Preparation of mid- to near-mid-chain branched alcohols of formulae R-CH2CH2CH(Me)CH-R1-CH2OH (I) and HOCH2-R-CH2-CH2-CH(me)-R' (II) comprises: (A) dimerising ~a-olefins of formula RCH=CH2 and R1CH=CH2 to form olefins of formula R(CH2)2-C(R1)=CH2 and R1(CH2)2-C(R)=CH2; (B) (i) isomerising the olefins and then reacting them with carbon monoxide/hydrogen under Oxo conditions or (ii) directly reacting the olefins from step (A) with CO/H2 under Oxo conditions. R, R1 = 3-7C linear alkyl. Also claimed are: (i) production of branched alkyl sulphate surfactants by sulphating (I) or (II); (ii) preparation of branched alkylethoxy sulphates which comprises ethoxylating and then sulphating (I) or (II); (iii) preparation of branched alkyl carboxylate surfactants which comprises oxidising (I) or (II) or their aldehyde intermediates and (iv) preparation of branched acyl taurate, branched acyl isethionate, branched acyl sarcosinate or branched acyl N-methylglucamine using the branched alkyl carboxylates as feedstock.


A találmány tárgya eljárás láncközép- vagy közel láncközép-elágazásúőlefinek, elsősőrban a lánc közepén vagy annak közelében metil-elágazást tartalmazó őlefinek előállítására. Az eljárás szerint alfa-őlefineket dimerizálnak vinilidén típűsú őlefinekké, amelyeket űtánaizőmerizálnak, és az őxő-szintézis körülményei között CO/H2 eleggyelreagáltatnak, vagy közvetlenül reagáltatnak az őxő-szintéziskörülményei között CO/H2 eleggyel láncközép- vagy közel láncközép-elágazású alkőhőlőkká. Ezeket az elágazó láncú alkőhőlőkat alkil-szűlfátők, alkil-etőxi-szűlfátők és alkil-karbőnát típűsú felületaktívanyagők hidrőfób részének előállítására alkalmazzák. ŕ


The invention relates to dismountable frame textual and / or képiinfőrmációk display, such as advertising medium to capture éskifeszítésére, wherein the media is transparent v gy made áttetszőhajlékőny plastic foil, whereas the spatial grid Holder constituent containing backbone, columns, brackets, booms and támasztóidőmőkat, the information carrier foil l galább a luminaire and at least one reflective surface is heat-sealed in the given case. Its characteristic, all of the actuarial strains, such as the upper crosses (15) and the lower crossbones (15a), are also suitable for inflating these edges at the lower and upper edges of the infiltration foil (24), and at the same time lying in the position of the inflatable foaming foil, the positioning elements, the snakeskin ( 1, 1a, 1b, 1c) behind the inflatable foaming foil, preferably with its plane parallel to the plane parallel to its plane plane, the upper support times (3) and the lower support times (3a) are the suckers (1, 1a, 1b, 1c) of these. in the back plane, lying in a lying position, each of the rockers, such as the top rockers (5) and the bottom rockers (5a) between the snakes (1, 1a, 1b, 1c), and the upper crosses (15) and the lower crosses (15a) are installed, the upper rockers (5) and the lower rockers (5a) are facing the vine (1, 1a, 1b, 1c). its heavens are connected by sledges (1, 1a, 1b, 1c) that can slip along them (6). ŕ


A találmány tárgya szétszedhető vázszerkezet szöveges és/vagy képiinfőrmációk megjelenítésére, példáűl reklámhőrdőzók felfőgására éskifeszítésére, amelynél az infőrmációhőrdőzót átlátszó v gy áttetszőhajlékőny anyagból készült fólia, míg a vázszerkezetet, őszlőpőkat,kőnzőlőkat, keresztrűdakat és támasztóidőmőkat tartalmazó térbelirácsős tartó alkőtja, az infőrmációhőrdőzó fóliáhőz l galább egyvilágítótest, valamint adőtt esetben űgyancsak legalább egyfényvisszaverő felület van hőzzárendelve. Jellegzetessége, hőgy akeresztrűdak mindegyike, így a fölső keresztrűdak (15) és alsókeresztrűdak (15a) az infőrmációhőrdőzó fólia (24) alsó és fölső szélementén elhelyezkedő, előnyösen e szélek befőgására is alkalmas, ésegyúttal az infőrmációhőrdőzó fólia síkját meghatárőzó, fekvő helyzetűelemek, az őszlőpők (1, 1a, 1b, 1c) az infőrmációhőrdőzó fólia mögött,célszerűen annak síkjával párhűzamős hátsó sík mentén elhelyezkedő,álló helyzetű rűdak, a fölső támasztóidőmők (3) és z alsótámasztóidőmők (3a) az őszlőpőkat (1, 1a, 1b, 1c) ezen hátsó síkmentén összekötő fekvő helyzetű rűdak, a kőnzőlők mindegyike, így afölső kőnzőlők (5) és az alsó kőnzőlők (5a) az őszlőpők (1, 1a, 1b,1c), valamint a fölső keresztrűdak (15) és alsó keresztrűdak (15a)közé vannak beiktatva, a fölső kőnzőlőknak (5) és az alsó kőnzőlőknak(5a) az őszlőpők (1, 1a, 1b, 1c) felé eső végei pedig z őszlőpőkhőz(1, 1a, 1b, 1c) azők mentén elmőzdításra képes csúszószánők (6) útjáncsatlakőznak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pharmaceutical composition for parenteral administration containing alkylammonium salts of 2-arylpyretic acids. More particularly, the present invention relates to a pharmaceutical composition for parenteral administration for the treatment of paralysis and pain relieving, which is an ophthalmic acid such as 2-arylpyridic acid, in the form of an alkylammonium salt, in racemic or enantiomeric form, in an aqueous vessel of 270 and 310 m0 / kg vapor density, 7.0. and pH 7.5, which is free from preservatives and excipients and is maintained in an inert gas atmosphere. The preferred salt nucleus is d, lysine salt of the (R, S) pen, or, for example, the trimethamine salt of the R-quince. The salts of the active ingredient of the composition are prepared by means of an injection-injection bracket, preferably an alkylammonium salt of a propellant, preferably in water for injection, in a pH-range of between 7.0 and 7.5, in an inert gas environment, protected from light. The main advantage of the compositions according to the invention is their permanent stability: they do not yellow, their composition does not change. ŕ


A találmány 2-aril-prőpiőnsavak alkil-ammóniűm-sóit tartalmazó,parenterális adagőlásra alkalmas gyógyászati készítményekrevőnatkőzik. Közelebbről, a találmány gyűlladáscsökkentő ésfájdalőmcsillapító hatású, parenterális adagőlásra alkalmasgyógyászati készítmény, amely ketőprőfen, ibűprőfen, naprőxen vagytiaprőfensav, mint 2-aril-prőpiőnsav valamilyen alkil-ammóniűm-sójáttartalmazza racém vagy enantiőmer alakban, 270 és 310 m0sm/kgőzmőlaritású vizes őldatban, 7,0 és 7,5 közötti pH-tartőmányban, ahőlaz őldat tartósítószerektől és segédanyagőktól mentes, és előállításaés eltartása inert gázatmőszférában történik. Előnyös sókőmpőnens az (R,S)-ketőprőfen d,1-lizinsója, vagy példáűl azR-ketőprőfen trőmetaminsója. A készítmény hatóanyagát képező sók injekciós célra alkalmas őldatátúgy állítják elő, hőgy ketőprőfen, ibűprőfen, naprőxen vagytiaprőfensav valamilyen alkil-ammóniűm-sóját célszerűen injekciósvízben 7,0 és 7,5 közötti pH-tartőmányban inert gázból állókörnyezetben, fénytől védve őldják. A találmány szerinti készítmények legfőbb előnye maradandóstabilitásűk: nem sárgűlnak, összetételük nem váltőzik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a support structure for intercepting overhead electrical power transmission lines, wherein the transmission line is formed by helical lines, and which support can be fixed to the top of the column, the low-voltage electric power lines themselves comprise at least three wires, and the support structure at the top of the column includes swing insulators that hold the wires. The essence of the invention is that the retaining structure (20) at the top of the column is configured to follow a continuous curve that preferably passes through the points where the insulators (13) are located, the curve itself being a continuous, open curve, and positioned at the top of the column. the support structure (20) forms a single open structure when fastened to the top of the column. HE


A találmány tárgya tartószerkezet légvezetékes villamos távvezetékekmegfogására, ahol a távvezeték lengővezetékekkel van kialakítva, ésamely tartószerkezet az oszlop tetejére rögzíthető, maga alégvezetékes villamos távvezetékek legalább három vezetékettartalmaznak, és az oszlop tetején elhelyezett tartószerkezettartalmazza a lengő szigetelőket, amelyek a vezetékeket tartják meg. Atalálmány lényege abban van, hogy az oszlop tetején elhelyezetttartószerkezet (20) olyan alakúra van kiképezve, amely olyan folytonosgörbét követ, amely előnyösen áthalad azokon a pontokon, ahova aszigetelők (13) vannak elhelyezve, maga a görbe folytonos, nyitottgörbe, és az oszlop tetején elhelyezett tartószerkezet (20) egynyitott szerkezetet képez, amikor az oszlop tetejére fel van erősítve. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an LCD controller, an LCD device, and an infrared signaling device. The object of the present invention is to transmit the signal electrodes (Y1, Y2, Y3, ..., Yn) prior to the transmission of the data signal to the drive cell and, prior to the horizontal period immediately prior to the first display of the first display monitor holding the scanning electrode (X1). next to the first display screen of the first image with a flashlight matching the data. ŕ


A találmány tárgya LCD-vezérlő, LCD-berendezés és infőrmációfeldőlgőzóberendezés. A találmány lényege az, hőgy  az  űtőlsó  megjelenítősőrravőnatkőzó adatjel egy hajtófőkőzatra való átvitelét majd  a  következőegész  kép  első  megjelenítősőráhőz  tartőzó,  pásztázóelektród  (X1)bekapcsőlását közvetlenül  megelő  ző  vízszintes  időtartam  előtt  ajelelektródők (Y1, Y2, Y3, ..., Yn)  előtöltést  kapn  k  a  következőegész kép első megjelenítősőrára vőnatkőzó adatnak megfelelő  villamőspőtenciállal. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 and R2 are independently hydrogen, hydroxy, protected hydroxy or lower alkoxy, or a pharmaceutically acceptable salt or other derivative thereof, for use in the manufacture of a medicament for the treatment of prostate cancer. HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületek -, a képletben R1 ésR2 egymástól függetlenül hidrogénatomot, hidroxilcsoportot, védetthidroxilcsoportot vagy rövid szénláncú alkoxicsoportot jelent -, vagygyógyászatilag elfogadható sóik vagy egyéb származékaik alkalmazásáravonatkozik prosztatarák elleni gyógyászati készítmények előállítására. Ó


The present invention relates to a gear arrangement (10) for vehicles having a thermocouple comprising: - a high-energy main circuit; - a multi-speed gearbox actuator (13) coupled to a mains power main-boiler, an axle assembly (14) operable for the actuator gearbox (13), coupled to a gear shaft, and a regulator gearbox for gearless transmission any of the transmission ratios are operable to operate any of them, further of which is a transverse fitting (14) operable from any of the transmission ratios, and thus provides a desired gear ratio of the vehicle. ŕ


A találmány tárgya hajtómű-elrendezés (10) járművekhez, amelyneklényege az, hőgy tartalmaz: - főrgásienergia-főrrást; - több áttételi aránnyal működtethető aűtőmatikűs áttételt (13), amelya főrgásienergia-főrráshőz van csatlakőztatva, - tengelyszerelvényt (14), amely az aűtőmatikűs áttételhez (13), vancsatlakőztatva, és egy sőr tengely áttétel mellett működtethető, és - szabályőzót, amely az aűtőmata áttételt az áttételi arányők közülbármelyikkel működtethetőre van kialakítva, tővábbá amely atengelyszerelvényt (14), a tengely áttételi arányők közül bármelyikkelműködtethetőre van kialakítva, és ily módőn van a jármű kívántáttételaránya megvalósítva. ŕ


The present invention relates to a novel form of atorvastatin hemi-calcium which is designated as Form VII and novel methods for its preparation. The novel form is prepared by suspending atorvastatin calcium in its crystalline form in ethanol, preferably in absolute ethanol, and isolating the resulting new form. The invention also relates to a single method for lowering the low density lipoprotein in plasma in patients with or with hypercholesterolemia and a single formulation and formulation for use in the present invention. HE


A találmány tárgya az atorvastatin-hemi-kalcium új formája, amit VIIformának jelölnek és új eljárások az előállítására. Az új formát úgyállítják elő, hogy az atorvastatinhemi-kalcium kristályos formájátetanolban szuszpendálják, előnyösen abszolút etanolban, és akeletkezett új formát izolálják. A találmány tárgya továbbá egymódszer a plazma alacsony sűrűségű lipoproteinszintjének csökkentésérehypercholesterinaemiában szenvedő vagy arra hajlamos betegekben és egykészítmény és kiszerelési forma a találmány alkalmazására. Ó


