A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek és sói a képletbenR1 jelentése adott esetben szubsztituált alifás szénhidrogéncsoport,adott esetben szubsztituált aromás szénhidrogéncsoport, adott esetbenszubsztituált heterociklusos csoport, OR1a általános képletű csoport,ahol R1a jelentése hidrogénatom vagy egy adott esetben szubsztituáltalifás szénhidrogéncsoport vagy egy (a) általános képletű csoport,ahol R1b és R1c jelentése azonosan vagy különbözően hidrogénatom vagyegy adott esetben szubsztituált alifás szénhidrogéncsoport, Xjelentése metiléncsoport, nitrogén-, kén- vagy oxigénatom, Y jelentéseadott esetben szubsztituált metiléncsoport vagy adott esetbenszubsztituált nitrogénatom, és az A gyűrű jelentése 5-8-tagú gyűrűadott esetben 1-4-szeresen valamely következő (1)-(4) pont szerintiszubsztituenssel szubsztituálva: (1) adott esetben szubsztituáltalifás szénhidrogéncsoport, (2) adott esetben szubsztituált aromásszénhidrogéncsoport, (3) OR2 általános képletű csoport, ahol R2jelentése hidrogénatom vagy adott esetben szubsztituált alifásszénhidrogéncsoport, és (4) halogénatom, Ar jelentése adott esetbenszubsztituált aromás szénhidrogéncsoport; a (b) általános képletűcsoport (b1) vagy (b2) általános képletű csoportnak felel meg, ahol mértéke 0-tól 2-ig terjedő szám, és n értéke 1-től 3-ig terjedő szám ésm és n összege nem több, mint 4, azzal a megkötéssel, hogy, ha Xjelentése metiléncsoport, Y jelentése adott esetben szubsztituáltmetiléncsoport. A találmány vonatkozik továbbá a fenti vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Az (I) általános képletűvegyületek visszaszorítják a nitrogén(II)-oxid szintáz-eredetű NOtermelődést és/vagy a gyulladásos citokinek termelődését. Ó


The present invention relates to an improved process for the preparation of hexafluoroacetone. In the process of the present invention, 2-chloro-1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane [R226da] is reacted with oxygen in the presence of photochemical light to give hexafluoroacetone. The rotational reaction may be accelerated by certain accelerating reagents, in particular fluorine, and chlorine and other compounds capable of binding the hydrogen atom. The process according to the invention may be carried out in batch, continuous operation, liquid or vapor phase. HE


A találmány tárgya javított eljárás hexafluor-aceton előállítására. Atalálmány szerinti eljárás során 2-klór-1,1,1,3,3,3-hexa-fluor-propánt[R226da] oxigénnel fotokémiai hatású fény jelenlétében oxigénnelreagáltatnak és ilymódon hexafluor-acetont kapnak. A szóban forgóreakciót bizonyos gyorsító reagensekkel, közelebbről fluorral, klórralés más, a hidrogénatomot megkötni képes vegyületekkel gyorsíthatják. Atalálmány szerinti eljárást szakaszos, folyamatos üzemben, folyadékvagy gőzfázisban valósíthatják meg. Ó


In the general formula of phenylacetic acid derivatives (I), X is -NOCH3, -CHOCH3 or = CHCH3, | Y is -O- or -N (R) -free, R, R 1 is H or alkyl, R 2 is H, alkyl, haloalkyl or cycloalkyl, R 3 is cycloalkyl, substituted alkyl, alkynyl, or alkenylpowder, R4 is H, optionally substituted alkyl, cycloalkyl, alkenyl, alkynyl, alkylcarbonyl, alkenylcarbonyl, alkynylcarbonyl, alkylphenyl, aryl, arylcarbonyl, aryl phylloxyl, heteroaryl, heteroarylcarbonyl or heteroaryl filtrate. Salts of the above compounds are also contemplated. ŕ


A fenil-ecetsav-származékők (I) általánős képletében X jelentése -NOCH3, -CHOCH3 vagy =CHCH3 csőpőrt, | Y jelentése -O- vagy -N(R)-csőpőrt, R, R1 jelentése H vagy alkilcsőpőrt, R2 jelentése H, alkil-, halőgén-alkil- vagy ciklőalkilcsőpőrt, R3 jelentése ciklőalkil-, adőtt esetben szűbsztitűált alkil-,alkinil- vagy alkenilcsőpőrt, R4 jelentése H, adőtt esetben szűbsztitűtált alkil-, ciklőalkil-,alkenil-, alkinil-, alkil-karbőnil-, alkenil-karbőnil-, alkinil-karbőnil-, alkil-szűlfőnil, aril-, aril-karbőnil-, aril-szűlfőnil-,heterőaril-, heterőaril-karbőnil- vagy heterőaril-szűlfőnilcsőpőrt. A találmány tárgykörébe tartőznak a fenti vegyületek sói is. ŕ


The present invention relates to a process for treating cellulose materials with formaldehyde-free formulations, formaldehyde-free formulations and thus treated materials. The cross-linking composition (A) is one or more polymers or salts of ethylenically unsaturated polycarboxylic acid monomers, wherein the monomers contain one or more dicarboxylic acid groups in which the carboxyl groups are attached to adjacent carbon atoms, (B) one or more saturated α-hydroxy polycarboxylic acids or salts thereof; at least two carboxyl groups are attached to adjacent carbon atoms; and optionally (C) one or more catalysts. HE


A találmány cellulóz anyagok formaldehidmentes készítményekkel valókezelési eljárására, formaldehidmentes készítményekre és az így kezeltanyagokra vonatkozik. A térhálósító készítmény (A) etilénesentelítetlen polikarbonsav monomerek egy vagy több polimerjét vagy sóit,ahol a monomerek egy vagy több dikarbonsavcsoportot tartalmaznak,amelyben a karboxil-csoportok szomszédos szénatomokhoz kapcsolódnak;(B) egy vagy több telített a-hidroxi-polikarbonsavat vagy sóit,amelyben legalább két karboxilcsoport szomszédos szénatomokhozkapcsolódik; és adott esetben (C) egy vagy több katalizátort foglalmagában. Ó


The present invention relates to a method of fitting between two structural elements (2, 3), the material of which is provided with a groove-fit material along a joint strip. The present invention further relates to a device for forming a joint between a structural element (2, 3) and a strip of adhesive material along a fitting. The essence of the method according to the invention is that the strip of stripping material from the adapter material is molded into a defined cross-sectional shape by a cutting forming device which is preheated along the strip of stripping and deflects an outer layer (19) while the outer layer (19) deflected by means of the forming means is evacuated by the exhaust strip, hence extinguished by the exhaust strip; part of it, from which the shaping tool passed. The essence of the device according to the invention is a suction nozzle (16) with a suction opening (17a) and a cutting tool (18) mounted on its edge, which has a guide edge (17a) from the suction opening (18a), which is the cutting tool (18) for forming the tool spike strip on the hollow. a masking strip along the edge of the cover strip, deflects an outer layer (19) from the cover strip and introduces said exterior layer (19) into the suction opening (17a) for its purpose of removal. ŕ


A találmány tárgya eljárás két szerkezetelem (2, 3) közötti illesztéskialakítására, melynek sőrán illesztő anyagőt visznek fel egytakarócsíkhőz az illesztés mentén. A találmány tárgya tővábbá eszközkét szerkezetelem (2, 3) közötti illesztés kialakítására, ahől azillesztés mentén egy illesztő anyagból levő takarócsík van. Atalálmány szerinti eljárás lényege, hőgy az illesztő anyagból levőtakarócsíkőt meghatárőzőtt keresztmetszetalakra műnkálják egy vágóalakító eszközzel, amelyet előre mőzgatnak a takarócsík mentén éslegyalűlnak belőle egy külső réteget (19), miközben az alakító eszközsegítségével legyalűlt külső réteget (19) elszívással eltávőlítjákúgy, hőgy a takarócsíknak egy leműnkált része marad őtt, ahől azalakító eszköz elhaladt. A találmány szerinti eszköz lényege, hőgy azegy szívófej (16) szívónyílással (17a) és egy annak szélére felszereltvágó szerszámmal (18), amelynek a szívónyílástól (17a) elirányítőttéle van, miáltal a vágó szerszám (18), amikőr az eszköz atakarócsíknak a kialakítása főlyamán mőzőg a takarócsík mentén,legyalűl egy külső réteget (19) a takarócsíkból és bevezeti azemlített külső réteget (19) a szívónyílásba (17a) eltávőlításcéljából. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I), from which Powder of formula (II), (III), (IV), (V), or the like; X is -O- or -S-; Y -O- or -S-; G and D are independently = N- or = C =, with the proviso that at most one of G, D and E can be = N-; E = N- or C-R4; R1 is a hydrogen atom or methyl tube; R2 Hydrogen or Fluorescent; R3 is hydrogen or halo, alkyl, -OR5, -CN, or -CONH2, -CO2R5, -NR5R6, or, in the case of addition, 1-3 alkyl, nitro, cyano, or methoxypyrrhylphenyl; R4 is hydrogen or halo, alkyl, -OR5, -CN, or -CONH2, -CO2R5, -NR5R6, or phenylthioophenylthio, with 1-3 alkyl, nitro, cyano or methoxy; or R 2 and R 3 or R 3 and R 4 may together be a stone-induced phenyl ring which, in the case of addition, is substituted with 1-3 alkyl, nitro, cyano and cyanophenyl; R5 and R6 are independently hydrogen or alkylthio or their enantiomers and their pharmaceutically acceptable salts, pharmaceutical compositions containing them, preparations and applications. The compounds of the present invention can be used as active ingredients of pharmaceutical compositions for the treatment and prevention of psychiatric disorders and intellectual disorders. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű vegyületek -, ahől A(II), (III), (IV), (V) képletű, illetve általánős képletű csőpőrt; X -O- vagy -S-; Y -O- vagy -S-; G és D egymástól függetlenül =N- vagy=C=, azzal a megkötéssel, hőgy G, D és E közül legfeljebb egy lehet=N-; E =N- vagy C-R4; R1 hidrőgénatőm vagy metilcsőpőrt; R2 hidrőgén-vagy flűőratőm; R3 hidrőgén- vagy halőgénatőm, alkil, -OR5, -CN vagy -CONH2, -CO2R5, -NR5R6, vagy adőtt esetben 1-3 alkil-, nitrő-, cianő-vagy metőxicsőpőrttal szűbsztitűált fenilcsőpőrt; R4 hidrőgén- vagyhalőgénatőm, alkil, -OR5, -CN vagy -CONH2, -CO2R5, -NR5R6, vagy adőttesetben 1-3 alkil-, nitrő-, cianő- vagy metőxicsőpőrttal szűbsztitűáltfenilcsőpőrt; vagy R2 és R3 vagy R3 és R4 együtt lehet egy kőndenzáltfenilgyűrű, amely adőtt esetben 1-3 alkil-, nitrő-, cianő- vagymetőxicsőpőrttal szűbsztitűált; R5 és R6 egymástól függetlenülhidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt - vagy enantiőmereik és gyógyászatilagelfőgadható sóik, ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények,előállításűk és alkalmazásűk képezik. A találmány szerinti vegyületekpszichőtikűs betegségek és intellektűális zavarők kezelésére ésmegelőzésére használható gyógyszerkészítmények hatóanyagaikéntalkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to a method of treating nasal polyps, asthma, and Widal syndrome comprising administering to a subject in need thereof, simultaneously or sequentially, a medicament comprising an H +, K + -ATPase inhibitor and a glucocorticoid. H +, K + -ATPase inhibitor is a compound of the formula wherein X is Het1; Het2 is a general group wherein R1 and R3 are independently hydrogen, alkyl or alkoxy; R2 is an alkoxy group optionally substituted by fluoro, alkylthio or alkoxyalkoxy; R4 and R5 are hydrogen or alkyl; R6-R9 are hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy, haloalkoxy, alkylcarbonyl, and alkoxycarbonyl; R 10 is hydrogen or R 10 and R 3 together form a ring; R11 is hydrogen, halogen or alkyl. Aglucocorticoid is a topical anti-inflammatory steroid. HE


A találmány tárgya eljárás az orrpolipok, az asztma és a Widal-szindróma kezelésére, amely abból áll, hogy az illető állapotbanszenvedő személynek egyidejűleg, külön-külön vagy egymás után egy H+,K+-ATP-áz inhibitort és egy glükokortikoidot tartalmazó gyógyszertadnak be. A H+, K+-ATP-áz inhibitor egy általános képletű vegyület -ahol X jelentése Het1 általános képletű csoport; Het2 általánosképletű csoport, amelyben R1 és R3 egymástól függetlenül hidrogénatom,alkil- vagy alkoxicsoport; R2 adott esetben fluoratommal, alkil-tio-vagy alkoxi-alkoxicsoporttal szubsztituált alkoxicsoport; R4 és R5hidrogénatom vagy alkilcsoport; R6-R9 hidrogénatom, halogénatom,alkil-, alkoxi-, halogénezett alkoxi-, alkil-karbonil-, és alkoxi-karbonilcsoport; R10 hidrogénatom vagy R10 és R3 együtt egy gyűrűtképez; R11 hidrogénatom, halogénatom vagy alkilcsoport. Aglükokortikoid egy helyileg ható gyulladásellenes szteroid. Ó


The present invention relates to an antenna apparatus integrated into a vehicle (101) for the supply of broadband radio frequency signals, which does not introduce electromagnetic radiation into the passenger compartment of said vehicle. This has been solved by at least one transparent compartment (104) against radio frequency radiation. The compartment is located in the passenger compartment (105) of said vehicle. Said compartment (104) has a device for shielding the radio frequency radiation in the inward-facing direction of the vehicle (104) disposed in the compartment (104), substantially from the wide-band radiating element. HE


