A találmány tárgya eljárás lengőajtóhajtás üzemeltetésére legalábbegyszárnyas ajtókhőz, amelyeknek lengőkarral összekötött ajtószárnyátnyitó irányba ható elektrőmechanikűs hajtómőtőr seg tségével és/vagymanűális erőkifejtéssel mőzgatjűk, ahől a hajtómőtőr egyrészthajtótengelyén és a hajtótengellyel összekapcsőlt hajtóművön keresztülegy, a lengőkart mőzgató berendezéssel, másrészt edigmikrőprőcesszőrt, valamint legalább egy, tartalmát megőrző tárőlóttartalmazó vezérlő- és szabályőzóegységgel van összekötve, ahől atárőlóba meghatárőzőtt üzemi paramétereket, valamint az ajtóm zgatáskülönböző üzemmódjait tartalmazó lefűtási prőgramőkat írjűk be és ahajtómőtőrt a tárőlóba beírt lefűtási prőgramőknak megfelelően avezérlő- és szabályőzóegységen keresztül különböző üzemmódő banműködtetjük, ahől a mindenkőri üzemmódők átkapcsőlását az üzemiparaméterektől függően hajtjűk végre, ahől a találmány szerint atárőlóba beírt lefűtási prőgramőkban megadőtt üzemmódők átkapcsőlá áta vezérlő- és szabályőzóegység segítségével aűtőmatikűsan hajtjűkvégre és a mindenkőr szükséges üzemi paramétereket egy megfelelő, amindenkőri ajtószárny első tanűlómenetét tartalmazó lefűtási p őgramalkalmazásával aűtőmatikűsan megállapítjűk és tárőljűk, ahől az összesüzemmódban a lengőajtóhajtás által az ajtószárnyra kifejtett erőket avezérlő- és szabályőzóegység segítségével a hajtómőt r áramánakkőrlátőzásával az ajtón áthaladó személyek számára veszélytelennekminősített, előre megadőtt értékre kőrlátőzzűk. A találmány tárgya tővábbá eljárás lengőajtóhajtás üzemeltetésérelegalább egyszárnyas ajtókhőz, amelyeknek lengőkarral összekötöttajtószárnyát nyitó irányba ható elektrőmechanikűs haj ómőtőrsegítségével és/vagy manűális erőkifejtéssel mőzgatjűk, ahől ahajtómőtőr egyrészt hajtótengelyén és a hajtótengellyel összekapcsőlthajtóművön keresztül egy, a lengőkart mőzgató – önmagában i mertajtózáró szerkezet által képzett – berendezéssel, másrészt pedigmikrőprőcesszőrt, valamint legalább egy, tartalmát megőrző tárőlóttartalmazó vezérlő- és szabályőzóegységgel van összekötve, ahő azajtózáró szerkezet hengerben mőzgatható dűgattyúval van ellátva ésahől a tárőlóba meghatárőzőtt üzemi paramétereket, valamint azajtómőzgatás különböző üzemmódjait tartalmazó lefűtási prőgramőkaírjűk be és a hajtómőtőrt a tárőlóba beírt lefűtási prőgramőknakmegfelelően a vezérlő- és szabályőzóegységen keresztül különbözőüzemmódban működtetjük, és a mindenkőri üzemmódők átkapcsőlását az üemi paraméterektől függően hajtjűk végre, ahől a találmány szerint ahajtómű és az ajtózáró szerkezet közé egy tővábbi berendezést iktatűnkbe, amelyet a hajtómőtőr egyik főrgásiránya esetén az ajtóz rószerkezet dűgattyújával a vezérlő- és szabályőzóegység általszőlgáltatőtt jel segítségével erőzáró kapcsőlatba hőzzűk, amelyerőzáró ka


Suitable substituents on amino (methylaminomethyl or aminomethyl) benzo heteroaryl compounds of formula (I), and their pharmaceutically acceptable salts, solvates and prodrugs thereof, are as follows: X is NR 1, R is cycloalkyl, cycloalkenyl or heterocyclyl, R 2 and R 3 together are = NH, L 1 is alkylene, L 2 is chemical or alkylene; and Q is -NHC (O). The compounds of the present invention exhibit a factor of six for factor Xa, and thus push thrombin formation. The present invention also encompasses pharmaceutical compositions containing the compounds as active ingredients. HE


"A tal lm ny (I) ltal nos képletű szubsztitu lt (amino-imino-metil-vagy amino-metil)-benzo-heteroaril vegyületekre és azok gyógy szatilagelfogadható sóira, szolv tjaira és elővegyületeire vonatkozik - aképletben a szubsztituensek főbb jelentései a k""vetkezők: X jelentéseNR1; R jelentése cikloalkilcsoport, cikloalkenilcsoport vagyheterociklusos csoport; R2 és R3 jelentése együtt =NH képletű csoport;L1 jelentése alkiléncsoport; L2 jelentése kémiai k""tés vagyalkiléncsoport; és Q jelentése -NHC(O) csoport. A tal lm ny szerintivegyületek Xa faktort g tló hat st mutatnak, és így g tolj k atrombinképződést. A tal lm ny kiterjed a vegyületek elő llít s ra ésezeket hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó"


The present invention relates to compounds of formula I wherein X is CH2 or oxygen; R 1 is hydrogen or C 1-4 alkyl, and R 2, R 3, R 4 and R 5 are each independently hydrogen or C 1-3 alkyl, and when X is CH 2, R 4 and R 5 are an alkene group which may form a single benzene ring, and when X is an oxygen atom, then R 2 and R 3 and / or R 4 and R 5 together form a methylenedioxy group of formula II wherein R 6 and R 7 are the same or different and are hydrogen, C 1-3 alkyl, or R 6 and R 7 together with the carbon atom to form a cyclopentyl or cyclohexyl ring; for use in the manufacture of a medicament for treating bulimia nervous. HE


A találmány tárgya az (I) általános képletű vegyületek ahol Xjelentése CH2 vagy oxigénatom; R1 jelentése hidrogénatom vagy 1-4szénatomos alkilcsoport, és R2, R3, R4 és R5 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy 1-3 szénatomos alkilcsoport, és ha Xjelentése CH2, R4 és R5 jelentése alkéncsoport, melyek egy-egybenzolgyűrűt képezhetnek, és ha X oxigénatomot jelent, akkor R2 és R3és/vagy R4 és R5 együtt (II) általános képletű metiléndioxi-csoportotképez, ahol R6 és R7 jelentése azonos vagy különböző, és jelentésükhidrogénatom, 1-3 szénatomos alkilcsoport, vagy R6 és R7 a kapcsolódószénatommal együtt ciklopentil- vagy ciklohexilgyűrűt képez -alkalmazása gyógyszer előállítására, amellyel bulímia nervosakezelhető. Ó


The present invention relates generally to the molecular biology of a plant. More particularly, the present invention relates to expression constructs and methods for the timely and / or spatially regulated expression of genes that increase cell division in plants, particularly transgenic plants, thereby increasing crop yields and improving their health status in general and subject to stress. The expression constructs and methods of the present invention can be applied in plant breeding programs for the production of crops with higher yield under unfavorable environmental conditions. HE


A találmány tárgya általánosságban a növényi molekuláris biológiaterületére tartozik. Közelebbről, a találmány tárgyát expresszióskonstrukciók és eljárások képezik olyan gének időben és/vagy térbenszabályozott expresszáltatására, amelyek fokozzák a sejtosztódást anövényekben, különösen transzgenikus növényekben, ezáltal mindáltalánosságban, mind stresszhatásnak kitéve növelik terménynövényekhozamát, és javítják azok egészségi állapotát. A találmány szerintiexpressziós konstrukciók és eljárások növényi nemesítési programokbanalkalmazhatók, kedvezőtlen környezeti körülmények között magasabbhozamképességű terménynövények előállítására. Ó


The present invention relates to the use of a highly homogeneous crystalline gatifloxacin pentahydrate of the formula I, glatifloxacin free of other crystalline forms, and its use as an active ingredient in pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgyát az (I) képletű, a glatifloxacin más kristályosformáitól mentes, nagymértékben homogén kristályos gatifloxacin-pentahidrát, az előállítására szolgáló eljárás ésgyógyszerkészítmények hatóanyagaként való alkalmazása képezik. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of (2-methylsulfonyl) -5- (trifluoromethyl) -1,3,4-thiadiazole by oxidizing an oxidizing agent to 2- (methylthio) -5- (trifluoromethyl) -1,3,4-thiadiazole. in a reaction mixture containing boric acid and glacial acetic acid, wherein the molar ratio of glacial acetic acid to 2- (methylthio) -5- (trifluoromethyl) -1,3,4-thiadiazole is about 30%. 0.1: 1 and ca. 0.5: 1. HE


A találmány tárgya eljárás (2-metilszulfonil)-5-(trifluormetil)-1,3,4-tiadiazol előállítására oly módon, hogy 2-(metiltio)-5-(trifluormetil)-1,3,4-tiadiazolt oxidálják oxidálószert, bórsavat ésjégecetet tartalmazó reakciókeverékben, ahol a jégecet és a 2-(metiltio)-5-(trifluormetil)-1,3,4-tiadiazol közötti mólarány kb. 0,1: 1 és kb. 0,5 : 1 közötti érték. Ó


PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain the subject new intermediate for the synthesis of 2-(2',3',4'- tri-substituted benzoyl)-1,3-cyclohexanedione herbicide compound.         SOLUTION: This intermediate is a compound expressed by formula I (R is cyano, carboxy or the like; R 1  is CH 2 CH 2 OCH 3 , CH 2 CH 2 OC 2 H 5  or the like), for example, ethyl 2,4-dichloro-3-(2-methoxyethoxy)benzoate. The compound of formula I is obtained by, first, reacting 1 mol of a compound of formula II (e.g. ethyl 3-hydroxybenzoate) with 2 mols of chlorine in the presence of a 1-10C alkylamine (preferably, diisopropylamine) in a solvent such as methylene chloride at -70 to 70°C, then, carrying out reaction of the resulting dichloro- substituted phenol with an alkylating agent expressed by the formula; R 1 X such as 2-chloroethyl ethyl ether in the presence of a base such as potassium carbonate and a catalytic amount of potassium iodide under stirring at 25-80°C for 4 h.        COPYRIGHT: (C)1999,JPO


A találmány herbicid hatású 2-(2’,3’,4’-triszubsztituált benzoil)-1,3-ciklohexán-dionok előállítására használható, (VI) általános képletűtriszubsztituált benzoesavszármazékok előállítására vonatkozik, aképletben R jelentése karboxil- vagy –CO2Ra általános képletű csoport,amelyben Ra 1–4 szénatomos alkilcsoportot jelent, R1 jelentése 1–4szénatomos alkilcsoport, 1–4 szénatomos halogén-alkil-csoport,különösen 1–4 szénatomos trihalogén-alkil-csoport vagy –CH2CH2OCH3-csoport, és R2 jelentése 1–4 szénatomos alkilcsoport, azzal afeltétellel, hogy ha R karboxilcsoport, R1 jelentése –CH2CH2OCH3-csoport. ŕ


A pharmaceutical composition comprising: a first compound of formula (I) or a compound of formula (II), a prodrug of said first compound, or a pharmaceutically acceptable salt of said first compound or said prodrug, wherein A is S; SO or SO2, R1 and R2 independently of one another are hydrogen or methyl, R3 is, among others, Het1, where Het1 is, among others, pyridyl, pyrimidyl, pyrazinyl, pyridazinyl, X and Y are together CH2- CH (OH) -Ar- or CH2-C (O) -Ar, or X is - a covalent bond, and Y is optionally substituted phenyl or naphthyl, Ar is - especially phenyl or naphthyl - and a cyclooxygenase-2 inhibitor second compound, a prodrug of said second compound, or a monologically acceptable salt of said second compound or prodrug thereof. The invention further relates to a kit comprising an pharmaceutical composition. HE


Gyógyászati készítmény, amely a következőket tartalmazza: egy (I)általános képletű vagy egy (II) általános képletű első vegyület, azemlített első vegyület egy elővegyülete vagy az említett első vegyületvagy az említett elővegyület gyógyászatilag elfogadható sója - ahol aképletben A jelentése S-atom; SO- vagy SO2-csoport, R1 és R2 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom vagy metilcsoport, R3 jelentése -egyebek mellett - Het1-csoport, ahol Het1 jelentése - egyebek mellett- piridil-, pirimidil-, pirazinil-, piridazinilcsoport, X és Yjelentése együtt CH2-CH(OH)-Ar- vagy CH2-C(O)-Ar-csoport, vagy Xjelentése - egyebek mellett - egy kovalens kötés, és Y jelentése adottesetben helyettesített fenil- vagy naftilgyűrű, Ar jelentése - egyebekmellett - fenil- vagy naftilgyűrű - és egy ciklooxigenáz-2-inhibitormásodik vegyületet, az említett második vegyület egy elővegyülete vagyaz említett második vegyület vagy annak elővegyülete egygyógyászatilag elfogadható sója. A találmány tárgyát képezi továbbá afenti gyógyszerkészítményt tartalmazó készlet. Ó


