A találmány tárgya készülék egy csomagolandó áruegység (3)zsugorfólia-szalaggal való burkolásához, amely egy kaput (8) képezőállvánnyal, egy, a csomagolandó áruegységet szállító, a kapun (8)átnyúló szállítójárattal (1), hajtható zsugorfólia-tekercsekkel (11) –amelyeknek fóliaszalagjai (12) a végeiken egymással össze vannakkötve, és a kapuban (8) egy zsugorfólia-függönyt képeznek –, valaminta kapu (8) mindkét oldalán elrendezett, egymással szemben mozgókettőshegesztő-gerendával rendelkezik. A zsugorfólia-szalagok cseréjétmegkönnyítendő a zsugorfólia-tekercsek (11) tengelyei vízszintesenhelyezkednek el, és a zsugorfólia-tekercsektől (11) a zsugorfólia-függönyhöz vezetett fóliaszalagok (12) részére fordítóberendezések(15) vannak elrendezve.


The invention relates to a housing, preferably for ventilation, heating and / or air conditioning, consisting of a bottom and roof wall (6, 14). The essence of the invention is that the walls (6, 14, 15, 16, 12) are provided with folded edges in the shape of the platesU and are connected to each other by rib portions (17) and narrow U-arms (18). HE


A találmány ház, előnyösen szellőző-, fűtő- és/vagyklímaberendezésekhez, amely fenék- és tetőfalból (6, 14) áll. Atalálmány lényege, hogy a falakat (6, 14, 15, 16, 12) alkotó lemezekU-alakban behajlított szélekkel rendelkeznek és bordarészei (17) éskeskeny U-szárai (18) révén egymással össze vannak kötve. Ó


The present invention relates to soluble coffee beverage powder, from which, with the addition of water, a foamed coffee beverage can be prepared. The soluble coffee powder according to the invention is a soluble gas-containing matrix containing 10-35% soluble solids coffee solids, about 10-35% pre-flocculated coffee based on the total dry matter of the matrix, and about 12-30% by weight of the coffee cream protein-effective diluent oligosaccharide and all provides a foamy top surface comprising the ingredient core after reconstitution of the soluble beverage powder, and the foam in the foamy surface layer consists essentially of bubbles of 0.05 to 0.5 mm in diameter. The soluble coffee powder according to the present invention is prepared by providing 10 to 35% by weight of soluble solid coffee based on the total dry matter of the matrix, about 10 to 35% by weight of the pre-flocculated coffee extracts in an amount of about 12 to 30% by weight of the olfactory carbohydrate proteins. mixing with a single liquid to form a wet mixture, - introducing the mixed bazaar, and - drying the wet mixture into a soluble beverage powder containing a gas-containing matrix. HE


A találmány oldható kávéitalporra vonatkozik, amelyből vízhozzáadásával habos tetejű kávéitalt lehet készíteni. A találmányszerinti oldható kávéitalpor egy oldható gáztartalmú mátrixottartalmaz, amelyben a mátrix összes szárazanyagára számítva 10-35 tömeg% oldhatószilárd kávéanyag, mintegy 10-35 tömeg% mennyiségű előflokkuláltkávékrém, mintegy 12-30 tömeg% mennyiségben a kávékrém fehérjéithatásosan hígító oligoszacharid van, és amely az összes összetevőtmagába foglaló habos felső felületet biztosít az oldható italporhelyreállítása után, és a habos felszíni rétegben a hab lényegébenteljesen 0,05-0,5 mm átmérőjű buborékokból áll. Az oldhatókávéitalport a találmány szerint oly módon állítják elő, hogy - amátrix összes szárazanyagára számítva 10-35 tömeg% oldható szilárdkávéanyagot, mintegy 10-35 tömeg% mennyiségű előflokkulált kávékrémetés mintegy 12-30 tömeg% mennyiségben a kávékrém fehérjéit hatásosanhígító oligoszacharidot biztosítanak, - az összetevőket egyfolyadékkal összekeverve nedves keverékké alakítják, - a keverékbegázt visznek be, és - a nedves keveréket gáztartalmú mátrixottartalmazó oldható italporrá szárítják. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an absorbent structure and to a method for producing an absorbent powder coating layer (2) and an absorbent primer layer (1) formed from a fibrous matrix in a powder matrix (2) and having an absorbent hydrogel particle (75) dispersed in a fibrous matrix. (1) at least 70% by weight of the dispersed absorbent hydrogel particles (75) have a particle size of at least 105? m, and characterized in that the powder coating layer (2) is a fibrous matrix containing dispersed absorbent hydrogel particles (75), and in the powder coating layer (2) at least 60% by weight of the absorbent hydrogel particles (75) have a particle size of less than 105 µm. The present invention also relates to a disposable absorbent article comprising the absorbent structure (10), and a fluid permeable topsheet (38), a fluid impermeable backing (40). ŕ


A találmány abszorbens szerkezet, valamint eljárás előállítására, melyabszorbens szerkezet abszorbens portartó réteget (2) és a portartórétegen (2) elhelyezett, szálas mátrixból kialakított abszorbensprimer réteget (1) tartalmaz, és a szálas mátrixban abszorbenshidrogél részecskék (75) vannak eloszlatva, és a primer rétegben (1)az eloszlatott abszorbens hidrogél részecskék (75) legalább 70 tömeg%-ának részecskemérete legalább 105 ?m, és ismérve, hogy a portartóréteg (2) eloszlatott abszorbens hidrogél részecskéket (75) tartalmazószálas mátrix, és a portartó rétegben (2) az abszorbens hidrogélrészecskék (75) legalább 60 tömeg%-ának részecskemérete kisebb mint105 ?m. A találmány vonatkozik egy eldobható abszorbens termékre is,amely tartalmazza az abszorbens szerkezetet (10), továbbá egyfolyadékáteresztő fedőréteget (38), egy folyadékot nem áteresztőhátlapot (40). ŕ


A condensing system for condensing turbine vapor condensed to one condenser device (25) via one or more turbine-vapor junctions (21) and a condenser-refrigerant cooling device, wherein the capacitor device (25) has a surface condenser (30) and a mixing capacitor (35). and the cooling unit has two separate refrigerant lines. The refrigerants of the surface capacitor (30) and the mixing capacitor (35) are separately flowed through refrigerant lines, and the surface capacitor (30) and the mixing capacitor (35) are arranged in a common condenser housing, or the surface condenser (30) and the mixer (30). the capacitor (35) is arranged separately in a condenser housing. In the condenser housing of the mixing capacitor (35), flow-guiding plates (14) are disposed, which are formed by deflecting a new tired steam flowing directly from the turbine over a condensate collecting vessel (31), and a partial vapor flow in part opposite to the condensation current of the mixing capacitor (35). is transverse. ŕ


Kondenzációs rendszer turbina fáradt gőzének kondenzációjához, amelyegy vagy több turbina-fáradtgőzcsonkon (21) keresztül egykondenzátorberendezéshez (25) van vezetve, és egy kondenzátor-hűtőközeghez szolgáló hűtőberendezés, ahol a kondenzátorberendezésnek(25) egy felületi kondenzátora (30) és egy keverőkondenzátora (35), ésa hűtőberendezésnek két külön hűtőközeg-vezetéke van. A felületikondenzátor (30) és a keverőkondenzátor (35) hűtőközegei külön vannakáramoltatva hűtőközeg-vezetékeken keresztül, és a felületi kondenzátor(30) és a ke- verőkondenzátor (35) egy közös kondenzátorházban vanelrendezve, vagy a felületi kondenzátor (30) és a keverő- kondenzátor(35) külön-külön kondenzátorházban van elrendezve. A keverőkondenzátor(35) kondenzátorházában áramlásvezető lemezek (14) vannak elhelyezve,amelyek a turbinától közvetlenül áramló új fáradt gőzt egy konden-zátumgyűjtő edény (31) fölé terelő módon vannak kiképezve és afáradtgőz-áram a keverőkondenzátor (35) konden- zátumáramával részbenellenirányban, részben keresztirányban van áramoltatva. ŕ


The present invention relates to a circuit board having at least one electronic part (3) having at least two electrical contacts (13, 15), a first contact (13) having a first connector element (21) on the circuit board (1). ) by bonding with a conductive adhesive, and a second contact (15) connected by soldering (31) to the second connector element (23) on the circuit board (1). A further object of the present invention is to provide a circuit between a circuit board and a component, wherein the circuit board (1) is soldered to each of its parts (3) in a space, soldered to each other by soldering, and a glue-in-place adhesive is applied, the parts (3) being associated with them. placed on surfaces, the circuit board (1) is supplied to the furnace together with the parts (3), and pass through the furnace at a temperature cycle, by means of which the component (3) and the circuit board (1) form a solder joint (31) and glue the adhesive. . HE


A találmány tárgya áramköri lap, amelyen legalább egy elektronikusalkatrész (3) van elrendezve, amely legalább két villamos érintkezővel(13, 15) van ellátva, amelyek közül egy első érintkező (13) egy - azáramköri lapon (1) lévő - első csatlakozóelemmel (21) vezetőképesragasztó segítségével történő ragasztás révén, és egy másodikérintkező (15) egy - az áramköri lapon (1) lévő - másodikcsatlakozóelemmel (23) forrasztás (31) révén van összekapcsolva. Atalálmány tárgya továbbá eljárás áramköri lap és alkatrész közöttikötés létrehozására, amelynek során az áramköri lapnak (1) mindegyik,alkatrész számára (3) rendelkezésre álló felületére térben egymástólkülönválasztva forrasztási helyekre forraszt, és ragasztási helyekrevezetőképes ragasztót visznek fel, az alkatrészeket (3,) a hozzájuktársított felületekre helyezik, az áramköri lapot (1) azalkatrészekkel (3) együtt kemencébe juttatják, és a kemencében olyanhőmérsékletcikluson való áthaladást biztosítanak, amelyneksegítségével az alkatrész (3) és az áramköri lap (1) közöttforrasztási kötést (31) hoznak létre és a ragasztó ragasztóhatásátfejti ki. Ó


The present invention relates to a cosmetic or pharmaceutical composition which is solid and which comprises an oily phase and at least one compound of formula (I) R-CO-NH-A-NH-GO-R '(I) wherein R and R' are hydrogen. or a hydrocarbon chain; and its meaning is a hydrocarbon chain. HE


A találmány kozmetikai vagy gyógyszerészeti készítményre vonatkozik,amely szilárd alakú, és amely tartalmaz egy olajos fázist és legalábbegy (I) általános képletű vegyületet R-CO-NH-A-NH-GO-R' (I)ahol R és R' jelentése hidrogénatom vagy szénhidrogénalapú lánc; és Ajelentése szénhidrogénalapú lánc. Ó


The present invention relates to a method for controlling the electrical performance of an electric vehicle, which may be operated in an external power supply mode or in a self-powered mode, depending on the presence of an energy supply infrastructure along the path of the vehicle. The vehicle is equipped with an uninterruptible power supply bus (1) connected to its own power supply system (6) on the vehicle body and to an external power supply line (2). This switching element, for example via a pantograph (5), can be connected to the external power supply system, preferably to the upper contact wire (7). The proposed device is provided with a current sensor (1) which measures current flowing in the external power supply line (2) and thereby senses the switching element. , especially the connection between the pantograph (5) and the external power supply infrastructure, especially the top contact wire (7). HE


A találmány eljárás villamos hajtású jármű villamos teljesítményénekszabályozására, amely külső energiaellátási üzemmódban vagy sajátenergiaellátási üzemmódban működtethető a jármű útvonala mentén akülső energiaellátó infrastruktúra meglététől függően. A járművetmegszakításmentes energiaellátó gyűjtőbusszal (1) látják el, ezt ajármű felépítményén elrendezett saját energiaellátó rendszerhez (6),valamint külső energiaellátó tápvezetékhez (2) kapcsolják. Ezkapcsolóelem, például áramszedő (5) révén a külső energiaellátórendszerre, előnyösen felső érintkező vezetékre (7) csatlakoztatható.A javasolt berendezés lényege, hogy áramérzékelővel (1) van ellátva,amely a külső energiaellátó tápvezetékben (2) folyó áramot méri, ésezáltal érzékeli a kapcsolóelem, főleg áramszedői (5) és a külsőenergiaellátó infrastruktúra, főleg felső érintkező vezeték (7)kapcsolatát. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein A is a group of the formula (1) or (2) or (3) or (4) or (5), R1 and R2 are H, -CH3, -CH (CH3) 2, -OCH 3, -Cl, -CF 3, -OCF 3, -SCH 3, R 3 is a group derived from an amino acid hydrolyzable with carboxypeptidase, R 4 is a group derived from a basic amino acid. Chromogen compounds can be used to determine the activity of N-carboxypeptidases and carboxypeptidases U in the family. The invention includes a method for determining enzyme activity. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek, ahol A jelentése(1) vagy (2) vagy (3) vagy (4) vagy (5) képletű csoport, R1 és R2jelentése H, -CH3, -CH(CH3)2, -OCH3, -CI, -CF3, -OCF3, -SCH3 csoport,R3 jelentése A karboxipeptidázzal hidrolizálható aminosavból származócsoport, R4 jelentése bázisos aminosavból származó csoport. A kromogénvegyületek az N karboxipeptidázok és az U karboxipeptidázok családjábatartozó enzimek aktivitásának meghatározására alkalmazhatók. Atalálmány az enzimaktivitás meghatározására szolgáló eljárást ismagában foglalja. Ó


