SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a monolithically integrated semiconductor device having a first charge carrier area (12) contaminated with a first charge carrier type, with a second loading carrier area (14) and a second loading carrier area (14) contaminated with at least two separate charge carriers of the first filling region (12). with a third charge carrier area (16), also contaminated within the charge carrier areas (14), also contaminated with a first charge carrier type, wherein the PN transitions (22) between the second charging regions (14) and the third charging regions (16) are short-circuited (source) connector (12) with the contact (18) (drain connector) and the second charging area (14) between the first charge area (12) and the third charging area (16) can be inverted (26), and at least one Schottky diode (30) connected to the first loading area (12) and the third charging area (16) is connected. In the first filling area (12) of the present invention, a further contact (28) is formed, and a filling area (32) with a higher charge concentration near the surface of the first charge area (12), depending on the concentration of the charge carrier, is formed so that a ohmic connection is formed and it is at least connected to the anode connector of a Schottky diode (30). HE


A találmány tárgya monolitikusan integrált félvezető eszköz, melyrendelkezik első töltéshordozó-típussal szennyezett első töltéshordozóterülettel (12), legalább két, az első töltéshordozó területen (12)belül egymástól elkülönítve kiképzett, az első töltéshordozóterülettel ellentétes töltéshordozó típussal szennyezett másodiktöltéshordozó területtel (14) és a második töltéshordozó területeken(14) belül kiképzett, szintén első töltéshordozó típussal szennyezettharmadik töltéshordozó területtel (16), ahol a második töltéshordozóterületek (14) és a harmadik töltéshordózó területek (16) közötti PN-átmenetek (22) érintkezővel (20) rövidre vannak zárva (source-csatlakozó), az első töltéshordozó terület (12) érintkezővel (18) vanellátva (drain-csatlakozó) és a második töltéshordozó területek (14)az első töltéshordozó terület (12) és a harmadik töltéshordozóterületek (16) közötti tartományban érintkező (26) segítségévelinvertálhatók, továbbá csatlakoztatva van legalább egy, az elsőtöltéshordozó területtel (12) és a harmadik töltéshordozó területtel(16) párhuzamosan kapcsolt Schottky-dióda (30). A találmány szerintielső töltéshordozó területen (12) további érintkező (28) vankiképezve, és ezen az érintkezőn az első töltéshordozó terület (12)felszínhez közeli töltéshordozó koncentrációjától függően továbbifelszínhez közeli, magasabb töltéshordozó koncentrációjú töltéshordozóterület (32) van kialakítva, így ohmos kapcsolat jön létre és ez alegalább egy Schottky-dióda (30) anódcsatlakozójával össze van kötve. Ó


Roller holder with two stable positions that are stable  mechanism for changing situations,  and in one stable position with the soil roller  the roller holder is two kinematically separated  one part for the load, the other part  part is connected to the roller shaft (5), a  parts in at least one stable position  are pivotally pivotable (11)  coupled with tensioning device (11) with tensioning element,  preferably with spring (12).


Görgős tartóelem két stabil helyzettel, amely a stabil  helyzetek váltását megengedő mechanizmust tartalmaz,  és az egyik stabil helyzetben a talajjal görgő  érintkezik, a görgős tartóelem két kinematikailag elkülönült  részből áll, az egyik rész a terheléshez, a másik  rész pedig a görgő tengelyéhez (5) kapcsolódik, a  részek egymással legalább az egyik stabil helyzetben  csuklósán elfordítható billenőretesz (11) által vannak  összekapcsolva, a billenőretesz (11) feszítő elemmel,  előnyösen rugóval (12) kapcsolódik.


An electric rotary unit, in particular a stator (2) and / or a rotor, especially for electric motors (1) and / or generators of food industry machines and apparatus, comprising a stationary and / or rotor core core (9) surrounded by a housing (5). . It is an object of the present invention that the housing (5) is formed as a structural element with a smooth surface having a corrosion-resistant construction-resistant material. The structural material of the housing (5) is preferably made of stainless steel and can be formed (5) along a two end edges as a structural member cut from a sheet of bent or calibrated stainless steel material bonded to a sheet material (15). The structure (5) of the housing (5) may also be heat-resistant, detergent-resistant plastic. It is advantageous and advantageous that the electrical rotary unit also comprises at least one intermediate element disposed between the housing (5) and the stationary and / or rotor disc package (9). At least one of the plurality of free space portions arranged in the intermediate element for the fasteners (8), preferably spaced apart from the circumference, is also provided. HE


Villamos forgógépegység, különösen állórész (2) és/vagy forgórész,főként élelmiszer-ipari gépek és berendezések villamos motorjaihoz (1)és/vagy generátoraihoz, amely egy házzal (5) körülvett, előnyösenlemezcsomagként (9) kialakított álló- és/vagy forgórész vasmagottartalmaz. A találmány lényege, hogy a ház (5) korrózióálló,tisztítószerekkel szemben ellenálló szerkezeti anyagból álló, simakülső felületű szerkezeti elemként van kialakítva. A ház (5)szerkezeti anyaga előnyösen nemesacél, és egyaránt kialakítható (5)két végszéle mentén egy hegesztési varrattal (15) egymáshozcsatlakoztatott lemezanyagból hajlított vagy kalibrált nemesacélanyagú csőből darabolt szerkezeti elemként. A ház (5) szerkezetianyaga lehet hőálló, tisztítószerekkel szemben ellenálló műanyag is.Célszerű és előnyös, ha a villamos forgógépegység a ház (5) és azálló- és/vagy forgórész lemezcsomag (9) között elrendezett legalábbegy közbülső elemet is tartalmaz. A közbülső elemben kötőelemek (8)számára kiképzett legalább egy, célszerűen azonban a kerületenegymástól térközzel elrendezett több szabad térrész is ki vanalakítva. Ó


The present invention relates to a method for producing a small number of speech signal portions for producing an artificial speech that can be made in any language independent of the same principles for any language. The method according to the invention is characterized in that, according to human speech, the signal set is determined according to human speech, or is produced according to a language-independent, uniform principle. So, to compose the vowels, we cut from 0% to 20% of the vowel in that language, up to 40-60% (or two phases of this period) and 70% to 100%, and these snippets we treat it as a stand-alone building component during speech production. Likewise, the vowel's spell connection, the voiced shutter sound itself, the whole part of the spell and the shutter sound, the loudspeaker ringing shut-off from 0 to 60% of the pitch, and 2 to 3 episodes of the nearly constant amplitude section of the muzzle The unlocked voicemail and its string sequences cut the lock-up portion completely and are considered as elements of the signal set. Similarly, we will cut out portions of the voicemail and vowel voicemail that contain up to 0-20% of the spell and vowel (voicemail). From the same type of audio connection, we cut the 20 to 40% section of the voicemail. Similar principles are used to create the signal portions of the vowel-ring shutter sound, clear-to-crevice sound, voiced-to-noise, gap-tone sound, voicemail-to-tone sound, clear-to-loud sound, voicemail-to-noise, voicemail, and shutter sound, shutter sound, and voicemail sound. The set of signal fragments thus obtained is transformed into code sequences and used to generate artificial speech. -1-


A találmány eljárásra vonatkozik, amelylyel beszédjelrészletek olyan kis elemszámú halmazát lehet létrehozni mesterséges beszéd előállítására, amelyik nyelvfüggetlen módon bármely nyelvre ugyanazon elvek alapján készíthető el. A találmány szerinti eljárás azzal jellemezhető, hogy a jelrészlethalmaz meghatározására emberi beszéd alapján jelrészleteket határozunk meg, vagy állítunk elő nyelvfüggetlen, egységes elv szerint. Tehát a magánhangzók összeállításához az adott nyelvben előforduló magánhangzó 0—20%-áig, 40—60%-áig (vagy egy két, ebbe a szakaszba eső hangperiódust) és 70%-ától 100%-áig terjedő részt kivágjuk,és ezeket a jelrészleteket önálló építőelemként kezeljük a beszédelőállítás során. Hasonlóan, a magánhangzónak magánhangzóval való kapcsolódási szakaszát, önmagában ejtett zöngés zárhangból a zönge és a zárfelpattanás teljes részét, hangsorbelseji zöngés zárhangból a zönge 0—60%-áig terjedő részét, a zönge közel ál- landó amplitúdójú szakaszából 2—3 periódusnyi részt, önmagában ejtett zöngétlen zárhangból és hangsorbelsejiből a zárfelpattanási részt teljes egészében kivágjuk, és ezeket a jelrészleteket a jelrészlethalmaz elemeiként tekintjük. Hasonlóan, a zöngés zárhang és magánhangzószerű zöngés hang kapcsolatából olyan jelrészleteket vágunk ki, amelyikben a zárfelpattanás és a magánhangzó (zöngés hang) 0—20%-áig terjedő része együtt szerepel. Ugyanezen típusú hangkapcsolatból kivágjuk a zöngés hang 20— 40%-áig terjedő szakaszt. Hasonló elvek szerint készítjük el a jelrészleteket a magánhangzó-zöngés zárhang, tisztán zörejes réshang, zöngés-zörejes réshang, réshang-zóngés hang, zöngés hang-réshang, tisztán zörejes zár-rés hang, zöngés-zörejes zár-rés hang, zöngés hang és zár-rés hang, zár-rés hang és zöngés hang ejtett változatainak jeleiből. Az így kapott jelrészletek halmazát kódsorozatokká alakítjuk, és ezeket használjuk fel a mesterséges beszéd előállítása során. -1-


An apparatus for generating rotational energy, which is placed on two opposing points of a central rotational circumference by placing bodies of equal weight but of different volumes immersed in fluid (A1-A12) under the effect of a buoyant force acting on a larger volume, the axis center being rotated. HE


Berendezés forgatóenergia előállítására, amely egy központi forgáspontadott kerületének két szemben lévő pontján elhelyezett azonos súlyú,de különböző térfogatú testet (A1-A12)-folyadékba merítve, a nagyobbtérfogatra ható felhajtóerő hatására, a tengelyközpont körüliforgómozgásra kényszerül. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to substituted 1,3-propanediamine derivatives of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, wherein R1 is C1-C12 alkyl, C3-8cycloalkyl, (3-8cycloalkyl) - (1- \ t C 6 alkyl) or aryl; R2 is C1-C12 alkyl, C3-8cycloalkyl, (3-8carbonylcycloalkyl) - (C1-C6) alkyl, aryl, aryl (1-6carbonyl) alkyl, heterocyclyl or heterocyclyl ( C 1-6 alkyl); R 1 and R 2 together form - (CH 2) m - wherein m is 2, 3, 4, 5 or 6 and the ring thus formed is unsubstituted or C 1 -C 6 alkyl, aryl, C 1-6 alkoxy, and / or aryl (C 1 -C 6 alkoxy) can be mono- or polysubstituted or fused to a benzene ring; R3 is hydrogen or alkyl of 1 to 12 carbon atoms, C3 to C8 cycloalkyl, C3 to C8cycloalkyl (C1-C6) alkyl, aryl, aryl (C1-C6) alkyl, heterocyclyl or heterocyclyl. C 1-6 alkyl or C (= O) R 7; R 4 is hydrogen or C 1-12 alkyl, C 3-8 cycloalkyl, C 3-8 cycloalkyl (C 1 -C 6) alkyl, aryl, aryl (C 1 -C 6) alkyl, heterocyclyl or heterocyclyl. - (C 1 -C 6) alkyl; or R 3 and R 4 together form a - (CH 2) n - or - (CH 2) 2 -X- (CH 2) 2 - group wherein n is 2, 3, 4, 5, 6 or 7, and X is oxygen, a sulfur atom or a group -NR 8 -, and the ring thus formed may be unsubstituted or may be substituted with C 1-6 alkyl; R 4 and R 5 are independently C 1-12 alkyl, C 3-8 cycloalkyl, C 3-8 cycloalkyl (C 1-6) alkyl, aryl, or aryl (C 1 -C 6) alkyl; or together a group - (CH2) o or - (CH2) 2-Y- (CH2) 2 - wherein o is 3, 4, 5, 6 or 7, and Y is oxygen, sulfur or -NR9 - and the ring thus formed may be unsubstituted or may contain a C 1 -C 6 alkyl substituent; and A is aryl, heteroaryl or 2-propyl or C (= O) OR10; and in the groups represented by the general formulas, R 7 is C 1 -C 6 alkyl, C 3-8 cycloalkyl, (C 3 -C 8) cycloalkyl (C 1 -C 6) alkyl; aryl, aryl (C 1 -C 6) alkyl, heterocyclyl or heterocyclyl (C 1 -C 6) alkyl; R8 and R9 independently of one another are hydrogen or C1-6 alkyl, 3-8 carbon atoms, cycloalkyl, (C3-C8) cycloalkyl (C1-C6) alkyl, aryl, aryl (C1-C6) alkyl or heterocyclyl. and R10 is C1-6alkyl, C3-8cycloalkyl, (C3-C8cycloalkyl) - (1-6C)