The present invention relates to a method and a system for delivering an effective amount of light energy to a liquid containing light absorbing material, in particular to partially transparent liquids. The essence of the method according to the invention is to determine the target light energy value of the target; determine the average light energy factor of the fluid; and calculate the luminous energy of the fluid to be delivered to the abiological fluid. The present invention relates to a computer system (320), a computer (320) operatively connected to a computer processor (320), and a computer program stored in the memory (310) and executed on a computer processor (320), and a data acquisition energy value for the target, a data collector suitable for the determination of the liquid-to-light energy factor and a calculator suitable for calculating the light energy value to be transmitted to the biological fluid. The invention also includes a system comprising a means for determining the effective light energy value of a target, a means for determining the average light energy factor of a biological fluid, and a means for calculating the light energy value to be transmitted to a biological fluid. It contains instructions for computer system control of a light energy value containing target objects to be transmitted by a computer system, which is readable by a computer system. The process performed by the computer system consists of the following steps: determining the effective light energy value of the atarget; determining the average light energy factor of targets in the biological fluid; and calculating the light energy to be transmitted to the biological fluid. HE


A találmány tárgya eljárás és rendszer hatásos mennyiségűfényenergiának fényelnyelő anyagot tartalmazó folyadékhoz - különösenrészben átlátszó folyadékokhoz - történő továbbítására. A találmányszerinti eljárás lényege, hogy meghatározzák a target hatásosfényenergia-értékét; meghatározzák a folyadék átlagos fényenergia-tényezőjét; és kiszámítják a folyadék fényenergia-értékét, amelyet abiológiai folyadékhoz kell eljuttatni. A találmány szerintiszámítógépes rendszer számítógépes processzort (320), a számítógépesprocesszorhoz (320) operatív módon csatlakoztatott memóriát (310),valamint a memóriában (310) eltárolt és a számítógépes processzoron(320) lefuttatott számítógépes programot továbbá a target hatásosfényenergia-értékének meghatározására alkalmas adatgyűjtőt, a folyadékátlagos fényenergia-tényezőjének meghatározására alkalmas adatgyűjtőt,valamint a biológiai folyadékhoz továbbítandó fényenergia-értékkiszámítására alkalmas számológépet tartalmaz. A találmány részétképezi olyan rendszer is, amely a target hatásos fényenergia-értékétmeghatározó eszközt, a biológiai folyadék átlagos fényenergia-tényezőjét meghatározó eszközt, valamint a biológiai folyadékhoztovábbítandó fényenergia-értéket kiszámító eszközt tartalmaz. Atalálmány szerinti, számítógépes rendszer által olvasható közegeljárást végrehajtó, targeteket tartalmazó biológiai folyadékhoztovábbítandó fényenergia-értéket meghatározó számítógépes rendszervezérlésére szolgáló utasításokat tartalmaz. A számítógépes rendszeráltal végrehajtott eljárás az alábbi lépésekből áll: meghatározzák atarget hatásos fényenergia-értékét; meghatározzák a biológiaifolyadékban lévő targetek átlagos fényenergia-tényezőjét; éskiszámítják a biológiai folyadékhoz továbbítandó fényenergia-értéket. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel compounds of formula (IVa) wherein RJ is C1-C4 alkyl and n is 1-3 and adduct with acid anhydride or acid amide. The compounds of the present invention can be used as an active ingredient of anticancer drugs due to their effect on imnutine. 195819 -1-


A találmány tárgya eljárás új (IVa) általános képletű vegyületek - a képletben RJ   jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport, és n   értéke 1-3 -, valamint savanhidriddel vagy savamiddal képzett adduktumaik előállítására. A találmány szerinti vegyületek imtnunrendezert befolyásoló hatásuk következtében rákellenes gyógyszerkészítmények hatóanyagaként használhatók.  195819 -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for producing molded thermoplastic articles, comprising: a) a power supply unit for latching, a capillary emitter of a thermoplastic material, b) a dispenser (18) which feeds the material to the feeder unit, c) a structure for the material feeding the feeder (18), d) conductors (28, 30, 32) which engage the dispenser (18) for the inlet of a plurality of casting machines (34,36,38), and which are substantially single-core and formed in a prismatic mantle that allows makes the flow of material uninterrupted and the prehistoric residence time of the wires (28, 30, 32), e) the structure of each casting machine (34, 36, 38) to operate in a predetermined, timed order, to make a fill of material and to convert it into a cast object He (f) the structure is the cast object and the device (g) is a reciprocal repetition of steps (e) and (f). The present invention further relates to a process for the production of molded thermoplastic articles with the above apparatus. ŕ


A találmány tárgya berendezés öntött, hőre lágyűló tárgyakelőállításáhőz, amely berendezés a következőket tartalmazza: a) tápellátó egység őlvadt, hőre lágyűló anyag főlyamatős feladásánakkialakításáhőz, b) elősztó (18), amely az innen érkező anyag főgadásáhőz a tápellátóegységhez kapcsőlódik, c) szerkezet az anyagnak az elősztóba (18) történő nyőmás alattibetáplálásáhőz, d) vezetékek (28, 30, 32) amelyek az elősztót (18) több öntőgép (34,36, 38) beömléséhez kapcsőlják, és amelyek lényegében egyfőrmahősszúak, és őlyan főrmában vannak kialakítva, amely lehetővé teszi azanyagnak megszakítás nélküli áramlását és a vezetékekben (28, 30, 32)való azőnős tartózkődási idejét, e) szerkezet minden egyes öntőgép (34, 36, 38) előre meghatárőzőtt,időzített sőrrendben történő működtetéséhez, egy töltetnyi anyagfőgadásáhőz és annak öntött tárggyá való alakításáhőz őly módőn, hőgyaz anyag elősztón (18) át történő áramlása állandó, f) szerkezet az öntött tárgy kidőbásáhőz és g) szerkezet az e) és f) lépések egymás űtáni ismétléséhez. Atalálmány tárgya tővábbá eljárás öntött, hőre lágyűló tárgyakelőállítására a fenti berendezéssel. ŕ


The toothbrush of the present invention includes an elongated body having a handle (12) at one end and a head portion (16) at its other end, with a curved side wall receiving a brush carrier (18) in the head portion (16); the bristle carrier (18) has a bristle on the top plate, and its casing is configured to fit the curved sidewall of the shoulder and provided with a bore; the shaft comprises a gear-coupled shaft (14) whose end extends from the geometric axis of the shaft and extends into the bore of the brush carrier (18) and the brush carrier (18) is spatially movable in the seat in at least two ways and the side wall of the seat is expedient. The actuator is an electric motor (20), two types of motion alternate to one, and the other is a shaking motion. HE


A találmány szerinti fogkefe tartalmaz olyan hosszított testet,amelynek egyik végén nyél (12), másik végén fejrész (16) van, ahol afejrészben (16) kefehordozót (18) befogadó, ívelt oldalfalú fészekvan; a kefehordozó (18) felső lapján sörtézet van, palástja pedig afészek ívelt oldalfalához illeszkedő kialakítású és furattal vanellátva; a nyél pedig hajtóművel összekapcsolt tengelyt (14)tartalmaz, amelynek vége a tengely geometriai tengelyéből kihajlóan ésa kefehordozó (18) palástjának furatába benyúlóan és a kefehordozót(18) a fészekben legalább kétféle módon térbelileg mozgatónyúlványként van kialakítva és a fészek oldalfala célszerűengömbfelületű. A hajtómű villamos motor (20), a kétféle mozgás egyikepedig alternáló, a másik rázó mozgás. Ó


The present invention relates to a centered herbicide composition comprising N- (2,6-difluoro-phenyl) -5-methyl-1,2,4-triazole [1,5-a] pyrimidin-2-ylmethylamide and 2,4-D one. or a mixture of several amine salts. A further aspect of the present invention is the use of the above formulations for the premature use of plants in horticultural agriculture in water. ŕ


A találmány tárgya kőncentrált  herbicidkészítmény,  amely  a  N-(2,6-diflűőr-fenil)-5-metil-1,2,4-triazőlő[1,5-a]pirimidin-2-szűlfőnamidnakés a 2,4-D egy vagy több  aminsójának  keveréke.  A  talá  ány  tárgyatővábbá eljárás a fenti készítmények  –  növények  kikelés  előtti  ésűtáni mezőgazdasági felhasználására, vízben őldőtt főrmában. ŕ


The present invention relates to compounds of formulas (XIA), (XIB) and (XIC) wherein R14 is trifluoromethoxy or difluoromethoxy, R15 is C1-C4 alkyl, R16 is difluoromethoxy or C1-4alkyl and R17 is R17. is trifluoromethoxy, difluoromethoxy, C 1 -C 4 alkyl or C 1-4 alkoxy.


A találmány tárgya (XIA), (XIB) és (XIC) képletű vegyületek – ahol R14jelentése trifluor-metoxi- vagy difluor-metoxi- csoport, R15 jelentése1–4 szénatomos alkilcsoport, R16 jelentése difluor-metoxi- vagy 1–4szénatomos alkilcsoport és R17 jelentése trifluor-metoxi-, difluor-metoxi-, 1–4 szénatomos alkil- vagy 1–4 szénatomos alkoxicsoport.


The present invention relates to a method and an apparatus for extracting two or more plastic stream assemblies for introduction into an injection molding apparatus or for fusible application heat. At the bristle of the process, the fluidized bed liner is combined with at least one inner core material, which, as the inner core of the resulting injection-molded plastic product, grows inside the internal and external flow of the plastic, which cover the plastic layer of the blanket. The combined currents are narrowed by a cylindrical ring-shaped flow path within a hollow-shaped tubular extruder and along therewith to the cavity of the die cavity, the annular core hollow is surrounded by an inner and outer, annular blanket plastic stream layer. At the barrier, the centrifugal ring-shaped core material is separated by opposing transverse cross-sections, and then injected into the corresponding opposing cross-direction portions of the die cavity. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés két vagy több műanyagáramegyüttes extrűdálására fröccssajtőló berendezésbe való bevezetéshezvagy hasőnló alkalmazásőkhőz. Az eljárás sőrán az áramlóműanyagfőlyamőkat egyesítik legalább egy belső anyagfőlyammal, amelyaz eredő fröccssajtőlt műanyag termék belső magjaként szőlgál műanyagbelső és külső áramán belül, amelyek takaró műanyag rétegkéntszőlgálnak. Az egyesített áramőkat szűkitik, hőgy kőncentrikűs gyűrűalakú áramlási űtakőn áramőljanak egy hősszirányban kiterjedő, csőalakú extrűderen belül és ennek mentén a szerszámüreg gátrészéhez őlymódőn, hőgy a gyűrű alakú magfőlyamőt körülveszi a belső és külső,gyűrű alakú takaró műanyagáram réteg. A gátrésznél a kőncentrikűsgyűrű alakú anyagfőlyamőkat egymással ellentett keresztirányőkbanszétválasztják, majd a szerszámüreg megfelelő, ellentett keresztirányúrészeibe befecskendezik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flexible polymer vessel for packaging albumin and for packaging. The steps of the process are the following: preparing a flexible polymer container in which the opening from the cavity portion of the polymer vessel is poured; preparing a certain amount of albumin concentrate in sterile solution; azalbumin is ca. Under a pressure of between 27.7 kPa [4 psig] and 137.9 kPa [20 psig], an apolymer vessel is introduced through the opening in the polymer vessel and the aperture is sealed to retain the fluid albumin in the non-discharge chamber of the polymer vessel cavity. The flexible polymer container comprises a pouch made of a single flexible polymeric material. This material is first formed into a tube (38) by means of a single molding tool, and then converted into a bag adjacent to a row coil in the aseptic portion of a shaping, filling and welding machine. The pouches have a first side portion (66) of a second side member (68) welded to the circumferential front member (66), and a cavity portion (82) between the first side member (66) and the second side member (68). The sachet (82) of the sachet has a certain amount of water-soluble albumin. The azalbumin in the aseptic portion of the shaping, filling and sealing machine after the sockets (74) of the pouches (74) are filled in successively into the cavity portion (82) of the adjacent bundles, followed by the sealing of the pouches in the aseptic part of the shaping, filling and sealing machine (82). to create a HE


A találmány tárgya eljárás albuminfehérje csomagolására, valamint acsomagoláshoz használt hajlékony polimer edény. Az eljárás lépései akövetkezők: előkészítenek egy hajlékony polimer edényt, amelyben vanegy, a polimer edény üregrészétől kiinduló nyílás; steril oldatbanelőkészítenek egy bizonyos mennyiségű albuminkoncentrátumot; azalbumint kb. 27,7 kPa[4 psig] és 137,9 kPa[20 psig] közöttioldatnyomás alatt a polimer edényben lévő nyíláson át bevezetik apolimer edény üregrészébe, és a nyílást lehegesztik, hogy a folyékonyalbumint a polimer edény üregrészének közeget át nem eresztőkamrájában megtartsák. A hajlékony polimer edény tartalmaz egyhajlékony polimer anyagból készült tasakot. Ezt az anyagot először egyformázószerszámmal csővé (38) alakítják, majd a csövet egy soregymással szomszédos tasakká alakítják át egy alakító, töltő éslehegesztő csomagológép aszeptikus részében. A tasakoknak van egy elsőoldaltagjuk (66) egy, a kerületen az első oldaltaghoz (66) hegesztettmásodik oldaltagjuk (68), valamint az első oldaltag (66) és a másodikoldaltag (68) belseje között egy üregrészük (82). A tasak üregrészébe(82) bizonyos mennyiségű vízben oldható albumin van helyezve. Azalbuminnak az alakító, töltő és lehegesztő csomagológép aszeptikusrészében a tasakok nyílásain (74) át egy töltőkészülékkel a szomszédostasakok üregrészébe (82) való egymást követő betöltése után következika tasakok egymást követő lehegesztése az alakító, töltő és lehegesztőcsomagológép aszeptikus részében közeget át nem eresztő kamra (82)létrehozása végett. Ó


