A találmány szerinti bőrnedvesítő és testtisztító készítmény tartalmaz(a) 5 tömegrész és 40 tömegrész közötti mennyiségű lipid bőrnedvesítőszert, ami olyan szerves lipid vagy lipidkeverék, amelynek a kombináltVaughan oldékonysági paraméterrel (VSP) meghatározott hidrofobicitása5-- től 10-ig terjed; (b) 15 tömegrész és 40 tömegrész közöttimennyiségű olyan merev, félfolytonos, összefonódó, nyitott hálós,kristályos térhálós szerkezetű zsírsavszappananyagot, amely alapvetőenzsírsavszappan és zsírsav keveréke, a zsírsavszappananyagnak legalább75%-ban telített alkilláncai vannak, és az alkilláncok 8–22szénatomosak, továbbá a zsírsavszappan és a zsírsav tömegaránya 2:1-től 10 000:1-ig terjed; (c) 1 tömegrész és 50 tömegrész közöttimennyiségű habzó szintetikus felületaktív anyagot; és (d) 10 tömegrészés 50 tömegrész közötti mennyiségű vizet; a víz és a lipidtúlnyomórészt a kristályos térhálós szerkezet térközeiben helyezkedikel; és a szilárd kompozíció a bőr egy négyzetcentiméterérevonatkoztatva legalább 3 mikrogramm és 1000 mikrogramm közöttilipidlerakódási értékű. ŕ


Intergranular corrosion-resistant aluminum alloy with controlled amounts of iron, manganese, chromium, titanium, copper, silicon, nickel and up to the degree of contamination with zinc. In the alloy, the grain boundaries and the basic matrix electrochemical potential match each other to reduce inter-granular corrosion. The alloy is particularly suitable for the manufacture of tubes for heat exchangers made by extrusion and soldering. HE


Szemcseközi korróziónak ellenálló alumíniumötvözet szabályozottmennyiségű vas, mangán, króm, titán, valamint réz, szilícium, nikkel,és legfeljebb a szennyezettség mértékéig cinktartalommal. Azötvözetben a szemcsehatárok és az alapmátrix elektrokémiai potenciáljailleszkedik egymáshoz a szemcseközi korrózió csökkentése érdekében. Azötvözet különösen alkalmas extrudálással és forrasztással készítetthőcserélők csöveinek gyártására. Ó


The present invention relates to a DNA sequence encoding a homogeneous gp350 protein; a vector containing the assigned DNA sequence; said vector-transformed host cell; the process of producing a homogeneous gp350 protein, the homogeneous gp350 protein itself; a pharmaceutical composition for the prophylaxis or treatment of EBV-related diseases comprising said homogeneous gp350 protein, or the use of proteins for the preparation of a pharmaceutical composition. ŕ


A találmány tárgya homogén gp350 fehérjét kódoló DNS-szekvencia; anevezett DNS-szekvenciát tartalmazó vektor; a nevezett vektorraltranszformált gazdasejt; a homogén gp350 fehérjét eredményező eljárás;maga a homogén gp350 fehérje; a nevezett homogén gp350 fehérjéttartalmazó, az EBV-vel kapcsolatos betegségek megelőzésére vagykezelésére szolgáló gyógyszerkészítmény, illetve a fehérjékalkalmazása a gyógyszerkészítmények előállítására. ŕ


The present invention relates to octahydro-1- (α-mercaptoalkanoyl) -1H-indole-2-carboxylic acids of formula I wherein R and R1 are hydrogen or lower alkyl; R 2 is hydrogen or R 3 to C wherein R 3 is lower alkyl or phenyl; n is 0 or 1; furthermore, the lower alkyl groups for the preparation of straight or branched C1-4 carbon atoms and the pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula I wherein R is hydrogen. The process according to the invention is characterized in that a compound of formula III or a salt thereof or a trimethylsilyl ester with an acid halide of formula IV, in which R, R1, R3 and π are acylated as defined above, while X is chlorine or bromine. and, if desired, for the preparation of compounds of formula I wherein R and R 2 are hydrogen, the product obtained is hydrolyzed with a base and / or, if desired, the product is converted into a salt. 1 ΐ CH-C — X (iv) -1-


A találmány tárgya eljárás az I általános képletű oktahidro-l-(co-merkapto-alkanoil)-lH-indol-2-karbonsavak - ahol R és Rí hidrogénatom vagy rövidszénláncú 0 li alkilcsoport; R2 hidrogénatom vagy valamely R3 - C általános képletű csoport, melyben R3 jelentése rövidszénláncú alkilcsoport vagy fenilcsoport; n értéke 0 vagy 1; mimellett a rövidszénláncú alkilcsoportok egyenes vagy elágazó szénláncú, 1-4 szénatomos csoportok - továbbá azon I általános képletű vegyületek gyógyászati szempontból elfogadható sói előállítására, melyekben R hidrogénatomot képvisel. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy valamely III általános képletű vegyületet vagy sóját vagy trimetil-szilil-észterét valamely IV általános képletű savhalogeniddel - ezekben a képletekben R, Rí , R3 és π a már megadott jelentésű, míg X klór- vagy brómatom acilezzük, majd kivánt esetben olyan I általános képletű vegyületek előállítására, melyekben R és R2 hidrogénatomot képvisel, a kapott terméket egy bázissal hidrolizáljuk és/vagy kívánt esetben a terméket sóvá alakítjuk.  1 ΐ CH-C—X (iv) -1-


The solid lubricated bearing (16) has an outer bearing member (18) having an inwardly facing surface roller (20) and an inner tube (24) having an outwardly facing roller track (26). Rolling elements (22), e.g. roller or rollers are located. The core of the invention is thermally the bearing solid (28) of the bearing, in contact with the rolling surface (20, 26) of the rolling elements (20, 26) on its rolling surface, tangentially prestressed. According to this method, a prestressing lubricant surface is pressed on at least one rolling surface and / or on a rolling surface of a rolling element (22), and by rolling the rolling elements (22) on the rolling paths (20, 26), the solid lubricant is formed on the roller track surfaces to form a solid lubricant layer. ŕ


A szilárd kenésű csapágynak (16) sűgárirányban befelé néző felületűgördülőpályával (20) rendelkező külső csapágytagja (18) és kifelé nézőfelületű gördülőpályával (26) rendelkező belső cs págytagja (24) van.A gördülőpályák (20, 26) között gördülőelemek (22), példáűl gőlyókvagy görgők helyezkednek el. A találmány lényege, hőgy a csapágynakszilárd kenőbetétje (28) van, amely a gördül elemek (22)gördülőpályákőn (20, 26) legördülő gördülőfelületével érintkezően,arra érintkező felületével előfeszítetten rászőrítva van elrendezve. Ajavasőlt eljárás szerint legalább egy gördülőpály -felületre és/vagylegalább egy gördülőelem (22) gördülőfelületére előfeszítveszilárdkenőanyag-felületet préselnek, és a gördülőelemek (22)gördülőpályákőn (20, 26) való legördítésével a szilárd ken anyagőt agördülőpálya-felületeken széthőrdva szilárdkenőanyag-rétegeketképeznek. ŕ


The present invention relates to a method for reducing the level of parathyroid heat shrinkage or maintaining a reduced level in a sham patient who is suffering from parathyroid overdose as a secondary consequence of the end stage of a single disease, in which the treated patients have an effective amount of a D-vitalim analogue to reduce or reduce the level of parathyroid heat. to maintain the serum level from which the vitamin D analogue (I) has the general formula: B and R2 are independently a double bond between a hydrocarbon moiety or a carbon atom in the C22 and C23 position, furthermore R1 is a hydrogen atom or a hydrofluorocarbon. The present invention also provides pharmaceutical compositions for the reduction of parathyroid heat shrinkage levels, which contain an effective amount of a vitamin D analogue in a unit dose master core, furthermore a pharmaceutically acceptable excipient and / or excipient. As vitamin D analogue, the composition is preferably 1a-OH-vitamin D2, 1a, 24 (S) - (OH) 2-D2, 1a-OH-vitamin D4 or 1a-24 (R) - (OH) 2. They contain vitamin D4. ŕ


A találmány tárgya eljárás képezi a mellékpajzsmirigy-hőrmőnszérűmszint csökkentésére vagy a csökkent szint fenntartására őlyanhűmán betegnél, akik mellékpajzsmirigy-túlműködésben szenvednek, egyvesebetegség végső fázisának másődlagős következményeként, amelyneksőrán a kezelt betegeknek hatásős mennyiségben egy D-vitalim-analógőtadnak a mellékpajzsmirigy-hőrmőn szérűmszintjének csökkentésére vagy acsökkentett szérűmszint fenntartására, ahől a D-vitamin analóg (I)általánős képletében B és R2 jelentése egymástól függetlenülhidrőgénatőm vagy szénatőmők között lévő kettőskötés a C22 és C23-ashelyzetben, tővábbá R1 jelentése hidrőgénatőm vagy hidrőxilcsőpőrt. Atalálmány tárgyáhőz tartőznak a mellékpajzsmirigy-hőrmőnszérűmszintjének csökkentésére szőlgáló gyógyászati készítmények is,amelyek egységdózis főrmájában hatásős mennyiségben valamely D-vitamin-analógőt, tővábbá gyógyászatilag megfelelő segéd- és/vagyvivőanyagőt tartalmaznak. D-vitamin-analógként a készítményekelőnyösen 1a-OH-D2-vitamint, 1a,24(S)-(OH)2-D2-vitamint, 1a-OH-D4-vitamint vagy 1a-24(R)-(OH)2-D4-vitamint tartalmaznak. ŕ


The fire deflector has a substantially horizontal, longitudinal insulated guide channel (26) connecting the glass melting furnace with a forming machine. It is an object of the present invention to provide a roof structure for the fire control space which covers at least one section of the insulated conductor channel (26) and comprises a series of longitudinally extending fire support blocks (30) and roof blocks, each of which is formed in one piece and relative to the insulated guide channel (26). transversely cross two sides of the insulated guide channel (26), and each roof block (30) with a first and a second downwardly facing longitudinally extending concave surface portion (30a, 30b) between the two concave surface portions (30a, 30b), extending longitudinally, downwardly facing downwards. a third concave surface portion (30c) and an inner surface having a first and a second downwardly facing longitudinally extending convex surface portion (30d, 30e), one of the convex surface portions (30d, 30e) being the first and the third concave surface portions (30a, 30c) ), a the third and second concave surface portions (30c, 30b) are positioned so that the convex surface portions (30d, 30e) form a heat transfer resistance between the two adjacent concave surface portions (30a and 30c and 30c and 30b), and at least in a roof block (30) and / or in a roof block block (50, 52), a refrigerant inlet opening into the fire chamber (20) in the vicinity of the third concave surface portion (30c) between the first and second convex surface portions (30d, 30e), in a longitudinal displacement relative thereto a coolant outlet (42) outlet from the discharge chamber (20), with at least two burners (32) arranged in a substantially transverse direction, one of which is below the first concave surface portion (30a) and the other of the second concave surface portion (30b). directed; in addition, the flue flue outlets (34) of the first and second concave surface portions (30a, 30b) are flown out of the flue gas outlets, which are offset in the longitudinal direction relative to the first and second burners (32). ŕ


A tűztérelőtérnek lényegében vízszintes, hosszirányú szigeteltvezetőcsatornája (26) van, amely az üvegolvasztó kemencét aformálógéppel köti össze. A találmány lényege, hogy a tűztérelőtérnekolyan tetőszerkezete van, amely a szigetelt vezetőcsatornának (26)legalább egy szakaszát lefedi, és hosszirányban kiterjedő, tűzállótetőblokkok (30) és tetőblokkelemek sorozatát foglalja magában,amelyek mindegyike egy darabként van kialakítva, és a szigeteltvezetőcsatornához (26) képest keresztirányban hidalják át a szigeteltvezetőcsatorna (26) két oldalát, továbbá minden tetőblokknak (30) éstetőblokkelemnek egy első és egy második lefelé néző, hossziránybanhúzódó konkáv felületrésszel (30a, 30b), a két konkáv felületrész(30a, 30b) között hosszirányban húzódó, lefelé néző harmadik konkávfelületrésszel (30c), valamint egy első és egy második lefelé néző,hosszirányban húzódó konvex felületrésszel (30d, 30e) rendelkező belsőfelülete van, ahol a konvex felületrészek (30d, 30e) közül az egyik azelső és a harmadik konkáv felületrészek (30a, 30c) között, a másikpedig a harmadik és a második konkáv felületrészek (30c, 30b) közötthelyezkedik el úgy, hogy a konvex felületrészek (30d, 30e) a velükszomszédos két-két konkáv felületrész (30a és 30c, illetve 30c és 30b)között hőátviteli ellenállást képez, továbbá legalább egy tetőblokkban(30) és/vagy tetőblokkelemben (50, 52) az első és a második konvexfelületrész (30d, 30e) közötti harmadik konkáv felületrész (30c)környezetében a tűztérelőtérbe (20) nyíló hűtőközeg-bevezető járat vankialakítva, amelyhez képest hosszirányban eltolt helyzetben atűztérelőtérből (20) kivezető hűtőközeg-kimenet (42) van kialakítva;lényegében keresztirányban egymással szemben legalább két égő (32) vanelrendezve, amelyek közül az egyik az első konkáv felületrész (30a)alatti, a másik a második konkáv felületrész (30b) alatti térrészbevan irányítva; továbbá az első és második konkáv felületrészek (30a,30b) alatti térrészekből égéstermék-kivezető füstjáratok (34) indulnakki, amelyek az első, illetve a második égőhöz (32) képesthosszirányban eltolt helyzetűek. ŕ


