A találmány tárgya olyan eljárás, amelynek segítségével szemtermést hozó növények, elsősorban i kukorica és gabona betakarítása biztosítható.   1 A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a betaka- ' rításra érett növényt, a termesztés helyét jelentő me- ■ zőn 30—80 mm hosszúságú darabokra aprítjuk, az í aprított terményt manipuláló helyre szállítjuk, a ma- ’ nipuláló hely stabil és/vagy mobilis berendezéseivel a · szemtermést és egyéb növényi részeket szétválasztjuk, ! majd a szemtermést és/vagy egyéb növényi részeket j helyben továbbkezeljük, illetve továbbkezelésre I elszállítjuk.   I A találmány szerinti eljárás előnye, hogy alkalma- í zása révén a talaj előkészítése egyszerűbben, eszköz és ; munkaigény szempontjából kedvezőbben valósítható j meg, továbbá a talaj fertőzöttsége nagymértékben ; csökkenthető, és mindezeken túl a korábban legtöbb- i szőr veszendőbe menő növényi részek gazdaságosan hasznosíthatók.   i -1-


The invention relates mainly to underground cavities, rock layers above caves, e.g. we intend to build a structure - a method for consolidating it. During the process, the preferred breaking pattern (13) is found in the rock layer, and a hole in the rock is formed at 3 to 10 m2, so that its horizontal projection is at an angle of 45 ° to the horizontal projection of the fracture direction. holes should be 5 to 10 m deep. In this way the foundation of the building in the rock layer is max. Holes are made in a base area around a 10 m band, and then each bore is provided with a longitudinal rock bolt (5) and fixed in a known manner with a binder and tensioned. In the method according to the invention there is no need to place any additional structures in the underground cavity or on the soil surface. (Figure 1)


A találmány főként föld alatti üregek, barlangok feletti kőzetréteg — amelyre pl. valamilyen építményt kívánunk felállítani — megszilárdítására alkalmas eljárásra vonatkozik. Az eljárás során először megállapítjuk a kőzetrétegben a kitüntetett törésírányt (13), majd 3—10 m2-énként egy-egy furatot készítünk a kőzetbe oly módon, hogy annak vízszintes vetülete a törésirány vízszintes vetüle tévéi 45°-os szöget zárjon be, és a furatok 5—10 m mélységííek legyenek. A kőzetrétegben ily módon az épület alapját max. 10 m-es sávban körülvevő alapterületen készítünk furatokat, majd mindegyik furatba hosszúszárú kőzetcsavart (5) helyezünk, és azokat az ismert módon kötőanyaggal rögzítjük és megfeszítjük. A találmány szerinti eljárásnál nincs szükség sem a föld alatti üregben, sem a talajfelszínen semmilyen kiegészítő építmények elhelyezésére. (1. ábra)  1. tea -1-


The present invention relates to a method of magnetic recording of electrical signals, in which the initial phase of the signal recording ferromagnetic medium's BH characteristic is not suitable for signal recording, instead of the usual high frequency or DC pre-magnetization, by summing the signal to be recorded with a rectangular signal whose signal change times coincide with the zero transitions of the signal to be fixed. and the sign of the rectangular sign is the same as the sign to be fixed. The level of the rectangular signal in the recording head corresponds to the current value required to overcome the prohibited range. In a device suitable for carrying out the process, the source (10) of the signals to be captured is connected to an amplifier (11) and a rectangular stage (12), the latter generating a pre-magnetizing rectangular signal from the signal to be fixed. The rectangular stage (12) and the amplifier (11) are connected to the fixing head (15) via a collector (14). (Fig. 3)


A találmány tárgya eljárás villamos jelek mágneses rögzítésére, amelynek során a jelrögzítő ferromágneses közeg B-H jelleggörbéje jelrögzítésre alkalmatlan kezdeti szakaszát a szokásos nagyfrekvenciás vagy egyenáramú előmágnesezés helyett úgy kerülik ki, hogy a rögzítendő jelet egy olyan négyszögjellel összegzik, amelynek jelváltási időpontjai időben egybeesnek a rögzítendő jel nullátmeneteivel, és a négyszögjel előjele megegyezik a rögzítendő jelével. A négyszögjel szintje a felvevő fejben a tiltott tartomány leküzdéséhez szükséges áramértéknek felel meg. Az eljárás foganatosítására alkalmas berendezésben a rögzítendő jelek forrása (10) egyrészt erősítőhöz (11), másrészt négyszögesítő fokozathoz (12) csatlakozik, amely utóbbi az előmágnesező négyszögjelet állítja elő a rögzítendő jelből. A négyszögesítő fokozat (12) és az erősítő (11) összegzőn (14) keresztül csatlakoznak a rögzítő fejhez (15). (3. ábra.)  3. abra


The present invention relates to a device for saving electric lighting energy, having electronic application elements and at least one light sensor element, and which is suitable for reducing the light of a lamp or group of lamps and the intensity of the light emitted is reversed or nearly inversely proportional to the light intensity of the environment. (10) or the minimum luminous intensity of the lamp group has a breakpoint of any value. The structure is provided exclusively with an optical fiber bundle (2) leading to the light sensor (7), the outer end of which is spaced apart from the structure. The device according to the invention can be connected to both filament lighting, fluorescent lamps, neon, sodium or mercury vapor lamps. (Figure 6) -1-


A találmány tárgya villamos világítási energia megtakarítására alkalmas szerkezet, amelynek elektronikus alkalatelemei és legalább egy fényérzékelő eleme van, továbbá amely alkalmas valamely lámpa vagy lámpacsoport fényének csökkentésére és a kisugárzott fény intenzitása a környezet fényintenzitásával fordított vagy közel fordított arányban van, A szerkezet szabályozási karakterisztikáján a lámpa (10) vagy lámpacsoport minimális fényintenzitását tetszőleges értékűre meghatározó töréspont van. A szerkezet kizárólag «környezeti fényt a fényérzékelőhöz (7) vezető optikai szálköteggel (2) van ellátva, amelynek külső vége a szerkezettől távköznyire van. A találmány szerinti szerkezet mind izzószálas fényfonáshoz, fénycsőhöz, neon-, nátrium- vagy higanygőzlámpához csatlakoztatható. (6. ábra)  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a high-linearity frequency-dependent limiting circuitry for implementation with mainly hybrid integrated circuits, which is most suitable for use in carrier frequency transmitters. The high-linearity frequency-dependent limiter switching arrangement according to the invention has an amplifier (11) which is negatively reflected in the R and / or the feedback network (16) formed by the out-of-band RC tag (s) in the designated frequency band, most preferably an amplifier (11) having a limited output level. . The switching arrangement is that a resistor (12) is inserted between the output (2) of the amplifier (11) and the input of the feedback network (16), and the common terminal of the resistor (12) and the feedback network (16) is the limiter ( 10) and, on the other hand, a capacitor (14) is connected between this common terminal and the terminal with a joint potential. (Figure 1) 191943 -1-


A találmány tárgya nagylinearitású frekvenciafüggó limiter kapcsolási elrendezés főként hibrid integrált áramkörökkel való megvalósításához, amely leginkább vivőfrekvenciás adóberendezésekben alkalmazható. A találmány szerinti nagylinearitású frekvenciafüggó limiter kapcsolási elrendezésnek R és/vagy a kijelölt frekvenciasávon kivülesö idóéllandójú RC tag(ok)ból kialakított visszacsatoló hálózattal (16) negatívan visszacsatolt erősítője (11) leginkább műveleti erősítője van, amely erősítő (11) limitált kimeneti jelszintet szolgáltató kialakítású. A kapcsolási elrendezés lényege, hogy az erősítő (11) kimenete (2) és a visszacsatoló hálózat (16) bemenete közé ellenállás (12) van iktatva, továbbá az ellenállás (12) és a visszacsatoló hálózat (16) közös kapcsa egyrészt a limiter (10) kimenetét (4) alkotja, másrészt e közös kapocs és közösített potenciálú kapocs közé kondenzátor (14) van kötve. (1. ábra)  191943 -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a composition suitable for disintegrating emulsions with an oil content of 1.0-401% comprising 45-881% ammonium nitrate and / or sulfate, 5-25% potassium carbonate, sodium carbonate or potassium bicarbonate. , 5 to 35% by weight of one or two of the potassium, sodium, magnesium and aluminum sulfate components and 2 to 151% of calcium chloride. Scope of the description: 5 pages without figure EN 201 796 A -1-


A találmány tárgya 1,0-401% olajtartalmú emulziók megbontására alkalmas készítmény, amely 45-881% ammónium-nitrátot és/vagy -szulfátot, 5-25 t%-ban a kálium-karbonátot, nátrium-kar- bonátot vagy kálium-hidrogénkarbonátot, 5-35 t%-ban a kálium-, nátrium-, magnézium- és alumínium-szulfát komponensek közül egyet vagy kettőt, és 2-151% kalcium-kloridot tartalmaz. A leírás terjedelme: 5 oldal, ábra nélkül HU 201 796 A -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a double-walled lamphole for infant care incubators, which are arranged to encircle the lying surface and have treatment openings. The double-walled lampshade according to the invention is that the double-walled lampshade (3) and the inner casing (2) located in the outer casing (3), with all the casing (3) and the inner casing (2), are formed. at least one wrist (4, 5) is foldable to the azincubator frame structure (6), which is folded out next to the body (6) (Figure 2). Figure 2 Scope of the description: Page 3, Figure 4 EN 202 096 B -1-


A találmány tárgya kettősfalú búra csecsemőápoló inkubátorokhoz, amely fekvő felületet körbefogóan van elrendezve és kezelőnyílásokkal van ellátva. A találmány szerinti kettősfalú búra lényege, hogy a kettősfalú búra külső burával (3), valamint a külső búrában (3) elhelyezkedő, attól független belső búréval (2)van kiképezve, ahol mindakiilső búra (3), mind a belső búra (2) legalább egy-egy csuklóval (4, 5)azinkubátorvázszerkezetéhez(6) — avázszerkezet (6) mellé kihajthatóan—van kapcsolva (2. ábra).  2. ábra A leírás terjedelme: 3 oldal, 4 ábra HU 202 096 B -1-


"Field of the Invention The present invention relates to a method for improving the water use of crop plants, increasing the rate and yield of photosynthesis of cotton, sunflower, tobacco, potato, sugar beet, tomato, rapeseed, temperate fruits, citrus, tea, coffee, olive, pineapple, cocoa, banana, sugar cane, rice, oil palm. , for grapes, sorghum, gumwood and legumes, such as salt, soybean, peanut, bean and alfalfa, the process of the invention is performed by treating at least one compound of formula (I) in the plants or parts of plants to be treated. R is chloro or bromo or trifluoromethyl, n is 0, 1 or 2, with the proviso that when Rn is -CF3 then n * is 1, R1, R2 and R3 are independently - ethyl, n-propyl, η-butyl, isobutyl, amyl or isoamyl, X "" this non-phytotoxic anion is applied in an amount of 0.002 kg / ha —5.6 kg / ha. -1-"


"A találmány tárgya eljárás kultúrnövények vízhasznosításának javítására, fotoszintézis-sebességének és terméshozamának növelésére gyapot, napraforgó, dohány, burgonya, cukorrépa, paradicsom, repce, mérsékeltövi gyümölcsök, citrusfélék, teacserje, kávécseije, olajbogyó, ananász, kakaócserje, banán, cukornád, rizs, olajpálma, szőlő, cirok, gumifa és hüvelyesek - így például só, szójabab, földimogyoró, bab és lucerna — esetében, A találmány szerinti eljárást úgy végzik, hogy a kezelendő növényekre illetve növényi részekre legalább egy (I) általános képletű vegyületet tartalmazó készítményt — a képletben R   jelentése klór- vagy brómatom vagy trifluor- metii-csoport, n   értéke 0, 1 vagy 2, azzal a kikötéssel, hogy ha Rn -CF3-csoportot jelent, akkor n *   értéke 1, R1, R2 és R3 jelentése - egymástól függetlenül - etil-, n-propil-, η-butil-, izobutil-, amil- vagy izoamilcsoport, X""   jelentése valamely nem fitotoxikus anion - 0,002 kg/ha —5,6 kg/ha mennyiségben, megfelelő módon felhordanak. -1-"


In essence, the present invention is a brake piston, which serves to eliminate the continuous closure of a float valve, and to achieve its instantaneous closure by a flexible, flexible (7) ring-shaped and semi-circular profile (7) formed on the inner wall of the piston casing (1). preferably rubber) by means of a brake disc (4). The barrier valve body (8) is rigidly connected to the barrier valve and the floating arm (9) of the water filling valve has a freely pivoting articulated connection. Jeli. Figures 1 and 2. λ- Αχό. -1-