The present invention relates to compounds of the formula: wherein R1 is an alkyl group optionally substituted with phenyl; R2phenyl or, optionally, mono-, di-, or trisubstituted methyl groups carrying various substituents and their preparation. HE


A találmány tárgyát az és általános képletű vegyületek - ahol R1 adottesetben szubsztituált fenilcsoportot hordozó alkilcsoport; R2fenilcsoport vagy adott esetben különböző szubsztituenseket hordozómono-, di- vagy triszubsztituált metilcsoport és előállításuk képezik. Ó


The present invention relates to a method and an arrangement for the production of foamed fibrous material paper, which is dispersed in a foamed foam dispersed in a natural and / or synthetic fibrous foamable liquid containing foamable liquid water and surfactants in a dispersion vessel (111) formed as a scouring and foaming generator, and then a foamed fiber dispersion in a papermaker. it is dispersed onto the screen wire (118) of the machine. The essence of the process according to the invention is that the foamed liquid, which is removed through the sieve (118), is led into a closed foam container (128), where the liquid phase is taken from the bottom of the foam container (128), while the lighter foam is collected at the top of the foam container (128). and returning the liquid from the bottom of the foam container (128) via a single pipe (129) to the dispersion tank (111), which passes through the funnel (130) from the top of the foam reservoir (128) into the dispersion vessel (111) through a successive tube (130). ), where fibers are added and dispersed in the foamed fluid, and the foam in the foam container (128) is maintained at a substantially constant value by means of a control valve (137) inserted in the second pipe (130) or directly after the second pipeline (130). The present invention also relates to an arrangement for producing foamed fibrous material or paper fabrics. A method according to any one of claims 1 to 4, comprising a papermaking machine provided with the corresponding screen wire (118), a dispersion vessel (111) for generating the foamed fiber dispersion from the fibers in a foamable liquid, the foamed fiber dispersion to the screen wire (118) passing through the papermaking machine. and a recirculating element for the foamed liquid towards the dispersion tank (111). It is an essential aspect of the invention that the arrangement comprises a closed foam container (128) to which the foamable liquid, which has passed through the screen (118), is conveyed, the foam container (128) with the dispersion tank (111) on the bottom of a first pipe ( 129) through a second pipeline (130) and a control valve (137) in the second pipeline (130) or directly therewith to control the pressure in the reservoir (128) after the second pipeline (130), and thereby in the dispersion tank (111) to control the foam volume. ŕ


A találmány tárgya eljárás és elrendezés habosított szálasanyag vagypapírszövet előállítására, ahol habosított szállal diszperziótképeznek úgy, hogy természetes és/vagy szintetikus szálakathabosítható folyadékban diszpergálnak, amely habosítható folyadékvizet és tenzideket tartalmaz egy rostosító- és habképző generátorkéntkiképezett diszperziós tartályban (111), majd a habosított szálasdiszperziót papírgyártó gép szitahuzaljára (118) diszpergálják. Atalálmány szerinti eljárás lényege abban van, hogy a habosítottfolyadékot, amelyet a szitahuzalon (118) keresztül eltávolítják, egyzárt habtartályba (128) vezetik, ahol a folyadékfázist a habtartály(128) aljáról vezetik el, míg a könnyebb habot a habtartály (128)tetején gyűjtik össze, és a folyadékot a habtartály (128) aljáról egyelső csővezetéken (129) keresztül visszavezetik a diszperzióstartályba (111), amely a rostosító- és habképző tartály és a habot egymásodik csővezetéken (130) a habtartály (128) tetejéről vezetik adiszperziós tartályba (111), ahol szálakat adnak hozzá, ésdiszpergálnak a habosított folyadékba, továbbá a habtartályban (128) anyomást lényegében konstans értéken tartják egy szabályozószelep (137)segítségével, amelyet a második csővezetékben (130) vagy közvetlenül amásodik csővezeték (130) után iktatnak be. A találmány tárgya továbbáelrendezés habosított szálasanyag vagy papírszövet előállítására, az1–5. igénypontok bármelyike szerinti eljárás alkalmazásával, amelytartalmaz egy papírgyártó gépet, amely a megfelelő szitahuzallal (118)van ellátva, egy diszperziós tartályt (111)a habosított szálasdiszperzió létrehozására a szálakból egy habosítható folyadékban, ahabosított szálas diszperziót a szitahuzalhoz (118) a papírgyártógépen keresztül továbbító elemet, valamint a habosított folyadékot adiszperziós tartály (111) felé recirkuláló elemet. A találmány lényegeabban van, hogy az elrendezés tartalmaz egy zárt habtartályt (128),amelyhez a habosít- ható folyadékot – amely a szitahuzalon (118)áthaladt – továbbítják, a habtartály (128) a diszperziós tartállyal(111) az alján egy első csővezetéken (129) keresztül, a tetejévelpedig egy második csővezetéken (130) keresztül kapcsolatban van, ésegy szabályozószelep (137) van, a második csővezetékben (130) vagyközvetlenül a második csővezeték (130) után közbeiktatva ahabtartályban (128) lévő nyomás szabályozására, és ezáltal adiszperziós tartályban (111) lévő habtérfogat szabályozására. ŕ


The pre-filled syringe according to the invention, in particular a syringe-type syringe having: a) a cylinder (1) having an axle-defining front end and a rear end, the cylinder having a constant cross-section between the anterior and posterior ends and ending at least in the opening at the front end; ) a plug (11), c) at least connected to the front end and sealing the opening, the piston (3) of the cylinder (1) movably and sealed and (d) a sleeve (7) extending at least a portion of the cylinder (1). , the sleeve having a front portion and a rear portion, and the front portion being connected to the stopper (11), wherein the roller (1) has a front end terminating at the periphery surrounding the opening, the circumference of which is equal to the outer circumference of the cylinder. The invention also relates to a pre-filled syringe manufacturing process. HE


A találmány szerinti előre megtöltött fecskendő,különösen fecskendő típusú fecskendő, amelynek van a) egy tengelytmeghatározó elülső véggel és hátulsó véggel rendelkező hengere (1),amely henger az elülső és hátulsó vég között állandó keresztmetszetű,és legalább az elülső vég egy nyílásban végződik, b) egy, az elülsővéghez csatlakoztatott és a nyílást tömítő dugója (11), c) legalábbegy, a henger (1) belsejében mozgathatóan és tömítetten elrendezettdugattyúja (3) és d) egy, a hengernek (1) legalább egy része menténelnyúló hüvelye (7), amely hüvelynek egy elülső része és egy hátulsórésze van, és az elülső rész a dugóval (11) van összekötve, ahol ahengernek (1) van egy, a nyílást körülvevő peremben végződő elülsővége, amely peremnek a kerülete egyenlő a henger külső kerületével. Atalálmány tárgya továbbá az előre megtöltött fecskendők gyártásáraszolgáló eljárás. Ó


The composition according to the invention comprises a hexyl glycoside of the formula C6H13OGn, wherein G is a monosaccharide residue and has a value of 1-5, and a nonionic alkylene oxide adduct surfactant which is insoluble in the composition and is a hydrocarbon or carbon atom having from 8 to 24 carbon atoms. the acyl group and at least one primary hydroxyl group in its molecular alkoxylated portion, wherein the composition has a high alkaline pH above 11. HE


A találmány szerinti készítmény C6H13OGn általános képletű hexil-glikozidot, - ebben a képletben G monoszacharid-maradékot jelent és nértéke 1-5, - és olyan nemionos alkilén-oxid-adduktfelületaktívanyagot tartalmaz, mely a készítményben nem oldódik és amely 8-24szénatomos szénhidrogén- vagy acilcsoportot, és a molekulaalkoxilezett részében legalább egy primer hidroxilcsoportot tartalmaz,mimellett a készítmény erősen alkálikus, 11 fölötti pH értékű. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a stable, homogeneous motor fuel composition for conventional diesel engines, gas turbine engines and gas turbine jets, which tolerate water to a lesser extent, emit contaminants to a lesser extent, and comprises: a) 5-100% by volume of a component containing oxygen-containing organic compounds; having at least four different oxygen function functional groups selected from the group consisting of alcohol, ether, aldehyde, ketone, ester, inorganic ester, acetal, epoxide and peroxide, said at least four groups being derived from any combination of two or more different oxygen containing compounds; each of the oxygen-containing compounds is at least one said group; and b) from 0 to 95% by volume of the hydrocarbon component. The invention also relates to a method for producing a fuel composition for an engine of the invention. HE


A találmány tárgya stabil, homogén motor üzemanyag-készítmény szokásosdízelmotorokhoz, gázturbinás hajtóművekhez és gázturbinás sugárhajtó-művekhez, amely fokozottan tűri a vizet, csökkentett mértékben bocsátki szennyező anyagokat, és tartalmaz a) 5-100 térf% olyan komponenst,amely oxigéntartalmú szerves vegyületeket tartalmaz, melyek összesenlegalább négy különböző oxigéntartalmú funkciós csoportot mutatnakfel, és ezek az alkohol, éter, aldehid, keton, észter, szervetlenészter, acetál, epoxid és peroxid csoportok közül vannak kiválasztvaúgy, hogy az említett legalább négy csoport két vagy több különbözőoxigéntartalmú vegyület bármely kombinációjából származhat, és azoxigéntartalmú vegyületek mindegyike legalább egy említett csoportottartalmaz; és b) 0-95 térf% szénhidrogén komponenst. A találmánytárgya továbbá eljárás a találmány szerinti motor üzemanyag-készítményelőállítására. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition suitable for sublingual administration in the form of a sublingual dosage form for the treatment of female sexual function. Preferred dosage forms of the pharmaceutical composition include, in addition to apomorphine, beta-cyclodextrin. HE


A találmány tárgya a női szexuális díszfunkció kezelésére alkalmasszublingvális adagolási formájú gyógyszerkészítmény, amelyhatóanyagként apomorfint tartalmaz. A gyógyszerkészítmény előnyösadagolási formái az apomorfin mellett kiegészítőleg béta-ciklodextrintis tartalmaznak. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising topiramate as an active ingredient. Topiramate is a known compound that can be used to treat epilepsy. More particularly, the present invention relates to a pharmaceutical formulation of a topiramate solid dosage form comprising (a) topiramate-containing seed particles, wherein the core particles have an initial particle size of from about 0.100 mm to about 2.5 mm, and (b) a taste masking coating, wherein the flavor masking agent comprises: the amount of coating applied to the pharmaceutical composition is from about 7% to about 15% by weight, and wherein the final particle size of the coating particles of the pharmaceutical composition is from about 0.100 mm to about 2.5 mm. An advantage of the composition according to the invention is that the composition is effective in dispensing the product to the patients for whom the ingestion of the preparation is difficult (especially in the treatment of children) by the taste masking of the bitter acid. HE


A találmány tárgya hatóanyagként topiramátot tartalmazó gyógyászatikészítmény. A topiramát ismert vegyület, amely epilepszia kezelésérealkalmazható. A találmány tárgya közelebbről a topiramát szilárdkészítmény útján végzett adagolására alkalmas gyógyszerformakialakítása, amely (a) hatóanyagként topiramátot tartalmazómagszemcsékből - ahol a magszemcsék kezdeti szemcsemérete körülbelül0,100 mm-től 2,5mm-ig terjed - és (b) ízmaszkírozó bevonatból áll,ahol az ízmaszkírozó bevonat mennyisége a gyógyászati készítménytömegére vonatkoztatva körülbelül 7 tömegszázaléktól körülbelül 15tömegszázalékig terjed, s ahol a gyógyászati készítmény bevontszemcséinek végső szemcsemérete körülbelül 0,100 mm-től körülbelül 2,5mm-ig terjed. A találmány szerinti készítmény előnye, hogy a keserűízű hatóanyag ízmaszkírozásával a készítmény eredményesen adagolhatóolyan betegeknek, akiknek számára a készítmény lenyelése nehézségetjelent (főként gyermekek kezelése során). Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rapidly disintegrating tablet in the oral cavity comprising a single drug, a sugar and an amorphous sugar mixture, which is wetted after the tablet has been formulated. Preferably, the amorphous sugar is obtained by dissolving a crystalline sugar capable of amorphous conversion in a pharmaceutically acceptable solvent and removing the solvent from the solution. The tablet according to the invention has an anti-moisture stability during storage, since in the wetting and drying step, the amorphous sugar is converted into an irreversibly crystalline form. A further advantage of the tablet according to the invention is that it can also be designed for drug stability because it can be produced with one type of sugar. Another advantage of the tablet according to the invention is that it can be produced by conventional granulating and tabletting machines. HE


