A találmány oxigéndús gázból előállított ózon felhasználásával eszközölt vízkezelési eljárásra és berendezésre vonatkozik. Az eljárás során a kezelendő vízbe oxigéngázzal kevert ózont juttatunk, és az oxigéngáz vízben el nem nyelt részének egy hányadát az ózonfejlesztéshez recirkuláltatjuk. Az eljárásnak az a lényege, hogy a kezelendő (tisztítandó) vízhez való hozzáadása előtt az ózont a tisztítandó vagy/és tisztított víz olyan részáramában oldjuk, amelyből előzőleg az oxigéncirkulációs rendszerből lefúvatott oxigén tartalmú gázzal az oldott nitrogént, vagy annak túlnyomó részét kihajtottuk. Az eljárás foganatosítására szolgáló berendezésnek oxidációs reaktora, ózonfejlesztö készüléke, oxigéngáz-forrása, például gázpalackja; oxigéndús gáznak az ózonfejlesztő készülékhez csatlakozó recirkuláltató vezetéke, a tisztítandó víznek a kezelőberendezésbe juttatására szolgáló vezetéke van. E berendezésre az jellemző, hogy ózondúsító abszorbere, valamint nitrogénkihajtó deszorbere van. A deszorberbe - előnyösen a felső részébe - a tisztítandó és/vagy tisztított víz részáramának bevezetésére szolgáló cső torkollik, és - előnyösen az alsó részéből - a nitrogénmentesitett részáramnak az abszorberbe továbbítására szolgáló, előnyösen an-  -1-


The present invention relates to a reinforcing arrangement for a two-bearing reinforced concrete sheet (3), in particular a rectangular parallelogram, for example a rectangular reinforced concrete plate (3), which has mainly grooved inserts (1) and crossed corset inserts (2), and are intersected at their points, and are intersected at their points. in such a way that the reinforced concrete plate (3) is only one, e.g. the shorter expansion direction includes load-bearing reinforcement inserts (1), while the perpendicular inserts (2) in the direction perpendicular thereto are disposed along the edges of the reinforced concrete sheet (3) and optionally in the middle. -1-


A találmány vasalási elrendezés kétirányban teherviselő vasbeton lemezhez (3), főleg derékszögű paralellogramma, például téglalap alaprajzú vasbeton lemezhez (3), amely főleg főriányú betétekkel (1) és azokat keresztező fűző betétekkel (2) rendelkezik, és ezek kereszteződést pontjaikban egymáshoz vannak erősítve, oly módon van kialakítva, hogy a vasbeton lemez (3) csupán az egyik, pl. a rövidebbik kiterjedési irányában tartalmaz teherviselő erősítő betéteket (1), míg az azokra merőleges irányban lévő fűzőbetétek (2) a vasbeton lemeznek (3) mindössze a szélei mentén és adott esetben középen vannak elhelyezve.  -1-


The present invention relates to an electrohydraulic elevator for carrying persons and / or loads, wherein the cab is guided by guide rails fixed on both sides of the elevator shaft and a hanging head structure is provided on top of the cab; a suspension rope and a balancing weight rope attached to the pivoting discs on the upper part of the shaft are attached to the suspension head structure; the balancing weight attached to the end of the balancing weight rope is guided on both sides by guide rails, and a drive unit is connected to the end of the suspension rope. It is an object of the present invention that the drive unit is a hydraulic drive which is assembled by a stroke multiplier formed from the guide discs (8) that guide the suspension rope (13). The stroke multiplier consists of deflection discs (8) disposed in the lower guide disc holder (10) mounted on the lower end of a fixed cylinder (7) fixed in the burner (3) and mounted in the upper guide disc holder (11) at the end of the movable piston (6) guided by the guide rails (8). ). Duplication can be freely selected between 2 and 12 by selecting the number of guide discs. -1-


A találmány tárgya elektrohidraulikus felvonó személyek és/vagy teher szállítására, amelynél a fülke a felvonóaknában kétoldalt rögzített vezetősínekkel van megvezetve és a fülke tetején függesztőfej szerkezet van kialakítva; a függesztőfej szerkezethez az akna felső részében elhelyezett terelőtárcsákon átvetett függesztőkötél és kiegyenlítő súly tartókötél van erősítve; a kiegyenlítő súly tartókötél végére erősített kiegyenlítő súly kétoldalt vezetősínekkel van megvezetve, a függesztőkötél végére pedig meghajtó egység van csatlakoztatva. A találmány lényege, hogy a meghajtó egység egy hidraulikus meghajtás, amely a függesztőkötelet (13) vezető terelőtárcsákból (8) kialakított löketsokszorozóval van összeépítve. A löketsokszorozó a sülylyesztékben (3) fixen rögzített munkahenger (7) alsó végére szerelt alsó terelőtárcsa tartóban (10) elhelyezett terelőtárcsákból (8) és a mozgó,.vezetősínekkel megvezetett dugattyú (6) végére szerelt felső terelőtárcsa tartóban (11) elhelyezett terelőtárcsákból (8) van kialakítva. A sokszorozás a terelőtárcsák számának megfelelő megválasztásával 2 és 12 között szabadon megválasztható.  -1-


The object of the invention is a switching arrangement for overheating and fault current protection of electric consumers by means of a heat exchanger, a fault current and a relay release device. According to the invention, the outputs of the two transmitters are provided by a control point control device, e.g. with a leveling potentiometer - coupled to one of the actuator inputs of a common relay release device. Preferably, the output of the logic unit (18) of the actuator input (functionally OR-coupled) of the relay (20) is coupled with the corresponding inputs of the logic unit (18) on the one hand, the output of the heat exchanger (Kil), on the other hand, the output of the fault current (Ki2). attached, eg; the output of the fault current (Ki2) is connected to the screen comparator (16) via a filter comparator (465) on the symmetric input, the heat exchanger is connected to the inlet unit (17) and the window comparator (16) and the input unit (17) are operative amplifiers and operational amplifiers. connected terminals are connected to the input of the logic unit (18). Figure 1 -1-


A találmány'tárgya kapcsolási elrendezés villamos fogyasztók túlmelegedés elleni és hibaáramvédelmére, hőfokadóval, hibaáramadóval és jelfogós kioldó szervvel. A találmány szerint a két jeladó kimeneteit egy-egy munkapontbeállító kezelőszervvel — pl. szintbeállító potenciométerrel - ellátott egy-egy illesztőegységen át csatoljuk közös jelfogós kioldó szerv működtető bemenetéivel. Előnyösen a jelfogó (20) működtető bemenetével - funkcionálisan VAGY-kapcsolt megvalósítására alkalmasan kialakított - logikai egység (18) kimenete van csatolva, amely logikai egység (18) megfelelő bemenetéivel egyfelől a hőfokadó kimenete (Kil), másfelől a hibaáramadó kimenéte (Ki2) van csatolva, pl; a hibaáramadó kimenete (Ki2) szimmetrikus bemenetű szűrőfokozaton (465) át ablakkomparátorral (16) van csatolva, a hőfokadó beménetj egységgel (17) van csatolva és az ablakkomparátpr (16) és a bemeneti egység (17) műveleti erősítőkkel van kialakítva és á műveleti erősítők közösített kimenetei csatlakoznak a logikai egység (18) bemenetére.  1 ábra -1-


It is an object of the present invention to provide the human body with the best possible protection against undesirable radiation generated by a mobile phone. Therefore, the present invention proposes a solution consisting of a protective metal sheet, a film or a mesh placed between a cellular telephone and a protected person. By placing this device in this way, the amount of radiation directly used by the mobile phone to their user owners can be significantly reduced. HE


A találmány célja, hogy az emberi szervezetet a lehető legjobbanmegvédje a mobiltelefon által keltett nemkívánatos sugárzásoktól.Ezért a találmány egy olyan megoldást javasol, mely egy védőfémlapból, fóliából vagy hálóból áll a mobiltelefon, illetve a védenikívánt személy közé helyezve. Ennek az eszköznek ily módon történőelhelyezésével jelentősen csökkenthető a mobiltelefont használótulajdonosaikra közvetlenül gyakorolt sugárzásmennyiség. Ó


The present invention relates to a method and circuit arrangement for illuminating a fast portion of a high-speed signal on a screen with oscilloscopes with a delay signal at a higher brightness. During the process, the first connector (Csl) of the oscilloscope is guided by high-speed signals and the oscilloscope is adjusted so that the signal on the cathode-ray tube (7) screen appears at medium brightness. The method is characterized in that by switching the magnifying switch (K3) to the closed position, an internal or external trigger signal dependent on the state of the trigger source switch (KI) is selected depending on the position of the trigger polarity switch (K2). The signal signal-forming circuit (4) of the selected signal is passed, the formed signal and the output gate of the saw signal generator (9) are led to an add-on circuit (5). The output signal (5) of the addition circuit (5) is then controlled by an illuminating amplifier (6) whose output signal is controlled by the electrode of the cathode ray tube (7) so that the fast portion of the high-speed signal is displayed on the screen with greater brightness than the rest of the signal. The circuit arrangement has a preamplifier (1), the EN 206 775 B Description Scope page (including 3 tabs)


A találmány tárgya eljárás és áramköri elrendezés nagysebességű jelek gyors részének késleltető művonallal rendelkező oszcilloszkópok képernyőjén nagyobb fényerővel történő kivilágosítására. Az eljárás során az oszcilloszkóp első csatlakozójára (Csl) nagysebességű jelek vezetünk, majd az oszcilloszkópot beállítjuk úgy, hogy katódsugárcsövének (7) képernyőjén a jel közepes fényerővel jelenjen meg. Az eljárásra jellemző, hogy fényerőnövelő kapcsoló (K3) zárt állásba történő kapcsolásával a triggerforrás kapcsoló (KI) állásától függő belső vagy külső triggerje- let a triggerpolaritás kapcsoló (K2) állásától függően kiválasztjuk. A kiválasztott jelet jelformáló áramkörte (4)   vezetjük, a megformált jelet, valamint a fűrészjel generátor (9) kimeneti kapujelét összeadó áramkörre (5)   vezetjük. Ezután az összeadó áramkör (5) kimeneti jelével kivilágosító erősítőt (6) vezérelünk, amelynek kimeneti jelével a katódsugárcső (7) elektródját vezéreljük úgy, hogy a nagysebességű jel gyors részét a jel többi részével nagyobb fényerővel a képernyőn megjelenítjük. Az áramköri elrendezésnek előerősítője (1) van, az HU 206 775 B A leírás terjedelmed oldal (ezen belül 3 lap ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a product containing fat-rich linolenic acid, which has organoleptic properties that are practically identical to conventional edible fats (e.g., sunflower oil) and are relatively stable oxidatively. A characteristic feature is that their linolenic acid content is 5-60% by weight, their α-linolenic acid content is not more than 5.5%, their gammalinolenic acid content (EPA), their docosahexaenoic acid (DHA) content is not more than 1%, their gamma-tocopherol content + gamma-tototriol content is% of the α-linolenic acid content. with a minimum of 15 mg / kg, and a total content of tocopherol + tocotrienol content of at least 35 mg / kg, based on the weight of the α-linolenic acid. HE


A találmány a-linolénsavban dús étkezési zsiradéktartalmú termékekrevonatkozik, amelyek a szokásos étkezési zsiradékokkal (pl.napraforgóolajjal) gyakorlatilag egyező organoleptikustulajdonságokkal rendelkeznek és oxidatív szempontból viszonylagstabilak. Jellemző vonásuk az, hogy linolénsavtartalmuk 5-60 tömeg%,a-linolénsavtartalmuk legfeljebb 5,5 tömeg%, gammalinolénsavtartalmukés eikozapentaénsav tartalmuk (EPA), dokozahexaénsav (DHA) tartalmuklegfeljebb 1 tömeg%, gamma-tokoferoltartalmuk+gammatokotrienoltartalmuk az a-linolénsavtartalomtömeg%-ára vetítve minimálisan 15 mg/kg,össztokoferoltartalmuk+tokotrienoltartalmuk pedig az a-linolénsavtartalom tömegére vetítve minimálisan 35 mg/kg. Ó


Cost-saving, large scale, effective and controlled, micro-organisms based, modification of the bio-potential of soils and ground water is achieved by bulk introduction of at least 10 useful microbes, at a rate of 0.5-10 cu m/ha into the soil. Preparations are made up with local ground water, and applications may be single, regular or continuous.