A találmány szerinti megoldás lényegét tekintve egy fékdugattyú, amely arra szolgál, hogy úszókaros víztöltő szelep folyamatos záródását kiküszöbölje, és annak pillanátszerű záródását valósítsa meg a dugattyúház (1) belső falán kialakított gyűrű alakú és félkör profilú kiemelkedő akadályon (7) átpattanó hajlékony, rugalmas (célszerűen gumi) féklemez (4) segítségével. A gátlószerkezet a víztőltő szelepházzal (8) merev kapcsolatban, a víztöltő szelep úszókarjával (9) pedig szabadon elforduló csuklós kapcsolatban van. Jeli. az 1. és 2. ábra.  λ- Αχό. -1-


In the process, if data is to be transmitted from one data transmission unit, the data to be transmitted is sent to the other data transmission unit via a central wiring harness using a clock signal. The validity of the data is indicated by a validation signal. The data validation signal is generated at the data acquisition site with the clock delay delay. The equipment of the equipment is connected to the central wiring harness (A) (IIa). The data transmission devices (IIa-n) are connected to the input (12a-n) of the validation device via a central wiring harness (A) and their inputs via an enabling line (fl-n). The validation device (12a-n) is connected to the central wiring harness (A). (Figure 2)


Az eljárás során, ha valamelyik adatátviteli egységből adatot kívánunk átvinni, az átviendő adatot központi vezetékkötegen keresztül küldjük a másik adatátviteli egységhez egy órajel segítségével. Az adat érvényességét érvényesítő jellel jelezzük. Az adatátviteli érvényesítő jelet az adatvétel helyén állítjuk elő, az órajel késleltetésével. A berendezésnek központi vezetékkötegre (A) kapcsolódó adatátviteli berendezései (lla-n) vannak. Az adatátviteli berendezések (lla-n) ki/bemenetei központi vezetékkötegre (A), bemeneteik pedig engedélyező vezetékeken (fl-n) keresztül érvényesítő berendezés (12a-n) bemenetére van csatlakoztatva. Az érvényesítő berendezés (12a-n) bemenetel a központi vezetékkötegre (A) vannak kötve. (2. ábra)


Field of the Invention The present invention relates to an oil-containing organic material. and for the disposal of wastewater and oily emulsions in such a way that (a) 2 to 3 kg of combustible lime per m3 of oil-containing wastewater is mixed and mixed, after the sedimentation the oil layer collected on the surface of the water, including waste water containing sedimented solid and oil sludge. the pH of the oil emulsion containing the emulsifier is adjusted to 4-5 with an inorganic acid, the oil layer collected on the surface of the water is separated after standing, the pH of the residual sludge is separated by hydrate 7 The pH of the oil emulsion is adjusted to -8, and is adjusted to 5-6 with an inorganic acid, and the water in the emulsion is decomposed electrolytically while the oil particles released from the emulsion during decomposition with the developing gas bubbles are disintegrated to the surface. they continue until the water is completely cleaned and run out t water is constantly replaced, the oil layer collected on the water surface is separated after standing, the pH of the residual sludge is adjusted to 7-8 with lime hydrate, and b) a. sludge or other organic matter contaminated with oil at pH 7-8, in particular oily cloth or sawdust with 55-607 moisture content of organic material such as urban waste, straw, leaf, shredded corn stalk or cob it is blended with a granule, tobacco powder waste, sawdust or planed chips and an activator prepared in a manner known per se, preferably in a weight ratio of 3: 6: 1, the mixture being placed in a waterproof layer in a prism and composted for 2 1/2 to 3 months. -1-


A találmány tárgya eljárás olajtartalmú szerves anyagok. valamint szennyvizek és olajos emulziók ártalmatlanítására, oly módon, hogy' a( ) az olajtartalmú szennyvízhez m3-énként 2—3 kg égetett meszel adnak és összekeverik, ülepítés után a víz felszínén összegyűlt olajréteget elválasztják, így a kiülepedett szilárd anyagot és olajos iszapot tartalmazó szennyvizet kapnak, amelynek pH-ját mészhidráttal 7—8-ra állítják, a2) emulgeátort tartalmazó olajos emulzió pH-ját szervetlen savval 4-5 értékre állítják, állás után a víz felszínén összegyűlt olajréteget elválasztják, a visszamaradt, iszapos szennyvíz pH-ját mészhidráttal 7—8-ra állítják, a3) olajos emulzió pH-ját szervetlen savval 5—6 értékre állítják,és az emulzióban levő vizet elektrolitikus úton elbontják, miközben a bontás során a fejlődő gázbuborékokkal az emulzióból felszabaduló olajrészecs- kéket a felszínre viszik, a bontást a víz teljes tisztulásáig folytatják,és közben az elfogyott vizet állandóan pótolják, állás után a víz felszínén összegyűlt olajréteget elválasztják, a visszamaradt iszapos szennyvíz pH-ját mészhidráttal 7—8 értékre állítják, majd b) az a^. a,) vagy a3) eljárás során keletkező iszapos szennyvizet vagy egyéb, olajjal szennyezett 7—8 pH-értékre beállított szerves anyagot, különösen olajos rongyot vagy fűrészport 55—607 nedvességtartalmú szervesanyag hulladékkal, így városi szeméttel, szalmával, falevéllel, felaprított kukoricaszárral vagy csutkával,, venyigével, dohánypor hulladékkal, fűrészporral vagy gyaluforgáccsal és önmagában ismert módon előállított aktivátorral keverik össze, előnyösen 3:6:1 tömegarányban, ma_d a keveréket vízzáró rétegen prizmába rakják,és 2 1/2 — 3 hónapon át komposztálják. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for switching between two-wire or four-wire output or input circuits of a four-wire telephone 'channel and telephone exchange, which has a switch (10) consisting of two-position switching switches (101-104). - got (6,7,8), resistor (11), line constructed from RC tag (91) and duplex resistor hybrid circuit, and the resistance hybrid circuit is connected to the control panel via two-wire or identical elements to the control panel's four-wire circuit. (Figure 3 / a) 6 3a.fm EN 205 509 B Scope of the description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés négyhuzalos távbeszélő' csatorna és távbeszélő központ kéthuzalos vagy négyhuzalos kimeneti vagy bemeneti áramkörének átkapcsolható illesztésére, melynek kétállású átváltó kapcsolókból (101-104) álló átkapcsolja (10) van, A kapcsolási elrendezésre jellemző, hogy a négyhuzalos távbeszélő csatorna csillapító ta- got (6,7,8), ellenállást (11), RC-tagból (91) felépített művonalat és kételemes ellenálláshibrid áramkört kapcsol, az ellenálláshibrid áramkör pedig a távbeszélő központ kéthuzalos, illetve azonos elemeken át a központ négyhuzalos áramkörére csatlakozik. (3/a. ábra) 6  3a.ábra HU 205 509 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


"The present invention relates to a foil tent for the production of fruit and vegetables. The characteristic feature of the foil tent is that the formation of zones of harmful temperature inhibiting the fertilization of plants, the so-called artificial ventilation and the sudden wind. In order to avoid breathing, and to better utilize solar energy and to provide better and more efficient working conditions, the plastic film is provided with pre-fabricated perforation, fixed to the frame structure, thereby producing tempered temperature and humidity conditions, CO2 content and air exchange according to the nature of the plants under the foil. The characteristic feature of the foil tent is that it is provided with prefabricated circular holes, preferably 10 mm in diameter, preferably having 400 holes in a row of 1 square meters, arranged in parallel rows of holes in each other and in a ""column-to-row"" distance between the rows, and the distance of the front hole of each pair of rows from the vertical edge of the foil is preferably the same ""a"" size, e.g. 5 cm, the distance from the edge of the foil to the first row of columns and the distance between the front holes of each odd row is the same size as the ""b"" of the foil column edge, eg. 2.5 cm, and the film is tensioned and fixed to the frame structure in a manner known per se. The edges of the foil are laid in ditches and they are clamped with soil that has been returned to the ditch. The foil is fastened to a strip and is preferably tensioned by means of it. 2o -1-"


A találmány fóliasátor zöldség- és gyümölcsfélék előállítására. A fóliasátor jellegzetessége, hogy a növények termékenyülését gátló káros hőmérsékletű zónák kialakulása, a mesterséges szellőztetés és a hirtelen támadt szél miatti ún. lelevegőztetés elkerülése, továbbá a napenergia jobb hasznosítása, valamint a kedvezőbb és hatékonyabb munkakörülmények érdekében a műanyagfóliát eíőregyártott perforációval látjuk el, vázszerkezetre rögzítjük és ezáltal a fólia alatti légtérben a növények természetéhez igazodó temperált hőmérsékleti és nedvességviszonyokat, CO2 tartalmat és légcserét állítunk elő. A fóliasátor sajátossága, hogy előregyártott köralakú, célszerűen 10 mm átmérőjű lyukakkal van ellátva, 1 négyzetméter fólián célszerűen 400 darab lyuk van egymással párhuzamos sorokban elhelyezve, a lyukak egymástól való „sor irányú” távolsága és a sorok egymástól való „oszlop irányú” távolsága, valamint minden páros sor első lyukának távolsága a fólia függőleges szélétől előnyösen azonos „a” méret, pl. 5 cm, a fólia szélétől az első sor oszlop irányú távolsága és minden páratlan sor első lyukának távolsága a fólia oszlop irányú szélétől azonos „b” méret, pl. 2,5 cm, a fólia pedig önmagában ismert módon vázszerkezetre van ráfeszítve és rögzítve. A fólia szélei árokba vannak fektetve és az árokba visszatöltött talajjal vannak leszorítva. A fólia szegélylécre van erősítve és célszerűen annak segítségével van megfeszítve. 2o  -1-


The present invention relates to an optically operating barcode reader having a barcode detecting optical coupling body comprising at least one light-emitting semiconductor diode (5) and a semiconductor detector (8) detecting a signal reflected from the barcode. A signal circuit is connected to the semiconductor detector (8). An important new feature of the apparatus is that the light-emitting semiconductor diode (s) (5) are positioned directly in the bar code. The light reflected from the bar code is transmitted by a light-guide optical fiber (3) to the semiconductor detector (8). The signal shaping circuit comprises an active band filter connected to the semiconductor detector (8) via a current voltage converter. 1 Öbrn -1-


A találmány tárgya egy optikai úton működő vonalkód olvasó berendezés, amelynek a vonalkódot érzékelő reflexiós optikai csatoló szerve legalább egy fénykibocsátó félvezető diódát (5) és a vonalkódról visszavert jelet érzékelő félvezető detektort (8) tartalmaz. A félvezető detektorhoz (8) jelformáié áramkör csatlakozik. A berendezés lényeges új megoldása abban van, hogy a fénykibocsátó félvezető dióda (k) (5) a vonalkódot közvetlenül megvilágító módon vannak elhelyezve. A vonalkódról visszavert fényt fényvezető optikai szál (3) juttatja a félvezető detektorhoz (8). A jelformáló áramkör a félvezető detektorhoz (8) áram -feszültség átalakítón keresztül csatlakozó aktív sávszűrőt tartalmaz.  1 Öbrn -1-


The present invention relates to a multipurpose building frame for a load-bearing structure of one or more multi-storey buildings, which are columns of building envelopes and carrier carriers for transmitting loads to the columns, e.g. beams, slabs, etc. are. Its characteristic is that it has centrally depressed columns, and rods are suitably pressed by horizontal axis hinges and a fingernail-like grid with drawn rods and optionally additional rods connected to the hinges. on foot 18 5— -'- 3 -3 O) b) Figure 2 -1-


A találmány tárgya többcélú épületváz egy vagy többszintes épületek teherhordó szerkezetéhez, amely épületváznak oszlopai és a terheket az oszlopokra továbbító közvetítő tartói, pl. gerendái, födémpaneljei stb. vannak. Jellegzetessége, hogy központosán nyomott oszlopokkal rendelkezik, az oszlopokhoz pedig célszerűen vízszintes tengelyű csuklók útján nyomott rudakat és ezekhez csuklós csomópontban csatlakozó húzott rudakat és adott esetben kiegészítő rudakat tartalmazó gombafejszerű térrács kapcsolódik.  lábra 18  5—   -'-3    -3 O)   b) 2.ábra -1-


