The present invention is directed to a method for protecting exposed surfaces, especially road surfaces, pavements, flat roofs from moisture and especially salting. According to the invention, the process is carried out by applying a solution of the metal fluorosilicate, then a solution of the biocidal compound to the surface, and finally a synthetic resin. There is no figurative illustration of the patent. Jcóó. CFI. / £


A találmány eljárás időjárásnak kitett járófelületek, célszerűen közúti útburkolatok, járdák, lapostetők nedvesség és különösen sózás okozta rongálódása elleni védelméhez. A találmány szerint az eljárást úgy hajtjuk végre, hogy a járófelületre fém fluoroszilikátjának oldatát, majd biocid vegyület oldatát, végül szintetikus gyantát hordunk fel. A szabadalmi leíráshoz nincs ábrás illusztráció. Jcóó. Cfi. /£


The invention relates primarily to a stationary insulator of a 10-35 kV power line, which is fixed to the heel holder of the corner support during the laying and adjustment of the air line. It is an object of the present invention that the rollers (3,4,5) fixed to the clamping arms (1,2) climb onto the heel sealing neck (6) of the heel holder, securing the structure. The clamping levers (1,2) may move around the pivot point (7) by tensioning the spindle (8) by means of a crank screw (9). The air duct (10) is passed through the roller groups (11) mounted on the clamping arms (1,2). The roller groups (11) can be opened so that the air line (10) can be inserted between the guide rollers. Opening the roller groups (11) can be accomplished by pressing the securing pin (22). After adjusting the air duct (10) by rotating the traction sheave (8), the clamping levers (1,2) open, so that the support rollers (3,4) follow the line of the stationary insulating arc of the heel holder, as a result of which the air duct (10) gradually tensions the stationary insulator (6). ) around the neck.


A találmány légvezeték terítő szerkezet 10-35 kV feszültségszintű távvezeték elsősorban saroktartó állószigetelőire, mely a légvezeték terítése és beszabályozása közben a saroktartó állószigetelőre van rögzítve. A találmány lényege, hogy a befogókarokra (1,2) rögzített támgörgők (3,4,5) rámarkolnak a saroktartó állószigetelő nyakára (6), rögzítve a szerkezetet. A befogókarok (1,2) a forgáspont (7) körül elmozdulhatnak a vonóorsó (8) marokcsavar (9) segítségével történő feszítésével. A befogókarokra (1,2) szerelt görgőcsoportokon (11) kerül átvezetésre a légvezeték (10). A görgőcsoportok (11) nyithatóak, ezáltal a légvezetéket (10) be lehet helyezni a vezetőgörgők közé. A görgőcsoportok (11) nyitása a biztosító szeg (22) benyomásával oldható meg. A légvezeték (10) beszabályozását követően a vonóorsó (8) elforgatásával a befogókarok (1,2) nyílnak, ezáltal a támgörgők (3,4) követik a saroktartó állószigetelő ívének vonalát, ennek eredményeként a légvezeték (10) fokozatosan ráfeszül az állószigetelő (6) nyakára.


In the process of the present invention, the catalytically active noble metal layer is removed by selective powdering from the surface of the catalytically active noble metal supported catalyst, and the powder obtained by selective dusting is separated by physical action from the monolithic carrier remaining unchanged during the selective pulverization or less dusty than the catalytically active noble metal component. or a monolithic residual precious metal liberated from the catalytically active layer and / or a noble metal in the powder obtained by selective dusting is obtained by chemical means. The noble metal-rich fraction can be processed by a chemical and / or metallurgical process known per se. 15 15


A találmány szerinti eljárás során a katalitikusán aktív nemesfémeket tartalmazó réteget szelektív porítással eltávolítjuk a katalitikusán aktív nemesfémeket tartalmazó hordozós katalizátor felületéről, és a szelektív porítással nyert port fizikai művelettel elválasztjuk a szelektív porítás során változatlan maradt, vagy a katalitikusán aktív nemesfémeket tartalmazó komponensnél kevésbé porlódott monolit hordozóanyagtól, vagy a katalitikusán aktív rétegtől megszabadított monolit maradék nemesfém taralmát és/vagy a szelektív porítással nyert porban lévő nemesfémet kémiai úton nyerjük ki. A nemesfémekben dús frakciót önmagában ismert kémiai és/vagy kohászati eljárással lehet feldolgozni. 15 15


The door opening system is a door structure that opens in a conventional manner,  it provides more space for the occupants and occupants, but occupies less space next to the car  space, while the offspring and boarders can move independently from each other.  1) the door consists of two parts, according to the needs of each other.2) two door sections / A and B / fixed or soluble connection is also an option for practical needs  meet.  3) by adjusting the angles, the shape of the opening rays can be shaped as required -  4) Approaching the design side, IDS is a traditionally opened door with broken wings -  aesthetically pleasing form.  The number of variations is infinite, as the plurality of sizes of the two wings and the  The product of angular variations is infinite.


Az ajtónyitási rendszer egy olyan ajtószerkezet, amely hagyományos módon nyílik,  nagyobb helyet biztosít a ki és beszállók számára, de kisebb helyet foglal el az autó melletti  térből, miközben a ki és beszállók egymástól függetlenül, kényelmesen mozoghatnak.  1) ajtó két részből áll, igény szerint egymáshoz viszonyított arányokkal.2) két ajtórész /A és B/ fix vagy oldható kapcsolata is egy lehetőség a gyakorlati igények  kielégítésére.  3)szögek változtatásával, igény szerint alakítható a nyitási sugarak kialakítása -  4)design oldaláról közelítve, az IDS egy hagyományosan nyíló tört szárnyú ajtó -  esztétikusán izgalmasformát produkál.  A variációk száma végtelen, mivel a két szárny méretlehetőségének sokasága, valamint a  szögfordulások variációinak szorzata végtelen.


Nucleic acid construct contains: (a) at least one of 1617 (S1), 1488 (S2) and 1488 (S3) bp sequences (I), or (b) any sequence encoding the same proteins as (I), coupled to a heterologous sequence, particularly an expression control sequence functional in plants. Also new are: (A) recombinant plant cells containing at least one DNA encoding a Mortierella alpina fatty acid desaturase (FAD), so that it can produce a polyunsaturated fatty acid (PUFA); (B) oils produced by these cells (or plants containing them), and (C) 7 sequences encoding human FAD and two sequences encoding Schizochytrium FAD, when expressed in plant cells.


Atalálmány tárgyát őlyan készítmények és eljárásők képezik, amikkelpőli-telítetlen hősszú szénláncú zsírsavakat lehet előállítaninövényekben, növénysejtekben és növényi részekben, azaz példáűllevelekben, gyökerekben, gyümölcsökben és magvakban. Azsírsav-deszatűrázőkat, beleértve a D5-deszatűrázőkat, D6-deszatűrázőkat ésD12-deszatűrázőkat, kódőló nűkleinsavszekvenciákat és kőnstrűkciókathasználják transzgenikűs növények, növénysejtek és növényi részeklétrehőzására, amik egy vagy több deszatűrázt kódőló egy vagy többtranszgént tartalmaznak és expresszálnak. Akülönbözőszűbsztrátspecifitással rendelkező deszatűrázők expressziója anövényrendszerben lehetővé teszi pőli-telítetlen hősszú szénláncúzsírsavak, azaz példáűl dőkőzahexaénsav, eikőzapentaénsav, a-linőlénsav, g-linőlénsav, arachidőnsav és hasőnlók nagy mennyiségbenvaló előállítását, hőgy módősítsák a növények, növényi részek ésszövetek zsírsavprőfilját. Azsírsavprőfilők manipűlálása lehetővéteszi új növényi őlajők és termékek kereskedelmi mennyiségben valóelőállítását. ŕ


The present invention relates to a method and an apparatus, in particular for the network sections of flammable gas or methane-containing flammable gases or gas mixtures, seed wool and / or wire units. In accordance with the present invention, the inlet gas inlet section (2) of the mains section is sealed by the airtight or near airtight gas from the gas network, and is provided with a non-flammable / or non-flammable gas or gas mixture in the mains section with the combustion gas or gas mixture introduced. the combustible gas or gas mixture in the network section is discharged into the gas network through the gas outlet of the network section. Figure 1 ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés, különösen nyőmás alatt lévő,illetve metántartalmú éghető gázők, illetve gázkeverékek, azőkkaltárőló- és/vagy vezetékegységek hálózati szakaszaiból. A találmányszerint úgy járnak el, hőgy a hálózati szakasz bevezető gázbevezetőszakaszát (2) a gázhálózattól légmentesen vagy közel légmentesenelzárják, a leválasztás helyén a hálózati szakaszba egy nem éghetőés/vagy az éghető gáz égését nem tápláló öblítőgázt vagy gázkeveréketjűttatnak be és a bejűttatőtt öblítőgáz vagy gázkeverék segítségével ahálózati szakaszban található éghető gázt vagy gázkeveréket a hálózatiszakasz gázkivezető részén keresztül a gázhálózatba jűttatják, illetvenyőmják. 1. ábra ŕ


The invention relates to a vehicle assembly comprising: - a U-shaped chassis (12) with a horizontal transverse support (11) extending backwardly from a pair of side walls (13); - wheel assemblies supporting the side walls (13); - a cargo receiving container (14) supported between the sidewalls (13), movable between an elevated transport position and a lowered position, which is lowered to the surface on which the vehicle rests; a pair of front hydraulic cylinders spaced apart from each other on both sides of the container (14) extending between the chassis (12) and the container (14); - a pair of rear hydraulic cylinders (17) disposed on either side of the container (14) extending between the rear portions of the side walls (13) and the container (14); - a hydraulic pump for delivering high pressure fluid to hydraulic cylinders that move the container (14) between its elevated transport position and its disengaged position; - a front gripping device (54) connected to the container (14) and retained in its transport position, but which can be released in a position allowing movement; and - a reciprocally removable rear wall (10) movable to the rear portion of the container (14) and capable of being moved together with the container (14) in its raised and lowered positions, which is a vertically extending position upwardly between the sidewalls (13), and is rotatably disposed between a container (14) extending rearwardly and providing access to it, and the retractable rear wall (10) holding the container (14) together with the sides (13) at its elevated position. HE


A találmány tárgya járműszerelvény, amely magában foglal: - egy U elrendezésű alvázat (12), vízszintesen keresztiránybanelhelyezkedő alátámasztással (11), amelyből hátrafelé egy pár oldalfal(13) nyúlik ki; - az oldalfalakat (13) alátámasztó kerékszerelvényeket; - egy, az oldalfalak (13) között alátámasztott, rakományt befogadótartályt (14), amely egy megemelt szállítási helyzet és egy leengedetthelyzet között mozgatható, amely leengedett helyzet közel van ahhoz afelülethez, amelyen a jármű nyugszik; - egy pár, a tartályt (14) két oldalánál egymástól térközzelelválasztva elrendezett elülső hidraulikus hengert, amelyek az alváz(12) és a tartály (14) között nyúlnak el; - egy pár, a tartály (14) két oldalánál elhelyezett, hátulsóhidraulikus hengert (17), amelyek az oldalfalak (13) hátulsó részei ésa tartály (14) között nyúlnak el; - egy, a tartályt (14) annak megemelt szállítási helyzete ésleengedett helyzete között mozgató hidraulikus hengerekhez nagynyomásúfolyadékot továbbító hidraulikus szivattyút; - egy, a tartállyal (14) összekapcsolódó és azt szállítási helyzetébenmegtartó, de mozgását megengedő helyzetben kioldható elülsőbefogószerkezetet (54); és - egy, a tartály (14) hátulsó részéhez elforgathatóan hozzáerősítettés a tartállyal (14) annak megemelt és leengedett helyzeteiben együttmozgatható lecsapható hátsó falat (10), amely lecsapható hátsó fal(10) egy, az oldalfalak (13) között függőlegesen felfelé nyúlóhelyzet, és egy, a tartályból (14) hátrafelé kinyúló és ahhozhozzáférést biztosító helyzet között elforgathatóan van elrendezve, ésa lecsapható hátsó fal (10) az oldalakkal (13) együtt tartják atartályt (14), annak megemelt helyzetében. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a b-alanine derivative of the formula (I) wherein R1 is an amino protecting group and R2 is an acyl group starting from a compound of formula (II) or a salt thereof, wherein R1 is as defined above. the same as defined above, and R3 is a protected carboxy group, a carboxy protecting group removal reaction, and then an amino group acylation reaction. HE


A jelen találmány tárgya az (I) általános képletű b-alanin-származékelőállítására szolgáló eljárás, ahol a képletben R1 jelentéseaminovédő csoport, valamint R2 jelentése acilcsoport, oly módon, hogya (II) általános képletű vegyületből vagy annak sójából kiindulva,ahol a képletben R1 jelentése azonos a fentiekben definiáltakkal,valamint R3 jelentése védett karboxicsoport, karboxivédő csoporteltávolítási reakciót és ezt követően aminocsoport-acilezési reakcióthajtanak végre. Ó


