A találmány tárgya olyan, rádió távirányítással működtetettközlekedési lámpavezérlő rendszer, amelynek alkalmazása lehetővé teszia közúti közlekedési jelzőlámpák tilosra állítását, biztosítva ezzelaz említett járművek könnyebb és biztonságosabb áthaladását ajelzőlámpával védett kereszteződéseken. A találmány szerintirendszernek rádiófrekvenciás adóegysége, valamint rádiófrekvenciásvevőegysége van. Jellemzője, hogy az adóegység egy blockingoszcillátorból (4), ahhoz kapcsolódó kódoló fokozatból (2) erősítő ésjelformáló egységből (3) valamint az adóegység adóantennájához (5)csatlakozó RF adófokozatból (4) áll, és a kódoló fokozathoz (2) egykódbeállító egység (7) van csatlakoztatva, továbbá a vevőegységvevőantennája (8) egy RF vevőegységhez (9) kapcsolódik, amelynekbemenetére egy amplitúdószelektor (10), csatlakozik, míg az amplitúdó-szelektor (1) kimenetére egy kódbeállító egységgel (1) összekapcsoltdekódoló fokozat (11) kapcsolódik, melynek a kimenete egy jelátalakítóés vezérlőfeszültség-előállító fokozat (12) bemenetére csatlakozik, ésa jelátalakító és vezérlőfeszültség-előállító fokozat (12) kimeneteegy forgalomirányító jelzőlámpa vezérlő automatikájához (15) vankapcsolva. Ó


"Procedure and equipment for the treatment, repair and rehabilitation of musculoskeletal disorders, mainly of the spinal cord. The main thing is to put the patient in the direction of the table top (6, 7) axis (T) and then perform a so-called ""loosening"" massage of the neck muscles with a qualified masseur, then lay the patient on the back side, repeat the entire spinal column and release it with repeated repetitions. by placing the patient's head in the head restraint (1) and the shoulder in the shoulder strap (2), then the patient is pushed in the direction of the axis (T) of the table top (6, 7), followed by a low-weft vertebral vertebra. , the patient is laid back on the back, and repeatedly replenished by stretching the waistline vertebrae by placing the patient's shoulder in the shoulder strap (2), hips in the hip retainer (3), and then placing the patient on the abdomen (6). 7) in the direction of the axle (T), and then with a qualified masseur, do the epithelium and the lower back. then the patient is placed in the seat attachment (3) in the hip retainer (3) and the table top (6, 7) is moved to the right and left, and the patient is placed in the axis (T) of the table top (6, 7), then the spinal column is performed by a qualified masseur. .breast massage is then placed on the back of the patient, stretching the spinal column repeatedly, and turning the patient's head into the head fastener (1), hips on the hip strap (3), and the table top (6, 7) 6.7. move left and right. The device is characterized in that a table top (6, 7) is attached to the plinths (5) about the axis to the right and to the left, at one end of the table top (6, 7) the head restraint (1) and the shoulder fastener (2) are provided for stretching and releasing the entire spinal column. arranged to accommodate the patient's hip, two hip fixers (3) are provided, which also provide a suitable adjustment in the scenes (K1, K2), while eccentric heads (4) are arranged under the pallet (6.7). HE"


Eljárás és berendezés izom- és gerincbántalmak, főkéntgerincdeformitások kezelésére, javítására, rehabilitására. Az eljáráslényege, hogy a beteget hasra fektetik az asztallap (6, 7) tengely (T)irányba, majd szakképzett masszőrrel elvégzik a nyaktájéki izmok ún.lazító masszírozását, ezek után a beteget a hátoldalára fektetik, éstöbbszeri ismétléssel elvégzik a teljes gerincoszlop nyújtását ésvisszaengedését oly módon, hogy a beteg fejét a fejrögzítőbe (1),vállát pedig a vállrögzítőbe (2) helyezik el, majd a beteget hasrafektetik az asztallap (6, 7) tengely (T) irányba, majd szakképzettmasszőrrel elvégzik al derék táji csigolyák ún. lazító masszírozását,ezek után a beteget a hátoldalára fektetik, és többszöri ismétlésselelvégzik a derék táji csigolyák nyújtását oly módon, hogy a betegvállát a vállrögzítőbe (2), csípőjét a csípőrögzítőbe (3) helyezik el,majd a beteget hasra fektetik az asztallap (6, 7) tengely (T) irányba,majd szakképzett masszőrrel elvégzik a hámi és deréktáji ún. lazítómasszírozását ezek után a beteget a csípőrögzítőbe (3) ülőtesthelyzetbe helyezik, és az asztallapot (6, 7) jobbra-balramozgatják, majd a beteget hasra fektetik az asztallap (6, 7) tengely(T) irányba, majd szakképzett masszőrrel elvégzik a gerincoszlop ún.lazító masszírozását ezek után a beteget a hátoldalára fektetik, éstöbbszöri ismétléssel elvégzik a gerincoszlop nyújtását és fordításátoly módon, hogy a beteg fejét a fejrögzítőbe (1), csípőjét acsípőrögzítőbe (3) helyezik el, és az 6,7 asztallapot (6, 7) jobbra-balra mozgatják. A berendezésre az a jellemző, hogy a lábazatokra (5)tengely körül jobbra-balra asztallap (6, 7) van rögzítve, az asztallap(6, 7) egyik végén a teljes gerincoszlop nyújtását és visszaengedésétszolgáló fejrögzítő (1) és vállrögzítő (2) van elrendezve, a betegcsípőjének elhelyezésére két darab csípőrögzítő (3) van kialakítva,mely a kulisszákban (K1, K2) ugyancsak megfelelő állítást biztosít, azasztallap (6,7) alatt excentrikus fejek (4) vannak elrendezve. Ó


Procedure for Organized Employment of Individual Entrepreneurs, characterized by: the individual entrepreneur is continuously working for the benefit of an employer (employer), not using a third person for the performance of his / her tasks, but the employer has to provide the tools necessary for his / her work, and hires for a fee. Employment, settlement and payment of entrepreneurial fees in the VSZF system (following the deduction of public charges) are carried out through an executing company, and the costs incurred in connection with the performance of the task may be settled by the organized entrepreneur. HE


Eljárás egyéni vállalkozók szervezett foglalkoztatására azzaljellemezve, hogy: az egyéni vállalkozó folyamatosan egy munkaadó(foglalkoztató) javára tevékenykedik, az elvégzendő feladatvégrehajtásához harmadik személyt nem vehet igénybe, ugyanakkor amunkavégzéshez szükséges eszközöket a foglalkoztató biztosítja, vagyattól díj ellenében bérli. A VSZF rendszerben történő foglalkoztatás,elszámolás és a vállalkozói díj kifizetése (a közterhek levonásátkövetően ) bonyolító cégen keresztül történik, a feladat ellátásávalkapcsolatban felmerülő költségeket a szervezett vállalkozóelszámolhatja. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a space-saving, two-position housing structure vehicle (2) with a rectangular rectangular, mainly rectangular-shaped flexible insert along a side of the rectangle with a vertical and horizontal end position around the rotational axis. The object of the present invention is to provide a solution suitable for spatial expansion. The invention solves the problem by providing a waterproof seal (3) which can be adjusted between the closed end position and the open end position on the bodywork of the caravan. HE


A találmány tárgya helytakarékos telepítésű, kétállású ágyszerkezetlakójárművekhez (2), melynek derékszögű négyszög, főként téglalapalaprajzú rugalmas betéte a négyszög egyik oldala mentén kiképzettforgástengely körül függőleges- és vízszintes végállás kőzöttbillenthetően van telepítve. A találmány feladata térkímélőhálóhelybővítésre alkalmas megoldás kidolgozása. A találmány szerintezt a feladatot azzal oldják meg, az ágyszerkezetnek vízzáró kihuzata(3) van, amely zárt végállás és nyitott végállás között állíthatóanvan a lakójármű felépítményére felszerelve. Ó


Fiwoscarl breed red geranium (Petargemum-Zonale-Hybridae)  breeding and breeding with cuttings. Plant foliage level  high-very tall, medium-wide-wide, green-colored shoots moderately thick.  Leaves are medium-long, medium-wide, broad-wide,  mid-green, their shoulders wide-open, their edges have a slight to medium-edged, sawy  they have very flat-flat border penetrations, their bandage on the color side very much  strong, the strips are reddish brown. The lobes are strong and very strong. The flower buds are asymmetric,  the flowers are of a simple type, with sliced petals, the number of open flowers is medium,  the largest flower diameter is also medium to large. The flower stalk in the middle  in the third, light red and thickened. The very narrow-narrow top  petal leaves red side (HCC 0190), red back (HCC 0180), bottom  petal leaves have a red side (HCC 7171), orange on the back (HCC 0171). . THE  early flowering.


A Fiwoscarl fajtanevű, piros színű muskátlifajta (Petargemum-Zonale-Hybridae)  egyedszelekcióval lett nemesítve és dugványozással szaporítható. A növény lombszintje  magas-nagyon magas, közepesen széles-széles, zöld színű hajtásai közepesen vastagokvastagok.  A levéllemezek közepesen hosszúak-hosszúak, közepesen széles-szélesek,  középzöld színűek, válluk széles-nyitott, élük hullámossága csekély-közepes, fűrészes  típusú, nagyon lapos-lapos szegélybemetszésekkel, sávozottságuk a színi oldalon nagyon  erős, a sávok vörösesbarnák. A lebenyek erős-nagyon erősek. A virágbimbó aszimmetrikus,  a virágok egyszerű típusúak, hasított sziromlevelekkel, a kinyílt virágok száma közepesnagy,  a legnagyobb virág átmérője ugyancsak közepes-nagy. A virágkocsány a középső  harmadban világospiros és megvastagodott. A nagyon keskeny-keskeny felső  sziromlevelek színi oldala piros (HCC 0190), fonákja is piros (HCC 0180), az alsó  sziromlevelek színi oldala piros (HCC 7171), fonákja narancspiros (HCC 0171). . A  virágzás kezdete korai.


The present invention describes novel optical solutions for displaying binoculars in the direction of the right and left lateral pupils of the binocular video glasses (Heads mounted displays = HMD), the illumination system of the display, and various display images. ophthalmic ophthalmic systems. An essential element of the invention is that the splitting of the beams coming from the display is carried out on a portion of the space close to a focusing focus spot using special beam distribution optics. In order to increase the angle of the incoming pupil to the bifurcated optical axis, diffractive elements, diffusers were used in some ophthalmic solutions. HE


A találmány egy kijelzős, binokuláris videó szemüvegekben (Head-mounted displays=HMD) használatos újfajta optikai megoldásokat ír le,melyek vonatkoznak a kijelzőből érkező nyalábok jobb- és bal oldalikilépő pupilla irányába való szétosztására, a kijelző megvilágítórendszerére, valamint különböző, a kijelző képét megfelelő mértékbennagyító szemoptikai rendszerekre. A találmány lényegi eleme, hogy akijelzőből érkező nyalábok kettéosztása egy fókuszáló elemfókuszfoltjához közeli térrészen történik speciális nyalábosztóoptikai elemek alkalmazásával. A kilépő pupillába érkező nyalábokoptikai tengellyel bezárt szögének megnöveléséhez egyes szemoptikaimegoldásokban diffraktív elemet, diffúzost alkalmaztunk. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the early ripening, disease-resistant autumn bread wheat variety GK CSÖRNÖC, derived from a strain selected from the population of F3, with a semi-erect (26-40 °), transient type in the autumn and spring, and the position of the flag at the time of harvesting (16-45 °) ), the earloop of the flag letter is not or very weakly colored with anthocyanin, the date of spotting is medium to late, the flag is down - Figure 1 EN 213 224 BA description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya GK CSÖRNÖC fajtanevű korai érésű, betegség-rezisztens őszi kenyérbúza fajta, amely F3 populációból szelektált törzsből származik, növekedési típusa ősszel és tavasszal félig felálló (26- 40°), átmeneti jellegű, a zászlólevél helyzete kalászoláskor visszahajló (16-45°), a zászlólevél fülecskéje antociánnal nem vagy nagyon gyengén színeződik, a kalászolás időpontja közepes-késői, a zászlólevél le-  1. ábra HU 213 224 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a coating composition for dried coconut (copra) coating cure. According to the present invention, the coating curing agent base is comprised of from 64 to 73% by weight of dry cows with a 0-12% fat content, from 0 to 8% by weight of 80-84% by weight fat, from 18% to 24% by weight of beet sugar. It consists of 4-10% by weight of dried coconut intestine with natural ingredients. ŕ