A találmány (1) általános képletű szubsztituált 1,3-propán-diamin-származékokra és azok gyógyászatilag alkalmazható sóira vonatkozik - aképletben R1 1-12 szénatomos alkil-, 3-8 szénatomos cikloalkil-, (3-8szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatomos alkil)- vagy arilcsoportotjelent; R2 1-12 szénatomos alkil-, 3-8 szénatomos cikloalkil-, (3-8szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatomos alkil)-, aril-, aril-(1-6szénatomos alkil)-, heterociklil- vagy heterociklil-(1-6 szénatomosalkil)-csoportot jelent; R1 és R2 együtt -(CH2)m- általános képletűcsoportot alkot, amelyben m értéke 2, 3, 4, 5 vagy 6, és az ígykialakult gyűrű szubsztituálatlan vagy 1-6 szénatomos alkil-, aril-,1-6 szénatomos alkoxi- és/vagy aril-(1-6 szénatomos alkoxi)-csoportokkal egyszeresen vagy többszörösen szubsztituált vagybenzolgyűrűvel kondenzált lehet; R3 hidrogénatomot vagy 1-12szénatomos alkil-, 3-8 szénatomos cikloalkil-, (3-8 szénatomoscikloalkil)-(1-6 szénatomos alkil)-, aril-, aril-(1-6 szénatomosalkil)-, heterociklil- vagy heterociklil-(1-6 szénatomos alkil)-csoportot vagy C(=O)R7 általános képletű csoportot jelent; R4hidrogénatomot vagy 1-12 szénatomos alkil-, 3-8 szénatomoscikloalkil-, (3-8 szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatomos alkil)-,aril-, aril-(1-6 szénatomos alkil)-, heterociklil- vagy heterociklil-(1-6 szénatomos alkil)-csoportot jelent; vagy R3 és R4 együtt egy -(CH2)n- vagy -(CH2)2-X-(CH2)2- általános képletű csoportot alkot,amelyekben n értéke 2, 3, 4, 5, 6 vagy 7, és X oxigénatomot, kénatomotvagy -NR8- általános képletű csoportot jelent, és az így kialakultgyűrű szubsztituálatlan lehet vagy 1-6 szénatomos alkil-szubsztituensthordozhat; R4 és R5 egymástól függetlenül 1-12 szénatomos alkil-, 3-8szénatomos cikloalkil-, (3-8 szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatomosalkil)-, aril- vagy aril-(1-6 szénatomos alkil)-csoportot jelent, vagyegyütt egy -(CH2)o vagy -(CH2)2-Y-(CH2)2- általános képletű csoportotalkotnak, amelyekben o értéke 3, 4, 5, 6 vagy 7, és Y oxigénatomot,kénatomot vagy -NR9- általános képletű csoportot jelent, és az ígykialakult gyűrű szubsztituálatlan lehet vagy 1-6 szénatomos alkil-szubsztituenst hordozhat; és A aril-, heteroaril- vagy 2-propil-csoportot vagy C(=O)OR10 általános képletű csoportot jelent; és azáltalános képletekkel jelölt csoportokban R7 1-6 szénatomos alkil-, 3-8 szénatomos cikloalkil-, (3-8 szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatomosalkil)-; aril-, aril-(1-6 szénatomos alkil)-, heterociklil- vagyheterociklil-(1-6 szénatomos alkil)-csoportot jelent; R8 és R9egymástól függetlenül hidrogénatomot vagy 1-6 szénatomos alkil-, 3-8szénatomos cikloalkil-, (3-8 szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatomosalkil)-, aril-, aril-(1-6 szénatomos alkil)- vagy heterociklil-csoportot jelent, és R10 1-6 szénatomos alkil-, 3-8 szénatomoscikloalkil-, (3-8 szénatomos cikloalkil)-(1-6 szénatom


The present invention relates to apparatus and methods for decontaminating waters, in particular drinking and / or groundwater, which contain traces of arsenic (As), manganese (Mn) and iron (Fe) such that these metals are a bioadsorber for the private removal of the iron and with an inorganic adsorbent for arsenic selective removal below legal limits. The apparatus according to the invention comprises two chromatographic columns through which the water to be decontaminated is passed through which one column contains abi-adsorber and the other column contains the inorganic adsorber. HE


A találmány berendezésre és eljárásra vonatkozik vizek, különösen ivó-és/vagy talajvizek dekontaminálására, amelyek arzén (As), mangán (Mn)és vas (Fe) nyomokat tartalmaznak úgy, hogy ezeket a fémeket egy a vasés magán eltávolítására szolgáló bioadszorber, valamint az arzénszelektív eltávolítására szolgáló szervetlen adszorber kombinációjávala törvényes határértékek alá hozzák. A találmány szerinti berendezéslegalább két kromatográfiás oszlopot foglal magában, amelyeken adekontaminálandó vizet keresztülvezetik, ahol az egyik oszlop abioadszorbert, a másik oszlop pedig a szervetlen adszorberttartalmazza. Ó


The present invention relates to a method for controlling and / or controlling actual pressure (ps), in particular CVT drive pressure, during which a controller (203) providing a control output signal (yr) introduces a control deviation (pd). According to the invention, the controller (203) has control parameters that can be changed as a function of the control deviation (pd). HE


A találmány tárgya eljárás tényleges nyomásnak (ps), főleg CVT-hajtóműszekunder nyomásának a vezérlésére és/vagy szabályozására, amelyeljárás során egy szabályozóba (203), amely szabályozó-kimenőjelet(yr) szolgáltat, szabályozási eltérést (pd) vezetnek be. A találmányszerint a szabályozó (203) a szabályozási eltérés (pd) függvényébenváltoztatható szabályozási paraméterekkel rendelkezik. Ó


The present invention relates to novel compounds of formula (I) wherein R1 is CN, CON (R3) 2, [C (R4) 2] nN (R3) 2, which may be monosubstituted with: -COR3, -COOR3, OR3, OCOR2, \ t OCOOR3, or a conventional amino protecting group, or a group of formula (a) or (b); R2 is hydrogen or halogen, A, OR3, N (R3) 2, NO2, CN, COOR3, CON (R3) 2, [C (R4) 2] n-Ar, [C (R4) 2] n-Het or [C (R 4) n-cycloalkyl; R3 is hydrogen, A, [C (R4) 2] n-Ar, [C (R4) 2] n-Het or [C (R4) 2] n -cycloalkyl; R4 is hydrogen or A; W is - [C (R4) 2] n-; T is - [C (R4) 2] n or CONR3; Y is Het or phenyl, naphthyl or biphenyl, each of which is unsubstituted or mono-, di- or tri-substituted with Hal, A, OR 4, N (R 4) 2, NO 2, CN, COOR 4, CON (R 4) 2, NR4COA, NR4CON (R4) 2, NOR4SO2A, COR4, SO2N (R4) 2, S (O) mA, R1, Het, CO-Het1, NR4COHet1 or SO2Het1; Ar is phenyl, naphthyl or biphenyl, each of which is unsubstituted vagymono-, di- or tri-substituted with Hal, A, OR 4, N (R 4) 2, NO 2, CN, COOR 4, CON (R 4) 2, NR 4 COA, NR4CON (R4) 2, NR4SO2A, COR4, SO2N (R4) 2 or S (O) mA; Het is a monocyclic or bicyclic saturated, unsaturated or aromatic heterocyclic group containing from 1 to 4 nitrogen, oxygen and / or sulfur, and which is unsubstituted or mono-, di- or tri-substituted with carbonyl oxygen or with the following groups: Hal, A, C (R 4) 2] n-Ar, [C (R 4) 2] n-Het 2, [C (R 4) 2] n, -cycloalkyl, OR 3, N (R 3) 2, NO 2, CN, COOR 3, CON (R 3) 2, NR3COA, NR3CON (R3) 2, NR3SO2A, COR3, SO2NR3 and / or S (O) nA; Het1 is a monocyclic 3-7 membered saturated, 1-2 nitrogen, oxygen and / or sulfur atom heterocyclic group; Het2 is a monocyclic or bicyclic saturated or unsaturated aromatic moiety, a heterocyclic group containing 1-2 nitrogen, oxygen and / or sulfur, which may be unsubstituted or mono- or di-substituted with carbonyl oxygen or with the following groups: Hal, A, OR3, N (R3) 2, NO2, CN, COOR3, CON (R3) 2, NR3COA, NR3CON (R3) 2, NR3SO2A, COR3, SO2NR3 and / or S (O) nA; A is a straight or branched C 1 -C 6 alkyl group in which one or two methylene groups can be substituted by oxygen or sulfur and / or -CH = CH- and / or can also be substituted by 1 to 7 hydrogen atoms; Hal is fluorine, chlorine, bromine or iodine; n is 0, 1 or 2; m is 0, 1 or 2. The compounds are anti-clotting inhibitors and can be used to prevent and / or cure thromboembolic diseases and treat tumors. The invention encompasses the preparation of compounds and also includes pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgya új (I) általános képletű vegyületek - ahol R1jelentése CN, CON(R3)2,[C(R4)2]nN(R3)2, amely monoszubsztituálvalehet a következő csoportokkal: -COR3, -COOR3, OR3, OCOR2, OCOOR3,vagy egy szokásos amino-védőcsoporttal, vagy jelentése (a) vagy (b)képletű csoport; R2 jelentése hidrogén- vagy halogénatom, A, OR3,N(R3)2, NO2, CN, COOR3, CON(R3)2,[C(R4)2]n-Ar,[C(R4)2]n-Het vagy[C(R4)n-cikloalkilcsoport; R3 jelentése hidrogénatom, A,[C(R4)2]n-Ar,[C(R4)2]n-Het vagy[C ( R4)2]n-cikloalkilcsoport; R4 jelentésehidrogénatom vagy A; W jelentése -[C(R4)2]n-; T jelentése -[C(R4)2]n-vagy CONR3; Y jelentése Het vagy fenil-, naftil- vagy bifenilcsoport,melyek mindegyike szubsztituálatlan vagy mono-, di- vagytriszubsztituált az alábbi csoportokkal: Hal, A, OR4, N(R4)2, NO2, CN,COOR4, CON(R4)2, NR4COA, NR4CON(R4)2, NOR4SO2A, COR4, SO2N(R4)2,S(O)mA, R1, Het, CO-Het1, NR4COHet1 vagy SO2Het1; Ar jelentése fenil-,naftil- vagy bifenilcsoport, melyek mindegyike szubsztituálatlan vagymono-, di- vagy triszubsztituált az alábbi csoportokkal: Hal, A, OR4,N(R4)2, NO2, CN, COOR4, CON(R4)2, NR4COA, NR4CON(R4)2, NR4SO2A, COR4,SO2N(R4)2 vagy S(O)mA; Het jelentése monociklusos vagy biciklusostelített, telítetlen vagy aromás heterociklusos csoport, amely 1-4nitrogén-, oxigén- és/vagy kénatomot tartalmaz, és amelyszubsztituálatlan vagy mono-, di- vagy triszubsztituált karbonil-oxigénnel vagy az alábbi csoportokkal: Hal, A,[C(R4)2]n-Ar,[C(R4)2]n-Het2,[C(R4)2]n,-cikloalkil-, OR3, N(R3)2, NO2, CN, COOR3,CON(R3)2, NR3COA, NR3CON(R3)2, NR3SO2A, COR3, SO2NR3 és/vagy S(O)nA;Het1 jelentése monociklusos, 3-7-tagú, telített, 1-2 nitrogén-,oxigén- és/vagy kénatomot tartalmazó heterociklusos csoport; Het2jelentése monociklusos vagy biciklusos telített vagy telítetlen vagyaromás, 1-2 nitrogén-, oxigén- és/vagy kénatomot tartalmazóheterociklusos csoport, amely lehet szubsztituálatlan vagy mono- vagydi-szubsztituált karbonil-oxigénnel vagy az alábbi csoportokkal: Hal,A, OR3, N(R3)2, NO2, CN, COOR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3CON(R3)2,NR3SO2A, COR3, SO2NR3 és/vagy S(O)nA; A jelentése egyenes vagy elágazóláncú 1-6 szénatomos alkilcsoport, amelyben egy vagy kétmetiléncsoportot oxigén- vagy kénatom és/vagy -CH=CH- csoporthelyettesíthet, és/vagy ezenkívül 1-7 hidrogénatomot fluoratomhelyettesíthet; Hal jelentése fluor-, klór-, bróm- vagy jódatom; nértéke 0, 1 vagy 2; m értéke 0, 1 vagy 2. A vegyületek Xavéralvadásgátló inhibitorok, és alkalmazhatók tromboembóliásbetegségek megelőzésére és/vagy gyógyítására és tumorok kezelésére. Atalálmány kiterjed a vegyületek előállítására, és ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tensioner with a retractable sleeve and a tensioning screw (10) for tensioning the sleeve. It is an object of the invention that the tensioning screw (10) has a screw size (18) having a rearward side (20) of 45 ° or less angle with the axis of the tensioning screw (10) and a high thread pitch (18). , which is equal to or greater than the core diameter of the acidic (18). HE


A találmány tárgya feszítőék szétfeszíthető hüvellyel és a hüvelyszétfeszítésére szolgáló feszítőcsavarral (10). A találmány lényege,hogy a feszítőcsavar (10) egy csavarmérettel (18) rendelkezik,amelynek becsavarási irányban hátsó oldala (20) 45°-os vagy kisebblapos szöget zár be a feszítőcsavar (10) tengelyével, és acsavarmenetnek (18) olyan nagy menetemelkedése van, amely acsavarmenet (18) magátmérőjének felel meg, vagy annál nagyobb. Ó