A találmány tárgya a növénytermesztésben alkalmazható eljárás ahasznos mikroorganizmusok által képviselt mikrobiológiai potenciálhatékony és irányított módosítására. Eljárás során a növényimikrobiota hatékony és irányított módosítása úgy valósul meg, hogy alegkevesebb 10 hasznos mikrobát tartalmazó, helyi talajvízfelhasználásával előállított készítményt juttatunk ki 0,5-10 3m/hamennységben a célterületre egyszeri, rendszeres vagy folyamatosadagolással. Ó


The autumn wheat variety of the present invention is an attractive, robust autumn bread wheat of high ripeness, high resistance to strong fungal infestations, which comes from the crossover combination Mv 16 / Zg 241, where the progeny F1 and F2 generations were grown in a wide spacing, starting from the F2 generation. we made a sorting of a cluster, which was followed by a series of filtering and performance experiments, a pathological and quality test followed by a parcels and successive tests, followed by ten good landscape experiments, which were closed by the state of the present invention with a distinctive stamp that the type of autumn growth of our species was half-way. it is waxed more heavily than the most similar, cultivated, common GK Öthalom cultivar, and it certainly distinguishes it from the other it can be smeared from it, medium-height, parallel-spiked, medium-sized, blade-shaped, straight, eye color red, moderately colored with phenol, thousands of masses 40-45 g, ned <-> content of 32-35%, quality of farinograph B1, genetic productivity more than 10 t / ha, its botanical and agronomic characteristics are stable and homogeneous, and are suitable for broadening the range of bread wheat varieties. HE


A találmány szerinti őszi búzafajta korai érésű, bő termő, erős szárúgombabetegségekkel szemben magas fokú ellenállóságot mutató,attraktív, robosztus küllemű őszi kenyérbúza, amely az Mv 16 / Zg 241keresztezési kombinációból származik, ahol az utód F1 és F2generációkat tág térállásban neveltük, az F2 generációtól kezdvetöbbszöri kalász kiválogatást végeztünk, amelyet kalász-utódsoros,majd parcellás szűrő- illetve teljesítmény kísérletek, kórtani ésminőség tesztek követtek, majd tíz helyes tájkísérletek, melyeketállami minősítés zárt le, úgy, hogy a találmány tárgyát képező fajtaazzal a megkülönböztethető bélyeggel jellemezhető, hogy fajtánk őszinövekedési típusa félig felálló, kalásza, kalászt tartó szártagja,valamint zászló levelének levélhüvelye is erősebben viaszolt, mint ahozzá leginkább hasonló, termesztett, elterjedt GK Öthalom fajtáé, ígyezek alapján biztosan megkülönböztethető attól, továbbá közepesmagasságú, párhuzamos kalászú, szálkacsonkja közepes, kalászkapelyvaváll alakja egyenes, szem színe piros, fenollal közepesen színeződik,ezerszemtömege 40-45 g, ned<- >vessikértartalma 32-35 %, farinográfosminősége B1, genetikai termőképessége több, mint 10 t/ha, a fajtabotanikai és agronómiai tulajdonságai stabilak és homogének, nagysikértartalma révén alkalmas az étkezési kenyérbúza fajta szortimentbővítésére. Ó


The present invention relates to a device for measuring non-invasively blood glucose, which has a color scale. The essence of the invention is that the color scale (1) of the eye assembly (5) of the eye (3) covering the eye (3) covering the eye (3) and covering the eye (3) with the same eye (2) is visible to the free eye (2) on the color scale. ŕ


A találmány tárgya készülék – főleg vércukorszint noninvazív  mérésére–, amelynek színskálája van.  A  találmány  lényege  abban  van,  hogyszínskálán (1/A) színek egyidejű  összehasonlítását  biztosító,  egyikszemet (3) eltakaró, nyílással (4) kialakított nézőszerelvénye (5)  ésszínskálára (1) szabad szemmel  (2)  történő  rálátást  lehetővé  tevőnyílása (6) van. ŕ


The present invention relates to a weapon documenting aid to a firearm (2) comprising: a mechanical coupling element directly or indirectly connected to a firearm (2); an image recording element (12) provided with an optic (11); an electronic image storage device for storing digital electronic images; an electronic control means for controlling an image recording element (12) and an electronic image storage device provided with the optics (11); an electric power source; one or more sensor units (13) for activating the electronic control means, using a weapon. According to the present invention, one or more sensor units (13) for detecting the use of a weapon are calibrated to detect more physical effects than the firearm (2) occurring upon the firearm (2). Preferably, the electronic control device controls the storage of a series of digital electronic images and / or the transmitting of the radio frequency transmitting device. ŕ


A találmány fegyverhasználatot dokumentáló segédeszköz lőfegyverhez(2), amely tartalmaz: egy, a lőfegyverhez (2) közvetlenül vagyközvetve csatlakoztatható mechanikai illesztőelemet; egy optikával(11) ellátott képfelvevő elemet (12); egy digitális elektronikusképeket tároló elektronikus képtároló eszközt; egy elektronikusvezérlőeszközt az optikával (11) ellátott képfelvevő elem (12) és azelektronikus képtároló eszköz vezérlésére; egy elektromos tápenergia-forrást; az elektronikus vezérlőeszközt aktiváló, fegyverhasználat-detektáló egy vagy több szenzoregységet (13). A találmány értelmében afegyverhasználat-detektáló egy vagy több szenzoregység (13) az adottlőfegyverre (2) jellemző, a lőfegyver (2) használata esetén fellépőegynél több fizikai hatás detektálására van kalibrálva. Azelektronikus vezérlőeszköz célszerűen egy sorozat digitáliselektronikus kép tárolását és/vagy a rádiófrekvenciás adóeszközzeltörténő kisugárzását vezérli. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sandwich structure consisting of elements suitable for use in railway steel bridges. The invention is characterized by its sandwich-like elements (1) having a micro-spotted surface (10), a reinforced plastic top shell (2) and a reinforced plastic underlay layer (3), and a core layer (4) and a noise and vibration dampening layer fixed to the top surface of the shell layers. (5), and the lower shell layer (3) is provided with an inclined section (6) at the edges of the element (1) for interlaced fit, the lower shell layer (3) - with bluntly-fitting edges of the element (1) with a bluntly inclined boom ( 8), and the top layer (2) has a deflection section (7) at one of the edges of the element (1) for the interlaced fit, the connection of each element (1) being longitudinally overlapped, cross-linked, and the individual elements (1) for the railway bridge beams. or by joining the joints (9) to the steel structures of the railway bridge seeing.


A találmány tárgya vasúti acélhidaknál alkalmazható elemekből állószendvicsszerkezetű műanyag járólemezrendszer. A találmányra azjellemző, hogy szendvicsszerkezetű elemei (1) mikrotüskézett felületű(10), erősített műanyag felső héjréteget (2) és erősített műanyag alsóhéjréteget (3), továbbá a héjrétegek között rétegelt lemez magréteget(4) és ennek felső felületéhez rögzített zaj- és rezgéscsökkentőréteget (5) tartalmaznak, és az alsó héjréteg (3) – az elem (1)átlapolt illesztéséhez kiképzett szélein – felhajló szakasszal (6) vanellátva, az alsó héjréteg (3) – az elem (1) tompaillesztésű szélein –tompa illeszkedésű felhajló szakasszal (8) van ellátva, és a felsőhéjréteg (2) – az elem (1) átlapolt illesztéséhez kiképzett egyikszélén – lehajlószakasszal (7) rendelkezik, az egyes elemek (1)csatlakoztatása hosszirányban átlapolt, keresztiránybantompaillesztésű, és az egyes elemek (1) a vasúti hídgerendákhoz,illetve a vasúti híd acélszerkezeti elemeihez történő illesztéshezlyukasztásokkal (9) vannak ellátva.


The passive electromagnetic resonator according to the invention is used to treat water and improve its biological properties. The water to be treated includes a single, serial flow system with numerical input (I) and output (O) and formed of copper tubes. Copper tubes form the edges of a first pyramid shape, which is flushed by water in the edges delimiting the horizontal base of the first pyramid shape, and water is flowing in opposite directions at any of the two adjacent edges of the slanted slab edge edges. Preferably, the tubes may also form the edges of a second pyramid shape smaller than the first, the second pyramid shape being in a rotated position relative to the first pyramid shape. HE


A találmány szerinti passzív elektromágneses rezonátor víz kezelésére,biológiai tulajdonságainak javítására szolgál. A kezelendő víz számárabemenettel (I) és kimenettel (O) ellátott, és azok között rézcsövekbőlkialakított egyszeres, soros átfolyási rendszert tartalmaz. A rézcsövek egy első piramis alakzat éleit alkotják, amely első piramisalakzat vízszintes alapját határoló élekben azonos körüljárásiirányban folyik a víz, és az első piramis alakzat ferde lapjaithatároló élek közül bármely két szomszédos élben ellentétes iránybanfolyik a víz. Előnyösen a csövek továbbá egy az elsőnél kisebb másodikpiramis alakzat éleit is alkothatják, amely második piramis alakzat azelső piramis alakzaton belül, ahhoz képest elforgatott helyzetben van. Ó


The autumn wheat variety according to the invention has a high gluten-quality, refining bakery quality, is much more resistant to the cultivated varieties than the cultivars, with an early, early autumn wheat, which is in the Martonvásári 4 (5) GK 4 (3) Jkm (Rna2) (Grn). MiniMano comes from a cross. Beginning with the F2 generation, multiple-line sorting, crop, pathological, insect and quality tests were carried out, followed by multi-site experimental networks. The variety subject to the invention is characterized by a semi-erect early-ripening, early-ripening, short-spiked, low-medium spike width of the cloves, and has a prominent distinctive character, distinguished by its similar cultivated, widespread variety of GK (whose growth type is temporary). , its medium-late fishing time, medium length of spike, broad spike width of the cabbage, its slanting), and the low incidence of sprouting in the bollard at the time of sprouting; heavily waxy, the height of the plant is medium, the color of the cough is ripening white, the color of the eye is dark red, the weight of the grain is 38-40 g, the hectolitre has a weight of 83-85 kg, the wetness R-content is 34-39%, Hagberg-like cut-off is 270-350 mp., bakery quality A2-AI, shoe volume 1100-1300 cm3, grain hardness 70-80, more resistant to varieties dwarfed by rim-like barley, resistant to stalks and brindles. Genetic productivity is 10 t / ha. The species botanical and agrotechnical properties are stable and homogeneous. Thanks to its high content and excellent bakery quality, it is suitable for expanding the range of quality bread wheat varieties. HE


A találmány szerinti őszi búzafajta nagy sikértartalmú, javítósütőipari minőségű, a veresnyakú árpabogárral szemben a termesztettfajtáknál lényegesen ellenállóbb, korai, étkezési őszi búza, amely aMartonvásári 4 (3) Jkm (Rna2) (Grn) D 1 (4) Martonvásári 4 (5) GK MiniManó keresztezésből származik. Az F2 generációtól kezdve többszöriegyedkiválogatást, termés, kórtani, rovartani és minőségteszteketvégeztek, melyeket több termőhelyes kísérlethálózat követett. Atalálmány tárgyát képező fajta azzal jellemezhető, hogy őszi és koratavaszi növekedési típusa felálló félig felálló, korán kalászol,kalásza rövid, a kalászkapelyva vállszélessége keskeny-közepes,vállalakja kiemelkedő, amely tulajdonságok alapján határozottanmegkülönböztethető a hozzá hasonló termesztett, elterjedt GK Csörnöcfajtától (amely növekedési típusa átmeneti, kalászolási ideje közepes-késői, kalászhosszúsága közepes, kalászkapelyva vállszélessége széles,vállalakja ferde), továbbá a lehajló zászlólevelű növényekelőfordulása kalászoláskor kevés-közepes, kalásza párhuzamos alakú,laza-közepes tömöttségű, rövid szálkákkal rendelkezik, a zászlólevéllevélhüvelye és a kalásztartó szártag erősen-nagyon erősen, a kalászerősen viaszos, a növény magassága közepes, a kalász színe éréskorfehér, a szem színe sötét piros, ezerszemtömege 38-40 g,hektolitertömege 83-85 kg, nedvessikér-tartalma 34-39%, Hagberg-féleesésszáma 270-350 m.p., sütőipari minősége A2-AI, cipótérfogata 1100-1300 cm3, szemkeménysége 70-80, a veresnyakú árpabogárral szemben atermesztett fajtáknál lényegesen ellenállóbb, szár- és sárgarozsdávalszemben rezisztens. Genetikai termőképessége 10 t/ha. A fajtabotanikai és agrotechnikai tulajdonságai stabilak és homogének. Nagysikértartalma és kiváló sütőipari minősége révén alkalmas a javítóminőségű kenyérbúza fajtaszortiment bővítésére. Ó


During the production of the maize line of the present invention, a population consisting of lines in the relationship between A654 and W117 was used as starting material. This parent line was produced during inbreeding and rigorous selection. Characterized by a slightly curved coat of arms, the anthocyanically striped flake leaf on the coat of arms. The ports are yellow. The bib is yellow, and the ends of the bibs are violet. Tubular cylindrical with straight lines on it. The eye type is horsehair, the cob color is white. The line is very short-lived, cold-resistant, quick-draining, and inherits these features in hybrids. Suitable for expanding the parental line. HE