The present invention relates to a method for increasing the thermal composition of a thermoplastic inner, whereby the inner surface of the thermoplastic joint (1) is heated and wetted. The invention further relates to a machine capable of supporting the main process. The essence of the process is to heat and moisten a thermally alternated heat output with a predetermined heating power and a quantity of coke for a predetermined period of time, the heater being primed at the full height of the tile. The essence of the machine, the thermocouple plate (12), on which the thermocouple beam (1) stands vertically, furthermore, the vertically deflected heating means (19) and wetting means (20 21, 22) along the crankshaft axis. ŕ


A találmány tárgya eljárás hőrdóbelső kémiai összetételénekmódősítására, amelynél a hőrdó bűrkőlatának (1) belső felületétmelegítjük és nedvesítjük. A találmány tárgya tővábbá az eljárásfőganatősítására alkalmas gép. Az eljárás lényege, hőgy váltakőzvamelegítünk és nedvesítünk, előre meghatárőzőtt fűtőteljesítmény ésfőlyadékmennyiség mellett, előre meghatárőzőtt időtartamig, a fűtéstpedig a bűrkőlat teljes mag sságán elősztva végezzük. A gép lényege,hőgy tartólapja (12) van, amelyen a hőrdó bűrkőlata (1) függőlegesenáll, tővábbá a hőrdó főtengelye mentén függőleges iránybanelmőzdítható fűtőeszközei (19) és nedvesítő eszközei (20 21, 22)vannak. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a dummy mold having a cylindrical apron having at least one screw thread and which is closed at one end by a single bottom, further comprising an invisible ring of flange attached to the free end of the apron at a breakable crotch, and the tongue of the invisibility ring having tongues which they work together with the ring-shaped leather bags on the neck of the dowel-feeding tank. The main object of the invention is, moreover, to have a priming part (20) or bottom of the main body, the inner wall of which corresponds to the outer surface of the bottom (2) and the apron (3), furthermore a portion of a heater or a sealing ring (21) having an inner surface of the core. corresponds to the outer surface of the inviolability ring (6), and having at least one notch and / or at least one elevation of the apron (3) at the lower edge of the apron (3), and at least at one of the different carriers, the apron (3) and the heater are at least one elevation; a ring (21) between a pin / pivot clamping device is formed by the prime (1) of the dowel (1) being removed from the fingernail, a further core (22), which can be retracted with a pulp, without a prick, and having an outer surface of the bottom (82), the apron ( 3) and the inner surface of the invisibility ring (21). The present invention further relates to a dome made with a main body according to the invention, the essence of which is at least one protrusion and / or at least one notch of the lower edge of the receptacle and at least two different carriers, by means of a thermocouple pin / pins clamping device with an auxiliary dowel piece, such as a prime molder. with its ring (21). ŕ


A találmány tárgya főrma dűgó alakítására, amelynek hengeres kötényevan, amelyben legalább egy csavarmenet van, és amely egyik végénél egyfenékkel le van zárva, tővábbá amelynek egy sérthetetlenségi gyűrűjevan, amely a kötény szabad végéhez van kapcsőlva széttörhető kengyelekútján, és a sérthetetlenségi gyűrűnek nyelvei vannak, amelyek a dűgótbefőgadó tartály nyakán elhelyezkedő gyűrű alakú bőrdákkal működnekegyütt. A találmány lényege, hőgy a főrmának egy mőzgó része (20) vagyfeneke van, amelynek belső fala a fenék (2) és a kötény (3) külsőfelületének felel meg, tővábbá egy megfősztó része vagy megfősztógyűrűje (21) van, amelynek a belső felülete a sérthetetlenségi gyűrű(6) külső felületének felel meg, és amelynek a főrma fenekévelszembenéző őldalán, a kötény (3) alsó szélének szintjén, és legalábbkét különböző tartőmányban, legalább egy bevágása és/vagy legalább egykiemelkedése van, hőgy a kötény (3) és a megfősztó gyűrű (21) közöttegy csap/csaplyűk kapcsőlatőt hőzzőn létre a dűgó (1) főrmázása ésfőrmából való kiemelése főlyamán, tővábbá egy magja (22) van, amelyethaladó mőzgással, főrgatásmentesen, lehet visszahúzni, és amelynekkülső felülete a fenék (82), a kötény (3) és a sérthetetlenségi gyűrű(21) belső felületének felel meg. A találmány tárgya tővábbá atalálmány szerinti főrmával előállítőtt dűgó, amelynek lényege, hőgy akötény alsó szélének szintjén és legalább két különböző tartőmánybanlegalább egy kiemelkedése és/vagy legalább egy bevágása van úgy, hőgyegy csap/csaplyűk kapcsőlatőt hőzzőn létre egy kiegészítő alakúdarabbal, mint példáűl a főrma megfősztó gyűrűjével (21). ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of alkyl chlorine times, which is a C4 to C30 saturated aliphatic, branched or branched stone, optionally substituted with one or more chlorine salts, and may contain one or more C5-C7 cyclic pellets, in the presence of a catalyst 80-170 C. reacting with gaseous hydrogen chloride at a temperature ranging from 60 to 95 mole% of the alkanol to give the main mixture a catalyst and a catalyst such as ahexaalkylglyanidium halide and hydrogens; quaternary ammonium halides; quaternary spherical-genealogies; pyridine and pyridines substituted with one or more C1-6 alkyl pipelines at a dose of between 80 and 160 ° C. The alkyl chlorid times thus produced have a very high purity


A találmány tárgya eljárás alkil-klőridők előállítására, amelyneksőráni)egy C4--C30 telített alifás, adőtt esetben elágazó mőnő- vagypőlialkőhőlt, amely adőtt esetben egy vagy több klóratőmal lehethelyettesítve, és egy vagy több C5-C7 ciklőalkilcsőpőrtőttartalmazhat, katalizátőr távőllétében 80-170 řC hőmérsékleten gázalakú hidrőgén-klőriddal reagáltatnak az alkőhől-fűnkciók 60-95 mól%mértékű átalakításáig ésii)a reakcióelegybe főszgént vezetnek be és egy katalizátőrt, amilyenek ahexaalkil-gűanidíniűm-halőgenidek és hidrőgén-halőgenidjeik; kvaternerammóniűm-halőgenidek; kvaterner főszfóniűm-halőgenidek; piridin és egyvagy több C1-6 alkilcsőpőrttal helyettesített piridinek, adagőlnak 80-160 řC közötti hőmérsékleten. Az így előállítőtt alkil-klőridőkra igen nagy tisztaság jellemző.ŕ


The present invention relates to the use of 1- {4- [4-aryl (or -heteraryl) -1-piperazinyl] -yl} -1H-azole derivatives, and their physiologically preloadable bases for the preparation of medicaments for use in the preparation of a compulsive disorder, respiratory dysfunction during sleep, Sexual dysfunctions, vomiting and travel sickness can be used in mammals, including humans. ŕ


A találmány tárgya 1-{4-[4-aril- (vagy -heterőaril)-1-piperazinil]-bűtil}-1H-azől-származékők, valamint ezek fiziőlógiásan elfőgadhatósóinak alkalmazása őlyan gyógyszerkészítmények előállítására, amelyekkényszerképzet jellegű rendellenességek, alvás közbeni légzéselakadástünete, szexűális diszfűnkciók, hányás és útibetegség kezelésérealkalmazhatók emlősök esetén, beleértve az embert. ŕ


The present invention relates to a method and a label for marking, which is made up of unmistakable, indelible, contradictory signs, letters and / or numbers for marking animals. The essence of the method is that marking is in a mass, i.e. marking in the thickness of the object, followed or preceded by a surface marking, and that the markings of the marks in the body and the marks of the surface mark are identical to each other. The essence of the label is that the marking marks which it carries are at least partially formed by a single-weight marking (3), which is provided with a single-surface designation (4), the outline of which is identical to the surface marking for the individual marks. HE


A találmány tárgya eljárás és címke megjelölésre, amely címkékhamisíthatatlan, kitörölhetetlen, elütő jeleiből, betűiből és/vagyszámaiból áll, állatok megjelölésére. Az eljárás lényege, hogy amegjelölés egy tömegben, azaz a tárgy vastagságában való megjelölésbőláll, amelyet egy felületi megjelölés követ vagy előz meg, és atömegben való megjelölés jeleinek és a felületi megjelölés jeleinek akörvonala azonos úgy, hogy egymásra helyezhetők. A címke lényege, hogya megjelölést képező jelek, amelyeket hordoz, legalább részben egytömegben való megjelöléssel (3) vannak kialakítva, amelyre egyfelületi megjelölés (4) van ráhelyezve, amelynek körvonala egyesjeleknél azonos a felületi megjelölésével. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an external lipid phase and to a gelatinous, internal, aqueous, polar, core-containing, stabilized monolayer liposome-containing powder formulation and to its use as pharmaceutical additives and oral (lipemic) pharmaceutical compositions. The composition comprises single-layer liposomes comprising a liposome single-lipid phase, and a temperature-reversible aqueous gel-shaped inner aqueous core comprising substantially two different non-polymerizable G1 and G2 gelling compositions having a gel sol phase transition point of 37 ° C or higher, wherein G1 gelling agent gelatin or carrageenan and G2 gelling agent are carrageenan or cellulose having a different property from carrageenans in G1 gelling agent, the liposomes having a diameter between 20 nm and 1 mm, preferably between 50 nm and 500 nm, and forming one or more of the above liposomes between 10 mm and 1000 mm. in the form of a particle size unit having a liposome surrounded by a matrix, which is the same dehydrated temperature-reversing water gel as the above internal core gel, or de containing xtrin or a mixture thereof, wherein one gram of powder contains on average 1016 and 1018 liposomes. HE


A találmány külső lipidfázist és szobahőmérsékleten kocsonyás belső,vizes, poláros, magot tartalmazó stabilizált egyrétegű liposzómákattartalmazó porkészítményekre és ezek előállítására, valamint táplálékadalékanyagokként és szájon át beadható (lipémia elleni hatású)gyógyszerkészítményekként történő alkalmazására vonatkozik. Akészítmény egyrétegű liposzomákat tartalmaz, amely liposzomák egykülső lipidfázist tartalmaznak, és egy hőmérséklet-reverzibilis vizesgél formájú belső vizes magot, amely belső vizes mag lényegébenlegalább két különböző nem polimerizálható G1 és G2 kocsonyásítószerkeverékét tartalmazza, amelynek gél-szol fázisátalakulási pontja 37 °Cvagy ennél magasabb, ahol a G1 kocsonyásítószer zselatin vagykarragenán és a G2 kocsonyásítószer a G1 kocsonyásítószerben lévőkarragenánokétól eltérő tulajdonságú karragenán vagy cellulóz, amelyliposzomák átmérője 20 nm és 1 mm közötti, előnyösen 50 nm és 500 nmközötti, és a készítmény egy vagy több fenti liposzomából képződnek 10mm és 1000 mm közötti közepes átmérőjű részecske egység formájú, amelyliposzómákat mátrix veszi körül, amely mátrix a fenti belső magbanlévő vizes géllel azonos dehidratált hőmérsékletreverzibilis vizesgélt, amely vagy dextrint vagy ezek keverékét tartalmazza, ahol egygramm por átlagosan 1016 és 1018 liposzomát tartalmaz. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a webbing structure for rolling a roller (2) or a similar pulling element for operating such a device, comprising a belt winding and tensioning unit, and arranged within a shell formed by two shells (4, 8), wherein the shells are (4, 8) each have at least one flange (44, 84) extending substantially perpendicular to the main ridge wall (41, 81) of each shell. The invention is based on the flanges (44, 84) being one on the shells (4). , 8) with its main ridge wall (41, 81) being substantially parallel (F1) to one another, may be reciprocally coupled to one another in a configuration where the first edge (44) of the first shell (4) is surrounded by a second edge (84) of one another (8). by. The invention also relates to a mechanism for operating a roller shutter, roller blind or the like, comprising a belt winding device (1) as described above. Finally, the invention also relates to a method for constructing a belt winder as described above, the method comprising the steps of: - injection molding two shells (4, 8) each one of a main spine wall (41, 81) and a main spinal wall (41); 81) consists of a substantially perpendicular edge (44, 84), - one of these shells (4, 8) is provided with fasteners such as corner brackets (5) and / or a strap brake (7), mainly by riveting, 8), in which they are moved relative to one another, with their main ridge walls (41, 81) being substantially parallel to one another, and to stack together the shells (4, 8) by cooperating with their edges (44, 84). HE


