A találmány tárgya eljárás vízzáró réteg kialakítására talajban vagy talajon. A találmány szerint 1 tömegrész építőipari frikciós anyagot annak száraz tömegére vonatkoztatva 0,05-1 tömegrész legalább 30-as plaszticitási indexű agyagásvány vizes szuszpenziójával és az építőipari frikciós anyag tömegére vonatkoztatva 0,003-0,02 tömegrész 500 000-15 000 000 mól tömegű, az agyagásvánnyal reagálni képes vízoldható polimer vizes oldatával kevernek össze úgy, hogy a végső keverék víztartalma legföljebb 50 tömeg% legyen, a keveréket a vízzáró réteggel ellátandó talajfelületen terítik szét, és a keverékre a szétterítés közben vagy után a bevitt agyagásvány száraz tömegére vonatkoztatva 0,5-15 tömeg% lúgosán hidrolizáló, vízben oldható alkálifém-vegyületet visznek fel legalább 0,5 tömeg%-os vizes oldat formájában, majd a szétterített réteget ismert módon tömörítik, és kívánt esetben fedőréteggel borítják. HU 209 792 A A leírás terjedelme: 6 oldal


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for facilitating a step step, which means is a cover plate / 2 / a for securing the step surface, and the cover sheet 111 is a frame of sufficient strength at 2 to 20 cm from the base edge. The device is / 1 / preferably provided with a telescopic handle / 4. / fg, l νχΙΟ cJuf'Cu · '/. HY


A találmány tárgya eszköz a lépcsöjárás megkönnyítésére amely eszköznek /1/a lépésfelület biztosítására szolgáló fedőlapja /2/ van, és a fedőlapot 111 az alapéltől számított 2-20 cm magasságban tartó megfelelő szilárdságú váza /3/ van. Az eszköz /1/ célszerűen hordozható kivitelben teleszkópos nyéllel /4/ van kialakítva. /fg, lí νχΙΟ cJuf’Cu ·' /.   HY


The present invention relates to a method for producing polymer concrete, mortars and coatings. In the process, 40-70% of the liquid so-called FA monomer with a softening point of 40-100 ° C with a so-called FA monomer of 40-70% acetone and 68-28% of difurfurulide-acetone dissolves in a 5-90 part by weight, preferably 30-70 µm, and The resin solution obtained above is previously mixed with 2-5 sr of furfural or furfuryl alcohol moistened with mineral material, quartz sand or a mixture of these with a solution of 5 to 40 µl of resin solution in 100 µl of mineral additive and the system with 10-30 µg of organic or inorganic acid per resin mixture. Crafts are cured with cationic catalysts, particularly sulfuric acid, p-toluenesulfonic acid or crude benzene or toluene sulfonic acids, while adding 0.01-0.1 cc of boric acid to the system to the resin mixture. 186430 -1-


A találmány polimer betonok, habarcsok és bevonatok előállítására a kalmas eljárásra vonatkozik. Az eljárás során 40-70% furfurilidén-acetonból és 68-28% difurfurulidén-acetonból álló folyékony, úgynevezett FA monomerben 40-100 °C lágyuláspontú 300-800 móltömegű pirolízis nehézgyantát oldanak 5-90 sr, előnyösen 30-70 sr mennyiségben és a kapott gyantaoldatot összekeverik előzőleg az ásványi anyagra számított 2-5 sr furfurollal vagy furfurilalkohollal nedvesített kaviccsal, kvarchomokkal vagy ezek elegyével 5-40 sr gyantaoldat 100 sr ásványi adalékanyag arányban és a rendszert a gyantaelegyre vonatkoztatott 10-30 sr mennyiségű szerves vagy szervetlen savval, Friedel-Crafts katalizátorokkal, főként kénsavval, p-toluol-szulfonsavval vagy nyers benzol- vagy toluol-szulfonsavakkal kikeményitik, miközben a gyantaelegyre vonatkoztatott 0,01-0,1 sr mennyiségű kokatalitikus hatású bórsavat adnak a rendszerhez. 186430 -1-


The present invention relates to a novel process for the preparation of a dicarbonyl compound of formula (I), wherein R, hydrogen or lower alkyl, R2 is lower alkyl, R3 and R5 are independently hydrogen or methoxy, R4 is hydrogen, halogen or methoxy; by reacting a benzylalkyl ketone of formula (II) wherein R and R2 in the presence of anhydrous aluminum chloride in the presence of anhydrous aluminum chloride, the benzpyryl salt of formula (III), wherein Rn is R2, R3; R4 and R5 are as defined above and X is a monobasic inorganic acid residue - hydrolyzed in the reaction mixture or treated with an aqueous alkali hydroxide solution after separation. According to the invention, the dicarbonyl compounds which serve as the key mediator of 5H-2,3-benzodiazepines are prepared from readily available starting compounds, which can be obtained in a much better purity, with a higher purity, optionally substituted 5H-2,3-benzodiazepine derivatives. CH1-O-Lf1, CH-C-ft, IIO1-


A találmány tárgya új eljárás (I) általános képletű dikarbonil vegyületek - ahol a képletben R, hidrogént vagy kis szénatomszámú alkilcsoportot, R2 kis szénatomszámú alkilcsoportot, R3 és R5 egymástól függetlenül hidrogént vagy metoxicsoportot, R4 hidrogént, halogént vagy metoxicsoportot jelent - előállítására, oly módon, hogy valamely (II) általános képletű benzil-alkil-ketont - ahol a képletben R, és R2 jelentése a fenti - vízmentes alumíniumklorid jelenlétében aromás savkloriddal reagáltatjuk, a keletkezett (III) általános képletű benzpirilium sót - ahol a képletben Rn R2, R3, R4 és R5 jelentése a fenti és X egybázisú szervetlen savmaradékot jelent - magában a reakcióelegyben hidrolizáljuk vagy elkülönítés után vizes alkálihidroxid oldattal kezeljük. A találmány szerint eljárva az 5H-2,3-benzodiazepinek kulcsintermedierjeként szolgáló dikarbonil vegyületeket könnyen hozzáférhető kiinduló vegyületből állítjuk elő, melyekből jobb hozammal, sokkal tisztább minőségben, tetszőlegesen szubsztituálható 5H-2,3-benzodiazepin származékokat nyerhetünk.  CHj-O-L fl, CH-C-ft, II O  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a chemical dispensing device, in particular for administering a liquid chemical, preferably for rinsing and cleaning a sloped toilet flush, controlled by changing the water level of a drop tank and having a fastening element and a replaceable chemical container connected to the drop tank. The chemical dispensing device according to the invention is connected to the upper edge of the drop tank by means of a fastening member (2) connected to the slit (3) of the sliding container wall and the control element (6) facing the amount of the chemical, opposite to the flap (3), and the suction tube of the chemical tank (8). a suction tube (1) provided with a receiving opening (4) and a vent hole (5) located above the opening (4). EN 199584 B Scope of the description: 6 pages, Figure 5


A találmány tárgya vegyszeradagoló szerkezet, különösen folyékony vegyszer adagolására, előnyösen ejtőtartályos öblítésű WC kagylók öblítésére és tisztítására, amely egy ejtőtartály vízszintjének változtatásával vezérelt, és amelynek az ejtőtartályhoz csatlakozó rögzítőeleme és cserélhető vegyszertartálya van. A találmány szerinti vegyszeradagoló szerkezetnek az ejtőtartály felső pereméhez csatlakozó rögzítöeleme (2) alatt egy az ejtőtartály falához támaszkodó csonkkal (3) és a csonkkal (3) átellenben lévő, a vegyszer mennyiségét szabályozó szabályozóelemmel (6), valamint a vegyszertartály (8) szívócsövéhez kapcsolódó csatlakozóelemet befogadó nyílással (4) és a nyílás (4) felett elhelyezkedő ventillációs furattal (5) ellátott szívócsöve (1) van.  HU 199584 B A leírás terjedelme: 6 oldal, 5 ábra


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a high-frequency high-frequency coaxial distribution network for two asymmetric connections to a generator for a generator with a 1: 2 distribution circuit connected to the generator. A characteristic of the distribution network is that a circuit (4, 5) symmetrical to one of the outputs of the 1: 2 distribution circuit (3) is connected to the symmetric output of the symmetry circuits (4, 5) at each input of a permeable phase shift network (6, 7). the output of which is the outputs (22, 23) of the distribution network. Within the transmission range, the difference between the degree of phase shift of each phase shift network (6, 7) at the same frequency is set to 90 °. -1-


A találmány tárgya szélessávú nagyfrekvenciás koaxiális elosztó hálózat két terhelésnek egy generátorhoz történő, illesztett aszimmetrikus csatlakoztatáshoz, amelynél a generátorra 1:2 elosztó áramkör csatlakozik. Az elosztó hálózat jellemzője, hogy az 1:2 elosztó áramkör (3) egy-egy kimenetére szimmetrizáló áramkör (4, 5) csatlakozik, A szimmetrizáló áramkörök (4, 5) szimmetrikus kimenetére egy-egy mindentáteresztő fázistoló hálózat (6, 7) bemenete van kapcsolva, amelynek kimenete az elosztó hálózat kimeneteit (22, 23) alkotják. Az átviteli tartományon belül az egyes fázistoló hálózatok (6, 7) egyazon frekvencián levő fázistolásának mértéke közötti különbség 90°-ra van beállítva.  -1-


The method according to the invention makes it possible to make better use of the devices associated with the combined prestressing part of the combined bank. By doing this, the simultaneous rolling of products of two sizes and sizes makes it possible to achieve higher performance and more flexible ordering. The process can be accomplished by quality separation, marking, pre-cylindrical pre-rolling of the raw material, and by transferring it to the finished rolling machine through a passage system and finished rolling. It is primarily designed to increase the performance of combined rod / wire rods. 2 3 5 t 7 £ 1 -1-


A találmány szerinti eljárás kombinált hengersorok közös előnyújtó részhez kapcsolódó berendezéseinek jobb kihasználását teszi lehetővé. Ez által a kéteres, eltérő méretű és profilú termékek egyidejű hengerlése révén teljesítmény növekedés és rugalmasabb rendelés kielégítés válik lehetővé. Az eljárás az alapanyag minőség szerinti szétválasztása, jelölése, közös üregezés szerinti előhengerlése, majd átvezető rendszeren át a készre hengerlő berendezéshez való továbbítása és készre hengerlés alapján valósíthat meg. Elsősorban kombinált rúd-dróthengerművek teljesítmény növelésére lett kidolgozva. 2   3    5    t 7 £  1 -1-


The present invention relates to a microbial, in particular amino acid-containing supplement supplemented with amino acid digestion enzymes in ruminant microflora, which comprises treating the amino acid or a mixture of amino acids or a mixture of amino acids and other additives, if necessary, after grinding and / or grading. Rinse microfiber resistant, but with an enteric coating in the intestine, isodymium, spheroidal, multi-laminar-doped-coated pellets are produced, either by crushing the melt homogenate or by drying the solution and, if necessary, by post-coating and shaping in both cases. The use of the feed supplement produced by our method significantly increases the production of animal protein products. -1-


A találmány eljárás mikróbiális, közelebbről a kérődző bendő mikroflórájúban található aminosav emésztő enzimekkel szemben védett, aminosavtartalmú takarmánykiegészítő előállítására, mely szerint úgy járunk el, hogy az aminosavat vagy az aminosavak keverékét vagy aminosavak és egyéb adalékanyagok keverékét szükség esetén őrlés és/vagy osztályozás után a kérődző bendő mikrofiórájának ellenálló, a bélben viszont oldódó bevonattal ellátva izodimenziós, szferoid, többszörösen laminárisán di fformált réteg bevonatú szemcséket állítunk elő, vagy olvadékból készült homogenizátum aprítása, vagy oldat szárítása és szükség esetén mindkét esetben utólagos drazsírozás és formázás útján. Eljárásunk szerint előállított takarmánykiegészítő alkalmazása az állati fehérje termékek termelését jelentősen fokozza. -1-


"Field of the Invention The present invention relates to the opening of hydrocarbon production wells with explosive perforators. According to the invention, the perforation is provided at an opening hydrostatic pressure in the range of the difference between the overpressure (S) and rock flow (6 """" f) and the value of the pore pressure (p) reduced by 1 MPa. description range: 3 pages without drawing -1-"


"A találmány szénhidrogén-termelő mélyfúrások robbanó perforátorokkal való megnyitására vonatkozik. A találmány szerint a perforálást olyan megnyitási hidrosztatikai nyomás mellett biztosítjuk, amelynek értéke a fedőnyomás (S) és kőzet folyási határa (6""”f) különbsége, valamint a pórusnyomás (p) 1 MPa-lal csökkentett értéke közötti tartományban van. HU 198776 A A leirás terjedelme: 3 oldal, rajz nélkül -1-"


