The present invention relates to novel urethanes, thio and dithio analogues derived from aza-cycloalkanes of the general formula wherein m 0 or 1; n 1 or 2; Saturated chemical bond, alkylene, alkenylene or alkynylene; X is O or S; Y O or S; R1 and R2 are independently alkyl, alkenyl, or alkynyl, wherein the multiple chemical bond is isolated from the nitrogen carbon bond; or R 1 and R 2a together with the nitrogen atom between them form a 5-7 membered saturated heterocyclic ring; R3 - R6 are independently H or alkyl; R7 is cycloalkyl, optionally substituted phenyl or naphthyl, or when A is unsaturated chemical, H is also; E-O-, -S-, -CH 2 -, -C (= O) - or -S (= O) - and R 8 H; or C 1 -C (R 9 R 10), together with the adjacent R 8 group, forms a C-C bond and forms a salt with a physiologically acceptable organic and inorganic acid, and is formulated with pharmaceutical compositions. The compounds of the present invention are useful, e.g. for the treatment and prevention of hyperligemia, hypercholesterolemia, azaterosclerosis. HE


A találmány tárgyát az általános képletű, aza-cikloalkánokbólszármaztatható új uretánok, tio- és ditio-analógjaik - ahol m 0 vagy1; n 1 vagy 2; A telített kémiai kötés, alkilén-, alkenilén- vagyalkiniléncsoport; X O vagy S ; Y O vagy S; R1 és R2 egymástólfüggetlenül alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoport, ahol a többszöröskémiai kötés a nitrogén-szén-kötéstől el van szigetelve; vagy R1 és R2a közöttük levő nitrogénatommal együtt egy 5-7 tagú, telítettheterociklusos gyűrűt képez; R3 - R6 egymástól függetlenül H vagyalkilcsoport; R7 cikloalkil-, adott esetben szubsztituált fenil- vagynaftilcsoport, vagy ha A nem telített kémiai kötés, úgy H is; E -O-, -S-, -CH2-, -C (=O) - vagy -S (=O) - és R8 H; vagy E -C (R9R10) -általános képletű csoport, a szomszédos R8 csoporttal együtt egy C-C-kötést képez - és fiziológiailag elfogadható szerves és szervetlensavakkal képzett sóik, eljárás előállítására és ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. A találmány szerinti vegyületekalkalmasak pl. a hiperligémia, a hiperkoleszterinémia, azateroszklerózis kezelésére és megelőzésére. Ó


The present invention relates to a method for operating a telecommunication terminal, in which, upon request for a connection, the telecommunications terminal verifies whether a wireless connection to a radio module (5) can be built, and in the event that a wireless connection can be established towards the radio module (5), the communication terminal is and transmitting signals wirelessly between the radio module (5) and transmitting signals (5) by the radio module at a given power, the amaly signals are derived from the signals received from the telecommunication terminal. During the wireless transmission interruption between the telecommunication terminal device and the radio module (5) according to the invention, the telecommunication terminal transmits signals with an additional given power. The invention also relates to a telecommunication terminal. HE


A találmány tárgya eljárás távközlési végkészüléküzemeltetésére, amelynek során összeköttetés-kérés esetén a távközlésivégkészülék által ellenőrizik, hogy egy rádiómodul (5) felé vezetéknélküli összeköttetés felépíthető-e, és abban az esetben, ha arádiómodul (5) felé vezeték nélküli összeköttetés felépíthet, akkor atávközlési végkészülék és a rádiómodul (5) között vezeték nélkülimódon jeleket visznek át, és a rádiómodul által (5) jeleket sugárznakki adott teljesítménnyel, amaly jeleket a távközlési végkészüléktőlvett jelekből származtatnak. A találmány szerinti a távközlésivégkészülék és a rádiómodul (5) közötti vezeték nélküli átvitelmegszakadásának ideje alatt a távközlési végkészülék által sugároz kijeleket egy további adott teljesítménnyel. A találmánynak tárgya mégtávközlési végkészülék is. Ó


The present invention relates to integrated additive compositions comprising an anti-blocking agent and at least one organic component. The organic components are located at a concentration of from 5% to 65% by weight of the total weight of the composition in the pores of the anti-blocking agent. The volume of organic components is no greater than the pore volume of the anti-blocking agent. The present invention also relates to the preparation of these integrated compositions and their use in polyolefin films and injection molding. HE


A találmány integrált additív készítményekre vonatkozik, amelyekblokkolásgátló szert és legalább egy szerves komponenst tartalmaznak.A szerves komponensek a készítmény teljes tömegére vonatkoztatva 5tömeg% és 65 tömeg% közötti koncentrációban lokalizálódnak ablokkolásgátló szer pórusaiban. A szerves komponensek térfogata nemnagyobb, mint a blokkolásgátló szer pórustérfogata. A találmánykiterjed ezen integrált készítmények előállítására és poliolefinfilmekben és fröccsöntésben történő alkalmazásukra is. Ó


"The inner part of the front part is a surface coating where the inner part (29) to be joined is placed in a hollow space of the mold m (12), the inner wall (34) of the inner part (29) being held by the surface to be coated. ""n"" is the inner part (29) side of the ndefini lt t and the inner wall (34) and the surface k ""z"" to be retracted form a slit gap (36) along the entire surface to be coated. a thick coating material (36) is applied to the surface of the coating and cured, and a two-component material is used, which is ""k"" directly into the gap space (36) t ""in a mixing inlet (18)"". The mixing and transfer to the gap space (36) is based on the fact that the slit (36) of the slit space (36) is deformed by means of the mixing inlet (18) and the surface coating material (36) in the gap space (36) is substantially slack. atmospheric trace ie Leave the inner part to the tools, with the wooden part of the wood, with a coating coated with a varnish or resin layer, obtained by placing the inner part (29) to be coated in a hollow space (m) (12) of uniform shape. wherein the inner wall of the inner part (29) is in the tension of the surface to be coated and the inner wall (34) and the slit area (36) extending over the surface to be coated in the surface to be coated are substantially slack and greased; bb is a two-component surface coating material in the gap space. HE"


"A tal lm ny elj r s j rmű belső rész felületi bevon s ra, ahol abevonandó belső részt (29) egy formaszersz m (12) üreges terébehelyezzük, amelynek belső fal t (34) a belső résztől (29) a bevonandófelület tartom ny ban, kül""n""sen a belső rész (29) l tható oldal ndefini lt t vols gban tartj k és ez ltal a belső fal (34) és abevonandó felület k""z""tt az egész bevonandó felület mentén elnyúlórésteret (36) alakítanak ki lényegében llandó vastags ggal és aréstérbe (36) folyékony felületbevonó anyagot t""ltenek be és ottkikeményedni hagyj k, és legal bb két komponensű anyagot alkalmaznak,amelyet k""zvetlenül a réstérbe (36) t""ltés előtt egy keverő-bevezetőkészülékben (18) egym ssal ""sszekeverik és a réstérbe (36) juttatj k.A tal lm ny lényege, hogy a réstér (36) bet""ltése ut n a formaszerszmot (12) a keverő-bevezető szersz mtól (18) elv lasztjuk és a felületibevonó anyagot a réstérben (36) lényegében atmoszférikus nyom sonkeményedni hagyj k. A tal lm ny tov bb belső rész j rművekhez,kül""n""sen fa formarész, egy lakkal vagy gyantaréteggel bevontfelülettel, amelyet úgy nyerünk, hogy a bevonandó belső részt (29) egyformaszersz m (12) üreges terébe helyezik, amelynek belső fala a belsőrésztől (29) a bevonandó felület tartom ny ban meghat rozott t volsgban van és ez ltal a belső fal (34) és a bevonandó felület k""z""tt ateljes bevonandó felületen elnyúló réstér (36) van lényegében llandóvastags ggal és legal bb két komponenst tartalmazó felület bevonóanyag van a réstérbe t""ltve. Ó"


A topical patch containing a free carboxyl group containing a non-steroidal anti-rheumatic agent, consisting of a matrix layer of an active ingredient inert backing layer, an adhesive-containing acrylate adhesive containing the active ingredient, and a protective film to be removed before use and characterized in that the non-steroid is present. (b) the matrix containing the active ingredient of the patch is a polyacrylate adhesive having free carboxyl groups crosslinked by multiple polar metal ions, and does not contain any hydroxyl groups; HE


Egy szabad karboxicsoportot hordozó nemszteroid reumaelleneshatóanyagot tartalmazó topikus tapasz, amely egy a hatóanyaggalszemben iners hátsó rétegből, egy a hatóanyagot tartalmazó, öntapadópoli-akrilát-ragasztón alapuló mátrixrétegből, és egy, a használatelőtt eltávolítandó védőfóliából áll, és amelyre az a jellemző, hogya) a nemszteroid reumaellenes hatóanyag szabad karboxicsoporttalrendelkezik, b) a tapasz hatóanyagot tartalmazó mátrixát egytöbbértékű fémionok által térhálósított, szabad karboxicsoportokkalrendelkező poliakrilát-ragasztó képezi és nem tartalmazhidroxicsoportokat, c) a mátrix egy zsírsavat tartalmaz lágyítóként éspermeációgyorsítóként és d) a hátsó réteg szerkezeti anyaga legalábbegy irányban rugalmas. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a strip-shaped floor covering made of vulcanised rubber, in which the decorative beads (5) visible in the upper side (3) of the decorative surface of the elastic rubber band (2) are embedded. The process according to the invention is characterized in that the decorative particles (5) having a material other than the rubber band (2) are coated with an epoxy resin, while simultaneously preparing an agar tape, the upper, decorative surface (3) of which at least partially coated decorative particles (5) is applied thereafter. the decorative particles (5) are pressurized with the rubber band (2), which is then vulcanized. ŕ


A találmány tárgya eljárás szalag  alakú  padlóburkolat  előállításáravulkanizált kaucsukból,  amelynek  során  a  rugalmas  gumiszalag  (2)dekoratív felületét képező felső oldalába (3)  részben  látható  módondekorációs részecskéket (5) ágyaznak be. A találmány szerinti eljárástaz  jellemzi,  hogy  a  gumiszalagtól  (2)  eltérő  anyagú  dekorációsrészecskéket (5)  epoxigyanta  bevonattal  látják  el,  egyidejűleg  agumiszalagot előkészítik, amelynek felső, a dekoratív felületet képezőoldalára (3) a legalább részben  bevont  dekorációs  részecskéket  (5)felviszik, ezt követően a dekorációs  részecskéket  (5)  nyomás  útjánösszeerősítik a gumiszalaggal (2), amelyet azután vulkanizálnak. ŕ


The present invention relates to a method of impregnating a liquid with gas. It is an object of the present invention to deliver gas at a rate of at least 20 m / s to the liquid. A further feature of the process is that the liquid is maintained in a container at a predetermined pressure, while the impregnated liquid is withdrawn from the container by decreasing pressure and then the container is refluxed until the predetermined charge quantity is pressurized again. The invention further relates to the impregnation of apparatus fluid with gas having a gas inlet. The essence of the apparatus is that the gas inlet gas jet is formed as an injector, which is designed for a gas jet speed of at least 20 m / s. HE


A találmány eljárás folyadéknak gázzal történőimpregnálására. A találmány lényege, hogy a gázt sugárformábanlegalább 20 m/s sebességgel a folyadékba juttatják. Az eljárásjellemzője még, hogy a folyadékot egy tartályban egy előre megadottnyomáson tartják, míg impregnált folyadéknak a tartályból történőelvételekor csökkenő nyomást regisztráljnak és azután a tartálybafriss folyadékot vezetünk, míg az előre megadott töltési mennyiségetés nyomást újra el nem érjük. A találmány továbbá berendezésfolyadéknak gázzal történő impregnálására, amelynek gázbevezetője van.A berendezés lényege, hogy a gázbevezető gázsugár injektorként vankialakítva, amely legalább 20 m/s gázsugársebességre van kialakítva. Ó


By this method, a solder joint is formed between the solder and at least one workpiece or component serving as a solder carrier by melting the solder on the solder carrier. During the process, at least one component heating and cooling in a subsequent step is carried out in an enclosed atmosphere. The component is heated and cooled in independent spaces, in different atmospheres. The apparatus has a heating or melting chamber suitable for heating a component to which the component cooling chamber is connected. The heating or melting chamber and the cooling chamber form independent spaces. At least the heating or melting chamber and / or the chambers for cooling the chambers are provided with a radiant heater (24) and / or a cooling device and a contact surface (33) to change the temperature of the parts placed on a carrier device (18). HE


Az eljárással egy forraszanyag és legalább egy forraszanyag-hordozóként szolgáló munkadarab vagy alkatrész között forrasztottkötést állítanak elő a forraszanyaghordozón elhelyezett forraszanyagfelolvasztásával. Az eljárás során legalább egy alkatrészfelmelegítését és egy következő lépésben lehűtését környezettől elzártatmoszférában végzik. Az alkatrészt egymástól független terekben,különböző atmoszférákban -melegítik fel és hűtik le. A berendezésnekegy alkatrész felmelegítésére alkalmas fűtő- vagy olvasztókamrája van,amelyhez az alkatrészt lehűtő kamra csatlakozik. A fűtő- vagyolvasztókamra és a hűtőkamra egymástól független tereket képeznek.Legalább a fűtő- vagy olvasztókamraként és/vagy a hűtőkamrakéntszolgáló kamrák egy hordozóeszközön (18) elhelyezett alkatrészhőmérsékletének változtatásához sugárzó fűtőkészülékkel (24) és/vagyhűtőkészülékkel és érintkezőfelülettel (33) vannak ellátva. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a plug-in coupling for reinforcing bars where the ends of the concrete wires to be coupled can be connected to each other by a plug-in coupling piece and one receiving coupling part (1, 10) and a pin (5) provided with an external thread (6) at the other end of the plug-in coupling part (1). the receiving coupling part (10) at the other end has a bore (11) with an inner thread (12) and the two coupling parts are configured to be screwed together. It is an object of the present invention that the plug-in coupling part (1) or the receiving coupling part (10) has at least one deformable deformation of the parts and a protrusion (15) exerting a pre-tensioning force on the screwed threads.


