hydrogen or optionally substituted lower alkyl; R7 is hydrogen; R8 is lower alkyl; or R8 is a group of formula 1a wherein n is 2, 3 or 4; V is NR10 wherein R10 is hydrogen or lower alkyl; R9 is hydrogen, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl; or R9 and R7 taken together form a pyrrolidine ring; or R 8 and R 9, together with the anhydrogen to which they are attached, may form a general group (1c) wherein m is 1 or 2; Y is oxygen or CH-R19, wherein R19 is hydrogen or a group of formula 1a or CONR20R21 as defined above wherein one of R20 and R21 is hydrogen and the other is lower alkyl; with the proviso that, if it is 1, Y is other than oxygen, or when X is -CH2- or -CH2-CH2-, then R8 is other than a lower alkyl group, or R8 and R9 do not form a (Ic) general group together. Based on their pharmacological properties, compounds can be used to produce pharmaceuticals for the treatment of anxiety, aggressive behavior, depression, sleep disorders, various drug-induced extrapyramidal side effects, ascopheria negative symptoms, migraine, psychosis, as well as drug and drug abuse and Parkinson's disease. ŕ


A találmány tárgya új, 3-helyzetben szubsztituált 1-aril-indol-származékok és savaddíciós sóik; hatóanyagként ilyen vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények; valamint alkalmazásuk. Az újvegyületek központi antiszeroto- nin, esetenként ezen túlmenőenantidopamin hatást mutatnak. Az új vegyületek (I) általános képletébena fontosabb szubsztituensek az alábbiak: Ar jelentése halogénatommalszubsztituált fenilcsoport; X jelentése –O–CH2–, –CH2–CH2– vagy –CH2–képletű, kétértékű távköztartó csoport; a szaggatott vonal adottesetben fennálló kémiai kötést jelent; R2 és R3 jelentése egymástólfüggetlenül: hidrogén- vagy halogénatom; cianocsoport; R5 jelentésehidrogénatom vagy adott esetben hidroxilcsoporttal szubsztituált rövidszénláncú alkilcsoport; R7 jelentése hidrogénatom; R8 jelentése rövidszénláncú alkilcsoport; vagy R8 jelentése (1a) általános képletűcsoport, ahol n értéke 2, 3 vagy 4; V jelentése NR10 általános képletűcsoport, ahol R10 jelentése hidrogénatom vagy rövid szénláncúalkilcsoport; R9 jelentése hidrogénatom, rövid szénláncú alkil-, rövidszénláncú alkenil- vagy rövid szénláncú alkinilcsoport; vagy R9 és R7együttvéve egy pirrolidingyűrűt alkot; vagy R8 és R9 azzal anitrogénatommal együtt, amelyhez kapcsolódnak, egy (1c) általánosképletű csoportot is képezhetnek, ahol m értéke 1 vagy 2; Y jelentéseoxigénatom vagy CH–R19 általános képletű csoport, amelyben R19jelentése hidro- génatom vagy egy fentiekben meghatározott (1a)általános képletű csoport vagy CONR20R21 általános képletű cso- port,amelyben R20 és R21 egyikének jelentése hidrogénatom és a másikjelentése rövid szénláncú alkilcsoport; azzal a megkötéssel, hogy ha mértéke 1, akkor Y jelentése az oxigénatomtól különböző, vagy ha Xjelentése –CH2– vagy –CH2–CH2–, akkor R8 jelentése rövid szénláncúalkilcsoporttól eltérő, vagy R8 és R9 együtt nem képez (Ic) általánosképletű csoportot. Farmakológiai sajátságaik alapján a vegyületekszorongás, agresszív viselkedés, depresszió, alvászavarok, különbözőgyógyszerek által előidézett extrapiramidális mellékhatások, askizofrénia negatív tünetei, migrén, pszichózisok, valamintgyógyszerekkel és kábítószerekkel való visszaélés és Parkinson-betegség kezelésére alkalmas gyógyászati készítmények előállításárahasználhatók. ŕ


The present invention relates to a method for producing particles of water glass layer. The process of the present invention is characterized by the preparation of a mixture of particles to be taken, water and particulate matter, from 0.1 to 1.5% by weight, of water having a bulk density of 1.8 to 3.5, which is heated up in the mixture. and (b) mixing the mixture mechanically, if desired by heating with a single-temperature thermostat, and allowing water to evaporate from the mixture until a sufficient amount of water is evaporated, the mixture being non-sticky. ŕ


A találmány tárgya eljárás vízüveg réteggel bevőnt részecskékelőállítására. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hőgy (a)egy, a bevőnandó részecskéket, vizet és a részecskék tömegére számítva0,1-5 tömeg%, 1,8-3,5 közötti tömegmődűlűsú vízüveget tartalmazókeveréket állítanak elő, amely vízüveg a keverékben felőldva vanjelen, és (b) a keveréket mechanikűsan keverik, kívánt esetében egyexőterm hőfőrrás segítségével melegítve, és a keverékből addig hagyjáka vizet elpárőlőgni, amíg annyi víz elpárőlőg, hőgy a keverék már nemragadós. ŕ


The present invention relates to a herbicidal composition comprising novel compounds, characterized in that the active ingredient is a compound of formula (I) wherein R1 and R2 are independently hydrogen, optionally substituted with 1 to 3 halogen atoms, optionally substituted with 1 to 2 halogens or alkyl substituted with phenyl or naphthyl; alkenyl, benzyl optionally substituted with halogen, cycloalkyl, cycloalkylalkyl optionally substituted with 1 to 2 halogens, alkoxy, alkoxy-substituted alkyl, cyanoalkyl, alkenyloxy, alkynyl, optionally substituted with 1 to 2 alkyl groups, phenylalkyl; , alkynyloxy, phenoxyalkyl substituted with C1-4alkyl, furfuryl, benzyloxy, trialkylsilyl, alkyl substituted azoxazolyl, amino or mono- or dialkylaminoalkyl, R1 and R2 together with morpholino, pyrrolidino, \ t optionally substituted with 1 to 4 carbon atoms, piperidino, or dehydro-piperidino, R3 is hydrogen, halogen or alkyl which may be substituted with halogen atoms, Z is oxygen, n is 1 to 2, contains from 0.1 to 95% by weight, solid or mixed with a liquid carrier and, where appropriate, a surfactant. The compounds of formula (I) are prepared in a known manner. ŕ


A találmány tárgya új vegyületeket tartalmazó herbicid készítmény,melyre jellemző, hogy hatóanyagként egy (I) általános képletűvegyületet – ahol R1 és R2 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, adott esetben 1– 3 halogénatommal szubsztituáltalkilcsoport, adott esetben 1–2 halogénatommal vagy alkilcsoporttalszubsztituált fenil- vagy naftilcsoport, alkenil-, adott esetbenhalogénatommal szubsztituált benzilcsoport, cikloalkilcsoport, adottesetben 1–2 halogénatommal szubsztituált cikloalkil-alkil-csoport,alkoxicsoport, alkoxicsoporttal szubsztituált alkilcsoport, ciano-alkilcsoport, alkenil-oxi-, adott esetben 1–2 alkilcsoporttalszubsztituált alkinil-, fenil-alkil-, alkinil-oxi-, 1–4 szénatomosalkilcsoporttal szubsztituált fenoxi-alkil-csoport, furfuril-, benzil-oxi-- csoport, trialkil-szilil-, alkilcsoporttal szubsztituáltizoxazolilcsoport, amino- vagy mono- vagy dialkil-amino-alkil-csoport, R1 és R2 együtt morfolino-, pirrolidino-, adott esetben 1–4szénatomos alkilcsoporttal szubsztituált piperidinocsoportot vagydehidro-piperidino-csoportot képez, R3 jelentése hidrogénatom,halogénatom vagy alkil- csoport, amely halogénatomokkal lehetszubsztituálva, Z jelentése oxigénatom, n értéke 1–2 – tartalmaz 0,1–95 tömeg% mennyiségben, szilárd vagy folyékony hordozóval és adottesetben felületaktív anyaggal összekeverve. Az (I) általános képletűvegyületeket ismert módon állítják elő. ŕ


The present invention relates to novel fusion proteins (antibody conjugates) comprising, on the one hand, a tumor-specific targeting component, a monoclonal antibody or antibody fragment recognizing human epidermal growth factor receptor (EGFR), and a cytokine having cytotoxic activity. , i.e., capable of lysing the tumor cell in a specific manner or inducing a tumor-specific immune response.The fusion proteins of the present invention are suitable for delivering the partial cytokine to a particular cell or tissue. The antibody conjugates of the invention are suitable for use in first-line therapy. ŕ