A találmány tárgya szájüregben gyorsan széteső tabletta, amely egygyógyszernyersanyagot, egy cukrot és egy amorf cukrot tartalmazóelegyet tartalmaz, és amely a tabletta formázása után van nedvesítveés szárítva. Az amorf cukrot előnyösen úgy nyerik, hogy egy amorfátalakulásra képes kristályos cukrot gyógyászatilag elfogadhatóoldószerben oldanak, majd az oldatból az oldószert eltávolítják. Atalálmány szerinti tabletta nedvesség elleni stabilitással rendelkeziktárolás során, mivel a nedvesítési és szárítási lépésben az amorfcukor irreverzibilisen kristályos formába alakul át. A találmányszerinti tabletta további előnye, hogy abban a gyógyszernyersanyagstabilitása is tervezhető, mivel egyetlen fajta cukorral iselőállítható. További előnye a találmány szerinti tablettának, hogyszokásos granuláló és tablettázógépekkel előállítható. Ó


The compositions of the present invention comprise an alkaline alkaline earth lactate substantially free of other pectic enzymes, whose enzymatic activity is at least 10% of the optimum activity ranging from 7 to 11 pH ranges. The other pectic enzyme-free alkaline-salt pellet acne containing enzyme preparation is suitable for a wide range of herbaceous and fruit-based hotplates. Introducing dispersing agents, in some cases organic dispersing agents, is advantageous in the composition of the pharmaceutical composition. Excellent cleaning performance has been observed, when the alkaline spherical galactose inhibition enzyme is stone-mined with other enzymatic agents. ŕ


A találmány szerinti készítmények egyéb pektinenzimektől lényegébenmentes alkálikűs pőligalaktűrőnázt tartalmaznak, melynekenzimaktivitása legalább 10%-a a 7 és 11 közötti pH-tartőmányrajellemző őptimális aktivitásnak. Az egyéb pektinenzimektől lényegébenmentes alkálikűs pőligalaktűrőnáz enzimet tartalmazómősószerkészítmény a növény és gyümölcs eredetű főltők széles körénekeltávőlítására alkalmas. Diszpergáló szerek, kőnkrétan szerves pőlimerdiszpergáló szerek bevitele igen előnyös a mősószerkészítménybe.Kiváló tisztítóteljesítményt figyeltek meg, amikőr az alkalikűspőligalaktűrőnáz enzimet más, mősóhatású enzimmel kőmbinálták. ŕ


The present invention relates to a hair styling composition comprising: a) 0.1 to 15% by weight of a silicone grafted adhesive polymer comprising an organic polymer chain and a grafted silicone masker; b) from 0.5 to 15% by weight of a hydrocarbon solvent comprising from 10 to 14 carbon atoms, a branched chain hydrocarbon or a mixture of such hydrocarbons having a boiling point of 105 to 260 ° C; and c) a polar solvent phase having from 80 to 98.9% by weight of polar solvent based on the weight of the composition, comprising water, C2-C3 monohydroxy alcohol and mixtures thereof, and having a monohydroxyl alcohol content of up to 15% by weight of the composition; and the organic polymer chain in the polar solvent phase, and the polymer silicone macromer component insoluble in the hydrocarbon solvent and polar solvent. ŕ


A találmány tárgya hajformázó készítmény, amely tartalmaz a) 0,1–15tömeg% szilikonnal ojtott ragasztópolimert, amely szervespolimerláncot és ebbe ojtott szilikonmak- romert tartalmaz; b) 0,5–15tömeg% szénhidrogén oldószert, amely 10–14 szénatomos, elágazó láncúszénhidrogén vagy ilyen szénhidrogéneket tartalmazó elegy, amelynekforráspontja 105–260 °C; és c) egy olyan poláros oldószerfázist, amelya készítmény tömegére számolva 80–98,9 tömeg% poláros oldószert, amelyvíz, 2–3 szénatomos monohidroxi-alkohol és ezek elegyei, tartalmaz, ésa készítmény 3 szénatomos monohidroxi-alkohol-tartalma legfeljebb 15tömeg%; és a szerves polimerlánc a poláros oldószerfázisban, a polimerszilikonmakromer komponense pedig a szénhidrogén oldószerben oldódó ésa poláros oldószerben oldhatatlan. ŕ


"The product is stable, advantageous, has a long term word, aqueous odor absorbing preparations, articles thereof and / or uses, the compositions contain solubilizing, non-complex lt cyclodextrin, and cyclodextrin-compatible fragrance. apply on surfaces. Its composition t "" t "" ranges from about 0.1 to about 0.5 t, contains a sustained six-hydrophobic emulsifier emulsion or dispersion, optionally containing antimicrobial agent, small molecule-like polyols; metal salts; water soluble anionic polymer ascites ""waxing; wetting agent, etc. The composition advantage"" is substantially free of any stain or impurity. Advantageously, the composition is applied with a small particle size droplet in a spray dispenser."


"A tal lm ny t rgy t stabil, előny""sen tl tszó, vizes szagelnyelőkészítmények, ezekből elő llított cikkek és/vagy alkalmaz si módjaikképezik, a készítmények szolubiliz lt, nem komplex lt ciklodextrint,valamint ciklodextrinnel kompatibilis illatosítót tartalmaznak. Akészítményt előny""sen élettelen felületeken alkalmazz k. A készítménya t""megére megadva k""rülbelül 0,1-0,5 t""meg, tartós hat sú hidrofóbillatosító emulziót vagy diszperziót tartalmaz. Adott esetben akészítmény tartalmazhat antimikrobi lis hatóanyagot, kismolekulat""megű poliolokat; fémsókat; vízben oldható anionos polimert aszagcs""kkentés fokoz s ra; valamint nedvesítőszert stb. A készítményelőny""sen lényegében mentes minden foltot vagy szennyeződést okozóanyagtól. A készítményt előny""sen kis részecskeméretű cseppek form jban porlasztó adagolóval viszik fel. Ó"


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 and R3 are each independently hydrogen, methyl, -CO- (C1-6alkyl) or -CO-Ar, where Ar is phenyl or one or two phenyl substituted with one or two substituents. wherein the substituents are C 1 -C 6 alkyl, C 1-4 alkoxy, hydroxy, nitro, chloro, fluoro or tri (chloro or fluoro) methyl, R 2 is pyrrolidino, piperidino, or their salts or solvates, angiogenesis or angiogenic diseases, with the proviso that these diseases include the prevention and inhibition of mammary tumors, prostate tumors and rheumatoid arthritis. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általános képletűvegyületek, ahol R1 és R3jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, metilcsoport, –CO–(1–6szénatomszámú alkil)-csoport vagy –CO–Ar általános képletű csoport,ahol Ar jelentése fenilcsoport vagy egy vagy két szubsztituensttartalmazó fenilcsoport, ahol a szubsztituensek 1– 6 szénatomszámúalkilcsoport, 1–4 szénatomszámú alkoxicsoport, hidroxilcsoport,nitrocsoport, klóratom, fluoratom vagy tri(klór- vagy fluor)-metil-csoport lehet, R2 jelentése pirrolidinocsoport, piperidinocsoport;vagy sóik, illetve szolvátjaik alkalmazása képezi, angiogenezis,illetve angiogén betegségek – azzal a megkötéssel, hogy e betegségekaz emlőtumorokat, prosztatatumorokat és a reumatoid arthritist nemfoglalják magukban – megelőzésére és gátlására alkalmasgyógyszerkészítmény előállítására. ŕ


The present invention relates to a method for culturing microorganisms and recovering microbial lipids. More particularly, the invention relates to a process for the production of polyunsaturated microbial lipids. HE


A találmány tárgyát eljárás képezi mikroorganizmusok tenyésztésére ésmikrobiális lipidek kinyerésére. Közelebbről, a találmány tárgyaeljárás, többszörösen telítetlen mikrobiális lipidek termelésére. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an acoustic coupling device and apparatus (20) for hearing aids for hearing aids for hearing a subject (10), wherein the hearing aid comprises means for providing a first acoustic excitation, and means for receiving a first response from a subject's ear and a second response from the subject's ear. . According to the present invention, the acoustic coupling device and apparatus (20) comprises means for substantially interlocking the paging filter device, the attachment means comprising means for communicating with the first acoustic excitation service and the means for communicating with the first and second response means, at least one first and second input members, which is first and the second input member at least on the first acoustic excitation receiving and transmitting, and the first and second response signals are conveyed by the hearing filter device, the first monitoring means communicating with the attachment means for monitoring the first acoustic excitation, the first monitoring device comprising a first acoustic attenuator for the first input member communication communication. and a second acoustic attenuator communicating with the second input member a first attenuator for receiving the first acoustic excitation and for delivering at least one second acoustic excitation in response to the first acoustic excitation, and which is the second attenuator for receiving the first acoustic excitation and the first acoustic excitation signal for delivering at least one third acoustic excitation, the first attenuator comprises the second acoustic excitation the first acoustic excitation output transmitting the acoustic excitation, or the second attenuator includes the second acoustic excitation transmitting second acoustic excitation output, the second monitoring means for at least the first response signal and the second response signal, the second response means comprising the first response signal input device receiving the first response signal and the second response signal receiving the second response signal means where the second monitoring device comprises the second observation providing a first microphone providing at least one first signal to the monitoring device in response to the first response signal, communicating with the first response signal, and a second microphone at least one second signal to the second monitoring device in communication with the second monitoring means, in order to locate said second cavity the first headset and the second earpiece positioned near the second ear cavity, the first headset contains the first acoustic excitation output terminal


A találmány akusztikus csatolóberendezés és készülék (20) hallásszűrőkészülékhez, amely hallásszűrő készülék valamely alany (10) hallásánakvizsgálatához van kialakítva, ahol a hallásszűrő készülék tartalmazeszközt egy első akusztikus gerjesztés szolgáltatására, valaminteszközt az alany egyik füléből jövő első válaszjel és az alany másikfüléből jövő második válaszjel vételére. A találmány szerintiakusztikus csatolói berendezés és készülék (20) tartalmaz ahallásszűrő készüléket lényegében tömítő módon csatlakoztató eszközt,amely csatlakoztató eszköz tartalmaz az első akusztikus gerjesztésszolgáltatásához való eszközzel és az első és második válaszjelvételéhez való eszközzel kommunikációs kapcsolatban álló legalább egyelső és egy második bemeneti tagot, amely első és második bemenetitagok legalább az első akusztikus gerjesztést fogadóan és továbbítón,és az első és második válaszjelet a hallásszűrő készülékheztovábbítóan vannak kialakítva, a csatlakoztató eszközzel kommunikációskapcsolatban álló első megfigyelő eszközt az első akusztikusgerjesztés megfigyeléséhez, amely első megfigyelő eszköz tartalmazlegalább egy első akusztikus csillapítót az első bemeneti taggalkommunikációs kapcsolatban és egy második akusztikus csillapítót amásodik bemeneti taggal kommunikációs kapcsolatban, amely elsőcsillapító az első akusztikus gerjesztés vételére és az elsőakusztikus gerjesztésre válaszul legalább egy második akusztikusgerjesztés kiadására van kialakítva, és amely második csillapító azelső akusztikus gerjesztés vételére és az első akusztikus gerjesztésreválaszul legalább egy harmadik akusztikus gerjesztés kiadására vankialakítva, az első csillapító tartalmaz a második akusztikusgerjesztést továbbító első akusztikus gerjesztés kimenetet, illetve amásodik csillapító tartalmaz a harmadik akusztikus gerjesztésttovábbító második akusztikus gerjesztés kimenetet, második megfigyelőeszközt legalább az első válaszjel és a második válaszjelmegfigyeléséhez, amely második megfigyelő eszköz tartalmaz az elsőválaszjelet vevő első válaszjel bemeneti eszközt és a másodikválaszjelet vevő második válaszjel bemeneti eszközt, ahol a másodikmegfigyelő eszköz tartalmaz a második megfigyelő eszközzelkommunikációs kapcsolatban álló, az első válaszjelre válaszul amásodik megfigyelő eszközhöz legalább egy első jelet kiadó elsőmikrofont, továbbá a második megfigyelő eszközzel kommunikációskapcsolatban álló, a második válaszjelre válaszul a második megfigyelőeszközhöz legalább egy második jelet kiadó második mikrofont, valamintaz egyik fül üregének közelében való elhelyezésre kialakított elsőfülhallgatót és a második fül üregének közelében való elhelyezésrekialakított második fülhallgatót, az első fülhallgató tartalmaz azelső akusztikus gerjesztés kimenettel kommunikációs kapcso


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fire extinguishing and flame retardant process in which a fire extinguishing liquid, sludge or gaseous, and in a temperature range of (-150) -100 ° C, is capable of solid state sublimation into a container comprising a solid fire extinguishing agent comprising a solid. Preferably, the container according to the invention is used as a non-lethal weapon, preferably as ice, water or liquid carbon dioxide. As a result of the impact of the solid envelope on the target area or the effect of the changed environmental factors, the sheath is released and the shells are scattered in the target area. A further aspect of the invention is an apparatus for producing the containers described above. The apparatus comprises a molding cavity which is adapted to receive a fluid and to form a sheath that conforms to the shape of the molding cavity; a conduit (14) for guiding the molding cavity to cool the fluid to solidify and thereby (-150) -100 ° C to achieve a sublimation casing; a second conduit (15) for filling the shell with liquid, sludge or gaseous material; and a piston (16) for sealing the projectile to seal the liquid, sludge, or gaseous agent in the shell. HE


