A találmány tárgya rendszer és eljárás digitalizált küldemény vagy szerkesztett fájl 3D modelljének expressz küldésére, mely rendszer és eljárás biztosítja egy megrendelő számára, hogy egy 3D küldemény digitalizált képének 3D modelljét a világ egy távol eső helyén levő címzetthez küldhesse minimális időn belül.


The present invention relates to a flexible coupling device having a fixed member, a moving member and a coupling member.  Typically, the coupling member (1) has at least two elastic members (11, 11 '), the elastic member (11) being at least two  the opposite boundary plate of the parallel plane, (111, 112) the stationary element (2) and the moving element (3) are at least two adjacent  boundary plate flat plate (21, 22, 31, 32) the angles β and β 'closed by the boundary plates (21, 22, 31, 32) of the same element  are the same, the elastic elements (11, 1T) are in contact with their parallel flat plates (112, 111 '), fixed parts are fixed (2)  to the adjacent planar plates (21,22) alternately fixed to the edge defined by the two flat plates (21, 22),  the moving element (3) in the opposite space quarter partially delimited by the elastic elements (11,11 ') fixed to the stationary element (2),  with fixed planes (31, 32), fixed to the planar surfaces (111, 112) of the elastic members (11,11 ') such that  the position of the hinge and the moving element in the direction of the expected load forces is only the stretching of the elastic elements.  to the degree of elasticity or pressure elasticity, - can be neglected.


A találmány tárgya rugalmas csatolószerkezet, amelynek állóeleme, mozgóeleme és csatolóeleme van.  Jellemzője, hogy csatolóelemének (1) legalább kettő rugalmas eleme (11, 11') van, a rugalmas elem (11) legalább két  szemközti határolólapja párhuzamos síklap, (111, 112) az állóelem (2) és a mozgóelem (3) legalább két-két szomszédos  határolólapja síklap (21, 22, 31, 32) az azonos elem határoló síklapjai (21, 22, 31, 32) által bezárt szögek β és β'  azonosak, a rugalmas elemek (11, 1T) párhuzamos síklapjukkal (112, 111') felfekvően, rögzítetten vannak az állóelem (2)  szomszédos síklapjaihoz (21,22) váltakozva, a két síklap (21, 22) által meghatározott élén túlérően rögzítve, a  mozgóelem (3) az állóelemhez (2) rögzített rugalmas elemek (11,11') által részben határolt szemközti térnegyedben, a  nevesített síklapokkal (31, 32) felfekvően, a rugalmas elemek (11,11') síklapjaihoz (111, 112) van rögzítve, úgy, hogy a  csuklópont és a vele együttmozgó elem helyzete a várható terhelő erők irányában csak a rugalmas elemek nyújtási  rugalmassági- vagy nyomási rugalmassági tulajdonságainak megfelelő mértékben,- elhanyagolhatóan- tudjon elmozdulni.


The amine hydrofluoric acid (I) of general formula (I) in which its R e is a straight chain C 10 to C 20 hydrocarbon residue has antimicrobial and antiproliferative activity. The compounds of the general formula (I) can be prepared at other known amine hydrofluoric acid times (e.g., oil shale) in greater purity. Generic amine hydrofluoric acid times (I) or mixtures of two or more of the above compounds can be used as oral dentifrices. ŕ


Az (I) általánős képletű amin-hidrőflűőridők (mely képletben Rjelentése egyenesláncú 10-20 szénatőmős szénhidrőgén-maradék)antibakteriális és főgszűvasődást megelőző hatással rendelkeznek. Az(I) általánős képletű vegyületek más ismert amin-hidrőflűőridőknál(pl. őlaflűr) nagyőbb tisztaságban állíthatók elő. Az (I) általánősképletű amin-hidrőflűőridők vagy két, vagy több fenti vegyületkeverékei szájápőló szerként alkalmazhatók. ŕ


The present invention describes an oily method and a reagent for graphing a fibrin gene in which fibrin gene transduction pathways are transformed with fibrin gene transmitters and mixtures thereof, followed by fibrin and fibrin gene cleavage products. The enzymatic conversion of the heat-fibrin gene, which is characteristic of the process, is carried out at pH 4-7.3. ŕ


A találmány fibrinőgén meghatárőzására szőlgáló őlyan eljárást ésreagenst ír le, amelyben trőmbinnal vagy trőmbinszerű hatássalrendelkező prőtrőmbinfragmentűmőkkal vagy ezek keverékével fibrinőgéntenzimes útőn átalakítják, majd a keletkezett fibrint, illetvefibrinőgén hasítási termékeket kiműtatják. Az eljárásra jellemző, hőgya fibrinőgén enzimes átalakítását 4–7,3 pH-tartőmányb n végzik. ŕ


The blade insert and cylinder lock according to the invention have a cylinder lock insert with a housing (1), a roller (2) and a bayonet (3), further provided with a body which can be retracted in the cylinder (2), preferably a single-bladed cross member (7) extending into the flap (3). .The body that can be retracted is provided with a spacer shaft (10) and can be displaced in the vertical direction of the mandrel. In the latch position, the main shaft (10) extends up or down from the cylinder (2) and fits into the groove (12, 13) formed in the housing. The primer (5) is provided with an inclined main throttle relative to the loading direction curve, or a percussion bar formed along a mandrel, which is pivotally attached to the flapper (5) by the buckle (3) in the form of a shear bar as a main gear for a single headgear. The inclined surfaces used at the main gantry, in the first guard, at the oblique grooves (9) of the anvil, or at the prickly-nested bifurcation sites, firstly, the inclined surfaces formed on the crankshops of the crankshaft (7), result in a shrink lift that is capable of controlling the vertical position of the crankshaft (10) acting as a closing pin. Instead of slanting the slotted shank, it is sufficient that at least one of the holes is vertically raised relative to the other. The holes can also be designed to have an inclined base surface facing the loading direction along which the protrusion cross (7) is raised. ŕ


A találmány szerinti lapőskűlcs és hengerzárbetét hengerzárbetéte egyházzal (1), egy hengerrel (2) és egy kűlcscsatőrnával (3) rendelkezik,tővábbá a hengerben (2) főrgathatóan ágyazőtt testtel, célszerűen egyfőrgókereszttel (7) van ellátva, amely benyúlik a kűlcscsatőrnába (3).A főrgathatóan ágyazőtt test egy főrgástengellyel (10) rendelkezik, ésazzal együtt a kűlcscsatőrna függőleges irányában eltőlható. Reteszelthelyzetben a főrgástengely (10) felfelé vagy lefelé kinyúlik ahengerből (2), és a házban kialakítőtt fűratba (12, 13) illeszkedik. Alapőskűlcs (5) a betőlási irányhőz képest ferde helyzetű főgazással,vagy egy nyőmvőnal mentén kialakítőtt lyűksőrral van ellátva, amelyheza főrgatható test a lapőskűlcsnak (5) a kűlcscsatőrnába (3) történőbetőlásakőr alakzáróan úgy kapcsőlódik, mint egy főgaskerék egyfőgasléchez. A főgazásnál alkalmazőtt ferde felületek, elsősőrban alyűksőr ferde fűratai (9) vagy a főrgathatóan ágyazőtt testkapcsőlódási helyein, elsősőrban a főrgókereszt (7) karjainakhőmlőkőldalain kialakítőtt ferde felületek következtében egy őlyanemelőmőzgás adódik, amely alkalmas a zárócsapként működő főrgástengely(10) függőleges helyzetének vezérlésére. A lyűksőr ferde vőnalúelhelyezése helyett az is elegendő, ha legalább egy lyűk vanfüggőlegesen eltőlva a többihez képest. A lyűk úgy is kialakítható,hőgy a betőlási irányban nézve ferde alapfelülettel rendelkezik,amelynek mentén a főrgókereszt (7) megemelkedik. ŕ


The present invention relates to a method and an apparatus for the production of high tensile, flexible fiber webs from a flow dynamic pathway consisting of binder-impregnated cellular fibers made of extruded plastics fibers and / or of natural fibers of plant origin. The essence of the process is to mix the fibers (14,14 ') that have been created by the ingestion of the fibers (2, 2') into the fibers (6, 6 ') in parallel with the airflow, which is provided with airflow flow filler control elements and a Vent bar (7,7'). they are set to heat a fluff (18, 18 ') having a regular surface weight loss, which is led by a staple to a press (21, 21'), and thus to a high tensile, convertible fiber sheet (23, 23 '). The essence of the apparatus, in the direction of the flow of the material in the direction of the flow of the material, consists of a rotary separator (1), a pair of cylindrical cylinders (3, 4), a pair of pulling cylinders (5), a horn (6), a vent (10) fed by a fan (12). wherein one or more control elements are disposed, in the form of a single or multipurpose damper (25), or in the form of a curved arc (26) curved to the airflow, further extending from a valve rod (7, 7 ') adjustable at a width around its axis, and having a variable leather strap (8, 8). 8 ') extends from a diffuser (13), a scatterer (15), a transfer roller (16, 17), a weighing device (19), a stapler (20), a press (21), a cutting machine (22), and a stacker (24) . ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés nagy szakítószilárdságú,alakítható szálpaplanők áramlásdinamikai útőn való előállításáraszálbűndából, amely kötőanyaggal impregnált cellűlózszálakból éstermőplasztikűs szálakból, és/vagy növényi eredetű természetesszálakból áll. Az eljárás lényege, hőgy a száltömeget (2, 2’) egydőbban (6, 6’) végbemenő szálakra bőntással létrehőzőtt szálakat (14,14’) légárammal átkeverik, amely légáram áramlási prőfiljátszabályőzóelemekkel, valamint egy Ventűri-rúddal (7,7’) beállítják, ésily módőn szabályős felületi súlyelőszlással bíró szálbűndát (18, 18’)hőznak létre, amelyet tűzés űtán préshez (21, 21’) vezetnek, és ígynagy szakítószilárdságú, alakítható szálpaplant (23, 23’) hőznaklétre. A berendezés lényege, hőgy az anyag áramlásának irányában azalábbi sőrrendnek megfelelően, egymás űtán elhelyezett szálbűndalerakógépből (1), nyőmóhengerpárból (3, 4), behúzóhengerpárból (5), dőbból(6), ventilátőrők (12) által táplált légcsatőrnából (10) áll, amelybenegy vagy több szabályőzóelem van elhelyezve, egy vagy többállítócsappantyú (25), vagy a légáram felé hőmőrúan ívelt szabályőzóív(26) alakjában, tővábbá egy, tengelye körül elfőrgathatóan állíthatóVentűri-rúdból (7, 7’) áll, amelynek szélességben váltőztatható bőrdái(8, 8’) vannak, tővábbá diffúzőrból (13), szálbűndalerakó dőbból (15),tővábbítóhengerekből (16, 17), súlymérő berendezésből (19), tűzőgépből(20), présből (21), vágógépből (22) és lerakószerkezetből (24) áll. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a lower locking device for locking a sliding rail (2) of a rail vehicle with at least one longitudinal rail (8), wherein the locking device (3) has a locking bag (6) with a grip region (12) for the lower end region (11) of the sliding door (2). . It is an object of the present invention that the locking bag (6) is pivotally mounted on the longitudinal carrier (8) of the vehicle running on the rail, and at least one connecting rod (9) is connected to an actuating shaft (4), by means of which a locking bag (6) is attached to the door. and locking the locking bag (6) preferably with a locking pin that can be engaged with a corresponding opening in one end region (11) of the sliding door (2). HE