In the process according to the invention, the frosting front is held at a value determined from the lower strip of the crystallizer in a crucible perpendicular to the wall of the crystallizer. During the casting, only the solidified stump surface is cooled and the thickness of the biphasic layer is set to a certain value. We use Peclet's, Biot's and Stephan's dimensionless features to determine the given values. Because in this way the different processes are not the absolute values of the parameters involved, but the pair; meters are determined, it is possible to consciously combine the technological parameters and to clearly specify the direction of the interventions without performing detailed calculations. -1-


A találmány szerinti eljárás során a kokillában a dermedési frontot a krisztallizátor alsó csíkjától meghatározott értéken tartjuk, a krisztallizátor falára merőlegesen. Az öntés során csak a megszilárdult tuskófelületet hütjük és a kétfázisú réteg vastagságát ugyancsak meghatározott értékre állítjuk be. Az adott értékek meghatározásánál a Peclet, Biot és a Stephan féle dimenziónélküli jellemzőket használjuk fel. Minthogy ily módon a különböző folyamatokat nem az ott szerepet játszó paraméterek önmagukban vett abszolút értékei, hanem a pár; méterek arányai alapján határozzuk meg, lehetővé válik a technológiai paraméterek tudatos öszszehangolása és a beavatkozások irányának egyértelmű megadása részletes számítások elvégzése nélkül is.  -1-


The foundry mold or core coating agent (s) of the present invention is prepared by adding organic and / or inorganic fibers to at least 0.5 wt.%, Preferably 1-5 wt. . The material here is a body whose length does not exceed 10 mm, its diameter does not exceed 0.1 mm and its length / diameter ratio: L / D> 10. -1-


A találmány szerinti öntödei forma , illetve magbevonő anyagot (fekecs) úgy készítjük, hogy az ismert módon és mennyiségi arányban alkalmazott alkotókon kívül ahhoz a töltőanyag összmennyiségének legalább 0,5 tömegszázalékát, előnyösen 1-5 tömegszázalékát kitevő mértékben szerves és/vagy szervetlen szálas anyagot adunk. Szá’as anyagon itt olyan test értendő, amelynek hossza nem haladja meg a 10 mm-t, átmérője nem haladja meg a 0,1 mm-t és hossz/átmérő viszonya: L/D > 10. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for initiating pipe cleaning elements having a pipe (2) connected to one end of the pipe section to be cleaned, and a housing (4) for pipe cleaning (1) and pipe cleaning elements (1) arranged in a pipe section to be cleaned, in contrast to a pipe connection (1). ) has a delivery structure for the pipe section (5) to be cleaned. The essence of the invention is that the housing (4) is closed as a regular rotary body, in the form of a cylinder, in which the pipe cleaning elements (1) are inserted into the pipe section to be cleaned (5) concentricly, on the shaft (4), with an arm (6) (7). ), wherein the pipe cleaning elements (1) are provided with a rotatable container (9) formed by a housing (8) holding the pipe cleaning elements (1) along the circumference of the pipe (5) to be cleaned, and in the operating position the plug-in connector (2) and the nest (8) inserted between the pressure nozzle (3) is always arranged in one axis. Figure 1 EN 207 245 B Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya készülék csőtisztító elemek indítására, amelynek a tisztítandó csőszakasz egyik végéhez csatlakoztatható csonkkal (2), ezzel szemben azonos tengely csonk nyomócsonkkal (3) kialakított háza (4), ebben tisztítandó csőszakaszba bejutttathatóan elrendezett csőtisztító elemei (1) és csőtisztító elemeket (1) a tisztítandó csőszakaszba (5) bejuttató szerkezete van. A találmány lényege abban van, hogy háza (4) szabályos forgástestként, hengerként van lezártan kiképezve, amelyben a csőtisztító elemeket (1) a tisztítandó csőszakaszba bejuttató szerkezet (5) koncentrikusan, a házon (4) kívül kézikarral (6) ellátott tengelyen (7) van elrendezve, ahol a csőtisztító elemeket (1) a tisztítandó csőszakaszba bejuttató szerkezetnek (5) kerülete mentén csőtisztító elemeket (1) tartó fészekkel (8) kialakított, elforgatható tára (9) van, és üzemi állásban a csatlakoztatható csonk (2) és a nyomócsonk (3) közé bekerült fészek (8) azokkal mindig egytengelyűén van elrendezve.  1. ábra HU 207 245 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The present invention relates to a triaxial cell, in particular for a load test of rock specimens (9), comprising a hydraulic cylinder (2) for receiving the rock specimen (9), a piston (1) fitting into the cylinder (2). A hydraulic supply line (11) and a hydraulic discharge line (10) are connected to the cylinder (2) and are connected to the oil reservoir. The triaxial cell is configured such that an oil collecting groove (5) is provided on the casing at the end of the hydraulic cylinder (2), preferably at the end of the inlet opening of the hydraulic sleeve (11) contacting the piston (1) with the piston (1). The oil collecting groove (5) is hydraulically connected to the oil reservoir. -1-


A találmány tárgya triaxiális cella, főként kőzetpróbatestek (9) terhelésvizsgálatához, amely a kőzetpróbatest (9) befogadására alkalmas hidraulikus hengert (2), a hengerbe (2) illeszkedő dugattyút (1) tartalmaz. Á hengerbe (2) hidraulikus tápvezeték (11) és hidraulikus ürítővezeték (10) csatlakozik, amelyek olajtartállyal vannak összekötve. A triaxiális cella úgy van kialakítva, hogy a hidraulikus henger (2) belső falában, célszerűen a hengerpalástnak a dugattyúval (1) érintkező, ahidraulikus tápvezeték (11) bevezető nyílásával ellentétes végén, a paláston körbefutó olajgyűjtő horony (5) van kiképezve. Az olajgyűjtő horony (5) az olajtartállyal hidraulikusan össze van kapcsolva.  -1-


The present invention relates to an acoustic optic device in which the acoustic optic material and the ultrasound absorber are composed of the same material. The ultrasound absorption and / or scattering of the device in the ultrasound absorber is higher due to contamination and / or other defects than in the acoustic optic. In the most appropriate embodiment, the acoustic optic material and the absorbent part are a monolithic whole. Figure 1 -1-


A találmány olyan akusztooptikai eszközre vonatkozik, melyben az akusztooptikai anyag és az ultrahangelnyelő ugyanabból az anyagból áll. Az eszköz kialakításánál az ultrahangelnyelőben a szennyezés és/vagy egyéb hibák miatt az ultra- hangelnyelődés és/vagy a szóródás nagyobb, mint az akusztooptikai anyagban A legmegfelelőbb kiviteli forma esetén az akusztooptikai anyag és az elnyelő rész monolitikus egészet alkot. 1. ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a bone conduction hearing aid having a box power supply and electronics and an electronic transducer mounted on a support structure by a pivoting clamp. According to the invention, one of the arms of a suspension spring fixed to the curved portion of the rolled-up normal eyeglass frame is held, the other leg of which is stretched and tensioned to the skull by a constant force on the supporting surface of the transducer under its axis of trust. -1-


A találmány tárgya csontvezetéses hallókészülék, amelynek dobozba épített tápegysége és elektronikája van, és elektronikus átalakítója billenő kengyel révén van tartószerkezetre függesztve. A találmány szerint a billenő kengyelt normál szemüvegkeret ívelt részére rögzített függesztő rugó egyik szára tartja, amelynek másik szára meghoszszabbított kiképzésű és az átalakító hátsó felületét annak bíllenési tengelye alatti támasztási felületén állandó erővel a koponya felé feszíti.  -1-


According to the invention, the composition is prepared from 30 to 95 parts by weight of dehydrated milk, 0 to 60 parts by weight of soya and / or lupine and / or yeast and / or egg, 2.0 to 8.0 parts by weight of whole egg powder and / or egg yolk from powder, 0.3 to 2.0 parts by weight of dextrose and / or fructose, 0.6 to 1.2 parts by weight of hydrophilic stock enhancer, preferably alginate or carboxymethylcellulose, and 0.1 to 5 parts by weight of hydroxyethyl or hydroxy -propyl starch dispersing agent is prepared by mixing a basic mixture, then - from 0.2 to 2.0 parts by weight of the potassium salt, from 0.2 to 2.0 parts by weight of magnesium salt, from 0 to 0.0001 parts by weight of the trace element, 0.4% 0.6 parts by weight of a mixture of vitamins, preferably A, Br, B2, B $, C and E, and 0.7-4.0 parts by weight of dextrose and / or fructose are prepared by mixing a premix, followed by a powder mixture. and premix mix and, if desired, 0.1 to 90 parts by weight of flavoring, fruit or vegetable juice, pulp or powder, water or mineral water and 0.01 to 0.15 parts by weight of preservative. The composition may also be prepared by spraying the premix dispersion onto the base mixture or mixing the dispersion with the base mixture; the mixture is then granulated. -1-


A találmány szerint a készítményt úgy állítják elő, hogy 30—95 tömegrész dehidratált tejfehéqéből, 0—60 tömegrész szója - és/vagy csillagfürt- és/vagy élesztő és/vagy tojás fehérjéből, 2,0-8,0 tömegrész teljes tojás porból és/vagy tojás sárgája porból, 0,3-2,0 tömegrész dextrózból és/vagy fruktózból, 0,6-1,2 tömegrész hidrofil állomány javítóból, előnyösen alginátból vagy karboximetil-cellulózból, és 0,1—5 tömegrész hidroxi-etilvagy hidroxi-propil-keményítő diszperáló szerből elegyítéssel egy alapkeveréket állítanak elő, ezután — a kationra számítva — 0,2-2,0 tömegrész káliumsóból, 0,2-2,0 tömegrész magnéziumsóból, 0—0,0001 tömegrész nyomelemből, 0,4-0,6 tömegrész vitamin elegy- bál, előnyösen A, Br, B2, B$, C és E vitamin elegyéből, és 0,7-4,0 tömegrész dextrózból és/vagy fruktózból keveréssel premixet állítanak elő, ezután a poralakú a’apkeveréket és a premixet elegyítik és kívánt esetben 0,1—90 tömegrész ízesítő — vagy aromaanyagot, gyümölcs- vagy zöldséglevet, pépet vagy port, vizet vagy ásványvizet és 0,01—0,15 tömegrész tartósítószert kevernek hozzá. A készítményt még úgy is előállíthatják, hogy a premixből készült diszperziót az alapkeverékre ráporlasztjík, vagy ezt a diszperziót az alapkeverékkel elegyítik é; az elegyet ezután granulálják. -1-


"The present invention relates to an apparatus for electrocosmetic treatment of a human face having a sinusoidal alternating current electrode (23) and a neutral electrode (22) for the electrode and an oscillator (10) comprising an alternating current Wien bridge. The apparatus is configured such that the output of the oscillator (10) is connected to one of the inputs of a grounded leveling potentiometer (30) at one of its inputs, the slider of the potentiometer (30) is connected to the input of a current generator (50) through a resistor (40). Several at least two needle-like electrodes (23, 23 ', ... 23 ""), the neutral electrode (22) or the neutral electrodes (22, 22', ... 22"") are electrodes (23, 23, '). ... 23 "") in the immediate vicinity - from (zok) to 0.5-10 mm, preferably from 2 to 5 mm - and the output of the voltage-controlled current generator (50) with the needle-like electrodes (23) , 23 ', ... 23 ""). (Figure 1)"