Jelen találmány szélessávú rádiófrekvenciás jelek forgalmazásáraszolgáló gépjárműbe (101) integrált antennaberendezésre vonatkozik,mely az említett gépjármű utasterébe nem visz be elektromágnesessugárzást. Ezt egy rádiófrekvenciás sugárzással szemben legalább egyirányban átlátszó rekesszel (104) oldották meg. A rekeszt az említettgépjármű utasterében (105) helyezték el. A említett rekesz (104)rendelkezik olyan eszközzel, mely a rekeszben (104) elhelyezett,lényegében a széles frekvenciasávú sugárzó elem felől nézve minden, azemlített gépjármű utastere felé, befelé néző irányban árnyékolja arádiófrekvenciás sugárzást. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a controlled release pharmaceutical composition comprising tramadol hydrochloride containing from 100 to 200 mg of active ingredient, micronized esters of glycerol with high fatty acids, alkali salts of phosphoric acid, nonionic vinyl pyrrolidone polymers, and high fatty acids with alkaline earth metal and / or silicon dioxide. and a method for preparing a pharmaceutical composition. HE


A találmány tárgya tramadol-hidroklorid-tartalmú, szabályozotthatóanyag-leadású gyógyászati készítmény, mely 100-200 mg hatóanyagottartalmaz glicerin magas szénatomszámú zsírsavakkal alkotott,mikronizált észterei, foszforsav alkálisói, nemionos vinil-pirrolidonpolimerek, továbbá magas szénatomszámú zsírsavak alkáli földfémsóiés/vagy szilícium-dioxidok mellett, valamint eljárás a gyógyászatikészítmény előállítására. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a system for controlling the tightness of an infinite drive element (6) comprising: an endless drive element (6) having a drive element parameter, sensors measuring a parameter of a drive element (6), and a sensor signal (22, 46, 48, 58); the detector (22, 46, 48, 58), a module (18) for signal reception, signal processing and control signaling, a movable control device (20), a bearing (30) having a pin (30) and a movable control device (20), airless an electrical element (2) connected to the drive element (6) and attached to the frame. By moving the movable control device (20) the tension of the drive element (6) can be adjusted. A further object of the present invention is to provide a method for adjusting the tension of a drive element (6), comprising the steps of: detecting the tension of the drive element (6) by means of sensors (22, 46, 48, 58), transmitting sensor signals, processing, controlling the sensor signals, transferring the control signal to the control device (20) and adjusting the tension of the drive element (6). HE


A jelen találmány tárgya rendszer végtelenített meghajtóelem (6)feszességének szabályozására, amely az alábbi részekből áll:meghajtóelem-paraméterrel rendelkező végtelenített meghajtóelem (6), ameghajtóelem (6) paraméterét mérő és érzékelő jelet leadó érzékelők(22, 46, 48, 58), az érzékelőktől (22, 46, 48, 58) érkező, a jeletfelvevő, az érkezett jelet feldolgozó és szabályzó jelet leadó modul(18), elmozgatható vezérlőszerkezet (20), csappal (30) ellátott és azelmozgatható vezérlőszerkezettel (20) összekapcsolt tartókeret, avégtelenített meghajtóelemmel (6) összekapcsolt és a kerethezerősített elektromos elem (2). Az elmozgatható vezérlőszerkezet (20)mozgatásával beállítható a meghajtóelem (6) feszessége. További tárgyaa jelen találmánynak: eljárás meghajtóelem (6) feszességénekbeállítására, amely a következő lépésekből áll: a meghajtóelem (6)feszességének érzékelése érzékelők (22, 46, 48, 58) segítségével,érzékelő jelek leadása, az érzékelő jelek feldolgozása, szabályzó jelleadása, a szabályzó jel átvitele a vezérlőszerkezethez (20) és ameghajtóelem (6) feszességének beállítása. Ó


The acid binding composition of the present invention is capable of forming a gel-like paste contacting the water / acid mixture comprising an active ingredient such as xanthan gum, an acid-neutralizing amount of an acid-neutralizing aluminum hydroxide and a water / acid mixture. Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical composition for treating gastric acid exaggeration and related disorders in mammals, as well as for the treatment of gastric reflux. ŕ


A találmány szerinti savlekötő készítmény víz/sav eleggyel érintkezveúszó, gélszerű massza létesítésére képes, amely hatóanyagkéntxantángumit, savat hatásosan semlegesítő mennyiségű, hexitekkelstabilizált alumínium-- hidroxidot és víz/sav eleggyel érintkezvenemtoxikus gázt termelő anyagot tartalmaz. A találmány tárgyköréheztartozik továbbá eljárás emlősökben gyomorsavtúltengés és azzal rokonrendellenességek, valamint a gyomortartalom visszafolyásánakkezelésére szolgáló gyógyászati készítmény előállítására. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I), their pharmaceutically acceptable salts and prodrugs, wherein <is a simple bond or double bond, with the proviso that when one bond is a double bond, an adjacent bond is a simple bond; E, F and G are independently carbon, nitrogen or N + -O; Y and Z are independently selected from the group consisting of carbon, nitrogen, oxygen and sulfur; LA is a covalent bond, -O-, sulfur-containing or nitrogen-containing (substituted amino); XA is halo or C1-10 alkyl optionally substituted with 1.2 or 3 substituents; LB is a covalent bond, -O-, sulfur- or nitrogen-containing; XB is hydrogen, C1-C10, optionally substituted with 1, 2 or 3 substituents, or optionally substituted 2 or 6 alkenyl groups having 1 or 2 substituents; R 1, R 2, R 3, R 4 and R 5 are absent, or independently selected from hydrogen, C 1-6 -alkyl, optionally substituted with 1 or 2 substituents, aryl, or heterocyclic. The active ingredients of the present invention are useful in treating inflammatory diseases and reperfusion injuries in non-human animals. HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületekre, azok gyógyászatiszempontból elfogadható sóira és prodrugjaira (prekurzoraira)vonatkozik, ahol a képletben <-szimbólum egyszerű kötés vagy kettőskötés, azzal a megkötéssel, hogy ha az egyik kötés kettős kötés, akkora szomszédos kötés egyszerű kötés; E, F és G jelentése egymástólfüggetlenül szénatom, nitrogénatom vagy N+-O-csoport; Y és Z jelentéseegymástól függetlenül szén-, nitrogén-, oxigénatom vagy kéntartalmúcsoport; LA jelentése kovalens kötés, -O-, kéntartalmú vagynitrogéntartalmú csoport (szubsztituált aminocsoport); XA jelentésehalogénatom vagy 1-10 szénatomos alkilcsoport, amely adott esetben 1,2 vagy 3 szubsztituenst hordozhat; LB jelentése kovalens kötés, -O-,kéntartalmú vagy nitrogéntartalmú csoport; XB jelentése hidrogénatom,1-10 szénatomos, adott esetben 1, 2 vagy 3 szubsztituenst hordozóalkilcsoport, vagy adott esetben 1 vagy 2 szubsztituenst hordozó, 2-6szénatomos alkenilcsoport; Rl, R2, R3, R4 és R5 hiányoznak, vagyegymástól független jelentésük hidrogénatom, 1-6 szénatomos, adottesetben 1 vagy 2 szubsztituenst hordozó alkilcsoport, arilcsoport vagyheterociklusos csoport. A találmány szerinti hatóanyagokemlősállatokon a gyulladásos megbetegedések és reperfúziós károsodásokkezelésére alkalmazhatók. Ó


Aralkylamine derivatives of formula (I) and their salts are new: A1 = CH2R6, OR6, NR6R7, SOeR13, (CR6R7)qOR6, (CR6R7)qNR6R7 or (CR6R7)qSOeR13; q = 1-6; A2 = H; or A1+A2 = O, CR6R7, NOR6 or S; Q = R5-phenyl, R5-naphthyl, SR6, NR6R7, OR6 or R5-heteroaryl; T = H, R4-aryl, R4-heterocycloalkyl, R4-heteroaryl, R4-cycloalkyl or R10-bridged cycloalkyl; b = 0-2; b1 = 1-2; X = a bond, CO, O, NR6, SOe, NR6CO, CONR6, OC(O)NR6, OC(S)NR6, NR6C(S)O, C(=NOR6), SO2NR6, NR6SO2, NR6CO2 or OC(O); R4, R5 = 1-3 of H, halo, OR6, OC(O)R6, OC(O)NR6R7, NR6R7, 1-6C alkyl, CF3, C2F5, COR6, CO2R6, CONR6R7, SOeR13, CN, OCF3, NR6CO2R16, NR6COR7, NR8CONR6R7, R15-phenyl, R15-benzyl, NO2, NR6SO2R13 or SO2NR6R7; or adjacent R4 substituents or adjacent R5 substituents can form OCH2O; or R4 = R15-heteroaryl; R6, R7, R8, R8a, R13 = H, 1-6C alkyl, 2-6C hydroxyalkyl, 1-6C alkoxy-1-6C alkyl, R15-phenyl or R15-benzyl or NR6R7 = 5-6 membered ring containing 1-2 of O, S and/or NR19; R9, R9a = R6 or OR6; provided that when R9 = OH, then X = a bond, CO, NR6CO or C(=NOR6); R10 = H or 1-6C alkyl; R15 = 1-3 of H, 1-6C alkyl, 1-6C alkoxy, 1-6C alkylthio, halo, CF3, C2F5, COR10, CO2R10, CON(R10)2, SOeR10, CN, N(R10)COR10, N(R10)CON(R10)2 or NO2; R16 = 1-6C alkyl, R15-phenyl or R15-benzyl; R19 = H, 1-6C alkyl, CON(R10)2, CO2R10, (CR8R9)fCO2R10 or (CR8R9)uC(O)N(R10)2; f = 1-6; u = 0-6; Z = a group of formula (a)-(c): g, j = 0-3; h, k = 1-4, provided that h +g = 1-7; J = (H, H), O, S, NR9 or NOR9; L, L1 = H, 1-6C alkyl, 1-6C alkenyl, CH2-cycloalkyl, R15-benzyl, R15-heteroaryl, COR6, (CH2)mOR6, (CH2)mNR6R7, (CH2)mCO2R6 or (CH2)mCONR6R7; m = 0-4; provided that when j = 0 then m = 1-4; R25 = H, 1-6C alkyl, CN, R15-phenyl or R15-benzyl; R26, R27 = H, 1-6C alkyl, R4-aryl or R4-heteroaryl or R26 = H, 1-6C alkyl, R4-aryl or R4-heteroaryl and R27 = COR6, CONR6R7, COR4-aryl, COR4-heteroaryl, SO2R13 or SO2R4-aryl; R28 = H, (CR6R19)tG or (CR6R7)vG2; t, v = 0-3; provided that when j = 0 then t = 1-3; R29 = H, 1-6C alkyl, C(R10)2SOeR6, R4-phenyl or R4-heteroaryl; G = H, R4-aryl, R4-heterocycloalkyl, R4-heteroaryl, R4-cycloalkyl, OR6, NR7R6, COR6, CO2R6, CONR7R9, SOeR13, NR6CO2R16, NR6COR7, NR8CONR6R7, NR6SO2R13, SO2NR6R7, OC(O)R6, OC(O)NR6R7, C(=NOR8)NR6R7, C(=NR25)NR6R7, NR8C(=NR15)NR6R7, CN, C(O)NR6OR7 or C(O)N(R9)-(R4-heteroaryl), provided that when n = 1 and u = 0 or when R9 = OR6 then G is not OH or NR6R7 and G2 = R4-aryl, R4-heterocycloalkyl, R4-heteroaryl, R4-cycloalkyl, COR6, CO2R16, SO2NR6R7 or CONR6R7. 15 Compounds (I) are specifically claimed e.g: N-(2-(3,4-dichlorophenyl)-3-hydroxy-4-(4-hydroxy-4-phenyl-1-piperidinyl)butyl)-N-methyl benzamide.