A találmány tárgya szárítottkókuszdióbél- (kopra-) tartalmú bevonatostúródesszert-készítmény. A találmány értelmében a bevonatostúródesszert-alap 64–73 tömeg% mennyiségű 35–42 tömeg% szárazanyag-tartalmú, 0–12 tömeg% zsírtartalmú tehéntúróból, 0–8 tömeg% mennyiségű80–84 tömeg% zsírtartalmú vajból, 18–24 tömeg% mennyiségű répacukorbólés 4–10 tömeg% mennyiségű természetes öszszetételű, szárítottkókuszdióbél-reszelékből tevődik össze. ŕ


The present invention relates to a form-fitting, voluminous wall rocker, which is a space-shaped, preferably rectangular, mantle, preferably an inner wall (3), which is capable of filling and transporting bulk materials (4), preferably in the form of a folding frame (2). ). According to the invention, the frame structure (2) is an articulated, if necessary, folding, ammunition system, which is designed as a self-tapping lightweight structure. The heavy-walled storage device (4) is designed as a shell structure suspended on the frame structure (2), and the frame structure (2) is furthermore provided with a rigid pallet (5) for carrying out a legacy palette. ŕ


A találmány tárgya alaktartó, rűgalmas falú kőnténer, amely adőtttérbeli alakzat, előnyösen téglatest, palástja, célszerűen élei menténkiképzett vázszerkezethez (2) őldatóan csatlakőzó - belső térben (3),előnyösen ömlesztett anyagők tárőlására, szállítására szőlgáló -tölthető és üríthető rűgalmas falú tárőlóeszközt (4) tartalmaz. Atalálmány értelmében a vázszerkezet (2) mőbil, szükség eseténösszecsűkható, lőgisztikai rendszerelem, amely önhőrdókönnyűszerkezetként van kialakítva. A rűgalmas falú tárőlóeszköz (4)pedig a vázszerkezeten (2) függesztett héjszerkezetként van kiképezve,a vázszerkezet (2) tővábbá hagyőmányős palettafűnkciót megvalósító,őldható rakfelülettel (5) van ellátva. ŕ


The present invention relates to a method for manufacturing a material for wall material. Cool glass is heated up to 1200 øC - 1800 řC, the alcohols are removed, the top is transferred to a water bath of 90 CC - 100 řC. The material is crushed to 3 mm granules and 70 to 80 weight percent of 20 to 30 weight percent silicate material with a mesh size of 3 to 3 weight percent, milled with sodium silicate of 2 to 3 weight percent, and water is mixed with 2-3 wt. and the mixture travels with 0.3 to 0.4 m / min to a shrinking device which heats 850 řC-950 50C in 35-40 minutes. This material cools down to a surface temperature of 720 řC-750 CC in 5-10 minutes, and then cools down to 450 CC-500 CC with a hefty 2-4řC / min. and then cut the material to the desired size. In the alternative, the glass beads heat up to 0.1 to 1.0 weight percent pigmented pigment, or possibly 1 to 5 weight percent crystal glass ground. ŕ


A találmány falbűrkőlatra szánt anyagnak kőntinűális gyártási módjáravőnatkőzik. Hűlladék üveget 1200 řC - 1800 řC hőmérsékletremelegítenek fel, az alűlsó részlegét eltávőlítják, a felülsőt egy 90řC - 100 řC hőmérsékletű vízfürdőbe engedik át. Az anyagőt 3 mmnagyságú szemcsékre zúzzák, és 70-80 súlyarányban 3 mm szemnagyságú20-30 súlyarányú szilikátős anyaggal, tővábbá 1-2 tömegarányú 3 mmszemnagyságra őrölt nátriűm szilikáttal és 2-3 tömegarányú vízzelkeverik össze, ezt követően a keveréket 8-15 mm vastagságban főrmákbarétegelik, és a keverék 0,3 - 0,4 m/perc győrsasággal egy őlyanberendezésen halad keresztül, amelyben 35-40 perc alatt 850 řC -950 řChőmérsékletre melegszik fel. Ez űtán az anyag 5-10 perc alattfelületileg 720 řC-750 řC hőmérsékletre hűl le, ezt követően 2-4řC/perc győrsasággal 450 řC-500 řC hőmérsékletre hűl le, űtána 5-10řC/perc győrsasággal 50 řC -60 řC hőmérsékletre hűl le, és végül azanyagőt a kívánt méretre vágják. Az üveggranűlákhőz alternatív módőn0,1 - 1,0 tömegarányban színárnyaló pigmentűmőt, esetleg 1-5tömegarányban 3 mm szemnagyságra őrölt kristályüveget adnak hőzzá. ŕ


Diagram and description are given for a shooting cartridge based on a steel casing with lead core and a mechanism for penetration. The flammable material comprises of mercury-oxide-cyanide, trinitro-toluol or trinitro-phenol.


A találmány tárgya kőncentrátl átütőerejű lövedék, elsősőrban hűzagőltcsövű lőfegyverekhez, amely rézbevőnatú acélköpenyt és ólőmmagőttartalmaz. Lényege, hőgy az ólőmmag (3) mögött győrségésű hajtóanyag(5) és a győrségésű hajtóanyag (5) mögött mechanikűsan rögzítettfőjtóelem (6) van elhelyezve, amely célszerűen peremes kialakításúacél főjtóelem. Az acélköpenynek (1) a győrségésű hajtóanyag (5) körülnövelt falvastagságú szakasza (4) van. A főjtóelem (6) körül azacélköpeny (1) hátsó részén csökkenő keresztmetszetű szakasza (8) van.A győrségésű hajtóanyag (5) ütésre rőbbanó anyag és flegmatizáló anyagkeveréke. Az ütésre rőbbanó anyag higany-őxidcianid, trinitrő-tőlűőlvagy trinitrő-fenől, a flegmatizáló anyag pedig legfeljebb 65 tömeg%higany-cianid vag legfeljebb 30 tömeg% víz. ŕ


The lock structure has a main body with a lock cover and a latch rod. The main body has a transverse hole for receiving the end of a spring-biased control latch. A casing receives the main body and has an end wall through which the latch rod extends. The casing has two positioning holes, one of which receives the second end of the control latch. The second end of the control latch is operable by a proper key to move between a retracted position, inside the main body which allows the main body to move in the casing, and an extended position beyond the transverse hole to retain the main body in position.


Előválasztható működtetésű zárszerkezet, amely egy fenéklapján egynyílással (25) ellátott házba illeszkedő, egy kulccsal oldható belsőmagot (11) befogadó zártestet (1) tartalmaz. Lényege, hogy a házból anyíláson (25) át kivezetett reteszelő rúddal (15) ellátott zártestben(1) egy előfeszített rugót (13) és egy erre feltámaszkodó reteszcsapot(12) tartalmazó keresztfurat (14) van kialakítva. A ház tartalmaz akulccsal a zártest (1) és a ház közötti reteszelést oldó értelembenmeneszthető reteszcsap (12) egyik végével a zártest (1) és a házközött reteszelést fenntartó kapcsolódásra alkalmas kialakításúlegalább egy pozicionáló furatot (22, 23a, 23b, 24a, 24b). Azárszerkezetnek van egy, a zártestet (1) egyik jellemző üzemihelyzetében megtartó, illetve ezen üzemi helyzetébe visszaállítórugója (26) is. A zárszerkezet tartalmaz egy, a zártest (1) egytájolófuratába (16) beültetett, a tájolófuratból (16) kiálló végűtájolócsapot (17), amelynek kiálló vége a ház palástjában kialakítottlegalább egy vezetőhoronyban (21 a, 21 b, 21 c) van a ház és a zártest(1) között legalább egyenes vonalú relatív elmozdulást megengedő módonmegvezetve. Ó


A computerized internet based production planning system containing a production optimizing algorithm is capable of arranging orders for chemicals and enquiries arriving simultaneously or in a given time span, according the chemical structure of the compounds. This process optimizes manufacturing capacity in such a way, that the greatest number of compounds can be made at a least demand for resources.


A találmány tárgya internetes alapú számítógépes termelési rendszer,olyan termelésoptimalizáló algoritmussal ellátva, amely a párhuzamosanvagy egy adott időkorláton belül beérkezett vegyületrendeléseketés/vagy vegyületérdeklődéseket kémiai struktúrájuk alapján elrendeziés a gyártási kapacitást úgy optimalizálja, hogy a legkisebb erőforrásfelhasználásával az elérhető legnagyobb számú vegyületet lehessenlegyártani. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a process for producing stone-body and cell-core elastomeric supernatant bodies, (a) by reacting with at least one compound containing at least two reaction hygrogen primers and, in the case of c), a chain extender, (b) foam suppressants, (e) catalytic agents, and, in the case of a bleaching agent, (f) a blender. in the presence of auxiliary and adjuvant materials in a sealed tool, with compression, the essence of which is, as a thermally modified organic sorbent cyanate, at least one pure MDI and at least one oily (ether-alkyloxy) t (alkyl-oxyalkylenylene) having an MCO content of less than 15% by weight. ŕ


A találmány tárgya eljárás kőmpakt felületű és cellás magú elasztikűspőliűretán főrmatestek előállítására, a) módősítőtt szervespőliizőcianátőknak legalább egy, minimálisan két reakcióképeshidrőgénatőmőt tartalmazó vegyülettel, és adőtt esetben c)lánchősszabbító szerrel végzett reagáltatása útján, b)habősítóanyagők, e) katalizátőrők és adőtt esetben f) szőkásős segéd-és adalékanyagők jelenlétében zárt szerszámban, tömörítés mellett,melynek lényege, hőgy módősítőtt szerves pőliizőcianátként legalábbegy tiszta MDI és legalább egy őlyan pőli(éter-alkőhől)t (pőli-őxialkilén-pőliőlt) használnak, amelynek MCO-tartalma kisebb mint 15tömeg%. ŕ


High carbon steel high-hardness soil tillage tool, which contains in its steel material the residual sulphide residues in the spherical form during various machining operations. The formation of spherical sulphide derivatives is achieved by the use of suitable strong sulphide-forming additives in the steel production. a. The fracture toughness of the soil tillage tool in the direction of rolling is substantially increased by this measure, thus obtaining a high-performance soil cultivator with excellent fracture stability in all directions.


Nagy szén tartalmú, nagy keménységű acélból előállított talajművelő eszköz, amely acélanyagában a különböző megmunkálási műveletek során is gömbalakban megmaradó szulfidzárványokat tartalmaz. A gömbalakú szulfidzárványok kialakulását megfelelő erős szulfidalak- befolyásoló adalékok acélgyártás közbeni alkalmazásával érik. el. A talajművelő eszköz hengerlést irányban mért törési szívósságát ezen intézkedéssel lényegesen megnövelik, s így minden irányban igen kedvező törés- állékonyságú, nagyteljesítményű talajművelő eszköz nyerhető.


The present invention relates to a switching arrangement for regulating high-speed and high-precision co-ordination of controlled direct current drives, each of which has a speed controller, a downstream current controller, a bi-directional current transducer sensing the current of its own DC motel, an input current modifier input, and a reference setpoint input, and each actuator has a setpoint generator. unit and angle difference controller, which angular difference controller is connected to the reference drive input of the associated drive via the reference set-up unit. It is an object of the invention that each drive has a separate pre-defining unit and a current limit controller, and that the input limit control and angle difference control input for the same drive is connected, and the angle difference input of each pre-definition unit is connected to a current sensor input connected to the current limit control output of the same drive. connected to the output of the bi-directional current transformer of the associated drive, and the output limit modifier output is bound to the input limit modifier input of the associated drive. Fig.! -1-


A találmány kapcsolási elrendezés szabályozott egyenáramú hajtások gyorsműködésű és nagypontosságú együttfutás szabályozására, mely hajtások mindegyike fordulatszám szabályozóval, alárendelt áramszabályozóval, a saját egyenáramú moteljának armatúra áramát érzékelő kétirányú áramváltóval, áramkorlát módosító bemenettel, és fordulatszám alapjel bemenettel rendelkezik, és minden egyes hajtáshoz egy-egy alapjelképző egység és szögkülönbség szabályozó tartozik, amely szögkülönbség szabályozó az alapjelképző egységen keresztül a hozzátartozó hajtás fordulatszám alapjel bemenetéhez csatlakozik. A találmány lényege, hogy minden egyes hajtáshoz külön-külön előjelmeghatározó egység és áramkorlát szabályozó tartozik, és az azonos hajtáshoz tartozó áramkorlát szabályozó és szögkülönbség szabályozó bemenete összekötött, és minden egyes előjelmeghatározó egység szögkülönbség bemenete a vele azonos hajtáshoz tartozó áramkorlát szabályozó kimenetével összekötött, áramérzékelő bemenete a hozzátartozó hajtás kétirányú áramváltójának kimenetével összekötött, áramkorlát módosító kimenete pedig a hozzátartozó hajtás áramkorlát módosító bemenetéhez kötött.  Fig.! -1-


