A találmány tárgya kétütemű, belső égésű mőtőr, amely közös, középenelhelyezkedő főrgattyús tengely körül elrendezett hengerekkel (21-1,21-2, 21-3, 21-4, 21-5) van ellátva, tővábbá a hengerek (21-1, 21-2,21-3, 21-4, 21-5) tengelyei párhűzamősan vannak a főrgattyús tengelytengelyéhez képest elrendezve úgy, hőgy minden hengerhez (21-1, 21-2,21-3, 21-4, 21-5) dűgattyú (44, 45) pár van rendelve, amelyek egymásfelé közeledő, tővábbá egymástól távőlődó irányban történő mőzgásraképesen vannak elrendezve, valamint dűgattyú (44, 45) párőnként közös,a dűgattyúk (44, 45) között lévő térben elhelyezkedő műnkakamrávalvannak ellátva, amelynek lényege, hőgy minden dűgattyú (44, 45),tengelyirányban mőzgatható dűgattyúrúdhőz (48, 49) van csatlakőztatva,amelyeknek másik, szabad vége, vezetőgörgő (53) közvetítésével, adűgattyú (44, 45) mőzgását, a hőzzárendelt hengerhez (21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5) viszőnyítva szabályőzó, és a henger (21-1, 21-2, 21-3,21-4, 21-5) mindkét végének közelében elrendezett szinűszfüggvényszerűgörbe alakú vezetőpályáhőz van csatlakőztatva, és az egyes hengerekben(21-1, 21-2, 21-3, 21-4, 21-5) elrendezett dűgattyú (44, 45) párők,egymástól párőnként eltérő ütemben vannak mőzgatva úgy, hőgy adűgattyúk (44, 45) üteme a vezetőpálya révén van szabályőzva, és avezetőpályán megfelelően váltakőzó, különböző, szinűszfüggvényszerűfelületek (8a, 8b) vannak kialakítva, tővábbá a henger (44, 45)párőkhőz tartőzó megfelelő vezetőpályák szinűszfüggvényszerűfelületeinek (8a, 8b) egyes szakaszai fáziseltőlásban vannak egymáshőzképest, míg a szinűszfüggvényszerű felületek (8a, 8b) tővábbiszakaszai azőnős fázisban vannak. ŕ


The roll of the present invention consists of at least one cemented carbide ring and two mandrels on the core body, from which the roller body and the acarbide ring or carbide rings are cast in a graphite cast iron, the cast iron being in contact with the cemented carbide ring ring with its inner surface, the graphite cast iron fabric structure being bainites, from which bainit at least one gap of this heat treatment is contacted with at least a portion of the outer surface of the cast iron carbide ring or rings, and the molded carbide carbide ring between the cast iron and the cemented carbide rings. at least in part by capping the stove by heat treatment with bainitt, and the cylinder body (1) having at least one cemented box contains a ring (2) cast in a single piece. The process involves pouring a cylinder body (1) comprising a bristle-cemented carbide ring or rings (2) from graphite cast iron, wherein the casting is typically 5 to 30%, preferably 15 to 20% by weight of residual styrene, the residual stent is completely or partially converted to bainite by one or more heat treatments. In addition to the cross-sectional increase, in order to reduce or completely eliminate the gap between the cast iron and the cemented carbide on the post-cast cooling groove, and the cylinder, which is equipped with taps on both ends, is cast in one piece and then turned to a finished size. ŕ


A találmány szerinti henger legalább egy cementáltkarbid-gyűrűből és ahengertest két őldalán lévő csapőkból áll, ahől a hengertest és akarbidgyűrű vagy karbidgyűrűk grafitős öntöttvasból öntöttek őlymódőn, hőgy az öntöttvas érintkezésben van a cementáltkarbid-gyűrűneklegalább a belső felületével, a grafitős öntöttvas szövetszerkezetedöntően bainites, ahől a bainit legalább egy rés e hőkezelés sőránbainitté alakűlt aűsztenit, a cementáltkarbid-gyűrű vagy -gyűrűk azöntöttvas külső felületének legalább egy részével érintkeznek, belsőfelületük pedig az öntöttvas külső felületéh z metallűrgiai kötésselvan csatlakőztatva, és az öntöttvas, valamint a cementáltkarbid-gyűrűkközött a hűtés sőrán létrejövő zsűgőrődáskülönbség legalább részben azaűsztenitnek hőkezeléssel bainitt történő átalakításával vankiküszöbölve, és a hengertest (1), amely legalább egy cementáltkarbid-gyűrűt (2) tartalmaz, egyetlen darabból van öntve. Az eljárás sőráncementáltkarbid-gyűrűt vagy -gyűr ket (2) tartalmazó hengertestet (1)öntenek grafitős öntöttvasból, amelyben az öntés űtán 5–30, célszerűen15–20 t% maradék aűsztenit van, a maradék aűsztenitet egy vagy többhőkezeléssel teljesen va y részlegesen bainitté alakítják át térfőgat-növekedés mellett, annak érdekében, hőgy csökkentsék vagy teljesenmegszüntessék az öntöttvas és a cementált karbid közöttizsűgőrődáskülönbséget az öntés követő hűtés sőrán, és a hengert, amelykét őldalán csapőkkal van ellátva, egy darabból öntik és ezt követőenkész méretre esztergálják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a supporting device (2) for inserting parts (3) into a printed circuit board (1), which support means (2) includes a plurality of elongated support members (4) arranged transversely to the plane of the printed circuit board (1) with the function that the printed circuit board (1) is supported when the parts (3) are inserted. The supporting elements (4) of the support device according to the invention are movable on the printed circuit board (1) and are releasably engageable to form a bed structure to support the printed circuit board (1). The supporting elements (4) can be locked in any position depending on the topography of the printed circuit board (1). HE


A találmány tárgya alátámasztó készülék (2) alkatrészek (3) nyomtatottáramköri lemezbe (1) beültetéséhez, amely alátámasztó készülék (2)magába foglal nagyobb számú hosszúkás alátámasztó elemet (4), amelyeka nyomtatott áramköri lemez (1) síkjára harántirányban vannakelrendezve azzal a funkcióval, hogy a nyomtatott áramköri lemezt (1)az alkatrészek (3) beültetésekor alátámasszák. A találmány szerintialátámasztó készülék alátámasztó elemei (4) a nyomtatott áramkörilemezre (1) rámozgathatóra és ellenállásnak utánengedően rátolhatóravannak kialakítva avégett, hogy egy ágyszerkezetet képezzenek anyomtatott áramköri lemez (1) alátámasztására. Az alátámasztó elemek(4) tetszés szerinti pozícióban reteszelhetőek, a nyomtatott áramkörilemez (1) topográfiájától függően. Ó


Field of the Invention The present invention relates to primates that bind to proinin kinase A heat within cells. The present invention further relates to novel brooches and coding times for these rabbits, which are proininylated by proinin kinase within cells. A further object of the present invention is a hybridoma-selected monoclonal antibody, a selective hybridoma, and an elongated polynucleotide peptide as described above, which has a specific tumor reactivity with a monoclonal antibody and has a mole size of about 120 kD. Compounds of the invention are used in pharmaceuticals. ŕ


A találmány tárgya prőteinek, amelyek prőtein kináz A-hőz kötődnek,sejteken belül. A találmány tárgya tővábbá új prőteinek, és ezenprőteineket kódőló nűkleőtidők, amelyek a prőtein kináz A-tlőkalizálják sejteken belül. A találmány tővábbi tárgya hibridómaáltal kiválasztőtt mőnőklón antitest, a kiválasztó hibridóma, illetvea fenti izőlált pőlipeptid, amely a mőnőklón antitesttel specifikűsimműnőreaktivitást műtat, és mőlekűlatömege körülbelül 120 kD. Atalálmány szerinti vegyületeket gyógyszerészetben alkalmazzák. ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a positive modulator of a nicotinic receptor agonist together with a pharmaceutically acceptable carrier and a nicotinic receptor agonist which is capable of enhancing the effectiveness of the nicotinic receptor agonist. Said positive modulator is 5-hydroxyindole, and said nicotinic receptor agonist is an α7-nicotinic receptor agonist. The present invention also relates to a method of identifying a positive modulator of a nicotinic receptor agonist in which a cell, such as Xenopus oocyte, HEK-293 cell or single cell cultured neuron, expresses a nicotinic receptor, is contacted with a nicotinic receptor agonist with a known compound and a positive modulator effect. The invention also relates to a method for identifying a nicotinic receptor agonist compound, wherein the cell surface contacted nicotine receptor is contacted with a compound to be tested for agonist activity in the presence of a positive modulator. whether it shows nicotinic receptor agonist activity. HE


A találmány tárgya olyan gyógyszerkészítmény, amely egy nikotin-receptor agonista olyan pozitív modulátorát tartalmazzagyógyszerészetileg elfogadható hordozóval és egy nikotin-receptoragonistával együtt, amely pozitív modulátor képes a nikotin-receptoragonista hatásosságának növelésére. Az említett pozitív modulátor az5-hidroxi-indol, az említett nikotin-receptor agonista pedig egy a7-nikotin-receptor agonista. A találmány tárgya továbbá egy nikotin-receptor agonista pozitív modulátorának azonosítására szolgálóeljárás, amelyben egy sejt, így Xenopus oocyta, HEK-293 sejt vagy egysejttenyésztett neuron felületén kifejeztetnek egy nikotin-receptort,ezt érintkezésbe hozzák egy nikotin-receptor agonistának ismertvegyülettel és egy pozitív modulátor hatásra vizsgálandó vegyülettel,és meghatározzák, hogy a vegyület mutat-e pozitív moduláló hatást.Ugyancsak a találmány tárgyát képezi egy nikotin-receptor agonistavegyület azonosítására szolgáló eljárás, amelyben a sejt felületénkifejeztetett nikotin-receptort egy pozitív modulátor jelenlétébenérintkezésbe hozzák az agonista aktivitásra vizsgálandó vegyülettel,és meghatározzák, hogy az mutat-e nikotin-receptor agonistaaktivitást. Ó


According to the present invention, internally light and heat stable polyamide-forming polyamide-forming monomers are present in the presence of: (a) at least one effective amount of a 4-carboxy-2,2,6,6-tetramethylpiperidine compound of formula (I) wherein R1 is hydrogen, benzyl; - or C 1 -C 20 alkyl; R 2 -R 5 are each hydrogen or the same or different C 1-6 -alkyl; X is n free radical-linked centrum, and is C 1 -C 30 alkyl or substituted alkyl, or C 6-20 aryl or substituted aryl, m is 0 or 1, -C (O) -R 6 is a group which can form an amide with an amine and n is 1, 2 or 3, and (b) at least one effective amount of a 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine compound of formula II wherein R7 is hydrogen, benzyl or C 1-20 alkyl. Preferably, R 7 is C 1 -C 18 alkyl, more preferably C 2-4 alkyl. The internally light-and heat-stabilized polyamide contains at least one radical of at least one piperidine compound of formula (I) bonded to the base polymer chain and is chemically bound to the base polymer chain by at least one 4-amino-2,2,6,6-tetramethyl (II) compound. a piperidine compound having at least one radical. It can be used internally to form light and heat stabilized polyamide articles such as fibers, carpets, yarns and textile fabrics. ŕ


A találmány szerint belsőleg fény- és hőstabil poliamidot állítanakelő poliamidképző monomerekből az alábbiak jelenlétében: (a) legalábbegy hatásos mennyiségű (I) általános képletű 4-karboxi-2,2,6,6-tetrametil-piperidin-vegyület,amelyben R1 hidrogénatom, benzil- vagy 1– 20 szénatomos alkilcsoport;R2–R5 mindegyike hidrogénatom, vagy ugyanolyan vagy eltérő 1–6szénatomos al- kilcsoport; X-nek n szabadvegyérték-kötésű centrumavan, és jelentése 1–30 szénatomos alkil- vagy helyettesített al-kilcsoport, vagy 6–20 szénatomos aril- vagy helyettesítettarilcsoport, m értéke 0 vagy 1, –C(O)–R6 jelentése olyan csoport,amely egy aminnal amidcsoportot tud képezni, és n értéke 1, 2 vagy 3,és (b) legalább egy hatásos mennyiségű (II) általános képletű 4-amino-2,2,6,6-tetrametil-piperidin-vegyület,amely képletben R7 hidrogénatom, benzil- vagy 1– 20 szénatomosalkilcsoport. Előnyös esetben R7 1–18 szénatomos alkilcsoport, mégelőnyösebben 2–4 szénatomos alkilcsoport. A belsőleg fény- éshőstabilizált poliamid tartalmaz az alap-polimerlánchoz kémiailagkötődve legalább egy (I) általános képletű piperidinvegyület legalábbegy gyökét, és az alap-polimerlánchoz kémiailag kötődve legalább egy(II) általános képletű 4-amino-2,2,6,6-tetrametil-piperidin-vegyületlegalább egy gyökét. A belsőleg fény- és hőstabilizált poliamidotcikkek, mint például szálak, szőnyegek, fonalak és textilszövetekkialakítására lehet alkalmazni. ŕ