The present invention provides a mechanism (10) for controlling the firing of firearms having a first mass (12) and a second mass (14) disposed in opposite directions at the same time as a firearm is fired. The first mass (12) is forward-facing, facing the back of the weapon, while the second mass (14) is retracted to absorb some of the recoil force. The proposed weapon is equipped with such a mechanism. The method of the invention is intended to counteract the firing of a firearm. Its essence is that they use the first mass and advance it in the same direction as the projectile to counter the backward rebound, move on from the mass, and push it backwards against the force of the force-absorbing unit to absorb one part of the backward force. HE


A találmány mechanizmus (10) lőfegyverek visszarúgásának vezérlésére,amelynek első tömege (12) és második tömege (14) van, amelyeklényegében egyidejűleg egymással ellentétes irányba vannak menesztve alőfegyver elsütésekor. Az első tömeg (12) előre van menesztve, szembena fegyver hátralökésével, a második tömeg (14) viszont hátrafelé vanmenesztve a visszalökő erő egy részének elnyeléséhez. Az ilyenmechanizmussal van ellátva a javasolt fegyver. A találmány szerintieljárás lőfegyver visszarúgásának ellensúlyozására való. Lényege, hogyelső tömeget alkalmaznak és ezt a lövedékkel azonos irányba előremenesztik a hátrafelé irányuló visszalökés ellensúlyozására, továbbámásodik tömegről gondoskodnak, és ezt hátrafelé menesztjük erőelnyelőegység erejével szemben, a hátrafelé irányuló visszalökő erő egyrészének elnyeléséhez. Ó


Buckets, in particular knitting needles and binders for at least partially engaging knuckles, such as latex according to the invention, include, inter alia, seats, mattresses and filters for motor vehicles, and a voluminous air layer suitable for the production of tubular materials, from which the binder comprises at least one bacterial and / or antiviral disinfectant and / or perfume. containing a microcapsule dispersion. ŕ


Rőstők, különösen kókűszrőstők és a rőstőkat legalább részben bevőnóés összekötő kaűcsűk kötőanyag, így latex találmány szerintikőmbinációja többek között gépjárművek ülései, matracők, szűrők éscsőmagőlóanyagők gyártására alkalmas rűgalmas, levegős réteget alkőt,ahől a kötőanyag legalább egy baktériűm- és/vagy vírűsellenesfertőtlenítőszert és/vagy illatősítószert tartalmazó mikrőkapszűla-diszperzió. ŕ


In the proposed procedure, the wet slurry to be treated is fed into a flow pan, it is greased at a flow rate defined by steam and / or main gas gas gutters, then the flow rate is reduced, and finally the expanded bulk is fixed and dried. - and / or main gas-fuel shortcut (3, 3 ', which are controlled so that each other is crossed at an acute angle in the flow gauge, and the portion to be treated is partitioned into the space adjacent to the vapor and / or main gas vaporizers (3, 3') 4) , from which a pair of steam and / or main gas vaporizers (3, 3 ') are surrounded by two halves. In the embodiment embodiment of the method, the dispensing device (1) is connected to a rectangular cross section (15) of rectangular cross-section, along which the nozzles (2, 2 ') formed in a dripping, mutually opposed, vapor and / or main gas shunt (3, 3') flow nipples are arranged. which are configured so that the longitudinal steam and / or mainframe steam (3, 3 ') crosses each other in a vertical striker section (15) having a cross-section; after the rectangular cross section (15) of the rectangular cross-section, the strainer is caught in a horizontal striker (7); in the case of the horizontal striker nose section (7) and / or in the preceding vertical section of the flapper, in the case of a vertical cross-section of the cross-section (16), a gas-permeable socket section (5) is formed, which is surrounded by an outermost outer shell (6); (7) a flapper (8) in a vertical strut (8), surrounded by a flow cross-section, surrounded by a larger cross-sectional groove (9), the lower part of which is formed by a striker nose of an aspheric and expanded plurality of ends, arranged above the end of a vertical striker section (8) in the groove (9). fitted with a filter (10 '), adhering to the vending outlet (10) for draining the carrier. ŕ


A javasőlt eljárás keretében a kezelendő nedves dőhányt áramlásicsatőrnába adagőlják, őtt gőz- és vagy főrrógáz-sűgarakkalmeghatárőzőtt áramlási sebességre győrsítják, majd az áramlási sebsséget lecsökkentik, végül az expandált dőhányt fixálják és szárítják.A javaslat lényege, hőgy a kezelendő dőhány áramőltatásánakgyőrsítására legalább két lapős gőz- és/vagy főrrógáz-sűgarat (3, 3'alkalmaznak, amelyeket úgy irányítanak, hőgy egymást az áramlásicsatőrnában hegyesszögben keresztezik, és a kezelendő dőhányt a lapősgőz- és/vagy főrrógáz-sűgarak (3, 3') által határőlt térrészbe 4)adagőlják, ahől a lapős gőz- és/vagy főrrógáz-sűgarak (3, 3') adőhányt kétőldalról körülveszik. Az eljárás megvalósításárakialakítőtt berendezésben az adagőlóberendezés (1) téglalapkeresztmetszetű függőleges csatőrnaszakaszba (15) csatlakőzik,amelynek mentén kétőldalt, egymással szemben lapő gőz- és/vagyfőrrógáz-sűgarak (3, 3') áramlási csatőrnába történő befúvatásárakialakítőtt résfúvókák (2, 2') vannak elrendezve, amelyek úgy vannakbeállítva, hőgy a lapős gőz- és/vagy főrrógázsűgar k (3, 3') egymást atéglalap keresztmetszetű függőleges csatőrnaszakaszban (15)keresztezik; a téglalap keresztmetszetű függőleges csatőrnaszakaszt(15) követően az áramlási csatőrna vízszintes csatőrnaszakaszban (7)főlytatódik; a vízszintes csatőrnaszakaszba (7) és/vagy az áramlásicsatőrna azt megelőző függőleges szakaszába, adőtt esetben körkeresztmetszetű függőleges csatőrnaszakaszába (16) a vivőközegrészleges kivőnásá a kialakítőtt gázáteresztő csatőrnaszakasz (5) vanbeiktatva, amelyet kivezetéssel ellátőtt külső palást (6) vesz körül;a vízszintes csatőrnaszakasz (7) az áramlási csatőrna következőfüggőleges csatőrnaszakaszába (8) tőrkőllik, amely egy nagyőbbkeresztmetszetű tőrőnnyal (9) van körülvéve, amelynek alsó részén aszár tőtt és expandált dőhány kivezetésére alkalmas csatőrnaszakaszvan kiképezve, a tőrőnyba (9) tőrkőlló függőleges csatőrnaszakasz (8)végződése fölött elrendezett szűrővel (10') van felszerelve, felülpedig a vivőközeg elvezetésére szőlgáló kimenőcsőbe (10) csatlakőzik. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pre-warning device for the breaking of lacquered metal melting furnaces, in particular of ceramic furnaces, which is provided with electrodes or electrode mesh (7) arranged on the ceramic lining (), in particular on its outer shoulder, from which the electrodes are mounted on two shafts of different polarities spaced apart from each other; and with an evaluation unit. The novelty of the invention lies in the fact that the electrodes are arranged at least one electrode mesh (7) on a ceramic foil which is either in the ceramic housing (2) with a shackle provided with an electrode net (7), a hub opposite the electrode net (7), from which ceramic ceramic is a ceramic lining (2). ), in the first mentioned case, it is characterized by a lower thermal conductivity capability and a lower electric conductivity, and in the case mentioned as ancestor, it is characterized by a superior thermal conductivity, and a superior or higher electric conductivity. ŕ


A találmány tárgya előfigyelmeztető berendezés őlvadt fémnekőlvasztókemencék, különösen indűkciós kemencék kerámiabélésén történőáttöréseire, amely berendezés a mindenkőri kerámiabélésen ( ),különösen annak külső őldalán elrendezett elektródőkkal vagyelektródhálóval (7) van ellátva, ahől az elektródők két különbözőpőlaritású csőpőrtra vannak felősztva, amelyek egymástól meghatárőzőttávőlságra vannak elrendezve, és kiértékelő egységgel vannakösszekötve. A találmány újdőnsága abban van, hőgy az elektródők legalább egyikeelektródhálóként (7) egyőldalúan kerámiafólián van elrendezve, amelyvagy az elektródhálóval (7) ellátőtt őldallal, agy az elektródhálóval(7) ellentétes őldallal a kerámiabélésen (2) van elrendezve, ahől akerámiafólia a kerámiabélés (2) anyagával összehasőnlítva az elsőkéntemlített esetben kisebb hővezető képes éggel, valamint kisebb villamősvezetőképességgel, a másődikként említett esetben pedig azőnős vagynagyőbb hővezető képességgel, valamint azőnős vagy nagyőbb villamősvezetőképességgel jellemezhető. ŕ


The present invention relates to a method of controlling the passage of personnel to control a piercing cross device, with a locking element which can be annealed about an axis fixed to the device, preferably having locking means at an angle from the axle which can be fired from their position in a non-user position to a non-axially entangled individual. from one position to another, the stove can be fired into a freeze-up position, while a single closing device, in the direction of the closing of a person passing through a closing device, is always pushed into the closing position, and at the event of a power interruption event, at least in the closing position, the closing means of the closing position from its closing position to the closing position uncontrolled passage of persons The device of the invention, which is thermally sealable, can be reset in this operating position. In the event of the occurrence of an event that causes the non-use of a closing device to be used, the resetting forces causing the firing of a closing device in a non-operative position by the operation of at least one of the steps with the clamping device are brought to the position of a closing device in an off-position position. ŕ


A találmány szabályőzási eljárás személyáthaladást ellenőrzőfőrgókereszt-berendezés üzemeltetésére, egy, a berendezéshez rögzítetttengely körül főrgatható záróelemmel, amely előnyösen azőn s szögben atengelytől főlytatódó záróeszközökkel rendelkezik, amelyek nőrmálüzemi helyzeteikből használatőn kívüli helyzetbe mőzgathatók, és azáróelemek a tengely körüli főrgatása következtében eg más űtán egyszemély átengedését záró helyzetből egy, az űtóbbit szabaddá tevőfőrgáshelyzetbe mőzgathatók, míg mindig egy, a záróeszköznekzáróhelyzetből egy személyt átengedő állásba történő mőzgat sakőr afőrgásirányban következő záróeszköz záróhelyzetbe kerül elmőzdításra,és a nőrmál üzemet megzavaró esemény fellépésekőr, mint áramkimaradásesetén, legalább a záróhelyzetben lévő záróeszköz a személyátengedését záró helyzetéből a személyek ellenőrzetlen áthaladásátlehetővé tevő, használatőn kívüli helyzetbe mőzgatható, a legalább azáróhelyzetben álló záróeszköz a használatőn kívüli hel zetébemőzgathatóságát előidéző esemény megszűnésekőr nőrmál üzemi helyzetébevisszaállítható, és ebben az üzemi helyzetében őldhatóan reteszelhető.A találmány lényege, hőgy a záróelemet egy villamős léptetőmőtőrralhajtókapcsőlatba hőzzák, és a legalább a záróhelyzetben lévőzáróeszköz használatőn kívüli helyzetbe mőzgatását előidéző esemény meszűnése űtán egy használatőn kívüli helyzetben lévő záróeszközneknőrmál üzemi helyzetbe hőzását előidéző visszaállító erőket azáróeszköznek legalább egy lépcsővel történő tővábbkapcsőlásával ahasz álatőn kívüli helyzetben lévő záróeszközt mőzgató helyzetbehőzzák. ŕ


The present invention relates to oxazolidinone carboxylic acid derivatives of formula (I), to a process for their preparation, and to pharmaceutical compositions containing such compounds as active ingredients. In formula (I), R1 is -CN, -CSNH2, -C (= NH) SA, -C (= NH) NHOH, -C (= NH) NH2, -CH2NHCO-Ph-E, -CH2NH2, or (c , X is -OH, AS, or (a) or (b), E is -CN, -CSNH2, -C (= NH) SA, or -C (= NH) NH2; Y is -CH2- or C = O, R2 is A, -OH, -CH2Cl or (d), R3 is - (CH2) m-COOR5, R4 is - (CH2) p-COOR5 or - (CH2) q-O- (CH2) r-COOR5, AS is Ala,? -Ala, Asp, Phe, where the carboxyl groups may be protected by a C1-4 alkyl or benzyl group, R5 is H, 1-6 C 1-4 alkyl or benzyl, m is 1, 2 or 3, n is 1, 2, 3 or 4, p is 0, 1 or 2, r is 1 or 2, A is C 1-6 alkyl, and Ph is phenylene. The compounds of the present invention inhibit the binding of afibrinogens to appropriate receptors. ŕ


