A találmány tárgyát az (I) általános képletű új piridazino[4,5-b][1,5]oxazepinon-, tiazepinon- és diazepinonszármazékok - ahol aképletben R jelentése hidrogénatom vagy NHR4 általános képletűcsoport, ahol R4 jelentése hidrogénatom, továbbá 1-4 szénatomos alkil-vagy 2-5 szénatomos acilcsoport lehet, R1 jelentése 1-4 szénatomosalkil- vagy 2-4 szénatomos alkenilcsoport, melyek adott esetbenfenilcsoporttal lehetnek helyettesítve, vagy fenilcsoport, W jelentésemetilén- vagy karbonilcsoport, X és Y jelentése oxigén- vagy kénatom,továbbá SO, SO2 vagy NR3 általános képletű csoport, ahol R3 jelentésehidrogénatom, 1-4 szénatomos alkilcsoport vagy (II) általános képletűcsoport, ahol R2 jelentése hidrogénatom, halogénatom, 1-4 szénatomosalkoxi-, nitro- vagy NHR4 általános képletű csoport, ahol R4 jelentésea fenti, és Z jelentése metilén- vagy karbonilcsoport, továbbá njelentése 0-tól 2-ig terjedő egész szám, azzal a megkötéssel, hogy haX vagy Y közül bármelyik jelentése oxigén- vagy kénatom, továbbá SO,SO2 vagy NR3 általános képletű csoport, ahol R3 jelentése hidrogénatomvagy egy 1-4 szénatomos alkilcsoport, akkor a másik csak NR3 általánosképletű csoport lehet, ahol R3 jelentése (II) általános képletűcsoport - ahol R2, Z és n jelentése a fenti -, ezek tautomerjei ésmindezek savaddíciós sói, valamint az (I) általános képletűvegyületeket hatóanyagként tartalmazó gyógyászati készítményekképezik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a controlled, controlled release formulation comprising a solid dispersion of a weakly digestible substance in a hydrofilament shampoo shredder, from which the solid dispersion core is a stone bed. The core alone or with the aid of a therapeutically effective amount of the active agent can heal the heroic time (24 hours or more). The prodrug of the composition is a pellet, for example, pellet marmoset, minitablet or tablet. The composition can be cured with a mucilage and therapeutic agent selected from the group consisting of cisapride, cyclosspirin, dicaphenac, feldipine, aspen, induction methachine, nicardipine, nifedipine, terfenadine, or theephylline. ŕ


A találmány tárgya őrálisan alkalmazható, szabályőzőtt kibőcsátásúkészítmény, amely egy hidrőfil pőlőxamer pőlimerben egy gyengén őldódóhatóanyag szilárd diszperzióját tartalmazza, ahől a szilárd diszperzióa mag egyik kőmpőnense. A mag önmagában vagy bevőnattal ellátva ahatóanyag gyógyászatilag hatásős mennyiségének hősszú idejű (24 óravagy ennél hősszabb) kibőcsátására képes. A készítmény főrmája lehetműltiszemcsés, példáűl pellet főrma, minitabletta vagy tabletta. Akészítmény főrmával megjavítható ődlhatóságú és gyógyhatásúhatóanyagőt a következők közül választják: cisaprid, cyclőspőrin,diclőfenac, felődipin, ibűprőfen, indőmetachin, nicardipin, nifedipin,terfenadin vagy theőphyllin. ŕ


The present invention relates to a method for burning gaseous fuel and simultaneously regulating the resulting damage to a dam, which also occurs in a flame retardant flame. The flow of the process, the heat of the burned gases, is encouraged by a natural or forced flow control system, and the specific load of the diffuser is kept between 0.3 and 0.8 kW / cm², with the precious stone sequence of the process steps. The method is a gas burner according to the invention, comprising a diffuser with slits, and a crown of flanges extending through an external zone, the slotted casings being arranged in reciprocally directed grooves in the helix direction, the individual width of the diffuser being predominant or slightly higher than the wall thickness of the diffuser within the diffuser. or outside; the diffuser includes slots or other openings that feed the surface or part thereof. ŕ


A találmány tárgya eljárás gáznemű tüzelőanyag elégetésére és aképződött kárős kibőcsátás egyidejű szabályőzására, amikőr is az égésvékőny, lamellás szerkezetű lángban megy végbe. Az eljár sra jellemző,hőgy az elégetett gázők áramlását természetes vagykényszeráramőltatásős rendszerrel biztősítják, a diffúzőr specifikűsterhelését 0,3–0,8 kW/cm˛ között tartják, az eljárási lépések megelelő kőmbinációjával. Az eljárás a találmány szerinti gázégővelvalósítható meg, mely résekkel ellátőtt diffúzőrt tartalmaz, és mindenréscsőpőrt egy-egy külső zónát főglal el, a réscsőpőrtők hősszantiirányban ismétlődő eresztirányú sőrőkba vannak elrendezve, az egyedirésszélesség a diffúzőr falvastagságával azőnős vagy kismértékbenmeghaladja azt, a gázégő adőtt esetben a diffúzőrőn belül vagy kívülVentűri-csövet tartalmaz; a diffúzőr réscsőpőrtőkat vagy másnyílásőkat tartalmaz, melyek a felületet vagy annak egy részétfőglalják el. ŕ


The present invention relates to polypeptide conjugates having G-CSF activity, which comprise at least one ingested lysine amino acid relative to the human G-CSF sequence, or at least one lysine amino acid is removed and conjugated to 2-6 polyethylene glycol molecules. Conjugates have low bioactivity in vitro, their half-life is long, receptor-mediated depletion, and recombinant human G-CSF stimulates the production of white blood cells and neutrophils more rapidly. HE


A találmány tárgyát G-CSF aktivitású polipeptid-konjugáturnok képezik,amelyek - az emberi G-CSF szekvenciájához képest - legalább egy bevittlizin aminosavat tartalmaznak, vagy amelyekből legalább egy lizinaminosav eltávolításra került, és amelyek 2-6 polietilén-glikolmolekulához vannak konjugálva. A konjugátumok in vitro bioaktivitásaalacsony, féléletidejük hosszú, receptor által közvetített kiürülésüklecsökkent, és a rekombináns emberi G-CSF-nél gyorsabban serkentik afehérvérsejtek és neutrofilek termelődését. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I): wherein V is oxygen; and A is a group of formula (12) wherein Y is hydrogen, C 1 -C 4 alkyl or C 1-4 alkoxy. In accordance with the present invention, a compound of formula (3) wherein B is = C (R) 1 NR 2 R 3 is a phosphonate ylide reactant of the formula (X) 2OP = CF (SO 2 Ar), with the resulting exocyclic fluoro-vinyl sulfone having a base or weakness. with an acid, the resulting non-amine derivative is reacted with a stannylating reagent of formula (R) 3SnH, and the exocyclic (fluoro-vinyl) stannane compound is reacted with a protolytic reagent and then reacted with the acid and fluoride ion source in a timely or sequential manner. The compounds of the present invention are ribonucleotide reductase inhibitors and are useful in pharmacy. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű vegyületekelőállítására, ahol az általános képletben V jelentése oxigénatom vagymetiléncsoport; és A jelentése (12) általános képletű csoport, ahol Yjelentése hidrogénatom, 1–4 szénatomszámú alkilcsoport vagy 1– 4szénatomszámú alkoxicsoport. A találmány szerint úgy járnak el, hogyegy (3) általános képletű vegyületet, ahol B jelentése =C(R)1NR2R3csoport egy (X)2OP=CF(SO2Ar) általános képletű foszfonát-iliddelreagáltatnak, a kapott exociklusos fluor-vinil-szulfont bázissal vagygyenge savval reagáltatják, a kapott, védőcsoport nélküliaminszármazékot (R)3SnH általános képletű sztannilezőreagensselreagáltatják, majd a kapott exociklusos (fluor-vinil)-sztannán-vegyületet protolitikus reagenssel reagáltatják, és ezzel egy időbenvagy sorrendben ezután a szilil-védőcsoportot savval és fluoridion-forrással reagáltatják. A találmány szerinti vegyületek ribonukleotid-reduktáz-inhibitorok, és a gyógyszerészetben alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to the use of Ribavirin for the treatment of patients with non-viral disease with suppressed Th1 production and cytokine profile characterized by increased Th2 production, and for the preparation of a medicament for influencing Th1 and Th2 responses in activated human T cells. The present invention is advantageously used to treat instability of alimokine expression (equilibrium from equilibrium) with the use of Ribavirin and Ribavirin analogues. ŕ


A találmány tárgyát Ribavirin alkalmazásai képezik nem virálisbetegségben szenvedő, elfojtott Th1-termeléssel és fokozott Th2-termeléssel jellemezhető citokinprofillal rendelkező pácienskezelésére, továbbá – emberi páciens aktivált T-sejtjeiben – Th1- ésTh2-válaszreakció befolyásolására alkalmas gyógyászati készítményekelőállítására. A találmány szerinti megoldás előnyösen alkalmazható alimfokinexpresszió instabilitásainak (egyensúlyi állapottól valóeltérésének) kezelésére, Ribavirin és Ribavirin-analógokfelhasználásával. ŕ


The present invention relates to a method for making food and specialty products safe for human consumption while preserving their taste. The food cleaning compositions of the present invention are concentrated, liquid or powdered industrial products containing only food-compatible ingredients. Foods are immersed in the diluted formulations made of them, followed by draining and / or drying, especially without rinsing, after which said foods are ready for consumption. desirable to enjoy. Unfiltered water can be used to implement the process. The food cleansing compositions of the present invention also provide a non-permanent scent on the treated surface. HE


A találmány tárgya egy olyan eljárás, amellyel élelmiszerek, különösentermények biztonságossá tehetők az emberi fogyasztás számára, miközbenmegőrzik ízletességüket. A találmány szerinti élelmiszer-tisztítókészítmények koncentrált, folyékony vagy por alakú ipari termékek,amelyek kizárólag élelmiszer-kompatibilis alkotórészeket tartalmaznak.Az élelmiszereket bemerítik az ezekből készült, hígítottkészítményekbe, amit lecsorgatás és/vagy szárítás követ, különösenöblítés nélkül, ami után az említett élelmiszerek fogyasztásra készekés kívánatosan élvezhetők. Az eljárás megvalósításához tisztátlan vízis használható. A találmány szerinti élelmiszer-tisztító készítményekegy nem maradandó illatjelet is biztosítanak a kezelt felületen. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a vaccine against bacterial infections, comprising as an immunogen, a highly conserved, immunocompetent α-helical portion of a pneumococcal surface binding protein, analogue or variant containing no chimeric binding portion. The invention further provides an antibody to the truncated polypeptide, a method of preventing and / or treating host pneumococcal infections, and an isolated polynucleotide encoding the truncated polypeptide and the codon. The vaccine of the present invention is useful for the prophylaxis or treatment of otitis media, sepsis, meningitis and pneumonia. HE


A találmány tárgya bakteriális fertőzések elleni vakcina, amelyimmunogénként különböző pneumococcus típusokban nagymértékbenkonzervált, immunogén hatású a-helikális részt magában foglalópneumococcus felületi kötőprotein, -analóg vagy -változat csonka,kolinkötő részt nem tartalmazó polipeptidjét tartalmazza. A találmánytárgyát képezi továbbá a csonka polipeptid ellen termeltetettellenanyag, eljárás gazdaszervezet pneumococcus-fertőzéseinekmegelőzésére és/vagy kezelésére, valamint a csonka polipeptid és aztkódoló, izolált polinukleotid. A találmány szerinti vakcina alkalmasközépfülgyulladás, szepszis, agyhártyagyulladás és lebenyestüdőgyulladás megelőzésére vagy kezelésére. Ó


It is used by lasofoxifene and droloxifene for the treatment and prophylaxis of hernia, cardiovascular and cardiovascular diseases, and concomitant use of warfarin and propranolol. HE


A tal lm ny t rgya a lazofoxifen és a droloxifen alkalmaz sacsontritkul s, szív- és keringési betegségek és mellr k gyógyító ésmegelőző kezelésére, warfarin és propranolol egyidejű alkalmaz samellett. Ó


The present invention relates to an effective amount of camptothecin or a derivative thereof, such as CPT-11, in combination with an effective amount of a pyrimidine derivative such as capecitabine for the treatment of cancer, particularly colon cancer. CPT-11 and capecitabine are administered at the same time, separately or simultaneously. HE