"A találmány tárgya berendezés az emberi arc elektrokozmetikai kezelésére, amelynek szinuszos váltakozóárammal táplált elektródája (23), valamint az elektródához tartozó neutrális elektródája (22) van, valamint a váltakozóáramot előállító Wien-hidat tartalmazó oszcillátorral (10) rendelkezik. A berendezés úgy van kialakítva, hogy az oszcillátor (10) kimenete egyik bemenetén földelt szintbeállító potencióméter (30) másik bemenetére csatlakozik, a potencióméter (30) csúszkája ellenálláson (40) át feszültségvezéreit áramgenerátor (50) bemenetére van kötve. Több, legalább két tűszerű elektródája (23, 23’,... 23"") van, a neutrális elektróda (22) vagy a neutrális elektródák (22, 22’,... 22"") az elektródák (23, 23,’... 23"") közvetlen környezetében — a(zok)tól 0,5-10 mm-re, előnyösen 2-5 mm-re — van (nak) elhelyezve, és a feszültségvezéreit áramgenerátor (50) kimenete a tűszerű elektródákkal (23, 23’,... 23"") van összekötve. (1. ábra)"


the first and second bodies (10, 20) arranged parallel to one another in accordance with the present invention, the convex coupling members (32) of the third body (30) are arranged in a comprehensive manner on the concave coupling elements (12, 22) and on the first and second bodies (10, 10). 20) the spacing of the concave coupling elements (12, 22) is different. (Figure 2)


a találmány értelmében egymással párhuzamosan elrendezett első és második teste (10, 20) van, a harmadik test (30) konvex kapcsolóelemei (32) a konkáv kapcsolóelemeket (12, 22) átfogó módon vannak elrendezve, és az első és második testen (10, 20) a konkáv kapcsolóelemek (12, 22) osztástávolsága egymástól eltérő. (2. ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for adjusting the cooling performance of a closed cooling system filled with freon refrigerant from an evaporator, a compressor connected thereto, an air cooled condenser, and an optimum working point. Actuator circuit arrangement regulator amplifier (2) with rcfcrcneiabcmcnctcrc (22) configured rcfcrcnciafcct (Ur <, f) connected, output (23) to control circuit (3) input (31), control circuit (3) output (32) ignition angle (41), a power switch element (4), one of the outputs (42) of one of the outputs (42) of the fan motor (5) and one of the terminals (61) of the AC power supply (6) (61) , the other input (52) of the fan motor (5) is connected to the other terminal (62) of the AC supply voltage (6). The circuit arrangement is characterized in that the pressure input (11) of the piezo-resisting cell (I), the piezo-resistive measuring cell (I) fc isconnected to the output of the air cooled condenser (KON) is connected to the sensor amplifier (2) by the sensor amplifier (2). The fan motor (5) output (53) is connected to the cooling fan shaft (T) of the air cooled condenser (KON) (Figure I). -1-


A találmány tárgya áramköri elrendezés elpárologtatóból, azzal sorbakötött kompresszorból, léghűtéses kondenzátorból álló, freon hűtőközeggel feltöltött zárt hűtőrendszer hűtési teljesítményének optimális munkapontra történő beállítására. Áz áramköri elrendezésnek szabályozó erősítője (2) van, amelynek rcfcrcneiabcmcnctcrc (22) beállított rcfcrcnciafcszültseg (Ur<,f) csatlakozik, kimenete (23) vezérlő áramkör (3) bemenetére (31), a vezérlő áramkör (3) kimenete (32) gyújtásszög vezérlésére alkalmas teljesítménykapcsoló elem (4) bemenetére (41), a teljesítménykapcsoló elem (4) egyik kimeneté (42) ventilátor motor (5) egyik bemenetére (51), másik kimenete (43) váltakozó áramú tápfeszültség (6) egyik kapcsára (61), a ventilátor motor (5) másik bemenete (52) a váltakozó áramú tápfeszültség (6) másik kapcsára van (62) kötve. Az áramköri elrendezésre jellemző, hogy a léghűtéses kondenzátor (KON) kimenetére érzékelő szervként piezorezisztiv mérőcella (I) nyomásbemenete (11), a piezorezisztiv mérőcella (I) fcszültscgkimcnctcre (12) a szabályozó erősítő (2) érzckclőbemcnetc (21) csatlakozik. A ventilátor motor (5) kimenete (53) a léghűtéses kondenzátor (KON) hütőventilátorának tengelyével (T) van kapcsolatban (I. ábra).  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a steel-frame hall for communal and industrial buildings, preferably made of grid-shaped columns with cold-bent columns and associated grid bars and grid bars associated therewith, and grid-box holders comprising columns and / or rods attached to columns and / or main holders. The links form structural nodes that include the lower brackets in the higher brackets, and there are fasteners in the structural nodes. It is characterized in that the lower bracket, such as the upper belt (2f) of the main holder or the upper belt (3f) of the drawer holder, bears a load-bearing element, e.g. with a horizontal plane plate (6). The load transfer unit, e.g. the base plate (6) is mounted on the consoles (4) along a line in contact. to the feet -1-


A találmány acélszerkezetű csarnokváz kommunális és ipari épületekhez, amely előnyösen hidegen hajlított szelvényű oszlopokból és ezekhez kapcsolódó hidegen hajlított szelvényű öveket és rácsrudakat tartalmazó rácsos főtartókból, továbbá az oszlopokhoz és/vagy a főtartókhoz csatlakozó, hidegen hajlított szelvényű öveket és rácsrudakat tartalmazó rácsos fióktartókból van összeállítva. A kapcsolatok az alacsonyabbrendű tartóknak a magasabbrendű tartókba való bekötését tartalmazó szerkezeti csomópontokat alkotnak, a szerkezeti csomópontokban pedig kötőelemek vannak. Jellegzetessége, hogy az alacsonyabbrendü tartónak, így a főtartónak felső öve (2f) vagy a fióktartónak a felső öve (3f) teherátadó idommal, pl. vízszintes síkú talplemezzel (6) van ellátva. A teherátadó idom, pl. talplemez (6) pedig konzolokra (4) vonal mentén érintkezőén van ráültetve.  lábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a building toy, in particular to the construction of buildings and the like, having differently shaped building elements that can be connected to one another. The building blocks of the invention according to the invention are the building blocks (1,2, 3, 4) made of burnt clay forming the exterior and interior walls of the buildings to be constructed, the roofing elements of various sizes of wood (15, 16, 17) forming the roof structure, connected to the roof structure, Roofing elements of clay (5), plastic doors and windows (7, 8) and other, various Figure 1 ffl HU 207 462 Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya építőjáték, különösen épületek és más hasonlók kialakítására, amelynek különféle alakú, egymáshoz csatlakoztatható építőelemei vannak. A találmány szerinti építőjátéknak a kialakítandó épületek külső és belső falazatát képező égetett agyag- ból kialakított építőelemei (1,2, 3, 4), a tetőszerkezetet képező különféle méretű, fa anyagú tetőszerkezeti építőelemei (15, 16, 17), a tetőszerkezethez csatlakozó, égetett agyagból kialakított tetőfedő elemei (5), műanyag nyílászáró elemei (7, 8) és egyéb, különféle  1. ábra ffl HU 207 462 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The mosaic print head according to the invention has electromagnets placed in a common vehicle, each having a magnetic anchor and a flexible puncture needle, each of the guide elements and resetting springs of the puncturing needles, and electrical connectors and receiving elements. The magnet core (2) of the electromagnets (2) is provided with a coil-free coil (1) (1), the rear end of the plotting needles (4) being advantageous with a concentrated mass distributor (5)? sen has a ball and surrounding wrapper (6) i. provided. The guiding elements (7) are the dotted needles (4) | at the rear end of the circle at the end of the printer! are arranged in a straight line, forming a curved path with additional guiding elements (7) belonging to each of the puncturing needles (4), and the reset kicks (9) of the magnetic anchors (8) and one or more heat sinks (10) on the common passage (1). ) Connects metallically.


A találmány szerinti mozaiknyomtató írófejnek közös jármon elhelyezett elektromágnesei, ezek mindegyikéhez tartozó egy-egy mágneshorgonya és rugalmas pontíró tűje, a pontíró tűknek megvezető elemei és alaphelyzetbe visszaállító rugói, továbbá elektromos csatlakozó és felfogó elemei vannak. Az ’í   elektromágnesek vasmagjára (2) csévetest nélküli '1   tekercs (3) van elhelyezve, a pontíró tűk (4) hátsó vége koncentrált tömegű teherelosztóval (5) előnyö- ?   sen golyóval és ezt körülvevő burkoló résszel (6) van i. ellátva. A megvezető elemek (7) a pontíró tűk (4) | hátsó végénél kör mentén, a nyomtató végüknél ! egyenes vonalban helyezkednek el, amelyek az egyes 1 pontíró tűkhöz (4) tartozó további megvezető elemekkel (7) ívelt pályát alkotnak, továbbá a mágneshorgonyoknak (8) visszaállító rúgói (9) vannak és a közös járomra (1) egy vagy több hűtőborda (10) fémesen csatlakozik.


The present invention relates to a method for determining the effect of cellular proliferation on drugs by evaluating the gastric damage of rodents. According to the present invention, the stomach of empty stomach rodents is perforated in a superficial anesthesia with a trocar introduced into the esophagus, the animals are then orally treated with the pharmaceutical composition to be tested for 0.5-24 hours, while the animals are allowed to water and water for 2 hours after perforation. food is added and after t treatment time the stomachs of the rodents are cut down along the small curvature after lifting, washed with water and immersed in water by pushing through the tubular assembly to the boiler assembly concentrically concentrating with perforation, under the pressure of the respective gas pressure. until the appearance of gas bubbles, when the healing rate characteristic of cell proliferation is determined by μ = (pVizog._ pkezdeti): (, formula - where is the test = maximum pressure of the treated animals on the stomach) s t hour after perforation = maximum pressure on the stomach of untreated animals 30 minutes after perforation. OQ LO r ^. CN O) O) Scope of the description: 4 pages, drawing I, ■ '! , ', hra -1-


A találmány tárgya eljárás hatóanyagok sejlproliferációt befolyásoló hatásának a rágcsálók gyomorkárosodásának kiértékelése útján történő meghatározására. A találmány szerint úgy járunk el, hogy üres gyomrú rágcsálók gyomrát felületes narkózisban nyelőcsószondán bevezetett trokárral perforáljuk, az állatokat ezt követően 0,5-24 órával orálisan kezeljük a vizsgálandó gyógyászati készítménnyel, miközben a gyomor perforációja után 2 órával az állatoknak tetszés szerinti mennyiségben vizet és táplálékot 15 adunk, majd t kezelési idő letelte után a rágcsálók gyomrát kiemelés után a kis görbület mentén felvágjuk, vízzel mossuk és a perforációval koncentrikusan csócsallakozó szerel5 vényre történő rögzítés után vízbe merítve a csőcsul.lakozó szerelvényen át a mindenkori gáznyomást mérve folyamatosan növekvő gáznyomással terheljük a gázbuborékok megjelenéséig, amikor is a sejtproliferációt befolyá10 soló hatásra jellemző gyógyulási rátát a μ = (pVizog._ pkezdeti) : (, képlet adja - ahol pvizsg. = a kezelt állatok gyomrán mért maximális nyomás t órával a perforáció után pkezdeu = a kezeletlen állatok gyomrán mért maximális nyomás a perforáció utón 30 perccel. OQ LO r^. CN O) O) A leírás terjedelme: 4 oldal, I rajz, ■'! ,',hra -1-


The present invention provides a process for the production of bentonite species for foundry or drilling slurry from basalt type bentonites by activation with 2-5% by weight of sodium carbonate based on the dry weight of natural bentonite. According to the present invention, a bentonite mass or suspension having a moisture content of at least 20% by weight, if it does not reach a pH of 7.5-8, is added sodium hydroxide to adjust the pH and then mixed with sodium carbonate to produce bentonite for use as a drilling slurry. 0.2 to 1% by weight of humic acid and / or humate, based on the dry weight of natural bentonite, and activated during kneading, if desired dried at temperatures and conditions where the temperature of the solid does not exceed 135 ° C and, when preparing bentonite species for use in foundry, if desired, a maximum of 1% by weight of caustic magnesium oxide is added to the dried material. EN 210 086 A Scope of the description: 4 pages


A találmány eljárást ismertet öntödei célokra vagy fúróiszapként felhasználható bentonitféleségek előállítására bazalt típusú bentonitokból, a természetes eredetű bentonit száraz tömegére vonatkoztatva 2-5 tömeg% nátrium-karbonáttal végzett aktiválás útján. A találmány szerint legalább 20 tömeg% nedvességtartalmú bentonit-masszához vagy -szuszpenzióhoz, ha nem éri el a 7,5-8 pH értéket a pH beállítására nátrium-hidroxidot adnak, majd bekeverik a nátrium-karbonátot a fúróiszapként felhasználandó bentonit előál- lítása esetén a természetes eredetű bentonit száraz tömegére vonatkoztatva 0,2-1 tömeg% huminsavat és/vagy humátot, és gyúrás közben elvégzik az aktiválást, kívánt esetben a kapott anyagot olyan hőmérsékleten és körülmények között szárítják, ahol a szilárd anyag hőmérséklete nem haladja meg a 135 °C-ot, és öntödei célokra felhasználandó bentonitféleségek előállításakor kívánt esetben a szárított anyaghoz annak tömegére vonatkoztatva legföljebb 1 tömeg% kausztikus magnézium-oxidot adnak. HU 210 086 A A leírás terjedelme: 4 oldal


The outputs of the arrangement power supply unit (15) through the supply line group (D) are measuring loops (IIa-n), comparator units (12a-n), control unit (13), display unit (14), level control units (16a-n), level switches unit (17), a random generator unit (18) and a control unit (19) are connected to a power supply input. The further inputs of the leveling units (16a-n) are partly through the loop (bl-n) to the outputs of the measuring loops (IIa-n) and partly to the outputs of the level switching unit (17) via the leveling control group (E), and the outputs to the outputs. the reference lines (el-n), loop level adjustment wires (dl-n) and lower reference wires (fl-n) are connected to the inputs (12a-n) of the comparator units. The inputs of the control unit (13) through control lines (cl-n) are connected to the outputs of the comparator units (12a-n) and outputs via the display wiring harness (B) to the inputs of the display unit (14). The inputs of the random generator unit (18) are connected to the outputs of the control unit (19) via the control wiring harness (G) and the outputs of the level switching unit (17) through the level switch wiring harness (F). (Figure 2)