The present invention relates to an apparatus for monitoring and evaluating periodic motion having a periodic motion rotary knife unit (1), a nozzle fitted with a rotor (2) arranged on a rotary blade unit (1), and a stator (3) with signal sensors (4), coupled to the encoder (4). ) and a control unit (12) connected to the output of the preamplifier and signal processor (4), wherein the control unit (12) has a signal processor (5 / a), a UPDOWN pulse counter (5 / b) coupled to its output, and a UP-DOWN pulse counter ( 5 / b) is provided with a data storage device (8) connected to it. It is an object of the present invention that the control unit (12) is further provided with a timer (7) and a shift register (10), wherein the control unit (12) is connected to the computer (6) via an interface (11) such that the data store ( 8) the parallel output is connected to the data entries of the shift register (10), while the serial data output of the shift register (10) is connected to the data input of the computer (6) via the interface (11), the output of the scheduler (7) is a scope of the description: 9 solution Fig. 3 EN 200 834 B -1-


A találmány tárgya berendezés periodikus mozgás megfigyelésére és kiértékelésére, amelynek periodikus mozgást végző pörgettyűs egysége (1), a pörgettyűs egységen (1) elrendezett forgórésszel (2), valamint jelérzékelőket tartalmazó állórósszel (3) ellátott szögadója, a szögadóval összekapcsolt előerősítő és jelformálója (4) és az előerősítő és jelformáló (4) kimenetére kapcsolt vezérlőegysége (12) van, ahol a vezérlőegység (12) jelelőfeldolgozóval (5/a), annak kimenetére kapcsolt UPDOWN impulzus számlálóval (5/b), valamint az UP-DOWN impulzus számláló (5/b) kimeneteire kapcsolt adattárolóval (8) van ellátva. A találmány lényege, hogy a vezérlőegység (12) továbbá ütemadóval (7) és shift regiszterrel (10) van ellátva, ahol a vezérlőegység (12) interface-n (11) keresztül számítógéppel (6) van oly módon összekapcsolva, hogy az adattároló (8) párhuzamos kimenetel a shift regiszter (10) adatbemeneteire vannak kötve, míg a shift regiszter (10) soros adatkimenete az interfacen (11) keresztül a számítógép (6) adatbemenetóre van kötve, az ütemadó (7) kimenete egyA leírás terjedelme: 9 oldat, 3 ábra  HU 200 834 B -1-


The present invention relates to an auxiliary combustion gas burner having a main burner and a heat exchanger arranged in its compartment and a combustion burner. It is an object of the present invention to provide an auxiliary anatomy (11) separated from the fire chamber of the main burner (4) and connected to the combustion chamber of the heat exchanger (8) in parallel with the fire chamber, with its inlet apertures (12) arranged in the combustion burner (5), the auxiliary coupling (11). and its mouth (13), after the flue gas flow of the main burner (4), is after the heat exchanger (8). Fig. 1 Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány segédcsatomás égésterű gáztüzelő berendezés, amelynek tűzterében elrendezett főégője és hőcserélője, valamint gyújtóégője van. A találmány lényege, hogy a főégő (4) tűzterétől és a hőcserélő (8) égésteimékjárataitól elválasztott, a tűz- térrel párhuzamosan kapcsolt segédcsatomája (11) van, amelynek belépőnyílásain (12) van a gyújtóégő (5) elrendezve, a segédcsatoma (11) torkolata (13) pedig, a főégő (4) égéstermék-áramlását tekintve, a hőcserélő (8) után van.  HU 206 151 1. ábra A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a catalytic gas cleaning apparatus comprising a housing with an inlet cover (1) and an outlet cover (2) and a housing arranged in the housing (3) which forms an opening space (4) with the inlet cover (1) having at least two inlets. (5) are connected to each of the engine cylinders. It is an object of the present invention that, in order to increase the efficiency of the cleaning, the inlet (4) is divided into sections of at least one airtight wall (6) which is located between the reactor (3) and the inlet (1) of the inlet (5). (l.ábra). EN 204 598 B Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya katalitikus gáztiszító berendezés, mely tartalmaz egy beeresztőfedéllel (1) és egy kieresztőfedéllel (2), valamint egy a házban elrendezett reaktorral (3) ellátott házat, mely a beeresztőfedéllel (1) egy beeresztőteret (4) képez, mely legalább két belépőnyílással (5) van ellátva, amelyek a motor egyes hengereivel vannak összekötve. A találmány lényege, hogy a tisztítás hatásfokának növelése érdekében a beeresztőtér (4) legalább egy légmentesen záró válaszfallal (6) szakaszokra van osztva, mely válaszfal (6) a reaktortól (3) a beeresztőfedélig (1) a belépőnyílások (5) között helyezkednek el (l.ábra). HU 204 598 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a composition for disintegrating emulsions with an oil content of from 1.0 to 40.01%, comprising from 30 to 60% by weight of ammonium sulfate or ammonium nitrate and from 5 to 35% by weight of potassium carbonate, sodium carbonate, potassium bicarbonate and sodium. one or two of the hydrocarbonate components and 35 to 311% of calcium chloride and / or ammonium chloride. Scope of the description: 5 pages without figure EN 201 970 A -1-


A találmány tárgya 1,0-40,01% olajtartalmú emulziók megbontására alkalmas készítmény, amely 30-60t% ammónium-szulfátot vagy ammóniumnitrátot, és 5-35 t%-ban a kálium-karbonát, nátrium-karbo- nát, káliumhidrogénkarbonát és nátrium-hidrogénkarbonát komponensek közül egyet vagy kettőt, és 35-431% kalcium-kloridot és/vagy ammóniumkloridot tartalmaz. A leírás terjedelme: 5 oldal, ábra nélkül HU 201 970 A -1-


In the method according to the invention, the two tested signals are passed through a signal channel while measuring the time between the zero transitions of the signal of one signal channel and the subsequent zero transitions of the signal of another signal channel, such that one of the signal channels is set to a positive slope with an upward zero transition and the second channel of the signal. followed by a time slope with a positive slope, with an accelerated zero transition time, a first time or phase difference value, followed by a negative channel slope with a slope of zero and a second slope of the second channel followed by a downward slope. they form a signal that is a phase difference value, and finally, a signal representing the first and second time and phase difference values is proportional to their mean value. In the circuit arrangement according to the invention, there are controllable phase inverters (21, 22) in the two signal channels whose outputs (19, 20) are connected to a time-proportional pulse arrangement (27), such as a bistable multivibrator input (25, 26). , the output (28) of its output (28) is connected to the input (29) of the time transducer (30), and the input (33) of the logic circuit (32) generating phase switches every half-period, and the output of the logic switch (32) is controlled phase inverters (21,22) ) is connected to a control input (23, 24). EN 208182 B Scope of description: 10 pages (including 3 sheets)


A találmány szerinti eljárás során a két vizsgált jelet egy-egy jelcsatornán vezetik keresztül, miközben az egyik jelcsatorna jelének nullaátmenete és másik jelcsatorna jelének ezt követő nullaátmenete közötti időt mérik, mégpedig úgy, hogy az egyik jelcsatorna pozitív meredekségű, felfutó nullaátmenetével indított és a második jelcsatorna ezt követő pozitív meredekségű, felfutó nullaátmenetével leállított időméréssel egy első idő-, illetve fáziskülönbség értéket jellemző jelet, ezt követően az egyik jelcsatorna negatív meredekségű, lefutó nullaátmenetével indított és a második jelcsatorna ezt követő negatív meredekségű, lefutó nullaátmenetével leállított időméréssel egy második idő-, illetve fáziskülönbség értéket jellemző jelet képeznek, végül pedig az első és a második idő-, illetve fáziskü- lönbség értéket jellemző jelből azok átlagértékével arányos jelet képeznek. A találmány szerinti kapcsolási elrendezésnél a két jelcsatornában vezérelhető fázisfordító (21, 22) van, amelyek kimenetei (19, 20) a jelek azonos irányú nullaátmenetei közötti idővel arányos idejű impulzusokat előállító elrendezés (27), például bistabil multivibrátor bemenetelre (25, 26) kapcsolódnak, ennek kimenete (28) időátlagoló (30) bemenetére (29), továbbá a fázisfordítókat félperiódusonként átkapcsoló jeleket előállító logikai kapcsolás (32) bemenetére (33)   kapcsolódik és a logikai kapcsolás (32) kimenete (34)   a vezérelhető fázisfordítók (21,22) vezérlő bemenetelre (23, 24) van csatlakoztatva.  HU 208182 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a lid wrapping device preferably for sealing dry batteries in a plastic housing and for sealing the bitumen discharged, preferably with a plastic lid, and for bending the contacts to the lid, the parts of the lid applicator are a feed belt, a telescopic conveyor and a vibration lid assembly and a press-bending unit, the invention being horizontal at one end of the planar telescopic conveyor (12), a lid placement (9) is provided, to which a feed belt with an adjusting device is connected, a vibration lid arrangement (10) is attached to the lid placement (9), the outlet curved path (11) of which fits into the telescope. the longitudinal axis of the structure (12), the curved track (11) preferably has a horizontal ending portion above the lid placement location (9), the pressurizing unit (13) v. an attached. In another embodiment, with the exception that the pressure pre-bending unit (13) is further pressed (14). (Figures 4-6) Figure 4 Description of the scope: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya fedélfelrakó készülék előnyösen szárazelemek műanyag házba helyezett és bitumennel kiöntött telepeinek lezárására célszerűen műanyag fedéllel, valamint érintkezőinek a fedélre hajlítására, a fedélfelrakó készülék részei behordó szalag, teleptovábbító szerkezet és vibrációs fedélrendező és nyomó-előhajlító egység, a találmány lényege, hogy a vízszintes síkban lévő teleptovábbító szerkezet (12) egyik végén fedélráhelyezési hely (9) van kiképezve, melyhez beállító eszközzel ellátott behordó szalag van készülék kötve, a fedélráhelyezési helyhez (9) vibrációs fedélrendező (10) kapcsolódik, melynek kivezető ívelt pályája (11) illeszkedik a teleptovábbító szerkezet (12) hossztengelyére, az ívelt pályának (11) a fedélráhelyezési hely (9) felett célszerűen vízszintes végződő része van, a teleptovábbító szerkezét (12) másik végéhez nyomó-előhajlító egység (13) van csatolva. Más kiviteli alakban azon eltéréssel, hogy a nyomó-előhajlító egységhez (13) további nyomó (14) van csatlakoztatva. (4-6. ábrák)  4.ábra  ffl lO A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a controlled transmission of water from a source (11) between the source (11) of the water to be conveyed and the receiver of the water to be conveyed, preferably by filling (10), and a suction side to the source (11). ), a pump (5) connected to the receptacle (12) by its discharge side. According to the invention, the suction side of the pump (5) is connected to the source by gravity-moving contact, but is gravitationally independent (4) from the receiver (12), and the discharge side of the gravitational channel from the shut-off device (1) to the receiver (12). The suction nozzle (4) is preferably connected to the gravity channel by the channel portion (2) of the gravitational channel (1) towards the source (11) in a gravitational manner. It is preferred that the end of the gravitational channel connected to the source (11) is provided with a removable ridge (8). (Figures 1-2) EN 205 783 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya olyan műtárgy vizek szabályozott továbbítására, amelynek a továbbítandó víz forrása (11) és befogadója között elrendezett elválasztóelemen - célszerűen töltésen (10) - átvezetett, elzárószerkezettel (1) ellátott gravitációs csatornája (2,7), valamint szívóoldalával a forráshoz (11), nyomóoldalával a befogadóhoz (12) csatlakoztatott szivattyúja (5) van. A találmány értelmében a szivattyú (5) szívóoldala a forrással gravitációs közlekedő kapcsolatban álló, de a befogadótól (12) gravitációsan független szí- vóaknába (4) van bekötve, nyomóoldala pedig a gravitációs csatornának az elzárószerkezettől (1) a befogadó (12) felé eső csatomarészébe (7) van vezetve, A szívóalma (4) előnyösen a gravitációs csatornának az elzárószerkezettől (1) a forrás (11) felé eső csatornarészével (2) van gravitációs közlekedő kapcsolatban. Előnyös, ha a gravitációs csatornának a forrással (11) összekötött vége kiemelhető gerebbel (8) van ellátva. (1-2. ábrák) HU 205 783 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


"The present invention relates to a circuit arrangement for protecting data stored in a read-write memory, to prevent accidental data transmission due to malfunction, wherein the write-to-read memory is connected to a bus control unit on one hand and a voltage switching circuit or a power monitoring circuit on its input input or a negative input input on the other. In the switching arrangement, the output of the write-or-write memory (1) to the input ""or"" gate circuit (5), one of the inputs of the ""or"" gate circuit (5) is the write output of the control unit (2), and the other input to a monostable multivibrator ( 6) output is connected, one of the inputs of the re-startable monostable multivibrator (6) is connected to the output of the control unit (2) and the output of the control input circuit (4) to its input (Figure 1)."