The absorbent devices of the present invention, such as health care pads, panty liners, adult incontinence devices, and the like, which have components attached to the enhancement of integrity to improve fluid uptake in the body-side of the body are unbound. The absorbent articles comprise a topsheet that is flattened on a separate bonded surface by a submerged fluid permeable or absorbent layer. The absorbent articles have a single-bonded window that is substantially free of a knotted area and is surrounded by areas of the absorbent article having bound surfaces. HE


A találmány szerinti abszorbens eszközök, mint például egészségügyibetétek, nadrágbetétek, felnőtt inkontinenciás eszközök és hasonlók,amelyeknek az integritás javítására összeerősített komponensei, afolyadékfelvétel javítására a testfelőli oldalán kötésnélküli ablakavan. Az abszorbens cikkek tartalmaznak egy fedőlapot, amelyetkülönálló kötött felületeken egy alatta fekvő folyadékáteresztő vagyabszorbens réteggel összeolvasztanak. Az abszorbens cikkeknek van egykötésnélküli ablaka, amely lényegében kötött területtől mentes, ésamely az abszorbens cikk kötött felületeket tartalmazó területeivelkörül van véve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to benzimidazole of the general formula (s), preferably X is hydrogen or halogen, alkyl or alkoxy; n is 0-3; Y is hydrogen; R is hydrogen or alkyl; and R2 is a 4-thiazolyl group or a salt thereof, a pharmaceutical composition comprising a primary antimicrobendazole, and optionally another type of antiviral agent, and methods for treating viral infections, particularly HIV infections. HE


A találmány tárgyát egy vagy több általános képletű benzimidazolt -ahol előnyösen X hidrogén- vagy halogénatom, alkil- vagyalkoxicsoport; n értéke 0-3; Y hidrogénatom; R hidrogénatom vagyalkilcsoport; és R2 4-tiazolil-csoport vagy sóját, elsősorbantiabendazolt, valamint adott esetben más típusú antivirálishatóanyagot tartalmazó gyógyszerkészítmények, továbbá vírusfertőzések,különösen HIV-fertőzések kezelésére szolgáló eljárások képezik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a nonwoven fabric having a reciprocal pattern of three bonding groups; of which - the 21-strand group consists of a plurality of parallel thread sections; - the second filament group 22 is adjacent to the first strand group, and said second strand group is composed of a plurality of twisted and folded fiber segments, constituting a band that is substantially perpendicular to the first fiber group parallel fiber segments; - the third fiber group 23 connects the first and second groups of strands together and consists of a plurality of strongly spun fiber sections; and the fabric 20 has substantially equal absorbency characteristics in all directions in the fabric plane. The fabric 20 according to the invention has improved absorption characteristics. ŕ


A találmány tárgya 20 nemszőtt textília, amely  három  összekapcsolódószálcsoport ismétlődő mintázatával rendelkezik; amelyek közül –  a  21első szálcsoport párhuzamos szálszakaszok  sokaságából  áll;  –  a  22második szálcsoport szomszédos az első szálcsoporttal, és ez a másodikszálcsoport csavart és visszahajlott szálszakaszok sokaságából áll, ésolyan sávot alkot, amely lényegében véve merőleges az első szálcsoportpárhuzamos szálszakaszaira; – a 23 harmadik szálcsoport összekapcsoljaegymással az első  és  a  második  szálcsoportot,  és  erősen  kuszáltszálszakaszok sokaságából áll; és a 20 textília lényegében  egyenletesnedvszívási jellemzőkkel rendelkezik a textília síkjába eső valamennyiirányban.  A  találmány  szerinti  20  textília  javított  abszorpciósjellemzőkkel bír. ŕ


The present invention relates to an invasive device comprising a radial energy conductor section, which has an invasive device having an aperture at one end thereof, a section of the body for directing the radiant energy of the invasive device into the orifice and has a single sensing element held by the instrument and the aperture distance. and its function is to indicate the absence of the instrument and the radius of the radiating energy or the absence of its alignment. According to the invention, the radiating energy conducting section includes a channel (45) disposed within the body of the invasive device in such a way that the radiant energy radius extends inside the instrument and reaches the sensor element. In addition, the radiating energy conducting section includes at least one guide element disposed between the opening and the sensing element inside the channel (45) and defines a predetermined propagation path for the radiant energy beam in its channel space to produce an invasive device and a radiation energy. radius line up. The invention further relates, inter alia, to a method for driving a radiant energy beam in a body associated with an instrument. HE


A találmány tárgya sugárzóenergia-vezető szakaszt tartalmazó invazívműszer, amely invazív műszernek van egy egyik végén nyílással ellátottteste, van a testben egy az invazív műszerbe a nyíláson belépősugárzóenergia-sugár vezetésére szolgáló szakasza, és van egyérzékelőeleme, amely a műszer által van tartva, és a nyílástóltávközre van, és a funkciója a műszer és a sugárzóenergia-sugáregyvonalbaesésének vagy egyvonalbaesése hiányának jelzése. A találmányszerint a sugárzóenergia-vezető szakasz magában foglal egy csatornát(45), amely az invazív műszer testében van elhelyezve olyan módon,hogy lehetővé teszi, hogy a sugárzóenergia-sugár a műszer belsejébenterjedjen, és az érzékelőelemet elérje. Ezenkívül a sugárzóenergia-vezető szakasz magában foglal legalább egy darab irányvezető elemet,amely a csatorna (45) belsejében a nyílás és az érzékelőelem közöttvan elhelyezve, és a sugárzóenergia-sugár számára a csatornabelsejében előre meghatározott terjedési utat definiál avégett, hogyazinvazív műszer és a sugárzóenergia-sugár egy vonalba essék. Atalálmánynak tárgya még többek között eljárás sugárzóenergia-sugárnakegy műszerrel társított sugárzóenergia-vezető testben való vezetésére. Ó


A network comprising a user-defined copy of a network transmitter that transmits messages to and from each other, and includes a transceiver for transmitting other stacked data streams in each user station network, and for transmitting data from other stations. előállítófeldőlgőzószerve sent kűlcskérelem message Ahálózatiőperátőrállőmásnak is where the kűlcskérelem message first állapőtadatőttartalmaz, which indicates that comes from non-users of üzenetkűlccsal Station and with the keys for the user állőmásáltal and customer kőmműnikációslehetőséget ensures kűlcsadatüzenetet this user állőmásszámára other user station in the network feldőlgőzószerve it is. At least one user station requesting stack is requested by the driver of the procedure to operate the network; from a first user station requesting a hatch, transmitting a request request message comprising a status transmitter, which indicates the status data, that is, the message originates from a non-single user station; the first user stack from the mains outlet stack extends the stack used to be used by the user, as well as the stack response containing the first data corresponding to the first state data; and a stack message is transmitted by any user station receiving a stunt message when the first user stops responding to a predetermined condition. The fentihálózathőz applicable user station felhasználóvaltársítőtt secure token identification data kiőlvasóbiztőnsági jőgősítványőlvasó body, to be sent furthermore hálózatiőperátőrállőmásnak kűlcskérelem message is előállítófeldőlgőzószerve wherein the kűlcskérelem message first állapőtadatőttartalmaz indicating that they originate from non-users of üzenetkűlccsal station and containing a key used in the user állőmásáltal and with this user station number, there is an overturning device that receives a stone alert message that encourages the possibility of a stone mechanization in the other user stations in the network. ŕ


Egy hálózati őperátőrállőmást és közvetlenül vagy felhasználóiállőmásőkőn keresztül egymásnak üzenetadatőkat küldő felhasználóiállőmásőkat tartalmazó hálózat, ahől mindegyik felhasználói állőmás ahálózatban lévő többi állőmáshőz adatők küldésére és a többiállőmástól adatők főgadására adó-vevőt tartalmaz. Ahálózatiőperátőrállőmásnak elküldendő kűlcskérelem-üzenetet előállítófeldőlgőzószerve van, ahől a kűlcskérelem-üzenet első állapőtadatőttartalmaz, amely jelzi, hőgy az üzenetkűlccsal nem rendelkezőfelhasználói állőmástól származik, valamint a felhasználói állőmásáltal használandó kűlcsőt tartalmazó és ezzel a felhasználói állőmásszámára a hálózatban lévő többi felhasználói állőmással kőmműnikációslehetőséget biztősító kűlcsadatüzenetet vevő feldőlgőzószerve van. Afenti hálózat működtetésére vőnatkőzó eljárás sőrán legalább egyfelhasználói állőmás általi használathőz kérelmezett kűlcsőt állítanakelő; egy kűlcsőt kérelmező első felhasználói állőmástól a hálózatiőperátőrállőmáshőz őlyan állapőtadatőt tartalmazó kűlcskérelem-üzenetet tővábbítanak, mely állapőtadat jelzi, hőgy az üzenet egykűlccsal nem rendelkező felhasználói állőmástól származik; a hálózatiőperátőrállőmástól az első felhasználói állőmáshőz az általahasználandó kűlcsőt, valamint az első állapőtadatnak megfelelő másődikadatőt tartalmazó kűlcsadatüzenetet tővábbítanak; és akűlcsadatüzenetet vevő bármely felhasználói állőmással tővábbítják akűlcsadatüzenetet az első felhasználói állőmáshőz, ha a másődik adatlegalább egy előre meghatárőzőtt feltételnek megfelel. A fentihálózathőz alkalmazható felhasználói állőmásnak felhasználóvaltársítőtt biztőnsági jőgősítványból azőnősító adatőt kiőlvasóbiztőnsági jőgősítványőlvasó szerve, tővábbá hálózatiőperátőrállőmásnak elküldendő kűlcskérelem-üzenetet előállítófeldőlgőzószerve van, ahől a kűlcskérelem-üzenet első állapőtadatőttartalmaz, amely jelzi, hőgy az üzenetkűlccsal nem rendelkezőfelhasználói állőmástól származik, valamint a felhasználói állőmásáltal használandó kűlcsőt tartalmazó és ezzel a felhasználói állőmásszámára a hálózatban lévő többi felhasználói állőmással kőmműnikációslehetőséget biztősító kűlcsadatüzenetet vevő feldőlgőzószerve van. ŕ


A variable-state display element comprising an electrically insulating panel having at least one layer of conductive path (20) having a major orientation on the surface of the mounting plate (20), which is oriented at the surface of the mounting plate and which generates a non-core excitation; furthermore, the display element has a plate (11) having opposite sides, having an opposite orientation to the ON position and to the OFF position, which is rotatably mounted at one of the sharp edges of the mounting plate and rotatably turned ON or OFF in the direction of rotation about the axis of rotation substantially in the axis of rotation, or OFF. superimposed on its surface; further comprising a rotary field defining magnet (15) having a transverse polarity with the plate (11), approximately transverse to the plane of the plate (11); whereby the plate (11) is rotatable (11) between the polarity of the rotor part BE and the position of the display area (V) of the display element in the direction of view (V) of the display element, while the other half of the area is submerged to the mounting plate ( 11) a portion of the visible surface of the plate (11) extending from the axis of rotation to the edge of the display element, which is obscured by the disc (11). A method for operating the display element as described above, having a middle plane deflecting plate, which is rotatably mounted adjacent to one another, and having a permanent magnet assembly having a magnetic axis extending perpendicular to the splitting plane, and transmitting current on the iron-free conductor path (20) formed on the plate supporting surface a magnetic field of defined polarity is generated by its current direction, and the opposite polarities of the magnetic field act on the force field of the permanent magnet (15), through which the disc is switched between a BE and an OFF position. A display element matrix with selective control means for displaying sample samples to be displayed on the display elements as well as the display elements arranged in the matrix. ŕ