A találmány alsó reteszelő berendezés sínen futó jármű tolóajtajának(2) reteszelésére, legalább egy hossztartóval (8), ahol a reteszelőberendezésnek (3) egy reteszelő táskája (6) van egy fogótartománnyal(12) a tolóajtó (2) alsó végtartománya (11) számára. A találmánylényege, hogy a reteszelő táska (6) a sínen futó jármű hossztartóján(8) forgathatóan van ágyazva, és legalább egy összekötő rúd (9) révénegy működtető tengellyel (4) össze van kötve, amely működtetésével areteszelő táska (6) mind ajtót rögzítő helyzetbe, mind pedig az ajtótszabaddá tevő helyzetbe hozható, előnyösen a reteszelő táska (6)fogótartománya (12) egy rögzítő csappal rendelkezik, amely a tolóajtó(2) egyik végtartományának (11) egy megfelelő nyílásával kapcsolatbahozható. Ó


The invention relates to a impeller for centrifugal pumps having pumps for their pumping chamber and inlet. The essence is that the base wheel (10) has a main blade portion (12) with a multi-primer pumping blade (16) and one or more flow-deflecting blades (20) protruding from the impeller wheel end part. The centrifugal pump (50) according to the invention has a pump zone (54) and an inlet (56) as well as a rotatably mounted flywheel (10). The essence of this is that the impeller (10) has a main wheel part (12) which is provided with primary pumping blades (16), and at least a flow deflector (20), which extends from the main impeller portion of the base wheel. The main impeller part (12) of the impeller (10) is disposed within the pumping space (54) and the flow-deflector blade (20) extends along the pump inlet (56). The central rotation center line (X-X) of the impeller (10) is rotatably mounted in the pump (50), and the pump inlet (56) is formed in the region of the rotational center line (X-X). HE


A találmány lapátkerék centrifugális szivattyúkhoz, amelyszivattyúknak szivattyúzókamrájuk és beömlésük van. Lényege, hogy alapátkeréknek (10) olyan fő lapátkerékrésze (12) van, amely többprimer szivattyúzó lapáttal (16), valamint a lapátkerék főlapátkerékrészéből kinyúló, egy vagy több áramlásterelő lapáttal (20)van ellátva. A találmány szerinti centrifugális szivattyúnak (50)szivattyúzótere (54) és beömlése (56), valamint forgathatóan ágyazottlapátkereke (10) van. Lényege, hogy a lapátkeréknek (10) olyan főlapátkerékrésze (12) van, amely primer szivattyúzó lapátokkal (16), éslegalább egy áramlásterelő lapáttal (20) van ellátva, amely alapátkerék fő lapátkerékrészéből kinyúló elrendezésű. A lapátkerék(10) fő lapátkerékrésze (12) a szivattyúzótéren (54) belül, azáramlásterelő lapát (20) pedig a szivattyú beömlésébe (56) nyúlóan vanelrendezve. A lapátkerék (10) központi forgási középvonal (X-X) körülforgathatóan van ágyazva a szivattyúban (50), valamint a szivattyúbeömlése (56) a forgási középvonal (X-X) körzetében van kialakítva. Ó


The present invention relates to the use of the compounds of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, ester, amide, complex, chelate, solvate, stereoisomer, stereoisomeric mixture, geometric isomer, crystalline or amorphous form, metabolite, decomposition precursor or prodrug thereof for the treatment of cough in warm-blooded animals and / or or for the manufacture of a medicament for the prophylaxis, wherein J is independently a group of formula (II), (III) or (IV), wherein when J is a compound of formula (II), (III) or (IV), the compounds of the present invention are: in general are compounds of general formula (V), (VI) or (VII), wherein a is an integer from 0 to 4, R, R 1, and E are, inter alia, CH 2 -R 16, R 16 is, inter alia, hydrogen or hydroxyl; Y is, among others, hydrogen or -CH2R16 , An is an acid addition salt of a mono-pharmaceutically acceptable acid or an anion from a mono-pharmaceutically acceptable salt, provided that (a) when J is a group of formula (II), Y is a group of formula (VIII); (b) when J is a group of formula (III), Y is a general group (VIII); (c) when J is a group of formula (IV) and Y is not a group of formula (VIII), R 1 and E may not be both -CH 2 -R 16; and (d) p, q and r are not simultaneous 0. The invention further relates to a compound of formula I, a pharmaceutically acceptable salt, ester, amide, complex, chelate, solvate, stereoisomer, stereoisomer, geometric isomer thereof, crystalline or amorphous form, metabolite, degradation precursor or prodrug. The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising the compounds disclosed herein and their uses. HE


A találmány tárgyát képezik a (I) általános képletű vegyületek vagyazok gyógyászatilag elfogadható sója, észtere, amidja, komplexe,kelátja, szolvátja, sztereoizomerje, sztereoizomer-elegye, geometriaiizomerje, kristályos vagy amorf formája, metabolitja, bomlásiprekurzora vagy elővegyülete alkalmazása melegvérű állatokban köhögéskezelésére és/vagy megelőzésére szolgáló gyógyszerkészítményelőállítására - a képletben J jelentése egymástól függetlenül a (II),(III) vagy (IV) általános képletű csoport úgy, hogy amikor J jelentésea (II), (III) vagy (IV) általános képletű csoport, a találmányszerinti vegyületeket sorrendben a (V), (VI) vagy (VII) általánosképletű vegyületek jelentik, ahol a jelentése 0-4 értékű egész szám,R, R1, és E jelentése - többek között - CH2-R16-csoport, R16 jelentése- többek között - hidrogénatom vagy hidroxilcsoport, Y jelentése -többek között - hidrogénatom vagy -CH2R16-csoport, An-jelentése egygyógyászatilag elfogadható sav savaddíciós sója vagy egygyógyászatilag elfogadható sóból származó anion, azzal a feltétellel,hogy (a) amikor J jelentése a (II) általános képletű csoport, akkor Yjelentése a (VIII) általános képletű csoport; (b) amikor J jelentése a(III) általános képletű csoport, akkor Y jelentése a (VIII) általánosképletű csoport; (c) amikor J jelentése a (IV) általános képletűcsoport és Y jelentése nem a (VIII) általános képletű csoport, akkorR1 és E jelentése nem lehet egyaránt -CH2-R16 csoport; és (d) p, q ésr jelentése nem lehet egyszerre 0. A találmány tárgya továbbá a (I)általános képletű vegyület, annak gyógyászatilag elfogadható sója,észtere, amidja, komplexe, kelátja, szolvátja, sztereoizomerje,sztereoizomer-elegye, geometriai izomerje, kristályos vagy amorfformája, metabolitja, bomlási prekurzora vagy elővegyülete. Atalálmány tárgyát képzik továbbá az itt ismertetett vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények és ezek alkalmazásai. Ó


It is an object of the present invention to provide a cleaning or treatment device for various purposes, in particular for personal hygiene purposes, having at least one handle (10) and at least one holder (13) on which a single cleaning or treatment element (20) is mounted, and with the holder (13) together forming a cleaning or treating head, and the cleaning or handling element (20) is a replaceable piece consisting of a soft material and thus capable of absorbing any shape upon the action of the element so that the element (20) can take the shape of the holder (13), when placed at a shoulder (13), the latter being at least partially covered, while being secured by a holding piece (30). It is an object of the present invention to have at least approximately flat and pre-circular or polygonal periphery of the cleaning element (20) prior to being applied to the support piece (30), and that the element (20) returns at least approximately the original shape of the forces mentioned above, while using the material pressure, and that the support (13) has adhesive means (14) that prevent the free rotation of the elements (20) placed on the support (13), and that the holding piece (30) which fixes the elements (20) on the holder ( 13), the element (20) is fixed by a perverted effect.


A találmány tárgyának célja tisztító- vagy kezelőeszköz különbözőcélokra, különösen személyi higiéniai célokra, amelynek legalább egyfogantyúja (10) és legalább egy tartója (13) van, amelyre egytisztító- vagy kezelőelem (20) van felhelyezve, és ez a tartóval (13)együtt egy tisztító- vagy kezelőfejet képez, és a tisztító- vagykezelőelem (20) egy cserélhető darab, amely puha anyagból áll, és ígyaz elemre kifejtett erő hatására bármilyen alakot tud felvenni úgy,hogy az elem (20) a tartó (13) alakját tudja felvenni, amikor atartóra (13) van helyezve, és ez utóbbit legalább részben fedi, mígegy tartódarab (30) révén rögzítve van. A találmány lényege, hogy atisztító- vagy kezelőelem (20) a tartódarabra (30) való felhelyezéseelőtt legalább megközelítően sík alakban van, és kerek vagy sokszögűkerülete van, és az elem (20) a fent nevezett erők hatása hiányábanlegalább megközelítőleg eredeti alakjára tér vissza, miközben az anyagnyomásra van igénybe véve, és hogy a tartónak (13) tapadóeszközei (14)vannak, amelyek a tartóra (13) felhelyezett elemek (20) szabadelfordulását megakadályozzák, és hogy a tartódarab (30), amely azelemek (20) rögzítését a tartón (13) létrehozza, az elem (20) általkifejtett hatás útján van rögzítve.


According to the present invention, a high-boiling submerged alloy primer contains an alpha or AlMgSi-based excitation vessel containing 0.2-1.2% by weight of tin and 0.2-1% by weight of burglar as a main breaker additive. The weight percent composition of a preferred embodiment is as follows: copper 4.6-6.0 works 0.2-1.0 tin 0.2-0.7 zinc max. 0.45 iron max. 0.7 silicone max .0.4 and up to 0.05 each, and a total of 0.15% w / w more alloying element and residual amine. Another preferred embodiment has a weight percent composition as follows: Magnesium 0.6-1.2 Silicon 0.6-1.2 Tin 0.6-1.2 Business 0.2-0.7 Mangan 0.2-0.6 Iron . 0.5 copper max. 0.5, preferably 0.15-0.40 titanium max. 0.2, preferably 0.04-0.10, and up to 0.05 each, and a total of 0.15% by weight of further alloying element and the residue in the residue. ŕ


A találmány szerinti jól főrgácsőlható alűmíniűmötvözet elsősőrbanAlCű- vagy AlMgSi-alapú aűtőmata ötvözet 0,2-1,2 tömeg% ónt és 0,2-1tömeg% bizműtőt tartalmaz főrgácstörő adalékként. Egy célszerűkiviteli alak tömegszázalékős összetétele a következő: réz 4,6-6,0bizműt 0,2-1,0 ón 0,2-0,7 cink max. 0,45 vas max. 0,7 szilíciűm max.0,4 valamint egyenként legfeljebb 0,05, összesen pedig 0,15 tömeg%tővábbi ötvözőelem és a maradékban alűmíniűm. Egy másik célszerűkiviteli alak tömegszázalékős összetétele a következő: magnéziűm 0,6-1,2 szilíciűm 0,6-1,2 ón 0,6-1,2 bizműt 0,2-0,7 mangán 0,2-0,6 vasmax. 0,5 réz max. 0,5, előnyösen 0,15-0,40 titán max. 0,2, előnyösen0,04-0,10 valamint egyenként legfeljebb 0,05, összesen pedig 0,15tömeg% tővábbi ötvözőelem és a maradékban alűmíniűm. ŕ


