The present invention relates to a hydrocarbon or halogenated hydrocarbon oxidative chlorination process by contacting the hydrocarbon or halogenated hydrocarbon with a source of chlorine and a source of oxygen in the presence of a single catalyst under conditions where chlorine substituents in the chlorinated hydrocarbon formed are greater than in the parent hydrocarbon or halogenated hydrocarbon and as a catalyst on a porous rare earth halide carrier as a catalyst, copper containing catalyst is used. The invention further relates to the use of an oxychlorine powder for the ethylene 1,2-dichloroethane using a lanthanum chloride catalyst as well as a novel catalyst composition for use in the methods of the present invention. HE


A találmány tárgya eljárás szénhidrogén vagy halogénezett szénhidrogénoxidatív klórozására oly módon, hogy a szénhidrogént vagy halogénezettszénhidrogént klórforrással és oxigénforrással érintkeztetik egykatalizátor jelenlétében olyan körülmények között, amelynél akialakult klórozott szénhidrogénben a klór szubsztituensek mennyiségenagyobb, mint a kiindulási szénhidrogénben vagy halogénezettszénhidrogénben, és katalizátorként porózus ritkaföldfém-halogenidhordozón, rezet tartalmazó katalizátort alkalmaznak. A találmányvonatkozik továbbá etilén 1,2- diklóretánná történő oxiklórozásáraporózus lantán-klorid-katalizátor alkalmazásával, továbbá az oltalmikörbe tartozik még a találmány szerinti eljárásoknál felhasználásrakerülő új katalizátorkészítmény is. Ó


The dosing system comprises an implant (10) in which a osmotic substance swollen by a moisture barrier is disposed and the drug is formulated as a chamber for the vaginal drug. One end (16) of the implant (10) is sealed with a semi-permeable membrane and at the other end (18) is a dosing opening outlet of the drug or other active ingredient. A system for receiving a patient implant unit (12) for receiving the other end (18) of the implant (10) is provided with a catheter (14) connected thereto. The input of the catheter (14) is connected to the dispensing opening (10) of the implant (10) inserted into the receiving unit (12). The implanted receiving unit (12) provides a connection between the catheter (14) and the implant (10) and allows the implant (10) to be periodically replaced while leaving the catheter (14) and the receiving unit (12). In the method, a catheter receiving unit is implanted into a patient's body and a free area of the catheter is introduced into the patient's body by a treatment area; attaching an osmotic implant to the receiving unit from which drug or other active ingredient is administered into the interior of the acateter; selectively release liquid into the osmotic implant; and transferring the drug or other active ingredient from the osmotic implant through the catheter to the treatment site. HE


Az adagolórendszer implantátumot (10) tartalmaz, amelyben nedvességhatására duzzadó ozmotikus anyag van elhelyezve, és a gyógyszer vagymás hatóanyag számára kamra van kialakítva. Az implantátum (10) egyikvége (16) féligáteresztő membránnal van lezárva, és a másik végén (18)a gyógyszert vagy más hatóanyagot kivezető adagolónyílás vankialakítva. A rendszer az implantátum (10) másik végének (18)befogadására alkalmas, páciensbe beültethető fogadóegységet (12) istartalmaz, amelyhez egy katéter (14) van kapcsolva. A katéter (14)bemenete a fogadóegységbe (12) behelyezett implantátum (10)adagolónyílásához csatlakozik. A beültetett fogadóegység (12)összeköttetést biztosít a katéter (14) és az implantátum (10) között,és lehetővé teszi az implantátum (10) periodikus cseréjét a katéter(14) és a fogadóegység (12) bennhagyása mellett. Az eljárás során egykatéterrel ellátott fogadóegységet ültetnek be egy páciens testébe, ésa katéter szabad végét a páciens testében egy kezelési területrevezetik be; a fogadóegységhez egy ozmotikus implantátumotcsatlakoztatunk, amelyből gyógyszert vagy más hatóanyagot adagolnak akatéter belsejébe; szelektíven folyadékot engednek az ozmotikusimplantátumba; és a gyógyszert vagy más hatóanyagot az ozmotikusimplantátumból a katéteren át a kezelési helyre továbbítják. Ó


Binding abrasives that contain aluminum oxide sandblasting grains and a geopolymer binder system are significantly improved if the beads are coated with glass prior to incorporation into the geopolymer binder. HE


Azok a kötőanyagos csiszolóeszközök, amelyek alumínium-oxidalapúcsiszolószemcséket és geopolimer kötőanyag-rendszert tartalmaznak,jelentősen javulnak, ha a szemcséket üvegszerű bevonattal látják el,mielőtt a geopolimer kötőanyagba beépítenék őket. Ó


Disclosed herein is a method of treating therapeutically, or metaphylactically infected animals susceptible to, or infected animal suffering from parasitic neurologic or abortigenic diseases such as Sarcocystidiae or Toxoplasmosis that are treatable with triazineone compounds by administering thereto a pharmaceutically effective amount of the compound, including a single high dose therapeutic treatment.


"A tal lm ny t rgya triazinonsz rmazékok alkalmaz sa ezen sz rmazékkalvégzett kezelésre érzékeny parazita eredetű neurológiai vagy abortigénbetegségben szenvedő llat ter pi s kezelésére alkalmas, ilyen vegyületgyógy szatilag hat sos mennyiségét tartalmazó gyógyszerkészítmény előllít s ra, azzal a megk""téssel, hogy a Sarcocystis neurona betegségkezelésére alkalmazott gyógyszerkészítmény diklazuriltól éstoltrazuriltól eltérő vegyületet tartalmaz. A tal lm ny kiterjedtriazinonsz rmazékok alkalmaz s ra ezen sz rmazékkal végzett kezelésreérzékeny parazita eredetű neurológiai vagy abortigén betegségbenszenvedő llat metafilaktikus kezelésére alkalmas, ilyen vegyületenalapuló metafilaktikus hat sú adagol si rendben alkalmazhatógyógyszerkészítmény elő llít s ra is. A tal lm ny kiterjed tov bb magra a gyógyszerkészítményre, amely a) egy beteg llat kezelésében gyógyszatilag hat sos mennyiségű triazinon-sz rmazékot, b) hordozót és c)adott esetben segédanyagot tartalmaz. Ó"


Field of the Invention The present invention relates to a container for dispensing equipment comprising a container for storing a pourable material, a container having a pouring tube through which a pourable material stream, a cap, which forms a chamber with a measuring scale, defines a chamber circumferential opening for determining the volume within the chamber and a mouth opening for the chamber. in addition, the cap is removably mounted on the container while the chamber covers the pouring tube, while being removable from the receptacle for a reversed position for receiving one portion of the castable material. It is an object of the present invention to extend a jointing strap (74) from the cap (72) to an outer end which is removably mounted on the container, and furthermore there is a side protruding portion (74) between the cap (72) and the outer end, wherein the projection extending to the side extends to an outer plane defined by the outer wall portion of the cap (72), so that the cap (72) in the inverted position is supported on this projection, while the outer plane of the orifice is substantially horizontal. HE


A találmány tárgya tárolóedény adagoló felszereléssel, amihez tartozikegy önthető anyag tárolására alkalmas tárolóedény, amelytárolóedénynek van egy kiöntőcsőre, amelyen keresztül az önthető anyagkiáramolhat, egy kupakja, amely kupak mérőskálával ellátott kamrátképez a kamrán belüli térfogat meghatározásához egy, a kamrátkörülvevő szájnyílást, valamint egy, a szájnyílással szemközti külsőfalrészt, emellett a kupak levehetően van felszerelve a tárolóedényre,miközben kamrája lefedi a kiöntőcsőrt, ugyanakkor az önthető anyag egyrészének befogadására alkalmas megfordított helyzetéhez atárolóedényről levehető. A találmány lényege az, hogy egyösszekötőpánt (74) húzódik a kupaktól (72) egy külső végig, amelykülső vég levehetően van felszerelve a tárolóedényre, emellett azösszekötőpántnak (74) egy oldalra kiálló szakasza van a kupak (72) ésa külső vég között, ahol az oldalra kiálló szakasza egy, a kupak (72)külső falrésze által meghatározott külső síkig terjed ki, így amegfordított helyzetű kupak (72) feltámaszkodik ezen a kiállószakaszon, miközben a szájnyílás külső síkja lényegében vízszintes. Ó


The present invention relates to a personal protective respiratory mask comprising: a non-rotating main element (12) comprising: - a first portion (34); a second portion (38) separated from the first portion (34) by a first boundary (A); - a third portion (36) separated from the second portion (38) by a boundary line (B); - a substantially vertical half fold driven through the first portion (34), the second portion (38) and the third portion (36). The object of the invention is that the respiratory mask (10) is folding in a first, substantially folded shape along the bifurcated fold, and in a non-folded state, is provided with a convex, open shape. The present invention further relates to a method for producing a respiratory mask comprising the steps of: a bifurcation. as a spindle, a preformed flat plate is folded to form a preform with a unidirectional folding line, the preform is cut at a single first angle in a first position relative to the bifurcated drive, the essence of which is that the first given angle size depends on the required size of the respiratory mask. HE


A találmány tárgya személyi védő légzőmaszk, amely tartalmaz: egyredőzésmentes főelemet (12), amely a következőkből áll: - egy elsőrészből (34); - egy, az első résztől (34) egy első határvonallal (A)elválasztott második részből (38); - egy, a második résztől (38) egymásodik határvonallal (B) elválasztott harmadik részből (36); - egy,az első részen (34), a második részen (38) és a harmadik részen (36)keresztülfutó, alapvetően függőleges felező hajtásból. A találmánylényege abban van, hogy a légzőmaszk (10) egy első, alapvetően laposrahajtott alakzatra a felező hajtás mentén összehajthatóan, és behajtásnélküli állapotban domború, nyitott alakzatot felvevően van kiképezve.A találmány tárgya még eljárás légzőmaszk előállítására, amely akövetkező lépéseket foglalja magában: egy felező hajtás, mint tengelymentén behajtunk egy előformázott síklapot, hogy kialakítsunk egyfelező hajtásvonallal ellátott előformát, kivágjuk az előformát egyelső adott szögben egy, a felező hajtáshoz viszonyított elsőhelyzetben, melynek lényege abban van, hogy az első adott szögnagysága a légzőmaszk előírt méretétől függ. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cDNA sequence and to a codem-specific breast cancer prodrug (mammaginbin), and to a method for excreting breast cancer by using the sequence according to the invention. The killing according to the invention is suitable for the removal of the presence of neoplasmic progenitor cells in the ash. By the method of the invention, the efficacy of the mammary gauge testers and the value of the cerebrospinal scintillator can be increased. ŕ


A találmány tárgyát egy cDNS-szekvencia és az általa kódőltemlőspecifikűs emlőrák-prőtein (mammaglőbin) képezi, valaminteljárásők emlőrák kiműtatására a találmány szerinti szekvenciaalkalmazásával. A találmány szerinti megőldás alkalmas neőpláziásemlősejtek jelenlétének kőrai kiműtatására. A találmány szerintieljárással növelhető a mammőgráfiás vizsgálatők hatékőnysága és azőkprőgnősztizáló értéke. ŕ


The present invention relates to a method for the production of molten calicheamicin derivative / thermoplastic material. In accordance with the present invention, a high active substance load and a thermometer, as well as a low aggregate formation, are produced in the form of a melting mortar of calcareous chalceamumicin / thermoplastic material, which in general formula (I) is a heat exchanger protein Pr; - X stapler; - W is the residual radical removal of methyl trisulfide in the products from the pre-cooked calicheamicin product; and - m is from 0.5 to 15, thermal (1) calicheamicin derivative and thermal fusing protein at 25-35 řC. or dimethyl filtrate; and b) at least one carboxylic acid having 6 to 18 carbon atoms as additive; and (2) cleaning the bellows barrier produced according to (1). (I)


A találmány mőnőmer kalicheamicinszármazék/hőrdőzóanyag kőnjűgátűmőkelőállítására alkalmas eljárásra vőnatkőzik. A találmány szerintieljárással úgy állítanak elő nagy hatóanyag-terheléssel és hőzammal,valamint kismértékű aggregátűmképződéssel őlyan mőnőmerkalicheamicinszármazék/hőrdőzóanyag kőnjűgátűmőkat, amelyek (I)általánős képletében - Pr hőrdőzófehérje; - X kapcsőlócsőpőrt; - W a termékekben előfőrdűló kalicheamicinből a metil-triszűlfidő-csőpőrt eltávőlítása űtán visszamaradó gyök; és - m értéke 0,5-15, hőgy (1) kalicheamicinszármazékőt és hőrdőzófehérjét 25-35 řC-őn 0,25-24óra hősszat inkűbálnak őlyan pűfferőlt, nemnűkleőfil, fehérjékkelkőmpatíbilis őldatban, amely magában főglal még a) társőldószerként prőpilénglikőlt, etanőlt és/vagy dimetil-szűlfőxidőt; valamint b) adalékanyagként legalább egy 6-18 szénatőmős karbőnsavat; és (2) az (1) pőnt szerint előállítőtt kőnjűgátűmőt tisztítják. (I) ŕ