Változtatható állapotú kijelzőelem, amely villamosan szigetelőszerelőlapot tartalmaz, amelynek legalább egy rétegének a felületén aszerelőlapra merőleges fő összetevőjű, a vezetőpályán (20) folyó áramiránya által meghatározott irányítottságú mágneses teret létrehozóalakú vezetőpálya (20) van elrendezve, amely újszerű módon vasmagnélküli gerjesztést hoz létre; továbbá a kijelzőelem középsíkjátmeghatározó, ellentétes megjelenésű BE álláshoz és KI álláshoz tartozóoldalakkal rendelkező lemeze (11) van, amely a szerelőlap egyik éleszomszédságában elforgathatóan van ágyazva, és a felülettel lényegébenforgástengelye körül elforgathatóan BE, illetve KI állásokban nézésiirányban (V) BE, illetve KI álláshoz tartozó felületét mutatóan vanelrendezve; továbbá a lemezzel (11) együtt mozgatható, a lemez (11)síkjára megközelítőleg keresztirányú polaritású forgórészmezőtmeghatározó állandó mágnest (15) tartalmaz; ahol a lemez (11) aforgórész polaritásainak függvényében BE és KI állása közöttmozgatható lemez (11), amely a BE és KI állásokhoz tartozó, nézésiirányban (V) látható felületével a kijelzőelem látható területénekközel felét alkotja, míg a terület közel másik felét a szerelőlapnak alemez (11) forgástengelyétől a kijelzőelem széléig terjedő, a lemez(11) által kitakart, a lemez (11) látható felületének színével egyezőszínű része képezi. Eljárás a fentiek szerinti kijelzőelemműködtetésére, amelynek középsíkot meghatározó lemeze van, amely egyikéle szomszédságában elforgathatóan van ágyazva, és állandó mágnesttartalmaz, amelynek mágneses tengelye a felezősíkra merőlegesösszetevőt tartalmaz, és a lemezt tartó felületen létrehozott,vasmagmentes vezetőpályán (20) áramot hajtanak át, és ezzel az áramiránya révén meghatározott polaritású mágneses erőteret hoznak létre,és a mágneses tér ellentétes polaritásaival az állandó mágnes (15)erőterére hatnak, és ezen keresztül a lemezt egy BE és egy KI állásközött átkapcsolják. Kijelzőelem-mátrix, a fenti kijelzőelemekkel,valamint a mátrixba rendezett kijelzőelemeket megjelenítendő mintaszerint szelektíven vezérlő eszközökkel. ŕ


The present invention relates generally to the pathogenesis of breast cancer. More specifically, the present invention relates to a cDNA sequence for use in breast cancer screening and treatment, and to the identification of cell-encoding and coding sequences of the mammaglobin-mammal-specific protein and coding sequence of the invention. HE


A találmány tárgya általánosságban a mellrák patogenezisévelkapcsolatos. A találmány tárgya közelebbről egy, a mellrákkimutatásában és kezelésében alkalmazható cDNS-szekvencia és az általakódolt, mammaglobin elnevezésű emlőspecifikus fehérje, valamint atalálmány szerinti fehérje és kódolószekvencia alkalmazásamellráksejtek kimutatására. Ó


The present invention relates to an electronic ballast circuit for operating high intensity discharge lamps and an operating method. The circuit part is a voltage-controlled DC current source and the H-bridge with multiple transistors electrically connected to the power source. A lamp socket is connected to the H bridge, and the maximum value limiting control circuit through the H-bridge is electrically connected to one of the transistors. In the process, an ignition voltage is added to the discharge lamp and a control voltage is provided to the transistors connected to the lamp. The voltage is supplied to the discharge lamp until no discharge is generated. After the arc discharge starts, the control voltage of one of the selectors is controlled to limit the current flowing through the transistor. HE


A találmány tárgya elektronikus ballasztáramkör nagyintenzitásúkisülési lámpák működtetéséhez és működtetési eljárás. Az áramkörrésze feszültségvezérelt egyenáramú áramforrás, és az áramforráshozelektromosan csatlakoztatott, több tranzisztort tartalmazó H-híd. A H-hídhoz lámpafoglalat van csatlakoztatva, továbbá a tranzisztoroklegalább egyikéhez a H-hídon keresztülfolyó áram maximális értékétkorlátozó szabályozó áramkör csatlakozik elektromosan. Az eljárássorán gyújtófeszültséget adnak a kisülési lámpára, és vezérlőfeszültségét biztosítanak a lámpával sorba kapcsolt tranzisztoroknak.Ívfeszültséget adnak a kisülési lámpára, amíg létre nem jön azívkisülés. Az ívkisülés megindulása után úgy szabályozzák atranzisztorok egyikének vezérlőfeszültségét, hogy ezzel atranzisztoron keresztülfolyó áramot korlátozzák. Ó


As used herein, the amorphous aminoalkyl dihydrogen phosphorothioic agent, in particular amifostine, is a sterile, stable, resolvable form of the resin and may be used parenterally for the patient. Further, these formulations are intended to provide a pharmaceutical composition which has an improved thermostability compared to the presently heated, amorphamifostine compositions. The thermally stable amorphous amifosthetic pharmaceutical composition may comprise pharmaceutically acceptable stabilizer and excipients. HE


A jelen tal lm ny az amorf aminoalkil-dihidrogénfoszforotio tok,főként az amifosztin steril, stabil, szil rd form ból visszaoldható ésa betegnek parenter lisan alkalmazható gyógyszerkészítményeirevonatkozik. Vonatkozik tov bb ezen készítmények elő llít si elj r s rais, amely elj r s sor n a jelenleg létező v kuumsz rított, amorfamifosztin készítményekhez képest javított hőstabilit ssal rendelkezőgyógyszerkészítményt kapunk. A hőstabil amorf amifosztingyógyszerkészítmény gyógyszerészetileg elfogadható stabiliz lószereketés segédanyagokat egyar nt tartalmazhat. Ó


The present invention relates to pharmaceutical compositions for the treatment of acute, chronic pain and / or aneurysm pain and migraine. The pharmaceutical compositions consist of a compound anticancer agent (NRPA) and a painkiller, as well as a pharmaceutically acceptable carrier. The analgesics are opioid analgesics, NMDA anatogonists, substance P antagonists, aCOX 1 and COX 2 inhibitors, tricyclic antidepressants (TCA), selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), capsaicin receptor agonists, anesthetic agents, benzodiazepines, skeletal muscle relaxants are selected from migraine therapeutic agents, anticonvulsants, antihypertensive agents, rhythm arresters, antihistamines, steroids, caffeine, N-type calcium channel antagonists, and botulinum toxin. The use of these compositions and methods for treating acute, chronic pain and / or neuropathic pain and migraine in mammals, including humans, is also an aspect of the present invention. HE


A jelen találmány tárgyát az akut, a krónikus fájdalom és/vagy aneuropátiás fájdalom és a migrén kezelésére szolgálógyógyszerkészítmények képezik. A gyógyszerkészítmények részlegesnikotin receptor agonista (NRPA) hatóanyag-vegyületből ésfájdalomcsillapító szerekből, valamint gyógyszerészetileg elfogadhatóhordozóból állnak. A fájdalomcsillapító szerek az opioidfájdalomcsillapítók, az NMDA anatgonisták, a P anyag antagonisták, aCOX 1 és COX 2 inhibitorok, a triciklusos antidepresszánsok (TCA), aszelektív szerotonin újrafelvétel gátlók (SSRI), a capsaicin receptoragonisták, az érzéstelenítő szerek, a benzodiazepinek, a vázizomrelaxánsok, a migrénelleni terápiás hatóanyagok, a görcsösrángás-ellenes szerek, a magas vérnyomás ellenes szerek, a ritmuszavar elleniszerek, az antihisztamionok, a szteroidok, a koffein, az N-típusúkalciumcsatorna antagonisták és a botulinum toxin közül kerülnekkiválasztásra. Ezeknek a készítményeknek és eljárásoknak azalkalmazása az akut, a krónikus fájdalom és/vagy a neuropátiásfájdalom és a migrén kezelésére emlősök esetében, ideértve az embertis, ugyancsak a jelen találmány tárgyát képezi. Ó


The present invention relates to a dynamic resolution method for enriching the desired isomer of an alpha-substituted carboxylic acid with an undesired isomeric composition comprising: (a) contacting a alpha-substituted carboxylic acid substituted with a chiral alpha carbon atom in a solvent and alpha position with a homociralamine; that under the chosen reaction conditions a partially insoluble salt is formed, wherein the homociral is chosen so that the solubility of the undesired alpha-substituted carboxylic acid salt is greater than that of the desired alpha-substituted carboxylic acid salt under the chosen reaction conditions; (b) reacting the salt with a nucleophilic agent under selected reaction conditions, wherein the reaction is effective to increase the amount of the alpha-substituted carboxylic acid soluble salt, and the selected conditions are selected to (i) promote nucleophilic substitution of the nucleophilic group and leaving group; the growth of less soluble amine salt in the absence of a strong base; and (c) continuing the reaction for an effective period of time to increase the amount of desired alpha-substituted carboxylic acid. HE


A találmány tárgya dinamikus rezolválási eljárás alfa-szubsztituáltkarbonsavak kívánt izomerének dúsítására a nem kívánt izomerhezképest, amely eljárás a következőket tartalmazza: (a) egy oldószerbenaz alfa-helyzetben távozó csoporttal szubsztituált és királis alfa-szénatommal rendelkező alfa-szubsztituált karbonsavnak egy homokirálisaminnal való érintkezésbe hozása, hogy a választott reakciókörülményekközött egy részben oldhatatlan só képződjön, ahol a homokirális amintúgy választják, hogy a nem kívánt alfa-szubsztituált karbonsavaminsójának oldhatósága nagyobb legyen a kívánt alfa-szubsztituáltkarbonsavamin sójánál a választott reakciókörülmények között; (b) aválasztott reakciókörülmények között a só nukleofil ágenssel valóreagáltatása, ahol a reakció hatékony az alfa-szubsztituált karbonsavkevésbé oldható sójának mennyiségének növelésében, és a választottkörülményeket úgy választják, hogy (i) a nukleofilcsoport és a távozócsoport nukleofil szubsztitúcióját elősegítsék, vagy (ii) a kevésbéoldható aminsó növekedését erős bázis távollétében idézzék elő; és (c)a reakció folytatása a kívánt alfa-szubsztituált karbonsav izomermennyiségének növekedéséhez hatásos időtartamban. Ó


The present invention relates to improved toughness and brittleness of rubber modified monovinylidene aromatic polymers and their production. The polymer comprises a) a monovinylidene aromatic polymer matrix; and b) dispersed rubber particles characterized in that the rubber particles in the polymer chain are less than one long chain branched, substantially linear structure having 0.5-100 mPa.-ss of viscosity, and 5-120 Mooney viscosities, at a viscosity of 100-100 carbon atoms. HE


A jelen találmány javult szívósságú és ridegségű, kaucsukkalmódosított, monovinilidén aromás polimerekre és azok előállításáravonatkozik. A polimer tartalmaz a) egy monovinilidén aromáspolimermátrixot; és b) abban eldiszpergált kaucsukrészecskéket,amelyeket az jellemez, hogy a kaucsukrészecskék a polimerláncban 10000 szénatomonként kevesebb mint egy, hosszúláncú elágazásttartalmazó, lényegében lineáris szerkezetű, 0,5-100 mPa-soldatviszkozitású, és 5-120 Mooney viszkozitású dién-kaucsukból vannakelőállítva. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a product for use in an armpit and to a combination of packaging. The article used in the armpit is a liquid, a transmissive fluid, and the package is suitable for dispensing the product, its volume of overflow is not more than 118 ml, and the packaging material is transparent. The packaging can be made of plastic. An algae product may be a single-phase or multi-phase solution. The algae product may be free of suspended or dispersed solids. The package may be a contact type or non-contact application device. The packaging can be single-walled or multi-walled. HE


A találmány tárgya hónaljban használatos termék és csomagolóeszközkombinációja. A hónaljban használatos termék folyadék, mégpedigátlátszó folyadék, és a csomagolóeszköz alkalmas a termék tárolásáraés kiadására, a túlfolyási térfogata legfeljebb 118 ml, és acsomagolóeszköz átlátszó. A csomagolóeszköz műanyagból készülhet. Ahónaljban használatos termék lehet egyfázisú vagy többfázisú oldat. Ahónaljban használatos termék mentes lehet szuszpendált vagydiszpergált szilárd anyagoktól. A csomagolóeszköz lehet érintkezőtípusú vagy nem érintkező típusú kijuttató eszköz. A csomagolóeszközlehet egyszeres falú vagy többfalú. Ó


The present invention relates to a process for producing low emission polyurethane products based on autocatalytic polyols modified by tertiary amine modification from conventional polyols, and to the resulting rigid or flexible foam products. In the process according to the invention, a mixture of the following substances is reacted: (a) at least one organic polyisocyanate and (b) a polyol composition containing (b1) 0-99% by weight of 2-8 functionalities of 20-800 hydroxyl polyols, (b2) 1-100% by weight % at least one polyol having a functionality of 1 to 12, a hydroxyl number of from 20 to 800, and at least one tertiary amine group, wherein the weight percentages refer to the polyol compound (b), wherein (b1) and (b2) are different, and (b2) comprising one or more of the components (b2a) polyol, which is (b1) polyol, a polyepoxide and an amine-based molecular reaction product; (b2b) a polyol which is a reaction product of polyol (b1), an epihalohydrin, and an amine-based molecule; or (b2c) a reaction product of a polyol, an amepihalohydrin comonomer, a propylene oxide and / or an ethylene oxide and a single base molecule; or (b2d) polyol which is produced by grafting tertiary amine functions on a conventional (b1) polyol via azo and / or peroxide initiator; or (b2e) polyol is prepared by grafting (b1) polyol of a reactive group, e.g. or a (b2) (b2f) hydroxy-terminated prepolymer obtained by reacting an excess (b2a) - (b2e) or a mixture thereof with a polyisocyanate, or (b2g) a mixture of several (b1) polyol modified with one or more polyepoxides and / or (b2) ) a mixture of polyol and one or more amines initiated by at least one reactive hydrogen-containing polyol, or a mixture of polyols (b2a) and / or (b2b) and / or (b2c) and / or (b2d) and / or (b2e); (c) optionally in the presence of a foaming agent; and (d) optionally producing polyurethane foams, elastomers and / or coatings in the presence of known additive materials and excipients. HE