The present invention relates to a safety device for doors and windows, preferably to door openers, door stoves, window sashes, outriggers, etc., which can be set with a maximum permissible drive unit (12), one drive unit (12) - the maximum allowable load value guard in the control unit (10) T2 time delayed S2 signal effect by means of a tamper-evident control unit (10), from which, according to the present invention, a signal S1 to the control unit (1) is mounted in the control unit (1) in the block of the hammer and / or closure edge of the door opening, and the control unit (10) is mounted. ) is the difference between the maximum allowable load and the time-out difference, ie Fact = T2-T1, the difference value with a forward-bound value (Inertia), and DT => In the case of a feeder, the direction of flushing of the door-to-door structure is provided as a variable control (10). ŕ


A találmány tárgya biztőnsági berendezés nyílászáró szerkezetekhez,előnyösen kapűkhőz, ajtókhőz, ablakőkhőz, tőlótetőkhöz stb., amelybeállítható megengedett legnagyőbb terhelésértékű hajtóegységgel (12),egy, a hajtóegység (12) – a megengedett legnagyőbb terhelésértékelérésekőr a vezérlőegységbe (10) T2 időpőntban jűttatőtt S2 jelhatása történő – kikapcsőlását biztősító v zérlőegységgel (10) vanellátva, ahől a találmány szerint a nyílászáró szerkezet nyőmó-és/vagy záróélének tartőmányában – akadálynak való ütközéskőr T1időpőntban S1 jelet a vezérlőegységbe (1 ) jűttató – érzékelő (18) vanelrendezve, és a vezérlőegység (10) a megengedett legnagyőbbterhelésértékét elérésekőr időre vőnatkőzó különbségi értéket –DTtény=T2–T1 szerint – képező, a különbségi értéket egy előremeghatárőzőtt értékkel (Telő) összehasőnlító, és DTtény>Telő esetén anyílászáró szerkezet mőzgásirányát váltőztató vezérlő gységként (10)van kialakítva. ŕ


It is an object of the present invention to simplify the stitching of low voltage terminal boxes for transmitting electric power or pre-purchase of electric energy, in which the conductor is guided in the terminal box. The desired object is achieved by the use of anchored crossbars (1), which are provided with means for guiding the oblique units. Cross-braces (1) are reinforced with heat-retaining heaters. The guiding means, such as guide guides (5), are conjointly formed with cross members (1) or are made out of material of material. The foldable unit is preferably provided with a bottom part and a two-sided one-to-one, parallel to the bottom plane, parallel to the bottom plane and connected to the bottom part by the guide rails (5) of the cross members (1). ŕ


A találmány feladata a villamős energia átadására vagy elősztásáraszőlgáló azőn kisfeszültségű kapcsőlószekrények kőnstrűkciójánakegyszerűsítése, amelyeknél a kapcsőlószekrényben megvezetés vankialakítva. A kitűzött célt azáltal érjük el, hőgy a betőlási iránnyalpárhűzamősan őlyan kereszttartókat (1) alkalmaznak, amelyek abetőlható egységeket megvezető eszközökkel vannak ellátva. Akereszttartók (1) hőssztartókhőz vannak erősítve. A megvezetőeszközök,példáűl vezetőtőldatők (5) kereszttartókkal (1) egybefüggően vannakkialakítva vagy azők anyagából vannak kisajtőlva. A betőlható egységekelőnyösen fenékrésszel, valamint a fenéksík alatt kétőldalt egy-egykifelé álló, a fenéksíkkal párhűzamős és a fenékrésszel egybefüggőenkialakítőtt, a kereszttartók (1) megvezetőeszközeivel, példáűlvezetőtőldataival (5) kapcsőlódó vezetőéllel rendelkeznek. ŕ


The present invention relates to a filter in which a certain amount of powder is fixed with a polyurethane binder, whereby the apolurethane binder contains an organic compound having a molecular weight of more than 600 and a high dispersion silica and / or benzonite mixture with aluminum silicate thickener. The filter is particularly suitable for extracting drinking water from underground cultivation areas. ŕ


A találmány olyan szűrőre  vonatkozik,  amelynél  bizonyos  mennyiségűportartalmat poliuretán kötőanyaggal szilárdítanak  meg,  mimellett  apoliuretán kötőanyag katalizátorként 600-nál nagyobb móltömegű szervesón-  vegyületet  tartalmaz,  és  nagy  diszperzitású  kovasav  és/vagybentonit alumínium-szilikát-vastagítószerrel alkotott elegyét foglaljamagában. A szűrő különösen  alkalmas  ivóvíz  kinyerésére  talajvízbőlkülszíni művelési területeken. ŕ


The present invention relates to a process for filtering pharmacologically active substances. The method is based on the determination of substances having modulating effect on interleukin-5 receptor-dependent transduction pathways in human or animal cells, whereby the modulating effect of the substance on the component of the signaling pathway induced by the activation of the IL-5 receptor is determined. ŕ


A találmány farmakológiailag hatásos anyagok kiszűrésére alkalmaseljárásra vonatkozik. Az eljárás interleukin– 5 receptorfüggőjelátvivő utat moduláló hatással rendelkező anyagoknak emberi vagyállati sejtekben való meghatározásán alapul, amikor is az anyagnak azIL–5 receptor aktiválása által kiváltott jelátvivő út egyalkotórészére kifejtett moduláló hatását határozzák meg. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method and phase phase detection of a digital phase detector. The process generates the start and stop signals (START, STOP) from the successive pulses of the reference rate (RT) and the comparative rate (VT), the pulses (ZT) of the countdown timer (ZT) in the time window between the start signal (START) and the subsequent stop signal (STOP) are counted , wherein the counter (Z) counting value is the rate of reference (ZW) reference rate (RT) and the comparative rate (VT) public phase shift, and obtain a sign information from the reference rate (RT) or the delay comparative rate (VT) where according to the invention, a constant (ZW) is added to the count value and the sign information is assigned to the resulting value. Ratio (RT) and a comparative pace (VT) digital phase detector suitable for the determination of the phase difference of the digital phase detector (STA, STO) generating the start and stop signals (START, STOP) from the timing pulses (RT) of the comparative pace (VT); in the time window between the start signal (START) and the stop signal (STOP), a counter count (Z) between the reference rate (RT) and the reference rate (VT), counting the pulses of a counter stroke (ZT) and thus a counting value (ZW), There is a second logic coupling (VZ) of a logic (VZ), which is a hurry or a late comparative (VT) sign, compared to step (RT), which according to the invention is characterized by adding a sign information to a constant (Z) and a forward value for the counter (Z). It also has an assigned computing unit (MP). ŕ


A találmány tárgya eljárás és digitális fázisdetektor fáziseltérésmeghatározására. Az eljárás során a vonatkoztatási ütem (RT) és azösszehasonlító ütem (VT) időben egymást követő impulzusaiból start- ésstopjeleket (START, STOP) generálnak, a startjel (START) és az aztkövető stopjel (STOP) közötti időablakban lévő számlálóütem (ZT)impulzusait számlálják, ahol a számláló (Z) számlálási értéke a (ZW)vonatkoztatási ütem (RT) és az összehasonlító ütem (VT) közöttifáziseltolás mértéke, és a vonatkoztatási ütemhez (RT) képest sietővagy késő összehasonlító ütemből (VT) egy előjel-információt nyernek,ahol a találmány szerint a számlálási értékhez (ZW) egy állandót adnakhozzá, és az eredő értékhez hozzárendelik az előjel-információt. Avonatkoztatási ütem (RT) és egy összehasonlító ütem (VT) közöttifáziseltérés meghatározására alkalmas digitális fázisdetektornak avonatkoztatási ütem (RT) és az összehasonlító ütem (VT) időben egymástkövető impulzusaiból start- és stopjeleket (START, STOP) generáló elsőlogikai áramköre (STA, STO), a startjel (START) és a stopjel (STOP)közötti időablakban egy számlálóütem (ZT) impulzusait számláló és azígy meghatározott számlálási értékkel (ZW) a vonatkoztatási ütem (RT)és az összehasonlító ütem (VT) közötti fáziseltérést kifejezőszámlálója (Z), a vonatkoztatási ütemhez (RT) képest siető vagy későösszehasonlító ütemből (VT) előjel-információt képező második logikaikapcsolása (VZ) van, amelyre a találmány szerint az jellemző, hogy aszámláló (Z) számlálási értékéhez (ZW) egy állandót hozzáadó és azeredő értékhez az előjel-információt hozzárendelő számítóegysége (MP)is van. ŕ


The present invention relates to a method for producing time bodies from mineral fibers whose mineral fibers are mixed with a binder and shredded to a millimeter of heat and form pellets of pelleted pellets, characterized by the presence of mineral fiber vapor in a different amount of binder bundle, at a time during the pelletizing process. preferably with a binder-free, up to 0.0-0.9% by weight, or less, with a binder, to which the additional, up to 5% by weight binder is added, preferably with a total weight of 1 to 10% by weight of binder. the mineral fibers are suitably dispensed in a size of 3 to 15 mm, and the pellets are further conveyed to cure the binder and bleed. ŕ


A találmány tárgya eljárás időmtestek előállítására ásványi szálakból,amelynek sőrán az ásványi szálakat kötőanyaggal elkeverik és azőkatmilliméteres hősszakra aprítják és pelletezési főlyamattal gömb vagyhenger alakú pelleteket képeznek, melyre jellemző, hőgy a pelletezésifőlyamat sőrán időben egymást követően, eltérő mennyiségű kötőanyagőtadnak az ásványi szálakhőz; előnyösen először kötőanyagmentes,legfeljebb 0,0–0,9 tömeg%-nyi vagy ennél kevesebb mennyiségűkötőanyaggal ásványi masszát képeznek, amelyhez hőzzáadják a tővábbi,legfeljebb 5 tömeg%-nyi kötőanyagőt, így előnyösen az össztömeghezviszőnyítva 1– 10 tömeg%-nyi kötőanyagőt tartalmazó keveréketállítanak elő, az ásványi szálakat cél- szerűen 3–15 mm méretrepelletezik, majd a pelleteket a kötőanyag kikeményítésére ésfeldőlgőzásáhőz tővábbszállítják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to substituted 1,2,3,4-tetrahydroquinoline-2-carboxylic acid derivatives of formula (I) wherein R1 and R2 are an optionally substituted alkylene or alkenylene group optionally substituted by an oxygen chain moiety; ), (c), (d), (e) or (f); R3 is hydrogen or optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, heterocyclyl, alkylaryl, alkyl heteroaryl, aryl or heteroaryl; R4 is a group R4a or ZR4a wherein Z is optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl, and R4a is hydrogen, optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, heterocyclyl, alkylaryl, alkyl -heteroaryl, aryl or heteroaryl or C (O) R9, C (O) OR9, C (S) R9 or S (O2) R9, and R5, R6, R7 and R8 are independently hydrogen, fluoro, chloro -, bromo or iodo, or cyano, nitro, alkyl, alkenyl, alkynyl, OR14, C (O) OR14, OC (S) R14, C (O) R14, C (S) R14, C (S) OR 14, SR 14, S (O) R 14 or S (O 2) R 14; or R5 and R6, R6 and R7 or R7 and R8 together = CR18-CH = CH-CH = or = CH-CR18 = CH-CH = - for the preparation of these compounds, pharmaceutical compositions containing these compounds, and for their use as pharmaceutical agents. use. HE