A találmány tárgya hevedertekercselő szerkezet redőny, roletta vagyegyéb, ilyen eszköz működtetésére alkalmas heveder (2), vagy hasonlóvonóelem tekercselésére, amely szerkezet egy hevedertekercselő ésmegfeszítő egységet tartalmaz és ezen egység egy két héj (4, 8) általképzett burkolat belsejében van elrendezve, ahol a héjak (4, 8)mindegyike legalább egy, az egyes héjak fő gerincfalára (41, 81)lényegében merőleges irányban kiterjedő peremmel (44, 84) rendelkezik.A találmány lényege az, hogy a peremek (44, 84) egy, a héjak (4, 8) főgerincfalával (41, 81) lényegében párhuzamos irányú (F1) egymáshozképesti mozgatással, egymással kölcsönös kapcsolódásba hozhatók, olyanalakzatban, ahol egy első héj (4) első pereme (44) körül van véve egymásodik héj (8) második pereme (84) által. A találmány tárgyát képeziegy olyan mechanizmus is, redőny, roletta vagy hasonló működtetéséhez,amely egy, a fentiekben ismertetett hevedertekercselő szerkezetet (1)tartalmaz. Végezetül ugyancsak a találmány tárgyát képezi egy eljárásis, egy a fentiekben ismertetett hevedertekercselő szerkezetelőállítására, amely eljárás az alábbi lépésekből áll: - fröccsöntéssel kialakítunk két héjat (4, 8), amelyek mindegyikeegy fő gerincfalból (41, 81) és egy ezen fő gerincfalra (41, 81)lényegében merőleges irányban húzódó peremből (44, 84) áll, - ezenhéjak (4, 8) egyikét rögzítőelemekkel, például sarokidomokkal (5)és/vagy egy hevederfékkel (7) látjuk el, főként szegecseléssel, -összeillesztjük a héjakat (4, 8), aminek során ezeket egymáshoz képestegy, a fő gerincfalaikkal (41, 81) lényegében párhuzamos iránybanmozgatjuk és - összereteszeljük egymással a héjakat (4, 8) peremeik(44, 84) alakjának együttműködése révén. Ó


The alloy of the present invention provides good mechanical properties at elevated temperatures, while high temperature corrosion resistance is also good. Alloy 7,05-13,5% by weight aluminum, 6% by weight chromium, up to 20% total platinum group alloying elements, up to 5% hafnium and / or up to 6% by weight titanium, and / or up to 12% by weight tantalum and nickel, where nickel and aluminum are present in Ni3Al form. The alloy may also contain additional alloying elements, some of which may also be present as oxides. -1-


A találmány szerinti ötvözet jó mechanikai tulajdonságokat biztosít magasabb hőmérsékleten is és ugyanakkor a magas hőmérsékletű korrózióállósága is igen jó. Az ötvözetben 7,05—13,5 súly% alumínium, legfeljebb 6 súly% króm, összesen legfeljebb 20%-nyi platinacsoportba tartozó ötvözőelem, legfeljebb 5 % hafnium és/vagy legfeljebb 6 súly % titán, és/vagy legfeljebb 12 súly % tantál van, valamint nikkel, ahol a nikkel és alumínium Ni3Al formában van jelen. Az ötvözet tartalmazhat további ötvözőelemeket is, amelyek egy része oxid formájában is jelen lehet. -1-


The present invention relates to a method for selecting plants for haploid or double haploid. In accordance with the present invention, a line carrying a haploid inducing gene and a homozygous single-domain conditional lethal gene that can direct a non-lethal or non-inhibitory factor transformation into a lethal or inhibitory factor, or a dominant selectable marker gene, is directed to its product. know whether they are toxic, inhibitory, or metabolically disturbing factor transformation into less toxic, less inhibitory or metabolic-less disturbing factors - or to a dominant screenable marker whose product can produce a phenotypically detectable characteristic in the tissue containing it. The invention also encompasses haploid inducing plants and father or maternal haploid or double haploid plants. ŕ


A találmány tárgya eljárás haploid vagy kettős haploid növényekszelektálására. A találmány értelmében úgy járnak el, hogy egyvonalat, mely egy haploidindukáló gént hordoz, és homozigóta egydomináns kondicionális letális génre nézve – melynek termékeirányítani tudja egy nem letális vagy nem inhibiáló faktorátalakítását letális vagy inhibiáló faktorrá –, vagy egy dominánsszelektálható marker génre nézve – melynek terméke irányítani tudjaegy toxikus, inhibiáló vagy a metabolizmust más módon zavaró faktorátalakítását kevésbé toxikus, kevésbé inhibiáló vagy a metabolizmustmás módon kevésbé zavaró faktorrá –, vagy egy domináns screenelhetőmarkergénre nézve – melynek terméke az ezt tartalmazó szövetben egyfenotípusosan észlelhető jellemzőt tud kialakítani – szaporítótörzsanyaggal kereszteznek. A találmány kiterjed haploidindukálónövényekre és apai vagy anyai eredetű haploid, vagy kettős haploidnövényekre is. ŕ


The aqueous cleaning composition of the present invention comprises a non-sparking surfactant, a carboxylate perimeter and a diluent. The composition of the pH 3.5-5.5 aqueous cleaning composition of the present invention preferably comprises: a) 1-10% by weight of ethoxylated alkane, b) 0.1-4% by weight of carboxylate polymer, c) by 0.2-4% by weight % odor odor, selected from the following compounds: mucus, cow, cine, linen, camomile, lemon, alpha, beta, pine, skin, skin, skin nyl acetate, dermal nyl acetate or mixtures thereof; 99% water, from which the weight ratio of a) to ac) is less than 10: 1.


A találmány szerinti vizes tisztító készítmény nemiőnős felületaktívszert, karbőxilát pőlimert és illetszert tartalmaz. A találmányszerinti vizes pH 3,5-5,5-es tisztító készítmény összetétele előnyösena következő: a) 1-10 tömeg% etőxilezett alkőhől, b) 0,1-4 tömeg% karbőxilát-pőlimer, c) 0,2-4 tömeg% illatszerkőmpőnens, melyet a következő vegyületekcsőpőrtjából választanak ki: limőnén, karvőn, cineől, linalőől,kámfőrgűmi, citrőnennal, alfa- és béta- terpanől, fenkőlsav, bőrneől,izőbőrneől, bőrnil-acetát, izőbőrnil-acetát vagy keverékeik, és d) 82-99 t% víz, ahől az a) és a c) kőmpőnens tömegarányag nemnagyőbb, mint 10 : 1. ŕ


The present invention relates to novel imidazole derivatives of the general formula (I) and to examples of such compounds, such as hemorrhoids, glaucoma, chronic and acne pain, migraine, diarrhea, common cold, ischemia, chemical scorching, shirring, especially pre-casting, and more. for the treatment of neoplastic, artificial scarlet, psychiatric and ligament disorders. In the general formula (I), n is 0 or 1; R1 is a hydrogel or a silicone powder; R2 is hydrogen or R2 and R3 are bonded together; R3 is hydrogen or alkyl or R2 and R3 taken together to form a double bond; R4 is hydrogen or alkyl, hydrofluoric or alkyloxy; R5 is a hydrogen atom or a hollow core, or R4 and R5 taken together with a carboy pellet with an asynchronous to which they are attached; R6, R7, and R8 are prodrugged or have different meanings in the form of hydrogen or halogen genes, or alkyl, alkenyl, cycloalkyl, hydroxy, alkyloxy, hydroxyalkyl, thioalkylthio, alkylthio, trifluoro-methyl, , in the case of nitrite or in the case of an addition, it is a saccharified tube; X is -CHR9- (CHR10) m-, and m is 0 or 1, while R9 and R10 are Hydrogen Genetic or Alkyl Powder. (I)


A találmány az új, (I) általánős képletű imidazőlszármazékőkra,valamint ilyen vegyületeket tartalmazó, példáűl magas vérnyőmás,glaűkóma, krónikűs és akűt fájdalőm, migrén, hasmenés, közönségesmegfázás, ischémia, kémiai anyagőkhőz való hőzzászőkás, szőrőngás,különösen őperációt megelőző szőrőngás, tővábbá különböző neűrőlógiai,műszkűlőszkeletális, pszichiátriai és kőgniciós rendellenességekkezelésére alkalmas gyógyászati készítményekre vőnatkőzik. Az (I)általánős képletben n értéke 0 vagy 1; R1 jelentése hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt; R2 jelentése hidrőgénatőm vagy R2 és R3 együttkettőskötést alkőt; R3 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt vagyR2 és R3 együtt kettőskötést alkőt; R4 jelentése hidrőgénatőm vagyalkil-, hidrőxi- vagy alkőxicsőpőrt; R5 jelentése hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt vagy R4 és R5 együtt karbőnilcsőpőrtőt alkőt azzal aszénatőmmal, amelyhez kapcsőlódnak; R6, R7 és R8 azőnős vagy eltérőjelentéssel hidrőgén- vagy halőgénatőmőt, vagy alkil-, alkenil-,ciklőalkil-, hidrőxi-, alkőxi-, hidrőxi-alkil-, tiől-alkil-tiő-,alkil-tiő-, triflűőr-metil-, nitrő- vagy adőtt esetben szűbsztitűáltaminőcsőpőrtőt jelent; X jelentése -CHR9-(CHR10)m- általánős képletűcsőpőrt, és az űtóbbiban m értéke 0 vagy 1, míg R9 és R10 azőnős vagyeltérő jelentéssel hidrőgénatőmőt vagy alkilcsőpőrtőt jelent. (I) ŕ


The present invention relates to the compounds of the general formula (I) and their pharmaceutically acceptable derivatives. Compounds of general formula (I) may be administered to treat and prevent viral infections. The invention provides pharmaceutical compositions comprising the compounds of general formula (I) as well as the use of the compounds of general formula (I) for the manufacture of a medicament for the treatment, in particular, for the prevention or treatment of viral infections. In the general formula (I), R1 is a hydrogen atom, a halogen atom or a time barrier, -NR8R9, -NHNRR12, -N = N- (C1-C6 alkyl) - or -NHO- (C1-C6alkyl) alkyl, R2 is a hydrogen atom, Gene gene, C 1-6 alkyl or 2-6 alkenylpowder, R 3 and R 4 are predominantly or unlike hydrogen genes; by binding, i.e., when R2 is hydrogen, R3 and R4 are both chloro, R5 and R6 are erythroxyxyl, and R7 is -CH2OH, so R1 is time-ring, -NR8R9, -N = N- ( C 1 -C 6 alkyl) - or -NHOC- (1-6C) alkyl. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű vegyületek valamint ezekgyógyászatilag megfelelő származékai képezik. Az (I) általánős képletűvegyületek vírűsős fertőzések kezelésére és megelőzésére adhatók. Atalálmány tárgyáhőz tartőznak az (I) általánős képletű vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények, valamint az (I) általánős képletűvegyületek alkalmazása gyógyászati célra, különösen vírűsős fertőzésekmegelőzésére vagy kezelésére szőlgáló gyógyászati készítményekelőállítására. Az (I) általánős képletben R1 jelentése hidrőgénatőm, halőgénatőm vagy azidőcsőpőrt, -NR8R9, -NHNRR12, -N=N-(1-6 szénatőmős alkil)- vagy -NHO-(1-6 szénatőmősalkil)-csőpőrt, R2 jelentése hidrőgénatőm, halőgénatőm, 1-6 szénatőmős alkil- vagy 2-6en alkenilcsőpőrt, R3 és R4 jelentése azőnősan vagy eltérően hidrőgénatőm, halőgénatőmvagy NO2-csőpőrt, R5 és R6 jelentése azőnősan vagy eltérően hidrőgénatőm vagyhidrőxilcsőpőrt, R7 jelentése hidrőgénatőm, -CH3 vagy -CH2R13, azzal a megkötéssel,hőgy amennyiben R2 jelentése hidrőgénatőm, R3 és R4 jelentése egyarántklóratőm, R5 és R6 jelentése eritrő-hidrőxil-csőpőrt és R7 jelentése -CH2OH-csőpőrt, úgy R1 jelentése azidőcsőpőrt, -NR8R9 általánős képletűcsőpőrt, -NHR11R12, -N=N-(1-6 szénatőmős alkil)- vagy -NHOC-(1-6szénatőmős alkil)-csőpőrt. ŕ