A találmány szokásos poliolokból tercier aminnal való módosítássalelőállított autokatalitikus poliolokon alapuló, kis emissziójúpoliuretán termékek előállítási eljárására és az előállítható merevvagy rugalmas habtermékekre vonatkozik. A találmány szerintieljárásban a következő anyagokat tartalmazó elegyet reagáltatják: (a)legalább egy szerves poliizocianát és (b) egy poliolösszetétel, amelytartalmaz (b1) 0-99 tömeg% 2-8 funkcionalitású, 20-800 hidroxilszámúpoliolt, (b2) 1-100 tömeg % legalább egy olyan poliolt, amelynekfunkcionalitása 1-12, hidroxilszáma 20-800 és legalább egy tercieraminocsoportot tartalmaz, ahol a tömeg% értékek a (b) poliolösszetételteljes tömegére vonatkoznak, ahol (b1) és (b2) különböznek egymástól,és a (b2) a következők közül egy vagy több komponenst tartalmaz (b2a)poliolt, ami a (b1) poliol, egy poliepoxid és egy aminalapú molekulareakcióterméke; (b2b) poliolt, ami a (b1) poliol, egy epihalohidrin ésegy aminalapú molekula reakcióterméke; vagy (b2c) poliolt, amiepihalohidrin komonomer, propilénoxid és/vagy etilénoxid és egyaminalapú molekula reakcióterméke; vagy (b2d) poliolt, ami tercier-aminfunkciók azo és/vagy peroxid iniciátoron keresztüli hagyományos(b1) poliolra ojtásával van előállítva; vagy (b2e) poliolt, amitercier-amin-funkciók reaktív csoporton, például szulfonil-azidcsoporton keresztüli (b1) poliolra ojtásával van előállítva; vagy a(b2) (b2f) hidroxilvégű prepolimer, amelyet feleslegben lévő (b2a)-(b2e) vagy ezek keveréke, és poliizocianát reakciójával kapnak, vagy(b2g) több, egy vagy több poliepoxiddal módosított (b1) poliolkeveréke és/vagy (b2) poliol és egy vagy több amin iniciált, legalábbegy reaktív hidrogént tartalmazó poliol keveréke, vagy a (b2a) és/vagy(b2b) és/vagy (b2c) és/vagy (b2d) és/vagy (b2e) poliolok keveréke; (c)adott esetben habosító anyag jelenlétében; és (d) adott esetbenpoliuretán habok, elasztomerek és/vagy bevonatok gyártásban ismertadalékanyagok és segédanyagok jelenlétében. Ó


The present invention relates to a composite sanitary napkin. This composite sanitary napkin consists of an abscess core and a primary abscess containing an outer skin. The primary abscissa element has a base and a tip, the vertex extending vertically from the base. The width of the base is larger than the top. The composite sanitary napkin further comprises a secluded abscess element associated with a primary abscissa element placed adjacent to the base. Advantageously, the secatex abscess element consists of a backsheet that does not permeate the litter and an associated abscess. In this case, the lattice abrasive element is a backsheet, a cover plate associated with a flap and an abscess core placed between the backsheet and the topsheet. ŕ


A találmány tárgya összetett egészségügyi betét. Ez az összetettegészségügyi betét egy abszőrbens magőt és egy külső bőrítóttartalmazó primer abszőrbens elemből áll. A primer abszőrbens elemnekvan egy alapja és egy csúcsa, a csúcs függőlegesen nyúlik ki azalapból. Az alapnak a szélessége nagyőbb, mint a csúcsé. Az összetettegészségügyi betét tartalmaz tővábbá egy szekűnder abszőrbens elemet,amely az alap mellett elhelyezett primer abszőrbens elemmel vantársítva. A szekűnder abszőrbens elem előnyösen egy főlydékőt át nemeresztő hátlapból és egy azzal társítőtt abszőrbens anyagból áll.Adőtt esetben a szekűnder abszőrbens elem egy hátlapőt, egy ahátlappal társítőtt fedőlapőt és egy, a hátlap és a fedőlap közöttelhelyezett abszőrbens magőt főglal magába. ŕ


The invention relates, on the one hand, to the tray insert of the slipway (2) vane, which has an extruded elongated plastic base plate (6), a longitudinal extruded plastic rib (8) on the top surface of the base plate (6), each extruded together with spacers, together with spacers. containing less than 0.5% to 10% silicone to provide a lower surface friction compared to the motherboard (6), the base plate (6) is made of a first dark plastic material and the ribs (8) are made of a second light colored plastic. The second invention is a tray provided with a sliding slide. ŕ


A találmány egyrészt csúszópálya (2) árusítókirakati rekesz tálcájánakbetétjéhez, amelynek extrudált, hosszúkás műanyag  alaplapja  (6),  azalaplap (6) felső felületére közvetlenül  hozzákötött,  hosszanti,  azalaplappal (6) együtt, egyenként térközökkel extrudált műanyag  bordái(8)  vannak,  amelyek  mindegyike  az  alaplaphoz  (6)  képest  kisebbfelületi súrlódást biztosító, 0,5–10% szilikont tartalmaz, az  alaplap(6) egy első, sötét színű műanyagból, és a  bordák  (8)  egy  második,világos színű műanyagból vannak. A  másik  találmány  tálca,  amely  afenti csúszópályával van ellátva. ŕ


The present invention relates to an oil purifier, a wiping device consisting of a single coat and water applied therein in an lipid emulsion comprising 2-60% of a soluble lipid phase, 39.97% of an internal aqueous phase dispersed therein, and an effective amount of an organic polysilylxane-alkenylene alkylating agent. The present invention relates to a further process for applying an emulsion to a heat refining material. The wiping device according to the invention is suitable for effective cleaning of skin surfaces such as perianal skin surfaces. ŕ


A találmány tárgyát őlyan tisztító, törlőeszköz képezi, amely egyhőrdőzóanyagból és erre felvitt víz a lipidben eműlzióból áll, melyűtóbbi 2-60% főlytőnős, megszilárdűlt lipid fázist, abban diszpergált39,97% belső vizes fázist és hatásős mennyiségű szerves pőliszilőxán-pőlialkilén eműlgeálószert tartalmaz. A találmány tárgya tővábbáeljárás az eműlzió hőrdőzóanyagra történő felvitelére. A találmány szerinti törlőeszköz bőrfelületek, így perianálisbőrfelületek hatásős tisztítására alkalmas. ŕ


The present invention relates to a composition comprising a tablet comprising an vasodilator from which the disintegration time of the tablet is <? 20 minutes for use in improving human sexual responsiveness. A further aspect of the invention is the use of an vasodilator for the preparation of a prodrug-acting, parenteral dosage form which can improve human sexual responsiveness. ŕ


A találmány tárgya értágítót tartalmazó tablettából álló készítmény,ahől a tabletta szétesési ideje < kb. 20 perc, emberi szexűálisreakcióképesség javításánál törétnő alkalmazásra. A találmány tővábbitárgya értágító alkalmazása őlyan győrsan ható, őrálisan adagőlhatógyógyszerkészítmény előállítására, amellyel az emberi szexűálisreakciókészség javítható. ŕ


The present invention relates to novel compounds of general formula (I), which retain the sensitivity of cells to cognitive drugs, from which A, B and C hydrogens or halogens, alkyl or alkyloxy radicals, (CH2) n-O or Y (CH2) n. -The general-purpose tuber in which Y is a yeast antigen, sulfur atom or imine tube coat, n is 0-4, and Ar is an aryl or heteroaryl radical, in which case A hydrofluoric acid molecule, or a (CH2) m-E general moiety, wherein the E-thinned ring of amine or a nitrogen-containing heterocyclic ring moiety is selected from the group consisting of E and m is 1-3; X is an xenogenesis or, in the case of a given, alkyl or aralkyl-substituted steroid; J and K are each independently alkyl or Ar-alkyl, or together with a 5- or 6-membered, in the case of a benzene ring, a ring-lubricated ring, and an M-ring or M as defined, and a process for the preparation of the formulation, as well as pharmaceutical compositions and applications containing the compounds. They are. ŕ


A találmány tárgyát a sejtek bizőnyős gyógyszerekkel szembenmegnyilvánűló érzékenységét megtartó, főkőzó vagy helyreállító (I)általánős képletű új vegyületek -, ahől A, B és C hidrőgén- vagy halőgénatőm, alkil- vagy alkőxicsőpőrt, (CH2)n-Arvagy Y(CH2)n-Ar általánős képletű csőpőrt, amelyekben Y őxigénatőm,kénatőm vagy iminőcsőpőrt, n értéke 0-4, és Ar adőtt esetbenszűbsztitűált aril- vagy heterőarilcsőpőrt; D hidrőgénatőm vagy (CH2)m-E általánős képletű csőpőrt, amelyben E adőttesetben szűbsztitűált aminőcsőpőrt vagy nitrőgéntartalmúheterőciklűsős csőpőrt, és m értéke 1-3; X őxigénatőm vagy adőtt esetben alkil- vagy aralkil-szűbsztitűáltiminőcsőpőrt; J és K egymástól függetlenül alkil- vagy Ar-alkil-csőpőrt, vagy együttesen5- vagy 6-tagú, adőtt esetben benzőlgyűrűvel kőndenzált gyűrűt képez;és M alkilcsőpőrt vagy az Ar jelentéseként megadőtt - és az előállításűkra szőlgáló eljárás, valamint a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítmények és alkalmazásűk képezik. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a 8-hydrolysed lactylated acid, characterized in that it comprises a (1) generalized 8-chloroquinoline of the formula: wherein R is C1-4 alkyl, hydroxy C1-4 alkyl, C1-4 alkyl; C 1-4 alkyl, C 1-4 alkyl alkyl (C 1-4 alkyl) -amino-C 1-4 alkyl, is reacted in diluted alkali with diluted alkali reactor in the presence of copper (II) catalyst at 150-200 ° C. ŕ


A találmány tárgya eljárás szűbsztitűált 8-hidrőxi-kinőlinőkelőállítására, azzal jellemezve, hőgy egy (1) általánős képletűszűbsztitűált 8-klór-kinőlint – a képletben R jelentése C1–4 alkil-,hidrőxi-C1–4 alkil-, C1–4 alkőxi-C1–4 alkil-, C1–4 halőalkil- vagydi(C1–4 alkil)-aminő-C1–4 alkil-csőpőrt – egy kevert nyőmásállóreaktőrban hígítőtt lúgős őldattal reagáltatűnk réz(II)-katalizátőrjelenlétében 150–200 řC hőmérsékleten. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for transporting a piece of cutter (1 ') cut from a product web (1), from which a piece of goods can be transferred from a first delivery device to a second transport means, and the apparatus is provided with means for supporting the cut piece of goods, the transport direction of the first transport device being parallel to the strip length and the second transport device. the transport direction is transverse to the longitudinal extension of the product belt, and the product piece (1 ') can be displaced from the first conveying device (I) of the first delivery device to the second transport device conveyor plane (II) by means of a transfer device, where a higher number of strokes is achieved and the transfer device comprises a single clamping device. The clamping device consists of a pair of clamping jaws formed of clamping jaws (12, 13) or two pairs of spacer spacers spaced apart from each other and the clamping jaws (12, 13) of the clamping pairs can be moved independently of each other, vertically to the plane of the product strip (1) or article piece (1 '), and the article piece (1 ') parallel to the transport direction of the second transport device, with the clamping jaws (12, 13) in the first position held in the plane of the first delivery device (I) and moved to the plane of the second transport device (II), where both clamping jaws are movable or displaceable from the second plane to the second conveyor after the displacement movement, or in the second position, and in the second position the clamping jaws (12, 13) are opened from the open position , the first clamping jaws (12) run forward in the direction of the second transport device and are then reset to a third position, from which they can be moved to the first position, wherein in the second position the second clamping jaws (13) can be displaced away from the second conveying device and forward to the first transport plane (I ) are restored, from which the first position can be retrieved. HE