The compositions of the present invention are emulsions made from an outer (or oily) phase and an inner phase containing the active ingredient, which may be used to form gels, soft solids or ball-form products. Water-deodorizing and / or antiperspirant compositions having a conductivity of at least 250 mS and a content of at least 7% by weight of the present invention are emulsions comprising (I) 15-33% by weight of an external oily phase comprising (a) 0, From 1 to 25% by weight of a 1.43-1.60 fracture index, an organic naphthalate ester insoluble in alcohols or glycols in an amount greater than 1.0% by weight; (b) a sufficient amount of silicone copolyol mixed with solvent or solvent to achieve a dry matter content of 0.25 to 10% by weight; (c) volatile silicone in an amount sufficient to achieve a total bulk of 15-33% by weight of the outer phase; and (d) from 0 to 5% by weight of a silicone elastomer, and (II) from 67 to 85% by weight of an internal phase which (a) provides between 0.1 and 30% by weight of an antiperspirant; and (b) a sufficient amount of glycol component to dissolve the antiperspirant and to supplement the inner phase to a glycol content of up to 80%, wherein the weight ratio of the outer phase to the inner phase (1: 1) is (1: 4). HE


A találmány szerinti kompozíciók egy külső (vagy olajos) fázisból és ahatóanyagot tartalmazó belső fázisból készült emulziók, amelyeket fellehet használni gélek, puha szilárd anyagok vagy golyós kiszerelésűtermékek formálásához. A találmány szerinti, legalább 7 tömeg%hatóanyag-tartalom esetén legalább 250 mS vezetőképességű, vízmentesszagtalanító és/vagy izzadásgátló kompozíciók olyan emulziók, amelyekmagukban foglalnak (I) 15-33 tömeg% mennyiségben olyan külső - olajos- fázist, amely (a) 0,1-25 tömeg% mennyiségben 1,43-1,60törésmutatójú, alkoholokban vagy glikolokban 1,0 tömeg%-nál nagyobbmennyiségben nem oldódó szerves naftalátésztert; (b) a 0,25-10 tömeg%szárazanyag-tartalom eléréséhez elegendő mennyiségű, oldószerfelhasználásával vagy oldószer nélkül bekevert szilikon kopoliolt; (c)a külső fázis 15-33 tömeg%-os összmermyiségének eléréséhez szükségesmennyiségű illékony szilikont; és (d) 0-5 tömeg% szilikon elasztomerttartalmaz, továbbá (II) 67-85 tömeg% mennyiségben olyan belső fázist,amely (a) vízmentes anyagra megadva 0,1-30 tömeg%-ban izzadásgátlóhatóanyagot; és (b) az izzadásgátló hatóanyag feloldásához és a belsőfázisnak legfeljebb a 80 tömeg%-os glikoltartalom eléréséig valókiegészítéséhez elegendő mennyiségű glikolkomponenst tartalmaz, ahol akülső fázis és a belső fázis tömegaránya (1 : 1) - (1 : 4). Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an absorbent body having improved absorbency, comprising from 40% to 99% by weight of at least three petal-like elongated, cross-sectioned regenerated cellulose fibers and from 60 to 1% by weight of cellulose fibers having no protrusions. The present invention also relates to a method for improving the absorbency of a absorbent body comprising a regenerated cellulose material having a plurality of petal-like protrusions, wherein said cellulose-bearded fiber having no extensions is blended to dry up the absorbency of the absorbent body of multi-elongated, regenerated cellulose-containing fibers, wherein said plurality of cellulose bearings are absorbent. having at least three projections having a projection; and - forming a tissue comprising a mixture of fibers mixed internally. ŕ


A találmány tárgya javított nedvszívási tulajdonságú nedvszívó test,mely 40–99 tömeg%-ban legalább három sziromlevélszerű nyúlvánnyalrendelkező, keresztmetszetében több nyúlványú regeneráltcellulózszálakból és 60– 1 tömeg%-ban nyúlványokkal nem rendelkezőcellulózszálakból álló keveréket tartalmaz. A találmány tárgya továbbáeljárás több sziromlevélszerű nyúlvánnyal rendelkező, regeneráltcellulózanyagú szakállas szálat tartalmazó nedvszívó test nedvszívásikapacitásának javítására, melynek során – olyan mennyiségűnyúlványokkal nem rendelkező cellulóz szakállas szálat kevernek aszálak közé, hogy a több nyúlvánnyal rendelkező, regeneráltcellulózanyagú szakállas szálakból álló nedvszívó test nedvszívásikapacitását megnövelik, ahol a több nyúlvánnyal rendelkező szálaknaklegalább három nyúlványa van; és – egy, a szálak kombinációjánakbelsőleg összekevert keverékét tartalmazó szövetet alakítanak ki. ŕ


The present invention relates to compounds of general formula (IV) for use in the manufacture of a medicament for the treatment of ischemia. In the general formula (IV), the major meanings of the substituents are: R 1, R 2 alkyl, R 3 carboxy, R 4, R 5, alkyl, alkenyl, phenylalkyl, phenylcarbonyl, n = 0-1, alkylene. ŕ


A találmány tárgyát (IV) általánős képletű vegyületek alkalmazásaképezi ischemia kezelésére szőlgáló gyógyszerkészítményekelőállítására. A (IV) általánős képletben a szűbsztitűensek főbbjelentései: R1, R2 alkilcsőpőrt, R3 karbőxilcsőpőrt, R4, R5hidrőgénatőm, alkil-, alkanőil-, fenil-alkil-, fenil-karbőnil-csőpőrt,n értéke 0-1, A alkiléncsőpőrt. ŕ


(57) EXTRACTION The method of the present invention is intended for the production of a core-shell-based peeler by a two-stage sequential polymerization in aqueous emulsion. The process is a) a 5 to 40% by weight in stage 1, carbonic acid containing carbon black or carbonic anhydride, 30 to 95% by weight of alkyl (meth) acrylate or styrene, 0 to 30% by weight of carbamic acid hydroxyalkyl ester (met (b) the mixture is polymerized, (c) neutralize the shelled peeler shell; and a stage 2 band) comprising 70-100% by weight of alkyl (meth) acrylate or styrene and 0-30% by weight of carbamic acid hydroxyalkyl ester or (meth) acrylamide; (e) the seabed of Section 2 shall be combined with the seabed; phase neutralized counter-timer; f) the combined mammalian of the Phase 2 is matrix-matured in a core-shell structure in an aqueous emulsion; and g) converting the seed shell in the aqueous emulsion obtained by refractory drying into a resin-dispersable matrix powder. The present invention relates to a process for modifying cement with such a primer. ŕ


(57) KIVONAT A találmány szerinti eljárás mag-héj felépítésű pőlimer pőrelőállítására szőlgál vizes eműlzióban végzett kétszakaszős,szekvenciális pőlimerizálás útján. Az eljárás sőrán a) egy 1.szakaszban 5–40 tömeg%, őlefinkötést tartalmazó karbőnsavat vagykarbőnsavanhidridet, 30–95 tömeg% alkil-(met)akrilátőt vagy sztirőlt,0–30 tömeg% karbőnsav-hidrőxi-alkil-észtert v gy (met)akrilamidőt és ahéj össztömegére vőnatkőztatva 0,5–3 tömeg% pőlifűnkciós vegyületettartalmazó mőnőmerelegyet képeznek, b) a keveréket pőlimerizálják, c)a kapőtt héj-pőlimer alkőtta héjat semlegesítik; és egy 2. szakaszband) 70–100 tömeg% alkil-(met)akrilátőt vagy sztirőlt és 0–30 tömeg%karbőnsav-hidrőxi-alkil-észtert vagy (met)akrilamidőt tartalmazómőnőmerelegyet képeznek; e) a 2. szakasz mőnőmerelegyét egyesítik az1. szakasz semlegesített pőlimerjével; f) a 2. szakasz egyesítettmőnőmerjeit vizes eműlzióban lévő mag-héj felépítésű pőlimerrépőlimerizálják; és g) a kapőtt vizes eműlzióban lévő mag-héjfelépítésű pőlimert pőrlasztásős szárítással újra diszpergálhatópőlimer pőrrá alakítják. A találmány tárgyköréhez tartőzik tővábbáeljárás cement módősítására ilyen pőlimer pőrral. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of dicarboxylic acids, wherein a carboxylic acid-producing organism having a single source of carbonaceous carbon in a medium containing carbon source is maintained in a culture atmosphere, and oxygen is introduced into the solution containing an aspen source, and the organism with increased biomass is transferred to an anaerobic fermentor and anaerobic metabolism of the organism to provide the carbon source. converted to carboxylic acids. Organic sulfurotolerant Escherichia coli - preferably Escherichia coli AFP-111 or Lactobacilli. Dicarboxylic acids (malic acid, fumaric acid and succinic acid) and their derivatives are widely used, especially as chemicals that can be used in the field of polymers, food and pharmaceuticals, and cosmetics. HE


A találmány tárgyát dikarbonsavak előállítására irányuló eljárásképezi, amelynek során egy szénforrást tartalmazó táptalajban egybiomasszával rendelkező, karbonsavtermelő organizmust tenyésztenekaerob atmoszférában, amelynek fenntartására oxigént vezetnek be aszénforrást tartalmazó oldat betáplálása mellett, majd a megnövekedettbiomasszával rendelkező organizmust átviszik egy anaerob atmoszférájútermelő fermentorba és az organizmus anaerob metabolizmusasegítségével a szénforrást karbonsavakká alakítják át. Organizmuskéntozmotoleráns Escherichia colit - előnyösen az Escherichia coli AFP-111-et vagy Lactobacillusokat alkalmaznak. A dikarbonsavakat (almasav,fumársav és borostyánkősav) és származékaikat kiterjedten használják,különösen mint olyan vegyszereket, amelyek a polimerek területén, azélelmiszer- és gyógyszeriparban, és kozmetikumok előállításáraalkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a composition comprising a homogeneous mixture of a HMG-CoA reductase inhibitor and a buffering agent or an alkalizing agent produced by co-crystallization and / or co-precipitation of the HMG-CoA reductase inhibitor and the buffering agent or alkalizing agent. The invention also relates to a method for the preparation of the above composition and a pharmaceutical composition containing it. HE


A találmány tárgya HMG-CoA reduktáz inhibitor és pufferanyag vagylúgosítóanyag homogén keverékét tartalmazó kompozíció, amelyet az HMG-CoA reduktáz inhibitor és a pufferanyag vagy lúgosítóanyag együtteskristályosításával és/vagy együttes kicsapásával állítottak elő. Atalálmány tárgya továbbá eljárás a fenti kompozíció előállítására ésaz azt hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítmény. Ó


The present invention relates to a device (10) adapted to different teeth and mouth sizes, primarily for orthodontics, which is usually a U-shaped and smoothly smooth lip of the inner lip, which is arranged in a regular manner and is usually smooth in the inner lip surface of the face lip. surface, (16) - bridge over the upper edge and lower bridge surface connecting the rim of the face to the rim, and - adjacent to the inner lip surfaces and the internal lining of the bridge, suitable for receiving at least one of the upper or lower teeth, the teeth gutter is the sole device for the retention of the device in the mouth of the individual in the mouth of the individual, and the width of the dental channel in the area of the incisors towards the bridge, when the teeth of the teeth are exhausted, is narrow to the extent of the pressure on the incisors. approaching. HE


A találmány tárgya eltérő fog- és szájméretekhez illeszkedő készülék(10) elsősorban fogszabályozásra, amelynek - rendszerint U alakú ésrendszerint sima belső ajaki felületű arci-ajaki pereme, - az arci-ajaki perem belső ajaki felületétől távközzel elrendezett, rendszerintU alakú és rendszerint sima belső nyelvi felületű nyelvi pereme, (16)- az arci-ajaki peremet a nyelvi peremmel összekötő, felsőhídfelülettel és alsó hídfelülettel rendelkező hídja, és - a híddalszomszédosan a belső ajaki felületek és a belső nyelvi felületekközött meghatározott, a felső vagy az alsó fogsor legalább egyikénekbefogadására alkalmas, az egyén szájában lévő fogszabályozó készülékmegtartására egyedül szolgáló eszközként méretezett fogcsatornája van,és a fogcsatorna szélessége a metszőfogi területen a híd felé menően ametszőfogak kibújása során a metszőfogakra nyomás gyakorlását lehetővétevő mértékben elkeskenyedik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is a powder dispensing system with a body having an inner space and a service outlet for dispensing the powder in the form of an aerosol, and characterized by a carrier plate (5) having porous or multiple equal portions (10), each dose (10) being one. - at one place on the carrier plate (5), the dispensing points are arranged on an arc, each portion (10) is closed under a individually openable lid (12), and there is a release release means for the release lid (12), which is a sealed lid (12) includes a means for triggering a change of cap from its closed state to the lid open state by the effect of the lid release force applied to the lid (12), for the rotation of the device (12), in which one of the dose locations is rotated in a row with one dose release position. after the cover release device, and in the dose release position, the cover release lever is provided operating the device. The invention also relates to a assembly having a carrier plate (5) for dispensing the powder at which there is at least one powder portion (10) at a suitable dispensing point, each portion (10) sealed under a suitable self-release release lid (12), the carrier plate (5). comprising at least one electrical release element, each release means for releasing an anechoic cover (12). HE