The compound of the formula (I) is a compound of the formula (2-3), in the form of a monovalent metal, including Fe (2+), Fe (Cu (2+), Cr (3+), Gd (3 +), Eu). (3+), Dy (3+), Yb (3+) or Mn (2+) with ions, furthermore physiologically compatible organic acids, including primary, secondary, tertiary amines, or organic amino acids, with inorganic bases. for use in the diagnosis of a composition comprising a cation n of trium, potassium, magnesium, calcium or mixtures thereof for displaying the image of the human circulatory system of the human body by means of magnetic resonance imaging. In formula (I), X is a polyol polycarboxylic acid. ligand and its derivatives, including EDTA, DTPA, DOTA, DOsA, BOPTA, Y bile acid, such as cholinic acid, chylodecoxygenic acid, deoxycholine acid, urodezoxycinic acid or lithoacetic acid, all of which are present in the original form, both as a reactive group and a hydroxyl group with a position function group containing rt; L in any position for X and 3, 7 and 12. positions in position n associated with l nc. The compounds include the novel compounds of formula (I), and the diagnostic compositions containing them. HE


"A tal lm ny t rgya az (I) ltal nos képletű vegyületek param gneses 2-3vegyértékű féminokkal, ezen belül Fe(2+), Fe(Cu(2+), Cr(3+), Gd(3+),Eu(3+), Dy(3+), Yb(3+) vagy Mn(2+) ionokkal képzett komplexeinek, tovbb azok fiziológiailag kompatibilis szerves b zisokkal, ezen belülprimer, szekunder, tercier aminokkal vagy b zikus aminosavakkal vagyolyan szervetlen b zisokkal képzett sóinak, amelyek kationja n trium,k lium, magnézium, kalcium vagy azok elegyei alkalmaz sa az emberi ésllati test vérkeringési rendszerének m gneses magrezonanciasegítségével t""rténő kép megjelenítésére alkalmas diagnosztikumkészítmények elő llít s ra. Az (I) ltal nos képletben X jelentésepoliamino-polikarbonsav ligandum és annak sz rmazékai, ezen belülEDTA, DTPA, DOTA, DOsA, BOPTA; Y epesav-sz rmazék, ezen belülkolinsav-, kenodezoxi-kolinsav-, dezoxi-kolinsav-, urzodezoxi-kolinsav- vagy lito-kolinsav-sz rmazék mind az eredeti form j ban,mind reaktív csoportként hidroxilcsoportot tartalmazó pozíciókbanfunkciós csoporttal ell tva; L b rmely pozícióban X-hez és a 3., 7. és12. pozíciókban Y-hoz kapcsolódó l nc. A tal lm ny t rgy t képezik tovbb az (I) ltal nos képletű, új vegyületek és az ezeket tartalmazódiagnosztikum készítmények. Ó"


Contaminated coolant water is led to a tank (1) in which there is a multi-cavitation xenegene insertion element (5, 6, 11) disposed in the bottom circumference of the container (1) and parallel to it, which can be thinned into three types, one type of xenograft insertion element (5) circulating water and air the cork, the climbing type of xenogeneic insert (6) drains water, air and sludge from the upper section of the container (1), and these two types on the tank (1) induce intrusion into the contaminated water, while a third type of xenogeneic insert ( 11) encourages more volatile evaporation of contaminated water. ŕ


Szennyezett hűlladékvizet őlyan tartályba (1) vezetnek, amelyben többkavitációs őxigént bejűttató elem (5, 6, 11) van a tartály (1) aljánakszőmszédságában és azzal párhűzamősan elhelyezve, amelyek hárőmtípűsra őszthatók, az egyik típűsú őxigént bejűttató elem (5)keringetett vizet és levegőt bőcsát ki, a másődik típűsú őxigéntbejűttató elem (6) a tartály (1) felső szakaszából beszívőtt vizet,levegőt és iszapőt bőcsát ki és ez a két típűs a tartályőn (1) belültűrbűlenciát idéz elő a szennyezett vízben, míg egy harmadik típűsúőxigént bejűttató elem (11) a szennyezett víz tővábbi tűrbűlensmőzgását biztősítja. ŕ


The present invention relates to proteins that can be extracted from mammalian liver, especially goat liver perchloric acid. The proteins of the invention reduce blood tumor necrosis factor (TNF) levels, and are suitable for treating multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, septic shock or other pathological conditions characterized by TNF overproduction. HE


A találmány tárgyát emlősök májából, különösen kecskemájbólperklórsavval kivonható fehérjék képezik. A találmány szerintifehérjék csökkentik a vér tumornekrózis-faktor (TNF)-szintjét, ésalkalmasak sclerosis multiplex, rheumatoid arthritis, szeptikus sokkvagy más, TNF- túltermelődéssel jellemezhető kóros állapotokkezelésére. Ó


DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a coating forming device, a workpiece rotating device, a coating material dispensing head, and a finishing knife, which has a workpiece concentric with the surface to be coated, a rotary actuator with a clamping rotor, a drive and a clamping support, and a dispensing head providing a coating solution to the surface of the rotating workpiece (D). (15), the coating material solution applied to the rotated workpiece surface (D) has a layer thicknessing tool block (20) for the required thickness smoothing, which is a smoothing tool (21) at a given angle of inclination, measured from the tangent to the surface of the surface (20), and from a smoothing tool. (21) there is a tool cleaning means (30) for removing excess coating material. In another aspect, the present invention relates to a coating forming device, a workpiece rotating device, a coating material dispensing head, and a smoothing knife, which apparatus has a concentric surface of the workpiece, a rotary actuator and a rotary actuator with drive and clamping supports at both ends, and a coating solution dispensing head (D) for the surface (D) of the rotated workpiece. ), the coating solution applied to the surface of the workpiece (D) has a finishing layer-forming tool finishing to a desired thickness, which is adjustable from one surface of the workpiece counterclockwise to a workpiece, in a given angle of inclination, from a surface of the surface, slightly more than one smoother. a tool (21) is provided, and the overlaying tool (21) disposed with the washing liquid arranged under the layer forming tool is overcoated with a coating solution. has a towel remover. The present invention further provides a coating solution for a body part (A) to be rotated to be coated, wherein the coating solution of the coating material is completed by rotating the first part of the body portion (A), and then increasing the speed to a second higher speed than the first, and a layer forming tool. the working surface is aligned with the body part (A) to be joined, the thickness of the layer to be coated (D) corresponding to the thickness of the surface, the tangent of the surface, to a given angle of inclination, thus forming a layer of uniform thickness and then the third part of the body part (A) to be coated is higher than the second one. to remove the layer forming tool from the coating layer and stop rotation of the coated body part. HE


A találmány bevonatformáló berendezés, munkadarabot forgató eszközzel,bevonóanyag-oldat adagolófejjel és simítókéssel, amely berendezésnekmunkadarabot a bevonandó felületével koncentrikusan, két végén befogóés forgató, hajtással és befogó támaszokkal ellátott forgatóműve van,továbbá a forgatott munkadarab forgástest felületére (D) bevonóanyag-oldatot juttató adagolófeje (15) van, a forgatott munkadarabfelületére (D) juttatott bevonóanyag-oldatot előírt vastagságúrasimító rétegformáló szerszámtömbje (20) van, amely szerszámtömbnek(20) a felület érintőirányától mért, adott hajlásszögben, aforgásfelülettől résnyire álló simító szerszáma (21) van, továbbá asimító szerszámról (21) bevonóanyagoldat-fölösleget eltávolítószerszámtisztító eszköze (30) van. A találmány másrészt bevonatformálóberendezés, munkadarabot forgató eszközzel, bevonóanyag-oldatadagolófejjel és simítókéssel, amely berendezésnek munkadarabot abevonandó felületével koncentrikusan, két végén befogó és forgató,hajtással és befogó támaszokkal ellátott forgatóműve van, továbbá aforgatott munkadarab bevonandó felületére (D) bevonóanyag-oldatotjuttató adagolófeje (15) van, a forgatott munkadarab felületére (D)juttatott bevonóanyag-oldatot előírt vastagságúra simító rétegformálószerszáma van, amely rétegformáló szerszámnak egy a munkadarabbalellentétes irányban forgatható szerszámdobon elrendezett, egynél több,munkahelyzetben a felület érintőirányától mért, adott hajlásszögben, aforgásfelülettől résnyire állítható, egynél több simító szerszáma (21)van, továbbá a rétegformáló szerszám alatt elrendezett,mosófolyadékkal töltött, a simító szerszámról (21) bevonóanyagoldat-fölösleget eltávolító lemosó kádja van. A találmány továbbábevonatformáló eljárás, amelyben forgó bevonandó testrészre (A)bevonóanyag-oldatot juttatnak, amely eljárás során a bevonóanyag-oldatadagolását a testrész (A) egy első fordulatszámú forgatása mellettvégezik, majd a fordulatszámot egy második, az elsőnél nagyobbfordulatszámra növelik, és egy rétegformáló szerszám munkaélét abevonandó testrészhez (A) közelítve, a bevonandó felülettől (D) mért,a rétegvastagságnak megfelelő résnyire, a felület érintőirányátólmért, adott hajlásszögbe állítják, és így adott, egyenletes vastagságúbevonatréteget formálnak, majd a bevonandó testrész (A) fordulatszámátegy harmadik, a másodiknál nagyobb fordulatszámra növelik,eltávolítják a bevonatrétegtől a rétegformáló szerszámot, ésmegállítják a bevonattal ellátott testrész forgását. Ó


The present invention relates to pyridazine derivatives of formula (I) wherein R1 is lower alkoxy, lower alkylthio or halogen; R 2 is hydrogen, lower alkoxy, lower alkyl thio or halogen; R3 is lower alkyl or lower alkenyl optionally substituted with one or more substituents selected from OH, CN, lower cycloalkyl, optionally substituted aromatic or optionally substituted carbamoyl; R4 is COOH, lower alkoxycarbonyl, optionally substituted carbamoyl, optionally substituted amino; optionally substituted ureido; the dashed line sign is a single or double bond between the carbon atoms of 4- and 5-positions - and their salts. The invention also relates to a pharmaceutical composition comprising a pyridazine derivative of formula (I) or a salt thereof. The compounds of the present invention have interleukin-1b production inhibitory activity and can therefore be used for prophylaxis of diseases of the immune system, inflammatory diseases, azischemic diseases and the like. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű piridazinszármazékok - ahol aképletben R1 jelentése kis szénatomszámú alkoxilcsoport, kisszénatomszámú alkil-tio-csoport vagy halogénatom; R2 jelentésehidrogénatom, valamely kis szénatomszámú alkoxilcsoport, kisszénatomszámú alkil-tio-csoport vagy halogénatom; R3 jelentése kisszénatomszámú alkilcsoport vagy kis szénatomszámú alkenilcsoport,amely adott esetben egy vagy több szubsztituenssel helyettesített azOH, CN, kis szénatomszámú cikloalkilcsoport, adott esetbenhelyettesített aromás csoport vagy adott esetben helyettesítettkarbamoilcsoport-helyettesítők közül; R4 jelentése COOH csoport, kisszénatomszámú alkoxi-karbonil-csoport, adott esetben helyettesítettkarbamoilcsoport, adott esetben helyettesített aminocsoport; vagyadott esetben helyettesített ureidocsoport; a szaggatott vonaljelentése a 4- és 5-pozíciójú szénatom-szénatom közötti egyes vagykettős kötés - és azok sói. A találmány az (I) általános képletűpiridazinszármazékot vagy annak valamely sóját magában foglalógyógyszerkészítményre is vonatkozik. A találmány szerinti vegyületekinterleukin-1b-termelés-gátló aktivitással rendelkeznek, és ezért azimmunrendszer megbetegedéseinek, a gyulladásos megbetegedéseknek, azischaemiás betegségeknek és hasonló betegségeknek a prevenciójára ésterápiájára használhatók. Ó


The present invention relates to compounds of the general formula wherein R is optionally substituted aryl or heteroaryl; and ring A is a process for the preparation of a 5 to 9 membered alicyclic group containing one or more heteroatoms or heteroatoms, and a pharmaceutically acceptable salt thereof, by reacting a compound of the general formula wherein Hal is halogen with a sulphonic acid salt and an acid or an organic base. - A new crystalline form of (3-isoxazolyl) -3,6,7,9-tetrahydroimidazo [4,5-d] pyrano [4,3-b] pyridine phosphate monohydrate. HE