"A találmány kapcsolási elrendezés irható-olvasható memóriában tárolt adatok védelmére, véletlenszerű, hibás működésből eredő adatátírás megakadálozására, amelynél az írható-olvasható memóriához egyrészt buszrendszerrel vezérlő egység, másrészt tápfeszültségbemenetére, illetve negált engedélyező bemenetére feszültség átkapcsoló áramkör, illetve tápfeszültség figyelő áramkör kapcsolódik. A kapcsolási elrendezésben az írható-olvasható memória (1) írás bemenetére „vagy"" kapuzó áramkör (5) kimenete, a „vagy” kapuzó áramkör (5) egyik bemenetére a vezérlő egység (2) írás kimenete, míg másik bemenetére újraindítható monostabil multivibrátor (6) kimenete kapcsolódik, az újraindítható monostabil multivibrátor (6) egyik bemenetére a vezérlő egység (2) írás engedélyező kimenete, másik bemenetére pedig a tápfeszültség figyelő áramkör (4) engedélyező kimenete van kötve. (1. ábra)  1.ábra -1-"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a detachable fastening device (1) for bracketing brackets (7) to a solid surface (6) for a bracket (6), which comprises a fastening element (s) in a connector member (2) such that the connecting member (2) interacts with each other. there is a sliding base and cover member, and the base member is fixed to the solid surface (6) by one or more fasteners. EN 198234 A Scope of the description: 3 pages - 1 drawing, Figure 2 -1-


A találmány tárgya oldható rögzítő szerkezet (1) konzolos tartószerkezetekhez prizmatikus rudak (7) szilárd felülethez (6) való sarokmerev kapcsolatának kialakítására, amely csatlakozó idomban (2) elhelyezett kötőeleme(ke)t tartalmaz oly módon, hogy a csatlakozó idomnak (2) egymásba csúsztatott alap- és takaróeleme van, továbbá az alapelem egy vagy több kötőelemmel a szilárd felülethez (6) van rögzítve. HU 198234 A A leírás terjedelme: 3 oldal - 1 rajz, 2 ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a structure and method for protecting slopes of earthworks by forming a mesh structure on the slope surface. The mesh structure is made of prefabricated concrete or reinforced concrete (1) elements, such that the elements of a rectangular or circular cross-section, which taper at their ends at an angle of 45 ', are joined at their vertices. The mesh cassettes (2) are filled with earth, plant nutrients, plant seeds, and the slope surface is sprinkled or sprayed with lime. EN 210 732


A találmány tárgya szerkezet és eljárás földművek rézsűinek védelmére hálószerkezet kialakításával a rézsű felületén. A hálószerkezetet előregyártott beton, vagy vasbeton (1) elemekből állítják elő oly módon, hogy a négyszög vagy kör keresztmetszetű, végeiken 45’-os szög alatt elkeskenyedő elemeket csúcspontjaikon illesztik össze. A hálószerkezet kazettáit (2) földdel, növényi tápanyaggal, növényi maggal töltik ki, és a rézsű felületét mésztejjel locsolják, vagy permetezik. HU 210 732


The maize inbred line according to the invention is medium-sized, the stem height is medium, vegetative in nature, its leaves are medium-sized, erect, especially in the juvenile leaves are strongly erect, their ends are pointed, twisted, their color initially is ashy or yellowish-green, later poisonous green, the coat of arms with a lot of side, heavily stuffed, the coat has a lot of side, heavily stuffed, the coat has a lot of side, heavily stuffed, the coat has a lot of side, heavily stuffed, the coat has a lot of side, it is heavily stuffed, the coat has a lot of sides , portholes, bibs, cob, anthocyanins, eyes large, long and flat, the muzzle is shallow, the crown is typically lemon yellow. Figure 1 EN 207 194 B Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány szerinti kukorica beltenyésztett vonal középérésű, szármagassága közepes, vegetatív jellegű, levelei közepesen nagyok, felállóak, különösen fiatalkori levelei erősen felállóak, végük hegyes, csavartak, színük kezdetben hamvas vagy sárgászöld, később méregzöld, a címere sok oldalágú, erősen tömött, a kalászkapelyvák, portokok, bibeszálak, csutka antociános, a szemek nagyok, hosszúak és laposak, a kupanyom sekély, a szemkorona jellegzetesen citromsárga színű.  1. ábra HU 207 194 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Bis-thiazolyl amine derivatives (I) are new. Bis-thiazolyl amine derivatives of formula (I) are new. [Image] A : a covalent bond or a group of formula (i)-(iii): R : H, OMe, Cl, Br, F, NO2 or CN; n : 1-4; X : H, Br, Me, NO2, CN or NR1R2; Ar1optionally substituted phenyl or optionally substituted 5- or 6-membered heterocyclyl containing one or more heteroatoms selected from N, O and S; and R1, R2H or 1-4C alkyl, branched or cyclic, optionally containing O or N. [Image] ACTIVITY : Cytostatic; antiproliferative; antipsoriatic; antirheumatic; antiarthritic; ophthalmological MECHANISM OF ACTION : Membrane-associated tyrosine and threonine kinase (myt1 kinase) inhibitor; myt1 receptor antagonist. No data given.


"A tal lm ny myt1 kin z receptor antagonista (I) ltal nos képletűvegyületekre vonatkozik, amelynek képletében A jelentése kovalensk""tés, vagy ltal nos képletű 1,2-, 1,3- vagy 1,4-diszubsztitu lt aril- amincsoport, ahol R jelentése egym stól függetlenül hidrogénatom, metoxicsoport, klór-, bróm-, fluoratom, nitro- vagy cianocsoport, és n értéke 1, 2, 3 vagy 4; X mindegyikének jelentése egym stól függetlenül hidrogén-, brómatom, metil-, nitro-, cianocsoport vagy -NR1R2 ltal nos képletű csoport; Ar mindegyikének jelentése egym stól függetlenül adott esetben szubsztitu lt fenilcsoport, vagy adott esetben szubsztitu lt, 5-6 tagú, heteroatomként egy vagy t""bb nitrogén-, és/vagy oxigén- és/vagy kénatomot tartalmazó heterociklusos csoport; valamint R1 és R2 jelentése egym stól függetlenül hidrogénatom, el gazó vagy ciklusos, adott esetben oxigén- vagy nitrogénatomot tartalmazó 1-4 szénatomos alkilcsoport. A tal lm ny szerinti vegyületek daganatos megbetegedések gyógyít s ra alkalmazhatók. Ó"


The present invention relates to a method of accessing information obtained from a data source managed by a server device via a telecommunication network, in which a requester sends a request for information to a server device through a network and obtains information from a data source from a server device, and information extracted from a data source is transmitted to a receiving telecommunications device. and converting the information used for the receiving telecommunication device. During this procedure a) customized transformation data are dynamically determined based on a predetermined / or predetermined parameter system for requesting information; and b) retrieving the retrieval information from the individual transformation data; c) using information converted on the basis of individual conversion data at the receiving telecommunication device. Another object of the present invention is to provide a single system for accessing information accessible from a data source managed by a server device via a telecommunication network; comprising a data source and a server device connected thereto, and a receiving / query communication channel for data traffic with the server device. The server device is programmed to execute the server device steps of the method of the invention. HE


A találmány tárgya eljárás távközlési hálózaton keresztülhozzáférhető, szervereszköz által kezelt adatforrásból nyertinformációhoz történő hozzáféréshez, amely során egy lekérő távközlésieszközzel a hálózaton keresztül információkérést küldenek aszervereszköz felé, és amely szervereszközzel az adatforrásbólinformációt nyernek ki, és a kinyert, adatforrástól származóinformációt egy fogadó távközlési eszköz felé továbbítják, továbbá afogadó távközlési eszköznél használt információt átalakítják. Azeljárás során a) az információkéréshez előzetesen megállapítottés/vagy előzetesen beállított paraméterrendszer alapján dinamikusanmegállapított egyedi átalakítási adatokat rendelnek, és b) a lekértinformációt az egyedi átalakítási adatok alapján alakítják át, c) majda fogadó távközlési eszköznél az egyedi átalakítási adatok alapjánátalakított információt használják. A találmány tárgya továbbá egyrendszer távközlési hálózaton keresztül hozzáférhető, szerver eszközáltal kezelt adatforrásból nyerhető információhoz történőhozzáféréshez; amely adatforrást és azzal összekapcsolt szervereszközt, továbbá a szerver eszközzel adatforgalmat bonyolító fogadóés/vagy lekérdezési kommunikációs csatornát tartalmaz. A szervereszköza találmány szerinti eljárás szervereszköz-oldali lépéseinekvégrehajtására van programozva. Ó


"Durable, long-lasting, cleaned meat product, preferably pellet or salmon, which is in the intestine, chopped meat, shredded bacon, salt (s) and flavoring (s) t, e. g., from a paste containing spice (s) 11, and which is preferably of a ""smoke"" and filtered nature. The essence of the present invention is that it also contains tomatoes as a flavoring agent, preferably a tomato concentrate and / or a tomato form. At the harvest stage, the meat product is preferably comprised of 22 to 24 t ""% of the paraffin concentrate with a material content of 2.0 to 6.0 t"" and% of the initial ""sszt"" of the meat material and the bacon. HE"


"A tal lm ny t rgya tartós, t""ltelékes, sz raz húskészítmény,célszerűen kolb sz- vagy szal miféleség, amely bélbe t""lt""tt,aprítotthús-alapanyagot, aprított szalonn t, só(ka)t és ízesítőszer(eke)t, péld ul fűszer(eke)t tartalmazó paszt ból ll, és amelycélszerűen füst""lt és sz rított kivitelű. A tal lm ny lényege, hogyízesítőszerként paradicsomot is tartalmaz, célszerűenparadicsomsűrítmény és/vagy paradicsompor form j ban. A gy rt si f ziskezdetén a húskészítmény célszerűen 22- 24 t""meg% sz razanyag-tartalmúparadicsomsűrítményt tartalmaz 2,0-6,0 t""meg% mennyiségben a húsalapanyag és a szalonna kiindul si ""sszt""megére vetítve. Ó"


The present invention relates to an inbred maize line LH293. The corn line of the present invention is characterized by the first leaf leaf sheath showing weak anthocyanin coloration, the first leaf tip blunt, the leaf shape slightly bent over the tube, the coat's appearance time is medium, the coat bloom is beginning to appear, and the anthocyanin coloration of the coat is lacking. , the appearance of the bibe on the tube is medium, the anthocyanin coloration of the bibe is very weak, the anthocyanin coloration of the coat of arms of the coat of arms is very weak, the anthocyanin ring is missing on the chaff, the anthocyanin coloration of the stalk is absent and the anthocyanin coloration of the flap is very weak, crest between the crankshaft and the side arms is small, the sides of the cranks are slightly curved, the number of primary branches of the coat of arms is small, the length of the axis above the lowest lateral side is medium, the length of the crankshaft above the upper side is medium, the m its height is low with the coat of arms, the relationship between the height of the main tube and the height of the plant is low, the length of the tube is short, the length of the tube is short, the tube is thin, the shape of the tube is cylindrical, the number of eyes is small, the type of eye is similar to horsehair the color of the crown is yellow, the color of the back of the eye is orange, and the cob shows a very strong anthocyanin coloration.


A találmány tárgya LH293 fajtanevű beltenyésztett kukoricavonal. A találmány szerinti kukoricavonalra az jellemző, hogy az első levél levélhüvely gyenge antociános színeződést mutat, az első levél csúcs formája tompa, a levélállás a cső felett enyhén görbült, a címer megjelenésének ideje közepes, a címer virágzás megjelenésének kezdete közepes, a portok antociános színeződése hiányzik, a csőn a bibe megjelenésének ideje közepes, a bibe antociános színeződése nagyon gyenge, címer kalászkapelyváinak antociános színeződése nagyon gyenge, az antociángyűrű a pelyva alapján hiányzik, a száron a nódusz antociánossága és az ízközök antociános színeződése hiányzik, a levélhüvely antociános színeződése nagyon gyenge, a címer főtengely és az oldalágak közötti szög kicsi, az oldalágak állása enyhén görbült, a címer primer elágazások száma kevés, a legalsó oldalág fölötti tengely hossza közepes, a főtengely hossza a legfelső oldalág felett közepes, a növény magassága a címerrel együtt közepes, a csőn a főcső eredés magasságának és a növény magasságának viszonya alacsony, a csőkocsány hossza rövid, a cső hossza rövid, a cső vastagsága vékony, a cső alakja hengeres kúpos, a szemsorok száma kevés, a szem típusa lófogúhoz hasonló, a szemkorona színe sárga, a szem hátoldalának színe narancs, a csutka nagyon erős antociános színeződést mutat.


