A találmány változtatható frekvenciájú, szinuszos kimenetű, szimmetrikus háromfázisú generátor, amelynek egyenfeszültségű tápegysége és ehhez csatlakoztatott háromfázisú szinuszos feszültséget előállító egysége van. A generátornak egymáshoz képest 90 °-kal eltolt fázisú két szinuszos feszültséget előállító kétfázisú oszcillátora (19), ennek kimeneteihez kapcsolódó két teljesítményerősítője (15, 16), amely teljesítményerősítők (15, 16) az egyenfeszültségű tápegységről (11) vannak megtáplálva, és a teljesítményerősítők (15, 16) kimenetéhez csatlakoztatott, a kétfázisú feszültségből háromfázisú feszültséget előállító transzformátorrendszere (17) van.  lábra -1-


The present invention relates to liquid stabilized selective herbicidal compositions comprising, as active ingredient, a chloroacetanilide of formula I wherein R and R2 are C1-4 alkyl, X is alkoxyalkyl or alkanoic acid alkyl ester; optionally the triazine of formula (II) wherein R and R2 are C2-5 alkyl, X is halogen, methoxy or methyl mercapto, and / or urea of formula III. a derivative thereof wherein R, C1-C4 alkyl, isoalkyl or alkoxy, X, hydrogen or halogen is X2 is hydrogen or chlorine, and / or trimethylene uracil (lenacil). As a stabilizing agent, 0.1-20% wt polar wax emulsion having a wax component of chemically modified montane wax and / or synthetic polyethylene wax having an acid number between 15 and 40 has a saponification number between 25 and 130. The compositions further comprise water and other known plant protection aids.


Találmányunk tárgya folyékony, stabilizált szelektív herbicid készítmények, amelyek hatóanyagként az (I) általános képlettel jellemzett klór-aceta- nilidet, mely képletben R, és R2 I -4 szénatomszámú alkilcsoportot, X alkoxi-alkil vagy alkánsav- alkil-észter csoportot jelent —, adott esetben az (II) általános képlettel jellemzett triazint — mely képletben R, és R2 2-5 szénatomszámú alkilcsoportot, X halogén atomot, metoxi- vagy metil-merkap- to-csoportot jelent — és/vagy a (III) általános képlettel jellemzett karbamid származékot - mely képletben R, 1 — 4 szénatomszámú alkil-, izoalkil-, vagy alkoxi csoportot, X, hidrogén, vagy halogén atomot X2 hidrogén vagy klór atomot jelent — és/vagy trimetilén-uracilt (lenacilt) tartalmaz. Stabilizáló szerként 0,1-20 tömeg% poláros viasz emulziót, amelynek viasz komponense kémiailag modifikált montánviasz és/vagy szintetikus polietilén viasz, amelynek savszáma 15 — 40 között változik, elszappanosítási számuk 25— 130 közé esik. A készítmények továbbá vizet és egyéb ismert növényvédőszer segédanyagot tartalmaznak.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a vinyl monomer styrene, acrylonitrile, vinylpyridine, Ν, ρ-ρρ'-diphenylmethane bis-maloimide, acrylic acid, and the like. methyl ester or a mixture of vinyl pyridine and divinylbenzene are used, 0.014-1.4 moles of divinyl sulfide are calculated per mole of monomer, and the copolymerization is carried out at 50-90 ° C in the presence of an initiator, and the resulting copolymer is optionally chloromethylated and subsequently \ t animated or hydrolyzed or sulfonated or aminated, and then optionally carboxylated. The copolymers prepared as described above, depending on the type, proportion, and subsequent chemical treatment of the starting vinyl monomer, are high-capacity sorption materials for different materials. -1-


A találmány tárgya kéntartalmú szorpciós, előnyösen ioncserélő anyagok előállítására vonatkozik vinilcsoportokat tartalmazó monomerek és divinil-szulfid kopolimerizálása útján, A találmány szerinti eljárásra jellemző, hogy vinilmonomerként sztirolt, akrilnitrilt, vinüpiridint, Ν,Ν-ρρ'-difenilmetán-bisz-maloimidot, akrilsav-metilésztert vagy vinil-piridin és divinii-benzol elegyét alkalmazzák, egy mól monomerre 0,014-1,4 mól divinil-szulfidot számítanak, és a kopolimerizációt iniciátor jelenlétében 50-90 °C-on végzik, és a kapott kopolimert adott esetben klórmetilezik és ezt követően animálják vagy hidrolizálják vagy szulfonálják vagy aminálják és ezt követően adott esetben karboxilezík. A fentiek szerint előállított kopolimerek — a kiindulási vinilmonomer fajtájától, részarányától, valamint az utólag végzett kémiai kezeléstől függően — különböző anyagokra szelektív, nagykapacitású szorpciós anyagok. -1-


The arrangement according to the invention has mutually crossing, preferably optical paths (15). A key (18) mounted on a carrier plate (20) having a signal path modifying element (21) having at least one surface which modifies the direction of the signaling path (15) at a distance of less than 18O ° over a portion of the virtual intersection points of the signal paths (15) it is. The key (18) has a cap (24) with a resilient body (22), preferably a spring (23), over the carrier plate (20). The pin (23) is guided through the carrier plate (20), and the end of the pin (23) is secured by the signal modifier (21). -1-


A találmány szerinti elrendezésnek egymást kölcsönösen keresztező, előnyösen optikai jelútjai (15) vannak. A jelutak (15) virtuális kereszteződési pontjai, vagy azok egy része felett legalább egy a jelúton (15) terjedő jel irányát 18O°-tól eltérő módon módosító felülettel rendelkező jelutat módosító elemmel (21) ellátott hordozó lemezre (20) szerelt billentyű (18) van. A billentyűnek (18) a hordozó lemez (20) felett rugalmas testet (22), előnyösen rugót magába foglaló csappal (23) ellátott sapkája (24) van. A csap (23) a hordozó lemezen (20) át van vezetve, és a csap (23) végéhez van a jelutat módosító elem (21) rögzítve.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for a contact protection device which is suitable for electronic devices of Class 1 and Class II, measuring instruments, household appliances, computers, etc. according to the basic standards of the standards. touch protection. In the switching arrangement according to the invention, the output of a central control logic (1) is connected via a level controller (21 via a relay switching unit (31). The essence of the invention is that the central control log (1) is connected to its output by the test drive control (7), the controls (4), the insulation resistance detector (10), the protective earth resistor detector (111 and the leakage current detector (12) and the input (5). The level adapter (2) is connected to the current generator (5)) 8), connected to the high-voltage generator (9), the earth-ground resistor detector (11) and the leakage current detector (12), in addition to the additional input10 of the relay switching unit (3), the mains (H), the current generator (8). ), the high voltage generator (9) and the input terminals (6), and the outputs of the insulation resistance detector (10), the protective earth resistor detector (11), as the flow sensor (12) and the input terminals (6) are connected (Fig. 1) 190575-1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés érintésvédelmi ellenőrző készülékhez, mely alkalmas a szabványok alapvető előírásai szerint 1 és II érintésvédelmi osztályú elektronikus berendezések, mérőműszerek, háztartási berendezések, számítógépek stb. érintésvédelmi szempontból történő vizsgálatára. A találmány szerinti kapcsolási elrendezésben egy központi vezérlő logika (1) kimenete szintillesztőn (21 keresztül jelfogós kapcsoló egységbe (31 van bekötve. A találmány lényege, hogy a központi vezérlő logi- 15 kára (1) csatlakozik kimenetével az autotesztet vezérlő fixtár (7), a kezelőszervek (4), a szigetelési ellenállás detektora (10), a védőföldelő ellenállás detektora (111 és a szivárgó áram detektora (12), valamint bemenetével a kijelző (5). A szintillesztő (2) egy-egy kime5 netével az áramgenerátorra (8), a nagyfeszültségű generátorra (9), a védőföldelő ellenállás detektorára (11) és a szivárgó áram detektorára (12) van bekötve. Ezen kivül a jelfogós kapcsoló egység (3) további bemene10 teire a hálózat (H), az áramgenerátor (8), a nagyfeszültségű generátor (9) és a bemeneti csatlakozók (6), kimeneteire pedig a szigetelési ellenállás detektora (10), a védöföldelő ellenállás detektora (11), a szivárgó áram detektora (12) és a bemeneti csatlakozók (6) csatlakoznak. (1. ábra) 190575 -1-


The present invention operates with an endless cutting belt (1) that generates a conventional mowing structure, and its cutting theory is based on the principle of a manual mower, its mechanized solution. The cutting belt (1) is moved by a drive roller (2) with one-way continuous variable speed movement perpendicular to the direction of travel of the harvesting machine. The tension rollers (3) provide the correct tension of the cutting belt (1). Vertical guiding and horizontal support are provided by the support rollers (4). The cutting belt (1) is positioned on the cutting table in place of the moving blade row (Figure 3). The cutting belt (1) can be sharpened during operation with the double-edged sharpening lever (7). The drive of the drive roller (2) is carried out by lowering the conventional cutting device. Fig. 2 197151-1-


A találmány a hagyományos kaszaszerkezetet kiváltó végtelenített vágószalaggal (1) működik, vágási elmélete a kézi kasza elvén alapszik, annak gépesített megoldása. A vágószalagot (1) egy meghajtó görgő (2) mozgatja egyirányú folyamatos, változtatható sebességű mozgással a betakarító gép haladási irányára merőlegesen. A vágószalag (1) kellő feszességéről a feszitőgőrgők (3) gondoskodnak. A vertikális megvezetést és horizontális megtámasztást a támasztógörgők (4) végzik. A vágószalag (1) a vágóasztalon a mozgó pengesor helyén nyer elhelyezést (3. sz. ábra). A vágószalag (1) üzem közben élezhető a kettős elrendezésű élezővei (7). A meghajtó görgő (2) hajtását a hagyományos vágószerkezet lehajtása végzi. 2 sz.ábra  197151 -1-


The present invention relates to a scraping element for a double-chain conveyor by means of which a material extracted from mining is transported. Scrapers (1) are fixed on the conveyor belt with cross bars (2). At the point of contact of the scraper (1) and the crossbar (2), the scraper element (1) is preferably provided with a trapezoidal seat (3) having a opposing support wall length perpendicular to the center line (4) of the conveyor belt and a central portion of the crossbar (2). when the scraper (1) and the cross bar (2) are screwed together with the screws (8), are provided with a cam that fits into the seat (3) and the cam (7) fits in the seat (3) so that the seat (3) is frontal and the rear wall form a locking rib that prevents movement of the transverse bar (2) in the direction of the center line (4) and perpendicular to the center line (4). H U 199744 B Scope of the description: 5 pages, figure 3 -1-


A találmány tárgya kaparóelem duplaláncos szállítószalaghoz, amelynek segítségével bányászatban kitermelt anyagot szállítanak. A szállítószalagon keresztrudakkal (2) rögzített kaparóelemek (1) vannak elrendezve. A kaparóelem (1) és a keresztrúd (2) érintkezési helyén a kaparóelemen (1) előnyösen trapézalakú ülék (3) van kialakítva, amelynek egymással szembenfekvő támasztófalának hossza merőleges a szállítószalag közép- vonalára (4), továbbá a keresztrúd (2) középső részén a kaparóelem (1) és a keresztrúd (2)   csavarokkal (8) való összecsavart állapotában az ülékbe (3) illeszkedő alakú bütyökkel van ellátva és a bütyök (7) oly módon illeszkedik az ülékbe (3), hogy az ülék (3)   elülső és hátulsó fala a keresztrúd (2) középvonal (4) irányú elmozdulását megakadályozó és a középvonalra (4) merőleges rögzítőbordát képeznek. H U 199744 B A leírás terjedelme: 5 oldal, 3 ábra -1-