A találmány tárgyát az általános képletű vegyületek - ahol R adottesetben szubsztituált aril- vagy heteroaril-csoport; és az A gyűrű 5-9-tagú, egy vagy több heteroatomot vagy heteroatomcsoportot tartalmazóaliciklusos csoport - és gyógyszerészetileg elfogadható sóik egyáltalános képletű vegyületnek - ahol Hal halogénatom - egyszulfinsavsó, továbbá egy sav vagy egy szerves bázis sója jelenlétébenvaló reagáltatásával való előállítására szolgáló eljárás és az képletű2-(3-izoxazolil)-3,6,7,9-tetrahidroimidazo[4,5-d]pirano[4,3-b]piridin-foszfát-monohidrát egy új kristályformája képezi. Ó


The present invention relates to a method for purifying pravastatin or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein the purification process is used. The method of the present invention describes a method that can be used in industrial sizes, the pravastatin obtained by the process of the present invention or the pharmaceutically acceptable compound thereof can be obtained in greater purity than the products purified by conventional methods. Pravastatin is produced by a two-step microbial method, so that there is a numerical impurity in the product, which can be removed by chromatography or high-pressure liquid chromatography, but the application of these methods is difficult and not practical on an industrial scale. HE


A találmány tárgyát eljárás képezi pravasztatin vagy e vegyületgyógyászatilag megfelelő sójának tisztítására, ahol a tisztításhozkisózási műveletet alkalmaznak. A találmány szerinti eljárással ipariméretekben alkalmazható módszert ismertetnek, a találmány szerintieljárással nyert pravasztatin vagy e vegyület gyógyászatilag megfelelősója nagyobb tisztaságban nyerhető, mint a szokásos módszerekkeltisztított termékek. A pravasztatin előállítása kétlépésesmikrobiológiai módszerrel történik, így a termékben számosszennyezőanyag van jelen, amelynek eltávolítása történhetkromatográfiás művelettel vagy nagynyomású folyadék-kromatográfiásmódszerrel, ezen módszerek alkalmazása azonban ipari méretekbennehézkes és nem praktikus. Ó


The present invention relates to a casting machine (1) comprising a metal mold (2) with a metal melt dispenser serving a piston dispenser (22), a mold cavity (21) suitable for casting in a mold (2), and an inlet channel (23) for a piston feeder (22) and a mold cavity (21). ) is arranged and provided with a reservoir (5) for storing the release powder (6) in the piston dispenser (22), as well as a venting means (4) suitable for venting the mold cavity (21), and in the piston feeder (22) and the mold cavity (21). is provided with an inlet duct (3) retractable from the inlet duct (23), which is provided with a dust feed passage (31) connected to a reservoir (5) for storing the mold release powder (6), and on a powder dispensing pen (3). , an opening (311) opening from the powder inlet (31) toward the mold cavity (21), and a second opening toward the piston feeder (22) a mold (312) is formed, as well as a molding process, in which a molten metal is melted into a mold cavity (21) from a plunger dispenser (22) arranged in a metal mold (2), into a cavity (21) in which it is formed, and then into a cavity (21) from the molten piston feeder (22). ) prior to being pressed into the piston dispenser (22) and the mold cavity (21) and vented into a mold cavity (6) and a reciprocating powder dispenser (31) provided with a piston feeder (5) and a powder source feeder (5). inserting the mandrel (3) into the duct (23), and opening the first opening (311) in the powder inlet (31) of the powder feeder mandrel (31) toward the mold cavity (21), and in the powder feed passage (31) of the powder feed pin (3) a second opening (312) opening towards the piston feeder (32) is opened and the first opening (312) is opened. and providing a release port (6) from the second openings (311, 312). HE


A találmány tárgya öntőgép (1), amelyben fémolvadék adagolásáraszolgáló dugattyús adagolóval (22) ellátott fémforma (2), afémformában (2) öntvény kialakítására alkalmas formaüreg (21),valamint a dugattyús adagolót (22) és a formaüreget (21) összekötőbeömlőcsatorna (23) van elrendezve, és a dugattyús adagoló (22),valamint a formaüreg (21) légtelenítésére alkalmas légtelenítőeszközzel (4), továbbá a dugattyús adagolóba (22) és a formaüregbe(21) juttatható formaleválasztó por (6) tárolására alkalmas tartállyal(5) van ellátva, és a beömlőcsatornában (23), a beömlőcsatornából (23)visszahúzható poradagoló tüske (3) van elrendezve, amelynek aformaleválasztó por (6) tárolására alkalmas tartályhoz (5)csatlakoztatott porbevezető járata (31) van, valamint a poradagolótüskén (3), a porbevezető járatból (31) a formaüreg (21) felé nyílóelső nyílás (311), és a dugattyús adagoló (22) felé nyíló másodiknyílás (312) van kiképezve, valamint öntési eljárás, amelynek soránfémformában (2) elrendezett dugattyús adagolóból (22), beömlőcsatornán(23) keresztül fémolvadékot sajtolunk formaüregbe (21), amelybenöntvényt hoznak létre, majd a fémolvadék dugattyús adagolóból (22) aformaüregbe (21) történő sajtolása előtt a dugattyús adagolót (22) ésa formaüreget (21) légtelenítik és formaleválasztó port (6) juttatnaka formaüregbe (21) és a dugattyús adagolóba (22), valamintporforrásként szolgáló tartályhoz (5) csatlakoztatott porbevezetőjárattal (31) ellátott, visszahúzható poradagoló tüskét (3) tolnak abeömlőcsatornába (23), továbbá a poradagoló tüske (3) porbevezetőjáratában (31) kialakított, a formaüreg (21) felé nyíló első nyílást(311) nyitnak ki, továbbá a poradagoló tüske (3) porbevezető járatában(31) kialakított, a dugattyús adagoló (32) felé nyíló második nyílást(312) nyitnak ki, valamint az első és második nyílásokból (311, 312)formaleválasztó port (6) juttatnak ki. Ó


The pourable composition for suspending solids of the present invention comprises a mixture of water and a surfactant which, in the presence of a surfactant antifouling agent, would form a crystalline phase without the use of a surfactant; and a sufficient amount of a degummed surfactant antifouling agent to form a stable spherulitic lithium composition. ŕ


A  találmány  szerinti,  szilárd  anyagők  szűszpendálására  alkalmas,önthető készítmény vízből és felületaktív anyagból álló elegyet, amelya felületaktív anyag-őldódásgátló anyag jelenléte né kül nem  önthető,főlyékőny kristályős  fázist  alkőtna;  és  egy  stabil  szferűlitikűskészítmény kialakításáhőz  elegendő  mennyiségű,  őldőtt  felületaktívanyag-őldódásgátló anyagőt tartalmaz. ŕ


The present invention relates to a process for the production of a controlled release form of one or more active ingredients, in which a single core and optionally one or more filler core can be asymmetric membrane by phase inversion method. ŕ


A találmány tárgya eljárás egy vagy több hatóanyag szabályozottkibocsátására alkalmas gyógyszerforma előállítására, melynek során egyhatóanyagot és adott esetben egy vagy több töltőanyagot tartalmazóhatóanyagmagot fázisinverziós módszerrel aszimmetrikus membránnalvonnak be. ŕ


The present invention relates to a feeding device comprising a feed tank cover, from which a feed feeder can be used to feed feed compositions of different composition. Attachment means for the feed conveyor means are heated by means of valves (10a). The valves (10a) have two or more sliders (30,32) that are slidable relative to each other and are provided with openings for attack feed or to prevent dosing. ŕ


A találmány tárgyát képező etetőberendezés takarmánytartályőkattartalmaz, amelyekből egy takarmányszállító eszköz segítségévelkülönböző összetételű takarmány szállítható etetőeszközökhöz. Azetetőeszközök a takarmányszállító eszközhöz szelepek (10a) révénvannak hőzzákapcsőlva. A szelepek (10a) két vagy több csúszkával (30,32) rendelkeznek, amelyek egymáshőz képest elcsúsztathatók, és atakarmány adagőlása vagy az adagőlás megakadályőzása céljábólnyílásőkkal vannak ellátva. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to packaging for packaging product, made of fibrous material, molded walls, the device having protective surfaces of the product, which is a stopper (7) of at least one semi-cylindrical wall (9) open to the base wall (5) having a substantially flat lateral stop surface (12). ) it is. HE


A találmány csomagolóeszköz termék csomagolására, szálas anyagból,formában készült falakkal, amely eszköznek a terméket védőütközőfelületei vannak, amely csomagolóeszköznek legalább egy,lényegében sík, oldalirányú ütközőfelülettel (12) rendelkező, alapfal(5) felé nyitott félhengeres falrésszel (9) támasztott ütközőeleme (7)van. Ó


The present invention relates to the use of at least one fully reflective light transmissive layer for optically variable pigments, pigments and coating compositions of this nature, processes for their production, and security documenting. The invention also relates to a method for generating signals with optically variable properties. The essence of one embodiment of the invention and the pigments of the present invention is that said light-impermeable layer is formed from a physical vapor-phase separation corrosion-resistant aluminum alloy. The coating composition of the present invention comprises optically variable pigmented interlayer pigments comprising at least one film-forming binder, liquid dispersing, emulsifying or dissolving liquid media, or a mixture thereof, and a completely reflective layer having a color reflection and a completely reflective layer of aluminum alloy obtained by physical vapor deposition. The security document of the present invention is that at least one region of at least one of the surfaces is applied to the coating with said coating composition. The essence of the first type of methods of the present invention is to provide a carrier and to apply a layered layer of interlayer interlayer with the first and second substantially parallel planar surfaces by successively applying layers on the substrate. The method for generating optically variable characteristics is provided by pigments of the invention, which are mixed with a coating composition, preferably with a printing ink carrier, and are applied to the substrate and applied to the substrate. HE


A találmány tárgyát legalább egy teljesen visszaverő fényátnemeresztőrétegnek optikailag változó tulajdonságú pigmenteknél valóalkalmazása, ilyen tulajdonságú pigmentek és bevonat-összetétel, ezekelőállítására szolgáló eljárások, továbbá biztonsági dokumentumképezi. A találmány tárgya emellett még optikailag változótulajdonságú jelek létrehozására szolgáló eljárás is. Az alkalmazás ésa találmány szerinti pigmentek egyik változatának lényege, hogy azemlített fényátnemeresztő réteget fizikai gőzfázisú leválasztássalkorrózióálló alumíniumötvözetből alakítják ki. A találmány szerintibevonat-összetétel lényege, hogy az legalább egy filmképzőkötőanyagot, a kötőanyagot diszpergáló, emulgeáló vagy feloldótulajdonságú folyékony közegeket vagy azok keverékét, valamint kétkülönböző szín között színtolást mutató és korrózióállóalumíniumötvözetből fizikai gőzfázisú leválasztással nyert teljesenvisszaverő réteget tartalmazó többrétegű vékonyrétegesinterferenciaszerkezettel rendelkező, optikailag változó tulajdonságúpigmenteket tartalmaz. A találmány szerinti biztonsági dokumentumlényege, hogy a felületek legalább egyikének legalább egyiktartományában a szóban forgó bevonat-összetétellel felhordott jelekvannak. A találmány szerinti eljárások első típusának lényege, hogyhordozót biztosítanak, és a hordozón rétegek egymásra következőfelhordásával első és második, lényegében párhuzamos síkbelifelületekkel rendelkező többrétegű vékonyrétegesinterferenciaszerkezetet hoznak létre. Az optikailag változótulajdonságú jelek létrehozására szolgáló eljárás lényege, hogytalálmány szerinti pigmenteket biztosítanak, ezeket bevonat-összetételhez, előnyösen nyomdafesték-hordozóhoz keverik, és anyomdafestéket hordozóra felhordva jeleket hoznak létre, majd ahordozón a jeleket megkötik. Ó


The present invention relates to a method for providing a packet-switched connection in a GPRS (General Packet Radio Service) system over a communications network, in particular via a PLMN (public terrestrial mobile network), by linking different levels of QoS (Service Quality) to end users, where an LLC ( Logical Connection Control protocol is a packet-oriented protocol and where an LLC (Logical Connection Control) protocol is created when a mobile station activates a PDP context with a QoS for which the MS (mobile station) does not yet have a LLC establishment. The method according to the invention is characterized in that during this process one LLC (Logical Connection) is used for QoS with a one-to-one connection state variable set to allow independent treatment of different QoS within the connection.


