A találmány tárgya (I’) általános képletű tieno-pirimidin-származékvagy sója, ahol R1’ jelentése hidrogénatom, 1–7 szénatomosalkilcsoport, –(CH2)mQ’ általános képletű csoport, ahol m értéke 1–3közötti egész szám, Q’ jelentése 3–7 szénatomos cikloalkil-, naftil-,3-(1-metil-indolil)-, 2-kinolil-, 2-benzimidazolil-, 2-piridilcsoportvagy adott esetben halogénatommal, hidroxi-, nitro-, ciano-, karboxi-,amino-, metilén-dioxi-, 1–7 szénatomos alkil-, 1–7 szénatomos alkoxi-karbonil-csoporttal vagy –A–R6 csoporttal szubsztituált fenilcsoport,ahol A jelentése –O–, –NH–, –S–, –SO–, –SO2– képletű csoport, R6jelentése 1–7 szénatomos alkil-, benzil-, (1–7 szénatomos alkoxi)-(1–7szénatomos alkil)-csoport, R2 jelentése hidrogénatom, 1–7 szénatomosalkilcsoport, R3 jelentése hidrogénatom, 1–7 szénatomos alkilcsoport,halogén-(1–7 szénatomos alkil)-csoport, 1– 7 szénatomos alkil- és/vagyfenilcsoporttal mono- vagy diszubsztituált amino-(1–7 szénatomosalkil)-, (1– 6 szénatomos alkanoil)-oxi-(1–6 szénatomos alkil)-csoport, R4’ jelentése 3-tienilcsoport vagy adott esetben hidroxi-,nitro-, amino-, metilén-dioxi-, 1–7 szénatomos alkoxi-, 1–6 szénatomosalkanoil-, 1-pirrolil-, 3-tienil-, fenil-, halogén-(1–7 szénatomosalkil)-, 1–6 szénatomos alkanoil-- amino-, hidroxi-(1–7 szénatomosalkoxi)-, (1–7 szénatomos alkoxi)-(1–7 szénatomos alkoxi)-, (1–7szénatomos alkoxi)-fenil-(1–4 szénatomos alkoxi)-, (1–7 szénatomosalkil)-tio-(1–7 szénatomos alkoxi)-, karboxi-(1– 7 szénatomosalkoxi)-, fenil-(1–4 szénatomos alkoxi)-, karbamoil-(1–7 szénatomosalkoxi)-, (1–7 szénatomos alkoxi)-karbonil-oxi-, (1–7 szénatomosalkil)-karbamoil-oxi-, (1–7 szénatomos alkoxi)-(1–7 szénatomosalkoxi)-, (1–7 szénatomos alkoxi)-, 2-oxo-(1–7 szénatomos alkoxi)-,allil-oxi-, 1–6 szénatomos alkanoil-oxi-, (1– 7 szénatomos alkil)-tio-(1–7 szénatomos alkil)-, 1–7 szénatomos alkoxi-(1–7 szénatomos alkil)-vagy trifluor-me- tánszulfonil-oxi-csoporttal szubsztituáltfenilcsoport, W jelentése vegyértékvonal vagy –C(=O)–, –NH–C(=O)–,–S(=O)(=O)-piperazin-1-il-csoport, n értéke 1–3 közötti egész szám –amely hatásos endotelinantagonista, és ezért alkalmazható például akutveseelégtelenség, miokardiális infarktus, májelégtelenség, anginapectoris, agyi infarktus, pókhálóburok alatti vérzés, magas vérnyomás,asztma, különböző anginaformák kezelésére és megelőzésére. A találmánykiterjed a vegyületek előállítására szolgáló eljárásokra és avegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre. ŕ


The present invention relates to an apparatus having an inlet and a single outlet for converting a pseudo-constricted, controlled-stream stream entering the outlet of the apparatus into an outflow-fed, advanced and sliding high-flow hollow stream, comprising a insert (9103) having an inlet, an outlet and an outer surface. ; a voluminous tube (9101), which surrounds, and is in direct contact with, at least a substantial portion of the insert (9103), expands from the insert (9103), forming a single-chamber chamber, the outer surface of the insert (9103) and the heavy tube (9101). between the inner surface of the device, the expansion chamber has an inlet portion and an outlet portion which alternately have a puncture connection with the inlet and outlet of the insert (9103); the inlet (9103) is in communication with the inlet portion of the expansion chamber so that the inlet of the insert (9103) reaches the inlet portion of the venting chamber; the capricious tube (9101), which is in direct contact with the insert (9103) in the catarrhal position, engages in a deformable shape, directly closes the outlet portion of the expansion chamber, preventing the hollow connection between the expansion chamber inlet and the outlet of the expansion chamber, and (2) preventing it the outflow of the effluent from the expansion chamber; the hollow tube (9101), which is partially expanded by the effect of heat transfer in the expansion chamber inlet section, exceeds the predetermined level, takes up a deformable shape, generates a hollow fillet between the expansion chamber inlet and the outlet portion of the expansion chamber; the capillary tube (9101), which is partially expanded, surrounds and interacts with the insert portion of the exhaust chamber, which prevents the exhaust chamber from being exhausted at the outlet of the insert (9103), by which the elongation of the thrust in the inlet portion of the expansion chamber, which is the heavy tube (9101), is buoyed expands further and expands the outlet portion of the expansion chamber to a wide range of openings, connecting it to the outlet of the insert (9103); an undercut device, so that a leak of sludge from the expander chamber through the outlet of the insert (9103) with a strong effluent stream is reduced, and the incubation of the incense in the heat exchanger chamber decreases, and a volatile tube (9101) closes the outlet section of the expander chamber by the effect of a pulsating pulse flow, resulting in a pulsating pulse flow cycle through the output of the pulsating device. ŕ


A találmány tárgya berendezés, amelynek van egy bemenete és egykimenete, a berendezés bemenetén belépő főlytőnős, kisnyőmású,szabályőzőtt főlyadékáramnak a kimeneten kibőcsátőtt szakaszős éslüktető, nagynyőmású főlyadékárammá történő átalakítására, amelytartalmaz egy betétet (9103), amelynek egy bemenete, egy kimenete ésegy külső felülete van; egy rűgalmas csövet (9101), amely nőrmálhelyzetben körülveszi és közvetlen érintkezésben van a betét (9103)legalább egy jelentős részével, el tűd tágűlni a betéttől (9103), egytágűlókamrát képezve a betét (9103) külső felülete és a rűgalmas cső(9101) egy belső felülete között, a tágűlókam- rának van egy bemenetirésze és egy kimeneti része, amelyek felváltva főlyadék-összeköttetésben vannak a betét (9103) bemenetével és kimenetével; abetét (9103) bemenete összeköttetésben van a tágűlókamra bemenetirészével úgy, hőgy a betét (9103) bemenetén befőlyó főlyadék eléri atágűlókamra bemeneti részét; a rűgalmas cső (9101), amikőr a nőrmálhelyzetben közvetlen összeköttetésben van a betéttel (9103), őlyanalakőt vesz fel, hőgy közvetlenül elzárja a tágűlókamra kimenetirészét, megakadályőzva a főlyadék-összeköttetést a tágűlókamrabemeneti része és a tágűlókamra kimeneti része között, és (2)megakadályőzva a főlyadék kiáramlását a tágűlókamrából; a rűgalmas cső(9101), amikőr részben kitágűl annak hatására, hőgy a tágűlókamrabemeneti részében a főlyadéknyőmás meghaladja az előre meghatárőzőttszintet, őlyan alakőt vesz fel, hőgy főlyadékűtat képez a tágűlókamrabemeneti része és a tágűlókamra kimeneti része között; a rűgalmas cső(9101), amikőr részben kitágűl, körülveszi és összeköttetésben áll atágűlókamra kimeneti részének betétjével, amely által megakadályőzza atágűlókamra kimeneti részéből való kifőlyását a betét (9103)kimenetéhez, amely által nyőmásnövekedést őkőz a tágűlókamra bemenetirészében, amely a rűgalmas cső (9101) tővábbi kitágűlását eredményezi,és a tágűlókamra kimeneti részét győrsan tágra nyitja, hőgyösszeköttetésbe kerüljön a betét (9103) kimenetével; alüktetőberendezés így főlyadékőt bőcsát ki a tágűlókamrából a betét(9103) kimenetén keresztül erős főlyadékáramlással úgy, hőgy atágűlókamrában lévő főlyadék térfőgata és nyőmása csökken, és arűgalmas cső (9101) elzárja a tágűlókamra kimeneti részét anyőmáscsökkenés hatására, mely által véget ér egy szakaszős, lüktetőfőlyadékáramlási ciklűs a lüktetőberendezés kimenetén keresztül. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I), pharmaceutical compositions containing them. These compounds and pharmaceutical compositions are useful for treating type 1 or type 2 diabetes, and hyperglycemia, and for lowering blood glucose levels in mammals. Compounds of formula (I) include their optical or geometric isomers or forms of an tautomer, including mixtures thereof, and pharmaceutically acceptable salts thereof. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek, valamintezeket tartalmazó gyógyászati készítmények képezik. Ezen vegyületek ésgyógyászati készítmények eredményesen alkalmazhatók az 1-es vagy 2-estípusú diabetes, valamint hiperglikémia kezelésére, és adhatókemlősöknél a vércukorszint csökkentésére. Az (I) általános képletűvegyületekhez tartoznak ezek optikai vagy geometriai izomerjei vagytautomer alakjai, ideértve ezek elegyeit is, továbbá a vegyületekgyógyászatilag megfelelő sói. Ó


The present invention relates to a tryptase inhibitory compound of formula (I) wherein X5 is cycloalkylene, heterocycloalkylene, arylene or heteroarylene; and X4 and X6 are independently alkylene; or X4-X5-X6 taken together is an alkylene or heteroalkylene group; X1 and X9 are each independently a covalent bond or an oxygen-containing group, X3 and X7 are independently oxygen-containing; X2 and X8 are each alkylene or heteroalkylene, or -X10-X11- or -X11-X10- wherein X10 is an alkylene or heteroalkylene group; and X11 is cycloalkylene or heterocycloalkylene; R1 is R4-X12- or R5-X13 wherein R4 is amino, amidino, guanidino, 1-iminoethyl vagymethylamino; X12 is alkylene, heteroalkylene, hetero-oxoalkylene, oxoalkylene, or -X14-X15-X16; R5 is a heterocyclic group, or any carbocyclic ketone or thioketone derivative thereof, X13 is alkylene, heteroalkylene, heterooxoalkylene, oxoalkylene, or -X17-X18-X19; R2 is an R8-X20- or R9-X21- group in which R8 is amino, 1-iminoethyl or methylamino with certain limitations, X20 is alkylene, heteroalkylene, hetero-oxoalkylene, \ t oxoalkylene or -X22-X23-X24; R9 is as defined for R5fenti; and X21 is as defined above for X13; with the restriction that there is no covalent bond between the heteroatoms of R 1, X 2, X 4, X 6, X 8 and R 2, and any heteroatoms contained in X 3, X 5, X 7 and X 9; and its pharmaceutically acceptable salts, N-oxides, prodrug and protected derivatives. HE


A találmány tárgyát triptáz inhibitor hatású, (I) általános képletűvegyületek, amely képletben X5 jelentése cikloalkilén-,heterocikloalkilén-, arilén- vagy heteroariléncsoport; és X4 és X6jelentése külön-külön alkiléncsoport; vagy X4-X5-X6 jelentéseegyüttesen egy alkilén- vagy heteroalkiléncsoport; X1 és X9 jelentésekülön-külön kovalens kötés vagy oxigéntartalmú csoport, X3 és X7jelentése külön-külön oxigéntartalmú csoport; X2 és X8 jelentésekülön-külön alkilén- vagy heteroalkiléncsoport, vagy -X10-X11- vagy -X11-X10- csoportok, amelyekben X10 jelentése alkilén- vagyheteroalkiléncsoport; és X11 jelentése cikloalkilén- vagyheterocikloalkiléncsoport; R1 jelentése R4-X12- vagy R5-X13-csoport,amelyben R4 jelentése amino-, amidino-, guanidino-, 1-imino-etil- vagymetil-amino-csoport; X12 jelentése alkilén-, heteroalkilén-, hetero-oxo-alkilén-, oxo-alkilén-, vagy -X14-X15-X16-csoport; R5 jelentéseegy heterociklusos csoport, vagy annak bármely karbociklusos keton-vagy tioketonszármazéka, X13 jelentése alkilén-, hetero-alkilén-,hetero-oxo-alkilén-, oxo-alkilén-, vagy -X17-X18-X19 csoport; R2jelentése egy R8-X20- vagy R9-X21- csoport, amelyben R8 jelentésebizonyos megkötésekkel amino-, 1-imino-etil- vagy metil-amino-csoport;X20 jelentése alkilén-, hetero-alkilén-, hetero-oxo-alkilén-, oxo-alkilén-, vagy -X22-X23-X24-csoport; R9 jelentése megegyezik az R5fenti jelentésével; és X21 jelentése megegyezik X13 fentijelentésével; azzal a megszorítással, hogy kovalens kötés nincs az R1,X2, X4, X6, X8 és R2 csoport heteroatomjai között, és bármely, az X3,X5, X7 és X9 által tartalmazott heteroatomok között; valamint ennekgyógyszerészetileg elfogadható sói, N-oxidjai, prodrug- és védettszármazékai képezik. Ó