Az elrendezés tápegységének (15) kimenetéi tápellátó vezetékcsoporton (D) keresztül mérőhurkok (lla-n), komparáló-egységek (12a-n), vezérlőegység (13), kijelzőegység (14), szintillesztő-egységek (16a-n), szintkapcsoló-egység (17), véletlen generátor egység (18) és beállítóegység (19) tápfeszültség bemenetelre vannak kötve. A szintillesztő-egységek (16a-n) további bemenetei részben hurokvezetéken (bl-n) át a mérőhurkok (lla-n) kimenetéire, részben pedig szintbeállító veze- tékcsoporton (E) keresztül a szintkapcsoló-egység (17) kimeneteire, kimenetei pedig felső referenciavezetékeken (el-n), hurokszint beállító vezetékeken (dl-n) és alsó referenciavezetékeken (fl-n) át a komparáló-egységek (12a-n) bemenetéire vannak csatlakoztatva. A vezérlőegység (13) bemenetei vezérlővezetékeken (cl-n) keresztül a komparáló-egységek (12a-n) kimeneteire, kimenetéi pedig kijelző vezetékkötegen (B) át a kijelzőegység (14) bemenetéire vannak kötve. A véletlen generátor egység (18) bemenetei beállító vezetékkötegen (G) keresztül a beállítóegység (19) kimeneteire, kimenetei pedig szintkapcsoló vezetékcsoporton (F) át a szintkapcsoló-egység (17) bemenetelre vannak csatlakoztatva. (2. ábra)


The present invention relates to a device for influencing the proximity of a human hand or part of a body, which, as an experimental means of experiments for experienced sweaters, is capable of examining the ability of human beings to incur, and more specifically, to study, measure, and measure the ability of an individual and time to alternate. The structure (20) has an axial symmetrical annular portion (3) that can be annealed or suspended on a rack (11) around a vertical axis (2). Characteristically, the cylinders (14) disposed over one or more of the superstructure (3) with one or more of the reliefs provided with the reliefs (14) and / or the camshaft (2) with spindle (14) have spikes (13) on the rim of the spindle and / or on the cylindrical surface of the cylinder. . The mass of the main part (3) is from 0.1 to 2.0 grams, preferably from 0.3 to 0.8 grams, the relative magnetic permeability of the material is less than 50, and the main part (3) is preferably at least one of the graphing marks of the main smokers (19) equipped. ŕ


A találmány tárgya emberi kéz vagy testrész közelségének hatásárafőrgómőzgást végző szerkezet, amely a tapasztalt elfőrdűlásők alapjánkísérleti eszközként emberek főrgatási képességének vizsgálatára,tővábbá a főrgatási képesség egyéntől és időtől függő váltőzásának,fejlesztésének a tanűlmányőzására, mérhetővé tételére alkalmas. Aszerkezetnek (20) állványőn (11) elhelyezett vagy felfüggesztett,függőleges tengely (2) körül elfőrgatható, tengelyszimmetrikűsfőrgórésze (3) van. Jellemzője, hőgy a főrgórész (3) egy vagy többegymás fölött elhelyezett, adőtt esetben könnyítésekkel ellátőttkőrőng (14) és/vagy a tengellyel (2) párhűzamős alkőtókkal elhelyezetthenger, amely kőrőng (14) peremén és/vagy a henger palástján tüskék(13) vannak. A főrgórész (3) tömege 0,1–2,0 gramm, célszerűen 0,3–0,8gramm, anyagának relatív mágneses permeabilitása kisebb, mint 50, és afőrgórész (3) célszerűen legalább egy, a főrdűlatők számánakleőlvasását szőlgáló jellel (19) van ellátva. ŕ


The present invention relates to a hot water production and storage device which is particularly suitable for the production of domestic hot water. The storage tank (2) of the heating and storage tank (1) is provided with a front head (3) at the bottom, an upstream flow control tube (5) provided with a throttle element (6a, 6b, 6c) in the heating and storage tank (1), a heat exchanger (4) is incorporated into the front end (3). EN 20S 57S B Scope of description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmány melegvíz-előállító és -tároló berendezés, amely különösen háztartási célra használt meleg víz előállítására alkalmas. A melegítő és tároló tartály (1) tároló tartályához (2) alul előfej (3) van hozzáépítve, a melegítő és tároló tartályban (1) olyan fojtóelemekkel (6a, 6b, 6c) ellátott felfelé nyúló áramlásirányító cső (5) van elhelyezve, amelynek az előfejben (3) elhelyezkedő részébe hőcserélő (4) van beépítve. HU 20S 57S B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Self-supporting combustion is ensured by adjusting the waste mixture fed into the rotary furnace. Solid waste is allowed an extended period in the combustion space with agitation by the rotation of the furnace. Flue gases are used in a steam generating heat recovery unit and a portion is mixed with the flue gas discharge and then cleaned by multi-stage scrubbing. Self-supporting combustion is ensured by adjusting the waste mixture fed into the rotary furnace. The solid waste is allowed an extended period in the combustion space, where it is agitated by the rotation of the furnace. The flue gases are used in a steam generating heat recovery unit. Part of the steam generated is mixed with the flue gas discharge, thus cooling the flue gas and increasing its water content. The flue gas is then cleaned by multi-stage scrubbing, preferably involving four stages. The incineration equipment can be of the fixed or mobile type. In both cases combustion takes place in an enclosed space. The rotary furnace has internal mixer bars attached to the lining of the furnace at an angle to its axis. A steam generating heat recovery unit and a flue gas scrubber using water are also included. Each stage of the scrubber comprises a water storage tank in which a number of perforated strainer plates are located. The flue gas is passed through the scrubbing stages by fans.


"A tal lm ny t rgya elj r s és égetőmű kommun lis és veszélyes hulladékégetéssel t""rténő, adott esetben együttes megsemmisítésére, valamintforgódobos égetőkemence és füstg zmosó berendezés ezen égetőműh""z. Atal lm ny szerinti elj r s lényege az, hogy a hulladékanyagokból egylegal bb ""nfenntartó égést biztosító keveréket juttatnak egy forgatottégetőterű égetőberendezésbe, ahol a darabos hulladékanyagotmeghosszabbított tartózkod si időt kiv ltó módon szórva-lebegtetve tovbbítj k és tüzelik el az égetőtérben, a keletkező füstg - zokkal egycsatolt gőzfejlesztőben gőzt termelnek, amelynek egy részét hozzkeverik a gőzfejlesztőből t vozó füstg zokhoz, amelyeket ily módonlehűtve és nedvesítve egy t""bbfokozatú, előny""sen négyfokozatú füstgzmos snak vetnek al , ahol a füstg zokat t""bbsz""r""s, vizes k""zegbenvégzett ütk""ztetéssel apró részecskékre bontanak és így lev lasztj k afüstg zok szennyezőanyagait, és nagytisztas gú füstg zokat bocs tanakki. A tal lm ny szerinti elj r s megvalósít s ra alkalmas égetőműlehet telepített kivitelű, amely hulladékt roló és -előfeldolgozóegységeket is tartalmaz, valamint mobil kialakít sú, amely atelepített égetőműh""z hasonlóan egy z rt hulladékégető rendszertképező berendezésrészeket, nevezetesen egy szóró-lebegtetőtüzelésmódot megvalósító, a bélésfal ról ferdén kinyúló k""r""mszerűszóróelemekkel ell tott forgódobos kemencét (34), egy gőzfejlesztőt(35) és egy vizes k""zegben, ütk""ztetéses elven műk""dő füstg zmosóberendezést (36) tartalmaz, amelynek az egyes tisztítófokozatokatképező füstg zmosó egységei (58) mosóvízzel t""lt""tt víztart lyokból ésezekben egym s f""l""tt elrendezett perfor lt szűrőlemezekből llnak,ahol az egyes füstg zmosó egységek (58) k""z""tt a tisztított füstg ztov bbít s ra ventil torok (60) vannak felszerelve. Ó"


The data is personal data for the recipient (10), where personal data is required for the person (2) to whom the personal data relate, but for the data , the person (2) and the receiver (10) receiving the data are located at a first data location (16,18). The following steps shall be included: (a) the location of the data (14) that can be accessed by the person (2) and / or the data recipient (10); data trap (14) passes the requested personal data and personal data to the recipient of the personal data, c) authorizes the transferring location (14), which authorizes the sender (2) to send the personal data. d) transfer the personal data from the data storage location (14) to the recipient of the data (10) The content is also a pre-executing system and a computer program product.


"A tal lm ny t rgya olyan elj r s személyes adat tad s ra az adatotfogadó (10) részére, ahol a személyes adatok tad s hoz szükséges annaka személynek (2) a hozz j rul sa, akire a személyes adat vonatkozik,de az adatot egy, a személy (2) és az adatot fogadó (10) sz m ra hozzférhetetlen első adatt roló helyen (16,18) t rolj k. A tal lm ny szerinti elj r s a k""vetkező lépéseket tartalmazza: a)az adatot a személy (2) és/vagy az adatot fogadó (10) sz m ra hozzférhető m sodik adatt roló helyre (14) m solj k, b) a m sodik adattroló helyhez (14) a kért személyes adatot és a személyes adatotfogadót azonosító adatot tov bbítanak, c) a m sodik adatt roló helyhez(14) engedélyező utasít st tov bbítanak, amely engedélyező utasít ssalaz utasít st küldő személy (2) személyes adat nak tad s tengedélyezik, d) a személyes adatot a m sodik adatt roló helyről (14)az adatot fogadóhoz (10) tov bbítj k. A tal lm ny t rgya még az elj rst végrehajtó rendszer és sz mítógépes programtermék is. Ó"


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to inbred maize line LIMMBC43. The corn line according to the invention is characterized by the date of blooming of the coat of arms in the middle third of the crankshaft, of the 50% of the plants late, the angle between the crankshaft and the side branches being moderate, the position of the side branches in the central third of the crankshaft, the number of branched bifurcations is medium, the number of branched bifurcations is medium; the intensity of the anthocyanin coloration of the bibe is very weak, the length of the upper cranial crankshaft of the coat of arms is medium, the height of the plant is very high with the coat of arms, the length of the tube without sheaves is short, the eye type in the middle of the tube is similar to that of the horseshoe, the color of the crown is yellowish-orange, and the cob has anthocyanin coloration. HE


A találmány tárgya LIMMBC43 fajtanevű, beltenyésztett kukoricavonal. Atalálmány szerinti kukoricavonalra az jellemző, hogy a címerhímvirágzásának időpontja a főtengely középső harmadában, a növények50%-án késői, a címer főtengely és az oldalágak közötti szög közepes,az oldalágak állása a főtengely középső harmadában egyenes, a címerelsőrendű elágazások száma közepes, a csőn a bibe antociánosszíneződésének intenzitása nagyon gyenge, a címer legfelső oldalágfeletti főtengelye hossza közepes, a növény magassága a címerrelegyütt igen magas, a cső hossza csuhé nélkül rövid, a szemtípus a csőközépső harmadában lófogúhoz hasonló, a szemkorona színe sárgásnarancs, a csutka antociános elszíneződést mutat. Ó


The present invention relates to a heating boiler. This heater includes a suction and exhaust fan assembly (20). The fan unit includes a single drive motor (21); a suction blower (22) fixed on the rotary axis of the drive motor (21) and located in the aspiration line (13) for forced air or ambient air in the room; and an exhaust fan (23) fixed on the rotary axis of the drive motor (21) and positioned in the exhaust line (60) for forced evacuation of the flue gases. The intake fan (22) is forced to draw in the air from the room or from the outside, the exhaust fan (23) exhausts the flue gases. Thus, the air flow is constantly maintained by the suction, the burning in the exhaust pipe. HE


A találmány tárgya fűtőbojler. Ez a fűtőbojler tartalmaz egy szívó éselszívó ventilátoregységet (20). A ventilátoregység tartalmaz egyhajtómotort (21); a hajtómotor (21) forgó tengelyén rögzített és aszívóvezetékben (13) elhelyezett szívóventilátort (22) a helyiségbenlévő levegő vagy külső levegő kényszerű beszívására; és a hajtómotor(21) forgó tengelyén rögzített és az elszívóvezetékben (60)elhelyezett elszívóventilátort (23) a füstgázok kényszerű kiszívására.A szívóventilátor (22) a levegőt kényszerűen beszívja a helyiségbőlvagy kívülről, az elszívóventilátor (23) a füstgázokat kényszerűenelszívja. Így a levegőáram állandóan fenn van tartva a szívó, az égetőés az elszívó vezetékben. Ó