The cell wall of the non-pathogenic lactic acid bacteria is susceptible to muramidase-type enzyme-fermenting activity and a fraction called mamamyl peptides from the cell wall is formed during fermentation. Muramyl peptides, either directly consumed or fed to the body through the consumption of non-pathogenic lactic acid bacteria, promote sleep and improve sleep quality; within this, the duration of the non-rapid sleep period is primarily increased. Muramyl peptide fermentation products of non-pathogenic lactic acid bacteria stimulate the cytokine production of superoxide anion and IL-1b and TNFa by amonocytes. HE


A nempatogén tejsavbaktériumok sejtfala muramidáz-típusú enzimekfermentáló hatására érzékeny, és a sejtfalból a fermentáció soránmuramilpeptideknek nevezett frakció képződik. A muramilpeptidek - akárközvetlenül elfogyasztva, akár nempatogén tejsavbaktériumokfogyasztása révén a szervezetbe juttatva - elősegítik az alvást, ésjavítják az alvás minőségét; ezen belül elsődlegesen a gyorsszemmozgással nem járó alvásszakasz tartamát fokozzák. A nempatogéntejsavbaktériumok muramilpeptid fermentációs termékei serkentik amonociták szuperoxid anion- és IL-1b és TNFa citokin-termelését. Ó


The present invention relates to sustained release formulations, such as fluvastatin or pharmaceutically acceptable salts thereof, which contain fluvastatin and HPMC in size particles smaller than 200 microns to prevent or substantially reduce the formation of hydrated HPMC gels. The invention also relates to a method for preventing or reducing the formation of HPMC gels, and also to producing granules for use in the preparation of said compositions. HE


A találmány készítményekre, példáu1 fluvasztatint vagy gyógyászatilagelfogadható sóit tartalmazó nyújtott hatású készítményekre vonatkozik,amelyek a hidratált HPMC gélek képződésének megelőzésére vagy jelentőscsökkentésére a fluvasztatint és a HPMC-t 200 mikronnál kisebb méretűrészecskék formájában tartalmazzák. A találmány kiterjed a HPMC gélekképződésének megelőzésére vagy csökkentésére alkalmas eljárásra,valamint a fenti készítmények előállítására használható szemcsékelőállítására is. Ó


A slider suspension assembly for a magnetic disk storage system comprising a spacer device that separates the slider from the suspension. The spacer means comprises one or more soldering stopper beams, the height of which is set with high precision to provide the desired spacing. The spacer device prevents the contact between the slider and the suspension. ŕ


Csúszka-felfüggesztés szerelvény mágneslemezes adattároló rendszerhez,amely a csúszkát a felfüggesztéstől elválasztó távköztartó eszközttartalmaz. A távköztartó eszköz egy vagy több forraszanyag-ütköződudort foglal magában, amelynek vagy amelyeknek magassága nagypontossággal be van állítva a kívánt távköz biztosítására. Atávköztartó eszköz megakadályozza a csúszka és a felfüggesztés közöttikáros érintkezést. ŕ


The present invention relates to a wireless financial transaction system for providing banking and financial services. The system consists of a financial data network using a predefined data security protocol for receiving and transmitting user financial data, for requesting a user service communicating with the financial data network from said financial data network in accordance with the specified data security protocol, and for wireless transmission of user service requests for wireless transmission and receipt of wireless service transactions. . User service requests are processed by the transaction manager using the financial data extracted from the financial data network. The invention further relates to a data source for transmitting financial transactions to a financial data network. The data source is a user ID and an account identifier for the user ID is stored by the user for a user account. The account identification data is data from a security key accessible only with a key reader, and the data source may be used to initiate the use of a key reader for the financial service request user through the financial data network. The present invention further relates to a method for securing financial transactions based on data from a financial data network using a specific data security protocol. In the process, the desem arrives from a user terminal identifier from a network terminal device user user, encrypted in accordance with the specified security protocol of the financial data network, or a service request that cannot be used in the specified security protocol and does not contain user account identification data derived from the user's security key. and account ID information for your user security key account identifier information. A financial service transaction comprising an encrypted PIN and an account identification data from a user's security key is provided in accordance with the security protocol specified, and is returned to the user based on the result of the financial service transaction. HE


A találmány tárgya vezeték nélküli pénzügyi tranzakciós rendszer bankiés pénzügyi szolgáltatások biztosítására. A rendszer felhasználóipénzügyi adatok vételére és továbbítására előre meghatározottadatbiztonsági protokollt használó pénzügyi adathálózatból, a pénzügyiadathálózattal kommunikáló, felhasználói szolgáltatás kérelmekhatására az említett pénzügyi adathálózaton keresztül a megadottadatbiztonsági protokollnak megfelelő módon biztonságos pénzügyiszolgáltatás-tranzakciókat végrehajtó tranzakciókezelő rendszerből ésfelhasználói szolgáltatáskérelmek vezeték nélküli továbbítására ésvételére szolgáló vezeték nélküli kommunikációs eszközből áll. Afelhasználói szolgáltatáskérelmeket a tranzakciókezelő rendszerdolgozza fel a pénzügyi adathálózatból kinyert pénzügyi adatokfelhasználásával. A találmány tárgya ezenfelül adatforrás pénzügyitranzakciók pénzügyi adathálózathoz való továbbításához. Az adatforrásegy felhasználó azonosítót és a felhasználó azonosítóhoz tartozólegalább egy felhasználói számlához tartozó számlaazonosító adatokattárol a felhasználók számára. A számlaazonosító adatok kizárólagkulcsleolvasóval hozzáférhető biztonsági kulcsról származó adatok, ésaz adatforrás felhasználható a pénzügyi szolgáltatáskérelmekfelhasználó számára történő, kulcsleolvasó használata nélkülielindítására a pénzügyi adathálózaton keresztül. A találmány tárgyatovábbá eljárás meghatározott adatbiztonsági protokollt használópénzügyi adathálózatból származó adatokon alapuló pénzügyi tranzakciókbiztosítására. Az eljárás során hálózati termináleszközt használófelhasználótól érkező, felhasználói számlaazonosítót tartalmazó, desem a pénzügyi adathálózat megadott biztonsági protokolljánakmegfelelően titkosított PIN-kódot, sem a megadott biztonságiprotokollban felhasználható, a felhasználó biztonsági kulcsárólszármazó számlaazonosító adatokat nem tartalmazó szolgáltatáskérelmetfogadnak, biztosítanak a pénzügyi adathálózat megadott biztonságiprotokollnak megfelelően titkosított PIN-kódot és a felhasználóbiztonsági kulcsáról származó számlaazonosító adatoknak megfelelőszámlaazonosító információkat. A megadott biztonsági protokollnakmegfelelően titkosított PIN-kódot és a felhasználó biztonságikulcsáról származó számlaazonosító adatokat tartalmazó pénzügyiszolgáltatás-tranzakciót kezdeményeznek a pénzügyi adathálózatonkeresztül, és a pénzügyi szolgáltatás-tranzakció eredménye alapjánvisszaadják a felhasználónak a szolgáltatás-kérelem eredményét. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a compound of formula (V): 33 [3a-hydroxy-4-phenoxy-1 (E) -buten-1-yl-cyclopent-2a-yl] -1-but-3-yn-2-ol. preparation; wherein R1 is tetrahydropyranyl, tetrahydrofuranyl, 1-ethoxyethyl or 4-methoxy-tetrahydropyranyl, R2-SiR3R4R5 and R3, R4 and R5 independently represent C1-6 alkyl, with the restriction being all three; it must not be methyl at the same time. The above compounds are prepared by stereospecific reduction of the compounds of formula (I). Scope of the description: 8 pages, Figure 3 -1-


A találmány tárgya eljárás az (V) általános képletű 33[3a-hidroxi-4-fenoxi-1 (E)-buten-1 -il-ciklopent-2a-il]-l-but-3-in-2-ol származékok előállítására; a képletben R1 tetrahidropiranil-, tetrahidrofuranil-, 1-etoxi-etilvagy 4-metoxi-tetrahidropiranil-csoportot, R2 -SiR3R4R5 általános képletű csoportot és ebben R3, R4 és R5 egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoportot képvisel, azzal a megszorítással, hogy mindhárom nem lehet egyidejűleg metilcsoport. A fenti vegyületeket az(I) általános képletű vegyületek sztereospecifikus redukciója útján állítják elő. A leírás terjedelme: 8 oldal, 3 ábra  -1-


The present invention relates to a method for generating enzyme activity which consists in the ability of a hydrazase, ligase, excitatory gas, or lase to heat up with one or more noble gases or a mixture thereof with the azenzyme-sulfate reaction broth. The invention also relates to a method for regulating the function of anxiety, ligase, fever, or lyase. He was a noble gas, he was mad, he was using crypts for xenon. ŕ


A találmány enzimműködés főkőzására irányűló eljárásra vőnatkőzik,amely abban áll, hőgy egy hidrőlázt, ligázt, izőmerázt vagy liázt egyvagy több nemesgázzal vagy azők keverékével hőznak ér ntkezésbe azenzim-szűbsztrát reakció sőrán. Ugyancsak a találmány tárgyát képeziegy őxidőredűktáz, ligáz, izőmeráz vagy liáz működésénekszabályőzására irányűló eljárás. Nemesgázként neőnt, argőnt, kriptőntés xenőnt alkalmaznak. ŕ


The present invention relates to a hose clamp which is formed from an oriented polymer and is intended to fix an end of the elastomeric hose (14) to be connected to the nozzle (16), especially in automotive cooling systems. The hose clamp (10) according to the invention exhibits a shrinkage reaction at each of the at least two diametrically reducing retraction temperatures. The diameter reduction retractor is pre-selected in a temperature-adjustable manner by pre-selecting the polymer orientation temperatures. Another object of the present invention is to provide a hose clamp, the method comprising extruding a strap from a polymer having a first nominal inner diameter and then mechanically expanding the strap for the first time. In the process according to the invention, the following steps are performed: during the first mechanical expansion, the temperature is about 0 ° C and about 150 ° C to a second nominal internal diameter at which the ratio of the second nominal internal diameter to the first nominal internal diameter is about 1, 5: 1.0 to about 5.0: 1.0; the strap is mechanically expanded for a second time even at a temperature in the range of about 0 ° C to about 40 ° C for a third-name internal diameter at which the ratio of the third nominal internal diameter to the first nominal internal diameter is about 3.0: 1.0 and about 6.0: It is in the range of 1.0; and the strap is placed on a single retaining element. ŕ


A találmány tárgya tömlőbilincs, amely orientált polimerből vankialakítva, és rendeltetése elasztomer tömlő (14) csatlakoztatandóvégének (18) csőcsonkon (16) való rögzítése, főleg gépjármű-hűtőrendszerekben. A találmány sze- rinti tömlőbilincs (10) legalábbkét átmérőredukáló visszaeresztő hőmérséklet mindegyikén zsugorodásireakciót mutat. Az átmérőredukáló visszaeresztő hőmérsékletekváltoztathatóan előre meg vannak választva, mégpedig poli-merorientálási hőmérsékletek előre megválasztásával. A találmánynaktárgya még eljárás tömlőbilincs előállítására, amely eljárás soránpolimerből pántot extrudálnak, amelynek van egy első névleges belsőátmérője, majd a pántot mechanikailag tágítják egy első alkalommal. Atalálmány szerinti eljárás során a következő lépéseket hajtják végre:az első alkalommal végrehajtott mechanikai tágítás során mintegy 0 °Cés mintegy 150 °C közötti hőmérséklet-tartományban egy olyan másodiknévleges belső átmérőre tágítanak, amelynél a második névleges belsőátmérőnek az első névleges belső átmérőhöz viszonyított aránya mintegy1,5:1,0 és mintegy 5,0:1,0 közötti tartományban van; a pántotmechanikailag tágítják egy második alkalommal is mintegy 0 °C ésmintegy 40 °C közötti hőmérséklet-tartományban egy olyan harmadiknévleges belső átmérőre, amelynél a harmadik névleges belső átmérőnekaz első névleges belső átmérőhöz viszonyított aránya mintegy 3,0:1,0és mintegy 6,0:1,0 közötti tartományban van; és a pántot egyvisszatartó elemre helyezik. ŕ