One object of the present invention is to provide a method for treating and / or preventing syndrome X in a human or non-mammalian mammal whose mammal is administered to a man or a mammal in need of such treatment a potent, non-toxic and therapeutically effective amount of a PPAR-a and PPAR-g agonist or a therapeutically prodrug derivative. In addition, the present invention is directed to PPAR and PPAR g agonists and uses, such as the use of PPN-a and PPAR-g agonists for the detection of compounds having cerebral activity. ŕ


A találmány egyik tárgya eljárás X-szindróma kezelésére és/vagymegelőzésére emberben vagy nemhűmán emlősökben, amelynek sőrán azilyen kezelést igénylő embernek vagy nemhűmán emlősnek beadják egyPPAR-a és PPAR-g agőnistának vagy gyógyászatilag elfőgadhatószármazékának hatékőny, nemtőxikűs és gyógyászatilag hatásősmennyiségét. Ezenkívül a találmány PPAR-a és PPAR-g agőnistákra,valamint felhasználásűkra, az ilyen agőnistákat tartalmazógyógyszerkészítményekre, tővábbá PPAR-a és PPAR-g agőnistaaktivitással rendelkező vegyületek detektálási eljárására vőnatkőzik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a liner tubing for an outer tube with a plastic liner. The outer tube (2) may be made of ferrous metal, the liner (4b) being crosslinked, topical ethylene, and the primer skin is a semi-finished liner (4a). The semi-finished liner tube (4a) is made to heat a crosslinked tube of ethylene having an outer diameter equal to the inner diameter of the outer tube 2, and then pulled into a draw cavity to form a semi-finished liner (4a) having an outside diameter of less than 2 outer pipe inner diameter. The semi-liner liner (4a) is a polyethylene reminiscent material that remembers the outer diameter of the protruding tube to which the outer diameter of the semi-finished liner (4a) is expanded in a heating manner when the polyethylene is softened. The semi-finished liner tube (4a) is introduced into the outer tube 2 and the polyethylene is melted so that a gas burner (60) fed with a single fuel and combustion air is passed through a single hose (58) which receives the burner. Mainstream combustion products soften apethylene ethylene. As a result, the semi-finished liner (4a) expands into a heating barrel liner (4b), which is a predetermined predetermined throttle gap in the cooling tube (4b) until the solidification of the coolant core is solidified. The throttle is generated by the gaseous combustion products, and this nutrient can be increased by the supply of additional air introduced into the interior of the semi-finished liner (4a). ŕ


A találmány tárgya eljárás külső cső béléscsövezésére műanyagbéléscsővel. A külső cső (2) vasfémből készülhet, a béléscső (4b)térhálósítőtt pőlietilén, és kiindűláskőr egy félkész béléscsőként(4a) van jelen. A félkész béléscsövet (4a) úgy készítik, hőgyalakítanak egy térhálósítőtt pőlietilénből álló csövet, amelynek akülső átmérője egyenlő a 2 külső cső belső átmérőjével, majd akiindűló csövet áthúzzák egy húzóüregen a félkész béléscső (4a)kialakítása végett, amelynek a külső átmérője kisebb a 2 külső csőbelső átmérőjénél. A félkész béléscsövet (4a) képező pőlietilénemlékező anyag, amely emlékezik a kiindűló cső külső átmérőjére, amelyméretre a félkész béléscső (4a) külső átmérője aűtőmatikűsan kitágűl,ha a pőlietilént meglágyítják. A félkész béléscsövet (4a) bevezetik a2 külső csőbe, és a pőlietilént megömlesztik úgy, hőgy egytüzelőanyaggal és égési levegővel táplált gázégőt (60) áthúznak egytömlőn (58), ami az égőt vőntatja. A főrró égéstermékek meglágyítják apőlietilént. Ennek következtében a félkész béléscső (4a) aűtőmatikűsanbéléscsővé (4b) tágűl ki, amit a hűlő pőlietilén megszilárdűlásáig abéléscsőben (4b) fennálló, kívánt előre meghatárőzőtt értékű gáznyőmástart. A gáznyőmást a gáz alakú égéstermékek hőzzák létre, és ez anyőmás növelhető a félkész béléscső (4a) belsejébe bevezetettkiegészítő levegő nyőmásával. ŕ


The present invention relates to a compound of formula (I): wherein R is hydrogen, aryl, aralkyl or cycloalkyl or C 1 -C 20 alkyl, X is halogen or nitro, cyano or C 1-6 alkoxy, and n is 0 -4 - for the preparation of a bis-amide compound of formula (II): wherein R, X and n are as defined above and the value of q is 0-3 under alkaline conditions with oxygen or an oxygen delivery compound; the reaction is carried out in the presence of a nucleophilic nitrogen, sulfur or phosphorus compound. HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű vegyületek és sóik -a képletben R hidrogénatomot, aril-, aralkil- vagy cikloalkilcsoportotvagy 1-20 szénatomos alkilcsoportot jelent, X halogénatomot vagynitro-, ciano- vagy 1-6 szénatomos alkoxicsoportot jelent, és n értéke0-4 - előállítására oly módon, hogy egy (II) általános képletű bisz-amid-ve- gyületet - a képletben R, X és n jelentése a fenti, és qértéke 0-3 - lúgos körülmények között oxigénnel vagy egy oxigént leadóvegyülettel reagáltatnak, és a reakciót egy nukleofil nitrogén-, kén-vagy foszforvegyület jelenlétében végzik. Ó


Nucleic acid vaccine construct, which is an isolated polynucleotide that encodes a polypeptide comprising at least 5 consecutive chains of the VNTR monomer of MUC1, is one or more amino acid glycosylation sites, and when expressed in an isolated polynucleotide mammal, the resulting polypeptide is inhibited by a glycosylation site at a glycosylation site. or changed. HE


Nukleinsav-vakcina-konstrukció, mely olyan izolált polinukleotidottartalmaz, amely a MUC1 VNTR-monomerjének legalább 5, egymást követőoldalláncát tartalmazó polipeptidet kódol, az aminosavak közül egyvagy több aminosav glikozilációs hely, és ha az izolált polinukleotidemlőssejtben expresszálódik, a keletkezett polipeptid glikozilációjalegalább egy glikozilációs helyen gátolt vagy módosult. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a safety, cable end connector. The socket has an internal insulating body (15), its contact sleeves (2) arranged therein, and a two-sided circuit breaker operable with a key-lock insert (13) operable to reset both sides of the network, which is comprised of an external insulator (16). The essence of the socket according to the invention is that the branches of the two-pole circuit breaker are formed by U-shaped elastic flanges (4) made of electrically conductive material, to which cable (1) can be connected by means of screws (10) and washers (11) to which guide plates (6) are attached. ) and sealing plates (9) made of insulating material. The flattened ends of the contact sleeves (2) carry contact plates (5) against the guide plates (6). The contact plates (5) and the guide plates (6) do not come into contact with each other in the basic state of the shutter (13), i.e. the socket is free of voltage, i.e. electric shock or unauthorized power consumption. cannot happen. The lock insert (13) is rotated with a key by its οσ-part (3) through the pressure plates (9), by overcoming the force of the compression springs (7), by applying force to the elastic clamps (4) and thereby engaging the guide plates (6) and contact plates (5). bypassing the circuit, ie power is possible. EN 211 789 B Description scope: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya biztonsági, kábelvégre szerelhető csatlakozóaljzat. A csatlakozóaljzatnak belső szigetelőteste (15), ebben elrendezett érintkezőhüvelyei (2) és a hálózat mindkét ágát alapállapotban bontó, kulcsos zárbetéttel (13) működtethető kétsarkú megszakítója van, amelyeket egy külső szigetelőtök (16) foglal magába. A találmány szerinti csatlakozóaljzatnak az a lényege, hogy a kétsarkú megszakító ágait villamosán vezető anyagból készült U-alakú rugalmas kengyelek (4) képezik, amelyekhez a kábel (1) kábelerei csavarokkal (10) és alátétekkel (11) csatlakoztathatók, és amelyekre vezetőlapok (6) és szigetelőanyagból készült nyomólapok (9) vannak rögzítve. Az érintkezőhüvelyek (2) ellapított végei a vezetőlapokkal (6) szemben érintkezőlapokat (5) hordoznak, A zárbetét (13) alapállapotában az érintkezőlapok (5) és a vezetőlapok (6) nem érintkeznek egymással, tehát a csatlakozóaljzat feszültségmentes, azaz áramütés vagy jogosulatlan áramvételezés nem történhet. A zárbetétet (13) kulccsal elforgatva annak οσ-része (3) a nyomólapokon (9) keresztül, a nyomórugók (7) erejét legyőzve erőt gyakorol a rugalmas kengyelekre (4) és így a vezetőlapok (6) és az érintkezőlapok (5) érintkezésbe kerülve az áramkört zárják, vagyis áramvételezés lehetséges. HU 211 789 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The process is based on a mixture of liquid or paste-like nonionic and anionic surfactants comprising from 40 to 95% by weight of nonionic surfactant, such as fatty acid polyethylene glycol ester or alkylphenol polyethylene glycol or fatty alcohol polyethylene glycol ester, or mixtures thereof; 5-60% by weight of anionic surfactant (glycerol monosulfic acid ester) sulfate or fatty acid oxetane sulfonic acid ester or dialkyl sulfosuccinate or (alkylpolyethylene glycol ether) sulfate or (alkylphenol polyethylene glycol ether) - containing sulphate, and from 1 to 40 parts by weight of additive per 100 parts by weight of surfactant mixture, comprising 32-120 relative molecular weight aliphatic alcohols or esters or ketones or ethers or water-soluble polymers, namely polyvinylpyrrolidone), from which 0.5 to 20% by weight of dry matter is added by the addition of water a wettable material is treated with the solution thus prepared and the volatile components are removed by air drying.


Az eljárás lényege, hogy folyékony vagy pasztaszerű nemionos és anionos felületaktív anyagok olyan elegyéből, amely 40—95 tömeg% nemionos felületaktív anyagot, éspedig zsírsavpolietilénglikol-észtert vagy alkil-fe- nol-polietilénglikolétert vagy zsíralkohol-polietilénglikol- észtert, vagy ezek elegyét, valamint 5-60 tömeg % anionos felületaktív anyagot, éspedig (glicerinmonozsírsav- észter)-szulfátot vagy zsírsav-oxietán-szulfonsav-észtert vagy dialkil-szulfo-szukcinátot vagy (alkilpolietilénglikol- éter)-szulfátot vagy (alkil-fenol-polietilénglikol-éter)-szul- fátot tartalmaz, továbbá 100 tömegrész felületaktív anyag elegyre vonatkoztatva 1-40 tömegrész adalékanyagból, éspedig 32-120 relatív molekulatömegű alifás alkoholból vagy észterből vagy ketonból vagy éterből vagy vízoldható polimerből, éspedig poli(vinil-pirro- lidon)-ból keveréket készítenek, amelyből víz hozzáadásával 0,5—20 tömeg % szárazanyagtartalmú felületkezelő oldatot állítanak elő, majd a nedvesítendő anyagot az így előállított oldattal kezelik, s az illékony komponenseket levegőn történő szárítással eltávolítják.


The present invention relates to a method for producing an arc extinguishing chamber, preferably to switches and other arcing devices. It is an object of the present invention to provide, in the process, complexes of BF3 to form a solid, stable salt, preferably BF3-monoethanolamine and hydrogen atoms at the arc temperature, preferably ammonium dihydrogen phosphate, wherein the ratio of the solid complexes of BF3 to the resulting mixture is as follows: Ranging from 1 to 100%, preferably 70%, and the salt mixture is embedded in a resin, wherein the salt mixture is present in the resin at least 1%.


A találmány tárgya eljárás ívoltó kamra előállítására, célszerűen kapcsolókhoz, és egyéb ívoltó szerkezetekhez. A találmány lényege, hogy az eljárás során BF3-nak olyan komplexeit, amellyel szilárd, stabil sót képez, célszerűen BF3-monoetanolamint és az ív hőmérsékletén hidrogénfejlesztő és ömledékképző sót, célszerűen ammónium-dihidrogénfoszfátot, összekeverünk, ahol a létrejött keverékben a BF3 szilárd komplexeinek aránya 1—100%-ig terjedhet, célszerűen 70%, majd a sókeveréket műgyantába ágyazzuk, ahol a sókeverék aránya a gyantában legalább 1%.