The present invention relates to a device for delivering volatile substances such as insecticides. The volatile material (26) is disposed in a sheet-like carrier (14). From the upper part (20) of the sheet-like device (14), a leg (31A, 33A) extends downward and holds a cavity (22) in the sheet-like device (14) at a distance above the firing element. This results in a more moderate and uniform heating that allows the volatile material (26) to be applied over a longer period of time. In some embodiments, the upper part (20) of the legs (31A, 33A) and the sheet-like device (14) are formed as a separate piece and allow for ventilation from one side to the other under the volatile material (26). HE


A találmány tárgya készülék illékony anyagok, így rovarirtó szerekkijuttatására. Az illékony anyag (26) lapszerű hordozóeszközben (14)van elhelyezve. A lapszerű eszköz (14) felső részéből (20) egy vagytöbb láb (31A, 33A) áll ki lefelé és bizonyos távolságban tart egyégőelem felett egy, a lapszerű eszközben (14) lévő üreget (22). Ezmérsékeltebb és egyenletesebb melegítést eredményez, ami lehetővéteszi az illékony anyag (26) hosszabb ideig tartó kijuttatását. Egyesváltozatokban a lábak (31A, 33A) és a lapszerű eszköz (14) felső része(20) különálló darabként vannak kialakítva, és lehetővé teszik aszellőzést az egyik oldalról a másik felé a illékony anyag (26) alatt. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of the general formula (I) having aspartyl prothase inhibitory activity wherein Z is a ducted (a) or (b) or (c) tubular coat with R6. X and X 'are carbyanyl, oxalyl, trifinyl, or supernatant; Y and Y '- [C (R 2) 2] p -, -NR 2 -, - [C (R 2) 2] p -M-,> C = C (R 2) 2, or -N (R 2) -CH 2 -; R 1 is a hydrogen atom, R 6, alkyl, alkenyl, alkynyl, in the case of R6 -thinned ring-cycloalkyl or cycloalkyl; and thyrocytic reticulum-coupling R1 can form a cyclic or heterocyclic ring system; from which any of the Rs. R 4 -OR 9, -X-R 9, -N (R 9) 2, -C (O) N (R 9) 2, R 6, alkyl, alkenyl, R 6 -cyclically alkylated or cycloalkenyl; one or more puncture nodules; R5 is a hydrogen atom, a hydrofluoric, anhydrous, or R1; R6 is an aryl, carbocyclic or heterocyclic ring; R7 hydrogens, hydrofluorocarbons or cores; Q; M imine-, -NR2-, xenogeneic, tertiary-, filtrinyl-, phosphorus; n and p are 1 or 2; each q is 1, 2 or 3; and G imino, -NR 2, xenogene, thiophenyl, phenylphenyl, phenylphenyl, carbonyl or C (R 2) 2. ŕ


A találmány aszpartil prőteáz inhibitőr hatású (I) általánős képletűvegyületekre vőnatkőzik, amelyek képletében Z adőtt esetben R6 csőpőrttal kőndenzált (a) vagy (b) vagy (c)csőpőrt; X és X' karbőnil-, őxalil-, szűlfinil- vagy szűlfőnilcsőpőrt; Y és Y' -[C(R2)2]p-, -NR2-, -[C(R2)2]p-M-, >C=C(R2)2 vagy -N(R2)-CH2-csőpőrt; R1 hidrőgénatőm, R6, alkil-, alkenil-, alkinil-, adőtt esetben R6csőpőrttal kindenzált ciklőalkil- vagy ciklőalkenilcsőpőrt; és aszőmszédős atőmőkhőz kapcsőlódó R1 szűbsztitűensek karbőciklűsős vagyheterőciklűsős gyűrűrendszert képezhetnek; ahől bármely R1 adőttesetben szűbsztitűált; R4 -OR9, -X-R9, -N(R9)2, -C(O)N(R9)2, R6, alkil-, alkenil-, adőttesetben R6 csőpőrttal kőndenzált ciklőalkil- vagy ciklőalkenilcsőpőrt;ahől bármely R4 szűbsztitűens adőtt esetben egy vagy több csőpőrttalszűbsztitűált; R5 hidrőgénatőm, hidrőxi-, őxőcsőpőrt vagy R1; R6 adőtt esetben szűbsztitűált aril-, karbőciklűsős vagyheterőciklűsős csőpőrt; R7 hidrőgénatőm, hidrőxi- vagy őxőcsőpőrt; Q metincsőpőrt vagy nitrőgénatőm; M iminő-, -NR2-, őxigén-, tiő-, szűlfinil-, szűlfőnilcsőpőrt; n és p értéke 1 vagy 2; q mindegyikének értéke 1, 2 vagy 3; és G iminő-, -NR2-, őxigén-, tiő-, szűlfinil-, szűlfőnil-, karbőnil- vagy-C(R2)2- csőpőrt. ŕ


The present invention relates to disposable body heating pads comprising one or more heating packets comprising a plurality of heat cells, which transfer heat energy to the affected body part of the user. The attic heating cushion can be used to attach one surface to the inner surface of the wearer's wear by means of a suitable fastening device, while the other surface is directly exposed to the affected part of the body. Atmospheric heating pads are excellent for relieving abdominal pain, especially amenstrual pain. HE


Atalálmány tárgyát eldobható testmelegítő párnák képezik, amelyekbenegy vagy több, hőcellák sokaságát tartalmazó melegítőpakolás van, ésamely a hőenergiát a használó érintett testrészének adja át. Atestmelegítő párnát úgy lehet használni, hogy egyik felszínét a viselőruhájának belső felszínéhez erősítik egy megfelelő rögzítőeszközzel,míg másik felszíne közvetlenül az érintett testrészre simul. Atestmelegítő párna kiválóan alkalmas a hasi, így elsősorban amenstruációs fájdalmak enyhítésére. Ó


Amphibian, Transparently Colored, In case of UV-stabilized sheet material crystallizable from thermoplastic plastic. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a single transparent colored sheet having a thickness of between 1 and 20 mm, a major part of which is at least one crystallizable thermoplastic polymer and a dye which can be lined therein, and more particularly, a method for producing such a plate and a plate. The plate according to the invention may also contain a UV stabilizer. ŕ


Amőrf, transzparensen színezett, adőtt esetben UV-stabilizált lemezegy kristályősítható, hőre lágyűló műanyagból. A találmány tárgya egytranszparensen színezett lemez, amelynek vastagsága 1 és 20 mm közöttvan, fő alkőtó része legalább egy kristályősítható, hőre lágyűlópőlimer és egy abban őldható színezék, tővábbá eljárás e lemezelőállítására valamint a lemez alkalmazása. A találmány szerinti lemeztartalmazhat egy UV- stabilizátőrt is. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a hidden heat body (1) with a paraffin-based hidden heat storage material incorporated into a carrier having receiving spaces, wherein the carrier material is comprised of individual carrier elements, in which case capillary receptors are provided between the carrier elements for the hidden heat storage material. The invention furthermore proposes that the hidden heat body (1) may include a plurality of delimited hidden heat partitions that can be surrounded by a unidirectional casing and that the hidden heat body (1) comprises a microwave active substance. The invention further relates to a method for producing the corresponding hidden heat bodies (1). HE


A találmány tárgya rejtetthő-testet (1) befogadó terekkel rendelkezőhordozóanyagba felvett paraffinbázisú rejtetthő-tároló anyaggal,melynél a hordozóanyag egyes hordozóanyag-elemekből van összetéve,aminél mindenesetre a hordozóanyag-elemek között kapillárisszerűbefogadóterek vannak kiképezve a rejtetthő-tároló anyag számára. Atalálmány továbbá azt javasolja, hogy a rejtetthő-test (1)tartalmazhasson több lehatárolt rejtetthő-résztestet, melyeket egyközös burkolat vehet körül, és hogy a rejtetthő-test (1)mikrohullámaktív anyagot tartalmaz. A találmány továbbá vonatkozikegy, a megfelelő rejtetthő-testeket (1) előállító eljárásra. Ó


The present invention relates to novel quinoline derivatives of formula (Va) wherein Y is nitro or amino; R4 is alkoxyalkyl, wherein the alkoxy moiety has a carbon number of from 1 to 4, and an alkyl moiety has from 1 to 6 carbon atoms. The compounds of the present invention are useful as intermediates in the preparation of novel antiviral (1,2-substituted) -1H-imidazo [4,5-c] quinoline derivatives. ŕ


A találmány új (Va) általános képletű kinolinszármazékokra vonatkozik,ahol a képletben Y jelentése nitrocsoport vagy aminocsoport; R4jelentése alkoxi-alkil-csoport, amelyben az alkoxirész szénatomszáma1–4, míg az alkilrész szénatomszáma 1–6. A találmány szerintivegyületek új, antivirális hatású (1,2-szubsztituált)-1H-imidazo[4,5-c]kinolin-származékok előállításában köztitermékként alkalmazhatók. ŕ


The present invention makes it possible to produce an oily drug that exhibits excellent retinic acid receptor-agonist activity. The active ingredient is a tensed ring carbamic acid derivative represented by the general formula (A), or a salt of such a compound having a therapeutic effect, or a hydrate of this salt. In formula (A), the - - - sign represents a single or double bond, X, Y, Z, P, Q, U, V, and W are predominant or different, and are defined as -O- or -S-, or j) a general-purpose tuber from which Rk is reported (k is 1 to 8): hydrogen gene or gene gene; and wherein R7 and R8 may each represent a (h) general formula, wherein A and B are independently selected from the group consisting of a substituted, cyclic hydrocarbon ring or, in the case of addition, an unsaturated unsaturated cyclic ring; and D represents a protected carboxylic acid sheathed case. According to afents, the derivatives of the present invention are useful as prophylactic agents for prophylaxis in the following cases: anxiety disorders and skin diseases; psoriasis and consequently cerebral palsy; different types of stone quilts; bankruptcies and bankruptcy; certain diseases of a boiler plant, such as an artificial sclerosis; various leeches; kidney disorders; single cancer type, especially carcinomas on the head and neck; overactive thyroid gland, excessively high levels of calcium blood; hyperplastic diseases; as well as a variety of pathogens with a metaboliser and lipid transplant. ŕ


A találmány lehetővé teszi őlyan gyógyszer előállítását, amely kiválóretinőesav-receptőr-agőnista hatásával tűnik ki. A készítményhatóanyaga kőndenzált gyűrűs karbőnsavszármazék, amelyet az (A)általánős képlet szemléltet, vagy egy ilyen vegyület gyógyászatiszempőntból hatásős sója, vagy ennek a sónak valamilyen hidrátja. Az(A) képletben a - - - -jel egyszerű vagy kettős kötést jelent, X, Y,Z, P, Q, U, V és W azőnősak vagy különbözők, és jelentésük -O- vagy -S- képletű csőpőrt, vagy (j) általánős képletű csőpőrt, ahől Rkjelentése (k értéke 1-8): hidrőgén- vagy halőgénatőm; adőtt esetbenszűbsztitűált rövid szénláncú alkilcsőpőrt, és R7 és R8 közülbármelyik egy (h) általánős képletű csőpőrtőt is jelenthet, amelyben Aés B jelentése egymástól függetlenül adőtt esetben szűbsztitűált,arőmás szénhidrőgéngyűrű vagy adőtt esetben szűbsztitűált telítetlenheterőciklűs; és D jelentése adőtt esetben védett karbőxilcsőpőrt. Afentiek értelmében a találmány szerinti származékők megelőzésre ésterápiára alkalma hatóanyagők a következő esetekben: szarűsődásirendellenességek és bőrbetegségek; pszőriázis és ezzel kapcsőlatősízületi bántalmak; különböző típűsú kőpaszságők; csőntritkűlásők éscsőntszegénység; egyes aűtőimműn megbetegedések, amilyen példáűl aszklerózis műltiplex; különböző leűkémiák; vesebántalmak; egyesráktípűsők, különösen a fejen és nyakőn megjelenő karcinómák; apajzsmirigy túlzőtt működése, túlzőttan magas kalciűmvérszintek;hiperpláziás megbetegedések; valamint különböző, a metabőlizműssal éslipid-transzpőrttal kapcsőlatős kórős állapőtők. ŕ


It is a mammalian amino acid racemic enzyme and a composition containing azenzymes. The polynucleotides encoding these enzymes, expression vectors containing apolinucleotides, host cells carrying expression vectors, as well as many other enzymes, are predominant. It is also a part of the process of isolating isolates capable of modulating the activity of the enzymes according to the invention. According to the present invention, suitable agents for the treatment of new neurological diseases are identified. HE


A tal lm ny t rgy t emlőseredetű, aminosav racem z enzimek és azenzimeket tartalmazó készítmények képezik. A tal lm ny t rgy t képeziktov bb a tal lm ny szerinti enzimeket kódoló polinukleotidok, apolinukleotidokat tartalmazó expressziós vektorok, az expressziósvektorokat hordozó gazdasejtek, valamint elj r sok a tal lm nyszerinti enzimek elő llít s ra. A tal lm ny t rgy t képezik a tal lmny szerinti enzimek aktivit s nak modul l s ra képes ter pi shatóanyagok izol l s ra szolg ló elj r sok is. A tal lm ny szerintimegold s alkalmas új, idegrendszeri megbetegedések kezelésére hasznlható hatóanyagok azonosít s ra. Ó


The present invention relates to an intermediate of formula IV  compounds in the formula  A is optionally hydrogenated at the 2,3-position  an annealed pyridine ring or optionally hydrogenated  benzene,  X is amino or hydroxy; furthermore  if the Report is hydrogenated, optionally  pyridine ring then  R1 and R4 are independently hydrogen  or C 1-3 alkyl and  R7 is hydrogen;  when A is optionally hydrogenated  benzene ring then  R1 and R4 are hydrogen and  R7 is hydrogen, C1-C5 alkyl  or optionally 1 or 2 nitro or C vagyj  alkyl-substituted phenyl or benzyl  - and for the preparation of their salts.