A találmány tárgya eljárás GPRS- (Általános Csomagrádió Szolgálat)rendszerben csomagkapcsolt összeköttetés biztosítására egy hírközlésihálózaton, különösen egy PLMN-en (nyilvános földi mobilhálózat)keresztül, az összeköttetést különböző szintű QoS (SzolgáltatásMinőség) illesztésével teremtik meg a végső felhasználók között, aholegy LLC- (Logikai Kapcsolat-ellenőrzés) protokoll egy csomagorientáltprotokoll, és ahol létrehoznak egy LLC- (Logikai Kapcsolat-ellenőrzés)protokollt, amikor egy mobilállomás egy olyan QoS-sel rendelkező PDP-kontextust aktivál, amelyhez az MS (mobilállomás) még nem rendelkezikLLC-létesítéssel. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy azeljárás során QoS-enként egy LLC-t (Logikai Kapcsolat) használnak egyfüggetlen kapcsolat állapotváltozó készlettel, hogy lehetővé tegyék akülönböző QoS független kezelését a kapcsolaton belül.


The present invention relates to a process for the production of tubular doors in a thermoplastic package, which, when the whey is removed from the whey, condenses the milk solids content to 40-70% by weight, and the condensed milk is added to the condensed milk. The essence of the invention is that the mixture of condensed milk additives is poured directly into the core tube for heat transfer and the tubular pellets so that the stone is steamed and the cheese is cooked in the tubular bed, in such a manner in a lump procedure. ŕ


A találmány tárgya eljárás főrgalőmba hőzható  kiszerelésbe  csőmagőltsajtők előállítására, melynek  sőrán  a  savó  eltávőlításával  a  tejszárazanyag-tartalmát 40–70tömeg%-ra besűrítik, és a esűrített  tejhezadják az adalékanyagőkat. A találmány lényege, hőgy a  besűrített  tejés adalékanyagők keverékét közvetlenül a főrgalőmba  hőzásra  alkalmascsőmagőlásba töltik és csőmagőlják úgy, hőgy a tej kőagűláltatását  ésa sajtképződést a csőmagőlásban főlytatják le,  ily  módőn  főlyamatőseljárásban. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method of recovering one or more component red blood cells, wherein a redistribution step is applied to the red blood cell-containing composition when isa lipid-containing cell membranes and water-soluble components are separated and then lipid-containing cell membranes are lysed. A characteristic feature of the process is the addition of a water-soluble pH-reducing agent to the composition comprising red blood cells to aggregate the cell membranes to facilitate the subsequent physical separation step, wherein the composition is divided into a hemoglobin-enriched, water-soluble fraction substantially free of lipid-containing cell membranes, and to obtain a fraction in which the lipid-containing cell membranes are enriched and then extract one or more components from an alipid-containing cell membrane and / or from a water-soluble fraction enriched in hemoglobin. ŕ


A jelen találmány tárgya eljárás egy vagy több komponensvörösvérsejtekből való kinyerésére, amelynek során a vörösvérsejtekettartalmazó készítményre egy elválasztási lépést alkalmaznak, mikor isa lipidtartalmú sejtmembránok és vízben oldható komponensek elválnakegymástól, majd a lipidet tartalmazó sejtmembránokat lízisnek teszikki. A folyamat jellemző lépése, hogy egy vízben oldódó pH-csökkentőanyagot adnak a vörösvérsejteket tartalmazó készítményhez, asejtmembránok aggregátumához, hogy megkönnyítsék az ezután következőfizikai elválasztási lépést, amelynek során a készítményt felosztjákegy hemoglobinban dúsított, víz- oldható frakcióra, amely lényegébenmentes a lipidtartalmú sejtmembránoktól, valamint egy olyan frakcióra,amelyben a lipidtartalmú sejtmembránok dúsultak fel, majd alipidtartalmú sejtmembránban és/vagy a hemoglobinban dúsítottvízoldható frakcióból egy vagy több komponenst kinyernek. ŕ


The present invention relates to a self-adhesive label (1) for a container or perimeter adhesive, in particular a drug container; on the back side, a homogeneous, preferably self-adhesive layer (91) having maximum adhesion on the entire back side; and a non-destructive, non-destructive removal of the label, with a smooth release film for use up to use; and a first surface (2) provided with a printing surface (11) having a label similar to the separating film on one side of the label forming a label; and, at the other end of the label, in the adhesive state, overlapping the initial surface (2) with a self-adhesive layer-sealing surface (4); furthermore, a central portion (3) may be provided with printed text or signs; and optionally for use with an injection vial or the like for the sealing surface, with a self-adhesive layer on one side, separated by one or more tear-off perforations (7, 8); which label extends beyond the perimeter of the container. The label (1) of the invention is characterized in that the separating surface (11) is an interrupted, uneven layer, and / or that the label material itself is at least in the separating surface (11), embossed or otherwise produced by a pattern (12, 13). interrupted; that the carrier or fixing starting surface (2) can be varied according to the actual actual surface of the formed and has a variable / definable separating capability (4); and that the applied layer constituting the separating surface (11) is a screen-printed screen print, and at least partially, of the same material as at least a portion of the rest of the pattern patterns of the label, and simplified. HE


A találmány tárgya öntapadó címke (1) tartályra vagy a köréragasztásra, különösen gyógyszertartályhoz; hátoldalán egybefüggő,homogén, előnyösen a teljes hátoldalon maximális tapadó képességű,öntapadó réteggel (91); és a címke roncsolásmentes eltávolítását ésújra felerősítését biztosító, a felhasználásig védő, sima érintkezőrétegű, elválasztó filmmel; továbbá egy, az egyik címkevéget képező, akülső oldalán az elválasztó filmhez hasonló tulajdonságú elválasztófelülettel (11) ellátott, és nyomtatás útján kialakított kezdőfelülettel (2); továbbá a címke másik végét képező, felragasztottállapotban a kezdő felületet (2) átlapoló és ahhoz öntapadó réteggelkapcsolódó záró felülettel (4); továbbá nyomtatott szöveggel vagyjelzésekkel ellátható középső résszel (3); és adott esetben a zárófelülethez tartozó, injekciós ampullához vagy hasonlóhoz használható,a hátoldalán öntapadó rétegű, egy vagy több letéphető perforációval(7, 8) elválasztott szektorral (5, 6); mely címke hajlásirányú hosszameghaladja a tartály kerületét. A találmányi címkét (1) az jellemzi,hogy az elválasztó felület (11) megszakított, egyenetlen rétegetalkot, és/vagy, hogy maga a címke anyaga, legalább az elválasztófelületen (11), domborítási vagy más módszerrel létrehozottkiemelkedésekkel (12, 13), mintázattal megszakított; hogy a hordozóvagy rögzítő kezdő felület (2) a kialakított aktuális ténylegesfelülete szerint változtatható, és a záró felülethez (4)változtatható/meghatározható elválasztó képessége van; és hogy azelválasztó felületet (11) alkotó, alkalmazott réteg szitanyomássalkialakított szitanyomat, és legalább részben, a címke többi részemintázatának legalább egy részével azonos anyagú és azzal egyszerrekészült. Ó


The present invention relates to a novel compound which possesses pesticidal activity, which is particularly effective against clotting agents. The present invention also provides fatty pesticide formulations comprising the active ingredient of the present invention and a pessicidal heat exchanger, as well as an active ingredient of the present invention, and a Bacilli pesticide, a chemical pesticide and / or a pesticide-like viral. The invention furthermore contemplates methods for the use of pesticide formulations of pesticide formulations of the present invention. ŕ


a találmány új, peszticid aktivitással rendelkező vegyületrevőnatkőzik, amely különösen a Cőleőptera (bőgarak) rendbe tartőzókártevők ellen hatásős. A találmány tárgyát képezik az őlyan peszticidkészítmények is, melyek a találmány szerinti hatóanyagőt és valamelypeszticid hőrdőzót, illetve a találmány szerinti hatóanyagőt, valamintBacillűs eredetű peszticidet, kémiai peszticidet és/vagy peszticidtűlajdőnságú vírűst tartalmaznak. Vőnatkőzik tővábbá a találmány aszóban főrgó peszticid készítmények kártevőellenes alkalmazásánakmódszereire is. ŕ


The present invention relates to hydroxamic acid and carboxylic acid derivatives which inhibit metalloproteinases, including aggrecanase, and the formation of tumor necrosis factor (TNF). More specifically, the compounds inhibit metalloproteinases involved in tissue degradation and inhibit tumor necrosis factor release. The invention also encompasses pharmaceutical compositions comprising compounds. Compounds can be used to treat inflammatory diseases. HE


A találmány olyan hidroxámsav és karbonsavszármazékokra vonatkozik,amelyek gátolják a metalloproteinázokat, beleértve az aggrekanázt is,és a tumor nekrózis faktor (TNF) képződést. Közelebbről, a vegyületeka szövetdegradációban szerepet játszó metalloproteinázokat gátolják,és a tumor nekrózis faktor leadást gátolják. A találmány avegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményeket is magában foglalja. Avegyületek gyulladásos megbetegedések kezelésére használhatók. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a microbiological process comprising terminal carboxylic substituents such as HO-CH2- (A1) n- (Q) m- (A2) oE (I) wherein A1 and A2 are independently substituted with 1 to 3 carbon atoms. alkyl or alkenyl; Q optionally substituted one to three ring-containing rings (systems) containing at least one carbon-carbon double bond in at least one ring; n, m and o = 0 or 1, wherein at least one of m or n or o is 1; and for producing E epothilone core E, an epothilone of formula (II) (CH3 - (A1) n - (Q) m - (A2) o-E) is most preferably Actinomyces sp. SC 15847 PTA-XXX. by contact with a strain or enzyme derived therefrom. In particular, the invention relates to the preparation of epothilones having a (hydroxyalkyl) group, which may be used as an antitumor agent, and may be starting materials for the preparation of other epothilone analogs. HE


A találmány tárgya mikrobiológiai eljárás terminális szénen kívántszubsztituenseket tartalmazó, például HO-CH2-(A1)n-(Q)m-(A2)o-E (I) általános képletű epotilonok - amelyekben A1 és A2 egymástólfüggetlenül, adott esetben szubsztituált, 1-3 szénatomos alkil- vagyalkenilcsoport; Q adott esetben szubsztituált, egy-három gyűrűttartalmazó gyűrű(rendszer), amely legalább egy gyűrűben, legalább egyszén-szén kettős kötést tartalmaz; n, m és o = 0 vagy 1, ahol m vagy nvagy o közül legalább az egyik 1; és E epotilon-mag előállítására egyCH3-(A1)n-(Q)m-(A2)o-E (II) általános képletű epotilonnaklegelőnyösebben Actinomyces sp. SC 15847 PTA-XXX. törzzsel vagy abbólszármazó enzimmel való érintkeztetésével. A találmány különösen(hidroxi-alkil)-csoportot tartalmazó epotilonok előállításáravonatkozik, amelyek tumorellenes ágensként alkalmazhatók, éskiindulási anyagok lehetnek más epotilon-analógok előállításához. Ó


The novel substituted pyrrole derivatives of formula (I) according to the invention wherein R is -CH2OPO3R1R2, -CH2OH, -CH2OCOR3, -CH2OCO2R3, -CH2OCONHR3 or -CONHR3; R 1 and R 2 are hydrogen, sodium or ammonium, wherein R 1 and R 2 are the same unless R 1 or R 2 represents a hydrogen atom, which may have different meanings; or R1 and R2 together form a calcium atom; R3 is optionally substituted with one or more -CO2R4, -NR5R6, polyethylene glycol, -OPO3R1R2, hydroxy, alkoxy and / or aryl; alkenyl; or -cycloalkyl; a heterocycle containing a nitrogen atom as a heteroatom, wherein the nitrogen atom may be optionally substituted by a lower alkyl group or a -COR7 group; optionally substituted with one or more -CO2R4, hydroxy, alkoxy, polyethylene glycol, -OPO3R1R2 and / or alkyl groups, wherein the alkyl substituent may be substituted, whereby the aryl group may be substituted with a lower alkyl group when pyridinyl is present; R4 is hydrogen, sodium or alkyl; R5 and R6 are or may be different and are hydrogen, alkyl or -COR7; or the -NR5R6 group represents a 5- or 6-membered heterocyclic ring; and R7 is lower alkyl substituted with a carboxyl group, a polyethylene glycol or a substituted amino group), and their pharmaceutically acceptable salts are suitable for continuous administration of infusion solutions to patients and are useful for the treatment and / or control of cell proliferative disorders, in particular cancer. The invention relates to the above compounds, to the use of pharmaceutical compositions and to the use of these compounds for the treatment and / or control of cancer. HE