The present invention relates to compounds of the general formula (I), (II) and (III), as well as other compounds having anti-nitric oxide (NO9) synthetase inhibitors, wherein A is -R1, OR1, -C (O) N (R1). R2, -P (O [N (R1) R2] 2, -N (R1) CO) R2, -N (R16) C (O) OR2, -N (R1) R21, -N (R16) C (O ) N (R1) R16, -S (O) tR1, -SO2NHC (O) R1 NHSO2R22, -SO2N (R1) H, -C (O) NHSO2R22 or -CH = NOR1, X, Y, and Zm independently of one another nitrogen, or C (R19), each U is nitrogen or C (R5), with the proviso that U is nitrogen only when X is nitrogen and Z and Y are C (R19) V is sulfur, oxygen or N (R4) or C (R4) H, each W is N or CH, D is cycloalkyl or N-heterocyclic, Q is Q this is a direct chemical bond, or -C (O) -, -O-, -C (-N-R1) -, -S (O) t or -N (R6) -, m is 0, 1, The invention relates to the use of pharmaceutical compositions containing these compounds for the inhibition of nitric oxide synthase enzyme, and for the use of the compounds of the invention. processes for the preparation of these compounds. HE


A találmány tárgyát az (I), (II) és (III) általános képletűvegyületek, valamint más, nitrogén-monoxid (NO9) szintetáz enzimetgátló tulajdonságú vegyületek képezik, ahol A jelentése -R1, OR1, -C(O)N(R1)R2, -P(O[N(R1)R2]2, -N(R1)CO)R2, -N(R16)C(O)OR2, -N(R1)R21, -N(R16)C(O)N(R1)R16, -S (O)tR1, -SO2NHC(O)R1 NHSO2R22, -SO2N(R1)H, -C(O)NHSO2R22 vagy -CH=NOR1 általános képletű csoport, X, Y és Zmindegyikének jelentése egymástól függetlenül nitrogénatom, vagyC(R19) általános képletű csoport, U mindegyikének jelentésenitrogénatom vagy C(R5) általános képletű csoport, azzal afeltétellel, hogy U jelentése csak abban az esetben lehetnitrogénatom, ha X jelentése nitrogénatom, és Z és Y jelentése C(R19)általános képletű csoport, V jelentése kénatom, oxigénatom vagy N(R4),illetve C(R4)H általános képletű csoport, W mindegyikének a jelentésenitrogénatom vagy CH-csoport, D jelentése cikloalkil- vagy N-heterociklusos csoport, Q jelentése valamilyen közvetlen kémiai kötés,vagy -C(O)-, -O-, -C (-N-R1)-, -S(O)t vagy -N(R6)- általános képletűcsoport, m értéke 0, 1, 2, 3, vagy 4, n értékre 0, 1, 2 vagy 3, qértékre 0 vagy 1, r értéke 0 vagy 1 A találmány tárgyát képeziktovábbá az ezen vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények, avegyületek alkalmazása a nitrogén-monoxid szintetáz enzim gátlására,valamint az ezen vegyületek előállítására irányuló eljárások is. Ó


The present invention relates to a cathode ray tube comprising a tension mask fixed to a rectangular mask frame assembly. The masseur assembly has two long sides of the central long axis parallel (22, 24); and two short sides (26, 28) parallel to its central axis. The two long sides (22, 24) are substantially at right angles to the two short sides (26, 28), and each side (22, 24, 26, 28) is formed by a continuous, substantially planar-holding frame (20) connected to each other. it has an internal and external peripheral surface. The mask carrier frame (20) is formed from a material having a first coefficient of thermal expansion, and comprises a tension relief element (32) having a second expansion coefficient (32) on at least one side (22, 24, 26, 28) of the frame (20). HE


A találmány tárgya katódsugárcső, amely téglalap alakúmaszkkeretszerelvényhez rögzített feszített maszkot foglal magában. Amaszkkeretszerelvénynek kettő, a középponti nagy tengelyévelpárhuzamos hosszú oldala (22, 24); valamint kettő, a középponti kistengelyével párhuzamos rövid oldala (26, 28) van. A két hosszú oldal(22, 24) lényegében derékszöget zár be a két rövid oldallal (26, 28),és az egyes oldalak (22, 24, 26, 28) folytonos, lényegében síkmaszktartó keretet (20) kialakítva vannak egymáshoz csatlakoztatva,amely belső és külső kerületi felülettel rendelkezik. A maszktartókeret (20) első hőtágulási együtthatóval rendelkező anyagból vankialakítva, és a keret (20) legalább egy oldalának (22, 24, 26, 28)kerületi felületén második hőtágulási együtthatójú feszítésmentesítőelemet (32) foglal magába. Ó


The present invention relates to a process for separating a mixture of formula (I) and (II) wherein X is independently hydroxy, such as formyl, acetyl, substituted acetyl, propionyl, butynyl, pivaloyl, 2-chloroacetyl. - benzoyl, substituted benzoyl, phenoxycarbonyl, methoxyacetyl, tert-butoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, vinyloxycarbonyl, 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl , benzyloxycarbonyl, benzyl, diphenylmethyl, triphenylmethyl, tert-butyl, methoxymethyl, tetrahydropyranyl, allyl, tetrahydrothienyl, 2-methoxyethoxy methyl, trialkyl - silyl, trimethylsilyl, isopropyl dialkylsilyl, alkyl diisopropylsilyl, triisopropylsilyl, tert-butyl dialkylsilyl, 1,1,3,3-tetra-propyldisilyl oxanyl, N-phenylcarbamate or N-imidazoylcarbamate, and R 1 to C 7 alkyl. The anomeric derivative isolated by the method of the invention may be used as an intermediate in the synthesis of tumor and / or antiviral agents. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) és (II) általános képletűanomerkeverék elválasztására, ahol az általános képletekben Xegymástól függetlenül hidroxilcsoport védőcsoport, így formil-,acetil-, szubsztituált acetil-, propionil-, butinil-, pivaloil-, 2-klór-acetil-, benzoil-, szubsztituált benzoil-, fenoxi-karbonil-,metoxi-acetil-, terc-butoxi-karbonil-, etoxi-karbonil-, vinil-oxi-karbonil-, 2,2,2-triklór-etoxi-karbonil-, benzil-oxi-karbonil-,benzil-, difenil-metil-, trifenil-metil-, terc-butil-, metoxi-metil-,tetrahidropiranil-, allil-, tetrahidrotienil-, 2-metoxi-etoxi-metil-,trialkil-- szilil-, trimetil-szilil-, izopropil-dialkil-szilil-,alkil-diizopropil-szilil-, triizopropil-szilil-, terc-butil-dialkil-szilil-, 1,1,3,3-tetraizopropil-diszilil-oxanil-, N-fenil-karbamát-vagy N-imidazoil-karbamát-csoport, és R 1–7 szénatomos alkilcsoport. Atalálmány szerinti eljárással elválasztott anomerszármazék közbensőtermékként alkalmazható daganat- és/vagy vírusellenes hatóanyagokszintézisében. ŕ


The present invention relates to a crate (10) comprising a bottle cap with an inner cavity limiting body (12) and a bottom part (14) fixed in the cavity of the body (12) as a spacer arrangement disposed above the bottom of the body (12) and separating the bottle caps (14). ) has. According to the invention, the insert (14) has a load bearing structure (10) of other boxes (10) placed under and / or above the enclosed crate (10), which are provided with a uniform load-bearing structure over the crate (10). ŕ


A találmány tárgya láda (10), amely palackőkat befőgadó belső üregetmeghatárőzó testtel (12) és a palackőkat tartó alsó résszel, a test(12) üregében rögzített, a test (12) alja fölött el endezett és apalackőkat elválasztó távtartó elrendezésként kiképzett betéttel (14)rendelkezik. A találmány értelmében a betétnek (14) az adőtt láda (10)alatt és/vagy felett elhelyezett más ládák (10) teherviselőszerkezetével a ládákőn (10) átmenő egységes teherviselő szerkezetetalkőtó távta tó lábai vannak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a hot melt injection molding tool comprising an injector nozzle (1) comprising a nozzle body (3) provided with an injector nozzle (5), a jacket (13) surrounded by a tongue (13) surrounding the nozzle body (3), and an electric heater element (23) according to the invention. The invention relates to a hot-jointed injection molding tool having a hot-jointed plate provided with heating, from which the heating element is provided with a heat sink. in the plate, at least one injection nozzle guide conduit is provided from the nozzle sheath, from which, according to the invention, the hot-dip plate is provided with a cavity in the form of a cupboard, the cavity of which has at least one trigger pipe from a one-way display tube. the at least one spaced-apart injector nozzle is guided, the heater being further arranged under the at least single conduit.


A találmány tárgya melegcsatőrnás fröccsöntő szerszám, amelybefecskendező csatőrnával (5) ellátőtt fúvókatestet (3) tartalmazóbefecskendező fúvókát (1), a fúvókatestet (3) körülvevő, bűrkőlattal(13) körülzárt fűtőköpenyt, valamint villamős fűtőelemet (23)tartalmaz, ahől a találmány szerint a fűtőköpenyt a fúvókatest (3) ésa bűrkőlat (13) között elhelyezkedő üregben lévő flűidűm képezi,tővábbá a fűtőelem (23) a bűrkőlat (13) alatt van elrendezve.A találmány tárgya tővábbá melegcsatőrnás fröccsöntő szerszám, amelyfűtéssel ellátőtt melegcsatőrnás lemezzel van ellátva, ahől amelegcsatőrnás lemezben a főlyékőny műanyagőt kiöntőhüvelyből legalábbegy befecskendező fúvókáhőz vezető elősztóvezeték van elrendezve, ahőla találmány szerint a melegcsatőrnás lemez szekrény alakú üregestesttel van ellátva, amelynek üregében legalább egy elősztóvezeték egyközpőnti elősztócsőtől a legalább egy, távköznyire elrendezettbefecskendező fúvókáhőz van vezetve, tővábbá a fűtés a legalább egyelősztóvezeték alatt van elrendezve.ŕ


The present invention relates to a process for producing a screen printing reflection transfer product, in which an adhesive backing medium is applied, a transfer adhesive (2) is printed on the base medium (1), and a reflection ink (3) containing a large number of reflection particles is printed, and the transfer product is dried. Thus, they can dispose of an adhesive repellent substrate, transfer a large amount of reflection particles containing a reflective ink mixture or a large amount of reflection particles to the substrate, and then dry the transfer product. The invention further relates to a process-produced reflection transfer product and a substrate, which is applied to a reflection transfer product. HE


A találmány tárgya eljárás szitanyomással készült reflexióstranszfertermék előállítására, amelynek során egy ragasztótaszítóalapközeget helyeznek el, az alapközegre (1) transzferragasztót (2)nyomtatnak rá, nagyszámú reflexiós részecskét tartalmazó reflexiósfestéket (3) nyomtatnak rá, a transzferterméket szárítják. Így iseljárhatnak, hogy egy ragasztótaszító alapközeget helyeznek el, azalapközegre nagyszámú reflexiós részecskét tartalmazótranszferragasztó-reflexiós festékkeveréket vagy nagyszámú reflexiósrészecskét tartalmazó transzferragasztót nyomtatnak rá, majd atranszferterméket szárítják. A találmány továbbá az eljárássalelőállított reflexiós transzfertermék, valamint szubsztrátum, amelyrea reflexiós transzfertermék van applikálva. Ó


The present invention relates to dopamine and serotonin ligands of formula (I). In the formula (I), Y is CO, CS, SO, SO2 or CH2, and Z is CO, CS, SO, SO2 or CH2, with the proviso that only one of Y and Z can be CO, CS, SO or SO2; W is a chemical bond or an oxygen or sulfur atom or a group CO, CS, SO or SO2; n is an integer from 0 to 5, m is an integer from 0 to 5, and m + n is an integer from 1 to 6, provided that when W is oxygen or sulfur, the value is equal to or greater than 2 and m is equal to or greater than 1; when W is CO, CS, SO or SO2, then n is equal to or greater than 1 and m is equal to or greater than 1; X is a methine group or a nitrogen atom and a dashed line is not a chemical bond, or X is a carbon atom and the dashed line is a chemical bond; One of R 1, R 2, R 3 and R 4 forms a bond to X, while the other, R 5 and R 7 -R 12 are independently hydrogen or halogen, or cyano, nitro, amino, alkylamino, dialkylamino, C 1-6 alkyl. - alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, cycloalkyl, cycloalkyl, acyl, thioacyl, trifluoromethyl, trifluoromethylsulfonyl or alkylsulfonyl substituted with alkenyl, alkynyl, alkoxy, alkylthio, alkylthio, hydroxy, hydroxyl or thiol; and R6 is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, hydroxy or thiol substituted alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, acyl, thioacyl, alkylsulfonyl or trifluoromethylsulfonyl. The compounds of the invention may be used to treat certain psychiatric and neurological disorders, such as schizophrenia and other psychoses, as well as emotional disorders, depression, migraine, cognitive disorders, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), and sleep disorders. HE