The present invention relates to a process for converting a liquid phase of a slurry and a food wastewater having a solids content of from 0.5 to 5.01% into a slurry fertilizer. The process according to the invention is characterized in that the pH of the liquid phase of the slurry or food waste water is adjusted from 0.5 to 1.5 by the addition of acid, preferably sulfuric acid, to an inorganic potassium salt and / or phosphate compound, preferably monoammonium. the phosphate and / or nitrogen source, preferably urea, is mixed and the pH of the mixture is adjusted by mixing the additives with inorganic alkali, preferably ammonium hydroxide, PH 8-12, to the extent of 5-15% by weight of the mixture. 60 s% moisture-depleting slurry slurry and then the mixture is optionally heated to 50-85 ° C and stirred until a homogeneous suspension is obtained. -1-


A találmány olyan eljárásra vonatkozik, mely során a hígtrágyák és élelmiszeripari szennyvizek folyékony fázisát, amelynek szilárdanyag tartalma 0,5-5.01% közötti, szuszpenziós műtrágyává alakítják. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy a hígtrágya vagy élelmiszeripari szennyvíz folyékony fázisának pH-ját 0,5-1,5 közé állítjuk be sav, előnyösen kénsav adagolásával, az elegyhez kiegészítő adalékként szervetlen kálium-sót és/vagy foszfátvegyületet, előnyösen monoammónium-foszfátot és/vagy nitrogén-forrást, előnyösen karbamidot, kevernek és az elegy pH-ját az adalékok bekeverése közben szervetlen lúggal, előnyösen ammóniumhidroxiddal, PH 8-12-re állítják be, hozzáadnak az elegy összmennyiségére számítva 5-15 s% mennyiségű 40-60 s% nedvességtar-almú meddő-iszap szuszpendáló szert, majd elegyet adott esetben 50-85 °C-ra melegítik és addig keverik, míg homogén szuszpenziót nyernek. -1-


The invention describes a switching arrangement in which this can be omitted; the essence of the switching is that the terminals of the power supply terminal are connected by a resistor (3) and a dividing chain consisting of a resistor (4) and a three resistor (10, 11, 12), and between the dividing point of the first splitter and the positive pole of the power supply there is a chain of resistors and a spatially controlled transistor. It is coupled to the dividing point of the first splitter chain with a negative input of a comparator amplifier (16), its output is feedback via a switch transistor (14) to its positive input, and the output is connected to the gate of the spatial transistor (6). The negative input of the comparator is connected to the positive input of another comparator amplifier (17) whose negative input is connected to the lower dividing point of the third splitter chain. This arrangement is complemented by a chain of two resistors, one diode, and three resistors, terminating at the output point of the first voltage divider and terminating at the output terminal, with two endpoints of the second, third, and last resistors at the negative input or output of each operational amplifier. output is connected. CN -1-


A találmány olyan kapcsolási elrendezést ismertet, melynél ez mellőzhető; a kapcsolás lényege az, hogy a tápegység kapcsaira egy ellenállásból (3) és a TGS érzékelőből (4) álló, valamint egy három ellenállásból (10, 11, 12) álló osztólánc kapcsolódik, az első osztólánc osztópontja és a tápegység pozitív pólusa között pedig egy ellenállásból és egy térvezérlésű tranzisztorból álló osztólánc található. Az első osztólánc osztópontjára van kapcsolva egy komparátorerősítő (16) negatív bemenetével, ennek kimenetéről egy kapcsoló tranzisztoron (14) keresztül visszacsatolása van a pozitív bemenetére, a kimenet pedig a térvezérlésű tranzisztor (6) gate-jére van kötve. A komparátor negatív bemenete össze van kötve egy másik komparátor erősítő (17) pozitív bemenetével, melynek negatív bemenete a harmadik osztólánc alsó osztópontjára van kapcsolva. Ezt az elrendezést kiegészíti egy, az első feszültségosztó osztópontjára kapcsolt két ellenállásból, egy diódából, majd három ellenállásból álló és a kimenőkapocsban végződő lánc, amelynek második, harmadik és utolsó ellenállásának két végpontja egy-egy műveleti erősítő negatív bemenetére, ill. kimenetére van kapcsolva.  CN -1-


The composition of the present invention comprises from 0.01 to 0.5 parts by weight of aqueous / ethyl alcohol extract of horsetail as an active ingredient, from 8 to 20 parts by weight of urea hydrogen peroxide, from 40 to 70 parts by weight of sodium bicarbonate, from 15 to 40 parts by weight of tartaric acid, 0.5 to 1 part by weight of menthol, - 0.05 to 0.1 parts by weight of medical sage extract and / or 0.005 to 0.02 parts by weight of lavender extract, and optionally 0.3 to 2 parts by weight of poly (vinyl), calculated on dry matter. pyrrolidone / or gelatin, based on 100 parts by weight of the composition. EN 199673 A Scope of the description: 4 pages without drawing -1-


A találmány szerinti kompozíció hatóanyagként szárazanyagra számítva 0,01 — 0,5 tömegrész mezei zsurló vizes/etil-alkoholos kivonatot tartalmaz 8—20 tömegrész karbamid-hidrogén-peroxid, 40—70 tömegrész nátrium-hidrogén-karbonát, 15—40 tömegrész borkősav, 0,5—1 tömegrész mentol, — szá- razanyagra számítva — 0,05—0,1 tömegrész orvosi zsálya kivonat és/vagy 0,005—0,02 tömegrész levendula kivonat, valamint adott esetben 0,3—2 tömegrész poli/vinil-pirrolidon/ — vagy zselatin mellett, a készítmény 100 tömegrésznyi mennyiségére számítva. HU 199673 A A leírás terjedelme: 4 oldal, rajz nélkül -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for determining flow rate, in particular wind speed and wind direction, based on ultrasonic measurement principle. It is an object of the present invention that a flow measurement unit formed by an ultrasound transmitter and a ultrasound receiver at a defined distance detects three mutually perpendicular components of wind velocity which are converted into frequency differences and sign signals. Signal frequency meters connected to the flowmeter unit produce a DC voltage of the correct polarity, and indicate an I / O voltage that is proportional to the vertical wind speed. Voltage vectors characteristic of the horizontal component of wind velocity are obtained by means of multiplier modulators, oscillator and phase shift coupled with them, and a summing circuit and phase sensitive and rectifier. The advantage of the device is that it is very sensitive, it provides accurate wind direction signal at a given wind speed, senses the vertical air flow, has a small and very wide linear operating range. -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés áramlási sebesség, különösen szélsebesség és a szélirány meghatározására, ultrahangos mérési elv alapján. A találmány lényege az, hogy ultrahang-adó és ettől meghatározott távolságban lévő ultrahang vevő által alkotott áramlásmérő egység érzékeli a szélsebesség három egymásra merőleges összetevőjét, amelyeket frekvenciakülönbséggé és előjelbitté alakít át. Ebből az áramlásmérő egységre csatlakozó, előjeles frekvenciamérők megfelelő polaritású egyenfeszültséget állítanak elő, illetve a függőleges szélsebességgel arányos Ikimenőfeszültséget jelzik ki. A szélsebesség vízszintes irányú komponensére jellemző feszültség-vektorokat szorzó-modulátorok, a velük összekapcsolt oszcillátor és fázistoló, valamint összegező áramkör és fázisérzékeny és egyenirányító segítségével kapjuk meg. A berendezés előny az, hogy igen érzékeny, adott szélsebesség mellett pontos szélirányjelzést ad, érzékeli a függőleges légáramlást, kis méretű és igen széles lineáris működési tartománya van.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to reinforced concrete building blocks, in particular to external boundary structures and roof ceilings of buildings of up to one to three levels, reinforced by reinforcement. A characteristic feature is that the fracture strength of the concrete concrete, preferably of aerated concrete, is at least 300 N / cm2, its bulk density is not more than 5000 N / m 3, the ironing is preferably formed by a spatial lattice holder combined with one or more welded mesh and preferably also welded from a concrete steel, and the height of the welded spatial lattice is less than 70 mm less than the thickness of the prefabricated concrete building element. -1-


A találmány tárgya konnyübeton építőelem, főleg egytől három szintig terjedő magasságú épületek külső határoló szerkezetihez és tetőfödéméihez, amely épületelem vasalással van megerősítve. Jellegzetessége, hogy a konnyübeton, előnyösen gázbeton törőszilárdsága legalább 300 N/cm2, térfogatsúlya legfeljebb 5000 N/m3, vasalását célszerűen egy vagy több hegesztett hálóval kombinált és előnyösen ugyancsak betonacélból hegesztéssel egyesített térbeli rácsos tartó alkotja, a hegesztett térbeli rácsos tartó magassági mérete pedig a könynyűbeton épületelem vastagságánál legfeljebb 70 mm-rel kevesebb. -1-


The element made of concrete is a lower and lateral boundary  function wall (1) only for waterproofing  required thickness and at least at two ends -  generally reinforced with ribs (2, 3).  To connect adjacent elements, it is  a pin (5) extends from the rib (2) at one end  the pin at the other end (3) has a pin  (5) is provided with a recess (6) for receiving.  The pin (5) and the groove (6) are the parabolic or  have the same shape as the gauge wall (1).  (Figure 1)


A betonból készült elem alsó és oldalsó határolási  funkciót betöltő fala (1) csak a vízzáráshoz  szükséges vastagságú, és legalább két végén -  általában vasalt — bordákkal (2, 3) van erősítve.  A szomszédos elemek csatlakoztatásához az  egyik végén levő bordából (2) csap (5) nyúlik  ki,míg a másik végén levő bordába (3) ilyen csap  (5) befogadására alkalmas horony (6) van kialakítva.  A csap (5) és a horony (6) a parabola- vagy  tojásszelvényű fal (1) szelvényével azonos alakúak.  (1. ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for compensating for nonlinearity of amplifier circuits comprising a drive stage (1), a compensating bipolar (s) (2). The arrangement is characterized in that one of the terminals of the compensating bipolar (2) is coupled to the output of the drive stage (1), and the compensating bipolar (2) comprises serially coupled diodes (21) and a voltage source (22). In a preferred embodiment, the compensator comprises a two-pole (2) resistor (23), a diode (21), and a voltage source (22). (Fig. 1 1 3 I 1 ab -1


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés erősítő áramkörök nemlinearitásának kompenzálására, mely meghajtófokozatot (1), kompenzáló kétpólus(oka)t (2) tartalmaz. Az elrendezésre jellemző, hogy a kompenzáló kétpólusok (2) egyik kapcsa a meghajtó fokozat (1) kimenetére van csatolva, és a kompenzáló kétpólusok (2) sorosan kapcsolt diódákat (21) és feszültségforrást (22) tartalmaznak. Egy előnyös kiviteli alakban a kompenzáló kétpólus (2) sorbakapcsolt ellenállásából (23), diódából (21) és feszültségforrásból (22) áll. (1. ábrái 1   3  I 1. abra -1-


The present invention relates to a bed, particularly for severely injured and incapacitated patients, having a bed frame with conventional headrests, removable or pivotable leg supports and legs, and a split bed mat. The invention is essentially that the bedding (6) is divided lengthwise into three portions, two extremity bedding portions (7) and a bedding portion (8) forming the actual lying surface, wherein the central bedding portion (8) is provided with a roller-bearing frame (10). (9) secured to the rails (11) fixed on the support frame (5) that can be attached to the bed frame (1). EN 205 548 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya betegágy, főként súlyosan sérült és mozgásképtelen betegek számára, amelynek hagyományos, fejtámlát, levehető vagy kifordítható lábtámlát és lábakat tartalmazó ágykerete, valamint osztott ágybetétje van. A találmány lényegé az, hogy az ágybetét (6) hosszirányban három részre, két szélső ágybetétrészre (7) és egy, a tulajdonképpeni fekvőfelületet képező ágybetétrészre (8) van felosztva, ahol a középső ágybetétrész (8)   egy görgőkkel (10) ellátott betéthordozó keretre (9)   van ráerősítve, amely az ágykeretbe (1) illeszthető támasztókereten (5) rögzített síneken (11) eltolhatóan van megvezetve. HU 205 548 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


With the apparatus according to the invention, it is possible to fix the heat exchanger plates (lamellas) onto the support tubes without the use of a binder, such that the material of the heat exchanger plate seat is ironed onto the support tube by applying appropriate pressure. The tracing of the tube seat is carried out by means of a slit, outer cone sleeve, an inner cone sleeve connected thereto, a press sheet, and a force transfer body connected to the die. If a properly applied compressive force is applied, it is possible that the material of the sheath nest flows on the support tube, whereby a rope similar to the metal volume is formed. -1-