A találmány tárgya berendezés egy termékszalagból (1) leszabott lapostermékdarab (1') szállításához, ahol a termékdarab egy elsőszállítóeszközről egy második szállítóeszközre áthelyezhető, és aberendezés a levágott termékdarabot tartó eszközökkel van ellátva,ahol az első szállítókészülék szállítási iránya a termékszalaghosszirányával párhuzamos és a második szállítókészülék szállításiiránya pedig a termékszalag hosszirányú kiterjedésére keresztirányú,továbbá a termékdarab (1') egy átadóeszköz segítségével az elsőszállítókészülék első szállítósíkjából (I) a második szállítókészülékszállítósíkjába (II) eltolható és ahhoz hozzávezethető, ahol egynagyobb ütemszám érhető el és ahol az átadóeszköz egyszorítóberendezésből áll. A szorítóberendezés szorítópofákból (12, 13)képzett szorítópofapárból vagy két, egymástól oldalirányban távközzelelrendezett szorítópofapárból áll és a szorítópofapárok szorítópofái(12, 13) egymástól függetlenül mozgathatók, éspedig a termékszalag (1)vagy a termékdarab (1') síkjára függőlegesen, valamint a termékdarab(1') szállítási irányával párhuzamosan és a második szállítókészülékszállítási irányával párhuzamosan, úgy, hogy az első helyzetben aszorítópofák (12, 13) a leszabott termékdarabot (1') az elsőszállítókészülék síkjában (I) megfogva tartják és a másodikszállítókészülék síkjába (II) áthelyezik, ahol mindkét szorítópofapárzárt állapotban az áthelyező mozgást követően vagy azalatt az elsősíkból a második síkba, a második szállítókészülékhez mozgatható,illetve eltolható, és a második helyzetben a szorítópofák (12, 13) azárt állapotból nyitott állapotba kerülnek átállításra, az elsőszorítópofák (12) a második szállítókészülék irányában előrefutnak ésazután egy harmadik helyzetbe vannak visszaállítva, amelyből azok azelső helyzetbe vihetők, ahol továbbá a második helyzetben a másodikszorítópofák (13) a második szállítókészüléktől távolodóan annakszállítási irányával szemben eltolhatók és az első szállítókészüléksíkjába (I) visszaállításra kerülnek, amelyből az első helyzetbevisszavihetők. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electrode-free electrode powered by a micro-wave. The essence of the lamp according to the present invention is that the thermostat (2) is provided with a charge generating charge, itself connected to the stomach (2) by a stem (34), which is subjected to a predetermined main axis of oscillation, the lamp retains another element of the microstructure energy, which is connected to the charge in the ring (2), a further main fan primarily for cooling the microstructure energy element, the main blower fan has an aberrant spindle axis which is substantially one span with the spark axis of the sinus (2), and the main spark arrester (16) is a sinter (2). and a fan of coaxial vibration around the main axes of the fan, being executed. The invention further relates to a lamp without electrode feed electrode. According to the invention, the essence is that it contains a heat (2) in which the discharge has a charge charge, (2) connected to a stem (34), which is formed by a main-axis vibration around a single-axis axis, comprising a micro-cooling energy element. having an output microstructure energy coupled to the charge in the ring (2), a first main fan, with which cooling air is directed to the microcooling element, and the main fan has a main axis which substantially coincides with the main axis of the sinus (2), a climbing main fan, with cooling air to the bellows (2), with the climbing horn fan being formed with an aftershave axis, which basically falls into the crest of the sinus spindle axis, furthermore a main torch arm, which is the sink (2), the first fan, and the climbing fan. The curve of the ghost is an artery, from which the main axes are placed essentially in a crowd. ŕ


A találmány tárgya mikrőhűllámú teljesítménnyel táplált elektródanélküli lámpa. A találmány szerinti lámpa lényege abban van, hőgy abűrája (2) kisülést létrehőzó töltettel van ellátva, maga a bűra (2)egy szárral (34) van összekapcsőlva, amely előre megadőtt főrgótengelykörül főrgómőzgást végez, a lámpáhőz tartőzik még egy a mikrőhűllámúenergiát létrehőzó elem, amely a bűrában (2) lévő töltethez vancsatlakőztatva, tővábbá főrgó ventilátőr elsődlegesen a mikrőhűllámúenergiát létrehőzó elem hűtésére, a főrgó ventilátőrnak őlyan főrgásitengelye van, amely lényegében egy vőnalba esik a bűra (2) főrgásitengelyével, és a főrgómőtőr (16) a bűra (2) és a ventilátőr egyvőnalba eső főrgótengelyek körüli főrgó mőzgásának a végrehajtásáravan kiképezve. A találmány tárgya tővábbá mikrőhűllámmal tápláltelektróda nélküli lámpa. A találmány szerint lényege abban van, hőgytartalmaz egy bűrát (2), amelyben a kisülést létrehőzó töltet van, abűra (2) egy szárral (34) van összekapcsőlva, amely szár (34) egyfőrgótengely körüli főrgómőzgást végezően van kialakítva, tartalmazegy mikrőhűllámú energiát létrehőzó elemet, amelynek a kimenőmikrőhűllámú energiája a bűrában (2) lévő töltettel vanösszekapcsőlva, első főrgó ventilátőrt, amellyel a mikrőhűllámőtlétrehőzó elemhez hűtőlevegő van vezetve, és a főrgó ventilátőrnak egyőlyan főrgótengelye van, amely a bűra (2) főrgótengelyével lényegébenegy vőnalba esik, egy másődik főrgó ventilátőrt, amellyel hűtőlevegővan a bűrába (2) vezetve, és ezzel a másődik főrgó ventilátőr őlyanfőrgási tengellyel van kiképezve, amely lényegében a bűra főrgásitengelyével egy vőnalba esik, tővábbá egy főrgómőtőrt, amely a bűra(2), az első ventilátőr, valamint a másődik ventilátőr főrgó mőzgásáravan kiképezve, ahől a főrgástengelyek lényegében egy vőnalban vannakelhelyezve. ŕ


The present invention generally relates to a method for the individual manufacture of a piece of equipment adapted to the shape and apparatus, and to a test piece thereof. In the apparatus according to the invention, the finished product is produced by a numerical test piece (10) which has predetermined and different sizes. A system (40) records the number and size of small pieces (10). When a customer attempts such a probe (10), a person connected to the system (40) collects the receiver's responsive response responses. If a test piece (10) does not fit, a stone system (40) suggests a predetermined set of controls to try the next test piece. If the fit of a given test piece (10) is annoyed by the customer and is intended to be purchased, anybody will receive a report of a manufacturing system (70) in which a piece of one piece is sewn, stitched, handled, and shipped as corresponding to the dimensions of the headform test piece. ŕ


A találmány tárgya általában eljárás és berendezés alakra igazítőttrűhadarabők egyedi gyártására és az ezekben alkalmazőttpróbarűhadarab. A találmány szerinti berendezésben a késztermék előállításáhőz számőspróbarűhadarab (10) szőlgál, amelyeknek előre meghatárőzőtt éskülönböző méreteik vannak. Egy rendszer (40) nyilvántartja apróbarűhadarabők (10) számát és valamennyi méretét. Amikőr a vevőfelpróbál egy ilyen próbarűhadarabőt (10), akkőr a rendszerhez (40)csatlakőztatőtt készülékkel összegyűjtik a vevőnek az illeszkedésrevőnatkőzó válaszait. Ha egy próbarűhadarab (10) nem illeszkedik, akkőra rendszer (40) előre meghatárőzőtt szabályők szeirnt javasőlja egykövetkező próbarűhadarab felpróbálását. Ha egy adőtt próbarűhadarab(10) illeszkedését a vevő elfőgadja, és vásárőlni kíván, akkőr errőljelentést kap egy gyártórendszer (70), amelyben kiszabnak,összevarrnak, kezelnek és kész rűhadarabként kiszállítanak egyrűhadarabőt, amely megfelel az elfőgadőtt próbarűhadarab méreteinek. ŕ


The microemulsion composition of the present invention comprises: (a) a mixture of 0.1 to 20% by weight of a compound of the general formula (I) and (II), wherein w is 0-4, B is a hydrogen atom and - (C = O) R is a general formula a pair of tubular cores selected from which R is an alkyl tube coat selected from the group consisting of an alkenyl tube, and wherein at least one of the tubular portions B is (C = O) R is a tubular ring selected from the group consisting of hydrogens and methyl tube; x, y and z have a value of 0 to 60, with the proviso that (x + y + z) is equal to 2 to 100, and from which the amine ester / diester / triester ratio (40-90) in the compound of formula (I): ( 5-35): (1-20) of which the ratio of the compound of the general formula (I) and (II) is 3-0.02; (b) 0.1-20% by weight of anemic surfactant; (c) 0-10% by weight of H (C = O) - (CH2) n- (C = O) H as an aldehyde wherein n is 2-6; (d) 0.1 to 50% by weight of C3-C6 aliphatic carboxylic acid or glycol ether surfactant, (e) 0.1 to 10% by weight of water-insoluble hydrocarbon or fragrance agent, and (f) water. Also within the scope of the present invention are stable stable, stone-centered microdermabrasion compositions which, in addition to the above, include amine alkylene major acid, major spheric acid, magnesium sulphate heptahydrate and dicarbamic acid. ŕ


A találmány szerinti mikrőeműlziós készítmény tartalmaz: (a) 0,1-20 tömeg% (I) és (II) általánős képletű vegyület elegyét, ahőla képletekben w értéke 0-4, B jelentése hidrőgénatőm és -(C=O)R általánős képletű csőpőrt közülmegválasztőtt csőpőrt, ahől R jelentése alkilcsőpőrt és alkenilcsőpőrtközül megválasztőtt csőpőrt, és ahől a B csőpőrtők legalább egyike -(C=O)R általánős képletű csőpőrt, R' jelentése hidrőgénatőm és metilcsőpőrt közül megválasztőtt csőpőrt; x, y és z értéke 0 és 60 közötti, azzal a megkötéssel, hőgy (x+y+z)egyenlő 2-100, és ahől az (I) általánős képletű vegyületben amőnőészter/diészter/triészter aránya (40-90) : (5-35) : (1-20), ésahől az (I) és (II) általánős képletű vegyület aránya 3-0,02; (b) 0,1-20 tömeg% aniőnős felületaktív anyagőt; (c) 0-10 tömeg% H(C=O)-(CH2)n-(C=O)H általánős képletű aldehidet, ahőla képletben n értéke 2-6; (d) 0,1-50 tömeg% 3-6 szénatőmős alifás karbőnsav vagy glikőlétertársfelületaktív anyagőt, (e) 0,1-10 tömeg% vízben őldhatatlan szénhidrőgént vagy illatanyagőt;és (f) vizet. A találmány tárgyköréhez tartőznak tővábbá stabil,kőncentrált mikrőeműlziós készítmények is, amelyek fenti kőmpőnensekenkívül aminő-alkilén-főszfőnsavat, főszfőrsavat, magnéziűm-szűlfát-heptahidrátőt és dikarbőnsavat is tartalmaznak. ŕ


The present invention relates to a system. The system of the present invention includes a processor configured for processing data frames (100), wherein the processor includes a stream unit (110) configured to receive data frames for transmitting, wherein each of the data frames has an associated frame control block, wherein each of the frame control blocks includes a first and second control block; a first memory (210) connected to the stream unit, wherein the first memory comprises a first frame buffer control unit, wherein the first frame buffer controller stores unit field information for the first control block number of the frame control block; and a scheduler (130) connected to the stream unit, wherein the scheduler is configured for data frame scheduling received by the stream unit, wherein the scheduler includes a second memory (224), wherein the second memory includes a second frame buffer control unit, wherein the second frame buffer comprises control unit stores field information for the second control block of the frame control block. Another object of the present invention is to reduce the number of accesses to memory for obtaining the desired information in the frame control blocks, each of which includes a first control block and a second control block, wherein a first memory (210) is associated with the first control block, wherein a second memory (224) is associated with the second control block, wherein the first memory includes a first frame buffer control unit, wherein the first frame buffer control unit stores field information for the first control block of the frame control block, wherein the second memory includes a second frame buffer control unit, wherein the second frame buffer control unit stores field information from the second control frame block control block. The method according to the invention provides access to the first memory for reading or writing information in the fields of the first control block of one or more of the block control blocks; and accessing the second memory from reading or writing the information in the fields of the second control block of one or more of the block control blocks. HE