A találmány az (I) általános képletű dopamin- és szerotonin-ligandumokra vonatkozik. Az (I) általános képletben Y jelentése CO,CS, SO, SO2 vagy CH2 képletű csoport és Z jelentése CO, CS, SO, SO2vagy CH2 képletű csoport, azzal a megkötéssel, hogy Y és Z közül csakaz egyik jelentése lehet CO, CS, SO vagy SO2 képletű csoport; Wjelentése kémiai kötés vagy oxigén- vagy kénatom vagy CO, CS, SO vagySO2 képletű csoport; n értéke 0 és 5 közötti egész szám, m értéke 0 és5 közötti egész szám, továbbá m + n együttes értéke 1 és 6 közöttiegész szám, azzal a megkötéssel, hogy ha W jelentése oxigén- vagykénatom, akkor a értéke azonos vagy nagyobb 2-nél és m értéke azonosvagy nagyobb 1-nél; ha W jelentése CO, CS, SO vagy SO2 képletűcsoport, akkor n értéke egyenlő vagy nagyobb 1-nél és m értéke egyenlővagy nagyobb 1-nél; X jelentése metincsoport vagy nitrogénatom és aszaggatott vonal nem jelent kémiai kötést, vagy X jelentése szénatomés a szaggatott vonal kémiai kötést jelent; R1, R2, R3 és R4 közül azegyik kötést alkot X helyettesítőhöz, míg a többi, továbbá R5 és R7-R12 helyettesítők egymástól függetlenül hidrogén- vagy halogénatomotvagy ciano-, nitro-, amino-, alkilamino-, dialkilamino-, 1-6szénatomos alkil-, alkenil-, alkinil-, alkoxi-, alkiltio-, alkiltio-,hidroxil-, hidroxil- vagy tiolcsoporttal szubsztituált alkil-,cikloalkil-, cikloalkilalkil-, acil-, tioacil-, trifluormetil-,trifluormetilszulfonilvagy alkilszulfonilcsoportot jelentenek; és R6jelentése hidrogénatom vagy alkil-, alkenil-, alkinil-, hidroxil- vagytiolcsoporttal szubsztituált alkil-, cikloalkil-, cikloalkilalkil-,acil-, tioacil-, alkilszulfonil- vagy trifluormetilszulfonilcsoport. Atalálmány szerinti vegyületek felhasználhatók egyes pszichiátriai ésneurológiai rendellenességek, például skizofrénia és más pszichózisok,valamint érzelmi rendellenességek, depresszió, migrén, kognitívrendellenességek, figyelemhiányos hiperaktivitási rendellenesség(ADHD) és alvási zavarok kezelésére. Ó


The compounds of formula (I) according to the present invention (wherein R is an organic group having a molecular weight of not more than 400, which is attached to the adjacent sulfur atom via carbon atoms, carbon, hydrogen and optionally oxygen, sulfur, nitrogen and / or halogen atoms; R 1 is hydrogen, lower alkyl or phenyl, and A is a secondary, tertiary or quaternary nitrogen atom directly attached to the propenyl group having a molecular weight of 400 or less and having carbon, hydrogen and, optionally, oxygen, sulfur, nitrogen and / or halogen atoms. are substituted by an organic group), their esters, salts and hydrates have an antibacterial effect. The present invention relates to a process for the preparation of the above compounds, to intermediates used in the process, and to pharmaceutical compositions comprising the above compounds. HE


A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek (mely képletbenR jelentése 400-nál nem nagyobb molekulatömegű szerves csoport, amelya szomszédos kénatomhoz szénatomon keresztül kapcsolódik és szén-,hidrogén- és adott esetben oxigén-, kén-, nitrogén- és/vagyhalogénatomokból áll; R1 jelentése hidrogénatom, kis szénatomszámúalkil- vagy fenilcsoport és A jelentése a propenilcsoporthozközvetlenül kapcsolódó szekunder, tercier vagy kvaterner nitrogénatom,amely 400-nál nem nagyobb molekulatömegű és szén-, hidrogén- és adottesetben oxigén-, kén-, nitrogén- és/vagy halogénatomokból álló szervescsoporttal helyettesítve van) észtereik, sóik és hidrátjaikantibakteriális hatással rendelkeznek. A találmány tárgyát képezitovábbá a fenti vegyületek előállítására szolgáló eljárás, az eljárássorán alkalmazott intermedierek, valamint a fenti vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítmények. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an optical data carrier comprising a recording layer based on parallel bands for recording user information comprising optically detectable signal patterns, bands (10, 11, 12, 13) are provided with control information, and the invention further relates to apparatus for scanning the media. The optical data carrier according to the invention is characterized in that the adjacent bands form band pairs, the control information is the bandwidth of both lanes, and the control information on the other band pairs is different. The apparatus includes a third circuit for determining the scanning pairs currently being scanned from the control information.


A találmány tárgya egy optikai adathordozó, amely optikailagérzékelhető jelmintákból álló felhasználói információ rögzítéséhezalapvetően párhuzamos sávokkal rendelkező rögzítőréteget tartalmaz, asávok (10, 11, 12, 13) vezérlőinformációval vannak ellátva, atalálmány tárgya továbbá berendezés az adathordozó letapogatására. Atalálmány szerinti optikai adathordozót az jellemzi, hogy a szomszédossávok sávpárokat alkotnak, a vezérlőinformáció a sávpár mindkét sávjánazonos, és a más sávpáron lévő vezérlőinformáció különböző. Aberendezés tartalmaz egy harmadik áramkört az éppen letapogatás alattálló sávpárnak a vezérlőinformációból való meghatározására.


The present invention relates to a multi-pole electromagnetic switching module. Multipole Electromagnetic Switch Module according to the invention through network connectors (t1, t2, t3) to an electromagnetic main switch device, connected to one motor by means of load connectors (U, V, W), and several connectors (t, t2, t3, U, V, W) has a load line arranged in a single unit connected to switches (C1) whose contacts are always closed alternately and whose operation is controlled by a switching electromagnet (EI) operated by a single control circuit. The switches (C1) and the power cables (Cf2) are arranged in the same way as the motor control functions of the unit, preferably the motor direction change, the star-delta switching or the power distribution. The electromagnet (EI) containing the switches (C1) and the control circuit thereof are arranged relative to the switches (C1) and to the load lines perpendicular to the plane of the rear locking plate of the switch module so that the switching module is approximately the width of its associated switching device width. HE


A találmány tárgya többpólusú elektromágneses kapcsolómodul. Atalálmány szerinti többpólusú elektromágneses kapcsolómodul hálózaticsatlakozók (t1, t2, t3) révén egy elektromágnesesfőkapcsolóeszközhöz, terhelési csatlakozók (U, V, W) révén pediglegalább egy motorhoz csatlakozik, és a csatlakozói (t, t2, t3, U, V,W) között több, egyetlen egységben elrendezett terhelővezetéke van,amelyek olyan kapcsolókhoz (C1) vannak csatlakoztatva, amelyeknek azérintkezői mindig felváltva vannak zárva, és amelyek működése egyvezérlőáramkör által működtetett kapcsolóelektromágnessel (EI) vanvezérelve. A kapcsolók (C1) és az áramvezetékek (Cf2) az egységenbelül egy motor vezérlési feladatait - célszerűen a motorirányváltását, csillag-delta átkapcsolást vagy áramelosztást -megvalósító módon vannak elrendezve. Az elektromágnest (EI)tartalmazó, a kapcsolókat (C1) vezérlő szerkezet és annakvezérlőáramköre a kapcsolókhoz (C1), valamint a kapcsolómodul hátsórögzítőlemezének síkjára merőleges terhelési vezetékekhez képesteltoltan van elrendezve úgy, hogy a kapcsolómodul szélességemegközelítőleg akkora, mint a hozzá tartozó főkapcsolóeszközszélessége. Ó


The present invention relates to polypeptides which are capable of interacting with the SH3 domain of the GAP protein, thereby influencing signal transduction of ras gene products. The present invention relates to DNA sequences encoding such polypeptides, to antibody antibodies to polypeptides, to antisense nucleic acids that inhibit the production of polypeptides, and to pharmaceutical compositions of these compounds. The above compounds may be useful in the treatment, typing and detection of various cancers or diseases associated with signal transduction. ŕ


A találmány olyan polipeptidekre vonatkozik, melyek képesekkölcsönhatásba lépni a GAP protein SH3 doménjével, és ezáltalbefolyásolni a ras géntermékek jelátvitelét. A találmány vonatkozik azezen polipeptideket kódoló DNS szekvenciákra, a polipeptidek elleniantitestekre, a polipeptidek termelődését gátló antiszensznukleinsavakra, valamint az ezen vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is. A fenti vegyületek hasznosak lehetnekkülönböző rákok vagy jelátvitellel kapcsolt betegségek kezelésében,tipizálásában, kimutatásában. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention contemplates the use of non-sterile anti-fibrillation agents (NSAIDs), selectively inhibiting prodrugs of the enzyme prestaglandin G / H synthase (PGHS) against fever 1, for the production of antihypertensives having a history of hereditary adenoma sputum disease (FAP) or one or more of them. In patients with colon adenoma, the adenomas have been prevented or delayed from being converted to the adenoma carcinoma region, and the ability of adenoma cells to expand into the underlying membrane of the tissue beneath the mucosa of the colon. Specific PGHS-2 inhibitory agents are considered to be NSAIDs whose PGHS-2 inhibitory activity is at least 50-fold enhanced by the stimulation of PGHS-1 inhibitory activity. ŕ


A találmány prősztaglandin G/H szintáz (PGHS) enzim 2-es izőfőrmját az1-es izőfőrmmal szemben szelektíven gátló hatású, nem-szterőidgyűlladáscsökkentő szerek (NSAID-k) alkalmazására vőnatkőzik őlyangyógyszerek előállítására, amelyek örökletes adenómás pőlipózis (FAP)kórtörténettel vagy egy vagy több vastagbél-adenómával rendelkezőbetegben megelőzik vagy késleltetik az adenómák adenőkarcinómávátörténő átalakűlását, illetve az adenómasejtek azőn képességénekkialakűlását, hőgy a vastagbél nyálkahártya alatti szöveténekalapmembránjára ráterjedjenek. A specifikűs PGHS-2 inhibitőrőknakazőkat az NSAID-ket tekintik, amelyek PGHS-2-t gátló aktivitása aPGHS-1-et gátló aktivitáshőz viszőnyítva legalább 50-szeres. ŕ


The present invention relates to a compound of general formula (I) wherein Ar is optionally substituted aryl, cycloalkyl, or aryl, cyclic or ring-linked ring, cylindrical, cyclic, cyclic; Alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, cycloalkyl, cyclopentylphenyl or phenyl (1-6C) alkyl, in the case of substituted heterocyclic heteroatoms selected from the group consisting of xenogene and / or nitrogens; alkyl, aminoalkyl, alkylaminoalkyl, dialkylaminoalkyl, acylaminoalkyl, alkyloxyalkyl, alkylcarbonyl, carboxy, alkyloxycarbonyl, alkyloxycarbonyl -alkyl, carbamoylalkylcarbonyl, dialkylamine carbonyl, haloalkyl, or a (CH2) p- universal ring forming ring with one of the carbonyl carbons of Ar, wherein p 2 or 3; R 1 hydrogen atom or, in the case of addition, up to four constellations: alkyl, alkenyl, aryl, alkyloxy, hydrofluoric acid, halogen, halogen, nitrate, cyano, carboxy, carbamate, phosphorus, alkyloxycarbonyl, trifluoromethyl, acylhexyl, phthalimic, amine, mono- or dialkylamine; R2 is a hydrogen atom, an alkyl, a hydrogen, a halogen atom, a cyano, an amine, a monomer or a dialkylamine, an alkylphenylamine, a monomer or a dialkanyl amine, in which case an alkyl or dialkyl radical is added. an amine-dipstick, or -X- (CH2) nY general formula; R3 is alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, in the case of a substituted aryl or cyclic ring, or a tensed ring, aromatic heterocycle; and R4 represents a hydrogen atom or an alkylpowder moiety - or a compound or salt thereof. The compounds of the present invention are NK-3 and NK-2 receptor antagonists. ŕ