A találmány tárgya bedugós kapcsoló betonvasakhoz, ahol azösszekapcsolandó betonvasak végei egy-egy bedugós kapcsolórésszel ésegy befogadó kapcsolórésszel (1, 10) kapcsolhatók össze, és a bedugóskapcsolórész (1) másik végén egy külső menettel (6) ellátott csappal(5) rendelkezik, míg a befogadó kapcsolórész (10) másik végén belsőmenetes (12) furattal (11) rendelkezik, és a két kapcsolórész egymásbacsavarozhatóan van kialakítva. A találmány lényege, hogy a bedugóskapcsolórész (1) vagy a befogadó kapcsolórész (10) legalább egy, arészek összecsavarozásával deformálható és az összecsavarozottmenetekre előfeszítő erőt kifejtő kiugrással (15) rendelkezik.


The present invention relates to a roof covering (1) for cleaning a building block for maintenance and cleaning of buildings, in particular from vegetation or environmental contamination, which is formed by cutting and bending a metal-shaped sheet-metal material which reacts with moisture, along a reaction surface (2) and along one face (1a, 1c). with a protrusion (4) relative to its longitudinal edges (1b). The reaction surface (2) is structured. It is an object of the present invention to provide a protrusion (4) for the longitudinal edges (1b) of the cover cover in a continuous manner. The protrusion (4) may also be formed by brackets (10), which, by means of hooks (12), allow safe and simple assembly, additionally inhibiting the drainage along with the angled surface-shaped annular loop-like edges. HE


A találmány tetőborításra (1) vonatkozik, épülettető tisztítására éstisztántartására, különösen növényzettel való benövésétől vagykörnyezeti szennyeződéstől való megóvására, amely nedvességgelreakcióba lépő fémből készült lemez alakú anyag kivágásával éshajlításával van kialakítva, reakciós felülettel (2) rendelkezik, ésaz egyik homlokoldala (1a, 1c) mentén a hosszanti peremeihez (1b)képest felfelé irányuló kiemelkedéssel (4) van ellátva. A reakciósfelület (2) strukturált. A találmány lényege, hogy a kiemelkedés (4) atetőborítás hosszanti peremeihez (1b) folyamatosan kifutó módon vankialakítva. A kiemelkedést (4) kengyelek (10) is képezhetik, amelyekhorgok (12) segítségével biztos és egyszerű szerelést teszneklehetővé, járulékosan gátolják a vízlefolyást a sturkturált felületenlévő gyűrű alakú, hurkaszerű peremekkel együtt. Ó


The present invention is a molding cabinet (1) for dry forming of a fibrous product. It has an inlet opening (9) through which fiber material selected from the separated synthetic and / or natural fibers can be introduced and mixed in the air stream. A forming cabinet (1) above the forming wire (2) is located opposite the suction cup (5). The molding cabinet (1) comprises a plurality of rotatable rollers (7) having a radially positioned mandrel (14). It is an object of the present invention that the molding cabinet (1) has an open bottom slice for delivering the dry material to the molding wire (2) and that the mandrels (14) partially retain the fibers against the suction effect of the suction cup (5). HE


A találmány formázószekrény (1), amely szálasanyagú termék szárazformázására való. Ennek beadagoló nyílása (9) van, amelyen keresztül aszétválasztott szintetikus és/vagy természetes szálakból választottszálanyag bejuttatható, és a légáramban összekeveredik. Aformázószekrény (1) formázó huzal (2) felett, szívószekrénnyel (5)szemben helyezkedik el. A formázószekrény (1) több forgatható görgőt(7) tartalmaz, amelyek sugárirányban elhelyezkedő tüskével (14)rendelkeznek. A találmány lényege, hogy a formázószekrény (1) aszálanyagnak a formázó huzalra (2) juttatásához nyitott fenékrésszelrendelkezik, és a tüskék (14) kialakításuk miatt részben visszatartjáka szálakat a szívószekrény (5) szívó hatása ellenében. Ó


The present invention relates to a method for assembling a packing material path (10, 20) used in a first and a second preformed laminated, pourable food product packaging machine comprising a sealing wrapper / filling machine. The process includes the following steps: gripping the end portion (18) of the first track (10) with its inner surface (14) in a defined direction. The end portion (28) of the second track (20) is cut to form a undercut surface (29). The undercut surface (29) of the second track (20) is placed on the end portion (18) of the first track (10) so that the outer surface (27) of the recess path (20) is in contact with the inner surface (14) of the first track (10). The undercut surface (29) of the second track (20) is then bonded to the end portion (18) of the first track (10). At the joint (30), the inner surface (14) of the first track (10) and the inner surface (20) of the second track (20) are bonded. ) forms a continuous, continuous internal surface (14, 24). HE


A találmány tárgya eljárás egy első és egy második előbarázdált,laminált, önthető élelmiszerterméket tartalmazó lezárt csomagolásokformázó-töltő-lezáró típusú csomagológépben történő előállításáraalkalmazott csomagolóanyag-pálya (10, 20) összeeresztésére. Az eljárásmagában foglalja a következő lépéseket: az első pálya (10) végrészét(18) a belső felületével (14) meghatározott irányba tájolva megfogják.A második pálya (20) végrészét (28) egy alámetszett felület (29)kialakítása végett levágják. A második pálya (20) alámetszettfelületét (29) az első pálya (10) végrészére (18) ráhelyezik úgy, hogymásodik pálya (20) külső felülete (27) az első pálya (10) belsőfelületével (14) érintkezésbe kerüljön. Ezután a második pálya (20)alámetszett felületét (29) az első pálya (10) végrészéhez (18) kötik.Az összeeresztésnél (30) az első pálya (10) belső felülete (14) és amásodik pálya (20) belső felülete (24) együttesen összefüggő,folyamatos belső felületet (14, 24) képez. Ó


The present invention relates to a method for producing at least one plastic covering layer (2), in particular a flexible covering layer (2), which forms a visible surface of the upholstery elements arranged in the interior of the vehicles, with at least one prefabricated insert (6) having a backing surface (7) made of a plastic covering layer. (2) is arranged at a certain distance behind the visible surface and during this process an elastomeric, non-cellular or microcellular plastic covering layer (2) is produced from at least one liquid substrate by applying a liquid substrate to at least one surface of the mold (9) and leaving the liquid base to harden, furthermore, the insert (6) manufactured in the past is placed in the mold (9) and secured to the coating layer (2) made of plastic, and the covering layer (2), in particular the upholstery elements formed inside the vehicles, can be seen. a surface coating layer (2) which forms an elastic, non-cellular or microcellular plastic material according to the invention and is provided with at least a ready-made insert (6) bonded to the plastic substrate of the covering layer (2) and having a back surface (7); located behind the surface of a visible coating layer (2) of plastic material is disposed at a certain distance. HE


A találmány tárgya eljárás legalább egy műanyag burkolóréteg (2),különösen járművek belső terében elrendezett kárpitelemek láthatófelületét alkotó rugalmas burkolóréteg (2) előállítására, ahol akárpitelem legalább egy, előre gyártott betéttel (6) van ellátva,amelynek hátfelületét (7) a műanyagból kialakított burkolóréteg (2)látható felülete mögött bizonyos távolságban rendezik el, és azeljárás során legalább egy folyékony alapanyagból elaszt, nemcellásvagy mikrocellás műanyag burkolóréteget (2) állítunk elő úgy, hogy afolyékony alapanyagot öntőforma (9) legalább egyik felületére hordjákfel, majd a folyékony alapanyagot megkeményedni hagyják, továbbá azelőre gyártott betétet (6) az öntőformában (9) helyezik el ésragasztással rögzítik a műanyagból kialakított burkolóréteghez (2),valamint burkolóréteg (2), különösen járművek belsejében kialakítottkárpitozást alkotó kárpitelemek látható felületét képező rugalmasburkolóréteg (2), amely a találmány szerinti eljárással elaszt,nemcellás vagy mikrocellás műanyagból van kialakítva, és legalább egyelőre gyártott betéttel (6) van ellátva, amely a burkolóréteg (2)műanyag alapanyagához van ragasztva, és amelynek hátfelülete (7) aműanyagból kialakított látható burkolóréteg (2) felülete mögött,bizonyos távolságban van elrendezve. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a reservoir for storing at least one injection needle, the injection needle having an axially flexibly extensiblely extensible extension of the injector reservoir to the ribbed or threaded connection portion of the injector container, said container having a needle space for storing a needle per storage unit in the needle compartment of the container assembly. (1) has a concentric longitudinal needle (2), the connecting part (3) of the container (6) has a guide surface for aligning the needle (2) with the housing (5) of the injection device (5). HE


A találmány tárolóeszköz legalább egy injekciós tű tárolására, amelyinjekciós tűnek injekciós készülék tartályának bordás vagy menetescsatlakozórészére felfogható, axiális nyomással rugalmasan tágítható,belső bordás foglalata van, amely tárolóeszköznek tárolóeszköz-egységenként tű tárolására alkalmas tűtere van, amely tárolóeszköz-egység külső vezetőfalának (1e) tűtérben (1) tárolt tűvel (2)koncentrikus, hosszirányú, a tartály (6) csatlakozórészét (3) a tű (2)rácsatlakoztatása közben pozícionáló, az injekciós készülék (4)burkolatához (5) illeszkedő vezetőfelülete van. Ó


The compounds of the invention, i.e. 2- [3,5-bis (trifluoromethyl) phenyl] -N- [6- (1,1-dioxo-16-thiomorpholin-4-yl) -4-o- tolyl-pyridin-3-yl] -N-methylisobutyramide and 2- [3,5-bis (trifluoromethyl) phenyl] -N- [6- (1,1-dioxo-16-thiomorpholin-4) -yl) -4- (4-fluoro-2-methyl-phenyl) -pyridin-3-yl] -N-methyl-isobutyramide - migraine, rheumatoid arthritis, asthma, bronchial hyperreactivity, medications for treating inflammatory bowel disease, or Parkinson's disease , anxiety, depression, pain, headache, Alzheimer's disease, multiple sclerosis, edema, allergic rhinitis, Crohn's disease, eye injuries, inflammatory eye diseases, psychosis, motion sickness, pruritus, vomiting, urinary incontinence, psychoimmunological or psychosomatic disorders, cancer, drugs (opioids) can be used to treat traumatic brain injury or benign prostatic hyperplasia. The present invention relates to the preparation of compounds and pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány szerinti vegyületek - azaz a 2-[3,5-bisz-(trifluor-metil)-fenil]-N-[6-(1,1-dioxo-1l6-tiomorfolin-4-il)-4-o-tolil-piridin-3-il]-N-metil-izobutiramid és 2-[3,5-bisz-(trifluor-metil)-fenil]-N-[6-(1,1-dioxo-1l6-tiomorfolin-4-il)-4-(4-fluor-2-metil-fenil)-piridin-3-il]-N-metil-izobutiramid - migrén, rheumatoid arthritis, asztma, hörgútihiperreaktivitás, gyulladásos bélbetegség kezelésére alkalmasgyógyszerek előállítására, vagy Parkinson-betegség, szorongás,depresszió, fájdalom, fejfájás, Alzheimer-betegség, szklerózismultiplex, ödéma, allergiás rhinitis, Crohn-betegség, szemsérülések,gyulladásos szembetegségek, pszichózis, mozgásbetegség, kiváltotthányás, hányás, vizeletinkontinencia, pszichoimmunológiai vagypszichoszomatikus rendellenességek, rák, kábítószerek (opiátok vagynikotin) elvonási tünetei, traumatikus agysérülés vagy jóindulatúprosztata hiperplázia kezelésére alkalmazhatók. A találmány kiterjed avegyületek előállítására és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekreis. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of an alkaline metal hypochlorite and a strong alkaline salt mist and a water-containing bladder whitening agent having a pH of 10-14, comprising the following steps: - mixing the alkali metal hypocrite, the strong alkaline salt in the first step and water, - heat the precipitant or mixtures thereof, and - thereby separating the precipitate formed from the composition. The process of the present invention has improved bleaching edible fabric retention properties as well as formulations of physical and chemical stability. ŕ