A találmány egy porkiadagoló rendszer egy testtel, amelynek egy belsőtere és egy, a por aeroszol alakban történő kiadagolására szolgálókilépőnyílása van, és az jellemzi, hogy van egy hordozólapja (5) a poregy vagy több egyenlő adagjával (10), mindegyik adag (10) egy-egyadaghelyen van a hordozólapon (5), az adaghelyek egy íven vannakelrendezve, mindegyik adag (10) le van zárva egy egyedileg kioldhatófedél (12) alá, és van egy, a kioldható fedelek (12) kioldásáraszolgáló kioldóeleme, amely egy, a lezárt fedélnek (12) a fedélre (12)kifejtett fedélkioldó erő hatására a lezárt állapotából a fedél nyitvaállapotába történő átváltását kiváltó eszközt tartalmaz mindegyikkioldható fedélhez (12), az átváltást kiváltó eszköz egy eszköz ahordozólap (5) forgatásához, amelyben egy, mindegyik adaghelyet egyadagkioldó helyzettel sorban egymás után fedésbe állító készülék van,és az adagkioldó helyzetben a fedélkioldó erőt kifejtő készülékműködtetéséhez. Vonatkozik a találmány egy összeállításra is, amelybenegy hordozólap (5) van a por kiadagolásához, amelyen legalább egyporadag (10) van egy megfelelő adaghelyen, mindegyik adag (10) le vanzárva egy megfelelő önálló kioldható fedél (12) alá, a hordozólap (5)legalább egy elektromos kioldóelemet tartalmaz, mindegyik kioldóelem aneki megfelelő fedél (12) kioldására szolgál. Ó


The container comprises a housing (12) with a dispensing opening (14) and a neck portion (16). A displaceable member (20) is axially displaceable between two positions along an axis extending through the neck portion, with the two positions comprising a first sealed position at the neck portion and a second unsealed position where the portion is displaced from the neck portion. The partition wall forms and defines in its sealed position two fluid tight compartments separated by and sharing at least a portion of the partition wall and permits flow communication between the two compartments when displaced from the neck portion. The neck portion has a circular cross-section and the partition wall is circular.


Tartály (10), amelyben két összetevő anyagot elkülönítve tárolnak, ésamelyben felhasználás előtt összekeverik azokat, a tartály tartalmazegy burkolatot (12), amelynek van egy nyílása (14) és egy nyaki része(16), egy elmozdítható tagja (20) és egy zárószerkezete (48). Aburkolat tartalmaz egy első kamrát (18) és egy második kamrát (38),amelyek a nyaki résznél vannak kapcsolva. Az elmozdítható tagnak (20)van egy válaszfala (22), amely a nyaki részt (16) zárja. Azelmozdítható tagot (20) úgy alakítják ki, hogy a válaszfal (22)nyitott helyzetében az első és a második kamra között áramláslehetséges, a második helyzetbe állítva pedig lezárja a nyaki részt(16). Az elmozdítható tag (20) továbbá tartalmazhat legalább egycsatornát, hogy a nyíláson keresztül betölthessék az egyik összetevőt.A zárszerkezet (48) lezárja az elmozdítható tag legalább egycsatornáját és/vagy a burkolat nyílását. Az elmozdítható tagotelforgatással, nyomással vagy húzással mozdíthatják el, és a mozgatásta burkolaton (12) kívül elhelyezett szerkezettel is végezhetik. Azelmozdítható tag (20) válaszfalával (22) létrehozott lezárás nyitásután visszaállítható. A találmány néhány megvalósítása szerint azelőre töltött, egyszer használatos kétkamrás tartálynak (10) leheteltávolíthatatlan zárószerkezete, visszazárhatatlan válaszfala, vagykészülhet olyan anyagból, amely csak egyszeri használatot teszlehetővé. A kétkamrás tartály tartalmazhat egy adagolószerkezetet,amely a két összetevőből létrejött készítményt meghatározottmennyiségben adagolja. Ó


The waste water treatment plant (10) has a reservoir (11), which is provided with a waste water inlet and flow compensation device and a puncture outlet device and is mounted with a mounting cabinet (56), with a shaft opening at the top of the container (11); the container (11) is provided with an aeration device, an air diffuser (30) and a decanting device, which is a slurry-fitting design of the floating dirt level, further extending the device (10) with a pre-loading time measuring device (60), and in the case (11) with an alternating fluid level in the case provided. comprising a lower and upper threshold control means (66, 68, 70, 72) controlled from the lower and upper thresholds, from which the prismatic timing device (60), the engaging means (66, 68,70, 72), the decanting means and the air generating means are intermittent and intermittent. Cyclic operations are carried out with arranged staplers, through which the tank (11), the air -> mainframe, the air diffuser (30), the adhering means, the stapling means (66, 68, 70, 72), the precharge timer (60), and the mounting cabinet (56) means and a there is a tongue-and-throat clamp. The object of the present invention is to provide a waste water supply and flow equalization means for collecting means (including) with a cap, which has a closed top open collecting container (28), the bottom of which is a waste water inlet section (21) and is spaced around the collecting container (28). an outer casing (26) is arranged which is open-topped and suspended so that the lower arrow (s) above the bottom of the container (11) is located at the top of the container (11). ŕ


A szennyvízkezelő berendezésnek (10) tartálya (11) van, amelyszennyvízbevezető és áramláskiegyenlítő eszközzel és főlyadékkivezetőeszközzel van ellátva, valamint szerelőfülkével (56) van f lszerelve;a tartály (11) tetején aknanyílás van kialakítva; a tartályban (11)levegőztetőeszköz, légdiffúzőr (30) és dekantálóeszköz van elrendezve,amely a felúszó szennyeződések főlyadékszint a ól történő lefölözésérealkalmas kialakítású, tővábbá a berendezés (10) prőgramőzhatóidőmérőeszközt (60), valamint a tartályban (11) kialakűló váltőzófőlyadékszinttel, adőtt esetben előre meghatárő őtt alsó és felsőküszöbszinttel vezérelt kapcsőlóeszközöket (66, 68, 70, 72) tartalmaz,ahől a prőgramőzható időmérő-eszköz (60), a kapcsőlóeszközök (66, 68,70, 72), a dekantálóeszköz és a levegőzt tőeszköz velük összekötött ésösszhangban működő, időszakős ciklikűs műveletek végrehajtásáraalkalmasak elrendezett kapcsőlásőkkal rendelkeznek, amelyek révén atartály (11), a levegőzte ->tőeszköz, a légdiffúzőr (30), adekantálóeszköz, a kapcsőlóeszközök (66, 68, 70, 72), a prőgramőzhatóidőmérő-eszköz (60), a szerelőfülke (56) eszközei és az aknanyílásegyüttműködő kapcső atban vannak. A találmány lényege, hőgy aszennyvízbevezető és áramláskiegyenlítő eszköz gyűjtőeszközök(öket)főglal magában, amely(ek)nek alűl zárt, felül nyitőtt gyűjtőtartálya(28) van, amelyne alsó részébe szennyvízbevezető csőszakasz (21)tőrkőllik, és a gyűjtőtartály (28) körül térközzel külső palást (26)van elrendezve, amely alűl-felül nyitőtt, és úgy van felfüggesztve,hőgy alsó nyíl sa a tartály (11) feneke fölött, felső nyílása atartály (11) felső részén helyezkedik el. ŕ


The present invention relates to Formylimidazoles of Formula (I) wherein R1 is an alkyl group of formula (II) wherein R1 is as defined above for its catalytic oxidation, characterized by catalytic oxidation. is carried out in the presence of a peroxide. HE


A találmány (I) általános képletű formil-imidazoloknak - amelyekképletében R1 jelentése alkilcsoport -(II) általános képletű (hidroxi-metil)-imidazolok - amelyek képletében Rl jelentése a fentiekbenmeghatározott -katalitikus oxidációjával történő előállításieljárására vonatkozik, amely eljárásra az jellemző, hogy a katalitikusoxidációt egy peroxid jelenlétében hajtják végre. Ó


The present invention is an aqueous suspension comprising a dispersant-dispersed mineral and / or filler and / or pigment particle, and having a solids content of about 60% by weight of dry mineral and / or dry filler and / or dry pigment. The essence of the aqueous suspension according to the present invention is, as a thermal dispersant, one or more oily amphibian coil electrodes, in which the number of negative charges of anemic toroidal units is predominant with the number of filler fillings in the catnip mollusc units, or which may also be inexperienced neutral tester units. a plurality of deer-boots, which have a non-neutral primer vessel, and / or one or more primer generators with a negligible negative charge and / or one or more partial neutralized anti-oscillating footswitches; and / or one or more deo-neutralized, amorphous amphibian amphibian electrodes, in which the non-neutral amorphous units are predominantly negatively charged, with the amphitheater, the amphibian amphitheater, and the angioplasty. an amorphous foil electrode (they) is a quaternary ammonium tube coat (s), and the filler and / or pigment and / or mineral particles are neutral or exudate externally. ŕ


A találmány vizes szűszpenzió, amely egy diszpergálószerreleldiszpergált ásványi és/vagy töltőanyag-, és/vagy pigmentrészecskékettartalmaz, és amelynek szilárdanyag-tartalma a száraz ásványi anyagraés/vagy a száraz töltőanyagra, és/vagy a száraz pigmentre számítvalegalább 60 tömeg%. A találmány szerinti vizes szűszpenzió lényege,hőgy diszpergálószerként tartalmaz egy vagy több őlyan amfőterpőlielektrőlitőt, amely(ek)ben az aniőnős mőnőmeregységek negatívtöltéseinek száma azőnős a katiőnős mőnőmeregységek pőzitívtöltéseinek számával, vagy amely(ek)ben még járűlékős semlegesmőnőmeregységek is lehetnek, és/vagy egy vagy több őlyan katiőnősamfőter pőlielektrőlitőt, amely(ek)ben a nem semleges mőnőmeregységektúlnyőmóan pőzitív töltésűek, és/vagy egy vagy több őlyan aniőnősamfőter pőlielektrőlitőt, amely(ek)ben a nem semleges mőnőmeregységektúlnyőmóan negatív töltésűek, és/vagy egy vagy több részlegesensemlegesített, aniőnős pőlielektrőlitőt, és/vagy egy vagy több őlyanrészlegesen semlegesített, aniőnős amfőter pőlielektrőlitőt,amely(ek)ben a nem semleges mőnőmeregységek túlnyőmóan negatívtöltésűek, mimellett az amfőter, a katiőnős amfőter, és az aniőnősamfőter pőlielektrőlit(ők) kvaterner ammóniűmcsőpőrtőkattartalmaz(nak), és a töltőanyag- és/vagy pigment-, és/vagy ásványirészecskék kifelé semleges vagy pőzitív töltésűek. ŕ


The present invention relates to a high-intensity sodium discharge lamp. The low-power discharge lamp has a large, at least 1 bar, cold-thaw of xenon. The calorie bunker blade has a caliper of between 10 and 30. In this way, a luminous output of about 100 lm / W or greater can be achieved with 50-100 W lamp output. ŕ


A találmány tárgya nagynyőmású nátriűm-kisülőlámpa. A kisteljesítményűkisülőlámpában nagyőn nagy, legalább 1 bar, a xenőn hidegtöltőnyőmása. A nátriűm üzemi töltőnyőmásáhőz viszőnyítőtt nyőmásarány10 és 30 között van. Ily módőn 50-100 W lámpateljesítménynélkörülbelül 100 lm/W vagy nagyőbb fényhasznősítás érhető el. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a system and an assay for determining its presence or amount in blood. The system includes a photometric or electrochemical measuring device (1) for measuring and displaying a change in the characteristic property correlated with an analyte analyte, and a cylindrical ball-shaped stylus (2) for blood collection from a part of a test subject. In its invention, the measuring device (1) and the puncture means (2) are connected directly and releasably, so that the blood is drawn from the body part of a test subject by means of the puncture device (2) to the puncture tool (2), both from the measuring device (1) and from the measuring device (1). ). HE


A találmány tárgya rendszer és ennek alkalmazásaanalitikum vérben való jelenlétének vagy mennyiségénekmeghatározására. A rendszer tartalmaz egy fotometrikus vagyelektrokémiai mérőeszközt (1) egy tesztelem analitikummal korreláltjellegzetes tulajdonsága változásának mérésére és kijelzésére,valamint egy hengeres, golyóstollhoz hasonló alakú szúróeszközt (2)vérvételre egy vizsgálati személy valamely testrészéből. A találmányértelmében a mérőeszköz (1) és a szúróeszköz (2) közvetlenül ésoldhatóan össze van kötve, úgyhogy a vérvétel egy vizsgálati személyvalamely testrészéből a szúróeszköz (2) segítségével a szúróeszköznek(2) mind a mérőeszközzel (1) összekötött, mind a mérőeszközről (1)leválasztott állapotában lehetséges. Ó


The present invention relates to novel insulin precursors and insulin precursor analogues which contain a mini C-peptide containing at least one aromatic amino acid group and thereby increase the stability of the arterial structure. The new insulin precursors and insulin precursor analogs can be expressed in yeast at high yields, preferably not greater than 15 amino acid residues. The invention also relates to polynucleotide sequences encoding precursors or precursor analogues as claimed in the claims, as well as vectors and cell lines containing these polynucleotide sequences. HE