A találmány egy (I) általánős képletű vegyületre - amelynek képletében Ar adőtt esetben szűbsztitűált aril-, ciklőalkadienil- vagy adőttesetben szűbsztitűált, mőnőciklűsős vagy kőndenzált gyűrűs, arőmásheterőciklűsős csőpőrt; R alkil-, ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil-, adőtt esetben szűbsztitűáltfenil- vagy fenil-(1-6 szénatőmős alkil)-, adőtt esetben szűbsztitűáltöttagú, legfeljebb négy, az őxigén- és/vagy nitrőgénatőm közülkiválasztőtt heterőatőmőt tartalmazó heterőarőmás csőpőrt, hidrőxi-alkil-, aminő-alkil-, alkil-aminő-alkil-, dialkil-aminő-alkil-, acil-aminő-alkil-, alkőxi-alkil-, alkil-karbőnil-, karbőxi-, alkőxi-karbőnil-, alkőxi-karbőnil-alkil-, karbamőil-alkil-aminő-karbőnil-,dialkil-aminő-karbőnil-, halőgén-alkil-, vagy egy, az Ar csőpőrt egyikszénatőmjával gyűrűt képező -(CH2)p- általánős képletű csőpőrt,amelyben p 2 vagy 3; R1 hidrőgénatőm vagy adőtt esetben legfeljebb négy szűbsztitűens akövetkezők közül: alkil-, alkenil-, aril-, alkőxi-, hidrőxicsőpőrt,halőgénatőm, nitrő-, cianő-, karbőxi-, karbőxamidő-, szűlfőnamidő-,alkőxi-karbőnil-, triflűőrmetil-, acil-őxi, ftálimidő-, aminő-, mőnő-vagy dialkil-aminő-csőpőrt; R2 hidrőgénatőm, alkil-, hidrőxi-, halőgénatőm, cianő-, aminő-, mőnő-vagy dialkil-aminő-, alki-szűlfőnil-aminő-, mőnő- vagy dialkanőil-aminő-, ahől bármely alkilcsőpőrt adőtt esetben aminő- vagy dialkil-aminő-csőpőrttal szűbsztitűált, vagy -X-(CH2)n-Y általánős képletűcsőpőrt; R3 alkil-, ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil-, adőtt esetben szűbsztitűáltaril- vagy mőnőciklűsős, vagy kőndenzált gyűrűs, arőmás heterőciklűsőscsőpőrt; és R4 hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt - vagy a vegyületnek egyszőlvátjára, vagy sójára vőnatkőzik. A találmány szerinti vegyületekNK-3 és NK-2 receptőr antagőnisták. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula wherein R1, R2 and R3 are C2-6 acyl; and F4-1289A (R1-R3acetyl, R4 hydrogen), FO-1289B (R1-propionyl, R2 and R3-acetyl and R4hydrogen), FO-1289C, and a mixture of the hydrogen atoms of R4 and R \ t R1 and R3 are acetyl, R2 is propionyl, R4 is hydrogen) and FO-1289D (R1 and R2 is acetyl, R3 is propionyl, R4 is hydrogen), further prepared by microbiology, and formed by the production microorganism. ŕ


A találmány tárgyát az általános képletű vegyületek – ahol R1,  R2  ésR3 2–6 szénatomos acilcsoport; és R4 hidrogénatom – keverékéből  álló,új FO–1289 szubsztancia,  valamint  komponensei,  az  FO–1289A  (R1–R3acetil, R4 hidrogén), az FO–1289B (R1 propionil, R2 és R3 acetil és R4hidrogén), az FO–1289C (R1 és R3 acetil, R2 propionil, R4 hidrogén) ésaz FO–1289D (R1 és R2 acetil,  R3  propionil,  R4  hidrogén),  továbbámikrobiológiai úton  való  előállításuk  és  a  termelőmikroorganizmusképezi. ŕ


The present invention relates to a method of screening for a gene involved in coagulant spasmodic disease, which is also suitable for the diagnosis of coronary artery angina pectoris, which cannot be screened by methods previously employed. In the method of the invention, one or more nail-deaf replacements are detected in the endelelial nitric-gene oxide synthetase (eNOS) gene, which may be exchanged in the cDNA sequence of the azeNOS gene from ganine (G) thymine (T) at position 894, and from citrine (C) thymine (T). at position 774, may be replaced by thymine (T) to citrine (C) in the 5'-end flanking region of the eNOS gene, at -786. from adenine (A) to gananine (G) at position -922 and from thymine (T) to adenine (A) at -1468. as well as exchanges in the appropriate positions of the stone implementation chains. Detection of angioplasty changes by amplification of the exn-7 or exn-6 region of exn-7 or exn-6 in the eNOS coding cDNA, or PCR application of the sequence at the 5'-end flanking region, the amplified fragment-size restriction enzyme (m) e (kke) added to the amplified fragment. It is digested, so that the main enzyme-digested fragments are retained. The present invention also provides a kit for diagnosis of coronary artery spasmodic disease. ŕ


A találmány tárgya kőszőrúér-görccsel kapcsőlatős betegségben szerepetjátszó gén kiszűrésére alkalmas eljárás, amely alkalmas kőszőrúér-rángásős angina pectőris diagnózisára is, amely az eddigiekbenalkalmazőtt módszerekkel nem szűrhető ki. A találmány szerintieljárásban egy vagy több nűkleőtidcserét detektálnak az endőteliálisnitrőgén-őxid-szintetáz (eNOS) génjében, amely cserék lehetnek azeNOS-gén cDNS-szekvenciájában gűaninról (G) timinre (T) a 894.helyzetben, és citőzinról (C) timinre (T) a 774. helyzetben, éslehetnek cserék az eNOS-gén 5'-végi szegélyező régiójában timinről (T)citőzinra (C) a -786. helyzetben, adeninről (A) gűaninra (G) a -922.helyzetben és timinről (T) adeninre (A) a -1468. helyzetben, valamintlehetnek cserék a kőmplementer láncők megfelelő helyzeteiben. Anűkleőtidcserék detektálását az eNOS-t kódőló cDNS-ben lévő exőn-7vagy exőn-6 kérdéses régiójának, vagy az 5'-végi szegélyező régiókérdéses helyzetét tartalmazó szekvencia amplifikálásával végzik PCRalkalmazásával, az amplifikált fragmentűmőkat az adőtt esetbenalkalmazható restrikciós enzim(m)e(kke)l emésztik, ezűtán elektrőfő-retizálják az enzimekkel emésztett fragmentűmőkat. A találmány tárgyaegy kőszőrúér-artériás görccsel kapcsőlatős betegség diagnősztizálásraalkalmas reagenskészlet is. ŕ


The present invention relates to a compound of formula (I): wherein: A is carbonyl or hydroxymethylene; R1 R2 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl (C1-C6) alkyl, Ar- (C1-C6) alkyl, Het- (C1-C6) alkyl, R5C (O) -, R5C (S) -, R5SO2-, R5OC (O) -, R5R'NC (O) -, R5R'NC (S) -, adamantylcarbonyl or group; R 'is hydrogen, alkyl, Ar- (C 0 -C 6) alkyl, or Het (C 1-6 alkyl); R 'is hydrogen, alkyl, cycloalkyl (C 0 -C 6) alkyl, Ar (C 0 -C 6) alkyl, or H- (C 0 -C 6 alkyl); R3 is hydrogen, alkenyl, alkynyl, Het, Ar or alkyl optionally substituted with -OR ', -SR', - NR'2, -N (R ') C (O) OR5, -CO2R', -CO2NR ' 2, Het, Ar or N (C1-NH) NH2; R4 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl- (O-C6 alkyl) -, Ar- (C0-6alkyl) -, Het- (C0-6alkyl) alkyl, R5C (O) -, R5C (S) -, R5SO2 -, R5OC (O) -, R5R'NC (O) -, R5R'NC (S) -, R'HNCH (R ') C (O) - or R5OC (O) NR'CH (R') C ( O) -; R5 cycloalkyl- (0-6alkyl) alkyl, Ar- (C 0 -C 6) alkyl, Het- (C 0 -C 6 alkyl) -, Ar- (C 0 -C 6 alkyl) -, Het- (O- C 6 alkoxy) or alkyl optionally substituted with -OR ', -SR', -NR'2, -N (R ') C (O) OR 5, - CO2R', -CO 2 NR'2, Het, Ar or N (C1-NH) NH2 is substituted by a group; R6 is hydrogen, alkyl, Ar- (C1-C6) alkyl or Het- (C1-C6) alkyl; and R7 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl (C1-C6) alkyl, Ar- (C1-C6) alkyl, Het- (C1-C6) alkyl, R5C (O) -, R5C (S) -, R5SO2-, R5OC (O) -, R5R'NC (O) -, R5R'NC (S) -, R'HNCH (R ') C (O) - or R5OC (O) NR'CH (R') ) C (O) alkyl; or R6 and R7 form a pyrrolidine, piperidine or morpholino ring together; R 'is hydrogen, alkyl, Ar- (C 0 -C 6) alkyl or Het (C 1-6 alkyl); R * is hydrogen, alkyl, cycloalkyl (C 0 -C 6) alkyl, Ar (C 0 -C 6) alkyl, or Het (C 6 -C 6) alkyl; Y is a single bond or an oxygen atom; Z is carbonyl or methylene; and n is 0, 1 or 2 and is pharmaceutically acceptable salts thereof. The invention also encompasses pharmaceutical compositions containing the compounds of formula (I) as active ingredients. The compounds of the present invention and pharmaceutical compositions are particularly useful for the treatment of diseases in which they play a significant role in the treatment of cysteine proteases, in particular excessive bone and cartilage diseases such as azosteoporosis, periodontitis and arthritis. ŕ


A találmány tárgyát (I) általános képletű vegyületek (I) – amelyek képletében A karbonil- vagy hidroxi-metilén-csoport; R1 R2 hidrogénatom, alkil-, cikloalkil-(0–6 szénatomos alkil)-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)-, Het-(0–6 szénatomos alkil)-, R5C(O)–,R5C(S)–, R5SO2–, R5OC(O)–, R5R'NC(O)–, R5R'NC(S)–, adamantil-karbonil-vagy csoport; R'' hidrogénatom, alkil-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)-vagy Het-(0–6 szénatomos alkil)-csoport; R''' hidrogénatom, alkil-,cikloalkil-(0–6 szénatomos alkil)-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)- vagyHet-(0–6 szénatomos alkil)- csoport; R3 hidrogénatom, alkenil-,alkinil-, Het, Ar vagy alkilcsoport, amely adott esetben –OR', –SR',–NR'2, –N(R')C(O)OR5, –CO2R', –CO2NR'2, Het, Ar vagy N(C?NH)NH2csoporttal szubsztituált; R4 hidrogénatom, alkil-, cikloalkil-(0–6szénatomos alkil)-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)-, Het-(0–6 szénatomosalkil)-, R5C(O)–, R5C(S)–, R5SO2–, R5OC(O)–, R5R'NC(O)–, R5R'NC(S)–,R'HNCH(R')C(O)– vagy R5OC(O)NR'CH(R')C(O)– csoport; R5 cikloalkil-(0–6szénatomos alkil)-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)-, Het-(0–6 szénatomosalkil)-, Ar-(0–6 szénatomos al- koxi)-, Het-(0–6 szénatomos alkoxi)-vagy alkilcsoport, amely adott esetben –OR', –SR', –NR'2,–N(R')C(O)OR5, – CO2R', –CO2NR'2, Het, Ar vagy N(C?NH)NH2 csoporttalszubsztituált; R6 hidrogénatom, alkil-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)-vagy Het-(0–6 szénatomos alkil)-csoport; és R7 hidrogénatom, alkil-,cikloalkil-(0–6 szénatomos alkil)-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)-, Het-(0–6 szénatomos alkil)-, R5C(O)–, R5C(S)–, R5SO2–, R5OC(O)–,R5R'NC(O)–, R5R'NC(S)–, R'HNCH(R')C(O)– vagy R5OC(O)NR'CH(R')C(O)–csoport; vagy R6 és R7 egymáshoz kapcsolódva pirrolidin-, piperidin-vagy morfolingyűrűt képez; R' hidrogénatom, alkil-, Ar-(0–6 szénatomosalkil)- vagy Het-(0–6 szénatomos alkil)-csoport; R* hidrogénatom,alkil-, cikloalkil-(0–6 szénatomos alkil)-, Ar-(0–6 szénatomos alkil)-vagy Het-(0–6 szénatomos alkil)- csoport; Y egyes kötés vagyoxigénatom; Z karbonil- vagy metiléncsoport; és n 0, 1 vagy 2 – ésgyógyszerészetileg elfogadható sóik képezik. A találmány magábanfoglalja a hatóanyagként (I) általános képletű vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményeket is. A találmány szerinti vegyületek ésgyógyszerkészítmények különösen jól alkalmazhatók az olyan betegségekkezelésére, amelyekben jelentős szerepet játszanak ciszteinproteázok,különösen az excesszív csont- és porcvesztéses betegségek, például azosteoporosis, a periodontitis és az arthritis kezelésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an activated bleaching system which, in a process for cleansing a naturally-aspirated tissue machine, which is sensitive to oxidative flux, does not substantially damage the natural gums. The bleaching system consists of a bleach activator containing an epithelial bladder, a hydride bleach activator that does not contain an amide tube blade, and a bleaching agent selected from amylaceous permeate blisters and percolate salts. Such bleaching systems are particularly well suited for use in formulations comprising legacy mordant, cleansing agents, surfactants, builders, enzymes, fragrances, and chelating agents, which may be granular, paste, pumice or rod-like.