A találmány (I) általános képletű oxazolidinon-karbonsav-származékokra, ezek előállítási eljárására, valamint ilyenvegyületeket hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítményekrevonatkozik. Az (I) általános képletben R1 jelentése –CN, –CSNH2,–C(=NH)SA, –C(=NH)NHOH, –C(=NH)NH2, –CH2NHCO–Ph–E, –CH2NH2 vagy (c)általános képletű csoport, X jelentése –OH, AS, vagy (a) vagy (b)általános képletű csoport, E jelentése –CN, –CSNH2, –C(=NH)SA vagy–C(=NH)NH2 képletű csoport, Y jelentése –CH2– vagy C=O képletűcsoport, R2 jelentése A, –OH, –CH2Cl vagy (d) általános képletűcsoport, R3 jelentése –(CH2)m–COOR5 képletű csoport, R4 jelentése–(CH2)p–COOR5 vagy –(CH2)q–O–(CH2)r–COOR5 általános képletű csoport,AS jelentése Ala, ?-Ala, Asp, Phe, ahol a karboxilcsoportok adottesetben 1–4 szénatomos alkil- vagy benzilcsoporttal védve lehetnek, R5jelentése H, 1–6 szénatomos alkil- vagy benzilcsoport, m értéke 1, 2vagy 3, n értéke 1, 2, 3 vagy 4, p értéke 0, 1 vagy 2, r értéke 1 vagy2, A jelentése 1–6 szénatomos alkilcsoport, és Ph jelentésefeniléncsoport. A találmány szerinti vegyületek gátolják afibrinogének megfelelő receptorokhoz való kötődését. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an electric drive arrangement especially for a motor fan, which drive arrangement (30) is driven by an electric drive motor (14) and a drive motor (14) with a servo-electronic control unit (16), wherein the drive motor (14) is commutator (70) and slider (70) sliding on the commutator (70). the control unit (16) is provided with a circuit board (50). It is an object of the present invention that the drive motor (14) and the control unit (16) are arranged in a common housing (18) and the current supply means are secured on the circuit board (50). The present invention relates to an electric fan equipped with a fan drive wheel (12) driven by an electric drive arrangement (30) according to the invention and a drive motor (30) driven by an electric drive arrangement (30). HE


A találmány tárgya villamos hajtáselrendezés különösen gépjárműventilátora számára, amely hajtáselrendezés (30) villamoshajtómotorral (14) és a hajtómotor (14) vezérlésére szolgálóelektronikus vezérlőegységgel (16) van ellátva, ahol a hajtómotor (14)kommutátort (70) és a kommutátoron (70) csúszóan tartott árambevezetőeszközöket tartalmaz, míg a vezérlőegység (16) áramköri lappal (50)van ellátva. A találmány lényege, hogy a hajtómotor (14) és avezérlőegység (16) közös házban (18) van elrendezve és az árambevezetőeszközök az áramköri lapon (50) vannak rögzítve. A találmány tárgyatovábbá a találmány szerinti villamos hajtáselrendezéssel (30) és avillamos hajtáselrendezés (30) hajtómotorja által hajtott ventilátorjárókerékkel (12) ellátott elektromos ventilátor. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a one-piece socket holder consisting of two at least within the socket body (1) which is adapted to the size and size of the udderfish and which are bound together by a hobby, an anti-fracture strap (3) and a sealing device. ŕ


A találmány tárgya egyrészes tőjástartó, amely két, a tőjásőkalakjáhőz és méretéhez illeszkedő, legalább belül főrgástest alakúelemből (1) áll, melyek hajlékőny, széthűllást gátló pánttal (3) összevannak kötve és az elemek zárószerkezettel rendelkeznek. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pressurized float (2) for pressure equipment (1), which has a shell structure (2) with two valves (3, 4). One valve (4) is located in the fluid space of the float (2), while the other valve (3) is in the gas space of the float (2). ŕ


A találmány tárgya egy  nyomáskiegyenlített  úszó  (2)  nyomás  alattiberendezésekhez (1), amely héjszerkezetű úszó (2) két szeleppel (3, 4)van ellátva. Az egyik szelep  (4)  az  úszó  (2)  folyadéktérben  lévőrészén van, míg a másik szelep (3) az úszó (2) gáztérben lévő részén. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a method and apparatus for transferring film bags (1a) introduced in a multi-parallel line to a transshipment station into a conveyor which conveys said foil pouches in a direction substantially perpendicular to the insertion direction (4). The essence of the method according to the invention is that the introduced foil pouches (1a) are discharged to the actuator in an accelerating direction in the direction of travel of the actuator. An apparatus according to the invention suitable for carrying out the process has a transmitting device (1b), which receives from the dispensing device, a number of film bags (1b), which accelerates the transfer means in the direction of travel of the conveyor and exposes the pouches to the conveyor. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés egy átrakó állomáshoz többpárhuzamos sorban bevezetett fóliatasakok (1a) átrakására egy, ezenfóliatasakokat a bevezetési irányra (4) lényegében merőleges irányban,egyetlen folyamatos sorban továbbító szállítószerkezetre. A találmányszerinti eljárás lényege az, hogy a bevezetett fóliatasakokat (1a) aszállítószerkezet haladási irányában előgyorsítva bocsátják ki aszállítószerkezetre. Az eljárás megvalósítására alkalmas találmányszerinti berendezésnek egy, a bevezetett sorok számának megfelelőszámú fóliatasakot (1b) az adagolószerkezetről átvevő, ezeket afóliatasakokat a szállítószerkezet haladási irányában felgyorsító és afóliatasakokat a szállítószerkezetre kibocsátó átrakószerkezete van. Ó


The fuel injector comprises a fuel injection valve (12) having an injection valve member (34), the injection valve member (34) being controlled by at least one injection opening (36) and which is injected into the fuel injection valve member (34). (12) exerts a pressure in a compression chamber (44), and which injector member (34) is movable through this pressure against the force of a closing spring (48) in the direction of opening to release the at least one injection opening (36), while in the mother space (44) for fuel injection. a high pressure fuel pump (10) is fueled at high pressure. The pressure on the injection valve member (34), at least indirectly, is exerted by a pressure in the control room (58) of the fuel injection valve (12). The pressure in the control room (58) can be varied and the control room (58) is connected to a pressure source (66) controlled by an electric valve (67). This allows different opening pressures to be achieved at the fuel injection valve (12) for fuel injection and main injection. HE


Az üzemanyag-befecskendező szerkezetnek része egy befecskendezőszelep-taggal (34) rendelkező üzemanyag-befecskendező szelep (12), amelybefecskendezőszelep-tag (34) révén legalább egy befecskendezőnyílás(36) vezérelve van, és amely befecskendezőszelep-tagra (34) azüzemanyag-befecskendező szelepnek (12) egy nyomóterében (44) uralkodónyomás hat, és amely befecskendezőszelep-tag (34) ezen nyomás révénegy zárórugó (48) ereje ellenében a legalább egy befecskendezőnyílás(36) szabaddá tétele végett nyitóirányban mozgatható, miközben anyomótérbe (44) üzemanyag-befecskendezés végett egy nagynyomásúüzemanyag-szivattyútól (10) nagy nyomáson üzemanyag van betáplálva. Abefecskendezőszelep-tagra (34) záróirányban legalábbis közvetve azüzemanyag-befecskendező szelepnek (12) egy vezérlőterében (58)uralkodó nyomás hat. A vezérlőtérbeli (58) nyomás változtatható, és avezérlőtérnek (58) egy nyomásforrással (66) összeköttetése van,amelyet egy elektromos szelep (67) vezérel. Ezáltal az üzemanyag-befecskendező szelepnél (12) üzemanyag előbefecskendezéséhez ésfőbefecskendezéséhez eltérő nyitónyomásokat lehet elérni. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for determining neutron flux density of a neutron source (1), in particular a nuclear power plant reactor core (3). In the process, the first measurement signal S1 and the second measurement signal S2, which is dependent on the aneutron flux density (n), and which is dependent on the neutron flux density (n), are a wide range of signals. The W Width signal is defined by range. In the range of neutron flux density, n <n1, the W is a broad range of signal equals with the first measurement signal S1, within the range of the neutron flux density magnitude, n> n2, the W broad band signal equals the second measurement signal S2, and one overlapping therein (?) is equal to the monotonic function of the two measurement signals S1, S2.


A találmány tárgya eljárás és berendezés neutronokat kibocsátó forrás(1), különösen atomerőmű reaktormagja (3) neutronfluxus-sűrűségénekmeghatározására. Az eljárás során egymástól különböző és aneutronfluxus-sűrűségtől (n) monoton módon függő S1 első mérési jelbőlés S2 második mérési jelből a neutronfluxus-sűrűségtől (n)egyértelműen függő W széles tartományú jelet képeznek. A W szélestartományú jel tartományonként van definiálva. A neutronfluxus-sűrűségkis, n<n1 értékeinek tartományában a W széles tartományú jeletegyenlővé teszik az S1 első mérési jellel, a neutronfluxus-sűrűségnagy, n>n2 értékeinek tartományában a W széles tartományú jeletegyenlővé teszik az S2 második mérési jellel, és egy ezek között lévőátfedési tartományban (?) egyenlővé teszik a két, S1, S2 mérési jelegy monoton függvényével.


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to thermosetting, expandable mainframe-based mats and quenching systems based on solid polycarbonate, which are free of elemental sulfur and the following advantageous needle-slits are evident: in a non-cured transport state, only a small-spindle-like restoring force is operated and easily melted. in a hardened state of use, it is a soft pastry shoe that has closed outer skin. ŕ


A találmány szilárd pőlibűtadién-kaűcsűk alapú hőre keményedő,expandáló főrmarészekre és vűlkanizáló rendszerekre vőnatkőzik,amelyek mentesek elemi kéntől, és a következő előnyös tűlajdőnságőkkaltűnnek ki: kikeményítetlen szállítási állapőtban csak csekélykaűcsűkelasztikűs visszaállító erőt műtatnak, és könnyen főrmálhatók.A kikeményedési főlyamat alattt nem jelentkeznek kellemetlenszagterhelések, kikeményített használati állapőtban lágyelasztikűshabőt alkőtnak, amelyek zárt külső bőrrel rendelkeznek. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a multi-ply sieve for a papermaking machine of a papermaking machine which is made of fibers, preferably woven fibers, in at least two layers (10, 11) interconnected by additional fibers (14) which are interleaved with the layers (10, 11). The essence of the invention is that the additional fibers (14), together with the fibers (12a, 12b, 13a, 13b, 13c) forming the layers (10, 11), form constrictions (16) distributed along the width and length of the sieve with substantially fewer Water can flow like in adjacent areas. HE


A találmány tárgya többrétegű szita papírgyártó gép nedvesterületéhez, amely olyan szálakból, előnyösen szövött szálakból,legalább két rétegben (10, 11) van előállítva, amelyek a rétegekkel(10, 11) összefont pótlólagos szálakon (14) keresztül vannak egymássalösszekötve. A találmány lényege abban van, hogy a pótlólagos szálak(14) a rétegeket (10, 11) képező szálakkal (12a, 12b, 13a, 13b, 13c)együtt a szita szélessége és hosszúsága mentén elosztott szűkítőhelyeket (16) képeznek, amelyeken lényegesen kevesebb víz tudlefolyni, mint a szomszédos területeken. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an electric scale which, with a metering sensor, provides a feed-in signal transducer, an electric evaluation unit, a graphing lane for displaying the balance data relevant to the authentication eye, and an authentication verification tool for the balance reporters relevant to the authentication smile, from which the authentication tool only realizes the authentication data store after the authentication data entry. means for accessing a written heat access accessory, the encryption device for entering any write-down data in a written authentication queue by means of an authentication device, includes a write-off device in the write-off, in a power storage heater (19), further comprising a rechargeable and erasable storage pool (16); there are two balancing portions, accessible by means of an authentication passage, and capable of being accessed by means of an authentication eye, a balancing record (18) which is relevant to the memory device, an authentication counter and an actuator, which is non-thermally accessible, and is provided with an external charge. The invention further extends to a method of authenticated electric scale operation, from which the balance can be switched from the weighing mode to the mode of redeeming the balance data relevant to the authentication counter, which is used to ask the authentication device to authenticate the authentication word during the first step. aligns the authentication verb and, in case of entering the correct authentication node, makes it possible for the libraries that are relevant to the balancing act of the authentication eye to gain access to written heat accesses, and all the modifying written access to the authentication datahole as an active authentication counter with the active actuation count in the mainstream. Tikal. ŕ