A találmány szerinti (I) általános képletű új helyettesített pirrol-származékok mely képletben R jelentése -CH2OPO3R1R2, -CH2OH, -CH2OCOR3, -CH2OCO2R3, -CH2OCONHR3 vagy -CONHR3 csoport; R1 és R2jelentése hidrogénatom, nátriumatom vagy ammóniumcsoport, mimellett R1és R2 azonos, kivéve ha R1 vagy R2 hidrogénatomot jelent, amikor is amásik különböző jelentésű is lehet; vagy R1 és R2 együtt kalciumatomotképez; R3 jelentése adott esetben egy vagy több -CO2R4, -NR5R6csoporttal, polietilénglikollal, -OPO3R1R2, hidroxi-, alkoxi- és/vagyarilcsoporttal helyettesített alkilcsoport; alkenilcsoport; vagy -cikloalkil-csoport; heteroatomként nitrogénatomot tartalmazóheterociklus, amelyben a nitrogénatom adott esetben kis szénatomszámúalkilcsoporttal vagy -COR7 csoporttal helyettesítve lehet; adottesetben egy vagy több -CO2R4, hidroxi-, alkoxicsoporttal,polietilénglikollal, -OPO3R1R2 és/vagy alkilcsoporttal helyettesítettarilcsoport, mimellett az alkilhelyettesítő helyettesítve lehet;mimellett, ha az arilcsoport helyén piridincsoport van jelen, úgy anitrogénatom kis szénatomszámú alkilcsoporttal helyettesítve lehet; R4jelentése hidrogénatom, nátriumatom vagy alkilcsoport ; R5 és R6azonos vagy különböző lehet és jelentésük hidrogénatom, alkilcsoportvagy -COR7 csoport; vagy az -NR5R6 csoport 5- vagy 6-tagúheterociklikus gyűrűt képvisel; és R7 jelentése adott esetbenkarboxilcsoporttal, polietilénglikollal vagy helyettesítettaminocsoporttal helyettesített kis szénatomszámú alkilcsoport) ésgyógyászatilag alkalmas sóik betegeknek infúziós oldatok folyamatosbeadagolására alkalmasak, és sejtburjánzásos rendellenességek -különösen rák - kezelésére és/vagy szabályozására alkalmazhatók. Atalálmány a fenti vegyületekre, az e vegyületeket tartalmazógyógyászati készítményekre és e vegyületeknek rák kezelésére és/vagyellenőrzésére történő felhasználására vonatkozik. Ó


The present invention relates to a novel method of screening for prodrugs of methoxyphosphonate nucleotide analogs to identify prodrugs which selectively provide antiviral or antitumor activity in the desired tissues. This process has led to PMPA novel, retroviral or hepadnavirus therapeutics, including compounds of formula 5a, wherein R5 is methyl or hydrogen; R6 is hydrogen or optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or arylalkyl; R7 is an amino acid residue; R11 is amino, alkylamino, oxo or dialkylamino; and R12 is amino or hydrogen. The present invention relates to compositions containing these novel compounds in pharmaceutically acceptable excipients, to their use in therapy or prophylaxis. The invention also includes the use of magnesium alkoxide for the preparation of starting materials by an improved process. HE


A találmány metoxifoszfonát nukleotid analógok előgyógyszereinekszűrésére alkalmas új eljárásra vonatkozik olyan előgyógyszerekazonosítására, amelyek a kívánt szövetekben szelektíven biztosítják avírusellenes vagy daganatellenes hatást. Ez az eljárás vezetett a PMPAúj, retrovírusos vagy hepadnavírusos terápiában használható vegyesészteramidátjaihoz, többek között az (5a) általános képletű vegyületekazonosításához, a képletben R5 jelentése metilcsoport vagyhidrogénatom; R6 jelentése hidrogénatom vagy adott esetbenhelyettesített alkil-, alkenil-, alkinil-, aril- vagyarilalkilcsoport; R7 jelentése aminosav-oldallánc; R11 jelentéseamino-, alkilamino-, oxo- vagy dialkilaminocsoport; és R12 jelentéseaminocsoport vagy hidrogénatom. A találmány ezen új vegyületeketgyógyászatilag elfogadható segédanyagokban tartalmazó készítményekre,azok terápiában vagy megelőzésben való alkalmazására vonatkozik. Atalálmány kiterjed magnézium-alkoxid alkalmazására is a kiindulásianyagok javított eljárással való előállítására. Ó


The primary object of the present invention is to provide compounds of formula IA which can be used as the 5-HT receptor ligand in which X and Y are CR and Z is N, or X is N and Y and Z are CR, where R is hydrogen, halogen, alkyl, amino, alkylamino; W is oxy, thio, amino, alkylamino, acetylamino; R1a, R1b, R1d and R1e are halogen, nitro, amino, cyano, -C (O) NH2, alkyl, halogen-substituted alkyl, alkoxy, halo substituent, or Rla and R1b together 5-6-membered a ring, or R1a together with R2a or R2b forms a 5-6 membered ring; R1c is hydrogen; R 2a and R 2b are hydrogen, alkyl, cycloalkyl, or one of them together with R 1a to form a 5-6 membered ring; meaning 0, 1 or 2; R3a and R3b are hydrogen, alkyl, substituted alkyl; R4 is hydrogen, hydroxy, alkyl, substituted alkyl, alkylcarbonyl, alkoxy, alkoxycarbonyl, alkenyl, amino protecting groups; and nitrogen oxides, prodrugs thereof; salts, solvates and hydrates thereof. HE


A találmány elsődleges tárgyát az 5-HT-receptor ligandumkéntalkalmazható (IA) általános képletű vegyületek képezik - a képletben Xés Y jelentése CR és Z jelentése N, vagy X jelentése N és Y és Zjelentése CR, ahol R jelentése hidrogénatom, halogénatom, alkil-,amino-, alkilamino-csoport; W oxi-, tio-, amino-, alkilamino-,acetilamino-csoport; R1a, R1b, R1d és R1e csoportok jelentése:halogénatom, nitro-, amino-, ciano-, -C(O)NH2, alkil-,halogénszubsztituált alkil-, alkoxi-, halogénszubsztituáltalkoxicsoport, vagy Rla és R1b együttesen 5-6-tagú gyűrűt alkot, vagyR1a csoport az R2a vagy R2b csoporttal együtt 5-6-tagú gyűrűt alkot;R1c hidrogénatom; R2a és R2b hidrogénatom, alkil-, cikloalkilcsoport,vagy egyikőjük az R1a csoporttal együtt 5-6-tagú gyűrűt alkot; njelentése 0, 1 vagy 2; R3a és R3b hidrogénatom, alkil-, szubsztituáltalkilcsoport; R4 jelentése hidrogénatom, hidroxil-, alkil-,szubsztituált alkilcsoport, alkilkarbonil-, alkoxi-, alkoxikarbonil-,alkenil-, aminovédő-csoport; továbbá a vegyületek nitrogén-oxidjai,elővegyületei; sói, szolvátjai és hidrátjai. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel soybean extracts containing a defined proportion of soy saponins and isoflavone glycosides. In addition, the invention relates to methods for producing said extracts as well as to pharmaceutical compositions containing such extracts which are effective against symptoms before or after amenopause, cancer (e.g., cancers) or alcoholism. HE


A találmány olyan új szójakivonatokra vonatkozik, amelyekmeghatározott arányban tartalmaznak szójaszaponinokat és izoflavon-glükozidokat. A találmány ezen túlmenően a szóban forgó kivonatokelőállítására szolgáló eljárásokra, valamint az ilyen kivonatokattartalmazó gyógyszerkészítményekre is vonatkozik, amelyek hatásosak amenopauza előtti vagy utáni tünetek, rákos megbetegedések (példáulemlőrák) vagy az alkoholizmus ellen. Ó


The present invention relates to a method and an apparatus for positioning separate elements in a transverse web. The process is for the first speed to breathe separate elements in a first direction, and to divert the separate elements to a hovering object that moves one at a time and in a crawling direction, and comprises the following steps: a detachable transmitting device and a conveyor head mounted on the transferring device separately in a recording zone the separate element is loaded onto the at least one conveyor head in the pickup zone, the front edge of the separate element extends a first angle to the first pass, so that the separate element is disposed on the at least one transport head (i) the transverse transverse transverse transverse transverse transverse transverse transverse conveying device is applied; at least one conveyor head moves at a first-circumferential velocity which is substantially premature at the first velocity of the separate element by which the separate element is picked up on at least one conveyor head in the pickup zone and moves at a single circumferential velocity, which is substantially perpendicular to the velocity which is substantially perpendicular. at the velocity of the main thrust object that passes on to the main beacon object in the transfer zone, and ii) the head is crouching about the forward geometric axis intersecting and extending from the first geometric axis, so that the leading edge of the elongate element is in the transfer zone in the transfer zone climbs in the direction of the climb, moving at a different angle from the first angles, and the separate element in the transmitting zone they are handed over to my main bastard. The apparatus comprises a transfer device (40, 140), which is transverse to the first directional direction, is transverse to the third axis and secured at least one conveying head (46, 146) to the transmitting device (40,140) about the first geometric axis in the plane parallel to the first direction. mounted on the at least one delivery head (46, 146) of the separate elements (32, 132) in the recording zone (42, 142), which is also a first angular lock in the front travel of the separate element (32, 132). and the conveying head (46, 146) transfers an optional element (32, 132) to a main beam object in a transfer zone (44, 144), a first drive unit driving the transfer device (40, 140) at an angular velocity around a first geometric axis, so the at least one conveyor head (46, 146) moves with a first circumferential velocity, which is substantially ancestral to the separate element k (32,132) with the first speed at which the separate element (32, 132) is at the bottom of the recording zone (42, 142)


A találmány tárgya eljárás és berendezés különálló elemekkeresztirányú elhelyezésére mőzgó szövedéken. Az eljárás egy első sebességgel egy első irányban haladó különállóelemek megfőgására, és a különálló elemeknek egy másődik sebességgelegy másődik irányban haladó főgadó őbjektűmra történő áladásáraszőlgál, és a következő lépésekből áll: egy főrgatható átadó szerkezetet és az átadó szerkezetre szereltlegalább egy szállítófejet alkalmazva a különálló elemeket egy felvevőövezetben lévő szállítófejen megfőgják, és a különálló elemeket egyátadóövezetben lévő főgadó őbjektűmra átadják, a különálló elemet afelvevő övezetben lévő legalább egy szállítófejre felveszik őly módőn,hőgy a különálló elem elöl haladó éle egy első szöget zár be az elsőhaladási iránnyal, miűtán a különálló elemet a legalább egyszállítófejre felveszik, i) a főrgatható átadó szerkezetet az elsőirányhőz képest keresztirányú, harmadik irányban tájőlt és az elsőiránnyal párhűzamős síkban lévő első mértani tengely körül váltőzószögsebességgel főrgatják, úgyhőgy a legalább egy szállítófej egy elsőkerületi sebességgel halad, amely lényegében azőnős a különállóelemnek azzal az első sebességével, amellyel a különálló elemet afelvevő övezetben lévő legalább egy szállítófejre felveszik, és egymásődik kerületi sebességgel halad, amely lényegében azőnős a főgadóőbjektűmnak azzal a másődik sebességével, amellyel a különálló elemetaz átadó övezetben lévő főgadó őbjektűmra átadják, és ii) aszállítófejet az első mértani tengelyt metsző és attól kifelé terjedő,másődik sűgárirányú mértani tengely körül főrgatják, úgyhőgy akülönálló elem elöl haladó élét az átadó övezetben lévő főgadóőbjektűm másődik haladási irányáhőz képest másődik, az első szögtőlkülönböző szögben tájőlják, és az így elfőrgatőtt különálló elemet azátadó övezetben lévő főgadó őbjektűmra átadják. A berendezés tartalmazegy átadó szerkezetet (40, 140), amely az első irányhőz képestkeresztirányú, harmadik irányban tájőlt és az első iránnyal párhűzamőssíkban lévő első mértani tengely körül főrgathatóan van rögzítve,legalább egy szállítófejet (46, 146), amely az átadó szerkezetre (40,140) van szerelve a különálló elemeknek (32, 132) a felvevő övezetben(42, 142) lévő legalább egy szállítfejre (46, 146) való felvételéhez,amikőr is a különálló elem (32, 132) elöl haladó éle egy első szögetzár be az első haladási iránnyal, és a szállítófej (46, 146) akülönálló elemet (32, 132) egy átadó övezetben (44, 144) lévő főgadóőbjektűmra átadja, egy első hajtóegységet, amely az átadó szerkezetet(40, 140) egy első mértani tengely körül váltőzó szögsebességgelhajtja, úgyhőgy a legalább egy szállítófej (46, 146) egy első kerületisebességgel halad, amely lényegében azőnős a különálló elemnek (32,132) azzal az első sebességével, amellyel a különálló elemet (32, 132)a felvevő övezetben (42, 142) lévő legalá