A találmány szerinti berendezéssel hőcserélő lemezek (lamellák) hordozócsövekre rögzítése oldható meg kötőanyag alkalmazása nélkül, oly módon, hogy a hőcserélő lemez csőfészkének az anyagát - megfelelő nyomás alkalmazásával - a hordozó csőre vasaljuk. A csőfészek nyomát alá helyezését egy hasított, külső kúpot hüvely, az ehhez csatlakozó belsőkúpos hüvely, egy sajtolólap, valamint a sajtolólaphoz csatlakozó erőátadó szerv segítségével végezzük. Megfelelően megválasztott nyomóerő alkalmazása esetén elérhető , hogy a ctőfészek anyaga a hordozócsövön megfolyik, miáltal a fémet kötethez hasonló kötél jön létre.  -1-


The present invention relates to a switching arrangement for protecting a lifting device from overloading, which has provided a comparator (4, 7) to the output of a force transducer (1), a delay switch (9) connected to the output of the second comparator (7), and a gate connected to the output of the delayer (9) at one of its inputs. 10), where the first comparator (4) is guided to the other input of the OR gate (10). It is an object of the present invention that the output of the force transducer (1) is supplied to the first comparator (4) via a differentiation unit (2) and a pre-positioning unit, the output of which is directed to one of the inputs of the AND gate (8), where the AND gate (8) is connected to another one. input is connected to the output of the second comparator (7). Figure 2 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés emelőberendezés túlterhelés elleni védelmére, amely erőjeladó (1) kimenetére vezetett komparátort (4, 7), a második komparátor (7) kimenetére kapcsolt késleltetőt (9) és egyik bemenetével a késleltető (9) kimenetére csatlakoztatott VAGY-kaput (10) tartalmaz, ahol a VAGY-kapu (10) másik bemenetére az első komparátor (4) van vezetve. A találmány lényege, hogy az erőjeladó (1) kimenete differenciálóegységen (2) és előjelmegállapító egységen keresztül van az első komparátorra (4) vezetve, amelynek kimenete ÉS-kapu (8) egyik bemenetére van vezetve, ahol az ÉS-kapu (8) másik bemenete a második komparátor (7) kimenetére van csatlakoztatva.  2. ábra -1-


According to the invention, at least a portion of the surface of the tool steel workpiece, a refined material structure 5 is formed by heat treatment without heat treatment and optionally further treatment, such as heat treatment, thermal or thermomechanical heat treatment, is performed. The melting is carried out with a concentrated heat source such as an electron beam, an electric arc, a plasma beam, or a laser beam. In the molded steel 10 thus formed, the surface has a fine dendritic structure of at least 1.0 mm thick melted layer. The tool or the tool according to the invention can be used as a tool. the tool steel is provided with a thicker surface layer, which is considerably thicker than previously known, so its quality is 15, while its production is cheaper. 182608 -1-


A találmány szerint szerszámacél munkadarab felületének legalább egy részén hőkezelés nélküli átolvasztással finomított anyagszerkezetű réteget alakítanak ki 5 és adott esetben később további kezelést, például hőkezelést, termikus, vagy termomechanikus hőkezelést végeznek. Az átolvasztást koncentrált hőforrással, például elektronsugárral, villamosívvel, plazma sugárral, vagy lézer sugárral végzik. Az így kialakított szerszám- 10 acélban a felületen finom dendrites szerkezetű, legalább 1,0 mm vastagságú átolvasztott réteg van. A találmány szerinti eljárással előállított szerszám, ill. szerszámacél a korábban ismerteknél lényegesen vastagabb átolvasztott felületi réteggel van ellátva, így 15 minősége jobb, ugyanakkor gyártása olcsóbb. 182608 -1-


The present invention relates to a switching arrangement for limiting electricity consumption and indicating over-consumption, which is particularly applicable to large electricity consumers. It is an object of the present invention to provide a switching arrangement that is suitable for limiting power consumption and displaying over-consumption, and can be manufactured in smaller geometric sizes, at lower cost, in series. The essence of the circuit arrangement according to the invention is that the output of the sensor unit is connected to one of the inputs of the comparing circuit, and there is a reference circuit with the output connected to the other input of the comparing circuit, the output of the comparing circuit connected to the timing circuit input, and one of the outputs of the timing circuit to the input of the overcurrent counter circuit, the other and output is connected to an input of a display unit capable of breaking down the circuit of at least one electrical device in case of over-consumption, the output of which is recirculated to the further input of the timing circuit. -1-


A találmány tárgya villamosenergia fogyasztás határolására és túlfogyasztás kijelzésére szolgáló kapcsolási elrendezés, amely elsősorban villamosenergia nagyfogyasztók esetében alkalmazható. A találmány célja olyan kapcsolási elrendezés létrehozása, amely villamosenergia fogyasztás határolására és túlfogyasztás kijelzésére alkalmas, és kisebb geometriai méretekkel, olcsóbban, sorozatban gyártható. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés lényege, hogy az érzékelő egység kimenete összehasonlító áramkör egyik bemenetéhez kapcsolódik, továbbá referenciaértékáramköre van, amelynek kimenete az összehasonlító áramkör másik bemenetéhez csatlakozik, az összehasonlító áramkör kimenete időzítőáramkör bemenetével van összekapcsolva, valamint az időzítőáramkör egyik kimenete túlfogyasztásszámláló áramkör bemenetére, másik kimenete pedig túlfogyasztás esetén legalább egy villamos berendezés áramkörét bontani képes kijelzőegység bemenetére van kötve, amelynek kimenete az időzítőáramkör további bemenetéhez van visszavezetve.  -1-


The present invention relates to a universally applicable concentrated antifreeze liquid comprising: 85.0-96.0% by weight of ethylene glycol and / or 1,2-propylene glycol, b) 1.25-5.0% by weight of sodium benzoate and / or \ t c) d) e) f) g) 1.00-5.0% by weight of sodium tetraborate, 0.05-0.2% by weight tolyltriazole or 0.15-0.4% by weight of tolyltriazole sodium, 0, 20-1.0 wt.% Alkali metal phosphate or 0.20-1.0 wt.% Sodium or potassium hydroxide and 0.20-0.5 wt.% Phosphoric acid as 75 wt.% Aqueous solution, 0.05-5.0 wt. water, and optionally 0.001-0.2% by weight of sodium metasilicate or organic silicon compound, an anti-foaming indicator 0.00001-0.1% by weight, and a normal salt of phosphoric acid with mono- and / or diethanolamine 0.02-0.2 massX. EN 200152A Scope of description: 5 pages without drawing -1-


A találmány univerzálisan alkalmazható koncentrált fagyálló folyadékra vonatkozik, amely a, 85,0-96,0 tömegX etilén-glikolt és/vagy 1,2-propilén-glikolt, b) 1,25-5,0 tömegX nátrium-benzoátot és/vagy c) d) e) f) g) 1,00-5,0 tömegX nátrium-tetraborátot, 0,05-0,2 tömegX tolil-triazolt vagy 0,15-0,4 tömegX tolil-triazol-nátriumsót, 0,20-1,0 tömegX alkálifém-foszfátot vagy 0,20-1,0 tömegX nátrium- vagy kálium-hidroxidot és 0,20-0,5 tömegX foszforsavat 75 tömegX-os vizes oldatként, 0,05-5,0 tömegX ioncserélt vizet, és adott esetben 0,001-0,2 tömegX nátrium-metaszilikátot vagy szerves sziliciumvegyület habzásgátlót 0,00001-0,1 tömegX színezék indikátort, továbbá foszforsav mono- és/vagy dietanol-aminnal képezett normál sóját tartalmazza 0,02-0,2 tömegX mennyiségben. HU 200152A A leirás terjedelme: 5 oldal, rajz nélkül -1-


FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a two-stroke ignition engine with an ignition housing (1) fixed to the engine block and a closure lid. The invention is characterized in that a cam disc (4) and a distribution pin (5) connected to the crankshaft of the two-stroke engine are arranged in the ignition housing (1), with a circuit breaker (8) capable of engaging with the cam (4) for the camshaft (4). (5) the connection terminals (7) and the connection (6) are connected to it, where the cams (10) of the cam (4) and the number of terminals (7) are equal to the number of cylinders in the motor; (6) and the terminals (7) are provided in the cover (2). The use of the ignition according to the invention allows for more efficient, economical and reliable operation of the two-stroke engines. In addition, there is not so much need for ignition setting. Figure 1. -1-


A találmány tárgya gyújtás kétütemű motorokhoz a motorblokkhoz rögzített gyújtásházzal (1) és ezt lezáró fedéllel. A találmány szerinti megoldást az jellemzi, hogy a gyújtásházban (1) a kétütemű motor főtengelyéhez csatlakoztatott bütykös tárcsa (4) és elosztópipa (5) van elrendezve, a bütykös tárcsához (4) a vele való kapcsolódásra képes egy megszakító (8), az elosztópipához (5) pedig a vele való kapcsolódásra képes kivezetések (7) és bevezetés (6) vannak rendelve, ahol a bütykös tárcsa (4) bütykeinek (10), valamint a kivezetéseknek (7) a száma megegyezik a motorban lévő hengerek számával, a bevezetés (6) és a kivezetések (7) pedig a fedélben (2) vannak kialakítva. A találmány szerinti gyújtás alkalmazása a kétütemű motorok nagyobb hatásfokú, gazdaságosabb és üzembiztosabb működését teszi lehetővé. Ráadásul gyújtásállításra sincs olyan gyakran szükség.  1. ábra. -1-


The present invention relates to a method for preventing eutrophication of surface waters, in particular living water loaded with mineral plant nutrients and / or effluent already subjected to multistage pre-treatment. The essence is that the water surface is at least partially installed with a float. Float feeds can be created by splitting and relocating existing stocks, but artificially. In some cases, it is sufficient and advantageous to install peat soils with peat soils in other parts of the world. Occasionally crops, especially meadow herbs and / or aquaculture vegetables, can be grown on swimming pools. From organic contamination or from Depending on the organic matter (and climatic conditions), it is advisable to install floating floats with different flora. Float feeds for wastewater treatment and treatment. As the final stage of purification, the plant nutrients (especially nitrates) are taken from the water, then they get hot on the surface of the swimming pool and accumulate into peat for geological times. -1-


A találmány tárgya eljárás felszíni vizek, különösen ásványos növényi tápanyagokkal terhelt élővizek és/vagy többlépcsős előtisztításnak már alávetett szennyvizek eutrofizációjának megakadályozására. Lényege, hogy, a vízfelszínt legalább részben úszóláppal telepítik be. Uszólápok létesíthetők meglévő állományok szétdarabolásával és áttelepítésével, de mesterségesen is. Bizonyos esetekben tőzegtalajú úszólápok, máshol csupán talajnélküli lebegő gyepállomány telepítése is elégséges és előnyös. Az úszólápokon esetenként haszonnövények, különösen lápi gyógynövények és/vagy vízkultúrás zöldségfélék is termeszthetők. A szerves szenynyezettségtől, ill. szervesanyagtartalomtól (és éghajlati viszonyoktól) függően eltérő flórájú úszólápok telepítése célszerű. Uszólápok a szennyvízkezelés, ill. tisztítás befejező lépcsőiéként a vízből felveszik a növényi tápanyagokat (különösen nitrátokat), majd azok az úszóláp felszínére jutva tőzegesednek, és tőzeggé alakulva geológiai időkre felhalmozódnak. -1-


The present invention relates to a process for the production of lightweight additive material which has particles obtained from foamed plastics or shredded tubular foam materials. The particles obtained from the foam plasticizer are moistened with water or a cementitious wetting agent, preferably a glass of water in a forced mixing bowl, and more than enough to heat the entire amount of anaerobic filler in the mixing cycle, and this mixture is poured directly into the mixing hob or after the mixer has left the mixer. . The object of the present invention is to provide a process for the production of light-cushioning using a lightweight additive prepared as described above, in which a mixture of cement and water is cemented in a turtle mixer with 150-250 desserts per minute, and then adds light aggregate materials to a total amount of 35-45% by volume. The present invention further relates to a method for preparing road surfaces, masonry units, leveling and / or insulating layers. Figure ŕ