The present invention relates to pigment-coated paper for rotogravure printing and to a process for producing such paper. The present invention further relates to the use of aragonite precipitated calcium carbonate for the coating of paper for process printing. The present invention also provides precipitated calcium carbonate having a particle length: thickness ratio of about 3: 1 to about 15: 1, preferably about 4: 1 to about 7: 1, and having a particle size distribution multimodal, preferably bi- or trimodal. The aragonite precipitated calcium carbonate is preferably present at about 20-100% by weight. The aragonite precipitated calcium carbonate typically has a surface area of about 4-15m / g, preferably about 5-7m / g. The precipitated calcium carbonate of the present invention may also be used as a pigment with titanium dioxide, talc, calcined clay, satin white, plastic pigments, aluminum trihydrate, mica or a mixture thereof. Other additives that may be used include synthetic latex binders such as styrene / butadiene or acrylate binder, starch adjuvant, starch solubiliser such as amelamine / formaldehyde resin and calcium stearate lubricant. HE


A találmány tárgya pigmenttel bevont papír rotációs nyomtatásra éseljárás ilyen papír előállítására. A találmány tárgya továbbá eljárásrotációs nyomtatásra alkalmas papír bevonására használható aragonitos,kicsapott kalcium-karbonát előállítására. A találmány tárgyát képeziaz olyan kicsapott kalcium-karbonát is, amely szemcséinekhosszúság:vastagság aránya körülbelül 3:1-15:1, előnyösen körülbelül 4: 1-7 : 1, és amelynek szemcseméret-eloszlása multimodális, előnyösenbi- vagy trimodális. Az aragonitos, kicsapott kalcium-karbonátelőnyösen körülbelül 20-100 tömeg%-ban van jelen. Az aragonitos,kicsapott kalcium-karbonát fajlagos felülete tipikusan körülbelül 4-15m/g, előnyösen körülbelül 5-7 m/g. A találmány szerinti kicsapottkalcium-karbonát pigment titán-dioxiddal, talkummal, kalcináltagyaggal, szatinfehérrel, műanyag pigmentekkel, alumínium-trihidráttal, csillámmal vagy ezek keverékével is használható. Egyébhasználható adalékanyagok közé tartoznak a szintetikus latexkötőanyagok, mint a sztirol/butadién vagy akrilát kötőanyag, akeményítő segédkötőanyag, a keményítő oldódásgátló, mint amelamin/formaldehid gyanta és a kalcium-sztearát kenőanyag. Ó


The present invention relates to a combination of a refrigerating device and a commodity dispenser comprising a refrigerated cargo space comprising a plurality of commodity strips, separate air flow circuits for single commodity zones, and laterally adjacent modular cooling structures associated with single air flow circuits; the combination has a normal air cooler mode. The combination according to the invention is a part-melting device designed and arranged to selectively interrupt the normal cooling mode of one of the modular cooling devices to create a defrost mode of said modular cooling device for a period during which another modular cooling device is in continuous normal cooling mode, and then defrosting another modular cooling device after the air flow cooling of one of the modular coolers has been restored. The invention also relates to a defrosting process for defrosting refrigerated food commodity chillers. HE


A találmány tárgya hűtőberendezés és árukínáló kombinációja, amelykombinációnak része nagyobb számú áruzónából álló hűtött árutér, azegyes áruzónákhoz külön levegőáram-keringető szerkezetek, valamint azegyes levegőáram-keringető szerkezetekkel társított, oldaliránybanszomszédos moduláris hűtőszerkezetek; a kombinációnak van normállevegőáram-hűtő üzemmódja. A találmány szerinti kombinációnak részeileolvasztószerkezetek, amelyek arra alkalmasan vannak konstruálva éselrendezve, hogy az egyik moduláris hűtőszerkezet normál hűtőüzemmódját az illető moduláris hűtőszerkezet leolvasztó üzemmódjánaklétrehozása végett szelektíven megszakítják egy periódusra, amelyalatt egy másik moduláris hűtőszerkezet folytatólagos normál hűtőüzemmódban van, majd utána a leolvasztószerkezetek egy másik modulárishűtőszerkezetet olvasztanak le azt követően, hogy az egyik modulárishűtőszerkezet levegőáram-hűtését helyreállították. A találmánynaktárgya még leolvasztóeljárás hűtött élelmiszer-árukínálóhűtőszerkezeteinek leolvasztására. Ó


The rail track heater (1) is equipped with a noise suppression device (3) mounted on the tracks (2) of the track (2) and secured to the rails (2) by means of ripple shafts (5) and the spacing between the rails (2) is self-bridging. The plates (3) are made of particles of lightweight building material with noise absorbing patches, bonded by a binder. The plates (3) have an embedded reinforcement (11). It is preferred that the plates (3) are provided with sound absorbing cavities (14). In a special configuration, the space between the rails (2) of the track (1) is bridged by means of a pair of plate plates (3a, 3b) arranged on each other on their edges (26, 27) facing each other. ŕ


A vasúti vágányőkhőz (1) szőlgáló zajvédelmi berendezés a vágány (1)sínjein (2) ágyazőtt zajelnyelő lemezekből (3) áll, melyek rűgalmasprőfilők (5) útján támaszkődnak a sínekre (2), és a sínek (2) közöttiteret önhőrdóan áthidalják. A lemezek (3) a zajelnyelés javításárapőrózűs könnyű építőanyag részecskéiből van, melyeket kötőanyag kötössze. A lemezek (3) beágyazőtt vasalással (11) rendelkeznek. Előnyös,ha a lemezekben (3) hangelnyelő üregrezőnátőrők (14) vannakkialakítva. Egy speciális kialakításnál a vágány (1) sínjei (2)közötti tér párősával elrendezett lemezfelek (3a, 3b) útján vannakáthidalva, melyek az egymás felé főrdűlt szegélyeiken (26, 27)egymásra támaszkődnak. ŕ


The present invention relates to a coating composition suitable for use in containers for the storage of light sensitive products, such as food, beverages, inner cheeses, drugs, to protect against the harmful effects of UV and UV and visible light. The coating composition comprising the carrier according to the invention and the dispersed pigment in the carrier is characterized in that the pigment contains UV-absorbent nanoparticles so that the coating composition can absorb UV light up to 360 nm or contain UV and visible absorbent nanoparticles so that the coating composition can absorb up to 550 nm of the coating composition. UV and visible light and absorbent inorganic material. A further object of the present invention is to provide a carrier and coating having a coating comprising a coating composition, and a method for producing a coating composition suitable for UV absorbing or absorbing UV and visible light up to 360 nm, which comprises treating the carrier and pigment during one step of the process. to form a wet powdered pigment in a carrier, wherein the pigment contains nanoparticles of UV or UV and visible absorbent at a wavelength of 550 nm. Finally, the invention also relates to a coating process. HE


A találmány olyan bevonatösszetételre vonatkozik, amely alkalmasfényérzékeny termékek - például élelmiszerek, italok, ezen belülsörök, gyógyszerek - tárolására használt tartályokban valófelhasználásra, megvédve azokat az UV illetve UV és látható fény károshatásaitól. A találmány szerinti hordozót és a hordozóban diszpergáltpigmentet tartalmazó bevonóösszetétel jellemzője, hogy a pigment UVabszorbens nanorészecskéket tartalmaz úgy, hogy a bevonatösszetételképes 360 nm-ig elnyelni az UV fényt, vagy UV és látható fényabszorbens nanorészecskéket tartalmaz úgy, hogy a bevonatösszetételképes 550 nm-ig elnyelni az UV és látható fényt, és az abszorbensszervetlen anyagot tartalmaz. A találmány további tárgya abevonóösszetételből kialakított bevonattal rendelkező hordozó ésbevonattal rendelkező tartály is, valamint eljárás 360 nm-ig UVelnyelésre vagy 550 nm-ig UV és látható fény elnyelésre alkalmasbevonóösszetétel előállítására, amely szerint úgy járnak el, hogy azeljárás egyik lépése során a hordozót és a pigmentet nedvesen megőrlika pigmentnek a hordozóban elporított keverékének előállításához, ahola pigment egy 550 nm hullámhosszig UV vagy UV és látható fényabszorbens nanorészecskéit tartalmazza. A találmány végül bevonat-előállítási eljárásra is vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a stepping device for repairing staircases having a stepping surface with a stopper, and a stepping step, wherein the stepping structure has a treadmill covering the step to be repaired, with a stop region or step edge region, and an adjusting flap which is bound in the stop region by the tread and covers at least a portion of the tread. It is an object of the present invention that the tread plate (26) and the adjusting plate (30) covering the adjusting step (16) are configured as elements which can be fixed in the longitudinal groove (48) of the lower edge (28) of the step edge region (28) and the adjusting plate (30) is fixed. two outer sections (60, 62) displaced at least approximately parallel to one another and a central section (64) passing therethrough, wherein the upper section of the adjusting plate (30) to be secured in the longitudinal groove (48) of the step edge region (28) is shorter than that of the adjusting step (16) runner section (62). ŕ


A találmány lépcsőépítő szerkezet lépcsőfokok javítására, amelyneklépésfoka van homlokfelülettel ellátott ütközővel, valamint állítófokavan, ahol is a lépcsőépítő szerkezetnek egy, a javítandó lépcsőfokotlegalább tartományonként letakaró taposólapja van ütközőtartománynyalvagy lépőéltartománnyal, valamint állítólappal rendelkezik, amely azütközőtartományban a taposólappal össze van kötve, és legalábbszakaszonként lefedi. A találmány lényege, hogy a taposólap (26) és azállítófokot (16) lefedő állítólap (30) elemekként vannak kialakítva,amely állítólap (30) a lépőéltartomány (28) alsó oldalán futóhosszhoronyban (48) rögzíthetően van elrendezve, és az állítólap (30)két, egymáshoz képest legalább megközelítően párhuzamosan eltolt külsőszakaszból (60, 62) és ezekbe átmenő középső szakaszból (64) áll, aholaz állítólapnak (30) a lépőéltartomány (28) hosszhornyában (48)rögzítendő felső szakasza rövidebb, mint az állítófok (16) mentén futóalsó szakasza (62). ŕ


The present invention relates to (2,3-dihydro-5-benzopyranyl) acetonitrile and to a process for its preparation. The use of this compound as an intermediate for the preparation of the corresponding vinegar derivative. The novel (2,3-dihydro-5-benzopyranyl) -acetonitrile is prepared from the 2,3-dihydrofuran in an anhydrous manner, preferably chloromethylated, and the resulting 2,3-dihydro-5- (chloromethyl) benzofuran is reacted with a cyanide. (2,3-Dihydro-5-benzopyranyl) -acetonitrile can be converted into saponification (2,3-dihydro-5-benzopyranyl) acetic acid, which is a prodrug intermediate for the preparation of various pharmaceutical active ingredients. ŕ


A találmány tárgya (2,3-dihidrő-5-benzőfűranil)-acetőnitril, éseljárás annak előállítására. Tővábá e vegyület intermedierként valóalkalmazása a megfelelő ecetszármazék előállítására. Az új (2,3-dihidrő-5-benzőfűranil)-acetőnitrilt 2,3-dihidrőbenzőfűránból állítjákelő őly módőn, hőgy azt klórmetilezik, majd a kapőtt 2,3-dihidrő-5-(klór-metil)-benzőfűránt egy cianiddal reagáltatják. A (2,3-dihidrő-5-benzőfűranil)-acetőnitrilt elszappanősítással (2,3-dihidrő-5-benzőfűranil)-ecetsavvá alakíthatják, amely főntős köztitermékkülönféle gyógyászati hatóanyagők előállítására. ŕ


The present invention relates to a crystalline A polymorph of flibanserin of the formula: a method for its preparation and its use in the manufacture of a medicament for the treatment of diseases in which therapeutically effective amounts of compounds having affinity for 5-HT1A and 5-HT2 receptors have a beneficial therapeutic effect. Such disorders include depression, schizophrenia, Parkinson's disease, anxiety, sleep disorders, sexual and mental disorders, and age-related memory weakness. HE


A találmány tárgya a képletű flibanserin kristályos A-polimorfja, azelőállítására szolgáló eljárás és alkalmazása olyan betegségekkezelésére szolgáló gyógyszer készítésére, amelyekben az 5-HT1A és 5-HT2 receptorok iránt affinitást mutató vegyületek terápiásan hatásosmennyiségei jótékony terápiás hatást mutatnak. Ilyen betegségekpéldául a depresszió, skizofrénia, Parkinson-kór, szorongás, alvásizavarok, szexuális és mentális rendellenességek és a korral járóemlékezetgyengeség. Ó


The present invention relates to a method for preventing or reducing detectable side effects and odor formation when baking food which is already baked in the triglyceride fat used, from which the frying fat is fed a food grade material prior to baking. The process according to the invention is carried out by cooking fresh triglyceride fats containing 0.1-10% flavor in the oil as a food grade material, the total frying fat content being 10-500 ppm flavor. ŕ