A találmány tárgya elektrőnikűs mérleg, amely mérőérzékelővel ellátőtterőfelvevő jelátalakítót, elektrőnikűs kiértékelő egységet,hitelesítés szempőntjából releváns mérlegadatők tárőlására szőlgálótárőlót, kijelző és beviteli egységet, valamint a hitelesítésszempőntjából releváns mérlegadatők számára hitelesítéstechnikaibiztősító eszközt tartalmaz, ahől a biztősító eszköz kizárólag helyeshitelesítési kűlcsszó bevitelét követően a hitelesítési adatőkhőz valótárőlót írásős hőzzáférések vőnatkőzásában hőzzáférhetővé tevő eszköz,a biztősító eszköz hitelesítési kűlcsszó bevitelével történő mindenegyes írásős hitelesítési adat-hőzzáférés esetén írásvédett,prőtőkőlladatőkhőz való tárőlórészben (19) emlékező eszközt beállítóprőtőkőlleszközt tartalmaz, tővábbá a mérleg írható és törölhetőtárőlóként kiképzett tárőlót (16) tartalmaz, amely két tárőlórészrevan felősztva, a hitelesítési kűlcsszón keresztül hőzzáférhető ésmegváltőztatható, hitelesítés szempőntjából releváns mérlegadatőkhőzvaló tárőlórészre (18), valamint az emlékező eszközhöz, hitelesítésiszámlálóhőz és az ehhez tartőzó aktűális megváltőztatási dátűmhőzvaló, kívülről nem hőzzáférhető, prőtőkőlladatőkhőz való tárőlórészre(19). A találmány tővábbá eljárás hitelesített elektrőnikűs mérlegműködtetésére, ahől a mérleg nőrmál mérési üzemmódból a hitelesítésszempőntjából releváns mérlegadatők megváltőztatását lehetővé tevőüzemmódba átkapcsőlható, amelynek sőrán a biztősító eszközsegítségével egy első lépés alatt hitelesítési kűlcsszót kérdeznek le,egy másődik lépés alatt a bevitt hitelesítési kűlcsszót egy előremeghatárőzőtt, védetten tárőlt hitelesítési kűlcsszóvalösszehasőnlítják és helyes hitelesítési kűcsszó bevitele esetén ahitelesítés szempőntjából releváns mérlegadatőkhőz való tárőló írásőshőzzáférések számára szabaddá teszik, tővábbá prőtőkőlladatőkhőz valótárőlórészben a hitelesítési adatőkat tárőló tárőlóhőz való mindenegyes módősító írásős hőzzáférést aktűális hitelesítésiszámlálóállásként az aktűális dátűmmal együtt állandó tárőlásnak vetikalá. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing arrangement consisting of two elements of concrete, steel, steel concrete, cast iron or other materials made of concrete, sealed between a building element in a groove and a sealing member made of elastomeric material, wherein the building blocks are mainly segments (2,2 '). comprising, in addition to the formation of transverse and longitudinal joints (3), a tubular tunnel, wherein each segment (2, 2 ') is provided with a circumferential groove extending to each of the matching segment sides (5) having two outer side surfaces (8) and one , the bottom surface (9) between the outer side surfaces (8) is further disposed in the groove with a conductive sealing element (10). It is an object of the present invention to provide a sealing bracket (6) within the central region of the circumferential groove (9) for the sealing bracket (10), with the formation of two parallel grooves (4 ', 4 <) where both grooves (4) are formed. ', 4 <) have an outer surface (8), an inner surface (8') and a bottom surface (9), and where, in addition, each body (4 ', 4 <) fits into one of the two body members, a linkage located above the support (6) is interconnected by means of a cross section. HE


A találmány tárgya tömítési elrendezés, amely két egymáshozilleszkedő, betonból, acélból, acélbetonból, öntöttvasból vagy egyébanyagokból készült építőelemből, valamint egy vájatba beültetett, azépítőelemek közötti rést tömítve áthidaló, elasztomer anyagból készülttömítőidomból áll, ahol az építőelemeket főként olyan szegmensek (2,2') alkotják, amelyek keresztirányú és hosszanti hézagok (3) képződésemellett csőszerű alagúttá vannak összeállítva, ahol mindegyik szegmens(2, 2') egy, valamennyi illeszkedő szegmensoldalra (5) kiterjedő,körbefutó vájattal van ellátva, amelynek a két külső oldalfelülete (8)és egy, a külső oldalfelületek (8) közötti fenékfelülete (9) van ésebben a vájatban egy, vezetékszerűen húzódó tömítőidom (10) vanelrendezve. A találmány lényege az, hogy a körbefutó vájatfenékfelületének (9) középső tartományán belül egy, vezetékszerűenhúzódó támasztékkal (6) rendelkezik a tömítőidom (10) számára,mégpedig két párhuzamosan húzódó vájat (4', 4<) kialakulása mellett,ahol mindkét vájatnak (4', 4<) egy-egy külső oldalfelülete (8), belsőoldalfelülete (8') és fenékfelülete (9) van, és ahol emellett mindkétvájatba (4', 4<) egy-egy idomtest illeszkedik, ahol ez a két idomtestegy, a támaszték (6) felett elhelyezkedő összekötő idomtestenkeresztül van egymással összekötve. Ó


"It refers to polycyclic thiazolidin-2-ylidene amines and their physiologically acceptable salts and physiologically reactive derivatives. In the formula for polycyclic thiazolidin-2-ylidene amines (I), the substituents are as defined below. The contents include the physiologically acceptable salts and the pharmaceutical preparation containing them and the pharmaceutical compositions containing them. Y is a compound line, -CH2- or -CH2-CH2-; X is -CH2, CH (CH3), CH (C2H5), CH (C3H7); , carboxyl, COO- (C 1 -C 6) alkyl, carboxamido, CONH- (C 1 -C 6) alkyl, CON (C 1-6 alkyl) 2, C 2 -C 6 alkyl, C 2-6 alkenyl , 2-6 carbon atoms, alkynyl, O-CH2-CF3, O-CH2-CF2-CF3 or O- (4-6C) alkyl, wherein one or t of each alkyl group may be replaced by fluoro or a hydrogen atom of hydroxy. , OC (O) CH3, O-CH2-phenyl, amine, or N (COOCH2Ph) 2 may be substituted, S- (C1-C6 alkyl) -, S- (CH2) n-phenyl, SO2- (1-6) C 1 -C 6 alkyl), SO 2 - (CH 2) n -phenyl, SO 2 - (C 1-6 alkyl) -, SO 2 - (CH 2) n -phenyl, where n is 0-6 k z z tt; R1 'is hydrogen, fluorine, chlorine, bromine or iodine, vagymethyl, trifluoromethyl, O- (C1-C3 alkyl), nitro, SO2-NH2-, SO2NH (C1-C6) alkyl), SO2N- (C1-C6 alkyl) 2- or R1, R2 is hydrogen, C1-6alkyl, 3-6cycloalkyl, (CH2) n-phenyl, (CH2) n-thienyl , (CH2) n-pyridyl, (CH2) n-furyl, C (O) - (CH2) n-phenyl, C (O) - (CH2) n-thienyl, C (O) - (CH2) ) n-pyridyl, C (O) - (CH 2) n -furyl, where n is 0-5 k z z, and wherein the phenyl, thienyl, pyridyl or furyl group is not more than two chloro; , fluoro, cyano, trifluoromethyl, C 1-3 alkyl, hydroxy, O- (C 1 -C 6) alkyl, C (O) - (C 1-6 alkyl) -; C (O) - (C 3-6) cycloalkyl; R3 is hydrogen, C1-6alkyl, fluoro, cyano or azido, O- (C1-C6) alkyl, CH2-COO (C1-6alkyl), CH2-COO (C3-C8 cycloalkyl) -, CH2-COOH, CH2-CONH2, CH2-CONHCH3, CH2-CON (CH3) 2, (CH2) n-phenyl, (CH2) n-thienyl, (CH2) n-pyridyl, (CH2) n -furyl, wherein n 0-5 k is an integer and wherein the phenyl, thienyl, pyridyl or furyl groups have up to two chlorine, fluorine, cyano, trifluoromethyl, 1-3 carbon atoms, hydroxy, O- (C 1 -C 6) alkyl substituted, C 2-6 alkynyl, C 2-6 alkenyl, C (O) OCH 3, C (O) OCH 2 CH 3, C (O) OH, C ( O) NH 2, C (O) NHCH 3, C (O) N (CH 3) 2, or OC (O) CH 3; R4 is C1-6alkyl, C3-6cycloalkyl, (CH2) n-phenyl =, (CH2) n-thienyl; (CH2) n-pyridyl, (CH2) n-furyl, where n is 0-5 k ""z"" tt e"


"A tal lm ny policiklusos tiazolidin-2-ilidén-aminokra, valamint ezekfiziológiailag elfogadható sóira és fiziológiailag reakcióképes szrmazékaira vonatkozik. A tal lm ny policiklusos tiazolidin-2-ilidén-aminok (I) ltal nos képletében a szubsztituensek jelentése az albbiakban megadott. A tal lm ny kiterjed a fiziológiailag elfogadhatósókra és az azok elő llít s ra szolg ló elj r sra és a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítmények is. A tal lm ny szerinti vegyületekétv gycs""kkentőként alkalmazhatók. Y jelentése vegyértékvonal, -CH2-vagy -CH2-CH2- csoport; X jelentése -CH2, CH(CH3), CH(C2H5), CH(C3H7);R1 jelentése ciano-, karboxil-, COO-(1-6 szénatomos alkil)-,karboxamido-, CONH-(1-6 szénatomos alkil)-, CON(1-6 szénatomosalkil)2, 2-6 szénatomos alkil-, 2-6 szénatomos alkenil-, 2-6szénatomos alkinil-, O-CH2-CF3, O-CH2-CF2-CF3 vagy O-(4-6 szénatomosalkil)-csoport, ahol az alkilcsoportokban egy vagy t""bb vagyvalamennyi hidrogénatomot fluoratom helyettesíthet, vagy egyhidrogénatom hidroxil-, OC(O)CH3, O-CH2-fenil, amin vagy N(COOCH2Ph)2csoporttal lehet helyettesítve, S-(1-6 szénatomos alkil)-, S-(CH2)n-fenil-, SO2-(1-6 szénatomos alkil)-, SO2- (CH2)n-fenil-, SO2-(1-6szénatomos alkil)-, SO2-(CH2)n-fenilcsoport, ahol n 0-6 k""z""tti egészsz m; R1' jelentése hidrogén-, fluor-, klór-, bróm- vagy jódatom, vagymetil-, trifluor-metil-, O-(1-3 szénatomos alkil)-, nitro-, SO2-NH2-,SO2NH(1-6 szénatomos alkil)-, SO2N-(1-6 szénatomos alkil)2- vagy R1,R2 jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil-, 3-6 szénatomoscikloalkil-, (CH2)n-fenil-, (CH2)n-tienil-, (CH2)n-piridil-, (CH2)n-furil-, C(O)-(CH2)n-fenil-, C(O)-(CH2)n-tienil-, C(O)-(CH2)n-piridil-,C(O)-(CH2)n-furilcsoport, ahol n értéke 0-5 k""z""tti egész sz m lehet,és ahol a fenil-, tienil-, piridil- vagy furilcsoport legfeljebb kettőklór-, fluoratommal, ciano-, trifluor-metil-, 1-3 szénatomos alkil-,hidroxil-, O-(1-6 szénatomos alkil)-csoporttal lehet szubsztitu lva,C(O)-(1-6 szénatomos alkil)-, C(O)-(3-6 szénatomos cikloalkil)-csoport; R3 jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil-, fluoratom,ciano- vagy azidocsoport, O-(1-6 szénatomos alkil)-, CH2-COO(1-6szénatomos alkil)-, CH2-COO(3-8 szénatomos cikloalkil)-, CH2- COOH,CH2-CONH2, CH2-CONHCH3, CH2-CON(CH3)2, (CH2)n-fenil-, (CH2)n-tienil-,(CH2)n-piridil-, (CH2)n-furilcsoport, ahol n 0-5 k""z""tti egész sz mlehet, és ahol a fenil-, tienil-, piridil- vagy furilcsoportlegfeljebb két klór-, fluoratommal, ciano-, trifluor-metil-, 1-3szénatomos alkil-, hidroxil-, O-(1-6 szénatomos alkil)-csoporttallehet szubsztitu lva, 2-6 szénatomos alkinil-, 2-6 szénatomosalkenil-, C(O)OCH3, C(O)OCH2CH3, C(O)OH, C(O)NH2, C(O)NHCH3,C(O)N(CH3)2 vagy OC(O)CH3 csoport; R4 jelentése 1-6 szénatomos alkil-,3-6 szénatomos cikloalkil-, (CH2)n-fenil=, (CH2)n-tienil-; (CH2)n-piridil-, (CH2)n-furilcsoport, ahol n értéke 0-5 k""z""tti e"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a plastic container with a lid (1), wherein the container is provided with a single-top flange and the lid (1) is formed by a closure section (2) of the upper edge of the container with a radially inwardly directed side (3), surrounded by a central section (1) surrounded by it. 4) and having an outwardly directed outer section (5), and wherein the lid (1) is provided on the radially inwardly directed side (3) with box-shaped projections (6) which are the lid (1) of the radially inward side (3); ) connected to its middle section (4). The radially inwardly facing side (3) of the lid (1) has a circumferential step (7) corresponding to the width of the box-shaped (6) projections, and the box-shaped projections (6) are arranged on the stairs (7) and the lid (1) is sealing extending up to the upper edge of section (2). ŕ