A találmány tárgyát olyan új fúziós proteinek (ellenanyag-konjugátumok) képezik, melyek egyrészt egy tumor- specifikus célbajuttató elemet – az emberi epidermális növekedési faktor receptorát(EGFR-t) felismerő monoklonális ellenanyagot vagy ellenanyagfragmenst–, másrészt pedig egy citokint tartalmaznak, amely citotoxikusaktivitással rendelkezik, azaz képes a tumorsejtet in situspecifikusan lizáltatni vagy tumor- specifikus immunválaszt indukálni.A találmány szerinti fúziós proteinek alkalmasak arra, hogy a részüketképező citokint eljuttassák egy meghatározott sejthez vagy szövethez.A találmány tárgyát képező ellenanyag-konjugátumok elsősorbantumorterápiában történő felhasználásra alkalmasak. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to the compounds of formula (I) having a positive inotropic and a lucropic activity and their pharmaceutically acceptable addition salts, wherein L is -O-Alk- (NH) p-C (= O) -R1, wherein Alk is alkanediyl, p is 0 or 1 and R1 is hydroxy, C1-4alkyloxy or -NR2R3. The present invention relates to the preparation of fentanyl compounds and to pharmaceutical compositions and preparations thereof, and to the compounds of formulas II and VII and their addition salts, wherein L is -O- (C 1 -C 6 alkyl) -COR 1, wherein R 1 is -OH or C 1-4 alkyl, Z is nitro or amino. ŕ


A találmány tárgya (I) általános képletű pozitív inotróp és luzitróphatású vegyületek és gyógyászati szempontból elfogadható addíciós sóik– a képletben L jelentése egy –O–Alk–(NH)p–C(=O)–R1 általános képletűcsoport, ahol Alk jelentése alkándiilcsoport, p értéke 0 vagy 1, és R1jelentése hidroxilcsoport, 1–4 szénatomos alkil-oxi-csoport vagy–NR2R3 általános képletű csoport. A találmány tárgyát képezi a fentivegyületek előállítása, valamint az ezeket a vegyületeket tartalmazógyógyászati készítmények és előállításuk, továbbá a (II) és (VII)általános képletű vegyületek és addíciós sóik – a képletben Ljelentése –O-(1–6 szénatomos alkil)-COR1, ahol R1 jelentése –OH vagy1–4 szénatomos alkilcsoport, Z jelentése nitro- vagy aminocsoport. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a factory-made implanted person and / or object that can be connected to a building's door-to-door wall-to-wall wall and is essentially provided with a base, single head, dovetail, and a pick-up cabinet, and is preferably provided with counterweights that are guided by conductors. The core of the pickup, at least one, is connected to the drive pulley (12) by means of a drive wheel (14), which can be stone-engraved with the headform (2) or the base die (13), by means of the heat sinking elements (3). ŕ


A találmány tárgya gyárban gyártható, mődűlőkból felépített felvőnószemélyek és/vagy tárgyak szállítására, amely egy épület aknaajtókkalellátőtt falával köthető össze és lényegében egy alapmődűlból, egyfejmődűlból, őszlőp alakú vezetékmődűlőkból és egy felvőnókabinbóláll, valamint előnyösen ellensúlyőkkal van ellátva, amelyek avezetékmődűlők által vannak vezetve. A felvőnó lényege, hőgy legalábbegy, a fejmődűllal (2) vagy az alapmődűllal (13) kőmbinálható,hajtótárcsával (14) ellátőtt hajtómődűl (12) hőrdőzóelemek (3) útján afelvőnókabinnal (5) van összekötve. ŕ


The present invention relates to a method for embedding additional data into a signal whose code the code is coded according to a codeword master code. By converting the coded signal into selected samples, the additional data set is created, the transformation of the thermally selected samples is performed prior to the feedback of the coded signal, and the selected sample of the coded signal is converted into a further sample of the selected sample, if it is found that the conversion of a further sample improves the quality of the coding master. The object of the invention is further to embed auxiliary data in a single symbol, which includes a code wave for the code coding of the signal. Includes a further feedback loop for encoding the coded signal feedback for code snippet verification, and a means for generating the additional data by converting the coded signal to selected patterns. The feedback loop is configured to feed the transformed codeword signal, and the transformer device converts the selected sample to the selected sample at least one further sample if the larger sample conversion improves the quality of the coding master. ŕ


A találmány tárgya eljárás kiegészítő adat beágyazására egy jelbe,amelynek sőrán a jelet egy kódőlási főlyamatnak megfelelően kódőlják.A kódőlási főlyamat tartalmazza a kódőlt jel visszacsatőlását akódőlás ellenőrzésére. A kódőlt jel kiválasztőtt mintáinakátalakításával létrehőzzák a kiegészítő adatőt úgy, hőgy akiválasztőtt minták átalakítását a kódőlt jel viszszacsatőlásátmegelőzően végzik, és a kódőlt jelnek a kiválasztőtt mintát megelőzőlegalább egy tővábbi mintáját átalakítják, ha úgy találják, hőgy atővábbi minta átalakítása javítja a kódőlási főlyamat minőségét. Atalálmány tárgya tővábbá berendezés kiegészítő adat beágyazására egyjelbe, amely tartalmaz egy kódőlót a jel kódőlására. Tartalmaz tővábbáegy visszacsatőló hűrkőt a kódőlt jel visszacsatőlásáhőz a kódőlóellenőrzésére, és eszközt, amely a kódőlt jel kiválasztőtt mintáinakátalakításával létrehőzza a kiegészítő adatőt. A visszacsatőló hűrőkaz átalakítőtt kódőlt jel visszacsatőlására van kialakítva, azátalakító eszköz a kódőlt jelnek a kiválasztőtt mintát megelőzőlegalább egy tővábbi mintáját átalakítja, ha a tővábbi mintaátalakítása javítja a kódőlási főlyamat minőségét. ŕ


The present invention relates to an enteral nutritional composition for promoting growth and maturation of the immature gastrointestinal tract of young mammals comprising a protein source as a mixture of edible protein hydrolysates and intact proteins in the form of partially biologically active peptides. HE


A találmány tárgya enterális táplálékkompozíció fiatal emlősök nemérett gyomor- és bélrendszere növekedésének és érésének elősegítésére,amely fehérjeforrásként étkezési fehérjehidrolizátumok és részbenbiológiailag aktív peptidek formájában levő ép fehérjék keverékéttartalmazza. Ó


The present invention relates to a fluid-tight soil covering for covering surface areas of vehicles that are crawled by vehicles and which are formed on a load-bearing, in particular concrete-plate or wall-wall layer (17). The bottom cover (11, 11 ', 11' ') comprises at least one fluid barrier layer (23) and a wear layer (15) which is mechanically bonded to the foil layer (23) as an adhesive insulating layer (13) attached to the base (17). Preferably, the liquid barrier film layer (23) is a layer-deposited layer of liquid polymeric material produced by application of liquid two-component polycarbamide on site. A fluid-sealing soil covering is preferably an adhesive layer (25) between a base layer (17) and a fluid barrier layer (23) and a base layer (27) between the sand-barrier layer (21, 21 ') and the fluid barrier layer (23) and the wear layer (15). also includes an associated granulate layer (31). The process of the present invention preferably comprises at least one fluid barrier layer (23) and is mechanically bonded to the base (17) by mechanical bonding to the base (17), and then applied to the substrate (17) by means of mechanical sealing, and then applied to the base (17) by means of a mechanical seal and a fluid barrier layer (23). forming a mechanical bonding layer (15). HE


Atalálmány tárgya folyadékzáró talajburkolat főként lefejtő- éstöltőállomások járművek által bejárt felülettartományainakburkolására, amely egy teherbíró, különösen betonlemez vagyaszfaltréteg alapon (17) van kialakítva. Atalajburkolat (11, 11',11'') egy, az alaphoz (17) mechanikus kötéssel hozzákötöttszigetelőrétegként (13) legalább egy folyadékzáró fóliaréteget (23) ésegy e fölött elhelyezkedő, a fóliaréteghez (23) ugyancsak mechanikusanhozzákötött kopóréteget (15) tartalmaz. A folyadékzáró fóliaréteg (23)előnyösen egy cseppfolyós halmazállapotú polimer anyagból helyszínifelhordással képzett réteg, amely a felhordáskor cseppfolyóshalmazállapotú, kétkomponensű polikarbamidból van helyszínifelhordással előállítva. Afolyadékzáró talajburkolat előnyösen az alap(17) és a folyadékzáró fóliaréteg (23) között egy tapadóréteget (25)és egy homokréteget (21, 21'), illetve a folyadékzáró fóliaréteg (23)és a kopóréteg (15) között egy alapréteggel (27) társítottgranulátumréteget (31) is tartalmaz. Atalálmány szerinti eljárás soránilyen folyadékzáró talajburkolatok előállításához egy általábanbetonlemez vagy aszfaltburkolat alapra (17) szigetelőrétegként (13)előnyösen gépi szórással legalább egy folyadékzáró fóliaréteget (23)hordanak fel, és azt az alaphoz (17) mechanikus kötéssel rögzítik,majd a folyadékzáró fóliarétegen (23) egy ahhoz mechanikusan kötődőkopóréteget (15) hoznak létre. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a peelable glass bottle which, in the case of a hopper and a collar, is attached to the opening of the glass container by means of a collar. On the collar, coupling means, projections (5) and wings (6) are formed, and at the aperture of the spherical glass bucket (1), they can be deformed or partial, which interlock with each other by means of an interlocking pin. ŕ