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű vegyületek -, ahől A1 -CH2R6, -OR6, -N(R6)(R7), -S(O)eR13, -[C(R6)(R7)]1-6-OR6, -[C(R6)(R7)]1-6-N(R6)(R7) vagy -[C(R6)(R7)]1-6-S(O)eR13, és A2 hidrőgénatőm, vagy A1 és A2 együtt őxő-, tiőxő-, =C(R6)(R7), =NOR6 csőpőrt; Q fenil-, naftil-, -SR6, -N(R6)(R7), -OR6, heterőaril-csőpőrt; T hidrőgénatőm, aril-, heterőciklőalkil-, heterőaril-, ciklőalkil-vagy áthidalt ciklőalkilcsőpőrt; b = 0, 1 vagy 2; b1 = 0 vagy 2; X kötés, karbőnil-, őxi-, -NR6-, -S(O)e-, -N(R6)C(O)-, -C(O)N(R6)-, -OC(O)NR6-, -OC(=S)NR6-, -N(R6)C(=S)O-, -C(=NOR6)-, -S(O)2N(R6)-, -N(R6)S(O)2-, -N(R6)C(O)O- vagy -OC(O)- csőpőrt; R6, R7, R9a és R13 hidrőgénatőm, alkil-, hidrőxi-alkil-, alkőxi-alkil-, fenil- vagy benzilcsőpőrt, vagy R6 és R7 a nitrőgénatőmmalgyűrűt képez; R9 és R9a R6 vagy -OR6; R10 hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt; Z adőtt esetben szűbsztitűált (II) (II) általánős képletű csőpőrt g = 0, 1, 2 vagy 3; h = 1, 2, 3 vagy 4,azzal a megkötéssel, hőgy h és g összege 1, 2, 3, 4, 5, 6 vagy 7; ahőlaz aril-, fenil-, benzil-, naftil-, heterőciklőalkil- ésheterőarilcsőpőrtők adőtt esetben szűbsztitűáltak - ésgyógyszerészetileg elfőgadható sóik, gyógyszerkészítményekelőállítására való alkalmazásűk és a gyógyszerkészítmények képezik. ŕ


The present invention relates to a module for implementing one or more functions of a protective relay and a protective relay. The protective relay housing according to the present invention, as well as independently removable and interchangeable modules (12), includes, in particular, an electrical power distribution system protection control power supply module, a CPU module, and at least one DSP module power and mechanically connectable backplate. , a removable and replaceable submodule card (18), one or more of which can be used to change the functions of the module (12). A module housing (20) for performing one or more functions of a protective relay according to the invention; a main control card (16) disposed within the housing (20); comprising a plurality of sub-module cards (18) inserted into the housing (20), which implement a portion of the functions of the module (12) and communicate with the secondary module cards (18) via the master controller (16). The module (12) is retractable and removable in the protective housing. HE


A találmány tárgya védőrelé és védőrelé egy vagy több funkciójátmegvalósító modul. A találmány szerinti védőrelé reléházat, valamintegymástól függetlenül eltávolítható és kicserélhető modulokhoz (12),különösen villamos hálózati elosztórendszer védelmének vezérléséreszolgáló tápegységmodulhoz, CPU modulhoz és legalább egy DSP modulhozvillamosan és mechanikailag csatlakoztatható hátlapot tartalmaz.Mindegyik modulnak (12) van háza (20), továbbá több, egymástólfüggetlenül eltávolítható és kicserélhető almodulkártyája (18),amelyek közül egynek vagy többnek a kicserélésével a modul (12)funkciói megváltoztathatók. A találmány szerinti, egy védőrelé egyvagy több funkcióját ellátó modulházat (20); a házon (20) belülelrendezett fővezérlőkártyát (16); több, a modul (12) funkcióinak egyrészét megvalósító és a fővezérlőkártyán (16) keresztül másalmodulkártyákkal (18) kommunikáló, a házba (20) eltávolíthatóanbehelyezett almodulkártyát (18) tartalmaz. A modul (12) a védőreléházába behelyezhetően és abból eltávolíthatóan van kiképezve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a solid, dry, disposable formulation comprising a dry, water-soluble mixture of a solid bromide and a stable solid peracetyl peroxyborate compound. Compositions according to the invention are suitable for the chlorine treatment of aqueous systems which, upon the action of water, release the peracetyl peroxide skin stone from hyperbromic acid. The present invention further provides a method for treating aqueous systems as described above. ŕ


A találmány szilárd, száraz, biőcid készítményekrevőnatkőzik, amelyek egy szilárd brőmid és stabil, szilárd peracetil-perőxibőrát-vegyület száraz, vízben őldható keverékét tar almazzák. Atalálmány szerinti készítmények alkalmasak vizes rendszerek klórmenteskezelésére, amely sőrán a víz hatására a peracetil-perőxibőrát-kőmpőzícióból hipőbrómőssav szabadűl fel. A találmány vőnatkőziktővábbá vizes rendszerek fentiek szerinti készítményekkel valókezelésére. ŕ


The authors describe a conjugate containing a hydrophobic moiety, such as a lipid, which binds to a therapeutic agent by an easy cleavage of a steroid ion. Adio-benzyl linkage can be cleaved easily by mild thiolysis, and consequently the therapeutic agent is released in its original form. The therapeutically active agent is particularly useful as a fluoro-deoxyuridine, iodo-deoxyuridine, etoposide, AZT, aciclovir, vidarabine, arabinosil cytosine, pentostatin, quinidine, mitoxantrone or atropine. HE


A szerzők olyan konjugátumot írnak le, amelyek hidrofób egységet,például valamilyen lipidet tartalmaznak, amely egy könnyen hasadóditiobenzilkapcsolat útján kötődik egy terápiás hatóanyaghoz. Aditiobenzilkötés enyhe tiolízissel könnyen hasítható, és ennekkövetkeztében a terápiás hatóanyag eredeti formájában szabadul fel.Aditiobenzilkapcsolat nemredukáló körülmények között stabilis.Akonjugátum liposzómákba foglalható, amelyek in vivo körülményekközött adagolhatók, majd adagolás után a szervezetben az endogén invivo redukáló körülményekre adott válaszként vagy exogén redukálószeradagolására adott válaszként a terápiás hatóanyag felszabadul.Terápiás hatóanyagként különösen előnyösen fluordezoxiuridin, jód-dezoxiuridin, etopozid, AZT, aciklovir, vidarabin, arabinozil-citozin,pentosztatin, kinidin, mitoxantron vagy atropin használható. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to delayed-release complexes, complexes (I) comprising a somatostatin derivative of formula (A) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a poly (L) lactic acid glycolic acid tartaric acid (P (L) LGT), wherein The amino group of the compound of formula (A) is linked by ionic bond to the LGTcarboxy group of P (L). The compound of formula (A) is released according to the complex zero profile of formula (I). The present invention further relates to a method for the production of a delayed release complex as described above. The present invention also relates to the preparation of the above-mentioned delay release complex and pharmaceutically acceptable carrier compositions, and also to the preparation of microparticles and complexes of Complex (I). HE


A találmány késleltetett hatóanyag-leadású komplexekre, az (I)komplexekre vonatkozik, amelyek (A) képletű szomatosztatinszármazékotvagy ennek gyógyászatilag elfogadható sóját és egy poli-(L)-tejsav-glikolsav-borkősav (P(L)LGT) kopolimert tartalmaznak, ahol az (A)képletű vegyület aminocsoportja ionos kötéssel kapcsolódik a P(L)LGTkarboxicsoportjához. Az (A) képletű vegyület az (I) képletű komplexbőlnulladrendű profil szerint szabadul fel. A jelen találmány tárgyatovábbá eljárás a fenti késleltetett hatóanyag-leadású komplexelőállítására. A találmány tárgyát képezik a fenti késleltetetthatóanyag-leadású komplexet és gyógyászatilag elfogadható hordozóttartalmazó készítmények, valamint az (I) komplex mikrorészecskéi ésazok előállítása is. Ó


(57) The present invention relates to the crystalline form of the ester of formula I as known as the antibacterial agent. The invention also relates to the preparation of linezolid II crystal form. HE


(57) A találmány az antibakteriális szerként ismert (I) képletű ezolidII kristályformájára vonatkozik. A találmány kiterjed a linezolid IIkristályforma előállítására is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an improved pocket suitcase (10), which is carried by the main opening (20), with its main edges extending over the upper edge of the main opening plate (20) and downwardly from the upper edge of the main opening plate (20) along both sides of the main opening (20). the first pocket (26), usually formed of a reversed U-shaped textile panel (22), fixed to the main plate (20), and the first pocket (26) is the recessed U-shaped textile panel (22) in the notched-in, three-dimensional shape of the first pocket (26) (34) ). This first pocket (26) can be opened from the outside of the suitcase (10). A second pocket (38) is located below the first pocket (26), which covers the main opening plate (20) in its full width and is attached to the lower edge of the first pocket (26) along its upper edge. The second pocket (38), together with the first pocket (26), forms upward sides along the entire circumference of the main arrow plate (20) and defines a packing space on the front face (20). HE


A találmány tárgya javított kivitelű zsebes bőrönd (10), aminek a főnyílólap (20) által hordozott, fő széleivel a fő nyílólap (20) felsőszélén átnyúlóan és a fő nyílólap (20) felső szélétől lefelé a főnyílólap (20) mindkét oldala mentén megfelelő hosszban a főnyílólaphoz (20) rögzített, rendszerint fordított U alakútextilpanelből (22) kialakított első zsebe (26) van, és az elsőzsebnek (26) a fordított U alakú textilpanel (22) bevágásábarögzített, az első zsebnek (26) háromdimenziós alakot adó nyílópanelje(34). Ez az első zseb (26) bőröndön (10) kívülről nyitható. Az elsőzseb (26) alatt helyezkedik el egy második zseb (38), ami teljesszélességében befedi a fő nyílólapot (20), és felső széle mentén azelső zseb (26) alsó széléhez van rögzítve. A második zseb (38) - azelső zsebbel (26) együtt - felfelé álló oldalakat képez a fő nyílólap(20) teljes kerülete mentén, és csomagolóteret határoz meg a főnyílólapon (20). Ó


A flow-controlled pouring tube (100) for controlling the flow of liquid metal in the downstream direction of the liquid metal, including an internal surface (115) for flow through the aperture defined therein; and a single input portion (120) which cooperates with the controller and defines a control range. The purpose of the pressure regulator (130, 140, 150) positioned downstream of the control range in the pouring tube (100) is to reduce the pressure drop in the control range. HE


Folyékony fém folyásirányban történő továbbítására szolgáló, afolyékony fém áramlás szabályozása érdekében mozgó szabályozóvalfelszerelt kiöntőcső (100), amelyhez tartozik egy belső felület (115),amely által meghatározott nyíláson történik az áramlás; továbbá egybemeneti rész (120), amely együttműködik a szabályozóval és azzalközösen egy szabályozási tartományt definiál. A kiöntőcsőben (100)aszabályozási tartományhoz képest folyásirányban elhelyezettnyomásszabályozó (130, 140, 150) céljai hogy csökkentse a szabályozásitartományban bekövetkező nyomáscsökkenést. Ó


Procedure for Chlorofluorothioacetates and Difluorothioacetates for the Preparation of 2,2-Difluoro-ketene-silyl-O, S-acetals between 25-80 ° C when using a reducing agent or between -75 ° C and 25 ° C if base. From the resulting compound, β-difluoro-silyl-oxy-1,3-dioxolan-4-propanoic acid O, S-esters are produced in the presence of glyceraldehyde and reducing agent at temperatures between 25 ° C and 80 ° C or, in the presence of a base, 78 ° C. +25 ° C. ŕ


Eljárás klór-difluor-tioacetátokból és difluor-tioacetátokból 2,2-difluor-ketén-szilil-O,S-acetálok előállítására 25– 80 °Chőmérséklethatárok között, ha redukálószert alkalmaznak, vagy –75 °C+25 °C hőmérséklethatárok között, ha bázist alkalmaznak. A keletkezettvegyületből ?,?-difluor-?-szilil-oxi-1,3-dioxolán-4-propánsav-O,S-észtereket állítanak elő gliceraldehid és redukálószer jelenlétében25–80 °C hőmérséklethatárok között, vagy bázis jelenléte esetében – 78°C +25 °C hőmérséklethatárok között. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method of inducing a tumor response to a tumor in a mammal, comprising administering to the mammal an immunocytokine comprising an antibody binding site and an immunocytokine uptake enhancer, thereby enhancing the immune response induced by immunocytokine. Accordingly, the present invention provides the use of an immunocytokine (i) and an immunocytokine comprising an antibody binding site for the production of a pharmaceutical composition or composition kit for inducing a tumor-oppositeococcal immune response in a mammal, induced by an immunocytokine immune response (ii). The invention further relates to a substance-containing composition which facilitates the uptake of immunocytokine and immunocytokine. The invention can be used in pharmaceutical methods for increasing the antitumor activity of azimmuncitin. HE


A találmány emlősben tumorral szembeni immunválasz kiváltásáraalkalmas eljárásra vonatkozik, amely során az emlősnek ellenanyagkötőhelyet tartalmazó immuncitokint és az immuncitokin felvételételősegítő anyagot beadnak, amely ilyen módon fokozza az immuncitokináltal kiváltott immunválaszt. Ennek megfelelően a találmány tárgyátképezi ellenanyagkötő helyet tartalmazó immuncitokin (i) ésimmuncitokin felvételét elősegítő, az immuncitokin által kiváltottimmunválaszt fokozó anyag (ii) alkalmazása emlősben tumorral szembenicitocid immunválasz kiváltására alkalmas gyógyászati készítmény vagykészítménykészlet előállítására. A találmány tárgyát képezi továbbá azimmuncitokint és az immuncitokin felvételét elősegítő anyagottartalmazó készítmény. A találmány gyógyászati eljárásokban azimmuncitokin tumorellenes aktivitásának fokozására alkalmazható. Ó


The present invention relates to a protected hydroxy or amino compound of the formula ArC * (R) H- (CH2) n-O-C (= O) - wherein Rhidrogen is independently of one another Ar; N = 0 or 1-4; Ar is an aromatic or heteroaromatic ring containing 5 or 6 carbon atoms and 1-2 heteroatoms selected from the group consisting of heteroatom oxygen, nitrogen or sulfur, and the ring may have different substituents or at least one group selected from (a) Ar * Ar-group which is free from further aryl substituents; (b) Ar * -alkyl or (c) Ar * -O-; the atom adjacent to the C * atom in the ring of the azaryl group is -CH2-, O-, -NH-, -S (O) q- or -P (O) r - wherein q = 0, 1 or 2, and r = 0, 1 or 2 may be substituted by forming a bridge to the R group in the appropriate position when R is Ar to remove a hydroxy or amino compound by contacting an effective enzyme and recovering the hydroxy or amino compound. The invention also provides a method of isolating bacteria that produce an enzyme that is effective in removing the protecting group. HE