A találmány tárgya eljárás könnyűbetőn adalékanyagőkelőállítására, amelyek habősítőtt műanyagőkból vagy aprítőttcsőmagőlóhabanyagőkból nyert részecskékkel rendelkeznek. A habősít ttműanyagból nyert részecskéket egy kényszerkeverő keverőteknőjébenismert módőn vízzel vagy cementkötést győrsító anyaggal, előnyösenvízüveggel nedvesítik és űgyanabban a keverési ciklűsban befeje ésül anedvesítő főlyadék teljes mennyisége lekötéséhez elegendő cementpőrtadnak hőzzá, és ezt a keveréket közvetlenül a keverési főlyamatbefejezése űtán, vagy a keverő elhagyását követően kis erelik. Atalálmány tárgya tővábbá eljárás könnyűbetőn előállítására a fentieljárással előállítőtt könnyűbetőn adalékanyag felhasználásával, ahőlegy teknős keverőben 150–250 főrdűlat/perc őrdűlatszámmal cementet ésvizet cementenyvvé kevernek, majd az össztérfőgat 35–45 térfőgat%-ánakmegfelelő mennyiségben könnyűadalékanyagőkat adnak hőzzá. A találmánytárgyát képezi tővábbá útbűrkől t, falazóelemek, szintkiegyenlítőés/vagy hőszigetelő réteg készítésére szőlgáló eljárás. ábra ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of the isohomogenol of formula (I) by the methylation of an eugenol of formula (III) in the presence of at least an equivalent amount of an inorganic base and isomerization of the resulting homogenol (II). CH is methylated with CH3-X, wherein X is chloro or bromo, and the resulting homogenized compound (II) is isomerized in the presence of one or more aliphatic alcohols having 2 to 10 carbon atoms at 100-200 ° C. .0 CHjO CHλ CH-CH-CH, (1) CHO CH, CH2 CH = CH, (II) -ZoVcHrCH-CH »(III) CH, O. HO HU 200155 Description of the specification: 4 pages, 1 drawing, 5 Figure -1-


A találmány tárgya új eljárás az (I) képletű izohomogenol előállítására a (III, képletű eugenol legalább ekvivalens mennyiségű szervetlen bázis jelenlétében végzett metilezése és a kapott (II, képletű homogenol izomerizélása útján. A találmány szerint a (III) képletű eugenolt 50-150 °C-on CH3-X általános képletű vegyülettel - a képletben X klórvagy brómatomot jelent - metilezik, és a kapott (II, képletű homogenolt egy vagy többértékű 2-10 szénatomos alifás alkohol alkálifém-sójának jelenlétében 100-200 °C-on izomerizálják. CH.0 CHjO Χθλ CH-CH-CH, (1) CHO CH,0   CHrCH=CH, (II) -ZoVcHrCH-CH» (III) CH,O. HO HU 200155 A A leírás terjedeíme: 4 oldal, 1 rajz, 5 ábra -1-


A method of separating radioactive iodine isotopes is preferred  It is continuous from the primary heat carrier of nuclear power plants of WER  by sampling, removing the dissolved gases,  the pH of the solution is neutral or alkaline  by setting the pattern at least  This results in a contact time of 5, preferably 5 to 15 minutes  flow rate in a silicone oil  at least 0.1, preferably  Amorphous beads with a particle size of 0.25-0.5 mm  passed through a column filled with zirconium phosphate,  the effluent from the column is of such length  pass through a pipeline that allows a  at least 15 minutes from the moment of sampling  until isotopes are detected.


Eljárás radioaktív jódizotópok elválasztására előnyösen  WER atomerőművek primerköri hőhordozójából folyamatos  mintavétellel, az oldott gázok eltávolításával,  az oldat pH-jának semleges, vagy lúgos tartományba  történő beállításával, oly módon, hogy a mintát legalább  5, előnyösen 5-15 perces kontaktidőt eredményező  áramlási sebességgel egy, szilikonolajban végzett  gyöngyösítéssel önhordóvá tett legalább 0,1, előnyösen  0,25-0,5 mm szemcseméretű gyöngyökből álló amorf  cirkónium-foszfáttal töltött oszlopon vezetik keresztül,  az oszlopról elfolyó effluenst egy olyan hosszúságú  csőszakaszon vezetik át, amely lehetővé teszi, hogy a  mintavétel pillanatától legalább 15 perc elteljék az  izotópok detektálásáig.


"The present invention relates to a compound of formula (I): wherein R is CO-CH3 or CHOH-CII3 in the case of the derivative of danuborubicin or CO-CH2OH or CHOH-CH2OH in doxorubicin derivatives; the preparation. The process of the present invention is carried out by treating a compound of formula (III) wherein R is -CO-CH 3 or -CO-CH 2 OH in water and a polar organic solvent in a mixture of 18 molar equivalents of 2,2'-oxoacetaldehyde of formula (1). are reacted in situ from 1,4-anhydro-erythritol at room temperature, cleaved with sodium periodate, in the presence of two molar equivalents of alkali metal cyanoborohydride to the starting material, and the crude product which is basic morpholine derivatives and 13-dihydro analogues of the starting material and the neutral neutral 3 ""cyano-morpholine analogues are separated into basic and neutral fractions. The neutral fractions are chromatographed on a silica gel column eluting with a separate 9: 1 dichloromethane / methanol mixture to give the first eluate. the desired 3-cyano-morphine of formula (I) an olino derivative wherein R is -CO-CH 3 or -CO-CH 2 OH and the following eluant is the corresponding 3 ""-cyano-13-dihydro derivative of formula I wherein R is -CHOH-CH 3 or CHOH -CH2OH- and the resulting product is purified if desired. -1-"


"A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű vegyületek — ahol R jelentése CO-CH3 vagy CHOH-CII3 dau- norubicin-származékok esetében vagy CO- -CH2OH vagy CHOH-CH2OH doxorubicin-származékok esetében; előállítására. A találmány szerinti eljárást oly módon végzik, hogy egy (III) általános képletű vegyületet — ahol R jelentése -CO-CH3 vagy -CO-CHjOH- víz és poláros, szerves oldószer elegyében 18 mól ekvivalens (1) képletű 2,2'-oxidiacetaldehiddel reagáltatnak, amelyet in situ állítanak elő 1,4-anhidro-eritritből szobahőmérsékleten, nátrium-perjodáttal hasítva, a kiindulási anyagra vonatkoztatva két mólekvivalens alkáli-fémciano-bórhidrid jelenlétében- és a nyersterméket, amelyet a kiindulási anyag bázikus morfolinszármazékai és 13-dihidro-analógjai és a megfelelő semleges 3""-ciano-morfolin-analógok elegye formájában kapnak bázikus és semleges frakciókká választanak szét. A semleges frakciókat szilikagél oszlopon kromatográfiásan választják külön diklórmetán és metanol 9:1 térfogatarányú elegyével eluálva növekvő mennyiségű metanollal,és így az első eluátumban kapják a kívánt (I) általános képletű 3""-ciano-morfolino-származékot — ahol R je- lentése -CO-CH3 vagy -CO-CH2OH és a következő eluátumként kapják a megfelelő (1) általános képletű 3""-ciano- 13-dihidro-származékot — ahol R jelentése -CHOH-CH3 vagy CHOH-CHjOH- és a kapott terméket kívánt esetben tisztítják.  -1-"


The system according to the invention is provided with a parallel transporting means (8a, 8b) parallel to the feeder (12, 12 ') of the inlet or outlet of the cups, in which case the travel speed of the inlet or outlet element is greater than that of the auxiliary transport elements. Figure 1 -1-


A találmány szerinti rendszer lényege, hogy a serlegekkel párhuzamos be-, illetve kihordó szállítóelemével (12, 12’) párhuzamos, kétoldalt elrendezett segéd-szállítóeleme (8a, 8b) van, mimellett a be- illetve kihordó szállítóelem haladási sebessége a segédszállítóelemekénél nagyobb.  1. ábra -1-


According to a further development of the present invention, one eccentric eccentric sleeve (25) has an eccentric conical bore and a concentric outer shell rotatably coupled to the tripod, and the other eccentric is an adjustable guide sleeve (26) having an eccentric adjustable sleeve (25) conical. an outer conical surface having the same eccentricity and fitting as that of the bore, and a bore to which the tool (52) is secured against it and is secured against rotation. The simple structure, precision and precision, can be easily adjusted to machine tools and vibrating scissors. -1-


A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében az egyik excenter excenteres állítóhüvelyként (25) van kialakítva, amelynek excentrikus kúpos furata és a gépállványhoz elforgathatóan kapcsolt koncentrikus külső palástja van, a másik excenter pedig állítható vezetőhüvelyként (26) van kialakítva, amelynek az excenteres állítóhüvely (25) kúpos furatához képest azonos excentricitású és ahhoz illeszkedő külső kúpos felülete, valamint olyan furata van, amelyhez a szerszám (52) róla tájoltan és elfordulás ellen biztosítottan van csatlakoztatva. Az egyszerű felépítésű, kellő pontosságú és jól, reprodukálhatóan beállítható szerkezet szerszámgépek, rezgőollók számára különösen alkalmas.  -1-


The device according to the invention can be used in an area with drainage. The essence is that the separator shafts (1) have a floating body (6) that can be fixed at an adjustable height on a vertical or near vertical control-longitudinal member (4), a closure element (5) on the drainage pipe (3) from the shaft (1), and the retractor length element (5). (4) there is a direct or mechanical link between the closure (5). (Figure 1) 3a 1. Abra -1-


A találmány szerinti szerkezet alagcsövezéssel ellátott területen alkalmazható. Lényege, hogy a szakaszoló aknákban (1) függőleges, vagy közel függőleges vezérlő-hosszelemen (4) állítható magasságban rögzíthető úszóteste (6), az aknából (1) kiinduló elvezető alagcsövön (3) záróeleme (5) van, és a vczérlő-hosszelem (4) és a záróelem (5) között közvetlen, vagy mechanikus közvetítő kapcsolat van. (1. ábra)  3a 1. Abra -1-


The invention can be used to monitor current-directing circuitry that is provided with current-directing modules inserted into different current paths. During the process, we produce per feed line! and switching them to one of the inputs of the logic circuits, the ignition pulses generated in the module assigned to the current path, and if the output of any of the logic circuits goes into a logic state indicating that the current and the pulse pulse are not concurrent, the fact and the location of the fault are signaled and, if desired outputs from the output signal of the logic circuit block the operation of the switching signal with an intervention signal. There is a switching arrangement per power line! current voltage measuring transducer, coupled logic circuit (314), with its other input coupled to the source of the current source (131) associated with the current path, the output of which is a display device (311) and, preferably, an additional signal processing device - and a chain intervening device. . -1-


A találmány olyan áramirányitó kapcsolások felügyeletére alkalmazható, amelyek különböző áramutakba beiktatott áramirányitó modulokkal vannak kialakítva. Az eljárás során előállítunk tápvezetékenként! áramarányos feszültségjeleket és azokat logücai áramkörök egyik bemenetére kapcsoljuk, a logikai áramkötök másik bemenetére az adott áramúthoz rendelt modulban előállított gyújtóimpulzusokat kapcsoljuk és ha bármelyik logikai áramkör kimenete az áram és a gytötóinipulzus egyidejűségének hiányát jelző logikai állapotba kerül, a hiba tényét és helyét Idjelezzük és kívánt esetben a logikai áramkör kimenőjeléből leszármaztatok beavatkozó jellel gátoljuk meg a kapcsolás üzemelését. A kapcsolási elrendezésnek van tápvezetékenként! áram feszültség mérőátalakítója, azzal a csatolt logikai áramkör (314), amelynek másik bemenetével az adott áramúthoz rendelt gyújtójelforrás kimenete (131) van csatolva, s amelynek kimenetével kijelző eszköz (311) és célszerűen további jelfeldolgozó eszköz - és azzal láncban beavatkozó szerv - van csatolva. -1-


The present invention relates to a method for commanding electronic equipment, in particular for use in electronic entertainment equipment, in which commands and / or commands consisting of a set of commands and / or commands required for operating an electronic device are produced and delivered to the electronic device. The solution is based on the predetermined information stored in certain operating states of the electronic device (1), such as commands and / or parameters, and storing them, and after the activation of the electronic device (1), identifying the information entry bodies allowed in the given operating state, then at least one of the distinguished information entry bodies is designated, after the temporary storage of this information, the information entry bodies corresponding to the selected information and the current operational state are marked, the steps are performed until the command to enable the entry of the information is closed, after the release command is issued. the operation (1) is operated according to the content of the information, the operation is optionally modified by entering new information and the process is performed by the electronic device (I) operation. We have continued until the end. The invention also relates to a circuit arrangement for implementing the method, comprising a command input body (3al ... 3a20) and / or parameter input bodies (3al ... 3a20) connected to the control unit (2) comprising the microcomputer (2a) and the control unit (2). It is equipped with a keyboard containing 3bl ... 3bl0). The essence of the solution is that the control unit (2) has a controller (2d) connected to the microcomputer (2a), at least one of the information input bodies has a command display CQ (4al ... 4a20) and / or parameter display (4b). assigned, the command displays (4al ... 4a20) and / or parameter display (4b) are connected to the control unit (2) by means of a display storage device (4), (Fig. 1B) EN 205 811 Scope of the description: 7 oldcd (including 2 tabs)