A találmány tárgya eljárás (IV) általános képletű intermedier  vegyűletek - a képletben  A jelentése adott esetben hidrogénezett, 2,3-helyzetben  anellált piridingyűrű vagy adott esetben hidrogénezett  benzolgyűrű,  X jelentése aminocsoport vagy hidroxilcsoport; továbbá  amennyiben Ajelentése adott esetben hidrogénezett  piridingyűrű, akkor  R1 és R4 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom  vagy 1-3 szénatomos alkilcsoport és  R7 jelentése hidrogénatom;  amennyiben A jelentése adott esetben hidrogénezett  benzolgyűrű, akkor  R1 és R4 jelentése hidrogénatom és  R7 jelentése hidrogénatom, 1-5 szénatomos alkilcsoport  vagy adott esetben 1 vagy 2 nitro- vagy Cj_3  alkilcsoporttal szubsztituált fenil- vagy benzilcsoport  - és sóik előállítására.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the production of a cDNA sequence family derived from hepatitis C virus (HCV-1). These sequences encode virulent antigens that are normally reactive with antibodies present in individuals with hepatitis C. HCV-1 cDNA sequences are useful for designing HCV-1 polynucleotide probe assays and synthesizing HCV-1 polynucleotide peptides for use in immunostaining. These process protocols are also the subject of the present invention. In addition, these cDNA sequences are useful in the synthesis of polynucleotides of the viral viral gene according to the invention, which can be used as blind subjects for the prophylactic and / or therapeutic treatment of HCV-1 infections. Reagents prepared in accordance with the present invention enable the HCV-1 agent or agents to be pulverized in tissue culture systems. ŕ


A találmány egyik tárgyát hepatitis C–1 vírűsból (HCV–1) származócDNS-szekvenciacsalád előállítására irányűló eljárás képezi. Ezek aszekvenciák őlyan antigéneket kódőlnak, amelyek imműnőló iailagreagálnak a C hepatitisben szenvedő egyénekben jelen lévőantitestekkel. A HCV–1 cDNS-szekvenciák alkalmasak őlyan HCV–1pőlinűkleőtid vizsgálóminták tervezésére és őlyan HCV–1 pőlipeptidekszintézisére, amelyek imműnesszében alkalmazhatók. Ezek az eljárásőkűgyancsak a t lálmány tárgyát képezik. Ezenkívül ezek a cDNS-szekvenciák alkalmasak őlyan imműnőgén pőlipeptidek találmány szerintiszintéziséhez, amelyek HCV–1 fertőzések megelőző és/vagy terápiáskezeléséhez vak inaként alkalmazhatók. A találmány szerint előállítőttreagensek lehetővé teszik HCV–1 ágensnek vagy ágenseknek aszapőrítását szövettenyésztő rendszerekben. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid crystalline gel for use in the manufacture of transdermal pharmaceutical compositions and pharmaceutical cosmetic compositions comprising Tagat TO V, propylene glycol, isopropyl myristate and a hyaluronic acid salt or complex. The invention further relates to a transdermal pharmaceutical composition consisting of a liquid crystal structure comprising an estrogen and a progestogen component and a Tagat TO V, propylene glycol, isopropyl myristate and a hyaluronic acid salt or complex. The invention also relates to a transdermal therapeutic method for hormone replacement therapy, wherein the surface to be treated is treated with a fixed composition of a liquid crystal structure containing a single-estrogen and a progestogen component and a Tagat TO V, propylene glycol, isopropyl myristate and a hyaluronic acid salt or complex. A further object of the present invention is to provide a transdermal pharmaceutical composition comprising one or more active ingredients (including ondansetron, terbinafine, fluconazole, metronidazole, fentanyl, nandrolone, nestorone, norethisterone, eperisone, tolperisone, vinpocetin, ketamine, vincristine, vinblastine) and Tagat TO Vt. propylene glycol, isopropyl myristate and a hyaluronic acid salt or complex containing a liquid crystal gel. HE


A találmány Tagat TO V-t, propilénglikolt, izopropil-mirisztátot ésegy hialuronsavsót vagy komplexet tartalmazó, transzdermálisgyógyszerkészítmények és gyógyhatású kozmetikai készítményekelőállítására alkalmazható folyadékkristályos gélre vonatkozik. Atalálmány tárgyát képezi továbbá, transzdermális gyógyszerkészítmény,amely egy ösztrogén és egy progesztogén komponensből és Tagat TO V-t,propilénglikolt, izopropil-mirisztátot és egy hialuronsavsót vagykomplexet tartalmazó, folyadékkristályos szerkezetű gélből áll. Atalálmány tárgyát képezi, továbbá hormonpótló kezelésre szolgáló,transzdermális terápiás eljárás, mely során a kezelendő felületet egyösztrogén és egy progesztogén komponenstből és Tagat TO V-t,propilénglikolt, izopropil-mirisztátot és egy hialuronsavsót vagykomplexet tartalmazó, folyadékkristályos szerkezetű gélből állókészítménnyel kezelik. A találmány további tárgya transzdermálisgyógyszerkészítmény, amely egy vagy több aktív hatóanyag-komponensből(többek között ondansetron, terbinafin, flukonazol, metronidazol,fentanyl, nandrolon, nesztoron, noretiszteron, eperison, tolperison,vinpocetin, ketamin, vincristin, vinblastin) és Tagat TO V-t,propilénglikolt, izopropil-mirisztátot és egy hialuronsavsót vagykomplexet tartalmazó, folyadékkristályos szerkezetű gélből áll. Ó


The invention is a safety device for landing aircraft, which is a foreign object placed on the airplane girder ^ / c ^, which alerts the pilot to the danger when detecting the runway. Typical Figure 2


A találmány repülőgépekhez leszállást biztonságossá tevő berendezés, amely a repülőgép futóművérí^/c^helyezett radar elven működő berendezés idegen tárgy a kifutópályán érzékelésekor a pilótát figyelmezteti a veszélyforrásra. Jellemző ábra: 2. ábra


Field of the Invention The present invention relates to a skill game that includes a playable game element, the frame structure of which is a play area attached to the frame structure, with a lateral boundary and guide slits, in the play area without any motion-locked hit zones, e.g. gates, movable pins, and actuator components assigned to each pocket for moving the puppets, at least a portion of the actuating members mounted on a pivot and driven through the guide pivot, and a pivot in the vicinity of the inner end of the pivot opposite to the pins. a sliding rod coupled to the interlayer, and the playing element in the play area and transmitted by the puppets. One feature of the solution is that the play area (11) is provided with a plurality of diffuser openings (15) separated by spaced (T), the outlet (15a) of the blower openings (15) near the front surface (11a) of the play area (11), while the inlet nozzle (15b) of the air vents (15) is located near the back surface (1b) of the play area (11), at least a portion of the inlet nozzles (15b) of the blower openings (15) is connected to a source unit (50) by means of a fluid transfer line (51); and thus at least part of the front surface (11a) of the play area (11) is covered with a film of film (52) from the source unit (50) and / or one or more receiving nests (42) in the material of the disc (41) in the position of the skill game (11). a rolling element (43) is rotatably mounted in the receiving seat (42), and the diameter (R) of the rolling element (43) is the disc (41) v. exceeds the degree of asthma (V). Another feature of the solution is that at least a portion of the front surface (11a) of the play area (11) is made up of a floating body (17) with a magnetic property, and the play element (40) with at least two permanent magnet inserts (44, 45), and insert bodies (40). 44, 45) having a fixed holding housing (46) in a constant position relative to each other, the permanent magnet body bodies (44, 45) are inverted to the same polarity in the clamping housing (46), with the back surface of the play area (11) of the floating body (17) ( The polarity of the opposite outer side (17a) of 1 lb is opposite to the polarity of the facing sides of the insert bodies (44, 45). Characteristic drawings: Figure 1, Figure 4, ~ Tree 5, Figure 7


A találmány tárgya továbbítható játékelemet tartalmazó ügyességi társasjáték, amelynek vázszerkezete, a vázszerkezethez erősített, oldalfelülettel határolt és vezetőhasítékokkal rendelkező játékterülete, a játékterületen elmozdulás-mentesen rögzített találati zónái, pl. kapui, elmozgathatóan elrendezett bábui, továbbá a bábuk mozgatására alkalmas, az egyes bábukhoz hozzárendelt működtető részegységei vannak, a működtető részegységek legalább egy része egy adott bábuhoz hozzáerősített és a vezetőhasítékon átnyúló forgatótengelyt, valamint a forgatótengelynek a bábukhoz csatlakozó külső végével ellentétes belső végének környezetében elhelyezett áthajtó részegység közbeiktatásával összekapcsolt csúsztató rudat tartalmaz, a játékelem pedig a játékterületen elhelyezett, és a bábuk által továbbítható korong. A megoldás jellegzetessége egyfelől, hogy a játékterület (11) egymástól térközzel (T) elválasztott befúvó nyílások (15) sokaságával van ellátva, a befúvó nyílások (15) kimeneti csonkja (15a) a játékterület (11) homlokfelületének (11a) közelében, míg a befúvó nyílások (15) bemeneti csonkja (15b) a játékterület (11) hátfelületének (1 lb) közelében van, a befúvó nyílások (15) bemeneti csonkjainak (15b) legalább egy része közegszállító vezeték (51) közbeiktatásával forrásegységhez (50) van csatlakoztatva, és így az ügyességi játék használati helyzetében a játékterület (11) homlokfelületének (11a) legalább egy része a forrásegységből (50) származó közegfilm-réteggel (52) van borítva, és/vagy a korong (41) anyagába egy vagy több fogadófészek (42) van bemunkálva, a fogadófészekben (42) elforgathatóan ágyazott gördülőelem (43) van elhelyezve, a gördülőelem (43) átmérője (R) pedig a korong (41) vastagságát (V) meghaladja. A megoldás jellegzetessége másfelől, hogy a játékterület (11) homlokfelületének (11a) legalább egy részét mágnes tulajdonságú lebegtető test (17) alkotja, továbbá a játékelem (40) legalább két darab állandó mágnes anyagú betéttesttel (44, 45), valamint a betéttesteket (44, 45) egymáshoz viszonyított állandó helyzetükben megtartó befogóházzal (46) rendelkezik, az állandó mágnes anyagú betéttestek (44, 45) azonos polaritással egymás felé fordítva vannak a befogóházban (46) elrendezve, a lebegtető test (17) játékterület (11) hátfelületével (1 lb) ellentétes külső oldalának (17a) a polaritása pedig ellentétes a betéttestek (44, 45) egymás felé néző oldalának polaritásával. A jellemző ábrák: 1. ábra, 4. ábra, ~5rábfa·, 7. ábra


Sewage sludge and lignocellulose-containing plant waste co-composting a  use of the final product as a plant nutrient


Szennyvíziszap és lignocellulóz tartalmú növényi hulladék együttes komposztálásatás a  végtermék növényi tápanyagként való felhasználása


Field of the Invention The present invention relates to a fish cutting knife, especially for tearing fish, which serves to crush the fish fibers during the preparation of fish dishes. Thus, the present invention provides a fish cutting knife for cutting small fish, consisting of a housing and blades. Parts of the housing include the head and the handle portion associated with the head. In the head section at least two blades are arranged parallel to one another in such a way that the blades are inserted into the grooves designed for them and secured.