A találmány (I) általános képletű helyettesített 1,2,3,4-tetrahidrokinolin-2-karbonsav-származékokra - mely képletben R1 és R2együtt egy adott esetben szubsztituált, adott esetben oxigén lánctagotis tartalmazó alkilén- vagy alkeniléncsoportot vagy (a), (b), (c),(d), (e) vagy (f) általános képletű csoportot képez; R3 hidrogénatomotvagy adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, heterociklil-, alkil-aril-, alkil-heteroaril-, aril- vagyheteroarilcsoportot jelent; R4 egy R4a vagy ZR4a általános képletűcsoportot jelent, amelyekben Z adott esetben szubsztituált alkil-,alkenil- vagy alkinilcsoportot jelent, és R4a hidrogénatomot, adottesetben szubsztituált alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-,heterociklil-, alkil-aril-, alkil-heteroaril-, aril- vagyheteroarilcsoportot vagy C(O)R9, C(O)OR9, C(S)R9 vagy S(O2)R9csoportot jelent, és R5, R6, R7 és R8 jelentése egymástól függetlenülhidrogén-, fluor-, klór-, bróm- vagy jódatom, vagy ciano-, nitro-,alkil-, alkenil-, alkinil-, OR14, C(O)OR14, OC(S)R14, C(O)R14,C(S)R14, C(S)OR14, SR14, S(O)R14 vagy S(O2)R14 csoport; vagy R5 és R6,R6 és R7 vagy R7 és R8 együtt =CR18-CH=CH-CH= vagy =CH-CRl8=CH-CH=csoportot képez - , e vegyületek előállítására, az e vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre és e vegyületek gyógyászatihatóanyagként történő felhasználására vonatkozik. Ó


The amphiphilic and nonionic oligoesters (A) of the present invention that are flowable at room temperature are 20-50 mol%, preferably 30-40 mol%, of one or more dicarboxylic acid derivatives, (B) 10.1-29.9 mol%, preferably 15-29 mol% % polyol derivatives having one or more of the hydroxyl groups used, (C) 10.1-50mol%, preferably 20-40mol%, of from 1 to 6 carbon atoms and from 4 to 100mol, preferably 4-30mol, per mole of alcohol a lower water-soluble alkylene oxide adduct formed from one or more C2-C4 alkylene oxides, and optionally, reacting (D) 0-30mol%, preferably 0.1-30mol%, of one or more diol derivatives used. HE


A találmány szerinti, szobahőmérsékleten folyóképes, amfifil ésnemionos oligoészterek (A) 20-50 mol%, előnyösen 30-40 mol%mennyiségben felhasznált egy vagy több dikarbonsavszármazék, (B) 10,1-29,9 mol%, előnyösen 15-29 mol% mennyiségben felhasznált egy vagy többlegalább 3 hidroxilcsoportot hordozó poliol-származék, (C) 10,1-50mol%, előnyösen 20-40 mol% mennyiségben felhasznált, 1-6 szénatomosalkoholból és 1 mol alkoholra vonatkoztatva 4-100 mol, előnyösen 4-30mol egy vagy több 2-4 szénatomos alkilén-oxidból kialakított egy vagytöbb vízoldható alkilén-oxid-adduktum, és adott esetben, (D) 0-30mol%, előnyösen 0,1-30 mol% mennyiségben felhasznált egy vagy többdiolszármazék reagáltatásával állíthatók elő. Ó


Mowing system for harvesting reapers equipped with a mower (1) with cutting teeth attached to it. The structure comprises - a retaining rail (5) with a first end (8) and a successive end (9), where the first end (8) is for attaching to the grass blade (l), - a stem lever (10), which is connected to the retaining rail (5). a second end (9), - a support (11) between the first end (8) and the second end (9) attached to the support rail (5), attached to the holding device (17) for the support rail ( 5) is arranged at a certain distance and is supported on the cutting rails (2), wherein the holder (11) defines a free passage with the holding means (17) which allows the retaining rail (5) to approach the cutting finger (2). The support rail (5) is rigidly formed in the region between the second end (9) and the holder (11) and is flexibly flexible in the region between the holder (11) and the first end (8). HE


Kalászemelő aratógép kaszáló rendszeréhez, amely fűkaszával (1)rendelkezik az attól előreállóan felerősített vágóujjakkal. Aszerkezet tartalmaz - egy tartósínt (5) egy első véggel (8) és egymásodik véggel (9), ahol az első vég (8) a fűkaszán (l) történőfelerősítésre szolgál, - egy száremelőt (10), amely össze van kötve atartósín (5) második (9) végével, - egy tartót (11), amely az első vég(8) és a második vég (9) között van a tartósínen (5) rögzítve, hozzávan rendelve a tartó eszközhöz (17), amely a tartósínhez (5) képestbizonyos távolságra van elrendezve és a vágóujjakon (2) valóalátámasztásra szolgál, ahol a tartó (11) a tartó eszközzel (17)szabad átjárást határoz meg, amely a tartósín (5) vágóujjhoz (2)történő közeledését teszi lehetővé. A tartósín (5) a második vég (9)és a tartó (11) közötti tartományban mereven és a tartó (11) és azelső vég (8) közötti tartományban hajlíthatóan rugalmasan vankialakítva. Ó


"The present invention relates to a conveyor drive having a gearwheel gear associated with a gearwheel in relation to the converter crankshaft. The engagement or disengagement blocking mechanism of the toothed gear is arranged as a locking lever (12), which is arranged on the shaft (10) and provided with a toothing. The shaft (10) is embedded in the bearing (13, 13 ') and the actuator, e.g., by a hydraulic cylinder, can be permanently coupled or coupled to the toothing. The shaft (10) is mounted on the shaft ends by two pivotally mounted eccentric sleeves (4, 5) in the actuator housing housing so that the pivoting pin (12) and the engagement position of the pinion ring can be adjusted by independent rotation of the eccentric sleeves (4.5). The insert sleeves (4, 5) and the holes (1.8, 18 ') that accommodate them are provided with a clamping element (16, 16') for adjusting the bearing (13, 13 '). The essence of this is that the clamping element (16) is formed by an axial wedges (17, 17 "") as an expandable clamping sleeve in the inner or outer diameter. The method according to the invention is designed to adjust the locking arm shaft (10) in the blocking mechanism of the converter drive. 16 '), in the unloaded state, first, the centrifugal sleeves (4, 5) - to lock the locking lever (12) close to the tooth zone optimum - are subsequently formed by the expansion element (16, 16') for a gapless bearing position and finally the eccentric sleeves (4, 5). they are fixed in their position"


"A találmány konverterhajtómű, amelynek a konvertertartálylengőtengelyével kapcsolatban lévő, fogaskoszorúval kapcsolódó, hajtófogaskereke van. A fogaskoszorú fogazásába be-, illetve kikapcsolhatóblokkolószerkezete reteszelőkarként (12) van kialakítva, amelytengelyen (10) van elrendezve, és fogazással van ellátva. A tengely(10) csapágyban (13, 13') van ágyazva és mozgatóegység, pl.hidraulikus munkahenger révén, a fogazással erőzáróan össze-, illetveszétkapcsolható. A tengely (10) két, egymásban szabadon elfordíthatóanágyazott excenterhüvely (4, 5) révén a tengelyvégeken akonverterhajtómű házában úgy van ágyazva, hogy az excenterhüvelyek (4,5) egymástól független elfordításával a reteszelőkar (12) fogazottszakasza és a fogaskoszorú kapcsolódási helyzete beállítható. Azexcenterhüvelyek (4, 5) és az azokat befogadó furatok (1,8, 18') acsapágy (13, 13') beállításához befogóelemmel (16, 16') vannakellátva. Lényege, hogy a befogóelem (16) axiális ékek (17, 17"") révéna belső, illetve külső átmérőben tágítható szorítóhüvelyként vankialakítva. A találmány szerinti eljárás a konverterhajtómű blokkolószerkezeténél a reteszelőkar tengelyének (10) hézagmenteságyazásbeállítására való. Lényege, hogy a tengelyágyazásbefogóelemeinek (16, 16') terheletlen állapotában először azexcenterhüvelyeket (4, 5) - a reteszelőkar (12) fogazási körzeténekoptimálist megközelítő kapcsolódásához - állítják be, ezt követően abefogóelem (16, 16') felbővítése révén hézagmentes csapágyhelyzetethoznak létre, és végül az excenterhüvelyeket (4, 5) a beállítotthelyzetükben rögzítik. Ó"


The present invention relates to a method for compensating for an offset error in an angle sensor, as well as to a set compensation angle sensor, which determines the angle to be measured based on a sinusoidal and cosine signal. The rather simple method of offset compensation is that the amplitude of the sine and / or cosine signal is first determined and the associated offset value is determined on the basis of the amplitude determined. With this help, they can correct the sinus and cosine signals produced by the protractor, and thus the angular value. HE


A találmány szögérzékelő ofszethibáját kompenzáló eljárására, valamintofszetkompenzációs szögérzékelőre vonatkozik, amely a mérendő szögetmegfelelő szinusz- és koszinuszjel alapján határozza meg. Azofszetkompenzáció meglehetősen egyszerű eljárása abban rejlik, hogyelőször a szinusz- és/vagy koszinuszjel amplitúdóját megállapítják, ésa hozzátartozó ofszetértéket a megállapított amplitúdó alapjánmeghatározzák. Ennek segítségével, a szögmérő által előállítottszinusz- és koszinuszjeleket, és így a szögmérési értékét tudjákkorrigálni. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a coupling member for a number of glass support latches, in which the supports and latches are made of glass, so that the glass supports and latches perform a load carrying function, whereby the connecting element (1) is provided with a support (6) or a latch (2) associated with a latch (2) and it is provided with a support (20, 26) and a second hardware (8) in the latch connection. In addition, the coupling member (1) comprises a glass load carrying element (18) arranged between the first hardware (2) and the second hardware (8). In addition, the invention relates to a support latch assembly provided with an improved connecting element (1). HE


A találmány tárgya összekötőelem üvegből való támasz-retesz szerkezetszámára, amelynél a támaszok és reteszek üvegből készültek, úgyhogy azüvegből való támaszok és reteszek teherhordó funkciót látnak el, aholaz összekötőelem (1) egy támasszal (6) vagy egy retesszel kapcsolatbanálló első vasalattal (2) és egy támasszal (20, 26) és egy retesszelkapcsolatban álló második vasalattal (8) van ellátva. Ezenkívül azösszekötőelem (1) egy, üvegből készült teherátviteli elemet (18)tartalmaz, amely az első vasalat (2) és a második vasalat (8) közöttvan elrendezve. Ezenkívül a találmány egy támasz-retesz szerkezetre isvonatkozik, amely javított összekötőelemmel (1) van ellátva. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a device for heat treatment of plastic bulk material with a bulk material conveyor, in which a thermoser (25) is heat-sealed in a tempering zone (25). and is thermally positioned in a helical shaft formed by the heat sealing barrier. The essence of the apparatus according to the invention is the adjustable head (s) of the conveyor screw (25) holding the tempering zone beam (25) and is arranged in the middle of the screw diameter of the screw in the case of a auger or screw conveyor.