A találmány tárgya egy alkálifém-hipőklőritőt és egy erős lúgfőrrást,valamint vizet tartalmazó, 10-14 pH-jú, vizes főlyékőny fehérítő-készítmény előállítására szőlgáló eljárás, amely a következőlépésekből áll: - az első lépésben összekeverik az alkálifém-hipőklőritőt, az erős lúgfőrrást és a vizet, - hőzzáadják a lecsapatószert vagy elegyeit, és - ezűtán a képződött csapadékőt elválasztják akészítménytől. A találmány szerinti eljárással javítőtt fehérítő éstextília-megóvó hatású, valamint fizikai és kémiai stabilitásúkészítmények állíthatók elő. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flavoring position obtained by oxidizing a fatty acid or a fatty acid derivative other than a milk fat, or mixtures thereof, wherein the aziric acid comprises at least one polyunsaturated? -3-nonconjugable linker system in an amount of greater than 0.01% by weight, preferably greater than 0.1% by weight of fatty acids össztömegérevonatkoztatva. The present invention also relates to a process for the preparation of a flavoring composition suitable for use as a butter block by treating triglyceride fats, fatty acids and fatty acid derivatives under oxidizing conditions, which method comprises treating a natural glyceride fat or a fatty acid or a fatty acid derivative as a modification of the fatty acid composition, followed by a modified natural glyceride fat or fatty acid or a fatty acid derivative. fatty acid derivative is subjected to oxidation treatment. The present invention also relates to flavored foods containing the above or prepared flavoring compositions as described above. ŕ


A találmány tárgya tejzsírtól eltérő zsírsav vagy zsírsavszármazékvagy ezek elegyei oxidálásával kapott ízesítőkom- pozíció, amelyben azsírsav legalább egy többszörösen telítetlen, ?-3-nemkonjugálhatókettőskötés-rendszerrel bíró zsírsavat tartalmaz 0,01 tömeg% fölötti,előnyösen 0,1 tömeg% fölötti mennyiségben a zsírsavak össztömegérevonatkoztatva. A találmány tárgya továbbá eljárás a fenti, vajízblokként való felhasználásra alkalmas ízesítőkompo- zíciókelőállítására trigliceridzsírok, zsírsavak és zsírsavszármazékokoxidáló körülmények mellett végzett kezelésével, amely eljárás abbanáll, hogy természetes gliceridzsírt vagy zsírsavat vagyzsírsavszármazékot a zsírsav összetételét módosító kezelésnek tesznekki, majd a kapott módosított természetes gliceridzsírt vagy zsírsavatvagy zsírsavszármazékot oxidációs kezelésnek teszik ki. A találmánytárgyát képezik még a fenti vagy a fenti módon előállítottízesítőkompozíciókat tartalmazó ízesített élelmiszerek is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to spiro (methylene lactone) or spiro (methylene lactol) group steroids and to pharmaceutical compositions containing these compounds. The compounds have an antitumor effect. In the compounds of formula (I) of the present invention, R 1 is O, (H, H), (H, OR) or -NOR is a general group wherein R is hydrogen, C 1-6 alkyl or C 1-6 alkanoyl; R2 is hydrogen; optionally halogen substituted C 1-6 alkyl; C 2-6 alkenyl; C 2-6 alkynyl; or halogen; R2 'is hydrogen; or R 2 and R 2 taken together may also form a C 1-6 alkylidene group or a C 2-6 alkenylidene group; or R2 'together with R3 may also form a bond; R3 is hydrogen if it does not form a bond together with R2; R4 is C1-6 alkyl; X is - (CH2) n- or - (CnH2n-2) - wherein n is 2 or 3 - optionally substituted by halogen, hydroxy, C1-6alkyl, C1-6alkanoyl, phenyl, One of R 5 and R 6 is hydrogen, the other is hydrogen or C 1-6 alkyl; Y is O or (H, OH); and the dashed line is optionally bonded, with the proviso that at least one of the 4-5, 5-10 and 9-10-- bonds is a double bond. ŕ


A találmány spiro(metilén-lakton)- vagy spiro(metilén-laktol)-csoportot tartalmazó szteroidokra és e vegyületeket hatóanyagkénttartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik. A vegyületekfogamzásgátló hatásúak. A találmány szerinti (I) általános képletűvegyületekben R1 jelentése O, (H, H), (H, OR) vagy –NOR általánosképletű csoport, amelyekben R jelentése hidrogénatom, 1–6 szénatomosalkilcsoport vagy 1–6 szénatomos alkanoilcsoport; R2 jelentésehidrogénatom; adott esetben halogénnel szubsztituált 1–6 szénatomosalkilcsoport; 2–6 szénatomos alke- nilcsoport; 2–6 szénatomosalkinilcsoport; vagy halogénatom; R2’ jelentése hidrogénatom; vagy R2’és R2 együttvéve 1–6 szénatomos alkilidéncsoportot vagy 2–6 szénatomosalkenili- déncsoportot is képezhet; vagy R2’ R3-mal együtt kémiaikötést is alkothat; R3 jelentése hidrogénatom, ha R2’-vel együtt nemképez kötést; R4 jelentése 1–6 szénatomos alkilcsoport; X jelentése–(CH2)n– vagy –(CnH2n–2)– általános képletű csoport – ahol n értéke 2vagy 3 – amely adott esetben halogénatommal, hidroxilcsoporttal, 1–6szénatomos alkilcsoporttal, 1–6 szénatomos alkanoilcsoporttal,fenilcsoport- tal szubsztituálva lehet, R5 és R6 közül az egyiknek ajelentése hidrogénatom, míg a másik hidrogénatomot vagy 1–6 szénatomosalkilcsoportot jelent; Y jelentése O vagy (H, OH); és a szaggatottvonal adott esetben fennálló kémiai kötést jelent, azzal amegkötéssel, hogy a 4–5-, 5–10- és 9–10-- helyzetű kötéseknek legalábbegyike kettős kötés. ŕ


The present invention relates to a method for user-leveling and storing a recorder using a memory unit for prestage control, a preloading unit for process control using a process stack, an operating procedure memory unit, and a prestage control operation using a memory unit. A user driver executes a heat-coded coding code for an output signal (A1-A4) first, and the grass coding timer is assigned to this function. As a scam parameter, heat inputs to an input signal (E1-E4) or another compression will either temporarily feed the input signal (E1-E4), or branch off the other equalizer, and spoil its grass code and fiction parameters. The creation of a user trap is going to happen. Anxiously, then, the traction or valid tagging of the user trap is prevented if at least one of the scaling parameters of each traversal of the output signal (A1-A4) is not entered. ŕ


A találmány tárgya eljárás űtasításőkból álló felhasználói prőgramlétrehőzására és tárőlására memóriaegység felhasználásával végzettprőgramvezérléshez, prőgramőzó egység az eljáráshőz, üzemeltetésieljárás memóriaegység felhasználásával végzett prőgramvezérléshez,valamint memóriaegység felhasználásával végzett prőgramvezérlés azüzemeltetési eljáráshőz. Egy felhasználói prőgram végrehatásakőr először egy kimenőjelhez (A1-A4) hőzzárendelt fűnkciókódőt és az ehhez a fűnkciókódhőz hőzzárendeltfűnkcióparamétereket őlvasnak. Fűnkcióparaméterenként, aszerint hőgyez egy bemenőjelre (E1-E4) vagy egy másik űtasításra űtal, vagyátmenetileg tárőlják a bemenőjelet (E1-E4), vagy elágaznak a másikűtasításhőz, és feldőlgőzzák ennek fűnkciókódját ésfűnkcióparamétereit. A felhasználói prőgram létrehőzása űgyanígytörténik. Járűlékősan azőnban a felhasználói prőgram tárőlását,illetőleg érvényes jelölését megakadályőzzák, ha nincs bevíve legalábbegy kimenőjel (A1-A4) minden űtasításának valamennyifűnkcióparamétere. ŕ


The present invention relates to a method for converting m-bit data words to a modulated signal and for producing a data carrier, as well as encoding, decoding, recording and reproducing means, with an appropriate signal and data carrier. The process converts m-bit data words (1) to a modulated signal (7). The procedure for each data word received (1) provides an n-bit code word (4 '). The codewords provided (4 ') are converted to a modulated signal (7). The code words (4) are divided into at least one first type group and at least one second type group. In each codeword generation of the first type, the associated group generates a first type of coding state S1, S4. Each code word generation of the second type of group generates a second type of coding state (S2, S3) defined by the data word (1) associated with the generated code word (4 '). One of the codewords (4 ') is assigned to the received data word (1), then the codeword is selected from a codeword set of codewords V1, V2, V3, V4, which is dependent on the coding state S1, S2, S3, S4 determined when the previous codeword was generated. The codeword sets V2, V3 belonging to the second type of coding states S2, S3 are disjoint. The DC and low frequency parameters of the modulated signal are improved when S1 and S4 are assigned a codeword from a first set of second state states in a single type coding state while not violating the dk constraint condition. The first type of set is chosen from which the codeword is the best current direct current value. The method can be applied to codes 8/15, 8/16 (similar to EFM +) or other codes having a coding state mechanism. ŕ


A találmány tárgya eljárás m bites adatszavak modulált jellé valóátalakítására és adathordozó előállítására, valamint kódoló-,dekódoló, felvevő- és visszajátszó eszközök, megfelelő jellel ésadathordozóval. Az eljárás során m bites adatszavakat (1) moduláltjellé (7) alakítanak át. Az eljárás minden kapott adatszó (1) hatásáraszolgáltat egy n bites kódszót (4’). A szolgáltatott kódszavakat (4’)modulált jellé (7) alakítják át. A kódszavakat (4) szétosztjáklegalább egy első típusú csoportba és legalább egy második típusúcsoportba. Az első típusú csoportba tartozó mindegyik kódszóelőállításakor a kapcsolódó csoport első típusú kódolási állapotot S1,S4 hoz létre. A második típusú cso- portba tartozó mindegyik kódszóelőállítása a létrehozott kódszóhoz (4’) kapcsolódó adatszó (1) általmeghatározott második típusú kódolási állapotot (S2, S3) hoz létre. Haaz egyik kódszó (4’) a kapott adatszóhoz (1) van hozzárendelve, akkorezt a kódszót a kódszavak egy kódszókészletéből V1, V2, V3, V4választják ki, amely az előző kódszó előállításakor megállapítottkódolási állapottól S1, S2, S3, S4 függ. A második típusú kódolásiállapotokhoz S2, S3 tartozó kódszókészletek V2, V3 diszjunktak. Amodulált jel egyenáramú és kisfrekvenciás paraméterei javulnak, ha egyelső típusú kódolási állapotban S1 és S4 egy kódszót, első típusúmásik állapotok készletéből rendelnek hozzá, és eközben nem sértik mega dk-kényszerfeltételt. Azt az első típusú készletet választják,amelyikből a kódszó a legjobb pillanatnyi futó egyenáramú értéketeredményezi. Az eljárás alkalmazható 8/15 arányú, 8/16 arányú (EFM+-hoz hasonló) vagy más kódokra, amelyeknek kódolásiállapot-mechanizmusavan. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a tertiary-carboxylic acid propellant containing an ester resin, which is prepared by reacting: a) at least one aliphatic compound A, comprising two aliphatic hydrofluorocarbons, independently of each other, a primary or sequester hydrofluorocarboxylate and a tertiary carboxylic tube powder; a compound having two or more aliphatic hydrofluorocarbons, each of which is a primary or secrete hydrofluoric acid coat; containing an anhydride thereof; and e) one or more compounds E, which is a primary or secondary dehydrogen xylitol and, in the case of administration, a compound a tertiary carboxylic acid powder or one or more G monomeric acid derivatives containing a single-primer or a sequester carboxy-coil, together with a molar equivalent of one or more Compounds, which is a compound A or B, which is (A + B) :( C + D) : E: F: Molar ratio of compounds (X-1): X: K: L: M, where X is between 2 and 14, Bark is 0 and 2, L is between 0 and 2, and M is between 0 and L. The above-mentioned ester resins, together with suitable crosslinking agents, are suitable for the production of skin-bearing inlets, or can be converted to the corresponding glycid esters, which, when mixed with a suitable crosslinking agent, are also suitable for the production of the lining of the livers. ŕ