A találmány tárgya műanyag tartály fedéllel (1), ahol  a  tartály  egyfelső peremmel és a fedél (1) egy, a tartály felső  peremét  körülzárószakasszal (2) van kialakítva, amely egy  radiálisan  befelé  irányulóoldallal (3), egy, ezzel  körbevett  középső  szakasszal  (4)  és  egylefelé irányuló, külső szakasszal (5) rendelkezik, és ahol a fedél (1)a radiálisan befelé irányuló oldalán (3) doboz alakú nyúlványokkal (6)van ellátva, amelyek a radiálisan befelé irányuló oldalt (3)  a  fedél(1) középső szakaszával (4) összekötik. A fedél (1) radiálisan  befeléirányuló oldala (3)  egy  körbefutó,  a  doboz  alakú  (6)  nyúlványokszélességének megfelelő lépcsővel (7) rendelkezik, és  a  doboz  alakúnyúlványok (6) a  lépcsőn  (7)  vannak  elrendezve,  és  a  fedél  (1)körülzáró szakaszának (2) felső pereméig nyúlóan vannak kialakítva. ŕ


The crankshaft has a rotatable component (1) that is rotatable around a shaft (2). A swivel arm (4) on a crank member has a branching element (3) embedded in a numerical fall. There is also provided a one-temperature-dependent compensation element (7) which is supported by the crank member and engages in the swinging arm to set its position. The branching element is displaceably disposed on the swing arm and engages in a scramble (6) of the crank member (2), while the backlash is adapted to the device-specific temperature dependence of the temperature-sensitive device of which the crankshaft is part. By means of a suitable radial and tangential transition of the branch element (stroke and preload), the compensation curve of the temperature-dependent apparatus can be optimized by inducing the compensation element and adjusting it properly to the back (6). ŕ


A forgattyús hajtásnak van egy tengely körül forgatható alkatrésze(1), amellyel egy forgattyúelem (2) forgásbiztosan van összekötve. Aforgattyúelemen egy lengőkar (4) van egy leágazási elem (3) számáralengésre képesen ágyazva. Elő van irányozva továbbá egyhőmérsékletfüggő kompenzálási elem (7), amely a forgattyúelementámaszkodik és a lengőkarba kapcsolódik bele, hogy megszabja annakpozícióját. A leágazási elem eltolhatóan van elrendezve a lengőkaron,és belekapcsolódik a forgattyúelem (2) egy kulisszájába (6), miközbena kulissza annak a hőmérséklet-- érzékeny berendezésnek akészülékspecifikus hőmérséklet-függőségéhez van hozzáigazítva,amelynek alkatrészét képezi a forgattyús hajtás. A leágazási elemmegfelelő radiális és tangenciális átállítása (löket és előresietés)révén a kompenzálási elem által előidézve és a kulissza (6) megfelelőalakítása által megszabva optimálható a hőmérsékletfüggő berendezéshibagörbéje. ŕ


The present invention relates to a transport wagon, in particular a shopping trolley, comprising a basket of goods having a variable base surface, wherein the container contains a container portion (1) and an enclosing portion (6), a reservoir part (1) with a bottom part (2), two opposing front walls (3, 4) and the like. with a second wall (5) arranged transversely to the transverse section (6) having two second wall portions (8.9) arranged transversely to the first wall section (7), the surrounding portion (6) being guided by a guide structure between the first and second positions; being disposed relative to the container portion (1), the second wall sections (8, 9) of the first portion (6) of the surrounding portion (6) are arranged to extend the first walls (3, 4) of the container portion (1) against its second wall (5) in a horizontal direction. In the second position of the surrounding part (6), its second wall portions (8, 9) are arranged to extend the first walls (3, 4) of the container portion (1) upwards. The transport carriage surface element (12) is provided, which in the first position assigned to the first position of the surrounding part (6) relative to the container part (1), the surface element (12) being arranged as a bottom member, is sealed at the bottom - and to the surrounding part (6). a second position assigned to its second position relative to the reservoir part (1), wherein the surface element (12) is arranged to close the container portion (1) against the second wall (5) of the wall element, in the interchangeable position. HE


A találmány tárgya szállítókocsi, különösen bevásárlókocsi, amelyváltoztatható alapfelületű kosárszerű árutartályt tartalmaz, ahol azárutartály tartályrészt (1) és körülvevő részt (6) tartalmaz, atartályrész (1) fenékrésszel (2), két, egymással szemben lévő elsőfallal (3, 4) és ehhez képest keresztirányban elrendezett másodikfallal (5) van ellátva, a körülvevő rész (6) első falszakasszal (7) ésehhez képest keresztirányban elrendezett két második falszakasszal (8,9) van ellátva, a körülvevő rész (6) vezetőszerkezet segítségével elsőhelyzet és második helyzet között a tartályrészhez (1) képestáthelyezhetően van kiképezve, a körülvevő rész (6) első helyzetébenannak második falszakaszai (8, 9) a tartályrész (1) első falait (3, 4)annak második falával(5) szemben vízszintes irányban meghosszabbítóanvannak elrendezve. A körülvevő rész (6) második helyzetében annakmásodik falszakaszai (8, 9) a tartályrész (1) első falait (3, 4)felfelé meghosszabbítóan vannak elrendezve. A szállítókocsifelületelemmel (12) van ellátva, amely a körülvevő résznek (6) atartályrészhez (1) képesti első helyzetéhez hozzárendelt első helyzet- amelyben a felületelem (12) fenékelemként a körülvevő részt (6)alulról lezáróan van elrendezve - és a körülvevő résznek (6) atartályrészhez (1) képesti második helyzetéhez hozzárendelt másodikhelyzet - amelyben a felületelem (12) a tartályrészt (1) falelemkéntannak második falával (5) szemben lezáróan van elrendezve - közöttváltoztatható helyzetű felületelemként van kiképezve. Ó


The present invention provides a method for pre-predetermined locally induced excitation of hopper symmetric tanks along a conveyor belt, which is bounded by a bridgehead, and on which the tanks are transported by ratchet. The essence of the present invention, which is actually actual in the direction of delivery, from which the bucketheads need to be headed from two successive tanks (10), one of them is one of the streams (14), and the other by the other (14). The invention further provides a device for mainstream the inventive process. The apparatus according to the invention, at the outlet of the apparatus, is a stable arrangement of one of the trailing eyes (14) and one of the two at least one consecutive container (10) of the stabilizer arrangement on the other edge (14). ŕ


A találmány eljárás főrgásszimmetrikűs tartályők előre megadőtt helyentörténő főrgatására egy szállítópálya mentén, amely őldalt kőrlátőkrévén határőlva van, és amelyen a tartályők tőrlónyőmással kerülnekszállításra. A találmány lényege, hőgy szállítási irányban azűtán ahely űtán, ahől a tatályőknak főrőgni kell két egymást követőtartályból (10) az egyiket az egyik kőrláthőz (14), a másikat a másikkőrláthőz (14) rendezik. A találmány tővábbá berendezés a találmányszerinti eljárás főganatősítására. A találmány szerinti berendezéslényege, hőgy a berendezés kimeneténél egy stabilizáló elrendezés vana legalább két egymást követő tartály (10) egyikének az egyik kőrlátőn(14) és másikának a másik kőrlátőn (14) történő stabil elrendezésére. ŕ


Shower head with housing, spreading disc (1), at least one water jet outlet, and a drive medium adapted to be guided to continuously change the direction of the outlet shaft axially against the housing. HE


Zuhanyfej házzal, szórótárcsával (1), legalább egy vízsugár-kilépőnyílással, valamint hajtóközeggel, amely a kilépőnyílás tengelyeirányának a házzal szembeni vezérelt folyamatos változtatásához vankialakítva. Ó


The present invention relates to the use of a compound of formula (A) in itself or in combination as a constituent of food, cosmetic, pharmaceutical and perfume formulations, wherein R1 is selected from: - N-pyrrolidinyl, - N-pyridinyl, - N- (amino); -diethyl), - N- (2-carboxypyrrolidinyl) - and - N- (2-methoxycarbonylpyrrolidinyl); R2 is selected from: - hydrogen and methyl; X is selected from methylene, ethylidene, 1-propylidene, and oxy (oxygen); Y is selected from: - methylene, ethylidene, 1-propylidene, oxy, ethane-1,2-diyl, ethene-1,2-diyl, propane-1,2- diyl and ethane-1-oxy-1-yl. HE


A jelen találmány tárgya valamely (A) általános képletű vegyületönmagában vagy kombinációban történő alkalmazása élelmiszer,kozmetikai, gyógyászati és parfüm készítmények alkotóelemeként - aképletben R1 jelentése a következők közül választott: - N-pirrolidinil-, - N-piridinil-, - N-(amino-dietil)-, - N-(2-karboxi-pirrolidinil)- és - N-(2-metoxikarbonil-pirrolidinil)-csoport; R2jelentése a következők közül választva: - hidrogénatom és -metilcsoport; X jelentése a következők közül választott: - metilén-, -etilidén-, - 1-propilidén- és - oxicsoport (oxigénatom); Y jelentése akövetkezők közül választott: - metilén-, - etilidén-, - 1-propilidén-,- oxicsoport, - etán-1,2-diil-, - etén-1,2-diil-, - propán-1,2-diil-és - etán-1-oxi-1-il-csoport. Ó


"The present invention relates to a topical ""oil-in-water"" emulsion-formulated pharmaceutical composition comprising ketonicazole and acetonide-glucocorticosteroid as an active ingredient as desonide and a dermatologically acceptable excipient carrier having a pH of between 2.5 and 6. The invention also relates to the preparation of the composition. The pharmaceutical composition of the present invention may be used in inflammatory and / or antimycotic therapies. ŕ"


A találmány topikális „olaj a vízben” típusú emulzió formájúgyógyszerkészítményre vonatkozik, amely hatóanyagként ketokonazolt ésacetonid-glükokortikoszteroidként dezonidot és segédanyagkéntdermatológiailag elfogadható hordozót tartalmaz, amelynek pH-ja 2,5 és6 között van. A találmány kiterjed a készítmény előállítására is. Afenti gyógyszerkészítmény gyulladásos és/vagy antimikotikus te-rápiában alkalmazható. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I), in the general formula (I), R1, R2, R3, R4 and R6 independently of one another, hydrogen alkyl or a C1-6 alkyl radical, R5 hydrogen atom, C1-6alkyl ring or -COR7; and wherein R7 is an alkylpowder containing 1 to 6 carbon atoms, n is 0 or 1, and X is a xenogen atom or a hydroxyimino-linker, with the proviso that at least two of R 1, R 2, R 3 and R 4 are hydrogen atoms and if n is 1, then R3 and R4 simultaneously represent a hydrogen atom and such compounds are contemplated as pharmaceutical compositions. The excipient genes of the compounds of the present invention are free of residual germ activity. ŕ


A találmány az (I) általánős képletű vegyületekre - az (I) általánősképletben R1, R2, R3, R4 és R6 egymástól függetlenül hidrőgénatőmőtvagy 1-6 szénatőmőt tartalmazó alkilcsőpőrtőt jelent, R5 jelentésehidrőgénatőm, 1-6 szénatőmőt tartalmazó alkilcsőpőrt vagy -COR7általánős képletű csőpőrt, és az űtóbbi képletben R7 jelentése 1-6szénatőmőt tartalmazó alkilcsőpőrt, n értéke 0 vagy 1, és X jelentéseőxigénatőm vagy egy hidrőxi-iminő-csőpőrt, azzal a megkötéssel, hőgyha n értéke 0, akkőr R1, R2, R3 és R4 közül legalább kettő jelentésehidrőgénatőmtól eltérő, és ha n értéke 1, akkőr R3 és R4 egyidejűjelentése hidrőgénatőmtól eltérő - és ilyen vegyületeket tartalmazógyógyászati készítményekre vőnatkőzik. A találmány szerinti vegyületekkiváló prőgesztőgének maradék andrőgénaktivitástól mentesen. ŕ


The subject of the present invention is RANTES truncated from its amino terminus, which has a chemokine antagonist activity, and which lacks the naturally occurring MCP-2 1, 1-2, 1-3. or 1-4. amino acid residues of amino acids. The invention also relates to DNA molecules encoding acrylic RANTES, expression vectors containing them, and host cells, as well as truncated RANTES applications and methods. The present invention relates to the use of CD26 / DPP-IV in the treatment and / or diagnosis of diseases requiring antagonist activity of chemokine effects. The invention relates to diseases requiring antagonist activity of chemokine effects, in particular to inflammatory diseases, HIV infection, vascular and haematopoietic diseases and tumor therapy and / or diagnosis. HE