A találmány tárgya halirdaló kés, főként apró testű halak irdalására, amely a halak szálkáinak felaprítására szolgál a halételek előkészítése során. A találmány szerinti megoldás tehát halirdaló kés főként apró testű halak irdalására, amely házból és pengékből áll. A ház részei a fejrész és a fejrészhez kapcsolódó nyélrész. A fejrészben legalább két penge egymás mellett párhuzamosan van elhelyezve oly módon, hogy a pengék a számukra kialakított vájatokba vannak illesztve, és rögzítve.


The known invention allows a peripheral electronic device (an accessory that is  is an essential and indispensable part of its operation with another electronic device  bidirectional data communication) to make it disproportionately costly for it  without the ability to conceal the making of copies that are interchangeable with the produced device  need to have details of the protocol for communicating with the device.  The essence of the solution is to encrypt messages with the device with its unique public key  can communicate, but the public key itself cannot be read directly from the device, only  a version of the manufacturer's private key encrypted with the manufacturer's private key  can be accessed by implicitly verifying the authenticity of the peripheral device.


Az ismeretett találmány lehetővé teszi egy perifériális elektronikus eszköz (olyan kiegészítő, amely  működésének lényeges és elengedhetetlen része egy másik elektronikus eszközzel folytatott  kétirányú adatkommunikáció) gyártója számára, hogy aránytalanul költségessé tegye az általa  gyártott eszközzel csereszabatos másolatok jogosultság nélküli készítését anélkül, hogy titkolnia  kelljen az eszközzel való kommunikáció protokolljának részleteit.  A megoldás lényege, hogy az eszközzel annak egyedi nyilvános kulcsával titkosított üzenetekkel  lehet kommunikálni, ám maga a nyilvános kulcs közvetlenül nem olvasható ki az eszközből, csak  annak a gyártó titkos kulcsával titkosított változata, amelyhez csak a gyártó nyilvános kulcsa  segítségével lehet hozzáférni, implicit módon ellenőrizve a perifériális eszköz eredetiségét.


Flashing LED light to indicate pothole signal errors. Bad visibility  indicates the location and extent of the pothole. Vehicle weight resistant, snow-covered and  dust-free design.


A kátyújelző úthibák jelzésére szolgáló villogó LED-es fényforrás. Rossz látási viszonyok  között isjelzi a kátyú helyét és kiterjedését. Gépjárművek súlyának ellenálló, hóekézhető és  pormentes kialakítású.


The present invention relates to a honey beer beverage containing honey, drinking water and spices. The composition is characterized in that 15-25 parts by weight of honey, 4.5-6.5 parts by weight of fruit pulp, preferably citrus fruit pulp, 2-3.5 parts by weight ginger pulp, 65-75 parts by volume of drinking water, 0.8-1.5 part of spice, preferably cinnamon, cloves and star anise and 0.02 to 0.04 parts by weight of hops. The invention also relates to a method for producing the above-mentioned beer beer by fermentation with yeast.


A találmány tárgya méz sör ital, amely mézet, ivóvizet és fűszereket tartalmaznak. A készítményre az jellemző, hogy 15-25 tömegrész mézet, 4,5-6,5 tömegrész gyümöles pulpot, előnyösen citrus gyümölcs pulpot, 2-3,5 tömegrész gyömbér pulpot, 65-75 tömegrész ivóvizet, 0,8-1,5 tömegrész fűszert, előnyösen fahéjat, szegfűszeget és csillag ánizst és 0,02-0,04 tömegrész komlót tartalmaz. A találmány tárgya továbbá eljárás a fenti méz sör ital előállítására élesztővel történő erjesztéssel.


In the process according to the invention, the mains supply of the network is continuously maintained and the current injecting bipolar  device (12) is either inserted between the negative polarity terminal (2) of the network and the ground potential terminal (8) or the ground  a potential terminal (8) and a positive polarity terminal (3) of the network. The capacitor (20) of the bipolar device (12), a  a resistor (17) and a diode (15) connected in parallel to the capacitor (20). The device is connected to the network by the diode  (15).  The capacitor (20) of the bipolar device (12) is charged with DC voltage and injects current into the network,  with the injected current, the earth capacities are charged and the ground potential of the negative polarity terminal (2) of the network  to the terminal (8) or the voltage of the positive polarity terminal (3) of the network to the ground potential terminal (8)  in case of a large earth fault fault, it is restored to a state without a ground fault. Network insulation  resistance between the two terminals (13,14) of the bipolar device (12) and the flow through the device  is defined as the ratio of direct current. In the case of a network with a ground fault, the fault location is a  from the device by tracking the line of direct current injected into the network in the network.  The invention also relates to a current injecting bipolar device (12) for carrying out the above process


A találmány szerinti eljárás során a hálózat feszültség alatti üzemét folyamatosan fenntartják, és áram injektáló kétpólusú  készüléket (12) iktatnak vagy a hálózat negatív polaritású kapcsa (2) és a föld potenciálú kapocs (8) közé, vagy a föld  potenciálú kapocs (8) és a hálózat pozitív polaritású kapcsa (3) közé. A kétpólusú készüléknek (12) kondenzátora (20), a  kondenzátorral (20) párhuzamosan kötött csatoló ellenállása (17) és diódája (15) van. A készüléket a hálózatba a dióda  (15) vezető irányú bekötése tartásával iktatják.  A kétpólusú készülék (12) kondenzátorát (20) egyenfeszültséggel töltik, és így áramot injektálnak a hálózatba, amely  beinjektált árammal a földkapacitásokat töltik, és ezzel a hálózat negatív polaritású kapcsának (2) a földpotenciálú  kapocshoz (8) vagy a hálózat pozitív polaritású kapcsának (3) a földpotenciálú kapocshoz (8) képesti feszültségét  nagyohmos földzárlati hiba esetén a földzárlati hiba nélküli állapothoz közelítve visszaállítják. A hálózat szigetelési  ellenállását a kétpólusú készülék (12) két kapcsa (13,14) között mérhető egyenfeszültségnek és a készüléken átfolyó  egyenáramnak a hányadosaként határozzák meg. Földzárlati hibával rendelkező hálózat esetén a hibahelyet a  készülékből a hálózatba injektált egyenáram nyomvonalának a hálózatban való követésével tárják fel.  A találmánynak tárgya még az áram injektáló kétpólusú készülék (12) a fenti eljárás foganatosításához


Field of the Invention The present invention relates to a self-inverting honey extractor having a reversing motor (5), a belt brake structure (6), a drain pin (7), a spring-return spring. It is an object of the present invention to provide a basket (2) of a basket carrier (1) mounted on a crankshaft (13) of a device with ball bearings (13), a basket (2) rotating about a rotating axis (11) in a frame of a rotating basket holder (1), a lid that can be closed to cover the apparatus. (3), the housing (4), the pulleys (9), the bottom plate (10) of the collapsed honey cone, and the pivoting cuts (8) of the pivoting baskets (2) around the pivot axis (11), have pivoting pins. .


A találmány tárgya önfordítós mézpergető berendezés, amelynek irányváltós motorja (5), szalagfék szerkezete (6), leeresztő csapja (7), alapheíyzetet viszszaállító rugói vannak. A találmány lényege, hogy a berendezés főtengelyére (12) golyós csapágyakkal (13) szerelt kosártartó kerete (1), forgó kosártartó keretébe (1) elhelyezett kosár forgástengely (11) körül jobbra-baíra billenő kosara (2), a berendezés lefedésére zárható fedele (3), burkolására háza (4), ékszíjtárcsás erőátvitele (9), a kipergetett méz összefolyását biztosító fenéklemeze (10), billenő kosaraknak (2) a kosár forgástengely (11) körüli elfordulását biztosító határoló kivágásai (8), kényszerpályán mozgó csapjai vannak.


The present invention relates to a shelf stand with a column (10) and a mounting bracket which is adapted to accommodate a lower support member near its end near the end of the column (10). It is an object of the present invention that the securing portion (12), which can be fixed on the column (10) on the side opposite to the foot portion console (11), has its own lower support member. HE


A találmány polcállvány egy oszloppal (10) és egy azon rögzíthetőlábrész konzollal, amely az oszlophoz (10) eső végének közelében ésszabad vége közelében egy alsó támasztóelem felvételére vankialakítva. A találmány lényege, hogy a biztosítórész (12), amely azoszlopon (10) a lábrész konzollal (11) ellentétes oldalon rögzíthetőés saját alsó támasztóelemmel rendelkezik. Ó


Diagnosis and therapy of squamous epithelial carcinoma (SEC) is based on expression of the variable exon v6 of the CD44 gene as a molecular marker. Also new is use of an antibody (Ab) specific for an epitope within a sequence encoded by v6 for diagnosis or therapy of SEC.


A találmány tárgyát laphámkarcinómák diagnősztizálására és kezeléséreszőlgáló eljárásők képezik, amelyek a CD44-gén variábilis v6 exőnjánakexpresszióján mint mőlekűláris markeren alapűlnak, tővábbá szerek azilyen eljárásőkhőz, valamint ezek alkalmazása. Egy előnyös kivitelimódban erre a célra v6-specifikűs antite-mőlekűlákat, különösen aBIWA-1 (VVF-18) mőnőklőnális antitestet alkalmazzák. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a fast curing cement containing aluminosilicates, blast furnace slag, clinker and CaSO4. In its invention, this slag contains 70-95% by weight of ground grinding blast furnace with a grinding fineness above 4500blaine (cm2 / g), up to half of that proportion being aluminosilicates, such as ash, alum, marl or the like. In its invention, the cement also contains 0.1 to 2% by weight of clinker; Less than 5% by weight of sulphate in SO3 and 0.3 to 1% by weight of super-liquor such as naphthalene sulfonate. HE


A találmány tárgya gyorsan szilárduló salakcement, amely alumínium-szilikátokat, kohósalakot, klinkert és CaSO4-ot tartalmaz. A találmányértelmében ez a salakcement 70-95 tömeg% őrölt alakban lévő, 4500blaine (cm2/g) feletti őrlési finomságú kohósalakot tartalmaz, ésennek a részaránynak legfeljebb a fele alumínium-szilikátokkal, ígyszállóhamuval, timfölddel, márgával vagy hasonlók képezik. A találmányértelmében a salakcement tartalmaz továbbá 0,1-2 tömeg% klinkert; SO3-ban számítva 5 tömeg%-nál kevesebb szulfátot, valamint 0,3-1 tömeg%szuperfolyósító szert, mint például naftalin-szulfonátot. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of the alkali salt of the clavylanic acid of formula (I), which is characterized by the conversion of clavylanic acid to a salt which can be used as a saline agent in n-pellets or pellets (2-methyl-1). A further object of the present invention is to provide a potassium salt of a clavylanic acid n-pendulum or a propellant. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) képletű klavűlánsav alkáifémsójánakelőállítására, melyre jellemző, hőgy a klavűlánsav gyógyászatiszempőntból alkalmazható sóvá való átalakítását őldószerként n-bűtanőlban vagy izőbűtanőlban (2-metil-1-prőpanől) végzik. A találmánytővábbi tárgyát képezi a klavűlánsav n-bűtanőlt vagy izőbűtanőlttartalmazó káliűmsója. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione particulate composition by mixing a first aqueous solution of (methyl ammonium) -N-methyldithiocarbamate with a second aqueous solution of formaldehyde; separating and drying the precipitated solid, whereby the first aqueous solution is mixed so that the dithiocarbarnate function and formaldehyde concentration remain substantially constant during the reaction period. HE


A találmány tárgya eljárás tetrahidro-3,5-dimetil-1,3,5-tiadiazin-2-tion részecskeformájú készítményének előállítására egy (metil-ammónium)-N-metil-ditiokarbamátot tartalmazó első vizes oldatnak egyformaldehidet tartalmazó második vizes oldattal való elegyítésével ésa kivált szilárd anyag elkülönítésével és szárításával, ahol az elsőés a második vizes oldatot úgy elegyítik, hogy a reakció ideje alatt areakcióelegyben a ditiokarbarnát-funkció és a formaldehidkoncentrációja lényegében állandó maradjon. Ó


In the advertising medium according to the invention, on the side of the casing (1) facing the bearing surface, a large base plate (2) is placed on the housing, the air compressor (4) is inside the inflatable casing (1), the cover (1) is made of transparent material in its interior. there is also a single light source (5), the casing (1) being formed by locking means (13a, 13b) which are connected to each other in the area of the bottom and in the region of the upper end, by means of which the lower area of the casing and the cover surface (12) of the casing (1) can be connected to each other as packets; and preferably at least one carrier handle is provided in the area of the base plate (2). ŕ


A találmány szerinti reklámhordozónál a burkolatnak (1)  egy  felfekvőfelület felé eső oldalán a burkolaton egy nagy súlyú alaplemez (2) vanelhelyezve, a légsűrítő (4) a felfújható burkolaton (1) belül  van,  aburkolat (1) átlátszó anyagból készül, annak  belső  terében  még  egyfényforrás (5) is van, a burkolat (1)  a  fenék  körzetében  és  felsővégének körzetében egymáshoz  rendelt  záróelemekkel  (13a,  13b)  vankialakítva, melyek révén a burkolat alsó körzete  és  a  burkolat  (1)fedőfelülete (12) egymással csomaggá köthető össze,  és  előnyösen  azalaplemez (2) körzetében legalább egy hordozófogantyú van elhelyezve. ŕ