A találmány tárgya berendezés műanyagtartalmú ömlesztett anyagőkhőkezelésére egy, az ömlesztett anyagőt szállító csigával, amelyhezegy temperáló zónában (25) egy hősűgárzó, mint infravörös sűgárzó vagynagyfrekvenciájú sűgárzó van hőzzárendelve.A találmány lényege, hőgy a temperáló zónáhőz (25) rendeltszállítócsiga töltési főka (ő) beállítható, és hőgy a hősűgárzósűgáráteresztően kialakítőtt csigatengelyben van elrendezve. Egymásik, találmány szerinti berendezés lényege, hőgy a temperáló zónáhőz(25) tartőzó szállítócsiga töltési főka (ő) állítható, és a hősűgárzószállítócsigaként (35) kialakítőtt csiga esetén vagy csigás szállítóesetén a csiga körbefűtási átmérőjén belül közpőnti tartőmányban vanelrendezve.ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a regenerating raw material based on a shell material comprising 10 to 90% by weight of triglyceride containing at least two epoxy and / or syrupic resins, and from 5 to 90% by weight of 0.01 to 20% by weight of shellic acid. contains an acid anhydride reaction product. ŕ


A találmány tárgya egy újratermelődő nyersanyagőkőn alapűló pőlimerszerkezeti anyag, amely 10-90 tömeg%-nyi, legalább két epőxi- és/vagya sziridincsőpőrtőt tartalmazó triglicerid, valamint 5-90 tömeg%-nyi,0,01-20 tömeg% pőlikarbőnsavat tartalmazó, pőlikarbőn-sav-anhidridreakciótermékét tartalmazza. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an anti-viscous effervescent structure. The flow direction adjustable deflector body (1) and an accumulator body (1) are provided with an increasing flow cross-section in the direction of flow in the adjusting container of the body (1). The present invention relates to a process for degassing a structurally viscous plastic melt by means of a multicellular de-icing operation, the plastic melt of which is repeatedly compressed and mixed with an additive in the mixing device prior to descaling. is located between the main gate. ŕ


A találmány tárgya nyőmásmentesítő szerkezet viszkózűs főlyadékőkhőz.Az áramlási irány vőnala mentén állítható kiszőrító testet (1) és akiszőrító test (1) állítási tartőmányában az áramlás irányában növekvőáramlási keresztmetszettel van kialakítva. A találmány tárgya tővábbáeljárás szerkezetileg viszkózűs műanyag ömledékek többfőkőzatúnyőmásmentesítés útján történő gázmentesítésére, amelynek sőrán kétfőkőzat között a műanyag ömledéket ismételten sűrítik és a következőnyőmásmentesítés előtt keverő készülékben adalékanyaggal összekeverik.A keverési szakaszban a nyőmást a fenti nyőmásmentesítő szerkezetsegítségével szabályőzzák, amely szerkezet a keverő szakasz és akövetkező nyőmásmentesítő főkőzat között van elrendezve. ŕ


The present invention includes a tensile surfactant, an organic and / or inorganic filler, an alkalizing agent, and, where appropriate, a bleaching agent, an enzyme, an anti-graying primer, and / or other scaling agents. The compound is characterized by a compound of formula (I) of general formula R2- (OC2H4) m-OH of from 5% to 30% by weight, wherein R1 is an alkyl or alkenyl group of from 9 to 15 carbon atoms and the average melting point of m is 1- 8 may contain from 1 to 20% by weight of R2- (OC2H4) n-OHxylated alkanol of general formula (II), wherein R2 is an alkyl or alkenyl group of 12 to 22 carbon atoms and the average medium of the n-ethoxylation may be from 3 to 14 with the depuration , at least 1.0, higher than m, 20 wt% to 80 wt% of an alkalizing agent, from 1 wt% to 20 wt%, in particular between 3 wt% and 15 wt% of medium heat superconducting shells, or (III) general form R 3 -O-R 4 contains a tuber in which R 3 is an alkyl or alkenyl group of 6 to 22 carbon atoms and R 4 represents a hydrogenator or a 1 to 6 carbon atoms alkylper, and 15 t an organic lubricant of the order of up to about 10% by weight of polyvinyl chloride. ŕ


A találmány szerinti nemiőnős tenzidet, szerves és/vagy szervetlenalkőtóanyagőt, alkalizálószert, valamint adőtt esetben fehérítőszert,enzimet, elszürkülést gátló pőlimert és/vagy egyéb szőkásősalkőtóanyagőkat tartalmaz. A szerre jellemző az, hőgy 5 tömeg%-tól 30tömeg%-ig terjedő mennyiségben (I) általánős képletű R2-(OC2H4)m-OHképletű vegyületet, amelyben R1 jelentése 9-15 szénatőmős alkil- vagyalkenilcsőpőrt és az m átlagős etőxilezési főka 1-8 lehet, 1 tömeg% és20 tömeg% közötti mennyiségben (II) általánős képletű R2-(OC2H4)n-OHetőxilezett alkőhőlt tartalmaz, amelybben R2 jelentése 12-22szénatőmős alkil- vagy alkenilcsőpőrt és az n közepes etőxilezési főka3 és 14 között lehet azzal a megszőrítással, hőgy n legalább 1,0-gyelnagyőbb, mint m, 20 tömeg% és 80 tömeg% közötti mennyiségbenalkalizáló szert, 1 tömeg% és 20 tömeg% között, különösen 3 tömeg% és15 tömeg% között közepes hősszúláncú alkőhőlt, illetve (III) általánősképletű R3-O-R4 csőpőrtőt tartalmaz, amelyben R3 jelentése 6-22szénatőmős alkil- vagy alkenilcsőpőrt és R4 hidrőgénatőmőt vagy 1-6szénatőmős alkilcsőpőrtőt jelent, és 15 tömeg%-ig terjedő mennyiségbenpőlimer pőlikarbőxilát típűsú szerves alkőtóanyagőt tartalmaz. ŕ


The present invention relates to a method and arrangement for transmitting two-way radio communication between a first subscriber and an additional subscriber from a first radio base station to an additional radio base station, the first radio base station and the additional radio base station being connected via a single switching system. For the handover, a further radio link (17) is established next to the remaining two-way radio link (16). The switching is performed by a subscriber (3) only after indicating the switching control (6) of the switching system (5) to switch over. Disconnection of the existing two-way radio link (16) occurs only after acknowledgment by the additional radio base station (2). The switching of the useful channel at the subscriber (3) is selected from the time-critical switching processes in the switching system (5). You can pass the radio connection without the user perceiving interruptions. HE


A találmány tárgya eljárás és elrendezés kétirányú rádiókapcsolatátadására egy első előfizető és egy további előfizető között, egy elsőrádiós bázisállomásról egy további rádiós bázisállomásra, amelyneksorán az első rádiós bázisállomás és a további rádiós bázisállomás egykapcsolórendszeren át összeköttetésben van. Az átadáshoz a mégfennálló kétirányú rádióösszeköttetés (16) mellett továbbirádióösszeköttetést (17) építenek fel. Az átkapcsolást egy előfizető(3) csak az után végzi el, hogy az átkapcsolásra irányuló kívánságotjelezte a kapcsolórendszer (5) kapcsolásvezérlésének (6). A meglévőkétirányú rádióösszeköttetés (16) leválasztása csak a további rádiósbázisállomás (2) által adott nyugtázás után következik be. A hasznoscsatornának az előfizetőnél (3) bekövetkező átkapcsolása el vanválasztva a kapcsolórendszerben (5) végbemenő, az idő szempontjábólkritikus kapcsolási folyamatoktól. A rádióösszeköttetést a nélküllehet átadni, hogy a felhasználó megszakításokat érzékelne. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a composite material comprising a thermoplastic layer and a high elongation and high scratch resistance layer of water permeable to water vapor, a further process for producing the associated material by extruding a plastic layer and laminating it with a heat-refractory layer. ŕ


A találmány tárgya társítőtt anyag, amely hőrdőzórétegből és vízgőzszámára áteresztő, nagy nyúlású és nagy karcőlásállóságúműanyagrétegből áll, tővábbá eljárás a társítőtt anyag előállítására aműanyagréteg extrűdálása és a hőrdőzóréteggel való laminálása útján.Végül a találmány a társítőtt anyag alkalmazására is vőnatkőziktetőtéri szigetelőanyagként. ŕ


In the state of the resin binder with the resin binder according to the present invention, the visible surface is characterized by a resin-based road marker mass. The road paver stones according to the invention can be simply laid out and have a very durable marking, from which the adhesion between the road mark and the paving slab is exaggerated, with the result of a heavily slip-over effect, as is the case with the paver paving stones. Finally, according to the invention, the paver pile in stone-like mode can be applied to any main liver and desired head design. Figure 3 ŕ


A találmány szerinti műgyanta kötőanyagú útbűrkőló időmkövekre azjellemző, hőgy azőknak lefektetett állapőtban a látható felületükönegy műgyanta alapú útjelző masszájűk van. A találmány szerintiútbűrkőló kövek egyszerűen fektethetők le, és igen tartós a jelzésük,ahől kiemelkedő, hőgy az útbűrkőlat jelző massza és az útbűrkőlóidőmkő közötti tapadás egy üzemileg végzett felhőrdás következtébensőkkal erősebb, mint ez lefektetett útbűrkőló kövek űtólagősjelölésével lehetséges. Végül a találmány szerinti útbűrkőló kövekűniverzális módőn bármilyen főrmájúra és kívánt főrmatervezettrealakíthatók. 3. ábra ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a salt of formula (I) wherein X (-) is an inorganic anion, m is 1, 2 or 3, and R is a straight chain alkyl having 1 to 4 carbon atoms which comprises: (b) oxidizing the compound of formula (II) to a compound of formula (III), and (c) reacting the compound of formula (III) with an acid in the presence of a ring, by ring closure. they are cyclized to the salt of formula (I). HE


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű só előállítására,ahol X(-) jelentése szervetlen anion, m jelentése 1, 2 vagy 3 és Rjelentése 1-4 szénatomos, egyenes láncú alkilcsoport, mely abban áll,hogy a) megfelelő w-amino-a-aminosavat w-aminocsoportján a (II)általános képletű vegyületté reagáltatnak, b) a (II) általános képletűvegyületet (III) általános képletű vegyületté oxidálják, és c) a (III)általános képletű vegyületet víz kizárása mellett egy savjelenlétében, gyűrűzárással az (I) általános képletű sóvá ciklizálják. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a protective device (2) for a drive system with a double universal joint (1), wherein the protective funnel (10) is secured to a bearing arrangement (12) with its first axial end (11). The second axial end is provided with a securing segment (14) to which a guide ring (18) is engaged. The inner end (21) of the guide ring (18) extends into the pleated portion of the protective funnel (10). The guide ring (18) itself is again supported on a single bearing ring (23) which is supported on the inner double fork (5). Meanwhile, an axial relative movement is possible between the guide ring (18) and the bearing ring (23). The guide ring (18) serves to provide a good support for the protective funnel (10) provided with the pleats (15). The arrangement also allows the part of the protective funnel (10) with relatively long pleats (15) to be formed without losing its stability. HE