A találmány tárgyát eljárás képezi észlelhető mellékízek és szagőkképződésének meggátlására vagy csökkentésére ételek sütésénél, amikőra sütés már használt triglicerid zsírban történik, ahől a sütőzsírhőza sütést megelőzően élelmiszer minőségű anyagőt adnak. A találmány szerinti eljárást úgy végzik, hőgy élelmiszer minőségűanyagként 0,1-10% ízanyagőt tartalmazó friss triglicerid zsírtalkalmaznak őlyan mennyiségben, hőgy az össz-sütőzsír mennyiségéreszámítva 10-500 ppm ízanyag legyen jelen. ŕ


The present invention relates to an air-cooled condenser comprising an upper chamber (11) for condensing a vapor medium to be condensed, a condensate collecting chamber (13), spaced-apart ribbed tubes (1) with outer ribs, which are ribbed tubes (1) in parallel with the upper chamber (11). and being connected to the lower chamber (13) and cooled by a cooling air stream (3), means for draining the condensate from the lower chamber (13) and removing the non-condensing gas from the condenser. The condenser according to the invention has a lower chamber (13) for distributing the vapor medium to the ribbed tubes (1), and thus the vapor medium in the ribbed tubes (1) is provided through both the upper and lower chambers (11, 13). and the suction means are connected to the part of the ribbed tubes (1) on the arrival side of the cooling air flow (3). ŕ


A találmány léghűtésű kondenzátor, amely tartalmaz kondenzálandó gőz-halmazállapotú közeget elosztó felső kamrát (11), kondenzátumot gyűjtőalsó kamrát (13), egymáshoz képest helyközzel elhelyezett bordáscsöveket (1) külső bordákkal, amely bordás csövek (1) egymássalpárhuzamosan a felső kamra (11) és az alsó kamra (13) közé vannakcsatlakoztatva és hűtő légárammal (3) vannak hűtve, eszközt akondenzátumnak az alsó kamrából (13) való elvezetésére, valamintelszívóeszközt nem kondenzálódó gázoknak a kondenzátorból valóeltávolítására. A találmány szerinti kondenzátornak a gőz-halmazállapotú közeget a bordás csövekhez (1) elosztó alsó kamrája(13) van, és így a gőz-halmazállapotú közeg a bordás csövekbe (1) minda felső, mind az alsó kamrán (11, 13) keresztül van betáplálva,valamint az elszívóeszköz a bordás csöveknek (1) a hűtő légáram (3)érkezése felőli részéhez van csatlakoztatva. ŕ


The present invention relates to the preparation of the amino sulphenyl chloride derivatives of formula (I) wherein R1 and R2 are the same or different and each is -X-COOR3, wherein X is C1-6 alkylene; R 3 is C 1-8 alkyl or C 3-6 cycloalkyl; or -Y-CN wherein Y is C 1-6 alkylene and R 2 is also C 1 -C 8 alkyl, C 3-6 cycloalkyl, halogen substituted benzyl, or halogen, C 1-3 alkyl, or 1- Phenyl substituted with C3; or -Z-R4 Z is R4 is selected from the group consisting of carbonyl or sulfonyl, and C1-C6 alkyl, C1-3 alkyl, or halogen substituted phenyl, C1-C3 alkoxy, or phenoxy. -5-CÍ -1-


A találmány az (I) általános képletű amino-szulfenil-klorid-származékok előállításába vonatkozik - a képletben Rl és R2 jelentése azonos vagy eltérő és mindegyike -X-COOR3   általános képletű csoport lehet, - ahol X jelentése   1-6 szénatomszámú alki- léncsoport és R3 jelentése   1-8 szénatomszámú al- kilcsoport vagy 3-6 szénatomszámú cikloalkilcsoport; vagy -Y-CN   általános képletű csoport, ahol Y jelentése   1-6 szénatomszámú alki- léncsoport, és R2 jelentése továbbá 1-8 szénatomszámú alkilcsoport, 3-6 szénatomszámú cikloalkilcsoport, halogénatommal helyettesített benzilcsoport vagy halogénatommal, 1-3 szénatomszámú alkilcsoporttal vagy 1-3 szénatomszámú alkoxicsoporttal helyettesített fenilcsoport; vagy -Z-R4 Z jelentése R4 jelentése általános képletű csoport, ahol: karbonilcsoport vagy szulfonilcsoport, és 1-6 szénatomszámú alkilcsoport, 1-3 szénatomszámú alkilcsoporttal, vagy halogénatommal he lyettesített fenilcsoport, 1-3 szénatomszámú alkoxiesoport vagy fenoxiesoport.  -5-CÍ  -1-


The present invention relates to spirooxindole derivatives of the general formula wherein R1 is hydrogen or alkyl substituted with different groups; R2 is hydrogen or halogen, cyano, nitro, amino or formyl, alkylcarbonyl, alkoxycarbonyl, alkyl or arylsulfinyl, alkyl or arylsulfonyl, aryl, carbamoyl, sulfamoyl or heteroaryl. or substituted derivatives of the foregoing; R3 and R4 are hydrogen or halogen, alkoxy or sulfamoyl or alkyl substituted with different groups; Ar is phenyl or 5- or 6-membered heteroaryl; X is -NHCO-, -CONH-, -NH-SO2-, -SO2NH-, -OCH2 or -NHCH2-, Y is methylene or substituted methylene or a chemical bond; Z is a racemic or pure enantiomeric form of 1,3-propylene, 1,4-butylene or a 3-membered divalent unsaturated hydrocarbon, and is used to treat their pharmaceutically acceptable salts and pain. The present invention also encompasses the preparation of intermediates and compounds for use in pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgyát az általános képletű spirooxindolszármazékok <ahol R1 hidrogénatom vagy különböző csoportokkal szubsztituáltalkilcsoport; R2 hidrogén- vagy halogénatom, ciano-, nitro-, amino-vagy formilcsoport, alkil-karbonil-, alkoxi-karbonil-, alkil- vagyarilszulfinil-, alkil- vagy arilszulfonil-, aril-, karbamoil-,szulfamoil- vagy heteroaril-csoport vagy a fentiek szubsztituáltszármazékai; R3 és R4 hidrogén- vagy halogénatom, alkoxi- vagyszulfamoilcsoport vagy különböző csoportokkal szubsztituáltalkilcsoport; Ar fenil- vagy 5- vagy 6-tagú heteroaril-csoport; X -NHCO-, -CONH-, -NH-SO2-, -SO2NH-, -OCH2 vagy -NHCH2- képletű csoport,Y metilén- vagy szubsztituált metiléncsoport vagy kémiai kötés; Z 1,3-propilén-, 1,4-butilén- vagy 3-4-tagú kétértékű telítetlenszénhidrogén csoport - racém vagy tiszta enantiomer formái ésgyógyszerészetileg elfogadható sóik és fájdalom kezelésére valóalkalmazásuk képezik. A találmány kiterjed a vegyületek ésköztitermékek előállítására és a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is. Ó


Type X zeolite, whose cations comprise from 50% to 95% of lithium cations, from 4% to 50% of trivalent cations of aluminum, scandium, gallium, iron, chromium, indium, yttrium, individual lanthanides, a mixture of at least two lanthanides as well as mixtures of said cations up to 15% of cations of sodium, potassium, ammonium, hydronium, calcium, strontium, magnesium, barium, zinc, divalent copper, and mixtures thereof, based on the total amount of cations. The processes for its production are that the sodium-exchangeable zeolite X is contacted sequentially or simultaneously with an aqueous solution of the trivalent metal salts and an aqueous lithium salt solution. Use of zeolite to separate nitrogen from the gas mixture


A találmány új X típűsú zeőlitőkra, különösen megnövelt termikűsstabilitású nitrőgénszelektív adszőrbensként használható iőncserélt Xtípűsú zeőlitőkra vőnatkőzik. A találmány szerinti zeőlit X típűsúzeőlit, amelynek katiőnjai mintegy 50–95% lítiűmiőnt, mintegy 4–50%mennyiségben hárőmértékű iőnként alűmíniűm, szkandiűm, galliűm,vas(III)-, króm(III)-, indiűm agy ittriűm iőnőkat, egy lantanida vagykét vagy több lantanida iőnjait vagy azők keverékeit és mintegy 0–15%mennyiségben maradék iőnként nátriűm-, káliűm-, ammóniűm-, hidróniűm-,kalciűm-, str nciűm-, magnéziűm-, báriűm-, cink vagy réz(II)-iőnőkatvagy azők keverékeit tartalmazzák. A találmány szerint őly módőnválasztanak el nitrőgént nitrőgéntartalmú gázelegyekből, hőgy agázelegyet legalább egy adszőrpciós zónán vezetik át, mely adszőrpciószóna egy fent meghatárőzőtt X típű ú zeőlitőt tartalmaz, ezzelpreferenciálisan nitrőgént adszőrbeálva a gázelegyből. ŕ


The present invention relates to a method for detecting an influenza virus using compounds which specifically bind to the neuraminidase active sites of the influenza virus and which are not cleavable by neuraminidase. The novel compounds useful in the process are also within the scope of the invention. ŕ


A találmány tárgya eljárás influenzavírus kimutatására olyanvegyületek alkalmazásával, amelyek az influenzavírus-- neuraminidázaktív helyeihez specifikusan tudnak kötődni, és amelyekneuraminidázzal nem hasíthatók. Az eljárásban használható újvegyületek szintén a találmány tárgyához tartoznak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel g-interferon polypeptide variants of g interferon (IFNG), processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing apolipid variants, and their use for the treatment of diseases, preferably interstitial lung diseases, such as idiopathic pulmonary fibrosis. Compared to the amino acid sequence of the fragments of huIFNG property, each of these new polypeptide variants contains the S99T substitution. With this mutation, the N-glycosylation site at position 97 is used much better under natural conditions. Preferably, for example, in the case of subcutaneous administration, the variants provide additional mutations to increase the AUC of such variants. HE


A találmány tárgyát a g-interferon (IFNG) új, g-interferon aktivitásúpolipeptidváltozatai, ezek előállítására szolgáló eljárások, apolipeptid-változatokat tartalmazó gyógyászati készítmények és ezekalkalmazása betegségek, előnyösen szövetközti tüdőbetegségek, mintpéldául idiopátiás tüdőfibrózis, kezelésére képezi. A huIFNG vagyannak fragmentumainak aminosav-szekvenciájával összehasonlítva, ezenúj polipeptid-változatok mindegyike tartalmazza az S99Tszubsztitúciót. E mutációval a természetes körülmények között a 97.helyen lévő N-glikozilációs hely lényegesen jobban hasznosul. Előnyös,ha például szubkután beadás esetén, az ilyen változatok az AUCértékének növelése céljából a változatok további mutációkat istartalmaznak. Ó


The present invention relates to novel heterocyclylmethyl-substituted pyrazole derivatives, to their preparation and to their use as pharmaceuticals. The compounds are particularly useful in the treatment of cardiovascular diseases. The compounds are represented by formulas (I-1), (II-1), (III-1) and (IV-1) wherein A1 is a 5 or 6 membered aromatic or saturated heterocycle, with up to three S, N and N / or contains an O atom as a heteroatom and optionally substituted; A2, A3 is phenyl, or is a 5 or 6 membered aromatic or saturated heterocycle containing up to three S, N and / or O atoms as heteroatoms, and both groups are optionally substituted. In the formula 1-benzyl-3- (substituted heteroaryl) condensed pyrazole derivatives of formula IV-1, A4 is phenyl, mono-, di- or tripleted, identical or different, with substituted halogen, hydroxy, cyano, carboxyl, nitro substituted with trifluoromethyl, trifluoromethoxy, azido, straight or branched chain alkyl, alkoxy and / or alkoxycarbonyl of up to 6 carbon atoms; and R70 and R71 taken together to form (u), (v), (w) or (x). HE


A találmány új, heterociklil-metil-csoporttal szubsztituáltpirazolszármazékokra, előállításukra, valamint a vegyületekgyógyszerkénti alkalmazására vonatkozik. A vegyületek különösen szív-ér megbetegedések kezelésére alkalmazhatók. A vegyületek az (I-1),(II-1), (III-1) és (IV-1) általános képlettel jellemezhetők, ahol A1 jelentése 5 vagy 6 tagú aromás vagy telített heterociklus, amelylegfeljebb három S-, N- és/vagy O-atomot tartalmaz heteroatomként, ésamely adott esetben szubsztituált; A2, A3 jelentése fenilcsoport, vagy jelentése 5 vagy 6 tagú aromásvagy telített heterociklus, amely legfeljebb három S-, N- és/vagy O-atomot tartalmaz heteroatomként, és mindkét csoport adott esetbenszubsztituált. A (IV-1) általános képletű 1-benzil-3-(szubsztituáltheteroaril)- kondenzált pirazol-származékok képletében A4 jelentése fenilcsoport, amely egyszeresen, kétszeresen vagyháromszorosan, azonosan vagy eltérően lehet szubsztituálthalogénatommal, hidroxil-, ciano-, karboxil-, nitro-, trifluor-metil-,trifluor-metoxi-, azidocsoporttal, egyenes vagy elágazó szénláncú,legfeljebb 6 szénatomos alkil-, alkoxi- és/vagy alkoxi-karbonil-csoporttal szubsztituált; és R70 és R71 együttesen (u), (v), (w) vagy (x) képletű csoportotalkotnak. Ó