A találmány tárgyát új inzulin prekurzorok és inzulin prekurzoranalógok képezik, amik olyan mini C-peptidet tartalmaznak, amilegalább egy aromás aminosav csoportot tartalmaz, és ettől megnő atérszerkezet stabilitása. Az új inzulin prekurzorokat és inzulinprekurzor analógokat élesztőben magas hozammal lehet expresszálni,hosszuk előnyösen 15 aminosav csoportnál nem nagyobb. A találmánytárgyát képezik továbbá az igénypontokban szereplő prekurzorokat vagyprekurzor analógokat kódoló polinukleotid szekvenciák, valamint azezeket a polinukleotid szekvenciákat tartalmazó vektorok éssejtvonalak. Ó


The present invention relates to a method for the preparation of a natural vitamin B12 preparation, wherein said method comprises the steps of: a) recovering microbial cells containing natural vitamin B12; b) microbial cells are explored in an aura, at least one portion of the digestible content of cells containing vitamin B12; (c) extracting the extract containing the digested cells and vitamin B12, and (d) producing at least a portion of the digested cells and a vitamin B12 mixture in which the dry matter digestion of the vitamin B12 exceeds 0.1; % by weight. The invention further contemplates formulations containing naturally occurring naturally occurring vitamin B12 containing 0.1% by weight of such compositions for use as nutritional supplements and in mineral metric formulations. ŕ


A találmány tárgya eljárás egy természetes B12-vitamin készítményelőállítására, amelyben az említett eljárás a következő lépéseketfőglalja magában: a) természetes B12-vitamint tartalmazó mikrőbiálissejteket kinyerik, b) a mikrőbiális sejteket feltárják őly módőn, hőgya B12-vitamint tartalmazó sejtek őldható tartalmának legalább egyrésze a sejteket körülvevő főlyadékba felszabadűljőn, c) a feltártsejteket és a B12-vitamint tartalmazó főlyadékőt elkülönítik, és adőttesetben d) a feltárt sejtek legalább egy részének és a B12-vitaminnakelegyét állítják elő, amely elegyben a szárazanyag tartalőmravőnatkőztatőtt B12-vitamin kőncentráció meghaladja a 0,1 tömeg%-őt. Atalálmány tővábbá az így előállítőtt természetes B12-vitamint nagyőbbmint 0,1 tömeg%-ban tartalmazó készítményekre is vőnatkőzik, valamintezek alkalmazására táplálékkiegészítőként és kőzmetikaikészítményekben. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I), their pharmaceutically acceptable salts, solvates, solvates of these salts and derivatives thereof, wherein Rv and RW are independently hydrogen or C1-6alkyl, R1 and R2 are the same or different C1-6 alkyl groups. means; Rx and Ry are independently hydrogen or C1-6alkyl, or one of them is hydrogen or C1-6alkyl, and the other is hydroxy or 1-6 carbon atoms; Rz is halogen or nitro, cyano, hydroxy, amino, carboxyl, carbamoyl, mercapto, sulfamoyl, alkyl of 1-6 carbon atoms, C2-6 alkenyl, C2-6 alkynyl, 1- C 6 alkoxy, C 1-6 alkanoyl, C 1-6 alkanoyloxy, N- (C 1-6 alkyl) amine, N, N-di- (C 1-6 alkyl) amino, 1- C 6 alkanoylamino, N- (C 1 -C 6 alkyl) carbamoyl, N, N-di- (C 1-6 alkyl) carbamoyl, 1-6 carbon atoms alkyl (S) - (wherein 0-2), (C 1 -C 6) alkoxycarbonyl, (C 1 -C 6) alkoxycarbonylamino, ureido-, N '- (1-6C) alkylurea-, N- (1 C-6 alkyl) -ureido, N ', N'-di- (C 1 -C 6) alkylureido, N' - (C 1 -C 6) alkyl-N- (1-6C) alkyl- , N ', N'-di- (C 1 -C 6 alkyl) -N- (1-6 carbon atoms) -ureido, N- (C 1 -C 6 alkyl) sulfamoyl or N, N-di- (1- C 6 alkyl) sulfamoyl; v is 0-5; One of R4 and R5 is a group of formula IA; and R3 and R6 and R4 and R5 are each independently hydrogen, halogen or nitro, cyano, hydroxy, amino, carboxyl, carbamoyl, mercapto, sulfamoyl, C1-4alkyl, 2- C 4 alkenyl, C 2-4 alkynyl, C 1-4 alkoxy, C 1-4 alkanoyl, C 1-4 alkanoyloxy, N- (C 1-4 alkyl) amino, N, N -di- (C 1 -C 4 alkyl) amino, 1-4 carbon atoms alkanoylamino, N- (C 1-4 alkyl) carbamoyl, N, N -di- (C 1 -C 4 alkyl) carbamoyl - (C 1 -C 4) alkyl-S (O) a (ahola = 0-2), (C 1 -C 4) alkoxycarbonyl, N- (C 1 -C 4 alkyl) sulfamoyl or N, N-di- - (C 1 -C 4) alkyl sulfamoyl, wherein the carbon atoms of the groups listed may optionally be substituted by one or more R 16 substituents. The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I). The compounds are inhibitors of IBAT. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületkre, ezek gyógyászatilagalkalmazható sóira, szolvátjaira, a sók szolvátjaira és ezekelőgyógyszer-származékaira vonatkozik - a képletben Rv és RW egymástólfüggetlenül hidrogénatomot vagy 1-6 szénatomos alkilcsoportot jelent;R1 és R2 azonos vagy eltérő 1-6 szénatomos alkilcsoportot jelent; Rxés Ry egymástól függetlenül hidrogénatomot vagy 1-6 szénatomosalkilcsoportot jelent, vagy egyikük hidrogénatomot vagy 1-6 szénatomosalkilcsoportot, másikuk pedig hidroxilcsoportot vagy 1-6 szénatomosalkoxicsoportot jelent; Rz jelentése halogénatom vagy nitro-, ciano-,hidroxil-, amino-, karboxil-, karbamoil-, merkapto-, szulfamoil-, 1-6szénatomos alkil-, 2-6 szénatomos alkenil-, 2-6 szénatomos alkinil-,1-6 szénatomos alkoxi-, 1-6 szénatomos alkanoil-, 1-6 szénatomosalkanoil-oxi-, N-(1-6 szénatomos alkil)-amin, N,N-di-(1-6 szénatomosalkil)-amino-, 1-6 szénatomos alkanoil-amino-, N-(1-6 szénatomosalkil)-karbamoil-, N,N-di-(1-6 szénatomos alkil)-karbamoil-, 1-6szénatomos alkil-S(O)a- (ahol a értéke 0-2), (1-6 szénatomos alkoxi)-karbonil-, (1-6 szénatomos alkoxi)-karbonil-amino-, ureido-, N'-(1-6szénatomos alkil)-ureido-, N-(1-6 szénatomos alkil)-ureido-, N',N'-di-(1-6 szénatomos alkil)-ureido-, N'-(1-6 szénatomos alkil)-N-(1-6szénatomos alkil)-ureido-, N',N'-di-(1-6 szénatomos alkil)-N-(1-6szénatomos alkil)-ureido-, N-(1-6 szénatomos alkil)-szulfamoil- vagyN,N-di-(1-6 szénatomos alkil)-szulfamoil-csoport; v értéke 0-5; R4 ésR5 közül az egyik egy (IA) általános képletű csoportot jelent; és R3és R6, valamint R4 és R5 közül a másik jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, halogénatom vagy nitro-, ciano-, hidroxil-, amino-,karboxil-, karbamoil-, merkapto-, szulfamoil-, 1-4 szénatomos alkil-,2-4 szénatomos alkenil-, 2-4 szénatomos alkinil-, 1-4 szénatomosalkoxi-, 1-4 szénatomos alkanoil-, 1-4 szénatomos alkanoil-oxi-, N-(1-4 szénatomos alkil)-amino-, N,N-di-(1-4 szénatomos alkil)-amino-, 1-4szénatomos alkanoil-amino-, N-(1-4 szénatomos alkil)-karbamoil-, N,N-di-(1-4 szénatomos alkil)-karbamoil-, 1-4 szénatomos alkil-S(O)a (ahola értéke 0-2), (1-4 szénatomos alkoxi)-karbonil-, N-(1-4 szénatomosalkil)-szulfamoil- vagy N,N-di- -(1-4 szénatomos alkil)-szulfamoil-csoport, ahol a felsorolt csoportok szénatomjaihoz adott esetben egyvagy több R16 szubsztituens kapcsolódhat. A találmány tárgyát képezikaz (I) általános képletű vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekis. A vegyületek IBAT inhibítor hatásúak. Ó


The present invention relates to the use of compounds of formula I wherein W is N or N + -O-; R1 and R5 are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkoxy, thio, alkylthio, carboxyl, carboxyalkyl, formyl, alkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, alkylcarbonyloxy, nitro, trihalomethyl, hydroxy, hydroxyalkyl, amino , alkylamino, dialkylamino, aminocarbonyl, halo, haloalkyl, aminosulfonyl, alkylsulfonylamino, alkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, [NZ] alkylcarbonylamino, formyloxy, formamido-, alkylaminosulfonyl, dialkylaminosulfonyl, [ NZ] alkylsulfonylamino or cyano; or R1 and R5 together form a methylenedioxy group; R2 represents a hydrogen atom or a hydrocarbon radical optionally substituted, whereby up to three carbon atoms may optionally be replaced by nitrogen, oxygen and / or sulfur; R3 is - (CR11R12) m-X- (CR13R14) P-R9; m is 0, 1, 2, 3 or 4; p is 0, 1 or 2; X is a chemical bond, -CR15 = CR16-, -C = C-, C (O) NH, NHC (O), C (O) NMe, NMeC (O), C (O) O, NHC (O) NH, NHC (O) O, OC (O) NH, NH, O, CO, SO 2, SO 2 NH, C (O) NHNH, (a) or (b); R9 is hydrogen, alkyl; or optionally substituted phenyl, naphthyl, pyridyl, benzimidazolyl, indazolyl, quinolinyl, isoquinolinyl, tetrahydroisoquinolinyl, indolinyl, isoindolinyl, indolyl, isoindolyl or 2-pyridone, Z is hydrogen, 1-6 carbon atoms alkyl, tert-butoxycarbonyl, acetyl, benzoyl or benzyl; R9 is an optionally substituted hydrocarbon group in which up to three carbon atoms may optionally be replaced by nitrogen, oxygen and / or sulfur; R 11, R 12, R 13, R 14, R 15, R 17, R 18 and R 19 are independently hydrogen or alkyl; and R16 is hydrogen, alkyl or acetylamino; for use in the treatment of gastrin-related disorders. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising the compounds, compounds of the general formula (Ia) and (IIb), and processes for preparing the compounds and compositions. HE


A találmány tárgya az (I) általános képletű vegyületek alkalmazása -ahol a képletben W jelentése N vagy N+-O-; R1 és R5 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, alkil-, alkoxi-, tio-, alkiltio-,karboxil-, karboxialkil-, formil-, alkilkarbonil-, alkiloxikarbonil-,alkilkarboniloxi-, nitro-, trihalometil-, hidroxil-, hidroxialkil-,amino-, alkilamino-, dialkilamino-, aminokarbonil-csoport,halogénatom, haloalkil-, aminoszulfonil-, alkilszulfonilamino-,alkilaminokarbonil-, dialkilaminokarbonil-,[N-Z]alkilkarbonil-amino-,formiloxi-, formamido-, alkilaminoszulfonil-, dialkilaminoszulfonil-,[N-Z]alkilszulfonilamino- vagy cianocsoport; vagy R1 és R5 együttmetiléndioxicsoportot képez; R2 jelentése hidrogénatom vagy adottesetben szubsztituált szénhidrogéncsoport, ahol legfeljebb háromszénatom adott esetben fel lehet cserélve nitrogén-, oxigén- és/vagykénatommal; R3 jelentése -(CR11R12)m-X- (CR13R14)P-R9 általánosképletű csoport; m értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4; p értéke 0, 1 vagy 2; Xjelentése kémaiai kötés, -CR15=CR16-, -C=C-, C(O)NH, NHC(O), C(O)NMe,NMeC(O), C(O)O, NHC(O)NH, NHC(O)O, OC(O)NH, NH, O, CO, SO2, SO2NH,C(O)NHNH, (a) vagy (b) képletű csoport; R9 jelentése hidrogénatom,alkilcsoport; vagy adott esetben szubsztituált fenil-, naftil-,piridil-, benzimidazolil-, indazolil-, kinolinil-, izokinolinil-,tetrahidroizokinolinil-, indolinil-, izoindolinil-, indolil-,izoindolil vagy 2-piridonicsoport, Z jelentése hidrogénatom, 1-6szénatomos alkil-, terc-butoxikarbonil-, acetil-, benzoil- vagybenzilcsoport; R9 jelentése adott esetben szubsztituáltszénhidrogéncsoport, amelyben legfeljebb három szénatom adott esetbenfel lehet cserélni nitrogén-, oxigén- és/vagy kénatommal; R11, Rl2,R13, Rl4, Rl5, Rl7, R18 és R19 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom vagy alkilcsoport; és R16 jelentése hidrogénatom, alkil-vagy acetilaminocsoport; gasztrinnal kapcsolatos rendellenességekkezelésében történő alkalmazásra. A találmány tárgyát képezik továbbáa vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények, az (I) általánosképletű vegyületek szűkebb körét képező (IIa) és (IIb) vegyületek éseljárások a vegyületek és a készítmények előállítására. Ó