The present invention relates to a switching arrangement for controlling and / or controlling the power consumption of rain-load consumers, in particular for feeding X-ray tubes, which has at least one power transducer (1), an external value adjuster, a sensor input / input, and an input power output for imaging its own operating state and / or available energy; for a control having at least one output (3), a radial generator (2) comprising a circuit comprising a heating controller (4). The power input (11) of the energy converter (1) is connected to a power source, its power output (12) is connected to the power input (21) of the radial generator (2), and the power input (41) of the heating controller (4) to the power source, while the output of the heating current (44) is the radial generator ( 2) connected to the heating current input (24). The invention is characterized in that the voltage transducer input (13) of the energy converter (1) is a radial generator EN 208207 Scope of the description: 10 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés eső terhelésű fogyasztók teljesítményfelvételének vezérlésére és/vagy szabályozására, különös tekintettel röntgencsövek táplálására, amely legalább egy, a saját üzemállapotát és/vagy a rendelkezésre álló energiát leképező üzemállapot kimenettel rendelkező energiaátalakítót (1), külsőértékbeállító, érzékelő bemenettel/bemenetekkel valamint legalább egy kimenettel rendelkező kontroliért (3), sugárgenerátort (2) fűtésszabályozót (4) tartalmazó áramkörből áll. Az energiaátalakító (1) teljesítménybemenete (11) tápforrásra, teljesítmény kimenete (12) sugárgenerátor (2) teljesítmény bemenetére (21) csatlakozik, míg a fűtésszabályozó (4) teljesítménybemenete (41) a tápforrásra, míg a fűtőáram (44) kimenete a sugárgenerátor (2) fűtőáram bemenetére (24) csatlakozik. A találmányt az jellemzi, hogy az energiaátalakító (1) feszültségérzékelő bemenete (13) a sugárgenerátor  HU 208 207 A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The invention relates to a device for the quick gripping, removal and placement of easily damaged materials, products, especially fruits. Its essence is that it has at least one handle (11) moved by mechanical elements (4, 5,8, 9, 31, 32, 33, 34), or either a target recognition unit (41, 42, 101) and a target object vpse ^ radius transceiver (2), the target recognition unit (41, 42,101) in connection with a signal either with a shape analyzer (44, 49,104), a distance analyzer (43, 48, 106) and an angular analyzer (45), these are with a central control unit (1, 108), this being with the mechanical elements (4, 5,31,32, 33,34) driving the gripper (11) in connection with the controller. 2db -1-


A találmány berendezésre vonatkozik könnyen sérülő anyagok, termékek, főként gyümölcsök darabonkénti gyors megragadására, leszedésére és lehelyezésére. Lényege abban van, hogy legalább egy, mechanikus elemekkel (4, 5,8, 9, 31, 32, 33, 34) mozgatott fogóidé (11) van, továbbá vagy egy céltárgy felismerő egysége (41, 42, 101) és egy céltárgyra vpse^ő sugár adó-  vevője (2), a céltárgy felismerő egység (41, 42,101) jelátviteli kapcsolatban vagy egy-egy alakanalizátorral (44, 49,104), távolságanalizátorral (43, 48, 106) és szögállás analizátorral (45), ezek egy központi vezérlő egységgel (1, 108), ez pedig szabályzó kapcsolatban a fogófejet (11) mozgató mechanikus elemekkel (4, 5,31,32, 33,34).  2óbro -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for designing a driver of high hardness, programmable and constant output impedance, particularly for use in pulse generators, which has a timing and slope signal input, preferably a programmable level positive and negative voltage level terminal and an output. The switching arrangement is provided with a positive signal change unit and a negative signal change unit, the positive signal change unit and the negative signal change unit having a pulse-raising stage and optionally one or more signal-forming stages. The unit implementing the positive signal change and the unit implementing the negative signal change


A találmány, tárgya kapcsolási elrendezés nagy alakhüségü, programozható és állandó kimeneti impedanciájú driver kialakítására, elsősorban impulzusgenerátorokban való alkalmazáshoz, amelynek időzítést és meredekséget meghatározó jelbemenete, célszerűen programozható szintű pozitív- és negatív feszültségszint kapcsa, valamint kimenete van. A kapcsolási elrendezés pozitív jelváltozást megvalósító egységgel és negatív jelváltozást megvalósító egységgel van ellátva, a pozitív jelváltozást megvalósító egység és a negatív jelváltozást megvalósító egység impulzuskeltö fokozattal, és adott esetben egy vagy több jelformáló fokozattal rendelkezik. A pozitív jelváltozást megvalósító egység és a negatív jelváltozást megvalósító egység ki-  -1-


The present invention relates to a pressure gauge directly for digital output, especially for process control and process control purposes. According to the arrangement shown in Fig. 1, it is a pressure gauge element known per se. preferably a digital data carrier is connected to the tube or the diaphragm (1) and the membrane (12) is arranged next to the digital media, the disk (5) of the digital data carrier (5), and a mechanical connection between the pressure gauge and the digital media is preferably provided. is designed. /. abra 12 2. ab / * a


A találmány tárgya közvetlenül digitális kimenőjelet adó nyomásmérő, különösen folyamatellenőrzési és folyamatszabályozási célokra. A találmány lényege az 1. ábrán látható elrendezés szerint az, hogy önmagában ismert nyomásmérő-elemmel. célszerűen csőrugóval (1) illetve membránnal digitális adathordozó van összeköttetésben, a digitális adathordozó mellett pedig célszerűen kódolvasó egység (12) van elrendezve, a digitális adathordozó serleg (5) tárcsa, vagy spirállemez, továbbá a nyomásmérő elem és a digitális adathordozó között célszerűen mechanikus összeköttetés van kialakítva.  /. abra 12  2. ab/*a


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a new process for the complete removal of corrosion impurities, in particular rust and reve from iron and steel surfaces. According to the present invention, the object coated with corrosion contamination is immersed in an aqueous solution, optionally containing an organic solvent at a pH of between 7 and 10, at a pH of between 10 and 100 ° C for 0.5 to 30 minutes. Thioglycolate of the formula R2S-CH2-COOR ', wherein R' is an alkali metal or ammonium ion or a cation of an organic nitrogen base, and R2 is hydrogen, an alkali metal or ammonium ion or an organic nitrogen base cation and from 0.1 to 10% by weight of known emulsifiers. The method according to the invention may make it possible to apply iron and steel surfaces to a permanent corrosion-resistant layer. -1-


A találmány tárgya új eljárás korróziós szennyeződések, különösen rozsda és reve maradéktalan eltávolítására vas és acél felületéről. A találmány szerint oly módon járnak el, hogy a korróziós szennyeződéssel borított tárgyat 10-100 °C hőmérsékleten 0,5-30 percig egy 7 és 10 közötti pH értékű, adott esetben szerves oldószert is tartalmazó vizes oldatba merítik, amely 2-40 tömeg% R2S—CH2—COOR' általános képletű tioglikolátot - amely képletben R' egy alkáli-fém- vagy ammónium-iont vagy.egy szerves nitrogén bázis kationját jelenti, míg R2 hidrogént, alkáli-fém- vagy ammónium-iont vagy egy szerves nitrogén bázis kationját, valamint 0,1-10 tömeg% ismert emulgeátort tartalmaz. A találmány szerinti eljárással alkalmassá tehetjük a vas és acél felületét tartós korrózióálló réteggel való bevonásra.  -1-


Standardized, container type  contains spatial elements. With units that delimit spatial elements,  with side walls, bottom elements and cover  has been transformed into a disc, preferably with columns  and a rod structure with beams,  the space elements are separate in transport condition  form a closed box structure, each of which is a  international shipping containers with dimensions, switch  with its elements and / or mounting locations;  the space elements are equipped with an electric grid,  as well as inside to perform functions  additional equipment, eg computing  units and air conditioning equipment  are built in, and space elements are already in delivery  of their intended function  with one or more structural elements and / or  equipped with fixtures.  Its characteristic is that it is a  part of the spatial elements is a functional container while  the other part is an air conditioner in this built-in condition  one or more of the boundary units of the spatial elements  has been removed and thus remains in disk mode  of a combination of spatial elements  Space is trained. The adjacent spatial elements  with soluble connections along their columns and beams  are bonded without thermal bridges, and  within the boundary units of certain spatial elements, the outer


Szabványosított kialakítású, konténer jellegű  térelemeket tartalmaz. A térelemeket határoló egységekkel,  így oldalfalakkal, fenékelemekkel és lefedő  elemmel lemezmüvé alakított, célszerűen oszlopokkal  és gerendákkal rendelkező rúdszerkezet képezi,  a térelemek szállítási állapotban különálló  zárt dobozszerkezetet alkotnak, és mindegyikük a  nemzetközi szállító konténerek méreteivel, kapcsoló  elemeivel és/vagy rögzítési helyeivel rendelkezik,  a térelemek villamos hálózattal vannak fölszerelve,  valamint belsejükbe a funkciók ellátásához szükséges  kiegészítő berendezések, pl. számítástechnikai  egységek, továbbá klímatechnikai berendezések  vannak beépítve, a térelemek pedig már szállítási  állapotukban is a rendeltetésszerű funkciókból  adódó egy vagy több szerkezeti elemmel és/vagy  berendezési tárggyal vannak ellátva.  Jellegzetessége, hogy összeépített állapotban a  térelemek egyik része funkcionális konténer, míg  másik része klíma konténer, e beépített állapotban  a térelemek határoló egységei közül egy vagy több  el van távolítva, és ezáltal a továbbra is lemezmü  jellegű térelemek együtteséből egymásba összenyitható  tér van kiképezve. A szomszédos térelemek  oszlopaik és gerendáik mentén oldható kapcsolatokkal  hőhídmentesen vannak összeerősítve, és az  egyes térelemek határoló egységein belül a külső


The present invention relates to a method for producing paper discs or sheets of paper containing plant fibers, in particular waste paper and fertilizer. Areas of application of fertilizer-containing paper discs or sheets of paper are: to ensure the nutritional requirements of ornamental plants, houseplants, agricultural crops, seedlings. According to the method, roll paper, cut out sheets or discs are impregnated in a 10% to 35% solution of a predetermined and desired composition of fertilizer or compounds of the fertilizer active compounds. After impregnation, the wet paper roll, sheets of paper or discs are dried in a drying cabinet or other drying device at high temperature or naturally at room temperature. The paper or paper disc containing the fertilizer thus produced is placed between the plants on the surface of the soil or on the bottom of the tile, container or balcony, and the soil is laid out for this purpose. -1-


A találmány tárgya eljárás növényi rostokat, főleg hulladékpapírt és műtrágyát tartalmazó papírkorongok vagy papírlapok előállítására. A műtrágya tartalmú papírkorongok vagy papírlapok alkalmazási területei: dísznövények, szobanövények, mezőgazdasági haszonnövények, palánták tápanyagigényének biztosítása. Az eljárás szerint tekercses papírt, kivágott papírlapokat vagy korongokat előre meghatározott és kívánt összetételű műtrágya vagy a műtrágya hatóanyagait alkotó vegyületek 10- 35 %-os oldatában 2-5 percig impregnáljuk. Impregnálás után a nedves papírtekercset, papírlapokat vagy korongokat szárítószekrényben, vagy egyéb szárítóberendezésben magas hőmérsékleten, illetve természetes úton szoba hőfokon kiszárítjuk. Az így előállított műtrágyát tartalmazó papírlapot vagy papírkorongot a növények közé a talaj felszínére vagy a cserép, konténer, balkonláda fenekére helyezzük el és erre terítjük el a talajt. -1-


The dilute fertilizer has an open surface of 100  in plastic storage pool with m3 capacity (2)  Stir hydraulically and mechanically. The hydraulic  Mixing is mounted on the basin of the storage pool  by means of a circular mixing tube (4)  on the one hand a pump suction on the other hand  connected to its press  that the suction tube (3) connected to the suction line is the storage pool  (2) from the deepest point of the heart, then with the outlets  is supplied to the mixer tube (4)  suspension to make solid particles  stay constant. The mechanical  mixing at the bottom of the reservoir  blades mounted on vertical hollow shaft (8)  (9) coupled with an angle drive (6)  motor drives. Well mixed  suspension by means of a hose pump (10)  we deliver it to or from the machine  tank, and on the other hand  with hoses for machining tools (16) \ t  connected to the injectors (17) fixed by welding.  The pump is mounted on the cultivator beam  and with the cultivator wheel (13) in the drive connection.