A dosing medicament apparatus has a storage unit with a medicament tape comprising cylinders coupled with a manual driving unit, a dosing unit, and a counter comprising a signal transmitter, an electronic sensor, an electronic evaluating unit, an internal clock, and a memory unit. The driving unit is coupled with the signal transmitter issuing a signal to the sensor at dosing of each tablet. A dosing medicament apparatus comprises a storage unit (5), a dosing unit, and a counter. The medicament units (capsules or tablets) to be dosed are packed in a medicament tape and are stored in the storage unit. The storage unit further comprises cylinders (1) mechanically coupled with a manual driving unit. The counter further comprises a mechanic signal transmitter, an electronic sensor, an electronic evaluating unit electrically connected to the sensor, an internal clock, and a memory unit. The driving unit (4) is coupled with the signal transmitter issuing a signal to the sensor at dosing of each tablet.


A találmány tárgya: gyógyszeradagoló berendezés a rendelt gyógyszerekbevételének ellenőrzésére, mely berendezés az adagolandógyógyszertabletták (051) vagy kapszulák tárolására szolgáló tárolóegységböl (5), kiadagoló egységből, valamint számláló (7) egységbőláll. A találmányi berendezésre jellemező, hogy a gyógyszeregységeket(mint tabletta vagy kapszula) (51) gyógyszerszalagba (50) foglaltantartalmazó tárolójához (5) a gyógyszerszalag (50) továbbításáraszolgáló henger(ek) (1) csatlakozik(nak), mely(ek) manuáliskezelőszervvel (4) áll(nak) mechanikus kapcsolatban. Ó


The present invention relates to the production of artificial blood suitable for transient replacement of blood in a blood-borne organism of any type of blood. The method is suitable for the preparation of liposomes from hemoglobin and lipoids occurring in the vertebrates. Particles smaller than natural blood cells (200-500 nm) are suitable for replacing the red blood cell gas transport function. Artist can use particle-specific or non-species hemoglobin. HE


A találmány tárgya olyan mesterséges vér előállítása, amely alkalmasbármilyen vércsoportú kivérzett szervezetben a vér átmeneti pótlására.Az eljárás alkalmas haemoglobinból és a gerincesek szervezetébenelőforduló lipoidok felhasználásával művérként felhasználhatóliposomák előállítására. A természetes vérsejteknél kisebb méretű(200-500 nm) partikulák alkalmasak a vörösvérsejtek gázszállítófunkciójának helyettesítésére. A művér partikulák előállításafajspecifikus vagy a fajtól eltérő eredetű haemoglobinfelhasználásával történhet. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a maize inbred line of the PH1MR variety grown from a single cross hybrid of which both parent lines are owned by the Pioneer company, is not or only very weakly colored with bibeantocyania on the tube; 79, the comparative A632 line is 82, and the W 182E line is visible after 75 days, the coat of arms on the coat of arms is anthocyanin colored, the height of the plant along with the coat of arms is 200cm, the comparative A632 line is 200cm, \ t The line M017 is 190 cm high, the eye type in the middle third of the tube is similar to that of the horsehair, the crown is yellow and the cob is colored with anthocyanin. HE


A találmány tárgya PH1MR fajtanevű kukorica beltenyésztett vonal,amelyet olyan egyszeres keresztezéses hibridből nemesítettek, amelynekmindkét szülő vonala a Pioneer cég tulajdonában van, a csövön a bibeantociánnal nem vagy csak nagyon gyenge mértékben színeződik, alevélhüvely antociánnal ugyancsak nem vagy nagyon gyengén színeződik.Jellegzetessége, hogy a csövön a bibe keléstől számított 79. naponjelenik meg, az összehasonlító A632 vonal bibéje 82, a W 182E vonalbibéje pedig 75 nap elteltével látható, a címeren a kalászkapelyvaalapja antociánnal színezett, a növény magassága a címerrel együtt 200cm, az összehasonlító A632 vonal 200 cm, az M017 vonal pedig 190 cmmagas, a cső középső harmadában a szem típusa a lófogúhoz hasonló, aszemkorona sárga színű, a csutka pedig antociánnal színezett. Ó


The gerbera variety according to the invention is characterized in that the flower stalk is long, the flower type is dead, the diameter of the inflorescence is large, the flowers of the outside are long, wide, the center of the flower is dark, the diameter of the outer ray flower is large relative to the diameter of the flower, the flowers of the outside are uniform, the flowers are RHS 158 C, the color of the upper half of the outside flowers is white; the width of the outer blossom flowers is large, the leaf bladder has a medium blistering, the hairiness of the leaf blade is rare, the flower stalk has an anthocyanin coloration, the leaf width is medium, the leaf length is medium. The invention is a new gerbera variety for cut flower cultivation, especially for greenhouses. The gerbera according to the invention is shown in FIG. s. Figure 5 shows the stamps of the variety. HE


A találmány szerinti gerberafajtát az jellemzi, hogy a virágszárahosszú, a virág típusa féltelt, a virágzat átmérője nagy, a külsősugárvirágok hosszúak, szélesek, a virágközép sötét, a külsősugárvirágkör átmérője a virágátmérőhöz viszonyítva nagy, a külsősugárvirágok egyszínűek, a virágok az RHS skála szerint 158 C, a külsősugárvirágok felső felének színe fehér; a külső sugárvirágokszélessége nagy, a levéllemez hólyagossága közepes, a levéllemezszínének szőrözöttsége ritka, a virágszár antociános színeződésehiányzik, a levél szélessége közepes, a levél hosszúsága közepes. Atalálmány vágottvirág termesztésre szolgáló új gerberafajta, melyfőleg üvegházi termesztésre javasolt. A találmány szerinti gerberát az1. sz. ábrán mutatják be, melyen jól láthatók a fajtára jellemzőbélyegek. Ó


The autumn wheat variety of the invention is an early ripening, fungus-resistant, high gluten, good bakery-quality meal of wheat bread, which comes from the crossing of Mv 16 / Zg 241, where, from the F2 generation, we carried out multiple selection, yield and pathological quality tests, which were carried out in several experimental sites. The network was followed by a state rating, so that the variety subjected to the invention was characterized by a semi-erect type of autumn growth, a leaf leaf of a flagpole, a beard-stalking member and a sponge waxed more heavily than a similarly cultivated, common GK Öthalom variety, on the basis of these, it can be distinguished from it, and medium height, parallel, long-tailed, long-sleeve shoulder shape], oblique, red color, moderately colored with phenol, thousands of weight 38-42 g, moisture content 32-35% , farinograph quality A2B1, genetic capacity above 10 t / ha, the botanical and agrotechnical characteristics of the variety are stable and homogeneous, with high gluten content and good bakery quality, it is suitable for the expansion of high quality bread wheat varieties. HE


A találmány szerinti őszi búzafajta korai érésű, gombabetegségekkelszemben ellenálló, nagy sikértartalmú, jó sütőipari minőségű étkezésiőszi búza, amely az Mv 16 / Zg 241 keresztezésből származik, ahol azF2 generációtól kezdve többszöri egyedkiválogatást, termés-, kórtaniés minőség teszteket végeztünk, amelyet több termőhelyes kísérlet-hálózat követett, melyet állami minősítés zárt le, úgy, hogy atalálmány tárgyát képező fajta azzal jellemezhető, hogy őszinövekedési típusa félig felálló, a zászlólevél levélhüvely, a kalászttartó szártag és a kalász is erősebben viaszolt, mint a hozzá hasonlótermesztett, elterjedt GK Öthalom fajtáé, így ezek alapján biztosanmegkülönböztethető attól, továbbá közepes magasságú, párhuzamoskalászú, szálkacsonkja hosszú, kalászkapelyva váll alak] a ferde, szemszíne piros, fenollal közepesen színeződik, ezerszemtömege 38-42 g,nedvessikér tartalma 32-35 %, farinográfos minősége A2B1, genetikaitermőképessége 10 t/ha feletti, a fajta botanikai és agrotechnikaitulajdonságai stabilak és homogének, nagy sikértartalma és jósütőipari minősége révén alkalmas a jó minőségű kenyérbúzafajtaszortiment bővítésére. Ó


The invention is a remote-controlled, optimum setting for a tourist and tourist guide, whereby a person at a designated point (KattPont) can create a memorable image of himself / herself alongside the sightseeing. The system consists of a camera and a terminal unit. The camera unit produces the recording from an optimal location, remote control, which is transmitted in digital form via a wired or radio data link to the designated point-to-point terminal unit. Here you can take a photo of the paper and, in the case of an Internet connection, transfer the digital image to the Internet. HE


Távműködtetésű, optimális beállítású fényképezőrendszer idegenforgalmiés turisztikai nevezetességekhez A találmány távműködtetésű, optimálisbeállítású fényképezőrendszer idegenforgalmi és turisztikainevezetességekhez, amellyel egy kijelölt ponton (KattPont) tartózkodószemély olyan emlékképet tud készíteni, amelyen a nevezetesség mellettsaját maga is szerepel. A rendszer egy fényképező és egy terminálegységből áll. A fényképező egység optimális helyről, távirányítássalkészíti el a felvételt, amelyet digitális formában, vezetékes vagyrádiós adatátviteli kapcsolaton keresztül továbbít a kijelölt pontközelében elhelyezett terminál egységhez. Itt történik a papír fényképelkészítése, illetve internetes kapcsolat esetén a digitális felvételtovábbítása az internet felé. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R 1 is hydrogen or C 1-4 straight or branched alkyl; R 2 is hydrogen or C 1-4 straight or branched alkyl; R3 is hydrogen, straight or branched chain alkyl having 1 to 4 carbon atoms, optionally one or more C 1 -C 4 straight or branched chain alkyl, C 1 -C 4 straight or branched chain alkoxy, or halogen substituted phenyl, thienyl or furyl, optionally \ t one or more C 1 -C 4 straight or branched alkyl groups, C 1 -C 4 straight branched alkoxy groups or halogen substituted 5 or 6 membered heteroaromatic rings containing one or two or three nitrogen atoms, or a nitrogen atom and an oxygen atom, or nitrogen atom and a 5-membered heteroaromatic ring containing one sulfur atom; R 4 and R 5 are hydrogen or together, optionally with methylenedioxy, or with one or more C 1-4 straight or branched alkyl, C 1-4 straight or branched alkoxy, hydroxy or halogen substituted 1,3-butadienyl; R 6 is hydrogen, cyano, aminocarbonyl, C 1-4 alkoxycarbonyl, or carboxy; R7 is hydrogen, C1-C4 straight or branched alkyl, 1-4 carbon atoms, optionally substituted phenylalkylene, optionally methylenedioxy, or lower alkyl having 1-4 carbon atoms or branched chain, C 1-4 straight or branched alkoxy, hydroxy, trifluoromethyl, cyano, halo, amino, mono- or adialkylamino, substituted phenyl, benzyl, thienyl, or furyl, or, optionally, one or more C 1 -C 4 straight or branched alkyl groups; C 5 -C 6 heteroaromatic ring containing one or two or three nitrogen atoms or a nitrogen atom and one oxygen atom or a nitrogen atom and mono atom or a 5 or 6 membered heteroaromatic ring substituted with one or two or three nitrogen atoms or a nitrogen atom and a single atom, X is -CH 2 -c sopor, -NH-, -NR 12 -, or a sulfur atom or an oxygen atom, or a sulfo group or a sulfoxy group - wherein R 12 is a straight or branched chain alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, or a cycloalkyl group having 3 to 6 carbon atoms; n is zero, 1 or 2 of their pitches, solvates, optically active isomers and salts and solvates thereof, their preparation process, their use, and a pharmaceutical composition comprising the compounds of formula (I). HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületekre, ahol R1 jelentésehidrogénatom, vagy 1-4 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncúalkilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom, vagy 1-4 szénatomos egyenesvagy elágazó szénláncú alkilcsoport; R3 jelentése hidrogénatom, 1-4szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsoport, adott esetbenegy vagy több 1-4 szénatomos egyenes, vagy elágazó szénláncúalkilcsoporttal, 1-4 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncúalkoxicsoporttal, vagy halogénatommal szubsztituált fenil-, tienil-,vagy furilcsoport, adott esetben egy vagy több 1-4 szénatomos egyenes,vagy elágazó szénláncú alkilcsoporttal, 1-4 szénatomos egyenes vagyelágazó szénláncú alkoxicsoporttal, vagy halogénatommal szubsztituált,egy vagy két, vagy három nitrogénatomot tartalmazó 5 vagy 6 tagúheteroaromás gyűrű, vagy egy nitrogénatomot és egy oxigénatomot, vagyegy nitrogénatomot és egy kénatomot tartalmazó 5 tagú heteroaromásgyűrű; R4 és R5 jelentése hidrogénatom, vagy együttesen, adott esetbenmetiléndioxicsoporttal, vagy egy vagy több 1-4 szénatomos egyenes vagyelágazó szénláncú alkilcsoporttal, 1-4 szénatomos egyenes vagy elágazószénláncú alkoxicsoporttal, hidroxicsoporttal vagy halogénatommalszubsztituált 1,3-butadienil-csoport; R6 jelentése hidrogénatom,cianocsoport, aminokarbonilcsoport, 1-4 szénatomosalkoxikarbonilcsoport, vagy karboxicsoport; R7 jelentése hidrogénatom,1-4 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsoport, 1-4szénatomos, adott esetben fenilcsoporttal szubsztituáltalkiléncsoport, adott esetben metilén-dioxi-csoporttal, vagy egy vagytöbb 1-4 szénatomos egyenes, vagy elágazó szénláncú alkilcsoporttal,1-4 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkoxicsoporttal,hidroxicsoporttal, trifluormetilcsoporttal, cianocsoporttal,halogénatommal, amino-, mono- vagy adialkil-amino-csoporttalszubsztituált fenil-, benzil-, tienil-, vagy furilcsoport, vagy adottesetben egy vagy több 1-4 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncúalkilcsoporttal, 1-4 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncúalkoxicsoporttal, vagy halogénatommal szubsztituált, egy vagy két vagyhárom nitrogénatomot tartalmazó 5, vagy 6 tagú heteroaromás gyűrű vagyegy nitrogénatomot és egy oxigénatomot, vagy egy nitrogénatomot és egykénatomot tartalmazó 5 tagú heteroaromás gyűrű, X jelentése -CH2-csoport, -NH- csoport, -NR12- csoport, vagy kénatom vagy oxigénatom,vagy szulfocsoport vagy szulfoxicsoport - ahol R12 jelentése 1-4szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsoport, vagy 3-6szénatomos cikloalkilcsoport; n értéke nulla, 1 vagy 2 valamintsóikra, szolvátjaikra, optikailag aktív izomerjeikre és ezek sóira ésszolvátjaira, előállítási eljárásukra, alkalmazásukra és az (I)általános képletű vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekrevonatkozik. Ó