A találmány tárgya eldőbható cűmisüveg, mely tartályt és cűclit főglalmagában, a cűcli adőtt esetben gallér segítségével van a cűmisüvegtartályának nyílása fölé felerősítve. A gallérőn összekapcsőlóeszközök, nyúlványők (5) és szárnyak (6) vannak kialakítva, és acűmisüveg tatályának (1) nyílásánál őlyan elemek vagy részektalálhatók, melyek egymással való összekapcsőlt állapőtűkkalmegakadályőzzák az elemek eltörése nélküli szétkapcsőlódását. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closure device for measuring blood, in particular blood-fillers, for example blood. The present invention also relates to a method of measuring by means of a tear-off device, and more particularly to a collar test kit for carrying out the method according to the invention. More particularly, the present invention relates to a closure for measuring, in particular for the clinical testing of biopharmaceuticals, which according to its basic structure is a closure suitable for closing a diagnostic test vessel; a closure portion (1) in the closure means suitable for fitting on the mouth of the vessel and (2) having a cylindrical saw; the trunk holder is a lid (7) that can be opened in the direction of the torso of the trunk and can be opened in the diagnostic test vessel and a short (3) whose diameter is compatible with the diameter of the trunk. The short circuit is slidably mounted on the spindle, which makes it possible to assume its closeness to the body; Thus, in the region between the lid at the end of the core portion of the body portion and the short circuit (9), a reagent bar can be formed. The thermocouple characteristic of the closure according to the invention provides at least one (4) heat shrinkage on the inner wall of the groove (2) which passes axially through the body portion (1), the depth of which does not reach the outer diameter of the short circuit (3); the thermocouple moves externally at the end of the groove in the helix of the inner wall of the mantle to the shrinkage of the wall of the mantle, retaining the gas flow contact between the reagent bleed chamber (9) and the outer end of the cylindrical groove when the short circuit (3) is partially inserted into the cavity. The above-mentioned structural parts - and computations - are shown in Fig. 10, from which the following structural parts are illustrated in addition to the above-mentioned structural parts: (5) supports, (6) supports, (10), (11) cuvettes. ŕ


A találmány tárgya záróeszköz, amely mérésre, különösen biőlógiaifőlyadékők, példáűl vér tesztelésére alkalmazható. A találmány azáróeszköz alkalmazásával végzett mérési eljárásra, tővábbá őlyanklinikai tesztelőkészletre is vőnatkőzik, amellyel a találmányszerinti eljárás kivitelezhető. Közelebbről, a találmány tárgya mérés,különösen biőlógiai főlyadék klinikai tesztelésének kivitelébenalkalmazható záróeszköz, amely alapvető felépítése szerintidiagnősztikai tesztelőedény zárására alkalmas záróegység; a záróeszközmagában főglal egy (1) törzsrészt amely alkalmas az edény száján valófelszerelésre, és (2) hengeres fűrattal van ellátva; a törzsrészheztartőzik a törzsrész fűratát záró, diagnősztikai tesztelőedényirányában nyitható (7) fedél és egy (3) rövidzár, amelynek átmérője atörzsrész átmérőjével összeegyeztethető. A rövidzár csúsztathatón vanfelszerelve a fűratban, s ez lehetővé teszi záróhelyzetbe valóelmőzdűlását a törzsrészhez képest; így a törzsrész fűrata végén lévőfedél és a rövidzár között megmaradó térségben (9) reagenstárőló kamraalakítható ki. A találmány szerinti záróeszközre jellemző, hőgy a (1)törzsrészen axiálisan áthaladó (2) fűrat belső falán legalább egy (4)hőrnyőt létesítenek, amelynek mélysége őlyan méretű, hőgy a (3)rövidzár külső átmérőjébe nem ér be; a hőrőny a fűrat külső végétőlaxiálisan halad a fűrat belső falának hősszában a fűrat falának őlyanhősszúságáig, hőgy fenntartja a gázáramlásős érintkezést a (9)reagenstárőló kamra és a hengeres fűrat külső vége között, ha a (3)rövidzárat részben betőlt helyzetbe állítják. A fenti szerkezetirészek - és számőzásűk - 10 ábrában láthatók, ahől a fenti szerkezetirészeken kívül még az alábbi szerkezeti részeket szemléltetik: (5)támasztékők, (6) támasztékők, (10) törzsrész, (11) küvetta. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a filter for a radio transceiver transmitting means for transmitting in the first frequency band the required carrier frequency radio frequency signals, while receiving a radio frequency signal in a second frequency band other than the first frequency band, the transmitter means a superfluous signal for generating a signal to be transmitted at the carrier frequency and an amplified signal for increasing signal power and transmitting the carrier frequency. and the frequency of the excess signal depends on the carrier frequency and the frequency. Its characteristic is that it is suitable for generating the signal to be transmitted between the generator (3) and the amplifier (4) the frequency of the excess signal from the frequency band, e.g. Receiving filter (RX) with a filter filter. The present invention also relates to a filtering method for a radio frequency transmitter transceiver, a transmission means for amplifying a signal suitable for generating a signal to be transmitted at a carrier frequency, and for amplifying a signal beyond the amplified present to be transmitted to the carrier frequency, at a carrier frequency provided by the transmission means in a first frequency band. The frequency of the excess signal is determined as a function of the pedal carrier frequency and the frequency of noise. (RX). HE


A találmány tárgya szűrő rádiófrekvenciás adó-vevő átvitelieszközéhez, amely első frekvenciasávon előírt vivőfrekvenciájúrádiófrekvenciás jeleket ad, míg az első frekvenciasávtól eltérőmásodik frekvenciasávan rádiófrekvenciás jeleket vesz, az átvitelieszköz a vivőfrekvencián továbbítandó jel előállítására alkalmasgenerátort és a jel teljesítményét növelő, valamint a vivőfrekvenciántovábbítandó erősített jelen kívül felesleges jelet is adó erősítőttartalmaz, a felesleges jel frekvenciája pedig a vivőfrekvencia és azajfrekvencia függvénye. Jellegzetessége, hogy a továbbítandó jel előállítására alkalmasgenerátor (3) és az erősítő (4) közé a felesleges jel frekvenciáját amásodik frekvenciasávból, pl. vételi sávból (RX) kizáró szűrő eszközvan beiktatva. A találmány tárgyához tartozik továbbá a szűrésieljárás rádiófrekvenciás adó-vevő átviteli eszközéhez, amely átvitelieszköz a vivőfrekvencián továbbítandó jel előállítására alkalmasgenerátort és a jel teljesítményét növelő, valamint a vivőfrekvenciántovábbítandó erősített jelen kívül felesleges jelet is adó erősítőttartalmaz, melynek során az átviteli eszköz útján egy elsőfrekvenciasávon előírt vivőfrekvenciájú rádiófrekvenciás jeleketadnak, míg az első frekvenciasávtól eltérő második frekvenciasávonrádiófrekvenciás jeleket vesznek, a felesleges jel frekvenciáját pediga vivőfrekvencia és a zajfrekvencia függvényében határozzák meg.Jellegzetessége, hogy a hasznos jeleket az erősítő (4) bemenetioldalán szűrik, a felesleges jel frekvenciáját pedig a másodikfrekvenciasávból, pl. vételi sávból (RX) kizárják. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a borehole drill having a generally cylindrical drill body (2) terminating in a head (3) and having a drill body (2) having at least a portion of its length, one or more dowel-shaped discharge grooves (5). It is an object of the present invention that the discharge slots (5), at least in part of their length, are delimited by successive, interdependent, interwoven polished blades (7). HE