A híg műtrágyát nyitott felszínű, egyenként 100  m3 ürtartalmú, műanyag tárolómedencében (2)  hidraulikus és mechanikus úton keverjük. A hidraulikus  keverést a tárolómedence tartóvázára szerelt  köralakú keverőcső (4) révén hajtjuk végre,  amely egyfelől egy szivattyú szivóágára, másfelől  annak nyomóágával van összekötve oly módon,  hogy a szívóágra csatlakozó szívócső (3) a tárolómedence  (2) legmélyebb pontjáról szív, majd a kiömlőnyílásokkal  ellátott keverőcsőbe (4) juttatja a  szuszpenziót annak érdekében, hogy a szilárd részecskék  állandó lebegésben maradjanak. A mechanikus  keverést a tárolómedence alján elhelyezkedő,  függőleges csőtengelyre (8) szerelt keverőlapátok  (9) végzik, melyeket szöghajtóművel (6) öszszekapcsolt  motor hajt meg. A megfelelően elkevert  szuszpenziót egy olyan tömlőszivattyú (10) révén  juttatjuk ki, amely a munkagépre, vagy általa vontatott  tartálykocsi tartályába nyúló csővel, másfelől  tömlői révén a megmunkáló szerszámokhoz (16)  hegesztéssel rögzített injektorokra (17) csatlakozik.  A szivattyú a kultivátor gerendelyére van szerelve  és a kultivátorjárókerekével (13) van hajtáskapcsolatban.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a substantially optically pure (S) - (+) - 2-ethoxy-4 - [(N- (3-methyl-1- (2-piperidinylphenyl) methyl) carbamoyl] methyl] benzamide. Including salts thereof, and for the preparation of a pharmaceutical composition comprising the active compound. It has a blood cell lowering effect. ŕ


A találmány tárgya eljárás lényegében őptikailag tiszta (S)-(+)-2-etőxi-4-[{N-/3-metil-1-(2-piperidinő-fenil)-bűtil/-karbamőil}-metil]-benzőesa – beleértve a sóit is – és e vegyületet hatóanyagkénttartalmazó gyógyszerkészítmény előállítására. A vegyületvércűkőrszintet csökkentő hatással rendelkezik. ŕ


The present invention relates to a two-pole microwave active device (5A, 5B), e.g. Scholtky, Gunn, or varactor diode clamping assembly, especially for a cavity resonator (ΙΑ, 1B) formed from a rectangular tube feed line, where one end of a metal rotation body (8A, 8B) is attached to an electrical connector of the active device (5A, 5B) , the first rotation body (8A, 8B)) is surrounded by an insulated metal second rotation body (6A, 6B), the first edge between the second rotation body (8A, 8B, 6A, 6B) and the active device (5A, 5B) a part (11A, 11B) facing the wall (2A, 2B) facing the wall (2A, 2B) facing another wall (9A, 11B). ) the other electrical connector of the fictitious device (5A, 5B) is adapted. (Figure 3) Figure 3 EN 198805 B Scope of the description: 4 pages, 2 drawings, Figure 3 -1-


A találmány kétpólusú mikrohullámú aktív eszköz (5A, 5B) pl. Scholtky-, Gunn- vagy varaktor-diódát befogó szerelvény, különösen négyszögletes csőtáp vonal ból   kialakított üregrezonátorhoz (ΙΑ, 1B), ahol az aktív eszköz (5A, 5B) egyik villamos csatlakozójához fém anyagú első forgástest (8A, 8B) egyik vége van hozzászoritva, az első forgástestet (8A, 8B)) ettől szigetelt, fém anyagú második forgástest (6A, 6B), veszi körül, az első ée a második forgástest (8A, 8B, 6A, 6B) között az aktív eszköz (5A, 5B) felé eső részen légrés (11A, 11B) van kialakítva, a második forgástest (6A, 6B) az üregrezonátor (ΙΑ, 1B) egyik falához (2A, 2B) van rögzítve, amely fallal (2A, 2B) szemben fekvő másik falhoz (9) az fiktív eszköz (5A, 5B) másik villamos csatlakozója van hozzászoritva. (3. ábra)  3. ábra HU 198805 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 rajz, 3 ábra -1-


The present invention relates to a spray nozzle having a nozzle housing with a transverse inlet channel and a longitudinal outlet port and can be connected to each other through a membrane lock, and to connect a nozzle to the outlet channel. The essence of the proposal is that at least one multipurpose, e.g. a dual-function connector (8, 8 '), which, on the one hand, is designed for quick coupling (pulling) of a rigid pipe, with a groove capable of accommodating at least one O-ring on the inner cylindrical neck, and, on the other hand, for releasably connecting a flexible pipe. has a reduced diameter outer neck portion with a tapered expansion, and a multipurpose, e.g. two functions - for the boom or system of the given system. for mounting to a holder, there are bodies in which, on the one hand, the threaded nozzle of the nozzle housing (1) with the clamping element of the diaphragm lock (12) is provided with a clamping nut (16) and is spaced therebetween on the nozzle housing (1, support shoulder (17), and on the other hand. The nozzle housing (1) is provided with a nozzle (5) on its nozzle (5), which is provided with a nest which is formed between further shoulders and which is formed between the other shoulders.


A találmány tárgya olyan szórófej, amelynek szórófejháza keresztirányú bevezetőcsatornával és hosszirányú kivezetőcsatoi— nával van ellátva és ezek egymással membránzáron keresztül hozhatók kapcsolatba, továbbá a kivezetőcsatornához oldhatóan fúvóka csatlakoztatható. A javaslat lényege, hogy az egy vagy többkaros kialakítású szórófejháznak (1) a nyomás alatti folyadékot bevezetócsatornát (3) körülvevő legalább egy olyan többcélú, - pl. kétfunkciós - csatlakozócsonkja (8, 8’) van, amely - egyrészt merev csővezeték gyorskapcsolásához (felhúzásához) - a belső hengeres nyakrészen legalább egy O-gyűrűt befogadni képes horonynyal és - másrészt egyúttal flexibilis csővezeték oldható csatlakoztatására is alkamas -,. csökkentett átmérőjű külső nyakrészen befelé kúposán bővülő vállal rendelkezik, továbbá ugyancsak többcélú - pl. két funkciós -, az adott rendszerű szórókerethez ill. tartóhoz való rögzítésre olyan kialakítású szervei vannak, amelynél egyrészt a szórófejháznak (1) a membránzár (12) szorítóelemével kapcsolódó menetes csonkja szorítóanyéval (16) van ellátva és ettől táv közzel a szórófejházon (1, támasztó váll (17) van kiképezve, másrészt egyúttal a szórófejház (1) fúvóka (5) felőli részén oldható rögzítőbilincs csatlakoztatására alkalmas, további vállak között kiképzett fészekkel van ellátva. 197231 -1-


The process comprises 1,1-dichloroacetone and ethylene glycol  in the presence of a catalyst, 2- (dichloromethyl) -2-  methyl-13-dioxolane.  According to the technology, the reaction is either in toluene  or in the presence of 1,1-dichloroacetone in the form of a matan sulfone  or stearic acid and methanesulfonic acid in a ratio of 1: 1  at a temperature of 1W to 170 ° C  they are playing with stirring la. Quantity of catalyst  based on the total weight of the reaction partners  0.1-3.5% by weight.  Upon completion of the reaction, water was azeotroped by distillation  removes excess dichloroacetone by distillation  win back. The final product may optionally be distilled  cleaned.


Az eljárás szerint 1,1-diklór-acetonból és etilénglikolból  katalizátor jelenlétében 2-(diklór-metil)-2-  -metil-13-dioxolánt állítanak elő.  A technológia szerint a reakciót vagy toluolban  vagy az 1,1-diklór-aceton fe'eslagében matán-szulfonsav  vagy sztearinsav és metán-szulfonsav 1:1 arányú  keverékének jelenlétében 1W és 170°C hőmérsékleten  keverés közben játszatják la. A katalizátor menynyiséga  a reakciópartnerek össztömegére számítva  0,1-3,5 tömag%.  A reakció befejeztével a vizet azeotrop desztillációval  távolítják el, a diklór-aceton feleslegét desztillációval  nyerik vissza. A végterméket adott esetben desztillációval  tisztítják.


Field of the Invention The present invention relates to a coupling arrangement for the reception and interference reception of digital signals generated by the modulation of optical coupling, in particular in position sensor optical coupling systems operating in an industrial environment, for example in engine speed measuring equipment, test bench, etc. applicable. The switching arrangement according to the invention has a displacement sensor optical coupler and a transistor output drive stage. The essence of the solution is that there is a first transistor (12) and a second transistor (13), the emitter of the transistors (12 and 13) is connected to a power supply terminal (+ UT) via a common emitter resistor (21), the collector (12) being split the collector resistor, on the other hand, the diode (17) connected to the transistor (12) and the diodes (17) connected to the working resistor (30), and the other transistor (13) is connected directly or through a resistor to another power supply terminal; (12) base of a first base divider, the base of a transistor (13) coupled to a second base divider, wherein the first and second base divisors are coupled between the two power supply terminals, and wherein the first base divider has a handoff factor of less than the second base divider handoff factor, and the common terminal of the diode (17) and the work resistor (30) is a transient Tor (13) is connected via a capacitor (19) to the upper base of the first base distributor, the output circuit of the optical coupler (10) is connected in parallel and the base of the third transistor (14) of the output drive stage is connected to the split collector resistor splice terminal. -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés optikai csatolás modulációjával keltett digitális jelek zavarvédett és illesztett vételéhez, amely megoldás főként ipari környezetben üzemelő helyzetérzékelő optikai csatolás rendszerekben például motor fordulatszám-mérő berendezésekben, próbapadokon stb. alkalmazható. A találmány szerinti kapcsolási elrendezésnek elmozdulásérzékelő optikai csatolója és tranzisztoros kimeneti meghajtó fokozata van. A megoldás lényege, hogy első tranzisztora (12) és második tranzisztora (13) van, a tranzisztorok (12 és 13) emittere közös emitterellenálláson (21) keresztül egyik tápforrás kapocsra (+ UT) van kötve, a tranzisztor (12) kollektora egyrészt osztott kollektorellenálláson keresztül, másrészt a tranzisztorral (12) egyező vezetési irányba kötött diódán (17) és a diódával (17) sorbakötött munkaellenálláson (30) keresztül, a másik tranzisztor (13) kollektora pedig közvetlenül vagy ellenálláson keresztül másik tápforrás kapocsra van kötve, a tranzisztor (12) bázisa első bázisosztóra, amelyik tranzisztor (13) bázisa második bázisosztóra van kapcsolva, ahol az első és a második bázisosztó a két tápforrás kapocs közé van kötve és ahol az első bázisosztó leosztási tényezője kisebb értékű, mint a második bázisosztó leosztási tényezője, továbbá a dióda (17) és a munkaellenállás (30) közös kapcsa amelyik tranzisztor (13) bázisával kondenzátoron (19) keresztül össze van kötve, az első bázisosztó felső tagjához az optikai csatoló (10) kimeneti köre párhuzamos elrendezéssel csatlakozik és a kimeneti meghajtó fokozat harmadik tranzisztorának (14) bázisa az osztott kollektorellenállás osztókapcsával van összekötve.  -1-


In the process of the present invention, liquid ortho-oranol novolac is produced by phenol and formaldehyde 1: 0. preferably a 1: (0.7-0.9) molar mixture in the presence of a divalent metal salt catalyst at a pH of 4 to 6. According to the invention, condensation is carried out at a temperature of 50-90 'C, and if necessary, the viscosity of the condensate is adjusted to at least 50-20,000 mPa.s by at least partial removal of the volatile materials. Scope of the description: 4 pages, without figure EN 202 567 B -1-


A találmány szerinti eljárásban folyékony orto.orto’-novolakot állítanak elő fenol és formaldehid 1:0. célszerűen 1: (0,7-0,9) mólarányú elegyének kétvegyértékű fémsó katalizátor jelenlétében, 4 és 6 közötti pH-értéken végzett kondenzálásával. A ta- lálmány szerint a kondenzációt 50-90 ’C hőmérsékleten végzik, majd szükség esetén a kondenzátum viszkozitását az illékony anyagok legalább részleges eltávolításával 50-20.000 mPa.s értékre állítják be. A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül HU 202 567 B -1-


Field of the Invention The present invention relates to a method for high-chemical chemical soil improvement, in which the acidity of the soil is reduced by liming. The essence of the process is that, if the soil is acidified to reduce the acidity of the coal mining by-product, if necessary, it is pre-burned with at least 50% of its lime content in CaO and at least 80% of its leachate content in CaCO3. The sediment is crushed to a particle size of 1 to 5 mm and the soil to be repaired is spread evenly, depending on the quality of the soil, Ι, δ - 10 tonnes per hectare. -1-


A találmány tárgya eljárás magas hatóanyagtartalmú kémiai talajjavításra, amelynek során a talaj savanyú kémhatását meszezés útján csökkentjük. Az eljárás lényege, hogy a talaj savanyú kémhatásának csökkentésére szénbányászati melléktermékként keletkező — szükség esetén előzetesen kiégetett — olyan meddőt használunk fel, amely mésztar- talmának legalább 50%-a CaO alakban van jelen és amely meddő mésztartalma CaCO3-ban kifejezve legalább 80%. A meddőt 1 — 5 mm szemcsenagyságúra aprítjuk és a javítandó talajra egyenletes terítéssel, a talaj minőségétől függően hektáronként Ι,δ—lO tonnát kijuttatunk. -1-


The present invention relates to an electrically operated safety device  shutter.  The lock from the housing (1) from the lid (2), from the swinging tongue (3),  consisting of a latch (4) and an electromagnet (5).  When opened, the magnet is generated by the electromagnet (5)  tension force the latch (4) from the swinging tongue  (3), so that the swinging tongue (3) can be folded into the housing (1).  When closing, the springs (8, 9) are returned to their original position  the swinging tongue (3) and the latch (4), thus repeatedly  a closed state is created.  In the case of violent penetration, the pendulum (3) on the latch  (4) rests on the inner wall of the housing (1),  Thus, the impact force (18) causes the lock to be locked  remains.