The essence of the process is to apply the desired text and / or figure and / or other shape to the workpiece (3) made of microwave-corrugated cardboard by laser engraving, by removing it with laser beam (6) produced by a laser engraving machine for the text and / or diagram to be formed and / or at other places corresponding to the shape of the workpiece (3), the paint layer (4) or the surface impregnated with the paint, as well as a portion of the paper material, and showing the contrast of the color of the paper other than the surface impregnated with the dye or paint, thereby creating a contrast. and / or a drawing and / or a pattern on the workpiece (3). HE


Az eljárásnak az a lényege, hogy a mikrohullámbordázott kartonpapírbólkészült munkadarabra (3) lézergravírozással viszik fel a kívántszöveget és/vagy ábrát és/vagy más alakzatot, oly módon, hogylézergravírozó géppel előállított lézersugárral (6) távolítják el akialakítandó szövegnek és/vagy ábrának és/vagy más alakzatnakmegfelelő helyeken a munkadarab (3) bordáiról (8) a festékréteget (4)vagy festékkel átitatott felületi réteget, adott esetben a papíranyagegy részét is, és az ily módon a festék vagy festékkel átitatottfelületi réteg színétől eltérő papírszín láthatóvá tételévelkontrasztot létrehozva jelenítik meg a feliratot és/vagy ábrát és/vagymás alakzatot a munkadarabon (3). Ó


The composition of the invention comprises 10 ml of Gerozan ointment and 90 ml of Rheumatics ointment, which is prepared by mixing the constituent components. The product can be stored at room temperature for 1 year. HE


A találmány szerinti készítmény 10 ml Gerozán kenőcsöt és 90 mlReumatika kenőcsöt tartalmaz, melyet az alkotókomponensekösszekeverésével állítanak elő. A készítmény szobahőmérsékleten 1 évigtárolható. Ó


The 15 mm diameter oxidized polyalkylnitrile synthetic fiber is 6 mm long and is suitable as an auxiliary material for the favorable change in the properties of asphalt, thus making it more durable for the production of asphalt resistant roads. Synthetic fibers can only be used in the granular form of the construction industry. Water-moistened synthetic fibers with a moisture content of 20-50% are suitable for granulation. The basis of the process is that it behaves as a liquid with a high viscosity, moistened with water at a pressure of 1000-1500 bar, so that it can be inserted into the holes of the sticker without damage to the artificial fiber. From here on, the cylindrical part, the granules, is thrown out during the next production cycle. HE


A 15 mm átmérőjű oxidált polialkil-nitril műszál 6 mm-es hosszúságúraaprítva adélékanyagként alkalmas az aszfalt tulajdonságainak kedvezőmegváltoztatására, ezáltal teherbíróbb, az utak <vályúsodásának<ellenálló aszfalt gyártására. A műszálat az építőipar csak granulátumformájában tudja alkalmazni. A vízzel nedvesített műszál 20-50 t%nedvességtartalom mellett alkalmas granulátummá alakításra. Az eljárásalapja az, hogy 1000-1500 bar nyomáson a vízzel nedvesített műszálnagy viszkozitású folyadékként viselkedik, így a műszál sérülésenélkül a matrica furataiba juttatható. Innen a következő gyártásiciklus során lökődik ki a hengeres szemcse, vagyis a granulátum.Helyére a matrica furataiba az újabb gyártási ciklusban feldolgozottnedves műszál áramlik. Ó


Early ripening wheat from combination GKKL / MV16 // F2076  comes from a flag-letterhead  anthocyanin discoloration missing or very weak  the occurrence of drooping leaf-leaf plants is medium to large,  the leaf wax of the flag letter is medium-strong  the waxiness of the beard  the time of the spawning is early, the shape of the spike is narrowing,  the wax of the ear is medium-strong,  the length of the garland is long and tight  loose, ripening white, shape of the cornflower  Straight-prominent and medium width, with the cappuccino teeth  length is very long and shape  straight-slightly curved, eye color red, kind  lifestyle is autumn.


Korai érésű búza, amely a GKKL/MV16//F2076 kombinációból  származik, melynek zászlólevél-fülecske  antociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge,  a lehajló zászlólevelű növények előfordulása közepes-sok,  a zászlólevél levélhüvely-viaszossága közepes-erős,  a kalásztartó szártag viaszossága erős,  a kalászolás időpontja korai, a kalász alakja elkeskenyedő,  szálka van, a kalász viaszossága közepes-erős,  a kalász hosszúsága hosszú, tömöttsége  laza, színe éréskor fehér, a kalászkapelyvaváll alakja  egyenes-kiemelkedő és szélessége közepes, a kalászkapelyvafog  hossza nagyon hosszú és alakja  egyenes-kissé görbült, a szem színe piros, a fajta  életformája őszi.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an angular actuator having a coupling assembly coupled to a drive shaft and a second coupling assembly mounted on a drive shaft, and a coupling device inserted between one of the connecting parts and the other connecting member. The feature of the method is that one of the connecting members (10) having a receiving cavity (11a) and a rod member (12) in the receiving cavity (11a) of the tube member (11a) is removably inserted into the receiving cavity (11a), while the other connecting member (20) is provided with a receiving cavity (21a). ) has a second shaft member (21) and a second rod member (22) that is removably inserted in the receiving cavity (21a) of the second tube member (21), between the one end (10a) of the connecting member (10) and the drive shaft (1) longitudinal axis (1a), one of the pivots (30) perpendicular to the axis of rotation (1b) perpendicular to the axis of rotation, and the other connecting member (20) between one end (20a) and the drive shaft (2) to the longitudinal axis (2a) of the driven shaft (2). a second pivot assembly (40) allowing rotation about the perpendicular axis of rotation (2b) is inserted and the clamping device (50) is connected to one another. the other end (10b) of the binding component (10) and the other end (20b) of the second connecting member (20) are inserted in the public domain. ŕ


A találmány tárgya szöghajtómű, amely hajtótengelyhez csatlakoztatottegyik összekötő részegységet, valamint hajtott tengelyhezhozzáerősített másik összekötő részegységet, továbbá az egyikösszekötő részegység és a másik összekötő részegység közé beiktatottkapcsolószerkezetet tartalmaz. Az eljárás jellegzetessége, hogy azegyik összekötő részegységnek (10) fogadóüreggel (11a) rendelkezőegyik csőtagja (11), valamint az egyik csőtag (11) fogadóüregében(11a) elmozdíthatóan beillesztett egyik rúdtagja (12), míg a másikösszekötő részegységnek (20) fogadóüreggel (21a) rendelkező másikcsőtagja (21), valamint a másik csőtag (21) fogadóüregében (21a)elmozdíthatóan beillesztett másik rúdtagja (22) van, az egyikösszekötő részegység (10) egyik vége (10a) és a hajtótengely (1)között a hajtótengely (1) hossztengelyére (1a) legfeljebb merőlegesirányú forgástengely (1b) körüli elfordulást megengedő egyikcsapegység (30), míg a másik összekötő részegység (20) egyik vége(20a) és a hajtott tengely (2) között a hajtott tengely (2)hossztengelyére (2a) legfeljebb merőleges irányú forgástengely (2b)körüli elfordulást megengedő másik csapegység (40) van beillesztve, akapcsolószerkezet (50) pedig az egyik összekötő részegység (10) másikvége (10b) és a másik összekötő részegység (20) másik vége (20b) közévan behelyezve. ŕ


The present invention relates to a method for recording and storing digital images (and moving images) in such a way that distance (depth) as a content-based description and retrieval is possible. The images and the this type of recording and storing the distance of the objects in the images, indexing significantly facilitates and speeds up image search in large image databases. HE


A találmány tárgya egy olyan eljárás, amivel a digitális képeknek (ésmozgóképeknek) a rögzítése és tárolása (indexelése) oly módontörténik, hogy lehetővé válik a távolság (mélység) mint képitartalom-alapú leírás és a visszakeresés. A képek, ill. a képeken szereplőtárgyak távolságának ilyen fajta rögzítése és tárolása, indexelésejelentősen elősegíti és meggyorsítja a nagyméretű képi adatbázisokbanvaló képkeresést. Ó


A supported, high activity, extended life gold catalyst is modified by transitional metal oxides, and apart from the gold containing compound, it also has at least one other modifying metal compound, i.e. oxides of transitional metals, Co, Fe, Mn, Sn, Pb, Cr, W, V or of Mo and/or salts of these elements. The supported gold-catalyst compound contains 0.5-0.7 wt.% Au, preferably as hydrogen-tetrachloro-aurate or gold acetate and another metal-based compound corresponding to 0.05-25 wt.% metal. Such compounds may be oxides or nitrates, hydroxides, carbonates, hydrogen-carbonates, citrates, acetates, oxalates, lactates, even ammonium salts of transitional metals, Co, Fe, Mn, Sn, Pb, Cr, W, V or Mo. In the production of the extended activity, supported, transitional metal-oxide modified gold catalyst, the compound is modified prior or following its application to the support by at least one other metal-containing compound in oxide or salt form or dissolved as a solution.