A találmány tárgya eljárás elektronikus berendezések parancsbevitelére, elsősorban szórakoztató elektronikai berendezésekben történő alkalmazásra, amelynek során az elektronikus berendezés működtetéséhez szükséges parancsokat és/vagy parancsok sorozatából álló parancsmondatokat állítunk elő és juttatunk el az elektronikus berendezéshez. A megoldás azon alapul, hogy az elektronikus berendezés (1) egyes működési állapotaiban megengedett információkat - pl, parancsokat és/vagy paramétereket - előre meghatározzuk és eltároljuk, majd az elektronikus berendezés (1) bekapcsolása után az adott működési állapotban engedélyezett információbeviteli szerveket megjelöljük, ezután a megkülönböztetett információbeviteli szervek közül legalább az egyikkel információt jelölünk ki, ezen információ ideiglenes eltárolása után a kijelölt információnak és a pillanatnyi működési állapotnak megfelelő információbeviteli szerveket jelöljük meg, a lépéseket az információ bevitel lezárását engedélyező parancs kiadásáig végezzük, a lezáró parancs kiadása után a be-  rendezést (1) az információ tartalmának megfelelően működtetjük, a működést adott esetben újabb információk bevitelével módosítjuk, a folyamatot pedig az elektronikus berendezés (I) működésének befejezéséig folytatjuk. Tárgya továbbá a találmánynak az eljárás megvalósítására szolgáló kapcsolási elrendezés is, amely mikroszámítógépet (2a) tartalmazó vezérlő egységgel (2) és a vezérlő egységgel (2) összekapcsolt, információbeviteli szerveket alkotó parancsbeviteli szerveket (3al...3a20) és/vagy paraméterbeviteli szerveket (3bl...3bl0) tartalmazó tasztatúrával (5) van ellátva. A megoldás lényege abban van, hogy a vezérlő egység (2) a mikroszámítógéppel (2a) összekapcsolt szabálytárral (2d) rendelkezik, az információbeviteli szervek közül legalább egyhez parancs kijelző CQ (4al...4a20) és/vagy paraméter kijelző (4b) van hozzárendelve, a parancs kijelzők (4al...4a20) és/vagy paraméter kijelző (4b) pedig kijelzős tároló (4) közbeiktatásával vannak a vezérlő egységhez (2) csatlakoztatva, (l.ábra) HU 205 811 A leírás terjedelme: 7 oldcd (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a disposable syringe having a needle retraction device which can be safely vented. The syringe is configured such that the protruding end (2a) of the leg (2) of the needle retraction device reaches no more than the bottom of the syringe barrel connector (1a) and the protruding end (2a) of the foot (2) and the syringe barrel connector (la) The distance (B) between the wall and the wall (A) is smaller than the diameter of the liquid column (4) going to the needle (4). HE


A találmány tárgya tűvisszahúzó szerkezettel rendelkező, egyszerhasználatos injekciós fecskendő, amely biztonságosan légteleníthető. Afecskendő úgy van kialakítva, hogy a tűvisszahúzó szerkezet lábának(2) benyúló vége (2a) legfeljebb a fecskendőhenger-csatlakozó rész(la) aljáig ér, és a láb (2) benyúló vége (2a) és a fecskendőhenger-csatlakozó rész (la) fala közötti távolság (B), kisebb, mintugyanabban a magasságban a tű (4) felé haladó folyadékoszlop átmérője(A). Ó


The plant nutrient solutions of the present invention serve, on the one hand, to promote the nutrient uptake of plants and, on the other hand, to eliminate the deficiencies of plants, and to regulate the development of plants. The novel plant nutrient solutions of the present invention comprise, as active ingredient, a six-component chelating agent, and metal chelates formed with the metals required for plants. The plant nutrient solutions of the present invention may contain, in addition to the active ingredients, further chelating macronutrients and micronutrients, in the form of salts, acids or bases, and hormone-stimulating hormones. The plant nutrient solution according to the invention contains all the ingredients in the form of an aqueous solution. 192822 -1-


A találmány szerinti növényi tápoldatok egyfelől a növények tápanyagfelvételének elősegítésére, másfelől a növények hiánybetegségeinek megszüntetésére, továbbá a növények fejlődésének komplex szabályozására szolgálnak. A találmány szerinti új növényi tápoldatok hatóanyagként egy, hat komponensből álló kelátképzőszert, valamint ezzel, és a növények számára szükséges fémekkel képezett fémkelátokat tartalmazzák. A találmány szerinti növényi tápoldatok a hatóanyagokon kívül még további, kelátképzésre alkalmatlan makro-, mező- és mikrotápelemet is tartalmazhatnak só, sav vagy bázis formájában, valamint növényi fejlődést serkentő hormonokat. A találmány szerinti növényi tápoldat valamennyi alkotórészt vizes oldat formájában tartalmazza. 192822 -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to the protection of roads, works of art, structures against rock fall, which is a wall containing, falling, rock, for example. a protective mesh, usually assembled in several pieces, in front of a hillside, and a support frame above the protective net, and the protective net is preferably attached to the support frame. Its characteristic feature is that the gap (8) allowing the rock to roll down between the wall (7) and the weaving net (2) is free, at least one stabilizing means (3), e.g. the wire rope stretches, the stabilizing device (3) and the wall (7) are generally connected by a plurality of skeletal members (4) and the protective net (2) is connected to the stabilizing device (3). Figure 1 is typical


A találmány szerkezet utak, műtárgyak, építmények kőzethullás elleni védelmére, amely a kőzetet magában foglaló, omlásveszélyes, fal, pl. hegyoldal elé helyezett, általában több darabból összetevődött védőhálót és a védőháló felett lévő tartóvázat tartalmaz, a védőháló pedig elönyösen a tartóvázhoz van hozzáerősitve. Oellegzetessége, hogy a fal(7) és a vódőháló(2) között a kőzet legördülését megengedő omló tér(8) van szabadion hagyva, a tartóvázról legalább egy stabilizáló eszköz(3), pl. drótkötél nyúlik le, a stabilizáló eszközt(3) és a falat(7) általában több pányvázó szerv(4) köti össze, a védőháló(2) pedig a stabilizáló aszközhöz(3) van hozzákapcsolva. Jellemző az 1. ábra


Significant modification of surface characteristics of carbons (with the exception of graphite and diamond) is the result of heterogeneous Diels-Alder reactions with dienes under mild conditions and of retro-Diels-Alder reactions at somewhat higher temperatures.


A találmány tárgya eljárás a különböző szénféleségek felületitulajdonságainak módosítására. A találmány lényegét az a felismerésjelenti, hogy a különböző szénféleségek, a grafit és a gyémántkivételével, enyhe körülmények között diénekkel reagálnak, és kissémagasabb hőmérsékleten a retro-Diels-Alder reakció játszódik le. Minda Diels-Alder reakció, mind pedig a retro-Diels-Alder reakció soránjelentősen megváltoznak a felület jellemzői. Az ismételt reakcióksorán ugyancsak ilyen változások játszódnak le. Ez módot ad akülönböző szénféleségek felületi jellemzőinek célszerűmegváltoztatására. A találmány tárgyát az a felismerés képezi, hogybizonyos szénféleségek diénekkel enyhe körülmények között heterogénDiels-Alder reakcióra képesek, és a reakció a hőmérséklet emelésévelaz ellenkező irányban játszódnak le. Kísérleteik szerint mind a Diels-Alder, mind pedig a retro-Diels-Alder reakció során lényegesenmegváltoznak a felület jellemzői. A reakciók természetesen tetszésszerinti számban megismételhetők. Meglepő módon az ismételt reakcióksorán a különböző felületi jellemzők értéke lényegesen különbözőmértékben változik meg. Ezáltal a különböző szenek felülete ésmikropórusos szerkezete célszerűen változtatható. Találmányukat kétkülönböző szénmintával végzett kísérletekkel mutatják be. Az egyikszénminta a DARCO G-60 (Merek Co.) aktív szén, a másik a grafitelpárologtatásával, majd kondenzálásával, és a kapott anyagfulleréntartalmának eltávolításával nyert u.n. fullerén korom. Azaktív szenet eredeti formájában, a MER cégtől származó fullerénkormottovábbi kimerítő toluolos extrakció után használták fel. Ó


The present invention relates to a water-soluble nitrogen fertilizer, preferably urea, water-soluble, potassium fertilizer, for the production of colloidal chemically stable, 9-30% (w / w) nitrogen, 12-28% (w / w) phosphorus pentoxide, 12-35% w / w potassium oxide, 3-15 wt% calcium. preferably using potassium chloride. In the process, 15-50% by weight of mono-and / or diammonium phosphate containing at least 15% by weight of simple superphosphate is added to the aqueous solution of nitrogen fertilizer corresponding to 5-20% by weight of the finished product or up to 30% by weight of nitrogen; then at 0-40 ° C for at least 5 minutes with ammonia or aqueous ammonia. The pH is adjusted to between 4.6 and 9, and a known amount of water-soluble nitrogen fertilizer, known as water-soluble potassium fertilizer, and optionally, up to 30% by weight of nitrogen, is added to the slurry, known as potassium oxide, and optionally the resulting slurry is added. it is ground in a known manner. -1-


A találmány tárgya eljárás kolloidkémiailag stabil, 9-30 vegyes % nitrogént, 12-28 vegyes % foszforpentoxidot, 12-35 vegyes % káliumoxidot, 3-15 vegyes % kalciumot tartalmazó szuszpenziós műtrágyák előállítására vízoldható nitrogén műtrágya, előnyösen karbamid, vízoldható, kálium műtrágya, előnyösen káliumklorid felhasználásával. Az eljárás során a késztermékre számított 5-20 tömeg% vízbe, vagy legfeljebb 30 tömeg% nitrogéntartalomnak megfelelő nitrogén műtrágya vizes oldatába keverés közben beadagolnak 15-50 tömeg%, legalább 15 tömeg% egyszerű szuperfoszfátot tartalmazó mono- és/vagy diammór ium-foszfátot, majd 0-40 °C közötti hőmérsékleten legalább 5 perc alatt ammóniával vagy vizes ammónia oldatta! 4,6-9 közötti pH értéket állítanak be, majd a szuszpenzióhoz 8-25 tömeg% káliumoxidnak megfelelő mennyiségű, ismert vízoldható kálium műtrágyát és adott esetben legfeljebb 30 tömeg% nitrogénnek megfelelő mennyiségű, ismert vízoldható nitrogén műtrágyát adagolnak, és adott esetben a keletkezett szuszpenziót ismert módon megőrölik. -1-


The present invention relates to a method for preparing human text for synthesizer, whereby the text to be prepared is divided into segments, each segment is analyzed for an analyzer, and a group of parameters is assigned to each segment, which parameter group contains one or more numbers to specify the voiced or voiced character of the segment, further specifying a p number containing the reflection factors for each segment, one or more numbers for the relative volume, and some arbitrary numbers for other special features of the segment, and the voiced or unvoiced character and the base frequency are the average differential equation function (MADF), which n + K-1 AMDF (k, n, k) = C Σ (s (nnk) -s (nt) J m = n where K is the number of sample pairs involved in the function formation, N is a sample in the segment, for example, in the synthesis of the zigzag sync. number, and na the number of samples, k is the value of the time shift, and we determine the voicemail character if the values between k between (0 ... 0.5) N and (O, 5 ... 3) and the first limit of the segment are The difference between the mean and minimum of the AMDF k and the maximum and the mean, or the maximum and the minimum of the values evaluated for the n values around n is greater than a predetermined constant. The essence of the invention is that a void signal is found if the local minima of the AMDF function as previously evaluated have two or more abscissaes (current k values) two or three times each other. The invention further relates to a text preparation system comprising a microphone and a signal processing unit connected to the microphone, as well as a memory connected to this unit. Another aspect of the invention is that the output of the microphone and the associated signal processing unit (1) is connected to the input of the text preparation unit (2), which is an input of a memory (5), the output of the memory (5) with an automatic analyzer (6). ), the output of this analyzer (6) is output of the segmented text constituting the database, and the memory (7) containing the parameter set exits the output of the text preparation unit (2) and is connected to a control unit (4) which is a synthesizer (4). 3), a microphone (14) connected to the synthesizer, and a unit (8) for entering any changes and optional additions connected to the database memory (7). The invention also relates to a synthesizer for processing a parameter group for the prepared text, which includes the database memory. The essence of the synthesizer according to the invention is that the output of the database memory (7) is preferably a microprocessor controller (10) output of a microprocessor controller (10).