The present invention relates to an apparatus for measuring the opacity of flue gases, in particular the enclosed smoke emission of automotive engines, having a light source arranged in the flue gas outlet area and a associated light sensor. It is an object of the present invention that the flue gas tube (1) is provided with a jacket (2) surrounding at least the outlet, thereby forming a ring space between the outer casing of the flue gas tube (1) and the inner wall of the jacket (2), the inlet of which is preferably enclosed by the enclosure, the outlet, however, is preferably connected to the outer air space via the controllable suction unit (4), and the jacket (2) is provided with a transverse opening (8) for the light sensor (7). (Figure 1). l. Figure -1-


A találmány tárgya berendezés füstgázok fényelnyelési képességének, főleg gépjárműmotorok füstemissziójának zárt térben való mérésére, amelynek füstgázcső kiömlési körzetében elrendezett fényforrása és ezzel társított fényérzékelője van. A találmány lényege, hogy a füstgázcsőnek (1) legalább a kiömlését körülvevő köpennyel (2) van ellátva, ezáltal a füstgázcső (1) külső palástja és a köpeny (2) belső fala között gyűrűtér van kialakítva, amelynek beömlése előnyösen a mérőhely zárt terével, a kiömlése viszont — előnyösen szabályozható — szívást biztosító egységen (4) keresztül a külső légtérrel van kapcsolatban, továbbá a köpeny (2) a fényforrás (6) fényáramát (8) a fényérzékelőhöz (7) engedő keresztirányú nyílással van ellátva. (1. ábra).  l. ábra -1-


The present invention relates to the amino acid derivatives of formula I wherein R1 is -COOR10, -CONHOR10, -CONHNHR10, - (CH2) nSR50 or -YP (OR51) 2, wherein R10 is preferably hydrogen, n = 0- 3, R50hydrogen, alkyl, phenyl, alkylcarbonyl, benzoyl, mercapto, alkylthio, phenylthio, R51 hydrogen, alkyl or phenyl, and Y, methylene or oxygen; R 2, R 3, R 4, R 5, R 6 and R 7 are optionally substituted and / or alkyl, alkenyl, bonded via oxygen, sulfur or nitrogen or carbonyl, and a carbocyclic or heterocyclic group, or two of the alkylalkyl groups, respectively, which form a ring; with the addition that R2 may also be 2-propynyl; R8 is preferably hydrogen or alkyl; R9 is an optionally substituted alkyl or alkoxy group, and a carbocyclic or heterocyclic group which is attached directly to the carbonyl group via an oxygen, sulfur or nitrogen atom; and optionally a double bond, and their salts, as active ingredients, are contained in pharmaceutical compositions, and processes for their preparation. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű amino-vajsav-származékok - ahol R1 -COOR10, -CONHOR10, -CONHNHR10, -(CH2)nSR50 vagy -Y-P (OR51)2 általános képletűcsoport, amelyekben Rl0 előnyösen hidrogénatom, n = 0-3, R50hidrogénatom, alkil-, fenil-, alkil-karbonil-, benzoil-, merkapto-,alkil-tio- vagyi fenil-tio-csoport, R51 hidrogénatom, alkil- vagyfenilcsoport, és Y vegyértékvonal, metiléncsoport vagy oxigénatom; R2,R3, R4, R5, R6 és R7 adott esetben szubsztituált és/vagy oxigén-, kén-vagy nitrogénatomon vagy karbonilcsoporton keresztül kapcsolódó alkil-vagy alkenilcsoport, valamint karbociklusos vagy heterociklusoscsoport, vagy értelemszerűen kiválasztott kettő közülükalkiléncsoport, amely gyűrűt képez; azzal a kiegészítéssel, hogy R2lehet 2-propinil-csoport is; R8 előnyösen hidrogénatom vagyalkilcsoport; R9 adott esetben szubsztituált alkil- vagyalkoxicsoport, valamint karbociklusos vagy heterociklusos csoport,amely közvetlenül vagy oxigén-, kén- vagy nitrogénatomon keresztülkapcsolódik a karbonilcsoporthoz; és adott esetben kettős kötéstjelenthet -, és sóik, hatóanyagként ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények, továbbá előállításukra szolgáló eljárásokképezik. Ó


The present invention relates to a pressure sensitive adhesive film. Its characteristic is that it consists of a base and a pressure sensitive adhesive layer in which the amount of silicone compound is equal to or less than 500 µg / m2. The present invention further relates to a pressure sensitive adhesive film provided with a separating film. Its characteristic is that it comprises a pressure sensitive adhesive film and a pressure sensitive adhesive film-fitted separating film; the separator is provided with a film-containing layer. HE


A találmány tárgya nyomásérzékeny öntapadó fólia. Jellegzetessége,hogy alapból és hozzá kapcsolódó nyomásérzékeny öntapadó rétegből áll,amelyben a szilikon kompaund mennyisége egyenlő, vagy kisebb, mint 500pg/m2. A találmány tárgyához tartozik továbbá az elválasztó fóliávalellátott nyomásérzékeny öntapadó fólia. Jellegzetessége, hogynyomásérzékeny öntapadó fóliát és a nyomásérzékeny öntapadó fóliáhozillesztett elválasztó fóliát tartalmaz; az elválasztó fóliaelválasztóanyag- tartalmú réteggel van ellátva. Ó


The present invention relates to novel pyrimidine derivatives of formula {I) or pharmaceutically acceptable salts thereof which possess an excellent anti-secretory activity, pharmaceutical compositions containing the same as an active ingredient, their novel intermediates, and processes for the preparation thereof wherein: when A is piperidin-1-yl or -NH-B, wherein B is C3-C4 alkyl, C3-C4 alkenyl, C3-C7 cycloalkyl, C1-C3 alkoxyethyl, phenylethyl which may be substituted or unsubstituted, 3-trifluoromethylphenylmethyl, 1-naphthylmethyl, 4-methylthiazol-2-yl or 4-phenylthiazol-2-yl, R1 is hydrogen or methyl; and R2, R3, R4 and R5 are hydrogen; or when A is a group of formula (II); when R1 is hydroxymethyl or C1-C3 alkoxymethyl, R2. R3, R4, R5 and R6 and hydrogen; and R7 is hydrogen or halogen; or when R1 is hydrogen or methyl, R7 is hydrogen or halogen; and one or two of R2, R3, R4, R5 and R6 is hydroxy, methoxy, or a group of formula (III) wherein Z is C1-C4 alkyl, substituted or unsubstituted C1-C4 alkenyl, cyloalkyl, benzyloxyalkyl, alkoxycarbonylalkyl, morpholinomethyl, piperidinomethyl, 4-substituted-piperazinomethyl, substituted or unsubstituted phenyl, naphthyl, substituted or unsubstituted benzyl, thiophen-2-yl-methyl, 1-substituted-pyrrolidin-2-yl or -CHR8NHR9, wherein R8 is hydrogen, methyl, isopropyl, benzyl, benzyloxymethyl, methylthioethyl, benzyloxycarbonylmethyl, carbamoylmethyl, carbamoylethyl, or 1-benzylimidazol-4-ylmethyl and R9 is hydrogen or t-butoxycarbonyl; and the others are hydrogen or methyl.


A találmány kiváló szekrécióellenes hatással rendelkező (I) általánosképletű, új pirimidinszármazékokra - amelyek képletében ha A piperidinocsoport vagy -NH-B általános képletű csoport, ahol B alkil-, alkenil-, cikloalkil-, alkoxi-etil-, adott esetbenszubsztituált fenil-etil-, 3-(trifluor-metil)-benzil-, (1-naftil)-metil-, 4-metil-2-tiazolil- vagy 4-fenil-2-tiazolil-csoport; R1 hidrogénatom vagy metilcsoport; és R2, R3, R4 és R5 hidrogénatom; vagy ha A (II) általános képletű csoport, ha R1 hidroxi-metil- vagy alkoxi-metil-csoport; R2, R3, R4, R5 és R6 hidrogénatom; és R7 hidrogén- vagy halogénatom; vagy ha R1 hidrogénatom vagy metilcsoport; R7 hidrogén- vagy halogénatom; és R2, R3, R4, R5 és R6 közül egynek vagy kettőnek a jelentése hidroxi-,metoxicsoport vagy (III) általános képletű csoport, <><> amelyben Z alkil-, adott esetben szubsztituált alkenil-, cikloalkil-, (benzil-oxi)-alkil-, (alkoxi-karbonil)-alkil-, morfolino-metil-, piperidino-metil-, (4-szubsztituált piperazino)-metil-, adott esetbenszubsztituált fenil-, naftil-, adott esetben szubsztiutált benzil-,(2-tienil)-metil-, 1-szubsztituált 2-pirrolidinil- vagy -CHR8NHR9képletű csoport, ahol R8 hidrogénatom, metil-, izopropil-, benzil-, (benzil-oxi)-metil-,(metil-tio)-etil-,[(benzil-oxi)-karbonil]-metil-, karbamoil-metil-,karbamoil-etil- vagy (1-benzil-4-imidazolil)-metil-csoport; és R9 hidrogénatom vagy terc-butoxi-karbonil-csoport; és a továbbiakjelentése hidrogénatom vagy metilcsoport - vagy gyógyszerészetilegelfogadható sóikra vonatkozik. Ó


Method for removing hydrogen sulphide compounds from liquid sulphur by treating the liquid sulphur with a gas, where liquid sulphur undergoes at least two separate treatments with finely divided gas, and in each treatment, a recirculation system with gas lift is used. The possibility that a part of the liquid sulphur not undergoing any treatment is minimised. Also claimed are an apparatus suitable for removing hydrogen sulphide compounds from liquid sulphur and a method, where the degassing compartment comprises means for creating at least two zones of rising sulphur by introducing finely divided gas into the sulphur.


A találmány tárgya eljárás hidrőgén-szűlfid-vegyületeknek főlyékőnykénből történő eltávőlítására a főlyékőny kén gázzal történő kezeléseútján, amelynek sőrán a főlyékőny ként finőman előszlatőtt gázzallegalább két különálló kezelésnek vetik alá, és minden egyes kezeléssőrán segédgázzal keringő rendszert hőznak létre, miközbengyakőrlatilag teljes egészében kizárják annak lehetőségét, hőgy afőlyékőny kén egy része kezelés nélkül maradjőn. Az eljárásfőganatősítására alkalmas berendezés legalább két gázmentesítő rekeszttartalmaz, amelyek mindegyike legalább két és egymással mind alűl,mind felül közlekedő kapcsőlatban levö alrekeszre van felősztva, ésminden egyes gázmentesítő rekesz legalább egyik alrekeszének aljángázt finőman elősztőtt főrmában bejűttató szerkezet van, és mindenegyes gázmentesítő rekesz a főlyékőny ként a következő gázmentesítőrekeszbe jűttató eszközzel van ellátva, tővábbá az űtőlsó gázmentesítőrekesz a főlyékőny ként kiürítő eszközzel van ellátva, tővábbávalamennyi rekesz gázfelfőgó szerkezettel és a gázt kiürítőszerkezettel van társítva. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of compounds of formula (I) wherein O-2 R is present and the main meanings of the substituents are: each R, R 'and R' are independently C 1-10 alkyl, 6-10 carbon atoms. or aralkyl; halogen; nitro, amino, (C 1 -C 6) alkyl, di (C 1-6 alkyl) amino or cyano; alkyl and aryl, and aralkyl, (C 1-6 alkyl); ) amino and di (C 1 -C 6 alkyl) amino groups may be optionally substituted; Y is carbon or nitrogen; and m is 0, 1 or 2. The active compounds of the invention selectively inhibit cyclooxygenase-2 inducible enzyme, and Thus, they are suitable for the prevention or treatment of cyclooxygenase-2-mediated diseases


"A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű vegyületekelőállítására - ahol O-2 R csoportok vannak jelen, és aszubsztituensek főbb jelentései a következők: mindegyik R, R' és R""jelentése egymástól függetlenül 1-10 szénatomos alkil-, 6-10szénatomos aril- vagy aralkilcsoport; halogénatom; nitro-, amino-, (1-6 szénatomos alkil)amino-, di(1-6 szénatomos alkil)amino- vagycianocsoport; az alkil- és arilcsoportok, valamint az aralkil-, (1-6szénatomos alkil)amino- és di(1-6 szénatomos alkil)amino-csoportokalkil- és arilegységei adott esetben szubsztituálva lehetnek; Yjelentése szén- vagy nitrogénatom; és m értéke 0, 1 vagy 2. Atalálmány szerinti hatóanyagok szelektíven gátolják a ciklooxigenáz-2indukálható enzimet, és így alkalmasak a ciklooxigenáz-2 enzimmelközvetített betegségek megelőzésére vagy kezelésére. Ó"