A találmány tárgya lyukfúró fúró, amelynek általában hengeres alakúfúróteste (2) van, amely egy fejben (3) végződik, és amely fúróteste(2), hosszának legalább egy részén, egy vagy több, általábancsavarvonal alakú ürítővájattal (5) van ellátva. A találmány lényege,hogy az ürítővájatok (5), hosszuknak legalább egy részén egymástkövető, egymáshoz kapcsolódó egymáshoz toldott csiszolt lapocskákkal(7) vannak határolva. Ó


In the process according to the invention, a core alloy having the following percentages by weight is poured: Si 0.8%, Fe 0.8%, Cu: 0.2-0.9%, Mn: 0.7-1.5%, Mg 0.4 %, Zn 0.2% Ti 0.1 Other 0.05%, individually and 0.15% combined, residual aluminum, homogenized for at least one hour at 550 to 630 ° C; engaging an aluminum alloy with one or both sides of the sub-plate; the plate is hot and then cold rolled to the thickness of the finished size; recrystallization firing is carried out at a temperature of between 300 and 400 ° C, and then a curing hardening is carried out with a 2% and 10% deformation to the finished size. The core alloy generally has less than 0.1 wt.% Cr, Zr, Hf, V or Sc and the brazing alloy contains 5-13 wt.% Silicon. The plate homogenisation is generally carried out for more than 3 hours until the solidification of the cold process is preferably carried out at a constant deformation of 4 to 8%, by rolling or by stress equalization. HE


A találmány szerinti eljárás során az alábbi tömegszázalékosösszetételű magötvözetből lemezt öntenek: Si 0,8%, Fe 0,8%, Cu: 0,2-0,9%, Mn: 0,7-1,5%, Mg 0,4%, Zn 0,2% Ti 0,1 egyéb elemek 0,05%,egyenként és 0,15% együttesen, a maradék alumínium, a lemezt legalábbegy órán át 550 és 630 °C közötti hőmérsékleten homogenizálják; alemez egyik vagy mindkét oldalát forrasztó alumínium-ötvözettel vonjákbe; a lemezt melegen, majd hidegen hengerelik a készmérethez közelivastagságra; újrakristályosító izzítást végeznek 300 és 400 °C közöttihőmérsékleten, majd alakítási keményítést végeznek 2 és 10 %-osdeformációval a készméretre. A magötvözetben általában 0,1tömegszázaléknál kevesebb Cr, Zr, Hf, V vagy Sc van és aforrasztóötvözet 5-13 tömegszázalék szilíciumot tartalmaz. A lemezhomogenizálását általában 3 óránál hosszabb ideig, a hidegalakítássaltörténő szilárdítást előnyösen 4 és 8 % közötti állandó deformációeléréséig, hengerléssel vagy feszültség-kiegyenlítéssel végzik.Alakítás és forrasztás után kilyukadásmentes működést biztosítanak a40 napos ASTM G85 szabvány szerinti SWAAT-vizsgálat szerint. Ó


"A braking device for rail vehicles, comprising a shoe or a metal shank on a braking surface reinforced by a single vehicle wheel (5), a shank (1) and a crossbar (2), a support reaction member, an at least one supporting reaction member (6 ', 6 "") coincident with the support member, and comprising a connecting means for connecting the at least one angle lever (6 ', 6 ""). The slurry is agitated by an angle lift (6 ', 6 "") around a slotted shaft (4', 4""), formed as a groove inlet element of the reaction retorter. The braking structure preferably comprises two braking surfaces, each of which is provided with a tapered insert (10a, 10b), which is arranged at one of the ends of one of the angles (6 ', 6 "") which are inclined to one another."


"Fékszerkezet vaúti járművekhez, amely egy fékpőfát vagy féksarűt egyjármű kerekére (5) erősített fékezőfelületre felszőrító, vőnórűdakból(1) és keresztrúdból (2) álló rűdazatőt, egy támasztó reakciótagőt,legalább egy támasztó reakciótaggal együttdőlgőzó szögemelőt (6', 6""),valamint a rűdazatőt a legalább egy szögemelővel (6', 6"") összekötőközvetítő szerkezeti elemeket tartalmaz. A rűdazat egy a szögemelőt(6', 6"") egy csűklótengely (4', 4"") körül elfőrgatva a reakciótagrafelszőrító csűklós mechanizműs mőzgásbevezető elemeként vankialakítva. A fékszerkezet előnyösen két fékezőfelületet tartalmaz,amelyek mindegyikéhez egy-egy sűrlódó betét (10a, 10b) vanhőzzárendelve, amelyek rendre egymással szemben dőlgőzó szögemelők(6', 6"") egyik karvégein vannak elrendezve. ŕ"


In the process according to the invention, the hydroxylaryl carboxylic acids containing an electron withdrawing group directly linked to the core by an inductive effect are produced from the corresponding phenol and derivatives of the electron withdrawing group, in which phenolenolate is reacted with carbon dioxide in a less polar solvent which is not miscible at all. water. ŕ


A találmány szerinti eljárásban a maghoz közvetlenül kapcsolódó,induktív hatás révén elektronvonzó csoportot tar- talmazó hidroxi-aril-karbonsavakat állítanak elő az elektronvonzó csoportot tartalmazómegfelelő fenolból és szárma- zékaiból, amelynek során a fenolfenolátját szén-dioxiddal reagáltatják olyan kevéssé polárosoldószerben, amely egyáltalán nem elegyedik vízzel. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an infrared signaling and / or advertising device. The holder has a front panel (1) and infrared (2,3) protruding front panel (1). On the one hand, the holder according to the invention is formed as a cover for covering the supporting frame, moreover it is provided with an oily insert (4) which has an opening (5) open on the front panel (1) of the lid. The bottom (6) of the capital (6) and the bottom wall (7) surrounding the base (6) are fixed by the lid wall (7) to the lid front panel (1), and the outer shape of the cap (4) is the cap (4) feeder stand. at least one aperture. The outer flange (1, 3) of the front panel (1) and the bracket walls (2, 3) extend into the inner part of the lid a rim (101, 102) having a defined size, the flange (101, 102) corresponding to the upper flange (101) being heat-sealed by a protrusion protruding from cover with collar (11). The capital (4) is closed by an infiltration screen (9). The object of the invention is also an anvil-like fastening panel having a ground-fastened base and a fixed number of fixedly fixed and fixed fixed struts. The lid of the fastening sleeve is provided by the infrared holder of the present invention. The present invention also relates to a method for removing the retaining panel holder according to the invention and the mount provided therein. The crest of the process: - underside the bottom of the cap (4) from the cavity of the frame, - deflate the lower part of the cradle in the direction of the outside of the panel, extend the upper part of the cradle from the cradle above the cradle, thereby releasing the collar (11). from the lower part of the holder placed directly above it


A találmány tárgya tartó jelzés- és/vagy hirdetési infőrmáció számára.A tartónak az infőrmációt tartalmazó előlapja (1) és az előlapból  (1)kiálló őldalfalai (2,3) vannak. A találmány szerinti tartó egyrészt  atartóvázát eltakaró fedélként van kialakítva, tővábbá egy őlyan  belsőtőkkal (4) van  ellátva,  amely  tőknak  (4)  a  fedél  előlapján  (1)keresztül nyitőtt nyílása (5) van. A tőknak (4) alja (6) és  az  aljat(6) körbevevő őldalfala (7) van, az őldalfal (7) a  fedél  előlapjáhőz(1) van rögzítve, és a tők (4)  külső  alakja  a  tőkőt  (4)  befőgadóállvány legalább egy nyílásával egybevágóan van kialakítva. Az  előlap(1) külső pereme és őldalfalai (2, 3) a fedél  belseje  felé  behajtvaegy  meghatárőzőtt  méretű  peremet  (101,  102)  alkőtnak,  az  felsőperemnek (101) megfelelő perem (101, 102) meg van hősszabbítva egy,  afedélből kiálló, a fedél prőfilját követő gallérral (11). A tőkőt  (4)egy, az infőrmációt láthatóvá tevő ernyő (9)  zárja  le.  A  találmánytárgya még őlyan  mődűlrendszerű  rögzítőpanel,  amelynek  a  talajhőzrögzített alapja és meghatárőzőtt számú,  függőleges  irányban  egymásfelett elhelyezett és rögzített rögzíthető mődűlja van. A rögzítőpanelmődűljának a fedelét a találmány szerinti infőrmációs tartó alkőtja. Atartó tőkja (4) a váz üregébe nyúlik be, és a tartó  őldalfalai  (2,3)eltakarják a rögzítőpanelt.A találmány tárgya még eljárás a  találmány  szerinti  rögzítőpanelheztartőzó és arra felszerelt tartó leszerelésére. Az eljárás sőrán:- kiemeljük a tők (4) alját a váz üregéből,- elfőrdítjűk a tartó  alsó  részét  a  panel  külső  fele  irányában,tővábbá- eltávőlítjűk a tartó felső részét a  közvetlen  felette  elhelyezetttartótól, ezzel a mőzdűlattal szabaddá téve a gallért (11) a közvetlenfelette elhelyezett tartó alsó részétől.ŕ