A találmány tárgya elektromos működtetésű, biztonsági  zárszerkezet.  A zár házból (1) fedélből (2), lengőnyelvből (3),  reteszből (4) és elektromágnesből (5) áll.  Nyitáskor az elektromágnes (5) által keltett mágneses  húzóerő a reteszt (4) kibillenti a lengőnyelvről  (3), így a lengőnyelv (3) behajtható a házba (1).  Záráskor a rugók (8, 9) visszajuttatják eredeti helyükre  a lengőnyelvet (3) és a reteszt (4), így ismételten  zárt állapot jön létre.  Erőszakos behatoláskor a lengőnyelv (3) a reteszen  (4) keresztül feltámaszkodik a ház (1) belső falára,  így nyomóerő (18) hatására a zár reteszelt állapotban  marad.


The invention relates to a suspended deep loosener for loosening various soils and deepening the soil layer, which is connected to the machine by a three-point suspension device, with a frame structure, depth-setting wheels and loosening bodies. The frame frame (1) consists of the first (2) and rear (3) parts és and the two frame parts are connected to the bottom by four-pivot mechanism (4,5,6,7), with a rod (10) for multi-directional connection at both ends. The loosening bodies (11) are staggered and have a plate underneath on one side, sharpened against the supporting plate, their cutting edges continuing continuously upwardly from the loosening roll and then leaning forward in the direction of travel. Fig. 1 Z :, Series: 4 pages, Fig. 4 Fig. 2 EN 200 529 B -1-


A találmány különféle talajok lazítására és a termő talajréteg mélyítésére szolgáló függesztett mélylazító, amely hárompont függesztő berendezéssel csatlakozik az erőgéphez, keretszerkezettel, mélységállító kerekekkel és lazítótestekkel van ellátva. A keretszericezet (1) első (2) és hátsó (3) részből Π áll és a két keretrész alul négycsuklós szerkezettel (4,5,6,7), felül mindkét végén többirányban történő csatlakozást biztosító rúddal (10) csatlakozik. A lazítótestek (11) lépcsőzetesen elrendezettek és egyik oldalon alul megtámasztó lemezük van, a megtámasztó lemezzel szemben élezettek, vágóélük a lazítóorrtól felfelé folyamatosan hajlatban folytatódik, majd a haladási irányban előre hajlik.  I.ábra Z kire:, serjedelme: 4 oldal, 4 ábra  2. ábra HU 200 529 B -1-


Dispenser dispenser  a tray (1) with a tray support,  shifted to the next half-diameter  positioning rows. The freighter  unit for delivering intermediate paper  a roll holder (33) for a paper feed roller  (32) and a paper cutter (35)  and the loading table (9) cover and bottom  on a frame between its plates (17)  paper support pins (16) are provided. THE  on the loader frame of the pallet feeder of the equipment  lifting levers connected to cylinders  are installed. The pallet dispenser  with a separate control unit  suitably the pallets can be used  dosing and / or collection.


Az edények rendezésére kialakított adagoló  szalag (1) edénysor támasszal van ellátva,  az egymás után következő félátmérővel eltolt  helyzetű edénysorok megtámasztására. A rakományképző  egység a köztespapír adagolására  tekercstartót (33) papírelőtoló hengerpárt  (32), valamint papírvágót (35) tartalmaz  és a rakodó asztal (9) fedő, — és fenék  lemeze közé helyezett keretszerkezeten (17)  papírtartó tüskék (16) vannak elhelyezve. A  berendezés rakodólap-adagolójának emelőkeretére  munkahengerekhez kapcsolt emelőkarok  vannak szerelve. A rakodólap-adagoló  önálló vezérlőegységgel történő ellátása esetén  célszerűen alkalmazható a rakodólapok  adagolására és/vagy gyűjtésére.


The present invention relates to a switching arrangement for modulating high frequency oscillators, which in a switching arrangement has a oscillating circuit between a collector and a emitter of a base-based transistor. The invention is based on the discovery that, if the oscillators operating in the duplex-base or similar coupling are connected to the earth-symmetric voltage points between the collector of the transistor (2) and the emitter, then the signal can be obtained alongside the high-linearity provided by the ring modulator. also to limit the scope. (Figure) 191977 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés nagyfrekvenciás oszcillátorok modulálására, amely kapcsolási elrendezésben egy főldeltbázisú tranzisztor kollektora és emittere között rezgőkör van. A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy ha a főldeltbázisú vagy hasonló kapcsolásban működő oszcillátoroknál a tranzisztor (2) kollektor és az emitter közti földszimmetrikus feszültségű pontokra gyűrűsmodulátort (3) kötünk, akkor a gyűrűsmodulátor által biztosítható nagy linearitáson kívül elérhető a jel dióda-karakterisztika mentén történő határolása is. (ábra)  191977 -1-


Field of the Invention The present invention relates to a column lifting machine, particularly for the construction and renovation of residential and family houses, preferably having an electric drive motor, an actuator and a stone drum complete with a safety locking device driven therefrom, and a cantilever housing. The object of the invention is to manually install a hand-tool solution by hand. According to the invention, this task is solved by the mechanism being incorporated into the housing (2) and, optionally, partly into the bracket (3), the housing (2) being rotatably mounted on the column (17) by the column (17). and it is fixed at the level on the building structure or scaffolding. H U 199746 B Scope of the description: 6 pages, figure 6 -1-


A találmány tárgya oszlopos emelőgép, főként társas- és családi házak építési és felújítási munkálatainak kiszolgálására, amelynek célszerűen villamos hajtómotorja, erről meghajtott biztonsági reteszelő-szerkezettel kiegészített hajtóműve és kőtéldobja, valamint konzolos háza van. A találmány feladata kézi erővel könynyen-gyorsan telepíthető, kéziszerszám jellegű megoldás kidolgozása. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a mechanizmus a házba (2) és adott esetben részben a konzolba (3) van beépítve, a ház (2) kézzel elforgathatóan van az oszlopon (17) ágyazva, az oszlop (17) pedig az adott szinten van az épületszerkezeten vagy az állványzaton rögzítve.  H U 199746 B A leírás terjedelme: 6 oldal, 6 ábra -1-


The present invention relates to the indication of the presence (appearance) of solid particles suspended in flowing liquids, to the continuous or intermittent measurement of their concentration, and to the signaling according to the result of the measurement or the activation of control technology equipment. The device according to the invention provides the inner surface of the pipeline (1) with a reflecting surface (3) within the measuring section and with a glass window sealed in the same section. The metering beam (laser beam, vaay beam) introduced through the window, when released at an angle of 90 'n, retracts the flow cross-section (2) on the inner reflecting surface and arrives at the same angle through the window from the gauge. The luminaire (13) and the sensor unit (14) are fixed in a circular groove with rollers and arms (15 and 16), and can be adjusted to different angles α by means of an actuator fixed to the arms. The planar fracture displacement is eliminated by parallel shifting of the lighting unit (13) and the sensor unit (14). The invention also provides a solution for the embodiment of the lighting unit (13) and the sensor unit (14). (Fig. 1) footprint) The scope of the description: 16 pages, figure 8 -1-


A találmány tárgya alkalmas áramló folyadékokban szuszpendált szilárd részecskék jelenlétének (megjelenésének) jelzésére, koncentrációjának folyamatos vagy szakaszos mérésére, és a mérés eredményének megfelelően jelzés adására, vagy irányítástechnikai berendezések működésbe hozására. A találmány szerinti berendezés a csővezeték (1) belső felületét a mérési szelvényben belül tükröző felülettel (3) látja el, és ugyanebben a szelvényben tömített üvegablakkal. Az ablakon keresztül bebocsájtott mérősugár (lézersugár, vaay fénysugár), ha azt 90” n szög alatt bocsájtjuk be, a belső tükröző felületen visszaverődve n-szer harántolja az áramlási keresztmetszetet (2), és ugyanezen szög alatt érkezik ki az ablakon át a szelvényből. A világítóegységet (13) és az érzékelőegységet (14) köralakú horonyban görgőkkel és karokkal (15 és 16) rögzítve, a karokhoz erősített mozgatóelem segítségével különböző α szögekhez állíthatjuk be. A planparalleltörés okozta sugáreltolást a világítóegység (13) és az érzékelőegység (14) párhuzamos eltolásával küszöböljük ki. A találmány a világítóegység (13) és az érzékelőegység (14) kiviteli alakjára is javasol megoldást. (1. ábra) lábra  tt tt lí) A leírás terjedelme: 16 oldal, 8 ábra -1-


Rod structure, especially lattice support,  for example, a statically indefinite lattice  frame with at least one rod in the rod  both to increase the length and the  to reduce the pressure on the rod,  either for dragging and for rod  suitable for fixing the changed length of  and thus from the payload  to reduce stress  hatching device is installed,  such that such a structure is  as a coupling device (1),  with the connector at the end of the rod  threaded sleeves (12j, 12b) and into them  folded threaded spindle (13) and threaded  with a gap (18)  front plates (14) and inner end plates  (17, there are threads forming the vaginal pair  sleeves (12j, 12b) and threaded spindle  (13) ends opposite to each other, so  by rotating the threaded spindle (13) in one way  threaded sleeves (12j, 12b)  movable towards the front plates  (14) leaning on the rod (4)  , the threaded spindle (14) has another meaning  rotating,  and applying pressure to the rod (4)  are quoted. (Figure 9)


Rúdszerkezet, különösen rácsos tartószerkezet,  például statikailag határozatlan rácsos  keret, amelynek legalább egy rúdjába a rúd  hosszának mind a megnövelésére, mind a  csökkentésére, és ezáltal a rúdba akár nyomás,  akár húzás bevitelére, valamint a rúd  megváltozott hosszának a rögzítésére alkalmas,  és ezáltal a hasznos terhelésből származó  igénybevételek csökkentését előidéző rúderők  keltésére szolgáló szerkezet van beiktatva,  oly módon, hogy ez a szerkezet olyan  kapcsolószerkezetként (1) van kialakítva,  amelynek a csatlakozó rúdvégekben elhelyezett  menetes hüvelyei (12j, 12b) és azokba  behajtott menetes orsója (13), valamint a menetes  hüvelyeket hézag (18) hagyásával közrefogó  homloklemezei (14) és belső véglemezei  (17, vannak; a hüvely-párt alkotó menetes  hüvelyek (12j, 12b), valamint a menetes orsó  (13) végei egymással ellentétes menetnek, ily  módon a menetes orsó (13) egyik értelmű elforgatásával  a menetes hüvelyek (12j, 12b)  egymás felé mozgathatóan a homloklemezeknek  (14) támaszkodva a rúdra (4) húzóerő  kifejtését, a menetes orsó (14) másik értelmű  elforgatásával pedig egymástól elmozgathatóan,  és a rúdra (4) nyomóerő kifejtését elő->  idéző módon vannak kialakítva. (9. ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process of such an inorganic form  for the production of a fibrous material, preferably a  plastic and rubber industry as filling and skeleton material, is  can be used as an insulating material in the construction industry.  The process of the invention is characterized by:  that is produced in a known manner from 2 to 15 microns, preferably  For fibers of 5-7 microns in diameter, 200-400 molecular weights  phenol-formaldehyde resin modified  phenol-formaldehyde resin oligomer, 100-500 molecular weight  amine resin oligomer or phenol formaldehyde  resin oligomer, amine resin oligomer  and epoxyl equivalent epoxy resin between 100 and 300  containing 10-35% by weight of dry matter  water or alcoholic solution is sprayed and then the fiber  air-cooled and 0.3-10% by weight of resin coating  containing 49-200 Pa vacuum  in a collecting chamber operating in the form of a fiber coat  collecting, then wishing the resulting fiber coat  they are cut off.