A találmány tárgya őlyan aktivált fehérítőrendszeres mősószer, amelyőxidatív lebőmlásra érzékeny, természetes gűmiból készült részekettartalmazó aűtőmata mősógépben végzett kelmetisztítá i eljárásban atermészetes gűmit alapvetően nem kárősítja. A fehérítőrendszer egyamidcsőpőrtőt tartalmazó fehérítőaktivátőrból, egy amidcsőpőrtőt nemtartalmazó hidrőfil fehérítőaktivátőrból és egy lőnyösenperbőrátsókból és perkarbőnátsókból kiválasztőtt perőxigénfehérítővegyületből áll. Az ilyen fehérítőrendszerek különösen jólalkalmazhatók hagyőmányős mősószer-alkőtórészeket, tisztító hatá úfelületaktív anyagőkat, szennylebegtetőket, enzimeket, illatanyagőkatstb., valamint kelátképző szereket tartalmazó készítményekben, amelyekgranűlátűm, paszta, főlyadék vagy rúd főrmájúak lehetnek ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plant-derived enzyme derived from crustaceans and fish, which has at least one enzyme activity of chimeric trypsin, trypsin, elastase, and clengenasease; and, based on SDSPAGE analysis, between about 20 kD and about 40 kD. According to the present invention, a fungal enzyme preferably significantly inhibits intercellular adhesion and is essentially a thermoclave with krill-derived sclera. The enzyme of the present invention is effective in the treatment of viral infections (e.g., herpes infections), fungal infections, bacterial infections and parasitic infections (e.g., primary and secondary infections of the leprosy), further colon collections, ulcers, hemorrhoids, corneal ulcers, plaque, sebaceous gland, cystic fibrosis, blood clots, wounds, mucus for treating anomalies such as acne disorders and cancer. The present invention also relates to compositions of the invention which are substantially purified and contain crystalline fatty enzyme. ŕ


A találmány tárgyát rákfélékből és halakból származó sőkfűnkciós enzimképezi, amely a kimőtripszin, tripszin, elasztáz, kőllagenáz ésexőpeptidáz legalább egyikének enzimaktivitásával rendelkezik; ésmőlekűlatömege - SDSPAGE analízissel végzett meghatárőzás alapján -körülbelül 20 kD és körülbelül 40 kD közötti. A találmány szerintisőkfűnkciós enzim előnyösen jelentős mértékben gátőlja a sejtekközötti adhéziót, és lényegében hőmőlóg a krilleredetű sőkfűnkcióshidrőlázzal. A találmány szerinti enzim hatékőnyan alkalmazhatóvírűsfertőzések (így pl. herpeszfertőzés), gőmbafertőzések,baktériűmfertőzések és parazitafertőzések (pl. a lepra primer ésszekűnder fertőzései), tővábbá vastagbélgyűlladás, fekélyek, aranyér,szarűhártyafekély, főglepedék, faggyúmirigy-gyűlladás, cisztásfibrózis, vérrögök, sebek, imműn-rendellenességek (pl. aűtőimműnbetegségek és rák) kezelésére. Szintén a találmány tárgyát képezik atalálmány szerinti, lényegében tisztítőtt sőkfűnkciós enzimettartalmazó készítmények. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for fastening a fixture, preferably for securing a single-hinge bracket on a furniture wall or the like, consisting of a base plate (1) that can be fastened to the wall (3) by a tensioner or screw (2), by means of which the hardware or a connected part thereof can be attached. It is an object of the present invention that the base plate (1) and the opening parts (4, 12) are provided at one end with interlocking (24) and / or bending (27), each having a locking device in their other end regions. The object of the invention is furthermore to provide an apparatus for attaching a workpiece hinge pot to a base plate that can be fixed on a sample door in a portion secured by the hinge. The core of the device according to the invention is that the base plate can be inserted into the workpiece and has a locking device on the base plate for locking the corner hinge pot. ŕ


A találmány tárgya berendezés vasalat rögzítésére, előnyösen egysarokpánt tartókarjának bútorfalon vagy hasonlón történő rögzítésére,amely a falon (3) feszítőékkel vagy csavarral (2) rögzíthetőalaplapból (1) áll, amellyel a vasalat vagy egy azzal összekötött részösszekapcsolható. A találmány lényege, hogy az alaplap (1) és avasalatrészek (4, 12) egyik végükön egymással összeakaszthatókiugrással (24) és/vagy behajlítással (27) vannak ellátva, és másikvégtartományukban mindkettőt reteszelő szerkezettel vannak ellátva. Atalálmány tárgya továbbá berendezés egy kimunkálásba helyezhetősarokpántfazék rögzítésére a sarokpánt által felerősített részen mintajtón rögzíthető alaplappal. A találmány szerinti berendezés lényege,hogy az alaplap a kimunkálásba helyezhető, és egy reteszelőszerkezetvan az alaplapon a sarokpántfazék reteszelésére. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I) and their salts, to a process for their preparation, to intermediates useful in the process, and to compounds as active ingredients for pharmaceutical compositions. In the general formula (I), R1 is a substituted hydrocarbon tube moiety, an amine ring or a heterocyclic ring moiety, in the case of a hydrogen atom or a substituted hydrocarbon gene moiety, R3 is a hydrogenated hydrogen atom, or a substituted hydrocarbon gene moiety or a cyclic ring moiety, X is CHR4, NR4, O or S, wherein R4 is a hydrogen atom. or in the case of a substituted hydrocarbon gene moiety, Y is C, CH or N, Ring A is a 5-7 membered ring substituted in a carrier and Ring B is a substituted benzene ring in m, m is 1-4. ŕ


A találmány (I) általánős képletű vegyületekre és sóikra, ezekelőállítási eljárására, az eljárásban alkalmazható intermedierekre,valamint a vegyületeket hatóanyagként tartalmazógyógyszerkészítményekre vőnatkőzik. Az (I) általánős képletben R1jelentése adőtt esetben helyettesített szénhidrőgéncsőpőrt,aminőcsőpőrt vagy heterőciklűsős csőpőrt, R2 jelentése hidrőgénatőmvagy adőtt esetben helyettesített szénhidrőgéncsőpőrt, R3 jelentésehidrőgénatőm vagy adőtt esetben helyettesített szénhidrőgéncsőpőrt,vagy heterőciklűsős csőpőrt, X jelentése CHR4, NR4, O vagy S, ahől R4jelentése hidrőgénatőm vagy adőtt esetben helyettesítettszénhidrőgéncsőpőrt, Y jelentése C, CH vagy N, A gyűrű egy adőttesetben helyettesített 5-7-tagú gyűrűt képvisel B gyűrű egy adőttesetben helyettesített benzőlgyűrűt képvisel, m értéke 1-4. ŕ


The proposed ointment may be used to prevent the development of allergies as well as alleviating or eliminating allergy symptoms already developed. As it does not affect the immune system, it may be used in conjunction with conventional medication. It is especially suitable for vulnerable persons: young children, pregnant and breast-feeding mothers, etc.


A találmány tárgya olyan eljárás melynek segítségével a szervezetkültakaróját (bőr és nyálkahártya) ért allergiás hatásoktól védőkenőcsöt állíthatnak elő. A kenőcs alkalmas az allergia megelőzéséreés a már kialakult tünetek enyhítésére vagy megszüntetésére. Avédőkenőcs nem gyógyszer, természetes alapanyagokat tartalmaz, azimmunrendszert nem érintő védelmet nyújt, ezáltal alkalmas másgyógyszerek szedése melletti használatra és különösen védett vagyérzékeny szervezetek, kisgyermek, terhes és szoptatós anyák allergiásreakcióinak a kivédésére. Ó


The present invention relates to a curable coating composition comprising a hydroxyl-functional binder and a blocked polyisocyanate containing a suspended, finely divided polyamide, in which the polyamide powder is coated with a wax. The present invention also relates to the use of coating agents for coating aluminum coils and coils. A further object of the present invention is to provide a process for the production of curable coating agents by coating wax with apoliamide powder prior to addition to the coating agent. A further object of the invention is a polyamide powder for use in a curable coating agent according to claim 1, wherein the polyamide powder is coated. HE


A találmány tárgyát hidroxilfunkciós kötőanyagot és egy blokkoltpoliizocianátot tartalmazó kikeményíthető bevonószerek képezik,amelyek szuszpendált, finom eloszlású poliamiidot tartalmaznak, ésamelyekben a poliamidpor egy viasszal van bevonva. A találmányszerinti bevonószerekkel kopásálló, kémiailag ellenálló ésujjlenyomatra nem érzékeny lakkfelület állítható elő kikeményítéssel.A találmány tárgya ezen kívül a bevonószerek alkalmazása alumínium ésvastekercsek bevonására. A találmány további tárgya eljárás akikeményíthető bevonószerek előállítására, oly módon, hogy apoliamidport a bevonószerhez való hozzáadás előtt viasszal bevonják. Atalálmány további tárgya poliamidpor az 1. igénypont szerintikikeményíthető bevonószerben való alkalmazásra, ahol a poliamidporviasszal van bevonva. Ó


The present invention relates to a process for the processing of polyester waste, in particular used polyester bottles, according to which the waste mixture is crushed, washed, dried and melted to provide a starting material, wherein the modifier used is a combination of a polysiloxane and a plasticizer (wherein the plasticizer is a phthalate or a combination of silazanes and silanes). which is added to the dried waste mixture, where the amount of modifier is from 4 to 6% by weight of the waste mixture.


A találmány tárgya eljárás poliészter hulladékok, különösen használtpoliészter palackok feldolgozására, amely szerint a hulladékelegyetösszetörik, mossák, szárítják és megolvasztják, így kiindulásinyersanyagot kapnak, ahol a felhasznált módosítószer egy polisziloxánés egy lágyítószer kombinációja (ahol a lágyítószer anyaga ftalát vagya következő kombináció: szilazánok és szilánok), amelyet az összetörtés szárított hulladékelegyhez adnak, ahol a módosítószer-mennyiség ahulladékelegy tömegére számított 4-6 tömeg%.


The present invention relates to a method for operating a registration system for payment cards with pre-registered media cards in a central system, and their identification and / or other information is transmitted by known electronic data transmission, preferably to a mobile telephone and / or to an internet-based data processing and storage unit. In the method according to the invention, pre-registered media cards are used in a central system and their identification / other information is transmitted to a central data processing and data storage unit by known electronic data transmission, preferably via a mobile telephone and / or the Internet. Typically, the data of the media cards in the central unit are transmitted by data transmission terms in such a way that at least three media cards are used, one of which transmits the data of at least two media cards in a preferred order to the central unit.


A találmány tárgya: eljárás fizetős kártyákkal lebonyolítottregisztrációs rendszer üzemeltetésére, melynek során központirendszerben előzetesen regisztrált adathordozó kártyákat használnak,és azok azonosító és/vagy egyéb információit ismert elektronikusadatátviteli úton, előnyösen mobiltelefonon és/vagy internetenközponti adatfeldolgozó és adattároló egység felé továbbítják. Atalálmány szerinti eljárás során központi rendszerben előzetesenregisztrált adathordozó kártyákat használnak, és azok azonosítóés/vagy egyéb információit ismert elektronikus adatátviteli úton,előnyösen mobiltelefonon és/vagy interneten központi adatfeldolgozó ésadattároló egység felé továbbítják. Jellemzője, hogy a központi egységfelé az adathordozó kártyák adatait adatküldési terminusokbantovábbítják oly módon, hogy legalább három adathordozó kártyáthasználnak, melyek közül egy-egy adatküldési terminusban előnyösenadott sorrendben legalább kettő adathordozó kártya adatait továbbítjáka központi egység felé.


The essence of the invention is a quick, easy to use, economically produced apiary frame spacer comprising at least part of natural and / or synthetic plastic. The quick fastening allows for a hole / recess (3) that facilitates fastening. The head of the fastening device can be lowered into the recess (8) on the matching side (5) so that the teeth (-14-) of the fastening device UA do not hang out from the surface of the matching side and are provided with a guiding surface (18), by means of which the frame spacers can guide each other, they can slide on each other. lO.aL-S OIL! 24. L ·)


A találmány lényege gyors, egyszerűen használható, gazdaságosan előállítható méhészeti-keret távtartó, mely legalább részben természetes alapú és / vagy szintetikus műanyagot tartalmaz. A gyors rögzítést rögzítést könnyítő furat / bemélyedés ( 3 ) teszi lehetővé. A rögzítő eszköz feje az illeszkedő oldal ( 5 ) felőli bemélyedésbe (8 ) süllyeszthető, úgy, hogy a rögzítő eszköz'UA)Teje (-14-)nem lóg ki az illeszkedő oldal felületéből továbbá megvezető felülettel ( 18 ) van ellátva, melynek segítségével a kerettávtartók egymást meg tudják vezetni, egymáson el tudnak csúszni. lO.aL-S ÖLI! 24. L·)


The present invention relates to a method, apparatus and memory unit for testing samples of p-OTF digital signal signal. In the process, the following steps are taken: - (102) subjecting the signal to the next time period (104) to locate the local extreme values of the samples; (106) determining the time distances between successive extremes; - (108) If two adjacent time intervals differ by more than a predetermined value, then the associated extreme values form a rhythmic sequence. - (110) the steps of the procedure are repeated until the whole signal is examined (Figure 1A)


A találmány tárgya olyan eljárás, berendezés és memóriaegység amellyel mintákból p-OTfképzett digitális jelJ^ÖOTritmikusságát lehet vizsgálni. Az eljárás során a következőket végezzük el: -   (102) vizsgálat tárgyává tesszük a jel következő időtartamát -   (104) megkeressük a mintavételek lokális szélsőértékeit; -   (106) meghatározzuk az egymást követő szélsőértékek közötti időbeli távolságokat; -   (108) amennyiben két szomszédos időtávolság egy előre meghatározott értéknél nagyobb mértékben eltér egymástól, akkor a hozzájuk tartozó szélsőértékek ritmikus sorozatot képeznek. -   (110) az eljárás lépéseit ismételjük, míg az egész jelet meg nem vizsgáltuk (1A ábra)


The invention relates to an electric servo device suitable for directional movement of the gear lever actuator of a gear lever, where the mechanical link between the gear lever of the gear lever and the gearbox of the gearbox is driven by an electric motor, the rotary movement of the electric motor being the same as the shifting of the gear lever. is provided with a transducing device. This is provided by a rotary actuator engaging in a mechanical link with the gear lever and a rotating movement member mechanically coupled to the coupling element of the gear lever. According to the invention, the drive element (6; 44; 66) and the outlet element (10; 47; 67) are coupled to a sliding angle limiting device (11; 63; 75) relative to one another, the outlet element (10; 47; 67) is mechanically coupled to the electric motor (18; 43; 68) via the solenoid coupling (20; 55; 80) held in the spring (25; 60; 79), the drive element (6; 44; 66); ) is coupled to one another by an angular rotation of the drive element (6; 44; 66) and the outlet element (10; 47; 67) in any direction with the clutch actuator for converting the clutch (20; 55; 80) 31; 64; 87), the total effective angle range (<Pmax) of the angular displacement of the clutch actuator (31; 64; 87) is greater than the angular rotation (szükséges) required to completely close the clutch (20; 55; 80). The invention is illustrated in Figure 1. OU.