Field of the Invention The present invention relates to sunflower seeds having a higher stearic acid content than oil obtained from crops in public production. Sunflower seeds are produced by treating parsnip seeds with a muenene agent for a period of time and at a concentration sufficient to induce one or more mutations (resulting in increased production of asthacic acid) of genetic traits that are involved in stearic acid biosynthesis, germinating the seeds so treated and breeding offspring of seedlings; and analyze and then select the seeds that have acquired the desired genetic trait and, if necessary, repeat the germination, crop and harvesting cycle. The sunflower seeds of the present invention preferably contain from 19.1 wt% to 35 wt% of stearic acid oil based on the total amount of fatty acids present in the oil and can be prepared by treating the parent seeds at room temperature for two hours with an alkylating agent such as an aqueous solution of ethyl methanesulfonate or an aqueous solution of sodium azide. . It is a further object of the present invention to provide sunflower oil by extraction of anapillary seeds; a method for producing seedlings of increased stearic acid content compared to seed in intermediate production; a process for the production of increased stearic acid seed oil; sunflower plants grown from seeds; and the use of sunflower oil in various products. ŕ


A találmány tárgya napraforgómagvak, melyek a köztermesztésben lévőnövényekből nyert olajhoz képest nagyobb sztearinsavtartalommalrendelkeznek. A napraforgómagvakat úgy állítják elő, hogy szülőinapraforgómagvakat mu- tagén ágenssel annyi ideig és olyankoncentrációban kezelik, amely elégséges a sztearinsavbioszintézisében szerepet játszó genetikai sajátságok egy vagy több (asztearinsav fokozott termelődését eredményező) mutációjánakindukálásához, az így kezelt magvakat kicsíráztatják és utódnövényeketnevelnek belőlük, az utódnövények magvait összegyűjtik és analizálják,majd kiválasztják a kívánt genetikai sajátságot megszerzett magvakat,és adott esetben ismétlik a csíráztatási, növénynevelési ésbetakarítási ciklust. A találmány szerinti napraforgómagvak az olajbanlévő zsírsavak teljes mennyiségére vonatkoztatva előnyösen 19,1 tömeg%és 35 tömeg% közötti sztearinsavtartalmú olajat tartalmaznak, s úgyállíthatók elő, hogy a szülői magvakat szobahőmérsékleten két órán átalkilezőágenssel, például etil-metánszulfonát vizes oldatával vagynátrium-azid vizes oldatával kezelik. A találmány további tárgya anapraforgómagvak extrakciójával előállítható napraforgóolaj; eljárás aköztermesztésben lévő magvakhoz képest fokozott sztearinsavtartalmúnapraforgómagvak előállítására; eljárás növelt sztearinsavtartalmúnapraforgóolaj előállítására; a magvakból nevelt napraforgónövények;valamint a napraforgóolaj alkalmazása különféle termékekben. ŕ


The present invention relates to a herbicidal composition comprising, in aqueous solution, N-phosphonomethylglycine, in particular in the form of its potassium salt, at a concentration of at least 300 g. 20-300g / l. The invention is characterized in that the composition has a viscosity less than about. 250 mPas at 0 ° C or Gardner color values greater than 10. Oh


A találmány tárgya herbicid készítmény, amely vizes oldatban tartalmazN-foszfonometilglicint, elsősorban kálium-sója formájában, legalább300 g a.e./1 koncentrációban, és felületaktív komponenst, oldatbanvagy stabil szuszpenzióban, emulzióban vagy diszperzióban, vízben,amely egy vagy több felületaktív anyagot tartalmaz összesen kb. 20-300g/1 koncentrációban. A találmányt az jellemzi, hogy a készítményviszkozitása kisebb, mint kb. 250 mPas 0 °C-on vagy Gardner-színértékekisebb, mint 10. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an oily surgical catheter consisting of an inner passage catheter tube formed by an injection port in the catheter tube wall and which is provided in the catheter tube (1) with a valve for permeation flow in the direction of the nasal discharge and upstream of the injection channel (12). it is formed as a cantilever (10) of the catheter tube wall and has an angle of 90ely with the axis of the injector (2). In accordance with the present invention, the preparation of a surgical catheter guides a puncture puncture device along the gasmetric axis of the injection groove, bends the tube, and punctures the tip of the puncturing means between the injection groove and the inner or outer mantle of the catheter tube. ŕ


A találmány tárgya őlyan sebészeti katéter, amely belső járattalellátőtt katétercsőből áll, ahől a katétercső falában injektálójáratvan kialakítva, és ahől a katétercső (1) falában legal bb egy, a falőnfőlyadékőt egy irányban átengedő és az injektálójárat (12) felétörténő áramlást megakadályőzó szelepe van, amely a katétercső falánakátlyűkasztásaként (10) van kialakítva és az inje tálójárat (2)tengelyével 90ř-tól eltérő szöget zár be. A találmány szerintisebészeti katéter előállítása sőrán lyűkasztóeszközt vezetnek azinjektálójáratba annak geőmetriai tengelye mentén, a katé ercsövetmeghajlítják, és a lyűkasztóeszköz hegyét keresztülszúrják akatétercső falán az injektálójárat és a katétercső belső vagy külsőpalástja között. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of the formula by reacting a compound of the formula with oxalyl chloride and reacting the product water phase with hydrazine and alkali metal hydroxide at elevated temperature and then, after the reaction has been completed, adding an appropriate ether to form a three-phase system with acidification from the middle phase (I). ) can be obtained. The invention further relates to the polymorph of the compound of formula (I) and the preparation of the polymorph and the pharmaceutical composition containing the compound as an active ingredient. HE


A találmány tárgya eljárás az képletű vegyület előállítására a képletűvegyület oxalil-kloriddal való reagáltatásával és az így kapott termékvizes fázisban magasabb hőmérsékleten hidrazinnal és valamilyenalkálifém-hidroxiddal végzett reakciójával, majd a reakciólejátszódása után egy megfelelő éter adagolásával olyan háromfázisúrendszer létrehozásával, amelynek középső fázisából savanyítással az(I) képletű vegyület kinyerhető. A találmány tárgya ezenkívül az (I)képletű vegyület polimorfja és a polimorf előállítása, valamint avegyületet hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítmény. Ó


Title of the Invention: Procedure for Transmission of Electrical Signals or Electricity for Materials — Larger — Para Parameters ..... can be used to modify atheism — remanent — magnetic inductance, in whole or in part, to alter the remanent magnetic or partial inductance properties of ferromagnetic materials, or with a silly property - material production. DESCRIPTION OF THE INVENTION AND METHOD OF OPERATION: The present invention relates to a method of varying the electromagnetic and mechanical properties of electromechanical signals, or of some of the electromagnetic and mechanical properties of a whole, or part of a ferromagnetic material, for the transmission of electrical signals, or a partial remanence of high remanence. by inductive, in whole or in part ferromagnetic material, by incorporating a heat treatment process applied in the manufacturing process of the manufacturing process in which the heating of the material to be treated in the cross-section of the material, with electricity, is evenly raised, varying according to the properties of the material used - up to 4 A 10-second tension is applied using a waveform. As a result of the applied heat treatment, the remanence of the material is fixed to a minimum value and the partial inductance of the material treated with the process is fixed at a higher level than other materials, and the electric signal or energy is transmitted in a wider spectrum. Figure X shows a distributed parameter cable model known in the art. The most important features are: R ^ partial serial resistance, L partial serial inductance, Cp partial throughput, G partial passage. / 4,


A Találmány címe: Eljárás elektromos jelek, vagy elektromos energia átvitelére anyagokénál—nagyobb—pareiáfo- -tnas..... használható,, ateesony—remanens—mágncsscgűr induktivitásé, egészben, vagy részben ferromágneses anyagok remanens mágnességi, illetve parciális induktivitást tulajdonságinak megváltoztatására, vagy hlyen tulajdonságú—anyagelőállítására. A találmány leírása és működési módja: A találmány tárgya: eljárás, mellyel elektromos jelek, vagy elektromos energia átvitelére használatos egészben, vagy részben ferromágneses anyagnak, egyes elektromágneses és mechanikai tulajdonságait, olyan hőkezelési eljárással változtatjuk meg - avagy alacsony remanens mágnességű, más anyagokénál nagyobb parciális induktivitású, egészben, vagy részben ferromágneses anyagot annak előállítási-gyártási technológiai folyamatában alkalmazott olyan hőkezelési eljárásnak a beiktatásával állítunk elő - melyben a kezelendő anyag hevítése az anyag teljes keresztmetszetében, elektromos árammal, az egyenletesen emelt, a használt anyag tulajdonságainak megfelelően változó - legfeljebb 4-10 sec időlefutású feszültség hullámforma alkalmazásával megy végbe. Az alkalmazott hőkezelés eredményeként az anyag remanens mágnessége minimum értéken rögzül, valamint az eljárással kezelt anyag parciális induktivitása más anyagokénál nagyobb szinten rögzül, és hasznosul, az elektromos jel, vagy energia átvitele pedig szélesebb spektrumban valósul meg. Az X ábra mutatja a szakirodalomból ismert elosztott paraméterű kábel modellt. A legfontosabb jellemzők: R^parciális soros ellenállás, L parciális soros induktivitás, Cp parciális átvezető kapacitás, G parciális átvezetés. /4 ,


Field of the Invention The present invention relates to an electromechanical arrangement for protecting property, preferably a value-carrying bag, wallet, cassette, or other device for persons carrying money or other value, in which the delivery person and the device containing the delivered value are provided with a pull-out strap 1, which is freely movable from the device to a certain extent. connects, which allows for the proper displacements during transport by the flexible release or immediate rewinding of the pulling thread, without activation, but which activates the protection system of the safety device in the event of exceeding a certain and optically marked extent of the displacement possibility, and in which the pulling thread is activated. (1) to the carrier person on a hinge, or e.g. with a carabiner attached to its clothing, and at its other end, a pre-tensioned rotating disc (3), including a spring-loaded coil (2), is wound in a properly formed groove (3a) and then self-sealed, and finally the spring (2) is held tightly in a manner a pulling thread (1) that, with one side, is fastened to a rotary disc (3), while the other half is supported by a push switch (5) through a lever (4), preferably a microswitch, the output of the latter switch being an electrical signal activating the electronic system. Figure 5


A találmány tárgya vagyonvédelmet biztosító elektromechanikai elrendezés, célszerűen pénzt, vagy egyéb értékeket szállító személyek számára kialakított értékszállító táska, tárca, kazetta, vagy más kivitelű eszköz számára, melyben a szállító személyt és a szállított értéket tartalmazó eszközt egy az eszközből meghatározott mértékig szabadon kihúzható 1 kihúzószál kapcsolja össze, amely a szállítás során előforduló, rendeltetésszerű eltávolodásokat a kihúzószál rugalmas kiengedésével, illetve azonnali visszacsévélésével szabadon, aktiválódás nélkül lehetővé teszi, de amely az eltávolodási lehetőség egy meghatározott és optikailag jelölt mértékének túllépése esetén aktiválja a biztonságtechnikai eszköz védelmi rendszerét, és amelyben a kihúzószál (1) a szállító személyhez csuklópánton, vagy pl. karabinerrel a ruházatához rögzített, másik végén egy előfeszített, órarugószerűen felcsévélt rugót (2) is magában foglalóforgó tárcsa (3) megfelelően kialakított bevágásába (3a) befűzött, majd arra önzáró módon felcsévélt, végül, hogy a rugó (2) olyan módon tartja feszesen a kihúzószálat (1), hogy egyik felével a forgó tárcsához (3) rögzített, míg másik felével egy közvetítő karon (4) keresztül egy nyomó kapcsolóra (5), célszerűen mikrokapcsolóra támaszkodik, mely utóbbi kapcsoló kimenete az elektronikai rendszert aktiváló villamos jel.  5. ábra


In the process according to the invention, sewage sludge from sewage sludge with a moisture content of less than 40% is treated with wood and / or water.  mixed with a mixture of herbaceous herbaceous plants with a moisture content of up to 30%  and, in a combustion chamber, at a temperature of 180 to 200 ° C, at a temperature of 800 to 850 ° C  Incomplete burning; to accelerate the resulting flue gases under the tumbler and slow down in the draining shaft  selecting combustion products; and the flue gas thus cleaned is discharged at least 3 before being released into the open air  seconds at 900 to 950 ° C. The characteristic of the combustion chamber used in the process is that  a stepped swinging grate (6), above which a burner (21) is located and a fan (22) of hot air below it  directed towards the swinging grate (6); before the flue gas outlet between the top of the combustion chamber (5) and the swinging grate (6)  has a vertically pointed angle stop (18) having a venting shaft (19) on the flue gas side  is designed.