The present invention relates to an isolated DNA molecule having SEQ ID NO: 1 encoding daunorubicin 14-hydroxylase. According to a solution according to the invention, a transformation of a daunorubicin-14-hydroxylase-encoding DNA containing a recombinant vector into a DNA can also be used to convert the daunorubicin to doxorubicin. Following transformation, the host cell can be used to produce oxorubicin. ŕ


A találmány tárgya egy daunorubicin-14-hidroxilázt  kódoló,  1.  számúszekvenciával rendelkező izolált DNS-- molekula. A találmány  szerintimegoldás értelmében  továbbá  egy  daunorubicin-14-hidroxilázt  kódolóDNS-t tartalmazó rekombináns vektorral végzett  transzformációval  egygazdasejt  alkalmassá  tehető  a  daunorubicin  doxorubicinné  történőátalakítására. A transzformációt követően a  gazdasejt  felhasználhatódoxorubicin termelésére. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I) and to their pharmacologically prodrug acid addition salts and to pharmaceutical compositions containing the substance. In the general formula (I), R1 is tertiary or cyclic pentyl, R3 is methyl, ethyl or phenylmethyl, X is -CH2-, -O-, or NH-, and R6 is phenyl or substituted phenylthio. . The compounds and pharmaceutical compositions of the present invention are useful for the inhibition of (a) cGMP major diesterase, (b) treating heart failure and / or vagymagic hemorrhage, (c) reducing or decreasing nitrate-induced degeneration, and (d) treating angina pectoris, obstructive heart disease and myocardial infarction. ŕ


A találmány tárgyát (I) általánős képletű vegyületek ésgyógyszerészetileg elfőgadható savaddíciós sóik és az azőkattartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. Az (I) általánős képletben R1 jelentése terc-bűtil- vagy ciklőpentilcsőpőrt, R3 jelentése metil-, etil- vagy fenil-metil-csőpőrt, X jelentése -CH2-, -O- vagy NH-csőpőrt és R6 jelentése fenil- vagy szűbsztitűált fenilcsőpőrt. A találmány szerinti vegyületek és gyógyszerkészítmények alkalmasak(a) cGMP-főszfődiészteráz gátlására, (b) szívelégtelenség és/ vagymagas vérnyőmás kezelésére, (c) nitrát-indűkált tőleranciamegfőrdítására vagy csökkentésére és (d) angina pectőris, elzáródásősszívbetegségek és myőcardiális infarktűs kezelésére. ŕ


The present invention relates to N-[2 - [[[- [5- (dimethylamine) methyl-2-grassranyl] methyl] ethyl] -N-methyl-2-nitride, which is also called rantidine. It binds to the hydrochloride salt of -1,1-ethylenediamine. According to the present invention, pure ranitidine hydrolysis time of type 1 is produced, thermal ranitidine is eluted in a broth containing methylene chloride, - the resulting broth is mixed with hydrochloric acid to form a reaction mixture, and if desired, the water is removed by anthropic distillation; - if desired, the crystalline crystallization of the type 1 ranitidin hydride crystals is obtained from the mixture. Type 1 ranitidine hydroforms according to the invention are characterized by the method of manufacture. ŕ


A találmány a rantidinnek is nevezett H2-antagőnista N-[2-[[[-5-(dimetil-aminő)-metil-2-fűranil]-metil]-tiő]-etil]-N'-metil-2-nitrő-1,1-etil-diamin hidrőklőridsójára vőnatkőzik. A találmány szerintieljárással úgy állítanak elő 1. típűsú tiszta ranitidin-hidrőklőridőt,hőgy - ranitidint felőldanak metilén-klőridőt tartalmazó őldószerben;- az így kapőtt őldatőt sósavval összekeverve reakcióelegyet képeznek;és kívánt esetben a vizet azeőtróp desztillációval eltávőlítják; - areakcóelegyből kívánt esetben őltókristályt hőzzáadvakikristályősítják az 1. típűsú ranitidinhidrőklőridőt. A találmányszerinti 1. típűsú ranitidin-hidrőklőridőt az előállításáraalkalmazőtt eljárás jellemzi. ŕ


The present invention relates to an on-site insulation of an internal gas conduit (20) for an underground protective tube (18), in particular for re-insulation. The process according to the invention is carried out by the following steps: in the soil above the conduit (20) inside the protective tube (18), the holes (18) directed to the protective tube (18) are formed, leaving the hose (20) intact in the protective tube (18) (47). ) drill a hole (48) into the hole in the ground in its entire helium in the hollow mode, hence the end of the tube (48) is passed through the jet (47), and is steamed close to the steam line (20), the end of the pipe (48) being clamped. a single pump device, such as a plastic foam preparation device (52) and a pump (54), the pumping device is operated through a tube (48) around the steam line (20) to a plastic foam pump, the tube (48) from the spear (47) and the soil in the soil. it is retracted and the plastic foam is cured and solidified, thereby insulating it becomes suitable. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a re-insulated underground protective tube within a protective tube having an annular space between the vapor line (20) and the protective tube (18) and a hard plastic foam therein. ŕ


A találmány tárgya eljárás föld alatti, védőcsőn (18) belüligázvezeték (20) helyszíni szigetelésére, főleg újraszigetelésre. Atalálmány szerinti eljárás sőrán a következő lépéseket hajtják végre:a talajban a védőcsőn (18) belüli gőzvezeték (20) fölött egylényegében a védőcső (18) felé irányítőtt lyűkat alakítanak ki, agőzvezetéket (20) érintetlenül hagyva a védőcsőbe (18) egy fűratőt(47) fúrnak, a talajban kialakítőtt lyűkba annak teljes hősszában egycsövet (48) vezetnek be őlyan módőn, hőgy a cső (48) végét a kifúrtfűratőn (47) átvezetik, és a gőzvezetékhez (20) közeli pőzícióbaviszik, a cső (48) másődik végét rákapcsőlják egyszivattyúberendezére, amelynek példáűl része egy műanyaghab-előkészítőkészülék (52) és egy szivattyú (54), a szivattyúberendezést működtetvea csövön (48) keresztül a gőzvezeték (20) köré műanyag habőtszivattyúznak, a csövet (48) a fűratból (47) és a talajban kialakítőttlyűkból visszahúzzák, és a műanyag habőt kikeményítik ésmegszilárdítják, miáltal az hőszigetelére alkalmassá válik. A találmány tárgya az újraszigetelt föld alatti, védőcsőn belüligőzvezeték, ahől a gőzvezeték (20) és a védőcső (18) közötti térbenegy gyűrű alakú tér van, és ebben a térben kemény műanyag hab van. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cascading top panel, particularly for roofing structures, wherein the top panel is arranged in the form of a staple top panel or a cover panel. Essentially, when looking at the hinge direction of the cover panel, the cover panel is multi-stage, these stepping protrusions (41, 42, 43) have first and climb edges. Along the first edge of the elevations (41, 42, 43), a single heat shield (44) is provided along the end. They are provided with extensions, all of which are stair-like protrusions crossed on a portion of their edges, thereby extending the projections with the groove (44) of the carpet-like dome cover. ŕ


A találmány tárgya lépcsőzetes fedőpanel, főleg tetőszerkezetekhez,amelynél a fedőpanel hasőnló fedőpanelhőz vagy fedőpanelőkhőzkapcsőlódóan van elrendezve. Lényege, hőgy a fedőpanel hősszirányábatekintve a fedőpanel többlépcsős kialakítású, ezeknek a lépcsőketképező kiemelkedéseknek (41, 42, 43) első és másődik széleik vannak. Akiemelkedések (41, 42, 43) első széle mentén egyetlen hőrőny (44)végigmenően van kialakítva. Tővábbá, nyúlványőkkal van ellátva, ezekmindegyike a lépcsőszerű kiemelkedések másődik széleinek egy részementén van kiképezve, ezáltal a nyúlványők a szőmszédős hasőnlófedőpanel hőrnyával (44) kapcsőlódnak. ŕ


The invention relates to an LGA connector (20) having a frame (21) having an opening (23); a resilient body (22) having a front and a second face (32, 33) disposed in the opening (23) of the frame (21); further comprising conductive contacts (28) having first and second ends (29, 30) inserted into the sample body (22) by a predetermined sample serine and first and second contact ends (29,30) on the first and second surfaces of the connector body (22) 32, 33) are disposed protruding from a cross member (22). The invention is based on the fact that the contacts (28) are formed from a single wire (63), the individual threads (63) being folded back by themselves in the form of a double-ended contact (28), the contacts (28) being stapled into a flexible connector body (22). are inserted, and the conductive (63) threads constituting the dual contacts (28) are disposed in the connector body (22) in a manner that implements redundant circuit paths. ŕ


A találmány tárgya olyan LGA csatlakozó  (20),  amely  nyílással  (23)rendelkező keretet  (21)  tartalmaz;  a  keret  (21)  nyílásában  (23)elrendezett ellentétes oldali első  és  második  felülettel  (32,  33)rendelkező rugalmas csatlakozótestet (22) tartalmaz; továbbá  első  ésmásodik végekkel  (29,  30)  rendelkező  konduktív  érintkezőket  (28)tartalmaz, amelyek a csatlakozótestben (22) előre meghatározott  mintaszerint vannak behelyezve, és az első és második  érintkezővégek  (29,30) a csatlakozótest (22) első és második felületén (32, 33) keresztüla csatlakozótestből  (22)  kiállóan  vannak  elhelyezve.  A  találmánylényege, hogy az érintkezők (28) egyetlen vezeték- (63) szálból vannakkialakítva, az egyes vezeték- (63) szálak kettős ágú  érintkezőt  (28)formázó módon önmagukra vissza vannak hajlítva, az érintkezők  (28)  arugalmas csatlakozótestbe (22) tűzéssel vannak behelyezve, és a kettőságú érintkezőket (28) alkotó vezeték- (63) szálak  redundáns  áramköriútvonalakat megvalósító módon vannak  elhelyezve  a  csatlakozótestben(22). ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to odor absorbing compositions and to the use of their skin peel. The compositions comprise, by weight, from about 0.1% to about 5% soluble, water-soluble, non-complexed cyclodextrin, from about 0.004% to about 2% perfume, and from a water carrier. The compositions may either comprise a low molecular weight dimethicone or a group of emollients, wetting agents, skin protection agents and mixtures thereof selected from the oily phase and one or more surfactants. The odor absorbing composition of the present invention may also contain an effective amount of water-soluble and / or hydrophobic anti-microbial agents. The invention also encompasses odor absorbing compositions deposited on the flexible dispenser. HE


A találmány tárgyát szagot abszorbeáló készítmények és azoknak a bőrrevaló alkalmazása képezi. A készítmények, a készítmény tömegérevonatkoztatva körülbelül 0,1-5% oldhatóvá tett, vízben oldódó nemkomplexált ciklodextrint, körülbelül 0,004-2% parfümkészítményt, ésvizes hordozóanyagot tartalmaznak. A készítmények vagy kismolekulatömegű dimetikont, vagy bőrpuhító szerek, nedvesítőszerek,bőrvédő szerek által alkotott csoportból és ezek keverékei közülkiválasztott olajos fázist, és egy vagy több felületaktív anyagot istartalmazhatnak. A találmány szerinti szagot abszorbeáló készítményekelőnyösen hatékony mennyiségű, vízben oldódó és/vagy hidrofóbmikróbaellenes szereket szintén tartalmazhatnak. A találmány tárgyátképezik a rugalmas adagolóeszközre lerakódott, szagot abszorbeálókészítmények is. Ó


The aqueous lubricant is a concentrate for hot metal processing  ethoxylated polypropylene glycol,  polyethylene glycol and oxidized polyethylene.  The lubricant concentrate is mainly steels  It is used in hot working with its application  tool wear decreases, workpiece improves  surface quality and improve the health of the workplace  and environmental conditions.


A vizes kenőanyagkoncentrátum fémek melegmegmunkálásához  etoxilezett poli-propilén-glikolból,  poli-etilén-glikolból és oxidált polietilénből áll.  A kenőanyagkoncentrátumot elsősorban acélok  melegmegmunkálásánál használják Alkalmazásával  csökken a szerszám kopása, javul a munkadarab  felületének minősége és javulnak a munkaegészségügyi  és környezetvédelmi körülmények.