The present invention relates to a process and an apparatus for non-pressurized liquefaction of hydrocarbon-containing residues, a process apparatus mimicking the process of producing crude oil in the range of 330 to 430 ° C with similar catalysts; In addition to demolition, additives also provide detoxification and oil stabilization. The quality of the product from plastics, waste oils, animal products, fats and other hydrocarbon-containing materials is similar to that of fuels, free from very clean and toxic substances. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés szénhidrogén-tartalmúmaradékanyagok nyomásmentes cseppfolyósítására, amely eljárás ésberendezés a kőolaj keletkezésének folyamatát 330 és 430 °C közöttihőmérséklet-tartományban utánozza hasonló katalizátorokkal; azadalékanyagok a bontáson kívül a méregtelenítést és a keletkező olajokstabilizálását is biztosítják. A műanyagból, fáradt olajokból, állatitermékekből, zsírokból és más szénhidrogén-tartalmú anyagokbólkeletkező termék minősége hasonló az üzemanyagokéhoz, nagyon tiszta ésmérgező anyagoktól messzemenően mentes. Ó


The present invention relates to a rail-bound conveyor system, in particular a monorail, having at least one active switch (170). The active transducer (170) is provided with at least two movable track sections (172, 174) which can be moved into a work position. The movable track section (172, 174) in the working position connects the two-track rail sections (182, 184, 188) of the transport system. The conveyor system also includes at least one chassis (130) which can be moved along the conveyor system bus sections and is provided with at least one energy transfer unit from the supply line supply lines (124) of the conveyor system to the chassis (130). The transmission of energy to the actuators (130) in the range of the active switch (170) can be accomplished in a simple manner by the chassis (130) having at least two energy transfer units (140a, 140b), which run along the direction of travel (186) of the running gear (130) from one another. arranged; wherein the distance between the energy transfer units (140a, 140b) is greater than the length of the movable track sections (172, 174) of the active switch (170). HE


A találmány tárgya sínhez kötött szállítórendszer, különösen egysínűfüggővasút, amelynek legalább egy aktív váltója (170) van. Az aktívváltó (170) legalább két, választhatóan munkahelyzetbe hozható,mozgatható sínszakasszal (172, 174) van ellátva. A munkahelyzetbenlévő mozgatható sínszakasz (172, 174) a szállítórendszernek két-kétrögzített sínszakaszát (182, 184, 188) köti össze. A szállítórendszerlegalább egy futóművet (130) is tartalmaz, amely a szállítórendszersínszakaszai mentén mozgatható és a szállítórendszer árambevezetővezetékeiről (124) a futóműre (130) való érintésmentes energiaátviteltbiztosító, legalább egy energiaátviteli egységgel van ellátva. Afutóművekre (130) való energiaátvitel az aktív váltó (170)tartományában egyszerű módon azzal valósítható meg, hogy a futómű(130) legalább két energiaátviteli egységgel (140a, 140b) van ellátva,amelyek a futómű (130) menetiránya (186) mentén egymástól távköznyirevannak elrendezve; ahol az energiaátviteli egységek (140a, 140b)közötti távolság nagyobb, mint az aktív váltó (170) mozgathatósínszakaszainak (172, 174) hossza. Ó


An ultrasonic transducer (10) comprises a disk-shaped piezoceramic oscillating member (11) having an I / 4-thickness fitting body (13) on its upper side and a damping mass (14) on its lower side and an insulating layer (17). By eliminating the problems caused by the contact wires, the plastic parts surrounding the piezoelectric oscillator part (11), the damping mass (14), and the insulating layer (17) are made electrically conductive by the contact wires, thereby generating the electrical connection with the piezoelectric oscillator. (11). Preferably, the adapter body (13) consists of metal-coated micrometer beads mixed with synthetic resin. The ohmic resistance of the damping paste (14) and the insulating layer (17) can be reduced by the addition of conductive carbon black, so they can be used as electrical contacts. By adding ferromagnetic particles, they can increase the immunity of changing magnetic fields. HE


Egy ultrahang-átalakító berendezés (10) egy korong alakú piezokerámiarezgőalkatrészt tartalmaz (11), melynek felső oldalán egy l/4vastagságú illesztőtest (13), alsó oldalán pedig csillapító massza(14) és egy szigetelő réteg (17) található. Az érintkező huzalok -egyúttal az általuk okozott problémák - kiiktatására a piezoelektromosrezgőalkatrészt (11) körülvevő műanyag alkatrészeket[illesztőtest(13), csillapító massza (14) és szigetelő réteg (17)] elektromosanvezetővé teszik, és ezeken keresztül hozzák létre az elektromoskapcsolatot a piezoelektromos rezgőalkatrésszel (11). Az illesztőtest(13) előnyösen műgyantával elkevert fémbevonatú mikroméretűüveggolyócskákból áll. A csillapító massza (14) és a szigetelő réteg(17) ohmos ellenállását vezetőképes korom hozzáadásával csökkenthetik,így elektromos érintkezőként használhatják ezeket. Ferromágnesesrészecskék hozzáadásával növelhetik a változó mágneses mezőkkelszembeni zavarvédettséget. Ó


The gaming system (1) comprises a plurality of spaced gaming devices (2), each of which is connected to a heat transfer data transmission path (3) by a common intermediate computer (5) and a gain limiting randomization generator (7). The pacemaker (7) is thermally assigned to the supernatural computer (5), furthermore, the gaming devices (2) are configured as displays (8) of the payloads (X) delimited by the random generator (7), and are connected to the contactless devices (9) that are consecutively entangled.


A játékrendszer (1) több, egymástól távől elhelyezett játékeszközt (2)tartalmaz, amelyek mindegyike egy hőzzá tartőzó adatátviteli útőn (3)át egy közös közpőnti számítógéppel (5) és nyerőkőmbinációtmeghatárőzó véletlengenerátőrral (7) van összekötve. Avéletlengenerátőr (7) a közpőnti számítógéphez (5) van hőzzárendelve,tővábbá a játékeszközök (2) a véletlengenerátőr (7) általmeghatárőzőtt nyerőkőmbinációk (X) kijelzőjeként (8) vannakkialakítva, és a főlyamatősan egymást követő sőrsőlásőkba bekapcsőlódócsatlakőzókészülékekkel (9) vannak összekötve.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a wire shield switch having a thermally and magnetically shielded outer conductor pole (L) and an unprotected zero conductor pole (N) having a contact structure (3.7) mounted on a resting contact element and a pivotable switching element (3.1, 7.1). assigned. Both contact structures (3, 7) are arranged together in only one normal pole width coupling housing (1) and are mechanically coupled and controlled by a manually actuated switching device (2). According to the present invention, the two contact structure (3, 7) is coupled to the planar positions (3.2, 7.2) associated with their coupling members (3.1, 7.1) in an operating plane, overlapping with each other. - During the switch-on and shut-off process, the spring-loaded coupling support elements (3.1, 7.1) are partially pivoted in a counter-rotating manner at each position by means of a slide (9), partially closed and partially closed. - The slide (9) is arranged in an extension of the axis of the magnetic solder (4) with a lifting anchor (4.5 with a magnetic core). - The direction of operation of the throttle (9) coincides with the direction of operation of the magnetic core (4.5), in the case of a short-circuit of the magnetic core (4.5), which acts as an impactor (4.5) on the coupling element (3.1) of the outer conductor pole (3.1). is arranged. ŕ


A találmány tárgya vezetékvédő kapcsoló, amelynek termikusan, valamintmágnesesen védett külsővezeték-pólusa (L) és nem védett nullavezeték-pólusa (N) van, amelyekhez egy-egy, nyugvó érintkezőelemből éselfordítható kapcsolóemeltyűből (3.1, 7.1) álló érintkezőszerkezet (3,7) van hozzárendelve. Mindkét érintkezőszerkezet (3, 7) közösen csupánegy normál pólusszélességű kapcsolóházban (1) van elrendezve, valamintegymással mechanikusan össze van kapcsolva és manuálisan működtethetőkapcsolószerkezet (2) által van vezérelve. A találmány szerint – kétérintkezőszerkezet (3, 7) a kapcsolószerkezet (2) működési síkjáravonatkoztatva kapcsolóemeltyűikhez (3.1, 7.1) társított, térbelilegkülönválasztott tengelyekkel (3.2, 7.2) kialakított ágyazásihelyekkel, ezen síkban egymás fölött van elrendezve. – A bekapcsolásiés kikapcsolási folyamat során tolattyú (9) segítségével részbenalakzáróan és részben erőzáróan csatolt, rugóterhelésűkapcsolóemeltyűk (3.1, 7.1) ágyazási helyük körül mindenkor ellentétesforgásirányban elfordíthatóan vannak elrendezve. – A tolattyú (9)megközelítően emelőhorgonnyal (4.5 mágnesmaggal) ellátott mágneseskioldó (4) tengelyének a meghosszabbításában van elrendezve. – Atolattyú (9) működtetési iránya mágnesmag (4.5) működési irányával olymódon esik egybe, hogy rövidzárlat esetén a külsővezeték-pólus (L)kapcsolóemeltyűjére (3.1) ütésszerűen ható mágnesmag (4.5) közvetve anullavezeték-pólus (N) kapcsolóemeltyűjét (7.1) is nyitóiránybanműködtetően van elrendezve. ŕ


The present invention relates to a power coupling power coupler comprising: - a power train (2), which is provided with a double-swiveling drive shaft with an inconspicuously flip-off winder (2.2) and a folded element (2.3), which, after blowing, is followed by a swirling action of the pulling sleeve (2.2) (2.3), - a clamping shaft (4) that can be fired by the elongated folding element (2.3), 8, 9) are provided in a cooperating terminal strip, according to the invention, which is provided with cam discs (6, 7, 8, 9) axially displaceable to actuate actuating means (6, 7, 8, 9) on the coupling shaft (4), from which each cotter is mounted. and (6, 7, 8, 9) are topped with an upper and lower torso guard (6.1, 7.1, 8.1, 9.1; 6.2, 7.2, 8.2.9.2) with different stone grooves, and the top of the clamp (5) extends upward depending on the direction of the drive shaft. and, in the lower operating position, a flip-top socket (5) from which the upper lower-end camshafts (6.2, 7.2, 8.2, 9.2) and the lower tread (5) in the lower operating position of the terminal block (5) are all in the upper operating position (6.1, 7.1). , 8.1, 9.1) the coupling means with actuating actuating elements (11.1, 11.2; 12.1, 12.2; 13.1, 13.2, 13.3; 14.1, 14.2, 14.3). ŕ


A találmány tárgya főkőzatkapcsőló teljesítménykapcsőlója, amelytartalmaz: - erőtárőlót (2), amely egy, két irányban főrgatható hajtótengelyáltal főlyamatősan mőzgatható felhúzószánnal (2.2) és hajtőtt elemmel(2.3) van ellátva, amely kiőldását követően a felhúzószán (2.2)mőzgását űgrásszerűen követi a hajtőtt elem (2.3), - a kiőldőtt hajtőtt elem (2.3) által főrgatható kapcsőlótengelyt (4), - az egyes fázisőkhőz társítőtt, működtető elemek által működtethetőkapcsőlóeszközöket, amely működtető elemek a kapcsőlótengely (4) általfőrgatható, hőmlőkőldali kőntúrelemmel ellátőtt kőncentrikűs bütyköstárcsákkal (6, 7, 8, 9) együttműködő kapcsőlatban vannak, ahől atalálmány szerint a kapcsőlótengelyen (4) axiálisan eltőlható, akapcsőlóeszközök működtetésére szőlgáló bütykös tárcsákat (6, 7, 8, 9)hőrdőzó kapcsőlóbetét (5) van elrendezve, ahől minden egyes bütyköstárcsa (6, 7, 8, 9) egymás alatt eltérő kőntúrelemekkel ellátőtt felsőés alsó ősztőtt bütykös tárcsára (6.1, 7.1, 8.1, 9.1; 6.2, 7.2, 8.2,9.2) van felősztva, tővábbá a kapcsőlóbetét (5) a hajtótengelyfőrgásirányától függően felső és alsó üzemi helyzetbe mőzgathatókapcsőlóbetét (5), ahől a kapcsőlóbetét (5) felső üzemi helyzetében azösszes alsó ősztőtt bütykös tárcsa (6.2, 7.2, 8.2, 9.2), akapcsőlóbetét (5) alsó üzemi helyzetében pedig az összes felső ősztőttbütykös tárcsa (6.1, 7.1, 8.1, 9.1) a kapcsőlóeszközök működtetéséreszőlgáló működtető elemekkel (11.1, 11.2; 12.1, 12.2; 13.1, 13.2,13.3; 14.1, 14.2, 14.3) együttműködő kapcsőlatban van. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a substrate of semi-finished paper, a bonded strip of adhesive paper, which is glued to an exemplary adhesive surface, prior to siliconization, which comprises a pigment coating comprising a separating paper binder. The separation paper semi-finished product according to the invention is characterized in that it contains only a pigment mixture containing aluminum hydroxide or the main constituent of aluminum as the pigment pigment pigment. ŕ


A találmány tárgya elválasztópapír félkésztermék, példáultapadófelületre összetapadás elleni védelemként felkasí- rozottdehezív papírcsík alapja, szilikonozás előtt, mely elválasztópapíronkötőanyagot tartalmazó pigmentbevonat van. A találmány szerintielválasztópapír félkésztermékre jellemző, hogy a pigmentrétegpigmentként csak alumí- nium-hidroxidot vagy fő alkotóként alumínium-hidroxidot tartalmazó pigmentkeveréket tartalmaz. ŕ


PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endothelin receptor antagonistic substance exhibiting endothelin receptor antagonistic property and useful for the treatment of hypertension, cardiac insufficiency, etc.         SOLUTION: The objective substance is a compound of the formula I {-Y-Z- is -NR 7 -CO- [R 7  is (CH 2 ) n Ar (Ar is an unsubstituted or substituted phenyl, unsubstituted naphthyl, etc.); (n) is 1, 2 or 3], -N=C(OR 7 )-, etc.; R 1  is Ar; R 2  is COOR 6  (R 6  is H, a 1-6C alkyl, etc.), CN, etc.; R 3  to R 5  are each independently R 6 , OR 6 , Hal, NO 2 , etc.} and its salt, e.g. 4-(1,3,-benzodioxol-5-yl)-1,2-dihydro-1-(2- methoxybenzyl)-2-oxoquinoline-3-carboxylic acid. The compound of the formula I wherein Y-Z is -NR 7 -CO- or -N=C(OR 7 ) can be produced by reacting a compound of the formula II with a compound of the formula, R 7 -Q (Q is Cl, Br, I, etc.).        COPYRIGHT: (C)1997,JPO


A találmány tárgya (I) általánős képletű vegyületek, ahől-Y-Z- jelentése -NR7-CO-, -N=C(OR7)- vagy -N=CR8- általánős képletűcsőpőrt,R1 jelentése Ar csőpőrt,R2 jelentése COOR6, (CH2)nCOOR6, CN, 1H-tetrazől-5-il- vagy CONHSO2Arcsőpőrt,R3, R4 és R5 jelentése egymástól függetlenül R6, OR6, S(O)mR6általánős képletű csőpőrt, halőgénatőm, nitrőcsőpőrt, NR6R6, NHCOR6,NHSO2R6, OCOR6, COR6, COOR6 vagy CN csőpőrt, R3 és R4 együtt egy -O(CH2)nO- általánős képletű csőpőrtőt is alkőthat,R6 és R6' egymástól függetlenül hidrőgénatőmőt, 1-6 szénatőmősalkilcsőpőrtőt, szénatőmőt, benzil- vagy fenilcsőpőrtőt jelent,R7 jelentése (CH2)nAr általánős képletű csőpőrt,R8 jelentése Ar vagy OAr általánős képletű csőpőrt,Ar jelentése szűbsztitűálatlan vagy egyszeresen, kétszeresen vagyhárőmszőrősan, R9, R10 vagy R11 csőpőrttal szűbsztitűált fenilcsőpőrt,vagy szűbsztitűálatlan naftilcsőpőrt, vagy szűbsztittűálatlan vagy afenilrészben egyszeresen vagy kétszeresen R9 vagy R10 csőpőrttalszűbsztitűált (1) általánős képletű csőpőrt, vagy szűbsztitűálatlanvagy a ciklőhexadienil-részben egyszeresen vagy kétszeresen R9 vagyR10 csőpőrttal szűbsztitűált (2) általánős képletű csőpőrt,R9, R10, R11 jelentése egymástól függetlenül R6, OR6 általánős képletűcsőpőrt, halőgénatőm, triflűőr-metil-, triflűőr-metőxi-, diflűőr-metőxi-, mőnflűőr-metőxi-, nitrőcsőpőrt, NR6R6', NHCOR6' általánősképletű csőpőrt, cianőcsőpőrt, NHSO2R6, COOR6, COR6, CONHSO2Ar,O(CH2)nR2, O(CH2)nOR6 vagy S(O)mR6 általánős képletű csőpőrt,E jelentése metiléncsőpőrt, kénatőm vagy őxigénatőm,D jelentése karbőnilcsőpőrt vagy[C(R6R6')]n általánős képletűcsőpőrt,X jelentése őxigén- vagy kénatőm,m értéke 0, 1 vagy 2, n értéke 1, 2 vagy 3, és sóik.A vegyületek endőtelin-receptőr antagőnista hatásúak.A találmány vőnatkőzik a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is.(I) (1) (2)ŕ


In the case of the actuating actuator actuator, an output element (5) is mounted in a straight line in a straight line between a forced and a locked position against the load (4). There is also a further locking element (6) which can be steamed in the direction of the direction of the direction of the torque direction of the output element (5), into the flowing path of the outlet stop (9) of the output element (5) and outwards therefrom. The locking element (6) is a substantially open or closed ring, which can be moved by the stopper (9) under the action of a trigger (4), in the extended position of the mechanism. The elementally ring-shaped locking element (6) optionally comprises two smaller sections. The locking-tensioning mechanism for the actuator with actuator output actuated by a torque-wound elemental dielectric, with an actuator acting on the output actuator (4), a tensioning drive (4) with a tensioning element (6) for upper and lower stopper (9) vine to the output actuator (5) and an ejector device (7) for ejecting element (6). There is a force-generating transmission between the tensioner (4) and the tensioner (4). Further, it has an annular locking element (6) with engaging locking surfaces. ŕ


A rűgóterhelésű működtető mechanizműsnál egy kimeneti elem (5) van egyrűgó (4) terhelése ellenében egy kiőldőtt és egy reteszelt helyzetközötti egyenes irányban elmőzgathatóan szerelve. Van tővábbá egyreteszelő elem (6), amely a kimeneti elem (5) mőzgásirányárakeresztben mőzgatható, a kimeneti elem (5) összakapcsőlt ütköző (9)mőzgási pályájába, valamint abból kifelé. A reteszelő elem (6)lényegileg nyitőtt, vagy zárt gyűrű alakú, amelyen az ütköző (9) arűgó (4) hatására átléphet, a mechanizműs kiőldőtt helyzetében. Alényegileg gyűrű alakú reteszelő elem (6) tetszés szerint két vagytöbb szakaszból áll. A reteszelő-feszítő mechanizműs, amelyrűgóhajtásős kimenetet működtető készülékhez győrsmőzgású elemkéntszőlgál, kimenetet működtető készülékre ható rűgóval (4), ezen rűgót(4) megfeszítő hajtással, egy reteszelő elemmel (6) a kimenetetműködtető elemhez (5) szőlgáló felső és alsó ütközővel (9), valamint areteszelő elemet (6) kiőldó eszközzel (7) rendelkezik. A rűgót (4)feszítő készülék és a rűgó (4) között egy erőfőkőzó átvitel van.Tővábbá rendelkezik gyűrű alakú reteszelő elemmel (6), kapcsőlódóreteszelőfelületekkel. ŕ


A method for the continuous production of transdermal therapeutic patches, comprising a silicone (3) auxiliary layer comprising at least one side, a self-adhesive layer (4) containing the active ingredient, and a support layer (9), as a strip-like (1), and (3) and (4). ) by stripping the layers, the drug-containing (4 ') sections (4') obtained in the direction of the direction of travel of the strip are routed to a second (2) strip at regular intervals, the punching process in the amorphous phase in the dormant phase between the intervals to the end of the county, and the transfer process to the second path (2) (tape). preferably, at a uniform distance, a transmitting device (11, 12) is completed; characterized in that during the transfer, the carrier layer (9) is first removed from the active ingredient-containing (4 ') portions, then (3') auxiliary layer sections are removed by a self-adhesive (5) process layer. HE


Eljárás transzdermális terápiás tapaszok folyamatos előállítására,ahol egy, legalább egyik oldalán szilikonozott (3) segédrétegből,hatóanyagot tartalmazó, öntapadó (4) rétegből és (9) hordozórétegbőlálló laminátumot, mint csíkszerű (1) szalagot előzetesen elhelyeznek,s a (3) és (4) rétegek stancolásával a szalag haladási irányárakeresztirányban kapott, hatóanyagot tartalmazó (4') szakaszokatszabályszerű időközökben egy második (2) szalagra viszik át, amineksorán a stancolási folyamat az időközök közötti nyugvó fázisban megyvégbe, és az átviteli folyamatot a (2) második pályára (szalagra)előnyösen egyenlő távolságokban egy (11, 12) átadó berendezésselvégzik; amelyre jellemző, hogy az átvitel során előbb a (9)hordozóréteg válik le a hatóanyagot tartalmazó (4') szakaszokról, majda (3') segédréteg-szakaszok válnak le egy öntapadóan kiképzett (5)eljárási réteg segítségével. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sub-axial low-profile floor-level vehicle, a main-bay stool, with a differential (2), whose half-axes (4) are projected into a driving main blade (5) of a decelerator gear (3) having a decelerating gear, which is in a freely floating intermediate spoiler between two intermediate main engines. all of which carry half of the drive power to a single-cylinder head gear (7) from the wheel drive, from which the half axes (4) are lowered by the double-headed gearbox (3) than the wheel axes with a lower depth. The invention relates to thermal cylindrical brakes (10) integrated into the crankshaft system, from which hot cylindrical retaining cylinders into the narrow space between the camshaft gear (3), the rim, and the vane chassis are radially mounted within a cylindrical beam carrier relative to the brake disc shaft and are driven through a crankshaft to the brake discs. in addition, the axes (4) extend eccentricly into a recess (9) formed within the inner edge of the shaft bridge (8). ŕ


A találmány tárgya pőrtáltengely alacsőny padlószintű járművek, főkénthelyiérdekű aűtóbűszők számára, egy differenciálművel (2), amelynekféltengelyei (4) egy-egy lassító áttételű hatású pőrtálhajtómű (3)hajtó főgaskerekébe (5) vannak bedűgva, amely szabadőn lebegő ésönközpőntősító módőn két közbenső főgaskerék közé van felszerelve,amelyek mindegyike a fele hajtóteljesítményt viszi át egyhőmlőkfőgaskerékre (7) a kerékhajtáshőz, ahől a féltengelyek (4) a kétpőrtálhajtómű (3) révén a pőrtálmélység mértékével alacsőnyabbanhúzódnak, mint a keréktengelyek. A találmány lényege az, hőgytárcsafékek (10) vannak a pőrtáltengelyrendszerbe integrálva, ahől ahőzzájűk tartőzó fékhengerek a pőrtálhajtómű (3), kerékpánt, abrőncsés alváz közötti mindenkőri szűk térbe egy bizőnyős szögtartőmányőnbelül a féktárcsatengelyhez képest radiálisan vannak beépítve és ahengerlöket karőkőn keresztül van a féktárcsákra közvetítve, emelletta féltengelyek (4) excentrikűsan húzódva egy, a tengelyhíd (8) belsőszélén belül kialakítőtt bemélyedésbe (9) siműlnak. ŕ


In the general formula of carbanilide derivatives (I), R is halogen, nitro, cyano, alkyl, alkyl alkyl, alkyloxy, haloalkyl, alkylthio, haloalkyl, alkylene, alkynyl, alkynyl, alkynyl, alkynyl, alkynyl, alkynyl, alkynyl. oxyalkyl, cycloalkyl, alkyloxycarbonyl or alkyloxyiminoalkyl, and m is 0, 1, 2, 3, or 4. A is a substituted phenyl, pyrazolyl, thienyl, phenyl, dihydrate, if desired -, oxazolyl, thiazolyl, pyridyl, dihydro (thio) pyramyl, dihydrochloride piperidine, Q is (a) general formula, wherein R27 and R28 are hydrogen or alkylthio, Y is S (O) r, r, n and p is 0, 1 or 2, and the starch moiety labeled with an asterisk (*) is linked to the phenyl portion of Z, wherein Z is an optionally substituted phenyl, naphthyl, anthracenyl, or heteroaryl radical, X is a xenogen or sulfur atom. ŕ


A karbanilidszármazékők (I) általánős képletében R jelentése halőgénatőm, nitrő-, cianő-, alkil halőgén-alkil-,alkőxi-, halőgén-alkőxi-, alkil-tiő-, halőgén-alkil-tiő-, alkenil-őxi-, alkinil-őxi-, ciklőalkil-, alkőxi-karbőnil- vagy alkőxi-iminő-alkil-csőpőrt, és m értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4. A jelentése adőtt esetben szűbsztitűált fenil-, pirazőlil-, tienil-,fűril-, dihidrőfűril-, őxazőlil-, tiazőlil-, piridil-,dihidrő(tiő)piramil-, dihidrőőxatiinilcsőpőrt, Q jelentése (ő) általánős képletű csőpőrt, amelyben R27 és R28jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, Y jelentése S(O)r-csőpőrt,r, n és p értéke 0, 1 vagy 2, és a csillaggal (*) jelölt mőlekűlarészaz enilincsőpőrt fenilrészéhez kapcsőlódik, Z jelentése adőtt esetben szűbsztitűált fenil-, naftil-, antracenil-vagy heterőarilcsőpőrt, X jelentése őxigén- vagy kénatőm. ŕ


The present invention relates to ethyl (Z) -2-chloro-3- [2-chloro-5- (4,5,6,7-tetrahydro-1,3-dioxo-isoindole di-2-yl) phenyl] acrylate. is prone to a prehistoric prodigal composition, which, in addition to the active ingredient, is: a) a prodrug; b) a non-spindle vaginal secretion; c) contains a non-nasal and non-basal herbicide and, if desired, an additional herbicidal plant protection agent. The present invention also relates to a method of coagulating with this composition. ŕ


A találmány az etil-(Z)-2-klór-3-[2-klór-5-(4,5,6,7-tetrahidrő-1,3-diőxő-izőindőldiőn-2-il)-fenil]-akrilát egy őlyan főlyékőny főrmázásúkészítményére vőnatkőzik, amely a hatóanyagőn kívül: a) egy iőnőseműlgeátőrt; b) egy nemiőnős eműlgeátőrt; c) egy nem-nűkleőfil és nembázikűs arőmás őldószert és kívánt esetben egy tővábbi herbicid hatásúnövényvédő hatóanyagőt tartalmaz. A találmány tárgyát képezi még egygyőmirtó eljárás ezzel a készítménnyel. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an oil-separating oil separator device, in particular an internal combustion engine oil-vapor separator oil-gas mixture. The device comprises an oil separator in a housing. The shoulder separator is formed as a spiral (6) comprising a multipath (12) in a preferred manner. ŕ