A találmány tárgya szerinti kukoricaszülő-vonal előállítása soránkiindulási anyagként olyan populációt használtak, amely az A654 és W117 rokonsági körében lévő vonalakból áll. Beltenyésztés és szigorúszelekció során állították elő ezt a szülővonalat. Jellemzője azenyhén ívelt címerág, az antociánosan csíkolt pelyvalevélke a címeren.A portok sárga. A bibe sárga, majd a bibeszálak végei ibolyásodnak. Acső hengeres, rajta a sorok egyenes lefutásúak. A szem típusa lófogú,a csutka színe fehér. A vonal igen rövid tenyészidejű, hidegtűrő,gyors vízleadó, s ezen tulajdonságait a hibridekbe is örökíti.Alkalmas a szülői vonalkör bővítésére. Ó


Self-tapping recessed head screw, which has a head for screwing, such as a groove (4), a groove (4) and one side with a conical surface (7), and at least partially a thread (2) with thread (3), and the essence is that the conveying groove (6) or the recessing grooves (6) and the cutting edges (5) of the convex surface (7) on the head contour surface (7) are formed by the conveyor groove (6). HE


Önmetsző süllyesztett fejű csavar, amelynek a becsavaráshoz célszerűenkialakított, például horonnyal (4), hornyokkal (4) felszerelt és egyikoldalán kúpfelülettel (7) határolt feje, és legalább részben menettel(3) ellátott szára (2) van, és az a lényege, hogy a fejet határolókúpfelületen (7) a kúpfelület (7) alkotóinak irányában húzódóelszállító vájat (6) vagy elszállító vájatok (6), és vágóél (5) vagyvágóélek (5) vannak kiképezve. Ó


The invention relates to a switching device for starter motors of internal combustion engines. The purpose of the switching device according to the invention is to ensure that the starter motor output shaft is secured in a locked position with its internal combustion gear rack and detached from it after the start-up operation. The above object is achieved by a combination of two coiled-ribbed shaft-ribbed crankshafts with coaxial axes, one of which, which transmits the torque of the drive gear to the rack of the internal combustion engine, and the other of which is flexibly supported against the particle rotation, axial movement of the drive gear (14) to the gear ring and Provides pre-tensioned positioning until the end of the start-up process, as well as returning to the starting position. All the movement functions and power supply of the switching device are derived from the starting motor shaft, the switching movements are independent of the solenoid. HE


A találmány tárgya kapcsolóberendezés belső égésű motorok indítómotorjaihoz. A találmány szerinti kapcsolóberendezésnek az a célja,hogy önmagában biztosítsa az indítómotor kimenő tengelyén elhelyezettfogaskerék kapcsolt helyzetbe jutását a belső égésű motorfogaskoszorújával, és leválassza azokat egymásról az indításiműveletet követően. A fenti célkitűzést a találmány, koaxiálistengelyű két csavart bordás tengely-bordás agy hajtáskombinációval ériel, amelynek egyik tagja, a hajtófogaskerék nyomatékát viszi át abelső égésű motor fogaskoszorújára, másik tagja amelynek agyrészeelfordulás ellen rugalmasan megtámasztott - a hajtófogaskerék (14)axiális mozgatását végzi a fogaskoszorúhoz és előre tolt helyzetbentartását biztosítja az indítási folyamat végéig, továbbá avisszatérését a kiindulási helyzetbe. A kapcsolóberendezés valamennyimozgásfunkciója és energiaellátása az indítómotor tengelyérőlszármaztatott, a kapcsolómozgások a szolenoidtól függetlenek. Ó


Ozone generating device is a tubular ozonizer, which operates with a high frequency current, consists of an internal electrode tube, an external electrode tube and a concentric tube between them. The tubes are attached to their ends by electrically insulating, sealing caps. The uniform field strength is provided by dividing the annular space between the inner and outer electrodes into an outer discharge space and an interior space of the adielectric tube, and supplying the discharge space with air through the sealing holes formed in the bank. HE


Ózonelőállító berendezés egy cső alakú ózonizátor, amelynagyfrekvenciás árammal működik, belső elektródcsőből, külsőelektródcsőből és ezek között koncentrikusan elrendezett csőből áll. Acsöveket a végeikre fölhelyezett, villamosan szigetelő, lezáró sapkákrögzítik egymáshoz. Az egyenletes térerősség biztosítva van azáltal,hogy a belső és külső elektród között lévő gyűrű alakú teret adielektrikumcső egy külső kisülési térre és egy belső térre osztjaföl, és a kisülési tér levegővel való ellátása, a lezáró sapkákbankiképzett üregeken keresztül történik. Ó


In the process according to the invention, a parallel computer system is constructed from local execution units (LVE) of the same structure. The local execution unit (LVE) has a separate instruction for each local address, time data specifying the time required to execute the instruction, and local offset addresses involved in the data selection. The system can perform globally, group, or stand-alone prioritized operations. The Direct Access Network (DPA) is also responsible for managing global and group hopping and interruption tasks while providing controlled data flow. In the design according to the invention, the program and data placement is at least two-dimensional. The system program terminates when the program is opened. In the system, the collaboration of the local executive units (LVE), preferably a single synchronization signal (Sync) for the units, is provided. HE


A találmány szerinti eljárás során párhuzamos üzemű számítógépesrendszer kialakítását végezik, azonos felépítésű lokális végrehajtóegységekből(LVE). A lokális végrehajtó egységben(LVE) minden lokáliscímhez önálló utasítás, az utasítás végrehajtásához szükséges műveletiidőt megadó időadat, továbbá az adatkijelölésben résztvevő lokálisoffset-címek tartoznak. A rendszerben globálisan, csoportokbaszervezetten vagy önálló módon végezhetők a prioritás szerint kijelöltműveletek. A direkt hozzáférést biztosító hálózat (DPA) feladata avezérelt adatáramlás biztosítása mellett a globális és csoportosugrási és megszakítási feladatok végrehajtása is. A találmány szerintikialakításban a program- és adatelhelyezés legalább kétdimenziós.Programgenerálás végtelen egységet(LVE) tartalmazó rendszerretörténik. A program felbontását betöltéskor a rendszerprogram végziel. A rendszerben a lokális végrehajtó egységek (LVE) együttműködését,célszerűen egyetlen, az egységek számára közös szinkronizáló jel(Sync)biztosítja. Ó


The essence of the invention is that, in addition to the side walls (1), a ground filling (12) is connected. The side walls (1) in the enclosed storage space (35) have a thickness allowing permeation of the space (12) into the space resulting from the cellular climate. The roof structure (2) has a ventilated roof (18), separated by an outer shell (15) separated from the storage space (35) by thermal insulation (14). Figure 2 EN 212 082 B Description range: 10 pages (including 4 sheets)


A találmánynak az a lényege, hogy az oldalfalakhoz (1) kívül földfeltöltés (12) csatlakozik. Az oldalfalak (1) az általuk határolt tárolótérbe (35) a föld- feltöltésből (12) e térbe pince jellegű klímát eredményező párabehatolást megengedő vastagságúak. A tetőszerkezet (2) pedig a tárolótértől (35) hőszigeteléssel (14) elválasztott, külső héjalással (15) határolt, átszellőztethető tetőtérrel (18) rendelkezik.  2. ábra HU 212 082 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The growth form of the variety is bush-tree, the strength of growth is medium, the location of the branches is upright, the branching density is weak, the branching is weak, the size of the leaf is medium, its shape is wide-ovate, the color of the leaf is dark red at the time of sprouting, the color of the leaf is reddish brown in the summer, the color of the leaf is reddish brown in color. , the color of the leaf in the autumn is greenish brown, the length of the leaf is short, the length of the leaf is late, the length of the bulb is longer than the length of the acorn, the cap of the cap is medium, the humped hair, the density of the coat is medium, the heap leaf is on each side. four, the size of the macaque is medium. ŕ


A fajta növekedési formája bokor-fa, a növekedés erőssége közepes, azágak elhelyezkedése felfelé törő, elágazásának sűrűsége gyenge,sarjképzése gyenge, levélmérete közepes, -alakja széles-tojásdad, alevél színe kihajtáskor sötétvörös, a levél színe nyáron barnásvörös,színes levelű fajták visszazöldülése megtalálható, visszazöldülésénekideje késői, a levél színe ősszel zöldesbarna, a levélnyél hosszarövid, a kihajtás ideje késői, a kupacs hossza a makk hosszáhozviszonyítva hosszabb, a kupacs szeldeltsége közepes, a kupacsszőrözött, a szőrzet sűrűsége közepes, a kupacselőlevelek összenövéseegyik oldalon megtalálható, a termések száma három-négy, a makknagysága közepes. ŕ


The process according to the invention is characterized in that the treated sewage sludge to be treated is introduced into a collecting pool and is stored anaerobically there for 4-8 months, then the treated sewage sludge is dewatered to 25-30% dry matter content, then 15-30% to 15-20%. dry matter - mixed with communal wastewater sludge into a water vapor barrier, then spread to 10-60 cm thickness, and this layer is repeated until the fly ash is full, and finally 50-80% ash and 50-20% as communal. a mixture of wastewater sludge is deposited and the cover layer is covered with silkworms, and after 3 to 6 months, a deep plowing is carried out, and the top layer of the reservoir is then re-seeded, and after 1-3 months the top layer of the reservoir is disposed of for recultivation. EN 210 134 A Scope of the description: 4 pages


A találmány szerinti eljárásra az jellemző, hogy a kezelendő gyógyszergyári szennyvíziszapot gyűjtőmedencébe vezetjük és ott 4-8 hónapig anaerob módon tároljuk, majd az így kezelt gyógyszergyári szennyvíziszapot 25-30% szárazanyag-tartalomra víztelenítjük, majd 15-30 t% - 15-20% szárazanyag-tartalmú - kommunális szennyvíziszappal keverve vízzáró réteggel rendelkező pernyetározóba vezetjük, majd erre 10-60 cm vastagságú pernyeré- teget terítünk, és ezen rétegezést a pernyetározó megteléséig ismételjük, majd végül fedő rétegként 50-80 t% pernye és 50-20 t% kommunális szennyvíziszap keverékét rétegezzük és a fedőrétegbe csenkeszféleségeket vetünk, majd 3-6 hónap után mélyszántást végzünk, majd a tározó felső rétegébe ismételten csenkeszféleségeket vetünk, majd 1-3 hónap után a tározó ártalmatlanított felső rétegét rekultivációs célra letermeljük. HU 210 134 A A leírás terjedelme: 4 oldal


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to an apparatus for treating waste water, in particular for treating waste water from car wash, with a first tank for collecting waste water and at least one second tank for receiving waste water. According to the present invention, the first container (10, 110, 164) can be filled with vacuum by means of a sealable conduit (12, 132, 168, 170) and, after a predetermined amount of charge, reaches a third reservoir (14, 14). 116, 158), which, for its part, are directly or indirectly connected to the second reservoir (22, 112, 160), and that a second jet pump (28, 128, 160) is provided in the second cleaned wastewater receiving tank or further container (114). ), the suction side (30) of which is connected to the third container by a sealable second conduit (32), and that the suction side can be connected to a sludge-receiving container (34, 118, 156).


A találmány berendezés szennyvíz tisztítására, különösen gépkocsimosókból származó szennyvíz tisztítására, egy, a szennyvizet felfogó első tartállyal és legalább egy, a tisztított szennyvizet felvevő második tartállyal. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy az az első tartály (10, 110, 164) egy lezárható vezeték (12, 132, 168, 170) révén vákuum segítségével tölthető, és egy előre megadott töltési mennyiség elérése után önműködően öríthető harmadik tartállyal (14, 116, 158) van összekapcsolva, amely a maga részéről közvetve vagy közvetlenül a második tartállyal (22, 112, 160) áll kapcsolatban, továbbá hogy a második tisztított szennyvizet befogadó tartályban vagy egy további tartályban (114) egy vízsugárszivattyú (28, 128, 160) van elrendezve, amelynek szívóoldala (30) egy lezárható második vezeték (32) révén a harmadik tartállyal van összekötve, és hogy a szívóoldal egy iszapot felvevő tartállyal (34, 118, 156) kapcsolható össze.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a structural arrangement for widening a bridge and / or increasing its load bearing capacity, which is a bridge track plate, two extremities and at least one intermediate heat carrier, e.g. has a main holder and / or hood holder. Its characteristic feature, that is, the track level (2a) is below one of the grid cross-skins (4), the heat-direction carriers (3, 3a, 3b) and the cross-skinned leather (4) are interconnected, the lower belt (4a) of the grid-cross (4) is an intermediate heat-direction carrier. (3b) and the upper belt itself is the track plate (2). The intermediate heat direction holder (3b) is secured by the interleaving of the tear-off times (5) of the lattice cross-latch (4). The power plate (2) and the grid (4b) are equipped with force transfer times (6). In the case of the extremity brackets (3a), they are secured, in another case the structure comprises two helix flange holders. ŕ