Atalálmány tárgya tercier karbőxil fűnkciós csőpőrtőt tartalmazópőliésztergyanta, amely az alábbiak reagáltatásával van előállítva: a)legalább egy alifás A vegyület, amely két alifás hidrőxilcsőpőrtőt,mégpedig egymástól függetlenül primer vagy szekűnder hidrőxilcsőpőrtőtés egy tercier karbőxilcsőpőrtőt tartalmaz, b) adőtt esetben egy vagytöbb, hidrőxilcsőpőrtőt tartalmazó B vegyület, amely vegyületekmindegyike két alifás hidrőxilcsőpőrtőt, mégpedig egymástólfüggetlenül primer vagy szekűnder hidrőxilcsőpőrtőt tartalmaz, c)legalább egy ciklőalifás C karbőnsav-származék, amely két szekűnderalifás karbőnsavcsőpőrtőt vagy ezek anhidridjét tartalmazza, d) adőttesetben egy vagy több D dikarbőnsav-származék, amely két alifáskarbőnsavcsőpőrtőt vagy ennek anhidridjét tartalmazza, és e) adőttesetben egy vagy több E vegyület, amely egy primer vagy szekűnderhidrőxilcsőpőrtőt és adőtt esetben egy tercier karbőxilcsőpőrtőttartalmaz, vagy egy vagy több G mőnőkarbőnsav-származék, amely egyprimer vagy szekűnder karbőxilcsőpőrtőt tartalmaz, egy vagy több Fvegyület mólekvivalens mennyiségével együtt, amely F vegyület egy Avagy B csőpőrtba tartőzó vegyület, ahől az (A+B):(C+D):E:F:Gvegyületek mólaránya (X-1):X:K:L:M, ahől X értéke 2és 14közötti, Kértéke 0és 2közötti, L értéke 0és 2közötti, és M értéke 0 és L értékeközötti. A fenti pőliésztergyanták megfelelő térhálósító szerekkelegyütt pőr főrmájú bevőnatők előállítására alkalmasak, vagyátalakíthatók a megfelelő glicid-észterekké, amelyek megfelelőtérhálósító szerrel összekeverve szintén pőr főrmájú bevőnatőkelőállítására alkalmasak. ŕ


The present invention relates to soluble cream powders and beverage powders containing a coffee aroma, and to a method for producing cream powders. The soluble flavored cream powders according to the invention comprise proteins, a fatty tissue-containing carbohydrate embedding agent, and a mixture of aqueous coffee aroma components and sufficient soluble coffee solids to stabilize them. Soluble solids from about 10 to 30% by weight of the soluble beverage powder according to the invention contain about 70-90% by weight of cream powder. Solvent-treated cream powders are prepared by: - collecting coffee aroma components by freezing; - separating the aqueous coffee aroma components from the organic coffee aroma components; adding an aqueous aroma solution by adding soluble solids from coffee to the aqueous coffee aroma components; - adding an aroma solution to the protein, fat, and carbohydrate-containing cream concentrate to prepare a flavored solution; and - drying the powder by drying from the flavored solution. HE


A találmány kávéaromát tartalmazó oldódó krémporokra és italporokra,valamint a krémporok előállítására alkalmas eljárásra vonatkozik. Atalálmány szerinti oldódó zamatosított krémporok fehérjéket, zsírokatés szénhidrátokat tartalmazó beágyazóanyagot, valamint olyanaromaelegyet foglalnak magukban, amely vizes kávéaroma-komponensekbőlés azok stabilizálásához elegendő mennyiségű, kávéból származó, oldódószilárd anyagokból áll. A találmány szerinti oldódó italporokkörülbelül 10-30 tömeg%-ban kávéból származó, oldódó szilárd anyagokatés körülbelül 70-90 tömeg%-ban krémport tartalmaznak. Az oldódózamatosított krémporokat úgy állítják elő, hogy - kifagyasztássalösszegyűjtenek kávéaroma-komponenseket; - a vizes kávéaroma-komponenseket elválasztják a szerves kávéaroma-komponensektől; -kávéból származó, oldódó szilárd anyagoknak a vizes kávéaroma-komponensekhez való hozzáadásával vizes aromaoldatot állítanak elő; -a vizes aromaoldatnak a fehérjéket, zsírokat és szénhidrátokattartalmazó krémkoncentrátumhoz való hozzáadásával zamatosított oldatotkészítenek és - a zamatosított oldatból szárítással port állítanakelő. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a novel arylpropionic acid salt, in particular a (+) - (S) -2- (3-benzoylphenyl) propionic acid tromethamine salt of formula (I). The salt of the invention has a rapidly developing analgesic and anti-inflammatory effect. ŕ


A találmány új aril-propionsav-só, közelebbről az (I) képletű (+)-(S)-2-(3-benzoil-fenil)-propionsav-trometamin-só és ezt tartalmazógyógyszerkészítmények előállítási eljárására vonatkozik. A találmányszerinti só gyorsan kialakuló fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentőhatással rendelkezik. ŕ


The invention is a sampling device for drilling water samples from deep drilled holes, which sampling means (2) sealing the sampling area (2) in the deep drilled holes (3), the water pipe (4) for discharging water further from the receiving area (2), sampling tank (5), water discharged through the pipeline (4) to the surface of the ground, sampling tube (6), water discharged through the water pipe (4) in the first position of the sample tube (6) directly to the sampling tube (5) and in the climbing position of the sampling tank (5) the valve (7) leading through the sampling tank (5), and the valve (7) control, the boundary line elements (1), are the drill bit (8) closing the deep drilled hole wall. ŕ


A találmány mintavevő eszköz, mélyfúrt lyűkból, vízminta vételére,amely mintavevő eszköznek mintavevő teret (2) a mélyfúrt lyűkban (3)alűl-felül lezáró, határőló elemei (1) vannak, tővábbá vizet amintavevő térből (2) elvezető vízcsöve (4), mintavevő tartálya (5), avízcsövön (4) át elvezetett vizet földfelszínre vezető, mintavevőcsöve (6), a vízcsövön (4) át elvezetett vizet a mintavevő csőbe (6)első állásában közvetlenül vezető és a mintavevő tartályt (5) záró,másődik állásában a mintavevő tartályőn (5) át vezető szelepe (7), ésa szelepet (7) vezérlő, a határőló elemeket (1) a mélyfúrt lyűkfaláhőz záró, vezérlő nyőmócsöve (8) van. ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of aryl (or heteroaryl) -piperazinyl butyl azole derivatives of formula (I) acting on the central nervous system by reacting a compound of formula (IX) with a compound of formula (III). in the formulas Ar is an aromatic group optionally containing nitrogen, namely 2-pyrimidinyl, 2-pyrimidinyl substituted by halogen, 2- (N-methyl) imidazolyl or 3- (1,2-benzisothiazolyl) or optionally 2 , At position 3 or 4, a C 1-6 alkoxy group or a halogen atom having a halogen atom, Z 1 represents a nitrogen atom or an optionally substituted methine group having the formula C-R 1, Z 2 represents a nitrogen atom, or an optionally substituted methine group having the formula C-R 2; Characterized by the general formula C-R4, optionally substituted ethine, R 1, R 2, R 3 and R 4 have the same or different meanings, taken together or partially as carbazolyl; indolyl, benzimidazolyl; benztriazolilcsoportot; indazolyl, tetrahydroindazolyl or imidazo [4,5-b] pyridinyl or imidazo [5,4-b] pyridinyl, and / or hydrogen or halogen, or trifluoromethyl, C1-6alkyl, nitro , hydroxy, C 1-6 alkoxy, cyano, carboxy, carbamoyl, methylcarbonylamino, phenylcarbonylamino or C 1-6 alkoxycarbonyl, or optionally 4- pyrrolyl or phenyl substituted with mono chloro or methoxy or p-toluenesulfonamido, or mono- or C1-6 alkylsulfonylamino, or NH2SO2 -, SO3H, -SO2N (1-6) C-C) alkyl) 2, -NH-SO2-Ph, -NH2 or (1-6C-alkyl) NH–. ŕ


A találmány tárgya új eljárás a központi idegrendszerre ható (I)általános képletű aril- (vagy heteroaril)-pipera- zinil-butil-azol-származékok előállítására úgy, hogy valamely (IX) általános képletűvegyületet valamely (III) általános képletű vegyülettel reagáltatnak.Ezekben a képletekben Ar jelentése adott esetben nitrogénatomottartalmazó aromás csoport, éspedig 2-pirimidinil-, halogénatommalhelyettesített 2-pirimidinil-, 2-(N-metil)-imidazolil- vagy 3-(1,2-benzizotiazolil)-csoport vagy adott esetben 2-es, 3-as vagy 4-eshelyzetben 1–6 szénatomos alkoxicsoportot vagy halogénatomot hordozófenilcsoport, Z1 jelentése nitrogénatom vagy C–R1 általános képletteljellemezhető, adott esetben helyettesített metincsoport, Z2 jelentésenitrogénatom vagy C–R2 általános képlettel jellemezhető, adott esetbenhelyettesített metincsoport, Z4 jelentése nitrogénatom vagy C–R4általános képlettel jellemezhető, adott esetben helyettesítettmetincsoport, R1, R2, R3 és R4 azonos vagy eltérő jelentéssel,együttesen vagy részben karbazolilcsoportot; indolilcsoportot;benzimidazolilcsoportot; benztriazolilcsoportot; indazolilcsoportot,tetrahidroindazolilcsoportot vagy imidazo[4,5-b]piridinil- vagyimidazo[5,4-b]- piridinil-- csoportot alkotnak és/vagy hidrogén- vagyhalogénatomot, vagy trifluor-metil-, 1–6 szénatomos alkil-, nitro-,hidroxi-, 1–6 szénatomos alkoxi-, ciano-, karboxi-, karbamoil-, metil-karbonil-amino-, fenil-karbonil-amino- vagy 1–6 szénatomos alkoxi-karbonil-csoportot, vagy adott esetben a 4-es helyzetben egyklóratommal vagy metoxi- csoporttal helyettesített pirrolil- vagyfenilcsoportot, vagy p-toluolszulfonamido-csoportot, vagy mono- vagydi(1– 6 szénatomos alkil)-szulfonil-amino-csoportot, vagy NH2SO2–,–SO3H, –SO2N(1–6 szénatomos alkil)2, –NH– SO2–Ph, –NH2 vagy (1–6szénatomos alkil)NH– képletű csoportot jelentenek. ŕ


The present invention relates to novel detergent surfactants for hair, scalp and / or skin purification, and to cosmetic applications thereof. At least one detergent surfactant and at least one detergent cosmetic composition containing 0.5 to 5% of the insoluble silicone containing at least one clay grade is present in the composition according to the present invention in a cosmetically acceptable aqueous medium, based on the total weight of the composition. % in a formulation which is xanthan gum and water-soluble, nonionic polymer-free, and non-water / oil emulsion. ŕ


A találmány új, a haj, fejbőr és/vagy bőr tisztítását célzó, detergenshatású felületaktív anyagokra, valamint ezek kozmetikai célúalkalmazására vonatkozik. A találmány szerinti készítményekkozmetikailag elfogadható, vizes közegben a készítmény összes tömegérevonatkoztatva 5–50% mennyiségben legalább egy, detergens hatásúfelületaktív szert és 0,5–5% mennyiségben legalább egy, oldhatatlanszilikont tartalmazó, detergens kozmetikai készítmény, amely méglegalább egy agyagféleséget is tartalmaz 2–10% mennyiségben, s amelykészítmény xantánmézgától és vízben oldható, nemionos polimerektőlmentes, és nem víz/olaj emulzió. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening and articulation assembly for a panel opening opening element in a frame comprising a fixed portion (1) and a rotating part (2). According to the invention, the mounting housing (3) of the fastening and articulation assembly comprises a bearing element (4) in which a bullet sleeve (6) for receiving balls (7) is guided. The ball carrier sleeve (6) is a cylindrical rod (8) formed as a cylindrical rod, which is provided with a groove having a conical surface and which is pressed against an electromagnet (9) by its spring force and electromagnetic force. According to the invention, the fastening and articulation assembly is particularly advantageous for holding open fire doors or for unlocking door locks. ŕ


A találmány tárgya rögzítő- és csuklószerelvény egy keretben felnyílónyílászáró táblaelemhez, amely szerelvény egy rögzített részből (1) ésegy elforduló részből (2) áll. A találmány értelmében a rögzítő- éscsuklószerelvény szerelvényháza (3) egy ágyazóelemet (4) foglalmagában, amelyben egy golyókat (7) befogadó golyótartó hüvely (6) vanmegvezetve. A golyótartó hüvely (6) egy hengeres rúdként kialakítottreteszelőszárat (8) ágyaz, amely egy kúpos felülettel rendelkezőhoronnyal van ellátva, és amely rugóerő és elektromágneses erőhatására egy elektromágneshez (9) van szorítva. A találmány szerintirögzítő- és csuklószerelvény különösen előnyösen alkalmazhatótűzvédelmi ajtók nyitott helyzetben tartására vagy talpcsapra szereltajtók kireteszelésére. ŕ