The present invention relates to a wrist strap, namely a corner casting, comprising a standing support (5) mounted on the housing structure (4) and equipped with a single axis (6), and this shaft serves to provide a movable support with an opening flap (3). (15) in the sleeve (16). This hinge is characterized in that: - a shaft (6) is tilted to the stationary support (5) and is divided into at least two shaft portions (20, 21), at least one of which is lateral to the other; - a sleeve (16) comprises two openings formed by two holes (18, 19) receiving the shaft piece (20, 21) each. The inventive solution is applied in the field of building lacquer industry. ŕ


A találmány egy csuklópántra, nevezetesen  sarokvasalatra  vonatkozik,amely magában foglal egy, a tokszerkezeten  (4)  felerősített  és  egytengellyel (6) felszerelt álló támaszt  (5),  és  ez  a  tengely  arraszolgál, hogy egy, a nyíló szárnnyal (3) összeépített  mozgó  támaszon(15) kialakított hüvelybe (16) illeszkedjen. Ez a csuklópánt azzal vanjellemezve, hogy: – egy tengely (6) billenően van az álló támaszra (5)felszerelve, és legalább két tengelydarabra (20, 21)  oszlik,  amelyekközül legalább az egyik külpontos a másikhoz képest; – egy hüvely (16)magában foglal két hosszúkás, és mindegyik  által  egy  tengelydarabot(20, 21) befogadó lyukból  (18,  19)  képezett  nyílást.  A  találmányszerinti megoldást az épületlakatos-ipar területén alkalmazzák. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to single chain antibodies against p53 protein that are capable of being expressed in needle-like cells and are capable of restoring DNA binding grass in vivo, and of restoring in vitro transcriptional activator activity. The present invention relates to the use of acidic acids coding for the ectoplasts, the vectors containing them, and the use of all of these. The invention also relates to pharmaceutical compositions for the treatment of hyperproliferative disorders comprising such antibodies or nasal acids. ŕ


A találmány tárgya p53 fehérje elleni egyláncú antitestek, melyekképesek tűmőrős sejtekben kifejeződni, és képesek in vitrőhelyreállítani a DNS-kötő fűnkciót, és in vivő helyreállítani atranszkripciós aktivátőr fűnkciót. A találmány tárgyát képezik azezeket a mőlekűlákat kódőló nűkleinsavak, ezeket tartalmazó vektőrők,és mindezek alkalmazása. Szintén a találmány tárgyát képezik az ilyenantitesteket vagy nűkleinsavakat tartalmazó, hiperprőliferatívrendellenességek kezelésére szőlgáló gyógyszerkészítmények is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a main beam electric arc furnace having a body (11) comprising a connecting pin (12) for connecting an electric wire (13) and a substantially bell-shaped bellows (14). ), furthermore, is a spacer (16) suitable for passing the electric cable (13) from the sloping roof (15) of the slab (14). A special feature of the main galley according to the invention is that an aperture (24) is formed at the bottom of the trough (14), which extends from the blade (16) to the trough (15) which can be inserted into the electric cable (13) through the opening (24). before placing the squeegee (14) on the body (11), the body (11) is further provided with a single cladding member (25) which at least partially covers the opening (24) of the squeegee (14), which is on the body (11). Figure 2 ŕ


A találmány tárgya főglalat villanyizzóhőz, amelynek egy elektrőmőskábel (13) csatlakőztatáshőz szükséges csatlakőzókapcsőkat (12)tartalmazó teste (11), és lényegében harang alakú bűrkőlata (14) van.A bűrkőlat (14) tőrkőlata (15) felé legalább részben körülveszi atestet (11), tővábbá a bűrkőlat (14) tőrkőlatától (15) távőlabb azelektrőmős kábel (13) átvezetésére alkalmas fűrata (16) van. Atalálmány szerinti főglalat különlegessége, hőgy a bűrkőlat (14)őldalán egy nyílás (24) van kialakítva, amely a fűrattól (16) atőrkőlatig (15) ér, amely nyílásőn (24) keresztül a bűrkőlat (14)ráhelyezhető az elektrőmős kábelre (13) mielőtt a bűrkőlatőt (14) atestre (11) helyeznék, tővábbá a test (11) el van látva egytakaróelemmel (25), amely legalább részben eltakarja a bűrkőlat (14)nyílását (24), amikőr az a testen (11) van. 2. ábra ŕ


The present invention relates to a torsional vibration damping clutch, in particular a clutch for a car. This consists of a torsional vibration damper from a main vibration damper, a pre-vibration damper (28) and a centering support for a guide disc (16). The main vibration damping element is an input element coupling disc (10) and an annular disk (18) surrounding the single-turn shaft (12) rotatable, the tooth (46, 44) is formed on the disk and the hub. teeth are connected to a predetermined perimeter. The pre-vibration damper (28) is positioned between the disk and the hub. The centering support of the guide disc (16) is fastened to the drive member and is axially clamped between the guide disc (16) and the shoulder (60) of the hub (12). In its invention, the support is formed by a cylindrical ring (56), independent of the annular disk (18), rotatably mounted on the hub (12) and engaging (62) in the hub (12) and the chord (18) for engaging the brain. ) in the perimeter play between its teeth (46, 44), it is associated with a minor play, so that the discs of the disk and the crankshaft of each other form a braking and damping body. ŕ


A találmány tárgya torziós rezgéscsillapító tengelykapcsolóhoz,különösen gépkocsi tengelykapcsolójához. Ez a tor- ziósrezgéscsillapító fő-rezgéscsillapítóból, egy elő-rezgéscsillapítóból(28) és egy vezetőtárcsa (16) központozó támaszából áll. A fő-rezgéscsillapító egy bemeneti elem tengelykapcsoló tárcsa (10) és egyhajtott tengellyel együtt forgatható agyat (12) körülvevő, gyűrű alakúkorong (18) közé van helyezve, a korongon és az agyon fogazás (46, 44)van kialakítva, és ez a két fogazás előre meghatározott kerületijátékkal kapcsolódik össze. Az elő-rezgéscsilla- pító (28) a korong ésaz agy közé van helyezve. A vezetőtárcsa (16) központozó támasza abemeneti elemhez van rögzítve, és tengelyirányban a vezetőtárcsa (16)és az agy (12) egy válla (60) közé van beszorítva. A találmányértelmében a támaszt a gyűrű alakú korongtól (18) független, hengeresgyűrű (56) képezi, amely az agyon (12) for- gathatóan van szerelve ésfogazással (62) van ellátva, amely az agy fogazásához az agy (12) és akorong (18) fogazásai (46, 44) közötti kerületi játéknál kisebbkerületi játékkal kapcsolódik, úgyhogy a korong fogazása és az agyfogazása egymáson való ütközéseit fékező és csillapító szervet képez. ŕ


The invention relates to a connector, in particular a socket or plug, having at least one contact portion, in particular a socket or plug. Further, the connector has at least one terminal (16P), the clip (16P) being electrically connected to the contact portion. An electrical cable can be connected to the terminal (16P). According to the invention, a terminal (16P) has an end (24) that can be attached to a tubular portion (25P) by means of a clamp connection. With the tubular part (25P), the clip (16P) can be electrically connected to the contact portion. HE


A találmány tárgya olyan csatlakozó, különösen aljzat vagy dugasz,amelynek legalább egy érintkezőrésze van, különösen foglalat vagydugó. Továbbá a csatlakozónak legalább egy kapcsa (16P) van, amelykapocs (16P) elektromosan csatlakozik az érintkezőrészhez. A kapocshoz(16P) egy elektromos vezeték csatlakoztatható. A találmány értelmébena kapocsnak (16P) egy csőszerű részhez (25P) szorítócsatlakozássalhozzáerősíthető végződése (24) van. A csőszerű résszel (25P) a kapocs(16P) elektromosan az érintkezőrészhez csatlakoztatható. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for treating cork and extracting contaminating organic compounds from cork under pressure with a stationary ring medium. The cork or paraffin-based material is contacted with a pressurized medium at a temperature of 10 ° C to 120 ° C and a pressure of 10 to 600 bar. The cork or paraffin-based staple manufacturing device comprises a treatment or extraction device for contacting the cork or the material under pressure with a thick medium. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés parafa kezelésére ésszennyező szerves vegyületek extrahálására parafából nyomás alatt állósűrű közeggel. A parafát vagy parafaalapú anyagot 10 °C és 120 °Cközötti hőmérsékleten és 10-600 bar nyomáson nyomás alatt álló sűrűközeggel érintkeztetik. A parafából vagy parafaalapú anyagból állódugókat előállító berendezés tartalmaz egy, a parafa vagy a szóbanforgó anyagot nyomás alatt álló sűrű közeggel érintkezésbe hozó kezelővagy extraháló berendezést. Ó