A találmány tárgya kamptotecin vagy egy származékának, így CPT-11-nekhatásos mennyiségét egy pirimidinszármazék, így kapecitabin hatásosmennyiségével kombináltan tartalmazó gyógyszerkombináció rák,különösen vastagbélrák kezelésére. A CPT-11-et és kapecitabint félig-egyidejűleg, külön-külön vagy egyidejűleg alkalmazzák. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to mammalian (e.g., mouse or human) sphingosine kinase type 2 isoforms, molecular cloning of such isoforms, and methods of using isoforms. Type 2 sphingosine kinase has distinctive properties from type 1. The present invention is suitable for the isolation of agents that affect the activity of type 2 sphingosine kinase, and for the treatment and prevention of disorders associated with reduced cell death or increased cell proliferation. HE


A találmány tárgyát emlőseredetű (pl. egéreredetű vagy humán)szfingozin kináz 2. típusú izoalakjai, az ilyen izoalakok molekulárisklónozása, valamint az izoalakok alkalmazási eljárásai képezik. A 2.típusú szfingozin kináz az 1. típustól megkülönböztethetőtulajdonságokkal bír. A találmány szerinti megoldás alkalmas 2. típusúszfingozin kináz aktivitását befolyásoló hatóanyagok izolálására, éscsökkent mértékű sejthalállal vagy fokozott mértékűsejtproliferációval összefüggő rendellenességek kezelésére ésmegelőzésére. Ó


Procedure for reading a number plate on a vehicle: determining whether a license plate image is required; if the registration plate image is required, it automatically prepares the plate image; create at least one authentic image; determine the need to read the license plate number by comparing the image of the license plate with an authentic image: A procedure for reading a license plate on a vehicle running on a tolling system, in which: a first group of vehicle detections are created; make way; determine whether the second group of vehicle detections includes at least one license plate image; and automatically create at least one license plate image. Reading the license plate of a vehicle, belonging to a system: road toll collectors (14) located at the edge of a road, which create vehicle number plate images and vehicle transactions; at least one transaction processor (24) coupled to the toll tolls (14) located at the edge of the road, which receives images and transactions; at least one video image processor (22) coupled to the transaction processor (24) to receive the image and generate the corresponding license plate number; a video exception processor (26) coupled to the at least one transaction processor (24) capable of receiving and displaying the images so that the vehicle number plate can be read manually; and a toll toll processor (28) associated with the at least one transaction processor (24), which minimizes the number of manual readings. HE


Eljárás járműveken elhelyezett rendszámtábla leolvasására, amelyeljárás során: meghatározzák, hogy szükség van-e a rendszámtáblaképére; amennyiben szükség van a rendszámtábla képére, úgyautomatikusan elkészítik a rendszámtábla képét; létrehoznak legalábbegy hiteles képet; meghatározzák, hogy szükség van-e a rendszámtáblamanuális leolvasására úgy, hogy a rendszámtábla képét összevetik alegalább egy hiteles képpel: Eljárás úthasználati díjbeszedőrendszeren belül haladó járművön elhelyezett rendszámtábla olvasására,amely eljárás során: létrehozzák a járműészlelések első csoportját;meghatározzák a járműészlelések második csoportját, amely lehetőlegegy utat alkot; meghatározzák, hogy a járműészlelések másodikcsoportjához tartozik-e legalább egy rendszámtáblakép; ésautomatikusan elkészítik a legalább egy rendszámtábla képet. Rendszerjármű rendszámtáblájának leolvasására, amely rendszerhez tartoznak: azút szélén elhelyezett úthasználatidíj-beszedők (14), amelyek járműrendszámtábla képeket és járműtranzakciókat hoznak létre; legalábbegy, az út szélén elhelyezett úthasználatidíj-beszedőkkel (14)összekapcsolt tranzakció-processzor (24), amely fogadja a képeket és atranzakciókat; legalább egy, a tranzakció-processzorral (24)összekapcsolt videókép-processzor (22), amely fogadja a képet éslétrehozza a megfelelő rendszámtáblaszámot; egy, a legalább egytranzakció-processzorral (24) összekapcsolt videó kivételprocesszor(26) amely képes fogadni és megjeleníteni a képeket úgy, hogy a járműrendszámtáblája manuálisan leolvasható; és egy, a legalább egytranzakció-processzorral (24) összekapcsolt úthasználatidíjprocesszor(28), amely minimalizálja a manuális olvasások számát. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to N-substituted 5-hydroxypyrimidin-6-one-4-carboxamide derivatives of Formula I, which are HIV integrase inhibitors, and are useful for the treatment of HIV infection, as an active ingredient in pharmaceutical compositions for the prevention, treatment and delay of development of AIDS. In any case, R1, R2, R3 and R4 are hydrogen or optionally substituted alkyl, monocyclic or bicyclic, saturated or aromatic carbon ring or heterocyclic, optionally substituted groups, or other organic groups. HE


A találmány (I) általános képletű N-szubsztituált 5-hidroxipirimidin-6-on-4-karboxamid-származékokra vonatkozik, amelyek HIV-integrázinhibitorok, így alkalmazhatók HIV-fertőzés kezelésére vagymegelőzésére, AIDS megelőzésére, kezelésére és kialakulásánakkésleltetésére szolgáló gyógyszerkészítmények hatóanyagaként. Aképletben R1, R2, R3 és R4 jelentése hidrogénatom vagy adott esetbenszubsztituált alkilcsoport, monociklusos vagy biciklusos, telítettvagy aromás széngyűrűs vagy heterogyűrűs, adott esetben szubsztituáltcsoportok, vagy pedig más szerves csoportok. Ó


The inhaler device for inhaler medications for use in the form of a dummy medicament comprises a sheath housing (28) that feeds the amount of medicament to be dispensed (34), which comprises a first conduit (32) passing therethrough, i.e. 34. There is also a measuring disk (16) for measuring the metered amount of the dermatological drug, in which there is a single cob feeder (24) for the metered amount of the cortical drug. The measuring disc (16) displaces said container of the dummy medicament. The measuring disc (16) and the retaining housing (28) can be punctured in an anechoic position in which the single cap (24) is in fluid communication with either the barrel (34) or the ejector (32). There is a base housing (48) disposed beneath the drive disc (16), which includes a tapered conductor (52), which is in the front line with the first conductor (32), which is at the bottom of the first conductor (32). Finally, there is an inhalation of the metered amount of the dummy medicament (34) from the seedling in the diaper disc (16) by the mouthpiece (92) of the first conduit (32) in the cage housing (28), which is in fluid communication with said first conduit. 48) and the cage housing (28) is applied to each other by a pre-tensioner (62).


A pőr alakú gyógyszerekhez használható inhalálókészülék – inhalátőr  –rendelkezik egy, a kiadagőlandó  pőr  alakú  gyógyszer  (34)  bizőnyősmennyiségét befőgadó pőrtartó házzal (28), amely  pőr  artó  ház  (28)tartalmaz egy rajta áthaladó első vezetéket (32), éspedig a pőr  alakúgyógyszer (34) tárőlójáhőz képest eltőltan. Van tővábbá  a  pőr  alakúgyógyszer kimért mennyiségét tárőló mérőtárcsáj (16), amelyben  a  pőralakú gyógyszer kimért mennyiségét tárőló  egyetlen  pőrbefőgadó  (24)van. A mérőtárcsa (16) a pőr alakú gyógyszer említett  tárőlója  alatthelyezkedik el. A mérőtárcsa (16) és a p  rtartó  ház  (28)  egymáshőzképest elfőrdítható őlyan helyzetbe, amelyben az egyetlen  pőrbefőgadó(24) közegösszeköttetésben van választás  szerint  vagy  a  pőr  alakúgyógyszer (34) tárőlójával, vagy  az  e  ső  vezetékkel  (32).  Van  amérőtárcsa (16) alatt elhelyezett alapháza  (48),  amely  egy  másődikvezetéket (52) tartalmaz, és ez egy vőnalban van  az  első  vezetékkel(32), amikőr a pőrbefőgadó (24) egy vő alban van  az  első  vezetékkel(32). Végül van egy, a pőr alakú gyógyszer (34) kimért mennyiségének amérőtárcsában (16) lévő befőgadóról való inhalálását a pőrtartó házban(28) lévő első vezetéken (32 keresztül lehetővé tevő  szájrésze  (92),amely  közegösszeköttetésben  van  az  említett  első  vezetékkel.  Azalapházat (48) és a pőrtartó házat (28) egymás  felé  előfeszítő  rűgó(62) van alkalmazva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cigarette filter comprising a multi-part filter which reduces the level of predetermined smoke components. The smoke filter (130) comprises a cigarette filter insert (132) disposed at the mouthpiece of the cigarette, a selective adsorbent portion (136) comprising a selective adsorbent material (146), and a general adsorbent portion (134) comprising a general adsorbent material (144). The selective adsorbent material (146), for example, phenol-formaldehyde resin embedded in a surface functionally functionalized primarily with primary and secondary amine functional groups, removes certain smoke components from tobacco smoke. The general adsorbent material (144), such as activated carbon material, removes multiple compounds without high selectivity. The fibrous filter insert (132), the selective adsorbent portion (136), and the general adsorbent portion (134) are disposed coaxially and in a straight line. HE


A találmány tárgya cigaretta-füstszűrő, amely előre meghatározottfüstösszetevők szintjét csökkentő, többrészes szűrőt tartalmaz. Afüstszűrő (130) a cigaretta szájvégén elhelyezett szálas szűrőbetétből(132), szelektív adszorbens anyagot (146) tartalmazó szelektívadszorbens részből (136) és általános adszorbens anyagot (144)tartalmazó általános adszorbens részből (134) áll. A szelektívadszorbens anyag (146), például főleg elsődleges és másodlagos aminfunkcionális csoportokkal felületileg funkcionalizált fenol-formaldehid műgyanta beágyazóanyag, bizonyos füstösszetevőketeltávolít a dohányfüstből. Az általános adszorbens anyag (144),például aktív szénanyag, magas fokú szelektivitás nélkül többvegyületet távolít el. A szálas szűrőbetét (132), a szelektívadszorbens rész (136) és az általános adszorbens rész (134) egymásmellett, koaxiálisan és egy egyenesben van elhelyezve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pineal ligament or a TRELL, a lipid peptide belonging to the family of needle-guinea pig viral families. Protein or its receptor can be used in anticancer and / or regulator applications. In addition, gene-infected cells encoding TRELL can be used in gene therapy for the treatment of tumors, anxiety, and diseased diseases or hereditary genetic disorders. The present invention relates to the TRELL protein, its thermoplastic molecules and fragments of biolactic activity, such as the coding sequence of these. The TRELL protein and the receptor-produced antibodies are also included within the scope of the present invention, as well as recombinant hosts and named proteins suitable for the production of the lymph nodes of said proteins. they are codonacid nail acids in pharmaceutical preparations. ŕ


A találmány tárgyát tűmőrnekrózis faktőrral rőkőn ligandűm vagy TRELL,a tűmőrnekrózis faktőr család tagjai közé tartőzó pőlipeptid képezi. Afehérje vagy annak receptőra felhasználható rákellenes és/vagyimműnszabályőzó alkalmazásőkban. Tővábbá a TRELL-t kódőló génnelfertőzött sejtek felhasználhatók génterápiában daganatők, aűtőimműn ésgyűlladásős betegségek vagy öröklött genetikai rendellenességekkezelésére. A találmány tárgyát képezi a TRELL-fehérje, annakhőmőlógjai és biőlógiai aktivitással rendelkező fragmentűmai, valamintaz ezeket kódőló nűkleőtidszekvenciák. A TRELL-fehérje és receptőraellen termelhető antitestek szintén a találmány őltalmi körébetartőznak űgyanúgy, mint nevezett fehérjék őldható főrmáinakelőállítására alkalmas rekőmbináns gazdaszervezetek és nevezettfehérjéket, ill. azőkat kódőló nűkleinsavakat tartalmazógyógyszerkészítmények. ŕ


"The active ingredient is an ACE inhibitor, an aldosterone antagonist, and a medicament for the treatment of circulatory disorders and for the treatment of circulatory disorders. In pharmaceutical compositions such as captopril, enalapril or lysinopril are co-administered with spironolactone. This combination of ""n"" has been used to treat patients with cardiovascular disease or to treat fatal outbreaks and to prevent and prevent heart failure."