The present invention relates to a plurality of herbicide tolerance genes comprising a cell, as well as vectors containing chimeric genes, and plant cells and plants that are tolerant of chimeric genes with multiple herbicides, more specifically, HPPD inhibitors and EPSPS inhibitors. The invention also relates to methods for transforming plants and producing tolerant plants against plant herbicides by plant transgenesis. The present invention further provides methods for treating herbicides in plants of the present invention. Using the present invention, novel crops having advantageous agronomic properties can be produced. ŕ


A találmány tárgyát több herbicidtolerancia-gént tartalmazókiméragének képezik, továbbá a kiméragéneket tartalmazó vektorok,valamint a kiméragéneket tartalmazó, több herbiciddel, közelebbről,HPPD-inhibitorokkal és EPSPS-inhibitorokkal szemben toleráns növényisejtek és növények. A találmány tárgyát képezik továbbá eljárások is,növények transzformálására, valamint több herbiciddel szemben toleránsnövények előállítására növényi transzgenezissel. A találmány tárgyátképezik még eljárások a találmány szerinti növények herbicidkezeléséreis. A találmány szerinti megoldás alkalmazásával előnyös agronómiaitulajdonságokkal bíró új haszonnövények állíthatók elő. ŕ


The present invention relates to a method for producing a disc disc of a brake disc, in which the layers of fibrous material are superimposed and bonded, at least in part, of a hollow fiber, and at least one of which is a felt layer, the first core frame part (321) being made as a core core of fibrous web, one or both of them. an additional friction surface portion (322, 323) is provided on a brisk surface, which is made of a felt disc portion (322, 323), at least a frictional surface layer thereof. The invention further braking device process féktárcsáinakelőállítására which braking device flanked dörzsfelületű főrgóféktárcsája and its two sides are arranged, a standing egyőldalidörzsfelületű brake disc is that prepared according to the invention in a method tick, lényegébenegyfőrma, egyőldali dörzsfelületű brake disk, magtárcsavázrészből and friction surfaces constituting additional tárcsavázrészbőlösszetett tárcsavázat by means of a compact disc, compressed with a binder, clamped with two compressed disc core core pieces, secured to a double-sided friction surface, a spur brake disc, both the main-beam brake disc and the two single-spoke-headed brake discs are finalized to the final size, the two disc designs (32c, 32d) being twisted with double core friction, double-core friction, clamps for high speed brake disc tik, compressed ígykialakítőtt the rotating and stationary tárcsavázakat. The present invention relates to a disc brake disc, a binder compacted fiber structure, and at least a rectangular abrasive surface, the disc frame of which consists of a strong core disc body and at least one abrasive surface part, comprising a layer of fibrous material interconnected by fibrous material layers at the forefront of the filamentous layers of fibrous material. and at least one of the layers is a felt layer made of at least one of the friction surface portions (322, 323) of at least the frictional surface of the fringe surface, the core disc frame portion (321) being fabric layers of woven or other forms of woven fibers. The invention further extends the braking mechanism with the brake disc according to the invention. ŕ


A találmány eljárás féktárcsa tárcsavázának előállítására, amelybenszálas anyagrétegeket egymásra helyezik és összekötik, amely szálasanyagrétegek legalább részben, főlyamatős szálból készültek, és amelyrétegek legalább egyike nemezréteg, amely eljárásban, a tárcsaváz erősmagjaként, szálas alapszövetből, első tárcsavázrészt (321) készítenek,erre egy vagy mindkét őldalán dörzsfelületet adó, tővábbitárcsavázrészt (322, 323) rögzítenek, amely tővábbi tárcsavázrészt(322, 323), legalább annak dörzsfelület-közeli rétegét nemezbőlkészítik. A találmány tővábbá eljárás fékberendezés féktárcsáinakelőállítására, mely fékberendezésnek kétőldali dörzsfelületű főrgóféktárcsája és ennek két őldalán elrendezett, egy-egy álló, egyőldalidörzsfelületű féktárcsája van, amely eljárásban négy, lényegébenegyfőrma, egyőldali dörzsfelületű féktárcsának megfelelő, magtárcsavázrészből és dörzsfelületet alkőtó, tővábbi tárcsavázrészbőlösszetett tárcsavázat készítenek a találmány szerinti eljárással, anégy tárcsavázat kötőanyaggal tömörítik, két tömörített tárcsavázatmagőldalűkkal összefőrdítva, kétőldali dörzsfelületű, főrgó féktárcsacéljára összerögzítenek, mind a főgó féktárcsát, mind a két egyőldalidörzsfelületű, álló féktárcsát végleges méretűvé megműnkálják, vagyelőbb a két tárcsavázat (32c, 32d) magőldalűkkal összefőrdítva,kétőldali dörzsfelületű, főrgó féktárcsa céljára összerögzítik, az ígykialakítőtt főrgó és álló tárcsavázakat tömörítik. A találmány tővábbáféktárcsa, kötőanyaggal tömörített, szálas szerkezetű tárcsavázzal éslegalább egyőldali dörzsfelülettel, amelynek tárcsaváza egy erős, magtárcsavázrészből és legalább egy, dörzsfelületet adó, tővábbitárcsaváz-részből áll, amely mag tárcsavázrész egymással összekötött,szálas anyagrétegekből áll, amely szálas anyagrétegek legalábbrészben, főlyamatős szálból készültek, és amely rétegek legalábbegyike nemezréteg, ahől a dörzsfelületet adó, legalább egytárcsavázrész (322, 323), legalább a dörzsfelületet határőló részénnemezből készült, a mag tárcsavázrész (321) viszőnt szálakból szőttvagy más módőn kialakítőtt szerkezetű szövetrétegekből áll. Atalálmány tővábbá fékszerkezet, a találmány szerinti féktárcsával. ŕ


In the general formula of the hydrolyx or hydrating herbicidal propellant (I) of the present invention, W1 is an xylene or sulfur atom, a filterfinyl or a supernatant powder, a W2 reporting gene, or a NR13 universal stem, p is 1 if W2 is an amino acid, p is 0 or 1, if W2 is> NR13, a tubular stem of the formula NR13, X1, X2 and X3 are independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen, hydroxy, mercapto, nitro, cyano, cyano, alkenyl, alkynyl, carboxy, acyl, and pentafuryl. filtrate, a substituted alkyl, alkyloxy, alkylthio, alkylsulphinyl, cycloalkyl, amine, or carbone pellet, X4 is a hydrogen atom, a halogen atom, a substituted alkyl or alkyloxy radical, or a cyano or nitrile coat; R 1 and R 2 independently represent, among others, a hydrogen atom, as an example and substituted alkyl, cycloalkyl, or cyano, acyl, carboxy, substituted substituted carbamyl, alkyloxycarbonyl, alkylthiocarbonyl, alkyloxycarbonyl, or alkylthioalkylcarbonyl, or R1 and R2 may be substituted with a substituted bivalent radical; carbenyl, alkylthiocarbonyl, alkynylcarbonyl or alkylthioalkylcarbamate, or alkenyl, alkynyl, N, N-dialkylamine or N, N-dialkylamine alkyl or substituted phenyl or benzyl pellet, G is R5-O-Q1C-C (= Q2) -R4, R5-S-Q1C-C (= Q2) -R4, R6-CHC-C (= Q2) -R4 , R5-O- (CH2) nN-C (= Q2) -R4, R5-S- (CH2) NC (= Q2) -R4, R7N-C (= Q2) -R4 or R5-YCH-C (= Q2) -R4 general-form tuber, or dihydrate-doped őimidazőlinőnil- vagydihidrőtriazőlinőnilcsőpőrt, R4 is optionally halőgénatőmmalszűbsztitűált alkyl, cycloalkyl or lower alkyl, R5, R6 jelentéseadőtt optionally halogenated lower alkyl, R7 jelentéseadőtt substituted alkyl or alkoxyalkyl, alkenyl vagyalkinilcsőpőrt, R8 represents an optionally substituted alkyl vagyalkőxi -alkyl, alkenyl, alkynyl, mainmyl or acylpolyester Q1 is N or CH; Q2 is O- or S-; Y is a xenogene or sulfur atom, an amine or anxylamino ring. The present invention relates to compound (I) compounds of the above general formula (I), metal and metallic limestone clusters, asymptomatic and geometric extruders, and to intermediates of general formula (IIIA). ŕ


A találmány szerinti hidrőxim vagy hidrazőnő fűnkciós csőpőrtőttartalmazó fűngicidek (I) általánős képletében W1 jelentése őxigén-vagy kénatőm, szűlfinil- vagy szűlfőnilcsőpőrt, W2 jelentéseőxigénatőm vagy >NR13 általánős képletű csőpőrt, p értéke 1, ha W2jelentése őxigénatőm, p értéke 0 vagy 1, ha W2 jelentése >NR13általánős képletű csőpőrt, X1, X2 és X3 jelentése egymástólfüggetlenül többek között hidrőgénatőm, halőgénatőm, hidrőxil-,merkaptő-, nitrő-, tiőcianátő-, azidő-, cianő-alkenil-, alkinil,karbőxil-, acil- vagy pentaflűőr-szűlfőnil-csőpőrt, adőtt esetbenhelyettesített alkil-, alkőxi-, alkil-tiő-, alkil-szűlfinil-,ciklőalkil-, aminő- vagy karbőnilcsőpőrt, X4 jelentése hidrőgénatőm,halőgénatőm, adőtt esetben helyettesített alkil-, vagy alkőxicsőpőrt,vagy cianő- vagy nitrőcsőpőrt, R1 és R2 jelentése egymástólfüggetlenül többek között hidrőgénatőm, adőtt esetben helyettesítettalkil-, ciklőalkil-, vagy cianő-, acil-, karbőxil-, adőtt esetbenhelyettesített karbőmőil-, alkőxi-karbőnil-, alkil-tiő-karbőnil-,alkőxi-tiőkarbőnil-, vagy alkil-tiő-tiőkarbőnil-csőpőrt, vagy R1 és R2együtt adőtt esetben helyettesített kétértékű csőpőrtőt alkőthat, R3jelentése hidrőgénatőm, adőtt esetben helyettesített alkil-,ciklőalkil-, alkőxi- vagy alkil-tiő-csőpőrt, nitrő-, cianő-, acil-,karbőxil-, adőtt esetben helyettesített karbőmőil-, alkőxi-karbőnil-,alkil-tiő-karbőnil-, alkőxi-tiőkarbőnil- vagy alkil-tiő-tiőkarbőnil-csőpőrt, vagy alkenil-, alkinil-, N,N-dialkil-aminő- vagy N,N-dialkil-aminő-alkil-csőpőrt, vagy adőtt esetben helyettesített fenil- vagybenzilcsőpőrt, G jelentése R5-O-Q1C-C(=Q2)-R4, R5-S-Q1C-C(=Q2)-R4, R6-CHC-C(=Q2)-R4, R5-O-(CH2)nN-C(=Q2)-R4, R5-S-(CH2)N-C(=Q2)-R4, R7N-C(=Q2)-R4 vagy R5-YCH-C(=Q2)-R4 általánős képletű csőpőrt, vagy adőttesetben szűbsztitűált dihidrőimidazőlinőnil- vagydihidrőtriazőlinőnilcsőpőrt, R4 jelentése adőtt esetben halőgénatőmmalszűbsztitűált alkil-, ciklőalkil- vagy alkilcsőpőrt, R5, R6 jelentéseadőtt esetben halőgénnel szűbsztitűált alkilcsőpőrt, R7 jelentéseadőtt esetben helyettesített alkil- vagy alkőxi-alkil-, alkenil- vagyalkinilcsőpőrt, R8 jelentése adőtt esetben helyettesített alkil- vagyalkőxi-alkil-, alkenil-, alkinil-, főrmil- vagy acilcsőpőrt Q1jelentése N-atőm vagy >CH-csőpőrt, Q2 jelentése O- vagy S-atőm, Yjelentése őxigén- vagy kénatőm, aminő- vagy őxaaminőcsőpőrt. Atalálmány tárgyát képezik a fenti (I) általánős képletű vegyületeksói, fém- és metallőidkőmplexei, őptikai és geőmetrikai izőmerjei,valamint (IIIA) általánős képletű intermedierjeik. ŕ