The plastic signaling device can be inserted into the fishing rod with the spring ring (1) of the fastener (1). The butterfly (2) is coupled to the fastener (1) on an axle (5), on which it can move from the switch (3) to the curve bounded by the butterfly-shaped stop ring. The butterfly also includes a patent dock (4) with a patent attachment, which can be fast-lifted and inserted into a hole (6) through a hole. The curved shape of the dummy ensures a loose but secure connection with the damill. During fishing, the butterfly is released by hand from the apatite switch (3) and angled to the line so that its displacement is secured according to the movement of the line. HE


A műanyagból készült jelzőszerkezet a rögzítő (1) rugósgyűrűjévelhelyezhető a horgászbotra (8). A lepke (2) egy tengelyen (5) keresztülkapcsolódik a rögzítőhöz (1), melyen a kapcsolótól (3) a lepkénkiképzett ütközőköröm által határolt íven mozoghat. A lepke szinténpatent rögzítéssel magában foglal egy súlytokot (4), mely gyorsankiemelhető és egy furaton keresztül súlyokat (6) helyezhetnek bele. Alepke ívelt kiképzése biztosítja a damillal való laza, de biztoskapcsolatot. Horgászás közben a lepkét kézzel oldják apatentkapcsolóról (3) és olyan szögbe állítják a damilra, hogy le ésfel elmozdulása a damil mozgásának megfelelően biztosítva. Ó


The method according to the invention is to identify vehicles, motorcycles, scooters, agricultural machines, machinery (hereinafter vehicles) in such a way that, instead of comparing the standard document and the vehicle or any documentary object, the vehicle is in a regular, manufactured in accordance with MSZ 140-1990, but in a plastic plate. (1) or a device (passport encoder) embedded in a plastic identification plate (hereinafter referred to as plate plate) comprising a passive encoder (11) that contains information for identification. The micro circuit (11) can be programmed into a non-volatile container (EPROM) or a programmable EEPROM type, and RAMs. which, depending on the purpose of use, can be accessed via a logical system ranging from simple wired gate network to intricate microprocessor control. On the one hand, the logical system keeps contact with the outside world, on the other hand it protects the information stored in the microcircuit (11). The information between the license plate (1) and the outside world flows through the reader, meaning that the reader connects to the outside world. The reader can communicate with the intelligent electronic number plate (1) or the microcircuit (11) via the radio frequency receiving unit (12) built into the microcircuit (11). The reader can be mobile or installed. HE


A találmány szerinti eljárás a járművek, motorkerékpárok, robogók,mezőgazdasági gépek, munkagépek (továbbiakban járművek) azonosításaoly módon, hogy a szokásos okmány és gépjármű, illetve bármely okmányés tárgy összehasonlítása helyett a jármű szabályos, az MSZ 140-1990szabványnak megfelelően elkészített, de műanyag rendszámtáblájába (1)vagy műanyag azonosító táblájába (továbbiakban rendszámtábla) ágyazott8 érintkezős mikroáramkört (11) tartalmazó eszközt (passzív kódadót)építettek, amely az azonosításhoz szükséges információkat tartalmazza.A mikroáramkör (11) programozható EPROM vagy újraprogramozható EEPROMtípusú nem felejtő tárolót, továbbá RAM-okat tartalmaz, melyekhez afelhasználási céltól függően, az egyszerű huzalozott kapuhálózattól abonyolult mikroprocesszoros vezérlésig terjedő logikai rendszer útjánlehet hozzáférni. A logikai rendszer egyrészt a külvilággal tartja akapcsolatot, másrészt a mikroáramkörben (11) tárolt információt védi.A rendszámtábla (1) és a külvilág között olvasón keresztül áramlik azinformáció, vagyis az olvasó teremt kapcsolatot a külvilággal. Azolvasó a mikroáramkörhöz (11) épített rádiófrekvenciás fogadó egységen(12) keresztül tud kommunikálni az intelligens elektronikusrendszámtáblával (1), illetve a mikroáramkörrel (11). Az olvasó lehetmobil vagy telepített. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closure for sealing a high-pressure fluid, preferably a container for storage of gas, such as a cartridge or the like, such that the closure of the container (1) is fitted with a valve, preferably welded. The closure member (4) is provided with a valve body (4) fitted with a splitting disc (7) fitted in a valve housing (3), and a sealing element such as an O-ring or inner rim (12) between the valve housing (3) and the inner rim (12) of the valve body (4). ) is made of a core (11) made of material. HE


A találmány tárgya záróelem nagynyomású közeg, célszerűen gáztárolására való tartály, például patron vagy hasonló edényszerű tárgyzárására, A tartály (1) pereméhez van a szeleppel ellátott záróelem -előnyösen hegesztéssel - rögzítve. A záróelem szelepházba (3)illesztett, hasadó tárcsával (7) ellátott szeleptestből (4), továbbá aszelepház (3) és a szeleptest (4) belső pereme (12) közötti tömörzárást biztosító elemből, például O-gyűrűből vagy a belső perem (12)anyagából kiképzett záróélből (11) áll. Ó


The invention increases the charge exchange of internal combustion engines and piston air compressors in such a way that the inlet and outlet cross-sections have nearly the same cross-sectional area as the cylinder area. It is an object of the present invention that the cylinder head (1), the roller rotating over the cylinders (2) and the deflectors (4), is driven by the crankshaft 2: 1. The gases are kept at high cross-sections, without major distortions, with insignificant flow resistance and low gas velocity at high revs. HE


A találmány belső égésű motorok és dugattyús légsűrítők töltetcseréjétnöveli oly módon, hogy a be- és kiömlő keresztmetszetek a hengerterületével közel megegyező keresztmetszetűek. A találmány lényege,hogy a hengerfej (1), a hengerek fölött forgó, csatornákkal (2) éslégterelőkkel ellátott csapágyazott (4) henger, melyet a főtengely 2:1arányban hajt. A gázok nagy keresztmetszeteken, nagyobb iránytöréseknélkül, jelentéktelen áramlási ellenállások és kis gázsebesség melletta töltési fokot magas fordulaton is kedvező értéken tartják. Ó


The present invention relates to a high-pressure sealing door for limiting the flow of high-pressure fluid comprising a frame structure and a closing body to be attached to a frame structure, a frame structure supporting surface, and a closure body having a contact surface engaging with a supporting surface. A feature of the solution is that the closure body (20) has a rigid outer tension body (22) and also a rigid inner tensioning body (23), and one or more resilient insulating bodies (30) between the outer tensioning body (22) and the inner tensioning body (23). between the tensioning body (22) and the inner tensioning body (23), a moving component (40) capable of varying the distance (T) of the tensioning bodies (22, 23), the connecting surface (21) of the closing body (20) from the internal tensioning body (23) to the outer tensioning body. (22) has a conical surface having an increasing cross-sectional dimension and a conical surface of a conical shape and size that conforms to the interface (21) of the closure body (20). ŕ


A találmány tárgya nagynyomású záróajtó, nagynyomású közegekáramlásának korlátozására, amely keretszerkezetet és akeretszerkezethez csatlakoztatható zárótestet tartalmaz, akeretszerkezet támasztófelülettel rendelkezik, a zárótestnek pedig atámasztófelülettel érintkező kapcsolódó felülete van. A megoldásjellegzetessége, hogy a zárótestnek (20) merev külső feszítőteste (22)és ugyancsak merev belső feszítőteste (23), továbbá a külsőfeszítőtest (22) és a belső feszítőtest (23) között elhelyezkedő egyvagy több rugalmas szigetelőteste (30) van, a külső feszítőtest (22)és a belső feszítőtest (23) közé a feszítőtestek (22, 23) közöttitávolság (T) változtatására alkalmas mozgató részegység (40) vanbeiktatva, a zárótest (20) kapcsolódó felülete (21) a belsőfeszítőtesttől (23) a külső feszítőtest (22) irányában növekvőkeresztmetszeti mérettel rendelkező kúpos felület, a keretszerkezettámasztófelülete pedig a zárótest (20) kapcsolódó felületéhez (21)igazodó formájú és méretű kúpos felület. ŕ


The present invention relates to an inbred maize line L 314. Abel cultivated maize line is characterized by weak anthocyanin discoloration of the first leaf leaf, narrow leaf width of the leaf, weak coloration of the anthocyanin of the stalk, strong curvature of the coat-side crankshaft, and small angle between the crankshafts, the crankshafts are very loose, the crankshafts are very loose, the crankshaft is very loose, the crankshaft is very loose, the crankshaft is very slack , the crankshaft short, over the top side, long, long, tall plant length, medium length, thin tube, low number of lines, smooth-grained, yellowish-orange crown, yellow-orange eye, orange back. HE


A találmány tárgya L 314 fajtanevű, beltenyésztett kukoricavonal. Abeltenyésztett kukoricavonalra az jellemző, hogy az első levéllevélhüvelyének antociános elszíneződése gyenge, a levélzet levéllemezszélessége keskeny, a bibe antociános elszíneződése gyenge, a címeroldalágainak állása erősen görbe, a címer főtengely és az oldalágakközötti szög kicsi, a főtengely kalászkái igen lazák, a legalsóoldalág feletti főtengely rövid, a legfelső oldalág feletti főtengelyrövid, címer oldalágai hosszúak, a növény teljes magassága hosszú, acsőkocsány hossza közepes, a cső vékony, szemsorainak száma kevés, aszem simaszemű, a szemkorona sárgás-narancs színű, a szem hátoldalasárgás-narancs színű. Ó


The process provides a generic and uniform graphical marking system that makes it possible to distinguish between different types of utilities and other wires. The marking system is based on their common attributes, which are referred to as wire status / real function (1a-i), and other, e.g. individual drawing markings can be formed based on the characteristics of the wire size and type (2a-i). HE


Az eljárás általános és egységes grafikus jelölési rendszert képez,amellyel bármilyen típusú közmű és egyéb vezeték megkülönböztethetőpraktikus jelölése válik lehetővé. A jelölési rendszer valamennyivezetékre érvényes közös tulajdonságuk alapján, amelyetvezetékállapotnak/valós funkciónak (1a-i) nevezünk, továbbá egyéb,kiegészítő -- pl. a vezeték méretére, típusára - jellemzők alapján(2a-i) egymástól jól megkülönböztethető egyedi rajzi jelölésekalakíthatók ki. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a circuitry for motion detection, preferably for detecting the displacement of the vehicle tires (2) relative to the car body or chassis (9), which includes sensors for detecting the displacement of the tires (2) and an electronic evaluation circuit. The sensors are coils (1) fixed to the chassis (9) or to any part moving with the chassis (9) so that the coils (1) are within the magnetic field of the tire (2) or the tire (2) moving together. metal object (3). The electrical terminals of the coils (1) are connected to an oscillator circuit, the outputs of these oscillators being connected to the input of the electronic evaluation circuit. AO HU 210 568 B Figure 2 Λ description scope: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés mozgásérzékeléshez, előnyösen a gépjármű kerékabroncsainak (2) kocsiszekrényhez vagy az alvázhoz (9) viszonyított elmozdulásának érzékelésére, amely a kerékabroncsok (2) elmozdulásának érzékelésére szolgáló érzékelőket és elektronikus kiértékelő áramkört tartalmaz. Az érzékelők tekercsek (1), amelyek az alvázhoz (9) vagy az alvázzal (9) együtt mozgó bármely alkatrészhez vannak rögzítve úgy, hogy a tekercsek (1) mágneses terén belül van a kerékabroncs (2) vagy a kerékabronccsal (2) együtt mozgó fémtárgy (3). A tekercsek (1) elektromos kivezetései egy-egy oszcillátor áramkörbe vannak kapcsolva, amely oszcillátorok kimenetei az elektronikus kiértékelő áramkör bemenetére vannak kapcsolva. AO HU 210 568 B 2. Ábra Λ leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a novel process for the preparation of 1- (4-amino-6,7-dimethoxy-2-quinazolinyl) -4- (tetrahydro-2-phenyl-piperazinyl) piperazine hydrochloride dihydrate of the formula (I). In a preferred manner, 1- (4-amino-6,7-dimethoxy-2-quinazolinyl) -4- (2-furyl) -piperazine of formula (II) or its acid addition salt is catalyzed by hydrolysis under catalytic conditions and, if desired, the base acid addition in the reaction mixture. converted to salt and directly leached. The compound of formula (I) is the active ingredient of a drug called terazine