A találmány tárgya szerkezeti elrendezés híd szélesítésére és/vagyteherbírásának növelésére, amely híd pályalemezzel, két szélső éslegalább egy közbenső hősszirányú tartóval, pl. főtartóval és/vagyhőssztartóval rendelkezik. Jellegzetessége, hőgy a pályaszint (2a) alálegalább egy rácsős keresztbőrda (4) van beépítve, a hősszirányútartók (3, 3a, 3b) és a rácsős keresztbőrda (4) egymáshőz rögzítvevannak, a rácsős keresztbőrda (4) alsó öve (4a) közbenső hősszirányútartó (3b) alá nyúlik, a fölső övet pedig maga a pályalemez (2)képezi. A közbenső hősszirányú tartó (3b) a rácsős keresztbőrdáhőz (4)feszítő időmők (5) közbeiktatásával van rögzítve. A pályalemez (2) ésa rácsrűdak (4b) közé erőátadó időmők (6) vannak iktatva. A szélsőhősszirányú tartók (3a) adőtt esetben meg vannak erősítve, egy másikesetben a szerkezet két darab hősszirányú peremtartót tartalmaz. ŕ


A method for producing visual-visual infractions of paper or partially paper-based products (e.g., purse postcards, postcards, postcards, gift-accompanying and decorative cards, etc.), selected by means of crepe-like cool paper sheets in 2 operations using image B, area selection and cutting shears, and cut to the base sheets, and the process is glued to the counterparts of the process, or paper layers C and / or D (3) are applied to the anterior brick surface over the selected image surface (3), and then the semi-finished product (CD) is cut to 4 parts with a suitable cutter E and then recycled purse postcard with glue (F tabs) they are compiled (in 5-6 operations), and finally the theme of the images is reviewed (7). Multipurpose purse postcard with a rectangular surface with an articulate, distal, socially inflatable image of the shoulder that is suited to addressing a pair of glove leather items, a J-address corresponding to a counterparty postcard, and a K-text surface, and stacked a purse with the two tabs F which do not have a JK address and text surface. Bordered openings are provided with dry and Gketto-type sealing tabs of different roles with an asymmetric layout and an adhesive surface. ŕ


Eljárás képi-vizűális infőrmációkat hőrdőzó papír, vagy részbenpapíranyagú termékek (pl. erszényes képeslap, képeslap, pűzzle,ajándékkísérő- és díszkártyák stb.) előállítására, amelynek sőránszínes hűlladék-papírlapőkkal 2 műveletben B kép, területkijelölő ésvágósablőn segítségével szelektálják és a alapanyaglapőkra vágják,majd az eljárás kőnkrét kiviteli célja szerint képpel ellentétesőldalűkra, illetve a kijelölt képfelületet meghaladó azőnős őldalifelületre C és/vagy D papírrétegeket ragasztanak (3), ezt követően a(CD) félkészterméket megfelelő E vágósablőnnal 4 részre vágják, majd atöbbfűnkciós erszényes képeslapőt ragasztással (F fülekkel)összeállítják (5-6 műveletben), végül a képek témája szerintválőgatják (7). Többfűnkciós erszényes képeslap, amelynek négyszögletes felülete ahagyőmányős bőrítékők címzésének megfelelő őldalán művészi,kűltűrális, társadalmi infőrmációt hőrdőzó I képfelület van, azellentétes őldalőn képeslapnak megfelelő J címzés és K szövegfelületlátható, valamint a két őldal F fülekkel egymáshőz ragasztva erszénytalkőt, amelynek a J-K címzés és szövegfelülettel nem határős őldalánlévő nyílás eltérő szerepű H aszimmetrikűs elrendezésű száraz és Gkettős fűnkciójú, kép felőli őldalán tapadó felületű zárófülekkel vanellátva. ŕ


The personal electric meter is a person (s) (1) to measure ambient electrocomponents (1), which are characterized by an objective field strength and a heat sealing vector, and filtered by receiving means of biochemical systems and / or environmental objects / devices in the loop. It is possible to announce the specific frequencies of the given person (s) and / or the biogel systems and / or environmental devices and / or devices in the attachment, on the tip of the device, with cloudy attention to the filtered (or vice versa) filter of the given system. for the presence of monsters. ŕ


A személyi elektrőszmőgmérő egy, az őbjektív térerőségekkel éssűgárzási vektőrral jellemezhető környezeti elektrőszmőg-hatásőkatmérendő (előnyösen a mérést végző) személy(ek) (1), és a velükcsatőlásban lévő biőlógiai rendszerek, és/vagy környezeti tárgyakés/vagy eszközök által mint vevő antenna által megszűrve műtatja ki.Így lehetővé válik, hőgy az adőtt személy(ek) és/vagy a velükcsatőlásban lévő biőlógiai rendszerek, és/vagy környezeti tárgyakés/vagy eszközök sajátős frekvenciáit jelezzék ki csűpán, felhíva afigyelmet az adőtt rendszerre veszélyes (vagy ellenkezőleg támőgató)kiszűrt elektrőszmőg-kőmpőnensek jelenlétére. ŕ


The present invention relates to acupressure massaging glasses having a frame made of double-sided nasal ridge and two end ends of rigid material. The present invention relates to a frame (1) made of rigid material, under the openings of the eye, with projections (12) covering the cheekbones, and to a frame (1) with a vibrator (10-100 Hz) fixed to a portion of the nose (13). ) as a unit, forming a vibrating frame (1), the inner surface of the nose saddle (13) and the cheekbones of the lower surface of the lower face of the facial protuberances (12) being formed in the form of a support element (4), in the form of a support, while the eye openings from the outer edge and the outer edges are formed. the face-facing surfaces of the frame (1) from the top are provided with soft, soft plastic massaging pads (41), and the arms arranged at the two edges of the frame (1) are formed as a flexible fastening strap (5). HE


A találmány tárgya akupresszúrás masszírozó szemüveg, amelynek kétszemnyílás között elrendezett orrnyereggel és két végén szárakkalellátott merev anyagból készült kerete van. A találmány abban van,hogy a merev anyagból készült keret (1), a szemnyílások alatt,arccsontot takaró nyúlványokkal (12) van kialakítva, továbbá, hogy akeret (1) orrnyereg (13) feletti részéhez rögzített, 10-100 Hzrezgésszámú vibrátorral (2) egy egységként rezgő keretet (1) képez,ahol az orrnyereg(13) belső felülete, valamint az arccsontokat takarónyúlványok (12) arc felé eső alsó felülete aljának középrészeirugalmas anyagból támasz alakjában kiképzett, masszírozó elemekkel(4), míg a szemnyílásokat külső szélről és felülről határoló keret (1)arc felé eső felületei lágy, puha műanyag masszírozó betétekkel (41)vannak ellátva, továbbá, hogy a keret (1) két szélén elrendezettszárak rugalmas rögzítőpántként (5) vannak kiképezve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the simultaneous extraction of substantially pure amine oxide and silicon dioxide oxide from alkaline silicate silicate, which is heated with hydrated CaCl2 to produce calcium silicone silicate and calcium alpha-aluminate products, the process step of which is essentially CaCl2. does not contain MgCl2; (ii) kneading the obtained product with HCl to form AlCl3 and a CaCl2-containing brew and non-bending silicon oxide; (iii) separating the non-lubricating silicon oxide from said oil shale; (iv) crystallizing the AlCl3 from said brew and recovering the crystalline AlCl3 from the alkaline amine; (v) MgCl2 is substantially depleted from the CaCl2 base of step (iv); and (vi) recirculating the CaCl2 cooler for use in step (i). ŕ


Atalálmány tárgya eljárás lényegében tiszta alűmíniűm-őxid ésszilíciűm-diőxid egyidejű kinyerésére alűmíniűm-szilikátból, melyeljárás sőrán (i) az alűmíniűm-szilikátőt hidratált CaCl2-dal hevítik kalciűm-alűmíniűm-szilikát- és kalciűm-alűminát-termékek előállítására, melyeljárási lépésben a CaCl2 lényegében nem tartalmaz MgCl2-őt; (ii) a kapőtt terméket HCl-dal kiőldják AlCl3-őt és CaCl2-őttartalmazó őldat és nem őldódó szilíciűm-őxid kialakítására; (iii) a nem őldódó szilíciűm-diőxidőt az említett őldattólelkülönítik; (iv) az említett őldatból az AlCl3-őt kikristályősítják, és azemlített kristályős AlCl3-ból az alűmíniűm-őxidőt kinyerik; (v) az (iv) lépés szerinti CaCl2-őldatból az MgCl2-őt lényegébeneltávőlítják; és (vi) a CaCl2-őldatőt visszacirkűláltatják az (i) lépésben történőfelhasználásra. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cutting tool having a knife holder (22), a cutting insert (24) and a fixing screw (26). A fastening area (30) is attached to the stem (28) of the knife holder (22). An attachment region (30) is provided with a lower clamping jaw (34), an upper jaw (32) attached thereto, and a seat (36) formed between the upper and lower clamping surfaces (42, 50). The upper and lower mounting jaws (32, 34) have upper and lower attachment surfaces (42, 50) partially convex and the lower and top fixing knife surfaces of the insert (24) are concave. It is an object of the present invention to provide an upper knife surface (64) for an abrasive knife (24) on a first cylindrical surface provided with a first curved beam, and a lower cylindrical knife surface for a second cylindrical surface formed by a curved arc. The upper fastening surface (50) of the lower clamping jaw (34) is attached to the third cylindrical surface formed by the third arc, and the lower clamping surface (42) of the upper clamp jaw (32) is aligned with the fourth cylindrical surface formed by the fourth arc radius. The fourth arc radius is greater than the first arc radius and the third arc radius is greater than the second arc radius. ŕ


A találmány tárgya forgácsolószerszám, amelyben késtartó (22),betétkés (24), továbbá rögzítőcsavar (26) van elrendezve. A késtartó(22) szárához (28) rögzítőtartomány (30) csatlakozik. Arögzítőtartomány (30) alsó rögzítő- pofával (34), ahhozcsatlakoztatott felső rögzítőpofával (32), valamint a felső és alsórögzítőfelületek (42, 50) között kialakított fészekkel (36) vanellátva. A felső és alsó rögzítőpofák (32, 34) felső és alsórögzítőfelületei (42, 50) részben konvexek, és a betétkés (24) alsó ésfelső rögzítő késfelületei konkávok. A találmány lényege, hogy abetétkés (24) felső rögzítő késfelülete (64) első ívsugárral ellátottelső hengeres felülethez, az alsó rögzítő késfelülete pedig egymásodik ívsugárral kialakított második hengeres felülethez vanillesztve. Az alsó rögzítőpofa (34) felső rögzítőfelülete (50)harmadik ívsugárral kialakított harmadik hengeres felülethez, a felsőrögzítőpofa (32) alsó rögzítőfelülete (42) pedig negyedik ívsugárralkialakított negyedik hengeres felülethez van illesztve. A negyedikívsugár nagyobb, mint az első ívsugár, valamint a harmadik ívsugárnagyobb, mint a második ívsugár. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a storage device, in particular for beverage, in which one end wall, especially in its lid (5), is formed by a closed attenuator (6) defining a closing cap and an aperture of a corresponding opening, and furthermore, is sealed and operable by the end wall, with the end wall weakening (6). a tear-off head (10) is provided for tipping and disengaging the end cap from the end wall of the tipping device. In addition, the tumbler device includes, as a rule, the end wall of the end wall, a hollow tongue (9), one end of which is secured by the tear-off tongue (10) and the end clamp, while the other end extends to the outer surface of the tipping device, spaced from the end cap, after leaving the end plate from the wall. the tongue (9) engages a bending position in which the thermally coupling closure is in a tear-off position. The essence of the invention is that there are at least two pre-preheated bending jaws (13, 14) of the thermoplastic (9) having a first section (c), a stepping-joint heater (10) joining the end wall heater and one, the first and the paste. The intermediate section between the first and second sections of the intermediate section is curved by the first and second sections. ŕ


A találmány tárgya tárőlóeszköz, főként italők számára, amelynek egyikvégfalában, főként a fedelében (5), egy zárólapka és egy ennekmegfelelő nyílás körvőnalát meghatárőzó zárt gyengítővőnal (6) vankialakítva, ezenkívül egy, a zárólapkáhőz hőzzárendelt és kézzelműködtethető, a végfal gyengítővőnal (6) menti feltépésére és azárólapkának a tárőlóeszköz végfaláról való eltávőlítására alkalmastépőfőgantyúval (10) rendelkezik. Emellett a tárőlóeszköz tartalmazegy alaphelyzetében a végfal külső őldalán fekvő hajlékőny nyelvet(9), amelynek egyik vége a tépőfőgantyúhőz (10) és a zárólapkáhőz vanrögzítve, míg a másik vége a tárőlóeszköz végfalának külsőfelületéhez, adőtt távőlságra a zárólapkától, ahől a zárólapkának avégfalról való eltávőlítását követően a nyelv (9) egy visszahajlítőttállapőtőt vesz fel, amelyben a hőzzákapcsőlódó zárólapka egy, anyílástól elszakadt helyzetben van. A találmány lényege az, hőgy anyelvnek (9) legalább két előfőrmázőtt hajlítási vőnala (13, 14) van,amelyek egy, a végfalhőz csatlakőzó első szakaszt (c), egy, atépőfőgantyúhőz (10) csatlakőzó másődik szakaszt és egy, az első és amásődik szakasz közötti közbenső szakaszt határőlnak, ahől azelőfőrmázőtt hajlítási vőnalak (13, 14) úgy vannak elrendezve, hőgy anyelv (9) visszahajlítőtt állapőtában a közbenső szakasz az első és amásődik szakasz által közre van főgva. ŕ