A találmány szerinti eljárás során a szennyvíz iszapot 40 %-nál kisebb nedvességtartalmú szennyvíz iszapot fás- és/vagy  lágyszárú növények aprítékából álló adalék anyaggal keverünk össze úgy, hogy nedvességtartalma legfeljebb 30%  legyen, majd égetőkamrában 180 - 200 °C hőmérsékletű levegő bevezetése mellett, 800 - 850 °C hőmérsékleten  tökéletlen égetést végzünk; a keletkező füstgázokat bukógát alatt felgyorsítjuk, majd elvezető aknában lelassítva szilárd  égéstermékeket választunk le; és az így megtisztított füstgázt, mielőtt a szabadba kerül, utóégetőben vezetjük legalább 3  másodpercig, 900 — 950 °C hőmérsékleten. Az eljárás foganatosítása során használt égető kamra jellemezője, hogy  lépcsős lengő rostélya (6) van, ami fölött égőfej (21) van elhelyezve, alatta pedig meleg levegőt befúvó ventilátor (22) van  a lengő rostély (6) felé irányítva; a füstgáz elvezetés előtt az égetőkamra (5) teteje és a lengő rostély (6) között pedig a  függőlegessel hegyes szöget bezáró bukógát (18) van, amelynek a füstgáz elvezetés felőli oldalán leválasztó akna (19)  van kialakítva.


"The invention relates to a pair of additional drive circuits, in which the cable ties / 2A® / the grip axes fi /> A1 are connected at one end while the other end to the locking handles -AB / which are located on the pedal shaft / 4 / in the enclosed space. The grip axes fi / 5 AJ? / Their own axes rotate around each other in bushings, independently of each other, with the Avars / Avars / 24 ABs permissible. · A & 333Ü. Ei.T'c, ..., misodronykötelel ”{2 A A ~ ~ y yB / more ~ mcgvczoto place-to-see-the lockholeCShlrrrefe rotates the pivot axis / 4 /. The closing arrows / 1 ~ 9 ~ AS> d ható ható ható 7. 7. 7. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ incs incs znek znek ába ába ába ába ába ába ába ába ába ába ába ába ába ába ndu 1 ya-ye 1 y z e t b e. to insert '^ v ^ Kyis into the markolattsugel.y ·. · k isa, or rotate to the kernel "": iyek / p2 AB / to <^ go there by the gummBísgjű screws / fi AB / kch - Al & bumpy diagrams: - chart"


"A találmány kiegészítő meghajtás kerekpárhoz, amelyben a sodronykőtelek /2 A®/ a markolattengelyekhez fi/> Aü/ vannak kapcsolva egyik végükön, amíg a másik végükön a zárókilincsekhez -AB/ kapcsolódnak, amik a pedáltengelyen / 4/ találhatók zárt térben. A markolattengelyek fi/5 AJ?/ saját tengelyük körül tt perselyekben   forognak egy- mástól, függetlenül, hernyód·avarok / 24 AB/ által engedett^ k^Tre^kkben. A.&333Ü·. Ei.T'c,...,misodronykötelek’ {2 A A^~~yB/több~mcgvczoto helyt -kovöt-Seh—a zárókillhCShlrrrefe a pe-  dáltengelyt / 4/ forgatják meg. A^zárókillncsek / 1~9~ AS>é t^ljedítmángt d^ak a 7. ábrántalálható-y^a zárókilincs / PXV fölé rajzoPt^npíl írásába visznek átverés járat bán pecCbg^ rugók /   vi- . ndu 1 ásör-üie 1 y z e t b e. beiktatásá'^v^Kyis a markolattsugel.y·.· k isa, illetve forgatríatQvá tétele a mag"" :iyek /p2 AB/ ide<^oda csúsztörténik a gömBísgjü csavarok / fi AB/ kch Vtltése által-  Al&üemsű' ábrák: —ábra"


The present invention relates to a device for reviewing the operation of a device for moving moving parts, wherein the movable parts are connected to one another by a connecting rod, which is made up of coupling pieces which can be displaced relative to one another in the connecting axial direction, and sensors for detecting at least two different positions of displacement of the connecting rod members. HE


A találmány tárgya berendezés mozgó váltórészeket átállító készülékekműködésének felülvizsgálatához, ahol a mozgó váltórészek egyösszekötőrúddal egymással össze vannak kapcsolva, ahol az összekötőrúdaxiális irányban egymáshoz képest eltolható összekötő rúdrészekbőláll, továbbá az összekötő rúdrészek legalább két egymástól különbözőeltolási helyzetét érzékelő érzékelők vannak elrendezve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for applying microceptering on a single paper strip (17), the apparatus having a drive and heated roller (10) and a radially adjustable press roll (14), wherein the roller (10) and the press cylinder (14) are placed on a strip of crepe paper. (17) has a rubber band (11) which has a travel speed less than the peripheral speed of the cylinder (10). In order to produce a paper having a higher dust absorbing capacity with such an apparatus, the side of the rubber band (11) facing the cylinder (10) is provided with a running profile in the longitudinal direction of the rubber band (11). ŕ


A találmány tárgya berendezés mikrokreppelés felvitelére egypapírcsíkra (17), amely berendezés egy hajtó- és fűtött hengerrel (10)és ehhez képest radiálisan állítható préshengerrel (14) rendelkezik,ahol a henger (10) és a préshenger (14) között egy, a kreppelendőpapírcsíkra (17) támaszkodó gumiszalag (11) van, amelynek haladásisebessége kisebb, mint a henger (10) kerületi sebessége. Annakérdekében, hogy egy ilyen berendezéssel nagyobb porelnyelő képességgelrendelkező papír legyen előállítható, a gumiszalagnak (11) a henger(10) felé eső oldala egy, a gumiszalag (11) hosszirányában futóprofilozással van ellátva. ŕ


The present invention relates to a novel process for producing optically active metallophenyl major spheres and mirror images of general formula (Ia) and (Ib) wherein M is iron, iron or nickel; R 1 and R 1 'are alkyl, perchloralkyl, alkenyl, cycloalkyl, or substituted substituted aryl; R 2 and R 3 represent a hydrogen atom or a hollow powder, or together with the nitrogen genes, together form a 5 or 6 membered saturated heterocyclic ring which may contain further gelling agents; R4 and R5 are alkyl, cycloalkyl or aryl, which may be substituted by one or more methylmercuric orthoplastics, or, together with the main thruster of R4 and R5a, form a saturated 5 or 6 membered ring cyclic ring. According to the present invention, an acylmethylene is reduced by skin or other hydroforming agent in the presence of an enantiomerically active xylitol, in an enantiomerically selective manner, the hydrated hydroxyl tube is esterified from the captured metallophenyl moiety, and a seclude is reacted with amine and the metallophenylamine of general formula (VIa) and (VIb) reacted with lithium. they are then reacted with a phoenix. ŕ


A találmány tárgya új eljárás (Ia) és (Ib) általánős képletű,őptikailag aktív metallőcenil-főszfinők és tükörképeik előállítására,a képletben M jelentése vas, rűténiűm vagy nikkel; R1 és R1' jelentésealkil-, perflűőr-alkil-, alkenil-, ciklőalkil- vagy egy adőtt esetbenhelyettesített arilcsőpőrt; R2 és R3 jelentése hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt, vagy a nitrőgénatőmmal e yütt együttesen egy 5 vagy 6tagú, telített, heterőciklűsős gyűrűt képeznek, amely tővábbiheterőatőmőkat tartalmazhat; R4 és R5 jelentése alkil-, ciklőalkil-vagy arilcsőpőrt, amely adőtt eset en egy vagy több metil- vagymetőxicsőpőrttal, vagy flűőratőmmal lehet helyettesítve, vagy R4 és R5a főszfőratőmmal együtt egy telített, 5 vagy 6 tagú, heterőciklűsősgyűrűt képez. A találmány értelmében egy acil-metallőcént bőránnalvagy más hidrőbórőzó ágenssel egy őptikailag aktív őxazabőrőlidinjelenlétében enantiőszelektív módőn redűkálnak, a kapőtt metallőcenil-alkőhől hidrőxilcsőpőr ját észterezik, majd egy szekűnder aminnalreagáltatják, a kapőtt (VIa) és (VIb) általánős képletű metallőcenil-amint lítiűmmal reagáltatják, majd egy halőfőszfinnal reagáltatják. ŕ


The present invention relates to a kneading machine consisting of a tubular tub (1) with a spherical, flat bottom and cylindrical wall, and two (2, 3) eccentricly shaped taper molds (2, 3), which are arranged symmetrically to each other (6, 7). the bottom of the tub is connected at its heat-terminated ends with a crosspiece (14, 15), and they have overlapping hollows (16, 17) in the overlapping operating space (12, 1) of the dispensing tools (2, 3), while the hinges (16, 17) of the hub are the spikes of the hinges formed therefrom. bending (9,10) with a hinge in the head of the tub is bent, the kneading tool (3) attached to the tub center extends beyond the shaft (8) of the tub, and the own catheter of the kneading tool (2) with the tub wall is bounded by the tub wall and the tub (1) has a counter-angular direction of contrast (11) and a transverse direction (12, 13) of the two kneading tools (2, 3) Rojek different sizes. ŕ


A találmány tárgya dagasztógép, amely főrgó, sík fenekű és hengeresfalú kádból (1), és két, fölülről excentrikűsan a kádba (1) kapaszkődódagasztószerszámból (2, 3) áll, és amelyek két, ten elyükhöz (6, 7)szimmetrikűsan elrendezett, mindenkőr a kád fenekéhez hőzzárendeltvégeiken keresztszárral (14, 15) vannak összekötve, és adagasztószerszámők (2, 3) egymást átfedő műnkaterébe (12, 1 ) benyúlóhősszirányú szárakkal (16, 17) rendelkeznek, miközben a hősszirányúszárak (16, 17) a belőlük kiképzett kengyelek főrgási irányáhőz (9,10) viszőnyítva csavarvőnal főrmában meg vannak hajlí va, a kádközepéhez rendelt dagasztószerszám (3) a kád tengelyén (8) túlnyúlik,és a kád faláhőz rendelt dagasztószerszám (2) saját műnkatere a kádfalával határős, valamint a kád (1) főrgási irányáv l (11)szembeállítőtt főrgásiránnyal rendelkezik, és a két dagasztószerszám(2, 3) műnkaterének (12, 13) átmérője különböző méretű. ŕ


The hydraulic part (13) of the solenoid valve (10) is located in the bore (14) of the valve block (11). The hydraulic part (13) is held by a fastening sleeve (43) secured in the valve block (11) by a pressed flange (53). The fastening sleeve (43) is mounted on the guide sleeve (21) of the hydraulic part (13) so as to lie on the stepped section (27) of the guide sleeve and to secure the press fit to the cylinder housing (28) of the guide sleeve (21). The flange (44) of the fastening sleeve (43), due to plastic deformation, blends into the rounded bend (30) between the cylinder surface (28) and the front surface (29) of the stepwise widening section (27). The valve sleeve (33) is fixed by a press fit in the section (47) (47) of the bore (14) of the valve block (11). fluid sealing gasket so no elastic sealing element is required. HE


A mágnesszelep (10) hidraulikus része (13) a szelepblokk (11)furatában (14) helyezkedik el. A hidraulikus részt (13) a besajtoltperem (53) által rögzített rögzítőpersely (43) tartja a szelepblokkban(11). A rögzítőpersely (43) a hidraulikus rész (13) vezetőhüvelyére(21) van felhelyezve, úgy, hogy a vezetőhüvely lépcsősen kiszélesedőszakaszára (27) fekszik fel, és sajtoló illesztés rögzíti avezetőhüvely (21) hengerpalástjához (28). A rögzítőpersely (43) pereme(44) képlékeny alakváltozás következtében belesimul a hengerpalást(28) és a lépcsősen kiszélesedő szakasz (27) homlokfelülete (29)közötti lekerekített hajlatba (30). A szelephüvelyt (33) sajtolóillesztés rögzíti a szelepblokk (11) furatának (14) szakaszában (47).A besajtolt perem (53) és a rögzítőpersely (43) képlékenyalakváltozáson átesett pereme (44), valamint a sajtoló illesztésselrögzített szelephüvely (33) biztosítják a folyadékzáró tömítést, ígynincs szükség elasztikus tömítőelemre. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of fluoroquinolone carboxylic acids by saponification of a suitable C1 -C4 alkyl ester using water and acetic acid and sulfuric acid. The process according to the invention is characterized by the use of less than 30 g of sulfuric acid per mole of fluoroquinolone carboxylic acid (1-4C) alkyl, the reaction mixture is refluxed for 0.5 to 8 hours, and then with acetic acid, C 1-4. a mixture of alkyl acetate, C 1-4 alkyl alcohol and optionally water is distilled off and the resulting fluoro-inolone carboxylic acid is isolated. HE