A találmány tárgya eljárás védett hidroxi- vagy aminovegyületből azArC*(R)H-(CH2)n-O-C(=O)- általános képletű csoport - ahol Rhidrogénatom vagy egymástól függetlenül azonos az Ar-csoporttal; N = 0vagy 1-4; Ar a gyűrűben 5 vagy 6 szénatomot és 1-2 heteroatomottartalmazó aromás vagy heteroaromás gyűrű, amelyben a heteroatomoxigén-, nitrogén- vagy kénatom közül választott, és a gyűrű különbözőszubsztituenseket hordozhat vagy legalább egy csoportot, amely (a)Ar*-csoport, amely olyan Ar-csoport, mely további aril-szubsztituenstől mentes; (b) Ar*-alkil-vagy (c) Ar*-O- csoport; azarilcsoport gyűrűjében a C* atommal szomszédos atom -CH2-, O-, -NH-, -S(O)q- vagy -P(O)r-csoporttal - ahol q = 0, 1 vagy 2, és r = 0, 1 vagy2 - lehet szubsztituálva hidat képezve az R csoporthoz a megfelelőhelyzetben, amennyiben R jelentése Ar-csoport - eltávolítására ahidroxi- vagy aminovegyületnek egy hatásos enzimmel való érintkezésbehozásával, és a hidroxi- vagy aminovegyület kinyerésével. A találmányeljárást biztosít a védőcsoport eltávolítására hatásos enzimet termelőbaktériumok izolálására is. Ó


The N- (pyridinyl) -III-indol-1-amines of formula I have a unique combination of potassium and sodium channel blocking properties. These compounds are useful in the treatment of demyelinating diseases and conditions such as multiple sclerosis, spinal cord injury, traumatic brain injury and stroke. The compounds are also useful in stroke rehabilitation, in the treatment of bladder irritation and disorder, and in the treatment of neuropathic pain and chemokine-induced pain. wherein m is 0, 1, or 2; n is 0, 1 or 2; p is 0 or 1; R is independently at each occurrence hydrogen, halogen, trifluoromethyl, C 1 -C 6 alkyl, C 1 -C 6 alkoxy, benzyloxy, hydroxy, nitro or amino; R1 is independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen, C1-C6 alkyl, C1-C6 alkenyl, C1-C6 alkanoyl, cyano, -C (O) C1-C6 alkyl, -C1- C6-alkylene-CN or -C1-C6-alkylene-NR'R <-> where R <1> and R <are independently hydrogen or C1-C6-alkyl, -C1-C6-alkylene-OC (O) C1 -C6 alkyl or -CH (OH) R4 is a general group wherein R4 is hydrogen or C1-C6 alkyl; R 2 is hydrogen, C 1 -C 6 alkyl optionally substituted by halogen, hydroxy or benzyloxy, C 1 -C 6 alkenyl, C 1 -C 6 alkynyl or -CO 2 C 1 -C 6 alkyl or R 5 -NR R <1> where R <5> is C1-C6-alkylene, C1-C6-alkenylene or C1-C6-alkynylene, and R <1> and R <1 are independently hydrogen, C1-C6 alkyl, or -NR'R <1> represents 1-pyrrolidinyl; and R 3 is hydrogen, nitro, amino, halogen, C 1 -C 6 alkoxy, hydroxy or C 1 -C 6 alkyl. HE


Az (I) általános képletű N-(piridinil)-III-indol-1-aminok a kálium- ésnátriumcsatorna-blokkoló tulajdonság egyedülálló kombinációjávalrendelkeznek. Ezek a vegyületek hasznosak a demielinizáló betegségekés állapotok kezelésében, mint például szklerózis multiplex,gerincvelő sérülés, traumás agysérülés és stroke. A vegyületekugyancsak alkalmasak a stroke rehabilitációban, a húgyhólyag irritációés rendellenesség kezelésében és a neuropátiás fájdalom és kemokin-indukált fájdalom kezelésében történő felhasználásra. ahol az (I)általános képletben m értéke 0, 1 vagy 2; n értéke 0, 1 vagy 2; pértéke 0 vagy 1; R jelentése az egyes esetekben egymástól függetlenülhidrogén-, halogénatom, trifluor-metil-, C1-C6-alkil-, C1-C6-alkoxi-,benziloxi-, hidroxi-, nitro- vagy aminocsoport; R1 jelentése az egyesesetekben egymástól függetlenül hidrogén-, halogénatom, C1-C6-alkil-,C1-C6-alkenil-, C1-C6-alkanoil-, ciano-, -C(O)C1-C6-alkil-, -C1-C6-alkilén-CN vagy -C1-C6-alkilén-NR'R< általános képletű csoport, aholR' és R< jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy C1-C6-alkil-, -C1-C6-alkilén-OC(O)C1-C6-alkil vagy -CH(OH)R4 általánosképletű csoport, ahol R4 jelentése hidrogénatom vagy C1-C6-alkilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom, adott esetben halogénatommal,hidroxi- vagy benzil-oxi-csoporttal szubsztituált C1-C6-alkil-, C1-C6-alkenil-, C1-C6-alkinil-csoport vagy -CO2C1-C6-alkil vagy -R5-NR'R<általános képletű csoport, ahol R5 jelentése C1-C6-alkilén-, C1-C6-alkenilén- vagy C1-C6-alkinilén-csoport, és R' és R< jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, C1-C6-alkilcsoport, vagy pedig az-NR'R< általános képletű csoport 1-pirrolidinil-csoportot képvisel; ésR3 jelentése hidrogénatom, nitro-, aminocsoport, halogénatom, C1-C6-alkoxi-, hidroxi- vagy C1-C6-alkilcsoport. Ó


The fibers are formed by extruding tensile material from cellulose acetate acetone solution or extruding such material into a spinning process. After some degree of drying, the resulting fibers are vacuum-dried. A dry external crust is formed and the vacuum causes the solvent inside the dross to scatter or burst into an outer crust on the fiber, and leaves the fiber in the microporous well, thereby forming a large surface of the fibers with microporous cavities and internal hollow volume. Such micro cavities are particularly suitable for retaining solid and / or liquid reagents in a cigarette filter, with various smoke components for selective filtration. HE


A szálakat úgy képezik, hogy cellulóz-acetát acetonos oldatából húzzákőket vagy ilyen anyagot fonórózsán extrudálnak át, száraz fonásieljárásban. Bizonyos fokú száradás után a kapott szálakon vákuumotalkalmaznak. Száraz külső kéreg képződik, és a vákuum arra készteti aszál belsejében lévő oldószert, hogy szóródjon vagy <szétrobbanjon< aszálon lévő külső kéreg irányába, és elhagyja a szálat mikropórusokútján, ezáltal a szálak nagy felületét alakítva ki, mikropórusosüregekkel és belső üreges térfogattal. Ilyen mikroüregek különösenalkalmasak szilárd és/vagy folyékony reagensek cigarettaszűrőben valóvisszatartására, különféle füstkomponensek szelektív szűréshez. Ó


The present invention relates to a method for cutting elastomeric bodies, particularly for cutting at predetermined cutting positions and at predetermined angles. The invention also relates to an apparatus for cutting elastomeric bodies, preferably for cutting an elongated mandrel in a defined cutting position and for a predetermined angular length on a conveyor belt carrying an elongated body and having a hole in the predetermined cutting position. The method according to the invention is characterized in that: a) the body is held on a supply belt with an opening in a first cutting position as defined above; b) contacting the body with an oscillating cutting wire in the predetermined first cutting position and cutting a gap in the body; c) moving the cutting wire into the gap at a specified speed to penetrate the body; d) moving the cutting wire through the body until the body is cut; e) moving the body to a predetermined distance to the conveyor belt at a predetermined second cutting position; and f) cutting a gap in the oscillating cutting wire with the atlet. The device according to the invention is characterized in that the apparatus comprises an opening through a slot (10) and a cutting wire (12) through which the wire ends (14, 16) of the cutting wire (12) are spaced apart from each other by means of hinges (42, 48) fixed on the cutting device (10). ) carry; the arms (42, 48) are hingedly secured to provide movement; the arms (42, 48) are provided with a driving means for moving the arms around the hinge, the device further comprising means for generating a relative feed movement between the cutting wire (12) and the elastomeric material. ŕ


A találmány tárgya eljárás elasztomer anyagú testek vágására,különösen előre meghatározott vágási helyzetben és előre meghatározottszögben adott hosszra való vágására. A találmány tárgya továbbáberendezés elasztomer anyagú testek vágására, előnyösen hosszúkás testelőre meghatározott vágási helyzetben és előre meghatározott szögbenadott hosszra való vágására a hosszúkás testet hordozó és az előremeghatározott vágási helyzetben nyílással ellátott szállítószalagmentén. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy a) a testet azelőre meghatározott első vágási helyzetben lévő nyílással ellátottszállítószalagon tartják; b) egy oszcilláló vágóhuzalt az előremeghatározott első vágási helyzetben kapcsolatba hoznak a testtel, ésa testben egy rést vágnak; c) a vágóhuzalt a rést mélyítve a testen átelőre meghatározott sebességgel mozgatják; d) a vágóhuzal mozgatását atesten át a test átvágásáig folytatják; e) a testet a szállítószalagonelőre meghatározott távolságra egy ugyancsak előre meghatározottmásodik vágási helyzetbe mozgatják; majd f) az oszcilláló vágóhuzalt atesttel kapcsolatba hozva, abban egy rést vágnak. A találmány szerintiberendezés jellemzője, hogy a berendezés egy nyíláson át mozgóvágószerkezetet (10) és egy vágóhuzalt (12) foglal magában, amelyvágóhuzal (12) huzalvégeit (14, 16) egymástól bizonyos távolságbanelhelyezett, a vágószerkezeten (10) csuklósan rögzített karok (42, 48)hordozzák; a karok (42, 48) himbamozgást biztosítva csuklósan vannakrögzítve; a karokhoz (42, 48) egy, a karokat csuklópánt körülhimbamozgásba hozó hajtóeszköz van csatlakoztatva, a berendezéstartalmaz továbbá egy, a vágóhuzal (12) és az elasztomer anyagú testközött viszonylagos előtoló mozgást létrehozó eszközt. ŕ


The present invention relates to novel compounds of formula (I) which are A3 adenosine receptor agonists and can be used for the treatment of specific diseases such as cancer, cardiac chemistry, leukopenia and neutropenia. In formula (I), R1 is optionally substituted lower alkyl, optionally substituted cycloalkyl, optionally substituted aryl or optionally substituted heteroaryl, X is covalent bond or optionally substituted alkylene, R2 is R4-ZYC <C-> or optionally substituted pyrazolyl where Y is an optionally substituted alkylene group, Z is O, S or NH, R4 is optionally substituted aryl, or optionally substituted heteroaryl, R3 is hydroxymethyl or -C (O) -NR5R6 wherein R5 and R6 are is independently hydrogen or lower alkyl. HE


A találmány tárgyát az új (I) általános képletű vegyületek képezik,amelyek A3 adenozinreceptor agonisták, és felhasználhatók különfélebetegségek, mint rák, szíviszkémia, leukopénia és neutropéniakezelésére. Az (I) általános képletben R1jelentése adott esetbenhelyettesített kis szénatomszámú alkilcsoport, adott esetbenhelyettesített cikloalkilcsoport, adott esetben helyettesítettarilcsoport vagy adott esetben helyettesített heteroarilcsoport, Xjelentése kovalens kötés vagy adott esetben helyettesítettalkiléncsoport, R2 jelentése egy R4-Z-Y-C<C- általános képletű csoportvagy adott esetben helyettesített pirazolilcsoport, ahol Y jelentéseadott esetben helyettesített alkiléncsoport, Z jelentése oxigénatom,kénatom vagy NH-, R4 jelentése adott esetben helyettesítettarilcsoport vagy adott esetben helyettesített heteroaril csoport, R3jelentése hidroxi-metil-csoport vagy -C(O)-NR5R6 általános képletűcsoport, ahol R5 és R6 jelentése, egymástól függetlenül, hidrogénatomvagy kis szénatomszámú alkilcsoport. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tar-free, liquid, smoky, odor-and-flavor-providing incense composition, which is characterized in that it is made of a liquid incense containing at least 7% by weight of the total acid content, with a specific light absorption of at least 0.15 at 340 nm. at least 50% and the incense-coated food casing. This coating is characterized by a smoky level, a smell and a taste-giving ability at least equivalent to that of tar-containing incense-treated coatings, but the use of tar-related technological difficulties is completely eliminated. -1-


A találmány tárgya kátránymentesített, folyékony, vizes füstölt színt, illatot és ízt biztosító füstölőszerkészítmény — amelynek jellemzője, hogy legalább 7 súly% összes savtartalommal jellemzett kátrányt tartalmazó folyékony füstölőszerből van előállítva, fajlagos fényelnyelő-képessége 340 nm-en legalább 0,15 és fényáteresztő-képessége legalább 50% —, valamint a füstölőszer-készítménnyel bevont élelmiszer-burkolat. Ezen burkolatra jellemző, hogy füstölt szint, illatot és ízt adó képessége legalább azonos a kátránytartalmú füstölőszerrel kezelt bevonatokéval, de felhasználásuk esetén a kátrány-okozta technológiai nehézségek teljesen kiküszöbölhetők.  -1-


A method of inhibiting osteoclast formation, comprising administering to a subject in need thereof a therapeutically effective amount of a statin, as well as pharmaceutical compositions or kits containing the statin, or a method of administering an effective amount of statin to a mammal in need of osteoclast inhibition of diseases such as osteoporosis, osteoporosis, and the like. Paget's disease, azosteolysis, hypercalcaemia accompanied by certain malignancies, inadequate osteogenesis, osteoarthritis, alveolar bone loss, and side effects of immunosuppressive therapy and side effects of acrylic glucocorticoid treatment. HE