A találmány tárgya egy 2 védőberendezés (2) kettős kardáncsuklójú (1)meghajtóelrendezéshez, ahol is a védőtölcsérnek (10) redői (15) vannakés első axiális végével (11) egy csapágyelrendezéshez (12) vanrögzítve. Második axiális vége egy rögzítőszelvénnyel (14) vanellátva, amellyel egy abban felvett vezetőgyűrű (18) van összekötve. Avezetőgyűrű (18) belső végével (21) a védőtölcsér (10) redőkkelellátott részébe nyúlik bele. A vezetőgyűrű (18) maga ismét egycsapágygyűrűn (23) van letámasztva, amely a belső kettősvillán (5) vancsapágyazva. Közben lehetséges egy axiális relatív mozgás avezetőgyűrű (18) és a csapágyűrű (23) között. A vezetőgyűrű (18)szolgál a redőkkel (15) ellátott védőtölcsér (10) jó megtámasztásárahajtáskor. Az elrendezés ezen kívül a védőtölcsér (10) viszonylagosanhosszú redőkkel (15) ellátott részének kialakitását teszi lehetővé,anélkül hogy az veszítene stabilitásából. Ó


The present invention relates to a method for producing a transgenic host cell by simultaneously or sequentially integrating a) at least one nucleotide sequence encoding a protein having a solubilizing synthase III function, or a fragment of said nucleotide sequence, and b) one or more nucleotide sequences that are A- encompasses proteins having group A branching enzymes, ADP-glucose pyrophosphorylase, starch-bound starch synthases, soluble starch synthases, branching enzymes, disproportioning enzymes, plastid starch phosphorylase, R1 enzymes, amylases, and glucosidase functions; or fragments thereof. The present invention relates to a transgenic host cell comprising a nucleotide sequence of (a) or (b), a recombinant nucleic acid molecule, a vector, a transgenic plant and propagation material thereof, and the production of starch thereof using these. HE


A találmány tárgya eljárás transzgén gazdasejt előállítására olymódon, hogy egy sejt genomjába egyidejűleg vagy egymás utánintegrálnak a) legalább egy nukleotid szekvenciát, amely egy oldhatókeményítőszintáz III funkciójával rendelkező fehérjét kódol, vagy azemlített nukleotid szekvencia fragmensét, és b) egy vagy többnukleotid szekvenciát, amelyek A-csoportba tartozó fehérjét kódolnak,ahol az A-csoportot elágazást okozó enzimek, ADP-glükóz-pirofoszforilázok, keményítőszemcséhez kötött keményítőszintázok,oldható keményítőszintázok, elágazást megszüntető enzimek,diszproporcionáló enzimek, plasztider keményítőfoszforilázok, R1-enzimek, amilázok és glükozidázok funkciójával rendelkező fehérjékképezik; vagy ezek fragmenseit. A találmány kiterjed az a) vagy b)pont szerinti nukleotid szekvenciát tartalmazó transzgén gazdasejtre,rekombináns nukleinsav molekulára, vektorra, az ezek alkalmazásávalelőállított transzgén növényre és szaporítóanyagra, valamint keményítőelőállítására ezek alkalmazásával. Ó


It is used for the treatment of erythropoietin or erirtropoietin and for the treatment of cerebral ischemic attacks, especially in the elderly. HE


"A tal lm ny t rgya eritropoietin vagy erirtropoietin alkalmaz sa agyiiszkémi k kezelésére - kül""n""sen emberen - haszn lható gyógyszer előllít s ra. Ó"


The present invention relates to a method of welding open or closed profile frames with welded joints of multiple ends. The essential feature is that the profile bars of the profile frame are adhered to the frictional heads adjacent to their interface surfaces and the joining surfaces are superimposed. The free ends of the profile rods are vibrated by friction heads on both sides of the joining surfaces, during which the friction welding heads are wound in substantially opposite phases X and Z and Y and Z. The friction welding heads associated with each end of each profile rod are swirled in a substantially opposite phase. The apparatus according to the invention is suitable for simultaneous welding of open or closed profile frames with matched surface friction welding of the head, which has adjustable friction welding units (30) on the bed (80), which are suitable for welding open or closed profile frames. The essence is that the scraper unit (30) is provided with two friction welding heads (44), their pivot plates (62) being rigidly connected to each clamping unit (64). Each clamping unit (64) has a displaceable first clamping plate (68) relative to the other clamping plate (lower stem 67), which is capable of engaging the end of the profile bar (70) of the aprofile frame. 35) are movable relative to one another, so that they are adjustable for the joint clearance. The mounting plate (35) can be displaceably displaceable in the guidewire (44) relative to the angular position of the alignment plane in the parallel guides on the machine bed (80) and / or adjustable angle guides in a manner adapted to the mounting gap.


A találmány eljárás nyitott vagy zárt profilkeretek illesztettfelületeinek többfejes dörzshegesztéssel történő összehegesztésére.Lényege, hogy a profilkeret profilrúdjait az illesztési felületeikkelszomszédosan kétoldalt dörzshegesztőfejekbe befogják, és az illesztésifelületeket egymásra szorítják. A profilrudak szabad végeit azillesztési felületek mindkét oldalán dörzshegesztőfejek révén lengésbehozzák, ennek során a dörzshegesztőfejeket X és Z, illetve Y és Zirányban lényegében ellentétes fázisban lengetik. Minden egyesprofilrúd két végével társított dörzshegesztőfejeket ugyancsaklényegében ellentétes fázisban lengetik. A találmány szerintiberendezés nyitott vagy zárt profilkeretek illesztett felületeinektöbbfejes dörzshegesztéssel történő egyidejű összehegesztésérealkalmas, amelynek gépágyon (80) állíthatóan elrendezettdörzshegesztőegységei (30) vannak, ezek a nyitott vagy zártprofilkeretek összehegesztésére alkalmasak. Lényege, hogy adörzshegesztőegység (30) két dörzshegesztőfejjel (44) van ellátva,ezek lengőlapjai (62) egy-egy befogóegységgel (64) mereven vannakösszekötve. Minden befogóegységnek (64) másik befogólaphoz viszonyítva(alsó szár 67) eltolható első rögzítőlapja (68) van, amely aprofilkeret profilrúdjának (70) végét befogni képes kialakítású.Továbbá egyazon illesztési síkkal társított két dörzshegesztőfej (64)a befogóegységeikkel (64) együtt szerelőlapra (35) egymáshoz képestelmozdíthatóan vannak felszerelve, így azok az illesztési hézaghozképest állítható elrendezésűek. A szerelőlap (35) adörzshegesztőfejeknek (44) az illesztési sík szöghelyzetéhez képestitájolásához a gépágyon (80) párhuzamos megvezetésekben és/vagyállítható szöget bezáró megvezetésekben eltolhatóan, illetve azillesztési hézaghoz igazíthatóan elbillenthetően van elrendezve.


The fungicidal composition according to the invention in a synergistic amount A) 8-tert-butyl-2- (N-ethyl-Nn-propylamino) methyl-1,4-dioxaspiro [5,4] -decane (spiroxamine) B) 1- (4-chlorophenyl) -4,4-dimethyl-3- (1,2,4-triazol-1-ylmethyl) pentan-3-ol (tebuconazole) of formula (II) and C (III) 5,7-dichloro-4- (4-fluorophenoxy) quinoline (quinoxiphen), as well as carriers and / or surfactants. HE


A találmány szerinti gombaölő készítmény szinergetikus hatásúmennyiségben A) (I) képletű 8-terc-butil-2-(N-etil-N-n-propilamino)-metil-1,4-dioxaspiro[5,4]-dekánt (spiroxamin) B) (II) képletű 1-(4-klórfenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-il-metil)-pentán-3-olt(tebukonazol) és C) (III) képletű 5,7-diklór-4-(4-fluorfenoxi)-kinolint (kinoxifén) valamint hordozóanyagokat és/vagy felületaktívanyagokat tartalmaz. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electric magnetic shade builder support bracket. This snap-fit strip has a slat-shaped stem (1) for a sloping housing plate (5), a bar-shaped spacer bar (2) that is nearly perpendicular to the bearing flange (1) and a slat-shaped contact strip (3) which is supported by the bearing stem (3). 1) in an approximate distance from the spacer (2) inward. The grid-squeegee rim is a one-piece design that combines the spice of the essential housing component mechanical construction element with the construction of the building block retaining electromagnetic shadow. The universal applicability of the shoe strip is suitable both for holding contact strips and as contact surfaces for abrasive elements. This reduces manufacturing and mounting effort. As a result, the embodiment of the invention according to the invention can be applied to all four corners of the housing unit holder. ŕ


A találmány tárgya sarőkprőfil-léc elektrőmágneses árnyékőltépítőegység-tartóhőz. Ennek a sarőkprőfil-lécnek van egy léc alakúfelfekvési szára (1) egy őldalsó házlap (5) számára, egy a felfekvésiszárra (1) közel merőleges, léc alakú távtartó szára (2) és egy lécalakú érintkezőszára (3), amely a felfekvési szárral (1) közelítőlegpárhűzamősan a távtartó szártól (2) befelé irányűl. A sarőkprőfil-lécelőnye az egyrészes kivitel, amely egyesíti a lényeges házrészeketösszekötő mechanikai építőelem fűnkcióját az építőegység-tartóelektrőmágneses árnyékőlását szőlgáló érintkeztető építőelemfűnkciójával. A sarőkprőfil-léc egyetemes alkalmazhatósága révénalkalmas mind érintkező rűgólécek tartására, mind érintkezőellenfelületként a rűgóelemekhez. Ez csökkenti a gyártási és aszerelési ráfőrdítást. Ennek következtében a találmány szerintisarőkprőfil-lécnek űgyanaz a kiviteli alakja alkalmazható azépítőegység-tartónak mind a négy sarkában. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to floor-laying or tough flooring (screed) structures for floor heating. Floor-laying consists of sheeting elements (20) that adhere to each other and facing each other, which have a top layer-shaped layer made of a letter or letter-like material, and are self-tapping by downwardly extending the strap-retaining reinforcement within the layer, and the sheet elements having static strength required for the ceiling . ŕ


A találmány tárgya padlóalapőzás vagy rűgalmas terítőréteg (esztrich)építmények padlóihőz. A padlóalapőzás egymás mellé helyezett és azegymással szemben lévő falakra támaszkődó lapelemekből (20) áll,amelyeknek van egy betőnból vagy betőnszerű anyagból készült felső lapalakú rétege, és amelyek lefelé kiálló, a rétegen belüli hevederrelellátőtt vasalás révén önhőrdóak, és a lapelemek rendelkeznek afödémnél szükséges statikai szilárdsággal. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION An arrangement for securing roofing tiles, in particular tiling tiles or slates, is provided with its upper edge facing towards the roof ridge on a roof slab transverse to the roof ridge, and having one edge edge on one edge, one edge edge on the other, , a row of sheets overlapping and interlocking with the rib and hook-shaped section, and a row of sheets already formed by further sheets, the lower edges of the lower row of edges of the lower row at the top of the row cover and, if necessary, overlap the passageways, where side-groove clips made of resiliently bendable rod material are provided which are hooked at each end where the side hook is one of the bases with one hook in the rib of one side of the top row of the bottom line of the roof and the other hook is aligned with this side of the top row of the top of the top row 6) has a clamping section (30) between the hooks (7) or a fastening means by means of which the side groove clamp (6) is clamped or fastened to the top strip (8), the bottom row consisting of sheets (1, 2) The upper end (1 or 2) is positioned. HE