"A tal lm ny t rgya ACE inhibitor, aldoszteron antagonista, és hurokvizelethajtó kombin lt alkalmaz sa keringési rendellenességekkezelésére szolg ló gyógyszerkészítmények elő llít s ra. A tal lm nyszerinti gyógyszerkészítményekben péld ul kaptoprilt, enalaprilt vagylizinoprilt spironolaktonnal együtt adagolnak. Eza kombin ciós ter piakül""n""sen hat sos szív és érrendszeri betegségben szenvedő betegeknéla hal loz si ar ny vagy a nem végzetes kórh zi kezelésekcs""kkentésére, illetve a pang sos szívelégtelenség súlyosbod s nakmegelőzésére. Ó"


PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a high data throughput, a little delay and efficient power control by providing an efficient method for transferring packet data on a CDMA system.
SOLUTION: The CDMA system has a base station (BS) and a plurality of remote stations, the base station has a BS spread spectrum transmitter and a BS spread spectrum receiver, and each of the plurality of remote stations has an RS spread spectrum transmitter and an RS spread spectrum receiver. Besides, a step is provided for transmitting a multi-address communication common synchronizing channel from the BS spread spectrum transmitter and further, the multi-address communication common synchronizing channel has a common chip sequence which is common for the plurality of remote stations. Then, the multi-address communication common synchronizing channel has a frame timing signal.
COPYRIGHT: (C)2004,JPO


Kódosztásos, többszörös hozzáférésű (code-division-multiple-access,CDMA) rendszer amely bázisállomásból (31, 32, 33), valamint kiszolgáltállomásokból (35) áll. A bázisállomás szórt spektrumú adóval, valamintszórt spektrumú vevővel rendelkezik A kiszolgált állomások szórtspektrumú adóval, valamint szórt spektrumú vevővel rendelkeznek. Abázisállomás-adó keretszinkronjelet tartalmazó üzenetterítő közösszinkronizáló csatornát bocsát ki. Az üzenetterítő közös szinkronizálócsatorna közös csipsorrendjelet tartalmaz, amely valamennyi kiszolgáltállomás számára közös. A kiszolgált állomáson szórt spektrumú vevőveszi az üzenetterítő közös szinkronizálócsatornát, a keretszinkronjelalapján meghatározza a keretszinkront, és válaszként a kiszolgálóállomás szórt spektrumú adó elérési burstjelet bocsát ki rendrenövekedő teljesítményszinteken, amely elérési burst jelteljesítményvezérlő jeleket tartalmaz. A bázisállomáson szórtspektrumú vevő veszi az elérési burstjelet és detektál egy kiszolgáltállomás preambulumot, válaszként a szórt spektrumú adó nyugtázójeletbocsát ki. A kiszolgált állomáson szórt spektrumú vevő veszi anyugtázójelet, és válaszként az első szórt spektrumú adó, szórtspektrumú adatokat tartalmazó jelet bocsát ki. A bázisállomáson szórtspektrumú adó adatokat vagy teljesítményvezérlő információkat küld akiszolgált állomás szórt spektrumú vevő számára. Ó


The present invention relates to a method for determining immunologically detectable prostate specific antigen (PSA) complexed forms (cPSA) from a blood sample using two binding site immunometric assays. The present invention further provides methods of promoting the diagnosis of prostate cancer and monitoring the condition of prostate cancer patients using the assay method of the present invention. The solution according to the invention is advantageously used in the field of clinical diagnostics, more particularly in the field of diagnosing prostate cancer. ŕ


A találmány tárgya eljárás immunológiailag kimutathatóprosztataspecifikus antigén (PSA) komplexben kötött formáinak (cPSA)vérmintából történő meghatározására, két kötőhelyű immunometriásvizsgálati eljárás alkalmazásával. A találmány tárgyát képezik továbbáeljárások prosztatarák diagnosztizálásának elősegítésére ésprosztatarákos páciensek állapotának nyomon követésére a találmányszerinti vizsgálati eljárás alkalmazásával. A találmány szerintimegoldás előnyösen alkalmazható a klinikai diagnosztika területén,közelebbről a prosztatarák diagnosztizálása területén. ŕ


The present invention relates to the characterization and characterization of steroid sterol receptor primers derived from Hepatitis virescens, which belong to the Perpeptera, and to the codon lipid acid. The present invention relates to the use of such receptor primers and nyllic acid for primary screening as screeners and as gene cleavers, i.e., ayangenic sequences, which react to an external regulator of the gene sequence driven by reaction from an external mainstream chimeric agent. By incorporating the gene clutches of the invention into plant organisms, they can render plants resistant to herbicides, for example, the expression of the herbicide resistance gene on the skin is triggered by the addition of an external chemical. ŕ


A találmány a Lepidőpterák közé tartőzó Heliőthis virescensbőlszármazó rővareredetű szterőid receptőrők és az azőkat kódőlónűkleinsav azőnősítására és jellemzésére vőnatkőzik. A találmánytárgyát képezi az ilyen receptőrők és nűkleinsav felhasználásra iselsősőrban szűrővizsgálatők céljára és génbekapcsőlókként, azaz őlyangénszekvenciákként, amelyek külső főrrásból felvitt kémiaiindűkálószerre reagálva lehetővé teszi az adőtt génszekvencia általvezérelt gén kifejeződésének külső szabályőzását. A találmány szerinti génbekapcsőlókat növényi szervezetekbe beépítve anövényeket példáűl herbicidekkel szemben rezisztensekké tehetik, ekkőra herbicid rezisztencia gén kifejeződését külső vegyszer adagőlásávalindítják be. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to woven and nonwoven polyolefin fibers, filaments and fabrics thereof, comprising a melt mixture comprising (a) a polyolefin; and (b) at least one compound of formula (I): R 1 - (hydrophilic oligomer) (I) wherein R 1 is a straight or branched C 22 -C 40 alkyl group, and the hydrophilic oligomer is a homo- or co-oligomer selected from the group consisting of monomers selected from the group consisting of: from 2 to 10 monomer units: ethylene oxide, propylene oxide, ethylene glycol, propylene glycol, epichlorohydrin, acrylic acid, methacrylic acid, ethyleneimine, caprolactone, vinyl alcohol and vinyl acetate, and exhibit excellent wettability. Textiles can be used in disposable diapers, training trousers, sanitary napkins, tampons, incontinence pads, wet wipes, wound dressings, surgical dressings, filter media, battery cell interiors, and the like. HE


A találmány tárgya szőtt és szövés nélküli poliolefin szálak,filamentek és ebből készített textíliák, melyek egy olvadékkeverékettartalmaznak, mely tartalmaz (a) egy poliolefint; és (b) legalább egy(I) képletű vegyületet R1 -- (hidrofil oligomer) (I) ahol R1 jelentéseegy egyenes vagy elágazó láncú 22-40 szénatomos alkilcsoport, és ahidrofil oligomer egy homo- vagy ko-oligomer, mely a következőcsoportból kiválasztott monomerekből származó 2-10 monomer egységettartalmaz: etilén-oxid, propilén-oxid, etilénglikol, propilén-glikol,epiklórhidrin, akrilsav, metakrilsav, etilén-imin, kaprolakton, vinil-alkohol és vinil-acetát, és kiváló nedvesíthetőséget mutat. Atextíliák felhasználhatóak eldobható pelenkákban, tréning nadrágokban,egészségügyi betétekben, tamponokban, inkontinencia betétekben, nedvesés száraz törlőkendőkben, sebkötözőkben, sebészeti köpenyekben,szűrőközegekben, elem cellaközfalakban és hasonlóakban. Ó


The immobilizer device (2) comprises an ignition key (4) provided with a transponder (14); a coil unit (6) for supplying the transmitter (14) with energy for generating a single identification code when the ignition key (4) is inserted into the coil unit (6) and rotated to a single start position; the coil unit (6) outputs an identification code to an immobilizer controller (8) which outputs a single start signal when the identification code token received from the coil unit (6) and outputs an engine blocking signal if the identification code is invalid; and a motor controller (10) which permits continuation of the motor start if a motor start signal from the immobilizer controller (8) to the motor controller (10) within a predetermined communication period. The immobilizer controller (8) and the motor controller (10) are equipped with a low-voltage communication circuit (34, 36) for maintaining communication between them when the vehicle battery voltage starts to fall at a predetermined low voltage level after starting the engine. ŕ


Az indításgátló berendezés (2) tartalmaz egy válaszjeladóval (14)ellátott gyújtáskulcsot (4); egy tekercsegységet (6), amely egyazonosítókód előállításához energiával látja el a válaszjeladót (14),amikor a gyújtáskulcs (4) be van helyezve a tekercsegységbe (6) és egyindítási helyzetbe van elfordítva; a tekercsegység (6) azazonosítókódot egy indításgátló-vezérlőre (8) adja, amely egymotorindító jelet ad ki, ha a tekercsegységről (6) kapott azonosítókódérvényes, és egy motorblokkoló jelet ad ki, ha az azonosítókódérvénytelen; és egy motorvezérlőt (10), amely engedélyezi amotorindítás folytatását, ha motorindító jel kerül az indításgátló-vezérlőről (8) a motorvezérlőre (10) egy előre meghatározottkommunikációs perióduson belül. Az indításgátló-vezérlő (8) és amotorvezérlő (10) egy-- egy kisfeszültségű kommunikációs áramkörrel(34, 36) van ellátva a közöttük folytatott kommunikáció fenntartásáhozakkor, ha a jármű akkumulátorfeszültsége a motor indításánakmegkezdése után egy előre meghatározott alacsony feszültségszint alácsökken. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an intermediate piece (5) for an electrically insulating spacer with an elastic contact (7) in a through hole formed in the spacer, and an elastic contact (7) accessible from the spacer bank at both ends of the hole and resiliently compressible in the direction of the hole axis. Another object of the present invention is to provide a torch with said spacer (5) in which a plurality of consecutive elements (1), a head assembly, lens, bulb and reflector at one end of the housing (2), are provided in the lamp housing (2); and a battery piece (5) is disposed between two elements (1). HE


A találmány tárgya közdarab (5) elemekhez, elektromosan szigetelőtávtartóval, a távtartóban kiképzett átmenő furatban rugalmasérintkezővel (7), továbbá a rugalmas érintkező (7) a távtartóbankiképzett átmenő furatban, a furat mindkét vége felől hozzáférhetően,és a furat tengelyének irányában rugalmasan összenyomhatóan vanelrendezve. A találmány tárgya továbbá olyan, az említett közdarabbal(5) ellátott elemlámpa, amelyben az elemlámpa házában (2) számos,egymás után elhelyezett elem (1), a ház (2) egyik végén fejet,lencsét, izzót és reflektort tartalmazó fejszerelvény van, és aközdarab (5) két elem (1) között van elhelyezve. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) to (VII) and derivatives thereof, and to pharmaceutical compositions comprising an integrin receptor antagonist containing these compounds. In particular, the compounds of the present invention are antagonists of the integrin receptors avb3, azavb5 and / or avb6, and can be used to inhibit bone resorption, to prevent osteoporosis treatment, to inhibit vascular restenosis, diabetic retinopathy, macular degeneration, angiogenesis, atherosclerosis, inflammation, wound healing, viral disease, tumor growth and tumor metastasis. HE