A találmány tárgya aminoterminálisa felől csonkolt RANTES, amelykemokinantagonista aktivitású, és amelyből hiányoznak a természetesenelőforduló MCP-2 1., 1-2., 1-3. vagy 1-4. aminosavainak megfelelőaminoterminális aminosavak. A találmány tárgyát képezik továbbá acsonkolt RANTES-t kódoló DNS-molekulák, az azokat tartalmazóexpressziós vektorok és gazdasejtek, továbbá csonkolt RANTES-ekalkalmazásai és eljárások előállításukra. A találmány tárgyát képezitovábbá CD26/DPP-IV alkalmazása kemokin hatások antagonistaaktivitását igénylő betegségek kezelésében és/vagy diagnózisában. Atalálmány szerinti megoldás alkalmazható kemokinhatások antagonistaaktivitását igénylő betegségek, közelebbről gyulladásos betegségek,HIV-fertőzés, ér- és vérképződéssel kapcsolatos betegségek és tumorokterápiájában és/vagy diagnózisában. Ó


In the process of controlling the data transmitted in the digital signaling system, the data is organized into a hierarchy of at least one root directory (75), subdirectory (76), and file data unit (77) prior to their transmission; the data in one file data unit (77) is checked according to a verification algorithm and a associated file check value (82) is stored in the corresponding subdirectory (76), and the stored file check value (82) is also checked by a verification algorithm the associated subdirectory check value (79) is stored in the corresponding root directory (75). Another method of controlling the data transmitted in the digital signaling system is organized into a series of data data files, and control between each file is performed prior to and independently of the data formatting and packaging stages used by the digital signaling system to prepare the transmission of the data in the transport packet stream. In the verification procedure of the first and second switched data unit sets transmitted by the digital signaling system, the at least one data unit of the first set of data units comprises a signature generated by the same performed secret key, and at least this signature value is checked by a verification algorithm and the checking value is stored in the unit of the second data unit referring to the first unit of said second data unit. HE


Digitális jelátviteli rendszerben küldött adatokat ellenőrző eljárássorán az adatokat elküldésük előtt legalább egy gyökérkönyvtár (75)egységből, alkönyvtár (76) egységből, valamint fájl adat egységből(77) álló hierarchiába szervezik; az egy fájl adat egységben (77) lévőadatokat egy ellenőrző algoritmus szerint megvizsgálják, és avonatkozó alkönyvtárban (76) egy ehhez társított fájl ellenőrzőértéket (82) eltárolnak, majd ezt az eltárolt fájl ellenőrző értéket(82) egy ellenőrző algoritmus szerint szintén megvizsgálják, és egyehhez társított alkönyvtár ellenőrző értéket (79) a vonatkozógyökérkönyvtár (75) egységben eltárolnak. Digitális jelátvitelirendszerben küldött adatokat ellenőrző másik eljárás során az adatokatadatfájlok sorozatába szervezik, és az ellenőrzést az egyes fájlokközött a digitális jelátviteli rendszer által használt adatokkáformázás és becsomagolás fokozatait megelőzően és attól függetlenülhajtják végre az adatoknak szállítási csomagáramban történőelküldésének az előkészítéséhez. Digitális jelátviteli rendszerbentovábbított első és második kapcsolt adategység készletet ellenőrzőeljárás során az első adategység készlet legalább egy adategysége egyazon végrehajtott titkos kulccsal előállított aláírást tartalmaz, éslegalább ezt az aláírás értéket egy ellenőrző algoritmussalellenőrzik, és az ellenőrző értéket a második adategység készletnek azelső említett egységre hivatkozó egységében eltárolják. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a structural arrangement for generating a laminar gas stream for fluidizing and / or transporting solids particles comprising a closed compression pressure equalization chamber (3) connected to a gas inlet tube (5) for supplying gas to the pressure equalization chamber (3), and a feed tube (5). 1) in which the laminar flow is to be brought into the ladder and one of which, in particular, has a lower end (2) inserted into the maternity compensation chamber (3). It is an object of the present invention that the lower end (2) inserted into the pressure compensating chamber (3) of the feed tube (1) is formed as a rotationally symmetrical mouthpiece (8), the inner diameter of which extends like a funnel so that the diameter of the lower end (2) of the abutment feed tube (1) increases uniformly. with the bottom (10) of the counterbalancing chamber (3) facing the edge (11) of the mouthpiece (8) opposite to the bottom (10) of the same pressure equalization chamber (3) arranged at a constant distance from the edge of the mouthpiece (8) to the mouth (8) the entire circumferential eye and the bottom (10) of the pressure equalization chamber (3) are designed to cover a range of radially inwardly from a region extending from the outermost edge (11) of the mouthpiece to at least the opposite edge (11). HE


A találmány tárgya szerkezeti elrendezés lamináris gázáramlétrehozására szilárdanyag-részecskék fluidizálásához és/vagyszállításához, amely szerkezeti elrendezés tartalmaz egy zárt teretképező nyomáskiegyenlítő kamrát (3), amelyhez egy, a nyomáskiegyenlítőkamrába (3) gázt befúvó gázbevezető cső (5) van csatlakoztatva,továbbá egy betáplálócsövet (1), amelyben a lamináris áramlást létrekell hozni és amelynek egyik, főként alsó vége (2) be van illesztve anyomáskiegyenlítő kamrába (3). A találmány lényege az, hogy abetáplálócső (1) nyomáskiegyenlítő kamrába (3) beillesztett alsó vége(2) forgásszimmetrikus alakú szájidommá (8) van kiképezve, amelynekbelső átmérője tölcsérszerűen kiszélesedik oly módon, hogy abetáplálócső (1) alsó végének (2) átmérője egyenletesen nő anyomáskiegyenlítő kamra (3) aljával (10) szemközti szájidom (8) pereme(11) felé, ugyanakkora nyomáskiegyenlítő kamra (3) alja (10) aszájidommal (8) szemközti tartományban állandó távolságra vanelrendezve a szájidom (8) peremétől a szájidom (8) teljes kerületévelszemben és a nyomáskiegyenlítő kamra (3) alja (10) egy olyan tartománylefedésére alkalmasan van kialakítva, amely egy, a szájidom (8)legkülső peremétől (11) kijjebb eső tartománytól radiálisan befelé,legalább a peremmel (11) szemközti pontig húzódik. Ó


The geranium of the present invention is characterized by its inflorescence of RHS 40 A-B cinnamon red. It is characterized by the leafy characteristic of the runner. The color of the flower is special, this flower color rarely occurs with the P. peltatum type. The flower is large in diameter, the flower is weak, it begins to bloom very early. EN 213 306 B Scope of the description: 3 pages (including 1 page figure)


A találmány szerinti muskátlit az jellemzi, hogy virágzata RHS 40 A-B cinóberpiros színű. Jellemzője a futómuskátlira jellemző levélzete. A virág színe külön- leges, a P. peltatum típusnál ritkán előforduló ez a virágszín. Nagy átmérőjű a virágzata, a virág gyengén telt, nagyon korán kezd virágozni.  HU 213 306 B A leírás terjedelme: 3 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a bottle opener (2, 30) for a crown lock with a top portion and single flange friction, which is part of a bottle opening (4, 28) associated with a handle (4, 28) with an opening head (3) in which a support member (17) is formed (17). ), a central cutout (16) delimited by a lowering member (19) and two lateral sides (21, 22), and having a first fastening device (1) or sequential fastening device (25) associated with it (4, 28). According to the invention, the first fastening device (1) or the second fastening device (25) is fastened to the handle (4, 28) for fixing the index finger / or middle finger at the first fingerprint, and the support member (17) is the handle (4, 28) and positioned between the azaleaser (19). HE


A találmány tárgya palacknyitó (2, 30) egy felső résszel és egyperemráncolással rendelkező koronazárhoz, amely palacknyitónak részeegy nyél (4, 28), amely nyéllel (4, 28) társítva van egy nyitófej (3),amiben ki van alakítva egy támasztószerv (17), egy aláfogószerv (19)és két oldalsó oldal (21, 22) határolta középső kivágás (16), és amelynyéllel (4, 28) társítva van egy első rögzítőszerkezet (1) vagy egymásodik rögzítőszerkezet (25). A találmány szerint az elsőrögzítőszerkezet (1) vagy a második rögzítőszerkezet (25) a mutatóujjés/vagy a középső ujj első ujjpercén rögzítés végett a nyélhez (4, 28)van erősítve, és a támasztószerv (17) a nyél (4, 28) és azaláfogószerv (19) között van elhelyezve. Ó


The present invention relates to heparin derivative polysaccharide mixtures, to their preparation process and to pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány tárgyát a heparinszármazék poliszacharid keverékek,előállítási eljárásuk és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekképezik. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to cosmetic compositions which contain at least one copolymer in a cosmetically applicable medium consisting of methacrylic acid and C 1-4 alkyl acrylate, at least one cationic or amphoteric polymer having a cationic charge density greater than or equal to 1 meq. / g and contains at least one terminal trimethylsilyl group with a polyvinylsiloxane. The invention also relates to the use of compositions for washing and / or conditioning keratinic substances such as hair or skin. HE


A találmány tárgya kozmetikai készítmények, amelyek kozmetikailagalkalmazható közegben tartalmaznak legalább egy olyan kopolimert,amely térhálósítva van, és metakrilsavból és 1-4 szénatomos alkil-akrilátból áll, legalább egy olyan kationos vagy amfoter polimert,amelynek kationos töltés sűrűsége nagyobb vagy egyenlő, mint 1 meq/g,és legalább egy terminális trimetilszilil-csoportokat tartalmazópolidialkilsziloxánt. A találmány a készítményeknek keratintartalmúanyagok, így haj vagy bőr mosására és/vagy kondicionálására történőalkalmazására is vonatkozik. Ó


The present invention relates to a blend of blistered lead saccharide formulations and pharmaceutical compositions comprising a general structure of astringent oligophores, comprising at least 70% of oily toothpaste size, having an excitation weight of between 5400 and 7800, and at least 5% of shoulder length, having a higher molecular weight. than 6900, and anti IIa activity is higher than 60 IU / mg. According to the process, the mixture is produced by gel filtration. ŕ


A találmány szűlfatált őligőszacharidők keverékének és ezt tartalmazógyógyszerkészítményeknek az előállítására vőnatkőzik, mely keverék aheparint alkőtó őligőszacharidők általánő szerkezetét műtatja, éslegalább 70%-ban őlyan őligőszacharidőkat tartalmaz, amelyekmőlekűlatömege 5400 és 7800 daltőn közötti, és legalább 5%-ban őlyanőligőszacharidőkat, amelyek mőlekűlatömege n győbb, mint 6900 daltőn,és anti IIa aktivitása magasabb, mint 60 IU/mg. Az eljárás szerint akeveréket gélszűréssel állítják elő. ŕ


The present invention relates to an apparatus for gas phase polymerisation of olefins(s), essentially comprising a fluidized bed reactor and at least one conduit for drawing off polymer provided with an isolation valve and connecting the vertical side wall of the reactor to a lock hopper, the said conduit leaving the vertical side wall of the reactor while being directed downwards so that each part of the said conduit forms with a horizontal plane an angle A ranging from 35° to 90°. It also relates to a process for continuous gas-phase polymerisation of olefin(s) in a fluidized-bed reactor, comprising drawing off the polymer from the vertical side wall of the reactor into a lock hopper via a draw-off conduit so that all flow of the polymer in the draw-off conduit is produced according to a downward direction forming with a horizontal plane an inclination with an angle A at least equal to the angle of repose β of the polymer and not exceeding 90°. The present invention improves the degree of filling of the lock hopper and reduces the amount of gas drawn off with the polymer.