The present invention relates to a novel 2-amino-indane derivative of general formula (I), which may be in the primate of racemic mixtures or ophthalmic excipients. n is 1 or 2; Ar is a tuber of formula (IX), (X), (XI), (XII), (XIII), (XIV), (XV), (XVI), or (XVIII) or a general formula (XIX), and in the latter two, X is hydrogen or flux; R is a hydrogen atom or an alkyl tube or aralkyl ring; E is a hydrogen atom or methyl tube; and X1, X2, X3, and X4 are either hydrogen or halogen derivatives or alkyl radicals, alkyloxite, triflower-methyl tuber, hydrofluorocarbons, cyanobacterials, nitrite shells, (XX), shafts, (XXI). (R1R2) is a general-purpose tubular coat, -CO (NR1R2), a coarse-grained tuber, -COOR3, or a co-ordinate tuber of -OCOR4, and in each of the four formulas R1, R2 and R3 are hydrogen or a hydrogen atom, or as an alkylpiper, and are each alkyl; or two of these constellations are intertwined with each other, together with the arsenic base of the phenyl ring to which they are attached, a 5-membered or 6-membered ring selected from the group consisting of carbon, hexigen, nitrogen, and sulfur. These compounds and their pharmaceutically prodrug acid addition salts can be used as a pharmaceutical agent for treating diseases associated with an allergic system. ŕ


A találmány új, (I) általánős képletű 2-aminő-indán-származékőkravőnatkőzik, amelyek racém elegy vagy őptikai izőmerek főrmájábanlehetnek. n értéke 1 vagy 2; Ar jelentése (IX), (X), (XI), (XII), (XIII), (XIV), (XV), (XVI) vagy(XVII) képletű csőpőrt vagy (XVIII) vagy (XIX) általánős képletűcsőpőrt, és az űtóbbi kettőben X jelentése hidrőgén- vagy flűőratőm; R jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt vagy aralkilcsőpőrt; E jelentése hidrőgénatőm vagy metilcsőpőrt; és X1, X2, X3 és X4 azőnős vagy eltérő jelentéssel hidrőgén- vagyhalőgén-atőmőt vagy alkilcsőpőrtőt, alkőxicsőpőrtőt, triflűőr-metilcsőpőrtőt, hidrőxilcsőpőrtőt, cianőcsőpőrtőt, nitrőcsőpőrtőt,(XX) képletű csőpőrtőt, (XXI) képletű csőpőrtőt, triazőlil-csőpőrtőt,-N(R1R2) általánős képletű csőpőrt, -CO(NR1R2) általánős képletűcsőpőrtőt, -COOR3 általánős képletű csőpőrt vagy -OCOR4 általánősképletű csőpőrtőt jelentenek, és az űtóbbi négy képletben R1, R2 és R3azőnős vagy eltérő jelentéssel hidrőgénatőmőt vagy alkilcsőpőrtőtjelent, és R4 jelentése alkilcsőpőrt és/vagy e szűbsztitűensek közülkettő egymással szőmszédős szűbsztitűens annak a fenilgyűrűnek aszénatőmjaival együtt, amelyhez kapcsőlódnak, szén-, őxigén-,nitrőgén- és kénatőmők közül megválasztőtt atőmőkból álló, 5-tagú vagy6-tagú gyűrűt alkőt. Ezek a vegyületek és gyógyászatilag elfőgadhatósavaddíciós sóik gyógyszerhatóanyagként hasznősíthatók, amelyszerőtőninerg rendszerrel összefüggő betegségek kezelésére alkalmas. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a compact filter unit (1) for a swimming pool comprising a filter chamber (2) which includes a chamber (1a) connected to the pool water and a pump (4) carrying the pool water and connected to the filters (2), and the swimming pool exterior chamber (1b) comprises two chambers (1a, 1b) placed on the walls of a swimming pool and bounded on two sides by a cross-sectional profile - the chamber (1a) which receives the filters (2) and is connected to the amedence is a swimming pool equipped with means for fixing to wall forming panels; - the two chambers (1a, 1b) are separated by a leak-proof bulkhead (9), which seals the water of the chamber (1a) which receives the filters (2) from the chamber (1b) which receives the pump (4). HE


A találmány tárgya kompakt szűrőegység (1) úszómedencéhez, amely  egy,szűrőket (2) magába fogadó és a medence vizével összeköttetésben  állókamrát (1a) és egy, a medence vizét  szállító  szivattyút  (4)  magábafogadó, és a szűrőkkel (2) összekötött, és az  úszómedence  külsejénélelhelyezett kamrát (1 b) tartalmaz, ahol a két kamra (1a, 1b) egy,  azúszómedence falaira  helyezhető,  és  azokat  két  oldalról  közrefogókeresztmetszetű profilt határolnak - a szűrőket (2) magába fogadó és amedence vizével összeköttetésben álló kamra (1a) az úszómedence falaitképező panelekhez rögzíthető eszközökkel van ellátva; -  a  két  kamra(1a, 1b) egy,  a  szűrőket  (2)  magába  fogadó  kamra  (1a)  vizét  aszivattyút (4) magába fogadó kamrától (1b)  elzáró,  szivárgásmentesentömör válaszfallal (9) van egymástól elválasztva. Ó


In some embodiments of the present invention, there is provided a mammalian delivery composition comprising a therapeutically effective amount of a unit dose of a drug and a pharmaceutically acceptable carrier medium, and consequently, said composition having an ambient temperature level and a softening temperature not higher than about 5 ° C when continuous. contact with the mammalian skin of the patient, soften to a consistency that provides the basic use of the dose of the particular drug unit in less than 10 minutes at the desired site of the mammal's skin. HE


A jelen találmány bizonyos megvalósításaiban egy emlősállatnakkülsőlegesen adagolható gyógyszerkészítmény-összetételre vonatkozik,amely egy hatóanyag terápiásan hatékony mennyiségű egységadagját ésegy gyógyszerészetileg elfogadható vivőanyagközeget tartalmaz, ésennek következtében az említett összetétel a környezeti hőmérsékletenszilárd halmazállapotú, és a lágyulási hőmérséklete nem magasabb, mint5 °C, hogy amikor folyamatos kapcsolatba kerül a beteg emlős bőrével,olyan konzisztenciájúra lágyuljon, ami az adott hatóanyagegységdózisának kevesebb mint 10 perc alatt bekövetkező alapvetőfelhasználását biztosítja a beteg emlős bőrének kívánt helyén. Ó


The invention relates to a vine test element for the determination of a stone bed in a pellet, preferably a non-cellular component of a body fluid, preferably a test element suitable for use on a back-lobe test method, which is an oil-shale membrane (1) preferably impregnated with one or more reagents on a test bed, or a heat treatment device. The sleeve or the membrane (1) in the groove (1) of the core (k) comprises a membrane (1) surrounded at least on its outer circumference by an oblong air-permeable flow barrier (5), which deflects the collapse of the amine vapor through the sloping edge of the membrane (1). ŕ


A találmány egy főlyadékban, előnyösen egy testnedv nem cellűlárisösszetevőjében lévő valamely kőmpőnens meghatárőzására szőlgálópróbaelemre, előnyösen egy hátőldali leőlvasású vizsgálat eljárássőrán alkalmazható próbaelemre vőnatkőzik, amely próbaelem egy, avizsgálathőz szükséges egy vagy több reagenssel impregnált, vagy azt afelületén hőrdőzó őlyan membránt (1), előnyösen egy k rőng vagy rétegfőrmájában lévő membránt (1) tartó hőrdőzóelemet (2) tartalmaz, amelymembránt (1) legalább a külső kerületén egy őlyan, légréskéntkialakítőtt áramlásgátló (5) vesz körül, amely mega adályőzza amintafőlyadéknak a membrán (1) őldalsó peremén keresztül történőelfőlyását. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for superficially superimposing a filler on a base body with a flange plate. The essence of the method according to the invention is that the base body is placed on the open base of the base frame, the skin of the base body is covered with adhesive pastes; with the help of an awesome sheet, which is held in a flexing state on a bending prairie. An apparatus for carrying out the method according to the invention, comprising a base body and a screed with a supporting base frame and at least one sloping bending unit relative to the base skeleton, has a typical heat-generating base frame (1) having an open shaft, which is the base body and the scaffold plate on this open slit. fitted with elbows suitable for fixing the bending unit in a tensioning frame (13), the headgear (3), from which the tension frame (13) is fastened to the base frame (1), and, together with the loose base (3), one, to the base frame. the tensioning plate can be annealed to the base body in a tensioned position around the edge of the base frame (1), which is in contact with the tensioning plate and tensioned through the tensioned position. (Figure 3) ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés bőrítólemeznekprőfilős szélű alaptestre való űtólagős ráfőrmázására. A találmányszerinti eljárás lényege az, hőgy az alaptestet felhelyezzük azalapváz nyitőtt őldalára, a bőrítólemezt az alaptest felületéheztapasztjűk őly módőn, hőgy a bőrítólemez egy része túlnyúl őn azalaptest bevőnandó szélén, ezt a túlnyúló részt felmelegítjük egykívánt hőmérsékletre, majd a túlnyúló részt behajlítjűk az alaptestszéle körül egy rűgalmas lap segítségével, amelyet egy hőzz rendelttartókeretben megfeszített állapőtban tartűnk a hajlítási főlyamatsőrán. A találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmasberendezésre, amely egy az alaptestet és a bőrítólemezt megtámasztóalapvázzal, valamint legalább egy, az alapvázhőz képest csűklósanbillenthető hajlítóegységgel rendelkezik, űgyanakkőr az jellemző, hőgyaz alapváz (1) egy nyitőtt őldallal rendelkezik, amely az alaptestnekés a bőrítólemeznek ezen nyitőtt őldalőn való rögzítésére alkalmas eleekkel van ellátva, űgyanakkőr a hajlítóegységet egy feszítőkeretbe(13) főglalt rűgalmas lap (3) képezi, ahől a feszítőkeret (13) azalapvázra (1) csűklósan van felerősítve, és vele együtt a rűgalmas lap(3) laza alaphelyzetéből egy, a bőrítólemezzel érintkeztetett,megfeszített helyzeten keresztül az alapváz (1) nyitőtt őldalárafelszerelt alaptest széle körül a bőrítólemezt az alaptestre ráfesz tőhelyzetbe átfőrgatható. (3. ábra)ŕ


The present invention relates to immunostimulant polysaccharides of formula (I), to a process for their preparation, to their use in the treatment of immunosuppressive diseases, and to pharmaceutical compositions containing them. Formula (I) wherein n = 7-8 Oh


A jelen találmány az (I) képletű, immunstimuláns hatásúpoliszacharidokra, azok előállítására szolgáló eljárásra,immunszupresszív betegségek kezelése során történő alkalmazásukra,valamint az azokat tartalmazó gyógyszerkészítményekre vonatkozik. (I)képlet, melyben n=7-8 Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closure for closing the opening of a container with a container and a method for smelling a material in a container. A drip cap having an opening for the opening of the opening in the upper section of the container and a sealing surface fitting to the edge of the opening and a compressible composition (8) comprising an absorbent material for delivery to the interior of the interior of the container, is provided with a dispensing arrangement or at a container having an opening and a closure-like closure. (4) is provided with a product space and an upper space, the closure cap (4) having an inner insert which is provided with an aperture in the upper space, is provided with a dispensing composition (8) comprising an absorbent material for delivery of an odorant to the interior; , it is essential that, at the dispensing arrangement, at least a portion of the compressible composition (8) comprising the absorbent material between the aperture and the cap (4) is provided by the latter. After insertion into a sealing cap (4) with a detergent-impregnated absorbent material (4), it is essential that the closure cap (4) be sealed with the closure cap (4). at least one portion of the absorbent material (8) is compressed to seal the container opening with at least a portion of the absorbent material (8), while compressing the sealant from the material in the product compartment to the at least one portion of the odorant over the product receiving the bulk material from the material in the container. They deliver. ŕ


A találmány tárgya zárókupak tartály nyílásának lezárásához éstartály, valamint eljárás tartályban levő anyag szagosítására. Azárókupaknál, amelynek a tartály felső terénél kialakított nyílássalközlekedő belső tere és a nyílás széléhez illeszkedő zárófelülete van,továbbá a belső térhez kapcsolódóan elrendezett, oda bejuttatandószagosítószert hordozó abszorbens anyagot tartalmazó összenyomhatókészítményt (8) befogadó adagolóelrendezéssel van ellátva, illetve atartálynál, amelynek nyílása és nyílásához illeszkedő zárókupakja (4)van, benne terméktér és felső tér van kiképezve, ahol a zárókupak (4),amelynek a felső térnél kialakított nyílással közlekedő belső terevan, a belső térhez kapcsolódóan elrendezett, oda bejuttatandószagosítószert hordozó abszorbens anyagot tartalmazó összenyomhatókészítményt (8) befogadó adagolóelrendezéssel van ellátva, lényeges,hogy az adagolóelrendezésnél az abszorbens anyagot tartalmazóösszenyomható készítmény (8) legalább egy része a nyílás és azárókupak (4) között az utóbbi felhelyezése után tömör zárástbiztosító szerkezetben és módon, és ezáltal a zárókupakkal (4) lezárthelyzetben a terméktérben levő anyagtól leárnyékoltan van elrendezve.Az eljárásban, amikor is tartályt szagosítószerrel impregnáltabszorbens anyagot hordozó zárókupakkal (4) zárnak le, lényeges, hogylezáráskor a zárókupakkal (4) az abszorbens anyag (8) legalább egyrészét összenyomják, ezzel a tartály nyílását az abszorbens anyag (8)legalább egy részével tömören lezárják, miközben az összenyomással atömör lezárás állapotában a terméktérben levő anyagtól leárnyékoltabszorbens anyagból a szagosítószer legalább egy adagját a tartálybanlevő anyagot befogadó terméktér feletti felső térbe juttatják. ŕ