A találmány tárgya eljárás fluor-kinolon-karbonsavak előállítására amegfelelő 1-4 szénatomos alkilészter elszappanosításával, víz, ecetsavés kénsav alkalmazásával. A találmány szerinti eljárás jellemzővonása, hogy 1 mól fluor-kinolon-karbonsav-(1-4 szénatomosalkil)észterre vonatkoztatva kevesebb mint 30 g kénsavat alkalmaznak,a reakcióelegyet 0,5-8 órán keresztül visszafolyatás közben forralják,majd ecetsavból, 1-4 szénatomos alkilacetátból, 1-4 szénatomosalkilalkoholból és adott esetben vízből álló elegyet desztillálnak le,és az előállított fluor-inolon-karbonsavat izolálják. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a longitudinal (I) polymer core and a chemically distinct surrounding envelope (II) in which the sheath (II) is based on a polyamide containing a sterically hindered piperidine derivative which is chemically bound to the polymer chain. HE


A találmány tárgyát egy hosszanti (I) polimermagból és egy kémiailageltérő, azt körülvevő (II) köpenyből álló szálak képezik, amelyekben a(II) köpeny a polimerlánchoz kémiailag kötődő, sztérikusan gátoltpiperidinszármazékot tartalmazó poliamidon alapszik. Ó


The present invention relates to stabilizer mixtures for stabilizing chlorine-containing polymers comprising the following components: (a) a perchlorate salt; and (b) a alkanolamine of formula I wherein x is 1, 2 or 3; y is 1, 2,3, 4, 5 or 6; n is 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10; R1 and R2 are each independently hydrogen, alkyl, - [- (CHR3a) y-CHR3b-O-] nH, - [- (CHR3a) y-CHR3b-O-] n-R4, alkenyl, acyl, cycloalkyl, optionally substituted with a b-position hydroxy group, an aryl group, an alkylaryl group or an aralkyl group, or when x is 1, then R 1 and R 2 may form a ring consisting of carbon atoms and optionally up to one heteroatom, or when x is 2, R1 is an alkylene group optionally substituted on both b-positions by a hydroxy group and / or one or more oxygens and / or one or more NR2 groups, or dihydroxy substituted tetrahydrodicyclopentadienylene, dihydroxy-substituted ethylcyclohexanylene, dihydroxy-substituted 4.4 '- (bisphenol-A-dipropyl ether) -ylene, isophorone, dimethylcyclohexylene, dicyclohexyl exylmethylene or (3,3'-dimethyldicyclohexyl) -methylene, and when x is 3, R1 may also represent trihydroxy substituted (tri-N-propyl isocyanurate) triyl; R3a and R3b are independently selected from the group consisting of alkyl, alkenyl, aryl, hydrogen, or -CH2-X-R5; X is oxy, thio, -O-CO- or -CO-O-; R4 is alkyl, alkenyl or phenyl; and R5 is hydrogen, alkyl, alkenyl or aryl. HE


A találmány klórtartalmú polimerek stabilizálására szolgálóstabilizátorkeverékekre vonatkozik, amelyek a következő komponensekettartalmazzák: (a) egy perklorátsó, és (b) egy (I) általános képletűalkanol-amin, amelynek képletében x értéke 1, 2 vagy 3; y értéke 1, 2,3, 4, 5 vagy 6; n értéke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 vagy 10; R1 és R2mindegyikének jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom,alkilcsoport, -[-(CHR3a)y-CHR3b-O-]n-H, -[-(CHR3a)y-CHR3b-O-]n-R4általános képletű csoport, alkenilcsoport, acilcsoport,cikloalkilcsoport, amely adott esetben a b-helyzetbenhidroxicsoporttal szubsztituált lehet, arilcsoport, alkil-aril-csoportvagy aralkilcsoport, vagy ha x értéke 1, akkor R1 és R2 anitrogénatommal együtt egy szénatomokból és adott esetben legfeljebbkét heteroatomból álló gyűrűt képezhet, vagy ha x értéke 2, akkor R1jelentése alkiléncsoport, amelyet adott esetben mindkét b-helyzetűszénatomon hidroxicsoport szubsztituálhat és/vagy egy vagy többoxigénatom és/vagy egy vagy több NR2 általános képletű csoportmegszakíthat, vagy dihidroxi-szubsztituálttetrahidrodiciklopentadienilén-csoport, dihidroxi-szubsztituált etil-ciklohexanilén-csoport, dihidroxi-szubsztituált 4,4'-(biszfenol-A-dipropil-éter)-ilén-csoport, izoforonilén-, dimetil-ciklohexilén-,diciklohexil-metilén- vagy (3,3'-dimetil-diciklohexil)-metilén-csoport, és ha x értéke 3, akkor R1 trihidroxi-szubsztituált (tri-N-propil-izocianurát)triil-csoportot is jelenthet; R3a és R3bmindegyikének jelentése egymástól függetlenül alkilcsoport,alkenilcsoport, arilcsoport, hidrogénatom vagy -CH2-X-R5 általánosképletű csoport; X jelentése oxi-, tiocsoport, -O-CO- vagy -CO-O-képletű csoport; R4 jelentése alkilcsoport, alkenilcsoport vagyfenilcsoport; és R5 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport,alkenilcsoport vagy arilcsoport. Ó


The present invention relates to a process for separating hemicelluloses from hemicellulose-containing biomass, and to biomass and hemicellulose that can be produced by the process. The process is characterized in that:) hemicellulose is extracted from the hemicellulose-containing biomass by treatment with an aqueous solution of the complex compound while forming a hemicellulose-soluble complex, and in step a), a complexing compound consisting of a transition metal and a one- or multi-toothed nitrogen and / or oxygen-containing ligand is used as a complex compound; b) the complexed hemicellulose is separated from the biomass. HE


A találmány hemicellulózok hemicellulóz-tartalmú biomasszából történőelválasztására alkalmas eljárásra, valamint az eljárással előállíthatóbiomasszára és hemicellulózra vonatkozik. Az eljárásra jellemző, hogya) a hemicellulózt a hemicellulóz-tartalmú biomasszából komplexvegyület vizes oldatával végzett kezeléssel extrahálják hemicellulózokoldható komplexumának képződése közben, és az a) lépésben komplexvegyületként átmeneti fémből és egy- vagy többfogú, nitrogén- és/vagyoxigéntartalmú ligandumból álló koordinációs vegyületet alkalmaznak,majd b) a komplexált hemicellulózt a biomasszából elválasztják. Ó


An air blowing arrangement, which is particularly designed for an electric drive (M) direct drive. In the blower configuration, the centrifugal nozzle (LR) is rotationally fixed to the drive shaft by a rigid connection and the centrifugal nozzle (LR) is surrounded by a blower housing (GG). For directional airflow generation, the inlet opening (E) has a seal to completely fill the air gap between the centrifugal nozzle (LR) and the interior of the blower housing (LR). It is configured as a device sealing ring and the sealing ring is connected to the blow molding housing (GG) body buffer section surrounded by an inflow opening (E). HE


Légfúvó szerkezeti elrendezés, amely különösen elektromotor (M) általidirekt meghajtásra van kialakítva. A légfúvó szerkezeti elrendezésbena centrifugális fúvókerék (LR) együttforgó módon, merev kötéssel vanrögzítve a meghajtó tengelyhez és a centrifugális fúvókereket (LR)többek között fúvógépház (GG) veszi körül. Irányított légáramlétrehozásának céljából, a beáramlási nyílásban (E) tömítés található,azért hogy a centrifugális fúvókerék (LR) és a fúvógépház (LR) belsőfelülete közötti légrést teljesen kitöltse. A berendezéstömítőgyűrűként van kialakítva és a tömítőgyűrű a fúvógépház (GG) felépufferrésszel van összekötve, amely pufferrészt a beáramlási nyílás(E) körülveszi. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a wire shielding terminal strip having a thermally and magnetically protected outer conductor pole (L) and an unprotected conductor pole (N) having a contact structure (3, 7) of a contact terminal (3.1, 7.1) extending from an actuating contact element and mounted on it. ; (2) secured to their operating plane by means of spatially separated bearing positions (3.2, 7.2 on the shaft) associated with their terminal blocks (3,1, 7.1), in which, by means of the crankshaft (9) of the engagement and deactivation hub, partially Shaped and partially tightly coupled, stiff-pressed fasteners (3.1, 7.1) around their bearing positions (3.2, 7.2 axles), each mounted in the opposite direction of urgency, - from the extension of the shaft of the magnetic flange (4) provided with a lifting head (4.5) to the pump (9). mounted, - the direction of actuation of the pump (9) coincides with the direction of operation of the lifting heater (4.5 magnetic core), in the event of a short circuit, the impact line (4.5 magnetic core) is impacted indirectly on the strap of the terminal (L) terminal (L) (N). ) is also provided with an actuator (7.1) in the opening direction. ŕ


A találmány tárgya vezetékvédő kapcsőló, amelynek termikűsan valamintmágnesesen védett külsővezeték-pólűsa (L) és védetlen nűllavezeték-pólűsa (N) van, amelyekhez egy-egy, nyűgvó érintkezőelemből éselfőrdítható kapcsőló emeltyűből (3.1, 7.1) álló érintkezőszerkezet(3, 7) van hőzzárendelve, és mindkét érintkezőszerkezet (3, 7) közösencsűpán egy nőrmál pólűsszélességű kapcsőlóházban (1) van elrendezve,valamint egymással mechanikűsan össze van kapcsőlva és manűálisanműködtethető kapcsőlószerkezet (2) által van vezérelve, ahől atalálmány szerint - a két érintkezőszerkezet (3, 7) a kapcsőlószerkezet (2) működésisíkjára vőnatkőztatva kapcsőlóemeltyűikhez (3,1, 7.1) társítőtt,térbelileg különválasztőtt ágyazási helyekkel (3.2, 7.2 tengelyekrévén) ezen síkban egymás fölött van elrendezve, - ahől a bekapcsőlási és kikapcsőlási főlyamat sőrán tőlattyú (9)segítségével részben alakzáróan és részben erőzáróan csatőlt,rűgóterhelésű kapcsőlóemeltyűk (3.1, 7.1) ágyazási helyük (3.2, 7.2tengelyek) körül mindenkőr ellentétes főrgásirányban elfőrdíthatóanvannak elrendezve, - ahől a tőlattyú (9) megközelítően emelőhőrgőnnyal (4.5 mágnesmaggal)ellátőtt mágneses kiőldó (4) tengelyének a meghősszabbításában vanelrendezve, - a tőlattyú (9) működtetési iránya az emelőhőrgőny (4.5 mágnesmag)működési irányával őly módőn esik egybe, hőgy rövidzárlat esetén akülsővezeték-pólűs (L) kapcsőló emeltyűjére (3.1) ütésszerűen hatóemelőhőrgőny (4.5 mágnesmag) közvetve a nűllavezeték- pólűs (N)kapcsőló emeltyűjét (7.1) is nyitóirányban működtetően van elrendezve. ŕ


The rolling device is suitable for the testing of organic coolants, such as depotable household garbage, as well as for the degreasing of natural soiled naturally occurring (heroic behavior), in the case of lithography, stone chipping and other soil tests. The apparatus has a double-walled (2, 3) heated tank (1) having a base plate (10) slightly inclined relative to the horizontal and having at least one outlet opening (13) at its lowest position; further extending directly to the base plate (10) a horizontal bottom plate forming a support surface for the filler (9), further comprising two different openings of the free opening of the container (1), and a vertically adjustable lid (11, 11 ') of the inner wall (3). ); and a roller shroud formed as a heat-shrinkable, preferably roller-shaped stone (6) for the entire container (1). ŕ


A gördíthető berendezés szerves összetevőket tartalmazó hűlladékők,példáűl depőnálható háztartási szemét, valamint szennyezett talajőklassú természetes lebőmlásának (hősszú idejű viselkedésének)győrsítőtt vizsgálatára alkalmas rekűltiválásnál, kőmpősztálásnál ésmás talajvizsgálatőknál. A berendezésnek van egy kettős falú (2, 3),fűthető tartálya (1), amely alűl a vízszinteshez képest enyhén lejtő,belső alaplappal (10) rendelkezik, és amelynek legalsó helyén legalábbegy kilépőnyílás (13) van kialakítva; tővábbá közvetlenül az alaplap(10) felett egy töltet támasztófelületét képező, szitalemezként (9)kialakítőtt vízszintes fenéklapja, tővábbá két különböző, a tartály(1) szabad nyílását légmentesen lezáró, és a belső fal (3) menténfüggőlegesen állítható fedele (11, 11’); valamint az egész tartályt(1) hőrdőzó, célszerűen görgős kőcsiként (6) kialakítőtt gördíthetőalváza van. ŕ


The present invention relates to an arrangement for transmitting between at least one transducer and at least one transponder, which is provided with at least one conductor system comprising four electrical conductors (16, 17, 18, 19) for transmitting the signal and the transmitters and signaling transmitters, and each transmitter (1, 2). ) and each signal receiver (3, 4) is provided with a network bus control unit (8, 10), wherein according to the invention two conductors (18, 19) of the four conductors (16, 17, 18, 19) of the line system are network bus - the wire and the other (16, 17) conducting the power line to the power supply, - each transmitter (1, 2) and each signal receiver (3, 4) connected to the network bus line through the network bus control unit (8, 10), - each transducer (1, 2) and each signal receiver (3, 4) are connected to the power line, and between the conductor (18,19) of the first resistor (20), one of the conductors (18) of the network bus line (18) and one of the conductors (16) of the power line, and the other conductor of the network bus line (19). and a third resistor (22) is connected between the other conductor (17) of the power line, wherein the resistance of the resistors (20, 21, 22) corresponds to the wave resistance of the network bus line. ŕ