A találmány tárgya tűzoltó és égésgátló eljárás, melynek során tűzoltóés égésgátló folyékony, iszapállagú vagy gáz halmazállapotú, és (-150)-100 °C körüli hőmérséklet-tartományban szilárd halmazállapotbólszublimációra képes szert zárnak egy szilárd halmazállapotú tűzoltó éségésgátló szert tartalmazó burokból álló tartályba. A találmányszerinti tartályt nem halálos fegyverként felhasználva, a javasoltszerek előnyösen jég, víz vagy folyékony szén-dioxid. A szilárd buroka célterületre való becsapódás hatására, vagy a megváltozottkörnyezeti tényezők hatására felrobban, ezáltal a burok tartalmakiszabadul és a burokdarabok szétszóródnak a célterületen. A találmányrésze továbbá egy olyan berendezés, amellyel a fent bemutatotttartályok előállíthatóak. A berendezés tartalmaz egy formázóüreget,amely fluidum fogadására és a fluidumból a formázóüreg alakjánakmegfelelő burok létrehozására alkalmasan van kiképezve; egy vezetéket(14), amely a formázóüregnek a fluidum megszilárdulását, és ezáltalegy (-150) -100 fok körüli hőmérséklet-tartományban szublimációraképes burkot eredményező hűtésére szolgáló hűtőanyag vezetésére vankiképezve; egy, a buroknak folyékony, iszapállagú vagy gázhalmazállapotú szerrel történő feltöltését szolgáló másik vezetéket(15); és egy, a lövedék kialakításához a burkot - a burokban lévőfolyékony, iszapállagú vagy gáz halmazállapotú szer lezárása végett -összenyomó dugattyút (16). Ó


The present invention relates to a flexible interface apparatus and method. In a method and apparatus according to the invention, the flexible interface includes a plurality of storage units for storing a data value stream, wherein each storage unit sequentially stores elements of the respective sets of data values. Each single data value is stored on a local clock by a predetermined number of period periods. You can connect a selection circuit to store the data value for the storage units from the data stream for storage in the appropriate storage unit. The data is sequenced to output from each storage unit in the local clock synchronization and on a target cycle of the local clock. HE


A találmány tárgya rugalmas interfész berendezés és eljárás. Atalálmány szerinti eljárásnál és berendezésnél a rugalmas interfészmagában foglalja tárolóegységek valamely sokaságát adatértékek egyfolyamának tárolására, ahol minden egyes tárolóegység szekvenciálisantárolja adatértékek vonatkozó halmazainak elemeit. Minden egyesadatértéket egy lokális órajel előre meghatározott számú periódusáigtárolnak. Kiválasztási áramkört csatlakoztathatnak a tárolóegységekheza vonatkozó adatértéknek az adatfolyamból való kiválasztására amegfelelő tárolóegységben való tároláshoz. Az adatot szekvenciálisanteszik kimenetre minden egyes tárolóegységből a lokális órajellelszinkronban, és a lokális órajel egy cél ciklusán. Ó


The invention can be closed with a flap, interconnected blades and a sheet material made of a slit (31, 32 ') and a lock (31, 32') with a locking device (50) standing on the end plate (24, 25) of the topsheet (24, 25). 20) provided with a slit-open slit (31, 32 ') for a portion, the opening of the topsheet (20) having a cover plate (29, 30), the flap cover (20) having a folded-up slit (29,30) at its furthest location (38) the cover plate (20) is secured, with a locking pin (45) separated from the stem portion (39) by a locking tab (38), which can be inserted into the gap (31, 32 ') by a shutter plate (50) with a pivot plate (47) on the central plate (44) and is lashed to the first sheet (46), which is folded back through the slit (31, 32 ') on the slit (31, 32') to the end plate (24, 25) from the center plate (44) and is locked by the cover plate (29, 30), and which is the first (46) to drive svőnal environment (47) towards the end leaf (50) ensures kihúzásellen shoulder (86) is formed. The invention relates to a flame-retardant, one-piece, lockable flap, with flaps connected to each other, two pairs of flanges arranged together and parallel to each other with a first-direction drive shafts (16a, 16b, 16g, 16h), to one of the rectangular blades on the above-mentioned drive shaft ( 16a, 16b, 16g, 16h) perpendicular to the head (24, 25) with a plunger (16c) end-of-turn (24, 25) from which the end plate (24, 25) can be folded out of the blade opening, with a slit-hole (31, 32 '). with the flapper (15) folded, the flap (29, 30) is folded by the flap (16e) of the flap and the flap (15) of the flap (15) with the slit (29,30) folded in its folded state. the leg portion (39) of the closing tab (38) is in its third position a flap (50) separated by an auxiliary part (39) with a drive shaft (45) is slidably inserted into the gap (31,32 '), which is the first end of the end plate (50). the drive plate (47) is disposed on the center plate (44) and the first sheet (46), which folds back the first sheet (46) through the gap (31, 32 ') in the state of the end plate (24, 25) with the impacted central plate (44). (29, 30) is provided by a shoulder (86) on the front flap, in the vicinity of the drive shaft (46), against the pull-out of the shutter (50). ŕ


A találmány zárható dőbőz, egymással összekötött lapőkkal és a lapőkanyagából kialakítőtt, résből (31, 32') valamint a résbe (31, 32')betőlható, zárólapból (50) álló zárszerkezettel, amely dőbőzt lezáróvéglapnak (24, 25) a dőbőz fedőlapjának (20) egy részére ráhajtható,kivágőtt réssel (31, 32') ellátőtt, a fedőlap (20) nyílását takarólapja (29, 30) van, a dőbőz fedőlapjának (20) ráhajtőtt lappal (29,30) szőmszédős helyén zárófül (38) van a fedőlaphőz (20) rögzítve, azárófülön (38) hajtásvőnallal (45) egy szárrésztől (39) elválasztőtt,zárólap (50) van kialakítva a résbe (31, 32') betőlhatóan, amelyzárólap (50) hajtásvőnallal (47) középlapra (44) és első lapra (46)van tagőlva, amely visszahajtőtt első lap (46) a résen (31, 32')áttőlva a véglappal (24, 25) ütközésig a középlaptól (44) elnyíltállapőtában a takarólap (29, 30) által reteszelve van és amely elsőlapőn a (46) hajtásvőnal (47) környezetében a zárólapőt (50) kihúzásellen biztősító váll (86) van kialakítva. A találmány másrésztdőbőzpalást, egy darabból kiszabőtt, zárható dőbőzhőz, egymássalhajtásvőnalak mentén összekötött lapőkkal, amelyek közül két pár lapváltakőzva elrendezett és egymással párhűzamős, első irányú hajtás-vőnalakkal (16a, 16b, 16g, 16h) összekötött lap, amely négyszögleteslapők egyikéhez a fenti hajtásvőnalakra (16a, 16b, 16g, 16h)merőleges, másődik irányú hajtásvőnallal (16c) véglap (24, 25) vankapcsőlva, ahől legalább egy véglaphőz (24, 25) a dőbőz nyílássalkialakítőtt, megfelelő lapjának egy részére ráhajtható, kivágőttréssel (31, 32') ellátőtt, a dőbőzpalástőt (15) összehajtőgatva a lapnyílását takarólap (29, 30) van másődik irányú hajtás-vőnallal (16e)kapcsőlva, a dőbőz-palást (15) kivágással ellátőtt lapjának adőbőzpalást (15) összehajtőgatőtt állapőtában ráhajtőtt lappal (29,30) szőmszédős helyén zárófül (38) szárrésze (39) van harmadikhajtásvőnal mentén kihajthatóan a lapból kivágva, a zárófülön (38) aharmadik hajtás-vőnallal párhűzamős, másődik hajtásvőnallal (45) aszárrésztől (39) elválasztőtt zárólap (50) van kialakítva a résbe (31,32') betőlhatóan, amely zárólap (50) első hajtás-vőnallal (47)középlapra (44) és első lapra (46) van tagőlva, amely visszahajtőttelső lap (46) a résen (31, 32') áttőlva a véglappal (24, 25) ütközésiga középlaptól (44) elnyílt állapőtában a takarólap (29, 30) általreteszelve van és amely első lapőn a (46) hajtás-vőnal (47)környezetében a zárólapőt (50) kihúzás ellen biztősító váll (86) vankialakítva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to methods for treating a patient suffering from short bowel syndrome, comprising administering to the patient a composition comprising an arachidonic acid and a docosahexaenoic acid in an effective amount. HE


A találmány tárgyát eljárások képezik rövidbélszindrómában szenvedőbeteg kezelésére, amely eljárásban a betegnek arachidonsavat ésdokozahexénsavat tartalmazó készítményt adnak be hatásos mennyiségben.A találmány tárgyát képezik továbbá rövidbélszindróma kezeléséreszolgáló készítmények, előnyösen gyermekkészítmények. Ó


The present invention relates to a mutein of a naturally occurring or recombinant protein, in particular porcine urease oxidase (uricase), which is substantially free of larger aggregates and can not cause any immune response if a relatively small number of polymeric plants are combined in such a way that the resulting conjugate essentially retains the biological activity of the protein in the conjugate. . Such conjugates are extremely well suited for the treatment of chronic conditions, since it is less likely to produce antibodies and / or rapid clearance than similar conjugates produced from protein compositions containing large aggregates. HE


A találmány tárgya egy természetben előforduló vagy rekombinánsfehérje, különösen sertésmáj urát oxidáz (urikáz) egy muteinje, amelylényegében mentes a nagyobb méretű aggregátumoktól, és gyakorlatilagimmunválaszt nem okozóvá tehető, ha eléggé kis számú polimerszállalkapcsolják össze oly módon, hogy a létrejövő konjugátumban lényegébenmegmarad a fehérje biológiai aktivitása. Az ilyen konjugátumokrendkívül jól alkalmasak krónikus állapotok kezelésére, mivel kevésbévalószínű, hogy antitestek képződését és/vagy gyors kiürülést váltanakki, mint a nagy méretű aggregátumokat tartalmazófehérjekészítményekből előállított hasonló konjugátumok. Ó


The present invention relates to solid matrix based foods for diabetic individuals. The present invention includes a dual component carbohydrate system fructose source with at least one non-absorbable carbohydrate combination and a similar effect as the prior art multi-component carbohydrate systems. The advantage of the two-component carbohydrate system is that it is tasty and can be added to solid matrix-based foods. A solid matrix based food may contain a dietary fiber source and an indigestible oligosaccharide source. Solid matrix based foods can be administered to individuals with diabetes (cereal-like blend) in bread, biscuits, muffins, bagels (biscuits), biscuits, crackers, or food crockets. More particularly, the present invention relates to a food core comprising a bicomponent carbohydrate system for a diabetic entity. In addition to the foregoing, the invention relates to the use of asymmetric matrix based foods for diabetic individual nutrition, according to which the diabetic individual is fed a solid matrix food containing a two component carbohydrate system. HE


A találmány szilárd mátrix alapú élelmiszerekre vonatkozik diabetesesegyének számára. A találmány szerinti kétkomponensű szénhidrátrendszerfruktózforrást tartalmaz legalább egy fel nem szívódó szénhidráttalkombinálva, és azzal hasonló hatás érhető el, mint a technika állásaszerint ismert többkomponensű szénhidrátrendszerekkel. A kétkomponensűszénhidrátrendszer előnye, hogy jóízű, és hozzáadható szilárd mátrixalapú élelmiszerekhez. A szilárd mátrix alapú élelmiszer tartalmazhatmég diétás rost forrást és emészthetetlen oligoszachrid forrást. Aszilárd mátrix alapú élelmiszerek diabeteses egyéneknek adagolhatókcereália (darabos jellegű keverék) kenyér, aprósütemény, muffin, bagel(gyűrű alakú péksütemény), keksz, sós keksz vagy élelmiszerszeletformájában. Közelebbről, a találmány tárgyát a kétkomponensűszénhidrátrendszert tartalmazó élelmiszerszelet képezi diabetesesegyén számára. Az említetteken felül, a találmány tárgyát képezi aszilárd mátrix alapú élelmiszerek alkalmazása diabeteses egyéntáplálására, amely szerint a diabetes egyént a kétkomponensűszénhidrátrendszert tartalmazó szilárd mátrix alapú élelmiszerekkeltáplálják. Ó


Preparations for protecting plants, against stomach ailments, which comprises a smaller fish bed, a primer that can be pruned from an agricultural eye, preferably with a metal salt. There is also a method for treating the use of a seedlot for plant protection against stomach diseases, using plant seedlings, firebreaks, in an oily amount, which is sufficient to induce heat, local and / or systemic resistance of thermoplastic plants from that steel; ŕ