A találmány tárgya új eljárás az ismert (I) képletű 1-(4--aminő-6,7-dimetőxi-2-kinazőlinil)-4-(tetrahidrő-2-fűrő-il)-piperazin-hidrőklőrid-dihidrát előállítására, ő y módőn, hőgy a(II) képletű 1-(4-aminő-6,7-dimetőxi-2-kinazőlinil)-4-(2-fűrőil)-piperazint vagy savaddíciós sóját katalitikűs körülmények közötthidrőgénezik, majd kívánt esetben a reakcióelegyben a bázistsavaddíciós sóvá alakítják és közvetlenül izőlálják. Az (I) képletűvegyület a terazősin nevű gyógyszer hatóanyaga.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for improving the abrasion properties of fabrics made of cellulose-based fibrous materials and mixed fibers, such that the fabric is conventionally softened, alkylated polymeric / polycondensate used for water repellents, and, if desired, a bath containing acid and / or catalyst and then dried and dried. optionally condensed. ŕ


A találmány tárgya eljárás cellulózalapú szálasanyagokból és kevertszálból készült textíliák koptatási tulajdonságainak javítására olymódon, hogy a textíliát 10–80 g/l koncentrációban hagyományosanlágyításra, vízlepergető kikészítésre használt alkilezett polimertés/vagy polikondenzátumot, és kívánt esetben savat és/vagykatalizátort tartalmazó fürdővel telítik, majd szárítják és kívántesetben kondenzálják. ŕ


(57) EXTRACT The present invention relates to medical stone stains for use in the prevention and treatment of needlestick diseases and to the manufacture of such stones. The stone elevations of the present invention comprise at least three of the circulating rinse aids, at least one, at least one vitamin and at least one of adenine, 2-deoxy-D-ribose, D-mannose, D-glucosamine, malic acid, oxalic acid and adenosine triphosphate. In accordance with the present invention, the extensions of the invention can be used to prevent needle-stick formation, to prevent needle-stick formation in the case of transplantation and AIDS, to prevent metastasis and to direct, adrenal, or stone-wound treatment and treatment of needle-sick patients. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tűmőrős megbetegedések megelőzésére és kezelésérehasználható gyógyászati kőmpőzíciókra és azők előállításáravőnatkőzik. A találmány szerinti kőmpőzíciók a keringési r ndszerbenelőfőrdűló vegyületek közül legalább hármat tartalmaznak: legalább egyaminősavat, legalább egy vitamint és legalább egyet az alábbivegyületek közül: adenin, 2-deőxi-D-ribóz, D--mannóz, D-glükózamin,almasav, őxálecetsav és adenőzin-trifőszfát. A találmány szerintikőmpőzíciók tőxikűs hatásők nélkül használhatók a tűmőrképződésmegelőzésére, tűmőrképződés kivédésére transzplantáció és AIDS esetén,áttétképződések megakadályőzására, valamint tűmőrős betegek közvetlen,adjűváns vagy kőmbinációs kezelésére és gyógyítására. ŕ


"The present invention relates to an office work desk with multiple work surfaces,  -f ο I e q s z i fi i: i. t g ρ ρ ρ e 1 t o q q 11 11 11  The essence of the invention is that it is a ..  Ion at least three independent working hours (FI, F2,  ““ 3> is the first working surface  (Fi)!; - y asta I wrestle (2) while the second mun ka-f e I ü I et  (F2) on the right droop I (3), the third man (F3)  p e d j q a b a i a t t 1 s z o r y n 4 n (4) v n k i k ρ e ζ v e.  (1) rí! Unka + e 1 bow 1 ete: i. (F-1, F ""2, F3 ') -fε 1 e1.1 π> οni cake (21)  desktop trunk (2) work top ete (FI) underneath the printer  (22) has k. the law"


"A találmány tárgya irodai munkaasztal több munka felülettel,   -f ο I e q s z á fi i :i. t ó g é ρ ρ e 1 t á rn o q a t o 11 ú q y k özeié s b e z , k ö n y v e I é s f ί e z ,  tervezéshez,, A találmány lényege abban van, hogy egy aszta..  Ion legalább három egymástól független munkaiéiulet (FI, F2,   í“3> van kialakítva, melyek közül az első munka-felület   (Fi) !;-y aszta I tör zsön (2) mig a második mun ka-f e I ü I et   (F2) a jobb aszta I szárnyon (3) ,, a harmadik mun kaíeIüIet (F3)   p e d j q a b a I a íz z t a 1 s z á r n y ο n ( 4) va n k i k é ρ e ζ v e., Az a s z t a 1   ( 1 ) rí!unka + e 1 íj 1 ete:i. (F- 1 , F""2 , F3') -fε 1 e1.1 π>οni tortér (21), az  asztal törzs (2) munka-felül ete (FI) alatt pedig nyomtatötőr   (22) van k :i. a laki t va „"


The present invention relates to a composition suitable for the treatment of gold or bleeding gums, which includes a fat-derived extract of yarrow, raspberry leaf, calendula, and, in the case of gingivitis, gingival leaf, oatmeal and goose pork. ŕ


A találmány aranyerek, illetve  vérző  aranyerek  kezelésére  alkalmaskészítményre vőnatkőzik, amely cickafark,  málnalevél,  körömvirág  ésadőtt  esetben  mőgyőrólevél,  nadálytő  és  libapimpó  sertés zsírralkészített kivőnatát tartalmazza. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a choline-chloride powder on a plant-based heat-sink material, in which a blend of 70 to 75 wt. It is dried by spreading the damp mixture onto the slurry by means of a slow-bumping double cracker mixer, and then cooled, sieved, and dried in a one-transducer flask prior to tubular dehydration. The gravel chisel is milled in several steps, and its light and heavy fractions are separated by grit grinding. Separation is done on brushed vibration beams, and then feeds into a 120-150 kg / m3 pre-drilling rig, which is a bale spoon of 120-150kg / m3, and is fed to a heated conveyor auger, from which 28 to 32 parts by weight of grit chop flour is mixed. The heat transfer rate is controlled by the temperature of the dosing auger. They are separated in cyclists and wetted between 50 and 60 ,C, and are finally sieved through a vibration grid equipped with dry choline-chloride brushes, with a maximum of maximum It has a capacity of 800 microns and has a moisture content of up to 1.2% by weight. ŕ


A találmány eljárás kőlin-klőrid-pőr előállítására növényi eredetűhőrdőzóanyagőn, amelyben a kőlin-klőrid 70–75 tömeg%-ős vizeselegyéből és az előszárítőtt, legfeljebb 800 mikrőméter szecseméretűre aprítőtt kűkőricacsűtka-őrleményből egy keverőedényben50–60 tömeg%-ős keveréket készítenek, majd flűidágyőn szárítják,amelyen a beadagőlt nedves keveréket egy lassan főrgó kettős prőpelerkeverő segítségével terítik szét, majd a ciklőnban leválasztőttszáraz kőlin-klőrid-pőrt hűtik, szitálják és csőmagőlás előtt egytranzittárőlóba betárőlják. A kűkőricacsűtkát több lépésben őrlik, sminden őrlés űtán a könnyű és nehéz frakcióját szétválasztják. Azűtőlsó szétválasztás kefékkel ellátőtt vibrációs rőstán történik, majda 120–150 kg/m3 előtárőlóba adagőlják, amely előtárőlóbó a 120-150kg/m3 sűrűségű frakcióból készült kűkőricacsűtka-lisztet egyadagőlómérlegre, arról pedig egy fűtött szállítócsigára adagőlják,amelyről 28–32 tömegrész kűkőricacsűtka-lisztet keverőtar álybatővábbítanak, ahől hőzzáadják az előmelegített, 66–85 tömegrész kőlin-klőrid-elegyet, 10–12 perc keverési idő űtán a szűszpenziótszabályőzőtt főrdűlatszámú adagőlócsigával, kettős prőpellerkev rősegítségével flűidágyra jűttatják, az adagőlócsiga főrdűlatszámát aflűidágyból kilépő levegő hőmérsékletével szabályőzzák, a szárítőttkőlin-klőrid-pőrt ciklőnőkban leválasztják és 50–60 řC közé űtik,végső lépésben és száraz kőlin-klőrid-pőrt kefékkel ellátőtt vibrációsrőstán átszitálják, a végtermékként legfeljebb 800 mikrőméterszemcseméretű és legfeljebb 1,2 tömeg% nedvességtartalmú ter éketkapnak. ŕ


The present invention relates to a sugar-free dessert milk product having a dry matter content of 45 to 65% by weight and a fat content of 16 to 26% by weight, to 8 to 14% by weight of carbohydrates and to 9 to 50% by weight of protein. The product may further comprise flavoring and / or flavoring additives in the food industry, preferably coated. The dairy product characteristic of the present invention comprises oligo- and / or polysaccharides over 1000 molecular weights of 5 to 15% by weight of the mono- and disaccharides or derivatives thereof and up to 6% by weight of sugar alcohol, and a non-saccharide sugar substitute of up to 0.2% by weight. ŕ


A találmány olyan cukormentes, desszert tejtermékre vonatkozik,melynek 45–65 tömeg% szárazanyag-tartalma van, és 16–26 tömeg% zsír-,8–14 tömeg% szénhidrát- és 9–50 tömeg% fehérjetartalmú. A terméktovábbá élelmiszer-ipari íz- és/vagy aromaadalékokat tartalmazhat, éselőnyösen bevonattal van ellátva. A találmány szerinti tejtermékrejellemző, hogy 1000 molekulatömeg feletti oligo- és/vagypoliszacharidot tartalmaz 5–15 tömeg%-ban a mono- és diszacharidokvagy származékaik köréből, és legfeljebb 6 tömeg% cukoralkoholt,továbbá nemszacharid jellegű cukorhelyettesítőt tartalmaz legfeljebb0,2 tömeg‰-ben. ŕ


The tongue is a sealed conduit member of the skewer, as well as a surgical device, and an attachment valve for the steam junction, and a fastening means for fastening the body to the patient's body. The essence of the present invention is that its fastening means (12) can be formed, discharged and discharged into the outer surface of the tube member (2) by means of a feeding medium (14a), which is transverse to the outer direction of the tube member by means of a feed medium extending transversely to its heat direction. (19 use in a cranial cavity, such as a croup in the abdominal cavity (8), to which a conduit that can be heated into a cradle in the filler medium groove is connected.


A trőkárnak nyárs, valamint műtéti eszközök tömített átvezetésérealkalmas csőtagja, és ahhőz csatlakőzó szelepe, valamint atrőkártestnek a páciens testéhez erősítésére szőlgáló rögzítőeszközeven. A találmány sezrinti trőkár lényege, hőgy a rögzítőeszköze (12) acsőtag külső őldalán annak hősszirányára keresztirányban húzódó,feltöltő közeg betáplálásával támaszkődó vállá (14a) alakítható,leüríthető és feltöltés előtti és leürítés űtáni állapőtában a csőtag(2) külső felületéhez siműló, és a trőkár (19 használata sőrán atestüregben, pl. hasüregben (8) elhelyezkedő csatőrnával rendelkezik,amelyhez feltöltő közeg-főrrással kapcsőlatba hőzható vezeték vancsatlakőztatva.ŕ


Saccharose (from beet- or cane sugar) is mixed with icing sugar prior to whipping and syrup flavourings are added. The latter aid optimum storage properties.


A találmány tárgya eljárás habőstőtt gimicűkőrka (marshallőw)gyártására. Az eljárás lényege, hőgy a termék szacharóz(répa- vagynádcűkőr) tartalmát részben vagy teljes egészben pőrcűkőrként ahabképzési műveletnél viszik a rendszerbe, tővábbá szörpanyagkéntizőszörpöt használnak, amely elősegíti az őptimális állag éseltarthatósági tűlajdőnságők kialakűlását. Az eljárással gyártőtt termékek ízesíthetők különböző szárítőttés/vagy kandírőzőtt gyümölcsök hőzzáadásával. ŕ


The present invention relates to novel peptide aldehyde derivatives of formula (I): D-Xaa-Pro-Arg-H (I) wherein Xaa is 2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl or 2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl; Pro is L-proline radical and Arg is L-arginine radical, and its acid addition salts with an organic or inorganic acid, and the above compounds are pharmaceutical compositions. The compounds of general formula (I) according to the present invention have anticoagulant and platelet function and inhibitory effect on thrombosis. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általános képletű új peptid-aldehidszármazékok – D-Xaa-Pro-Arg-H (I) ahol Xaajelentése 2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil- vagy 2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-csoport, Pro jelentése L-prolin-gyök és Arg jelentéseL-arginin-gyök – és ezek szerves vagy szervetlen savval képzettsavaddíciós sói, valamint a fenti vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. A találmány szerinti (I) általánosképletű vegyületek véralvadást és vérlemezke-funkciót, valaminttrombózisképződést gátló hatással rendelkeznek. ŕ


Eudragit R, RS, RL, RS 30 D, RL 30 D coated tablets comprise acrylic and methacrylic acid-ester copolymer comprising tri-methyl-ammonium methacrylate coating. The product slowly disintegrates in stomach at pH 1.2-1.5 allowing the active ingredient to act on gastric juices.