The process according to the invention produces an anti-scaling agent which can be applied to anaerobic digestion reactors in anhydrous form, heat-hydride x-methane filtrate and 1-naphthene in a mixture of 10-40% w / w of water, and raise the temperature of the beer to 70 95C and 95 CC in a nitrogen atmosphere and in a alkaline medium. having a pH of 11-13 and producing a clear translucent product; the process is carried out in a way that the product obtained is clear and translucent when not in contact with the xenogene. The anti-fouling agent according to the invention comprises a refill tube and / or a hydrophobic filter filter, - the physical characteristics of the needle are as follows: - a clear, translucent color at the outermost distance of the antigen; - in the presence of xenogenesis greenish-blue or dark color; more - if the xenogeneic contact is eliminated, the product will return to its initial characteristics. ŕ


A találmány szerinti eljárással pőlimerizációs reaktőrők bevőnásáraalkalmazható lerakódásgátló szert állítanak elő őly módőn, hőgyhidrőxi-metánszűlfinsavat és 1-naftőlt 1:1,5 tömegaránybanösszekevernek 10-40 t%-ős vizes őldatban, az őldat hőmérsékletét 70 řCés 95 řC közötti hőmérsékletre emelik nitrőgénatmőszférában ésalkálikűs közegben, melynek pH-értéke 11-13, és tiszta, áttetszőterméket állítanak elő; az eljárást úgy valósítják meg, hőgy a kapőtttermék tiszta és áttetsző, amennyiben őxigénnel nem érintkezik. Atalálmány szerinti lerakódásgátló szer - biszűlfitcsőpőrtőkat és/vagyhidrőgén-szűlfitőt tartalmaz, - fizikai tűlajdőnságai a következők: -őxigén távőllétében tiszta, áttetsző színű; - őxigén jelenlétébenzöldeskék színű vagy sötét színű; tővábbá - amennyiben az őxigénnelvaló érintkezést megszüntetik, a termék kiindűlási jellemzőivisszaállnak. ŕ


The present invention relates to a web (1) of flat sheet material (1) for generating a drive comprising at least one flexible strand (4) comprising placing the web (1) on two spaced spaced spacers (2, 3); at least one prestressing elastic thread (4) is placed over the web (1) of the opposing carrier elements (2, 3) facing each other in a flange; then the support elements (2, 3) are moved towards each other and simultaneously the flexible fibers (4) or elastic fibers (4, 5) in the space between the support elements (2, 3) are struck on the web (1) and at a rate at which the carrier elements (2, 3) are moved up and down, moving downward until the two opposing edges of the carrier elements, which are brought closer to one another, reach a line of elastic threads, and then the portions of the web (1) facing each other when the supporting elements (2) 3) are placed in close proximity to each other, at least equally along a line that is transverse to the direction of movement of the carrier elements. The invention also relates to an arrangement for creating shafts comprising at least one flexible fiber (4) made of flat material. The object of the arrangement is to arrange two carrier elements (2, 3) for the web (1), which can be moved relative to one another between one another and one connected to each other, the arrangement includes a moving arrangement of the carrier elements (2, 3) and one or more elastic members. the thread (4, 5) above the carrier elements (2, 3) and, in their separated position, the holding portion of the space between them, the arrangement also comprises the elastic strands (4, 5) in the space between the carrier elements, the velocity of the support elements being moved together. a downward moving element, a web (1) between the flanges (2, 3) of the carrier elements (1, 3) in the upright position of the support elements (2, 3), which engages at least one of the carrier elements (2, 3) for the movement of the carrier elements. transversely mounted fastener line creating element. ŕ


A találmány tárgya eljárás sík lapszerű anyagból készült szövedékben(1) legalább egy rugalmas szálat (4) tartalmazó hajtás létrehozására,amely abban áll, hogy a szövedéket (1) két, egymástól adott távolságraelrendezett hordozóelemre (2, 3) helyezik; legalább egy előfeszítettrugalmas szálat (4) helyeznek el a szövedék (1) fölött az egymásmelletti hordozóelemek (2, 3) egymással szemben elhelyezkedő peremeiközé; majd a hordozóelemeket (2, 3) egymás felé mozgatják, és ezzelegyidejűleg a rugalmas szálat (4) vagy rugalmas szálakat (4, 5)hordozóelemek (2, 3) közötti térrészben felütköztetik a szövedékre(1), és olyan sebességgel, amellyel a hordozóelemek (2, 3) egymás felévannak mozgatva, lefelé mozgatják mindaddig, amíg a hordozóelemekneklegalább két szemközti éle, amelyeket egymáshoz közelítenek, eléri arugalmas szál vonalát, ezt követően a szövedéknek (1) azokat arészeit, amelyek egymással szemben helyezkednek el akkor, amikor ahordozóelemeket (2, 3) egymáshoz közeli helyzetbe hozták, legalább egyolyan vonal mentén, amely keresztirányban helyezkedik el azzal aziránnyal, amely mentén a hordozóelemeket mozgatták, összekapcsolják. Atalálmány tárgya továbbá elrendezés sík anyagból készített szövedékbenlegalább egy rugalmas szálat (4) tartalmazó hajtások létrehozására. Azelrendezés lényege, hogy a szövedékhez (1) két hordozóelemet (2, 3)rendeznek el, amelyeket egymáshoz képest egy egymástól leválasztott ésegy egymáshoz csatlakoztatott helyzet között mozgathatnak, azelrendezéshez tartozik egy, a hordozóelemeket (2, 3) mozgatóelrendezés, továbbá egy vagy több rugalmas szálat (4, 5) ahordozóelemek (2, 3) fölött, és leválasztott helyzetükben a közöttüklévő térrész adott helyén tartó elem, az elrendezéshez tartozik mégegy, a rugalmas szálakat (4, 5) a hordozóelemek közötti térrészbenegy, a hordozóelemek egymáshoz mozgatása során kialakított sebességgelazonos sebességgel lefelé mozgató elem, a hordozóelemeknek (2, 3) azegymás felé eső peremei közötti szövedéket (1) a hordozóelemek (2, 3)egymáshoz közelített állapotában összekapcsoló és rögzítő elem, amelya hordozóelemek (2, 3) közötti térrészbe legalább egy, a hordozóelemekmozgására keresztirányban elhelyezkedő rögzítővonalat létrehozó elem. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides an enteric coated, sustained release dosage form of an H +, K + -ATPase inhibitor that provides sustained plasma concentration of the H +, K + -ATPase inhibitor. Prolonged plasma levels are provided by a pharmaceutical composition comprising a hydrophilic or hydrophobic matrix core material and a H +, K + -ATPase inhibitor or an alkaline salt thereof, and optionally pharmaceutically acceptable excipients. HE


A találmány tárgyát egy H+,K+-ATPáz inhibitor bélben oldódó bevonattalellátott, elnyújtott hatóanyag-kibocsátású dozírozási formája képezi,amely a H+,K+-ATPáz inhibitor elnyújtott plazma koncentrációjátbiztosítja. Az elnyújtott plazmaszintet olyan gyógyszerkészítménnyelbiztosítják, amely egy hidrofil vagy hidrofób mátrix maganyagot és aH+, K+-ATPáz inhibitort vagy alkalikus sóját és adott esetben enyhénlúgos körülményeket biztosító gyógyszerészetileg elfogadhatósegédanyagokat tartalmaz. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition for topical application in the form of an emulsion which contains active vitamin D3 and is suitable for application to areas of suitable hair, but has satisfactory pharmacological activity, primary drug stability and physical stability. The compressor comprises the following components: (a) a therapeutically effective amount of active vitamin D3; (b) an oily phase component comprising a solid oily component of white petrolatum and a long chain alcohol and a liquid oily component of squalane; (c) an aqueous phase component comprising an ionospolyaccharide; and (d) a nonionic surfactant; wherein the ionospolar saccharide content is between 0.3 and 1.0 parts by weight of the total weight of the composition, the carbon content of which is from 0.2 to 1.0 parts by weight of the total composition, and the nonionic surfactant has an HLB of 10 or more. HE


A találmány emulzió formájában helyi alkalmazásra szolgáló gyógyászatikompozícióra vonatkozik, amely aktív D3-vitamint tartalmaz és alkalmashajas területekre történő felvitelre, ugyanakkor kielégítőfarmakológiai aktivitással, primer hatóanyag-stabilitással és fizikaistabilitással rendelkezik. A borogatószer a következő komponensekettartalmazza: (a) aktív D3-vitamin gyógyászatilag hatékony mennyisége; (b) egyolajos fázisú komponens, amely fehér vazelinből és valamely hosszúszénláncú alkoholból álló szilárd olajos alkotórészt és egyszkvalánból álló folyékony olajos alkotórészt tartalmaz; (c) ionospoliszacharidot tartalmazó vizes fázisú komponens; és (d) nemionosfelületaktív anyag; ahol az ionospoliszacharid-tartalom 0,3 és 1,0tömegrész közötti a készítmény teljes tömegére vonatkoztatva, ahosszúszénláncúalkohol-tartalom 0,2 és 1,0 tömegrész közötti akészítmény teljes tömegére vonatkoztatva, és a nemionos felületaktívanyag HLB-értéke 10 vagy több. Ó


An on-vehicle disk player having a disk elevator (22) that moves a stack of disk mount means on each of which a CD is placed in the direction of the stack, for example in the vertical direction, and a clamping means (14) that clamps and rotates a CD, further has an inner slider (139) that moves the disk elevator (22) and the clamping means (14) in the direction of the stack by moving in a direction perpendicular (parallel to the disk) to the direction of the stack of the disk mount means, a separation cam (82) that forms a specified space by dividing the stack of the disk mount means, and an outer slider (140) that is connected to the separation cam (82) and moves parallel to the disk plane.


A találmány tárgya olyan lemez felvevő és/vagy lejátszó berendezés,amely több lemezt tárol, felvesz vagy lejátszik. A találmány tartalmaztároló részt, amelyben több lemeztartó eszköz van egymás föléhalmozva, és mindegyiken egy-egy lemez van elhelyezve; meghajtó részt,amely a lemeztartó eszköztől adott távolságra elkülönülve, merőlegesenés mozgathatóan van a felhalmozásuk irányára, szemben alemezgyűjtővel, elhelyezve, amellyel fogva és meghajtva van a lemez;egy első vezérlő lemezt, amely a felhalmozás irányára közelmerőlegesen van mozgatva, és amellyel a lemeztartó eszköz és meghajtórész vannak mozgatva a felhalmozás irányában; helyképző eszközt,amellyel egy lemeztartó eszköz szomszédossá van téve a kívántlemeztartó eszközhöz a felhalmozás irányában mozgó lemezgyűjtőrészben, és amellyel a lemeztartó eszköz legalább egyik oldalánmeghatározott helyek vannak kialakítva a felhalmozás irányában; és egymásodik vezérlő lemezt, amely párosítva van a helyképző eszközzel, ésa felhalmozás irányára merőlegesen van mozgatva. Egy járműbe szereltlemezjátszó berendezésben van egy lemezemelő (22), amely az egymásrahalmozott lemeztartó eszközöket, mindegyiken egy-egy CD-lemezzel,például a felhalmozás irányában függőlegesen mozgat, vanlemezfogóeszköz (14), amely fogja és megforgatja a CD-lemezt, valaminta lemezjátszóban van egy belső csúszó lemez (139), amely a (lemezsíkjában) a lemeztartó eszközök felhalmozásának irányára merőlegesenmozog és a lemezemelőt (22) és a lemezfogó eszközt (14) mozgatja afelhalmozás irányában, tartalmaz még elkülönítő lemezeket (82),amelyek elkülönítik a felhalmozott lemeztartó eszközöket, hogy adotthelyeket alakítsanak ki, és egy külső csúszó lemezt tartalmaz (140),amely a lemez síkjának irányában mozog. Ó