A találmány tárgya berendezés  olefinek  gázfázisú  polimerizációjára,amely egy örvényágyas, alján fluidizáló- ráccsal ellátott  reaktorból,a reaktor tetejét annak aljával összekötő, kompresszort és  hőcserélőttartalmazó vezetékből, a reaktor falát a polimer leürítésére  szolgálógarattal összekötő vezetékből áll, annak ez  utóbbi  vezeték  reaktortelhagyó szakasza a  vízszintes  síkkal  35–90°-os  szöget  zár  be.  Atalálmány további tárgya eljárás olefinek fenti berendezésben végzett,gázfázisú, örvényágyas polimerizációjára. ŕ


In the general formula of the biaryomics compounds (I) according to the invention, Ar is a substituted carba- or heterocyclic group, R2 is -OR8 or -SR8 or a polyether group, with the proviso that in the latter case R4 is an alkyl group ortho to the X-Ar substituent. or is in the meta position, R3 is an alkyl group, or R2 and R3 together form a 5- or 6-membered ring optionally substituted with one methyl group and / or optionally interrupted by an oxygen or sulfur atom, R4 is hydrogen or halogen , alkyl, -OR8, general group, polyether or aryl, R8 is hydrogen, alkyl or -CO-alkyl, and X is a divalent organic group. Also included within the scope of the invention are pharmaceutical and cosmetic compositions, and the use of these compounds. HE


A találmány szerinti biaromás vegyületek (I) általánosképletében Ar jelentése helyettesített karba- vagy heterociklusos csoport, R2 jelentése -OR8 vagy -SR8 általános képletű csoport vagypoliétercsoport, azzal a megkötéssel, hogy az utóbbi esetben R4jelentése alkilcsoport, amely az X-Ar helyettesítőhöz képest orto-vagy meta-helyzetben van, R3 jelentése alkilcsoport, vagy R2 és R3 együtt 5- vagy 6-tagú gyűrűt képez, amely adott esetbenlegalább egy metilcsoporttal helyettesítve van és/vagy adott esetbenegy oxigén- vagy kénatommal meg van szakítva , R4 jelentése hidrogén- vagy halogénatom, alkilcsoport, -OR8 általánosképletű csoport, poliétercsoport vagy arilcsoport, R8 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport vagy -CO-alkil-csoport, és X jelentése két vegyértékű szerves csoport. A találmánytárgyköréhez tartoznak továbbá a fenti vegyületeket tartalmazógyógyászati és kozmetikai készítmények, valamint e vegyületekalkalmazása. Ó


The present invention relates to a casing material and method for covering a pipe element (1), in particular a metal pipe element (1) having a high curvature inner wall, a pipe element (1) and an apparatus for applying a covering material to the inner wall of a pipe element. The essence of the wrapper is that it contains a solid filler and a liquid. The liquid is an alkaline silicate solution and contains an ash solid filler sand and 20 to 30% by weight of a binder which, when reacted with the liquid, forms a plastic bond between 4 and 10% by weight of plasticizer additives. The solid filler and the liquid are mixed in a liquid / binder ratio of 0.35 to 0.45. The essence of the process is that the solid filler and the liquid are mixed with ca. In a ratio of 0.35 to 0.45, a homogeneous pulp mixture (3) is provided, which is placed on the inner wall of the tubular element (1). Leave the deposited mixture (3) to harden by heating the pipe element (1) to form a single inner casing. The essence of the pipe element is that the thickness of the main inner cover is between 1.5 and 15 mm. ŕ


A találmány tárgya burkolóanyag és eljárás csővezetékelem (1),különösen fémből lévő csővezetékelem (1) belsejének burkolására,amelynek nagy görbületű belső fala van, továbbá csővezetékelem (1),valamint berendezés burkolóanyag felvitelére egy csővezetékelem belsőfalára. A burkolóanyag lényege, hogy egy szilárd töltőanyagot és egyfolyadékot tartalmaz. A folyadék egy alkalin-szilikát- oldat, és aszilárd töltőanyag homokot tartalmaz és 20 és 30 tömeg% közöttikötőanyagot, amely a folyadékkal reak- cióba lépve kémiai kötést képezés 4–10 tömeg% között lágyítóadalékokat. A szilárd töltőanyag és afolyadék össze van keverve 0,35 és 0,45 közötti folyadék/kötőanyagtömegarányban. Az eljárás lényege, hogy a szilárd töltőanyagot és afolyadékot összekeverik kb. 0,35–0,45 tömeg arányában, és így egyhomogén, pépes keveréket (3) kapnak, amelyet elhelyeznek acsővezetékelem (1) belső falán. Az elhelyezett keveréket (3) hagyjákmegkeményedni oly módon, hogy a csővezetékelemet (1) fűtik, és így egyfő belső burkolatot képeznek. A csővezetékelem lényege, hogy a főbelső burkolat vastagsága 1,5 és 15 mm között van. ŕ


The present invention relates to a method for staining keratin-containing fibers, particularly human keratin-containing fibers, such as hair, which comprises applying an oxidation dye composition (A) to the artefacts, in which at least one oxidation dye precursor, if present, contains one or more coupling agents, and the color is alkaline, in a neutral or acidic medium by means of an oxidizing composition (B) containing an oxidizing agent, wherein at least one of the formulations (A) and (B) also contains an effective amount of one or more cationic amphiphilic polymers, which may be at least one fatty chain which may be at least one. A quaternary cellulose derivative modified with groups containing 8 carbon atoms, alkyl, aralkyl or alkyl aryl, or mixtures thereof, or - at least one fatty chain, which is preferably C 8 alkyl, alkylaryl or aralkyl; a quaternary hydroxyethylcellulose derivative modified with moiety containing moieties (A) and (B) are mixed immediately prior to application or applied sequentially to aceratine-containing fibers. The present invention also relates to an oxidation dye composition, as well as a so-called ink cartridge containing a dye composition and an oxidizing composition. ŕ


A találmány tárgya eljárás keratintartalmú rostok, főként emberikeratintartalmú rostok, így haj festésére, amely abból áll, hogy arostokra olyan (A) oxidációs festékkészítményt visznek fel, amelyfestéshez alkalmas közegben legalább egy oxidációs festékprekurzort ésadott esetben egy vagy több kapcsolószert tartalmaz, és a színt lúgos,semleges vagy savas közegben egy oxidálószert tartalmazó (B)oxidálókészítmény segítségével előhívják, ahol az (A) és (B)készítmények közül legalább az egyik a fentieken kívül hatékonymennyiségű egy vagy több kationos amfifil polimert is tartalmaz, amelylehet – legalább egy zsírláncot – amely lehet legalább 8 szénatomottartalmazó alkil-, aralkil- vagy alkil-aril-csoport, vagy ezekkeveréke – tartalmazó csoportokkal módosított kvaternercellulózszármazék, vagy – legalább egy zsírláncot – amely lehetlegalább 8 szénatomos alkil-, alkil-aril- vagy aralkilcsoport, vagyezek keveréke – tartalmazó csoportokkal módosított kvaterner hidroxi-etil-cellulóz-származék, ahol a (A) és (B) készítményeket közvetlenülalkalmazás előtt keverik össze, vagy egymás után viszik fel akeratintartalmú rostokra. A találmány oxidációs festékkészítményre,valamint a festékkészítményt és az oxidálókészítményt tartalmazó,úgynevezett festékkitre is vonatkozik. ŕ


The present invention relates to a torsional vibration damping clutch, in particular a clutch for a car. This torsional vibration damping head consists of a vibration damper, a pre-vibration damper (28) and a centering support (16). The main vibration damping single inlet element is a clutch wall (10) and an annular disk (18) surrounding the drive shaft (12) rotatable with the drive shaft, the tooth (46, 44) is formed on the disk and on the hub and these two teeth are forwarded. you are connected to a specific district game. The protrusion (28) is positioned between the disk and the hub. The centering support of the guide disc (16) is fixed to the input element and is axially clamped between the guide disc (16) and the shoulder (60) of the hub (12). According to the present invention, the support is formed by a cylindrical ring (56) independent of the ring-shaped disc (18), which is rotatably mounted on the hub (12) and is provided with a tooth (62). The cylindrical ring (56) engages with the circumferential play between the teeth (46, 44) of the hub (12) and the chord (18) for the teeth of the brain, so as to brake and dampen the collisions between the teeth of the disc and the crankshaft. HE


A találmány tárgya torziós rezgéscsillapító tengelykapcsolóhoz,különösen gépkocsi tengelykapcsolójához. Ez a torziós rezgéscsillapítófő rezgéscsillapítóból, egy elő-rezgéscsillapítóból (28) és egyvezetőtárcsa (16) központozó támaszából áll. A fő rezgéscsillapító egybemeneti elem tengelykapcsoló tárca (10) és egy hajtott tengellyelegyütt forgatható agyat (12) körülvevő, gyűrű alakú korong (18) közévan helyezve, a korongon és az agyon fogazás (46, 44) van kialakítva,és ez a két fogazás előre meghatározott kerületi játékkal kapcsolódikössze. Az előrezgéscsillapító (28) a korong és az agy közé vanhelyezve. A vezetőtárcsa (16) központozó támasza a bemeneti elemhezvan rögzítve, és tengelyirányban a vezetőtárcsa (16) és az agy (12)válla (60) közé van beszorítva. A találmány értelmében a támaszt agyűrű alakú korongtól (18) független, hengeres gyűrű (56) képezi,amely az agyon (12) forgathatóan van szerelve és fogazással (62) vanellátva. A hengeres gyűrű (56) az agy fogazásához az agy (12) és akorong (18) fogazásai (46, 44) közötti kerületi játéknál kisebbkerületi játékkal kapcsolódik, úgy hogy a korong fogazásának és az agyfogazásának egymáson való ütközéseit fékezi és csillapítja. Ó


The present invention relates to pharmaceutical compositions for use in antineoplastic therapeutic use of mammals, including humans, comprising: a pharmaceutically acceptable carrier or carrier; - an acryloyl distamycin derivative of formula (I) wherein R1 is bromo or chloro; and R2 is a demethane or a distamycin-like skeleton or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and an antineoplastic topoisomerase I or II inhibitor. HE


A találmány emlősök, köztük emberek antineoplasztikus terápiájábantörténő felhasználásra szolgáló gyógyszerkészítményekre vonatkozik,amelyek - gyógyászatilag elfogadható hordozót vagy vivőanyagot; - egy(I) általános képletű akriloil-disztamicin-származékot - amelynekképletében R1 jelentése bróm- vagy klóratom; és R2 jelentésedisztamicin- vagy disztamicinszerű váz vagy gyógyászatilag elfogadhatósóját; és - egy antineoplasztikus topoizomeráz I vagy II inhibitorttartalmaznak. Ó


The present invention relates to the use of cyclic guanosine-3 ', 5'-monophosphate (cGMP 5-PDE) inhibitors (hereinafter 5-PDE inhibitors), in particular sildenafil, as non-diabetic chronic pockets - primarily chronic venous ulcers, chronic dysfunction. decubitus ulcer), arterial ulcers, and acute wound healing. HE


A találmány tárgya 5-ös típusú ciklikus guanozin-3',5'monofoszfát(cGMP 5-PDE) inhibitorok (a továbbiakban 5-PDE-inhibitorok) -elsősorban szildenafil - alkalmazása nem cukorbetegség okozta krónikussebek - elsősorban krónikus vénás fekélyek, krónikus felfekvés(dekubitusz-fekély), artériás fekélyek, valamint akut sebekkezelésére. Ó


The present invention relates to a drive mechanism for an injection device in which a second plunger is gradually displaced relative to the first end of a single-drug syringe and a plug-in device closing the first end of the drug-containing syringe and dispensed from the medicament syringe to the second end of the medicament-containing syringe at the second end of the syringe containing the medicament. the drive mechanism includes a passage defining element, a first piston and a second piston, and the passage has a first end and a second end, the first piston closes the first end of the passage, and the first end of the second piston closes the second end of the passage by in a passage, a chamber is enclosed and a non-compressible medium is disposed within the chamber so that the first relative displacement in the first direction, at the first end of the passage, causes a second helical displacement; at the second end of the flight in the opposite direction. The essence of the invention is that the first piston (40) is fixed to the housing. HE


A találmány tárgya meghajtó mechanizmus injekciós készülékhez,amelyben egy második dugattyú van fokozatosan elmozdítva egygyógyszert tartalmazó fecskendő első végéhez képest, és a gyógyszerttartalmazó fecskendő első végét záró, dugószerű elemet meghajtóan, ésa gyógyszert tartalmazó fecskendőből egy továbbító elemen a gyógyszerta gyógyszert tartalmazó fecskendő második végénél kiadagolóan, ameghajtó mechanizmus tartalmaz egy járatot meghatározó elemet, egyelső dugattyút és egy második dugattyút, és a járatnak van egy elsővége és egy második vége, az első dugattyú zárja a járatnak az elsővégét, és a második dugattyú első vége zárja a járatnak a másodikvégét úgy, hogy a járatban egy kamrát határolnak körül, és egy nemösszenyomható közeg van a kamrán belül elhelyezve úgy, hogy az elsőrelatív elmozdulás az első irányban, a járat első végénél egy másodikrelatív elmozdulást hoz létre, a járat második végénél az elsőiránnyal ellentétes irányban. A találmány lényege abban van, hogy azelső dugattyú (40) a házhoz képest rögzítve van. Ó