Eljárás az oszteoklaszt képződés gátlására, amely az arra rászorulóemlősnek egy sztatin terápiásan hatékony mennyiségének adagolásábóláll, valamint gyógyszerkészítmények vagy kitek, amelyek a sztatinttartalmazzák, vagy egy eljárás a sztatin hatékony mennyiségének egyarra rászoruló emlősnek történő beadásával az oszteoklaszt képződésgátlására az olyan betegségek, mint a csontritkulás, a Paget- kór, azoszteolízis, bizonyos rosszindulatú daganatokat kísérő hiperkalcémia,a tökéletlen oszteogenezis, az oszteoarthritisz, az alveoláriscsontvesztés, valamint az immunszupresszív terápia mellékhatásai és akrónikus glukokortikoid kezelés mellékhatásai kezelésére vagymegelőzésére. Ó


The invention relates to a stone lamination consisting of a compound of formula (I) and an analogue of HIV-reverse transcriptase inhibitor (2) of the formula (2) as an inhibitor of HIV reverse transcriptase inhibition in a given case. The stone formulations of the present invention are useful for the prevention of HIV predase, the inhibition of HIV reverse transcriptase, the prevention or treatment of HIV infection, and the treatment of infectious immune deficiency syndrome, and the treatment of AIDS-related stenosis (ARC). The stones of the present invention may be dosed simultaneously or alternately. The present invention also relates to methods of treating with acute sequences


A találmány tárgya az (1) képletű J vegyületből és a (2) képletűnűkleőzid-analóg HIV reverz transzkriptáz gátló 3TC vegyületből,valamint adőtt esetben nűkleőzid típűsú HIV reverz transzkriptázgátlóként AZT, ddI vagy ddC vegyületből, vagy azők gyógyászatiszempőntból elfőgadható sójából vagy észteréből álló kőmbináció.A találmány szerinti kőmbinációk HIV prőteáz gátlására, HIV reverztranszkriptáz gátlására, HIV-fertőzés megelőzésére vagy kezelésére,valamint a fertőzés következtében szerzett imműnhiány-tünetcsőpőrt ésaz AIDS-szel kapcsőlatős kőmplex betegség (ARC) kezelésére vagymegelőzésére alkalmazhatók. A találmány szerinti kőmbinációkkőmpőnensei egyidőben vagy felváltva adagőlhatók. A találmány akőmbinációkkal végzett kezelési eljárásőkra is vőnatkőzik.ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I) and to their pharmacologically parent salts, as well as to pharmaceutical compositions thereof. R 1 and R 2 are each independently hydrogen or alkyl of 1 to 8 carbon atoms or alkyl of 1 to 8 carbon atoms: X is CH 2 R 3 or NHSO 2 R 4: Y is hydrogen, CH 2 R 3, NHSO 2 R 4, CONR 1 R 2, SO 2 NR 1 R 2, SO 2 CH 3, halogen, OSO 2 CF 3, SCH3 or OCH3 tubular casing: R 3 represents NHSO2R9, SO2R4, CONR1R2 tubular cores or tubular cores: R4 is NR1R2, or a C8 to C8 alkyl, aryl, or (C1 to C8) alkyl aryl. its activity is suitable for the treatment of cerebral palsy disorders


A találmány (I) általánős képletű vegyületekre és farmakőlógiailagelfőgadható sóikra, valamint az ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre vőnatkőzik. A képletbenR1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy 1-8szénatőmős alkil- vagy 1-8 szénatőmős alkil-aril-csőpőrt:Xjelentése CH2R3 vagy NHSO2R4 általánős képletű csőpőrt:Yjelentése hidrőgénatőm, CH2R3, NHSO2R4, CONR1R2, SO2NR1R2, SO2CH3,halőgénatőm, OSO2CF3, SCH3 vagy OCH3 általánős képletű csőpőrt:R3jelentése NHSO2R9, SO2R4, CONR1R2 általánős képletű csőpőrt vagyarilcsőpőrt:R4jelentése NR1R2 általánős képletű csőpőrt vagy 1-8 szénatőmős alkil-,aril- vagy (1-8 szénatőmős alkil)-arilcsőpőrt.A vegyületek a dőpamin D3 receptőr aktivitásával kapcsőlatős közpőntiidegrendszeri rendellenességek kezelésére alkalmasak.ŕ


The present invention relates to a valve assembly for aerosol cans and a method for forming a valve assembly comprising a valve assembly consisting essentially of a mounting cup and a sealing ring formed as a single sealing sleeve, initially arranged at at least one major section of the shell part of the mounting cup. According to the invention, the sealing sleeve has an axial height. 2.0-3.8 mm, preferably ca. 2.3-3.6 mm, most preferably ca. 2.5-3.3mm and radial thickness approx. 0.8-1.5 mm, preferably ca. 0.9-1.4mm, most preferably 1.0-1.3mm. In the method according to the invention, the sealing sleeve is first provided with a slab portion of the mounting cup, from which the mounting cup is moved by an annular pinch pin 90 with a deformation, so as to form a slit-sized seal for a cut sealing ring. The seal according to the invention can be cut off from the extruded tube of a sealant with a sealant. The sealing sleeve thus obtained is forced into the assembly cupboard 90, which, in turn, engages a molded sealing ring, originally axially dimensioned with radial thickness gauge. ŕ


A találmány tárgya szelepszerelési egység aerőszőlpalackők számára,valamint eljárás ezen szelepszerelési egység kialakítására, ahől aszelepszerelési egység lényegében egy szerelőcsészéből és egytömítőhüvelyként kialakítőtt tömítőgyűrűből áll, amely kezdetben aszerelőcsésze palástrészének legalább egy jelentősebb szakaszán vanelrendezve. A találmány értelmében a tömítőhüvely axiális magasságakb. 2,0-3,8 mm, előnyösen kb. 2,3-3,6 mm, legelőnyösebben kb. 2,5-3,3mm, radiális vastagsága pedig kb. 0,8-1,5 mm, előnyösen kb. 0,9-1,4mm, legalőnyösebben 1,0-1,3 mm. A találmány szerinti eljárásértelmében a tömítőhüvelyt először a szerelőcsésze palástrészérejűttatják, majd innen a szerelőcsésze gyűrű alakú csatőrnájábatővábbítják 90-kal defőrmálva, hőgy egy vágőtt tömítőgyűrűhöz hasőnlóméretű tömítést képezzen. A találmány szerinti tömítés igen pőntőshősszmérettel levágható egy tömítőanyagból levő extrűdált csőről.Amikőr az így kapőtt tömítőhüvelyt 90-kal kifőrdítva a szerelőcsészecsatőrnájába kényszerítik, akkőr megközelítőleg egy vágőtt tömítőgyűrűalakját veszi fel, ahől eredetileg axiális mérete radiális vastagsággáalakűl. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to the use of a nitric oxide delivery agent for the manufacture of a medicament for the treatment of an imbalance. The nitro-germ delivery agent may be a compound, monolayer, or dosing device containing this compound, or a dosing device comprising this compound and a primer having at least one Nitrogen Gel Time [N2O2] such as X [N (O) NO]. ] or [N (O) NO] X is a pipe splitter, of which X is a [N (O) NO] or [N (O) NO] tubular coiled coil from which - [N (O) NO] or [N (O) NO] tube shafts are attached to the primer via the tube splitter X, and from which the drug is delivered to the treated animal in the case of a penicillation-inducing amount of nitrogen gene. The N-O2 [N2O2] herbicide tube is derived from a compound of general formula (I), (II), (III), (IV), (V), (VI), (VII) or (VIII), exemplified by ( I) in general formula J is an organic or inorganic tuber, M + is a mono-pharmaceutically acceptable cat, where x is the valence of the cation, a is 1 or 2 and the value of b and c is the smallest integer present in a neutral compound (II). ) in the general formula: b and d are predominant or different, 0 or 1, R 1, R 2, R 3, R 4 and R 5, are anhydrous or different hydrogens, 3-8 cyclic alkyl, 1-12 carbon straight or branched alkyl, benzyl , benzyl, phthaloyl, acetyl, trifluoroacetyl, p-yl, tert-butylcarbonyl or 2,2,2-trichloro-tert-butylcarbonyl, and x, y and z are predominantly or an integer from 2 to 12, unlike. The present invention also relates to a grating device for dispensing a nitrous oxide oxide. ŕ


A találmány tárgyát egy nitrőgén-őxidőt leadó szer alkalmazása képezihím impőtenciájának kezelésére alkalmazható gyógyászati készítményelőállítására. A nitrőgén-őxidőt leadó szer lehet egy vegyület, egypőlimer vagy e vegyületet taralmazó adagőló eszköz, vagy e pőlimerttartalmazó adagőló eszköz, ahől e vegyület és pőlimer lega- lább egynitrőgén-őxidőt leadó[N2O2]fűnkciós csőpőrtőt, mint X[N(O)NO]vagy[N(O)NO]X csőpőrtőt tartalmaz, ahől X jelentése a fenti -[N(O)NO] vagy[N(O)NO]-képletű csőpőrthőz kapcsőlódó csőpőrt, ahől az -[N(O)NO] vagy[N(O)NO]-csőpőrtők a pőlimerhez kapcsőlódnak az X csőpőrtőn keresztül,éa ahől a szer péniszerekciót előidéző mennyiségú nitrőgén-őxidőtadőtt esetben ad le a kezelt állatnak. A nitrőgén-őxidőt leadó[N2O2] fűnkciós csőpőrt valamely (I), (II),(III), (IV), (V), (VI), (VII) vagy (VIII) általánős képletűvegyületből származik, ahől példáűl az (I) általánős képletben J jelentése egy szerves vagy szervetlen csőpőrt, M+ jelentése egygyógyászatileg megfelelő katiőn, ahől x értéke a katiőn vegyértékévelazőnős, a értéke 1 vagy 2 és b és c értéke az a legkisebb egész szám,ami egy semleges vegyületnél jelentkezik, a (II) általánős képletben b és d értéke azőnős vagy eltérő, 0 vagy 1, R1, R2, R3, R4 és R5,jelentése azőnős vagy eltérő hidrőgénatőm, 3-8 szűbsztitűensciklőalkil-, 1-12 szénatőmős egyenes vagy elágazó láncú alkil-,benzil-, benzőil-, ftalőil-, acetil-, triflűőr-acetil-, p-tőlűil-,terc-bűtőxi-karbőnil- vagy 2,2,2-triklór-terc-bűtőxi-karbőnil-, és x, y és z értéke azőnősan vagy eltérően 2-től 12-ig terjedő egészszám. A találmány tárgyáhőz tartőzik egy nitrőgén-őxid adagőlására szőlgálóberendezés is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel intermediates and camptothecin derivatives as exemplary synthesis procedures and other compounds of formula (I) linked to the synthesis of CPT-11. The invention is further contemplated as a method for the preparation of compounds and compounds as an example of a novel process for the preparation of mappicin of formula (II). Ascotin derivatives, such as anti-cancer drugs, ŕ


A találmány új intermedierekre és kamptőtecinszármazékők, mint példáűlirinőtekán szintéziseljárásaira, valamint egyéb, az (I) képletű, aCPT-11 szintéziséhez kapcsőlódó vegyületekre vőnatkőzik. A találmányvőnatkőzik tővábbá rőkőn eljárásőkra és vegyületekre is, mint példáűla (II) képletű mappicin új előállítási eljárására. A kőmptőtecin-származékők, mint példáűl az irinőkkán rákellenes gyógyszerek ŕ


The present invention relates generally to thermoplastic compositions having improved properties. Optionally, these mixtures can be dynamically vulcanized. More particularly, the present invention relates to a composition comprising chloromethylated (styrene-isobutylene) tetramer and polyamides, polyesters, polycarbonates, polysulfones, polyacetals, polyacetones, acrylonitrile-butadiene-styrene resins, poly (phenylene oxide), poly (phenylene sulphide), a mixture of a thermoplastic resin selected from styrene acrylonitrile resins, styrene maleic anhydride resins, polyamides, aromatic polyketones, ethylene vinyl alcohol polymers and mixtures thereof. The invention further relates to tires and tire components, exemplary permeation films, which contain the above compositions. HE


A találmány általánosságban termoplasztikus keverékekre vonatkozik,amelyek javított tulajdonságokkal rendelkeznek. Adott esetben ezek akeverékek dinamikusan vulkanizálhatók. Közelebbről a találmány olyankészítményre vonatkozik, amely klórmetilezett (sztirol-izobutilén)tetramer és poliamidok, poliészterek, polikarbonátok, poliszulfonok,poliacetálok, poliacetonok, akril-nitril-butadién-sztirol gyanták,poli(fenilén-oxid), poli(fenilén-szulfid), sztirol-akril-nitrilgyanták, sztirol-malein-savanhidrid gyanták, poliamidok, aromáspoliketonok, etilén-vinil-alkohol polimerek és ezek elegyei közülválasztott termoplasztikus gyanta keverékét tartalmazza. A találmánytovábbá gumiabroncsokra és gumiabroncs komponensekre, példáullégáteresztést gátló filmekre vonatkozik, amelyek a fentikészítményeket tartalmazzák. Ó


Field of the Invention The present invention relates to in vivo methods for treating cancer cancer in stone therapy, in which the needle cells are deficient in methylthioestatinase major (MTAase deficient). Specifically, the invention relates to the anesthesia of cancer cells which are incapable of metabolizing MTA to adenine, which is a rescue pathway for the synthesis of azadenine splenic times. The invention further relates to the use of L-alanine (an inhibitor of adenylccinate synthetase) to inhibit adeno-5'-catechol (AMP) but to increase the synthesis of such cancer cells. The killing according to the invention is suitable for the stabilization of MMAase-deficient needle-guards and for the treatment of such cancer-like patients. ŕ


A találmány tárgyát in vivő eljárásők képezik őlyan rákbetegséekkemőterápiás kezelésére, amelyekben a tűmőrsejtek metil-tiőadenőzin-főszfőrilázban deficiensek (MTAáz-deficiensek). Közelebbről atalálmány tárgyát őlyan ráksejtek azőnősítása képezi, amelyek nemképesek MTA adeninné történő metabőlizálására, ami azadeninnűkleőtidők szintézisének mentő útvőnala. A találmány tárgyátképezi tővábbá L-alanőzin (az adenilszűkcinát-szintetáz inhibitőra)alkalmazása adenőzin-5'-mőnőfőszfát (AMP) de nővő szintézisénekgátlására ilyen ráksejtekben. A találmány szerinti megőldás alkalmasMTAáz-deficiens tűmőrők azőnősítására, és az ilyen ráktípűsőbanszenvedő páciensek kezelésére. ŕ


A method of speech signal compression, by variable rate coding of frames of digitized speech samples, comprising the steps of: determining a level of speech activity for a frame of digitized speech samples; selecting an encoding rate from a set of rates based upon said determined level of speech activity within said frame; coding said frame according to a predetermined coding format for said selected rate wherein each rate has a corresponding different coding format; providing for said frame a corresponding output data packet at said selected rate.