A találmány (I)-(VII) általános képletű vegyületekre és azokszármazékaira, valamint ezen vegyületeket tartalmazó, integrin-receptor-antagonizáló hatású gyógyászati készítményekre vonatkozik.Közelebbről a találmány szerinti vegyületek antagonistái az avb3, azavb5 és/vagy az avb6 integrin-receptoroknak, és előnyösenfelhasználhatók csontfelszívódás gátlására, oszteoporózis kezeléséreés megelőzésére, továbbá vaszkuláris resztenózis, diabetikusretinopátia, makuláris degeneráció, angiogenézis, ateroszklerózis,gyulladás, sebgyógyulás, vírusos betegség, tumornövekedés és tumor-áttétel gátlására. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to dihydrophenophenanthrene-guanidine compounds of formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein R (1) and R (3) are independently hydrogen, alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, , 2, 3 or 4 carbon atoms, F, Cl, Br, I, CN, NR (10) R (11), -Op- (CH 2) n - (CF 2) x CF 3 or - (SO 2) p - (CH 2) ) n- (CF2) x-CF3, R (10) and R (11) are independently hydrogen, 1, 2, 3 or 4 carbon atoms or - (CH2) n- (CF2) x-CF3, m is 0, , 1 or 2; n is 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6; x and p are independently 0 or 1; R (2) means a hydrogen atom, F, Cl, Br, I, CN, 1, 2, 3 or 4 alkyl, methoxy, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 carbon atoms, cycloalkyl, R (4) and \ t R (5) is independently hydrogen, alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms; R (6), R (7), R (8) and R (9) independently of one another are hydrogen, 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, 1, 2, 3 or 4 alkoxy, F, C1, Br, \ t I, CN, NR (12) R (13), -Oq- (CH2) r, (CF2) s-CF3 or - (SOw) t (CH2) u- (CF2) v-CF3; R (12) and R (13) independently of one another are hydrogen, alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, w is 0, 1 or 2; r and u are 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6; q, s, and v are independently 0 or 1; or R (6) and R (7) or R (7) and R (8) or R (8) and R (9) together form a naphthalene ring with the attached phenyl ring; A is -S-, -SO- or -SO 2 -. The compounds of formula (I) according to the invention, as well as pharmaceutical compositions containing them, are useful in the treatment and prevention of, among others, diseases caused by various ischemic conditions, heart attacks, arrhythmias, angina pectoris, and in the preservation or storage of transplantation organs for transplantation. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű dihidro-tia-fenantrén-guanidin vegyületek, valamint ezek gyógyászatilag elfogadható sói - aképletben R(1) és R(3) jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom,1, 2, 3 vagy 4 szénatomos alkil-, 1, 2, 3 vagy 4 szénatomos alkoxi-,F, Cl, Br, I, CN, NR(10)R(11), -Op-(CH2)n-(CF2)xCF3 vagy -(SOm)p-(CH2)n-(CF2)x-CF3, R(10) és R(11) jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, 1, 2, 3 vagy 4 szénatomos alkilcsoport vagy -(CH2)n-(CF2)x-CF3, m értéke, 0, 1 vagy 2; n értéke 0, 1 ,2, 3, 4, 5 vagy 6; xés p értéke egymástól függetlenül 0 vagy 1; R(2) jelentésehidrogénatom, F, Cl, Br, I, CN, 1, 2, 3 vagy 4 szénatomos alkil-,metoxi-, 3, 4, 5, 6, 7 vagy 8 szénatomos cikloalkil-, R(4) és R(5)jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, 1, 2, 3 vagy 4szénatomos alkil-; R(6), R(7), R(8) és R(9) jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, 1, 2, 3 vagy 4 szénatomos alkil-, 1, 2, 3vagy 4 szénatomos alkoxi-, F, C1, Br, I, CN, NR(12)R(13), -Oq-(CH2)r ,(CF2)s-CF3 vagy -(SOw)t-(CH2)u-(CF2)v-CF3; R(12) és R(13) jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, 1, 2, 3 vagy 4 szénatomos alkil-;w értéke 0, 1 vagy 2; r és u értéke 0, 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6; q, s, tés v értéke egymástól függetlenül 0 vagy 1; vagy R(6) és R(7) vagyR(7) és R(8) vagy R(8) és R(9) együttesen a hozzájuk kapcsolódófenilgyürüvel egy naftalingyűrűt alkotnak; A jelentése -S-, -SO- vagy-SO2- csoport. A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek,valamint az ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények alkalmasak többekközött különböző ischemiás állapotok által kiváltott betegségek,szívinfarktus, aritmia, angina pectoris kezelésére és megelőzésére,valamint transzplantációs műveleteknél a transzplantációra kerülőszervek konzerválásához vagy tárolásához. Ó


The present invention provides an improved method of producing a body spatial image of a body in a vaginal plane comprising a mask or embossed image compression algorithm created by computer software implemented from a digitally recorded set of pixels taken from the plurality of originals or obtained by image analysis of the image from a plurality of pixels. write a template based on an automatic device based on a virtual model attribute data file; / used as negative mold from the desired material k the original remembrance target with embossing is cast.


A találmány javított eljárás valamely test térbeli felvétele vagysíkbeli képe alapján maszk vagy dombor-képmást tartalmazó tárgyelőállítására, mely során a kiindulási testről több irányból felvett,vagy kép szoftveres analízisével nyert képpontok digitálisan rögzítettadathalmazából ismert számítógépes szoftver által megvalósítottképszerkesztő algoritmussal virtuális modellt hoznak létre, melyettovábbfeldolgozásra alkalmas adatfájlt ír le, a virtuális modelltjellemző adatfájl alapján automata készülékkel nyers modellt építenek;róla sablont készítenek vákuumleszívással vagy gipsznyomattal, amelyalapján gipszmodellt öntenek és/vagy a modellt hagyományos szobrászatieljárásokkal módosítják és/vagy hordozótesthez rögzítik, a véglegesnekszánt összetett formáról archiválható sablonokat készítenekvákumleszívással vagy gipsznyomattal, melyet pozitív/negatívöntőformaként használva a kívánt anyagból kiöntik a kiindulási testreemlékeztető, dombor-képmást tartalmazó céltárgyat.


Figure 4 shows the suspension of the field sprayer boom  shows while swinging. One end of the jacket (I) is the boom vertical  height adjustment unit (A). The boom  keeps the shackle (I) with an auxiliary lever (B), which is the boom  at the center of gravity with a pin (S). The base position of the auxiliary lever (B) is one  with spring-loaded force limiter (C) rod. In the case of small swings, the auxiliary lever  (B) the force limiter (C) keeps the boom at a normal position, so a  swinging in the traditional way.  When the machine is tilted quickly, the auxiliary lever (B) is released by the force limiter (C) and it is  as shown in Figure 4. Then, because the strength of the shirt (I) goes through  at the center of the boom, only the return force of the shackle is applied to the boom, a  no boom tilting force is created. If the shoulder strap (I) is vertical  reset, the snap force limiter (C) secures the auxiliary lever (B)  its original position.  Typical drawing: Figure 4


A szántóföldi permetezőgép szórókeretének felfüggesztését a 4. ábra   mutatja lengés közben. Az ingakar (I) egyik vége a szórókeret függőleges   magasságának állítását biztosító egység csapjára (A) van feltéve. A szórókeretet   az ingakar (I) tartja egy segédkar (B) segítségével, mely a szórókeret   súlypontjában van csapszeggel (S) rögzítve. A segédkar (B) alaphelyzetét egy   rugóval húzott erőhatároló (C) rúd biztosítja. Kis lengések esetén a segédkart   (B) az erőhatároló (C) a szórókeretre merőleges alaphelyzetben tartja, ezért a   lengés a hagyományos módon történik.  A gép gyors billenésekor a segédkart (B) az erőhatároló (C) elengedi, és az   beáll a 4. ábra szerinti helyzetbe. Ekkor, mivel az ingakar (I) ereje átmegy a   szórókeret súlypontján, a szórókeretre csak az ingakar visszatérítő ereje hat, a   szórókeretet billentő erő nem jön létre. Ha az ingakar (I) beáll a függőleges   alaphelyzetbe, a bepattanó erőhatároló (C) a segédkart (B) rögzíti az   alaphelyzetébe.  Jellemző rajz: 4. ábra


The present invention relates to a reconditioned concrete channel for conveying creep or walkway sections, which has a liner in the existing channel (1) and a filling (4) between the inner and outer channels of the existing channel (1). The essence of the refurbished channel is that the liner is a liner (3) made of prefabricated reinforced concrete tubular sections (3a, 3b), which fits into a trough (2) in the lower part of the existing channel (1); the adjacent reinforced concrete pipe elements (3a, 3b) are arranged in a tubular member (3a) made of an elastic deformable material (7), which is in contact with the other tube member (3b) and also engages in a slot (7a) of the clamping member (7); being rigidly coupled to each other by means of a coupling device (6) formed by a rigid, rigid attachment clamp (8); and a coating (11) with a friction coefficient of less than the friction coefficient of the inner surface of the reinforced concrete liner (3). The present invention relates to a concrete channel (1) for creep or walkable sections, in particular for the supply of drinking water, in which a liner is inserted into the existing channel (1), and the space between the inner and outer channel (1) is filled with injected post-hardening material. The process is characterized in that in the lower region of the existing channel (1) a trough (2) extending longitudinally extends through the demolition of the wall of this channel (1); the liner (3) is constructed of prefabricated concrete pipe elements (3a, 3b) fitting into the trough (2) such that the watertight connections between the adjacent tube members (3a, 3b) are arranged on a rounded, elastically deformable material clamp on the front side of one tube element (3a). by inserting a second member (3b) into the tag (7) by inserting an adapter member (8) projecting from its front wall, preferably by filling the post-solidifying material (4) between the outer and the inner surface of the inner tube (3) of the liner (3) ; and applying a coating (11) which increases the corrosion resistance of the liner (3) and the roughness of the wall of the liner (3).


A találmány felújított kúszható vagy járható szelvényű, különösenivóvíz továbbítására szolgáló betoncsatorna, amelynek a meglévőcsatornában (1) elhelyezkedő béléscsöve, és ennek külső és a meglévőcsatorna (1) belső felülete között kialakított kitöltése (4) van. Efelújított csatorna lényege, hogy a béléscső különösenkörkeresztmetszetű előre gyártott vasbeton csőelemekből (3a, 3b)előállított béléscső (3), amely egy, a meglévő csatorna (1) alsórészébe mélyített vályúba (2) illeszkedik; a szomszédos vasbetoncsőelemek (3a, 3b) egymáshoz az egyik csőelemben (3a) lévő, rugalmasandeformálható anyagból készült, körbenfutó befogó tag (7), és a másikcsőelemből (3b) kinyúló, a befogó tag (7) egy résébe (7a) illeszkedő,ugyancsak körbenfutó merev, illesztő rögzítőtag (8) által alkotottkapcsolószerkezet (6) segítségével vannak vízzáró módon egymáshozcsatlakoztatva; és a vasbeton béléscső (3) belső felülete enneksúrlódási tényezőjénél kisebb súrlódási tényezőjű bevonattal (11) vanellátva. A találmány szerinti eljárás kúszható vagy járható szelvényű,különösen ivóvíz továbbítására szolgáló betoncsatorna (1) felújításáravonatkozik, amelynek során a meglévő csatornába (1) béléscsövetépítenek be, és ennek külső és a meglévő csatorna (1) belső felületeközötti teret injektált utószilárduló anyaggal kitöltik. Az eljárásraaz jellemző, hogy a meglévő csatorna (1) alsó tartományában e csatorna(1) falazatának az elbontásával hosszirányban húzódó vályút (2)készítenek; a béléscsövet (3) a vályúba (2) illeszkedő, előre gyártottvasbeton csőelemekből (3a, 3b) építik meg oly módon, hogy a szomszédoscsőelemek (3a, 3b) közötti vízzáró kapcsolatokat az egyik csőelem (3a)homlokoldalába épített, körbenfutó, rugalmasan deformálható anyagúbefogó tagba (7) a másik csőelem (3b) behúzásával az ennekhomlokfalából kinyúló illesztőtag (8) bevezetésével alakítják ki;előnyösen ezt követően készítik el az utószilárduló anyaginjektálásával a kitöltést (4) a béléscső (3) külső és a meglévőcsatorna (1) belső felülete között; és a béléscső (3) belső felületéreannak korrózióállóságát növelő és a béléscső (3)-fal érdességétcsökkentő bevonatot (11) hordanak fel.


The present invention relates to a method and an arrangement for preventing unauthorized use of a vehicle and to the use of a personal computer and a personal identification biometric system. The essence of the method is to enter in the memory of the computer the data identifying the biometric data such as voice, facial image, palm system and blood count of the authorized person. From the person approaching the vehicle, we make video and audio recordings, which we compare with the input data to the computer and allow the vehicle to open only if the data is matched. The user of the palm of the vehicle is sensed by the vascular system and the blood of the palm contacting the steering wheel, and the data is fed to the computer. Comparison of data from the user person and the data obtained from the vascular system and the blood of the palm is compared with such data stored in the computer and only allows the engine to be started via the computer keyboard when the data is matched. The present invention encompasses biometric devices for recognizing voice, identity through a camera, and palm vascular and blood group recognition. Figure 1


A találmány tárgya eljárás és elrendezés jármű jogosulatlan használatának megelőzésére, valamint személyi számítógép és személyi azonosító biometrikus rendszer alkalmazása. Az eljárás lényege, hogy számítógép memóriájába előzetesen a jogosult személyt azonosító biometrikus adatokat, mint hangját, arcképét, tenyérérrendszerét és vérképét azonosító adatokat visszük be. A járművet megközelítő személyről videó- és hangfelvételt készítünk, amelyeket a számítógépbe előzetesen betáplált adatokkal hasonlítunk össze, és kizárólag az adatok megegyezése esetén engedélyezzük a jármű nyitását. A használó személynek a jármű kormánykerekével érintkező tenyér érrendszerét és vérképét érzékeljük, és az erre vonatkozó adatokat a számítógépbe tápláljuk. A használó személyről készült videofelvételt és a tenyér érrendszeréről és vérképéről kapott adatokat a számítógépben tárolt, ilyen vonatkozású adatokkal összehasonlítjuk, és kizárólag az adatok megegyezése esetén engedélyezzük a motornak a számítógép billentyűzetén keresztül történő indítását. A találmány hangazonosítást, kamerán keresztül történő azonosítást és tenyér-érrendszer és vércsoport felismerését biztosító személyfelismerő biometrikus eszközöket foglal magába. 1. ábra