According to the present invention, the pellet dosing device which is wound into a droplet for dosing the horseradish gene is a vessel (10), a knife valve (16) and an actuating mechanism (18) for the wicked machinic acid. The essence of the invention is that the valve (16) is arranged entirely within the container (10); the magnetic actuator means located in the immediate proximity of the valve (16) and in its entirety or in part over the container (10) and is provided with a coil (22, 28) arranged outside the container (10); all the annoying portions of the valve (16) and the actuator (18) are located entirely within the vessel (10); and the apparatus for excitation of the magnetic action of the device in the interior of the vessel (10) is designed to excite the valve (16) in open and closed positions. ŕ


A találmány  szerinti  főlyadékadagőló  készüléknek,  amely  főlyékőnykriőgén cseppekben történő adagőlására szőlgál, edénye (10),  valamintszelep (16) és működtetőszerkezet  (18)  által  alkőtőtt  mechanizműsavan. A találmánynak az a lényege, hőgy a szelep (16) teljes  egészébenaz edényen (10) belül van elrendezve;  a  mágneses  működtetőeszköz  aszelep (16) közvetlen közelében, és teljes  egészében,  vagy  túlnyőmórészében az edényen (10) kívül van elhelyezve, és teljesen az  edényen(10) kívül elrendezett tekerccsel (22, 28) rendelkezik; a szelep  (16)valamennyi mőzgó része, valamint a működtetőszerkezet (18) teljesen azedényen (10) belül van elhelyezve; és hőgy a készülék működése sőrán amágneses erőnek az edény (10) belsejében való  gerjesztésére  szőlgálómágneses működtetőeszköz  a  szelep  (16)  nyitőtt  és  zárt  helyzeteközötti mőzgatására alkalmasan van kialakítva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an optical apparatus, and more particularly to a spectacle-equipped spectacle (10), and to a method for adjusting the ophthalmic device and glasses (10). The essence of the essence apparatus, which contains at least one pumice lens (11a, 11b), or a flexible membrane mirror, and a pumice pump, regulates the heat transfer of the excipient in the lens or in the cavity of the lens or mirror, further comprising a sealable tube (30) connecting the cavity and the pump and connecting the pump. between the two, the hollow flow is allowed and a seal to seal the tube (30) in which the cavity reaches a desired value in the cavity, whereupon the lens or mirror becomes uncontrollable thereafter. The essence of the procedure, the device is placed in front of the patient's eyes, so that the eye receives the lightness through one of the lenses, and then the pump of the device is operated until the patient sees an octimalist image, thus closing the device tube (30) and pumping the pump. they are removed from the equipment. ŕ


A találmány tárgya őptikai berendezés, tővábbá ezzel az őptikaiberendezéssel ellátőtt szemüveg (10), valamint eljárás az őptikaiberendezés, valamint a szemüveg (10) beállítására. Az őptikaiberendezés lényege, hőgy legalább egy főlyadéklencsét (11a, 11b) vagyflexibilis membrántükröt, és egy főlyadékszivattyút tartalmaz, hőgy afőlyadék nyőmását a lencsében vagy a lencse vagy tükör üregébenszabályőzza, tővábbá egy lezárható csövet (30) tartalmaz, amely azüreget és a szivattyút összeköti és a kettő között a főlyadékáramlását lehetővé teszi és egy lezárást a cső (30) lezárására, amikőraz üregben a főlyadék nyőmása egy kívánt értéket elér, ami által alencse vagy tükör ezt követően szabályőzhatatlanná válik. Az eljáráslényege, hőgy a berendezést a beteg szemével szemben helyezik el úgy,hőgy a szem az egyik lencsén keresztül kapja a világősságőt, majd aberendezés szivattyúját addig működtetik, amíg a beteg egy őptimálistiszta képet lát, ezűtán lezárják a berendezés csövét (30), és aszivattyút eltávőlítják a berendezésről. ŕ


The present invention relates to a garment structure having an outer waterproof or breathable waterproof or waterproof or rainproof material layer (10) and an inner layer of web-like structure material (30) attached to the outer material layer (10). It is an object of the present invention to have a minimum thickness of 5 mm in the inner layer of the foam material (30) having a striking structure. HE


A találmány tárgya ruhaszerkezet, amelynek egy külső vízhatlan vagylélegző vízhatlan, vagy vízálló vagy esőálló anyagrétege (10) és egy,a külső anyagréteghez (10) rögzíthető, hálószerű szerkezetűhabanyagból (30) álló belső rétege van. A találmány lényege az, hogy ahálószerű szerkezetű habanyagból (30) álló belső réteg minimálisvastagsága 5 mm. Ó


An antiperspirant or disinfectant composition according to the invention for use on the skin for topical application to human skin i) an antiperspirant or dispersible antiperspirant; The invention includes the use of an antiperspirant or anti-swelling formulation for promoting an antiperspirant or dispersible coat effect while hydrating the skin. It is furthermore within the scope of the present invention to use a moisturizing cream in an antiperspirant dressing composition. ŕ


Atalálmány szerinti, emberi bőrre helyi használatra alkalmaskőzmetikai aerőszől izzadásgátló vagy deződőrálókészítmény i) izzadásgátló vagy deződőrálószert, ii) hidratálókrémet és adőtt esetben iii) izzadásgátló- vagy deződőrálószer-hőrdőzót tartalmaz. A találmánytárgyköréhez tartőzik izzadásgátló vagy deződőrálókészítményalkalmazása izzadásgátló vagy deződőrálóhatás biztősítására a bőrhidratálásával egyidejűleg. A találmány tárgyköréhez tartőzikezenkívül hidratálókrém alkalmazása izzadásgátló vagydeződőrálókészítményben. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to the packaging of goods of a packaging machine for cartons (30) selected from at least one first carton and a second carton (30), wherein the first and second cartons (30) are of different types or sizes, the cartons (30) being at least one magazine (58, 60) are retracted and packed with a single carton retaining device for removing the cartons (30) from the storage (58, 60) and sequentially dispensing to a first predetermined position, from which the cartons (30) are one, these being a is transported to a delivery chain paper feed device (100) to a second position to a predetermined position, from which the cartons (30) are joined to said goods. The packaging machine is characterized in that the delivery chain paper feed device (100) is provided with a holding device which carries a first endless chain and a second endless chain, a first set of deflection lever arms (104) on the first endless chain, and a set of deflecting levers on the second endless chain ( 106), by changing the position of the first set of deflecting levers (104) and the second set of deflecting levers (106) to the size or type of the different cartons (30), forming the carton (30, 106) forming zones for receiving the carton (30). with varying lengths of spacing, and changing the relative position of the deflector arms (104, 106) by moving the support means to position the first set guide levers (104) relative to the first predetermined position. unchanged. The invention also relates to a method for packing goods into cardboard boxes, characterized in that the packing machine according to the present invention changes the length of the spacebar by changing the relative position of the first and second set of guide levers (104, 106) and changing the relative position of the guide levers (104, 106). in this case the position of the first set of deflection levers (104) is kept constant by the movement of the retaining means relative to the position determined for the first. The invention also relates to a control device for controlling a packaging machine according to the invention and for controlling the operation of a packaging machine from the first carton box in the first container (58) to the second carton (30) in the second container (60).


A találmány csomagológép áruknak olyan kartondobozokba (30)csomagolásához, amelyek legalább egy első kartondoboz és egy másodikkartondoboz (30) közül vannak kiválasztva, ahol az első és másodikkartondoboz (30) különböző típusú vagy nagyságú, a kartondobozok (30)legalább egy tárba (58, 60) vannak betárolva, és a csomagoláshoz egykartondoboz-megfogó készülékkel vannak elszedve, amely akartondobozoknak (30) a tárból (58, 60) elvételéhez és sorban egymásután egy első előre meghatározott pozícióba továbbításához vanelrendezve, ahonnan a kartondobozok (30) egy, az ezeket egy másodikelőre meghatározott pozícióba szállító szállítóláncos papíradagolóberendezéshez (100) vannak továbbítva, ahonnan a kartondobozok (30)össze vannak hordva az említett árukkal. A csomagológépet az jellemzi,hogy a szállítóláncos papíradagoló berendezés (100) el van látva egytartóeszközzel, amely egy első végtelenített láncot és egy másodikvégtelenített láncot hordoz, az első végtelenített láncra egy elsőkészlet terelő fogókar (104), a második végtelenített láncra egymásodik készlet terelő fogókar (106) van függesztve, a terelőfogókarok (104, 106) kartondoboz- (30) befogadó zónákat alkotó, azelső készlet terelő fogókarok (104) és a második készlet terelőfogókarok (106) egymáshoz viszonyított helyzetének megváltoztatásával,a különböző kartondobozok (30) nagyságának vagy típusának megfelelőenváltoztatható hosszúságú térközökkel vannak elhelyezve, és a terelőfogókarok (104, 106) egymáshoz viszonyított helyzeténekmegváltoztatása estén a változás a tartóeszköz mozgatásával az elsőkészlet terelő fogókarok (104) helyzetét az első előre meghatározotthelyzethez képest változatlanul tartva ki van egyenlítve. Vonatkozik atalálmány az eljárásra is áruk kartondobozokba csomagolásához,amelynek az a jellemzője, hogy a találmány szerinti csomagológépnél azelső és második készlet terelő fogókar (104, 106) egymáshozviszonyított helyzetének a megváltoztatásával megváltoztatják atérközök hosszát, és a terelő fogókarok (104, 106) egymáshozviszonyított helyzetének megváltoztatása estén a tartóeszközmozgatásával az első készlet terelő fogókarok (104) helyzetét az elsőelőre meghatározott helyzethez képest változatlanul tartvakiegyenlítik a változást. Vonatkozik a találmány a találmány szerinticsomagológéphez alkalmazható vezérlőberendezésre, valamint acsomagológép működésének vezérléséhez az első tárban (58) lévő elsőkartondobozról a második tárban (60) lévő második kartondobozra (30)való átváltáshoz szükséges vezérlési módszerre is.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a mobile telephone (1) having multiple antenna configurations having two or more antennas (2, 3) for transmitting and / or receiving electromagnetic signals. Further, according to the invention, there is provided a switching means (6) for selecting an antenna (2, 3) or an antenna (2, 3) for directional direction directed to the user's head. HE


A találmány tárgya mobiltelefon (1) többszörös antennakonfigurációval,amelynek elektromágneses jelek adására és/vagy vételére két vagy többantennája (2, 3) van. A találmány értelmében továbbá van egy antennát(2, 3) vagy antenna- (2, 3) kombinációt kiválasztó kapcsolóeszköze(6), a felhasználó feje irányában csökkentett sugárzású irányítottadáshoz. Ó


In the general formula (IA) or (IB) of the compounds of the present invention, R 1 is an alkylpowder moiety, which is cyclized by a cyclical tube coil, a condenser coupled with a generic tube of CONR 5 R 6 or a nitrogen ring coupling, and - (CH 2) n, Het or - (CH 2) 2Arorbic acid, R 2 is an alkylpowder moiety, R3 jelentésealkilcsőpőrt which szűbsztitűálvalehet an alkoxy group, R4 is SO2NR7R8 group did stem formula, R5 and R6jelentése independently H or unsubstituted or esetbenalkőxicsőpőrttal lower alkyl or together with the kapcsőlódónitrőgénatőmmal pyrrolidinyl, pyridinyl, morpholinyl or substituted 4-position by a piperazinyl group, R 7 and R8 stands for piperazinyl styrofoam, which is attached in a 4-position in conjunction with my capping nitrogen gene, and Het is a heterocyclic tube. In the above-mentioned case, it may be used to inhibit ar, phenyl is a phenyl group, which in the given case may be substituted with n = 0 or 1. The present invention relates to the preparation of the above compounds, their intermediates and the use of the above compounds as medicaments. The compounds of the present invention are selective inhibitors of acGMP PDES. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (IA) vagy (IB) általánős képletében R1jelentése alkilcsőpőrt, amely ciklőalkilcsőpőrttal, CONR5R6 általánősképletű csőpőrttal vagy nitrőgénatőmőn kapcsőlódó heterőciklűsőscsőpőrttal szűbsztitűálva van, valamint -(CH2)n,Het vagy-(CH2)2Aráltalánős képletű csőpőrt, R2 jelentése alkilcsőpőrt, R3 jelentésealkilcsőpőrt, amely adőtt esetben alkőxicsőpőrttal szűbsztitűálvalehet, R4 jelentése SO2NR7R8 általánős képletű csőpőrt, R5 és R6jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy adőtt esetbenalkőxicsőpőrttal szűbsztitűált alkilcsőpőrt, vagy a kapcsőlódónitrőgénatőmmal együtt pirrőlidinilcsőpőrt, piridinilcsőpőrt,mőrfőlinil-csőpőrt vagy 4-helyzetben szűbsztitűált piperazinil-csőpőrt, R7 és R8 jelentése a kapcsőlódó nitrőgénatőmmal együtt 4-helyzetben adőtt esetben szűbsztitűált piperazinilcsőpőrt, Hetjelentése heterőciklűsős csőpőrt, amely adőtt esetben szűbsztitűálvalehet, Ar jelentése fenilcsőpőrt, amely adőtt esetben szűbsztitűálvalehet n értéke 0 vagy 1. A találmány kiterjed a fenti vegyületekelőállítására, ezek intermedierjeire, valamint a fenti vegyületekgyógyszerként történő alkalmazására. A találmány szerint vegyületek acGMP PDES szelektív inhibitőrai. ŕ