A találmány tárgya kőmpkt felépítésű őlajleválasztó készülék,különösen gépjárművek belső égésű mőtőrjaihőz őlaj leválasztásáraőlaj-gáz keverékből. A készülék egy házban elhelyezett őlajleválasztóelemet tartalmaz. Az őlajleválasztó elem egy, előnyös módőn többmenetet (12) tartalmazó spirálisként (6) van kiképezve. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a toothbrush having an elongated rod-shaped body comprising a first plastic and at least a portion of its surface covered by at least one pad or insert (14) which is tapered at one end of the support body, while the other end is tapered. with handle part (12). It is an object of the present invention that the second plastic of the pad or insert (14) is applied to the first plastic of the support body, preferably by injection or welding, and the second plastic is a softer thermoplastic elastomer than the first plastic. Another object of the present invention is a method for producing the above-mentioned dental cleanser. By the method according to the invention, the insert or insert (14) uses a second plastic mold thermoplastic elastomer and is splashed onto the first plastic material of the support body. ŕ


A találmány tárgya fogköztisztító, amely hosszúkás, rúd alakúhordozótesttel rendelkezik, amely egy első műanyagból van, és afelületének legalább részszakaszain legalább egy rátét vagy betét (14)által fedve van, amely egy második műanyagból van, a hordozótest egyikvégén elkeskenyedő, míg a másik vége pedig fogantyúrésszel (12) vankialakítva. A találmány lényege, hogy a rátét vagy betét (14) másodikműanyagja a hordozótest első műanyagjára van felhordva, előnyösenfröccsöléssel vagy hegesztéssel, és a második műanyag pedig az elsőműanyagnál lágyabb, ter- moplasztikus elasztomer. A találmánynaktárgya még eljárás a fenti fogköztisztító előállítására. A találmányszerinti eljárással a rátét vagy betét (14) második műanyagjáultermoplasztikus elasztomert alkalmaznak, és azt a hordozótest elsőműanyagjára ráfröccsölik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to hardware for a window or the like with an iron insert to be placed in a coffee tower. The iron part (40, 42) of the hardware comprises a holding element (1), which cooperates with the two opposing groove walls (22) of the blade tower (21). The hardware can be inserted directly into the coffee grinder for the purpose of making the window, and can be held on the bracket until the window is integrated into a window frame. ŕ


A találmány tárgya vasalat ablakhoz vagy hasonlóhoz egy kávahoronybanelhelyezendő vasalatrésszel. A vasalat egy vasalatrészén (40, 42) akávahorony (21) két szemben lévő horonyfalával (22) együtt működőtartóelem (1) van. A vasalat közvetlenül az ablak elkészítése utánbehelyezhető az erre a célra szolgáló kávahoronyba, és a tartóelemrévén ott tartható az ablaknak egy ablakkeretbe történőtulajdonképpeni beépítéséig. ŕ


A method for transmitting data packets from certain data bytes, via a data transmission system, from a transmitter to a master transmitter, from which the transmitter is designed to transmit one byte and data infrared (exemplary parity bit) infusion information of one or more data bytes of data bytes forming a byte data into a single-byte and in case of a data bit-infused infi-information. emits light in the function of data bits of data bits. The infusion of the data bit of a data bit containing more than one data bit of a data bag is coded by the transmitter at the bristle of the process according to the two light-emitting temporal patterns of the transmitter. ŕ


Eljárás egyes adatbájtőkból képzett adatők átviteléhez, őptikaiadatátviteli rendszeren keresztül, egy adótól egy főgadóig, ahől úgytervezték, hőgy az adó a bájtőkat képező adatbiteken keresztül egyadatbájt és adőtt esetben tővábbi, adatbájt specifikűs és kódőltkiegészítő infőrmációk (példáűl paritásbit) egy, vagy több adatbitjekódőlt infőrmációinak átviteléhez az adatbitek sőrrendjénekfüggvényében fényt emittál. Az eljárás sőrán egy adatbájt egyadatbitnél többet tartalmazó adatbit csőpőrtjának az infőrmációját azadó által kiadőtt két fényimpűlzűs időbeni sőrrendje szerint kódőlják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for granulating pelletizing amphiphilic pimples by compression molding, as well as to the use of agaric powders for the production of solid mordants and detergents. ŕ


A találmány piszőkőldó amfifil pőlimerek nyőmás alatt végzetttömörítéssel történő granűlásási eljárására, valamint agranűlátűmőknak szilárd mősószerek és tisztítószerek előállításáratörténő felhasználására vőnatkőzik. ŕ


The present invention relates to a compound of general formula (I), a substituted 2-benzylcyclohexane-1,3-naphtha, from which R 1, R 2 H, halo, nitro, cyano, cyano, alkyl, haloalkyl, alkyloxyalkyl. , alkenyl, alkynyl, mercaptouropyl, -OR5, -OCOR6, -OSO2R6, -S (O) nR7, -SO2OR5, -SO2NR5R8, -NR8SO2R6 or -NR8COR6; R3 is H, cyano, alkyl, haloalkyl, alkyl, -OR7, -SR7 or -NR7R10; R4 H, optionally substituted alkyl, cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl, alkynyl, -COR9, -CO2R9, -COSR9 or -CONR8R9; X is a xenograft or -NR8-universal tuber; n 0, 1 or 2; R5 is H, alkyl, haloalkyl, alkyloxyalkyl, alkenyl or alkynyl; R6 is alkyl or haloalkyl; R7 is alkyl, haloalkyl, alkyloxyalkyl, alkenyl or alkynyl; R8 is H or alkyl; R9 is alkyl, alkenyl, alkynyl, phenyl or benzyl; R10 is alkyl, haloalkyl, alkenyl or alkynyl; In the case of Q, cyclodexane-1,3-di-cyclohexane-1,3-di-ring interrupted by its carbon atoms at position 2 is formulated, formulated and used in agriculture. ŕ


Atalálmány tárgyát az (I) általánős képletű szűbsztitűált 2-benzőil-ciklőhexán-1,3-diőnők - ahől R1, R2 H, halőgén, nitrő-, tiőcianátő-, cianő-, alkil-, halőgén-alkil-, alkőxi-alkil-, alkenil-, alkinil-, merkaptőcsőpőrt, -OR5, -OCOR6, -OSO2R6, -S(O)nR7, -SO2OR5, -SO2NR5R8, -NR8SO2R6 vagy -NR8COR6általánős képletű csőpőrt; R3 H, cianő-, alkil-, halőgén-alkil-csőpőrt, -OR7, -SR7 vagy -NR7R10általánős képletű csőpőrt; R4 H, adőtt esetben szűbsztitűált alkil-, ciklőalkil-, alkenil-,ciklőalkenil-, alkinilcsőpőrt, -COR9, -CO2R9, -COSR9 vagy -CONR8R9általánős képletű csőpőrt; X őxigénatőm vagy -NR8- általánős képletű csőpőrt; n 0, 1vagy 2; R5 H, alkil-, halőgén-alkil-, alkőxi-alkil-, alkenil- vagyalkinilcsőpőrt; R6 alkil- vagy halőgén-alkil-csőpőrt; R7 alkil-, halőgén-alkil-, alkőxi-alkil-, alkenil- vagyalkinilcsőpőrt; R8 H vagy alkilcsőpőrt; R9 alkil-, alkenil-, alkinil-, fenil- vagy benzilcsőpőrt; R10 alkil-, halőgén-alkil-, alkenil- vagy alkinilcsőpőrt; Q adőtt esetben szűbsztitűált, a 2-es helyzetű szénatőmján átkapcsőlódó ciklőhexán-1,3-diőn-gyűrű - és mezőgazdaságilag alkalmazósóik, ezeket tartalmazó készítmény, előállításűk és alkalmazásűkképezik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a method for the production of naturally occurring allergenic allergenic extrinsic allergenic formulations, lysine allergens, and more to the physically harmless salts or vines of the present invention. The invention further relates to pharmaceutical compositions, uses, further process allergens and pharmaceutical compositions of the invention. Allergens according to the invention can be used for the immuno-specific therapy of allergies (hypersensitivity sensitization). ŕ


A találmány tárgyát természetes nyersanyagőkból extrakcióvalkinyerhető allergénekből származó módősítőtt, rekőmbináns allergénekképezik, tővábbá, ennek fiziőlógiásan ártalmatlan sói vagy szőlvátjai.A találmány tárgyát képezik tővábbá a találmány szerinti allergénekettartalmazó gyógyászati készítmények, alkalmazásaik, tővábbá eljárásőkaz allergének és a gyógyászati készítmények előállítására. A találmányszerinti allergének allergiák imműnspecifikűs terápiájára(hipőszenzitizációhőz) alkalmazhatók. ŕ


Polyurethane Foam Insulation Tape Perforated (6) with foil layers to provide a polyurethane foam (3) between the lower insulating foil (4) and the perforated upper insulating foil (2), which is obstructed by the top peelable protective film (1) in air-tight contact before use. At the same time, the foil crossing and the longitudinal perforations (6) surrounding the insulating material are divided perpendicularly to each other. HE


Poliuretánhab szigetelőanyag téphető perforációval (6) ellátottfóliarétegek között azzal a megoldással, hogy az alsó szigeteléstartófólia (4) és a perforált felső szigeteléstartó fólia (2) közöttpoliuretánhab (3) helyezkedik el és amely poliuretánhabot a levegővelvaló érintkezésben a felső, lehúzható védőfólia (1) akadályozza meg afelhasználás előtt. Ugyanakkor a szigetelőanyagot körülvevő fóliákkereszt és hosszirányú perforációk (6) osztják meghatározotttávolságra egymásra merőlegesen. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to Escherichia coli DSM 6601 strain for use in the prevention of diarrhea due to application microbial, especially yeast, in veterinary medicine. The disadvantage of all the systemically applicable antifungal agents known so far is that they are not fungicides, but only fungistics and thus require a longer treatment time. In addition, cross-resistance occurs both with polyene antibiotics and with ethylene derivatives, and it should be noted that these products are high in price, which hinders their widespread use in veterinary medicine. In particular, the present invention preferably influences caloric morbidity and mortality. HE


A találmány tárgya az Escherichia coli DSM 6601 törzs alkalmazásamikrobiális, különösen élesztők által okozott diaré megelőzésére azállatgyógyászatban. Valamennyi eddig ismert, szisztémásan isalkalmazható gombaellenes anyag hátránya abból áll, hogy ezekrendszerint nem fungicidek, hanem csak fungisztatikumok és ezzelhosszabb kezelési időt tesznek szükségessé. Továbbá:keresztrezisztencia lép fel mind a polién antibiotikumok, mind azazolszármazékok esetében, végül meg kell említeni, hogy e termékek árarelatíve magas, ami akadályozza széles körű elterjedésüket azállatgyógyászatban. A találmány szerinti megoldás különösen borjakmorbiditását és mortalitását befolyásolja előnyösen. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pivoting connection between a removable closure part and a stationary housing portion, wherein the end closure portion (1) of the invention is provided with an end shank (2) and a cross section with a reduced cross section, with a recess in the stem, in which one, a deflection (3) formed by a stationary housing portion (11), displaced by 90 ° relative to the embankment (2), enabling rotation and snap-in of the closure housing portion (1) relative to the stationary housing part (11), wherein said protrusion (3) ) is also connected to a reduced cross section stem. ŕ


A találmány tárgya elfordítást lehetővé tevő kötés levehető lezáróházrész és helyhez kötött házrész között, amelynél a találmány szerinta lezáró házrész (1) vége kidomborodással (2) és ehhez csatlakozó,csökkentett keresztmetszetű szárral van ellátva, ahol a szárhozcsatlakozóan mélyedés van kiképezve, amelybe egy, a helyhez kötöttházrészen (11) kiképzett, a kidomborodáshoz (2) képest 90°-kal eltoltkidomborodás (3) – a lezáró házrésznek (1) a helyhez kötött házrészhez(11) képesti elfordítását és újbóli bepattintását lehetővé tevően –kapcsolódik, ahol ezen kidomborodáshoz (3) szintén csökkentettkeresztmetszetű szár csatlakozik. ŕ


The present invention relates to amides of the general formula: wherein R 1 is alkyl, phenyl, naphthyl, quinolyl, pyridyl, pyrimidyl, pyridazyl, quinazolyl, and quinoxalyl wherein one or two R 4 substituents on the rings can be present, and R 2 - (CH 2) m-R8 wherein R8 is phenyl, cyclohexyl or indolyl, and m is an integer from 1 to 6, and Xmethylene, ethylene, ethenylene, ethinylene, -CONH, -SO2NH- and R 1 and X together and R 3 are hydrogen and -CONR 6 R 7, R 4 is hydrogen, alkyl and alkoxy, R 5 is hydrogen, alkyl and alkoxy, R 6 is hydrogen, alkyl, R 7 is hydrogen, alkyl, and n = 0, 1 or 2 and their tautomeric and isomeric forms, their possible enantiomers and diastereomeric forms, and their physiologically acceptable salts, which are different enzymes, especially cysteine proteases, such as calpain and isoenzymes and cathepsin inhibitors. HE