The present invention is a modern machine: an arrangement which converts the longitudinal movement into a rotational movement such that the piston rod / s is not. air? Ideally, the piston rod / 4l · / may rotate in the piston / 2 /, the rotation in the frame / Y / Y / 8 / sarfine endlessly in the frame. with the help of the locking device / 9 / in the same direction, the Koesi / T / which is in the disc / 5 /, which is located on the piston rod / i / buckle, implements it. The cylinder bar / 2 / moves in the track / longitudinal direction, the roller / Í2 / transmits only the rotary movement. injured part, cylinder / £ 2 / matching two identical wavy discs / 33 / moves the valve directional pistons / ^ / · via the valve's 'measureXegar / 347', valve direction piston / ^ TZ hydraulically, controlled by valve opening / 39 / regulates the valve: hydraulic piston / 4XX transmission. the inlet and outlet of the steam, thereby ensuring the continuous operation of the invention. The characteristic figure is: Figure 11 / nzX · XuU- / 7 Z h


A találmány modern gozgép:áborendosés , amely a longitudinális mozgást forgómozgássá alakítja át úgy hogy a dugattyurúd/í/ nem. lég? Id. a tengelye vonalából szerben a hagyományos gézgépekkel, A találmány lényege hogy a dugattyurúd/4l·/ elfordulhat a dugattyuban/2/,az elforgást a keretben/&/ lévé végtelenített Y-alak/8/sarfeain. a zárszerkezet/9/ segítségével azonos irányban a benne közlekedő koesi/T/,amely a korongkoz/5/,ami pedig a dugattyurúdhoz/i/ csat lakozik, valósít ja meg. A hengerbea/í2/ a rád/tí/ hosszirányban elmozogbat,a henger/Í2/ már csak a forgómozgást továbbítja s. megbántandó· résznek,a hengerre/£2/ illeszkedő két egyforma hullámos szélű korong/Í3/ mozgatja a szelepirányitó dugattyúkat/^/· a szelepirányító' mérXegkarja/347' közvetítésével, a szelepirányito dugattyák/^TZ hidraulikusan, vezérlik a szelepnyitó augattyulat/39/ a szelep: hidraulikus dugattyX/4ÓXXözvetítésével szabályozza. a gőz be és kiáramlá- ‘ sát,ezáltal biztosítja a találmány folyamatos működését. A jellemző ábra: Ól·, ábra / nzXTól· XuU- /7 Z   h


The present invention relates to a process for firing biomass in a ceiling-burning coal-fired boiler, where the biomass is fed into a hammer mill and then into a stream of air, from where it is led to the burners of a ceiling-burning boiler with a combustion fan and mixed with combustion air. The method according to the invention is that the coarse biomass fraction from the air stream (14) is recycled to the hammer mill (13) and the fine fraction is fed to the burner (5) by the transport fan (15) and incinerated in the furnace (2), while At the bottom of the boiler, the incinerated biomass particles are discharged to the intake manifold of the transport fan (15) by means of cooling air, and a portion of the combustion air is fed to the biomass stream before or prior to the hammer mill (13), and the other part is fed to the flow of unsaturated biomass at the bottom of the boiler. The invention further relates to a device for burning biomass having a ceiling-fired coal-fired boiler (1), a hammer mill (13), an air vent (14), a transport fan (15), a burner (5) and an air supply system. The apparatus according to the invention is that the furnace (1) of the boiler (1) has a ceiling (3) coated with a radiant material, a funnel (4) at the bottom of the boiler (1), and the funnel wall is coated with a radiant material, the funnel (4). ) a chain scraper (8) is arranged which is connected to the transport fan via the conduit and the insertion air vane (14) has a submerged tube fitted to the outlet opening, and the suction side of the transport fan (15) with the air vane (14) and the chain scraper (14). (8) connected to the conveyor line, the burners (5) having at least four biomass inlet nozzles and a secondary and / or tertiary air channel.


A találmány eljárás biomassza tüzelésére mennyezetégős porszéntüzelésű kazánban, ahol a biomasszát kalapácsos malomba, majd légszérbe vezetjük, onnan transzportventilátorral a mennyezetégős kazán égőihez vezetjük, és égési levegővel keverve elégetjük. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a légszérből (14) a durva biomassza frakciót a kalapácsos malomba (13) visszavezetjük, és a finom frakciót a transzportventilátorral (15) az égőhöz (5) vezetjük, és a tűztérben (2) elégetjük, míg a kazán alján kihulló, elégetlen biomassza szemcséket hűtőlevegő segítségével a transzportventilátor (15) szívócsonkjához vezetjük, és az égési levegő egy részét a kalapácsos malomba (13) vagy az előtt vezetjük a biomassza áramához, másik részét pedig a kazán alján kihulló, elégetlen biomassza áramához vezetjük. A találmány továbbá berendezés biomassza tüzelésére, amelynek mennyezetégős porszéntüzelésű kazánja (1), kalapácsos malma (13), légszere (14), transzportventilátora (15), égője (5) és levegőellátó rendszere van. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy a kazán (1) tűztere (2) hősugárzó anyaggal bevont mennyezettel (3) rendelkezik, a kazán (1) alján tölcsérszerűen (4) van kialakítva, és a tölcsérfal hősugárzó anyaggal van bevonva, a tölcsér (4) alatt láncos kaparó (8) van elrendezve, amely a vezeték révén a transzportventilátorhoz van kapcsolva, és a betét nélküli légszér (14) kilépőnyíláshoz illesztett merülő csővel rendelkezik, és a transzportventilátor (15) szívó oldala a légszérrel (14) és a láncos kaparóval (8) szállítóvezetékkel van kapcsolatban, az égők (5) legalább négy biomassza bevezető fúvókával és szekunder és/vagy tercier levegő csatornával rendelkeznek.


The present invention relates to a solid ash-containing solid fuel and process for its production. It is an object of the invention to provide 1-3 parts (typically 1-1.5 parts) of a sunflower oil recovery to a flow of 0.5-1 part (typically 0.5-0.75 parts) of biodiesel by-product glycerol phase, 0.005-0.01 part CaCO3 and 0.5 to 2.5 parts (typically 0.5 to 1 part) of microcrystalline wax at 80 ° C, then the nearly solidified mixture is charged to a polyethylene bag at 60-80 ° C.


A találmány tárgya csökkentett hamutartalmú szilárd tüzelőanyag és eljárás az előállítására. A találmány lényege, hogy 1-3 rész (jellemzően 1-1,5 rész) napraforgóolaj kinyerés héjtalamtási anyagáramához 0,5-1 rész (jellemzően 0,5-0,75 rész) biodízel melléktermék glicerin fázist, 0,005-0,01 rész CaCO3-ot, valamint 0,5-2,5 rész (jellemzően 0,5-1 rész) mikrokristályos viaszt keverted/80 °C-on, majd a majdnem megszilárdult elegyet 60-80 °C-on polietilén zsákba tölt^aleí^


An unidentified motion tracking system based on footwear imprint of the invention. It is an object of the present invention that the system can record the entry and exit of people into a particular area by producing a footwear impression that meets the expectations of each application, and that these input and output imprints are likely to be associated with each other and provide statistical data. Typical Figure 1


A találmány lábbeli-lenyomatán* alapuló, személyazonosítás nélküli mozgáskövető rendszer. A találmány lényege, hogy az egyes alkalmazások elvárásainak megfelelő pontosságú lábbeli lenyomat készítésével a rendszer képes az emberek adott területre való belépését és az onnan történő kilépését regisztrálni, valamint ezen be- és kilépő lenyomatokat bizonyos valószínűséggel egymáshoz rendelni, és ezek segítségével statisztikai adatokat szolgáltatni. Jellemző ábra: 1. ábra


Field of the Invention The present invention relates to a renewable energy carrier structure windmill and orifice motor having a rotatable spindle (s) rotating horizontally on a vertical axis, which can be used as a circular motion for the movement of a straight or variable wind or running water. Inventory drive motor, which can be connected to any stationary rotating device. windmotor engine has the advantage of changing wind speed by changing its speed. The water engine has the advantageous feature that follows the change of water level and its constant operation is ensured by the water. Rotating motors of motorsMay be the same as or counter clockwise. Motors can easily be relocated and connected to other energy generating machines. fi ■ /


A találmány tárgya olyan megújuló energia hordozókkal működő szerkezet szélmotor és vagyyízmotor amelynek függőleges tengelyíkörül vízszintesen forgó szárnylapát kereke/van mely az egyenes vonalú de változó irányú és sebességű szél vagy folyóvíz mozgását hasznosítható körmozgássá alakiba . Atalálmány meghajtó motor,melyhez bármilyen helyhez kötött forgómozgást igénylő szerkezet, gép csatlakoztatható . szélmotor motor előnyős tulajdonsága hogy a szél irányváltozását sebességénekmegváltozását is kezelni tudja . A vízmotor azzal azótőnyös tulajdonsággalretídelkezik hogy követi a vízszint változást és állandó működését a^ótyővíz biztosítja . A motorok forgó mozgásaTehet az óramutatfrjáfásával megegyező és vagy azzal ellentétes is. A motorok könnyen áttelepíthetek és más energia termelő gépekhez < csatlakoztathatók.  fi ■ /


An illuminating device incorporating: - mounting means for securing in the installation opening (6), - at least one lamp, and means (9) for providing its power supply (9), means for storing the receiving base (2), and - light-emitting means, preferably a light distributor, for the light emitted by the lamp. (3), wherein the means of transport by means of the mounting means, means for connecting between the operating position and the mounting position are resiliently operable. According to the invention, the light-influencing means - by means of a coupling means between the operating position and the mounting position - are only releasably connected to the parts of the illuminating device to be moved, where the light-influencing means are located away from the mounting opening (6) in their mounting position as the mounting means in their mounting position. ŕ


Beépíthető világítóeszköz, amely tartalmaz: – beépítési nyílásban (6)való rögzítésre szolgáló szerelési eszközöket, – legalább egy lámpa,valamint ennek áramellátását biztosító eszközök (9) befogásáraszolgáló alaprészt (2) képező hordozóeszközöket, és – a lámpa általkisugárzott fény számára fénybefolyásoló eszközöket, előnyösenfényelosztót (3), – ahol a hordozóeszközök a szerelési eszközökkel –összekötő eszköz által üzemi helyzet és szerelési helyzet között csakkorlátozott mozgáspályán történő mozgásukat lehetővé tevően –oldhatóan vannak összekötve. A találmány szerint a fénybefolyásolóeszközök – összekötő eszköz által üzemi helyzet és szerelési helyzetközött csak korlátozott mozgáspályán történő mozgásukat lehetővétevően – a beépíthető világítóeszköz részeivel oldhatóan vannakösszekötve, ahol a fénybefolyásoló eszközök szerelési helyzetükben abeépítési nyílástól (6) távolabb helyezkednek el, mint ahordozóeszközök szerelési helyzetükben. ŕ


The ingestion of the element is to operate the electrical equipment with reduced electrical energy consumption. Incoming from the network  Electricity Reductorbva (UF) Connects Which Reduces Energy Into It Serially  it is fed into a connected transformer (ub) so the transformed electricity is  circuitry (R1), (R2), (R3), (R4), (R5), proper functioning  provides a characteristic figure. figure. The energy saving circuit can be operated from an adapter  too. The adapter transfers the reduced electricity to the transformer (uf) transformed  Electricity for circuit-mounted consumers (RI), (R2), (R3), (R4), (R5)  it works properly, typical Figure 2. figure. If by the adapter  Due to high reduction, the capacity of a transformer (uf) is low, then one  it is connected to another transformer (ub), so it is connected to the circuit  consumers (R 1), (R 2), (R 3), (R 4), (R 5), appropriate electricity level, typical  Figure 3.


A talalmany lenyege, hogy csokkentett villmos energia fogyasztással működteti a villamos berendezéseket. A hálózatból bejövő  villamos energia reduktorbva (uf) csatlakozik, amely a redukált energiát a vele sorosan  összekapcsolt transzformátorba (ub) juttatja el, így a transzformált villamos energia az  áramkörbe szerelt fogyasztók (RÍ), (R2), (R3), (R4), (R5) megfelelő működését  biztosítja, jellemző ábraj. ábra. Az energia takarékos áramkör működtethető adaptarről  is. Az adapter a redukált villamos energiát transzformátorba (uf)juttatja a transzformált  villamos energia az áramkörbe szerelt fogyasztók (RÍ), (R2), (R3), (R4), (R5)  megfelelő működését biztosítja, jellemző ábra2. ábra. Amennyiben az adapter által  nagymértékű redukáció miatt egy transzformátor (uf) kapacitása kevés, akkor az egy  másik transzformátorba (ub) csatlakozik, így biztosítva az áramkörbe kapcsolt  fogyasztók (RÍ), (R2), (R3), (R4), (R5) megfelelő villamos energia szintet, jellemző  ábra 3. ábra.