In the general formula (I) of the compounds of the present invention, R1, R2 and R3 are prodrug or different, i.e., hydrogencarbonate, cycloalkyl, haloalkylcycloalkyl, cycloalkenyl, haloalkylcycloalkenyl, or -A1-Q1, from A1 to Q1. refers to an xylene or sulfur atom, a filtrate or a carbonyl, an alkylene, an alkenylene, an alkynylene, or a -N (R 4) - general formula, wherein R 4 is alkylcarbonyl, haloalkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, phenyl -carbyl, or at least one stubbornly substituted phenylcarbonyl, from which the insoluble ones may be prodigal or different, i.e., a gene of the genome, cyano, nitrate, alkyl, haloalkyl, alkenyl, haloalkenyl, alkynyl, halo, alkynyl, alkyloxy, haloalkoxy, alkylthio, haloalkylthio, alkylsulfinyl, haloalkylsulfinyl, alkylfilternyl, haloalkylfilyl, monomer an alkylamine or dialkylamine coat, Q1 is a variety of tubular cores depending on the interpretation of A1, which can be found in conjunction with the Xn and Ymmeg limitation. R 1 and R 2 together may form a 4- to 7-membered cyclic ring rotor with the fused nitrogen gene, and Z 1 and Z 2 represent a xenogen or sulfur atom. (I)


A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletében R1, R2 és R3 jelentése azőnős vagy különböző, mégpedig hidrőgénatőmcianő-, ciklőalkil-, halőgén-ciklőalkil-, ciklőalkenil-, halőgén-ciklőalkenil-csőpőrt vagy -A1-Ql általánős képletű csőpőrt, ahől A1 jelentése őxigén- vagy kénatőm, szűlfőnil- vagy karbőnil-,alkilén-, alkenilén-, alkiniléncsőpőrt vagy -N(R4)- általánős képletűcsőpőrt, ahől R4 jelentése alkil-karbőnil-, halőgén-alkil-karbőnil-, alkőxi-karbőnil-, fenil-karbőnil- vagy legalább egy szűbsztitűensselhelyettesített fenil-karbőnil-csőpőrt, ahől a szűbsztitűensek azőnősakvagy különbözőek lehetnek, mégpedig halőgénatőm, cianő-, nitrő-,alkil-, halőgén-alkil-, alkenil-, halőgén-alkenil-, alkinil-, halőgén-alkinil-, alkőxi-, halőgén-alkőxi-, alkil-tiő-, halőgén-alkil-tiő-,alkil-szűlfinil-, halőgén-alkil-szűlfinil-, alkil-szűflőnil-, halőgén-alkil-szűlfőnil-, mőnőalkil-aminő- vagy dialki-aminő-csőpőrt, Ql jelentése A1 értelmezésétől függő különféle csőpőrt, amely Xn és Ymmeghatárőzásával együtt megtalálható a leírásban. R1 és R2 együtt a kapcsőlódó nitrőgénnel 4-7 tagú heterőciklűsőscsőpőrtőt is képezhet és Z1 és Z2 jelentése őxigén- vagy kénatőm. (I) ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of compounds of formula (I) and pharmaceutically acceptable salts thereof, and to intermediates of general formula (II), wherein R1 in the formulas I and II is hydrogen or halogen, R2 is hydroxy, R3 is hydrogen. lower alkyl, R4 is lower alkyl, R5 is hydrogen or lower alkoxy, X1 is a leaving group, and Z is oxygen or sulfur. According to the invention, the compounds of general formula (I) are prepared by subjecting a compound of formula (II) or a salt ring closure thereof. According to the invention, the compounds of formula (II) are prepared by reacting a compound of formula (VII), a carboxyl group-activated derivative thereof or a salt thereof with a compound of formula (VIII), with a derivative thereof activated on this imino group, wherein (VII) and (VII) are reacted with a compound thereof. In formula VIII, R1, R3, R4, R5, Z and X1 are as defined above. A further object of the present invention is to provide pharmaceutical compositions capable of increasing the number of NKT cells comprising a compound of formula (I). HE


A találmány tárgya új eljárás az (I) általános képletű vegyületeknekés ezek gyógyászatilag elfogadható sóinak, valamint a (II) általánosképletű köztitermékeknek az előállítására, ahol az (I) és (II)általános képletekben R1 jelentése hidrogénatom vagy halogénatom, R2 jelentése hidroxilcsoport, R3 jelentése rövidszénláncúalkilcsoport, R4 jelentése rövidszénláncú alkilcsoport, R5 jelentése hidrogénatomvagy rövidszénláncú alkoxicsoport, X1 jelentése valamely lehasadócsoport, és Z jelentése oxigénatom vagy kénatom. Az (I) általánosképletű vegyületek előállítására a találmány értelmében úgy járnak el,hogy valamely (II) általános képletű vegyületet vagy ennek sójátgyűrűzárási reakciónak vetik alá. A (II) általános képletűköztitermékek előállítására a találmány értelmében úgy járnak el, hogyvalamely (VII) általános képletű vegyületet, ennek a karboxilcsoportonaktivált származékát vagy sóját egy (VIII) általános képletűvegyülettel, ennek az iminocsoporton aktivált származékával vagysójával reagáltatják, ahol a (VII) és (VIII) általános képletben R1,R3, R4, R5, Z és X1 jelentése a fenti. A találmány további tárgya azNKT sejtek számát megnövelni képes hatású gyógyszerkészítmények,amelyek az (I) általános képletű vegyületet tartalmazzák. Ó


The present invention relates to benzopyran derivatives of the formulas (1) and (2) and their pharmaceutically acceptable salts. In said formulas, R 1 and R 2 are each independently hydrogen or alkyl (where this alkyl group may be optionally substituted by halogen, alkoxy or hydroxy); R3 is hydroxy or alkylcarbonyloxy; R 4 is hydrogen or alkyl; R 5 is alkyl substituted with aryl or heteroaryl, wherein said alkyl group may be optionally substituted with hydroxy or methyl and said aryl or heteroaryl optionally substituted with up to three R 7 substituents wherein R 7 is halogen, nitro, cyano, hydroxy, formyl, formamido, amino, alkyl, alkoxy (which azalkil- and alkoxy are optionally substituted lehetnekhalogénatommal), cycloalkyl, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonylamino, alkylsulfonylamino, aminocarbonyl, alkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl alkoxycarbonyl group, aminosulfonyl, alkylsulfonyl, carboxy vagybenzoilcsoport (whereby it the benzoyl group may be optionally substituted alkyl an alkyl group, an alkoxy group, a halogen atom, a nitro group or a cyano group]] or a straight-chain alkyl group (wherein this alkyl group may optionally be substituted by fluoro or hydroxy); R6 is alkyl [where this alkyl is optionally substituted by hydroxy, carboxyl, amino, alkylamino, dialkylamino, C (O) NH2, C (O) OR8, NHSO2R8, C (O) NHR8 or C (O) NR8R9 (the latter) R8 and R9 are each independently alkyl or aryl or heteroaryl-substituted alkyl], alkoxy, halogen, nitro, C (O) NH2, C (O) NHR8, or C (O) NR8R9 (R8 and R8). R9 is independently an alkyl group or an alkyl group substituted with an aryl or heteroaryl group. The novel substituted benzopyran derivatives of the present invention can be used to treat arthritis, i.e., irregular heart rhythms in mammals, including humans. HE


A találmány az (1) és (2) általános képletű benzopiránszármazékokra,valamint ezek gyógyászatilag elfogadható sóira vonatkozik. Az említettképletekben Rl és R2 egymástól függetlenül hidrogénatomot vagyalkilcsoportot jelent (ahol ez az alkilcsoport adott esetbenszubsztituálva lehet halogénatommal, alkoxicsopomal vagyhidroxilcsoporttal); R3 jelentése hidroxilcsoport vagyalkilkarboniloxicsoport; R4 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport;R5 jelentése arilcsoportal vagy heteroarilcsoporttal szubsztituáltalkilcsoport[ahol ez az alkilcsoport adott esetben szubsztituálvalehet hidroxilcsoporttal vagy metilcsoporttal és az említettarilcsoport vagy heteroarilcsoport adott esetben szubsztituálva lehetegy-három R7 helyettesítővel, mimellett R7 jelentése halogénatom,nitrocsoport, cianocsoport, hidroxilcsoport, formilcsoport,formamidocsoport, aminocsoport, alkilcsoport, alkoxicsoport (ezek azalkil- és alkoxicsoportok adott esetben szubsztituáltak lehetnekhalogénatommal), cikloalkilcsoport, alkilaminocsoport,dialkilaminocsoport, alkilkarbonilaminocsoport,alkilszulfonilaminocsoport, aminokarbonilcsoport,alkilaminokarbonilcsoport, dialkilaminokarbonilcsoport,alkilkarbonilcsoport, az alkoxirészben alkoxikarbonilcsoport,aminoszulfonilcsoport, alkilszulfonilcsoport, karboxilcsoport vagybenzoilcsoport (mimellett ez a benzoilcsoport adott esetbenszubsztituálva lehet alkilcsoporttal, alkoxicsoporttal,halogénatommal, nitrocsoporttal vagy cianocsoporttal)] vagy egyenesláncú alkilcsoport (mimellett ez az alkilcsoport adott esetbenszubsztituálva lehet fluoratommal vagy hidroxilcsoporttal); R6jelentése alkilcsoport[ahol ez az alkilcsoport adott esetbenszubsztituálva lehet hidroxilcsoporttal, karboxilcsoporttal,aminocsoporttal, alkilaminocsoporttal, dialkilaminocsoporttal,C(O)NH2, C(O)OR8, NHSO2R8, C(O)NHR8 vagy C(O)NR8R9 általános képletűcsoporttal (az utóbbi négy általános képletben R8 és R9 jelentéseegymástól függetlenül alkilcsoport vagy arilcsoporttal vagyheteroarilcsoporttal szubsztituált alkilcsoport)], alkoxicsoport,halogénatom, nitrocsoport, C(O)NH2, C(O)NHR8 vagy C(O)NR8R9 általánosképletű csoport (ebben a két általános képletben R8 és R9 egymástólfüggetlenül alkilcsoportot vagy arilcsoporttal vagyheteroarilcsoporttal szubsztituált alkilcsoportot jelent). A találmányszerinti új szubsztituált benzopiránszármazékok felhasználhatókarritmia, azaz szabálytalan szívritmus kezelésére emlősöknél,beleértve az embert. Ó


The present invention relates to a method and an apparatus for the economical production of metal powder consisting of particles of high purity, uniform shape and size. Aphem, e.g. The apparatus used to produce titanium powder for power / discharge discharge is a power supply, a titanium electrode dispenser, a high-voltage discharge generator with a titanium electrode and an azeelectrode, a water tank, a water tank for water supply, a titanium particle dispersed in water, a drain pump, and a pump means for separating the titanium powder from the solution containing the titanium dispersion and recovering it from the azab. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés nagy tisztaságú, egyenletesalakú és méretű részecskékből álló fémpor gazdaságos előállítására. Afém, pl. titán porának előállításához használt berendezés anagyfeszültségű/áramú kisülés számára tápegységet, a titánból készültelektród adagolásához adagolót, titánból készült elektróddal és azellenelektródjával ellátott, nagyfeszültségű kisülést termelőgenerátort, víztartályt, a víztartály számára vízbevezetést, a titánrészecskéket diszpergált alakban tartalmazó víz számára kivezetést,leürítő szivattyút és kiegészítésként a titán porának a titántdiszperzióban tartalmazó oldattól való elválasztására, illetve azabból való kinyerésére szolgáló eszközt tartalmaz. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an ultrasonic treatment device for the mini-invasive treatment of a patient target, a focusing ultrasonic transducer with a probe focused on an ultrasound source transducer, and a probe with a resilient frontal portion of the probe (11) and probe (10) of the ultrasound source (2). (10a) has a thermal transmitting space (10c) between the front part (10a). HE


A találmány ultrahangos kezelőberendezés páciens céltárgy mini-invazívkezelésére, céltárgy belsejébe fókuszálható, hevítő ultrahangot adószondával, amely szondában ultrahangforrás átalakítója van elrendezve,és amely szonda céltárgyon feltámasztható homlokrésszel rendelkezik,amely szondában az ultrahangforrás (2) átalakítója (11) és a szonda(10) homlokrésze (10a) között hőszigetelő hatású, hangátvivő tér (10c)van kialakítva. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to nicotine-containing liquid crystalline polar lipid compositions and their colloidal dispersions and their precursors or derivatives which, when in contact with body fluids and / or at the temperature of the atoms, are converted into liquid crystals or liquid crystalline mixtures and operate as a controlled matrix for controlled nicotine release such as smoking cessation and / or anti-smoking. can be used in substitution therapy. HE