A találmány tárgya eljárás olyan mesterséges szervetlen  szálasanyag előállítására, amely célszerűen a  műanyag és gumiiparban töltő- és vázanyagként, az  építőiparban szigetelőanyagként használható.  A találmány szerinti eljárás azzal jellemezhető,  hogy az ismert módon előállított 2-15 mikron, előnyösen  5-7 mikron átmérőjű szálakra 200-400 molekulatömegű  fenol-formaldehid-gyanta-, módosított  fenol-formaldehid-gyanta oligomer-, 100-500 molekulatömegű  amingyanta oligomer, illetve fenol-formaldehid  gyanta oligomert, amingyanta oligomert  és 100-300 közötti epoxl ekvivalens epoxigyantát  tartalmazó elegy 10-35 töneg% szárazanyagtartalmú  vizes vagy alkoholos oldatát porlasztják, majd a szálat  levegőárammal hűtik és a 0,3-10 tömeg% gyantabevonatot  tartalmazó szálpászmát 49-200 Pa vákuummal  működő gyűjtőkamrában, szál-bunda formájában  összegyűjtik, ezután az így kapott szál-bundát kívánt  esetben felvágják.


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for connecting a device to a telegraph network for automatically transmitting messages or linking locally remote data terminals (information processing computers) in which a bi-directional current sensor, a switching element without a control energy, an open-circuit switch without control energy, a microcomputer, and an operating surge is provided. It is an object of the invention that the bi-directional current sensor (1) and the switching element (2) in the closed state without the control energy are connected to the telegraph terminal, or to the substitution load (5), and the switching element (3) in the open state without the control energy. it is connected to the telegraph terminal in parallel or with a substitution load (5). The bi-directional current sensor (1) is open for output and a switching element (2) in the closed state without control energy and without control power. a microcomputer (4) is connected to the inputs (3) of the switch (3) and the device is connected to the other inputs and / or outputs of the microcomputer (4). In the absence of the telegraph terminal, the load (5) is automatically replaced. The microcomputer (4) can be electrically controlled by a microcomputer (4) for recording the messages in a permanent form. telecontrol terminal device Figure I. QQ 25 EN 198590 Scope of the description: 6 pages, 3 drawings, Figure 5 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés készüléknek távgépíró hálózathoz történő csatlakoztatására üzenetek automatikus továbbítása, vagy helyileg egymástól távol levő adatvégberendezések (információfeldolgozó számítógépek) összekapcsolása céljából, amelyben kétirányú áramérzékelő, vezérlőenergia nélkül zárt állapotban levő kapcsolóelem, vezérlőenergia nélkül nyitott állapotban levő kapcsolóelein, mikroszámítógép és műtérhelés van. A találmány lényege az, hogy a kétirányú áramérzékelő (1) és a vezérlőenergia nélkül zárt állapotban levő kapcsolóelem (2) a távgépíró terminállal, vagy az ezt helyettesítő műterheléssel (5) sorba van kapcsolva, a vezérlöenergia nélkül nyitott állapotban levő kapcsolóelem (3) pedig a távgépíró terminállal, vagy az ezt helyettesítő müterheléssel (5) párhuzamosan van kapcsolva. A kétirányú áramérzékelő (1) kimenetelhez, valamint a vezérlőenergia nélkül zárt állapotban levő kapcsolóelem (2) és a vezérlöenergia nélkül nyitott. állapotban levő kapcsolóelem (3) bemenetéihez mikroszámítógép (4) csatlakozik, továbbá a mikroszámítógép (4) másik bemenetéihez és/vagy kimenetelhez csatlakozik a készülék. A távgépíró terminál elmaradása esetén helyére automatikusan müterhelés (5) kapcsolódik. Az üzenetek maradó alakban való rögzítésére a mikroszámítógéphez (4) elektro- 5 mcsan vezérelt, nyomtató csatlakozhat.  távgépíró terminál   készülék I. ábra. QQ 25 HU 198590 A leírás terjedelme: 6 oldal, 3 rajz, 5 ábra -1-


The present invention relates to a portable water sampling device, in particular for water sampling from natural living water and tanks. In the essence of the invention (as shown in Fig. 1), the portable water sampling device comprises a housing (1) and a sampling vessel (2) arranged therein, wherein the sampling vessel (2) is provided with a longitudinal guide element (5) along which the guide element (5) is arranged. (5) a floating float (3) equipped with a permanent magnet (4) is positioned along the guide element (5), and an upper reed contact (9) and a lower reed contact (6) are disposed, and the inner space of the sampling vessel (2) is positioned. - preferably connected to the upper solenoid valve (7) via an upper solenoid valve (10) and a lower solenoid valve (8), preferably via a lower solenoid valve (11). (Figure 1) Ϊ5 EN 204 614 B 1. ABRA Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya hordozható vízmintavevő berendezés, különösen természetes élővizekből és tartályokból történő vízmintavételre. A találmány lényege (az 1. ábra szerint) az, hogy a hordozható vízmintavevő berendezés házat (1) és benne elrendezett mintavevő edényt (2) tartalmaz, mimellett a mintavevő edényben (2) hosszirányban megvezetőelem (5) van elrendezve, amely mellett a megvezetőelem (5) mentén elmozdítható, állandó mágnessel (4) felszerelt úszó (3) van elhelyezve, a megvezetőelemben (5) pedig felső reed érintkező (9) és alsó reed érintkező (6) van elhelyezve, továbbá a mintavevő edény (2) belső tere - előnyösen felső összekötő csövön (10) keresztül - felső mágnesszeleppel (7), valamint - előnyösen alsó összekötő csövön (11) keresztül - alsó mágnesszeleppel (8) van összekötve. (1. ábra) Ϊ5 HU 204 614 B 1. ABRA A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an electrical connection device, in particular a battery connector for rapid mechanical and electrical connection between a battery corner (9, a current outlet pin (10) and a power supply line. The invention is that a protective cover (11, an U in the interior) is a protective cover. a support frame (1) in the form of a support frame (1, the connecting section of its two legs (la) is inserted into one of the boundary walls of the closure cap (11), the ends of the two legs (la) are connected by a cylindrical pin (2) and not by a cylindrical pin (2); 2) the ends are secured to the two opposite side walls of the closure cover (11), the end of the connecting line (8) to the locking tab (4) by the threading element (12) is partly continued by a semicircle or prismatic clamp, and the clamp portion is open open (3a) - which is open the stems (3a) are a further, inverted, also semi-cylindrical or prism-shaped, at least one positioner (6d) through the openings (6d) of the shafts (6a) of the shackle part (6) with the ccs (7) are also mounted on the cylindrical pin (2) by means of one of the holes (3b) facing each other, rotatably mounted, the latter being rotatably mounted; the clamp portion (6) is open in the veg of open arms (6a), facing each other in a bore (6c) with a clamping jaw 15 (5, rotatably mounted, with its open arms (5b) bent with their ends at the two arms of the support frame 41). The connecting section 1a, and the cylindrical pin (between 2j on the support frame (1), its two arms (la, each being in a bore (down, rotatably mounted) are provided). EN 203004 A Scope of the description: 6 pages, 3 drawings, Figure 5. -1-


A találmány tárgya villamos csatlakoztató szerkezet, különösen akkumulátor saru az akkumulátor sarok (9, áramkivezető csapja (10) és a táplált hálózat vezetéke között történő gyors mechanikus és villamos csatlakoztatásra. A találmány lényege az, hogy védőburkolatként kialakított zárófedélnek (11, belső terében egy U alakú tartókeret (1) van elhelyezve, e tartókeret (1, két szárát (la) öszszekötő szakasza a zárófedél (11) egyik határoló falába illeszkedik, a két szár (la) végeit egy hengeres csap (2) köti össze, s e hengeres csap (2) végei a zárófedél (11) két átellenes oldalfalába vannak rögzítve, a csatlakoztató vezeték véget (8) a szoritóelemmel (12) rögzítő fül (4) félhenger vagy prizma alakú bilincs részben folytatódik, s e bilincs rész nyitott szárainak (3a) - amely nyitott szárak (3a) egy további, vele szemben fordí- 5 tott, ugyancsak félhenger vagy prizma alakú, legalább egy helyzetrögzitő csúccsal (7) rendelkező bilincsrész (6) szárainak (6a) nyílásain (6d, keresztül vannak átvezetve - végén létesített egy-egy, egymással szemben 10 lévő furat (3b) révén ugyancsak a hengeres csapon (2), van forgathatóan ágyazva, az utóbbi bilincsrész (6) nyitott szárainak (6a) vegén, egymással szemben kialakított egy-egy furatba (6c) egy olyan szorító kengyel 15   (5, van forgathatóan ágyazva, amelynek nyi- tott szárai (5b) behajlitott végükkel a tartókeret 41) két szára (la, közötti összekötő szakasz és a hengeres csap (2j között a tartókereten (1), annak két szárán (la, egymás- 20 sál szemben kialakított egy-egy furatban (le, vannak forgathatóan ágyazva. HU 203004 A A leírás terjedelme: 6 oldal, 3 rajz, 5 ábra. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement constructed of digital electronic components that is capable of performing high precision, optionally adjustable timing tasks in electrically and magnetically highly disturbed spaces. In the circuit according to the invention, the control input points (1, 2) of the time relay (15) are connected to the wiper circuit (3), one of the control outputs (4) of the wiper circuit (3) to the input of the automatic trigger circuit (6) and the logic unit (7) , the other control output (5) of the wiper circuit (3) is connected to the second input of the feedback element (12), the output of the automatic trigger circuit (6) is connected to the first input of the logic unit (7), which is a logic unit (7). ) is connected to the first input of a clock generator (8), the output of the clock generator (8) is connected to one of the inputs of the counter and timer program switch (9), the control output (10) of the feedback element (12) is connected to the second input of the clock generator (8), the second input of the counter and timer switch (9) is connected to a resistor (Rl) to the supply voltage (Ut), the counter and timer program switch (9) the output is connected to the control input (11) of the feedback element (12), the feedback element (12) is connected to the output connector point (14) of the time relay (15) via the logic element (13), the control output of the feedback element (12) (10) coupled to an additional resistor (R2) for supply voltage (Ut), the control input points (1, 2) of the time relay (15) and the second input of the logic element (13) are provided with a transient protection current (17). EN 208 760 B Description scope: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya olyan digitális elektronikus elemekből felépített kapcsolási elrendezés, mely az elektromosan és mágnesesen erősen zavart térben alkalmas nagy pontosságú, tetszés szerint beállítható időzési feladatok ellátására. A találmány szerinti áramkörben az időrelé (15) vezérlő bemeneti pontjai (1, 2) törlő áramkörbe (3) vannak bekötve, a törlő áramkör (3) egyik vezérlő kimenete (4) automatikus trigger áramkör (6) bemenetére és logikai egység (7) második bemenetére csatlakozik, a törlő áramkör (3) másik vezérlő kimenete (5) visszacsatoló elem (12) második bemenetére van kötve, az automatikus trigger áramkör (6) kimenete a logikai egység (7) első bemenetéhez van csatlakoztatva, amely logikai egység (7) kimenete órajelgenerátor (8) első bemenetéhez van kötve, az órajelgenerátor (8) kimenete számlálómű és időzítő programkapcsoló (9) egyik bemenetére van kötve, a visszacsatoló elem (12) vezérlő kimenete (10) az órajelgenerátor (8) második bemenetére van kötve, a számlálómű és időzítő programkapcsoló (9) második bemenete ellenálláson (Rl) át tápfeszültségre (Ut) van kötve, a számlálómű és időzítő programkapcsoló (9) kimenete pedig a visszacsatoló elem (12) vezérlő bemenetére (11) van csatlakoztatva, a visszacsatoló elem (12) logikai elemen (13) keresztül az időrelé (15) kimeneti csatlakozó pontjára (14) van kötve, a visszacsatoló elem (12) vezérlő kimenete (10) egy további ellenálláson (R2) át tápfeszültséghez (Ut) van csatolva, az időrelé (15) vezérlő bemeneti pontjai (1, 2) és a logikai elem (13) második bemenete közé tranziens elleni védőáramkor (17) van közbeiktatva. HU 208 760 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for starting, actuating, and operating characteristics of a single-phase, auxiliary-phase electric motor-driven refrigerant engine compressors, wherein the motor (6) has a bimetallic (4) and its grass resistor (5) in series. The essence of the invention is that the terminal of the auxiliary phase coil (10) of the electric motor (6) is connected to the common point of the heating resistor (5) of the bimetallic (4) and the bimetallic (4) via a PTC resistor (9), while the auxiliary phase coil (10) is connected. and the common point of the PTC resistor (9), and the operating capacitor (11) is connected in parallel between the main point coil (7) and the common point of the heating resistor (5). (figure). 197459 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés egyfázisú, segédfázisos villamos motorral működtetett ■ hűtőgép motorkompresszorok indítására, indítási és üzemi jellemzőinek javításával, ahol is a motor (6) főfázistekercsével (7) bimetáll (4) és annak fű tőellenállása (5) van sorosan kapcsolva. A találmány lényege abban van, hogy a villamos motor (6) segédfázistekercsének (10) kivezetése PTC ellenálláson (9) keresztül van a bimetáll (4) és a bimetáll (4) fűtőellenállásának (5) közös pontjára csatlakoztatva, mig a segédfázietekercs (10) és a PTC ellenállás (9) közös pontja, és a főfázistekercs (7) és a fűtőellenállás (5) közös pontja közé üzemi kondenzátor (11) van párhuzamosan csatlakoztatva. (ábra).  197459 -1-