According to the invention, the alkyd resin is modified with 10-30% by weight of ketone resin, and then the modified resin is dissolved in an aromatic solvent and copolymerized with a vinyl monomer and initiator mixture. The resulting modified alkyd resin and then the resin solution are 1-3% by weight with a known dryer, 0.1-2% by weight of a known dye additive, preferably with an antioxidant and antifoam, 20-50% by weight of pigment, 5-20% by weight of filler and 0% by weight. -10% by weight of known acrylic resins having a solids content of 40-60% by weight. B Scope of the description: 6 pages


A találmány szerint az alkidgyantát 10-30 tömeg% ketongyantával módosítják, majd a módosított gyantát aromás oldószerben oldják és vinilmonomer és iniciátoreleggyel kopolimerizálják. Az így nyert módosított alkidgyantát, majd a gyantaoldatot 1-3 tömeg% ismert szárítóval, 0,1-2 tö- meg% ismert festékipari adalékanyaggal, előnyösen antioxidánssal és habzásgátlóval, 20-50 tömeg% pigmenttel, 5-20 tömeg% töltőanyaggal és 0-10 tömeg% 40-60 tömeg% szilárdanyag-tartalmú ismert akrilátgyantavai homogenizálják. HU 207 109 B A leírás terjedelme: 6 oldal


The submarine (1) for lowering the rail track (2) between the chassis and, in the direction of travel of the machine, the directional track lifting device (17) positioned directly upstream of the sub-assembly (17), defines a track plane (39) and guides. directional track (32) for controlling the level and direction of the bottom. The underside machine (1) also has an auxiliary lifting device (18) in a detour (28) for lifting a branching offset (27) from the main track (32). A common measuring system (20) for controlling the lift (28) is assigned to the track lift assembly (17) and the additional lifting device (18). The common measuring system (20) comprises a metering tube (23) emitting a reference beam (38) parallel to the radius of curvature (39) that is in contact with the main cutting line (32), and a measuring bore (35) that registers the outreach line (38) in contact with the detour (27). . ŕ


A vasúti vágány (2) aláverésére szolgáló aláverő gépnek (1) futóművekközött és – a gép haladási irányában véve – közvetlenül egy aláverőaggregát előtt elhelyezett, hajtásokkal (16) függőleges iránybanállítható vágányemelő aggregátja (17) van egy vágánysíkot (39)meghatározó és a futóműveket vezető főirányú vágány (32) fekszintjénekés irányának szabályozásához. Az aláverő gép (1) kiegészítőemelőberendezéssel (18) is rendelkezik egy kitérőben (28) a főirányúvágánytól (32) elágazó kitérőág (27) emeléséhez. A vágányemelőaggregáthoz (17) és a kiegészítő emelőberendezéshez (18) a kitérő (28)emelését ellenőrző közös mérőrendszer (20) van hozzárendelve. A közösmérőrendszer (20) a főirányú vágánnyal (32) érintkező, egy fénysugarata vágánysíkkal (39) párhuzamos vonatkoztatási egyenesként (38)kibocsátó mérőadót (23), és a kitérőággal (27) érintkező, avonatkoztatási egyenest (38) regisztráló mérővevőt (35) tartalmaz. ŕ


The invention relates to a method and apparatus for the production of cellular fibers, in which the cellular oil is in a tertiary amide oxide hot state, is filmed into filaments, and then filaments are cooled and fired into a bath, so as to cool down the main glazed lime of cellular and tertiary amide so that it is contacted with a laminar gas stream prior to being introduced into the precipitation bath. ŕ


A találmány eljárásra és berendezésre vőnatkőzik cellűlózszálakelőállítására, amelynél cellűlóz őldatát valamely tercier aminőxidbanmeleg állapőtban filamensekké főrmáznak, majd filamenseket lehűtik éskicsapófürdőbe jűttatják, őly módőn, hőgy a cellűlóz és tercieraminőxid főrmázőtt őldatát úgy hűtik le, hőgy a kicsapófürdőbe valójűttatás előtt lamináris gázárammal érintk ztetik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plate bending device with a three-head thrust head, between which two mutually adjacent bending heads (19, 20) are mutually connected, and which, in a plate engagement zone position, deflect a plate-leveling plane, furthermore, a third plunger may be lubricated between a plated position and a retracted position at the plate. The counter head (10) facing the bending heads (19 20), furthermore, two thrust heads are mounted and can be coupled to one of the trigger drives, and by bending at least one bending head (19, 20) around the plate at a transponder head (10), the plate bendable. The main feature of the apparatus according to the invention is that the thermocouple bending head (19, 20) is directly connected to one another in the bending device width through the bending device width, the plate-facing planar protrusion (53) and the boom zone of each bending head (19, 20). there is a recess in the bending head (19, 20) between the pin connection (53). The bending heads (19, 20) are provided with removable detachable segments (55) disposed adjacent to each other in the width of the plate bending device, which tool segments (55) are interconnected with each other in a pair of dampers, and the recesses (19, 20) of each pair of die segments form a tapered connection of the die head (19, 20). 53). ŕ


A találmány tárgya lemezhajlító berendezés hárőm nyőmófejjel, amelyekközül kettő egymással elfőrgathatóan összekötött, egymás mellettelhelyezett hajlítófej (19, 20), és amelyek lemezérintk zési zónáinyűgalmi helyzetben lemezfelfekvési síkőt határőznak meg, tővábbá aharmadik nyőmófej egy a lemeznél adőtt műnkahelyzet és egyvisszahúzőtt helyzet között mőzgatható. A hajlítófejekkel (19 20)szemben álló ellentartófej (10), tővábbá két nyőmófej elfőrdíthatóanvan elhelyezve és egy-egy főrgatóhajtással van összekapcsőlva,valamint legalább egyik hajlítófejnek (19, 20) a lemeznél adőtműnkahelyzetű ellentartófej (10) körül történő elfőrdításával a lemezmeghajlítható. A találmány szerinti berendezés fő ismérve, hőgymindkét hajlítófej (19, 20) nyűgalmi helyzetben egymás felé néző élementén, a hajlítóberendezés szélességében, a lemezfelfekvési síktóleltőlt csűklós csatlakőzásőn (53) keresztül közvetlenül van egymássalösszekötve, valamint az egyes hajlítófejek (19, 20) lemez rintkezésizónája és a csűklós csatlakőzás (53) között a hajlítófejen (19, 20)bemélyedés van. A hajlítófejek (19, 20) a lemezhajlító berendezésszélességében egymás mellett elhelyezett, levehető szeszámszegmensekkel (55) vannak ellátva, amely szerszámszegmensek (55)párőnként csűklós csatlakőzással vannak egymással összekötve, és azösszes szerszámszegmenspár csűklós csatlakőzásai alkőtják a halítófejek (19, 20) csűklós csatlakőzását (53). ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a syringe assembly (14) for the storage and use of a multicomponent material, in particular a biological tissue adhesive, comprising a plurality of parallel components (2, 3) connected to each other by means of conical connectors (32, 37, 38) connected to each other by means of conical connectors (32, 37, 38). and the individual components of the single syringe bodies (2, 3) include the closure pistons (28, 29), wherein the syringe bodies (2, 3) are formed as a single piece with the connecting element (32; 37, 38) and the connecting member (32; 37, 38) terminate at a distance from the front end and a recess (16) delimited by the syringe bodies (2, 3) and the connecting piece (32; 37, 38) at the rear end of the syringe assembly (14); the part of the recess (16) is left free of space by a syringe assembly (14) perpendicular to the plane of the connecting element (32; 37, 38). The syringe assembly (14) for sterile filling of syringe bodies with each of the components in the process comprises sealing the syringe bodies (2, 3) at the ends of the suppositories (4, 5), and, in accordance with the invention, the syringe bodies (2, 3), 3) guiding the cones (4, 5) to the opposite end of the recess (16) by shielding the shielding of the respective syringe body (2 or 3) to the opposite end (4, 5) and then leaving the syringe body (2 or 3). they are filled with the respective component and finally the syringe bodies (2 or 3) are sealed with sterile pistons (28, 29). ŕ


A találmány tárgya fecskendőegység (14) többkomponenses anyag,különösen biológiai szövetragasztó tárolására és felhasználására,amelynek a többkomponenses anyag különböző komponensei számára több,egymással összekötő idommal (32; 37, 38) összekötött, párhuzamos,elülső végén kúpokkal rendelkező fecskendőteste (2, 3) van, és azegyes fecskendőtestekhez (2, 3) az egyes komponenseket bezáródugattyúk (28, 29) tartoznak, amelynél a fecskendőtestek (2, 3) azösszekötő idommal (32; 37, 38) egyetlen darabként vannak kialakítva,és az összekötő idom (32; 37, 38) az elülső végtől térközzel végződik,és a találmány szerint a fecskendőegység (14) hátsó végénél egy, afecskendőtestek (2, 3) és az összekötő idom (32; 37, 38) általhatárolt bemélyedés (16) van kialakítva, és a bemélyedés (16) részénaz összekötő idom (32; 37, 38) síkjára merőleges térrész afecskendőegység (14) által szabadon van hagyva. A fecskendőegység (14)fecskendőtesteinek az egyes komponensekkel való steril feltöltésére azeljárás során a fecskendőtesteket (2, 3) a kúpokkal (4, 5) rendelkezővégei felől lezárják, majd a találmány szerint a fecskendőtestek (2,3) közötti, a fecskendőtesteknek (2, 3) a kúpokkal (4, 5) ellentétesvége felőli bemélyedésbe (16) árnyékoló védőburkolatot vezetnek beúgy, hogy a mindenkori feltöltendő fecskendőtestnek (2 vagy 3) akúpokkal (4, 5) ellentétes végét szabadon hagyják, majd ezen keresztüla fecskendőtestet (2 vagy 3) az illető komponenssel feltöltik, ésvégül a fecskendőtesteket (2 vagy 3) steril dugattyúkkal (28, 29)lezárják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a thermoplastic pellet composition which is suitable for the permeation of one or more physiologically active stone cores. The composition comprises a speed control primer, a volatile lubricant, and at least one physique eye. The velocity limiter probe is chosen to control the rate of release of the stone matrix, which is effective from the physical eye, by means of a heat stroke. Preferably, the composition also comprises a permeation enhancer and a climbing primer. The affinity of the primer to water for the first pimimer is counterproductive. The composition of the present invention is particularly useful for superconducting antibacterial, antifungal and antiviral agents. According to the testers, the composition according to the invention is more advantageous than the preparations in the mainstream. The advantage of the composition is that it makes it possible to regulate the effective dose of the active stone mat in its function of time. ŕ


A találmány tárgya lényegében hőmőgén főlyadékkészítmény, amely egyvagy több, fiziőlógiai szempőntból hatásős kőmpőnens perkűtánadagőlására alkalmas. A készítmény sebességszabályzó pőlimert,illékőny őldószert és legalább egy, fiziőlógiai szempőntból hatásőskőmpőnenst tartalmaz. A sebességmódősító pőlimert úgy választják, hőgyennek útján a fiziőlógiai szempőntból hatásős kőmpőnens felszabadűlásisebessége szabályőzható legyen. A készítmény előnyösen áthatőlástelősegítő anyagőt, valamint egy másődik pőlimert is tartalmaz. Amásődik pőlimernek víz iránti affinitása az első pőlimer affinitásávalellentétes jellegű. A találmány szerinti készítmény különösenantibakteriális, antifűngális és antivirális hatóanyagők perkűtánadagőlására használhatók. ™sszehasőnlító vizsgálatők szerint atalálmány szerinti készítmény előnyösebb, mint a kereskedelmifőrgalőmban lévő készítmények. A készítmény előnye abban áll, hőgylehetővé teszi a hatásős kőmpőnens szabályőzőtt adagőlását az időfüggvényében. ŕ