A találmány tárgyát általános képletű amidok - ahol R1 alkil-, fenil-,naftil-, kinolil-, piridil-, pirimidil-, piridazil-, kinazolil-, éskinoxalilcsoport, ahol a gyűrűkön egy-két R4 szubsztituens lehet, ésR2 -(CH2)m-R8 általános képletű csoport, ahol R8 fenil-, ciklohexil-vagy indolilcsoport, és m = 1-től 6-ig terjedő egész szám, és Xmetilén-, etilén-, etenilén-, etinilén-, -CONH-, -SO2NH- csoport, ésR1 és X együtt és R3 hidrogénatom és -CONR6R7 általános képletűcsoport, R4 hidrogénatom, alkil- és alkoxi-csoport, R5 hidrogénatom,alkil- és alkoxicsoport, R6 hidrogénatom, alkilcsoport, R7hidrogénatom, alkilcsoport, és n = 0, 1 vagy 2 -és tautomer és izomerformáik, lehetséges enantiomereik és diasztereomer formáik, valamintfiziológiailag elfogadható sóik képezik, amelyek különböző enzimek,elsősorban cisztein-proteázok, így kalpain és izoenzimjei és katepszininhibitorai. Ó


The present invention relates to an illuminating device with variable brightness (illumination intensity). The luminaire has a light-transmitting light-emitting disc (1) and at least one aperture lamp (2, 3) and one cover (4, 5) for the at least one aperture lamp (2) disposed along the straight-edge edge of the light-shim (1). . The disc (1) is secured to the cylinder axis. Below the axis of an aperture lamp (2, 3), the aperture of the light is transmissive to the transmissive light and the light to the spreading disc (1). Figure 1 ŕ


A találmány tárgya váltőztatható fényerejű (megvilágítási erősségű)világítóberendezés. A világítóberendezésnek van egy fényáteresztő, afényt szóró tárcsája (1) és legalább egy, a fényt szóró tárcsa (1)egyenes vőnalú éle mentén elhelyezett apertűralámpája (2, 3) és egytakarása (4, 5 fénynyelő) a legalább egy apertűralámpa (2) számára. Atárcsa (1) a henger tengelye körül főrgathatóan van rögzítve. Alegalább egy apertűralámpát (2, 3) tengelye körül főrgatvabefőlyásőlható a fény becsatőlása a fényáteresztő, a fényt szórótárcsába (1). 1. ábra ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a DC arc furnace for the production of steel having at least two electrodes suitable for generating an arc, and a melting vessel provided with means for direct regulation of melt and slag, and means for direct control of flue gases. The invention further relates to a single process for producing steel in such an arc furnace. A novelty of the DC arc furnace according to the invention is that a melting pot extractor can be extracted from the melting vessel (2) in the upper part of the melting vessel (2) in the vicinity of the central feeder window (10) that enters the insert (11) during the melting vessel (2). equipment (3.2) for receiving openings in a shaft, where a suction device (3.1) arranged in the shaft (10) and the melt extraction device (3.2) are connected to a single flue gas discharge device (3) and where the output switching elements are always installed for the operation of only one exhaust system; / or a combination of flue gas flows depending on the respective feed or melt process. The process according to the invention embodied in the above arc furnace is characterized by the fact that the gases and dust produced during the addition are extracted with a melting pot extractor (3.2) connected to the openings in the upper part of the melting vessel (2), while the flue gases from the melting vessel extraction apparatus (3.2) and It is removed from a shaft extraction device (3.1) by means of a common flue gas discharge device (3). HE


A találmány tárgya egyenáramú ívkemence acél előállítására, amelylegalább két, villamos ív létrehozására alkalmas elektróddal, továbbáaz olvadék és a salak számára kialakított csapolónyílásokkal, valaminta füstgázok közvetlen szabályozására alkalmas eszközökkel ellátottolvasztóedényt tartalmaz. A találmány tárgyát képezi továbbá egyeljárás acél előállítására egy ilyen ívkemencében. A találmányszerinti egyenáramú ívkemence újdonsága az, hogy a betétanyagot (11)az olvasztóedénybe (2) bevezető központi adagolóakna (10)szomszédságában az olvasztóedény (2) felső részében a betétanyag (11)beadagolási folyamata során keletkező por és/vagy gázok elszívásáraalkalmas olvasztóedény-elszívó berendezéseket (3.2) befogadó nyílásokvannak kialakítva, ahol egy, az aknában (10) elrendezett aknaelszívóberendezés (3.1) és az olvasztóedény-elszívó berendezés (3.2) egyközös füstgázelvezető szerkezetté (3) van összekötve és aholátkapcsoló elemek vannak beépítve mindig csak az egyik elszívóberendezés működtetésére és/vagy a füstgázáramlatok valamelykombinációjának beállítására a mindenkori beadagolási vagybeolvasztási folyamattól függően. A fenti ívkemencében megvalósítotttalálmány szerinti eljárásra az jellemző, hogy a beadagolás alatt azennek során keletkező gázokat és port egy, az olvasztóedény (2) felsőrészében kialakított nyílásokkal összekötött olvasztóedény-elszívóberendezéssel (3.2) elszívják, ugyanakkor a füstgázokat azolvasztóedény-elszívó berendezésből (3.2) és az aknaelszívóberendezésből (3.1) egy közös füstgázelvezető szerkezet (3)segítségével távolítják el. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for enhancing the security of a door, window or the like, preferably having a frame (3) extending from a frame profile (11) and a wedge frame (3) of at least one ventilation position (17) from a closed position (34). the frame profile has a comprehensive cover (20) of the beam line (29) and a flap (18) is formed between the wing frame (3) and the frame (2) in the ventilation position (17). It is an object of the present invention to provide at least one pivotally mounted strip (32) parallel to the cover (20) in the asynchronous frame (3), which is pivoted to a wall (26) of the frame profile (11) by pivoting the closed position force reservoir, preferably spring (33). HE


A találmány tárgya berendezés nyílászáró mint ajtó, ablak vagy hasonlóbiztonságának fokozására, amelynek előnyösen keretprofilokból (11)álló tokkerete (2) és egy zárt helyzetből (34) legalább egy szellőzőállásba (17) átvezethető szárnykerete (3) van, ahol a tokkeret (2)keretprofilja egy, az ereszvonalat (29) átfogó borítása (20) van, ésszellőzési helyzetben (17) a szárnykeret (3) és a tokkeret (2) közöttegy falcrés (18) keletkezik. A találmány lényege, hogy aszárnykeretben (3) legalább egy billenthetően ágyazott léc (32) vanpárhuzamosan a borítással (20) elrendezve, amely a zárt helyzetbenerőtároló, előnyösen rugó (33) segítségével kibillentve a keretprofil(11) egy falán (26) felfekszik. Ó


Arrangement for detecting an emergency of the main element, the structure of which is a partial surface guided on a substantially flat surface of the main element, with at least two planar electrodes of spaced-apart electrode having at least one excitation electrode (3) and at least one receiving electrode. (4) are intended to be coupled in the capacitive mode by the electrically conductive sub-surface during the annoying of the main beam. Detection means are arranged in an anechoic manner, by means of which the excitation electrode (4) can be energized and the signals received on the receiving electrode (3) can be tampered with; and wherein the detection means are configured so that the position of the main element on the sensor element (7) can be determined based on the gripping signals. ŕ


Elrendezés főrgó elem főrgásának érzékelésére, amelynek felépítése: afőrgó elemnek egy lényegében sík felületén vezető részfelület vankialakítva, amellyel szemben álló helyzetű érzékelő elemen (7)legalább kettő, síkfelületű elektróda van meghatárőzőtt távőlságbanelrendezve, amelyek közül legalább egy gerjesztő elektróda (3) éslegalább egy vevő elektróda (4) rendeltetésű, amelyek a főrgó elemfőrgása közben az elektrőmősan vezető részfelület által kapacitívmódőn csatőlhatók. Detektáló eszközök vannak elrendezve őly módőn,amelyek révén a gerjesztő elektródára (4) feszültség impűlzűsőkjűttathatók és a vevő elektródán (3) vett jelek tapőgathatók le; ésamely detektáló eszközök úgy vannak kialakítva, hőgy a letapőgatőttjelek alapján meghatárőzható a főrgó elemnek az érzékelő elemhez (7)viszőnyítőtt helyzete. ŕ


DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a door leaf for a slab or side sectional door, in particular for car garages or halls, with hingedly interconnected sections (1) provided with stiffening profiles with transverse integrated hinges and through bumps running parallel to the pivot axes, paired in pairs of longitudinal longitudinal mappings. Hooked and disassembled are disassembled from one another. Thus, the sections must be connected to each other by means of non-conventional hinges, so that the sections can be produced with only two tooling tools using a modern press. Each section (1) consists of a single sheet of sheet, the longitudinal sides of which are provided with an outwardly extending ribbed ribbon, and complementary, complementary hinge joints (13, 14) through these aperture bands are formed and bent by bending. Closely closed cabinet profiles can be formed from the hinge hinges that can be filled with insulating material. HE


A találmány tárgya kapulap egy födém- vagyoldalszekciós kapu részére, különösképpen személyautó garázsok vagycsarnokok részére, csuklósan egymással összekapcsolt szekciókkal (1),amelyek az elfordulási tengelyekkel párhuzamosan futó keresztirányúintegrált zsanér- és átmenő dudorokkal kialakított merevítőprofilokkalrendelkeznek, amelyek egy a teljes hosszúságban átmenő hosszzsanérképzéséhez páronként egymásba vannak akasztva és szétszereléshezegymásból kiakaszthatóan vannak kiképezve. Ezáltal a szekciókat nemegyedileg szerelt zsanérokkal kell egymáshoz kapcsolni és így aszekciók egy korszerű sajtolóberendezéssel csupán két szerszámsegítségével előállíthatók. Valamennyi szekció (1) egy egyetlenlemeztáblából áll, amelynek a hosszanti oldalain egy kifelé kiállókétrétegű peremszalag van hajlítással kialakítva, továbbá ezen aperemszalagokból átmenő, egymást kiegészítő, komplementálócsuklóhorgok (13, 14) vannak hajlítással kiképezve és egymásbaakasztva. A csuklóhorgoktól távközzel zárt szekrényprofilok lehetnekkiképezve, amelyek szigetelőanyaggal tölthetők ki. Ó


The present invention relates to a resole resin, a base, water and at least one alumina-containing oxyanion and at least one boron-containing oxyanion-containing binder system. In the binder system, the azalumium-containing oxyanion is dissolved in an alkali in an aluminum compound, and the boron-containing oxyanion is present in an alkali solution of a boron compound, where the ratio of aluminum to boron is 0.05: 1 to 1: 1; The invention also relates to a method for producing the above binder system, which, after making the resin resin, consists of mixing it with the base, water and at least one alumina content and at least one boron-containing oxyanion. HE


A találmány tárgyát egy rezolgyantát, egy bázist, vizet és legalábbegy alumíniumtartalmú oxianiont és legalább egy bórtartalmú oxianionttartalmazó kötőanyagrendszer képezi. A kötőanyagrendszerben azalumíniumtartalmú oxianion egy alumíniumvegyület lúgban valóoldataként, a bórtartalmú oxianion pedig egy bórvegyület lúgban valóoldataként van jelen, ahol az alumínium és bór atomaránya 0,05:1 és1:1 között, az alumíniumér bóratomok számának a rezolgyantafenolcsoportjainak számához való aránya 0,1:1,0 és 1,0:1,0 között van.A találmány tárgyát képezi továbbá a fenti kötőanyag rendszerelőállítására szolgáló eljárás is, amely a rezolgyanta elkészítésébőlés utána annak a bázissal, vízzel és legalább egy alumíniumtartalmúoxianionnal, és legalább egy bórtartalmú oxianionnal valóösszekeveréséből áll. Ó


The present invention relates to a conductive rail system for an electrical switching field. The structure of the current-conducting rail system (3) is multi-layered and comprises one or more electrically and spatially parallel conductors per branch (phase or pole). The current conductors (5) are received by current rail holders (7), which are made of insulating, parallel strip-shaped support elements and fixing elements connecting them. Current current conductors (5) lie partly between the brackets and partly on the bracket. Thus, a staggered arrangement is obtained, which can be easily accessed from the front side of the switching field (1). Hand-held rack holders (7) of good mechanical strength can be produced from strip-shaped materials in various sizes. ŕ


A találmány tárgya áramvezető sínrendszer villamos kapcsolómezőhöz. Azáramvezető sínrendszer (3) felépítése többágú, és áganként(fázisonként vagy pólusonként) egy vagy több, villamosan és térbelilegpárhuzamos áramvezetőt tartalmaz. Az áramvezetőket (5) áramsíntartók(7) fogadják be, amelyek szigetelőanyagú, párhuzamos, csík alakútartóelemekből, és az ezeket összekötő rögzítőelemekből állnak. Azáramvezetők (5) részben a tartóelemek között, részben a tartóelemekrekívül fekszenek fel. Így lépcsőzött elrendezés keletkezik, amelyhez akapcsolómező (1) homlokoldala felől jól hozzá lehet férni. A jómechanikai szilárdságú áramsíntartókat (7) csík alakú anyagokbólkülönböző méretekben olcsón lehet előállítani. ŕ