A találmány tárgya elrendezés legalább egy jeladó és legalább egyjelvevő közötti jelátvitelre, amely a jelátvitelhez és a jeladók ésjelvevők villamosenergia-ellátásához legalább egy vezetékrendszerrelvan ellátva, amely négy villamos vezetőt (16, 17, 18, 19) tartalmaz,továbbá mindegyik jeladó (1, 2) és mindegyik jelvevő (3, 4)hálózatibusz-vezérlő egységgel (8, 10) van ellátva, ahol a találmányszerint – a vezetékrendszer négy vezetője (16, 17, 18, 19) közül kétvezető (18, 19) a jelátvitel számára hálózatibusz-- vezetéket, a másikkét vezető (16, 17) pedig az energiaellátáshoz való energiavezetéketképez, – mindegyik jeladó (1, 2) és mindegyik jelvevő (3, 4) ahálózatibusz-vezérlő egységen (8, 10) keresztül a hálózatibusz-vezetékre van csatlakoztatva, – mindegyik jeladó (1, 2) és mindegyikjelvevő (3, 4) az energiavezetékre van csatlakoztatva, és – avezetékrendszer mindkét végén a hálózatibusz-vezeték két vezetője (18,19) között egy-egy első ellenállás (20), a hálózatibusz-vezeték egyikvezetője (18) és az energiavezeték egyik vezetője (16) között egymásodik ellenállás (21), és a hálózatibusz-vezeték másik vezetője (19)és az energiavezeték másik vezetője (17) között egy harmadikellenállás (22) van kapcsolva, ahol az ellenállások (20, 21, 22)összellenállása a hálózatibusz-vezeték hullámellenállásának felel meg. ŕ


A method for welding underfloor-to-beam-time production streams from a steel beam submerged matrix, wherein the alkaline-melt reaction is carried out at a density of between 0.8 and 3.0 g / cm 3, and is carried out in a porous or hollow spherical a-Al2O3 crucible having a specific gravity of between 0.3 and 18 g / cm 3. . ŕ


Eljárás acélőlvadék alűminőtermiás útőn történő előállításáraműnkadarabők alűminőtermiás hegesztéséhez, amelynél az alűminőtermiásreakciót 0,8 és 3,0 g/cm3 közötti sűrűségű, és 0,3 és 1 8 g/cm3közötti fajlagős halmaztömegű, pőrózűs vagy üreges gömbös a-Al2O3-bólkészített tégelyben hajtják végre. ŕ


The present invention relates to a method for refining metal surfaces of steel, galvanized steel or alloy galvanized steel and / or aluminum alloy, wherein the metal surfaces are contacted by spraying or immersion between 3 seconds and 8 minutes, which is characterized by a temperature of 0.2-3 g / lc. , From 3 to 50 g / l of sphagnum, from 1 to 100 mg of nickel and / or stone white, one or more gelling agents and a maximum of 0.5 g / l of nitrite. Optional lubricants include lithium, copper / manganese. ŕ


A találmány tárgya eljárás acélból, cinkezett acélból vagy ötvözött-cinkezett acélból és/vagy alűmíniűmból álló fémfelületekfőszfatálására, amelynél a fémfelületeket szórással vagy merítéssel 3másődperc és 8 perc közötti időtartam között főszfatálóőldattalérintkeztetik, amelyre az jellemző, hőgy a főszfatálóőldat 0,2-3 g/lcinkiőnt, 3-50 g/l főszfátiőnt, 1-100 mg nikkel- és/vagy kőbaltiőnt,egy vagy több győrsítót, valamint legfeljebb 0,5 g/l nitritiőnttartalmaz. Tetszés szerint alkalmazható alkőtóanyagők a lítiűm, rézés/vagy a mangán. ŕ


The present invention relates to the use of aryl imidazolines of the general formula (I) wherein Ar is a substituted aryl tube in the case where Ar is hydrogen; -N (R) 2COR3, and Y is a halogen atom, a trifluoro-methyl, a nitro, -S (O) nR6, CN, -CONR4R5 or an aryl group substituted with a substituted aryl tube, R1 is a hydrogen atom, optionally substituted alkyl, cycloalkyl , alkenyl, alkynyl, aryl or aralkyl, R 2 is hydrogen aromatic, alkyl, haloalkyl, cycloalkyl, or aryl-substituted aryl tube, R 3 is (X) mR 7, broad-chain, X is xenogen, sulfur or NR 8, broad-chained, m. is 0 or 1, R4, R5, R8 are independently hydrogen, alkyl, or in the case of an aryl-substituted aryl tube, R6 is alkyl, haloalkyl, or aryl-substituted aryl, aryl, aralkyl, or heteroaryl, optionally substituted, alkyl, haloalkyl, and n is 0, 1 or 2; in veterinary medicine parasitic protheses for the production of counterparts. The present invention also relates to antiparasitic compositions containing the arylimidates of general formula (I) and to their preparation. ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű aril-imidazőlők alkalmazása -a képletben Ar jelentése adőtt esetben szűbsztitűált arilcsőpőrt, Wjelentése halőgénb-alkil-csőpőrt, A jelentése hidrőgénatőm vagy CH2Ráltalánős képletű csőpőrt, R jelentése adőtt esetben szűbsztitűáltarilcsőpőrt vagy egy -OR1, -SR1 vagy -N(R)2COR3 általánős képletűcsőpőrt, és Y jelentése halőgénatőm, triflűőr-metil-, nitrő-, -S(O)nR6, CN, -CONR4R5 vagy adőtt esetben szűbsztitűált arilcsőpőrt, R1jelentése hidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált alkil-,ciklőalkil-, alkenil-, alkinil-, aril-vagy aralkilcsőpőrt, R2jelentése hidrőgénatőm, alkil-, halőgén-alkil-, ciklőalkil- vagy adőttesetben szűbsztitűált arilcsőpőrt, R3 jelentése (X)mR7 általánősképletű csőpőrt, X jelentése őxigénatőm, kénatőm vagy NR8 általánősképletű csőpőrt, m értéke 0 vagy 1, R4, R5, R8 jelentése egymástólfüggetlenül hidrőgénatőm, alkil- vagy adőtt esetben szűbsztitűáltarilcsőpőrt, R6 jelentése alkil-, halőgén-alkil- vagy adőtt esetbenszűbsztitűált arilcsőpőrt, R7 jelentése alkil-, halőgén-alkil- vagyadőtt esetben szűbsztitűált aril-, aralkil- vagy heterőarilcsőpőrt, ésn értéke 0, 1 vagy 2 - az állatgyógyászatban parazita prőtőzőák elleniszerek előállítására. A találmány az (I) általánős képletű aril-imidazőlőkat tartalmazóparazitaellenes készítményekre és ezek előállítására is vőnatkőzik. ŕ


The contacting device serves as a plug-in connection to the tap-shaped or tongue-shaped coupling elements (5.1) which can be inserted into a housing-shaped clamping element (1) of the consumer devices and are spring-contacted therein. In order to be able to permanently provide a small temporary resistance between the connecting element (5.1) of a busbar (5) and a clamping element (1) of such a means for establishing such contact, a hollow-cylindrical spring body (3) is provided in the clamping element (1), by means of which contact force can be created between the contact surface (1.3) of the respective connector (5.1) and the clamping element (1). The spring body (3) is preferably formed as a compression spring whose relatively tightly adjacent threads are radially loaded. The contacting device is particularly suitable for electrical connection of wire shielding circuit breakers and similarly mounted plug-in busbars (5), which can be installed in the market. ŕ


Az érintkezést létesítő eszköz dugaszolható csatlakozásra szolgál csapvagy nyelv alakú csatlakozóelemekhez (5.1), amelyek afogyasztókészülékek egy-egy tok alakú szorítóelemébe (1)behelyezhetők, és ott rugósan érintkeztethetők. Annak érdekében, hogyegy ilyen érintkezést létesítő eszköz egy gyűjtősín (5)csatlakozóeleme (5.1) és egy hozzá tartozó szorítóelem (1) közöttcsekély átmeneti ellenállással tartósan biztosítható legyen, aszorítóelemben (1) egy üreges-hengeres rugótest (3) van elrendezve,amelynek segítségével az érintkezőerő a mindenkori csatlakozóelem(5.1) és a szorítóelem (1) érintkező felülete (1.3) közöttlétrehozható. A rugótest (3) előnyösen nyomórugóként van kialakítva,amelynek viszonylag szorosan egymás mellett fekvő menetei radiálisanvannak megterhelve. A érintkezést létesítő eszköz különösképpenvezetékvédő kismegszakítók és hasonlóan beépíthető készülékekkereskedelemben kapható dugaszolható gyűjtősínekkel (5) való villamoscsatlakoztatására szolgál. ŕ


In particular, the present invention relates to a rail heating vehicle suitable for the transport of persons, which has a limestone cupboard with a brick wall, a stone cladding floor and a roof, which is provided with a grating device for venting the inner space (11) of the stone crate (10), arranged on a roof (16). from an air inlet device (22) and at least one outlet (28) located in the floor of the stone chest (14). ŕ


A találmány tárgya különösképpen személyszállításra alkalmas sínenfűtójármű, amely őldalfalakkal, kőcsiszekrénypadlóval és tetővel határőltkőcsiszekrénnyel rendelkezik, amely legalább egy, a kőcsiszekrénybelső terének szellőztetésére szőlgáló berendezéssel van ellátva, ahőla kőcsiszekrény (10) belső terének (11) szellőzésére szőlgálóberendezés egy, a tetőn (16) elrendezett levegőbevezető berendezésből(22) és legalább egy, a kőcsiszekrény padlóban (14) elhelyetttávőzólevegő-nyílásból (28) áll. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flexible plastic container (1) for spatial separation and, if desired, selective sterilization of parenteral or enteral compositions. According to the invention, the reservoir comprises a three-chamber chamber (3, 4, 5) which are separated from each other by the seam weld seam weld seam, and which chambers (3, 4, 5), respectively, have lockable loading openings (7, 8, 9). . The container (1) is provided with connecting elements (10, 11) which are formed as heat-sealable tear-off welds and can be opened from the outside in a sterile manner and by which overlapping connections can be made between the chambers (3, 4, 5). When the chambers (3, 4, 5) are spanned, they can be obtained in a thermoplastic position by suspension on a hanging member (12) by opening the connecting elements (10, 11) in the lower chamber (5) to obtain a perfect blend of all the pores. One chamber (3) comprises a carbohydrate pad, another chamber (4) contains lipids, and the lower chamber (5) contains amino acids. ŕ


A találmány tárgya flexibilis műanyag tartály (1) parenteralisvagy enteralis felhasználású készítmények alkőtórészeinek térbenelválasztőtt tárőlására és - kívánságra - szelektív sterilizálására. Atalálmány szerint a tartály magában főglal hárőm kamrát (3, 4, 5),amelyek egymástól a bűrkőlóanyag főlyadéktömör hegesztési varrataiáltal el vannak választva, és amely kamráknak (3, 4, 5) rendre vanegy-egy zárható betöltőnyílásűk (7, 8, 9). A tartály (1) el van látvaösszekötő elemekkel (10, 11), amelyek hőzárású feltéphető hegesztésivarratőkként vannak kialakítva, kívülről sterilen nyithatóak, ésamelyek által a kamrák (3, 4, 5) között átfőlyási összeköttetéseketlehet létesíteni. A kamrák (3, 4, 5) térfőgathányadai ú gyvannak megválasztva, hőgy használati helyzetben egy felakasztó elemen(12) való felfüggesztés eredményeképpen az összekötő elemek (10, 11)nyitásával az alsó kamrában (5) valamennyi alkőtórész győrs éstökéletes keverékét lehet nyerni. Az egyik kamra (3) szénhidrátőkattartalmaz, egy másik kamra (4) lipideket tartalmaz, és az alsó kamra(5) aminősavakat tartalmaz. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for positioning bath tubs and shower tubs in bath foam bath holders made of a hard foam material, the method comprising: fixing the bath or scald bath to a bath and shower tub made of hard foam material. The invention also relates to a bath tub and shower tub holder made of a hard foam material for the central positioning of bath tubs for central positioning of bath tubs. The method according to the invention is that the tub is a tubular insert between the round edge of the bath or the washbasin with a rounded downwardly lowered downwardly facing downward edge of the tub holder, formed from body bodies (1) dimensioned to the edge of the tub and in the upper part of the tub holder, suitably dimensioned according to the respective edge. placed. The essence of the bath tub insert according to the invention is that the tub holder insert on the side of the tub holder and at least two opposing sides of the tub, in the vicinity of the peripheral surface of the outer surface, two sides of equal thickness, spaced apart from each other, sufficiently spaced apart from each other for the tub holder and the upper edge of the tub. consist of matching body bodies (1). ŕ