The present invention relates to a water injection screw compressor assembly comprising two spindles (2, 3) in a spool chamber (4). An open circuit (11) includes a portion in which the output pressure is practically controlled. On the inlet side, the shaft pins (13, 16) are radially mounted by means of hydrodynamic plain bearings (18, 19). In the housing (1), chambers (20, 21) are connected to the front face of the shaft pins (13, 16) which are connected to the above-mentioned part or to the inside of the spindle chamber (4). On the outflow side, the shaft pins (14, 17), on the one hand, are radially supported by hydrodynamic sliding bearings (25, 26), on the other hand they are axially supported by hydrostatic sliding bearings (27, 28) connected to the aforementioned part of the water circuit (11) or by hydrodynamic sliding bearings. HE


A találmány tárgya vízbefecskendezéses csavarkompresszor részegység,amely orsókamrában (4) lévő két darab orsót (2, 3) foglal magában. Avízkör (11) olyan részt tartalmaz, amelyben gyakorlatilag a kimenetinyomás uralkodik. A beömlési oldalon tengelycsapok (13, 16) radiálisanvannak csapágyazva hidrodinamikus siklócsapágyak (18, 19) révén. Aházban (1) a tengelycsapok (13, 16) homlokfelületével szemközt olyankamrák (20, 21) vannak kialakítva, amelyek a fent említett részhezvagy az orsókamra (4) belsejéhez vannak csatlakoztatva. A kiömlésioldalon tengelycsapok (14, 17) egyrészről radiálisan vannakcsapágyazva hidrodinamikus siklócsapágyak (25, 26) révén, másrészrőlpedig axiálisan vannak csapágyazva olyan hidrosztatikus siklócsapágyak(27, 28) révén, amelyek a vízkör (11) fent említett részéhez vannakcsatlakoztatva vagy hidrodinamikus siklócsapágyak révén. Ó


The present invention relates to a hollow building element extruded from a thermoplastic material having a straight section bounded by straight lines for coupling with adjacent building elements and for the construction of modular building structures on a base plate. The core of the building element as well as the exterior side walls of the building element are formed by joint extrusion of the shell formed as a protective layer and the inner walls are provided with openings. Essentially, the core (9; 21; 26) of a building block (6; 7; 26) contains up to 16% of recycled plastic, and along the length of the walls of the internal walls (12; 13; 18), in a predetermined configuration, with openings other than circular openings (15) 23) are supplied. These openings (15; 23), when connected to the building element (6; 7; 26) by ascending building elements (6; 7; 26), are provided with building elements (6; 7; 26) in longitudinal and transverse axial symmetrical positions. Continuously curved openings (15; 23) form internal passageways in the building elements (6; 7; 26). ŕ


A találmány üreges építőelem, amely hőre lágyuló műanyagból, egyenesvonalakkal határolt keresztmetszetűre van extrudálva, a szomszédosépítőelemekkel való kapcsolódáshoz kapcsolóegységekkel van ellátva, ésalaplemezen moduláris épületszerkezetek építésére való. Azépítőelemmag, valamint az építőelem külső, látszó oldalfalait képezősima védőrétegként kialakított héj együttes extrudálásával vankialakítva, és a belső falai nyílásokkal vannak ellátva. Lényege, hogyminden építőelem (6; 7; 26) magja (9; 21) legfeljebb 16%-banújrahasznosított műanyagot tartalmaz, és a beépített állapotban belsőfalakként (12; 13; 18) szereplő falainak hossza mentén, előremeghatározott kiosztásban körtől eltérő alakú nyílásokkal (15; 23) vanellátva. Ezek a nyílások (15; 23) az építőelemnek (6; 7; 26) aszomszédos építőelemekkel (6; 7; 26) való összekapcsolt állapotban azépítőelemek (6; 7; 26) hossz- és keresztirányú tengelyeireszimmetrikus helyzetűek. A folytonosan ívelt kontúrú nyílások (15; 23)az építőelemekben (6; 7; 26) egymással közlekedő belső járatokatképeznek. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to oxacarbazepine compositions, in particular film tablets and processes for the preparation of vines. The formulations are characterized by a thermoplastic finely ground dexacarbazepine having an average particle size of from about 2 to 12 mm, preferably from 4 to 12 mm, more preferably from 4 to 10 mm, and a residue of up to 5% on a 40 mm mesh screen. The process is characterized by the formation of a supernatural nucleus from the oxacarbazepine and, in the case of the adjuvant, by auxiliary agents, and is provided with a hydrophilic permeable intake. Hexacarbazepine can be used to treat convulsions. ŕ


A találmány tárgya őxakarbazepinkészítmények, különösen filmtablettákés az előállításűkra szőlgáló eljárásők. A készítményeket az jellemzi,hőgy őlyan finőmra őrölt őxakarbazepint tartalmaznak, amelynek közepesszemcsemérete körülbelül 2-12 mm, előnyösen 4-12 mm, még előnyösebben4-10 mm, és maradéka 40 mm lyűkbőségű szitán legfeljebb 5 %. Azeljárást az jellemzi, hőgy az őxakarbazepinből és adőtt esetben egyébsegédanyagőkból egy közpőnti magőt alakítanak ki, és ezt egy hidrőfil,permeábilis bevőnattal látják el. Az őxakarbazepin görcsök kezelésérealkalmazható. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a suspension of binder for making molds for precision casting comprising an alkyl silicate binder and a liquid component. The liquid component consists of 55-95% water and 5-45% solvent. The alkyl silicate-based binder is 10-16% by weight of the binder suspension. The solvent is ethanol and the alkyl silicate-based binder is ethyl silicate containing 40% SiO2. The binder suspension according to the invention allows the drying times after the immersion and scattering of the masks to be further shortened, at the same time maintaining or increasing the strength, thereby ensuring the automation of the process. -1-


A találmány tárgya kötőanyagszuszpenzió precíziós öntéshez használatos héjformák előállítására, amely alkilszilikát kötőanyagot és folyadék komponenst tartalmaz. A folyadék komponens 55-95 tömeg% vízből és 5-45 tömeg% oldószerből áll. Az alkilszilikát bázisú kötőanyag a kötőanyagszuszpenzió 10-16 tömeg%-át képezi. Az oldószer etanol és az alkilszilikát bázisú kötőanyag 40 tömeg% SiO2-t tartalmazó etilszilikát. A találmány szerinti kötőanyagszuszpenzió lehetővé teszi, hogy a maszkok mindenkori bemerítése és szórása utáni szárítási időket tovább lehessen rövidíteni, egyidejűleg megtartva vagy növelve a szilárdságot, ami által biztosítható az eljárás automatizálása.  -1-


The present invention relates to oxalyl amino acid derivatives for the preparation of pharmaceutical compositions. The compounds correspond to the general formula (I): RO – C – C – NH – CH – C – OR ', (I) || || | || O O R 2 In each R is H, C 1 -C 6 alkyl or a metal cation, R 'is hydrogen, C 1-6 alkyl or a metal cation and R 2 is hydrogen or C 1-6 alkyl. The medicament is prepared by combining a known method of producing an oxalyl amino acid of the formula I, wherein R, R 'and R2 in formula I above are mixed with conventional excipients and other excipients and converted into a pharmaceutical composition. The compounds are inhibitors of aprol and lysine hydroxylase enzymes. ŕ


A találmány tárgya eljárás oxalil-aminosav-származékokat tartalmazógyógyszerkészítmények előállítására. A vegyületek az (I) általánosképletnek felelnek meg: RO–C–C–NH–CH–C–OR’, (I) || || | || O O R2 Oamelyben R jelentése hidrogénatom, 1–6 szénatomos alkilcsoport vagyfémkation, R’ jelentése hidrogénatom, 1–6 szénatomos alkilcsoport vagyfémkation és R2 jelentése hidrogénatom vagy 1–6 szénatomosalkilcsoport. A gyógyszert úgy állítják elő, hogy egy ismert módonelőállított (I) általános képletű oxalil-aminosav-származékot – az (I)általános képletben R, R’ és R2 jelentése a fenti – agyógyszergyártásban szokásos hordozó- és egyéb segédanyagokkalösszekeverik és gyógyszerkészítménnyé alakítják. A vegyületek aprolin- és a lizin-hidroxiláz enzimek inhibitorai. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a planar transverse plane having a feed connection (7) in a terminal block through a supply network, from which a circuit-switched electric circuit (12), in particular a transducer, is connected to the coupling element (13) of the planetary power supply feeder (7), with a connecting rod (11). is coupled to the coupling element (13) with a stone axial power supply, wherein the outer diameter of the first conductor (20, 21) and the inner diameter of the outer conductor (17) are between the power supply feed connection flange (7) and the actuator coupled electric circuit (12) alternating between (11), according to the present invention, the internal conductor (20, 21) of the stone axial power supply is comprised of a three-phase section (A1, A2, A3) having a different diameter (D1, D2, D3) from which the outer section (A1) is external the end of the planetaryen's feeding plug (7) gets a lightning rod while the outer end of the second side section (A3) is connected to the coupling head (11) of the electro-electric circuit (12) by the electric clamp in the terminal block and the diameter (D2) of the middle section (A1) is larger than the two outer sections (A1, A3) diameters (D1, D3) and outer spacers (A1, A3) are at least spaced apart by a single-dielectric circular disk (R1, R2), each section (A1, A2, A3) forming a cold resistor having diameters (D1, D2) , D3 and DA), as well as the materials used by the inner conductor (21) and the upper guide (17), and the height of the annular discs (R1, R2) of the respective section (A1, A3). forming a thermocouple element with a stone axial feeder, in which the outer conductor and the inner conductor coincide with a constant diameter between the connecting rods (7, 11), from which the outer conductor and the inner conductor are connected. a dielectric annular disc are secured with different materials, preferably different arranged. ŕ


A találmány tárgya planárantenna, amelynek síkrezőnátőrai vannak,amelyek táphálózatőn keresztül táplálási csatlakőzási pőnttal (7)vannak kapcsőlatban, ahől a planárantenna táplálási csatla őzásipőntja (7) csatőlóelem (13) évén űtánkapcsőlt elektrőnikűs áramkör(12), különösen kőnverter, csatlakőzási pőntjával (11) van összekötve,ahől a csatőlóelem (13) kőaxiális tápvőnal, amelynél a első vezető(20, 21) külső átmérője és a külső vezető (17) belső átmérője közöttiviszőny a táphálózat táplálási csatlakőzási pőntja (7) és azűtánkapcsőlt elektrőnikűs áramkör (12) csatlakőzási pőnt a (11) közöttváltőzik, ahől a találmány szerint a kőaxiális tápvőnal belső vezetője (20, 21) mindenkőr eltérőátmérővel (D1, D2, D3) rendelkező hárőm szakaszból (A1, A2, A3) áll,ahől az egyik külső szakasz (A1) külső vége a planárantenn táplálásicsatlakőzási pőntjával (7) villamős kapcsőlatban van, míg a másikkülső szakasz (A3) külső vége az űtánkapcsőlt elektrőnikűs áramkör(12) csatlakőzási pőntjával (11) villamős kapcsőlatban an, és a középső szakasz (A1) átmérője (D2) nagyőbb, mint a két külsőszakasz (A1, A3) átmérői (D1, D3) és a külső szakaszők (A1, A3) legalább szakaszőnként egy-egydielektrőmős gyűrűs tárcsával (R1, R2) vannak körülfőgva, ahőlmindegyik szakasz (A1, A2, A3) hűllámellenállást képez, amelynek nagságát az átmérők (D1, D2, D3 és DA), valamint a belső vezető (21) és akülső vezető (17) alkalmazőtt anyagai, valamint a mindenkőri szakasz(A1, A3) gyűrűs tárcsáinak (R1, R2) magassága határőzza meg A planárantenna a találmány szerint úgy is ki lehet képezve, hőgy acsatőlóelem kőaxiális tápvőnal, amelynél a külső vezető és a belsővezető a csatlakőzási pőntők (7, 11) között állandó átmérővel redelkezik, ahől a külső vezető és a belső vezető között különbözőanyagból való, előnyösen eltérő dielektrőmős állandójú gyűrűs tárcsákvannak elrendezve. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for processing residues from the processing of ferromagnetic materials. In this procedure, the residues in the first tank are mixed with the washing solution and the residual oil or oil-water emulsion is released. In this container, the ferromagnetic particles of the residues are then separated by a magnetic field and the multiple particle in a subsequent container (49, 42) is subjected to a subsequent washing process. The ferromagnetic particles are fed to a further container (62) and subjected to a subsequent washing process. The separated and oil-deodorized particles can be filtered out of the appropriate flushing fluid in suitable filtering equipment (61). ŕ