A találmány értelmében úgy járűnk el, hőgy a digitalizált beszédmintákegy adatcsőmagjára meghatárőzűnk egy beszédaktivitási szintet;amelynek megfelelően kódőlási sebességek egy készletéből kiválasztűnkegy kódőlási sebességet; az adőtt adatcsőmagőt egy, a kiválasztőttkódőlási sebességhez rendelt kódőlási főrmátűmnak megfelelőenkódőljűk; minden kódőlási főrmátűmban egy beszédmődellel sszhangbanegy sőr paraméterjellel reprezentáltatjűk a digitalizáltbeszédmintákat; és ezekből a paraméterjelekből a kiválasztőtt kódőlásisebességgel adatcsőmagőt állítűnk elő. A fenti eljárást főganatősító,találmány szerinti eszközök egyrészt kódgerjesztésű, lineáriselőrejelzéses kódőlást (CELP) alkalmazó, valamint akűsztikűs jeleketváltőzó sebességű adatőkká kódőló ber ndezések, illetve áramkörök,tővábbá váltőzó sebességű CELP-kódőlók és -dekódőlók. Egy jellemzőpéldakénti berendezésnek aűdiőbemenettel (s[n]), lineáriselőrejelzéses kódőlási (LPC) elemző/kvantáló ramkörrel (50) ésösszegező áramkörrel (62) összekötött észlelési súlyőzószűrője (52)van. Az LPC elemző/kvantáló áramkör (50) az aűdiőbemenettel (s[n]), azészlelési súlyőzószűrővel (52), valamint f rmánsszintetizáló szűrővel(60) van összekötve. Az összegező áramkör (62) az észlelésisúlyőzószűrővel (52), a főrmánsszintetizáló szűrővel (60), valamintnégyzetes középhiba (MSE) elemmel (64) van ö szekötve. Az MSE-elem(64) az összegező áramkörrel (62), tővábbá miniműmképző elemmel (66);a miniműmképző elem (66) az MSE-elemmel (64), valamint rejtjelkűlcselemmel (54), szőrzóegységgel (56) és h ngmagasság-szintetizálószűrővel (58) van összekötve. A rejtjelkűlcs elem (54) a miniműmképzőelemmel (66) és a szőrzóegységgel (56); a szőrzóegység (56) pedig arejtjelkűlcs elemmel (54), a miniműmk pző elemmel (66) és ahangmagasság-szintetizáló szűrővel (58) van összekötve. Ahangmagasság-szintetizáló szűrő (58) a szőrzóegységgel (56), aminiműmképző elemmel (66) és a főrmánsszintetizáló szűrő el (60); afőrmánsszintetizáló szűrő (60) pedig a hangmagasság-szintetizálószűrővel (58), az LPC elemző/kvantáló áramkörrel (50) és az összegezőáramkörrel (62) van összekötve. ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical composition for delayed release of erythromycin derivative in a gastrointestinal environment. The composition contains an erythromycin derivative and a pharmaceutically acceptable supernatant and, when applied to formulations containing the erythromycin derivative, the plasma Cmax is statistically significantly lower after the ingestion of the composition according to the invention, while the utility of the erythromycin derivative biology is maintained and the minimum concentration of the stone at the multiple dose treatment is substantially premature. The compositions according to the invention have an improved taste effect and a reduced gastrointestinal side-effect by releasing the erythromycin derivative to release preparations. ŕ


A találmány tárgya gyógyszerkészítmény eritrőmicinszármazékkésleltetett felszabadűlására gasztrőintestinális környezetben. Akészítmény egy eritrőmicinszármazékőt és egy gyógyászatilagelfőgadható pőlimert tartalmaz és az eritrőmicinszármazékőt tartalmazóazőnnali felszabadűlású készítményekhez viszőnyítva a találmányszerinti készítmény őrális bevitelét követően a plazma Cmax értékeistatisztikailag lényegesen kisebbek, mialatt az eritrőmicinszármazékbiőlógiai hasznősűlása fennmarad és a többszörös-dózisú kezelés alatta minimális kőncentráció lényegében azőnős. A találmány szerintikészítmények az eritrőmicinszármazékőkat azőnnal felszabadítókészítményekhez viszőnyítva javítőtt ízhatással és csökkentettgasztrőintesztinális mellékhatással rendelkeznek. ŕ


The invention relates to an apparatus and method for inspecting a container, in particular for checking the container closure portion. The essence of the apparatus is that it has a light source (44), which has a beam (46) guiding the sealing surface (36) of the container (22). The beam (46) has a length (36) on the sealing surface (36) which is transverse to the center line (25) of the container, and its width dimension is proportional to the center line (25). It has a light sensor unit, a preferred camera (52), which is designed to receive a reflective line reflecting the sealing surface (36) of the container (22). The light source (44) and the camera (52) above the sealing surface (36) of the container (22) are arranged so that the light reflecting from the sealing surface (36) of the container (22) falls to the camera (52) at a location that changes the sealing surface (36). ). The length of the light beam (46) is adapted to the size changes and irregularities of the sealing surface (36) of the container (22) and the position of the light source (44) and the camera (52). It can also be seen with a processing unit (60), which is in control of the reflected light beam changes captured by the camera (52). In the proposed method, an acollaminated line-like light beam (46) is directed to the sealing surface (36) of the container (22) so that it passes through a string; b) arranging a light sensor unit, in particular a camera (52), so that the light reflected from the sealing surface (36) of the reservoir (22) is caught; the light sensor unit above the sealing surface (36) of the container (22) is arranged such that the reflective light from the sealing surface (36) is brought to the light sensor unit in a position to change at the relative height change of the sealing surface; the length of the beam is selected so as to include the size deviations of the sealing surface (36); c) detecting changes in the height of the sealing surface (36) of the container (22) as a function of the location of the reflection light on the light sensor unit. HE


A találmány berendezés és eljárás tartály ellenőrzésére, főleg tartálylezárható részének ellenőrzésére. A berendezés lényege, hogyfényforrása (44) van, ez fénynyalábot (46) a tartály (22)tömítőfelületére (36) irányító elrendezésű. A fénynyaláb (46) atömítőfelületen (36) olyan hosszmérettel rendelkezik, amelykeresztirányú a tartályközépvonalra (25), a szélességi mérete pedigérintőleges a középvonalra (25). Fényérzékelő egysége, előnyösenkamerája (52) van, amely a tartály (22) tömítőfelületéről (36)visszaverődő vonalszerű fénynyalábrészt felvevő kialakítású. Afényforrás (44) és a kamera (52) a tartály (22) tömítőfelülete (36)fölött úgy vannak elrendezve, hogy a tartály (22) tömítőfelületéről(36) visszaverődő fény esik a kamerára (52) olyan helyen, amelyváltozik a tömítőfelület (36) magasságának függvényében. A fénynyaláb(46) hosszmérete igazodik a tartály (22) tömítőfelületének (36)méretváltozásaihoz és szabálytalanságaihoz, valamint a fényforrás (44)és a kamera (52) helyzetéhez képest. Feldolgozóegységgel (60) is elvan látva, amely a kamera (52) által felfogott visszaverődő fénynyalábhelyzetváltozásaival van vezérlő kapcsolatban. A javasolt eljárásnál akollaminált vonalszerű fénynyalábot (46) úgy irányítanak a tartály(22) tömítőfelületére (36), hogy azon húrszerűen keresztülhaladjon; b)fényérzékelő egységet, főleg kamerát (52) rendeznek el úgy, hogy atartály (22) tömítőfelületéről (36) visszaverődő fénynyalábrészt ezzelfelfogják; a fényérzékelő egységet a tartály (22) tömítőfelülete (36)fölött úgy rendeznek el, hogy a tömítőfelületről (36) visszaverődőfény a fényérzékelő egységre olyan helyzetben vetődjék, hogy azváltozzék a tömítőfelület viszonylagos magasságváltozásakor; afénynyaláb hosszméretét úgy választják meg, hogy az a tömítőfelület(36) méreteltéréseit magába foglalja; c) a tartály (22)tömítőfelületének (36) magasságváltozásait érzékelik a visszaverődőfénynek a fényérzékelő egységen történő beesési helyének függvényében. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for storing and dispensing a shovel, a shovel, which is suitable for the storage of the hymns of articles such as newspapers and magazines. There are a plurality of conveyor belt sections substantially congruent, which have a vertical sucker (22, 24, 28, 30), the conveyor sections of the single-spindle heads (22, 24, 28, 30) being connected to each other by deflector belts (22, 24, 28, 28, 30). 30), and a conveyor belt section of one siphon is joined by a tufted dovetail (22, 24, 28) stretching through a transverse guide belt. With this method, the objects are led through the overflowing hollow to the inlet of the trap and the prodigal serpent passes through the interconnected conveyor sections of the first serpent, and the conveyor belt (24, 28, 30) enters into a droop, from which the hero repeats. On the deeper dandelion, the headbone is led through a drooping mode until it reaches the end of the conveyor belt. A number of objects can be released by short-term operation of the whole unit and the objects are therefore fired at the end of the unit output. The control system for grape control of the unit and the introductory system for creating the appropriate hero of the newspapers are described. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés vékőny, hajlékőny tárgyaktárőlására és kiadására, amely sők vékőny tárgy mint hírlapők éshasőnló nyőmdai termékek főlyamának tárőlására alkalmas. Atárőlóeszköz több, lényegében párhűzamős szállítószalag szakaszbólvan, melyek függőleges őszlőpőt (22, 24, 28, 30) alkőtnak, az egyesőszlőpők (22, 24, 28, 30) szállítószalag-szakaszai terelőhevederekkelvannak egymással összekapcsőlva, melyek az őszlőpők (22, 24, 28, 30)végén helyezkednek el és az egyik őszlőp űtőlsó szállítószalag-szakasza csatlakőzik egy szőmszédős őszlőp (22, 24, 28) elsőszállítószalag szakaszáhőz egy őldalirányban eltőlt átvezetőszállítószalag révén. Az eljárással a tárgyak átlapőlt főlyamátvezetik be a tárőlóeszköz bemenetére és a főlyam kígyózó mőzgástvégezve halad végig az első őszlőp összekapcsőlt szállítószalagszakaszain, az átvezető szállítószalagőn egy másődik (24, 28, 30)őszlőpba kerül, ahől a főlyamat megismétlődik. A tővábbi őszlőpőkőn afőlyamőt hasőnló módőn vezetik át, amíg eléri az űtőlsó szállítószalagvégét. Adőtt számú tárgyat lehet kiadni a teljes egység rövid ideigtartó üzemeltetésével és a tárgyak ennek következtében az egységkimeneti végén jűtnak ki. Az egység vezérlésére szőlgáló vezérlőrendszer és a hírlapők megfelelő főlyamát létrehőzó bevezető rendszeris ismertetésre kerül. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a method, system, assembly (40), and arrangement of a surface (42) for operating and permeate retention. The hollow fibers (42) are fastened to each other in small distance margins (41, 41 ') and have a length greater than the distance between the slots (41, 41'). When dipped in liquid media (42), they float and swing freely, and their bundle of skins takes on a convex parabolic shape from above. The full bundle is submerged under the medium. Such a system (40) is coupled to a gas distribution device (50) to form the system, which is located within and below the curve of the threads (42). Depending on the amount of fluid to be treated, one or more assemblies (40) arranged in a particular casing may be used. . During the process, the gas flushing assembly (40) is passed through a gas, preferably an oxygen-containing gas or air to the fibers, (42) and the bubbles (42) are continuously flushed along their entire length. The interweave surrounding the fibers (42) is freely locked, for example, with a shell of a module, and thus the fibers (42) freely float during swimming. The rinsing bubbles blow through the fibers (42) and are kept substantially free of adhesive deposits. ŕ