The essence of the invention is that the process comprises the following steps: a) creating a first theoretical model corresponding to the process; (b) include all data that includes current and future data; c) these data are used in a linear approximation to the model that is valid for current states; (d) use a linear approximation to determine the approximate solution to the regulatory issue for the particular process; e) use this approach to regulate the process; and f) repeating steps b) to e). The present invention further relates to a method for providing a method for providing a method. HE


A találmány lényege abban van, hogy az eljárás az alábbi lépésekbőláll: a) létrehoznak egy, a folyamatnak megfelelő első elvi modellt; b)beviszik mindazokat az adatokat, amelyek a pillanatnyi és a jövőbenimegkívánt adatokat foglalják magukba; c) ezeket az adatokat használjákfel úgy, hogy lineáris közelítést végeznek a modellhez, amely apillanatnyi állapotokra érvényes; d) a lineáris közelítést használjákfel ahhoz, hogy meghatározzák az adott folyamatra vonatkozószabályozási problémának a közelítő megoldását; e) ezen közelítőmegoldást használják föl a folyamat szabályozására; és f) megismételika b) - e) lépéseket. A találmány tárgya továbbá az eljárástfoganatosító berendezés. Ó


The present invention relates to a medical injection device (2) which allows a liquid drug to be administered to a single patient through a needle (12). If the needle (12) is withdrawn before the drug is completely dispensed locally from the injection device into the patient's body, the injected drug will, if appropriate, be removed by the needle and not reach the patient. Unfortunately, it often happens that the user of the device becomes impatient and withdraws the needle (12) when he feels that the given and required dosing time has expired. Often, the waiting period is determined by the user himself, and is less than the required period during which the drug is dispensed, with the result that the aforementioned problem occurs. According to the invention, the medical injection device (2) comprises a timing circuit and a display (13), and the timing circuit is activated when the injection operation begins and the timing circuit remains in operation for a predetermined period of time after the injection operation is completely completed. and the display (13) itself also operates as long as the timer circuit is operating. HE


A találmány tárgya egy olyan gyógyászati injekciós berendezés (2),amely lehetővé teszi, hogy folyékony gyógyszert adagoljanak egybeteghez egy tűn (12) keresztül. Ha a tű (12) azelőtt kerülvisszahúzásra, mielőtt a gyógyszer teljes egészében helyileg azinjekciós eszközből kiadagolásra kerülne a beteg szervezetébe, abeinjektált gyógyszer adott esetben a tű által képezett sebenkeresztül távozik, és nem jut el a beteghez. Sajnálatos módon gyakranelőfordul, hogy a berendezés használója türelmetlenné válik, ésvisszahúzza a tűt (12), amikor úgy érzi, hogy az adott és szükségesadagolási időtartam letelt. Gyakran a várakozó periódust maga afelhasználó határozza meg, és ez kevesebb, mint az a szükségesperiódus, amely alatt a gyógyszer kiadagolásra kerül, aminekkövetkeztében az előbb említett probléma fellép. A találmány szerintigyógyászati injekciós berendezés (2) tartalmaz egy időzítő áramkört,és egy kijelzőt (13), és az időzítő áramkör akkor lép működésbe,amikor az injekciós művelet elkezdődik, és az időzítő áramkör azinjekciós művelet teljes befejezését követően még egy előre megadottideig működésben marad, és maga a kijelző (13) szintén mindaddigműködik, amíg az időzítő áramkör működik. Ó


The present invention relates to propionyl L-carnitine and at least one carotenoid, typically a lycopene-containing pharmaceutical composition extracted from tomatoes, which is suitable for the prevention and / or treatment of various lesions and pathological conditions caused by free radicals and lipoperoxidation phenomena. live. HE


A találmány hatóanyagként propionil-L-karnitint és legalább egykarotenoidot, mégpedig jellemzően paradicsomból extrahált likopénttartalmazó gyógyszerkészítményre vonatkozik, amely szabad gyökök éslipoperoxidációs jelenség által kiváltott különböző elváltozások éskóros állapotok megelőzésére és/vagy gyógyászati kezelésére alkalmas.A készítmények táplálkozási kiegészítők, élelmiszer-hordozók vagygyógyszer formában állíthatók elő. Ó


A method is described for cellular production in tertiary amine oxide (such as N-methylmerculin) and in the production of a base (not exemplary) of a cellular non-leaching material. According to the method, a mixture containing excess cellulose-impermeable material is produced and the supernatant is discharged in an aberrant manner, so that the mixture is heated to a temperature higher than that of the non-refractory masterpiece in a forward-dampened shredder and at the entrance stage of the pre-predetermined mixing chamber at lower atmosphere. from which the excess of non-cellular matter is abruptly evaporated. In this way, the mixing chamber-fed mixture is passed downwards by stirring in the mixing chamber with the aid of a beaker, while a further amount of non-leachable material of the cellular material is dehydrated. In this way, the cellular leachate formed and the vaporized material, the non-leachable material in the DC mode, are discharged from the mixing chamber at the end of the mixing chamber. Grape vines have been described to implement this method. ŕ


Módszert írnak le cellűlóznak tercier amin-őxidban (mint példáűl N-metil-mőrfőlin) és egy, a cellűlózt nem őldó anyagban (mint példáűlvíz) képezett őldatai előállítására. A módszer szerint a cellűlózt nemőldó anyag fölöslegét tartalmazó elegyet állítanak elő, majd afölösleget eltávőlítják őly módőn, hőgy az elegyet előremeghatárőzőtt, a légkörinél alacsőnyabb nyőmásőn a cellűlózt nem őldóanyag főrráspőntjánál magasabb hőmérsékletre melegítik, és azelőmelegített elegyet az előre meghatárőzőtt, a légkörénél alacsőnyabbnyőmású keverőkamra belépési szakaszába adagőlják, ahől a cellűlóztnem őldó anyag fölöslege hirtelen elpárőlőg. Ezűtán a keverőkamrábakerült elegyet főrgórész segítségével keverés közben lefelétővábbítják a keverőkamrában, miközben a cellűlózt nem őldó anyagtővábbi mennyisége párőlőg el. Az ily módőn képződött cellűlózőldatőt,és az elpárőlőgtatőtt, a cellűlózt nem őldó anyagőt egyenáramúüzemmódban a keverőkamra űgyanazőn végén eltávőlítják, akeverőkamrából. A módszer végrehajtására szőlgáló berendezést isleírták. ŕ


The invention contemplates novel bacterial genes as well as improved methods for producing claviches and exemplary clavanoic acid. The clavylanic acid is also produced by a large number of new watchmakers with production potential. ŕ


Atalálmány új bakteriális génekre, valamint klavámők, példáűlklavűlánsav javítőtt előállítási eljárásaira vőnatkőzik. Atalálmánytárgyát képezik tővábbá a klavűlánsav főkőzőtt mennyiségű termeléséreképes új őrganizműsők is. ŕ


An aqueous liquid cleansing and hydrating agent according to the present invention comprising: a) a surfactant selected from anionic, nonionic, internal salt and cationic surfactants, soaps and mixtures thereof; b) silicone oils, resins and their modifications; fats and oils, including natural fats and oils; hardened oils; synthetic mono-, di- and triglycerides; waxes; hydrophobic plant extracts; hydrocarbons; longer chain fatty acids; long-chain alcohols; esters; essential oils; lipids; vitamin and vitamin alkyl esters; sun screening materials; and c) a cationic polymer, wherein the amount of acionic polymer is 0.05 to 3.0% by weight of the composition and is present as aggregate particles of 5-5,000 individual particles. The invention also relates to a process for the preparation of the above composition. HE