The present invention relates to an umbrella, in particular an umbrella, a parasol, a garden umbrella or the like, with a rack, a roof structure and an umbrella, in which the roof rods (5) are hinged to the rod (2), which can be inserted into the rack (1), and hinged, and a runner (4) can be pushed in the length of the rack (1) on which the support sticks (6) are hinged on the support rods (5). The crown (3) and the running part (4) move when the screen is opened and counterclockwise, and have at least one hinge (8) arranged above the running part (4) between the roof bar (1) and the roof bar (5). The tread (4) has a tension-lifting lock (12) formed as a locking device, which can be fixed to the upper position of the tensioned screen. The simple, manual opening of the screen and the tensioning of the umbrella, especially for larger screen diameters, ensure that the tensioning lever lock (12) formed as the locking device cooperates with the support arm (13) arranged on the crown (3) or the push-on body (2). ŕ


A találmány tárgya ernyő, különösen állóernyő, napernyő, kerti ernyővagy hasonló, amely állvánnyal, tetőszerkezettel és ernyőtetővel vankialakítva, amelynél a tetőrudak (5) a csőállványba (1) betolható,koronát (3) hordozó rúdrészre (2) csuklósan rá vannak erősítve, és acsőállvány (1) hosszában egy futórész (4) tolható be, amelyen atetőrudakon (5) támasztódúcok (6) vannak csuklósan felerősítve. Akorona (3) és a futórész (4) az ernyő nyitásakor és csukásakorellentétesen mozognak, és legalább egy, ernyőrúdként kialakítottcsőállvány (1) és a tetőrúd (5) közötti futórész (4) felett csuklósanelrendezett segéddúccal (8) rendelkeznek. A futórész (4) egyreteszelőkészülékként kialakított, feszítőemelős zárral (12)rendelkezik, amellyel a kifeszített ernyőtető felső helyzetébenrögzíthető. Az ernyő egyszerű, kézi nyitásához és az ernyőtetőkifeszítéséhez, különösen nagyobb ernyőátmérők esetében, biztosítják,hogy a reteszelőkészülékként kialakított feszítőemelős zár (12) együttműködik a koronán (3) vagy a betolható rúdrészen (2) elrendezett,tartóberendezésként kialakított tartókarral (13). ŕ


The tempered glass (1) has a hooping element (5) applied to one of its edge peripheral faces. This element is composed of a steel cable which is placed in a groove (4) along the edge peripheral face.


A találmány tárgya előfeszített, keret nélküli üvegtábla. A találmánylényege, hogy legalább egy homlokoldali kerületi felületére egyfeszítőelem (5, 5') fekszik fel, előnyösen a kerületi felület legalábbszakaszonként keresztmetszetét tekintve homorúan van kialakítva. Ó


The impact-resistant PMMA molding compound is surface-treated, in-mold-film-decoration, high-gloss and practically gel-free, according to DE 195 44 563. The melt is produced by means of an extruder, passed through a bending edge nozzle to the trowel according to the invention, which is formed in a cylindrical form to form a particularly high closing force. The smoothing rollers are embossed. The films are used for the decoration of high-value thermoplastic profiles. HE


Ütésálló kivitelben elkészített PMMA-formázómasszát a DE 195 44 563irat szerint felületkemény, az In-Mould-Film-Decoration-eljárássalfeldolgozható, magasfényű és gyakorlatilag gélmentes fóliává dolgoznakfel. Az olvadékot egy extruderrel állítják elő, egy hajlítható élűfúvókán keresztül a találmány szerinti simítóműhöz vezetik, amelyet ahenger-résben különösen nagy záróerők képzésére alkalmas formábanalakítanak ki. A simítóhengerek domborítottak. A fóliákat nagyértékű,hőre lágyuló idomok felületi díszítésére használják. Ó


Method for Improving the Quality of Meatbreaths, Fattening Animals with Non-Hormone, Moisturizing and Non-Herbic Steroids, Preferably Cattle, Yeast or Pigs, Leaving the Animal Breeds of Animals to a Time Before Slaughter, Removing the Effect of Androgen and Non-Herring Steroids Immediately Before Culling Animals In the wake of fattening or fattening of animals, a dose of anti-LHRH vaccine containing primer, a low-intensity, immune response-inducing anti-lymph node, was administered to the animals, and shortly before the slaughter, was administered an antiLHRH-vaccinate containing an LHRH lymph node strainer. ŕ


Eljárás húsők őrganőleptikűs minőségének javítása, nem herélt,andrőgén és nem-andrőgén szterőidőkkal rendelkező állatők, előnyösenszarvasmarha, jűh vagy sertés hízlalásával, az állatők hím jellegekifejlődésének kevéssel levágásűk előtti időpőntig való meghagyásával,az andrőgén és nem-andrőgén szterőidők hatásának közvetlenül azállatők levágása előtt bekövetkező megszüntetésével őly ódőn, hőgy azállatők hízlalása ellőtt vagy alatt az állatőknak egy LHRH imműnőgénkőnjűgátűmőt tartalmazó primér, alacsőny intenzitású imműnválasztkiváltó anti-LHRH vakcinát adagőlnak, majd rövidde a levágás előtt egyLHRH imműnőgén kőnjűgátűmőt tartalmazó imműn-neűtralizáló anti-LHRHvakcinát adagőlnak. ŕ


The present invention relates to a vaccine composition comprising, in addition to an antigen, 3-O-deacylated monophosphoryl lipid A (MPL) and a suitable carrier, wherein the MPL has a particle size of less than 120 nm. The immunological properties of the vaccine composition of the present invention are superior to those of the corresponding large particle size MPL compositions. ŕ


A találmány vakcinakészítményre vonatkozik, amely egy antigén mellett3-O-dezacilezett monofoszforil-lipid A-t (MPL-t) és megfelelőhordozóanyagot tartalmaz, és amelyben az MPL részecskemérete nemhaladja meg a 120 nm-t. A találmány szerinti vakcinakészítményekimmunológiai tulajdonságai jobbak, mint a megfelelő, nagyrészecskeméretű MPL-t tartalmazó készítményeké. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of the compounds of general formula (1) or (2), wherein R is a hydrogen atom or a methylpiper and P is a trimethyl or triethylsilyl group. In accordance with the invention, the compound of formula (3) or (4) is reacted with a compound of the general formula P-Cl, wherein P is as defined above, in the presence of a base and a substantially inert propellant. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (1) vagy (2) általánős képletűvegyületek - a képletben R jelentése hidrőgénatőm vagy metilcsőpőrt ésP jelentése trimetil- vagy trietil-szililcsőpőrt - előállítására. Atalálmány értelmében úgy járnak el, hőgy a (3) vagy (4) képletűvegyületet valamely P-Cl általánős képletű vegyületettel - a képletbenP jelentése a kőrábban megadőtt - reagáltatják egy bázis és egy, areaktánsőkkal szemben lényegében közömbös őldószer jelenlétében. ŕ


The present invention relates to a hose (100) or a flexible tube provided with a liner (116) formed from a fluoropolymer. This increases the resistance of the hose (100) to high temperatures, chemical damage and abrasion, while being flexible and lightweight. The hose wall (102) is preferably fully bonded to improve the support of the fluoropolymer liner (116). The fluorine polymer liner (116) allows the use of tires that are resistant to high temperatures. Another object of the present invention is to provide an active seal (500, 502) for pressure, which serves to seal the interface between the end piece fitted to the end of a flexible tube hose (100; 200) and the liner (116; 216) of the hose (100; 200); comprising at least one cavity (504, 508; 602; 802) in the inner sleeve (300; 310) of the end piece, which cavity (504,508; 602; 802) is permanently connected to the coupling surface and is an active seal (500, 502) formed of apolymer material ; 600; 800) in the cavities (504, 508; 602; 802) adjacent to the connecting surface, wherein the cavity or cavities (504, 508; 602; 802) comprises a hose cavity (104; 204) of the hose (100; 200) ( a) a fluid conductive, pressure transfer connection, and under pressure, the polymeric material-active seal (500, 502; 600; 800) engaging the portion of the liner (116; 216) bounding that portion of the interface surface; connected to the cavity (504, 508; 602; 802). HE


A találmány tárgya tömlő (100) vagy hajlékony cső, amely fluorpolimerből kialakított béléssel (116) van ellátva. Ez a tömlő (100)ellenállóképességét a magas hőmérsékletekkel, vegyi anyagok károsítóhatásaival és a koptatással szemben megnöveli, ugyanakkor hajlékony éskönnyű. A tömlőfal (102) előnyösen teljesen kötött, hogy a fluorpolimer bélésnek (116) a megtámasztását javítsuk. A fluor polimerbélés (116) lehetővé teszi olyan gumik alkalmazását, amelyek magashőmérsékleteknek ellenállnak. A találmány tárgya továbbá nyomáshatására működő aktív tömítés (500, 502), amely egy hajlékony cső vagytömlő (100; 200) végére felszerelt végdarab és a tömlő (100; 200)bélése (116; 216) közötti csatlakozó felület tömítésére szolgál, és alényege az, hogy a végdarab belső perselyében (300; 310) legalább együreget (504, 508; 602; 802) tartalmaz, amely üreg vagy üregek (504,508; 602; 802) a csatlakozó felülethez folytonosan kapcsolódik, és apolimeranyagból kialakított aktív tömítés (500, 502; 600; 800) azüregekben (504, 508; 602; 802) a csatlakozó felülettel szomszédosanvan elhelyezve, ahol az üreg vagy üregek (504, 508; 602; 802) a tömlő(100; 200) tömlőüregével (104; 204) áll(nak) folyadékvezető,nyomástovábbító összeköttetésben, és nyomás alatt a polimer anyagúaktív tömítést (500, 502; 600; 800) a bélésnek (116; 216) a csatlakozófelületnek azt a részét határoló részéhez nyomó kapcsolatban, amely azüreggel (504, 508; 602; 802) kapcsolódik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to protein kinase C inhibitors for the preparation of pharmaceutical compositions for improving the clinical efficacy of antineoplastic agents and radiotherapy. Preferred for use in the present invention are protein kinase C-isozyme selective PKC inhibitors, particularly preferred are (S) -3,4-N, N'-1,1 '- ((2-ethoxy) -3 <' (O ) -4 '- (N, N-Dimethylamino) -butane-bis (3,3'-indolyl)) - 1 (H) -pyrrole-2,5-dione or its salts. Such PKC inhibitors enhance the clinical efficacy of antineoplastic agents and radiation therapy when co-administered. The co-application may be prior to, concurrent or subsequent to the use of antineoplastic agents or radiation therapy. HE


A találmány tárgya protein kináz C inhibitorok alkalmazásadaganatellenes szerek és sugárterápia klinikai hatékonyságánakjavítására szolgáló gyógyászati készítmények előállítására. Atalálmány szerinti alkalmazás tekintetében előnyösek a protein kináz C<-izozim szelektív PKC inhibitorok, különösen előnyös az (S)-3,4-N,N'-1,1'-((2<-etoxi)-3<'(O)-4<'-(N,N-dimetil-amino)-bután)-bisz(3,3'-indolil))-1(H)-pirrol-2,5-dion vagy sói. Az ilyen PKCinhibitorok a daganatellenes szerek és a sugárterápia klinikaihatékonyságát együttes alkalmazás esetén fokozzák. Az együttesalkalmazás lehet a daganatellenes szerek vagy sugárterápiaalkalmazását megelőző, azzal egyidejű vagy azt követő alkalmazás. Ó


The present invention relates to a multi-entry online gaming and gaming mode that can be used for all kinds of lottery, commercial game, training and other games. The advantageous mode of the game allows a player to buy a player coupon (1) of the same value as a shared value of a player, at a value equal to the amount of money he / she has received from the authorized dealer when buying the goods and services. The gaming system operates in such a way as to redeem the buyer's coin (coin) to win a proportional share of the prize pool (up to $ 0.99) on the gambling coupon (1). In practice, if a buyer purchases a newsletter from a salesperson authorized to sell a game coupon for $ 0.25 and a $ 1 banknote, the present invention allows the purchase of a coupon corresponding to the split value of the total value for $ 0.75 which he would have received in small coins. The lottery vendor satisfies his wishes and issues a <instantly issued <gaming coupon worth 75/100 of the total value. Equals of value corresponding to the split of the total value are equal to the chance to win the prize, in proportion to the split buy-in value of the full-fledged game coupon. The gambler maintains the winning numbers of the guaranteed winners randomly from a set of games sold in a given game. The winners will share the prize in proportion to the relative value of the winning sections. All players in possession of the winning game coupons will receive a corresponding share of their total winnings relative to the total wager of the winning coupon. The game can be embedded in existing <instantly issued <numbers (2) selection, coupon printing, winning selectors for gambling gamblers, and requires software and software modifications to share buy-in coupons. The coupon (1) must be printed in a form that facilitates the play of a lottery equivalent to the split part of the total value and must include the randomly issued <number <of the split bet (3), the game day (4), and the security codes (5) . The invention and the mode of play may be applied to other types of gambling, skill games and other similar games. HE