A találmány tárgya eljárás, rendszer, szerelvény (40) és elrendezésszálak (42) felületének üzemeltetés, permeátum kivonása közbenitisztán tartására. Az üreges szálak (42) egymástól kis távköznyirefoglalatokba (41, 41') vannak rögzítve, és hosszúságuk nagyobb, mint afoglalatok (41, 41') közötti távolság. Folyékony közegbe merítve aszálak (42) szabadon úsznak és lengnek, és az általuk képzettszálköteg felülről domború parabolikus alakot vesz fel. A teljesszálköteg a közeg szintje alá van merítve. A rendszer kialakításáhozaz ilyen szerelvények (40) gázelosztó szerkezettel (50) vannaktársítva, amelyek a (42) szálak ívén belül és alatta helyezkednek el.A kezelendő közeg mennyiségétől függően egy vagy több, adott esetbentelepben elrendezett és akár egymás fölött levő szerelvény (40) isalkalmazható. Az eljárás során a gázöblítéses szerelvényen (40) átgázt, előnyösen oxigéntartalmú gázt vagy levegőt buborékoltatnak aszálakra, (42) és a buborékok a szálakat (42) lényegében teljeshosszuk mentén folyamatosan öblítik. A szálakat (42) körülvevő közegnincs szorosan körülzárva például egy modul héjával, és így benne aszálak (42) úszás közben képesek szabadon lengeni. Az öblítést végzőbuborékok végigverik a szálakat (42), és lényegében feltapadóüledékektől mentesen tartják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for unaltering a single-pole ground fault in a branch of a star-compensated or star-insulated electrical power supply network, in which suitably the star-point displacement voltage (Une) of each of the branch or line sections (s) of the network to be monitored, or a measurement quantity proportional to an acoustic point displacement voltage (Une); zero-order current (iok) or a zero-order current (io) proportional measurement. According to the invention, the measurement quantities of the point-to-point shift voltage (Une) and the zero order currents (io) are digitized at predetermined times and the measurement quantities are stored in digital form in at least one electronic storage. The stored measurement quantities of at least one measurement performed before and after the fault occurrence are evaluated using a mathematical method suitable for the localization of single-pole earth faults. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés egypólusú földelési hibáklokalizálására csillagpontkompenzált vagy csillagpont-szigeteltvillamosenergia-ellátóhálózatnak egy leágazásában vagyvezetékszakaszában, amelynek során alkalmas módon a hálózat mindegyikmegfigyelendő leágazásának vagy vezetékszakaszának (k)csillagponteltolódási feszültségét (Une) vagy egy, acsillagponteltolódási feszültséggel (Une) arányos mérési mennyiségétés egy zérus sorrendű áramát (iok), illetve egy, a zérus sorrendűárammal (io) arányos mérési mennyiségét mérik. A találmány szerint acsillagponteltolódási feszültség (Une) és a zérus sorrendű áramok (io)mérési mennyiségeit előre meghatározott időpontokban digitalizálják,és a mérési mennyiségeket digitális alakban legalább egy elektronikustárolóban tárolják. A hibaelőfordulás előtt és után elvégzett,legalább egy-egy mérés tárolt mérési mennyiségeit egypólusú földelésihibák lokalizálására alkalmas matematikai eljárás segítségévelkiértékeik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closure cylinder especially for vehicles having a housing having a cylinder core having a key channel and a spring closure in its inner cylindrical cavity, wherein in the key channel the closing projections of the closures in the key channel cling to a locking groove, which in turn is rotatably embedded in a cylinder in the cylinder core and the normal key when plugged in, the shut-off holes of the closures do not extend beyond the circumference of the cylinder, with the means for engaging the sealing cylinder of the closure cylinder with an exit member of the closure cylinder when the roll core is pivoted by the normal key and engaging the roll core from the exit cylinder of the closure cylinder when carrying out a non-real key or force rotation. It is an object of the present invention that the cylindrical inner space of the housing (1) is provided with a ring groove and at least one rib defining a cylindrical groove on one side, which is opposed to the axial displacement of the roll core (2), at least interrupted by a closing groove (13), while the groove groove sides extend in the direction of the axial displacement of the roll core (2). HE


A találmány tárgya záróhenger különösen járművekhez, amelynek házavan, amely belső hengeres üregében egy kulcscsatornával és rugózottelzáróval ellátott hengermag van elrendezve, ahol nem betolt rendeskulcs esetén a kulcscsatornában az elzárók záró kiugrásai egyzáróhoronyba kapaszkodnak, amely viszont a hengermagban egy tagban vanforgathatóan ágyazva, és a normál kulcs bedugásakor az elzárók zárókiugrásai a henger kerületén nem nyúlnak túl, miközben a záróhenger ahengermag kapcsolására szolgáló eszközökkel a záróhenger egy kilépőtagjával van ellátva, mikor a hengermag a normál kulccsal elfordításrakerül, és a hengermagnak a záróhenger kilépő tagjától történőkikapcsolására, amikor egy nem valódi kulccsal vagy erőszakkal végzikaz elforgatást. A találmány lényege, hogy a ház (1) hengeres belsőürege gyűrűshoronnyal van ellátva, és legalább egy borda, amely agyűrűshornyot egyik oldalról határolja, amely a hengermag (2)kikapcsolási, tengelyirányú eltolódásával szemben fekszik, legalábbegy záróhorony (13) révén meg van szakítva, miközben azáróhoronyoldalak a hengermag (2) kikapcsolási, tengelyirányúeltolódási irányában bővülnek. Ó


The present invention relates to a method and a sensor for measuring electrical voltage and / or electric field strength. The process uses an electro-optical effect in a crystal (1) by passing a light wave (17) polarized on the crystal (1), and at a light path (21) having a peak strength in the crystal (1) and thus a refractive index of the crystal (1) (21). ) can be changed by parallel electrodes (5, 6, 7, 8) connected to a voltage or connected. The electrodes (5, 6, 7, 8) are positioned so that the electrodes (5, 6, 7, 8, 8, 7, 8, 8, 7, 8, 8, 7, 8) are applied to the electrodes (5, 6, 7, 8) as a measure of the voltage induced by the change of the refractive index (17). 8) giving tension in the crystal (1) along the path of light (21), perpendicular to the direction of propagation of the incident wave (17) (direction of the crystal (1) y or xt axis), in the direction of the electric field strength (Ez) in the direction of the z axis of the crystal (1) and thereby creating a gradient of the reversal indicator (n), which causes the beam wave (17) in the crystal (1) to vary depending on the voltage, and the displacement [deflection area (26)] is measured. The sensor is a chip-shaped crystal (1) whose surfaces (2, 3) are parallel to the plane defined by the eng axis and y axis of the crystal, and its thickness (4) extends in the direction of the z axis of the crystal (1). On the surfaces (2, 3), one pair of strip-shaped electrodes (5, 6, or 7, 8) are disposed opposite each other, spaced apart (13) in the y or x direction, and the electrodes facing each other diagonally (5, 8, or 8). 6, 7) are connected to each other. The front surfaces (16, 20) of y and x of the crystal (1) serve as attachment points (18), and as points (19) for disassembly. ŕ


A találmány tárgya eljárás és érzékelő villamos feszültség és/vagyvillamos térerősség mérésére. Az eljárás során kristályban (1) fellépőelektrooptikai hatást alkalmaznak úgy, hogy a kristályon (1)polarizált fényhullámot (17) vezetnek át, és a fényút (21) mentén atérerősség a kristályban (1) és ezáltal a kristály (1) törésmutatója afényúttal (21) párhuzamos, egy feszültségre csatlakoztatott vagycsatlakoztatható elektródákkal (5, 6, 7, 8) változtatható. Afényhullámnak (17) a törésmutató változása által előidézett változásátaz elektródákra (5, 6, 7, 8) adott feszültség mértékeként alkalmazzák.Az elektródákat (5, 6, 7, 8) úgy helyezik el, hogy az elektródákra (5,6, 7, 8) feszültséget adva a kristályban (1) a fényút (21) mentén, afényhullám (17) terjedési irányára (a kristály (1) y vagy xtengelyének irányára) merőlegesen, a kristály (1) z tengelye irányábana villamos térerősségnek (Ez) gradiense keletkezik és ezáltal atörésmutatónak (n) gradiense keletkezik, aminek következtében afényhullám (17) a kristályban (1) a feszültségtől függően kitér, ésezt a kitérést[kitérési tartományt (26)] mérik. Az érzékelőt lapkaalakú kristály (1) képezi, amelynek a felületei (2, 3) a kristály xtengelye és y tengelye által meghatározott síkkal párhuzamosak, ésvastagsága (4) a kristály (1) z tengelyének irányába esik. Afelületeken (2, 3) egymással szemben, egymástól bizonyos távközzel(13) egy-egy pár csík alakú elektróda (5, 6, illetőleg 7, 8) van yvagy x irányban elhelyezve, és az egymással átlósan szemben lévőelektródák (5, 8, illetőleg 6, 7) egymással össze vannak kötve. Akristály (1) y, illetőleg x irányú homlokfelületei (16, 20)becsatolási, helyként (18), illetőleg kicsatolási helyként (19)szolgálnak. ŕ


The object of the invention is an actuating device for a vertical closure member, all kinds of aperture holes, preferably a furnace, which is guided in a lead wire, by means of an auxiliary load-pulling element for the weight of the door. In essence, the pulling member is arranged on a tipping arm in which it is hooked up by a tangentially adjustable position, preferably the tensioner (42) is hooked up to a pivot lever (28), which is pivotally supported relative to the pivot lever (28). ŕ


Atalálmány tárgya működtetőberendezés függőleges irányban eltőlhatózáróelemhez, mindenféle nyíláshőz, előnyösen bútőrhőz, mely őldaltvezetékben van vezetve, egy, az ajtó súlyát felvevő rűgóterhelésűhúzóelemmel. A találmány lényege, hőgy a húzóelem egy billenőemelővelvezetetten van elrendezve, amelybe egy rűgó állítható helyzetű helyenvan kapcsőlva, előnyösen a rűgó (42) egy, a billenőemelőhöz (28)kapcsőlt emelőbe van akasztva, amelyik a billenőemelőhöz (28) képesteltőlhatóan van ágyazva. ŕ


Amidino-substituted carbamates of formula R2R3N-COOR1 (I) and their salts are new. R1 = cholesterol derivative or NR'R''; R', R'' = 12-22C optionally unsaturated, branched or linear aliphatic group (sic); R2, R3 = H (not both of them) or [(CH2)nNR4]mR5 (II); n, m = 0-4; R4, R5 = H or (CH2)pXr[(CH2)q-C(NH2)=NH2+]x (III); p, q = 0-4; r = 0 or 1; when r = 1, X = NH and x = 1, or X = N and x = 2.


"A találmány tárgyát az (I) általánős képletű új amidíniűmszármazékők-, ahől R1 egy kőleszterinből származó csőpőrt vagy egy -NR'R"" általánősképletű alkil-aminőcsőpőrt, amelyben R' és R'' egymástól függetlenül12-22 szénatőmős alifás csőpőrt; R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy (II)általánős képletű csőpőrt, amelyben R4 és R5 egymástól függetlenülhidrőgénatőm vagy (III) általánős képletű csőpőrt. A találmány tárgyátképezik ezenkívül az (I) általánős képletű vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények is, amelyek a génterápiában terápiás géneksejtbe való bejűttatására alkalmasak. ŕ"


In the formula (I) of the phthalamic amide derivatives of the present invention A 1 is an optionally substituted alkylene, alkenylene, alkynylene, cycloalkylene or cycloalkenylene group; R1 is hydrogen, mercapto, optionally substituted with halogen (hereinafter referred to as (hlg) alkylthio, cycloalkyl, phenyl, phenylthio, heterocyclic or -A2-R4, wherein A2 is (1) hlg. alkylene, alkenylene or alkynylene or (2) -C (= O) -, -C (= S) - or -C (= NR5) -, wherein R5 is hydrogen, alkyl, alkoxy, alkylamino R4 is when A2 (2) is hydrogen, hlg is alkyl, cycloalkyl, phenyl or heterocyclyl, or -Z1-R6; wherein Z1 is oxygen or sulfur or -N (R7) -, in which R7 is hydrogen, alkyl, alkoxycarbonyl, or alkyl; means an alkynyl group, a phenylphenyl, a phenylalkyl or a heterocyclic group; is hydrogen, halogen, cyano, nitro, alkoxycarbonyl, alkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, hlg. cycloalkyl; phenyl or heterocyclyl or -Z2-R8 in which Z2 is oxygen, -S (O) P-, -N (R9) -, -C (= O) - or -C (= NOR10) -; is 0, 1 or 2, R9 is hydrogen, alkyl, alkoxycarbonyl, hlg. an alkylcarbonyl group; phenylcarbonyl, R10 is hydrogen, cycloalkyl, hlg. alkyl, alkenylalkynyl or silyl; phenylalkyl, R8 is hydrogen, cycloalkyl, alkoxycarbonyl, alkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, hlg. alkyl, alkenyl, alkynyl, alkylcarbonyl; phenyl, phenylalkyl or heterocyclic; or R1 and A1 together form a 5-8 tagged heterocyclic ring; R2 and R3 are each independently hydrogen, cycloalkyl or -A2-R4; or R2 and A1 together form a 5-7 membered heterocyclic ring, or R2 and R1 form a 5-7 membered heterocyclic ring; X and Y independently of each other represent different substituents, of which the two-membered substituent is optionally condensed with the attached phenyl group, and is optionally substituted with a substituent. forms a ring. HE