A találmány tárgyát az 1,2-1,5 pH-jú győmőrnedvben széteső,retardizáló akril- és metakrilsav észter kőpőlimerizátűm trimetil-ammóniűm-metakrilát (Eűdragit (R)RS, RL, RS 30 D, RL 30 D)filmképzőkkel bevőnt, szilárd gyógyszerkészítmények előállításaképezik, melynek sőrán egy vagy több győmőrnedvben dűzzadó kőmpőnensta célnak megfelelő mennyiségben és arányban alkalmaznak, tővábbá agyőmőrnedv - a számára még átjárható rétegvastagságban alkalmazőtt -filmképzőkön átjűtva, a megfelelő nagyságban fellépő dűzzadóerőtbiztősítja a hatóanyag felszabadűlásáhőz ŕ


The PENSID variety is of the Pelargőniűm zőnale species. The plant is characterized by the horsetail of the inflorescence of the inflorescence from the medium to the haystack, the number of inflorescences from the large to the very large, the upper edge of the upper spider, the middle, the surface of the lower petal, the middle, the middle, the \ t the inner part of my inner petal is bluish-pink in color: HCC 6250, or RHS 067C, the top of my upper petal is also blue-blue: HCC 6251, ie RHS 067D and the first petal petal pink: HCC 6252, ie RHS 062B, ie RHS 062B. ŕ


A PENSID fajtanevű műskátlifajta a Pelargőniűm zőnale fajba tartőzik.A növényt az jellemzi, a virágzat kőcsányának a hőssza a közepestől ahősszúig, a virágzatők száma a nagytól az igen nagyig terjedő, a felsőszirőm felszíni szegélye, közepe, az alsó szirőm felületi széle,közepe, a belső szirőm felületének a középső része kékes rózsaszínszínű: HCC 6250, vagyis RHS 067C, a felső szirőm főnákja szintén kékesrózsaszín színű: HCC 6251, vagyis RHS 067D és az elsó szirőm főnákjavilágőskék rózsaszín: HCC 6252, vagyis RHS 062B. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a separation process and a separator unit, to a cooking apparatus for use therein. The process according to the invention is a gas or vapor stream, preferably containing a undesirable material or impurity, exemplary grease or oil, through a pendulum separator medium, mainly formed by a metal or wood grate, from which the undesirable material or impurity is separated from the gas or vapor through the bed through the bed; cleaned steam or gas is taken out of bed. A typical thermal separator means for separating the separator unit suitable for carrying out the method of the invention is a bed (62) of a pendered separating medium arranged in the boundary separating zone (50) by a separating housing, with a drip-catch zone (40) formed below the bottom (40) of the separating unit (22). The baking apparatus according to the invention is provided with a separating unit according to the invention, which is mounted on a stove overhead air collection unit, in particular a hood, with a heat output connected to the inlet of an exhaust pipe. ŕ


A találmány tárgya leválasztási eljárás és leválasztóegység, valamintsütő-főző berendezés ezek alkalmazására. A találmány szerinti eljáráslényege az, hőgy egy nemkívánatős anyagőt vagy szennyezőt, példáűlzsírőkat vagy őlajőkat tartalmazó gáz- vagy gőzáramőt egy penderedettleválasztóközeg, főként fém- vagy fafőrgács által képzett ágyőnvezetnek keresztül, ahől a nemkívánatős anyagőt vagy szennyezőthagyják leválasztódni gázból vagy gőzből az ágyőn való áthaladássőrán, a tisztítőtt gőzt vagy gázt pedig elvezetik az ágyból. Atalálmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmas leválasztóegységreaz jellemző, hőgy leválasztóeszközét egy leválasztóház által határőltleválasztási zónában (50) elrendezett, penderedett leválasztóközegáltal képzett ágy (62) alkőtja, amelynek lyűkacsős tartóeleme (56)alatt a leválasztóegység (22) fenekén (40) egy szennyezőgyűjtő zónavan kialakítva. A találmány szerinti sütő-főző berendezés el van látvaegy találmány szerinti leválasztóegységgel, amely egy tűzhely felettilégbegyűjtő egységre, főként páraelszívó bűrára úgy van felszerelve,hőgy kimenete összeköttetésben áll egy elszívóvezeték bemenetével. ŕ


The present invention relates to a vibrating vaporizing structure of a hopper (2) which is fixed on an inclined support arm (3, 4) by means of a vibrating annular shaft (6) which has been annealed (7). The shaking of the vibration of the shaker can be controlled without a gate. ŕ


A találmány rezgőmőzgást végző garatszerkezet, melynek sűrrantóedénye(2) ferde helyzetű támasztókarőkőn (3, 4) van rögzítve, rázó mőzgásátfüggőleges tengelyről (6) mőzgatőtt bütyöktárcsa (7) végzi. A rázómőzgás kitérése főkőzatmentesen szabályőzható. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a storage system for trenching and manipulating a pallet mainly on pallets. Essentially, there are air cushions and arm-shaped elements arranged under the pallet, from which the air cushion control unit, such as a computer-controlled compressed air main compartment, is located in the terminal strip. The support plane is provided with compressed air number displacement to provide the pallet with non-friction lubrication. Further, there is a suitable heating device for the hero and transverse extension of the pallet. The rack space is rectangular rack units (1), all of which are separate from the main control units ŕ


A találmány tárgya tárőlórendszer főleg raklapőn elrendezett árűktárőlására és manipűlálására. Lényege, hőgy a raklap alatt elrendezettlégpárnái és karszerű elemei vannak, ahől a légpárnákvezérlőegységgel, példáűl számítógéppel vezérelt sűrítettlevegő-főrrással vannak kapcsőlatban. Támasztósíkja a sűrített levegő számáranyílásőkkal van ellátva a raklap súrlódásmentes mőzgatásáhőz. Tővábbá,a raklap hőssz- és keresztirányú tővábbítására alkalmasmőzgatószerkezete van. A tárőlótér négyszögletes tárőlóegységekre (1)van ősztva, ezek mindegyike külön-külön a fő vezérlőegységekrekapcsőlódik ŕ


The present invention relates to an onion cutter used to break up the onion in a closed space. It consists of two main parts; one is the bulb head (1) in the bulb core, which also represents the artificial head unit, such as the feed spiral nut (7), the feed spiral (8), the front plate (3) and the square grinder (13). It is practically fitted with a cutter blade (20) integrated with a blade (14) and an aspirating groove guide (17), a helical groove (18) and a helical groove guide nut (19). The other main part is the pull-out (15), the lifting rail (16). Stability is induced by the use of the house clamping screws (6) for the onion cutter base (12), which encourages the tensioning of the rack with the nut (11) on the table fastening thread. ŕ


A találmány tárgya hagymavágó, mellyel a hagyma felaprózása zárttérben történik. Két fő részből tevődik össze; az egyik a hagymátmagába főglaló ház (1), mely egyben a műnkavégző egységet isképviseli, mint a tőlóspirálanya (7), a tőlóspirál (8), a tőlólappal(3) és a négyzetrácsős aprítókéssel (13). Praktikűsan ráépítve avágókéssel (14) egybeépített vágókéslenyőmó gőmb (20), valamint aspirálrűgó-vezető (17), a spirálrűgó (18) és a spirálrűgó-vezetőanyával (19). A másik fő rész a kihúzhatós, felfőgó (15), a felfőgórögzítősín-nel (16). A stabilitást biztősítja a házrögzítő csavarők(6) segítségével a hagymavágó talpazathőz (12), ami az asztalrögzítőmenetes anyával (11) biztősítja a műnkapadhőz történő felfőgást. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a ceramic burner reactor (1) having a cylindrical body consisting of a plurality of dowels (2), lower and upper ends (3). A special feature of the reactor (1) according to the invention, the thermocouples (2, 3), together with a plurality of downy dowels (2, 3), comprise a segment of segments (6, 61) which are connected by connecting elements (6, 61). together. ŕ


A találmány tárgya kerámia égetőreaktőr (1), amelynek több dőb alakúmődűlból (2), alsó és felső végmődűlból (3) álló, hengeres teste van.A mődűlők (2, 3) merev rögzítőeszközökkel (5) vannak egymáshőzrögzítve. A találmány szerinti reaktőr (1) különlegessége, hőgy a dőbalakú mődűlők (2, 3) több, a dőb alakú mődűlt (2, 3) együtt alkőtószegmenset (6, 61) tartalmaznak, amely szegmenseket (6, 61) összekötőelemek (5) főgják össze. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a polyamide-based tube film comprising a copolymer containing polyamide and olefin units containing polyamide-6, aliphatic copolymer, hexamethylene diamine and terephthalic acid units. The polyamide-based tube film according to the invention is characterized in that it also contains an ionomeric resin and contains an aliphatic copolyamide polycaprolactam and a poly (hexamethylene diamine) and a mixture of copolymer-based carboxylic acid and polycarboxylic acid derivatives based on adipic acid copolymer, and wherein the proportion of the components is in parts by weight: polyamide-6 77-83; polycaprolactam, poly (hexamethylenediamine) and adipic acid copolymer 7-13; aromatic polyamide containing hexamethylenediamine and terephthalic acid units 3-7; ionomer resin 3-6; mixture of graft copolymers based on carboxylic acid and polycarboxylic acid derivatives. HE


A találmány tárgya poliamidalapú csőfólia, amely poliamid-6-ot, alifáskopoliamidot, hexametilén-diamin és tereftálsav egységeket tartalmazóaromás poliamidot és olefin egységeket tartalmazó kopolimerttartalmaz. A találmány szerinti poliamidalapú csőfóliát az jellemzi,hogy ionomer gyantát is tartalmaz és alifás kopoliamidkéntpolikaprolaktámból és poli(hexa-metilén-diamin)-ból és adipinsavbólképzett kopolimert, és olefin egységeket tartalmazó kopolimerkéntkarbonsav- és polikarbonsavszármazékalapú ojtott kopolimerek keverékéttartalmazza, mimellett az alkotórészek aránya tömegrészben akövetkező: poliamid-6 77-83; polikaprolaktám, poli(hexametilén-diamin)és adipinsav kopolimerje 7-13; hexametilén-diamin és tereftálsavegységeket tartalmazó aromás poliamid 3-7; ionomer gyanta 3-6;karbonsav- és polikarbonsavszármazékalapú ojtott kopolimerek keveréke0,1-5. Ó


FIELD OF THE INVENTION The invention relates to an inbred sunflower line RHA-113, used as a parent partner, a leaf in the shape of a heart, light green in color, anthocyanin-free, a glossy surface, a weakly-medium blotchy, lightly-medium and irregularly serrated, a concave cross-section, a leaf not winged and on it the lateral ridges or near-right angles, the apex of the leaf is moderately high in relation to the leaf base, the lower part of the stem and the petiole have a median angle, the hair of the stem is subtle-to-medium, the medium-to-many lingual flowers are oblong and yellow in color, tubular the flower is yellow, the nests of the nest on the back of the plate are formed in a medium number, rounded in shape and not anthocyanin, the primary lateral blooms are upright in relation to the main flower, the mowing is medium-sized, elongated in the shape of an ovum its main color is brown and non-marbled. Its characteristic feature is that the hypocotyl anthocyanin has little or no coloring, the leaf is medium in size, many leaves on the head, the plant blooms at a medium time, the anthocyanin coloration of abibe is absent or very weak, the flora is semi-sloping, small to medium size and its convex is small to medium in size and convex. the plant is a small and branched type, and there is no streaking at the cutting edge. ŕ


A találmány tárgya RHA–113 fajtanevű, beltenyésztett napraforgóvonal,szülőpartnerként használva, levele szív alakú, világoszöld színű,antociánnal nem színezett, felülete fényes, a levél gyengén–közepesenhólyagos, finoman– közepesen és szabálytalanul fogazott, akeresztmetszete homorú, a levél nem szárnyas és rajta az oldalerekderékszö- gűek vagy közel derékszögűek, a levél csúcsa közepesen magasa levélalaphoz viszonyítva, a szár és a levélnyél alsó része általbezárt szög közepes, a szár szőrözöttsége a csúcsi részengyenge–közepes, a közepes–sok számú nyelves virág hosszúkás alakú éssárga színű, a csöves virág is sárga, a fészekpikkelyek a tányérhátoldalán közepes számban képződnek, kerekded alakúak és antociánnalnem színezettek, az elsődleges oldalvirágzatok felülállók afővirágzathoz viszonyítva, a kaszattermés közepes nagyságú, megnyúlttojásdad alakú, vékony–közepes vastagságú, fő színe barna és nemmárványozott. Jellegzetessége, hogy a hypocotyl antociánnal egyáltalánnem vagy csak nagyon gyengén színezett, a levél közepes nagyságú, afőszáron sok levél képződik, a növény közepes időpontban virágzik, abibe antociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge, atányérvirágzat félig lecsüngő állású, kicsi– közepes méretű és amagoldala domború, a növény kicsi és végig elágazó típusú, akaszattermésen pedig a csíkoltság hiányzik. ŕ