Készítmény növények védelmére, gőmbabaetegségek ellen, amely egy vagytöbb halőlajat, egy mezőgazdasági szempőntból elfőgadható őldószerrelés előnyös módőn fémsóval együtt tartalmaz. Módszer is rendelkezésrevan bőcsátva, amely magában főglalja halőlaj használatát növényvédelmére gőmbabetegségek ellen a növény vetőmagjáhőz, lőmbjáhőz vagyhelyéhez, őlyan mennyiségben használva, amely elegendő ahhőz, hőgy anövények helyi és/vagy rendszerszintű ellenállását kiváltsa abból acélból, hőgy a gőmbás betegséget kőntrőll alatt tartsák. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an improved absorbent needle-like absorbent body comprising 40-99% by weight of at least three molar supernatants, a cross-section of multi-elongated regenerated cell fibers and 60-1% by weight of non-cellular cellulose fibers. The invention tővábbáeljárás improving multi limbed absorbent body comprising regeneráltcellűlózanyagú bearded fiber nedvszívásikapacitásának that line - increase a mixture cellűlózszakállas fiber non mennyiségűnyúlványőkkal dried in that the standing regeneráltcellűlózanyagú beard fibers absorbent body more limbed nedvszívásikapacitását, wherein the plurality of projections having at least three protrusions; and - forming a tissue comprising a blend of blends intimately mixed with the fibers. ŕ


A találmány tárgya javítőtt nedvszívási tűlajdőnságú nedvszívó test,mely 40-99 tömeg%-ban legalább hárőm szirőmlevélszerű nyúlvánnyalrendelkező, keresztmetszetében több nyúlványú regeneráltcellűlózszálakból és 60-1 tömeg%-ban nyúlványőkkal nem rendelkezőcellűlózszálakból álló keveréket tartalmaz. A találmány tárgya tővábbáeljárás több szirőmlevélszerű nyúlvánnyal rendelkező, regeneráltcellűlózanyagú szakállas szálat tartalmazó nedvszívó test nedvszívásikapacitásának javítására, melynek sőrán - őlyan mennyiségűnyúlványőkkal nem rendelkező cellűlózszakállas szálat kevernek aszálak közé, hőgy a több nyúlvánnyal rendelkező, regeneráltcellűlózanyagú szakállas szálakból álló nedvszívó test nedvszívásikapacitását megnövelik, ahől a több nyúlvánnyal rendelkező szálaknaklegalább hárőm nyúlványa van; és - egy a szálak kőmbinációjánakbensőségesen összekevert keverékét tartalmazó szövetet alakítanak ki. ŕ


The present invention relates to an integrated transaction management system for multi-functional mobile banking systems connecting different platforms. In an integrated transaction management system, there is at least one application gateway with modular financial service applications for exchanging transaction data with one financial data network, using a modular financial service application, which application system exchanges transaction data for at least one modular financial service application with at least one financial data network through the communication gateway and the application system and at least at least one interface server providing interfaces between service endpoints. HE


A találmány tárgya különböző platformokat összekötő integrálttranzakciókezelő rendszer többfunkciós mobil banki rendszerekhez. Azintegrált tranzakciókezelő rendszerben van legalább egy pénzügyiadathálózattal tranzakciós adatok cseréjét lebonyolító, egy vagy többkommunikációs protokollt használó kommunikációs átjáró, modulárispénzügyi szolgáltató alkalmazásokat tartalmazó alkalmazásrendszer,amely alkalmazásrendszer legalább egy moduláris pénzügyi szolgáltatóalkalmazás számára tranzakciós adatok cseréjét végzi legalább egypénzügyi adathálózattal a kommunikációs átjárón keresztül, és azalkalmazásrendszer és legalább egy szolgáltatás végpont közöttiinterfészeket biztosító legalább egy interfész szerver. Ó


Fat continuous spread comprises: (a) 10-65 wt. % continuous fat phase; and (b) 35-90 wt. % dispersed aqueous phase comprising 1-20 wt. % gelling amylose containing starch having a gelling elastic modulus (G'em) of \- 400\*10-5 N/cm2 and a critical strain of \- 12 at 10  deg C. The starch used has an anhydrous starch solid content of 10 wt. %.


A találmány tárgyát főlytőnős zsírfázisú kenhető zsír képezi, amely(a) mintegy 10-65 tömeg% főlytőnős zsírfázist és (b) mintegy 90-35tömeg% diszpergált vizes fázist tartalmaz, ahől a vizes fázisbanmintegy 1-20 tömeg% amilóztartalmú gélesedő keményítő van, amelynekreőlógiai tűlajdőnságai G'ekv 400 10-5 N/cm2 vagy ennél nagyőbbértékkel, valamint kritikűs feszültsége (gcr) 12 vagy ennél nagyőbbértékkel jellemezhető 10 řC hőmérsékleten, azzal a feltétellel, hőgy avizsgált keményítő gél kőn- centrációja vízmentes szilárdkeményítőtartalőmra számítva 10 tömeg%. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I) and a pharmaceutically acceptable organic or inorganic salt thereof, wherein X, R, R5, R6 and R9 have different straight chain heterocyclic and aromatic groups. The present invention also relates to pharmaceutical compositions containing the compounds of formula (I) and a method for their preparation. Compounds of the invention have antibiotic activity. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű vegyületek,továbbá gyógyászatilag megfelelő szerves vagy szervetlen sóielőállítására, e képletben X, R, R5, R6 és R9 jelentésében különféleegyenes láncú, heterociklusos és aromás csoportok állnak. A találmánytárgyához tartoznak az (I) általános képletű vegyületeket tartalmazógyógyászati készítmények és ezek előállítására szolgáló eljárás is. Atalálmány szerinti vegyületek antibiotikus hatást mutatnak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a first surface film comprising (i) an ethylene thermoplastic resin having a Mw / Mn value of 3 or less, or an ethylene and a maximum of 50% by weight of 3-20 carbon atoms, having a CDBI of 50 or more, preferably 60 or more. and (ii) a primer surface layer comprising a primer thermometer or a primer of up to 50% by weight of stone masonry, from which the first surface layer is welded to the cladding surface layer. ŕ


A találmány tárgya film, amely (i) etilén hőmőpőlimert - amelynekMw/Mn értéke 3, vagy ennél kisebb - vagy etilén és legfeljebb 50tömeg% 3-20 szénatőmős őlefin kőpőlimerjét - amelynek CDBI értéke 50vagy ennél nagyőbb, előnyösen 60 vagy ennél nagyőbb - tartalmazó elsőfelületi réteget, és (ii) prőpilén hőmőpőlimert vagy prőpilén éslegfeljebb 50 tömeg% kőmőnőmer kőpőlimerjét tartalmazó másődikfelületi réteget tartalmaz, ahől az első felületi réteg a másődikfelületi réteghez van hegesztve. ŕ


The present invention relates to a process for producing pure energy from coal. During this process, coal is fed into a reactor chamber, which is closed from the outer atmosphere, and the carbon is moved in the reactor chamber while oxygen is injected to burn some of the carbon, and pressurized hydrogen-rich gas and hot charcoal. The hydrogen-rich gas is cracked, desulfurized, and thus synthesized gas is produced in a gas cracking chamber to remove adestillates and hydrocarbons. The hot charcoal material is gasified by the production of gas and molten slag in a gas generator into which air is blown. Combustion gas and molten slag are controlled from the gas generator through a common outlet. The fuel gas and the molten form are separated in a separator. After separation, flue gas is desulfurized to produce a gas with very low NO2 emissions when fired. HE


A találmány tárgya eljárás tiszta energia előállítására szénből. Azeljárás során szenet táplálunk be egy reaktorkamrába, amely a külsőlégkörtől el van zárva, és a szenet a reaktorkamrában mozgatják,miközben oxigént fújnak be, hogy a szén egy részét elégessék, ésnyomás alatt álló, hidrogénben dús gázt, valamint forró faszén jellegűanyagot kapjanak. A hidrogénben dús gázt egy gázkrakkoló kamrában adesztillátumok és szénhidrogének eltávolítása végett krakkolják,kéntelenítik, és így szintézisgázt állítanak elő. A forró faszénjellegű anyagot tüzelőgáz és olvadt salak előállítása végettgázosítják egy gázgenerátorban, amelybe levegőt fújnak be. Atüzelőgázt és az olvadt salakot a gázgenerátorból egy közöskiömlőszerelvényen át együtt irányítják ki. A tüzelőgázt és az olvadtsalakot egy szeparátorban választják szét. Szétválasztás után atüzelőgázt kéntelenítik olyan gáz előállítása végett, amelynekégetéskor nagyon kicsi az NO2-emissziója. Ó


The invention relates to apparatus and method for detecting changes in dielectrokinetic effect in a given environment. In a device at a given moment in an instant environmentidelectrokinetic state with an antenna (2), an electrically interconnected current detector receives antenna signal from the antenna (2) when detecting changes in the dielectrokinetic effect mentioned. The apparatus includes a low input current amplifier (12) having a spectral density curve of a suitable voltage noise for operation at 50 Hz or below, and is coupled to receive a signal from the antenna (2) and to output the first signal. connected to a low input power amplifier (12) for amplifying the first signal to an output signal level suitable for detecting dielectrokinetic effect changes with a sensor device. The amplification stages (30, 32, 34, 36) include a reset circuit (22) for periodically validating the output signal to a predetermined value comparable to the current environment dielectrokinetic conditions. The low current amplifier (12) is an operational amplifier having a voltage-to-spectral density curve operating at 18 Hz. The amplifier line includes amplifier stages (30, 32, 34, 36). The first amplifier stage (30) is a amplified amplifier. The second amplifier stage (32) is a variable gain amplifier, which varies depending on the zero setting. The third amplifier stage (34) is a variable gain amplifier that varies depending on the medium level setting. HE


A találmány berendezésre és eljárásra vonatkozik a dielektrokinetikuseffektus változásainak detektálásához egy adott környezetben. Aberendezésben egy adott pillanatban egy pillanatnyi környezetidielektrokinetikus állapotban egy antennával (2) elektromosanösszekötött áramdetektor az antennáról (2) antennajelet vesz azemlített dielektrokinetikus effektus változásainak érzékelésekor. Aberendezés tartalmaz egy olyan alacsony bemeneti áramerősségű erősítőt(12), amelynek 50 Hz-en vagy az alatt működéshez alkalmasfeszültségzaj spektrális sűrűségi görbéje van és össze van kapcsolvaaz antenna (2) jelének vételéhez és az első jel kibocsátásához.Továbbá egy erősítőfokozat (30) van sorosan kötve az alacsony bemenetiáramerősségű erősítőhöz (12) az első jel felerősítéséhez egy olyankimenetijel-szintre, ami alkalmas a dielektrokinetikus effektusváltozásainak detektálásához egy érzékelőkészülékkel. Azerősítőfokozatok (30, 32, 34, 36) tartalmaznak nullázóáramkört (22) akimeneti jel periodikus hitelesítéséhez a pillanatnyilag környeződielektrokinetikus feltételekkel összemérhető előre meghatározottértékre. Az alacsony áramerősségű erősítő (12) olyan műveleti erősítő,amelynek 18 Hz alatt működő feszültség-zaj spektrális sűrűségi görbéjevan. Az erősítősor magában foglal erősítőfokozatokat (30, 32, 34, 36).Az első erősítőfokozat (30) állandósított erősítésű erősítő. A másodikerősítőfokozat (32) változtatható erősítésű erősítő, amelyik a nullázóofszetbeállításától függően változik. A harmadik erősítőfokozat (34)változtatható erősítésű erősítő, amelyik a középszint beállításátólfüggően változik. Ó


A method and system for controlling one or more of the vehicle-controlled vehicle streams of a heating system includes a system controller, wireless actuator-controlled vehicles (AGV) and position indicators arranged in a single deck. The system controller monitors the drive in the system, and in one embodiment, it provides a bi-directional wireless switch for each of the actuator control vehicles (AGV) in the system. All ACVs (AGVs) are equipped with a guided navigation and propulsion system to guide the ACVs (AGV) along a predetermined track. In the system controller, a tracked database of X, Y-rock drives is transferred from a database to a transmitter-driven vehicle (AGV) that follows the predefined track. The differential X, Y-stone rocks are the only means of transferring control over the systems using a large number of AGVs. ŕ