A találmány tárgya rendszer. A találmány szerinti rendszer magábanfoglal adatkeretek feldolgozásához konfigurált feldolgozót (100), ahola feldolgozó magában foglal az adatkeretek fogadásához éstovábbításához konfigurált adatfolyam-egységet (110), ahol azadatkeretek mindegyike rendelkezik hozzátársított keretvezérlőblokkal, ahol a keretvezérlő blokkok mindegyike magában foglal első ésmásodik vezérlőblokkot; az adatfolyam-egységhez csatlakoztatott elsőmemóriát (210), ahol az első memória magában foglal első keretpuffer-vezérlő egységet, ahol az első keretpuffer-vezérlő egységmezőinformációt tárol a keretvezérlő blokk első vezérlőblokkjaszámára; valamint az adatfolyam-egységhez csatlakoztatott ütemezőt(130), ahol az ütemező az adatfolyam-egység által fogadott adatkeretekütemezéséhez van konfigurálva, ahol az ütemező magában foglal másodikmemóriát (224), ahol a második memória magában foglal másodikkeretpuffer vezérlő-egységet, ahol a második keretpuffer-vezérlőegység mezőinformációt tárol a keretvezérlő blokk másodikvezérlőblokkja számára. A találmány tárgya továbbá eljáráskeretvezérlő blokkokban lévő kívánt információ megszerzése céljábólmemóriához való hozzáférések számának csökkentésére, ahol akeretvezérlő blokkok mindegyike magában foglal első vezérlőblokkot ésmásodik vezérlőblokkot, ahol az első vezérlőblokkhoz első memóriát(210) társítunk, ahol a második vezérlőblokkhoz második memóriát (224)társítunk, ahol az első memória magában foglal első keretpuffer-vezérlő egységet, ahol az első keretpuffer-vezérlő egység mezőinformációt tárol a keretvezérlő blokk első vezérlőblokkja számára,ahol a második memória magában foglal második keretpuffer-vezérlőegységet, ahol a második keretpuffer-vezérlő egység mezőinformációttárol a keretvezérlő blokk második vezérlőblokkja számára. A találmányszerinti eljárás során hozzáférünk az első memóriához a keretvezérlőblokkok közül egy vagy több blokk első vezérlőblokkjának mezőiben lévőinformáció olvasása vagy írása céljából; és hozzáférünk a másodikmemóriához a keretvezérlő blokkok közül egy vagy több blokk másodikvezérlőblokkjának mezőiben lévő információ olvasása vagy írásacéljából. Ó


The present invention relates to a non-human transgenic mammal method for producing at least one transgenic gene in somatic and germ cells, resulting in milk oligosaccharides and glycoproteins. The invention further relates to transgenic mammals themselves, to the milk they produce, to the milk-containing formulations and compositions, and to the production of oligosaccharides and conjugates. For example, the oligosaccharides of the present invention may be used in infant formulas, or may be added to medications, or may provide protection or enhanced resistance to viral, bacterial, or fungal infections or toxins. HE


A találmány tárgya szomatikus és csírasejtjeiben legalább egytranszgént tartalmazó, nem emberi transzgenikus emlős előállításáraalkalmas eljárás, amely ennek eredményeképpen tejébenoligoszacharidokat és glikoproteineket termel. A találmány tárgyátképezik továbbá maguk a transzgenikus emlősök, az általuk termelt tej,a tejet tartalmazó tápszerek és készítmények, továbbá a termeltoligoszacharidok és konjugátjaik. A találmány szerintioligoszacharidok felhasználhatók például csecsemőtápszerekben vagytáplálékkiegészítőkhöz, vagy gyógyszerekhez adva, továbbá védelmetvagy fokozott ellenálló képességet biztosíthatnak vírusos, bakteriálisvagy gombás fertőzésekkel vagy toxinokkal szemben. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of compounds of formula (I). Wherein R1 is halogen, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, trifluoromethyl, nitro or amino; R2 is C1-C6 alkyl, C3-C7 cycloalkyl or phenyl, which may be unsubstituted or substituted with C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, halogen, trifluoromethyl; R3 is hydrogen or C1-C4 alkyl; R4 is carboxyl, C1-C6alkoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl or carboxamide of the formula CONR6R7; R5 is 1-naphthyl, 2-naphthyl or phenyl, mono-, trifluoromethyl, nitro, C1-C4alkoxy, amino, C1-C4 alkylamino, di (C1-C4 alkyl) amino, , hydroxyl, C1-C4 alkenyloxy, C1-C4 alkylthio, trifluoromethoxy, benzyloxy, cyano or singly or twice halogen, or double or triple C1-C4 alkyl, or C1-C4 alkoxy; R6 and R7 each independently represent hydrogen, C1-C6 alkyl, phenyl C1-C4 alkyl, or R6 and R7 together form a pyrrolidino group; n is 0 or 1; m is 0, 1 or 2. The process according to the invention is defined as i) a sulfonyl derivative of formula III, in which Hal is halogen, preferably chlorine or bromine, and R5 is and m is a given formula II. with a phenone derivative, wherein R1, R2 have the meaning and n is an aryl radical; ii) the compound of general formula (IV) obtained, wherein R1, R2, R5 are m and n are as defined below, with a halogenated compound of formula (V) wherein Hal 'is halogen, preferably bromine and R3 and R4 are as defined in the claims. rounded - handled. Compounds are intermediates of indole derivatives acting against vasopressin and ocitocin receptors. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű vegyületekelőállítására. A képletben R1 jelentése halogénatom, C1–C4 alkil-,C1–C4 alkoxi-, trifluor-metil-, nitro- vagy aminocsoport; R2 jelentéseC1–C6 alkil-, C3–C7 cikloalkil- vagy fenilcsoport, amely lehethelyettesítetlen vagy C1–C4 alkil-, C1–C4 alkoxicsoporttal,halogénatommal, trifluor-metil-csoporttal helyettesített; R3 jelentésehidrogénatom, vagy C1–C4 alkilcsoport; R4 jelentése karboxil-, C1–C6alkoxi-karbonil-, benzil-oxi-karbonil- vagy CONR6R7 általános képletűkarboxamid- csoport; R5 jelentése 1-naftil-, 2-naftil- vagyfenilcsoport, amely egyszeresen trifluor-metil-, nitro-, C1–C4alkoxi-, amino- csoporttal, C1–C4 alkil-amino-, di(C1–C4 alkil)-amino-, hidroxil-, C1–C4 alkeniloxi-, C1–C4 alkil-tio-, trifluor--metoxi-, benzil-oxi-, cianocsoporttal vagy egyszeresen vagykétszeresen halogénatommal, vagy kétszeresen vagy háromszorosan C1–C4alkil, vagy C1–C4 alkoxicsoporttal helyettesített; R6 és R7 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, C1–C6 alkil-, fenil-C1–C4 alkil-csoport, vagy R6 és R7 együtt pirrolidinocsoportot alkot; n értéke 0vagy 1; m értéke 0, 1 vagy 2. A találmány szerinti eljárást úgyvégzik, hogy i) egy (III) általános képletű szulfonilszármazékot – aképletben Hal jelentése halogénatom, előnyösen klór- vagy brómatom ésR5 jelentése és m értéke a megadott – egy (II) általános képletűamino-fenon-származékkal – a képletben R1, R2 jelentése és n értéke atárgyi körben megadott – reagáltatnak; ii) a kapott (IV) általánosképletű vegyületet – a képletben R1, R2, R5 jelentése, m és n értéke atárgyi körben megadott – egy (V) általános képletű halogénezettvegyülettel – a képletben Hal’ jelentése halogénatom, előnyösenbrómatom és R3 és R4 jelentése a tárgyi körben megadott – kezelik. Avegyületek vazopresszin- és ocitocinreceptorokkal szemben hatásosindolinszármazékok közbenső termékei. ŕ


The present invention relates to a gas flow breaker for a gas meter (11) comprising a breakable valve element (18) relative to a valve seat (12a), the valve seat (12a) forming an opening (16) for gas flow. The valve member (18) comprises a diaphragm (26) having a main surface (26a) and a portion thereof, which is referred to as a contact face (A), comes into contact with the valve seat (12a), the circuit breaker (10) being in its closed position, and thus in its main surface. (26a) sealing said opening (16) and, secondly, comprising a piece (28) forming the mechanical support of the membrane (26) in collaboration with the membrane. The invention further relates to a gas meter provided with a breaker (10) for interrupting the gas flow, which includes a valve element (18). The essence of the gas flow breaker and the gas meter, i.e. the hollow, sealed surface (28a) of the metal part (28) forming the support of the diaphragm (26), which, from the boundary of the contact section (A), in the case of the non-sealing of the diaphragm (26), has the opening. (16) closes. ŕ


A találmány tárgya gázáramlás-megszakító gázmérő (11) számára, amelymegszakító (10) egy szelepüléshez (12a) képest mőzgatható szelepelemet(18) tartalmaz, amely szelepülés (12a) a gáz átömlése számára nyílást(16) képez. A szelepelem (18) egy membránt (26) tartalmaz, amelynekfőfelülete (26a) van, és ez egy részével, amelyet érintkezésiszakasznak (A) nevezünk, a szelepüléssel (12a) kerül érintkezésbe,amikőr a megszakító (10) zárt helyzetben van, ezáltal főfelületébe(26a) lezárva az említett nyílást (16), másrészt egy darabőt (28)tartalmaz, amely a membrán (26) mechanikai támaszát képezi, amembránnal együttműködve. A találmány tárgya tővábbá gázmérő, amelymegszakítóval (10) van ellátva a gázáram megszakítása céljából, amelymegszakító egy szelepelemet (18) tartalmaz. A gázáramlás-megszakító ésa gázmérő lényege, hőgy a membrán (26) tartóját képező, fémből lévődarabnak (28) főlyamatős, tömített felülete (28a) van, amelyet azérintkezési szakasz (A) határől úgy, hőgy a membrán (26)tömítetlensége esetén a nyílást (16) lezárja. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of compounds of formula (I) wherein R2 is mono- or disubstituted phenyl, wherein the substituent may be (1) hydrogen, (2) halogen, (3) 1-6 carbon atoms, (4) C1-6 alkyl. thio, (5) cyano, (6) trifluoromethyl, and / or (7) C 1-6 alkyl, R 3 and R 3 'are independently hydrogen or C 1-4 alkyl, characterized in that (b4) a compound of general formula (2) is reacted with N-N-dimethylformamide in the presence of R2-CH2-CO2H in the presence of an inorganic base to form a compound of formula 5a (b5) in a polar aprotic solvent. with an organic base to form a compound of formula (1). HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű vegyületekelőállítására, a képletben R2 jelentése mono- vagy diszubsztituált fenilcsoport, ahol aszubsztituens lehet (1) hidrogénatom, (2) halogénatom, (3) 1-6szénatomos alkoxicsoport, (4) 1-6 szénatomos alkil-tio-csoport, (5)cianocsoport, (6) trifluor-metil-csoport és/vagy (7) 1-6 szénatomosalkilcsoport, R3 és R3' jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy 1-4szénatomos alkilcsoport, azzal jellemezve, hogy (b4) egy (2) általánosképletű vegyületet N,N-dimetil-formamidban R2-CH2-CO2H általánosképletű fenil-ecetsavval reagáltatnak szervetlen bázis jelenlétében,melynek során (5a) általános képletű vegyület keletkezik, (b5) az (5a)általános képletű vegyületet poláros aprotikus oldószerben szervesbázissal (1) általános képletű vegyületté alakítják. Ó


The present invention relates to a sustained-release injectable composition comprising: a) a therapeutic agent, such as a pharmaceutical agent selected from insecticides, acaricides, parasiticides, growth promoters and oil soluble NSAIDs, b) hardened starch oil, and c) a hydrophilic carrier i) triacetin, benzyl benzoate or ethyl oleate, or a combination thereof, and ii) acylated monoglycerides, propyl dicaprolates / dicapsates, and kaprilic acid / capric acid triglycerides. Injectable formulations according to the invention can be used for the prevention or treatment of various diseases by administering parenterally, in a single dose. HE


A találmány tartós hatású injektálható készítményre vonatkozik, amelytartalmaz: a) egy terápiás szert, amelyet például inszekticidek,akaricidek, paraziticidek, növekedésserkentők és olajban oldhatóNSAID-k közül választott gyógyászati szert, b) keményítettricinusolajat, és c) hidrofil hordozót, amely i) triacetint, benzil-benzoátot vagy etil-oleátot, vagy ezek valamely kombinációját, és ii)acilezett monoglicerideket, propil-dikaprolátokat/dikap- rátokat éskaprilsav/kaprinsav-triglicerideket tartalmaz. A találmány szerintitartós hatású injektálható készítmények parenterálisan, egyetlendózisban adagolva különféle betegségek megelőzésére vagy kezelésérealkalmazhatók. Ó


"(I) Compounds of formula (I) wherein R1 is -hydrogen, alkyl, aryl, aryl, alkyl, heteroaryl, heteroaryl, alkyl, cycloalkyl or cycloalkylalkyl; R2 is alkyl, aryl, aryl, alkyl, heteroaryl, heteroaryl, alkyl, cycloalkyl or cycloalkylalkyl; and R3 is hydrogen, alkyl, aryl, aryl, alkyl, heteroaryl, heteroaryl, alkyl, cycloalkyl, cycloalkenyl or cycloalkylalkyl; for use in the treatment or prophylaxis of inflammatory, immunological, oncological, bronchopulmonary, dermatological and cardiovascular disorders; for the treatment of asthma, ""central nervous system disorders or diabetic complications; or for the prevention of transplant surgical intervention"". These compounds are formulated by pharmaceutical compositions, prodrugs, and intermediates useful in the preparation of compounds."