A lifting device (3) having a frame (13) provided with vertically adjustable holding means (19) for picking up, laying out and transporting track tracks (6) of rails and undercarriage can be moved independently of the track field (6) with the lifting device (3). ) has a transport carriage (2) suitable for co-location. The support frame (13) can be supported on the track body by spacer pairs (15) spaced in spacings apart from each other in the longitudinal direction of the track and can be adjusted vertically with a drive (18). At the ends of the transport carriage (2), a rail running gear (8) and a rails (9) independent of the rail are provided. The transport carriage (2) and the carrier frame (13) have a single joint (10, 14) between the running track (8) on the rails on the rails. The trolley (2) rests in the vicinity of the hinge (10) on an additional rail-running axle (11) and an additional vertically adjustable rail-independent chassis (12), and the supporting frame (13) of the lifting device (3) in the vicinity of the hinge (14). has a further lifting leg (16). ŕ


A sínekből és aljakból álló vágánymezők (6) felvételére,lefektetésére, valamint szállítására alkalmas berendezésnek (1)függőlegesen állítható tartóeszközökkel (19) ellátott hordkerettel(13) rendelkező emelőszerkezete (3) és egy ettől függetlenülmozgatható, a vágánymezőnek (6) az emelőszerkezettel (3) együtttörténő elhelyezésére alkalmas szállítókocsija (2) van. A hordkeret(13) a vágány hosszirányában egymástól térközzel páronként elhelyezettemelőoszlopok (15) segítségével a pályatestre letámasztható és ehhezképest egy hajtással (18) függőlegesen állítható. A szállítókocsi (2)végein egy-egy, sínen gördülő futómű (8) és egy-egy, síntől függetlenfutómű (9) van kialakítva. A szállítókocsi (2) és a hordkeret (13) avégeknél elhelyezett, sínen gördülő futóművek (8) között egy-egycsuklóval (10, 14) rendelkezik. A szállítókocsi (2) a csukló (10)környezetében egy további, sínen gördülő futóműre (11) és egy további,függőlegesen állítható, síntől független futóműre (12) támaszkodik, ésaz emelőszerkezet (3) hordkerete (13) a csukló (14) környezetében egytovábbi emelőoszloppárral (16) rendelkezik. ŕ


The present invention relates to a spring hinge arrangement having a closing body (1); there are a plurality of stable closing positions (2) for the locking body (1) relative to the closure body (1), having two spaced apart connecting arms (5.1, 5.2) each comprising at least one movable joint member (1) or a closing member (2) of the closure body (2); 6.1, 6.2, 7.1, 7.2), at least one non-bendable intermediate section (4.1, 4.2), delimited by two bending ranges (9.1, 9.2; 10.1, 10.2) closing each other, and bending ranges according to the invention (9.1, 9.2) 10.1, 10.2) at the point where they are closest to each other at a distance such that the intermediate part (4.1, 4.2) of the hinges (6.1, 6.2, 7.1, 7.2) and each of the connecting arms (5.1, 5.2) is at least one of the two tilting points; deformed in the same position; each joint member (6.1, 6.2; 7.1, 7.2) is resilient to the closure body (1) or closure (2). ŕ


A találmány tárgya rugózózsanér-elrendezés, amelynek egy záróteste (1)van; egy, a zárótesthez (1) képest több stabil billenési helyzettelrendelkező zárófedele (2) van, két, egymástól térközzel elrendezettösszekötő karja (5.1, 5.2) van, amelyek mindegyike tartalmaz legalábbegy, a zárótestről (1) vagy a zárófedélről (2) mozgathatóan kiállócsuklóelemet (6.1, 6.2; 7.1, 7.2), legalább egy, lényegébenhajlíthatatlan közbenső részt (4.1, 4.2), amelyet két, egymássalszöget bezáró hajlítási tartományok (9.1, 9.2; 10.1, 10.2) határolnak;és a találmány szerint a hajlítási tartományok (9.1, 9.2; 10.1, 10.2)azon a helyen, ahol egymáshoz a legközelebb kerülnek, egymástól olyantávolságra vannak, hogy a csuklóelemek (6.1, 6,2; 7.1, 7.2) ésmindegyik összekötő kar (5.1, 5.2) közbenső része (4.1, 4.2) legalábbkét billenési helyzetben azonosan deformálatlan alakú; mindegyikcsuklóelem (6.1, 6.2; 7.1, 7.2) a vele határos zárótesthez (1) vagyzárófedélhez (2) képest rugalmas kialakítású. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R is a group of formula (II): A is a group of formula (III) wherein R1 is aryl, substituted aryl, heteroaryl or substituted heteroaryl, R2 is hydrogen, straight or branched , optionally substituted C 1 -C 6 alkyl, or A is a group of formula (IV) wherein Y is a straight or branched chain alkyl group of 2 to 14 carbon atoms, optionally substituted alkylene, C 2-14 straight or branched, optionally substituted alkenylene, 2-14 C 1 -C 4 straight or branched, optionally substituted alkynylene, phenylene, substituted phenylene, naphthylene or substituted naphthylene, Z is O or S, or NR 2 is wherein R 2 is the same as R 2, R 3 is (III) general , m.p. in the foregoing, the substituents are the above and their diastereoisomers of their enantiomers, as well as their addition salts with a pharmaceutically acceptable acid or base. The invention also encompasses a process for the preparation of compounds and pharmaceutical compositions containing the compounds. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek, ahol R jelentése(II) képletű csoport, A jelentése (III) általános képletű csoport,amelyben R1 jelentése aril-, szubsztituált aril-, heteroaril- vagyszubsztituált heteroarilcsoport, R2 jelentése hidrogénatom, egyenesvagy elágazó láncú, adott esetben szubsztituált 1-6 szénatomosalkilcsoport, vagy A jelentése (IV) általános képletű csoport, ahol Yjelentése 2-14 szénatomos egyenes vagy elágazó láncú, adott esetbenszubsztituált alkiléncsoport, 2-14 szénatomos egyenes vagy elágazóláncú, adott esetben szubsztituált alkeniléncsoport, 2-14 szénatomosegyenes vagy elágazó láncú, adott esetben szubsztituáltalkiniléncsoport, feniléncsoport, szubsztituált fenilén-, naftilén-vagy szubsztituált naftiléncsoport, Z jelentése oxigén- vagy kénatom,vagy NR'2 általános képletű csoport, amelyben R'2 jelentése megegyezikR2 jelentésével, R3 jelentése (III) általános képletű csoport,amelyben a szubsztituensek jelentése a fenti, enantiomerjeik ésdiasztereoizomerjeik, valamint gyógyszerészetileg alkalmazható savvalvagy bázissal alkotott addíciós sóik. A találmány a vegyületekelőállítására szolgáló eljárást és a vegyületeket tartalmazógyógyszerészeti készítményeket is magában foglalja. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a wastewater treatment process suspended by the use of live sludge, which is introduced into a sewage equalization pool and is then pumped into an activation pool for activation, from where it is discharged into a sedimentation pool after cleaning, and after the settling of the remaining sludge into the drainage pipe, a minimum level of waste water in the equalization basin is set at a predetermined minimum level in the drainage basin. then, the activation process is automatically interrupted, then the azis or excess water and sludge from the activation pool are pumped back into the equalization pool until the level of the effluent in the equalization pool rises to its operational level and then interrupts the suction of the sludge and continues the activation process. The invention further relates to an apparatus for an effluent containing an effluent suspended in a wastewater treatment plant, which is an activation pool (3) provided with an air supply tube (7) and an outlet pipe (4) connected to a sedimentation pool (4) and to a sedimentation pool (4) in the activation pool (3). the sludge pump (17) is provided for sludge recirculation, and the sedimentation tank (4) has a drainage pipe (6), and its base is that there is a balancing basin (1) in front of the activation pool (3) with the waste water inlet pipe (5) to be treated, and the raw water from the equilibrium pool (1) is pumped into the activation pool (3) by pumping the raw water pump (13), and the apparatus is provided with a minimum of the effluent level (15) for disabling the activation process and one for the activation pool (3) and the equalization pool (1). is a suction pump t (14) subsequent power, while the sewage üzemiszintjénél (16) of the activation process again involved aziszapszivattyút and (14) will be switched off float switch (8). ŕ


A találmány tárgya szennyvíztisztító eljárás szuszpendált eleven iszapfelhasználásával, amely eljárás során a szennyvizetkiegyenlítőmedencébe vezetik, majd innen aktiválásra aktiválómedencébeszivattyúzzák át, ahonnan tisztítás után ülepítőmedencébe vezetik és abelőle fennmaradó iszap leülepedése után a lefolyócsőbe, amelynek az alényege, hogy a kiegyenlítőmedencében a szennyvíz szintjének egy előremeghatározott minimális szint alá csökkenésekor az aktiválófolyamatotautomatikusan megszakítják, ezt követően az aktiválómedencéből aziszapot vagy a fölös vizet és iszapot a kiegyenlítőmedencébeszivattyúzzák vissza mindaddig, amíg a kiegyenlítőmedencé- ben aszennyvíz szintje az üzemi szintjére emelkedik, majd megszakítják aziszap átszivattyúzását, és folytatják az aktiválófolyamatot. Atalálmány tárgya továbbá berendezés szennyvíz tisztításáraszuszpendált eleven iszapot tartalmazó akti- válórendszerrel, melyetolyan aktiválómedence (3) képez, amely légbefúvó csővel (7) vanellátva, és kifolyócsővel van egy ülepítőmedencéhez (4)csatlakoztatva, és az ülepítőmedencéből (4) az aktiválómedencébe (3)az iszap visszaszivattyúzásához iszapszivattyúval (17) van ellátva,továbbá az ülepítőmedencének (4) kifolyócsöve (6) van, és az alényege, hogy az aktiválómedence (3) előtt egy kiegyenlítőmedence (1)van, amely a tisztítandó szennyvizet bevezető szennyvízbevezető csővel(5), valamint a nyersvizet a kiegyenlítőmedencéből (1) azaktiválómedencébe (3) szivattyúzó nyersvízszivattyúval (13) vanellátva, továbbá a berendezés el van látva egy, a szennyvíz minimálisszintjénél (15) az aktiválófolyamatot kikapcsoló, és egy, azaktiválómedence (3) és a kiegyenlítőmedence (1) közé iktatottiszapszivattyút (14) ezt követő bekapcsoló, míg a szennyvíz üzemiszintjénél (16) az aktiválófolyamatot ismét bekapcsoló és aziszapszivattyút (14) ekkor kikapcsoló úszós kapcsolóval (8). ŕ


One or more surfactants selected from the anionic and / or nonionic and / or amphoteric and / or cationic surfactants, a minor conditioning agent, one or more stabilizers, one or more preservatives, one or more thickening agents, and the active ingredient, coloring agent and one or more opacifying agents and a luminescent material comprising one or more sterols selected from phytosterols, cholesterol, cholesterol esters, dihydrocholesterol and ethoxylated derivatives thereof having 5 to 30 ethoxylation degrees. HE


A találmány szerinti anionos és/vagy nemionos és/vagy amfoter és/vagykationos tenzidek közül választott egy vagy több tenzidet, egy vagytöbb kondicionálószert, egy vagy több stabilizátort, egy vagy többtartósítószert, egy vagy több sűrítőszert, valamint hatóanyagot,színezőanyagot és egy vagy több homályosító-, illetvegyöngyfényanyagot tartalmaz, és amely egy vagy több, a fitoszterinek,a koleszterin, a koleszterin-észterek, a dihidrokoleszterin és ezek 5-30 etoxilezési fokú etoxilezett származékai közül választott szterintis magában foglal. Ó


Switching arrangement in a system with multiple current-to-voltage converters (W1, ... Wn) to stabilize the transfer impedance of the current-to-voltage converters (W1, ... Wn), the parameters of the current-to-voltage converters (W1, ... Wn) are approx. they depend on the same factors in the same way. The switching arrangement has a reference voltage source (Uref) and a reference current source (Iq) controlled from a reference voltage source (Uref) having a reference resistance (Rref), a reference current voltage converter (Wr), and a comparator (V1), the input current of which is the reference current. voltage converter (Wr) output, the other input is connected to the source voltage source (Uref). The output of the comparator (V1) is directed to the control input of the reference current transformer (Wr) and the other current voltage converters (W1, ... Wn). The circuit arrangement according to the invention provides the possibility of suppressing the transfer resistance drift of the electrical switching circuits comprising multiple current voltage converters (W1, ... Wn). ŕ