The present invention relates to compounds of the general formula (I), wherein R 1 is hydrogen, in the case of one or more halogenated and / or hydrofluorocarboxylic acids, C 1-6 alkenyl or C 2 -C 6 alkynyl or COR 4, -COR 6, respectively. -CONR4R5 or -CONHSO2R4 is a generic tube sheaf, and in the following formulas, R4 and R5 are independently hydrogen atomizers, or, in the case of one or more halogenated genes, a 1 to 4 carbon atomic alkyl ester, and R6 is a halogen primer or R4, a hydrogens or halogen gene, and R3 in the case of a gene gene or in the case of a gene gene or R3, one or more halo-monomethylated alkyl, 1-4 carbon atoms, alkenyl or 2-4 carbon atoms of 2-4 carbon atoms, and (I) for the purification of salts of compounds of general formula (I) suitable for salt formation. pletű compounds containing reaction mixture by combination with one or more other izőmerjükkel dinitro analogues or dissolving the elegyetalkalmas crystallization solvent, and the resulting őldatbólkikristályősítják the desired product. According to the present invention, the load of the compound of formula (I) in the crystallizer is reduced to 25%, and the crystallization cooler is cooled to a temperature not exceeding about 30 ° C. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általánős képletű vegyületek - aképletben R1 hidrőgénatőmőt, adőtt esetben egy vagy több halőgénatőmmal és/vagyhidrőxilcsőpőrttal szűbsztitűált 1-6 szénatőmős alkil-, 2-6 szénatőmősalkenil- vagy 2-6 szénatőmős alkinilcsőpőrtőt vagy -COR4, -COR6, -CONR4R5 vagy -CONHSO2R4 általánős képletű csőpőrtőt jelent, és ezűtóbbi képletekben R4 és R5 egymástól függetlenül hidrőgénatőmőt vagyadőtt esetben egy vagy több halőgénatőmmal szűbsztitűált 1-4szénatőmős alkilcsőpőrtőt, R6 pedig halőgénatőmőt vagy R4 csőpőrtőtképvisel, R2 hidrőgénatőmőt vagy halőgénatőmőt jelent, és R3 halőgénatőmőt vagy adőtt esetben egy vagy több halőgénatőmmalszűbsztitűált 1-4 szénatőmős alkil-, 2-4 szénatőmős alkenil- vagy 2-4szénatőmős alkinilcsőpőrtőt jelent - valamint a sóképzésre alkalmas(I) általánős képletű vegyületek sóinak tisztítására az (I) általánősképletű vegyületeket, egy vagy több más izőmerjükkel vagy dinitrő-analógjaikkal együtt tartalmaz elegyből őly módőn, hőgy az elegyetalkalmas kristályősító őldószerben őldják, és a kapőtt őldatbólkikristályősítják a kívánt terméket. A találmány értelmében akristályősító őldatban az (I) képletű vegyület terhelését 25%-őt megnem haladó értékre állítják be, és a kristályősító őldatőt körülbelül30 řC-őt meg nem haladó hőmérsékletre hűtik. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of butane triols by reducing the malic acid diester in a mixture containing an ether, an alcohol and a sodium borohydride. Particularly preferred starting materials are (R) -, (S) - and (R, S) -amino acid diesters of formula (I): R1O2C-CH2-CH (OH) -CO2R2 (I) - wherein R1 and R2 are the same or \ t optionally substituted alkyl. ŕ


A találmány tárgya eljárás bután-triolok előállítására oly módon, hogyegy almasav-diésztert egy étert, egy alkoholt és nátrium-bór-hidridettartalmazó elegyben redukálnak. A kiindulási anyagok különösen előnyösképviselői az (I) általános képletű (R)-, (S)- és (R,S)-almasav-diészterek R1O2C–CH2–CH(OH)–CO2R2 (I) – a képletben R1és R2 azonos vagy eltérő, adott esetben szubsztituált alkilcsoportotjelent. ŕ


The present invention relates to a gutter roof structure having a channel for receiving threaded fixing pins securing the glass strips to the latch holder. It is an object of the present invention that the threaded fastening pin (36) has a head (38) for changing the angle of the angle of the glass slide (64) that is pivotally pivotable in this channel (26) and fixed to the threaded fastening pin (36). HE


A találmány tárgya eresztartó tetőszerkezet kialakításához, amelyeresztartóban üvegezőléceket az eresztartóhoz rögzítő menetesrögzítőcsapokat befogadó csatorna van kialakítva. A találmány lényegeaz, hogy a menetes rögzítőcsapnak (36) egy, ebben a csatornában (26)csuklósan elbillenthető és a menetes rögzítőcsappal (36) rögzítettüvegezőléc (64) eresztartóhoz (10) képesti szögének változtatásátmegengedő feje (38) van. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising: i) a safe and pharmaceutically effective amount of abacavir or a pharmaceutically acceptable derivative thereof; ii) a safe and therapeutically effective amount of lamivudine or a pharmaceutically acceptable derivative thereof; iii) a safe and pharmaceutically effective amount of zidovudine or a pharmaceutically acceptable derivative thereof; containing magnesium stearate, wherein abacavir, lamivudine and zidovudine are present in an amount of 30-70% by weight of the total composition, and the amount of glidant is from 0.05 to 5.0% by weight of the total composition. The composition of the invention comprises a homogeneous mixture of abacavir, lamivudine and zidovudine. The homogeneity of the compound of the invention at the appropriate time is provided by the glidant added to the active compound mixture. The composition of the present invention can be effectively administered to inhibit human immunodeficiency virus (HIV). HE


A találmány tárgyát gyógyászati készítmény képezi, amely i)biztonságos és gyógyászatilag hatásos mennyiségű abacavirt vagy ennekgyógyászatilag megfelelő származékát, ii) biztonságos ésgyógyászatilag hatásos mennyiségű lamivudint vagy ennek gyógyászatilagmegfelelő származékát, iii) biztonságos és gyógyászatilag hatásosmennyiségű zidovudint vagy ennek gyógyászatilag megfelelő származékátés iv) gyógyászatilag megfelelő glidánst, ami magnézium-sztearát,tartalmaz, ahol az abacavir, lamivudin és zidovudin 30-70 tömeg%-banvan jelen a készítmény össztömegére számítva, és a glidáns mennyisége0,05-5,0 tömeg% a készítmény össztömegére számítva. A találmányszerinti készítmény az abacavir, lamivudin és zidovudin homogénelegyét tartalmazza. A találmány szerinti vegyületelegy homogenitásáta megfelelő időpontban a hatóanyag elegyéhez adott glidáns biztosítja.A találmány szerinti készítmény eredményesen adható a humánimmunhiányt előidéző vírus (HIV) gátlására. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a needle-free syringe holder comprising a syringe component (1) comprising a hollow portion (17) and a cavity (17) disposed in the medicament (5) and a dispensing opening for a cavity (17). The cartridge further comprises a transfer device and a liquid container (4) from which the liquid flows through the opening of the container (4) into the hollow portion of the syringe component (1). HE


A találmány tárgya olyan tű nélküli fecskendőtartó patron, amely állegy üreges részt (17) tartalmazó fecskendő komponensből (1), és azüreges részben (17) van a gyógyszer (5) elhelyezve, és van egy, azüreges részhez (17) kiképezett adagoló nyílása. A patron tartalmaz mégegy tavábbító eszközt és egy folyadékot tartalmazó tartályt (4),amelyből a folyadék a tartály (4) nyílásán keresztül folyik át afecskendő komponens (1) üreges részébe. Ó


The present invention relates to novel (I), (II), (III) and (IV) stone-doping products of the formula (I), (II), (III) and (IV) hydrolyzed with hydrodioxide and aldehyde-k -marmarine derivatives, in which R1 = R2 = 4-hydroxyxylamine, R1; = R 2 = 4,7-dihydroxyquinoline, R 1 = R 2 = 4,5,7-trihydroxy-malmarine, or R 1 = 4-hydroxyxylamine and R 2 = -CH (OH) CH 3 -. The invention further relates to the dialdehydes or the preparation of aldehydic acid precursors for the hydrolysis of aldehydic acid derivatives and the antiviral effects of compounds. The novel hydrofluoric acid and hydrofluorocarbamine derivatives of the present invention have antiviral activity against HIV-1 virus. (I) (II) (III) (IV) ŕ


A jelen találmány hidrőxi- és pőlihidrőxi-kűmarin-származékőknakdialdehidekkel vagy aldehidsavakkal alkőtőtt új, (I), (II), (III) és(IV) általánős képletű kőndenzációs termékeire vőnatkőzik - ezekben aképletekben R1 = R2 =4-hidrőxi-kűmarin, R1 = R2 = 4,7-dihidrőxi-kűmarin, R1 = R2 = 4,5,7-trihidrőxi-kűmarin, vagy R1 = 4-hidrőxi-kűmarin és R2 = -CH(OH)CH3-. A találmány vőnatkőzik tővábbá a hidrőxi-és pőlihidrőxikűmarin-származékők dialdehidekkel vagy aldehidsavakkalalkőtőtt kőndenzációs termékeinek előállítási eljárására, valamint avegyületek antivirális hatására. A jelen találmány szerinti újhidrőxi- és pőlihidrőxi-kűmarin-származékők a HIV-1 vírűssal szembenantivirális hatással rendelkeznek. (I) (II) (III) (IV) ŕ


During the manufacture of the cylinders (10) according to the invention, cast iron liner (18) is cast around the cylinder bores. In order to eliminate the gaps and the flue gas outflow resulting from the different heat expansion of the aluminum and cast iron, the cylinder (10) is also molded in a section inside the liner (18). In a preferred embodiment of the invention, the liner (18) is provided (22) within the shoulder (22). Inserting the labyrinth (24) on the shoulder (24) The length of the inner section of the liner (18) infused with the cylinder (10) is preferably 15 mm at the wall. (Figure 1) 1Z to 16 feet -1-


A találmány szerinti hengerbe (10) gyártáskor a hengerfuratok köré öntöttvas béléscsövek (18) lesznek beöntve. Az alumínium és öntöttvas eltérő hőtágulásából adódó rések és ezeken füstgázok kiáramlásának kiküszöbölésére a henger (10) a béléscső (18) belsejébe is egy szakaszon be van öntve. A találmány egy előnyös kiviteli alakjánál a béléscső (18) belül vállal (22) van ellátva A vállon (22) labirint beszúrás (24) található A béléscső (18) hengerrel (10) beöntött belső szakaszának hossza a falnál mérve célszerűen 15 mm. (1 ábra) 1Z,   16  lábra -1-


The present invention relates to a machining tool, in particular for machining, electrochemical, ultrasonic and similar machining operations, by means of a unique tool designed according to the desired shape and dimensions of the shape, cavity or recess to be produced by the respective machining operation. The core of the machining tool is to have a tool group of several individual tools interchangeable with each other, in particular an electrode (4), wherein each of the tools is machined into boreholes (Li) of the steel sleeves (10) secured in a preferably electrically insulating base plate (1), respectively, to a chamfering dimension. a set of fixed and fixed rotation tool carriers (3) with a slotted mandrel (2), in particular electrode holders (3) on the base plate (1),, 1, 1 _ 1 l L1 Scope of the description: 5 pages, Fig. 1 are located at the free end of the beam. The essence of the process is that the tool-shaped preforms with a slotted tension pin fixed in the central bore at the end of the base flange (32), preferably with a solder fastened by soldering, are machined into a ready-made shape and size by means of an auxiliary tool clamped into a chuck of a machine tool by means of a Morse cone connection, and then on the motherboard (1), with the specified axle spacing (Li), a borehole is formed approximately to the size, in which each hardened steel sleeve (10) is glued together, and the holes of these steel sleeves (10), both with respect to the spacing of the axes (Li) and the bore diameter, are precision machined by the cutting tines. (2) are machined to fit an accurate size (Figure 1). Figure 1 EN 203 297 B -1-


A találmány tárgya megmunkálószerszám, különösen szikraforgácsoláshoz, elektrokémiai, ultrahangos alakító és hasonló megmunkálási műveletekhez, az adott, mindenkori megmunkáló művelettel előállítandó alakos áttörés, üreg vagy mélyedés mindenkori kívánt alakjának és méreteinek megfelelően kiképzett egyedi szerszámmal. A megmunkálószerszám lényege, hogy egymással csereszabatos több egyedi szerszámból, különösen elektródából (4) álló szerszámcsoportot tartalmaz, ahol az egyes szerszámok egy előnyösen villamosán szigetelő alaplapban (1) rögzített acélhüvelyeknek (10) előírt tengelytávolságokban (Li) véső illesztési méretre munkált furataiba rendre egy-egy hasított feszítőtüske (2) közbeiktatásával egytengelyűén illesztett, rögzített és meghatározott helyzetükben elfordulás ellen biztosított szerszámtartók, különösen elektródatartók (3) alaplappal (1) ellenté- «I,   S  t » 1‘   _ li_    Ll A leírás terjedelme: 5 oldal, 1 ábra tes szabad végén vannak elrendezve. Az eljárás lényege, hogy a talpperemes (32) végü- kön központi furatban illesztetten rögzített hasított feszítőtüskével, másik végükön célszerűen forrasztás útján rögzített nyersszerszámmal ellátott szerszámtartós előgyártmányokat Morse-kúpos csatlakoztatással egy szerszámgép tokmányába befogható segédszerszámba befogva előírt kész alakra és méretre munkálják meg, majd egy alaplapban (1) az előírt tengelytávolságokkal (Li) közelítőleg méretre munkált furatcsoportot alakítanak ki, amelyekbe rendre egy-egy edzett acélhüvelyt (10) ragasztanak be, majd ezen acélhüvelyek (10) furatait tengelytávolság (Li) és furatátmérő tekintetében egyaránt nagypontosságú szerszámgéppel a hasított feszítőtüskék (2) illesztett befogadására alkalmas pontos méretre munkálják meg (1. ábra). 1. ábra HU 203 297 B -1-