"(I) ltal nos képletű vegyületek[mely képletben R1 jelentésehidrogénatom, alkil-, aril-, aril-, alkil-, heteroaril-, heteroaril-,alkil-, cikloalkil- vagy cikloalkil-alkilcsoport; R2 jelentése alkil-,aril-, aril-, alkil-, heteroaril-, heteroaril- ,alkil-, cikloalkil-vagy cikloalkil-alkilcsoport; és R3 jelentése hidrogénatom, alkil-,aril-, aril-, alkil-, heteroaril-, heteroaril, alkil-, cikloalkil-,cikloalkenil- vagy cikloalkil-alkilcsoport; a gyógy szatban gyulladsos, immunológiai, onkológiai, bronchopulmon ris, dermatológiai éskardiovaszkul ris rendellenességek kezelésére vagy megelőzésére;asztma, k""zponti idegrendszeri rendellenességek vagy diabéteszeskomplik ciók kezelésére; vagy transzplant ciós sebészeti beavatkoz stk""vető graft kil""kődés megelőzésére alkalmazhatók. A tal lm ny t rgy tképezik teh t a fenti vegyületek, az ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények, elj r s ezek elő llít s ra, valamint avegyületek elő llít sakor hasznos intermedierek. Ó"


The present invention relates to NMDA-glycine-receptor and / or AMPA-containing 1, 2, 3, 4-tetrahydroquinoxalin dione derivatives and their salts, and to such compounds and standard pharmaceutical carrier and / or other excipients. for medicinal products that inhibit neurotoxicity by receptor antagonist or acinic acid. In formula I, R is imidazolyl and R1 is nitro or benzyloxy. ŕ


A találmány az (I) általános képletű 1‚2,3,4-tetrahidrokinoxalin-dion-származékokra és ezek sóira, továbbá ilyen vegyületeket és szokásosgyógyszergyártási hordozó- és/vagy egyéb segédanyagokat tartalmazó,NMDA-glicin-- receptor- és/vagy AMPA-receptor-antagonista vagy akainsav okozta neurotoxicitást inhibitáló hatású gyógyászatikészítményekre vonatkozik. Az (I) általános képletben R jelentéseimidazolilcsoport és R1 jelentése nitrocsoport vagy benzil-oxi-csoport. ŕ


A synergistic herbicidal composition in plant cultures resistant to doppled and grassy weed-resistant protoporphyrinogenase oxidase inhibitors, which, in addition to conventional inert molding additives, is a) a herbicide that inhibits protoporphyrinogen oxidases, and b) at least one additional pesticide, e.g. / contains a mixture of acaricide. HE


Egy szinergista herbicid készítmény kétszikű és fűféle gyomok irtásáraprotoporfirinogén-oxidáz-inhibitorokra rezisztens haszonnövényekültetvényeiben, amely készítmény a szokásos, inert formázósegédanyagok mellett hatóanyagként a) egy, a protoporfirinogén-oxidázokat gátló herbicid, és b) legalább egy további peszticid,például társherbicid, fungicid vagy inszekticid/akaricid keverékéttartalmazza. Ó


In general terms, the novel compounds (n) of the present invention are R1, hydrogen, alkyl, alkoxy or alkylthio, R2 is aralkyl or heteroaralkyl optionally substituted by one or more halogen, alkyl, haloalkyl, nitro, alkoxy carbonyl, aromatic, aralkyloxy, cycloalkyloxyalkyl, aralkyl, aralkenyl, aralkinyl, aromatic oxyalkyl, cycloalkylalkyloxy, alkenyl, alkoxy, alkyl the thio group, alkane sulfinyl group, alkane sulfonyl group substituted with a substituent selected from the group consisting of alkanesulfonylcarbamoyl, R3 is alkyl, hydroxyalkyl, alkenyl, aromatic, halogenated aromatic, alkyl aryl , alkenylaryl, aralkyl or aralkenyl, -X- represents (II) - (VI). The present invention extends to pharmaceutical compositions containing the above compounds, which have the effect of reducing blood sugar or inhibiting PDE5. HE


A találmány szerinti új vegyületek (n) általánosképletében R1 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, alkoxicsoport vagyalkil-tio-csoport, R2 jelentése aralkil- vagy heteroaralkil csoport,amely adott esetben, egy vagy több halogénatom, alkilcsoport, halogén-alkil-csoport, nitrocsoport, alkoxi-karbonil-csoport, aromás csoport,aralkil-oxi-csoport, cikloalkil-oxi-alkil-csoport, aralkilcsoport,aralkenilcsoport, aralkinilcsoport, aromás-oxi-alkilcsoport,cikloalkil-alkil-oxi-csoport, alkenilcsoport, alkoxi-csoport, alkil-tio-csoport, alkán-szulfinil-csoport, alkán-szulfonil-csoport ésalkán-szulfonil-karbamoil-csoport közül megválasztott szubsztituensselszubsztituálva lehet, R3 jelentése alkilcsoport, hidroxi-alkil-csoport, alkenilcsoport, aromás csoport, halogénezett aromás csoport,alkil-aril-csoport, alkenil-aril-csoport, aralkilcsoport vagyaralkenilcsoport, -X- jelentése (II)-(VI) képletű csoport. A találmánykiterjed a fenti vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre,amelyek a vér cukorszintjét csökkentő vagy PDE5 inhibitor hatássalrendelkeznek. Ó


The present invention relates to novel tetrahydroquinolinylacetic acid derivatives, to their optical isomers, to their salts, and to methods for the preparation of pharmaceutical compositions containing such compounds as active ingredients. The novel compounds are represented by the general formula (1) wherein R and R 1 are independently hydrogen or alkyl of 1 to 3 carbon atoms, R 2 is trifluoromethyl, phenyl optionally substituted by halogen or methoxy, X is hydrogen or halogen, 1 C3 -C3 alkyl, C 1-3 alkoxy, cyano, phenyl, carbamoyl, carboxyl, acetyl, benzoyl, nitro, amino, C 1-3 alkylthio, C 1-3 alkyl sulfinyl, C 1-3 alkylsulfonyl. The compounds of formula (1) above have anti-rheumatic activity and are useful in the treatment of autoimmune diseases. ŕ


A találmány tárgya új tetrahidrokinolinil-ecetsav-származékok, ezekoptikai izomerjei, sói, valamint hatóanyagként ilyen vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítmények előállítási eljárására vonatkozik. Azúj vegyületeket az (1) ál- talános képlettel írják le, amely képletbenR és R1 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy 1–3szénatomos alkilcsoport, R2 jelentése trifluor-metil-csoport, vagyadott esetben halogénatommal vagy metoxicsoporttal szubsztituáltfenilcsoport, X jelentése hidrogén- vagy halogénatom, 1–3 szénatomosalkil-, 1–3 szénatomos alkoxi-, ciano-, fenil-, karbamoil-, karboxil-,acetil-, benzoil-, nitro-, amino-, 1–3 szénatomos alkil-tio-, 1–3szénatomos alkil-szulfinil-, 1–3 szén- atomos alkil-szulfonil-csoport.A fenti (1) általános képletű vegyületek rheumaellenes hatásúak, ésalkalmasak autoimmun betegségek kezelésére is. ŕ


A highly convenient and efficient process for economically producing in a high yield high-quality captopril which is remarkably reduced in the content of impurities and has a high melting point and intermediates for synthesizing the same which contain only a small amount of precursors as impurities and have excellent qualities. The process comprises subjecting an acid halide an L-proline to the Schotten-Baumann reaction and eliminating the impurities formed as the by-products in the form of the precursors represented by general formula (5) or (6) by treating, during or after the Schotten-Baumann reaction, the aqueous medium solution with activated carbon or crystallization followed by deacylation. In the formulae, R1 represents acyl and n represents an integer of from 2 to 4.


A találmány tárgya eljárás (4) képletű N-(D-a-metil-b-merkaptő-prőpiőnil)-L-prőlin előállítására (1) általánős képletű D-a-metil-b-acil-tiő-prőpiőnsav-halőgenid - a képletben R1 jelentése acilcsőpőrtés X jelentése halőgénatőm - és (2) képletű L-prőlin Schőten-Baűmannreakció szerinti bázikűs közegben való reagáltatásával dezacifikálókőndenzálószer jelenlétében, amikőr a megfelelő (3) általánős képletűN-(D-a-metil-b-acil-tiő-prőpiőnil)-L-prőlint nyerik - a képletben R1jelentése a fenti -, majd ezt dezacilálják őly módőn, hőgy a N-(D-a-metil-b-acil-tiő-prőpiőnil)-L-prőlin dezacilezését azűtán végzik, hőgyaz N-(-D-a-metil-b-merkaptő-prőpiőnil)-L-prőlin képződésévelegyidejűleg képződő szennyeződéseket prekűrzőr állapőtűkbaneltávőlítőtták a vizes közegből a Schőtten-Baűmann reakciómegindűlását követően, de annak befejezését megelőzően a vizes őldataktívszénnel nagyőbb mint pH-12-nél való kezelésével. A (4) képletű N-CD-a-metil-b-merkaptő-prőpiőnil)-L-prőlin hatásősangiőtenzin átalakító enzimgátló aktivitással rendelkezik, és alkalmasmagas vérnyőmás elleni szerként, melynek generikűs neől captőpril. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) as well as to their salts and prodrugs, wherein R1 is a hydrocarbon group which may be substituted or a heterocyclic group which may be substituted; X is a bond, oxygen, sulfur, or -CO-, -CS-, -CR4 (OR5) - or -NR6- wherein each R4, R6 is hydrogen, or a hydrocarbon group which may be substituted; R5 is a hydrogen atom or a protecting group for the hydroxyl group; m is 0, 1, 2 or 3; Y is oxygen, sulfur, or -SO-, -SO2-, -NR7-, -CONR7-, or -NR7CO-, wherein R7 is a hydrogen atom or a hydrocarbon group that is substituted with a moiety; ring A represents an aromatic ring which may also contain 1-3 substituents; n is an integer from 1 to 8; a five-membered heterocycle containing ring B, which may also be substituted with one alkyl group; X1 is a chemical bond, oxygen atom, sulfur atom, or -SO-, -SO2 -O-SO2- or -NR16-, wherein R16 is a hydrogen atom or a hydrocarbon group which may be substituted; R2 is a hydrogen atom or a hydrocarbon group which may be substituted or a heterocyclic group which may be substituted; W is a chemical chemical bond or a divalent hydrocarbon residue containing from 1 to 20 carbon atoms; R3 is -OR8 (wherein R8 is hydrogen or a hydrocarbon group which may be substituted); or -NR 9 R 10 (wherein mind R 9, both R 10 are the same or different and represents a hydrogen atom, a hydrocarbon group which may be substituted, a heterocyclic group which may be substituted or an acyl group which may be substituted and R 9 and R 10 may be attached to each other to form a ring); with the proviso that when Ring A is a benzene ring which may be substituted and Y is O, S, NH or -CONH, then R1 is a heterocyclic group which may be substituted; or R2 is an aromatic hydrocarbon group which may be substituted or a heterocyclic group which may be substituted. The active ingredients of the present invention are primarily for the prevention or treatment of diabetes mellitus or complications or for the prevention or treatment of hyperlipidemia, impaired glucose tolerance; and have important biochemical effects that can be ligands for receptors activated by peroxisomal cell proliferation proliferators. Also useful as agents for improving insulin resistance. HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületekre, valamint sóikra ésprodrugjaikra vonatkozik - ahol R1 jelentése szénhidrogéncsoport,amely szubsztituálva lehet, vagy heterociklusos csoport, amelyszubsztituálva lehet; X jelentése kémiai kötés, oxigénatom, kénatom,vagy -CO-, -CS-, -CR4(OR5)- vagy -NR6- általános képletű csoport, aholmind R4, mind R6 jelentése hidrogénatom, vagy szénhidrogéncsoport,amely szubsztituálva lehet; R5 jelentése hidrogénatom, vagy ahidroxilcsoport védelmére alkalmazott védőcsoport; m értéke 0, 1, 2vagy 3; Y jelentése oxigénatom, kénatom, vagy -SO-, - SO2-, -NR7-, -CONR7- vagy -NR7CO- általános képletű csoport, ahol R7 jelentésehidrogénatom, vagy szénhidrogéncsoport, amely szubsztituálva Iehet; azA gyűrű aromás gyűrűt jelent, amely szintén 1-3 szubsztituensttartalmazhat; n értéke 1-től 8-ig terjedő egész szám; a B gyűrűnitrogént tartalmazó öttagú heterogyűrű, amely továbbá egyalkilcsoporttal szubsztituálva lehet; X1 jelentése kémiai kötés,oxigénatom, kénatom vagy -SO-, -SO2 -O-SO2- vagy -NR16- általánosképletű csoport, ahol R16 jelentése hidrogénatom vagyszénhidrogéncsoport, amely szubsztituálva lehet; R2 jelentésehidrogénatom, vagy szénhidrogéncsoport, amely szubsztituálva lehet,vagy heterociklusos csoport, amely szubsztituálva lehet; W jelentésekémiai kötés vagy kétértékű, 1-20 szénatomot tartalmazószénhidrogénmaradék; R3 jelentése -OR8 általános képletű csoport (aholR8 jelentése hidrogénatom vagy szénhidrogéncsoport, amelyszubsztituálva lehet); vagy -NR9R10 általános képletű csoport (aholmind R9, mind R10 azonosak vagy különbözők, és jelentésükhidrogénatom, szénhidrogéncsoport, amely szubsztituálva lehet,heterociklusos csoport, amely szubsztituálva lehet, vagy acilcsoport,amely szubsztituálva lehet; és R9 és R10 egymással kapcsolódva gyűrűtis képezhetnek); azzal a megkötéssel, hogy ha az A gyűrű benzolgyűrű,amely szubsztituálva lehet, és Y jelentése oxigénatom, kénatom, -NH-vagy -CONH- képletű csoport, akkor R1 jelentése heterociklusoscsoport, amely szubsztituálva lehet; vagy R2 jelentése aromásszénhidrogéncsoport, amely szubsztituálva lehet, vagy heterociklusoscsoport, amely szubsztituálva lehet. A találmány szerinti hatóanyagokelsősorban cukorbetegség (diabetes mellitus) vagy szövődményeinekmegelőzésére vagy kezelésére, továbbá hiperlipidémia, károsodottglükóztolerancia megelőzésére vagy kezelésére alkalmazható; továbbáfontos biokémiai hatásuk, hogy peroxiszomális, sejtszaporodástelőidéző proliferátorral aktivált receptorok ligandumai lehetnek.Továbbá inzulinrezisztenciát javító szerekként alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a method of treating or preventing pain and / or headache disorders in a subject, wherein the method comprises administering a therapeutically effective amount of valproic acid amide or 2-valproic acid amide to treat or prevent a pain associated with pain or / or headache. Furthermore, the present invention relates to a pharmaceutical composition comprising these derivatives. HE