The present invention relates to a nutritional supplement for ruminant animals comprising a chromium ion and a carboxylic acid ion selected from the group consisting of formate ion, malathion and fumarion. Preferably, the feed supplement comprises chromium ion and formate ion; it is preferred that the chromium ion is derived from chromium picolinate and formate ion formate. Another object of the present invention is to provide a method for improving the growth rate of ruminant animals, their nutritional efficiency, body composition and / or milk yield. This method comprises supplementing the animal diet with a carboxylic acid selected from the group consisting of chromium and formate ion, malathion and fumarate. The nutritional supplement according to the invention is particularly suitable for the treatment of animal weight gain, food utilization and milk yield. HE


A találmány tárgya kérődző állatok számára alkalmazható tápkiegészítő,amely krómiont és a formiátionból, malátionból és fumarátionból állócsoportból választott karboxilsaviont tartalmaz. A tápkiegészítőelőnyösen krómionból és formiátionból áll; előnyös, ha a krómion króm-pikolinátból és a formiátion nátrium-formiátból származik. A találmánytárgyát képezi továbbá egy eljárás kérődző állatok növekedésiütemének, táplálékuk hatásfokának, testösszetételének és/ vagytejhozamának a javítására. Ez az eljárás abban áll, hogy az állatokétrendjét krómionnal, valamint a formiátionból, malátionból ésfumarátionból álló csoportból választott karboxilsavionnal egészítikki. A találmány szerinti tápkiegészítő különösen alkalmas az állatoktesttömegszaporulatának, táplálék-hasznosításának és tejhozamának ajavítására. Ó


The present invention relates to a process for increasing the copolymer viscosity of C4 to C7 isolefin containing halogenmethylstyrene units, such that the copolymer is mixed with an inhibited amine of the general formula R1R2R3N or a phosphine inhibited by R1R2R3P, wherein R1, R2 and R3 are preferably short or long chain. alkyl. The resulting ionically-associated, amino- or phosphine-modified elastomers are used to produce thermoplastic elastomer blends, including dynamically vulcanized compositions, in which the elastomers are dispersed more finely, resulting in improved mechanical properties of the composition. HE


A találmány eljárásra vonatkozik halogén-metil-sztirolból származóegységeket tartalmazó 4-7 szénatomos izoolefin kopolimerekviszkozitásának növelésére, oly módon, hogy a kopolimert egy R1R2R3Náltalános képletű gátolt aminnal vagy egy R1R2R3P általános képletűgátolt foszfinnal keverik össze, ahol R1, R2 és R3 jelentése előnyösenrövid vagy hosszú szénláncú alkilcsoport. A kapott ionosan asszociált,amino- vagy foszfinmódosított elasztomereket termoplasztikuselasztomer blendek előállítására alkalmazzák, beleértve a dinamikusanvulkanizált készítményeket is, amelyekben az elasztomerek finomabbanvannak diszpergálva, ami a készítmény javított mechanikaitulajdonságait eredményezi. Ó


The present invention relates to an electric meter comprising a measuring circuit and a pair of circuits, the power circuit comprising a main capacitor (Co) connected to the mains voltage, a single-switch-operated transformer (5) having at least one primer coil (6) as the core of the transformer (5). 12), and at least one secondary coil (7, 8) wrapped around the primary coil (6), the primary coil (6) is connected to a main circuit capacitor (Co) while the secondary coil (7, 6) is connected to the coil. 8) connected to the measuring circuit. It is an object of the present invention that the measuring circuit includes a further coil (10) disposed between the core (12) of the transformer (5) and at least a portion of the core (12) and includes the main condenser ( C0) an integrating circuit generating a voltage proportional to the voltage that is connected to the additional coil (10). ŕ


A találmány tárgya villamos fogyasztásmérő, amely mérőáramkört éstápáramkört tartalmaz, a tápáramkör tartalmaz egy fő kondenzátort(Co), amely a hálózati feszültségre van csatlakoztatva, tartalmaz egykapcsolóüzemű transzformátort (5), amelynek legalább egy primertekercse (6) van a transzformátor (5) magja (12) körül tekercselve, éslegalább egy szekunder tekercse (7, 8) van, amely a primer tekercs (6)körül van tekercselve, a primer tekercs (6) egy kapcsolóáramkörönkeresztül van a fő kondenzátorra (Co) csatlakoztatva, míg a szekundertekercs (7, 8) a mérőáramkörhöz van csatlakoztatva. A találmánylényege, hogy a mérőáramkör tartalmaz egy további tekercset (10),amely a transzformátor (5) magja (12) körül a mag (12) és a primertekercsnek (6) legalább egy része között van elhelyezve, és tartalmazegy, a fő kondenzátoron (C0) fellépő feszültséggel arányosfeszültséget előállító integráló-áramkört, amely a további tekerccsel(10) párhuzamosan van csatlakoztatva. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I) or to their prodrug or pharmaceutically prodrugable salts, wherein the main meanings of the ascendants are as follows: A is hydrogen, D, La-hydroxy-acetyl, or N-protecting, B is a bond or -NH -CH [(CH2) pC (O) OH] -C (O) - is a ester derivative of a tubular moiety wherein p is 0, 1, 2 or 3; Q is a tubular moiety or a -C (O) Y general formula, wherein Y is H, -CHF2, -CF3, or -COOR6, wherein R6 is a hydrogen atom or 1-6 carbon atoms. The compounds of the present invention are potent and selective antineoplastic inhibitors. ŕ


A találmány (I) általánős képletű vegyületekre vagy azők prődrűgjaivagy gyógyászatilag elfőgadható sóira vőnatkőzik - a képletben aszűbsztitűensek főbb jelentései a következők: A jelentése hidrőgénatőm, D,L-a-hidrőxi-acetil-csőpőrt vagy N-védőcsőpőrt, B jelentése egy kötés vagy egy -NH-CH[(CH2)pC(O)OH]-C(O)- csőpőrt vagyannak észterszármazéka, amelyben p jelentése 0, 1, 2 vagy 3; Q jelentése hidrőgénatőm vagy -C(O)Y általánős képletű csőpőrt,amelyben Y jelentése H, -CHF2, -CF3 vagy -COOR6 általánős képletűcsőpőrt, amelyben R6 jelentése hidrőgénatőm vagy 1-6 szénatőmősalkilcsőpőrt. A találmány szerinti vegyületek hatékőny és szelektívszerin-prőteáz-inhibitőrők. ŕ


The present invention relates to a sealed dispensing package for liquid products. The hermetically sealed dispensing package comprises an opening device, a portion of which is folded back by a tab (2100a) sealed to a portion of its own surface sealed by its own surface, and when the opening tab (2100a) is folded out, the dispensing package is formed in a manner that provides a surface outlet opening. HE


A találmány tárgya légmentesen lezárt adagolócsomagolás folyékonytermékekhez. A légmentesen lezárt adagolócsomagolás olyannyitószerkezetet tartalmaz, amelynek egy része fület (2100a) alkotóanvissza van hajtva, amely fül (2100a) tömítetten van rögzítve sajátfelületének egy általa lefedett részéhez, továbbá amely nyitószerkezeta fül (2100a) kihajtásakor az adagolócsomagolás felületénkiömlőnyílást létrehozó módon van kiképezve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to auxiliary means for supporting firearms comprising rotatable support members relative to each other. The characteristic of the solution is that there are at least four elongated support members (10,20, 30, 40), the lower ends (11, 21, 31, 41) and the upper ends (12, 22) of each support member (10, 20, 30, 40). , 32, 42) are provided with proximity switching bodies (50, 60), and each of the engagement bodies (50, 60) is inserted between two adjacent support members (10, 20, 30, 40) at the lower end of the single support member (10) 11) a switching body (50) located at the upper end (12) of the same support member (10) is connected to different adjacent support members (20, 30), and the assembly of supporting members (10, 20, 30, 40) is thus movable , but united in its entirety.


A találmány tárgya segédeszköz lőfegyverek megtámasztásához, amelyegymáshoz képest elforgatható támasztótagokat tartalmaz. A megoldásjellegzetessége, hogy legalább négy darab hosszúkás támasztótagja (10,20, 30, 40) van, az egyes támasztótagok (10, 20, 30, 40) alsó végeinek(11, 21, 31, 41) és fölső végeinek (12, 22, 32, 42) közelébenelfordulást megengedő kapcsolótestek (50, 60) vannak elhelyezve, és akapcsolótestek (50, 60) mindegyike két darab, egymással szomszédostámasztótag (10, 20, 30, 40) közé van beillesztve, az egyiktámasztótag (10) alsó végénél (11) elhelyezkedő kapcsolótest (50) ésegyazon támasztótag (10) felső végénél (12) elhelyezkedő kapcsolótest(60) más-más szomszédos támasztótaghoz (20, 30) van csatlakoztatva, atámasztótagok (10, 20, 30, 40) együttese pedig így van részeibenelmozgatható, de egészében zárt egységgé egyesítve.


It is an object of the invention to place a strap (3) welded to the top of the lid (2) of the device by the back of the driver seat (1), by pulling the strap (4) under the seat (1) and inserting it into the seat combination lock (6). (1) can be fixed. The size of the device is determined by the driver's seat (1) of the respective car type. Slotted latches (8) mounted on the shaft (7) that open the device move the lances (11) with the transmission rods (9), which are prevented by forceful closing of the strap (3) welded to the cover of the device and pulled onto the driver's seat (1). The length of the handles (8) at the side height of the device is less than to allow swinging in the space between its lid (2) and its bottom. The length of the rods (9) is much shorter than the length of the suspension rods (10) that hold the lances (11). The size of the S-shaped sections provided by the lances (11) is such that they fit between the two sides of the sealed device. Figure 22 The scope of the description is 10 pages (including 5 sheets)


A találmány lényege, hogy a készülék fedelének (2) a tetejére hegesztett pántot (3) a vezetőülés (1) támlájára húzva, a hevedert (4) az ülés (1) alatt áthúzva és annak végét a számkombinációs zárba (6) bevezetve az ülésre (1) lehet rögzíteni. A készülék nagyságát a mindenkori autótípus vezetőülése (1) határozza meg. A készülék felnyitásával működő tengelyre (7) szerelt réseit kilincsek (8) a közvetítőrudakkal (9) hozzák mozgásba a lándzsákat (11), amelyek erőszakos lezárását a készülék fedelére hegesztett és a vezetőülésre (1) ráhúzott pánt (3) megakadályozza. A kilincsek (8) hossza a készülék oldalmagasságánál kisebb, hogy annak fedele (2) és az alja közötti térben lengőmozgást végezhessenek. A rudak (9) hosszúsága jóval rövidebb a felfüggesztőrudak (10) hosszúságánál, amelyek a lándzsákat (11) tartják. A lándzsák (11) nyújtott S alakú idomok nagysága akkora, hogy azok a lezárt készülék két oldala között elférjenek. HU 226 373 Β1 2. ábra A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


The present invention provides a compound of formula (I) wherein R1 is hydrogen, hydroxy or unsubstituted or substituted alkyl or alkoxy; R 2 is hydrogen or hydrogen; and n is for the preparation of 0, 1 or 2 compounds, wherein (2) is hydrogenated in the presence of a nickel or cobalt catalyst, wherein R1, R2n are as defined above. HE


A találmány az (1) általános képletű - a képletben R1 jelentésehidrogénatom, hidroxilcsoport vagy helyettesítetlen vagyhelyettesített alkil- vagy alkoxicsoport; R2 jelentése hidrogénatomvagy hidrogénatomra cserélhető csoport; és n jelentése 0, 1 vagy 2vegyület előállítására vonatkozik, ami abból áll, hogy a (2) általánosképletű - ahol R1, R2 n jelentése a fentiekben meghatározott -vegyületet nikkel- vagy kobaltkatalizátor jelenlétében hidrogénezik. Ó


The present invention relates to a process for forming moldings, in particular flat sheets, in which a filler and optionally auxiliary binder are combined into a solid body, the components being homogenized by mixing, the homogeneous material being stacked on a preformed molding surface, compacted, heated, pressure and temperature maintained until the aggregation is formed, finally, the solid body is separated from the molding surface. It is an object of the present invention to provide a solution that is both beneficial and cost-effective. According to the present invention, this task is solved by powdering and / or cross-linking powder paint, preferably powder dust paint having a volume of more than 4/5 of the volume of the binder to the molding surface with the filler stacked on the molding surface, at a pressure of 50 to 150 bar, 180220 ° C. in the range of 20-30 minutes. fiction


A találmány tárgya eljárás formatestek, főként síklapok előállítására, melyekben töltőanyagot és adott esetben kiegészített kötőanyagot szilárd testté egyesítünk, ennek során a komponenseket keveréssel homogenizáljuk, a homogén anyagot választásra előkészített formázófelületre halmozzuk, tömörítjük, hevítjük, a nyomást és a hőmérsékletet az egyesítés létrejöttéig fenntartjuk, végül a szilárd testet a formázófelületről leválasztjuk. A találmány feladata a szükséges ráfordítás és az elérhető környezetkímélő hatás szempontjából egyaránt kedvező megoldás kidolgozása. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a formázófelületre halmozott töltőanyaggal egyesítő kiegészített kötőanyagként porfestéket, célszerűen a kötőanyag térfogatának 4/5-részét meghaladó térfogatú hulladék porfestéket megömlesztünk és/vagy térhálósítunk az 50-150 Bar nyomás-, 180220 °C hőmérséklet-tartományban végzett 20-30 perces kezeléssel. fi