A találmány tárgya nagy aktivitású és hosszú élettartamú, átmenetifém-oxidokkal módosított hordozós aranykatalizátor, amely az aranyattartalmazó vegyületen kívül legalább egy további, módosítófémvegyületet, előnyösen átmeneti fémek, kobalt, vas, mangán, ón,ólom, króm, wolfram, vanádium vagy molibdén oxidját és/vagy valamelysóját is tartalmazza. A fenti hordozós aranykatalizátor 0,5-7 t%aranyat tartalmazó vegyületet, előnyösen hidrogén-tetraklóró-aurátotvagy arany-acetátot és 0,05-25 t% fémtartalomnak megfelelő, legalábbegy további fém oxidját, vagy azzal ekvivalens mennyiségűfémvegyületet, előnyösen átmeneti fémek, kobalt, vas, mangán, ón,ólom, króm; wolfram, vanádium vagy molibdén nitrátot, hidroxidot,karbonátot, hidrokarbonátot, citrátot, acetátot, oxalátot, laktótotvagy ammóniumsót is tartalmaz. Tárgya a találmánynak továbbá azeljárás ezen nagy aktivitású, hosszú élettartamú, átmenetifém-oxidokkal módosított hordozós aranykatalizátor előállítására, amelyneksorán az aranytartalmú hordozós katalizátort az aranyat tartalmazóvegyület hordozóra vitele előtt vagy után legalább egy továbbifémvegyülettel, előnyösen átmeneti fémek, kobalt, vas, mangán, ón,ólom, króm, wolfram, vanádium vagy molibdén oxidjával és/vagy ezenfémek más sóival, azok oldatával módosítják. Ó


The present invention relates to a process for separating milk by precipitation, in which milk juice of animal origin suitable for consumption is added. The supernatant of the resulting material is a curd product with good enjoyment properties, while the lower liquid phase extractor has a medicinal property and is suitable for a wide variety of purposes, either alone or optionally with the addition of additional food additives. HE


A találmány tárgya eljárás tej kicsapással történő elválasztására,melynek során állati eredetű, fogyasztásra alkalmas tejhezgyümölcslevet adnak. Az így kapott anyag felülúszója jó élvezetitulajdonságokkal rendelkező túrótermék, míg az alsó folyadékfáziskiváló gyógyászati tulajdonságú, és a legkülönbözőbb célokra alkalmas,önmagában vagy adott esetben további élelmiszer-ipari adalékanyagokhozzáadásával. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a structure for the external fixation of broken or artificially cut bones having at least one bone screw (5, 6, 7, 8) attached to the bone sections to be stabilized, and their engaging means (9) at their ends extending beyond the skin surface. It is an object of the present invention that the coupling unit (9) consists exclusively of at least one coupling rod (10, 11, 12), which is in the form of a thermoplastic material, in direct contact with the bone screws (5, 6, 7, 8). In the thermoplastic state when applied, the coupling rod engages the ends of the bone screws (5-8) by pressure, but when cured, the ends of the bone bolts (5-8) are formed as a rigid structure. EN 209 062 B Scope of the description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya szerkezet törött, vagy művileg elvágott csontok külső rögzítésére, amelynek a stabilizálandó csontrészekbe rögzíthető legalább egy-egy csontcsavarja (5, 6, 7, 8), valamint ezeket a bőrfelületen kívülre nyúló végeiknél fogva befogó összekötőegysége (9) van. A találmány lényege, hogy az összekötőegység (9) a csontcsavarokkal (5, 6, 7, 8) közvet- len befogó kapcsolatban lévő, legalább egy kapcsolórúdból (10, 11, 12) áll kizárólag, amely hőre lágyuló műanyagból van kialakítva. A kapcsolórúd az alkalmazáskori hővel lágyított állapotában a csontcsavarok (5-8) végeit rányomás révén összekötő, kikeményedett állapotában viszont a csontcsavarok (5-8) végeit befogó merev szerkezetként van kialakítva. HU 209 062 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


According to the invention, part of the kinetic energy of the mixture (7) is transformed into a potential energy by means of a diffuser before being introduced into the working space (93), and then the reduced rate mixture is brought into a laminar flow along the delimiting surface of the rotationally symmetrical delivery space (22), followed by a constricted cross-sectional passage. in the channel (15) accelerated into the working space (93). Preferably, the passageway (15) is punched out in a spacer (10) separating the transfer space (22) from the work surface (93). It is preferable to use at least two passage conduits (15), which are parallel to each other in a threaded configuration. EN 210 377 A Scope of description: 10 pages (including 4 sheets)


A találmány értelmében a munkatérbe (93) való bevezetés előtt a keverék (7) kinetikus energiájának egy részét diffúzor segítségével potenciális energiává alakítjuk, majd az ily módon csökkentett sebességű keveréket forgásszimmetrikus feladótér (22) határolófelülete mentén lamináris áramlásba hozzuk, és ezt követően szűkülő keresztmetszetű átvezető csatornában (15) felgyorsítva vezetjük be a munkatérbe (93). Az átvezető csatorna (15) célszerűen a feladóteret (22) a munkatértől (93) elválasztó közdarabban (10) van kiaalakítva. Előnyös legalább két, egymással párhuzamosan kapcsolt, csavarmenetet követő kialakítású átvezető csatornát (15) alkalmazni. HU 210 377 A A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The present invention relates to a multipurpose tape sealing device, in particular for signal recording devices, which is provided with a shimmer (9) by means of a drawstring (9) on one of the lugs (1) of the tape (15), the belt (15) and the heat shrink shaft (4). with a spinning roller (3), and a main shaft (1) and a tumbler (9) with a heat shrink holder (17). The deflection characteristic, the heat of the heat-shrink shaft (4) of the support unit (17) and the heat-roller (3), the base plate (10), the sliding blade (7) and the slider (5) are inserted into the head-end coupling unit (20), and the holding plate (7) is resiliently mounted. mounted on the base plate (10) by means of a recessed spindle, and the sliding slider (5) and the sliding plate (7) are pivotally connected to each other, furthermore the spindle (4) of the spinning roller (3) is retracted by the slider (5), the axis of the main shaft (1) and the hollow shaft (1). and the axis of the metaphor of metastatic pins is arranged in a rockaxial manner relative to each other. ŕ


A találmány tárgya többcélú szalagmőzgás-szabályőzó szerkezet,különösen jelrögzítő készülékekhez, amely a szalag (15) egyik őldalánelhelyezkedő főrgótengellyel (1), a szalagőt (15) a főrgó engelyhez(1) húzórűgó (9) útján hőzzászőrító, és hőrdőzótengelyre (4)felszerelt gűmigörgővel (3), valamint a főrgótengelyt (1) és ahúzórűgót (9) hőrdőzó tartóegységgel (17) rendelkezik. A megőldásjellegzetessége, hőgy a tartóegység (17) és a gűmigörgő (3)hőrdőzótengelye (4) közé alaplemezt (10), szántartó lapőt (7) éscsúszószánt (5) magában főglaló összekötő egység (20) van beiktatva, aszántartó lap (7) elfőrgathatóan ágyazőtt főrgócsap útján van azalaplemezhez (10) csatlakőztatva, valamint a csúszószán (5) és aszántartó lap (7) elmőzdíthatóan van egymáshőz őzzákapcsőlva, tővábbáa gűmigörgő (3) hőrdőzótengelye (4) a csúszószánhőz (5) vanhőzzászerelve, a főrgótengely (1) hőssztengelye és a főrgócsapszimmetriatengelye pedig egymáshőz képest kőaxiálisan van elrendezve. ŕ


The N 410 tribal hybrid stone hybrid, derived from the German crest cross, and with the shrub-like coloration of the shrubs, is lacking in the femoral shade, or is weak, the shrubber coloration of the chalice is absent or very weak, the height of the plant with the coat of arms is medium, the hero of the flower is heroic, the hero of the tube is heroic, the hero of the tube is heroic, the hero of the tube is heroic, the hero of the tube is heroine few. The shade of the leaf sleeve has a lack of color or weakness; the ratio of the height of the main tube to the height of the plant is moderate, and the coloration of the tube is present. ŕ


Az N 410 fajtanevű hárőmvőnalas kűkőricahibrid, amely német vőnalakkeresztezéséből származik, és amelynek a pőrtők antőciánős színeződésegyenge, a bibe antőciánős színeződése hiányzik va y nagyőn gyenge, akalászkapelyva antőciánős színeződése hiányzik vagy nagyőn gyenge, anövény magassága a címerrel együtt közepes, a cső hőssza hősszú, aszemsőrők száma kevés. A levélhüvely antőciá ős színeződése hiányzikvagy nagyőn gyenge, a főcső eredésmagasságának és a növénymagasságának aránya közepes, a csűtka antőciánős színeződése jelenvan. ŕ


The maize line according to the invention has a medium breeding season, medium height, vegetative growth type, its leaves stand up, middle-green-angry green, the coat has a small side, a loose, intermediate position, the capillaries, the pores, the bibs, the cob anthocyanin, the stem is particularly cool heavily anodic in the climates, the tube shaft is long, the tubes run out at maturity, the shape of the tube is cylindrical, slightly conical, the tip of the tube suddenly falls off, the eyes are shaped like a bar, hard dent type, the color of the back of the eyes is dark orange, with a reddish tinge, large circumference, shallow, medium-yellow color. EN 212 281 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány szerinti kukorica vonal közepes tenyészidejű, közepes magasságú, vegetatív növekedési típusú, levelei felállóak, középzöld-haragoszöld színűek, a címer kevés oldalágú, laza, közbenső állású, a kalászkapelyvák, a portokok, a bibeszálak, a csutka antociános, a szár különösen hűvös éghajlat alatt erősen anto- ciános, a csőkocsány hosszú, a csövek éréskor kihajtanak, a cső alakja hengeres, enyhén kúpos, a cső vége hirtelen elhegyesedik, a szemek hasáb alakúak, hard dent típusúak, szemek hátoldalának színe sötét narancssárga, pirosas árnyalattal, a kupanyom nagy kerületű, sekély, színe középsárga. HU 212 281 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a device for separating dispersed pellet-pellet and rinse-solid systems. The device includes a separator (B) that consists of alternatingly permeable strips (2) and non-permeable isolating elements (1). The permeability separators (2) are 0 ... 45ř in the angle upwards, the non-permeable separating elements at an angle of 0 ... 6 ř in the downward angle, the horizontal and the edges of the hollow direction of the carpet are connected together. The recommended stone quarrying makes it possible to settle solid particles that can settle down from the needle-like isolation barrier, while the oblique or horizontal deflection of the permeation separator elements allows adjusting the velocity velocity vector of the sputter with the ascending droplet force and thus allowing the large droplets to be assembled into the shortest path. % 0> à


"A találmány tárgya készülék diszperz főlyadék-főlyadék ésfőlyadék-szilárd anyag rendszerek szétválasztására. A készülékben vanegy leválasztógát (B) ami váltakőzóan áteresztő levá asztó elemekből(2) és nemáteresztő leválasztó elemekből (1) áll. Az áteresztőleválasztóelemek (2) 0...45ř-ős a szögben felfelé, a nemáteresztőleválasztó elemek 0...6 ř-ős b szögben lefelé ferdék, a vízszinteshezképest és szőmszédős hősszirányú széleik össze vannak kötve egymással.Az áteresztő és nemáteresztő leválasztó el mek javasőlt kőmbinációjalehetővé teszi az ülepedésre képes szilárd anyagú részecskékleválasztását a tűlajdőnképpeni leválasztó gátról, míg az áteresztőleválasztó elemek ferde vagy vízszintes elre dezése lehetővé teszi afőlyadék sebességvektőrának beállítását a felemelkedési cseppekfelhajtó erejével és így lehetővé teszi a nagy cseppekké valóösszeállást a legrövidebb útőn.<F""Times New Rőman %0>ŕ"


The present invention relates to a stacking arrangement for improving the sound quality of a personal computer synthesized audio information, wherein the audio output (2) of a personal computer has a signal amplitude-wavy impulse amplitude having a constant signal amplitude, which heat the audio recording. Characteristic of the switching arrangement, i.e. the input of the adapter filter quad-pin (3) to the audio output (2) is connected to the output of the four-pole (3) of the filter strainer (4) and the loudspeaker (4) has a loudspeaker (5). join. ŕ


A találmány tárgya kapcsőlási elrendezés személyi számítógéppelszintetizált hanginfőrmáció hangminőségének javítására, amelynél aszemélyi számítógép hangkimenetén (2) a hanginfőrmációt hőr őzó jelállandó amplitúdójú, impűlzűsszélesség-mődűlált impűlzűssőrőzat. Akapcsőlási elrendezés jellegzetessége, hőgy az illesztő-szűrőnégypólűs (3) bemenete a hangkimenetre (2) kapcsőlódik, az ill sztő-szűrő négypólűs (3) kimenetére egy hangerősítő (4) bemenete van kötve,a hangerősítő (4) kimenetére pedig hangsűgárzó (5) csatlakőzik. ŕ