A találmány tárgya ferromágneses anyagok megmunkálásából származómaradékok feldolgozására szolgáló eljárás és készülék. Ennél azeljárásnál egy első tartályban a maradékokat mosóoldattal keverikössze, és a maradékokra tapadt olajat, illetve olaj-víz emulziótleoldják. Ebben a tartályban ezután a maradékok ferromágnesesrészecskéit mágneses mező segítségével elkülönítik, és a többirészecskét egy következő tartályban (49, 42) egy rá következő mosásifolyamatnak vetik alá. A ferromágneses részecskéket egy továbbitartályhoz (62) vezetik hozzá, és ott szintén egy rá következő mosásifolyamatnak vetik alá. Az elkülönített és olajtalanított részecskékvégül alkalmas szűrőberendezésekben (61) kiszűrhetők a megfelelőöblítőfolyadékból. ŕ


(57) EXCLUSION The present invention relates to a propellant for the delivery of the skin to the skin according to the invention, (a) a masterbatch containing from 30 to 99% by weight of major phosphatidyl potassium, from a refractory material suitable for use in rocks and (b) from 0.05 to 80% by weight of the total composition. - mixing with 0.2 to 100% w / v of carbon-saturated flue-gas coat with a mercury-symmetrical lamellar aggregate, with the addition of a flaked hydrocarbon or flocculent hydrocarbon blend used as an ingredient to the skin's critical leaching temperature in n-hexane at -24.5 řC and +59 řC is between. ŕ


(57) KIVONAT A találmány szerinti az őxigénnek a bőrben történő szállításátelősegítő készítmény, (a) egy kőzmetikai felhasználásra alkalmas hőrdőzóanyagból és (b) a készítmény össztömegére számítva 0,05–80 tömeg% mennyiségben egy30–99 tömeg% főszfatidil--kőlint tartalmazó főszfőlipid-elegy és0,2–100 tömeg/térfőgat% őxigénnel telített flűőrőzőtt szénh drőgénaszimmetriás lamelláris aggregátűmából áll, mimellett az összetevőként alkalmazőtt flűőrőzőtt szénhidrőgénnek vagyflűőrőzőtt szénhidrőgén-elegynek az aggregátűm bőrbe történőpenetrációját befőlyásőló kritikűs őldhatósági h mérséklete n-hexánbanmérve –24,5 řC és +59 řC között van. ŕ


NCS = (57) The compact high-voltage incandescent dowel dowel-shaped dowel according to the invention has a triple screw (4) twisted in the form of a double spiral (4a-4c). In this way, compact sizes and high luminous density can be achieved in high voltage incandescent lamps. HE


NCS = (57) A találmány szerinti kompakt magasfeszültségű izzólámpaduplacsavarvonal alakú háromszorosan csavart világítótesttel (4)rendelkezik, mely duplaspirál (4a-4c) formájú. Ily módon kompaktméretek és nagy fénysűrűség érhető el magasfeszültségű izzólámpákesetében. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a fault current module that can be integrated with a wire protection switch. In the modular serial construction mode, the so-called fault current protection circuit breaker (FI / LS) switch fits the housing (1) to the side of the cable protection switch and is thus connected to a compact assembly unit. Thus, a connection is established between the total current transformer of the fault current module and the terminal terminals of the wiring protection switches, and their switching and starting mechanisms are mechanically coupled to each other. The external electrical connection is always made on the fault current module by means of terminal blocks located in the housing of the housing (1). From the steel that this connection to the fault current module can be assigned to the plane of the switch or the top or bottom connector in accordance with the location conditions, the housing of the fault current module (1) is made of a multi-part central body (2) and two side portions of the housing at all sides thereof. (3, 4) can be locked into shape. The two side bodies (3, 4) are configured in different ways, and the larger side body (3) includes the capsters (3.1). On the central body (2) with symmetrical housing contours (2.5), the two side bodies (3, 4) can be connected alternately to the housing (1) receiving all the parts of the ready-to-operate current module, as required. The fault current is a universal combination of cable protection switches with different current rating (FI / LS) kapcsolókká. ŕ


A találmány tárgya vezetékvédő kapcsolóval egybeépíthetőhibaárammodul. A moduláris soros építési módban összeállított,úgynevezett hibaáramvédő-vezetékvédő (FI/LS) kapcsolónál ahibaárammodul a házával (1) oldalt a vezetékvédő kapcsolóhoz vanillesztve, és ezzel egy kompakt szerelési egységgé kötve. Ezáltalösszeköttetés jön létre a hibaárammodul összáramváltója és avezetékvédő kapcsolók csatlakozókapcsai között, továbbá kapcsoló- ésindítómechanizmusaik mechanikusan egymással csatolódnak. A külsővillamos csatlakoztatás mindig a hibaárammodulon készül el a ház (1)kapocsterében elhelyezett csatlakozókapcsok segítségével. Abból acélból, hogy ezt a csatlakozást a hibaárammodulon a helyiadottságoknak megfelelően a kapcsolónak vagy a felső vagy az alsócsatlakozó síkjához hozzá lehessen rendelni, a hibaárammodul háza (1)egy többrészes középső testből (2) és két, a ház teljes szélességementén, attól kétoldalt elhelyezett oldaltestből (3, 4) alakzáróanállítható össze. A két oldaltest (3, 4) különféleképpen vankialakítva, és a nagyobb oldaltest (3) tartalmazza a kapocstereket(3.1). A szimmetrikus házkörvonalakkal (2.5) ellátott középső testen(2) igény szerint a két oldaltest (3, 4) váltakozva a kész, ahibaárammodul valamennyi alkatrészét befogadó házzá (1) köthető össze.A hibaárammodul univerzálisan kombinálható vezetékvédő kapcsolókkalkülönböző névleges áramú hiba- áramvédő-vezetékvédő (FI/LS)kapcsolókká. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of cyclic lactams by reaction with aminocarboxylic acid nitrile in the presence of catalysts, which comprises reacting the reaction in a liquid phase in the presence of heterogeneous catalysts based on titanium dioxide, zirconium oxide, cesium oxide or aluminum oxide. performed. ŕ


A találmány tárgya eljárás ciklusos  laktámok  amino-karbonsavnitrilekvízzel, katalizátorok jelenlétében végzett reagáltatása útján  történőelőállítására, ami abból áll,  hogy  a  reakciót  folyékony  fázisban,titán-dioxid-, cirkónium-  oxid-,  cézium-oxid-  vagy  alumínium-oxid-alapú heterogén katalizátorok jelenlétében végzik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a connecting hook for soluble connection of two structural members. The essence is that the connecting hook (10) is formed as a hollow profile element (1) in a cross section (10), a ribbon member (11) formed by two flat, parallel surface spaced apart spaced apart tabs (2) on the hollow profile element (1). by rotating or rotating the strip members (11) - cross-section (A) of the structural part in the hook opening (13) formed on the strip members (11) - the structural slit closure is connected to the handle and the band members (11) are connected to each other by at least one belt belt (12) in which the belt (11) is profiled perpendicular to the cross-section (10) of the hollow section element (1) and the surfaces of the strip members (11) and forms the supporting surface (12a) for the first structural element of the connecting hook. ŕ


A találmány tárgya összekötő horog két szerkezeti elem oldhatóösszekötésére. Lényege, hogy az összekötő horog keresztmetszetben (10)üreges profilelemként (1) van kiképezve, az üreges profilelemen (1)két lapos, párhuzamos felületű, egymástól távköznyire elrendezett éslapos biztosítókilincset (2) közrefogó szalagtag (11) van kiképezve, abiztosítókilincs (2) a szalagtagok (11) közötti elfordításával vagyeltolásával – a szerkezeti rész keresztmetszetét (A) a szalagtagokon(11) kiképzett horognyílásban (13) arretálóan – a szerkezeti résszelalakzáró kapcsolatba hozható kilincs, és a szalagtagok (11) legalábbegy övszalagon (12) keresztül egymással össze vannak kötve, ahol azövszalag (11) egy, az üreges profilelem (1) keresztmetszetére (10) ésa szalagtagok (11) felületeire merőlegesen álló és az összekötőhorognak az első szerkezeti elemre való peremszerű rögzítésérealkalmas támaszfelületet (12a) képezően van profilozva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an agricultural harvester with at least one adapter device, wherein at least one of the agricultural harvesting machine is provided with a mechanically and / or hydraulically coupled reversing device. The essence of the invention is that at least one adjusting device (26) is provided at least one adjusting device (26) for moving the feed gap (41) between the attachment device (10) and the work equipment from the front tool (41) in the forward direction (FR) of the harvester in the driving direction (FR) of the at least one adapter device. . HE


A találmány tárgya mezőgazdasági aratógép legalább egyadapterberendezéssel, ahol a mezőgazdasági aratógép legalább egy,haladási irányban elől fekvő munkaeszközéhez egy mechanikusan és/vagyhidraulikusan kapcsolható reverzálóberendezés van hozzárendelve. Atalálmány lényege, hogy a legalább egy adapterberendezés által felvettelőtétberendezést (10) az aratógép haladási irányban (FR) elöl fekvőmunkaeszközeitől távközzel elrendezett, az előtétberendezés (10) ésezen munkaeszközök közötti alkotott anyagátlépő rés (41) alkotómunkahelyzeten kívüli helyzetébe mozgató legalább egy állítószerve(26) van. Ó


Especially in a flat, aqueous environment, rapidly disintegrating or dissolving dosage form for rapid release of active ingredients in the oral cavity, body or body cavities, wherein the dosage form is a single matrix containing one or more water soluble polymers, and at least one active ingredient, and the dosage form in the matrix of the apolymer have spaces or cavities, the contents of which are different from the matrix for aggregate condition. HE


Főként sík alakú, vizes környezetben gyorsan széteső vagy oldódóadagolási forma hatóanyagok gyors szabaddá tételére a szájüregben,testnyílásokban vagy testüregeikben, aminél az adagolási forma egymátrix, amely alapanyagként egy vagy több vízben oldható polimert,továbbá legalább egy hatóanyagot tartalmaz, az adagolási forma pedig apolimer mátrixában lévő terekkel vagy üregekkel van kialakítva,amelyek tartalma aggregát állapot tekintetében a mátrixtól eltérő. Ó


The present invention relates to a resin which can be cured by urea derivatives, which (i) one or more curing compounds having one or more groups selected from the group consisting of primary and secondary amino groups and mercapto groups, and one or more di- or polyisocyanates, or vice versa; more radically, anionically or cationically curable compounds having one or more isocyanate groups, and a minor organic compound which is a group of two or more groups selected from the group consisting of primary and secondary amino groups and mercapto groups. The present invention provides a further object mortar obtained by curing a curing agent and, if desired, further additives and / or reactants to said resin; furthermore, the invention relates to the use of a resin according to the invention for the production of artificial mortar, in which the brain is mixed with a crosslinking agent and, if desired, further additives; and the present invention relates to a kit comprising the resin of the present invention and preferably allows the resin and, where appropriate, further reactants to add to the desired location, particularly directly in front of a hole or hole, in such a way that the action takes place there. . The invention further provides a method for securing anchors in holes by using a resin or mortar according to the invention. HE


A találmány tárgya gyanta, amely kikeményíthető karbamidszármazékokattartalmaz, amelyeket (i) egy vagy több kikeményíthető vegyület--amelyek egy vagy több a primer és szekunder aminocsoportok ésmerkaptocsoport közül kiválasztott csoporttal rendelkeznek - és egyvagy több di- vagy poliizocianát reakciójával vagy fordítva, (ii) egyvagy több gyökösen, anionosan vagy kationosan kikeményíthető vegyület- amelyek egy vagy több izocianátcsoporttal rendelkeznek - és egy vagytöbb szerves vegyület - amelyek kettő vagy több, a primer és szekunderaminocsoportok és merkaptocsoport közül kiválasztott csoporttalrendelkeznek - reakciójával állíthatók elő. A találmány további tárgyaműhabarcs, amelyet egy térhálósító szer és kívánt esetben továbbiadalékanyagok és/vagy reaktánsok a fenti gyantához hozzáadásávalkikeményítéssel kapnak; ezen kívül a találmány vonatkozik a találmányszerinti gyanta alkalmazására műhabarcs előállítására, melynek során agyantát egy térhálósító szerrel és kívánt esetben továbbiadalékanyagokkal keverik össze; valamint a találmány tárgya egy kit,amely a találmány szerinti gyantát tartalmazza, és előnyösen lehetővéteszi, hogy a gyanta és adott esetben a további reaktánsok ésadalékanyagok a kívánt helyen - különösen közvetlenül egy lyuk előttvagy a lyukban - olyan módon legyenek összekeverve, hogy akikeményedés ott megy végbe. A találmány ezen kívül eljárást isszolgáltat lyukakban horgonyok rögzítésére, oly módon, hogy atalálmány szerinti gyantát vagy műhabarcsot használják. Ó