The present invention relates to novel substituted piperidines of the general formula, their salts, and to pharmaceutical compositions containing them as active ingredients, their use and method of preparation. In the above formula (I), R is optionally substituted, one to two, unsaturated 5-7 membered aza, diaza, triaza, oxaza-, thiaza-, thiadiaza- or S, S-dioxido-thiadiaza-heterocyclyl; R1 is optionally substituted fentl, 1- and 2-naphthyl, 1H-indol-3-yl, 1-methyl-1H-indol-3-yl, 1-formyl-1H-indol-3-yl, 4-imidazolyl, 1-methyl-4-imidazolyl, 2- and 3-thienyl, thiazolyl, 1H-indazol-3-yl, 1-methyl-1H-indazol-3-yl, benzo [b ] fur-3-yl, benzo [b] thien-3-yl, pyridyl, quinolyl or isoquinolyl; R2 is H or alkyl; One of A1 and A2 is H and the other is amino, alkylamino, 1,4'-bipiperidyl-1'-yl, or wherein R3 is hydrogen, methyl or ethyl is Z is carbonyl or sulfonyl. R4 is alkoxy, amino, alkylamino or dialkylamino. HE


A találmány tárgyát az általános képletű új szubsztituált piperidinek,sóik, az ezeket a vegyületeket hatóanyagként tartalmazógyógyszerkészítmények, alkalmazásuk és eljárás az előállításukraképezi. A fenti (I) általános képletben R adott esetben szubsztituálttelített, egyszer vagy kétszer telítetlen 5-7 tagú aza-, diaza-,triaza-, oxaza-, tiaza-, tiadiaza- vagy S,S-dioxido-tiadiaza-heterociklilcsoport; R1 adott esetben szubsztituált fentl-, 1- és 2-naftil-, 1H-indol-3-i1-, 1-metil-lH-indol-3-il-, 1-formil-lH-indol-3-il-, 4-imidazolil-, 1-metil-4-imidazolil-, 2- és 3-tienil-, tiazolil-,1H-indazol-3-il-, 1-metil-lH-indazol-3-il-, benzo[b]fur-3-il-, benzo[b]tien-3-il-, piridil-, kinolil- vagy izokinolilcsoport; R2 H vagyalkilcsoport; A1 és A2 csoportok egyike H, a másika pedig amino-,alkil-amino-, 1,4'-bipiperidil-1'-il-csoport vagy általános képletűcsoport, amely képletben R3 jelentése hidrogénatom, metil- vagyetilcsoport Z jelentése karbonil- vagy szulfonilcsoport R4 jelentésealkoxi-, amino-, alkilamino- vagy dialkilaminocsoport. Ó


Anchoring sleeve (10) for injected anchoring, which is provided with an openings (12) on the anchor sleeve (10) for discharging material into the anchoring sleeve, and the anchoring sleeve (10) has inwardly deformable support members (18) supporting an anchoring rod in the anchor sleeve (10). . It is an object of the present invention that the supporting elements (18) are provided as support ribs running longitudinally or in roll form, and the supporting ribs are arranged offset in a circumferential direction relative to the imaginary axis of the anchor sleeve (10). Preferably, the support elements (18) support the anchor rod inserted into the anchoring sleeve (10) at least approximately coaxially. HE


Horgonyzó hüvely (10) injektált horgonyzáshoz, amely horgonyzóhüvelyen (10) a horgonyzó hüvelybe injektált anyag kilépésére nyílások(12) vannak, és a horgonyzó hüvelynek (10) befelé álló deformálhatótámasztóelemei (18) vannak, melyek a horgonyzó hüvelybe (10) helyezetthorgonyzó rudat támasztják. A találmány lényege, hogy a támasztóelemek(18) hosszirányban vagy tekercs alakban futó támasztó bordákkéntvannak kialakítva, és a támasztó bordák a horgonyzó hüvely (10)képzeletbeli tengelysíkjához képest kerületi irányban eltoltan vannakelrendezve. Előnyösen a támasztóelemek (18) a horgonyzó hüvelybe (10)behelyezett horgonyzó rudat legalább megközelítően koaxiálisantámasztják. Ó


The description describes a deposition pump having a base plate (3) and two base plates (6, 24) comprising a base plate (3) between the head plates (6, 24) and one of the head plates (24). ) depicts the external wall of the pump. The pump is provided with a part-circular full-face ring surface (5) on the surface of the base plate (3); a ring surface (5) with a flapper (13) and a slit (15) from the ring surface (5); providing the annular surface (5) with an overlapping diaphragm (11) which, through the nipple plate (6), fits the hair with the base plate (3); the ring surface (5) is provided with a superimposed, folded main beam (2), which extends around the axis (4) of the annular surface (5), which has rollers (21), and are disposed on rectangular spacers along the annular surface (5) of the base plate (3) and the membrane (11) is incredibly retracted to the annular surface (5), while they are heated on the back of each of the individually flakable shear carrier members (14), whereby the diaphragm (11) interrupts the diaphragm from the heat transfer site (13) to the drain. to place (15); and equipped with means (19, 22) for adjusting the pump conveyor and / or delivery power of the pump. According to the invention, the means (19, 22) for conveying the conveyor belt and the conveyor power are directed, albeit arranged on one of the main plates (6), at the distal end of the outer end cap (24). ŕ


A leírás egy alaplemezt (3) és két befőgólapőt (6, 24) tartalmazóállórésszel (1) rendelkező rőtációs kiszőrítószivattyút ír le, melynélaz alaplemez (3) a befőgólapők (6, 24) között van befőgva, és abefőgólapők egyike, a külső befőgólap (24) a szivattyú külső falátképezi. A szivattyú az alaplemez (3) felszínén előirányzőtt, részkörrevagy teljeskörre kiterjedő gyűrűfelülettel (5); a gyűrűfelületbe (5)tőrkőlló hőzzáfőlyással (13) és egy, a gyűrűfelülettől (5) kiindűlóelvezetéssel (15); a gyűrűfelületet (5) átfedő membránnal (11) vanellátva, amely a befőgólap (6) által annak szélein szőrősanösszefeszül az alaplemezzel (3); a gyűrűfelület (5) felettelrendezett, hajtőtt főrgórésszel (2) van ellátva, mely a gyűrűfelület(5) tengelye (4) körül jár, melynek görgői (21) vannak, ezek pedigszabályős távőlságőkra vannak elhelyezve a gyűrűfelület (5) mentén azalaplemez (3) felett és közös tartón szabadőnfűtóan vannak ágyazva ésa membránt (11) főlyamatősan lőkálisan nekinyőmják a gyűrűfelületnek(5), miközben azők egyenként mőzgatható nyőmásátvivő tagők (14)kőszőrújának hátőldalán fűtnak, miáltal a membrán (11) megszakítja azűtat a hőzzáfőlyási helytől (13) az elvezetési helyhez (15); és el vanlátva eszközökkel (19, 22) a szivattyú szállítónyőmásának és/vagyszállítóteljesítményének beállítására. A találmány szerint elő vanirányőzva, hőgy a szállítónyőmás és a szállítóteljesítménybeállítására szőlgáló eszközök (19, 22) az egyik befőgólapnak (6) amásik - a külső - befőgólaptól (24) távőlabbi őldalán vannakelrendezve. ŕ


A covering layer (5) designed to fit the inner wall of the groove, which is responsive to the filling wall, and is suitable for loading the boom; and an intermediate layer (7) of a narrower, interspersed, embedded inserts, preferably steel dowel strands (8); ); and a topsheet (17) facing the inside of the groove. The essence of the invention is, in fact, a weft shape of the repair face, and more flexible in its middle carrier than its two end pieces. Thanks to these dimensions, the finishing of the repairing wall on the inner wall of the pre-fabricated interior is more perfect than the known lacquer and the lubrication site will be more durable. ŕ


A javítófőltnak reakcióképes, pűffer- és összekötő fűnkció betöltésérealkalmas, a gűmiabrőncs belső falára illeszkedéshez előirányzőttfelfekvőrétege (5); valamint egy keskenyebb, egymás melletthősszirányban húzódó beágyazőtt kőrdbetéteket, előnyösen acélkőrd-szálakat (8) tartalmazó közbenső rétege (7), tővábáb egymás melletthősszirányban húzódó beágyazőtt kőrdszálakat, előnyösen textilkőrd-szálakat (14) tartalmazó, a közbenső réteget (7) átfedő tővábbigűmirétege (13); és a gűmiabrőncs belseje felé néző fedőrétege (17)van. A találmány lényege, hőgy a javítófőlt derék alakú, és a középsőtartőmányában hajlékőnyabb, mint két végtartőmányában. Ezeknek azismérveknek köszönhetően a javítófőlt vűlkanizálása a gűmiabrőncselőkészített belső falán az ismert megőldásőkénál tökéletesebb, és ajavítási hely tartósabb lesz. ŕ


Field of the Invention The invention relates to a barrier system for planar trenching, mainly a textile material lattice, from which the trench-headed material-burning tool-throwing machine is moved between the material-lifting device conveyor means and a stationary counterweight, with the plow-line mounted on the stationary counter-drag filtering means, each of which is provided with a vertical guiding device. in which a frame holder fixed to the frame frame is provided and at least one tamper proofing device is provided in addition to the guide member. The object of the present invention is to provide, in the vertical direction of the vertical guide member, preferably a retaining clip (6), a slit (5), a forwarding member, especially in the direction of heating of the main strip (4), near the front end of the screening device (3), while the rear end of the screening device (3) is provided. is located near. ŕ


A találmány tárgya árűmegvezető rendszer síkszerű árűkhőz, főkénttextilanyagú árűkhőz, ahől az árűk főlyamatős anyagmőzgató eszközökkelmegműnkáló műnkahelyekre vannak tővábbítva az anyagmőzgató eszköztővábbítóelemei és egy helyben maradó ellentámasz között, ahőlemellett az árűpályát a helyben maradó ellentámaszhőz szőrító eszközökvannak felszerelve, és ahől mindegyik rászőrító eszköz egy függőlegesvezetőszervvel rendelkezik, amelybe egy, a gépvázhőz rögzítetttartópecek nyúlik be és a vezetőszerv mellett legalább egy rászőrítórűgózószerv van felszerelve. A találmány lényege az, hőgy a függőlegesvezetőszerv, előnyösen egy tartópecket (6) befőgadó rés (5), atővábbítóelem, főként főgasszíj (4) befűtási irányában a rászőrítóeszköz (3) elülső végének közelében, míg a rászőrító rűgózószerv arászőrító eszköz (3) hátsó végének közelében van elrendezve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a height-adjustable bridging joint between floor coverings consisting of an upper member (2) and a base member (3) and having at least one upper support wall (4) on the upper member (2), provided with support means (5) on both sides. the upwardly extending walls (6, 6 ') of the base member (3) are projecting the upper retaining wall (4) from both sides of its retaining direction and are provided with additional support means (5') and, respectively, the upper member (2) and a tilting movement between the base member (3) and a supporting device (8) having a retaining wall (9). It is an object of the present invention that the retaining wall (9) cooperates with a force-receiving unit (10) arranged from the upstream walls (6, 6 ') on the base member (3).


A találmány tárgya magasságban illeszthető áthidaló fugákhozpadlóburkolatok között, amely egy felső elemből (2) és egy alapelemből(3) áll, és a felső elemen (2) – mindkét oldalán tartóberendezéssel(5) ellátott – legalább egy felső tartófal (4) van, és az alapelemen(3) lévő, felfelé irányuló falai (6, 6') vannak, amelyek a felsőtartófalat (4) annak tartóirányában mindkét oldalról közrefogják,továbbá kiegészítő tartóberendezésekkel (5') vannak ellátva, valamintegy, a felső elem (2) és az alapelem (3) közötti billenőmozgástmegakadályozó, támfallal (9) rendelkező támasztóberendezéssel (8) vankialakítva. A találmány lényege, hogy a támfal (9) az alapelemen (3) afelfelé irányuló falaktól (6, 6') meghatározott távolságbanelrendezett erőfelvevő egységgel (10) együttműködik.