YOUR DETAILS  Structure for landscaping tasks, especially end  ditches or areas to be recultivated  or uneven soil layers  which can be thrown out and destroyed  removable suspension, removable and new  you can install or have a mobile formwork with it  j ο 1 1 e to ensure that the hardened suspension has a firm compressive strength of at least 2 kg./cm.  it is made up of a pearl whose grain-propeller flies and a given case  further adjuvant is water adsorbent material / materials  eg. contains lime hydrate, slag, etc., and water;  and that in this mixture the weight ratio of fly water to water is 1: 1-2.5: 1  is optionally set; furthermore  to the adjacent shutter boards / 1 / soil unevenness  in the following lines, flexible pleated slabs, e.g. canvas  inserts / / 3 / or plastic inserts are fixed


SZA8ADAL Μ I IGÉNYPONT  Szerkezet tájrendezési feladatok ellátására, főleg vég  leges gátak építésére, vagy rekultiválandó területek üre  geinek kitöltésére, vagy egyenetlen talajrétegek egyenet  lenségeinek kiküszöbölésére, amelynek kiönthető és megszi  lárdulni képes szuszpenziót befogadó, szétszedhető és új  ból telepíthető vagy mobil zsaluzata van, azzal  j ο 1 1 e m c z v e , hogy a megszilárdult szuszpenzió leg- 2 alább 2 kg./cm stabil nyomószílárdságot biztosító olyan ke  verékből áll, amelynek szemes erőmüvi pernyét és adott eset  ben további adalékanyagként viz adszorbens anyagot/anyagokat   pl. mészhidrátot, salakot stb., valamint vizet tartalmaz;   és hogy e keverékben a pernye-víz tömegaránya 1:1-2,5:1 kö  zötti tartományban választhatóan van beállítva; továbbá   hogy a szomszédos zsalutáblákhoz /1/ a talaj egyenetlenségét   követő vonalvezetésben hajlékony zsalubetátek, /pl. vászon  betétek/ /3/ vagy műanyagbetétek vannak rögzítve


The composition according to the invention has a conventional detergent dispersant and an oxidation and antifoam agent, motor oil carrier having at least SE or CC power level, molybdenum disulfide 0.1 to 3% by weight and friction and abrasion additive content of up to 1 µm. -10% by weight of zinc diamyldithiocarbamate and 0.3-10% by weight of ammonium, lithium or zinc dinonylnaphthylsulfonate or a mixture thereof as an anti-corrosion inhibitor based on the total weight of the composition. EN 209 672 B Scope of the description: 6 pages (including 1 page figure)


A találmány szerinti készítmény szokásos detergens-diszpergenssel, valamint oxidáció- és habzásgátló anyaggal adalékolt, legalább SE vagy CC teljesítményszintű motorolaj hordozót, súrlódás és kopáscsökkentő adalékként 0,1-3 tömeg% mennyiségben legfeljebb 1 pm szemcseméretű molibdén-di- szulfidot és 0,5-10 tömeg% cink-diamil-ditiokarbamátot, míg korróziógátló inhibitorként 0,3-10 tömeg% mennyiségben ammónium-, lítium- vagy cink-dinonil-naftil-szulfonátot vagy azokból álló elegyet tartalmaz a készítmény össztömegére vonatkoztatva. HU 209 672 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a novel paroxetine salt, (-) - paroxetine - (+) - L-monotartarate hemihydrate. The present invention is further directed to processes for the preparation of this novel salt, to the use of the salt in the pharmaceutical composition, and to the various pharmaceutical compositions thus obtained; primarily for the treatment of depression. HE


A találmány tárgya egy új paroxetin-só, a (-)-paroxetin-(+)-L-monotartarát-hemihidrát. A találmány ezenkívül ezen új só előállításieljárásaira, a só gyógyszerkészítményben való alkalmazására és az ígykapott gyógyszerkészítmény különböző betegségek; elsősorban depressziókezelésére vonatkozik. Ó


The present invention relates to an electronic ballast for controlling at least one discharge lamp. The electronic fluorescent ballast ignition unit (26), comprising a first capacitor (5), a second capacitor (8), and a resistor (4) coupled in parallel to the resistor (6) and diode (7), as well as a full-wave, single-phase rectifier (3) having two , alternating voltage alternating voltage input terminals (1, 2) and half-bridge inverter (9) have DC voltage, negative and positive DC terminals (28,29, 30, 31). The inverter (9) is converted to a high-frequency alternating voltage for supplying a DC voltage to a gas discharge lamp (3). The first terminal of the first capacitor (5) of the storage unit (4) is connected to the positive output terminal of the rectifier (3), the second terminal being connected to the negative output terminal of the rectifier (3). The first terminal of the second capacitor (8) is connected to the negative terminal of the rectifier (3), the second terminal of the second capacitor (8) is connected to the anode of the diode (7) and the first terminal of the resistor (6). The diode (7) cathode outlet and the second terminal of the resistor (6) are connected to the positive terminal of the rectifier (3). HE


A találmány tárgya elektronikus fénycsőelőtét legalább egy gázkisülésűlámpa vezérlésére. Az elektronikus fénycsőelőtét gyújtóegységet (26),első kondenzátorból (5), második kondenzátorból (8), valamintegymással párhuzamosan kapcsolt ellenállásból (6) és diódából (7) állótárolóegységet (4), továbbá olyan egész hullámú, egyfázisúegyenirányítót (3) tartalmaz, amelynek két, hálózati váltakozófeszültséget fogadó, váltakozó feszültségű bemeneti kapcsa (1, 2),valamint félhíddal rendelkező inverter (9) számára egyenfeszültségetbiztosító, negatív és pozitív egyenfeszültségű kimeneti kapcsai (28,29, 30, 31) vannak. Az inverterben (9) az egyenfeszültség agázkisülésű lámpa (3) táplálására szolgáló, nagyfrekvenciás váltakozófeszültséggé van átalakítva. A tárolóegység (4) első kondenzátorának(5) első kivezetése az egyenirányító (3) pozitív kimeneti kapcsához,második kivezetése az egyenirányító (3) negatív kimeneti kapcsához vancsatlakoztatva. A második kondenzátor (8) első kivezetése azegyenirányító (3) negatív kapcsához, a második kondenzátor (8) másodikkivezetése a dióda (7) anódjának kivezetéséhez és az ellenállás (6)első kivezetéséhez van csatlakoztatva. A dióda (7) katódjánakkivezetése és az ellenállás (6) második kivezetése az egyenirányító(3) pozitív kapcsához van csatlakoztatva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a spring-assisted opening device, in particular to pressure receptacles for the cover of hatch openings, which is provided with a hinged aperture fixed on a hinged hinged hinged cover brackets, brackets and the like, and associated with a spring housing. It is an object of the present invention that a hinge (11) rigidly fixed on the cover opening (5) and attached to the lower plane of the hatch cover (5) at a lower point of the cover opening (5) by a hinge coupling point (5) in the upper plane of the hatch opening (5) is fixed rigidly on the support bracket (5). 9) a pivoting spring (14) is connected to the spring housing (14) in the spring housing (14), which is pivoted to the spring housing (14), which is prestressed by a spring nut (19) bolted to the threaded end of the spring shaft (13), which is tensioned. the weight of the hatch cover (5) is adjusted to a balancing position at any position of the cover movement. HE


A találmány tárgya rugós rásegítésű nyitószerkezet, főként nyomástartóedények búvónyílások fedeléhez, amely búvónyílásfedél konzolokon,tartókengyeleken és hasonló tartószerkezeteken rögzített és rugóházbanelrendezett rugóval társított csuklópánton keresztül van abúvónyílásra felszerelve. A találmány lényege az, hogy abúvónyílásfedélen (5) mereven rögzített és a tartókengyellel (9) egy,a búvónyílásfedél (5) alsó síkjába eső fedélforgáspontban összekötöttcsuklópánt (11) egy, a búvónyílásfedél (5) felső síkjába eső csuklóscsatlakozóponton keresztül egy, a tartókengyelen (9) csuklósanágyazott és a fedél mozgatás irányában húzódó rugóházba (14) benyúlórugótengellyel (13) van összekötve, amelyré a rugóházon (14) belüllegalább egy rugó van felfűzve, amely egy, a rugótengely (13) menetesvégére felcsavarozott kontraanyával (19) van előfeszítve, amelyelőfeszítés a búvónyílásfedél (5) súlyát a fedélmozgatás bármelyhelyzetében kiegyensúlyozó mértékűre van beállítva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an inbred sunflower line of the PHA 320 variety, produced by the self-fertilization and selection of breeding material owned by the Pioneer company, and without branching up until maturation. Its characteristic is that the leaf has a moderately fine teeth, the average flowering time of the plant is 75 days, and the comparative HA 89 line blooms after 70 days, the HS 52 line 68 days, the natural height of the plant, 140 cm at maturity, the comparator the HA 89 line is also 140 cm, the HS 52 line is 160 cm high, and the cut is colored and stripes are not formed. .Q?, Wv (u / t)


A találmány tárgya PHA 320 fajtanevű beltenyésztett napraforgó vonal, amelyet a Pioneer cég tulajdonában lévő nemesítési alapanyag öntermékenyítésével és szelekciójával hoztunk létre, és amelyen érésig elágazódások nem képződnek. Jellegezetessége, hogy a levél fogazottsága közepesen finom, a növény virágzásának átlagos ideje a keléstől számítva 75 nap, míg az összehasonlító HA 89 vonal 70 nap elteltével, a HS 52 vonal 68 nap múltával virágzik, a növény természetes magassága, éréskor 140 cm, az összehasonlító fajták közül a HA 89 vonal szintén 140 cm, a HS 52 vonal 160 cm magas, a kaszattermés pedig színes, és rajta csíkok nem képződnek. .Q?,wv ( u/t.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel D3 dopamine receptor subtype having a compound of formula I wherein R1 is hydrogen, R2 and R3 are the same or different, namely halogen, C1-6alkyl, C1-6alkoxy, cyano, hydroxy, trifluoromethyl, (C1-C6) alkylsulphonyloxy, trifluoromethanesulphonyloxy, optionally substituted (C1-C6 alkanoyl) oxy, amino, carboxy, aminocarbonyl, N-hydroxycarbamimidoyl, carbamimidoyl, carbamimidoyl , hydroxycarbamoyl, thiocarbamoyl, sulfamoyl, phenyl or optionally substituted naphthyl, monocyclic heterocyclic group or bicyclic heterocyclic group at the 2,3-position or 2,4-position or 3,5-position of the piperazinylphenyl group; R1 and R2 adjacent to each other are optionally substituted t form a fused monocyclic heterocyclic group or a bicyclic heterocyclic group; and Q is optionally substituted alkyl, alkenyl, phenyl or heteroaryl. The present invention also relates to a process for the preparation of compounds and to pharmaceutical compositions, uses and intermediates thereof. HE