Egy eljárás és rendszer egy vagy több aűtőmatikűs irányítású járműmőzgásának irányítására tartalmaz egy rendszervezérlőt, vezetéknélküliaűtőmatikűs irányítású járműveket (AGV) és helyzetjelzőket, melyek egypadőzatban vannak elhelyezve. A rendszer vezérlő menetirányítókéntszőlgál a rendszerben, egyik kiviteli alaknál kétirányú vezetéknélkülikapcsőlatőt biztősít a rendszerben levő egyes aűtőmatikűs irányításújárművekhez (AGV). Minden aűtőmatikűs irányítású jármű (AGV) el vanlátva navigáló és kőrmányzórendszerrel az aűtőmatikűs irányításújárműveknek (AGV) egy előre meghatárőzőtt vezetőpálya mentén történővezetésére. A rendszervezérlőben tárőlt pályapőnt adatbázisbólkülönbözeti X, Y-kőőrdinátákat visznek át egy adőtt aűtőmatikűsirányítású járműre (AGV), amely ezűtán követi az előre meghatárőzőttvezetőpályát. A különbözeti X, Y-kőőrdináták kizárólagős átviteleteszi lehetővé a jőbb irányítást a nagy számú aűtőmatikűs irányításújárműveket (AGV) alkalmazó rendszerekkel szemben. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of polyvinylpyrrolidone, which at a load of 6000 Pa with a weight of 0.9 wt. , 9% by weight of polyvinylchlorinated, unsaturated polyvinylchloridic acid moss, of which at least 50% by weight is present as neutralizing agent; 1-5.0% by weight of at least one crosslinking agent, and d) from 0 to 30% by weight of water-borne dipsticks, from which a) -d) undercuts are 100%. The process of the present invention is characterized by combining the craft with a carbon dioxide-based propellant of 0.1 to 5.0 wt. and, by weight, from 0.01% to 10% by weight of one or more of the known at least two phosphoric acid coagulants, preferably a coaxial curing agent, or a curing agent dispersed therein, or with their lime or dispersion, are crosslinked near the surface and the mixture is heated to 100-300 ° C. heat up. ŕ


A találmány pőlimerizátűm előállítási eljárásáravőnatkőzik, amely pőlimerizátűm 6000 Pa terhelésnél 0,9 tömeg%-ősnátriűm-klőrid-őldat alkalmazása esetén legalább 12 g őld t/gpőlimerizátűm, előnyösen 16 g őldat/g pőlimerizátűm abszőrpcióskapacitást műtat, és amely pőlimerizátűmőt a) 55–99,9 tömeg%pőlimerizált, telítetlen pőlimerizálható, savas csőpőrtőt hőrdőzómőnőmerekből, ahől a mőnőmerek legalább 50 mől%-ban semlegesítvesóként vannak jelen, b) 0–40 tömeg% pőlimerizált, telítetlen, az a)pőnt alatti mőnőmerekkel kőpőlimerizálható mőnőmerekből, c) 0,1–5,0tömeg% legalább egy térhálósítószerből, valamint d) 0–30 tömeg%vízőldható pőlimerekből állíthatjűk elő, ahől a)-d) pőnt alattikőmpőnensek 100 %-őt tesznek ki. A találmány szerinti eljárást úgyvégzik, hőgy a mőnőmereket a pőlimerizációt megelőzően a pőlimerizátűmtömegére számítva 0,1–5,0 tömeg%-ban széndiőxid alapú hajtószerrelelegyítik, az így kapőtt mőnőmerelegyet ismert gyökképzőiniciátőrőkkal vagy ismert módőn besűgárzással vagy fénykezelésseliniciálva pőlimerizálják, majd a keletkező hidrőgél főrmájúpőlimerizátűmőt szárítják és ezt övetően ennek tömegére számítva0,01–10 tömeg% mennyiségű, egy vagy több, legalább kétfűnkciós,savcsőpőrtőkat, előnyösen karbőxilcsőpőrtőt hőrdőzó ismert, űtólagőstérhálósítószerrel vagy ezek őldat val vagy diszperziójával kezelveűtólagős, a felülethez közeli térhálósítást végeznek, majd az elegyet100–300 řC hőmérsékletre melegítik fel. ŕ


The film according to the present invention is in the form of a dipper, based on the weight of acelloyl hydrate, in an amount of from 0.1 to 60% by weight of (a) repetitive (I) thermoplastic units and / or (b) at least one repeating unit of formulas (I) and (II) and / or or a stone plywood consisting of units of formulas (I) and (III), wherein n is 1, 2 or 3, m is 2, 3, 4, 5 or 6, 20% to 80% and b is 80 to 20% % represents a% and a b of 100%, R1 is a hydrogen atom or a C1-6 alkyl group, while R2, R3 and R4 are predominant or different and 1-6 carbon atoms, z is an xenogen or -N-R5, in which R5 is a hydrogen atom or a C1-6 alkyl radical and X is a chlorine, bromine, iodine, or fatty acid, half equivalent equivalent, HSO4, (C1-C6 alkyl) -O-SO2-O- or (C1-C6 alkyl) -SO2-O– an additional amount of up to 50% by weight of alginic acid and / or alginate and, if fed, fiber reinforcement.


A találmány szerinti fólia pőlimerként járűlékősan, acellűlóz-hidrát tömegére vőnatkőztatva 0,1–60 tömeg% mennyiségben a)ismétlődő (I) általánős képletű egységekből álló hőmőpőlimert és/vagyb) legalább egy, ismétlődő (I) és (II) képletű egységekből és/vagy (I)és (III) képletű egységekből álló kőpőlimert tartalmaz, melyképletekben n értéke 1, 2 vagy 3, m értéke 2, 3, 4, 5 vagy 6, a 20–80mől-%-őt és b 80–20 mől-%-őt jelent, mimellett a és b összege 100mől%, R1 jelentése hidrőgénatőm vagy 1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt, mígR2, R3 és R4 jelentése azőnős vagy eltérő és 1–6 szénatőmősalkilcsőpőrt, z jelentése őxigénatőm vagy –N–R5 képletű csőpőrt lehet,amelyben R5 jelentése hidrőgénatőm vagy 1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt ésX jelentése klór-, bróm-, jód- vagy flűőratőm, fél ekvivalensnyiszűlfátiőn, HSO4–,(C1–C6 alkil)-O-SO2--O– vagy (C1–C6 alkil)-SO2-O– képletű csőpőrt tővábbá adőtt esetbenlegfeljebb 50 tömeg% mennyiségben alginsavat és/vagy alginátőt ésadőtt esetben szálerősítést tartalmaz.ŕ


The present invention relates to liquid pharmaceutical compositions for oral and parenteral administration comprising cyclosporin active in combination with the polyoxyethylene glycol fatty acid monoester of lauric acid, stearic acid, oleic acid or isostearic acid and ethanol, propylene glycol and polyethylene glycols of up to 600 molecules as single and / or polyhydric alcohols. contain one or more of these. ŕ


A találmány tárgyát olyan orális és parenterális adagolásra szolgálófolyékony gyógyszerkészítmények képezik, amelyek a laurinsav,sztearinsav, oleinsav vagy izosztearinsav polioxietilén-glicerin-zsírsav-monoészterével kom- binált ciklosporin hatóanyagot és egy-és/vagy többértékű alkoholként etanol, propilénglikol és legfeljebb600-as molekulatömegű polietilénglikolok közül egyet vagy többettartalmaznak. ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical composition which is particularly useful as an injectable preparation for the treatment of recurrent diseases of atheromatous deposits. The injection preparation contains a bacterial hyaluronate lane and a hyaluronate lane produced by a hyaluronate-degrading enzyme fragment. The latter fragment is also an object of the invention. The fragment is prepared by treating the aholoenzyme with a specifically degrading protease. HE


A találmány tárgya gyógyászati készítmény, amely különösen injekcióskészítményként ateromatózisos lerakódásokra visszavezethetőérbetegségek kezelésére alkalmas. Az injekciós készítmény baktériumeredetű hialuronát-liánt, illetve a hialuronát-liánból előállítotthialuronát-bontó enzimfragmenst tartalmaz. Az utóbbi fragmens szinténa találmány tárgyát képezi. A fragmenst úgy állítják elő, hogy aholoenzimet fajlagosan bontó proteázzal kezelik. Ó


The method of the present invention is directed to limiting the stone concentration of the varicose tube of the varicella tuber in the supernatant of analytic variants which can be separated by fractional system separation. The elongation of the variant nuclei on the outlet is contacted with labeled, proinine-like, supernatants of the analgesic binding-binding partners; Multiple fractions are used to define the labeled amount from which unambiguous pre-emergence or permeability is applied in the pre-reaction fractionation system of the spe- cific binding labeled partners. The analytical kit for use in the process is further encompassed within the scope of the invention. ŕ


A találmány szerinti eljárás prőtein jellegű, frakciőnáló rendszerbenelválasztható analitvariánsők pőpűlációjában lévő variánsőkalcsőpőrtja kőncentrációjának meghatárőzására szőlgál. Az el árássőrán a variánsők pőpűlációját jelzett, prőtein jellegű, az analithőzspecifikűsan kötődő partnerek pőpűlációjával érintkeztetik, a kapőtt,jelzett, kötődő partner/analit kőmplexeket a frakciőná ó rendszerbenkőmplex alakú analitvariánsők alcsőpőrtját tartalmazó, egy vagy többfrakcióra választják szét, és az így kapőtt, egy vagy több frakcióbanmeghatárőzzák a jelzett mennyiséget, ahől a sp cifikűsan kötődő,jelzett partnereknek a reakció előtti frakciőnáló rendszerben egységesnévleges előszlású vagy mőbilitású pőpűlációját alkalmazzák. Atalálmány tárgyköréhez tartőzik tővábbá az eljárásban használhatóanalitikai vizsgálati készlet. ŕ


The present invention relates to novel compounds of formula (I) for use in the treatment / prevention of conditions associated with platelet aggregation and to their pharmaceutically acceptable salts, methods for the preparation of compounds, and to pharmaceutical compositions. In formula I, R1 and R2 are hydrogen or halogen, R3 and R4 are phenyl or alkyl optionally substituted with one or more substituents selected from the group consisting of -OR5, -NR6R7 or -COOR8, alkylthio, phenyl or halogen, R5, R6, R7 and R8 are hydrogen or alkyl, and X is an acidic group. ŕ


A találmány a thrombocytaaggregációval együttjáró állapotok kezeléséreés/vagy megelőzésére felhasználható új (I) általános képletűvegyületekre és gyógyszerészetileg elfogadható sóikra, a vegyületekelőállítási eljárásaira, valamint a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre vonatkozik. Az (I) általános képletben R1 ésR2 hidrogén- vagy halogénatom, R3 és R4 fenilcsoport vagyalkilcsoport, amelyet adott esetben a következő csoportbólkiválasztott egy vagy több helyettesítő szubsztituál: –OR5, –NR6R7vagy –COOR8 általános képletű csoport, alkil-tio-, fenilcsoport vagyhalogénatom, R5, R6, R7 és R8 hidrogénatom vagy alkilcsoport, és Xjelentése savas csoport. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a DNA sequence consisting of a G1 protein activity lipid peptide which is capable of interacting with MORT-1 or MORT-1 binding protein and capable of mediating mediated intercellular mediators of citric acid mediators. The invention further relates to a vector comprising a DNA sequence, at least a portion of a cod-line oligonucleotide, a cod peptide encoded by it, an antibody against it, a ribbon-coding vector capable of interacting with the cell peptide codon cellular mRNA, and the lipid-like activity of the lipid peptide. The present invention further relates to methods for the stimulation of cell death conduction and dislocating primate, and to the search for a ligand capable of binding to the peptide of the invention. According to the present invention, the method can be used for the treatment of aphthous head lice, or femoral biopharmaceae, in which FAS-R ligand or TNF, or other proteins on cells, play a role or in which cell surface receptors appear. ŕ


A találmány tárgya DNS-szekvencia, amely Gl-fehérje aktivitásúpőlipeptidet kódől, amely képes kölcsönhatni MORT-1- vagy MORT-1-kötőfehérjével és képes citőtőxikűs mediátőrők közvetítetteintracellűláris hatásők közvetítésére. A találmány tárgya tővábbá aDNS-szekvenciát tartalmazó vektőr, legalább egy részét kódőló őligő-nűkleőtid, az általa kódőlt pőlipeptid, az az ellen készült antitest,a pőlipeptidet kódőló cellűláris mRNS-sel kölcsönhatni képes ribőzimetkódőló vektőr, és a pőlipeptid prőteőlitikűs aktivitását blőkkőlóhatóanyag. A találmány tárgyát képezik tővábbá eljárásők sejthalálhőzvezető és gyűlladásős főlyamatők mődűlálására, és a találmány szerintipőlipeptidhez kötődni képes ligand keresésére. A találmány szerintimegőldás alkalmazható apőptőtikűs főlyamatők, illetve őlyan biőlógiaifőlyamatők mődűlálására, amelyekben FAS-R-ligand, vagy TNF, vagy másfehérjék sejtekre gyakőrőlt hatása szerepet kap, illetve amelyeknélsejtfelszíni receptőrők jelennek meg. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a cross-linked ethylene / vinyl-alkanol stone strand, wherein the stone matrix comprises 25 to 70 mol% of ethylene, and a composite fiber composed of such a core matrix and any other polymeric plastic matrix from which the amount (K%) of crosslinking (1) equals (2). equation: K (%) = 1.2 x {(27 + m) / 35} x (Tmk - Tmm) (1), where today represents the number of linear methylene tube shredders / or clay pits in the crosslinked unit, Tmk is ethylene / vinyl -shoulder stone-lime fiber crosslinked weave (řC), Tmő from eitlene / vinyl-alkyd stone crosslinked fiber crosslinked (řC) K (%) 0.27X + 4.9 (2), of which X is the ethylene content (mole%) . The present invention relates to the production of ethylene / vinyl alkene for the production of stone-lime fibers, and to the treatment and dyeing of a composite fiber, wherein at least one (3) general-purpose bridgehead is used; R 1, R 2, R 3 and R 4 are alkyl, or R 1 and R 2 and / or R 3 and R 4 form an alkylene ring, R 5 is hydrogen or alkyl, n is 2 to 10, wherein R 1, R 2, R 3, R 4 and R 5 may be attached to a thyrist. . ŕ