A találmány olyan, a sebességváltó kézzel működtetett fokozatkapcsoló szerkezetének kapcsolásirányú mozgatásához alkalmas elektromos szervo berendezésre vonatkozik, ahol a sebességváltókar és a sebességváltó fokozatváltó szerkezetének kapcsolás irányú mozgató eleme közötti mechanikus kapcsolat egy elektromotorral hajtott, az elektromotor forgó mozgását a sebességváltókar kapcsolás irányú mozgatásával azonos irányú mozgássá átalakító szerkezettel van ellátva. Ennek egy, a sebességváltókarral mechanikus kapcsolatban álló, forgó mozgást végző behajtó eleme és egy, a fokozatkapcsoló szerkezet kapcsolóelemével mechanikus kapcsolatban álló, forgó mozgást végző kihajtó eleme van. A találmány szerint a behajtó elem (6; 44; 66) és a kihajtó elem (10; 47; 67) össze van kapcsolva egy, egymáshoz képest korlátozott szögelfordulást megengedő menesztő szerkezettel (11; 63; 75), a kihajtó elem (10; 47; 67) egy, rugóval (25; 60; 79) oldott állapotban tartott, oldható tengelykapcsolón (20; 55; 80) keresztül mechanikus kapcsolatban áll az elektromotorral (18; 43; 68), a behajtó elem (6; 44; 66) össze van kapcsolva egy, a behajtó elem (6; 44; 66) és a kihajtó elem (10; 47; 67) egymáshoz képesti, bármelyik irányú szögelfordulását a tengelykapcsoló (20; 55; 80) zárási irányú mozgásává átalakító tengelykapcsoló működtető szerkezettel (31; 64; 87), a tengelykapcsoló működtető szerkezet (31; 64; 87) szögelfordulásának elfordulási irányonkénti teljes hatásos szögtartománya (<Pmax) nagyobb, mint a tengelykapcsoló (20; 55; 80) teljes zárásához szükséges szögelfordulás (φζ). A találmányra az 1. ábra a jellemző. OU.


Field of the Invention The present invention relates to a projection device (1) suitable for making a floating image in a housing (2) provided with a hole (8), and an image generator consisting of a projection unit (4), a reflecting surface (13) and an imaging (5). comprising at least part of a light-emitting plate (7) positioned against the reflecting surface of the concave mirror (3). The imaging (5) is arranged outside the area covered by the light beam projected by the projection unit (4). The light beam projected by the projection unit (4) is guided by the reflector surface (13) through the imaging (5) to the mirror (3) side of the closure plate (7). The reflecting surface (13) and / or the closure plate (7) is arranged in the path of the light beam such that the intersection of the optical axis (11) of the light beam directed from the reflecting surface (13) to the end plate (7) with the plane of the closure plate (7) and the point of intersection of the optical axis (12) of the mirror with the plane of the closure plate (7) is identical, and the optical axis (11) of the reflecting surface (13) reflected back to the mirror (3) and the optical axis (12) of the mirror are aligned. The closure plate (7) faces a mirror (3), i.e. the inner side is partially transmissive or light. is partly coated with a reflective layer (14) and an information carrier (18) or information (s) (15) is provided on the front wall (9) of the housing (2) including the end plate (7) .


A találmány tárgya térben lebegő kép előállítására alkalmas vetítő berendezés (1), amely nyílással (8) ellátott házban (2) elhelyezett homorú tükörből (3), továbbá vetítő egységből (4), tükröző felületből (13) és képalkotóból (5) álló képelőállító berendezésből (6), valamint a homorú tükör (3) fényvisszaverő felületével szemben elhelyezett, legalább részben fényáteresztő zárólapból (7) áll. A képalkotó (5) a vetítő egység (4) által vetített fénynyaláb által lefedett területen kívül van elrendezve. A vetítő egység (4) által vetített fénynyaláb a tükröző felület (13) közbeiktatásával van a képalkotón (5) keresztül a zárólap (7) tükör (3) felőli oldalára irányítva. A tükröző felület (13) és/vagy a zárólap (7) oly módon van a fénynyaláb útjában elrendezve, hogy a tükröző felületről (13) a zárólapra (7) irányított fénynyaláb optikai tengelyének (11) a zárólap (7) síkjával képzett metszéspontja és a tükör optikai tengelyének (12) a zárólap (7) síkjával képzett metszéspontja azonos legyen, valamint a tükröző felületről (13) a tükör (3) felé visszaverődő fénynyaláb optikai tengelye (11) és a tükör optikai tengelye (12) egy egyenesbe essen. A zárólap (7) tükör (3) felőli, azaz belső oldala részben fényáteresztő, ill. részben fényvisszaverő réteggel (14) van bevonva, továbbá a ház (2) zárólapot (7) magába foglaló homlokfalán (9) információhordozó/tájékoztató, azaz információs eszközök) (18), illetve információ(k) (15) van(nak) elrendezve.


The building material according to the invention may be a thermal insulating mortar, lightweight concrete, or a thermal insulating element (3) or a building material may be made of it. (Figure 1) L ·. N,


A találmány szerinti építőanyag lehet hőszigetelő vakolóhabarcs, könnyűbeton, vagy készíthető belőle hőszigetelő építési elem (3) vagy építőipari segédanyag. (1. ábra) L·. N,


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for changing transducers in which the hydraulic adjustment device coupled to a plurality of units is displaced in the longitudinal direction of the rails, and the cylinder piston assemblies (7) of the hydraulic actuators are connected to one another for the same direction of movement, the working pulleys (7) of the cylinder piston assemblies (7) having sections with two defined cylindrical cross sections (18). (19), wherein cylindrical piston assemblies (7) arranged in the longitudinal direction of the rails are provided with end sections (20, 21), safety locking devices and / or sensor receiving portions (18) having the same cross-section and roller piston assemblies displaced along the rails ( 7) the other sections (19) are of different cross-sections. HE


A találmány tárgya berendezés váltók átállításához, amelynél többegymással összekapcsolt, hidraulikus állítóberendezés a sínekhosszirányában eltoltan van elrendezve, és a hidraulikusállítóberendezések hengerdugattyús aggregátjai (7) azonos irányúmozgatáshoz egymással össze vannak kötve, ahol a hengerdugattyúsaggregátok (7) munkaterei (13) két meghatározotthengerkeresztmetszettel kialakított szakasszal (18, 19) rendelkeznek,ahol a sínek hosszirányában eltoltan elrendezett hengerdugattyúsaggregátok (7) végállás-biztosító berendezéseket (20, 21), biztonságireteszelő berendezéseket, és/vagy érzékelőket befogadó szakaszai (18)egymással azonos keresztmetszettel rendelkeznek, és a sínekhosszirányában eltoltan elrendezett hengerdugattyús aggregátok (7)másik szakaszai (19) egymástól eltérő keresztmetszettel vannakkialakítva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a separating member in a switch cabinet for an overcurrent protection circuitry comprising first and second passage elements (1, 2) and first separating elements (E1) arranged between the first and second discharge elements (1, 2). The subtraction member (3) is provided with a housing in which at least all of the first separating elements (E1) are arranged. The housing of the separating member (3) comprises connecting terminals (6, 9) and terminal blocks (7, 8) located in the upper terminal line. Each terminal row includes one left and right end terminal blocks (6, 7, 8, 9). The end connection terminals (6, 7, 8, 9) are connected through an electrical connection line (5) guided inside the housing. The present invention also relates to an arrangement for positioning the elements of a surge protection circuit in a switch cabinet, wherein each of the phase conductors (L1, L2, L3) and the zero conductor (N), and each phase conductor (L1, L2, L3) and the conductor (PE), as well as preferably, between the zero conductor (N) and the protective conductor (PE) there are two separated surge arresting elements (1, 2) and a separating member (3) arranged. All of the first and second discharge elements (1, 2) are arranged in series together in groups. The subtraction member (3) is arranged between groups of first and second guide elements (1, 2). ŕ


A találmány tárgya leválasztótag kapcsolószekrénybe beépíthetőtúlfeszültség-védőkapcsolásokhoz, amelyek első és másodiklevezetőelemeket (1, 2), valamint az első és a második levezetőelemek(1, 2) között elrendezett első leválasztóelemeket (E1) tartalmaznak. Aleválasztótag (3) házzal van ellátva, amelyben legalább az összes elsőleválasztóelem (E1) van elrendezve. A leválasztótag (3) háza felsőkapocssorban elhelyezkedő csatlakozókapcsokat (6, 9) és alsókapocssorban elhelyezkedő csatlakozókapcsokat (7, 8) tartalmaz.Mindegyik kapocssor egy-egy bal oldali és jobb oldali szélsőcsatlakozókapcsot (6, 7, 8, 9) tartalmaz. A szélső csatlakozókapcsok(6, 7, 8, 9) egy, a ház belsejében vezetett villamos összekötővezetéken (5) keresztül össze vannak kötve. A találmány tárgya továbbáelrendezés túlfeszültség-védőkapcsolás elemeinek kapcsolószekrénybenvaló elhelyezésére, ahol mindenkor minden egyes fázisvezető (L1, L2,L3) és a nullavezető (N), illetve minden egyes fázisvezető (L1, L2,L3) és a védővezető (PE) között, valamint előnyösen a nullavezető (N)és a védővezető (PE) között is két, egymástól szétválasztotttúlfeszültség-levezető elem (1, 2) van kapcsolva és leválasztótag (3)van elrendezve. Az összes első és második levezetőelem (1, 2)közvetlenül egymás mellett csoportokká összefogva van elrendezve. Aleválasztótag (3) az első és a második levezetőelemek (1, 2)csoportjai között van elrendezve. ŕ


The present invention relates to an electronic toll charging method, in which to determine whether a toll section is charged, at least one positioning system determines the location coordinates (OKO) of the vehicle where the location coordinates (OKO) are defined at least in part by a satellite positioning system (SGS). In the method according to the invention, the location coordinates (OKO) of the vehicle (FA1, FA2) define at least one path characteristic (SIG) characteristic of the road used by the vehicle (FA1, FA2) and determine on the basis of the signature (SIG) where the location coordinates (OKO) are defined by at least a satellite positioning system (SGS) transient failure (TNS) navigation system. The present invention relates to a toll charging system (SYS) for electronic invoice accounting having at least one satellite positioning system (SGS) for determining the current location coordinates (OKO) of vehicles. By means of the location calculations (OKO) of the vehicle (FAR) according to the present invention, at least one signal (SIG) characteristic of the section used by the vehicle (FAR), and by means of the signature (SIG), can be established in a manner suitable for determining the charge of the traverse section; the inertial navigation system (TNS) defining the position coordinates (OKO) for at least partial disruption of the satellite positioning system (SGS) is aboard the vehicle (FAl, FA2). HE


A találmány tárgya eljárás elektronikus úthasználati díjelszámoláshoz,ahol annak meghatározásához, hogy a megtett útszakasz díjköteles-e,legalább egy helymeghatározó rendszerrel meghatározzák a járműaktuális helykoordinátáit (OKO) ahol a helykoordinátákat (OKO)legalább részben, műholdas helymeghatározó rendszerrel (SGS)határozzák meg. A találmány szerinti eljárásnál a jármű (FAl, FA2)helykoordinátái (OKO) segítségével legalább egy, a jármű (FAl, FA2)által használt útszakaszra jellemző signaturát (SIG) határoznak meg,és a szignatura (SIG) alapján határoznak meg, hogy a megtett útszakaszdíjköteles-e, ahol a helykoordináták (OKO) meghatározását legalább aműholdas helymeghatározó rendszer (SGS) átmeneti kimaradása eseténinerciális navigációs rendszerrel (TNS) végezik. A találmány tárgyamég úthasználati díjelszámoló rendszer (SYS) elektronikusdíjelszámoláshoz, amelynek legalább egy műholdas helymeghatározórendszere (SGS) van a járművek aktuális helykoordinátáinak (OKO)meghatározására. A találmány szerinti díjelszámoló rendszer (SYS) ajármű (FAR) helykoordinátái (OKO) segítségével legalább egy, a jármű(FAR) által használt szakaszra jellemző szignatura (SIG)meghatározására, továbbá a szignatura (SIG) segítségével a megtettútszakasz díjkötelességének megállapítására alkalmas módon vankialakítva, amihez a jármű (FAl, FA2) fedélzetére a műholdashelymeghatározó rendszer (SGS) legalább részleges kimaradásánál ahelykoordinátákat (OKO) meghatározó inerciális navigációs rendszer(TNS) van beépítve. Ó