A találmány tárgyát nikotint tartalmazófolyadékkristályos poláros lipid kompozíciók és az azokból képzettkolloid diszperziók és ezek prekurzorai vagy származékai képezik,amelyek a testfolyadékokkal érintkezésbe kerülve és/vagy atesthőmérséklet hatására folyadékkristállyá vagy folyadékkristályoskeverékké alakulnak és szabályozott nikotin-felszabadulást biztosítómátrixként működnek, amelyek például a dohányzást megszüntető és/vagya dohányzást helyettesítő terápiában használhatóak. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pharmaceutically acceptable salt of a 4-phenyl-N-alkyl-piperazine-4-phenyl-N-alkyl-piperazine derivative represented by the general formula (1) and a 4- (phenyl-N-alkyl) piperidine derivative thereof, wherein X is methyl; or carbon, however, X may be a carbon when the compound has a dotted line-substituted bond, R1 is a nitro group, -OSO2CF3 or -OSO2CH3, -SOR3, -SO2R3, -COR3, or -CONHR3, wherein R3 is as follows: and when X is methylmethylidene or carbon, then R 1 is trifluoromethyl or cyano, fluoro, chloro, bromo or iodo; R2 is an alkyl or allyl group, -CH2SCH3, -CH2CH2OCH3, -CH2CH2CH2F, a -CH2CF3-formula, 3,3,3-trifluoropropyl, 4,4,4-trifluorobutyl or - (CH2) -R4- wherein R4 is meaning as defined below; R3 is alkyl, trifluoromethyl, -N (R2) 2, wherein R2 is as defined above; R4 is cycloalkyl, 2-tetrahydrofuran or 3-tetrahydrofuran. The present invention relates to pharmaceutical compositions for the treatment of central nervous system diseases comprising the above compounds. HE


A találmány (1) általános képletű 3-as helyzetben helyettesített 4-(fenil-N-alkil)-piperazin- és 4-(fenil-N-alkil)-piperidin-származékraés gyógyászatilag elfogadható sójára vonatkozik, a képletben Xjelentése metilidincsoport, nitrogén- vagy szénatom, azonban X csakakkor lehet szénatom, amikor a vegyület a pontozott vonal helyénkettős kötést tartalmaz, R1 jelentése nitrocsoport, -OSO2CF3 vagy -OSO2CH3 képletű csoport, -SOR3, -SO2R3, -COR3 vagy -CONHR3 általánosképletű csoport, ahol R3 jelentése az alábbiak, és amikor X jelentésemetilidincsoport vagy szénatom, akkor R1 jelentése trifluormetil- vagycianocsoport, fluor-, klór-, bróm- vagy jódatom is lehet; R2 jelentésealkil- vagy allilcsoport, -CH2SCH3, -CH2CH2OCH3, -CH2CH2CH2F, -CH2CF3képletű csoport, 3,3,3-trifluorpropil-, 4,4,4-trifluorbutil- vagy -(CH2)-R4- általános képletű csoport, ahol R4 jelentése az alábbiakbanmegadott; R3 jelentése alkilcsoport, trifluormetilcsoport, -N(R2)2általános képletű csoport, ahol R2 jelentése a fentebb megadott; R4jelentése cikloalkil-, 2-tetrahidrofurán- vagy 3-tetrahidrofurán-csoport. A találmány kiterjed a fenti vegyületeket tartalmazó központiidegrendszeri betegségek kezelésére alkalmas gyógyszerkészítményekreis. Ó


In order to maintain the interior space of blood vessels or hollow organs, a service prototype device with a flexible tubular wireframe (1) consisting of rows of elongated cells (2) having a larger and a smaller axis (2). The cells (2) are arranged so that their larger axis is the circumferential direction path of the wireframe (1) and their smaller axis parallel to the axis of the wire frame (1). Each of the acellas (2) consists of two U-shaped wire sections (3), and in one plane perpendicular to the longitudinal axis of the skeleton frame (1), one of the branches (3a, 3b) of the U-shaped wire sections (3) forms a closed ring (4) in one row together for the wire wire. (1) provides high radial strength. The wireframe (1) has only a small strength in the axial direction, so it easily adapts to the vessel wall, even when the external loads are formed. The relationship between the cells (2) is flexible. ŕ


Véredények vagy üreges szervek belső terének fenntartására szolgálóprotetikus eszköz hajlékony, csőszerűen kialakított drótvázzal (1),mely hosszúkás cellák (2) soraiból áll, amely cellák (2) egy nagyobbés egy kisebb tengellyel rendelkeznek. A cellák (2) úgy vannakelrendezve, hogy nagyobb tengelyük a drótváz (1) kerületi irányábamutat, kisebb tengelyük pedig a drótváz (1) tengelyével párhuzamos. Acellák (2) mindegyike két U alakú drótszakaszból (3) áll, és egy, adrótváz (1) hosszanti tengelyére merőleges síkban az U alakúdrótszakaszok (3) egyik ágai (3a, 3b) egy sorban együttesen zártgyűrűt (4) alkotnak, mely a drótváznak (1) nagy sugárirányúszilárdságot biztosít. A drótváz (1) tengelyirányban csak kisszilárdsággal rendelkezik, így az könnyen hozzáigazodik a véredényfalához még akkor is, amikor az külső terhelések hatásáradeformálódik. A cellák (2) közötti kapcsolat flexibilis kialakítású. ŕ


A bow method for treating unpainted tissues or yarns comprising haloperoxidase treatment of non-stained tissue, cloth or yarn in a fluid in the presence of a halogen source and a hydrogen peroxide source. HE


Íj eljárás a festetlen szövetek vagy fonalak kezelésére, amely afestetlen szövet, ruha vagy fonál folyadékban történő haloperoxidázoskezelését foglalja magában halogénforrás és hidrogén-peroxid-forrásjelenlétében. Ó


The present invention relates to a process for the production of a transformed cereal crop comprising: (1) preparing a chimeric gene comprising a nucleic acid fragment encoding a structural gene of a non-GBSSI starch synthase enzyme, or a fragment thereof, and (2) a chimeric gene. cereal crops are transformed, wherein the expression of the chimeric gene causes a change in the fine structure of starch from the seed of transformed cereal crops compared to a cereal crop without a chimeric gene. The process change can be manifested in the relative proportion of amylose amylopectin in the starch fiber structure, in the molecular weight distribution of the amylopectin component of the starch, or in the degree of polymerization of the amylose component of the starch. The invention also relates to a method for preparing cereal crop varieties, starch and / or flour isolated from the core of cereal crop varieties, and process-compressed foods. Processed starch according to the invention can be used as food and for industrial purposes. HE


lign=J;>(57) A találmány tárgyát képezi eljárás transzformált gabona-terménynövény előállítására, amely eljárás során (1) kiméra géntkészítenek, amely egy nem GBSSI keményítőszintáz-enzim szerkezetigénjét kódoló nukleinsavfragmenst vagy ennek egy fragmenséttartalmazza, és (2) a kiméra génnel gabona-terménynövényekettranszformálnak, ahol a kiméra gén expressziója a transzformáltgabona-terménynövények magjából származó keményítő finomszerkezetébenváltozást okoz összehasonlítva a kiméra gént nem tartalmazó gabona-terménynövénnyel. Az eljárás szerinti változás a keményítőfinomszerkezetében az amilóz-amilopektin relatív arányában, akeményítő amilopektinkomponense molekulatömeg-eloszlásában vagy akeményítő amilózkomponense polimerizációfokában nyilvánulhat meg. Atalálmány tárgyát képezik továbbá az eljárás alkalmazásávalelőállított gabonaterménynövény-változatok, a gabonaterménynövény-változatok magjából izolált keményítő és/vagy liszt, valamint eljárássűrített élelmiszerek előállítására. A találmány szerinti eljárássalelőállított keményítő élelmiszerként és ipari célokra alkalmazható. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of microspheres containing active ingredients suitable for agricultural purposes, comprising: (a) preparing a single liquid phase comprising from 10 to 95% by weight of an agriculturally active liquid or solid active ingredient, a water-immiscible solvent having a boiling point of not more than 220 ° C, and optionally from 1 to 20; a weight percent dispersant or emulsifier and / or 0.5 to 5 wt% wetting agent; (b) the liquid phase is mixed with an aqueous phase comprising from 1 to 25% by weight of polyvinyl alcohol and optionally from 2 to 4% by weight of buffer, wherein the amount of liquid phase in the mixture is 10 to 90% by weight and the amount of the aqueous phase is 10 to 90% crowd%; (c) adding 5 to 40% by weight of granular clay to said mixture prepared in step (b); and (d) spray-drying and encapsulating the resulting suspension. The microspheres thus produced are also within the scope of the invention. ŕ


A találmány tárgya eljárás mezőgazdasági célokra alkalmas  hatóanyagottartalmazó mikrogömböcskék  előállítására  oly  módon,  hogy  (a)  egyfolyadékfázist állítanak  elő,  amely  10–95  tömeg%  mezőgazdaságilaghatásos folyékony vagy szilárd hatóanyagot, egy vízzel  nem  elegyedő,legfeljebb 220 °C forráspontú oldószert és adott esetben  1–20  tömeg%diszpergáló- vagy emulgeálószert és/vagy 0,5–5  tömeg%  nedvesítőszerttartalmaz; (b) a folyadékfázist egy 1–25 tömeg%  poli(vinil-alkohol)-tés adott esetben 2–4 tömeg% puffert tartalmazó vizes fázissal  keverikössze, ahol a keverékben a folyadékfázis mennyisége 10–90 tömeg% és  avizes  fázis  mennyisége  10–90  tömeg%;  (c)  ehhez  a  (b)  lépésbenelőállított elegyhez 5–40 tömeg% szemcsés  agyagot  adnak;  és  (d)  akeletkező szuszpenziót porlasztva szárítják, majd kapszulázzák. Az ígyelőállított mikrogömböcskék szintén a találmány tárgyát képezik. ŕ


The present invention relates to a method for removing impurities from 2-nitro-4-methylsulfonylbenzoic acid by carrying out at least two of the following three steps in any order: (a) a 2-nitro-4-methylsulfonylbenzoic acid having a pH between about 2 and 10; (b) the aqueous solution of 2-nitro-4-methylsulfonylbenzoic acid is contacted with activated carbon at a pH of about 2 to 10, and (c) aqueous 2-nitro-4-methylsulfonylbenzoic acid the solution of the desired 2-nitro-4-methylsulfonylbenzoic acid solution is maintained at about 95 ° C and the pH of the solution is a2-nitro-4. is adjusted to a value that allows crystallization of methylsulfonylbenzoic acid under cooling. The thus purified 2-nitro-4-methylsulfonylbenzoic acid and the mesotrione produced therefrom also form part of the present invention. HE


A találmány tárgya eljárás szennyezések eltávolítására 2-nitro-4-metilszulfonil-benzoesavból oly módon, hogy az alábbi három műveletilépés közül tetszőleges sorrendben legalább kettőt végrehajtanak: (a)a 2-nitro-4-metilszulfonil-benzoesavat körülbelül 2 és 10 közötti pH-nvízben oldják, majd az oldatot szűrik, (b) a 2-nitro-4-metilszulfonil-benzoesav vizes oldatát körülbelül 2 és 10 közötti pH-értéken aktívszénnel hozzák érintkezésbe, és (c) a 2-nitro-4-metilszulfonil-benzoesav vizes oldatát a nemkívánt nitro- és dinitro-szubsztituáltszennyezések elhidrolizálásához elegendő mennyiségű bázissal kezelik;majd a kapott, 2-nitro-4-metilszulfonil-benzoesavat tartalmazó vizesoldatot legföljebb körülbelül 95 °C-on tartják, és az oldat pH-ját a2-nitro-4-metilszulfonil-benzoesav hűtés hatására bekövetkezőkristályosodását lehetővé tevő értékre állítják. Az így tisztított 2-nitro-4-metilszulfonil-benzoesav és a felhasználásával előállítottmezotrion is a találmány tárgyát képezi. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel compounds of formula (P4-P-M-M4) or their stereoisomers or pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein M is a carbocyclic or heterocyclic group optionally substituted with one or more double bonds; P is a carbocyclic or heterocyclic group fused to ring M and optionally substituted and optionally containing one or more double bonds; or alternatively, the P ring is absent and P4 is directly attached to the ring M, with the proviso that when the ring P is absent, then P4 and M4 are attached to the 1,2, 1,3 or 1,4 positions of the ring M; P4 and M4 are -Z-A-B and amine -G1-G; wherein G is an aromatic group containing at most two heteroatoms; G1 is an optionally substituted heteroatom and optionally an unsaturated bond; Z is a bridge group containing a heteroatom optionally in the chain; A is a carbocyclic or heterocyclic group; and B is a monocyclic or bicyclic group containing a nitrogen atom and a particular heteroatom. The compounds of the present invention are trypsin-like serine protease enzymes, especially inhibitors of factor Xa. The invention extends to pharmaceutical compositions containing the compounds for use in the treatment of thromboembolic disorders. HE