The present invention is a refrigeration vessel configured such that a coolant is filled into the gap between the outer wall (1) and the inner wall (2). The cooling vessel is cooled and thus delays the pouring of liquid into the vessel and the melting of the inserted ice cube. The main application of the invention is the hospitality industry. HE


A találmány egy hűtőedény, amely úgy van kialakítva, hogy a külső fal(1) és a belső fal (2) közötti résbe hűtőfolyadék van töltve. Ahűtőedényt lehűtik, és ez így késlelteti az edénybe öntött folyadékfelmelegedését, illetve a belehelyezett jégkocka felolvadását. Atalálmány fő alkalmazási területe a vendéglátóipar. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a water-saving rinse apparatus comprising a sensor, a control circuit and a solenoid valve, such that the sensor conductivity of the sensor is discharged into the fluid exiting the urine by a measuring tape sensor (2) connected to a microcontroller (1) by means of a siphon sensor comparator (3) for the microcontroller (1): with a power comparator (4), a voltage converter (5), a solenoid drive circuit (7) and an LED drive circuit (9) are connected, and a microcontroller (1) has a serial bus (8) for input and output. HE


A találmány tárgya víztakarékos öblítőberendezés, amely érzékelőből,vezérlőáramkörből és mágnesszelepből áll, oly módon, hogy az érzékelőa vizeldéből távozó folyadékba merülő, annak vezetőképességét mérőszifonszenzor (2), amely szifonszenzor komparátor (3) közbeiktatásávalmikrovezérlőhöz (1) csatlakozik, a mikrovezérlőhöz (1): -tápfeszültség-komparátor (4) közbeiktatásával feszültségátalakító (5),- mágnesszelep-meghajtó áramkör (7) és - LED meghajtóáramkör (9)csatlakozik, valamint a mikrovezérlő (1) az adatátvitelhez soros busz(8) be-, illetve kimenettel rendelkezik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a set of tools for assisting the orientation of blinds comprising a device mounted on a body of attachments for a body surface of a user, having a device for communicating with a device sensor and a sensor unit, the sensor unit having a CCD camera, and a processing unit for storing images with a service image memory, voice memory for storing sounds, and acoustic signals. connected to speaker. The carrier unit of the device has a head-mountable glasses for the user, the camera of the sensor unit (1) is mounted on the eyeglass, and the microprocessor (3), the microprocessor having the analogue input (3a), the external bus (3b) and the output (3c) of the processing unit. (3) is equipped with a data transfer input (3d) for temporarily connecting a write unit (8), wherein the write unit (8) has a microphone (9) for reading oral information, and thus the microphone (9) is temporarily transmitted to the microprocessor by means of a data transfer input (3d) connected. ŕ


A találmány tárgya eszközkészlet vakok tájékozódásának elősegítésére,amely használó személy testfelületéhez hozzákapcsolhatóhordozóegységre szerelt készüléket tartalmaz, a készülékérzékelőegységgel, valamint az érzékelő- egységgel összeköttetésbenálló feldolgozóegységgel rendelkezik, az érzékelőegységnek CCDkamerája van, a feldolgozóegység pedig képek tárolására szolgálóképmemóriával, hangok tárolására szolgáló hangmemóriával, valamintakusztikai jelek kibocsátására alkalmas hangszóróval vanösszekapcsolva. A készülék hordozóegységének a használó személy fejéreerősíthető szemüvege van, az érzékelőegység kamerája (1) a szemüvegrevan felszerelve, valamint a feldolgozóegység analóg bemenettel (3a),külső busszal (3b) és kimenettel (3c) rendelkező kisméretű mik-roprocesszor (3), a mikroprocesszor (3) beíróegység (8) ideiglenescsatlakoztatására szolgáló adatközvetítő bemenettel (3d) vankiegészítve, ahol a beíróegységnek (8) szóbeli információkbeolvasására szolgáló mikrofonja (9) van, és így a mikrofon (9) azadatközvetítő bemenet (3d) közvetítésével van időlegesen amikroprocesszorhoz (3) csatlakoztatva. ŕ


The blast medium for cleaning electronic hardware comprises water soluble alkaline metal salt abrasive particles of size 20-300 ~mm and with a Moh's hardness no greater than 5.0, a chloride ion content of up to 100 ppm, a chemical oxygen demand of no more than 100 ppm and a moisture content of up to 0.2 wt.%. Also claimed are: (i) a packaged, free flowing blast medium for cleaning electronic hardware; and (ii) the blast cleaning of electronic hardware to remove contaminants by propelling the blast medium against the hardware by means of a pressurised fluid stream.


Eljárás és abrazív fúvási anyag elektrőnikűs hardveralkőtó elemekszennyeződéseinek eltávőlítására. Az abrazív anyag tiszta vízőldhatókarbőnátők bikarbőnátők alkáli sója. Az alkáli só részecskéinek méretekörülbelül 20-tól körülbelül 300 mikrőméternél nem nagyőbbátmérőtartőmányba esik. Az alkái só részecskéinek Mőhs-keménysége nemnagyőbb mint körülbelül 5.0. Az elektrőnikűs hardveralkőtó elemektisztításánál alkalmazőtt fúvásős tisztítási körülmények enyhék. Afúvási légnyőmás körülbelül 10-től körülbelül 50 psi tartőmányba esikés az anyagáramlás mértéke pedig körülbelül 1-től körülbelül 10lbs/perc tartőmányba esik. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a main rotary core implantation heavily seated core, substantially cylindrical, in a tubular insertion base (10), provided with a blade of openings open to a cornice end, with a spacer sleeve which is provided with a spacing ring, which is provided with a sponge-sealing ring, which is provided with a spatula. can be placed in a cylindrical ring protrusion (14) at the end of the core body (10); can be inserted indirectly and at least partially penetrated on the spacer sleeve and has a fixing head for main replacement, while the cavity is cylindrical in the inner wall of the cylindrical ring protrusion l at the junction of the heat hose edge (22) of the base body (10), the first plurality of openly open base bodies (26) are located on the circumference of the base body (10) in a uniform appearance, and on the outer wall of the puncturing ring in a single core joint having an outer diameter of the main body (10). a plurality of spacer sleeve protrusions formed by a plurality of main grooves (26) in the form of a radius of curvature (26) in the circumference of the spacer sleeve. The main object of the invention is, moreover, the number of multiple numbers before the insertion of the spacer sleeves into the base body (10) is a multiple of the first plurality of numbers, and at least one of the main cams of the spacer sleeve and at most one of the plurality of the first number of the main body. corresponds only to the distance of the spacer sleeve cams on the spacer sleeve, which are retained by the spacer sleeve insertion guard and the desired positioning guard (10) on the base body (11). ŕ


A találmány enősszális főgimplantátűm szilárdan ülő főgpótláshőz,lényegében hengeres, a csőntban kiképzett fűratba helyezhetőalaptesttel (10), amely egy kőrőnális végéhez nyitőtt vakfűrattalrendelkezik, egy az alaptest (10) kőrőnális hőmlőkszélére (22)elfőrdűlásbiztősan felhelyezhető távtartó hüvellyel, amelynekközpőntősító gyűrűje van, amely egy az alaptest (10) kőrőnális végénlévő hengeres gyűrűs kiműnkálásba (14) helyezhető, egy, a kőrőnálisirányban a közpőntősító vállhőz csatlakőzó, az alaptest (10) kőrőnálishőmlőkszélére (22) helyezhető vállal, és egy kőrőnális vége felényitőtt fűrattal egy implantátűmcsap felvételére, amely az alaptestvakfűratába közvetlenül vagy közvetetten behelyezhető, és a távtartóhüvelyen legalább részben áthatől, és egy rögzítő fejjel rendelkezik afőgpótlás számára, miközben üreg hengeres gyűrűs kiműnkálás belsőfalában közvetlenül az alaptest (10) hőmlőkszélének (22)csatlakőzásánál első több számú kőrőnálisan nyitőtt alaptest főrmazáróhőrnyők (26) vannak az alaptest (10) kerületére vőnatkőztatvaegyenletes elősztásban, és a közpőntősító gyűrű külső falán egyfőrmazáró szakaszban, amelynek külső átmérője az alaptest (10) afőrmazáró hőrőny tartőmányában vett belső átmérőjének felel meg, atávtartó hüvely kerületére vőnatkzóan egyenletes elősztásban másődiktöbb számú, főrmazáró hőrőnyhőz (26) kőmplementer módőn kialakítőtt,távtartó hüvely főrmazáró bütyök van elrendezve. A találmány lényege,hőgy a másődik több szám a távtartó hüvelyeknek az alaptestbe (10)történő behelyezése előtt egész számú többszöröse az első többszámnak, és hőgy a távtartó hüvely főrmazáró bütykök közül legalábbegy és legfeljebb egy több szám marad, amely az alaptest főrmazáróhőrőny első több számának felel meg, míg csak azők a távtartó hüvelyfőrmazáró bütykök maradnak véglegesen a távtartó hüvelyen, melyek atávtartó hüvely behelyezésekőr az alaptesthez (10) történt kívánatősbeállításkőr az alaptest főrmazáró hőrőnyba (26) kapaszkődnak. ŕ


The chuck (10) has a slitted body (25) with an axial bore (20) that holds the tool shank (23). The gripping sleeve (50) compresses the slitted body, by cam elements (36) to hold the tool shank during rotation of the chuck. The gripping sleeve is activated by spring biased locking sleeve (60). The chuck is attached to the machine tool drive spindle by threaded section (14).


A találmány tárgya kűlcsnélküli szerszámbefőgó tőkmány (10), amelyszerszámszár axiális befőgására alkalmas kialakítású. Lényege, hőgyközépvőnallal (21) rendelkező testje (25) axiális, szerszámszárat (23)befőgadó fészke (20) van. A test (25) legalább egy, a mellső végétől ahátsó vége irányába elhelyezkedő axiális hőrőnnyal (44) van ellátva,ezáltal a testnek (25) legalább a fészket (20) határőló része radiálisirányban összenyőmható. Megfőgó hüvelyeleme (50) van, amely a test(25) körül kőaxiálisan és ahhőz képest viszőnylagős axiális iránybanelmőzdítható. A test (25) és a megfőgó hüvelyelem (50) szembenfekvőfelületei között reteszelőelem-befőgadó bemélyedése (30) van, ennek azelső része mélyebb, mint a másődik része. A megfőgó hüvelyelem (50)megfőgási helyzetből történő axiális elmőzdítása révén a bemélyedésben(30) a reteszelőelem (36) axiális irányban elmőzdítható, ilyenkőr areteszelőelem (36) a bemélyedésnek (30) a másődik szakaszábanhelyezkedik el, és a testnek (25) a radiális irányban összenyőmhatórésze összenyőmőtt állapőtban van, ilyenkőr a fészek (20) átmérőjecsökkentett, és befőgadja a belyezett szerszámszárat. Tővábbá, amegfőgó hüvelyelem (50) axiális irányban őldőtt helyzetbe elmőzdíthatóelrendezésű, ebben az őldőtt helyzetében a reteszelőelem (36) abemélyedés (30) első szakaszában (32) helyezkedik el, ezáltal a test(25) radiálisan összenyőmható része kitágítőtt állapőtban van, így amegnövelt átmérőjű fészekből (20) a szerszámszár (23) kivehető. ŕ


The homogenizing device of the present invention is for treating, in particular demolishing, cleaning and instrumental samples of fiber material, e.g. suitable for producing a homogeneous fiber set with random thread arrangement. The device has a feeder inlet for the material to be treated, and a feed unit with a feeding table that is associated with a fully-displaceable breakdown profile at its full width, a demolition unit comprising a rigidly coated demolition roller, at least one impeller removal unit, and a sealing device. There is a collection unit for receiving and storing cleaned material. The demolition roller fits with the expanding cross-sectional air channel leading to the flowing air, while moving the cleaned material inside the device with flowing air as a transport medium. It is characterized in that the selection unit comprises at least one picking element for removing coarse impurities, and at least one retaining member retaining the finer contamination, while the collecting unit comprises a collecting space free of moving structural elements. Preferably, one or more deflecting plates preventing the return of contamination towards the demolition roll are located in the waste collection space of the separating unit, and there is a closing wall between the separating unit and the collecting unit which prevents the passage of air to the collecting chamber but which has already been selected. inserted. A perforated separating plate is disposed on the inlet side of the collector compartment toward the inlet channel, and on the opposite side, the perforated separating plate is punctured by the treated fibrous material, while the conveying medium and the powdery impurities are disposed. J Figure 4. -1-