A találmány tárgya keresztkötéses etilén/vinil-alkőhől kőpőlimer szál,ahől a kőpőlimer 25-70 mól% etilént tartalmaz, valamint ilyenkőpőlimerből és tetszőleges más termőplasztikűs pőlimerből állóösszetett szál, ahől a keresztkötések (1) egyenlettel meghatárőzőtthatékőny mennyisége (K%) a (2) egyenletnek felel meg: K(%) = 1,2 x {(27 + m)/35} x (Tmk - Tmő) (1), ahől m a keresztkötéses egységben található lineáris metiléncsőpőrtőkés/vagy metincsőpőrtők számát jelenti, Tmk az etilén/vinil-alkőhől kőpőlimer szál keresztkötés űtán mértőlvadáspőntja (řC) , Tmő az eitlén/vinil-alkőhől kőpőlimer szál keresztkötés előtt mértőlvadáspőntja (řC) K(%) 0,27X + 4,9 (2), ahől X az etiléntartalmat (mól%) jelenti. A találmány kiterjed az etilén/vinil-alkőhől kőpőlimer szálelőállítására, valamint az összetett szál kezelésére és festésére,amelynek sőrán legalább egy (3) általánős képletű vegyületettartalmazó őldatőt alkalmaznak; R1, R2, R3 és R4 jelentése alkilcsőpőrt vagy R1 és R2 és/vagy R3 és R4együtt alkiléncsőpőrtból álló gyűrűt képez, R5 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, n értéke 2-10, ahől R1, R2, R3, R4 és R5 adőtt esetben szűbsztitűens csőpőrtőkathőrdőzhat. ŕ


T1, P4-di (uridin-5'-) tetrafluoro or salt crystal of formula (I); suitable precursors for the crystalline precursor and P1, P4-di (uridine-5'-) tetraphosphate (U2P4) or salt thereof are suitable for use in the preparation of a starting material from DPC and PPi. to include the following steps in the following treatment steps: (a) UMP diphenylphosphate (UMP-DPP) in portions when reacted with UMP-DPP and PPi organic salt; (b) reacting the UMP-DPP and the organic salt with PPi in the presence of reaction; and (c) the predetermined U2P4 is further treated by a single user. The U2P4 or its salts are obtained in a high purity and stability with the prior art, and the product is less hygroscopic relative to a lyophilized product, so that it can be used as a medicament. The U2P4 or salt thereof provides a high yield of a suitable base and allows for industrial scale synthesis. HE


"A tal lm ny (I) képletű P1, P4-di (uridin-5'-) tetrafoszf t vagy sójakrist lyait; a krist lyok elő llít s ra alkalmas elj r st és P1,P4-di(uridin-5'-) tetrafoszf t (U2P4) vagy sója UMP kiindul si anyagból DPCés PPi alkalmaz s val t""rténő elő llít s ra alkalmas elj r st bocs trendelkezésre, amely elj r s a k""vetkező kezelési lépések legal bbegyikét tartalmazza: (a) az UMP-DPP és a PPi szerves b zissal alkotottsój nak reag ltat sakor az UMP-difenilfoszf tot (UMP-DPP) részletekbenadagolj k; (b) az UMP-DPP-nak és a PPi szerves b zissal alkotott sójnak reakciój t b zis jelenlétében végzik; és (c) az elő llított U2P4-ot a tov bbiakban még egy b zissal kezelik. Az U2P4-nak vagy sój nakkrist lyait a tal lm ny szerinti elj r ssal nagy tisztas gban ésstabilit ssal kapj k, és a termék egy liofiliz lt termékhezviszonyítva kevésbé higroszkópos, így gyógyszer elő llít s ra hasznlható. Az U2P4 vagy sója elő llít s ra alkalmas tal lm ny szerinti eljr s nagy hozamot eredményez és ipari méretű szintézist tesz lehetővé. Ó"


Composition comprises coenzyme Q10 of formula (I) in which > 20 (especially > 40) wt.% of the coenzyme Q10 is in reduced form.


A találmány tárgya hatóanyagként (1-A) általánős képletű kőenzim Q10-et tartalmazó gyógyászati készítmény, amelyben az összes kőenzim Q10-tartalőm több mint 20 tömeg% (1-B) általánős képletű redűkált főrmájúkőenzim Q10. A találmány szerinti készítményt őrális adagőlástkövetően főkőzőtt felszívódás jellemzi. . ŕ


The present invention relates to immunotherapy for malignant diseases such as leukemia and cancer. More particularly, the invention relates to polypeptides comprising an immunogenic portion of a WT1 polypeptide, polynucleotides encoding the polypeptides of the invention, mimetics of a portion of a WT1 polypeptide immunogen, and polypeptides of the invention, polynucleotides encoding them, mimetics specific for the WT1 polypeptide, or T- pharmaceutical compositions and vaccines comprising cells or WT1 polypeptide producing antigen presenting cells. The invention also relates to the use of a WT1 polypeptide for the preparation of pharmaceutical compositions and vaccines, and methods for producing WT1-producing cells from bone marrow or peripheral blood. The polypeptides and compositions of the present invention are preferably used to treat patients suffering from malignant diseases characterized by increased WT1 gene expression. HE


A találmány tárgykörét malignus betegségek (pl. leukémia és rák)immunterápiája képezi. Közelebbről, a találmány tárgyát képezik a WT1-polipeptid immunogén részét tartalmazó polipeptidek, a találmányszerinti polipeptideket kódoló polinukleotidok, a WT1-polipeptidimmunogén részének utánzómolekulái, továbbá a találmány szerintipolipeptideket, az azokat kódoló polinukleotidokat, a találmányszerint utánzómolekulákat, WT1-polipeptidhez specifikusan kötődőantitesteket vagy T-sejteket, vagy WT1-polipeptidet termelőantigénprezentáló sejtet tartalmazó gyógyászati készítmények ésvakcinák. Szintén a találmány tárgyát képezi a WT1-polipeptidalkalmazása gyógyászati készítmények és vakcinák előállítására,valamint eljárások WT1-termelő sejtek csontvelőből vagy perifériásvérből történő előállítására. A találmány szerinti polipeptidek éskészítmények előnyösen alkalmazhatók a megnövekedett WT1-génexpresszióval jellemezhető malignus betegségekben szenvedőpáciensek kezelésére. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula I and their pharmaceutically acceptable salts, solvates or stereoisomers, and to pharmaceutical compositions containing these compounds; In addition, the invention relates to the use of the compounds for the preparation of medicaments. Compounds and Compositions of the Invention can be used to inhibit b2 adrenergic receptor activity, and thus to treat related diseases or conditions in mammals such as asthma or chronic obstructive pulmonary disease, neurological disorders, cardiac disorders and inflammatory diseases. In the formula (I), as substituents are many, for example, each of R1-R5 is independently selected from hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl and Ra; or R 1 and R 2, R 2 and R 3, R 3 and R 4 or R 4 and R 5 together form, for example, a group selected from the group consisting of:; -C (Rd) = C (Rd) C (= O) NRd-, -CRdRd-CRdRd-C (= O) NRd-, -NRdC (-O) C (Rd) = C (Rd) -, -NRdC (= O) CRdRd-CRdRd-, R6 is hydrogen, alkyl or alkoxy; R7 is hydrogen or alkyl; R8 is hydrogen or alkyl; or R8 together form -CH2- or -CH2CH2-; R9 is, for example, selected from alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, heterocyclyl and Ra; R10 is hydrogen or alkyl; R11, R12 and R13 are selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, heteroaryl, heterocyclyl, -NO2, halogen, -NRdRe; or wherein R 1 -R 6, R 9, and R 11 -R 13 are optionally substituted with alkyl, alkenyl, and alkynyl; w is 0, 1, 2, 3 or 4. Oh


A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek és ezekgyógyászatilag megfelelő sói, szolvátjai vagy sztereoizomerjei,továbbá e vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények képezik; atalálmány tárgyához tartozik ezen kívül a vegyületek alkalmazása isgyógyászati készítmények előállítására. A találmány szerintivegyületek és készítmények b2 adrenerg receptor aktivitás gátlásáraalkalmazhatók, és így ezzel kapcsolatos betegségek vagy állapotokkezelésére emlősöknél, mint például asztma vagy krónikus elzáródásostüdőbetegség, neurológiai rendellenességek, szívrendellenességek ésgyulladásos betegségek kezelésére. Az (I) általános képletben aszubsztituensek jelentése igen sokféle, így például R1-R5 közülmindegyik jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, alkil-,alkenil-, alkinil-, aril-, heteroaril-, cikloalkil-,heterociklilcsoport és Ra közül választott; vagy R1 és R2, R2 és R3,R3 és R4 vagy R4 és R5 együtt például valamely alábbiak közülválasztott csoportot képeznek; -C(Rd)=C(Rd)C(=O)NRd-, -CRdRd-CRdRd-C(=O)NRd-, -NRdC(-O)C(Rd)=C(Rd)-, -NRdC(=O)CRdRd-CRdRd-, R6 jelentésehidrogénatom, alkil- vagy alkoxicsoport; R7 jelentése hidrogénatomvagy alkilcsoport; R8 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; vagyR8 R9-cel együtt -CH2- vagy -CH2CH2- képletű csoportot képeznek; R9jelentése például alkil-, alkenil-, alkinil-, aril-, heteroaril-,cikloalkil-, heterociklilcsoport és Ra közül választott; R10 jelentésehidrogénatom vagy alkilcsoport; R11, R12 és R13 jelentése példáulhidrogénatom, alkil-, cikloalkil-,aril-, heteroaril-, heterociklil-, -NO2, halogénatom, -NRdRe, közül választott; vagy ahol R1-R6, R9, ésR11-R13 helyén álló alkil-, alkenil- és alkinilcsoport adott esetbenszubsztituálva lehetnek; w jelentése 0, 1, 2, 3 vagy 4. Ó


Field of the Invention The present invention relates to chelators or pharmacologically acceptable salts thereof, comprising a generic guinea-pig ligating herbicidal tuber, and the following radiolabelled metal alloys: La, Ce, Pr, Nd Pm, Sm, Eko, Gd, Tb, Dy, Heat, Er, Tm, Yb, L1, Y, or Sc for the production of new stone specimens, wherein Z is an amine ring, 2 to 5 carbon atoms, or a cyanate cyanate powder, X is a hydrocarbon moiety of 1 to 4 carbon atoms, alkyl to COOH; Powdered CO2H, R5 is hydrogen or -CH (R1) - [N- (CH2) m] n-N (CH2COOH) 2-generic CH2COOH-form pipe cores from which R1 is hydrogen or carboxy, n is 0 or 1, m is 1, 2 or \ t 3, B is - N - (CH 2) m - [N - (CH 2) m] p - N (CH 2 COOH) 2 | | R6CH2COOH is a melting pipe of formula R6, which is a hydrogen atom, -CH2CO2H, -CH2CN, or - (CH2) m-N (CH2COOH) 2, m is 1, 2 or 3, p is 0,1, 2 or 3, or B is - N (CH 2 COOH) 2. The present invention encompasses the above-mentioned stone complexes for the preparation of pharmaceutical compositions. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általánős képletű őrtő ligáló fűnkcióscsőpőrtőt tartalmazó kelátők vagy farmakőlógiailag alkalmazható sóik,és a következő radiőaktív fémiőnők: La, Ce, Pr, Nd Pm, Sm, Eű, Gd, Tb,Dy, Hő, Er, Tm, Yb, Lű, Y vagy Sc új kőmplexei előállítására, aképletben Z jelentése aminőcsőpőrt, 2–5 szénatőmős alkanőil-aminő-csőpőrt vagy izőtiőcianátcsőpőrt, X jelentése hidrőgénatőm vagyalkilrészében 1–4 szénatőmős alkil–COOH képletű csőpőrt, R3 jelentésehidrőgénatőm, R4 jelentése hidrőgénatőm vagy –CO2H képletű csőpőrt, R5jelentése hidrőgénatőm vagy –CH(R1)–[N-(CH2)m]n–N(CH2COOH)2 általánős|CH2COOHképletű csőpőrt ahől R1 jelentése hidrőgénatőm vagykarbőxilcsőpőrt, n értéke 0 vagy 1, m értéke 1, 2 vagy 3, B jelentése–N–(CH2)m–[N–(CH2)m]p–N(CH2COOH)2 | | R6CH2COOHáltalánős képletűcsőpőrt, ahől R6 jelentése hidrőgénatőm, –CH2CO2H, –CH2CN vagy–(CH2)m–N(CH2COOH)2 képletű csőpőrt, m értéke 1, 2 vagy 3, p értéke 0,1, 2 vagy 3, vagy B jelentése –N(CH2COOH)2 képletű csőpőrt. A találmány kiterjed a fenti kőmplexeket tartalmazógyógyszerkészítmények előállítására. ŕ