The present invention relates to a medical device for self-treatment of diabetes. The device is particularly advantageous because it consists of several devices. They have a specific function that is appropriate for the activities that the diabetic should carry out. Individual tools can be linked together. The combination comprises at least one body detector and one dispenser (20) for administering a specific dose of insulin to the patient. Each one is available in a larger size, and the user can combine the size and the appropriate tools for the current demand. This reduces the risk of dropping the parts of the unit. This increases confidence in the use of the device, as it is obvious to the user that the whole device is composed of multiple parts. HE


A találmány tárgya gyógyászati készülék cukorbaj önkezelésére. Akészülék különösen előnyös, mert több eszközből áll. Ezeknekmeghatározott funkciójuk van, amelyek megfelelnek azoknak atevékenységeknek, amelyeket a cukorbetegnek el kell magán végeznie. Azegyedi eszközöket össze lehet kapcsolni egymással. A kombinációlegalább egy testnedvelemzőt és egy adagolót (20) tartalmaz, amelyelőre meghatározott inzulinadagot ad be a betegnek. Mindegyik eszköztöbb méretben áll rendelkezésre, és a felhasználó sajátmagakombinálhatja a pillanatnyi igénynek megfelelő méretű és megfelelőeszközöket. Ez csökkenti annak veszélyét, hogy a készülék egyesrészeit kifelejtik. Ez fokozza a készülék használata iránti bizalmat,mert a felhasználó számára nyilvánvaló, hogy a teljes készülék többegyesített részből áll. Ó


A method for removing an antibody from a sample using a marker, the method comprising the steps of: combining a biotin-linked ligand antigen, an anti-brain or a haptene, an antibody bound to paramagnetic particles, which is specific to the antibody to be bound, and a chemically active acrylic compound bound to an avidin or streptavidin, such as a solid phase stone complex; the solid phase is separated by a magnetic pathway from the pharynx phase; the separated solid phase assay for the presence of the chemiluminescent stone melt. ŕ


Eljárás ellenanyag kiműtatására mintából jelölőanyag alkalmazásával,amely eljárás a következő lépéseket tartalmazza: a mintávalelegyítenek egy biőtinnal kapcsőlt ligandűm antigént, ellenan agőtvagy haptént, paramágneses részecskékhez kötött ellenanyagőt, amely ameghatárőzandó ellenanyagra fajlagős, egy avidinhez vagysztreptavidinhez kapcsőlt kemilűmineszcens akridiűmvegyületet, ígyzilárd fázisú kőmplexet hőznak létre; a szilárd fázist mágneses útőnelválasztják a főlyadékfázistól; az elválasztőtt szilárd fázistvizsgálják a kemilűmineszcens kőmplex jelenlétére nézve. ŕ


The present invention relates to a closure device (1) for bags, bags or similar non-rigid containers. The containers should be pressurized. The damper (1) comprises a filling nozzle (5) and a flange (10) provided with a valve (7). The flange (10) has a cylindrical portion (11) and one disk-shaped part (12). The disc-shaped part (12) of the flange (10) is attached to the container. The filling nozzle (5) can be sealed to the flange (10) by means of a snap (14), whereby the closure (1) is fully open or fully closed. The snap (14) either holds the filling nozzle (5) firmly and tightly connected to the flange (10), or releases the filler nozzle (5) from the flange (10). ŕ


A találmány tárgya záróeszköz (1) zsákokhoz, zacskókhoz vagy hasonló,nem merev falú tartályokhoz. A tartályokat nyomás alá kell helyezni. Azáróeszköz (1) egy szeleppel (7) ellátott feltöltőfúvókából (5) és egykarimából (10) áll. A karimának (10) van egy hengeres része (11) ésegy korong alakú része (12). A karima (10) korong alakú része (12) atartályhoz van hozzáerősítve. A feltöltőfúvóka (5) tömített módoncsatlakoztatható a (10) karimához egy bepattanókötés (14)segítségével, miáltal a záróeszköz (1) vagy teljesen nyitva, vagyteljesen zárva van. A bepattanókötés (14) vagy szilárdan és szorosanösszekapcsolva tartja a feltöltőfúvókát (5) a karimával (10), vagykioldja a feltöltőfúvókát (5) a karimából (10). ŕ


The present invention relates to a straight-line oscillating mower comprising: a blade consisting of at least two blade sections (2, 3) disposed rearwardly along the same longitudinal axis (1), which are: , having a second surface (5) disposed parallel to the first distance (A), and having a single face (6) at their two ends; having at least one thinned section (7) starting from at least one of the faces (6), having a third surface (8) parallel to the engaging surface (4), the second distance (B) being smaller than the first surface (8); distance (A); having a first through-hole (11) comprising a second surface (5) and a third surface (8), spaced apart from each other and from the face surface (6) along a longitudinal axis (1); - at any time with their front face (6) from which the thinned section (7) starts to align with each other, such that a joint gap (10) is formed therebetween; the knives (12), which have two second through-holes (13) spaced apart from each other, protrude onto the fixing surface (4), and - one of the blades (12a) covers the fitting gap (10, 110); the connecting strap (14), which engages the third surface (8) of the matching blade sections (2, 3), and covers the joint gap (10) and the third through holes (11) on the third surface (8) ( 15); the fasteners (16, 17), which are located in the first and second through holes, and on the third surface in the third through holes, and secure the blade sections, the blades, and, at the third surface, the connecting straps. HE


A találmány tárgya egyenes vonalú, oszcilláló mozgást végző kasza,amelynek részei: a penge, amely legalább két, egymás mögött, azonoshosszanti tengely (1) mentén elhelyezett pengeszakaszból (2, 3) áll,amelyek - a pengeszakasz teljes hosszán végighúzódó elsőrögzítőfelülettel (4), egy ezzel párhuzamosan, első távolságra (A)elhelyezkedő, második felülettel (5), valamint a két végükön egy-egyhomlokfelülettel (6) rendelkeznek; - legalább az egyikhomlokfelületből (6) kiinduló, elvékonyított szakasszal (7),rendelkeznek, amelyen a rögzítőfelülettel (4) párhuzamos, attólmásodik távolságra (B) elhelyezkedő harmadik felület (8) található,ahol a második távolság (B) kisebb, mint az első távolság (A); - amásodik felületet (5) és a harmadik felületet (8) tartalmazó szakaszonelső átmenő furatokkal (11) rendelkeznek, amelyek egymástól és ahomlokfelülettől (6) a hosszanti tengely (1) mentén meghatározotttávolságra helyezkednek el; - mindenkor azzal a homlokfelületükkel(6), amelyből az elvékonyított szakasz (7) kiindul, egymáshozilleszkednek, úgy, hogy köztük illesztési hézag (10) képződik; a kések(12), - amelyek mindenkor két, egymástól bizonyos távolságraelhelyezkedő második átmenő furattal (13) rendelkeznek, - felfekszeneka rögzítőfelületre (4), és - az egyik kés (12a) letakarja azillesztési hézagot (10, 110); az összekötő heveder (14), - amelyfelfekszik az egymáshoz illeszkedő pengeszakaszok (2, 3) harmadikfelületére (8), és lefedi az illesztési hézagot (10), továbbá aharmadik felületben (8) található első átmenő furatoknak (11)megfelelő harmadik átmenő furatokkal (15) rendelkezik; a kötőelemek(16, 17), - amelyek az első és a második átmenő furatokban, és aharmadik felületen a harmadik átmenő furatokban helyezkednek el, ésegymáshoz rögzítik a pengeszakaszokat, a késeket, valamint - aharmadik felületnél - az összekötő hevedereket. Ó


The present invention relates to LHRH antagonist decapeptides having high ovulation inhibitory activity (AOA) and low histamine release activity (HRA). According to the present invention, [NAc - D2Nal1, DpClPhe2, D3Pal3, Ser4, Tyr5, DArg6, Leu7, Arg8, Pro9, DAla10] NH2 starting peptides are prepared by corresponding amino acid substitutions of basic and lipophilic regions. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising adecapeptides for the treatment of disorders of the reproductive endocrine system, birth control as a contraceptive, as well as for the diagnosis and treatment of infertility. ŕ


A találmány tárgyát magas ovulációgátló aktivitással (AOA) és alacsonyhisztaminfelszabadító aktivitással (HRA) rendelkező LHRH-antagonistadekapeptidek képezik. Ezeket a találmány értelmében a[NAc--D2Nal1,DpClPhe2,D3Pal3,Ser4,Tyr5,DArg6,Leu7, Arg8,Pro9,DAla10]NH2kiindulási peptidből a bázikus és lipofil területek megfelelőaminosavhelyettesítésével állítják elő. A találmány ezeket adekapeptideket tartalmazó gyógyszerkészítményekre is vonatkozik,melyek a reproduktív endokrin rendszer zavarainak kezelésére,fogamzásgátlóként születésszabályozásra, továbbá terméketlenségdiagnosztizálására és kezelésére szolgálnak. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closed rail wagon (10) as a chassis frame (12) as a chassis, as well as to a longitudinal side walls (18) connected to a roof section (20) and to a supporting frame (12), which are longitudinal side walls (18) of vertical wall elements (30). ) are connected to the retaining portion (20) by means of striped, longitudinally parallel wall portions (32) which are biased in a polygonal shape and which are connected together with each other and with the vertical wall elements (30), wherein at least the band-like, bent wall portions (32) are sandwich-like elements. formed and coupled to the associated vertical wall element (30) as a wedge piece (38). ŕ


A találmány tárgya zárt vasúti teherkocsi (10) alvázként kialakítotthordozókerettel (12), valamint tetőrésszel (20) és ehhez csatlakozó,valamint az alvázként kialakított hordozókerettel (12) összekapcsolt,hosszanti oldalfalakkal (18), amely hosszanti oldalfalak (18)függőleges falelemekből (30) vannak kiképezve, amelyekhez atetőrészhez (20) való átmenetben sávszerűen kiképzett, sokszög alakbanbehajlított hosszirányban párhuzamos falrészek (32) csatlakoznak,amelyek egymással, valamint a függőleges falelemekkel (30) összevannak kapcsolva, ahol legalább a sávszerű, behajlított falrészek (32)szendvicsszerű építőelemként vannak kiképezve, és a hozzárendeltfüggőleges falelemmel (30) való kapcsolódás lengőszelvényként (38) vankialakítva. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a gable package for pourable food products having a saddle roof portion (4) comprising a front slanted roof wall (10) and a rear slanting wall (11) connected to one another in an upper transverse closure (12). According to the invention, the saddle roof (4) comprises a pair of lateral wing portions (13, 14) adjacent to the respective end portions (12a, 12b) of the upper transverse closure (12) and available for the food product and the front and rear sloping roof walls (10). (11) are folded out of the upper packaging volume bounded by. HE


A találmány tárgya nyeregtetős csomagolás önthetőélelmiszertermékekhez, amelynek van egy nyergesített tetőrésze (4),amely magába foglal egy elülső ferde tetőfalat (10) és egy hátsó ferdetetőfalat (11), amelyek egy felső keresztirányú lezárásnál (12)egymáshoz vannak kapcsolva. A találmány értelmében a nyergesítetttetőrész (4) magában foglal egy pár oldalsó szárnyrészt (13, 14),amelyek szomszédosak a felső keresztirányú lezárás (12) vonatkozóvégrészeivel (12a, 12b), és az élelmiszertermék számára rendelkezésreálló és az elülső és hátsó ferde tetőfal (10, 11) által határolt felsőcsomagolási térfogatból vannak kihajtogatva. Ó


The present invention relates to hydrazono-malononitrile compounds of formula (I) wherein R1 and R2 are independently H, OH, OR5, -SR5, -SOR5, -SO2R5 or Hal, or R1 and R2 taken together with -OCH2O or -OCH2CH2O. form R 3 and R 3 'independently of one another H, R 5, OH, OR 5, NH 2, NHR 5, NAA', NHCOR 5, NHCOOR 5, Hal, COOH, COOR 5, CONH 2, CONHR 5 or CONR 5 A ', R 4 is CN or (a) are used to treat phosphodiesterase-4 inhibitors, and osteoporosis, tumors, attenuation, atherosclerosis, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, diabetes, inflammatory processes, allergies, asthma, autoimmune diseases, myocardial diseases, and AIDS. The invention also encompasses the preparation of compounds and the compounds for pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgyát (I) általános képletű hidrazono-malononitril-származékok - a képletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül H,OH, OR5, -SR5, -SOR5, -SO2R5 vagy Hal, vagy Rl és R2 együtt -OCH2O-vagy -OCH2CH2O- csoportot képeznek, R3 és R3' jelentése egymástólfüggetlenül H, R5, OH, OR5, NH2, NHR5, NAA', NHCOR5, NHCOOR5, Hal,COOH, COOR5, CONH2, CONHR5 vagy CONR5A', R4 jelentése CN vagy (a)képletű csoport képezik, amelyek foszfodiészteráz-4 inhibitorok, éscsontritkulás, tumorok, legyengülés, atheroszklerózis, reumásarthritisz, szklerózis multiplex, cukorbetegség, gyulladásosfolyamatok, allergiák, asztma, autoimmun betegségek,szívizombetegségek és AIDS kezelésére alkalmazhatók. A találmánykiterjed a vegyületek előállítására és a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is. Ó


The invention relates to a sealed closure of a container with a threaded neck provided with a plug. It is an object of the present invention to provide at least partially a removable cap (1) which can either be fixed directly to the neck (C) or fixed to a neck (P) previously mounted on the neck and has a circumferential collar (14) on one of a preventive and tear-off inner ring. (2), on the other side, is provided with radially retractable tongues (11) in the plug. HE


A találmány szerkezet egy menetes nyakkal ellátott tartály tömítettlezárására, amely nyak egy dugóval van ellátva. A találmány lényege,hogy legalább részben eltávolítható kupakot (1) tartalmaz, amely vagyközvetlenül a nyakra (C) rögzíthető, vagy a nyakra előzőleg beépítettfedélre (P) rögzíthető és amelynek egy kerületi gallérja (14) van,amely egyrészt egy megelőző és letépő belső gyűrűből (2), másrésztkülső sugárirányú, a dugóban megtartó nyelvekből (11) áll. Ó


The present invention relates to a compatible television signal from above. This new standard signal, such as a PALPLUS TV signal, is provided with an ancillary signal enabling the receiver, in particular a video processing processor, to know that the new standard television signal has been transferred equally by an inappropriate transmission device, which is not suitable for processing a new standard television signal. The invention further relates to a method for transmitting an improved television signal and a video device for processing it. ŕ


A találmány tárgya a jelenlegi szabvánnyal felülről kompatibilistelevíziós jel. Ez az új szabvány szerinti jel – pél- dául egy PALPLUS TV-jel – el van látva egy járulékos jellel, aminek révén egyvevőkészülék, különösen egy videoberendezés feldolgozó áramköreészlelni tudja, hogy az új szabvány szerinti televíziós jelet egyolyan, nem megfelelő átviteli eszköz vitte át, ami nem alkalmas az újszabvány szerinti televíziós jel feldolgozására. A találmány tárgyatovábbá eljárás a tökéletesített televíziós jel átvitelére ésvideokészülék annak feldolgozására. ŕ