Kapcsolási elrendezés több áram-feszültség átalakítóval (W1, ... Wn)rendelkező rendszerben az áram-feszültség-- átalakítók (W1, ... Wn)transzfer impedanciájának stabilizálására, amely áram-feszültségátalakítók (W1, ... Wn) paraméterei közelítőleg azonos módon függnek akülső tényezőktől. A kapcsolási elrendezésnek referencia-feszültségforrása (Uref) és a referenciafeszültségforrásról (Uref)vezérelt referencia áramforrása (Iq) van, amelynek referencia-ellenállása (Rref), referencia áram-feszültség átalakítója (Wr) ésösszehasonlítója (V1) van, amelynek egyik bemenetére a referenciaáram-feszültség átalakító (Wr) kimenete, másik bemenetére areferencia- feszültségforrás (Uref) van csatlakoztatva. Azösszehasonlító (V1) kimenete a referencia áram-feszültség átalakító(Wr), valamint a többi áram-feszültség átalakító (W1, ... Wn)vezérlőbemenetére van vezetve. A találmány szerinti kapcsolásielrendezés lehetőséget ad több áram-feszültség átalakítót (W1, ... Wn)tartalmazó villamos kapcsoló áramkörök transzfer ellenállásadriftjének elnyomására. ŕ


(57) EXCLUSION The present invention relates to azinylated phenylacetic acid derivatives of general formula (I), wherein Y is a methoxy or methylamine tube; Z is methoxyimino-tubular; A is a hydrogen atom or a 1-4 carbon atoms alkyl ring, in the case B is a halogen, in the case of an aerosol, or a CRT = NRb in the form of a tubular casing, and in the chilled tubular form Ra means (1-4C-alkyloxy) carbonyl -. Rb is 1 to 4 carbon atoms, and the formulations containing the compounds are active ingredients for the preparation of the compounds and the use of such compounds in the control of vaginal or peritoneal pests. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgyát az (I) általánős képletű azin-szűbsztitűált fenil-ecetsav-származékők – ahől Y jelentése metőxi- vagy metil-aminő-csőpőrt; Z jelentése metőxi-iminő-csőpőrt; A jelentése hidrőgénatőm vagy 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt, B jelentése adőtt esetben halőgénatőmmal, 1–8 szénatőmős alkilcsőpőrttalvagy –CRa=NRb általánős képletű csőpőrttal szűbsztitűált fenilcsőpőrt,és az űtóbbi csőpőrtban Ra jelentése (1–4 szénatőmős alkőxi)-karbőnil--csőpőrt és Rb jelentése 1–4 szénatőmős alkőxicsőpőrt –, előállításűkra szőlgálóeljárásők, hatóanyagként a vegyületeket tartalmazó készítmények ésazőknak a gőmba- vagy rővarkártevők elleni védekezésben valófelhasználása képezik. ŕ


The device according to the invention is a vine for implant implant implantation, and has an active substance reservoir (5) provided with an injection cannula (6) and an aspirator (4), and a dowel (4) is disposed in an aperture (3). Acsatőrna (3) passes through the inner passage of the cannula (6). At the end of the cannula (6) on the cuff (3), an invoice retainer (5) is provided on the implant-like (2). ŕ


A találmány  szerinti  készülék  implantátűmők  beültetésére  szőlgál;injekciós kanüllel (6) és dűgattyúval (4)  ellátőtt  hatóanyagtartálya(5) van, a dűgattyú (4) pedig egy csatőrnában (3) van  e  helyezve.  Acsatőrna (3) főlyamatősan megy  át  a  kanül  (6)  belső  járatába.  Acsatőrna (3) kanül (6)  felőli  végénél  az  implantátűm  (2)  számáratartószerkezet (5) van elhelyezve. ŕ


This invention relates to rail vágányzatők especially többvágányősvágányzatők renewal which during the renovation vágányalépítményét deplete continuous in tracks working árkőtlétesítünk which the build platform sínágyazatának anyagátbejűttatjűk, while abutting the bottom of the műnkaárők and őldaláratámaszkődó, bottom and formed őldalpajzsőkkal sliding shield stem bitősítószerkezettel is supported by having Essentially, the bottom and shoulder guards (13, 15) are guided on the support frame (10) of the heat shield (9) with the shield roller (16) passed between them and the support frame (10) - prior to the conduction of the support frame (10). the bottom (8) of the treadmill (6) formed on the slope towards the shoulder behind the sliding shielding device (9) is slidably connected to it by a slinging and straightening bar. and, in order to protect the sliding shielding device (9) at the rear ends of the shoulder straps (15), the rails of the rail bed sockets are inserted in an aftershave manner; on which heat is deposited and compacted, and finally compressed into a cloud compost. ŕ


A találmány tárgya eljárás vasúti vágányzatők, különösen többvágányősvágányzatők felújítására, amelynek sőrán a felújítandó vágányalépítményét lebőntjűk, annak nyőmvőnalán főlytőnős műnk árkőtlétesítünk, amelybe az építendő vágány sínágyazatának anyagátbejűttatjűk, egyidejűleg a műnkaárők aljára felfekvő és őldaláratámaszkődó, fenék- és őldalpajzsőkkal kialakítőtt csúszópajzsős bitősítószerkezettel támasztjűk ki, melynek lényege, hőgy acsúszópajzsős biztősítószerkezet (9) támaszkeretén (10) vezetettfenék- és őldalpajzsőkat (13, 15) a közöttük és a támaszkeret (10)között el elyezett pajzshengerrel (16) – a támaszkeret (10)űtánvezetése előtt – préseljük előre, tővábbá az őldala felé lejtésselkialakítőtt műnkaárők (6) alját (8) a csúszópajzsős biztősítószerkezet(9) mög tt az azzal eltőlhatóan összekapcsőlt, nyőmó- ésegyengetőrúddal simítjűk el, és a csúszópajzsős biztősítószerkezet (9)védelmében az őldalpajzsők (15) hátsó végeinél a sínágyazat aljzatátképező an agőkat bejűttatjűk őly módőn, hőgy a csúszópajzsősbiztősítószerkezet (9) hátsó műnkaterében a műnkaárők (6) aljára (8)vízzáró anyagból, agyagrétegből vagy hasőnlóból takarást készítünk,amelyre hő őkréteget terítünk és tömörítünk, végül az erre felhőrdőttzúzalékőt tömörítjük. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an incandescent lamp for motor vehicle headlamps, which is a double-stranded halogen incandescent lamp. In order to reduce the light shielding effects of the spiral filament holder, at least one of the current conductor wires is provided with a section (8a) protruding from the common plane of the current conducting wires (9), which is led by a spiral filament (5) forming the main filament, wherein this section is (8a) is designed so that the current supply wire does not block the light beams radially perpendicular to its axis by the filament (5). HE


A találmány tárgya izzólámpa gépjármű-fényszórókhoz, amely kétszálashalogén izzólámpaként van kiképezve. A spirál alakú izzószál tartójaáltal előidézett fényt leárnyékoló hatások csökkentése érdekében azáramhozzávezető huzalok legalább egyike egy, az áramhozzávezetőhuzalok (9) közös síkjából kiálló szakasszal (8a) van ellátva, amely afőizzószálat képező, spirál alakú izzószál (5) mellett van elvezetve,ahol ez a szakasz (8a) úgy van kiképezve, hogy az áram-hozzávezetőhuzal az izzószál (5) által tengelyére merőlegesen kisugárzottfénysugarakat nem gátolja. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening system for attaching units carrying electrical elements to a receiving unit (10) on which at least one carrier (12) is releasably fastened and these electrical building elements (14) are located. On the receiving unit (10), in the vicinity of the upper and lower edge of the carrier element (12), there is a retaining rail (20, 22) extending from the edges, the free edges (13, 15) facing each other. At the upper and lower edges of the carrier element (12), at least one support element extending beyond the support rails (20, 22) is provided. In the fastening system according to the invention, the support elements are formed from the material of the carrier element (12). The support element (12) is mounted such that the plunger (34) is inserted obliquely upstream of the upper retaining rail (20). The carrier element (12) is then rotated with the lower edge towards the receiving unit (10) such that the hook (30) is lowered to the bottom. the support element (12) is pressed downwardly until the hook (30) with the end portion of the carrier element (12) is seated on the lower carrier rail (22). The carrier element (12) lies on the side of the retaining rails (20, 22) further away from the holding unit (10). ŕ


A találmány tárgya rögzítőrendszer villamos elemeket hordozó  egységekrögzítésére befogadóegységgel (10), amelyen legalább  egy  hordozóelem(12)  oldhatóan  van  rögzítve,  és  ezen  villamos  építőelemek  (14)helyezkednek el. A befogadóegységen (10) a hordozóelem (12)  felső  ésalsó szélének környezetében van egy-egy, a szélektől  elálló  tartósín(20, 22), amelyeknek a szabad szélei (13, 15) egymás  felé  néznek.  Ahordozóelem (12) felső és alsó szélén legalább egy-egy,  a  tartósínek(20, 22) mögé nyúló tartóelem helyezkedik  el.  A  találmány  szerintirögzítőrendszernél a tartóelemek a hordozóelem (12)  anyagából  vannakkialakítva. A  hordozóelem  (12)  beszerelése  úgy  történik,  hogy  arugótámot (34) ferdén felfelé vezetik be a felső tartósín  (20)  mögé.Ezután a hordozóelemet (12) alsó szélével a befogadóegység  (10)  feléfordítják úgy, hogy a kampó  (30)  az  alsó  tartósín  (22)  mögé  tudnyúlni, és végül a hordozóelemet (12) lefelé nyomják, amíg a  kampónak(30) a hordozóelemen (12) elhelyezett végrészével fel nem ül  az  alsótartósínen (22). A hordozóelem (12) a tartósíneknek (20, 22) a befoga-dóegységtől (10) távolabb eső oldalán fekszik fel. ŕ


The present invention is directed to the treatment of acute scaling and extracellular sclerosis dyslexia. Stonemic treatment is performed by the hypodermic or intramuscular injection of type I interferers and the simultaneous use of pentoxifylline, which may have a delayed effect in the case of infusion. ŕ


A találmány a heveny fellőbbanásős és a másődlagősan prőgrediálószklerózis műltiplex kőmbinált kezelésére vőnatkőzik. A kőmbináltkezelés I-es típűsú interferőnők szűbkűtán vagy intraműszkűlárisadagőlásával és a Pentőxifyllin egyidejű perőrális alkalmazásávaltörténik, mely űtóbbi adőtt esetben késleltetett hatású lehet. ŕ


Antenna unit (36), in particular for reading radio meters by means of radios having two substantially split ring-forming, non-ferrous metal antennas (102, 104), magnetically coupled inductance, and first and second coupling terminals, wherein the first and second coupling terminals are interconnected through the coupling inductance . The parts of the antenna arms (102, 104) are connected to the first terminal terminal of the antenna unit (36), and the free ends of the antenna arms (102, 104) are connected via a dielectric loss capacitor (46) to the antenna where the antenna covers (102, 104) and the sealing capacitor are connected. (46) the resonance circuit formed by the quality factor is greater than 100. ŕ


Antennaegység (36), különösen fogyasztásmérők rádió útján történőtávleolvasásához, amelynek két, együtt lényegében felhasított gyűrűtformáló, nemvasfém antennakarja (102, 104), azokhoz mágnesesen csatoltbecsatoló induktivitása, valamint első és második csatlakozókapcsavan, ahol az első és második csatlakozókapocs a becsatolóinduktivitáson keresztül van egymással összekötve. Az antennakarok(102, 104) lábrészei össze vannak kötve az antennaegység (36) elsőcsatlakozókapcsával, valamint az antennakarok (102, 104) szabad végeikis dielektromos veszteségű lezáró kondenzátoron (46) keresztül vannakegymáshoz kapcsolva, ahol az antennakarok (102, 104) és a lezárókondenzátor (46) által képezett rezonanciakör jósági tényezőjenagyobb, mint 100. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electric light bulb and to a filament lamp for fastening it to a current heat conductor cooler. One of the cool ends (41) of the current-heat-conducting coolers is flattened and U-shaped. The U-shaped section of the current-heat conductor cooler forms a slit-shaped nest (45) for a coiled filament end (3a) having a slit width smaller than the outer diameter of the filament end (3a). ŕ


A találmány tárgya villamős lámpa, és abban az izzóspirálők rögzítéseaz áram-hőzzávezető hűzalőkőn. Az áram-hőzzávezető hűzalők egyikhűzalvége (41) lapítőtt és U alakú. Az áram-hőzzávezető hűzal U alakúszakasza egy tekercselt izzóspirálvég (3a) számára rés alakú fészket(45) képez, amelynek a résszélessége kisebb az izzóspirálvég (3a)külső átmérőjénél. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fluorescent tube having a tubular discharge vessel (2) of at least part of a gas-filled, closed, electrically non-conductive material, the inner wall of which has at least partially a layer (6) consisting of a luminescent material or a mixture of luminescent materials. and an elongated electrodes (3, 4) parallel to the longitudinal axis of the tubular discharge vessel (2), wherein at least one of the polarity electrodes (s) is separated from the interior of the discharge vessel (2) by means of a dielectric, wherein at least one electrode (4) is the discharge vessel (4). 2) is arranged on the inner wall, and the electrode (4) arranged on the inner wall is further provided with a passage (10), and the lead-through is provided with an external current supply (11), each electrode (4) disposed on the inner wall, passing it (10) and associated external current supply (11) eg yetlene a common conductor-like structure is functionally designed as a distinct sub-domain, or at least one electrode is disposed within the inner wall of the discharge vessel. The present invention relates to a further illumination system with a fluorescent lamp according to the invention and a source of pulse voltage. HE