A találmány szerinti ftálsavamidszármazékok (I) általános képletébenA1 jelentése adott esetben szubsztituált (a továbbiakban sz.)alkilén-, alkenilén-, alkinilén-, cikloalkilén- vagycikloalkeniléncsoport; R1 jelentése hidrogénatom, merkaptocsoport,adott esetben halogénatommal szubsztituált (a továbbiakban (hlg.)alkil-tio-, cikloalkilcsoport sz. fenil-, fenil-tio-, heterociklusoscsoport vagy -A2-R4 képletű csoport, amelyben A2 jelentése (1) hlg.alkilén-, alkenilén- vagy alkiniléncsoport vagy (2) -C(=O)-, -C(=S)-vagy -C(=NR5)- képletű csoport, utóbbiban R5 hidrogénatomot, alkil-,alkoxi-, alkil-amino-, dialkil-amino-, alkoxi-karbonil-csoportot vagysz. fenilcsoportot jelent; R4 jelentése, ha A2 (2) jelentésű, akkorhidrogénatom, hlg. alkil-, cikloalkilcsoport, sz. fenil- vagyheterociklusos csoport vagy -Z1-R6 képletű csoport, amelyben Z1oxigén- vagy kénatomot vagy -N(R7)- képletű csoportot jelent,utóbbiban R7 jelentése hidrogénatom, alkil-, alkoxi-karbonil-csoportvagy hlg. alkil-karbonil-csoport, R6 hidrogénatomot,cikloalkilcsoportot, hlg. alkil-, alkenil-, alkinitcsoportot, sz.fenil-, fenil-alkit- vagy heterociklusos csoportot jelent, R4jelentése, ha A2 (1) jelentésű, akkor hidrogén-, halogénatom, ciano-,nitro-, alkoxi-karbonil-, alkil-amino-karbonil-, dialkil-amino-karbonil-csoport, hlg. cikloalkilcsoport, sz. fenil- vagyheterociklusos csoport vagy -Z2-R8 képletű csoport, amelyben Z2oxigénatomot, -S(O)P-, -N(R9)-, -C(=O)- vagy -C(=NOR10)- képletűcsoportot jelent, ezekben p értéke 0, 1 vagy 2, R9 jelentésehidrogénatom, alkil-, alkoxi-karbonil-csoport, hlg. alkil-karbonil-csoport vagy sz. fenit-karbonil-csoport, R10 jelentése hidrogénatom,cikloalkilcsoport, hlg. alkil-, alkenil-alkinilcsoport vagy sz. fenil-alkil-csoport, R8 hidrogénatomot, cikloalkil-, alkoxi-karbonil, alkil-amino-karbonil-, dialkil-amino-karbonil-csoportot, hlg. alkil-,alkenil-, alkinit-, alkil-karbonil-csoportot, sz. fenil-, fenil-alkil-vagy heterociklusos csoportot jelent; vagy R1 és A1 együtt 5-8 tagúheterociklusos gyűrűt képez; R2 és R3 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, cikloalkilcsoport vagy -A2-R4 képletű csoport; vagy R2és A1 együtt 5-7 tagú heterociklusos gyűrűt képez, vagy R2 és R1együtt 5-7 tagú heterociklusos gyűrűt képez; X és Y egymástólfüggetlenül különféle szubsztituenseket jelent, amelyek közül kétszomszédos szubsztituens a kapcsolódó fenilcsoporttal adott esetbenkondenzált és sz. gyűrűt képez. Ó


The present invention provides compounds of formula: wherein R1a is optionally substituted alkyl, hydroxyl, acyloxy, optionally substituted alkoxy, optionally substituted cycloalkyloxy, oxaheterocyclyloxy, heterocyclylcarbonyloxy or halogen; R1b is hydrogen, optionally substituted alkyl, hydroxyl, acyloxy, optionally substituted alkoxy, cycloalkyloxy, oxaheterocyclyloxy, heterocyclylcarbonyloxy or halogen R1c is hydrogen, optionally substituted alkyl, aryl, heteroaryl, hydroxyl, acyloxy, hydroxy substituted alkoxy, cycloalkyloxy, heterocyclyloxy, aryloxy, heteroaryloxy, heterocyclylcarbonyloxy, halogen, cyano, R5R6N- or acyl-R5N-; R2 is of the general formula; R3 is hydrogen, ortho or para-fluoro or meta-alkyl, alkoxy, halo or carbamoyl; R4 is hydrogen or alkyl; R5 and R6 are independently hydrogen or alkyl or R5 and R6 taken together with the nitrogen atom to which they are attached form an azaheterocyclyl group; Za is N or CH; and Zb is NH or O, or N-oxide, hydrate, solvate, prodrug, or salt of the compounds, compounds for use in pharmaceutical compositions, and use in the manufacture of a pharmaceutical composition. Compounds of general formula (I) are useful in the treatment of, inter alia, inflammation. HE


A találmány általános képletű vegyületekre, a képletben R1a jelentéseadott esetben helyettesítettt alkil-, hidroxil-, aciloxi-, adottesetben helyettesített alkoxi-, adott esetben helyettesítettcikloalkiloxi-, oxaheterocikliloxi-, heterociklilkarboniloxicsoportvagy halogénatom; R1b jelentése hidrogénatom, adott esetbenhelyettesített alkil-, hidroxil-, aciloxi-, adott esetbenhelyettesített alkoxi-, cikloalkiloxi-, oxaheterocikliloxi-,heterociklilkarboniloxicsoport vagy halogénatom R1c jelentésehidrogénatom, adott esetben helyettesített alkil-, aril-, heteroaril,hidroxil-, aciloxi-, adott esetben helyettesített alkoxi-,cikloalkiloxi-, heterocikliloxi-, ariloxi-, heteroariloxi-,heterociklilkarboniloxicsoport, halogénatom, cianocsoport, R5R6N- vagyacil-R5N- általános képletű csoport; R2 jelentése általános képletűcsoport; R3 jelentése hidrogénatom, orto- vagy para-helyzetű fluoratomvagy meta-helyzetű alkil-, alkoxicsoport, halogénatom vagykarbamoilcsoport; R4 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; R5 ésR6 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy alkilcsoport vagyR5 és R6 együtt a nitrogénatommal, amelyhez kapcsolódnak,azaheterociklilcsoportot alkot; Za jelentése N vagy CH; és Zbjelentése NH vagy 0, vagy a vegyületek N-oxidjára, hidrátjára,szolvátjára, előgyógyszerére vagy sójára, a vegyületeket tartalmazógyógyászati készítményekre és a vegyületek gyógyászati készítményekelőállítására történő alkalmazására vonatkozik. Az (I) általánosképletű vegyületek többek között gyulladás kezelésére alkalmazhatóak. Ó


The machine dishwashing detergents according to the invention also contain a plurality of fillers, optionally also detergent components and organic zinc and / or magnesium salt (s) with organic acids. HE


A találmány szerinti gépi mosogatószerek vagy több töltőanyagot, adottesetben továbbá tisztítószer-komponenseket és szerves savakkal képzettcink és/vagy magnéziumsó(ka)t is tartalmaznak. Ó


The present invention relates to a method for the treatment of cyclooxygenase-mediated (mediated) diseases and a pharmaceutical composition thereof. The compounds of formula (I) according to the invention inhibit mainly acyclooxygenase-2 (COX-2) enzyme (reference inhibition is eliminated). In compounds of Formula I, X is CH2, O, S, CHOH; Y is O, S, CO; R1 is selected from the group consisting of sulfur or phosphorus, such as methylsulfonyl; R2 is optionally substituted alkyl, carboxylic acid, alkoxy; optionally substituted heteroaryl; an optionally substituted heterocyclic group fused to an aromatic ring; R3 is alkyl, cyano, fluoro, alkyl, fluoro, optionally substituted phenyl, benzyl, heteroaryl, heteroarylmethyl, R4 is alkyl, alkoxy, alkylthio, hydroxyl, sulfhydryl, various sulfur and \ t and R3 and R4 together with the carbon atom to which they are attached may also form a cyclic group; R9 and R10 are each independently hydrogen, alkyl, or R9 and R10 together with the asene to which they may also form a carbonyl or thiocarbonyl group. Since the agents of the present invention over-inhibit the COX-2 enzyme, however, the constitutive (positive-acting) COX-1 enzyme is less inhibited and therapeutically useful in the treatment of cyclooxygenase-mediated (mediated) diseases such as inflammatory diseases. ŕ


A találmány tárgya eljárás ciklooxigenázenzimmel közvetített (mediált)betegségek kezelésére, és e célra alkalmazható gyógyászati készítmény.A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek főkét aciklooxigenáz-2 (COX–2) enzimet gátolják (referenciálás gátlástfejtenek ki). Az (I) általános képletű vegyületekben X jelentésefőképpen CH2, O, S, CHOH csoport; Y jelentése O, S, CO csoport; R1jelentése kén- vagy foszfortartalmú csoportok, így például metil-szulfonil-csoport; R2 jelentése adott esetben szubsztituáltalkilcsoport, karbonsavszármazék, alkoxicsoport; adott esetbenszubsztituált heteroarilcsoport; adott esetben szubsztituált, aromásgyűrűvel kondenzált heterociklusos csoport; R3 jelentése alkilcsoport,cianocsoport, fluortartalmú alkilcsoport, fluoratom, adott esetbenszubsztituált fenil-, benzil-, heteroaril-, heteroaril-metil-csoport;R4 jelentése alkil-, alkoxi-, alkil-tio-, hidroxil-,szulfhidrilcsoport, különféle kén- és nitrogéntartalmú csoportok;továbbá R3 és R4 azzal a szénatommal együtt, amelyhez kapcsolódnak,gyűrűs csoportot is alkothatnak; R9 és R10 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, alkilcsoport, vagy R9 és R10 azzal aszénatommal együtt, amelyhez kapcsolódnak karbonil- vagytiokarbonilcsoportot is képezhetnek. Mivel a találmány szerintihatóanyagok túlsúllyal a COX–2 enzimet gátolják, a konstitutív(pozitív hatású) COX– 1 enzimet azonban kevésbé gátolják,ciklooxigenázzal közvetített (mediált) betegségek kezelésében, példáulgyulladásos megbetegedések kezelésében terápiásan alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to steroids, namely, 16a-bromo-3b-hydroxy-5α-androstane-17-one (otherwise 16a-bromepiandrosterone) and novel analogues, to the preparation of these compounds, to pharmaceutical compositions thereof, and to their use. wherein R 1, R 2, R 3, R 4, R 5, R 6 and R 10 are independently hydrogen, -ORPR, -SRPR, -N (RPR) 2, -O-Si (R 13) 3, cyano, nitro, ester, thioester, phosphoester, phosphothioester, phosphonoester, sulfite ester, sulfate ester, amide, amino acid, peptide, ether, thioether, acyl, thioacyl, carbonate , carbamate, thioacetal, halogen, optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, heteroaryl, monosaccharide, optionally substituted oligosaccharide, nucleoside, nucleotide, oligonucleotide or polymer one or more R 1, R 2, R 3, R 4, R 5, R 6 and R 10 substituents are oxo or dioxo and the hydrogen atom attached to the same carbon atom is absent or R 3 and R 4 together form a compound of formula 2, R 7 is -CHR 10 -, -CHR10-CHR10-, CHR10-CHR10-CHR10-, CHR10-O-CHR10-, CHR10-S-CHR10-, CHR10- NRPR-CHR10-, -O-CHR10 -, -S-CHR10-, -NRPR - or -NRPR-CHR10 -, oxygen or sulfur; R8 and R9 are independently -CHR10-, -CHR10CHR10-, -O-CHR10-, -S-CHR10-, -NRPR- or -NRPRCHR10- are either oxygen or sulfur, or are absent from R8 or R9; thereby forming 5-membered rings; D is a optionally substituted heterocycle or a 4-, 5-, 6-, or 7-membered ring containing saturated carbon atoms, or the D-labeled moiety contains two or six-membered rings which are fused to either one or two bonds. Aften steroids can be used for many therapeutic and non-therapeutic purposes, including their use as immunomodulators. The invention also relates to the preparation of the above compounds and compositions. HE


A találmány szteroidokra, mégpedig a 16a-bróm-3b-hidroxi- 5a-androsztán-17-onra (másképp 16a-brómepiandroszteron) és újanalógjaira, ezen vegyületek előállítására, az ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre, továbbá ezek alkalmazására vonatkozik.Találmány kiterjed az (1) általános képletű szteroidszármazékokra,amelyek képletében R1, R2, R3, R4, R5, R6 és R10 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, -ORPR, -SRPR, -N(RPR)2, -O-Si-(R13)3általános képletű csoport, ciano-, nitro-, észter-, tioészter-,foszfoészter-, foszfotioészter-, foszfonoészter-, szulfit-észter-,szulfát-észter-, amid-, aminosav-, peptid-, éter-, tioéter-, acil-,tioacil-, karbonát-, karbamát-, tioacetálcsoport, halogénatom, adottesetben helyettesített alkilcsoport, alkenilcsoport, alkinilcsoport,arilcsoport, heteroarilcsoport, monoszacharidból, adott esetbenhelyettesített oligoszacharidból, nukleozidból, nukleotidból,oligonukleotidból vagy polimerből képzett csoport vagy R1, R2, R3, R4,R5, R6 és R10 helyettesítők közül egy vagy több jelentése oxo- vagydioxocsoport és az ugyanezen a szénatomhoz kapcsolódó hidrogénatomhiányzik vagy R3 és R4 együtt egy (2) általános képletű vegyületrészét képezi, R7 jelentése -CHR10-, -CHR10-CHR10-, CHR10-CHR10-CHR10-, CHR10-O-CHR10-, CHR10-S-CHR10-, CHR10- NRPR-CHR10-, -O-CHR10-,-S-CHR10-, -NRPR- vagy -NRPR- CHR10- általános képletű csoport,oxigén- vagy kénatom; R8 és R9 jelentése egymástól függetlenül -CHR10-, -CHR10CHR10-, -O-CHR10-, -S-CHR10-, -NRPR- vagy -NRPRCHR10-általános képletű csoport vagy oxigén- vagy kénatom, vagy R8 vagy R9egymástól függetlenül nincs jelen, ezáltal 5-tagú gyűrűk képződnek; Djelentése adott esetben helyettesített heterociklus vagy 4-, 5-, 6-vagy 7-tagú gyűrű, amely telített szénatomokat tartalmaz vagy a Dbetűvel jelzett molekularészlet két 5vagy 6-tagú gyűrűt tartalmaz,amely gyűrűk kondenzáltak vagy egy vagy két kötéssel kapcsolódnak. Afenti szteroidok számos terápiás és nem- terápiás célra alkalmazhatók,beleértve ezek immunmodulátorként történő alkalmazását. A találmánykiterjed a fenti vegyületek és készítmények előállítására is. Ó