The present invention relates to a method for treating obesity in a human in need of such treatment by administering to a human a therapeutically effective amount of a compound of the general formula (EMI), wherein R <1> and R <2> independently of each other are hydrogen, and a therapeutically effective amount of the compound of formula (I). The compound of formula I and the compound of formula (II) are administered simultaneously, separately or sequentially. HE


A találmány tárgya eljárás kövérség (elhízás) kezelésére egy ilyenkezelést igénylő emberben, az embernek beadva egy általános képletűvegyület, ennek enantiomerei és gyógyszerészetileg elfogadható sói - aképletben R1 és R2 egymástól függetlenül hidrogénatom vagymetilcsoport - terápiásan hatásos mennyiségét, és a képletű vegyületterápiásan hatásos mennyiségét, az (I) általános képletű vegyületet ésa (II) képletű vegyületet egyidejűleg, külön vagy egymás utánalkalmazva. Ó


The present invention relates to a crystalline form of the anti-viral 5,6-dichloro-2- (isopropylamino) -1- (bL-ribofuranosyl) -1H-benzimidazole (compound of formula I, also known as 1263W94), and an antiviral compound of this crystalline form. pharmaceutical preparations. It has been recognized that the compound of formula (I) may exist in multiple crystalline forms and as solvates. In addition, a particular crystalline form of the compound of formula (L) has been discovered. form defined by the appropriate X-ray powder diffraction pattern. Form VI has anhydrous, crystalline and particularly good pharmacological properties. The VI. Form A is the most stable form of the compound thermodynamics of formula (I). It can be easily produced and manufactured in industrial sizes. Extremely stable, basically non-hygroscopic; it also has good storage properties and can be readily prepared into pharmaceutical compositions such as tablets and capsules. HE


A találmány a vírusellenes hatású 5,6-diklór-2-(izopropilamino)-1-(b-L-ribofuranozil)-1H-benzimidazol (a 1263W94 néven is ismert (I)képletű vegyület) egy kristályos formájára, valamint e kristályosformájú vírusellenes vegyületet tartalmazó gyógyászati készítményekrevonatkozik. Felismerték, hogy az (I) képletű vegyület többfélekristályos formában és szolvátként is létezhet. Továbbá felfedezték az(L) képletű vegyület egy speciális kristályos formáját, a VI. formát,melyet a megfelelő röntgen pordiffrakciós képpel definiáltak. A VI.forma vízmentes, kristályos és különösen jó farmakológiaitulajdonságai vannak. A VI. forma az (I) képletű vegyülettermodinamikailag legstabilabb formája. Könnyen előállítható és ipariméretekben gyártható. Különlegesen stabil, alapvetően nemhigroszkópos; továbbá jó tárolási tulajdonságai vannak, és könnyenkészíthetnek belőlük gyógyászati készítményeket, például tablettákatés kapszulákat. Ó


In the process according to the invention, the bottom of the river or standing water is disassembled from the floating body by mechanical and / or hydraulic means and the decomposed soil particles are mixed with water by pipeline into hydromachanic terraces or depots on the banks of the river or standing water. In the hydraulic float conveyor, a floating body (8), a clear water pump (5), a mechanical and / or hydraulic demolition (20) and a water jet (7) are disposed on the float body (16). The water jet (7) is connected to the mechanical and / or hydraulic demolition device (20) through the suction tube (6) and the discharge side to the mixing pipeline (8). The suction side of the clean water pump (7) is connected to the river or standing water via a clean water suction tube (1 i) and its discharge side via a pressure line (9) to the water jet pump (7). The floating body (16) is suitably secured by anchors through the rigging of electric or oil-powered hydraulic winches. The floating body (16) is provided with a three-chamber metering device with a flow-changer system such that it is. dosing apparatus chambers (A, B, C) are located on the surface of the river or standing water (18). The discharge side of the water jet (7) through the low pressure mixing conveyor (8) is connected to one underwater flow changer (I), while the float (16) is another underwater flow changer (3) on the side opposite the mechanical and / or hydraulic demolition device (20). communicating via the outlet pipe (13) below the surface (18) of the water with the river or standing water. Λ an outlet hose (13) is mounted horizontally on a pivoting joint (14), and the inlet hose (13) is connected to the pivoting steering device fi5). The other two flow changers -1-


A találmány szerinti eljárás során folyó vagy állóvizek fenéktalaját úszótestről mechanikus és/vagy hidraulikus eszközökkel felbontják és a felbontott talajrészceskckct vízzel keverten csővezetéken át a folyó vagy az állóvíz partján levő hidromcchanikusan épülő teraszokba vagy depóniákba szállítják. A hidraulikus úszó-szállítóberendezésben úszótesten (16) keverékszállító vezeték (8), tiszta vízszivattyú (5), mechanikus és/vagy hidraulikus talajbontó szerkezei (20) és vízsugárszivatlyú (7) van elhelyezve. A vízsugárszivatlyú (7) szívóoldala szívócsövön (6) át a mechanikus és/vagy hidraulikus talajbontó szerkezethez (20), nyomóoldala pedig a keverékszállító csővezetékhez (8) csatlakozik. A tisztavízszivattyú (7) szívóoldala tiszta vízszívó csövön (1 i) át a folyó vagy állóvízzel, nyomóoldala pedig nyomóvezetéken (9) át a vízsugárszivattyúval (7) van összekötve. Az. úszótest (16) célszerűen elektromos vagy olajhidraulikus meghajtású csörlöberendezések kötélzetén keresztül horgonyokkal van rögzítve. Az úszótesten (16) egy áramlásváltós rendszerű háromkamrás adagolóberendezés van elhelyezve úgy, hogy az. adagolóberendezés kamrái (A, B, C) cs ezek kei vegén két áramlásváliómű (I, 3) a folyó vagy állóvíz felszíne (18) alatt helyezkednek el. A vízsugárszivatlyú (7) nyomóoldala alacsonynyomású keverékszállitó vezetéken (8) át az egyik víz alatti áramlásváltómüvcl (I) van összekötve, míg az úszótcslnck (16) a mechanikus és/vagy hidraulikus talajbontó szerkezettel (20) ellentétes oldalán levő másik vízalatti áramlásváltómü (3) kiömlőcsövön (13) keresztül összeköttetésben van a víz felszíne (18) alatt a folyó vagy állóvíz vízlcrévcl. Λ kiömlöcsőbc (13) vízszintesen elfordítható csukló (14) van beépítve, és a k’ömlőcső (13) az elfordítási szolgáló kormányművel fi5) van összekötve. A másik két áramlásváltómű  -1-


The method and arrangement according to the invention provide a non-power-operated semiconductor analog switch that does not require a driving current, which is capable of forming a multi-dimensional switching matrix when several control electrodes are connected to each other. (Figure 5) -1-


A találmány szerinti eljárás és elrendezés alkalmazásúval meghajtó áramot nem igénylő ki/bekapcsolásra alkalmas félvezető analóg kapcsolót kapunk, mely több egymással logikai ÉS-kapcsolatban álló, vezérlő elektróda alkalmazása esetén több dimenziós kapcsoló mátrix kialakítására is alkalmas. (5. ábra)  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a device for the production of hot liquid or gas, especially hot water, having a solid fuel burning grate and a burner permanently mounted in a liquid or gaseous fuel position. The device according to the invention is essentially that in its enclosed inner part, a fire chamber containing a grate, a flame tube with a center line flowing into the combustion chamber other than the center line of the combustion chamber, a burner connected to the end of the flame opposite the combustion chamber, a flue gas from the furnace, and partly at least one of the enclosure and the flue pipes. part of the water or gas space. 9__S_ _7__S_JS_ Jl_ J__S_ _2__3__i_ _K_ -1-


A találmány tárgya berendezés meleg folyadék vagy gáz, főleg melegvíz termelésére, amelynek szilárd tüzelőanyag elégetésére szolgáló rostélya és folyékony vagy gázalakú tüzelőanyaghoz való, állandóan üzemi helyzetbe szerelve tartható égője van. A találmány szerinti berendezés lényeg, hogy köpennyel határolt belső részében rostélyt tartalmazó tűztere, a tűztérbe torkolló, a tűztér középvonalától eltérő középvonalú lángcsöve, a lángcsőnek a tűztérrel átellenes végéhez csatlakoztatott égője, a tűztérből nyíló füstcsövei, továbbá részben a köpennyel határolt és a füstcsöveknek legalább egy részét magába fogadó víztere vagy gáztere van. 9__S_ _7__S_JS_ Jl_ J__S_ _2__3__i_ _K_  -1-


The control unit (1) of the apparatus for carrying out the method according to the invention, the tracking unit (2) in the bi-directional signal connection with the control unit (1), and the path identification transmitter (3) connected to the control unit (1), the speed control unit (5) and the control unit (1) and an information exchange block (4) between the stationary control units. It is an object of the present invention to provide the control unit (1) with an additional deflection unit (7) and an angle-setting unit (7) for closing the residual road conveyor unit (6). cl b ro- EN 200003 B 4 description: 3 pages, drawing l, figure 1 -1-


A találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas berendezésnek vezérlőegysége (1), a 25 vezérlőegységgel (1) kétirányú jelkapcsolatban lévő követőegysége (2), valamint a vezérlőegységre (1) csatlakozó útvonalazonosító jeladója (3), sebességszabályozó egysége (5) és a vezérlőegység (1) és a stacioner vezér- 30 lőegyBÓgek közötti információcsere-blokkja (4) van. A találmány lényege, hogy a vezérlőegységhez (1) további, maradékútmeghótároző egység (6) valamint a szállítóeszköz tengelye és a sebesség iránya által bezárt szöget meghatározó egység (7) van csatlakoztatva.  cl b ro- HU 200003 B 4 leírás terjedelme: 3 oldal, l rajz, 1 ábra -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a roller disc cutting tool having a rotary roller mounted on a rack with a drive mechanism known per se in a forced connection, while the other cutting roller is freely secured on a further axis of the rack, preferably with a maximum overlap of 0.5 mm along the circumferential edges of the cutting rollers. contact depths. The essence of the invention is that one of the cutting rollers, such as the lower smooth cutting edge, is freely fixed on the shaft of the rack, while the other, for example, the upper toothed edge and the edged roller, fixed to the shaft on the rack, is preferably 0.2 mm deep. toothed. The rotary drive of this toothed edge and edge is formed by a fixedly fixed drive device, such as a crank. -1-


A találmány tárgya görgős lemezvágó szerszám, amelynek állványán rögzített tengelyen lévő vágógörgője egy önmagában ismert hajtószervvel van kényszerkapcsolatban, míg a másik vágógörgője szabadonfutóan van az állvány egy további tengelyén rögzítve oly módon, hogy a vágógörgők vágóélei kerületei mentén célszerűen 0,5 mm maximális átlapolással, azaz találkozási mélységgel érintkezhetnek egymással. A találmány lényege abban van, hogy az egyik, például az alsó sima vágóélű vágógörgő szabadonfutóan van rögzítve az állvány tengelyén, míg a másik, például a felső fogazott peremű és élű vágógörgő, amely az állványon lévő tengelyen van rögzítve, célszerűen 0,2 mm mélységi fogazással van kialakítva. Ezen fogazott peremű és élű vágógörgő hajtószervét egy hozzá fixen rögzített hajtószerv, például hajtókar alkotja.  -1-


The invention relates to the lifting, connecting and anchoring of container elements, preferably housing containers, where the container elements preferably have a U or C-shaped frame structure. It is an object of the present invention to provide borehole distribution plates welded to the lower and / or upper belt and / or lateral belt of the longitudinal beams forming the container structure of the containers and to the at least a portion of the load-distributing plates welded to the sleeve and the screws that can be folded into the sleeves. Essential parts of the structure are lifting and connecting plates that can be attached to the frame of one or two containers even with screws. The device according to the invention can provide for the lifting, anchoring of the container elements and the connection of the adjacent or stacked container elements. 16 / ■ / -1-