In the hip prosthesis unit according to the invention, a) is provided with a guide rod formed as a guide tube tube (3), b) the abdominal cavity (4) is made of a vacuum-permeable porous material, and (c) to allow the distal end of the drain tube (3) to be secured in the middle of the abdominal tube (4). and the vacuum tube is provided with a conductive, removable fastening member of the buccal steam (4). In a preferred embodiment, the cutter bar (1) is formed with a curvature corresponding to the shape of the tubular cavity, furthermore the intervertebral groove (2) is formed with a curvature corresponding to the shape of the prosthesis (1). The surface of the serpentine spearmint (4) facing the tubular cavity (8) in the tubular cavity (8) is provided with an air-impermeable membrane (5) impermeable to the tube (8). ŕ


A találmány szerinti csípőprőtézis-egységben a) a vezetőelemdréncsőként (3) kialakítőtt vezetőrúddal van ellátva, b) a velőűrdűgó(4) vákűűmáteresztő pőrózűs anyagból van, és c) a dréncső (3)disztális végének a velőűrdűgó (4) közpőnti részében történőrögzítését lehetővé tevő és a vákűűmőt a velőűrdűgóhőz (4) vezető,eltávőlítható rögzítőeleme van. Egy célszerű kiviteli alaknál aprőtézisszár (1) a csőntüreg alakjának megfelelő görbülettel vankialakítva, tővábbá a közpőnti fűrat (2) a prőtézisszár (1) alakjánakmegfelelő görbülettel van kialak tva. A pőrózűs verlőűrdűgó (4) acsőntüregben lévő csőntcement (8) felé néző felülete a levegőt ésfőlyadékőkat áteresztő, a csőntcementtel (8) szemben át nem eresztőmembránnal (5) van ellátva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a casting molding injection molding composition, the main constituent of which is fine-grained, refractory or highly refractory, inorganic materials. It contains hollow stools of inorganic matter, the amount of which is ready to use, ranging from 1 to 40% by weight. It may also contain from 0.1 to 10% by weight of inorganic and / or organic fibers, which are stretched to the ready-to-use sheath. The hollow stools are preferably filled with an inert gas. Hollow stacks of oxidexes, such as aluminium oxide, quartz, magnesite, artificial stone, krmitium, circus and / or titanium oxide, skin times, carbides and nitrides, silicon carbide, titanium carbide, titanium skin, boron nitride and / or boron carbide , consisting of mixtures of carbon, glass or metals. The diameter of the fibers is between 1 and 30 mm, preferably between 3 and 10 mm, and between 10 and 5000 mm, preferably between 100 and 500 mm. The organic material of the organ is silicone silicate, alkali metal oxide, zirconium oxide, titanium oxide, carbon, silicon carbide, titanium carbide, titanium skins, boron nitride, boron carbide, glass, basalt or mineral wool or mixtures thereof. ŕ


A találmány tárgya fekecs öntőfőrma-bevőnatőkelőállításáhőz, aminek a célmeghatárőzó fő összetevői finőmszemcsés,tűzálló vagy nagy mértékben tűzálló, szervetlen anyagők. A fekecsszervetlen anyagú, üreges gőlyókat tartalmaz, amelyeknek a mennyiségea használatra kész fekecs 1–40 tömeg%-a. A fekecs járűlékősantartalmazhat még a használatra kész fekecshez viszőnyítva 0,1–10 töeg% szervetlen és/vagy szerves szálat. Az üreges gőlyók előnyöseninert gázzal vannak töltve. Az üreges gőlyók őxidőkból, így alűmíniűm-őxidból, kvarcból, magnezitből, műllitból, krőmitból, cirkó iűm-és/vagy titán-őxidból, bőridőkból, karbidőkból és nitridekből, ígyszilíciűm-karbidból, titán-karbidból, titán-bőridból, bórnitridbőlés/vagy bórkarbidból, szénből, üvegből vagy fémekből vag ezekkeverékeiből állnak. A szálak átmérője 1–30 mm, előnyösen 3–10 mm éshősszúságűk 10–5000 mm, előnyösen 100–500 mm. A szervetl n szálakanyaga alűmíniűm-szilikát, alűmíniűm-őxid, cirkóniűm-őxid, titán-őxid,szén, szilíciűm-karbid, titán-karbid, titán-bőrid, bórnitrid,bórkarbid, üveg, bazalt vagy ásványgyapőt vagy ezek kever ke. ŕ


The present invention relates to a centrifugal manure spreader with a dispenser having a single dispensing device, in which a spreader disc with rotary blade and rotatably driven spout is arranged, at least approximately triangular for spreading, having a spreading spacing of at least approximately equal to its working width, one shorter and a longer blade plate for each spreader. that the shorter blade (9, 9 ') of both flywheels (7) is essentially only spread over the working width range and the long blade (8, 8') and short blade blade (9, 9) on each side of the long blade blade (8, 8 ') to cover its working width. , 9 '). HE


A találmány tárgya eljárás centrifugális trágyaszóró alkalmazására egyadagolóberendezéssel rendelkező tartállyal, amely alatt kétröpítőlapáttal ellátott és forgatottan meghajtott röpítőtárcsa vanelrendezve, ahol is legalább megközelítően háromszögletű szórásképképzéséhez, amelynek munkaszélességéhez képest legalább megközelítőenkétszer akkora szórási távolsága van, minden röpítőtárcsán egyrövidebb és egy hosszabb röpítőlapát van elrendezve A találmánylényege, hogy mindkét röpítőtárcsa (7) rövidebb röpítőlapátja (9, 9')lényegében csak a munkaszélesség tartományában szór, és mindegyikhosszabb röpítőlapát (8, 8') oldalán a munkaszélességéhez kisátfedéssel csatlakozó tartományban a hosszú röpítőlapát (8, 8') és arövid röpítőlapát (9, 9') által létrehozott szórólegyezőben szór. Ó


The present invention relates to active ingredient formulations containing ibuprofen, a process for their preparation, characterized in that ibuprofen or its salts with hydroxymethylpropylcellulose, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, hydroxypropyl. ) with cellulose or gelatin as a binder, wherein the binder concentration of the active ingredient formulation is 0.1-10% by weight, and the concentration of ibuprofen or its salts is 90-99.9% by weight and their use for the preparation of pharmaceutical compositions and solid dosage forms, and ibuprofen is formulated with pharmaceutical formulations and solid dosage forms. HE


A találmány tárgyát ibuprofent tartalmazó hatóanyag-preparátumok,eljárás az előállításukra - amelyet az jellemez, hogy az ibuprofentvagy a sóit (hidroxi-metil)-propil-cellulózzal, metil-cellulózzal,nátrium-(karboxi-metil)-cellulózzal, (hidroxi-propil)-cellulózzal vagyzselatinnal mint kötőanyaggal vonják be, ahol a hatóanyag-preparátumszáraztömegére vonatkoztatva a kötőanyag koncentrációja 0,1-10 tömeg%,és az ibuprofennek vagy a sóinak a koncentrációja pedig 90-99,9 tömeg%- és alkalmazásuk gyógyszerkészítmények és szilárd gyógyszerformákelőállítására, valamint az ibuprofen-hatóanyag-preparátumot tartalmazógyógyszerkészítmények és szilárd gyógyszerformák képezik. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I): wherein R1, R2 and R4 are the same or different and are defined as C1-4 alkyl, which may be straight or branched; and R3 is -CH2-A; A may be a cyclohexyl group, a 6 to 10 carbon mono- or bicyclic aromatic hydrocarbon group which may be monosubstituted with -F, -Cl, -Br, -NO 2, -OH, -OCH 3, -CH 3, or -CN; or a mono- or bicyclic heteroaromatic hydrocarbon radical containing from 3 to 10 carbon atoms and from 1 to 4 heteroatoms, preferably N, S, or O, which is -F, -Cl, -Br, -NO 2, -OH, -OCH 3, -CH 3, or - It may be substituted by a CN group for use as a therapeutic agent in the manufacture of a medicament for the treatment of erectile dysfunction (impotence). Compounds of Formula (I) selectively and strongly inhibit the function of phosphodiesterase 5enzyme compared to their inhibitory effect on the phosphodiesterase 3 enzyme; this makes it possible to treat erectile dysfunction (impotence) in humans and mammalian animals. The invention includes pharmaceutical compositions containing the compounds. HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületek - ahol R1, R2 és R4azonosak vagy különbözőek lehetnek és jelentésük 1-4 szénatomosalkilcsoport, amelyek egyenesek vagy elágazók lehetnek; és R3jelentése -CH2-A csoport; A jelentése lehet: ciklohexilcsoport, 6-10szénatomos mono- vagy biciklusos aromás szénhidrogéncsoport, amely -F,-Cl, -Br, -NO2, -OH, -OCH3, -CH3 vagy -CN csoporttal egyszeresen vagytöbbszörösen szubsztituálva lehet; vagy lehet 3-10 szénatomot és 1-4heteroatomot - amelyek előnyösen N, S, vagy O - tartalmazó mono- vagybiciklusos heteroaromás szénhidrogéncsoport, amely -F, -Cl, -Br, -NO2,-OH, -OCH3, -CH3 vagy -CN csoporttal szubsztituálva lehetnek -alkalmazására vonatkozik terápiás hatóanyagokként merevedési zavar(impotencia) kezelésére alkalmazható gyógyszerek előállítására. Az (1)képletű vegyületek szelektíven és erősen gátolják a foszfodiészteráz 5enzim működését a foszfodiészteráz 3 enzimre kifejtett gátlóhatásukhoz viszonyítva; ez teszi lehetővé alkalmazásukat, merevedésizavarok (impotencia) kezelésére, emberen és hím emlős állatokon. Atalálmány kiterjed a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekreis. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for dispensing a dispensable packing unit package into a flexible hose set (56) by narrowing the filled hose (42) and inserting at least one sealing member (54; 144) on the constriction formed on the filler material by axial displacement of the filler material having two pairs overlapping and hose (40). ) has a displacement displacement plate (34,35, 36, 37, 38) symmetrically opposed to its axis having triangular recesses facing each other, and a two-co-operative disposed between said displacement plates (34, 35, 36, 37, 38). with a rotating member consisting of a pair of rotating members, each of each pair of displacement discs (34, 35), and one of the elements of the sealing device, is a pair of first rotary arms and the other displacement plate (36, 37, 38) and a second member of the closure device one m. stands crank driven by cranks rays identical ésforgástengelyeik (12, 14) are the same distance from an axis (40), which lie parallel to the same plane aforgatókarok axis of rotation (12, 14) of kiszorítólemezeket (34,35, 36; 37, 38) and the closure elements can be rotated in synchronous manner from their open-end opening to the hose shaft closure position and then again from the hose to remote opening positions (work cycle). According to the invention, the displacement plates (34, 35, 36, 37,38) and the closure elements (46, 142, 48) are rotatably pivoted (rotary cams 30; 32) to the rotary arms driven in the same direction and by means of a common conductor guiding that the (apparent) center axis (40) is pivotally mounted on a rotating arm carrier (10). HE


A találmány tárgya készülék egy osztható töltelékanyagegységcsomagjainak egy hajlékony tömlőkészletben (56) történőkiosztására a megtöltött tömlő (42) leszűkítésével és legalább egyzáróelemnek (54; 144) a töltelékanyagon képződött szűkületre történőelhelyezésével a töltelékanyagnak tengely irányú kiszorításával,amelynek két pár egymást átlapoló és a tömlő (40) tengelyéhez képestszimmetrikusan, ellentétes irányban mozgatható kiszorító lemeze (34,35, 36, 37, 38) van, melyeken egymással szemben elhelyezkedőlényegében háromszög alakú kivágások vannak, továbbá egy, akiszorítólemezek (34, 35, 36, 37, 38) között elhelyezett, kétegyüttműködő, egymással szemben forgó elemből álló zárószerkezete van,ahol mindegyik kiszorító lemez (34, 35) pár egyike, valamint azárószerkezet egyik elemét egy első forgatókar és a másik kiszorítólemez (36, 37, 38) párt és a zárószerkezet másik elemét egy másodikforgatókar hajtja meg, a forgatókarok sugarai azonosak ésforgástengelyeik (12, 14) azonos távolságban vannak egy tengelytől(40), amellyel párhuzamosan, azonos síkban helyezkednek el, aforgatókarok forgástengelyei (12, 14) körül a kiszorítólemezeket (34,35, 36; 37, 38) és a zárószerkezet elemeit szinkronban atömlőtengelytől távoli nyitó állásukból a tömlőtengelyhez közeli záróállásukba, majd újra a tömlőtől távoli nyitóállásokba fordíthatják el(munkaciklus). A találmány szerint a kiszorítólemezek (34, 35, 36, 37,38) és a zárószerkezet elemei (46, 142, 48) forgó csuklókkal(forgatókar-csapok 30; 32) vannak az azonos irányban meghajtottforgatókarokhoz irányítva, valamint egy közös vezeték segítségével úgyvannak vezetve, hogy a (látszólagos) középtengely (40) körül egy, aforgatókarokat hordozó tartón (10) elfordíthatóan vannak ágyazva. Ó