A jelen találmány tárgya új D3 dopamin receptor altípusra nézveszelektív (I) általános képletű vegyületek - mely képletben R1 jelentése hidrogénatom, R2 és R3 jelentése azonos vagy különböző, éspedig halogénatom, 1-6 szénatomos alkilcsoport, 1-6 szénatomos alkoxicsoport, ciano-csoport, hidroxicsoport, trifluormetilcsoport, (1-6 szénatomos alkil)-szulfoniloxi- csoport, trifluormetánszulfoniloxi-csoport, adott esetben helyettesített (1-6 szénatomos alkanoil)-oxi-csoport, aminocsoport, karboxicsoport, aminokarbonilcsoport, N- hidroxi-karbamimidoil-csoport, karbamimidoil-csoport, hidroxikarbamoil-csoport, tiokarbamoil-csoport, szulfamoilcsoport, fenilcsoport vagy adott esetben helyettesített naftilcsoport, monociklusos heterogyűrűs csoport vagy biciklusos heterogyűrűs csoport a piperazinilfenilcsoport 2,3-helyzetében vagy 2,4-helyzetében vagy 3,5-helyzetében, mimellett az egymás mellett lévő R1 és R2 csoportok egymással adott esetben helyettesített kondenzált monociklusos heterociklikus-csoportot vagy biciklusos heterociklikus-csoportot képezhetnek; és Q jelentése adott esetben helyetesített alkil-, alkenil-, fenil- vagy heteroarilcsoport. A találmány kiterjed a vegyületek előállítási eljárására és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre, alkalmazásukra és intermedierjeikre is. Ó


The present invention relates to a process for automating and optimizing a fluid transport network and a fluid cleaning system, wherein the system is controlled by the values of predetermined physical, chemical, and biological parameters. Its characteristic is that at least one wire network and a cleaning plant are connected, and the network flow and fluid quality conditions are controlled by the parameters measured in the cleaning plant. The invention relates to a switching arrangement comprising one or more checkpoints (15) for a recirculation line (14), a multipurpose fluid transfer station (6), a pressurized liquid discharge pipe network (4), an opening (12) for closing and a pump (7), a pump (7), a compressor (17), a measuring instrument, a sensor transmitter (9), a modem suitable for data transmission (28), and a central computer (29). Its characteristic feature is that the intervening actuators in the conduit are liquid-flow-controlled remote-controlled assemblies (12), which in their control inputs are signaled in the form of terminal voltage dependent on parameters measured on the network and / or in the cleaning station. A further feature of the arrangement is the pre-cleaning of the contaminated liquid collected at one or more points by controlled feedback. HE


A találmány eljárás a folyadékszállító hálózat és folyadéktisztításautomatizálására, optimalizálására melynek során az egy egységnektekintett rendszer előre meghatározott fizikai, kémiai és biológiaiparaméterek értékeivel vezérelt. Jellegzetessége, hogy legalább egyvezetékhálózat és egy tisztítómű van összekapcsolva, és a hálózatáramlási és folyadékminőségi viszonyai a tisztítóműben mértparaméterekkel vannak szabályozva. A találmányhoz tartozik akapcsolási elrendezés, amely egy vagy több ellenőrző pontot előkezelőműtárgyat (15) recirkulációs vezetéket (14) többfunkciósfolyadéktovábbító állomást (6), nyomás alatti folyadékelvezetőcsőhálózatot (4), a vezetékek nyitására-zárására alkalmasszerelvényeket (12), továbbá szivattyút (7), légsűrítőt (17),mérőműszert, érzékelő távadót (9), adatátvitelre alkalmas modemet (28)és központi számítógépet (29) tartalmaz. Jellegzetessége, hogy avezetékben lévő beavatkozó szervek olyan folyadékáramlást szabályozótávvezérelhető szerelvények (12), melyek vezérlő bemeneteiben ahálózaton és/vagy a tisztítótelepen mért paraméterektől függő utasításjelenik meg kapocsfeszültség formájában. További jellegzetessége azelrendezésnek az egy vagy több ponton összegyűjtött szennyezettfolyadék előtisztítása, amely szabályozott visszacsatolással történik. Ó


The present invention relates to a cooler collection device, in particular for collecting pet animals. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a thermocouple container, preferably a shell (1), a connecting tube (11), a blade (3) provided with a paddle rod (12), a lower tray (4) of the blade (3), and a retaining arm (14). there are fastening arms (14) as well as elements for mounting the support tube (11) and blade (3). ŕ


A találmány tárgya hűlladékgyűjtő eszköz, különösen kisállatürülékgyűjtésére. A találmány lényege, hőgy dőmbőrú, célszerűen kagylóalakúra kiképezett tartálya (1), ahhőz csatlakőzó tartócsöve (11),lapátfőrgató rúddal (12) ellátőtt lapátja (3), a lapát (3) alattelhelyezkedő v dőtálcája (4), tővábbá rögzítőkarja (14) van, arögzítőkar (14), valamint a tartócső (11) és lapát (3)összeszerelésére alkalmas elemei vannak. ŕ


An apparatus for degassing comprises a liquid holder (5), that is at or below atmosphere pressure and is at least periodically - in gas-exchange contact with the atmosphere; preferably a pre-chamber (6) located below the level of the liquid holder, and placed in its immediate vicinity an efficient, heat transmitting adjustable-output heater (20). Heat-sensors (21) reach into the liquids in the holder and pre-chamber. The heater and the heat-sensors are in contact with a central unit (30) via control-leads. The heater heats the liquids in the holder and pre-chamber and temperatures reach are recorded by the sensors. When predetermined temperatures are reached, the heater cuts out, and the duration of the heating period is noted, as well the number of the degassing periods, together with the duration of intervals between any two periods. Findings are expressed as a function of the heater's switched on state.


A találmány tárgya berendezés és eljárás folyadékkeringetőrendszerekben, különösen hűtőkészülékekben, áramló folyadékokgáztalanítására, amelyben egy atmoszférikus vagy annál kisebb nyomásalatt álló, legalább időszakosan a légkörrel gázcserekapcsolatban állófolyadéktartályban (5), előnyösen az annak szintje alatt elrendezettelőkamrában (6), illetve annak közvetlen környezetében, azzal jóhőátadó kapcsolatban lévő szabályozható fűtőtest (20) van elrendezve,amely a folyadéktartályban (5), illetve az előkamrában (6) lévőfolyadékba nyúló hőmérsékletérzékelővel (21) együtt vezérlővezetékekenkeresztül a vezérlőegységgel (30) áll kapcsolatban és a találmányszerinti eljárásnak megfelelően a folyadéktartályban (5), illetve azannak szintje alatt elrendezett előkamrában (6) lévő folyadékot azabban, illetve annak környezetében elrendezett szabályozható fűtőtest(20) segítségével melegítik, a folyadék hőmérsékletét az abba benyúlóhőmérsékletérzékelő (21) segítségével regisztrálják és amikor afolyadék hőmérséklete egy előre meghatározott értéket elér, afűtőtestet (20) kikapcsolják, meghatározzák a fűtőtest (20) bekapcsoltállapotának időtartamát, és a gáztalanítási programok számát és aközöttük lévő intervallumok tartamát a fűtőtest bekapcsolt állapotaidőtartamának függvényében határozzák meg. Ó


The sampler comprises a staple (11) of a releasable contactable sampler for the implant (5). It is an object of the invention to have a tubular base body (12) which fits in an inverted manner into the implant (5) and which is connected to a rotating position of the sampling nozzle (11) in a flexible manner but secured after rotation. HE


A mintavevő eszköznek az implantátumhoz (5) oldható kapcsolattalcsatlakoztatható mintavevő csonkja (11) van. A találmánynak az alényege, hogy az implantátumba (5) elfordulásmentesen illeszkedő, csőalakú alapteste (12) van, amelyhez a mintavevő csonk (11) rugalmas erőellenében történő elfordítását lehetővé tévő, de az elfordítás után,rögzített helyzetét biztosító kapcsolattal van csatlakoztatva. Ó


The present invention relates to a vibration damping device for electroacoustic devices, with a rigid support frame (1) mounted on an electroacoustic device and a vibration damping insert (2) attached to it and supported by an electroacoustic device. According to the invention, the support frame (1) is a copper sheath having a wall thickness of 1 mm, and the vibration damping insert (2) is made of lead-filling filler (1), and the supporting surface (1) is provided on the surface of the electroacoustic device. The transverse dimension of the cross-sectional area and the plane parallel to the support surface is greater than the distance between the surface connected to the electroacoustic device and the surface contacting the substrate. EN 208 758 B Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya rezgéscsillapító alátámasztás elektroakusztikai készülékekhez, az elektroakusztikai készüléken felerősített merev tartóvázzal (1) és ahhoz rögzített, az elektroakusztikai készüléket tartó hordozófelülettel érintkező rezgéscsillapító betéttel (2). A találmány értelmében a tartó vázat (1)1 mm tartományba eső falvastagságú rézköpeny alkotja, és a rezgéscsillapító betét (2) a tartóvázat (1) maradéktala- nul kitöltő ólomból készült, és a tartóváz (1) az elektroakusztikai készülékkel kapcsolódó felülete felől a hordozófelület irányában csökkenő keresztmetszetű és a hordozófelülettel párhuzamos síkú befoglaló mérete meghaladja az elektroakusztikai készülékkel kapcsolódó felülete és a hordozófelülettel érintkező felülete közötti távolságot. HU 208 758 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a material saving construction for buildings and structures bordering on a hobby surface, which is made with a regular circular foundation foundation (1), and a groovy means for forming a masonry wall (2) is carried out in a masonry maintenance mode, while a buoyancy is installed and the building is provided with a chimney and, in the case of casting, with a chimney and / or a building. or with a shell. The essence of the method according to the invention is, in the middle of the circular building base (1), a vertical axis is set up, and an annoying sabot with a minimum arc corresponding to the vertical intersection of the spherical masonry (2), the lower end of its spigot is loosely aligned with the inner surface of the circular building base (1). and the upper end of the building and the building under the belmagass is completed at the shaft, so we do the aphidal following the shape of the sepulchral pattern of the masonry, while the sabotage in the steps corresponding to the size of the masonry units used in the rounded circle, then the resulting masonry (2). ), before the complete closure, the fragile sabot is removed and the building, top of the building, is capped with a pendulum (5), with a lid or a rivet. The method according to the invention is particularly suitable for housing estates consisting of 1 to 3 storeys of houses, weekend houses, business premises, and underground storks, etc. material-saving construction. ŕ


A találmány tárgya eljárás főrgásfelülettel határőlt épületek,építmények anyagtakarékős építésére, melynek sőrán szabályős kör alakúépületalapőt (1) készítünk, a főrgásfelületű falazat (2)kialakításáhőz mőzgatható segédeszközt alkalmazűnk, a falazásthagyőmányős módőn sőrőnként végezzük, miközben beépítjük anyílászárókat és adőtt esetben az épületet kéménnyel és/vagyhéjalással látjű el. A találmány szerinti eljárás lényege, hőgy a köralakú épületalap (1) középpőntjában függőleges tengelyt állítűnk fel,majd arra a főrgásfelületű falazat (2) függőleges metszésvőnalánakmegfelelő min aívvel rendelkező főrgatható sablőnt rögzítünk, melysablőn mintaívének alsó vége a kör alakú épületalap (1) belsőpalástfelületéhez lazán illeszkedik, felső vége pedig az épület,építmény belmagassá a alatt a tengelynél fejeződik be, ezűtán afalazást a sablőn mintaívének alakját követve sőrőnként végezzük el,miközben a sablőnt az alkalmazőtt falazóelemek méretének megfelelőlépésekben főrgatjű körbe-körbe, majd az így létrejövő,főrgásfelülettel rendelkező falazat (2) teljes lezárása előtt afőrgatható sablőnt kiszereljük és az épület, építmény tetejétcélszerűen közpőnti kürtővel (5), kö alakú fedéllel vagy hasőnlóvalzárjűk le. A találmány szerinti eljárás különösen alkalmas 1 – 3 szintes házakból álló lakótelepek, hétvégi házak, üzletsőrők,valamint felszín alatti tárőlók stb. anyagtakarékős építésére. ŕ


The present invention relates to the preparation of thiazolidinedione derivatives of formula (I). In the formula (I), the dotted line represents a bond or does not represent a bond, V is -CEUCH-, -N = CH-, or -S-, W is CH2, CHOH, CO, C = NOR or CH = CH-, Seven unsubstituted pyridyl, furyl, 4- or 5-thiazolyl optionally substituted with one or two substituents, or 4-oxazolyl, wherein one substituent is hydrogen or C1-C3 alkyl, and the other 3-7 is hydrogen; C-cycloalkyl, phenyl, C 1 -C 3 alkoxyphenyl, furyl or thienyl, R is hydrogen or methyl, and n is 1,2 or 3. These compounds have hypoglycemic and hypocholesterolemic effects a) HU 204 820 BA description: 17 pages (including 2 tabs)