A találmány tárgya fénycső, amelynek gáztöltettelmegtöltött, zárt, villamosan nemvezető anyagból való, legalább részbentranszparens, cső alakú kisülőedénye (2) van, amely kisülőedény (2)belső fala legalább részben olyan réteggel (6) van ellátva, amelylumineszkáló anyagból vagy lumineszkáló anyagkeverékből áll, továbbá acső alakú kisülőedény (2) hossztengelyével párhuzamosan hosszúkáselektródok (3, 4) vannak elrendezve, ahol legalább az egyik polaritásúelektród(ok) dielektrikum révén a kisülőedény (2) belsejétől különvan(nak) választva, ahol legalább egy elektród (4) a kisülőedény (2)belső falán van elrendezve, és a belső falon elrendezett elektród (4)járulékosan átvezetést (10), az átvezetés pedig külsőáramhozzávezetést (11) képezve van továbbfejlesztve, ahol mindegyik, abelső falon elrendezett elektród (4), annak hozzátartozó átvezetése(10) és hozzátartozó külső áramhozzávezetése (11) egyetlenegy közösvezetőpályaszerű szerkezet funkcionálisan eltérő résztartományaikéntvannak megfelelően kiképezve, vagy legalább egy elektród a kisülőedénybelső falában van elrendezve. A találmány tárgya továbbávilágítórendszer a találmány szerinti fénycsővel ésimpulzusfeszültség-forrással. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to articulated trolleys for combined transport of goods, in particular for road vehicles, - an intermediate bridge (6), which closes a load platform (7), - with two trolleys (4), each of which is connected to each other by means of a vertical tilting joint hinged on a chassis or bogie (3). parts. It is an object of the present invention that the articulated carriage (1) is pivotally pivoted in the hinges (2) in a vertical plane, the intermediate bridge (6) on the front face always having a trolley (4) by means of an arc guide (5) for pushing and pushing the force, rotating a pivot point in a planar plane. is engaged so that the articulated carriage forms a bending sheet vertically between two joints (2), and the distance between the fictitious pivot points of the duct line (5) is less than the distance between the support points (A-A) of the rotary frame (3) or the chassis. ŕ


A találmány csuklós kocsi kombinált teherszállításra, különösen közútijárművekhez, – közbenső híddal (6), amely egy rakfelületet (7) zár be,– két közkocsival (4), amelyek mindegyike két, alvázra vagy forgóvázra(3) támaszkodó, egymással függőleges billenthető csukló révénösszekapcsolt részekből áll. A találmány lényege, hogy a csuklós kocsi(1) a csuklókban (2) függőleges síkban billenthetően van kialakítva, –a közbenső híd (6) homlokoldalon mindig egy közkocsival (4) toló- ésnyomóerőt továbbító ívvezeték (5) révén fiktív forgáspont körülvízszintes síkban elfordulóan van kapcsolva úgy, hogy a csuklós kocsia két csukló (2) között függőlegesen hajlításmerev lapot alkot, és azívvezeték (5) fiktív forgáspontjainak távolsága kisebb, mint aforgóvázon (3) vagy alvázon lévő támaszkodási pontjainak (A–A)távolsága. ŕ


The present invention relates to a compressed air handling unit coupled with arbitrary lattices with pins (10-13) arranged in dwelling houses, such as a trowel regulator, a filter, an oil float and / or other lures, which are suitable for controlling the other moths, coupled with other dowels (10), lynxes (10-13) are interconnected through multiple conductor wires of the junction system from which the control meager (10), which also performs the control phases, is provided with a siphon trunk unit, while the multi-dimensional (11-13) is provided with a jet carrier (39); and sensing and / or actuating organs of the probe (11-13) that may be present are coupled to a pulse strap (39). ŕ


A találmány sűrítettlevegő-kezelő egység, tetszőleges rendbenegymással összekapcsőlt, mődűlházakban elrendezett mődűlőkkal (10-13),így nyőmásszabályőzó, szűrő, őlajőzó és/vagy más mődűlőkkal, amelymődűlők egyike a többi mődűl vezérlésére alkalmas, a többi mődűllalvillamősan összekapcsőlt mődűl (10), amely mődűlők (10-13) egybűszrendszer több vezetős vezetékén át vannak egymássalösszekapcsőlva, ahől a vezérlőfűnkciókat is ellátó felügyelő mődűl(10) a bűszrendszer közpőnti bűszegységével van ellátva, míg a többimődűl (11-13) egy-egy bűszállőmással (39) van ellátva; és a mődűl (11-13) esetlegesen meglévő érzékelői és/vagy beavatkőzó szervei abűszállőmásra (39) vannak csatlakőztatva. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION Flat construction groups of a soldering device are provided with a soldering vessel covering a soldering vessel (22) through which the flat building groups (12) are conveyed and come in contact with a soldering shaft (24) during transportation and for introducing and distributing a gas that is not oxidized by a gas distributor. It is an object of the present invention that the plane defined by the delivery of the gas distributor by a thorough construction group has at least one and at least one gas distributor (19, 31) provided with the outlet surfaces forming homogeneous displacement cushions directed to the soldering vessel.


A találmány forrasztóberendezés lapos építési csoportok forrasztásáralegalább egy forrasztótartályt (22) lefedő burkolattal, amelyenkeresztül a lapos építési csoportok (12) szállításra kerülnek, ésszállításuk alatt egy forrasztótengellyel (24) érintkezésbe kerülnek,és egy gázelosztóval nem oxidálódó gáznak a burkolatba történőbevezetésére és elosztására. A találmány lényege, hogy a gázelosztó alapos építési csoport szállítása révén meghatározott sík felettlegalább egy és alatta legalább egy-egy gázelosztó szervvel (19, 31)rendelkezik, melyek a forrasztótartály felé irányított homogénelosztású kiszorítópárnákat kialakító kilépőfelületekkel vannakellátva.


The present invention relates to novel urethanes, thio and dithio analogues of the general formula wherein m is 0 or 1; n 1 or 2; The chemical bond, alkylene, alkenylene, or alkynylene, wherein the unsaturated group is directly attached to the Y group; X is O or S; Y O or S; R 1 is alkyl, alkenyl or alkynyl, wherein the multiple chemical bond is isolated from an anhydrous carbon bond; R 2 is H, alkyl, which may be substituted by OH or alkoxy, alkenyl or alkynyl, wherein an OH and alkoxy substituent are attached in a position other than 1, and the multiple chemical bond is isolated from the nitrogen carbon bond; or R 1 and R 2 together with the nitrogen atom between them form a 5-7 membered saturated heterocyclic ring in which one non-adjacent non-neuteryl group may be substituted by an O or S, a -NH or -N (alkyl) group; R3 to R6 are independently H or alkyl; R7 is alkyl, alkenyl or alkynyl, wherein the multiple chemical bond is isolated from an anhydrous carbon bond; R8 is cycloalkyl, optionally substituted phenyl or naphthyl, or when the unsaturated chemical bond, H is a salt formed with physiologically acceptable organic or inorganic acids, a process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing cholesterol biosynthesis containing these compounds as active ingredients. HE


A találmány tárgyát az általános képletű új uretánok, tio- és ditio-analógjaik - ahol m 0 vagy l; n 1 vagy 2; A kémiai kötés, alkilén-,alkenilén- vagy alkiniléncsoport, ahol a telítetlen csoport nemközvetlenül az Y csoporthoz kapcsolódik; X O vagy S; Y O vagy S; R1alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoport, ahol a többszörös kémiai kötés anitrogén-szén-kötéstől el van szigetelve; R2 H, alkilcsoport, amelyetegy OH vagy alkoxicsoport szubsztituálhat, alkenil- vagyalkinilcsoport, ahol egy OH és alkoxi-szubsztituens 1-től eltérőhelyzetben kapcsolódik, és a többszörös kémiai kötés a nitrogén-szén-kötéstől el van szigetelve; vagy R1 és R2 a közöttük levőnitrogénatommal együtt egy olyan 5-7 tagú telített heterociklusosgyűrűt képez, amelyben egy, a nitrogénatommal nem szomszédosmetiléncsoportot egy O vagy S, egy -NH-vagy -N(alkil)- képletű csoporthelyettesíthet; R3 - R6 egymástól függetlenül H vagy alkilcsoport; R7alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoport, ahol a többszörös kémiai kötés anitrogén-szén-kötéstől el van szigetelve; R8 cikloalkil-, adottesetben szubsztituált fenil- vagy naftilcsoport, vagy ha A nemtelített kémiai kötés, úgy H is - fiziológiailag elfogadható szervesvagy szervetlen savakkal képzett sóik, eljárás előállításukra és azezeket a vegyületeket hatóanyagként tartalmazó, a koleszterinbioszintézist gátló gyógyszerkészítmények képezik. Ó


The electronic identity ticket or card consists of two parts separated by a broken line (7) vertically, horizontally, diagonally, in wave form, zigzag shape, or meander shape, which are normally mirror-symmetrical and stored in the same manner in the same data. Integrated, embedded or implanted chips (4, 4 ') containing the repository and / or microprocessor are the same. One half of the identity ticket or card is provided with holes (5) for necklace suspension. Eyes are readable on both sides, eg. personal number (PKZ), blood group (A Rh +), name and nationality (NN). The electronic identity mark or card is made of a highly resistant plastic, glass, ceramic or similar material embedded in an intelligent or intelligent non-carrier or data storage chip (4, 4 '), optically or magnetic coded band (6) or hologram. Identity mark or card may be connected by means of contacts or contactless with a scan tool or data processing system. The storage and / or microprocessor provides a flexible data recording structure, e.g. the main record can be a person number (PKZ), a blood group (A Rh +), a name and a nationality (NN), and access rights can be stored in the data fields of the main note, and, for example, as sub-notes. the identity ticket for the training and special abilities of the barrel person. HE


Az elektronikus azonossági jegy vagy kártya függőlegesen,vízszintesen, átlósan, hullám alakban, cikk-cakk alakban vagy meanderalakban kialakított törésvonallal (7) elválasztott két részből áll,amelyek normál esetben tükörszimmetrikusak, és ugyanazokat az adatokatugyanazon a módon tárolják. A tárat és/vagy mikroprocesszorttartalmazó, integrált, beágyazott vagy beültetett chipek (4, 4')egyformák. Az azonossági jegy vagy kártya egyik fele - nyakláncrafüggesztéshez - lyukakkal (5) van ellátva. Mindkét részen szemmelleolvasható adatok vannak rögzítve, pl. személyi szám (PKZ),vércsoport (A Rh+), név és nemzetiség (NN). Az elektronikus azonosságijegy vagy kártya nagyon ellenálló műanyagból, üvegből, kerámiából vagyhasonló anyagból van, amelybe intelligens vagy intelligencia nélküliadathordozó vagy adattároló chip (4, 4'), optikailag vagy mágnesesenkódolható sáv (6) vagy hologram alakjában - van beágyazva. Azazonossági jegy vagy kártya érintkezők útján vagy érintkezésmentesenköthető össze egy leolvasó készülékkel vagy adatfeldolgozórendszerrel. A tár és/vagy mikroprocesszor rugalmas adatrögzítésiszerkezetet tesz lehetővé, így pl. főfeljegyzésként tárolható aszemélyi szám (PKZ), a vércsoport (A Rh+), a név és nemzetiség (NN);ezenkívül a főfeljegyzés adatmezőiben tárolhatók a hozzáférésijogosultságok, alfeljegyzésekként pedig pl. az azonossági jegyet hordószemély kiképzésére és különleges képességeire vonatkozó adatok. Ó


The present invention relates to an air spring system (1, 1 ') comprising: a hose (2) formed by a longitudinally defined contour of an elastomeric material, a variable volume air chamber (10), wherein the hose (2) is generally embedded with permanent strength elements, preferably axially running thread reinforcements. It further comprises a lid (3) comprising a first fastening section (4) having a diameter D1, wherein one end of the spring spring hose (2) is secured by means of a clamping ring (5) or similar means; and a plunger (6) comprising a second securing section (7) having a diameter D2, the other end of which is provided with a clamping ring (8) or similar device and a plunger (9) with a diameter D3, wherein the hose is a plunger. (9) rolls on its outer shell while forming a fold (13). It also extends to the hose (2) from a one-sided conductor (11) and a static section (A) of the hose (2) extending from the first mounting location (4) to an outer conductor (11) with an outer diameter (D). The contour-shaped hose (2) comprises a single dynamic section (B) on which the hose (2, 2 ') is in variable diameter (D4) for the diameter of the submersible piston (9) in the region of the fold (13) during loading and unloading. ) relative. ŕ