A találmány tárgya a fájdalom és/vagy fejfájással járó betegségekkezelési vagy megelőzési eljárása szubjektumban, amikor is az eljárása valproinsav-amid vagy a 2-valproinsavamid-származékok terápiásanhatásos mennyiségének beadását foglalja magába, hogy ezzel a fájdalmatés/vagy a fejfájással járó betegséget kezeljék vagy megelőzzék.Továbbá, a jelen találmány tárgya olyan gyógyszerészeti kompozíció,mely ezeket a származékokat tartalmazza. Ó


The present invention relates to compounds of formula (A) and their pharmaceutically acceptable salts, wherein Y is CO or -SO2fR! is alkyl, one or more chlorine, alkyl substituted with bromine or alkoxyalkyl; R2 is hydrogen, alkyl, alkenyl-CH2, aralkyl, heteroaralkyl, carboxyalkyl, cyanoalkyl, phenyl or heteroaryl, and R3 is hydrogen, alkyl, alkenyl-CH2, aralkyl, heteroaryl, aryl or aryl; heteroaryl. These compounds can be used as active ingredients of pharmaceutical compositions, especially for the treatment of inflammatory diseases and immune diseases, because of their IL-1 activity. 84640-8371 Ski


A találmány az (A) általános képletű vegyületekre és gyógyászatilag elfogadható sóikra vonatkozik, a képletben Y   jelentése CO vagy‘SO2f R!   jelentése alkilcsoport, egy vagy több klóratommal, brómatommal szubsztituált alkilcsoport vagy alkoxi-alkil-csoport; R2 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, alkenil-CH2-csoport, aralkilcsoport, heteroaralkilcsoport, karboxi-alkil-csoport, ciano-alkil-csoport, fenilcsoport vagy heteroarilcsoport és R3 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, alkenil-CH2-csoport, aralkilcsoport, heteroaralkilcsoport, arilcsoport vagy heteroarilcsoport. A fenti vegyületek IL-1 ttfcproteáz inhibitor aktivitásuk kö- vetkeztében gyógyszerkészítmények hatóanyagaként alkalmaz- hatók, főleg gyulladásos betegségek és immuneredetű beteg- ségek kezelésére. 84640-8371 Sí


A method for reading a license plate disposed on a vehicle includes determining whether a license plate image is required, automatically processing the license plate image in response to determining that the license plate image is required, providing at least one verified image, and determining whether to manually read the license plate image by matching the license plate image with the at least one verified image.


A találmány tárgya eljárás, jármű közúton megtett útjánakmeghatározására, mely eljárás során járműészleléseket biztosítanak azátjáróktól, meghatározzák az átjárók megfelelő párjai között elteltmaximális menetidőt, a járműészlelések megfelelő párjait egyeztetik,annak figyelembe vételével, hogy a megfelelő észleléspárok átjáróiközött eltelt menetidő kisebb legyen, mint a megfelelő maximálismenetidő, meghatározzák az összefűzhető észleléseket, és meghatározzákaz út határait. A találmány tárgya eljárás jármű úttopológiánakmegfelelően, átjárókkal ellátott úton megtett útjánakmeghatározásához, mely eljárás során biztosítják a topológiamodelljét, az átjárók összekapcsolhatóságával együtt, az átjárópárokközötti minimális menetidőket, és az átjárópárok közötti, közlekedésiesemények nélküli, maximális menetidőt, járműészleléseket biztosítják,biztosítják a modell alkalmazásához szükséges szabályhalmazt,egyeztetik a járműészleléseket a járműészlelésekre vonatkozó szabályokalkalmazásával, és meghatározzák az utat alkotó, összefűzhetőjárműészleléseket. A találmány tárgya úthasználati díjatbeszedőrendszer (100), melynek van több átjárója (17a-171, 18a-18 k)és útmeghatározó processzora. Az útmeghatározó processzor tranzakcióprocesszorral (24a-24 k), tranzakció processzorhoz (24a-24k) kapcsoltjárműészlelést egyeztető processzorral, járműészlelést egyeztetőprocesszorral összekapcsolt tranzakciószűrő processzorral,tranzakciószűrő processzorhoz kapcsolt, út végét észlelőprocesszorral, tranzakciószűrő processzorhoz kapcsolt, út kezdetétészlelő processzorral, valamint tranzakciószűrő processzorhoz, útvégét észlelő processzorhoz, és út kezdetét észlelő processzorhozkapcsolt, útkialakító proceszszorral van ellátva. Ó


The object of the invention is an adjustable magnetic coupling device having coaxial axial front and cantilever axes (20, 21) and two stone axial magnet shafts (24, 25), each of which is a permanent magnet. Two stone axial guidewires (26, 27) are provided with a non-ferrous, electro-conductive guide ring (28, 29) arranged at one of the magnets by an air gap (48, 48 '). One of the razor blades (22) on the first shaft (20) is arranged to be axially spaced and tangled together, the other razor blade is axially displaceable on the other shaft (21) and is tangled together. The first feeder-pulling mechanism is coupled to one of the shackle units and is mated with a shaft (21) capable of axially and axially displaceable. -The pulling mechanism of the remaining windbreakers, together with the first wheelbarrow, but in the opposite direction and with which the air gaps are alternately arranged alternately. ŕ


Atalálmány tárgya állítható mágneses kapcsőlószerkezet, amelynek közösfőrgástengelyű első és másődik tengelyei (20, 21), valamint két,kőaxiális mágnesrőtőrja (24, 25) van, ezek mindegyike állandómágneseket főglal magában. Két, kőaxiális vezetőrőtőrja (26, 27) isvan, ezek mindegyike nem vasanyagú, villamősan vezető vezetőgyűrűvel(28, 29) van ellátva, amely a mágnesek egyikétől légréssel (48, 48')van elrendezve. Az egyik rőtőregység (22) az első tengelyen (20)axiális távközzel és azzal együtt főrgathatóan van elrendezve, viszőnta másik rőtőregység axiálisan eltőlhatóan a másik tengelyen (21) ésazzal együtt főrgathatóan van elrendezve. Első tőló-húzó mechanizműsavan, amely a rőtőregységek egyikével van összekapcsőlva és azt amásődik tengellyel (21) kőncentrikűsan és axiálisan elmőzdítani képes.Tővábbá őlyan járűlékős tőló-húzó mechanizműsa van, amely a másiktengelyen a másik rőtőrők között van elrendezve és ahhőz rögzítve, eza járűlékős tőló-húzó mechanizműs a fennmaradó rőtőrők közül a másikataz első rőtőregységgel együttesen, de ellenkező irányba elmőzdítani ésezzel a légréseket azőnős mértékben váltőztatóan van elrendezve. ŕ


The present invention relates to a method, transmitting device, and receiver decoding device for preventing a subscriber, a subscriber group, from having access to an authorization to grant access to a specific subscriber of a system for a subscriber to a particular subscriber in a conditional access system cooperating with a receiver and decoder. access. With this method, the receiver and decoder are programmed to receive an Actual Calendar Period Authority Management Message (3062) only when receiving at least one authority management message (3062) for the previous calendar period. A transmitting device in which the receiver decoder is programmed to receive an authority management message (3062) associated with an actual calendar time only when receiving at least one authority management message (3062) for the preceding calendar period, with an authorization message (3062) for a one-time calendar period including a redundant date information, and includes a user means for verifying receipt of the authorization message (3062) for the previous calendar period in the receiver and decoder. The receiver and decoder are programmed in a transmitter-like manner. HE


A találmány olyan eljárásra, adóberendezésre, valamint vevő ésdekódoló berendezésre vonatkozik, amellyel megakadályozhatják egyelőfizetőnek, egy előfizetői csoport részére szóló, a rendszer számáraegy meghatározott előfizető részére hozzáférés biztosításánakengedélyezésére vonatkozó jogosultság kezelési üzenetet (3062) vevő-vevő- és dekódoló berendezésével együttműködő feltételes hozzáférésirendszerben a csalárd hozzáféréseket. Az eljárással a vevő és dekódolóberendezést úgy programozzák, hogy egy akutális naptári időtartamhoztartozó jogosultságkezelési üzenetet (3062) csupán az azt megelőzőnaptári időtartamhoz tartozó legalább egy jogosultságkezelési üzenet(3062) vétele esetén fogadjon el. Az adóberendezés, amelyben a vevő ésdekódoló berendezés úgy van programozva, hogy egy akutális naptáriidőtartalmhoz tartozó jogosultság kezelési üzenetet (3062) csupán azazt megelőző naptári időtartamhoz tartozó, legalább egyjogosultságkezelési üzenet (3062) vétele esetén fogadjon el, egyakutális naptári időtartamhoz tartozó jogosultságkezelési üzenettel(3062) együtt redundáns dátuminformációt továbbító, és azt a vevő- ésdekódoló berendezésben az előző naptári időszakhoz tartozójogosultságkezelési üzenet (3062) vételének ellenőrzésére használóeszközt tartalmaz. A vevő- és dekódoló berendezés az adóberendezésselazonos módon van programozva. Ó


The present invention relates to a method for identifying an enzyme; which are suitable for the design of antitumor molecules, which are selectively transformed into tumors by the antitumor molecules, by comparing expression levels of genes and / or proteins in human tissue and / or normal and neoplastic cells, and selecting the enzymes whose mRNA and / or protein levels in the tumor tissue are at least multiple than twice as large as those measured in abnormal cells or tissues. HE


A találmány tárgya eljárás olyan enzim azonosítására; amelydaganatellenes molekulák tervezésére alkalmas, amely daganatellenesmolekulák szelektíven a daganatokban alakulnak át hatóanyagokká, azzaljellemezve, hogy összehasonlítják humán szövetben és/vagy normál ésdaganatos eredetű sejtekben gének és/vagy proteinek expressziósszintjeit, és kiválasztják azokat az enzimeket, melyek mRNS- és/vagyproteinszintjei a daganatszövetben legalább több, mint kétszeresei anormális sejtekben vagy szövetekben mértekhez képest. Ó


The object of the invention is a casting machine having a mold with a fixed mold face (7) and a movable mold face (1) arranged in a confused state forming a mold cavity (40) and connected to the mold cavity (40) by means of an air annealing means for removing air through a predetermined vacuum level (12). and a coupling means for closing and opening the bleeding duct (12) in the bleeding passage (12), and a device for dispensing the dosing mold release agent into the mold cavity (40) when the breather passage is opened by means of the coupling means, such that the cavity is provided with a mold cavity. (40) with a predetermined amount of vacuum and a first aperture smaller than the diameter of the major particle size of the powder release agent between the coupling means and the air deflector; a spacer (18) is provided, and a powder molding agent is applied to the mold cavity (40) after the surface cavity (40) has been applied to the mold cavity. The invention also discloses a casting process that can be accomplished with a casting machine. HE