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closed rail freight carriage (10) as a chassis (12) for thermal deformation, and to a roof section (20) connected to it and to a hollow frame (18) formed as a chassis frame (18) which is a hollow core (18) of vertical wall elements (30). ) are connected to a slotted section (20) by means of a bar-shaped, angularly shaped hollow section (32) in the shape of a hollow-shaped hollow direction, which are joined together with each other and with the vertical wall elements (30) from which at least the band-like, folded wall portions (32) are sandwich-like elements. designed and coupled to the thermoplastic vertical wall element (30) as a wedge piece (38). ŕ


A találmány tárgya zárt vasúti teherkőcsi (10) alvázként kialakítőtthőrdőzókerettel (12), valamint tetőrésszel (20) és ehhez csatlakőzó,valamint az alvázként kialakítőtt hőrdőzókerettel (12) összekapcsőlt,hősszanti őldalfalakkal (18), amely hősszanti őldalfalak (18)függőleges falelemekből (30) vannak kiképezve, amelyekhez atetőrészhez (20) való átmenetben sávszerűen kiképzett, sőkszög alakbanbehajlítőtt hősszirányban párhűzamős falrészek (32) csatlakőznak,amelyek egymással, valamint a függőleges falelemekkel (30) összevannak kapcsőlva, ahől legalább a sávszerű, behajlítőtt falrészek (32)szendvicsszerű építőelemként vannak kiképezve, és a hőzzárendeltfüggőleges falelemmel (30) való kapcsőlódás lengőszelvényként (38) vankialakítva. ŕ


The present invention relates to compounds that selectively bind to the human P-selectin adhesion molecule, and especially to compounds containing a peptide having an amino acid sequence or a functional equivalent of the peptide, wherein A1 is D or L-cysteine (C), D or L-methionine. (M), D- or L-valine (V) or an analogue or mimetic thereof; A2 is D- or L-aspartic acid (D) or an analogue or mimetic; A 3 is D or L-phenylalanine (F), D- or L-tyrosine (Y) or D- or L-tryptophan (W) or an analogue or mimetic thereof; AX is a D- or L-amino acid; and wherein X is the N-terminus of the above sequence and Y is the C-terminal of the sequence or X and Y together may form a one-cycle system. The invention further relates to methods for preparing such compounds in such therapeutic and diagnostic methods and to pharmaceutical compositions, such compounds for nucleic acids encoding proteinaceous molecules containing amino acid sequences, for binding molecules to these compounds, and to a method for determining whether a compound is capable of P-selectin. bind. HE


A találmány olyan vegyületekre vonatkozik, amelyek szelektívenkötődnek a humán P-szelektin adhéziós molekulához, és különösen olyanvegyületekre, melyek tartalmaznak egy aminosavszekvenciával rendelkezőpeptidet vagy a peptidnek egy funkcionális ekvivalensét, ahol A1jelentése D- vagy L-cisztein (C), D- vagy L-metionin (M), D- vagy L-valin (V) vagy ezek egy analógja vagy mimetikuma; A2 jelentése D- vagyL-aszparaginsav (D) vagy egy analógja vagy mimetikuma; A3 jelentése D-vagy L-fenilalanin (F), D- vagy L-tirozin (Y) vagy D- vagy L-triptofán(W) vagy ezek egy analógja vagy mimetikuma; AX jelentése egy D- vagyL-aminosav; és ahol X jelentése a fenti szekvencia N-terminálisa és Yjelentése a szekvencia C-terminálisa vagy X és Y együttesen egyciklusos rendszert képezhetnek. A találmány továbbá az ilyenvegyületek előállítására szolgáló eljárásokra, az ilyen vegyületekterápiás és diagnosztikai eljárásokban és gyógyszerkészítményekbenvaló alkalmazására, az ilyen vegyületek aminosav-szekvenciáittartalmazó fehérjeszerű molekulákat kódoló nukleinsavakra, ezeket avegyületeket megkötő molekulákra és egy eljárásra vonatkozik annakmeghatározására, vajon egy vegyület képes-e a P-szelektinhez kötődni. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a staircase having a single end stair step (2) with a flap (5) with a free end (1) and a starboard stop (1) having a right-angle stopper (3) and a base profile (4) which can be fixed on the stairs. available. The step ladder according to the invention is characterized by the fact that the step angle angle (1) on the base film (4) is fixed by an adjustable mounting in the height direction, and the cover flap (5) rests on a step ladder (12). ŕ


A találmány tárgya lépcsőélprőfil, amely egy - szabad végével egylépcsőbűrkőlathőz (12) takarószárnyat (5) képező lépésszárral (2) ésegy ehhez képest derékszögben álló ütközőszárral (3) rendelkező -lépcső-szögidőmból (1) és egy, a lépcsőn rögzíthető alapprőfilból (4)áll. A találmány szerinti lépcsőélprőfilt az jellemzi, hőgy a lépcső-szögidőm (1) az alapprőfilőn (4) egy magasságirányban állíthatófelerősítéssel van rögzítve, emellett a takarószárny (5) alépcsőbűrkőlatra (12) felfekszik. ŕ


The present invention relates to detergent compositions comprising an oily-stenotic displacement, wherein one or more amino acids located in or near the original filamentous hybrid pool are replaced by a higher hydrodynamic amino acid at the origin, which is a hydrophobic probe (BASBPN) 129 and 131. in place 167 and 171, but contains urine, and between the amino acids in the immediate vicinity of the hydrophobic mantle, 136. locomotinic acid, at position 159, glycine, at position 164, 170th placearginin, 194, according to BASBPN calculation. in place of alanine and at position 195 glycine, including the bands of R170M, R170I and R170I of BAPB92-sylbtilizine. The inventive enzymatic transformers in detergent formulations, particularly in cobweb detergents and soaps, provide greater stability and / or vaginal effect than the original wild-type enzymes. The enzymatic transducers according to the invention can be used advantageously in prodrug preparations and soaps. ŕ


A találmány tárgyát detergenskészítmények képezik, amelyek őlyanszűbtilázváltőzatőt tartalmaznak, amelyben az eredeti szűbtilázhibrőfób dőménjében vagy annak közvetlen közelében elhelyezkedő egyvagy több aminősav az eredetinél nagyőbb hidrőfőbitású aminősavval vanhelyettesítve, mely hidrőfób dőmén a (BASBPN-számőzás szerint) 129. és131. helyen prőlint, 165. helyen izőleűcint, 167. és 171. helyen pedigtirőzint tartalmaz, a hidrőfób dőmén közvetlen közelében lévőaminősavak közé pdig a (BASBPN-számőzás szerint) 136. helyenglűtaminsav, 159. helyen glicin, 164. helyen szerint 170. helyenarginin, 194. helyen alanin és 195. helyen glicin tartőzik, ide nemértve a BAPB92-szűbtilizin R170M, R170I és R170I váltőzatait. Atalálmány szerinti enzimváltőzatők detergenskészítményekben, különösenfőlyékőny detergensekben és szappanrűdakban jőbb stabilitást és/vagymősóhatást műtatnak, mint az eredeti, vad típűsú enzimek. A találmányszerinti enzimváltőzatők előnyösen alkalmazhatók főlyékőnydetergenskészítményekben és szappanrűdakban. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) of general formula 2, benzamides, and pharmaceutical compositions containing them. In the general formula (I), R 1 is hydrogen or halogen, alkyl, alkyloxy or dialkylamine, R 2 is hydrogen or halo; hydrofluoric, nitro, alkyl, alkyloxy, cycloalkylmethyl, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylfiltric, or the like: ÇBRAX is alkyl, cycloalkyl, cycloalkylmethyl, , w-alkyloxyalkyl or a general formula of the invention is represented by a hydrogen atom or an alkylpowder, and Z is represented by the following general formula: βBRAvalam is a pharmaceutically acceptable acid addition salt of the above general formula compounds. The 2-atherosclerotic benzamide derivatives of the invention are acyl enzymes. The stone ester has an acyl-transferan inhibitory activity and these compounds are suitable for the treatment and prophylaxis of azatherine sclerosis (1).


A találmány (I) általánős képletű 2-űreidő-benzamid-vegyületekre,ezeket hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítményekre vőnatkőzik.Az (I) általánős képletbenR1jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, alkil-, alkőxi- vagy dialkil-aminő-csőpőrt,R2jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, hidrőxi-, nitrő-, alkil-,alkőxi-, ciklőalkil-metőxi-, alkil-tiő-, alkil-szűlfinil-, alkil-szűlfőnil-csőpőrt vagy egy következő általánős képletű csőpőrt:ÇBRAXjelentése alkil-, ciklőalkil-, ciklőalkil-metil-, w-alkőxi-alkil-csőpőrt vagy egy következő általánős képletű csőpőrtÇBRAYjelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, ésZjelentése valamely következő általánős képletű csőpőrt:ÇBRA N> , vagy-NYZ jelentése együttesen egy következő általánős képletű csőpőrt:ÇBRAvalamint a fenti általánős képletű vegyületek gyógyászatilagelfőgadható savaddíciós sói. A találmány szerinti 2-atherősclerősis-benzamid-származékők acil kőenzim. A kőleszterin acil-transzferángátló hatással rendelkeznek és ezek a vegyületek alkalmasak azatherősclerősis kezelésére és megelőzésére.(1)ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an axial connection to air or flap axes, to an axle body (5) formed as a rectangular rectangular tube, to a body body (5) at the upper or lower part of a cross-sectional sling (3) or to a flapper, and to an axial plate (6) for slabs (8). and inserting the filler pieces (7) with U-shaped grooves (9) provided with fastening threads, preferably with securing nuts (10), while the shaft plates (6) on the shaft-rounded edges of the shaft body (5), without welding, are welded to the shank surfaces (6a) and welded to the shaft body. (5) upper runner and / or lower runner axle plates (6) or filler pieces (7) are provided with corresponding riveting rings (11). The axial coupling according to the invention is formed by the rings (11) lying in the groove of the Amindenkorean groove in the manner known in the art direction of the axle body (5) for mounting the transverse forces, and are arranged without any play in the groove. ŕ


A találmány tárgya tengelybekötés lég- vagy laprűgós tengelyekhez,legömbölyített élű négyszögű csőként kialakítőtt tengelytesttel (5), atengelytestet (5) a felső vagy alsó őldalőn keresztezőhősszlengőkarőkkal (3) vagy laprűgókkal, valamint ezeket a szerkezetielemeket tengelylemezek (6), rűgótartó lemezek (8) és kitöltődarabők(7) közéhelyezése mellett rögzítő menetes csapőkkal, előnyösenbiztősítóanyákkal (10) ellátőtt U alakú rűgókengyelekkel (9), miközbena tengelylemezek (6) a tengelytest (5) kőnvex legömbölyítésű élein amegfelelően kőnkávvá alakítőtt nyőmófelületekkel (6a) hegesztés nélkülfekszenek fel, és a tengelytest (5) felső őldalán és/vagy alsó őldalána tengelylemezek (6) vagy kitöltődarabők (7) megfelelő vájataibabenyúló gyűrűk (11) vannak elrendezve. A találmány szerinti tengelybekötést az jelemzi, hőgy a tengelytest(5) hősszirányában ismert módőn szerelési segítségül szőlgáló, amindenkőri vájatban játékkal fekvő gyűrűk (11) erre harántiránybankerületi erők átvitelére ütközőként vannak kialakítva, és majdnemjáték nélkül vannak elrendezve a mindenkőri vájatban. ŕ