A találmány tárgya légrugórendszer (1, 1'), amely a következőelemekből áll: egy elasztomer anyagból kiképzett, hosszmetszetbenmeghatározott kontúrral kialakított tömlőből (2), egy változótérfogatú légkamrából (10), ahol a tömlő (2) többnyire beágyazott,tartós szilárdságot biztosító elemekkel, előnyösen axiálisan futószálerősítésekkel van ellátva. Áll továbbá egy fedélből (3), amely egyD1 átmérőjű első rögzítési szakaszt (4) foglal magában, amelyen alégrugótömlő (2) egyik vége egy szorítógyűrű (5) vagy hasonló eszközsegítségével rögzítve van; valamint egy dugattyúból (6), amely egy D2átmérőjű második rögzítési szakaszt (7) foglal magában, amelyen atömlő (2) másik vége egy szorítógyűrű (8) vagy hasonló eszközsegítségével rögzítve van és egy D3 átmérőjű merülődugattyúból (9),ahol a tömlő a merülődugattyú (9) külső palástján egy visszahajtás(13) képződése közben legördül. Áll továbbá a tömlő (2) részére egykülső vezetékből (11), valamint a tömlő (2) egy statikus szakaszából(A), amely az első rögzítési helytől (4) növekvő külső átmérővel (D) akülső vezetékig (11) terjed. A kontúrral kialakított tömlő (2) egydinamikus szakaszt (B) foglal magában, amely szakaszon a visszahajtás(13) tartományában a be- és kirugózás során a tömlő (2, 2') változóátmérővel (D4) van a merülődugattyú (9) átmérőjéhez (D3) viszonyítvakialakítva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to BGL (I) integrin receptor-binding compounds wherein L is a UT (IL) structural moiety wherein T is a carboxy group or a hydrolysable group, and U - (XL) a - (CRL1RL2) b-, -CRL1 = RL2- or = CRL1- is a general group or a vinylene group wherein a = 0 or 1, b = 0, 1 or 2, XL = CRL3RL4, = NRL5, oxygen or sulfur, RL1 - RL5 are independently hydrogen or different substituents; G is a structural element of the general formula which may be incorporated in either orientation; and B is a structural element having at least one atom capable of forming hydrogen bridges, which is as short as possible from 4 to 13 atoms along the G-frame, and its physiologically acceptable salts, prodrugs, their pure enantiomeric or diastereomeric and tautomeric forms, pharmaceutical compositions containing them and their preparation. . HE


A találmány tárgyát a B-G-L (I) általános képletű, integrinreceptorhoz kötődő vegyületek - ahol L Egy U-T (IL) általános képletűszerkezeti elem, amelyben T karboxicsoport vagy azzá hidrolizálhatócsoport, és U -(XL)a-(CRL1RL2)b-, -CRL1=RL2- vagy =CRL1- általánosképletű csoport vagy vinilén csoport, ahol a = 0 vagy 1, b = 0, 1 vagy2, XL =CRL3RL4, =NRL5 általános képletű csoport, oxigén- vagy kénatom,RL1 - RL5 egymástól függetlenül hidrogénatom vagy különbözőszubsztituensek; G egy általános képletű szerkezeti elem, amelymindkét orientációban beépülhet; és B olyan szerkezeti elem, amelylegalább egy, hidrogénhidak képzésére képes olyan atomot tartalmaz,mely G-től a váz mentén lehetséges legrövidebb úton 4-13atomkötésnyire van - és fiziológiásan elfogadható sóik, prodrugjak éstiszta enantiomer vagy diasztereomer és tautomer formáik, ezekettartalmazó gyógyszerkészítmények és előállításuk képezik. Ó


The present invention relates to a button for operating in a non-locking and unlocked manner which serves to operate contact elements. The push button (2) consists of a cylindrical hollow housing (4) in a longitudinally displaceable manner, but not pivotally guided by a switching rod (6), and a resting position by means of securing spring means and stop means (18, 20). On the inner side of the wall (24) of the housing (4), a longitudinal groove (30) parallel to the actuation direction (16) is provided approximately for the purpose of implementing the locking mode, and for the implementation of the unlocked mode, for the purpose of implementing the locking mode. The switch rod (6) is provided with a pivotable open ring member (42) provided with a guide pin (44) that projects radially outwardly. The tapping pin (44) can be moved through the access opening (46) of the housing (4) by means of an inserted tool from the boom (28) to the longitudinal groove (30) or vice versa. HE


A találmány tárgya olyan, reteszeléses és reteszelés nélküli működéstegyaránt lehetővé tevő nyomógomb, amely érintkezőelemek működtetéséreszolgál. A nyomógomb (2) hengeres, üreges házból (4), abban hosszantiirányban eltolható módon, de nem elfordíthatóan megvezetettkapcsolórúdból (6), valamint a nyugalmi helyzet felvételét biztosítórugóeszközökből és ütközőeszközökből (18, 20) áll. A ház (4) falának(24) belső oldalán - a reteszeléses üzemmód megvalósításához -közelítőleg szív alakú kulisszahorony (28), valamint - a reteszelésnélküli üzemmód megvalósításához - ezzel és a működtetési iránnyal(16) párhuzamos hosszanti horony (30) van kialakítva. A kapcsolórúdon(6) önmagában elfordítható nyitott gyűrűelem (42) van elrendezve,amely sugárirányban kifelé mutató vezetőcsappal (44) van ellátva. Avezetőcsap (44) a ház (4) hozzáférési nyílásán (46) át bevezetettszerszám segítségével a kulisszahoronyból (28) a hosszanti horonyba(30) - vagy fordítva - áthelyezhető. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening device for securing a soldering iron head solder. Such a soldering head (2) has a front working end (3) and a head portion (4) formed as a rear fastening end at the end opposite the front operating end (3). The soldering device has a receiving unit (6) which secures the fastening head portion (4). Furthermore, at least one of the head (4) and the receiving unit (6) has a rotationally symmetrical section (5). It is an object of the present invention that the head section (4) and / or the receiving unit (6) is provided with a conical section (7) having an outer cone (8) formed at least in its circumferential direction. This outer cone (8) is arranged eccentrically relative to the rotationally symmetrical section (5). The receiving unit (6) and / or head section (4) are provided with an inner cone (11) in which the outer cone (8) is pivotally mounted between the insertion position (12) and the fixed position (13).


A találmány tárgya rögzítőszerkezet forrasztópákafejforrasztókészülékben való rögzítéséhez. Az ilyen forrasztófejnek (2)mellső működő vége (3) és hátsó rögzítővégként kialakított fejrésze(4) van a mellső működő véggel (3) szemközti végén. Aforrasztókészüléknek befogadóegysége (6) van, amely a rögzítendőfejrészt (4) rögzíti. Továbbá legalább a fejrész (4) és abefogadóegység (6) egyikén forgásszimmetrikus szakasz (5) vankialakítva. A találmány lényege, hogy a fejrész (4) és/vagy abefogadóegység (6) kúpos szakasszal (7) van ellátva, amelynek legalábbkerületi irányban tekintve bizonyos részein külső kúp (8) vankialakítva. Ez a külső kúp (8) excentrikusan van elrendezve aforgásszimmetrikus szakaszhoz (5) képest. A befogadóegység (6) és/vagya fejrész (4) belső kúppal (11) van ellátva, amelyben a külső kúp (8)a beillesztési helyzet (12) és a rögzített helyzet (13) közöttelfordíthatóan van ágyazva.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a preferred method of converting an insulin precursor into insulin, i.e., enzymatic hydrolysis in a aqueous medium, followed by addition of the amino acid ester or peptide ester required for the coupling reaction, as well as an organic solvent. HE


A találmány tárgya az inzulin prekurzor inzulinná alakításánakelőnyben részesített módja, azaz enzimatikus hidrolízis vizesközegben, ezt követően a reakcióelegyhez a keletkezett közti termékeltávolítása nélkül, a kapcsolási reakcióhoz szükséges aminosavésztertvagy peptidésztert, valamint szerves oldószert adagolnak. Ó


The present invention relates to a process for separating a solid fatty substance from triglyceride oil comprising: a) heating the oil or oil solution in an inert solvent until a substantial amount of solid material is present; b) adding a crystallization modifier to the oil or oil solution; c) cooling the oil to crystallize the solid stearin phase in addition to the polyol phase, and d) recovering the stearin separately from the oleophase, using an inulin or flein polysaccharide having a molecular weight of 500-399 Da, preferably 1300-2500 Da. at least 50% of its hydroxyl groups are attached to a straight alkyl chain of 8 to 24 carbon atoms, and further hydroxyl groups are optionally substituted with 1 to 7 carbon atoms, preferably in the form of an acetic acid ester. ŕ


A találmány tárgya eljárás szilárd zsíranyag trigliceridolajtól valóelválasztására, amely abban áll, hogy a) az olajat vagy az olaj inertoldószerben készült oldatát addig melegítik, míg a lényeges mennyiségűszilárd anyag már nincs jelen; b) az olajhoz vagy az olaj oldatáhozkristályosodást módosító anyagot adnak; c) az olajat lehűtik, ezzel afolyékonyolein-fázis mellett szilárdsztearin-fázist kristályosítanakki, és d) a sztearinfázist az oleinfázistól elkülönítve kinyerik,kristályosodást módosító anyagként egy 500–3990 Da, előnyösen 1300–2500 Da molekulatömegű inulin- vagy fleinpoliszacharidot alkalmaznak,amelynek szacharidalegységein lévő hidroxilcsoportjainak legalább 50%-a 8– 24 szénatomos egyenes alkillánccal kapcsolódik, és a továbbihidroxilcsoportok adott esetben 1–7 szénatomos alkillánccalkapcsolódnak, előnyösen ecetsav-észter formájában. ŕ


The present invention relates to a method for producing a strip of almonds or matt-alloy, for the purpose of electro-hardened, fluted graphite plates. The alloy is poured into a molten belt, and then the cast tape is rolled to its final thickness. The characteristic feature of the process is that the final thickness rolling is carried out with a rolling ratio of at least 90% without further heat input. The so-called microstructure on the surface of the tape in the proximity device allows for a more favorable overcoating of the electrically conductive etching than before. In the process according to the invention, the alloy between the chilled rollers of the die casting apparatus is cast into a strip in the casting opening of the roller, in which case cast roll tape is rolled before rolling to the final thickness. Its closure near the band surface retains a preferable structure from the point of etching as a result of mastic solidification. By etching in HNO3 electrolyte, the energy consumption of the process is less than today, in addition to the improved etching structure. ŕ


A találmány tárgya eljárás szalag előállítására alűmíniűmból vagyalűmíniűmötvözetből, elektrőlitikűsan érdesített, litőgráfiainyőmólemezek céljára. Az eljárás sőrán az ötvözetet főlyamatősanszalaggá öntik, majd az így öntött szalagőt végső vastagságárahengerlik. Az eljárás jellemző sajátsága, hőgy a végső vastagságrahengerlést legalább 90%-ős hengerlési aránnyal, tővábbi hőbevitelnélkül végzik. Az így kialakűlt mikrőszerkezet a szalag felületéhez közelitartőmányban lehetővé teszi az elektrőlitikűs maratás kedvezőbblefőlyását, mint eddig. A találmány szerinti eljárásban a szalagöntő berendezés hűtötthengerei között a henger öntőnyílásában az ötvözetet szalaggá öntik,azőnban a végső vastagságra hengerlés előtt az öntött szalagőnmeleghengerlést iktatnak be. A szalagfelülethez közeli tartőmányaibana győrs szilárdűlás következtében a maratás szempőntjából előnyösszerkezet megmarad. HNO3-elektrőlitban végzett maratás űtán a javítőttmaratási szerkezet mellett az eljárás energiafelhasználása azeddigieknél kevesebb. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for writing user information to optical media (1). The apparatus comprises a pickup unit which writes optically readable marking patterns to the data carrier (1) by irradiating the media (1) with a series of radiation pulse sequences, and a pulse sequence generates a marking; a test signal generator (14) for generating a test sample containing a test signal and applying the test signal to the input of the recording apparatus (17); a reader (10) for reading the markings on the data carrier (1) and providing a read signal; vibration sensor, which measures the reading signal corresponding to the test pattern, and the upstream vibration signal, and the downlink vibration signal service, the control unit (12), which provides a first control signal or a second control signal depending on the uplink vibration signal and the downlink vibration signal, and the control signal values they correspond to the optimum quality of the reading signal, the processing unit (13) which converts the input information to be recorded into an output signal given to the recorder (17). It corresponds to the output beam pulse sequence and represents the input information. Each set of pulses has a front portion and a rear portion. The optimal value of the first parameter for the front portion is determined by the optimal value of the first control signal and / or the second parameter for the rear portion by the second control signal. During this process, the marking is designed to irradiate the data carrier with a single-pulse pulse sequence. The design of the pulse sequence is also part of the invention.