A találmány (I) általános képletű tiazolidindion-származékok előállítására vonatkozik. Az (I) általános képletben a szaggatott vonal kötést jelent vagy nem jelent kötést, V jelentése -CEUCH-, -N=CH- vagy -S-, W jelentése CH2, CHOH, CO, C=NORvagy- CH=CH-, Hét szubsztituálatlan piridil-, furil-, adott esetben egy vagy két szubsztituenst tartalmazó 4- vagy 5-tia- zolil-csoport, vagy 4-oxazolil-csoport, ahol az egyik szubsztituens hidrogénatom vagy 1-3 szénatomos alkilcsoport, és a másik 3-7 szénatomos cikloalkilcsoport, fenil-, 1-3 szénatomos alkoxi-fenil-, furil-vagy tienilcsoport, R hidrogénatom vagy metilcsoport, és n értéke 1,2 vagy 3. E vegyületek hypoglykaemiás és hypocholesterolémiás hatással rendelkezne a) HU 204 820 B A leírás terjedelme: 17 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a casting mold for producing concrete facade elements of buildings and the like, which may be used for the manufacture of façade elements formed with upright and lower side profiles with different vertical profiles with varying combinations. The core of the casting mold according to the invention is that there is one base unit (2) extending along two opposite sides of the concrete element to be produced, which are spaced apart from each other by two horizontal plates (4. 5) and the edges 15 of them towards the inside of the mold. the slab (6) delimiting the load-bearing part of the concrete element, as well as the cabinet (1), which is welded together from the base unit (2), out of the base unit (2), welded to the base (2) of the concrete, spaced apart from the base unit (1). (8) is releasably affixed to the production sheet (1), parallel to the base units (2), the axis of rotation (12) of the steel (8), which holds a pivotable joint arm (13a) whose outer edge is preferably a U-shaped plate (15), it is formed of a plate (16) and corners of a concrete panel with a concave element that covers its opening side cabinet in plate (17) 30 (14) is welded, and are normal and negative Corner pivotally mounted hinged in the main unit (2) oldalszekrényei. 197246 -1-


A találmány tárgya öntösablon épületek beton anyagú homlokzati elemeinek és hasonlóknak előállítására, amely választott állandó 5 profillal kiképzett fölső és alsó oldalú és különböző kombinációkban változó függőleges oldalprofilokkal kialakított homlokzati elemek gyártására alkalmazható. A találmány szerinti öntösablon lényege, hogy az előállítani kívánt beton elem két szemben levő oldala mellett elnyúló egy-egy alapegysége (2) van, amelyek egymástól térközzel elválasztott két vízszintes lemezből (4. 5) és ezeknek az öntősablon belseje felé levő 15 széleit összekötő, a beton elem teherhordó részét határoló ferde lemezből (6), valamint térközönként merevítő bordákból (7) összehegesztett, az alépítmény gyártólapjára (1) oldhatóan erősített szekrényként vannak ki- 20 képezve, az alapegységtől (2) kifelé, az öntősablon oldalainál egy-egy idomacél (8) van a gyártólapra (1) oldhatóan, az alapegységekkel (2) párhuzamosan erősítve, az idomacél (8) forgástengelyt (12), ez pedig elfordítható 25 csuklókart (13a) tart, amelynek külső szélére előnyösen U alakú lemezidomból (15), ennek nyílását fedő, pozitív sarokkialakitású beton elem oldalát határoló lemezből (16) és sarokéit képező lemezből (17) levő oldalszekrény 30 (14) van hegesztve, továbbá normál és negatív sarokkialakításhoz az alapegységekre (2) csuklósán elfordíthatóan szerelhető oldalszekrényei vannak.  197246 -1-


The elastic closure according to the invention can be fastened to the glass closure by a housing (8), with a throttle (11) in its vertical axis, to its lower part by means of a loosely fitted lid clamping plate (3), which is loosely fitted to the housing (11), to the housing (11). 8) an adjustable screw (6) fitted with a lower flange, preferably on washers (5), in the upper circular groove of the bellows (1), secured by a releasable bond, thereby engaging and engaging an outer bell (2) connected to the lower portion of the release lever (11); equipped with a closing bell (1) resting on its lower outer conical sheath, and an outer bell (2 and a bell (1) coupled vertically split, preferably an equal number of segments, cylindrical, and downwardly lowered on the lower part) to the release stem (11). with expanding conical cladding, and - preferably flanged - a loosening pin (11) in the bore of the prestressing screw (10) screwed into the upper part of the housing (8) has a release spring (9) (1). figure). I 190146 -1-


A találmány szerinti elasztikus zárófej az üvegzárógéphez erősíthető házzal (8), függőleges tengelyében kinyomószérral (11), ennek alsó részéhez rugalmas elem (4) közbeiktatáséval lazán illesztett fedélleszorító tányérral (3), e felett a kinyomóezárhoz (11) lazán illeszkedő, a házhoz (8) oldható kötéssel rögzített, a záróharang (1) felső köralakú hornyába alsó karimájával - célszerűen alátéteken (5) - illeszkedő állító csavarral (6), ezzel a kinyomószár (11) alsó részéhez csatlakoztatott külső haranggal (2) és ebben elhelyezkedő, valamint erre alsó külső kúpos palástjával támaszkodó záróharanggal (1) van ellátva, továbbá a kinyomószárhoz (11) és egymáshoz koaxiálisán kapcsolt külső harang (2, és záróharang (1) függőlegesen hasított, előnyösen azonos számú, szegmensekből álló, hengeralakú, az alsó részükön pedig belül lefelé bővülő kúpos palásttal, és a - célszerűen karimás - ház (8) felső részébe csavarozott előfeszítő csavar (10) furatában lazán elhelyezkedő kinyomószár (11) kinyomó rugóval (9) rendelkezik (1. ábra). I  190146 -1-


The temperature control device according to the invention has a control unit (1) to which a control and programming unit (2) is connected. The output of the control unit (1) is connected to the reference input of a comparing unit (3). The control signal input of the reference unit (3) is connected to a temperature measuring unit (6), and its output is connected to the control unit (1) and the actuator (4) via a heating cooling unit (5). l.obra -1-


A találmány szerinti hőmérsékletszabályozó készülék egy vezérlőegységgel (1) rendelkezik, amelyre kezelő és programadó egység (2) csatlakozik. A vezérlőegység (1) kimenete egy összehasonlító egység (3) alapjel bemenetére van kapcsolva. Az összehasonlító egység (3) ellenőrzőjel bemenete egy hőmérsékletmérő egységgel (6), kimenete pedig a vezérlőegységen (1) és egy beavatkozó egységen (4) át fütő-hütő egységgel (5) van összekötve.  l.óbra -1-


The process according to the invention comprises at least 50 wt.% Of cold dispersible soft rinse aid containing di (R 1 -carbonyloxyethyl) - (hydroxyethyl) -R 2 - ammonium m-R 2 -free of the product. Acid residue of iodine -60, saturated and unsaturated fatty acid mixture, R2 is 80-99% by weight of methyl, 1 to 20% by weight of ethyl ester powder, is produced by heat-inducing saturated and unsaturated fatty acids containing 11 to 21 carbon atoms in the presence of alkaline catalyst catalysts at a temperature of from 150 to 200 CC with triethane amine, then quaternized with quaternary oil of fatty alcohols, and a mixture of fatty acids, fatty acids and fatty acid methyl esters (5-95): (95-5) in triethane. reacted with an amine, followed by diethyl sulfate / dimethylfilate in the capping ester amide. graft quaternary, in which my diethylphosphate reservoir is 1 to 20 mole percent. ŕ


A találmány szerinti eljárás sőrán a termékre számítva legalább 50tömegszázalék di(R1-karbőnil-őxi-etil)-(hidrőxi-etil)-R2-ammóniűm-R2-szűlfát tartalmú, hidegen diszpergálható, lág öblítő-szerhezhasználható hatóanyagőkat – a képletben R1 jelentése 30–60-as jódszámú, telített és telítetlen zsírsavakkeverékének savmaradéka, R2 jelentése 80–99 mől%-ban metil-, 1–20 mől%-ban etilcsőpőrt tartalmúelegy –, úgy állítják elő, hőgy 11–21 szénatőmős telített és telítetlen zsírsavakat tartalmazókiindűlási anyagőt alkáli katalizátőrők jelenlétében 150–200 řChőmérsékleten trietanől-aminnal reagáltatják, majd a kapőtt ter éketdialkil-szűlfáttal kvaternerezik őly módőn, hőgy kiindűlási anyagkéntzsírsavak, valamint zsírők és zsírsav-metil-észterek (5-95):(95-5)tömegarányú elegyét trietanől-aminnal reagáltatják, majd a kapőttészter-aminőkat őlyan dietil- zűlfát/dimetil-szűlfát eleggyelkvaternerezik, amelyben a dietil-szűlfát-tartalőm 1–20 mőlszázalék. ŕ


The method according to the invention is characterized by applying a power plant fly ash (0.1) to a thickness of 0.1-0.5 m on a sorbed clay layer (1), and then installing a drainage pipe network connected to this layer with a collector shaft (10) with a slope of 2-5 °. then a layer of hazardous waste (5) is formed at a thickness of 1-1.5 m, to which an additional sorption layer (2) of 0.15-0.35 is applied, and then a further number of hazardous layers of waste depending on the depth of the pool are deposited until the pool is full. and then forming a 0.3-0.8 m thick cover layer of the basin to form a water barrier layer (6) with organic material (6), preferably a Ca (OH) 2 stabilized fly ash. we spread the mixed fly ash in which we plant the crop (8), and that if the presence of water can be sampled from the collecting pit (10) over time, the water or the small we bleed and dispose of it outside, or that disposal is done by injecting the appropriate liquid into the drainage system (3) in the pool. 4 .ófcxa EN 210 230 A Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány szerinti eljárásra az jellemző, hogy a döngölt agyagrétegre (1) szorpciós rétegként (2) erőművi pernyét terítünk 0,1-0,5 m vastagságban, majd ezen rétegbe gyűjtőaknával (10) összekötött dréncsőhálózatot telepítünk 2-5°-os lejtéssel, majd 1-1,5 m vastagságban veszélyes hulladék réteget (5) alakítunk ki, amelyre 0,15-0,35 vastag további szorpciós réteget (2) viszünk fel, amelyre ezután a medence megteléséig a medence mélységétől függő számú további veszélyes hulladék réteget terítünk, majd a medence 0,3-0,8 m vastag fedő- rétegét úgy alakítjuk ki, hogy egy vízzáró anyagú rétegre (11) - előnyösen Ca(OH)2-dal stabilizált erőművi pernyére - nagy víztartó képességű pufferrétegként (6) szerves anyaggal kevert pernyét terítünk, amelybe növényi kultúrát (8) vetünk, továbbá, hogy amennyiben a gyűjtőaknából (10) - az idők folyamán - víz jelenléte mintavételezhető, úgy a vizet vagy kiszivattyúzzuk és azt kívül ártalmatlanítjuk, vagy hogy az ártalmatlanítást a megfelelő folyadéknak a dréncsőhálózatba (3) való injektálásával a medencében végezzük.  4 .ófcxa HU 210 230 A A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Procedure for implants made of titanium or titanium alloy  to produce titanium or  Paste the surface of the titanium alloy mechanically  or chemically increasing the resulting porous surface  electrolytically or with oxygen, then into the oxide layer  electrolytically Ca2 + and H + ions are introduced.


Eljárás titánból vagy titán-ötvözetből álló implantátumok  előállítására, melyet úgy végeznek, hogy a titánvagy  titán-ötvözet felületének porozítását mechanikai  vagy kémiai úton megnövelik, a kapott porózus felületet  elektrolitikusan vagy oxigénnel oxidálják, majd az oxidrétegbe  elektrolitikusan Ca2+ és H+ ionokat visznek be.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening assembly (1) for attaching fittings (3) to a rod-like structure (5), having a sheet (10) of a rod-like assembly (5) in a plane substantially parallel to one another in the longitudinal direction of the rod-like structure (5). there is a spacer member (29) reinforcing them between two sheets (10). The pin (10) having a rotary pivot and a slit for threading the strip (4) has a circular opening (7) extending transversely to the sheets (10), and a strip (4) retracted therefrom between the sheets (10) in the direction of the pin. a clamping device is provided, and a coupling element adapted to the assembly (3) to be mounted. The ribbon (4) is provided with a transverse knurling thickness and a non-knotted thickness greater than the smallest distance between the retracting latch and support member for retracting the strip (4) and less than the distance between the two sheets (10). Figure 4 EN 213 443 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)