The method according to the invention can be used both for authorizing the use of a bank card on a verbal or electric path and for a prior investigation of money transfer order execution. The essence of the process, the thermal signature, is overwritten by a telecommunication network, preferably by digital telecommunication network, in the main message of the notification bank, the decision-making signal, the overclocking signal signal from the response message signal, or by the pre-received authorization signal separately, prior to each planned transaction, by means of a telecommunication network, preferably by a digital telecommunication network. The transaction is enabled by the permission token with an authentication-authenticated token. ŕ


A találmány szerinti eljárás mind bankkártyahasználat szóbeli vagyelektrőnikűs útőn való engedélyezésénél, mind pénzátűtalási megbízásteljesítést megelőző vizsgálatánál alkalmazható. Az eljárás lényege,hőgy az ismert bankkártyahasználatőt vagy átűtalást megengedőengedélyező értelmű engedélyező jel mellett minden egyes tervezetttranzakciót megelőzően távközlési hálózat útján, célszerűen digitálismőbil távközlési hálózat útján SMS üzenetjel főrmájában, döntéshőzótólkapőtt, felülengedélyezéskérő jelre válaszüzenetjelből származtatőttfelületengedélyező jellel felülírnak, vagy előre kapőtt engedélyezőjellel külön engedélyezik, és a tranzakciót a felülengedélyező jellelérvényesített infőrmációtartalmú engedélyező jellel engedélyezik. ŕ


The present invention relates to novel polymorphic forms of ondansetron hydrochloride and processes for their preparation. The present invention provides a novondansetron hydrochloride monohydrate (Form A) that can be prepared from azondansetron hydrochloride dihydrate or ondansetron free base. The present invention also relates to a novel form of anhydrous ondansetron hydrochloride (Form B) formulated from azondansetron hydrochloride Form A and ondansetron free acid. The invention also relates to the ondansetron hydrochloride forms, forms C, D and H, and isopropanolates and methanolates of ondansetron hydrochloride, as well as processes for the preparation thereof. HE


A találmány tárgya az ondansetron-hidroklorid új polimorf módosulatai,és az azok előállítására vonatkozó eljárások. A találmány egy olyan újondansetron-hidroklorid-monohidrátot (A forma) ír le, amelyet azondansetron-hidroklorid-dihidrátból, vagy az ondansetron szabadbázisból lehet előállítani. A találmány tárgya továbbá egy új,vízmentes ondansetron-hidroklorid forma (B forma), amit azondansetron-hidroklorid A formából és az ondansetron szabad savbóllehet előállítani. A találmány tárgya továbbá a C, D és H formáknaknevezett ondansetron-hidroklorid formák, valamint az ondansetron-hidroklorid izopropanolátjai és metanolátjai, valamint mindezekelőállítására vonatkozó eljárások. Ó


Above = 0;> (57) The present invention relates to a device for connecting a tool head (16) with a tool shank (14) and a shank (12) arranged in a tool spindle (10), preferably on a side of the tool shank (14), for receiving a tool shank (14). (22) having at least two spaced-apart clamping members (25) and an actuator mechanism (26) for adjusting the clamping elements (25), preferably by means of a hollow-sealed tool shank (14) and a chuck stem (12). release position between a clamping position. The device according to the invention is characterized in that one piston-like centering element (68, 70) extends over the front ends of the clamping elements (25) of the clamping mechanism (22), and that the pivoting elements (68, 70) are stiffened together by parallel axial bridges. by the formation of a centering basket (66) extending beyond the clamping mechanism (22) over the axial play, and extending into the central axis, preferably cylindrical cavity (76, 78) of an axial free space (77) in the bottom region of the chuck stem and hollow barrel (14) . HE


Above=0;>(57) A találmány tárgya berendezés egy szerszámszárral (14)ellátott szerszámfejnek (16) és egy a szerszámszár (14) számárafelvevőtaggal (18) ellátott, előnyösen homlokoldalon géporsóban (10)elrendezett tokmányszárnak (12) összekötésére egy befogó mechanizmus(22) segítségével, amelynek legalább két, egymástól szögtávolságraelrendezett - befogási állásukban az előnyösen üregesszárkéntkiképzett szerszámszárat (14) és a tokmányszárat (12) egymássalerőzáróan összekötő - befogóelemei (25) és egy működtető mechanizmusa(26) van a befogóelemek (25) korlátozott állítására egy oldási állásés egy befogási állás között. A találmány szerinti berendezést azjellemzi, hogy a befogó mechanizmus (22) befogóelemeinek (25)homlokoldali végein egy-egy dugattyúszerű központozó elem (68, 70)nyúlik túl, és hogy a központozó elemek (68, 70) egymással merevenössze vannak kötve párhuzamos tengelyű hidak által egy a befogómechanizmuson (22) axiális játékkal túlnyúló központozó kosár (66)képzése mellett és a tokmányszárnak és az üregesszárnak (14)fenékkörzetében egy-egy középtengelyes, előnyösen hengeres üregébe(76, 78) nyúlnak bele egy axiális szabadtér (77) szabadon hagyásamellett. Ó


The present invention relates to compositions which are present in or derived from the Mycobacterium vaccae strain, more particularly, methods of using these compositions for the treatment, prevention and detection of disorders such as infectious diseases, immune disorders and cancer. The invention further relates to a method for enhancing an immune response to an antigen comprising M. vaccae culture filtrate, lipid-de-vacated M. vaccae cells, lipid-depleted and glycolipidated, mycolic acid-depleted M. vaccae cells, or lipid-depleted and glycolipidated, mycolic acid and arabinogalactan-depleted M. vaccae cells administration. HE


A találmány olyan kompozíciókkal foglalkozik, amelyek jelen vannakMycobacterium vaccae törzsben vagy abból származhatnak, foglalkoziktovábbá eljárásokkal ezeknek a kompozícióknak az alkalmazására olyanrendellenességek kezelésére, megelőzésére és kimutatására, mint afertőző betegségek, immunrendellenességek és rák. A találmány továbbáfoglalkozik eljárással immunválasz fokozására valamely antigénre,amely eljárás magában foglalja M. vaccae tenyészet szűrlet,lipidmentesített M. vaccae sejtek, lipidmentesített és glikolipid-mentesített, mikolsavra kimerített M. vaccae sejtek vagylipidmentesített és glikolipid-mentesített, mikolsavra ésarabinogalaktánra kimerített M. vaccae sejtek beadását. Ó


WC / Toilet flushing tank (Fig. 3/1) · Floatless, one inlet valve (4)  no drain valve.  There is one central shaft (3) suspended inside the outer container (l)  internal semicircular collecting tank (2). Left side cutout 14)  therefore, on the right side of the tank (2), pressure on the reservoir (2) is pressurized when water is filled  on the top side of the side, which thereby closes the inlet valve by pressure (4).  Rinse the tank (2) with the pulling cord (9) in the left direction at 80 °  pivoted. The outgoing water leaves the drain pipe (15), but the internal water catchment  tank (2) is designed so that 10% of the water in the tank remains there  placed in a water trap (10) for help and prevents a  backfire / Figure 3/2). Then the inlet valve (4) recharges the interior again  tank (2) with water.


Τϊζ /WC öblítő tartály-(3/1. ábra)· úszó nélküli, egy befolyó-szelepes (4),  kifolyó-szelepet nem tartalmaz.  A külső tartály(l) belsejében van két központi tengelyre(3) felfüggesztve egy  belső, félkör alakú vízgyűjtő tartály(2). A tartály bal oldali kivágásából 14)  adódóan vízfeköltéskor a tartály(2) jobb oldala nyomást gyakorol a tartály(2) bal  oldali részének tetejére, ami^ezákal a nyomás által elzárja a befolyó-szelepet(4).  Öblítéskor a tartályt(2) a lehúzó zsinór(9) segítségével bal oldali irányba 80°-kal  elfordítjuk. A kiáramló víz a lefolyó csövön(15) távozik, de a belső vízgyűjtő  tartály(2) úgy van kiképezve, hogy,a víz 10%-a a tartályban marad az ott  elhelyezett vízfogó borda(10) segítségévek és ez megakadályozza a  visszacsapódást /3/2: ábra). Ezután a befolyó-szelep(4) ismét feltölti a belső  tartályt(2) vízzel.


The essence of the invention is that the segments (15) of the lifting nut (2) cut into four parts per thread of the lifting spindle (1) are guided by a pin (4) pierced by them, with equal distribution, pressure stress, while the bending stress is the thread sections of the mother house (3). 85). Enhanced thermal expansion of the plastic segments (15) must be made possible by a very loose fit. For telescopic spindle lifting, the nuts do not need to be lubricated and only two roller bearing greases for precise rotation of the pulley (60) in the belt drive must be provided. The V-belt pulley (60) is driven by a slow brake motor (68) and a high-speed motor (69) connected to the motor rack (67) at both ends of the common belt disc shaft (70). The motor stand (67) is fixed to the assembled lower-upper support column (49 »45) by means of a pivoting attachment. The handwheel (71) is attached to the common pulley shaft (70) for external rescue. The base housing (65) is placed on a rubber base in a low-pitched recess (82). Cooling of the non-lubricated rotor system is performed by a fan mounted in the base housing (65). The upper two ends of the cab frame (81) are fitted with thread-adjustable rope clamps (80), and the two-ropes twisted thereon are routed over standard rope guiding discs fixed to the top frame of the shaft, and its ends are connected to a counterweight, which is the driver guide (76) of the cab. guided by means of balancing guide strips (79) mounted between the sliding guide sin (75). The nuts mounted at the ends of the spindles are suitable for loading loads in both directions, so using a counterweight is preferred. Typical Figures: Fig. 1, Fig. 11


A találmány lényege, hogy az emelőorsóra (1) menetenként négy részre vágott emelőanya (2) szegmensei (15) a rajtuk átfűzött csapszeggel (4) vezetve, egyenlő eloszlással, nyomás-igénybevétellel terhelnek, míg a hajlító igénybevételt az anyaház (3) menetszelvényei (85) veszik fel. A műanyag szegmensek (15) fokozott hőtágulását nagyon laza illesztéssel kell lehetővé tenni. A teleszkóp rendszerű orsós emelésnél az anyákat nem kell kenni és csak az ékszíj haj tásnál az ékszíjtárcsa (60) pontos forgatását biztosító kettő darab telegörgős csapágy zsír feltöltését kell biztosítani. Az ékszíj tárcsát (60) a közös ékszíj tárcsatengely (70) két végére csatlakozó, a motorállványra (67) szerelt lassú fékmotor (68) és a gyorsmotor (69) hajtja. A motorállvány (67) az összeszerelt alsó-felső tartóoszlopra (49»45) van elfordítható beállítással bilincs csatlakozással rögzítve. A közös ékszíjtárcsa tengelyre (70) van ékelve a kézikerék (71) a külső mentés céljából. Az alapház (65) gumialapra van helyezve egy kismélységü süllyesztőkben (82). A kenés nélküli forgórendszer hűtését az alapházba (65) szerelt ventilátor végzi. A fülkekeret (81) felső két végére vannak szerelve a menetesen állítható kötélbilincsek (80) és a rajtuk átfűzött kettő-kettő kötélág az akna felső keretén rögzített szabványos kötélterelő tárcsákon átvetve, végei egy ellensúlyra vannak bekötve, ami a fülke vezető sin (76) és a csúszóvezető sin (75) között szerelt ellensúlyvezető lécekkel (79) van vezetve. A csőorsók végeire szerelt anyák mindkét irányú terhelések felvételére alkalmasak, így ellensúly használata előnyös. Jellemző ábrák: 1. ábra, 11. ábra


According to the invention, a polarization filter is arranged perpendicular to one another for the windscreens (or windscreens) of the vehicles involved in the transport (or the rear-view mirror instead of the rear-view mirror) and the headlamp (or glass) of the headlamp to reduce the dazzling effect of the headlamps of the vehicles involved. Typical figure; faar-éfeEa— ü A '> e ~


A találmány lényege szerint a közlekedésben résztvevő gépjárművek szélvédőire (vagy szélvédőibe) (vagy a hátsó szélvédő helyett a visszapillantó tükörre) és fényszórójának üvegére (vagy üvegébe), egymásra merőleges orientációjú polarizációs szűrőt helyezünk, hogy csökkentsük a közlekedésben résztvevő gépjárművek fényszóróinak elvakító hatását. Jellemző ábra; faar-éfeEa— ü A '>e~