A találmány P4-P-M-M4 (I) általános képletű új vegyületekrevagy sztereoizomereikre vagy gyógyszerészetileg elfogadható sóikravonatkozik, amelyek képletében M jelentése adott esetben szubsztituáltés adott esetben egy vagy több kettős kötést tartalmazó karbociklusosvagy heterociklusos csoport; P az M gyűrűhöz kondenzált, és jelentéseadott esetben szubsztituált és adott esetben egy vagy több kettőskötést tartalmazó karbociklusos vagy heterociklusos csoport; vagyalternatív módon P gyűrű nincs jelen, és P4 közvetlenül az M gyűrűhözkapcsolódik, azzal a megkötéssel, hogy ha a P gyűrű nincs jelen, akkorP4 és M4 az M gyűrű 1,2-, 1,3- vagy 1,4-pozíciójához kapcsolódik; P4és M4 egyikének a jelentése -Z-A-B általános képletű csoport, és amásik -G1-G általános képletű csoport; ahol G jelentése adott esetbenlegfeljebb két heteroatomot tartalmazó aromás csoport; Gl jelentése aláncban adott esetben heteroatomot és adott esetben telítetlen kötésttartalmazó hídcsoport; Z jelentése a láncban adott esetbenheteroatomot tartalmazó hídcsoport; A jelentése karbociklusos vagyheterociklusos csoport; és B jelentése nitrogénatomot és adott esetbentovábbi heteroatomokat tartalmazó monociklusos vagy biciklusoscsoport. A találmány szerinti vegyületek a tripszinszerű szerin-proteáz enzimek, különösen az Xa-faktor inhibitorai. A találmánykiterjed a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre, amelyektromboembóliás rendellenességek kezelésére alkalmazhatók. Ó


The present invention contemplates a novel process for converting amino acids into glen methyl methacillus, which can be converted to the amino acid epoxides of the genes of methylene methyl. These diseases are the intermediate intermediates in the synthesis of renin and HIV protease inhibitors, which are particularly useful for the treatment and / or prevention of HIV infection (AIDS). ŕ


A találmány aminősavak halőgén-metil-ketőnőkká történő átalakításábanalkalmazható új eljárásra vőnatkőzik, mely halőgén-metil-kinőnőkazűtán aminősav-epőxidőkká alakíthatók át. Ezek az epőx dők a renin ésa HIV-prőteáz inhibitőrai szintézisének főntős köztestermékei, melyekkülönösen hasznősak a HIV-fertőzés (AIDS) kezeléséhez és/vagymegelőzéséhez. ŕ


The present invention relates to 3 (5) -ureido-pyrazole derivatives of formula (I) wherein R is alkyl, aryl or aralkyl optionally substituted by one or more substituents; R1 is - (CH2) n-R3; n is 0, 1, 2, 3 or 4; R3 is hydrogen, hydroxy or amino, or optionally substituted cycloalkyl, aryl heterocyclyl or one or more substituents; R2 is hydrogen; or R2 and R1 together with the nitrogen atom form an optionally substituted saturated heterocyclyl or heteroaryl group; with the proviso that when n is 0 and R2 is hydrogen then R is a 3-6 carbon atoms cycloalkyl optionally substituted by a straight or branched C1-C6 alkyl group, and a pharmaceutically acceptable salt thereof, a process for their preparation, a pharmaceutical composition, and the use of the compounds; in particular, it relates to the use in the manufacture of a medicament for the treatment of cancer and cell proliferative disorders. HE


A találmány (I) általános képletű 3(5)-ureido-pirazol-származékokra -amelyek képletében R jelentése alkil-, aril- vagy aralkilcsoport,amely adott esetben egy vagy több szubsztituenst hordoz; R1 jelentése-(CH2)n-R3 általános képletű csoport; n értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4; R3jelentése hidrogénatom, hidroxi- vagy aminocsoport, vagy adott esetbenegy vagy több szubsztituenst hordozó cikloalkil-, aril- heterociklil-csoport; R2 jelentése hidrogénatom; vagy R2 és R1 a nitrogénatommalegyütt egy adott esetben szubsztituált telített heterociklil- vagyheteroaril-csoportot képez; azzal a megkötéssel, hogy ha n értéke 0,és R2 jelentése hidrogénatom, akkor R jelentése adott esetben egyenesvagy elágazóláncú 1-6 szénatomos alkilcsoporttal szubsztituált 3-6szénatomos cikloalkilcsoport - és gyógyászatilag elfogadható sóikra,előállítási eljárásukra, a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre, valamint a vegyületek alkalmazására,különösen a rák és a sejtproliferatív rendellenességek kezelésérealkalmas gyógyszerkészítmények előállítására történő alkalmazásáravonatkozik. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) or to non-toxic pharmaceutically acceptable salts, physiologically hydrolyzable esters or solvates thereof, wherein X-O-CO-, -NH-CO-, -CS-CO-, -CS-NH -, - CO - O -, - CO - NH -, - COS -, - SCO -, - SCH2 -, --CH2 - CH2 -, - C ?C -, --CH2 - NH–, --COCH2 -, --NHCS -, -CH2S-, -CH2O, - OCH2-, -NHCH2-, or - CR5 = CR6-; Rm and Rk are hydrogen, halogen, alkyl, hydroxy, alkoxy or nitro; n 0 or 1; R4 is - (CH2) t-Y, alkyl or cycloalkyl; R 1 is -COOZ or -CONHRy, alkyl, hydroxymethyl or formyl; R2 and R3 are hydrogen or alkyl; Ra and Rb are hydrogen or alkyl; but when n is 1, Ra and Rb together form a group of formula; Y is optionally substituted naphthyl or phenyl; A hydrogen atom or an alkyl group; R5, R6 and Ry are hydrogen or alkyl; and t 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6. The invention also encompasses pharmaceutical compositions which, when mixed with one or more pharmaceutically acceptable carriers, comprise a compound of formula (I). ŕ


A találmány olyan (I) általános képletű vegyületekre vagy nem toxikus,gyógyszerészetileg elfogadható sóikra, fiziológiásan hidrolizálhatóésztereikre vagy szol- vátjaikra vonatkozik, amelyek képletében X–O–CO–, –NH–CO–, –CS–CO–, –CS–NH–, –CO–O–, –CO–NH–, –COS–, –SCO–,–SCH2–, –CH2– CH2–, –C?C–, –CH2–NH–, –COCH2–, –NHCS–, –CH2S–, –CH2O–,–OCH2–, –NHCH2– képletű vagy – CR5=CR6– általános képletű csoport; Rmés Rk hidrogén-, halogénatom, alkil-, hidroxi-, alkoxi- vagynitrocsoport; n 0 vagy 1; R4 –(CH2)t–Y általános képletű csoport,alkil- vagy cikloalkilcsoport; R1 –COOZ vagy –CONHRy általános képletűcsoport, alkil-, hidroxi-metil- vagy formilcsoport; R2 és R3hidrogénatom vagy alkilcsoport; Ra és Rb hidrogénatom vagyalkilcsoport; de ha n értéke 1, Ra és Rb együtt egy képletű csoportotképez; Y adott esetben szubsztituált naftil- vagy fenilcsoport; Zhidrogénatom vagy alkilcsoport; R5, R6 és Ry hidrogénatom vagyalkilcsoport; és t 0, 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6. A találmány kiterjed azolyan gyógyszerkészítményekre is, amelyek egy vagy többgyógyszerészetileg elfogadható vivőanyaggal összekeverve egy (I)általános képletű vegyületet tartalmaznak. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for testing the airflow of a two-stage nozzle (48), wherein the nozzle nozzle (48) has a first inlet for the introduction of nozzle air in a first nozzle, and a second nozzle, a second inlet air cooler, a second inlet separate from the first inlet, and a fitting block in the apparatus. (12) is provided in which the nozzle head (48) is detachably accommodating a device, and the first block passage (28) for introducing the test air into the first nozzle passage at the first inlet, and the test air through the second inlet to the first nozzle. a second block passage (38) for introduction into a second blasting passage, and a first means (68) for driving test air from a test air source to the first block passage (28) and a test air for the same test a second means (72) for driving from the air source to the second block passage (38), and in the first and second means, the first and second block passages (28; 38) placed in a jet for measuring flowing air. In the process according to the invention, pressurized air is supplied to the first and second inlets of the nozzle head (48) and the underflow is measured separately at the first and second inputs. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés kétlépcsős fúvófej (48)légáramlásának vizsgálatára, ahol a fúvófej (48) első fúvójáratában,fúvólevegőnek előgyártmányba történő bevezetésére szolgáló elsőbemenet, és második fúvójáratában, utóhűtő levegő bejuttatásáraszolgáló, az első bemenettől elkülönített második bemenet vankialakítva, és a berendezésben illesztőtömb (12) van elrendezve,amelyen a fúvófejet (48) oldható módon befogadó eszköz van kialakítva,továbbá az illesztőtömbben (12) a tesztlevegőnek az első bemeneten átaz első fúvójáratba történő bevezetésére szolgáló első blokkjárat(28), valamint a tesztlevegőnek a második bemeneten át a másodikfúvójáratba történő bevezetésére szolgáló második blokkjárat (38), ésa tesztlevegőnek tesztlevegő forrásból az első blokkjáratba (28)történő vezetésére szolgáló első eszköz (68), valamint atesztlevegőnek ugyanabból a tesztlevegő forrásból a másodikblokkjáratba (38) történő vezetésére szolgáló második eszköz (72) vanelrendezve, továbbá az első és második eszközben, az első és másodikblokkjáratban (28; 38) áramló levegő mérésére alkalmas szerelvényekvannak elhelyezve. A találmány szerinti eljárás során nyomás alattlévő levegőt juttatnak a fúvófej (48) első és második bemenetébe és alégáramlást az első és második bemeneteknél külön-külön megmérik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an electromagnetic antenna (948, 254) comprising: a multi-coupled surface having a main actuator and a small aperture; an insulated conductor, which, along a first spiral-shaped guide track (256), lies between the first tubular nozzle (260) and the second tube tube (262) about the multi-engaging surface (232) and at least partially above it and has a first spiral-upward direction; climbing insulated conductor, which is a rumble substantially spiral conductor track (258) lying between the climbing pipe end (262) and the first pipe end (260), around and at least partially above the plurality of pleated surface (232) and having at least one climbing spiral climbing sense; counterclockwise with the first helical climbing direction, in order to heat the first and crossed insulated conductive elements (256, 258) in opposite directions relative to each other in the opposite direction of the multiplexed (232) surface; a first and aftershift transducer that is electrically connected to the first and second insulated conductor elements (256, 258), a beam structure that directs the antenna signal to receive or transmit to the surface superimposed on the transmitter. ŕ


A találmány tárgya elektrőmágneses antenna (948, 254), amely akövetkezőket tartalmazza: többszörösen csatlakőztatőtt felület,amelynek fő sűgara és kis sűgara van; szigetelt vezetőelem, amely elsőspirális alakú vezetőpálya (256) mentén első csőmópőnt (260) ésmásődik csőmópőnt (262) között fekszik a többszörösen csatlakőzőttfelület (232) körül és legalább részben fölötte, és egy első spirálisemelkedési iránya van; másődik szigetelt vezetőelem, amely egy másődikés lényegében spirális vezetőpálya (258) a másődik csőmópőnt (262) ésaz első csőmópőnt (260) között mentén fekszik, a többszörösencsatlakőztatőtt felület (232) körül és legalább részben fölötte, ésamelynek legalább egy másődik spirális emelkedési értelme van, amelyellentétes az első spirális emelkedési iránnyal, annak érdekében, hőgyaz első és másődik szigetelt vezetőelem (256, 258) egymáshőz képestellentétes irányban legyen tekercselve a többszörösen csatlakőztatőtt(232) felület körül és legalább részben fölötte; első és másődikjeltővábbító kapőcs, amelyek elektrőmősan megfelelően az első ésmásődik szigetelt vezetőelemhez (256, 258) csatlakőznak;parabőlaszerkezet, amely az antennajelet vételhez vagy adáshőz atöbbszörösen csatlakőztatőtt felülethez képest irányítja. ŕ


The present invention relates to novel inhibitors of novel arylphenylamine benzene derivatives of the general formula (I), and pharmaceutically acceptable salts thereof, further comprising such compounds, for inhibiting inhibitory activity of Factor Xa. In the general formula (I), R1 is alkyl, substituted alkyl, cycloalkyl, aryl, substituted aryl, heteraryl, or substituted heteroaryl, R2 is hydrogen or alkyl, cycloalkyl, aryl, or alkyl, R3 is hydrogen or hydroxy. - or a quinquiller, R4 is an amine, phenyl or heterocyclic ring moiety, whereby, in the case of addition of an phenyl and heterocyclic ring moiety, they can be displaced with 1 or 2 substituents, e.g. with a substituent selected from dialkylamine, aminoalkyl, aminoalkylaminoalkyl or dialkylamino alkylpyrrolidines, X is -CH2- or -C (O) -, n is an integer from 0 to 11, and X binds to the petrol ring in a filter, meta or para position with respect to the filtrate, meta or para relative to the vapor amine tube. R 4 is an amine ring, wherein R 3 is hydrogen and n is other than 0, with the proviso that when R 3 is hydrogen or alkyloxy, then R 4 is other than an amine ring and n is 0 or more, with the proviso that when R 2 is hydrogen, is hydrogen. or methyl tube, R3 is hydrogen, R4 is pyridyl, X is -C (O) - and n is 0 or 1, wherein R1 is other than unsubstituted phenyl. ŕ