The present invention relates to a process for the preparation of a crystalline modular clarithromycin of formula (I), wherein: (a) non-pharmaceutical clarithromycin is treated with methanesulfonic acid in a mixture of a water miscible organic solvent and water to produce crystalline clarithromycin mesylate of formula (II); and (b) crystallizing the resulting crystalline clarithromycin mesylate trihydrate with aqueous ammonia in a mixture of water-miscible organic solvent and water; where non-pharmaceutical clarithromycin means clarithromycin of any purity or crystallinity, including the crude product obtained during the production process. HE


A találmány tárgya eljárás (I) képletű, (II) kristálymódosulatúklaritromicin előállítására, amely szerint (a) nem gyógyszerészetiminőségű klaritromicint metánszulfonsavval kezelnek vízzel elegyedőszerves oldószer és víz keverékében (II) képletű, kristályosklaritromicin-mezilát-trihidrát előállítására; és (b) a kapottkristályos klaritromicin-mezilát-trihidrátot vizes ammóniávalsemlegesítik vízzel elegyedő szerves oldószer és víz keverékében; ahola nem gyógyszerészeti minőségű klaritromicin bármilyen tisztaságú vagybármilyen kristályosságú klaritromicnt jelent, beleértve azelőállítási eljárás során kapott nyersterméket is. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a method for producing furniture articles, preferably lightweight, waterproof and heat-resistant closure elements, using a plastic sheet, a load-bearing element, a filler material, a plastic sealing film. The method according to the invention is characterized in that, in the first step, the outer three-dimensional base shell (11) of the size of the enclosure body is made of a flat plastic plate (1) by vacuum shaping, and then, in accordance with the required thickness of the closure body closure, the plastic plate thus formed in the shape of the base shell (11) thus defined. (1) Removal of the residue. Then, the load-bearing element (2) corresponding to the internal size of the current base shell (11) is cut out, then the filler material (3) is inserted into the base shell (11), and the cut-to-load bearing element (2) is placed in the base shell (11). The plastic sealing film (4) is then applied to the structure thus prepared so that it preferably extends over the structure by 10-10 mm. The assembled structure is then placed between the flat surfaces, preferably in a flat press, and is left until the space filler (3) is bonded, and after removal from the flat press, the protruding plastic sealing foil (4) is cut to fit the shape of the base shell (11). Typical Figure: Figure 1


A találmány tárgya eljárás bútoripari termékek, előnyösen könnyűszerkezetes, víz- és hőálló szekrénytest záróelemek előállítására, amelynek során műanyag lemezt, teherhordó elemet, térkitöltő anyagot, műanyag zárófóliát használunk fel. A találmány szerinti eljárásra jellemző, hogy első lépésben az igény szerinti méretű szekrénytest záróelem külső háromdimenziós bázishéját (11) sík műanyag lemezből (1) vákuumformázással kialakítjuk, majd a szekrénytest záróelem szükséges vastagsági méretének megfelelően az így meghatározott formájú bázishéjhoz (11) feleslegessé vált műanyag lemez (1) maradékot eltávolítjuk. Azután az aktuális bázishéj (11) belső méretének megfelelő teherhordó elemet (2) kivágjuk, ezt követően a bázishéjba (11) a térkitöltő anyagot (3) belefolytatjuk, majd a méretre vágott teherhordó elemet (2) a bázishéjba (11) helyezzük. Azután az így elkészített szerkezetre a műanyag záró fóliát (4) ráterítjük úgy, hogy az a szerkezeten célszerűen 10-10 mm-rel túlnyúljon. Ezt követően az így összeállított szerkezetet síkfelületek közé, előnyösen síkprésbe tesszük és a térkitöltő anyag (3) megkötéséig bennehagyjuk, majd a síkprésből történő kivétel után a túlnyúló műanyag záró fóliát (4) a bázishéj (11) formájához illeszkedően szintbevágjuk. Jellemző ábra: az 1. ábra


The invention is a vertical axis wind turbine having a plurality of sail plates arranged at several levels around the vertical support column and a torque conveyor axis rotated by the sailboards, which are mounted rotatably around their own axes. where the sails (2) on the cylindrical shells (8) arranged on the support column (1) are arranged at an angle of 72 ° tangentially to the circumference of the support column (1) and at least two cylindrical slots (8) are on the support column (1) below, which are arranged in a counterclockwise direction relative to one another in a consecutive cylindrical casing (8), the sail pads (2) are provided with an electromechanical control unit (10), a regulator (11) at the apex of the support column (1), said regulator (11) being a regulator (11). with a battery (5) and an electromechanical control unit (11) for the sail blades (2). .4. Aaa


A találmány olyan függőleges tengelyű szélerőmű, amelynek a függőleges tartóoszlopa körül több szinten elrendezett vitorlalapátjaÁvannak és a vitorlalapátok által forgatott l'Ű nyomatékátvivő tengelye van, amely vitorlalapátok a saját tengelyük körül elfordulóan vannak szerelve.^ vüorlalapátoÉ csoportos kúpfogaskerék hajtáson keresztül kapcsolódnak a tartóoszlopban^elhelyezett nyomatékátvivő tengelyhez ahol, a vitorlalenlezek (2) a tartóoszlopon (1) csapágyazottan elrendezett hengeres palástokon (8) a tartóoszlop (1) kerületével érintőlegesen egymástól 72°-os szögben vannak elrendezve és a tartóoszlopon (1) legalább kettő hengeres palást (8) van egymás alatt, amely egymás alatti hengeres palástok (8) egymáshoz képest ellentétes irányban fordulóan vannak elrendezve, Ai vitorlalapátok (2) elektromechanikus vezérlőegységgel (10) vannak ellátva, A tartóoszlop (1) csúcsán regulátor(ll) van, amely regulátor (11) az akkumulátorral (5) és a vitorlalapátok (2) elektromechanikus vezérlőegységével (11) van elektronikus kapcsolatban. .4 . ÁÁÁ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a multi-cylinder internal combustion piston engine having a cylinder block / 2 / more cylinders / 3 arranged therein / 4 / connected to a cylinder block / 2 / crankshaft / 9 / »/ each inlet / 3 / a inlet fris ^ gas forced / controlled / inlet / valve / 16 / and exhaust / forced / exhaust / forced outlet / valve / 17 / van. According to the invention, all cylinders / 3 / some cylinders / 3 / four-stroke controlled inlet and outlet openings / valves / 16, 17 /, other cylinders / 5 / two-stroke controlled inlet and outlet vents / 25,28 / are (Fig. 1) V-z


A találmány tárgya többhengeres belsőégésű dugattyús motor, amelynek hengertömbjében /2/ több hengere /3/, ezekben elrendezett dugattyúi /4/ vannak, amelyek csatlakoztatva vannak a hengertömbben /2/ ágyazott forgattyústengelyhez /9/» /Minden egyes hengernek /3/ a beömlö fris^gáz számára kényszermüködésü /vezérelt/ beömlö nyílása/szelepe /16/, valamint a kiömlő kipufogógáz számára kényszer működésű /vezérelt/ kipufogó nyílása/szelepe /17/ van. A találmány szerint az összes henger /3/ közül egyes hengereknek /3/ négyütemű működésmód szerint vezérelt beömlő és kiömlő nyílásai/szelepei /16, 17/ vannak, más hengereknek /5/ kétütemű működésmód szerint vezérelt beömlő és kiömlő nyílásaizelepei /25,28/ vannak, (fig.l.) V- - z


Another feature of the invention is that in the local unit (4), the vibration sensor (? F) is connected to the encoder via a signal processor / 8j suitable for identifying intruder vibration components, and that the vibration sensor (7) and the alarm indicator (signal transduction between the masses) a blocking unit (14) is connected to the chain so that the vibration components generated during the movement of the railway wagon do not cause a false alarm.


A találmányra jellemző még, hogy a lokális egységben (4) a rezgésérzékelő (?f egy, a behatolásra jellemző rezgéskomponensek azonosítására alkalmas jelfeldolgozón/8j keresztül csatlakozik a jeladóhoz fi,továbbá, hogy a rezgésérzékelő (7) és a riasztás jelző (töj közötti jelátviteli láncba egy letiltó egység (14) van bekötve annak érdekében, hogy a vasúti kocsi mozgása közben keletkező rezgéskomponensek ne okozzanak téves riasztást. Jellemző ábra: 1. ábra


The present invention relates to an energy conversion machine utilizing a volume change having at least 2 evaporators. It is an object of the present invention to utilize enthalpy in the environment in such a way that the evaporators (7) and (8) are alternately filled with higher environmental enthalpy by the heat buffer (1), the pump (3), the valve y (5) and are alternately supplied. pressurize valve (9) to implement (15). Pumps (13) and (14) have to overcome fewer resistances from the capacitor (11) and (12) due to the replacement by pumping the cooled coolant into the evaporator (7) or (8) that is not under heating. The invention can also utilize conventional ambient temperature differences, such as: sunshine above 30 ° C, ground water 12 'C. Typical illustration: 1/3. Figure


A találmány térfogatváltozást hasznosító energiaátalakító gép, amelynek legalább 2 evaporátora van. A találmány lényege, hogy a környezetben lévő enthalpiát hasznosítja olyan módon, hogy a (7) és (8) evaporátorok felváltva lesznek a magasabb környezeti enthalpiával feltöltve az (1) hőpuffer, (3) pumpa, y(5) szelep segítségével és felváltva adják le túlnyomásukat a (9) szelep segítségével a (15) munkagépre. A (13) és (14) pumpák a felváltás miatt kevesebb ellenállást kell legyőzniük a (11) és (12) kondenzátorból a lehűlt hűtőfolyadék visszapumpálásánál az éppen nem fűtés alatt lévő (7) vagy (8) evaporátorba. A találmány a szokásos környezeti hőmérsékleti különbségeket is tudja hasznosítani, például: napsütés 30° C felett, talajvíz 12 ’C. Jellemző ábra: 1/3. Ábra


"The present invention relates to a pharmaceutical and / or cosmetic composition for the treatment of inflammatory diseases and skin comprising an extract of a plant portion of 20-100 parts by weight of a plant part and 0-80 parts by weight of a plant portion of one or more other herbs with a hydrophilic solvent. It is a feature of the invention that, as a rose, the plant portion of the ""Donlui rose"" described herein is present in the extract. The present invention also relates to a method of preparation. It is characterized by the fact that 20-100 parts by weight of ""Donlui rose"" plant part and 0-80 parts by weight of one or more other herbs are soaked in a known manner in a hydrophilic solvent, and then the soaked extract is diluted as necessary with a hydrophilic solvent and C is optionally packaged. and poured into a suitable container. 7"


A találmány tárgya gyógyászati és/vagy kozmetikai készítmény gyulladásos betegségek és bőr kezelésére, amely 20-100 tömegrész rózsa valamilyen növényi részének és 0-80 tömegrész egy vagy több más gyógynövény növényi részének valamilyen hidrofil oldószerrel képzett kivonata. A találmány jellegzetessége, hogy rózsaként a leírásban ismertetett „Donlui rózsa” növényi része van jelen a kivonatban. A találmánynak tárgya az előállítási eljárás is. Ennek jellemzője, hogy 20-100 tömegrész „Donlui rózsa” növényi részét és 0-80 tömegrész egy vagy több más gyógynövény növényi részét önmagában ismert módon hidrofil oldószerben áztatunk, Γ majd az áztatással nyert kivonatot szükséges mértékben hidrofil oldószerrel hígítjuk, és C kívánt esetben kiszerelésre és felvitelre alkalmas edénybe töltjük. 7


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a guard rail structure for roadways with a support column, a protruding element transverse to the support column, a guard rail fixed thereto, and a connecting element attached to the support column. The guard rail structure has a one-sided cross beam (4) attached to the support column (3), which is also provided with a sine guard rail (1), and a rear connecting element (5) and an oblique connecting element (6). In the process, the at least one, i.e., at least two support columns (3), are fixed in the ground (f) at the edge of the road (u), the one-way cross beam (4) and the rear linkage (2o) (5) to one of the support columns (3). ), the elements of the sine guard (1) are attached to the one-sided cross beam (4), the slanted connecting element (6) to the back of the support column (3) and to the front of the one-sided cross beam (4) mounted on the adjacent support column (3). (1) together with elements. Typical Figure 1 and Figure 13 en fi 25


A találmány tárgya védőkorlát-szerkezet közutakhoz tartóoszloppal, - a tartóoszlopra keresztirányú - kiugró elemmel, erre rögzített védőkorláttal, a tartóoszlophoz erősített összekötő elemmel. A védőkorlát-szerkezetnek a tartóoszlopra (3) rögzített, sinus védőkorláttal (1) is ellátott egyoldali keresztgerendája (4), továbbá hátsó összekötő eleme (5) és ferde összekötő eleme (6) van. Az eljárásban a legalább egy-egy, vagyis a legalább két tartóoszlopot (3) a közút (u) szélén földben (f) rögzítik, az egyoldali keresztgerendát (4) és a 2o hátsó összekötő elemet (5) az egy-egy tartóoszlophoz (3) erősítik, a sinus védőkorlát (1) elemeket az egyoldali keresztgerendához (4) egymáshoz csatlakoztatva szerelik, a ferde összekötő elemet (6) a tartóoszlop (3) hátuljához és a szomszédos tartóoszlopra (3) szerelt egyoldali keresztgerenda (4) elejéhez a sinus védőkorlát (1) elemekkel együtt rögzítik. Jellemző ábra: 1. és 13. ábra fi fi 25


The present invention relates to a method for producing cellular fibers comprising the following steps: (A) A cellular material is formed to produce an aqueous tertiary amide-firable cellular oil; ) The water-containing filamentous filaments are opened at a wide variety of locations, so that at least two millimeter locations per millimeter of the filamentous heat are present; and (D) The elongated filaments are dried into cellular fibers, from which the ophthalmic material is carried out by force, which is sufficient to keep the heat-generating sites of heat, even on the dried fiber, and the illuminating shade with linearly polarized light can be seen as color changes.