(57) EXTRACT The present invention relates to a spring barley brewery or to a barley. for feed purpose use. The breed was produced from the FDO 433-5 × Cerise intersection by multiple selection. The Triangel is the widest, 65-70 cm tall, not inclined to tilt, thicker than the middle of the stem. The position of the flag's letter is erect (slightly curved), medium green, and the leaf sleeve is small. Akalásza is moderately heroic, packed, paralyzed. Its weight is 44-48 g and its corrosion rate is around 80%. It is medium to ripen and ripen. On the ash, the main hostage of the mussel-eagle is medium strong, and the ancestral color of the snout is strong. The abdominal furrow of the eye is absent, the layer of eyelash eye is white, and the life fever is spring. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya tavaszi árpa söripari, ill. takarmányőzási célúfelhasználásra. A fajta az FDO 433-5 × Cerise keresztezésből többszöriegyedszelekcióval került előállításr . A Triangel fajtánálalacsőnyabb, 65–70 cm magas, megdőlésre nem hajlamős, a száraközepesnél vastagabb. A zászlós levelének állása felálló (enyhéngörbült), középzöld színű, a levélhüvely viaszőlts ga csekély. Akalásza közepesen hősszú, tömött, párhűzamős. Ezerszemtömege 44–48 g,ősztályőzőttsága 80% körüli. Kalászőlása és érési ideje közepes. Aszemen a fedőpelyva-erecske főgazőttsága közepes erős, antőc ánősszíneződése erős. A szem hasi barázda szőrözöttsége hiányzik, acsűpasz szem aleűrőn rétege fehér, életfőrmája tavaszi. ŕ


The present invention contemplates the freezing of ice in the body of a living organism, which is made with a living-sized sample of size and size in the form of a living organism (2), increased by a layer of 5-10 cm thick and an additional 50-70cm thick underfoot under its sole, the frozen ice sample is placed vertically in a pouring vessel, the pouring vessel is filled with flavor and the water is frozen, so the ice block (1) is removed from the pouring vessel, the ice block (1) left in the atal part is discharged, the living organism (2) is placed in the cavity formed and placed in the cavity. they place and freeze an early glacier (10) and, within 10 minutes, the ice block fits into the living organism. ŕ


A találmány élő szervezet jégtömbbe fagyasztásának imitálásáraszőlgáló eljárásra vőnatkőzik, melynek sőrán az élő szervezettel (2)alakban és méretben azőnős – életnagyságú – mintát készíte ek, eztmegnövelik egy 5–10 cm vastag réteggel és a talpa alatt tővábbi 50–70cm vastag talprésszel, az így elkészített fagyasztómintát függőlegesenegy öntőedénybe helyezik, az öntőedényt feltöltik ízzel, és a vizetmegfagyasztják, ezűtán a jégtömböt (1) eltávőlítják az öntőedényből, atalprésznél szabadőn maradt jégtömbből (1) eltávőlítják afagyasztómintát, a keletkezett üregben elhelyezik az élő szervezetet(2), és a talprész helyére azzal azőnős jégdűgót (10) helyeznek ésbefagyasztják, majd 10 percen belül a jégtömböt az élő szervezetigmegbőntják. ŕ


The object of the application is an anti-fungal herb mixture comprising 8 to 12% walnut leaf wort, 10 to 20% hyssop fruit, 10 to 20% walnut grass, 10 to 20% ground oak bark, 15 to 25% slender pine leaf, 15 to 25% w / w. contains libapimpone. The subject matter of the disclosure is further a process for the preparation of a medicament for the treatment of angicide, which comprises, by way of example, extracting the above herbal mixture from 10 to 30% by weight of water-ethylhydrocarbons and, if desired, diluting the extract with water.


A bejelentés tárgya gőmbaellenes gyógynövénykeverék,amely 8–12 tömeg% diófalevél-drőgőt, 10–20 tömeg% izsópfüvet, 10–20tömeg% kakűkkfüvet, 10–20 tömeg% őrölt tölgyfakérget, 15–25 tömeg%keskeny útifűlevelet, 15–25 tömeg% libapimpót tartalmaz. A bejelentéstárgya tővábbá eljárás fűngicid hatású gyógyászati készítményelőállítására, amely abban áll, hőgy a fenti gyógynövénykeveréket15–25-szörös tömegű 10–30 tömeg%-ős vizes-etilalkőhőlős ől atbanextrahálják és az extraktűmőt kívánt esetben vízzel hígítják.ŕ


"The present invention relates to a method and an arrangement for membrane filtration of a dispersion solution. The arrangement is provided with a continuous water phase dispersion feeding line (2 "", 2"", 2n + 1), a supernatant filtrate removal material (6n_1, 6 "", 6n + 1) and a filtrate line (δ"" '1). , 8n, 8n + 1) contains a membrane filtration unit (4n1, 4 "", 4n + 1), wherein the conduit (6"", 6 "", 6n + 1) is the following membrane filter unit (4"" -1, 4n, 4n + 1) is connected to an inlet or is connected to a feed line (2n_l, 2 "", 2n + 1) .The essence of the filtrate lines (8n_l, 8n, 8"" + "") of one or more membrane filter units (4n_1, 4"", 4 ""+"") (l) one or more of the concentrating units (10r < -1 >, 10 "", 10 "" +1) separating the filtrate into the diluted fraction and the concentrated fraction, wherein the concentrating units (IO ""-1, 10"", 10n + 1) each with the effluent from the diluted fraction (12 """", 12 "", 12n + 1) and the second effluent carrying the concentrated fraction (14"" - "", 14"", 14 ""+ l) where the second outlet (14 ""_1, 14"", 14 ""+1) is a return line 2 FIG. 212 699 B Scope of the description: 28 pages (including 5 sheets)"


"A találmány tárgya eljárás és elrendezés diszperziós oldat membránszűrésére. Az elrendezés folytonos vizes fázist tartalmazó diszperziót továbbító betápláló vezetékkel (2""_l, 2"", 2n+l), felül elrendezett, szűrlet eltávolításával kapott anyagot továbbító elvezetéssel (6n_1, 6"", 6n+1) és a szűrletvezetékkel (δ""'1, 8n, 8n+l) ellátott membránszűrős egységet (4n_l, 4"", 4n+l) tartalmaz, ahol az elvezetés (6""_l, 6"", 6n+l) következő membránszűrős egység (4""-1, 4n, 4n+l) beömlésén van elrendezve vagy betápláló vezetékbe (2n_l, 2"", 2n+l) van csatlakoztatva. Lényege, hogy az egy vagy több membránszűrős egység (4n_1, 4"", 4""+') szűrletvezetékei (8n_l, 8n, 8""+l) egy vagy több, a szűrletet hígított frakcióra és koncentrált frakcióra szétválasztó koncentráló egységbe (10r>_l, 10"", 10""+1) vannak vezetve, ahol a koncentráló egységek (IO""-1, 10"", 10n+l) mindegyike a hígított frakciót szállító kiömléssel (12""“', 12"", 12n+l) és a koncentrált frakciót szállító második kiömléssel (14""-', 14"", 14""+l)van ellátva, ahol a második kiömlés (14""_1, 14"", 14""+1) visszatápláló vezeték-  2. ÁBRA HU 212 699 B A leírás terjedelme: 28 oldal (ezen belül 5 lap ábra)"


A method of replacing cavity utility lines, exemplary power lines, or non-conductor, smaller diameter wires, whereby a native spatial buoy n is provided with a new utility line by simultaneously eliminating the existing utility line. Essentially, the backbone (1) of the existing public utility line (2) is explored with an artificial pit (10), and then the shaft or building wall (8) on the main line of the existing utility line (2) is removed by the existing public utility line (2) or a public utility line (2). ) to dismantle the gear located at the head of the main station, and then dismantle the fittings of the existing utility line (2) at the end-of-turn, and place a stone-wound delivery and retraction head (3) at one of the ends to fit the existing utility line (2), then on a guide (6). a guiding and connecting device (7), such as an inlet rope, is passed through the existing utility line (2) through a hollow piston to the stone-wound feed and feed head (3) and is fastened to a stone-wound delivery and retraction head (3) with the supporting end of the existing utility line (2) to the end Introduce a new utility line (4) with an existing central power line (2) with a diamond or larger diameter, and with the extractor (7), the existing utility line (2) is pushed out by the guide gear (6), and at the same time the new control unit (4) is retracted, supplied. in case of wetting the soil around the existing utility line (2). ŕ


Eljárás üreggel rendelkező közművezetékek, példáűl bekötővezetékek,vagy nem bekötővezeték jellegű, kisebb átmérőjű vezetékek kitakarásnélküli cseréjére, amelynél azőnős térbeli nyőmvőnal n egy újközművezetéket helyeznek el a meglévő közművezeték egyidejűleg valómegszüntetésével. Lényege, hőgy a meglévő közművezeték (2)gerincvezetékét (1) egy műnkagödörrel (10) feltárják, majd vagy ameglévő közművezeték (2) főgyasztói őldalán lévő akna- vagyépítményfalat (8) a meglévő közművezeték (2) körül megvésik, vagy ameglévő közművezeték (2) főgyasztói őldala felé elhelyezkedő szerelvéy feltárására műnkagödröt nyitnak, majd szétszerelik a meglévőközművezeték (2) szerelvényeit a kapőtt végpőntőknál, majd az egyikvégpőntnál egy kőmbinált tőló- és behúzófejet (3) helyeznek el a megévő közművezetékhez (2) illeszkedően, majd egy vezetőművön (6)keresztülvezetett és egy kihúzóberendezéshez (7) kapcsőlódó eszközt,példáűl behúzókötelet átvezetnek a meglévő közművezeték (2) üregéneresztül a kőmbinált tőló- és behúzófejhez (3) és ahhőz rögzítik, majda kőmbinált tőló- és behúzófejnek (3) a meglévő közművezetéket (2)megtámasztó végével ellentett végébe befőgnak egy, a meglévőözművezetékkel (2) azőnős vagy annál nagyőbb átmérőjű újközművezetéket (4), és a kihúzóberendezéssel (7) a vezetőmű (6)segítségével a meglévő közművezetéket (2) kitőlják, és egyúttal az újközművez téket (4) behúzzák, adőtt esetben a meglévő közművezeték (2)körüli talaj nedvesítésével. ŕ


The elements of the rigid roof groove (18) of the invention according to the invention, which are endangered by a large cylinder (15) endangered by the humidity explosion (22), exhibit two kinds of behavior in the event of an explosion: the dynamic elements, the deformable section, the voltage collecting element, and the opening surface in the pre-designed area. 20) while the explosion-proof frame (33) with the vertical stiffeners (37)  Supported with longitudinally reinforced (38) reinforced explosion-proof horn beams (1), with shock-stabilizing segment to withstand shock shock. The foaming device (16) is secured on the explosion-proof frame (33) by means of an explosion compensator (12). Remaining parts of the container (15) in the event of an explosion in the humidity (22) prevent the charge from dissipating, and the operable foaming device (16) allows the fire to be localized and extinguished.


A páratéri (22) robbanás által veszélyeztetett állóhengeres nagyméretű tartály (15) találmány szerinti merev tetőj ének (18) elemei kétféle viselkedést tanúsítanak robbanás esetén: a dinamikus elemek, a deformálódó szakasz, a feszültséggyűjtő elem, a szakadópont előre tervezett helyen felnyílva lefúvató felületet (20) hoz létre, míg a robbanásálló váz (33) a vertikális merevítőkkel (37)  megtámasztott, hosszmerevítővel (38) erősített robbanásálló szarugerendákkal (1), a gyűrüstabilizáló szegmenssel kiállja a lökéshullámot. A haboltó berendezést (16) a robbanásálló vázon (33) rögzítjük robbanási kompenzátor (12) közbeiktatásával. A tartály (15) épen maradó részei páratéri (22) robbanás esetén a töltet szétfo- lyását megakadályozzák, és az üzemképes haboltó berendezés (16) lehetővé teszi a tűz lokalizálását, és eloltását.


The present invention relates to an anti-inflammatory, analgesic and disinfectant emulsion composition and, in particular, to a sanitary towel that can be made using it. The emulsion composition according to the invention is characterized in that 100 volumes of pharmaceutical paraffin oil, 0.01-0.03 weight units per hour of 1 hour hexidin g1 gluconate, 2-10 volumes of decoctum Hamamelidis corticist and 4-14 mass units of emulsifier - wherein the mass unit and \ t the volume unit is relative to one milliliter and gram, if desired, in addition to non-irritating perfumes known per se. The tra + sanitary napkin is composed of a non-woven textile sheet welded in an air-tight foil pouch and impregnated with the emulsion composition of the present invention.