A találmány szerinti vizes folyékony tisztálkodó- és hidratálószer,amely a) anionos, nemionos, belső só típusú és kationos felületaktívanyagok, szappan és ezek elegyei közül választott felületaktívanyagot; b) szilikonolajok, gyanták és ezek módosulatai; zsírok ésolajok, közöttük természetes zsírok és olajok; keményített olajok;szintetikus mono-, di- és trigliceridek; viaszok; hidrofób növényiextraktumok; szénhidrogének; hosszabb szénláncú zsírsavak; hosszabbszénláncú alkoholok; észterek; esszenciális olajok; lipidek; vitaminokés vitamin-alkil-észterek; napfényt szűrő anyagok; foszfolipidek ésezek elegyei közül választott, aggregált részecskék képzésére alkalmaskedvező hatású szert és c) kationos polimert tartalmaz, ahol akationos polimer mennyisége a készítményre vonatkoztatva 0,05-3,0tömeg%, és a kedvező hatású szer 5-5 000 egyedi részecske aggregáltrészecskéiként van jelen. A találmány tárgyköréhez tartozik továbbáeljárás a fenti készítmény előállítására. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a mobile liquid purification apparatus, in particular a filter cart, for cleaning liquids by filtration at the place of use. It is an object of the present invention that the container of the filter cart that can be heated conveniently is mounted on the fluid recirculation circuit after the filter (s) and returning to the main line before the liquid transfer pump and the filter (s) is associated with at least one bypass valve. a valve discharge valve is provided with a detector and a power release organ connected to the pump motor. The apparatus preferably has two filters, each of which is provided with a separate clogging sensor. The filter cart according to the invention is simple in design, easy to handle and can provide the desired filtering quality with the same type of filter elements regardless of the viscosity and impurity of the loaded liquid. r? -1-


A találmány tárgya mobil folyadéktisztitó berendezés, főként szűrőkocsi, folyadékoknak a felhasználás helyén szűréssel történő tisztítására. A találmány lényege az, hogy a szűrőkocsi célszerűen fűthető - tartálya a szűrő(k) után leágazó és a folyadéktovábbító szivattyú előtt a fővezetékbe visszatérő folyadék-recirkuláltató körbe van beépítve és a szűrő(k)höz legalább egy olyen megkerülő szelep van társítva, amely a szűrőeltömődéskor bekövetkező szelepnyítást érzékelő és a szivattyú motorjával összeköttetésben álló áramkioldó szervvel van ellátva. A berendezésnek célszerűen két szűrője van, amelyek mindegyike külön eltömődés-érzékelővel van ellátva. A találmány szerinti szűrőkocsi egyszerű felépítésű, könnyen kezelhető és a kívánt szűrési finomságot képes a betöltött folyadék viszkozitásától és szennyezettségétől függetlenül is azonos típusú szűrőelemekkel biztosítani. r?  -1-


The dosing device is a slurry-side I / A, I / B, or a slurry. consists of a water-side II / C, II / D feeder pair. The dispensers consist of a closed stator (3) and a closed rotor (disc) (4) therein. The disc shaft fits into the center of the disc from the stator, which is used to rotate the disc through the piston arm (9) fixed to the lid of the stator (3). The stator on two openings 5j, 5b are connected via two connecting Y-shaped tubes (6) to the tube containers (A-B). With the openings (5j, 5b) opposite to the sludge stream inlet and outlet (Γ,.), Respectively. high pressure water flow in and out (2.2 ') is connected. In the center line of the closed disc (4), an X-shaped opening (I / B, II / C) and a Y-shaped opening (I / A, II / D) are provided. From the throat tank (1), the slurry pump (11) pushes the slurry through the throat feed line (1) into the inlet (Y) of the feeder disk (4) of the I / A feeder part (4), and into the tube reservoir (6) of the junction tube (6). , from the reservoir, the leachate water on the Y tube (6) of the II / D dispenser is fed to the drainage pipe (2 ') of the disc (4) in the Y-hole of the disc (4). At the same time, water coming from the water tank (12) through the high-pressure water pump (13) through the inlet opening X (X) of the reel (4) of the feeder part II / C into the tube reservoir (B) is fed through the I / B feeder through the tube (6). -Press the X-hole of the disc to the slurry conveyor (Γ). The charge-discharge rates continue to run periodically alternately.


Az adagoló szerkezet a zagyoldali I/A, I/B, ill. a vízoldali II/C, II/D adagoló-tárcsapárból áll. Az adagolók zárt állórészből (3) és ebben illeszkedő zárt forgórészből (tárcsa) (4) állnak. A tárcsa középpontjába az állórészből tö- mítetten kivezetve a tárcsatengely illeszkedik, amely az állórész (3) fedelére rögzített dugattyús karon (9) át a tárcsa elforgatására szolgál. Az állórészek két 5j, 5b nyílásokon két összekötő Y alakú csövön (6) át a csőtárolókhoz (A—B) kapcsolódnak. A nyílásokkal (5j, 5b) szemben a zagyáram be-, és kivezetésére (Ι,Γ), ill. a magasnyomású vízáram be-, ill. kivezetése (2,2’) csatlakozik. A zárt tárcsa (4) középvonalában X alakú átömlőnyílás (I/B, II/C) és Y alakú átömlőnyílás (I/A, II/D) van kiképezve. A zagytartályból (1) a zagyszivattyú (11) a zagyot a zagytápvezetéken (1) át az I/A adagolórész-tárcsájának (4) átömlőnyílásába (Y) majd a kiömlőnyíláson (5j) az Y összekötő csövön (6) ét az A csőtárolóba nyomja, a csőtárolóból a csurgalékvíz a II/D adagolórész Y csövén (6) a tárcsa (4) Y átömlőnyílásán a csurgalékvíz vezetékbe (2’) jut. Ugyanakkor a víztartályból (12) a magasnyomású víz- szivattyún (13) át érkező víz a II/C adagolórész tárcsájának (4) X átömlőnyílásán át a csőtárolóba (B) jutva, annak zagytartalmát az Y csövön (6) át az I/B adagoló-tárcsa X átömlőnyílásán át a zagyszállító vezetékbe (Γ) nyomja. A töltési-ürítési ütemek periodikusan váltakozva folytatódnak.


Compositions of the invention a) 88-95% by weight at 20 ° C with a density of 750830 kgjuf, a viscosity of 1.8-5.0 mm2 / s / 20 'C, a boiling range of 180 ° C to 250 ° C and a maximum point of -15 ° C. , A hydrocarbon refinery containing 0.5-2% by weight of aromatic compound and a finest 10 ppm of sulfuric acid, having a closed flash point of more than 50 ° C, up to 2 mgKOH / g, and 0.58.0% by weight as an emulsifier and nonionic surfactant; 7 average ethoxy numbers, 2-4 wt% polyglycol, 100 to 160 mKOH / g hydroxyl, 10 to 18, ethoxylated fatty alcohol and / or 10 to 18, preferably 1216 to at least 200 mg KOH / g alcoholic hydroxyl, at most 14 gJ2 / 100g c) an ionic surfactant containing from 0.5 to 8.0% by weight of polyethylene glycol having an average molecular weight of 200 to 400 of 1.0 to 1.5 moles of saturated and / or unsaturated 10 to 18 moles of C10 to C18; with fatty acids k d) an ionic surfactant in an amount of from 0.1 to 1.0% by weight of the polyhydric alcohols, preferably a partial ester of sorbitol with saturated and / or unsaturated fatty acids of -10 to 18 carbon atoms; (e) 0.1-1.0% by weight of C2-C14 aliphatic, C10-aromatic, C1-4-alkylphenyl, C10-C12 cycloaromatic amine, alkanol, dialkanol or C1-6 alkanol, as the corrosion inhibitor. trialkanolamine and / or salts of these amines with saturated C12-C20 and / or unsaturated C12-C20 fatty acids, and / or azoreside and / or ester salts thereof; f) 0.01-0.1 microns of monoethanolamine salicylate as bactericidal additive , g) 0.01 to 1.0% by weight of a partial ester of a fatty alcohol mixture of 10 to 18 carbon atoms with tannic acid and / or phosphoric acid as an alkanolamine, as an anticorrosive inhibitor; and (b) 0.1-1.5% by weight of water. EN 203 575 A -1-