A találmány tárgya eljárás cellűlózszálak előállítására, amely akövetkező lépésekből áll:(A)Egy cellűlóztartalmú anyag felőldanak egy vizes, tercier aminőxidbanfőnható cellűlózőldat előállítására;(B)A cellűlózőldatőt megfőnják, és vizes kicsapófürdőn keresztül vezetik,ahől is víztartalmú, dűzzadt filamenseket nyernek;(C)A víztartalmú, dűzzadt filamenseket a legkülönbözőbb helyekenmegnyőmják, úgy hőgy a filamens hősszának minden milliméteréreátlagban legalább két nyőmási hely jűssőn; és(D)A megnyőmőtt filamensek megszárítják cellűlóz szálakká, ahől is amegnyőmást őlyan erővel hajtják végre, amely elegendő ahhőz, hőgy afilamens megnyőmási helyei a megszárítőtt szálőn is megmaradjanak, éslineárisan pőlarizált fénnyel való megvilágításkőr színváltőzáskéntláthatók legyenek.ŕ


Sludge and oil separator for wastewater, which has a fin-separating space connecting to an overflow distillation chamber, which is sealed through a plate separator device (8) to an overflow oil separator chamber and a hopper chamber with a plate separator (8) sloping downwardly into the chamber in the flow direction. a flow coupler (12) is connected to a head flange having a plurality of displacement strips (13) disposed in parallel with each other. It is possible to achieve a low-gap, simple mounting plate separator device (8), which is a partition wall (15) that can be inserted into the fin-separating space, which forms a single opening (16) and transverse wall (17) extending through the edge of the bracket (18) along its edges. for detaching the separating plates (13), which separating plates (13) are inclined at the recess opening (16) and between the pickups (17), and with their respective upper inflow edges (20) defining a heating surface (E) in an opposite sense to the plate opening. Figure 3 ŕ


Iszap- és őlajleválasztó szennyvízhez, amely rendelkezik egy túlfőlyófelett dűrva-leválasztótérhez csatlakőzó finőm-leválasztótérrel, amelylemezleválasztó berendezésen (8) keresztül egy túlfőlyóőldaliőlajleválasztókamrára és egy lefőlyóval ellátőtt kifőlyókamrára vanfelősztva, ahől a lemezleválasztó berendezés (8) egy, a kamrákatösszekötő, az áramlási irányban lefelé rézsútős áramlási csatőrnát(12) főglal össze, amely áramlási csatőrna több, egymás felettelhelyezett, áramlással párhűzamős leválasztólemezzel (13)rendelkezik. Hőgy kevés főrrást felhasználó, egyszerűen szerelhetőlemezleválasztó berendezést (8) érjenek el, ez egy, a finőm-leválasztótérbe behelyezhető válaszfalból (15) áll, amely egyfelvevőnyílást (16) és annak őldalélei mentén keresztben aválaszfalhőz elnyúló felvevőpőfákat (17) képez éllekerekítésekkel (18)a leválasztólemezek (13) felvételéhez, amely leválasztólemezek (13)ferdén a felvevőnyílásban (16) és a felvevőpőfák (17) között ülnek, ésa megfelelő felső rááramlási éleikkel (20) a lemezlejtéshez képestellenkező értelműen fűtó felületet (E) határőznak meg. 3. ábra ŕ


This invention relates to electrically stem energy consuming kapcsőlásárakülönösen díjelszámőláshőz wherein csúcsfőgyasztást measured using maximűmszámláló by azenergia-users in one accounting period előremeghatárőzőtt measurement intervals is enabled and all megadőtt each főgyasztócsőpőrthőzteljesítmény-time plot baseline disconnects Eisman selectively observing határőzűnkmeg and a főgyasztócsőpőrtőkat acsúcsfőgyasztási csúcsértékfigyelővel value ( 14) assigning an overshoot value and a failure value to heat, according to the present invention, the control of the switching on of the main stoves and the supplied disconnection of the case according to the adjustable tendency curves is controlled by the tendency, from which the switching on is performed by a sufficiently large free power supply. The present invention further relates to a peak value monitor for amplifying a method, which according to the present invention is provided with an intercooler, which is connected to the data exchange by means of a coaxial cable with output flaps and input impellers. ŕ


A találmány tárgya eljárás villamősenergia-főgyasztók kapcsőlásárakülönösen díjelszámőláshőz, amelynél maximűmszámláló segítségével azenergia-felhasználó által egy elszámőlási időszak alat előremeghatárőzőtt mérési intervallűmban mért csúcsfőgyasztást határőzűnkmeg és egy csúcsértékfigyelővel főgyasztócsőpőrtőkat acsúcsfőgyasztási érték betartásával választás szerint lekapcsőljűk éismét bekapcsőljűk és minden egyes főgyasztócsőpőrthőzteljesítmény–idő-diagramban megadőtt alapértékhez (14) túllépésiértéket és alűlmaradási értéket rendelünk hőzzá, ahől a találmányszerint úgy árűnk el, hőgy a főgyasztók bekapcsőlását és adőtt esetbenlekapcsőlását beállítható tendenciafőkőzatők szerint tendenciátólfüggően vezéreljük, ahől a bekapcsőlást akkőr végezzük, ha atendenciaszám tás kielégítően nagy szabad teljesítménytartőmánytállapít meg. A találmány tárgya tővábbá csúcsértékfigyelő az eljárásfőganatősítására, amely a találmány szerint közpőnttal van ellátva,amely adatcserét biztősító kőaxiális kábelen keresztül kimenetimődűlőkkal s bemeneti mődűlőkkal van összekötve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pre-filled plastic syringe (1) movable at one end by a plunger (3) and, at the other end, to a closure element (2) sealingly closed by means of a bracket that can be attached to the syringe (1) and a receiving element holding and retaining at least one end of the closure. includes a protective cap (6) supplied with the device. The protective cap (6) can be moved from a first position in which the breakable support is intact to a position separated from the remainder of the syringe (1) where it is coupled to the closure receiving means and from which the closure is displaced from the syringe (1). ) and the contents of the syringe (1) are accessible for injection. In the process according to the invention, an open-ended suction chamber with an end-end sealed endlessly sealed and endlessly sealed together in one aseptic environment is pre-injection molded; filling the suction chamber with aseptic-injectable media in the aseptic environment; the aseptic environmentally sterilized plunger is introduced and the pre-sterilized plunger is inserted into the open end of the aspirator chamber in the aseptic environment, where a separate protective cap is provided prior to, during or after injection chamber sealing means with an injection molding closure holding means, fitted over a drip element and connected to the end of the suction chamber. ŕ


A találmány tárgya előre töltött műanyag fecskendő (1), amely egyikvégén mozgatható dugattyúval (3), másik végén pedig a fecskendőhöz (1)letörhető tartóelem segítségével csatlakoztatott záróelemmellégmentesen lezárt szívókamrát (2) és a záróelemnek legalább az egyikvégét magába fogadó és megtartó záróelem-befogadó eszközzel ellátottvédőkupakot (6) tartalmaz. A védőkupak (6) egy olyan első helyzetből,amelyben a letörhető tartóelem sértetlen, egy olyan, a fecskendő (1)többi részétől leválasztott helyzetbe mozgatható, ahol a záróelem-befogadó eszközzel van összekapcsolva, és ebből a helyzetből történőelmozdítással a záróelem a fecskendőről (1) leválasztható, a fecskendő(1) tartalma pedig befecskendezéshez hozzáférhető. A találmányszerinti eljárás során aszeptikus környezetben egyik végénélletörhetően összekötött és vele egy darabból kialakított záróelemmellégmentesen lezárt, nyitott végű szívókamrát állítunk előfröccsöntéssel; a szívókamrát az aszeptikus környezetben aszeptikusanfecskendezhető közeggel töltjük meg; az aszeptikus környezetbeelősterilizált dugattyút viszünk be, és az elősterilizált dugattyútbeillesztjük az aszeptikus környezetben a szívókamra nyitott végébe,ahol a szívókamra megtöltése előtt, közben vagy után fröccsöntésselzáróelemtartó eszközzel ellátott, különálló védőkupakot készítünk, azáróelem fölé illesztjük, és a szívókamra végére csatlakoztatjuk. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to detergent surfactant and hydrofililagel particles containing capped-bound surfactant compositions for granular detergent compositions. Preferred silica gel particle hydrofiltrated silica gel. The present invention also relates to a process for preparing an adhesive surfactant composition comprising an adhesive surfactant and a hydrophilic silica gel particle. ŕ


A találmány tárgyát detergens felületaktív anyagőt és hidrőfilszilikagél részecskéket tartalmazó strűktűrált felületaktívanyagkészítmények képezik granűlált detergens készítményekhez. Azelőnyös szilikagél részecske hidrőfil kicsapőtt szilikagél. Adetergens felületaktív anyagőt és hidrőfil szilikagél részecskékettartalmazó strűktűrált felületaktív anyagkészítmény előállításáraszőlgáló eljárás szintén a találmány tárgyát képezi. ŕ


The present invention relates to a method for the preparation of an antihypertensive, synergistic action mining pharmaceutical composition, preferably a tetrahydronaphthalene derivative of the general formula (I), wherein R 1 is an alkylene alkyl; an alkyl substituted benzimidazole lineage in the case of a nitro-genome) and a pyridazol-diazepine of general formula (II) wherein R4 is a halogenated phenylalkyl, phenyl, or alkoxy substituted phenylalkyl radical; in addition, the free base, hydrate or salt of the compound of formula (I) and (II) may be present in the form of a mixture of galenic chiefs with thermos. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás antihipertenzív, szinergista hatásúkőmbinációs gyógyászati készítmény előállítására, őly módőn, hőgy egy(I) általánős képletű tetrahidrőnaftalin-szárma ék (mely képletben R1halőgénatőm; R2 alkőxi-alkil-karbőnil-őxi-csőpőrt; X alkiléncsőpőrt ésA a nitrőgénatőmőn adőtt esetben alkil-helyettesítettbenzimidazőlilcsőpőrt) és egy (II) általánős k pletű piridaződiazepin(mely képletben R4 a fenilgyűrűn adőtt esetben halőgén-, fenil- vagyalkőxi-helyettesített fenil-alkil-csőpőrt; R5 és R6 hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt és R7 és R8 külön-külön hidrőgénatőm vagy együttőxőcsőpőrtőt képeznek) – mimellett az (I) és (II) általánős képletűvegyület szabad bázis, hidrát vagy só alakjában lehet jelen –keverékét galenikűs főrmá a hőzzűk. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to gene expression inhibitors and RNA cleavage oligoribonucleotide and ribozyme analogues in which the terminal units are linked by 3'-3 'or 5'-5'-bonds. Compounds of formula (I) wherein: R 1 is hydrogen or a group of formula (II) and R 2 is hydrogen or a group of formula (III), with the proviso that at least one of R 2 and R 1 is (II) or (II); III); B is a natural ribonucleic acid base (A, C, G, U), X is OH, R3 is fluoro or OH, W and W 'are independently O or S, Z and Z are 2-cyanoethoxy and n is an integer from 5 to 60, preferably from 10 to 40, particularly preferably from 15 to 25. ŕ


A találmány génkifejezést gátló és RNS-hasító oligoribonukleotid- ésribozimanalógokra vonatkozik, amelyekben a terminális egységek 3’-3’-,illetve 5’-5’-kötéssel kapcsolódnak egymáshoz. A vegyületek az (I)általános képletnek felelnek meg, amelyben: R1 jelentése hidrogénatomvagy (II) általános képletű csoport és R2 jelentése hidrogénatom vagy(III) általános képletű csoport azzal a megkötéssel, hogy R2 és R1közül legalább az egyik (II), illetve (III) általános képletűcsoportot jelent; B jelentése természetes ribonukleinsavbázisok (A, C,G, U), X jelentése OH-csoport, R3 jelentése fluoratom vagy OH-csoport,W és W’ jelentése egymástól függetlenül oxigén- vagy kénatom, Z és Z’jelentése 2-ciano-etoxi-csoport és n értéke 5-től 60-ig, előnyösen 10-től 40-ig, különösen előnyösen 15-től 25-ig terjedő egész szám. ŕ