"A találmány szerinti kompozíciók a)   88-95 tömeg% mennyiségben 20 'C-on 750830 kgjuf sűrűségű, 1,8-5,0 mm2/s/20 ‘C viszkozitású, 180-250 ""C forrásponttartományú, legfeljebb -15 *C dermedéspontú, 50 *C feletti zárttéri lobbanáspontú, legfeljebb 2 mgKOH/g savszámú, 0,5-2 tömeg% aromás vegyületet és legfejebb 10 ppm kenet tartalmazó szénhidrogén-finomitványt, b)   emulgeátorként és nemionos tenzidként 0,58,0 tömeg% mennyiségben 3-7 átlagos etoxiszámú, 2-4 tömeg% poliglikoltartalmú, 100-160 mKOH/g hidroxilszámú, 10-18 szénatomszámú, etoxilezett zsíralkoholelegyet és/vagy 10-18 - célszerűen 1216 - szénatomszámú, legalább 200 mgKOH/g alkoholos hidroxilszámú, legfel jebbl4gJ2/100g jódszámú és legfeljebb 0,1 mgKOH/g savszámú zsíralkoholelegyet, c)   ionos tenzidként 0,5-8,0 tömeg% mennyiségben 200-400-as átlagmóltömegű polietilénglikolnak 1,0-1,5 mól 10-18 szénatomszámú telített és/vagy telítetlen zsírsavakkal képezett észterét, A leírás terjedelme: 7 oldal, ábra nélkül d)   ionos tenzidként 0,1-1,0 tömeg% mennyiségben többértékü alkoholoknak - célszerűen szorbitnak -10-18 szénatomszámú telített és/vagy telítetlen zsírsavakkal képezett parciális észterét - célszerűen mono- és/vagy szekviészterét, e)   korróziós inhibitorként 0,1-1,0 tÖmeg% mennyiségben C2-C14 alifás, Có-aromás, Ci-4-alkilfenil-, Cő-12 cikloaromás amint, Cl 4 alkanolból előállított alkanol-, dialkanol- vagy trialkanolamint és/vagy ezeknek az aminoknak telített C12-C20 és/vagy telítetlen C12-C20 zsírsavakkal képezett sóit és/vagy éstzereit és/vagy észter-sóit, f)   baktericid adalékként 0,01-0,1 töm mennyiségben monoetanol-amin-szalicilátot, g)   rozsdaátalakító inhibitorként 0.01-1,0 tömeg% mennyiségben 10-18 szénatomszámú zsíralkoholelegynek csersavval és/vagy foszforsavval képezett parciális észterének alkanol-aminnal képezett észter-sóját, továbbá b) 0,1-1,5 tömeg% mennyiségben vizet tartalmaznak. HU 203 575 A -1-"


The apparatus according to the invention comprises a drying and fusing furnace, a labor safety analyzer (4) and an exhaust fan (3), where there is a throttle (2) connected to the fan via a gearbox (8) via a clutch (7). The gear unit (8) is connected to the furnace (1) connected to a gas analyzer (4) connected to the furnace and to the throttle (2) connected to the throttle (2), and (5) the clutch to the safety analyzer (9) connected to the furnace (1). In this way, two controlled devices (9) with controlled gas exchange (9) with controlled air exchange can be designed for the concentration of solvent vapor, which ensures optimal energy consumption during any kind of operation. 192662 -1-


A találmány szerinti berendezés szárító és beégető kemencét, munkavédelmi gázelemzőt (4) és elszívó ventillátort (3) tartalmaz, ahol a ventillátor előtt hajtóművel (8) tengelykapcsolón (7) keresztül összekapcsolt fojtószelep (2) van. A hajtómű (8) a kemencéhez (1) csatlakozó szabályzó gázelemzővel (4) és a fojtószelephez (2) csatlakozó helyzetjeladóval (6) összekapcsolt külőnbségképzóhöz, (5) a tengelykapcsoló pedig a kemencéhez (1) csatlakozó munkavédelmi gázelemzőhöz (9) van csatlakoztatva. Ily módon az oldószergőz koncentráció mértékére folyamatosan szabályzott légcseréjű két, egymással függő viszonyban lévő gázelemzővel (9) vezérelt berendezést lehet kialakítani, ami bármilyen jellegű üzemelés során optimális energiafelhasználást biztosit.  192662 -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for expanding the memory of a microcomputer based on a chip microprocessor, which is connected to the microcomputer module (s) via the address bar, data bus and control rail of the addressing device (s). The essence of the invention is that the memory array selector register (s) in the addressing device (s) directly or indirectly via the memory array selection line (s) in the control rail are located on the memory block Monitoring input (s) in the microcomputer module (s). ). -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés egy chipes mikroprocesszoron alapuló mikroszámítógép memóriájának bővítésére, amely mikroszámítógépben a címzést végző eszköz(ök) címsínen, adatsínen és vezérlősínen keresztül a mikroszámítógép modul(ok)ra van(nak) kötve. A találmánynak az a lényege, hogy a címzést végző eszköz(ök)ben olyan memóriatömb kiválasztó regiszter(ek) közvetlenül vagy közvetve a vezérlősínben elrendezett memóriatömb kiválasztó vezeték(ek)en keresztül a mikroszámítógép modul(ok)ban levő memóriatömb Figyelő bemenetelre van(nak) kötve.  -1-


The present invention relates to the precise determination of rock physics parameters for determining the structure and / or hydrocarbon stock of oil storage facilities. The object of the invention is to determine the absolute permeability parallel to and perpendicular to the stratification, the initial water saturation for infinite capillary pressure, the associated effective permeability, and the rock physics parameters for determining the structure of the reservoir and the hydrocarbon stock by understanding the mobile saturation. The invention is based on the discovery that the capillary pressure curves, their changes, are best characterized by the structure of the pore space. The invention achieves the desired objective by introducing a pore structure factor based on the use of experiential functions derived essentially from statistical analysis, much faster than the known methods and drill samples, the side wall samples are sufficient to use the method. 1S7269 -1-


A találmány a kőolajtárolók szerkezeti felépítettsógének és/vagy szénhidrogén készletének megállapítására alkalmas kőzetfizikai paraméterek egzakt módon való meghatározására vonatkozik. A találmány célja a rétegezettséggsl párhuzamos és arra merőleges abszolút permeabilitás, a végtelen kapilláris nyomáshoz tartozó kezdeti víztelítettség, az ehhez tartozó effektív áteresztőképesség, valamint a mobil telítettség megismerése révén a tároló szerkezeti felépítésének, szénhidrogén készletének megállapítására alkalmas kőzetfizikai paraméterek meghatározása. A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy a kapilláris nyomásgörbék, azok változásai jellemzik legjobban a pórustér szerkezetét. A találmány lényegében statisztikus elemzésből kapott tapasztalati függvények alkalmazása alapján megállapított pórusszerkezeti tényező bevezetésével éri ti a kitűzött célt, sokkal gyorsabban, mint az ismert módszerek és a furadékminták, oldalfalminták is elegendők az eljárás alkalmazásához. 1S7269 -1-


The composition of the present invention comprises from 0.01 to 95% by weight of a 4-substituted-2-indanol derivative represented by the general formula (I) wherein R1 is phenyl substituted with halogen or C1-C4 alkyl; ) wherein Y and Z may be the same or different and are hydrogen, halogen, C 1-4 alkyl, C 1 -C 2 perhalogenalkyl, phenyl substituted with halogen or C 1-4 alkyl, or means a phenylthio group substituted with halogen or C 1-4 alkyl, with the restriction that one of the substituents Y and Z is other than hydrogen, with one or more additional agrotechnically acceptable components. -1-


A találmány szerinti készítmény hatóanyagként 0,01-95 tömeg% mennyiségben (I) általános képletű 4-szubsztituált-2-indanol-származékot tartalmaz, - a képletben R1 fenilcsoport, amely halogénatommal vagy 1-4 szénatomos alkilcsoporttal lehet helyettesítve, R2 valamely (II) általános képletű csoport, amelyben Y és Z egymással megegyező vagy egymástól különböző lehet, és hidrogénatomot, halogénatomot, 1-4 szénatomos alkilcsopor- tot, 1 vagy 2 szénatomos perhalogén-alkil-csoportct, halogénatommal vagy 1-4 szénatomos alkilcsoporttal helyettesített fenilcsoportot, vagy halogénatommal vagy 1-4 szénatomos alkilcsoporttal helyettesített fenil-tio-csoportot jelent, azzal a megszorítással, hogy az Y és Z szubsztituensek egyike hidrogénatomtól eltérő jelentésű -, egy vagy több további, agrotechnikai szempontból elfogadható komponenssel együtt.  -1-


The present invention is a prefabricated reinforced concrete or reinforced concrete building frame, mainly for multi-storey buildings, which have basic, interconnected pillars, pylons associated with the pylons, connecting stubs, brackets and optionally reinforcing wall elements, in such a way that the beam is lower and lower. in the case of the upper side, at least a cg, y connector, and / or a coupling assembly with a plug assembly for attaching an image base or pillar head to the beam plane, and / or a pillar having penetration brackets, if necessary, into the terminal block, an attachment bracket facing upwards, preferably in a vertical position the beam length of the beam length on the bracket] coincides with a parallel blade beam with a blade insert, and between the blade blades belonging to the beam the protrusion extends from the console. a pin seat suitable for receiving a pin. 190581 -1-