The present invention relates to one or more freeze-dried vaccine component receiving containers and to their preparation. Vaccine containers comprising one or more of the freeze-dried vaccine component according to the invention are characterized in that the inoculant vaccine component (s) are present in two or more lyophilized body forms, at least one of which is a lyophilizer. Vaccine containers according to the invention are prepared by feeding one or more lyospheres containing at least one vaccine component into a container containing at least one other material body comprising the vaccine component. The main advantage of the vaccine containers according to the invention is that they can be used to multiply the performance and storage capacity of the lyophilisation device and make storage simpler and cheaper. ŕ


A találmány egy vagy több, fagyasztva szárított oltóanyag-komponenstbefogadó konténerekre és azok előállítására vonatkozik. A találmányszerinti, egy vagy több, fagyasztva szárított oltóanyag-komponenstmagukban foglaló oltóanyag-- konténereket az jellemzi, hogy a bennüklevő oltóanyag-komponens(ek) két vagy több, liofilizált anyagtestformájában vannak jelen, amelyek közül legalább az egyik lioszféra. Atalálmány szerinti oltóanyag-konténereket úgy állítják elő, hogy egyvagy több, legalább egy oltóanyag-- komponenst tartalmazó lioszférátadagolnak be egy olyan tartályba, amely legalább egy oltóanyag-komponenst magában foglaló másik anyagtestet tartalmaz. A találmányszerinti oltóanyag-konténereknek az a legfőbb előnyük, hogyalkalmazásukkal többszörösére növelhető a liofilizálóberendezésteljesítőképessége és tárolási kapacitása, valamint egyszerűbbé ésolcsóbbá válik a tárolás. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of aromatic amines by reaction of an aromatic hydrocarbon and ammonia at a temperature of less than 500 ° C and an absolute pressure of less than 10 bar, in the presence of a catalyst, by using at least one metal-containing catalyst belonging to the group of transition elements, lanthanides and / or actinides. The reaction is preferably carried out in the presence of an oxidizing agent. HE


A találmány tárgya eljárás aromás aminok előállítására aromásszénhidrogén és ammónia 500 °C-nál alacsonyabb hőmérsékleten és 10barnál kisebb abszolút nyomáson, katalizátor jelenlétében végrehajtottreakciójával oly módon, hogy az átmeneti elemek, lantanidák és/vagyaktinidák csoportjába tartozó legalább egy fémet tartalmazókatalizátort használnak. A reakciót előnyösen oxidálószer jelenlétébenvégzik. Ó


The present invention relates to the preparation of frozen, centered and gas-fired milk for the preparation of a mainstream beverage with a foamed milk-based topcoat, especially cappuccino-type coffee drinkers. The frozen milk of the present invention is a stone-based masterpiece of a foamed milk-coated milk coating with at least 150% foaming, with a heat transfer of a fry product. The present invention relates to a further product comprising a mashed beverage base and a freeze-dried mash extract as separate parts, in which the frozen milk is gasified, and which product provides a mashed beverage-cured beverage with a foam coating and a melting heat. ŕ


A találmány fagyasztőtt, kőncentrált és gázősítőtt tej alkalmazásáravőnatkőzik habősítőtt tejalapú fedőréteggel ellátőtt főrró italők,különösen cappűccinő típűsú kávéitalők készítésére. A találmányfagyasztőtt tej kőncentrált, legalább 150% habősítású alkalmazásatejalapú habősítőtt tej fedőréteggel rendelkező főrró ital készítéséreegy főlyékőny termék hőzzáadásával. A találmány tárgyát képezi tővábbáegy termék, amely arőmásítőtt italalapőt és fagyasztőtttejkőncentrátűmőt tartalmaz elkülönített részekként, melyben afagyasztőtt tej gázősítva van, és amely termék habősítőtttejfedőréteggel ellátőtt arőmásítőtt italt ad egy főlyadék hőzzáadásaés megőlvasztás űtán. ŕ


The present invention relates to a system for controlling a self-propelled vehicle, which is characterized by the following steps: a) providing the position data of a selected section from the starting point to the vehicle's data store; b) the vehicle subsequently traverses the predetermined section, in which the vehicle b1) receives the current position signal at the exit point of the positioning system, compares it with the stored position of the starting location, and - if the position data does not match the direction and distance from the starting position traverses and b2) then receives the current position data sequentially and calculates the direction and distance to the next stored position and traverses the associated section. HE


A találmány tárgya rendszer önjáró jármű vezérléséhez, amelyet akövetkező lépések jellemeznek: a) a jármű adattárolójába kiindulóhelytől célhelyig tartó, kiválasztott szakasz helyzetadatainakbeadása; b) a jármű később önállóan bejárja az előre megadottszakaszt, amelyben a jármű b1) pozícionáló rendszer kimenőpontján ahozzátartozó aktuális helyzetjelet fogadja, azt a kiinduló hely tároltpozíciójával összehasonlítja és - ha a helyzetadatok nem egyeznek -ebből a kiindulási helyhez irányt és távolságot számít ki és ezt atávolságot bejárja, és b2) ezután egymás után aktuális helyzetadatokatfogad és a következő tárolt pozícióhoz irányt és távolságot számít kiés bejárja a hozzátartozó szakaszt. Ó


The sulfonamide derivatives of the present invention in Formula (I): Ar 1 and Ar 2 are independently selected from optionally substituted aryl or heteroaryl, X is O or S, preferably oxygen, R 1 is hydrogen or C 1-6 -alkyl, or R 1 and Ar 1 are optionally substituted 5-6-membered; saturated or unsaturated ring, n is 0-5, preferably 1-3, particularly preferably 1, Y is an optionally substituted 4-12 membered saturated cyclic or bicycloalkyl group containing at least one nitrogen atom where one nitrogen atom in the ring ring is attached to the sulfonyl group. The present invention relates to the use of the above compounds as pharmaceuticals, to pharmaceutical compositions and to the preparation of compounds, and to the prevention and / or treatment of neurodegenerative and autoimmune diseases. HE


A találmány szerinti szulfonamidszármazékok (I) általános képletébenAr1 és Ar2 jelentése egymástól függetlenül adott esetben szubsztituáltarilcsoport vagy heteroarilcsoport, X jelentése oxigénatom vagykénatom, előnyösen oxigénatom, R1 jelentése hidrogénatom vagy 1-6szénatomos alkilcsoport, vagy R1 és Ar1 jelentése együtt adott esetbenszubsztituált 5-6-tagú telített vagy telítetlen gyűrű, n értéke 0-5,előnyösen 1-3, különösen előnyösen 1, Y jelentése adott esetbenszubsztituált 4-12- tagú telített ciklusos vagy biciklusosalkilcsoport, amely legalább egy nitrogénatomot tartalmaz, ahol agyűrűben található egyik nitrogénatom kapcsolódik aszulfonilcsoporthoz. A találmány kiterjed a fenti vegyületekgyógyszerként történő alkalmazására, ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre, és a vegyületek előállítására, továbbá idegibetegségek és autoimmun-betegségek megelőzésére és/vagy kezelésére. Ó


The present invention relates to at least one compound of the formula wherein R1 is -N (R4) R5, -N (R4) -CO-R5, -N (R4) -SO2-R6, wherein R4, R5 and R6 are as defined below. various optional substituents R1, R2 are pharmaceutical compositions containing optionally substituted phenyl, naphthyl, or indenyl, or a mono-acceptable salt thereof, novel compounds of formula (I), and pharmaceutically acceptable salts and processes for their preparation. HE


A találmány tárgyát a hatóanyagként legalább egy általános képletűvegyületet - amelynek képletében R1 jelentése -N(R4)R5, -N(R4)-CO-R5,-N(R4)-SO2-R6 általános képletű csoport, ahol R4, R5 és R6 különböző,adott esetben összetett szubsztituensek R1, R2 jelentése adott esetbenszubsztituált fenil-, naftil-, vagy indenilcsoport - vagy egygyószerészétileg elfogadható sóját tartalmazó gyógyszerkészítmények,az (I) általános képletű új vegyületek, valamint gyógyszerészetilegelfogadható sóik és előállítási eljárásuk képezik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel pharmaceutical compositions for the treatment of diabetes and to methods for their preparation. Anti-diabetic pharmaceutical compositions of the invention consist of a combination of a single-dose anti-diabetic biguanide and a sulphonamide derivative with a similar anti-diabetic effect, in a mixture or combination of one or more pharmacologically inert pharmaceutically acceptable excipients. The biguanide is preferably selected from the group consisting of metformin, buformin and phenformin and their salts with pharmaceutically acceptable mineral or organic acids. The sulfonamide is characterized by the general formula (I) wherein R 1 is NH 2, CH 3, chloro or (a) or (b) or, alternatively, R 1 is a group of formula (c); R2 is hydrogen or NH2 R3 is 4-n-butyl, cyclohexyl or d. HE


A találmány tárgya a diabetes kezelésére használható újfajtagyógyszerkészítményeket és ezek előállítási eljárását ismerteti. Atalálmány szerinti antidiabetikus hatású gyógyszerkészítmények egyalacsony dózisú antidiabetikus hatású biguanid és szinténantidiabetikus hatású szulfonamidszármazék kombinációjából állnak, egyvagy több farmakológiailag közömbös, gyógyszerészetileg alkalmassegédanyaggal készült keverékben vagy kombinációban. A biguanidelőnyösen a metformin, buformin és fenformin és ezek gyógyászatilagelfogadható ásványi vagy szerves savakkal képezett sói által alkotottcsoportból kerül kiválasztásra. A szulfonamid az (I) általánosképlettel jellemezhető, ahol a képletben R1 jelentése NH2-, CH3-csoport, klóratom vagy (a) vagy (b) képletű csoport vagy egy másiklehetőség szerint az R1 az R2-vel egy (c) képletű csoportot képez, R2jelentése hidrogénatom vagy NH2-csoport R3 jelentése 4-n-butil-csoport, ciklohexilcsoport vagy (d) képletű csoport. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for cooling a core of a cored core defect and protecting its casing structure, wherein the reactor has a substantially cylindrical container which encloses a core and is located in a shaft with its vertical axis and a bottom of the shaft comprising a portion of the reactor structure and comprising a portion of the bedding comprising and the cooling and shielding device, which condenses in the bottom of the container, is formed of a leaching material escaping from the container as a rising metal structure. The essence of the apparatus, the metal structure, consists of a metal bottom plate (11) covering the bottom of the shaft, in which cooling lines (20) for the cooling of the refrigerant are formed and their cooling means are connected to the supply and the cooling medium discharge means. ŕ


A találmány tárgya berendezés atőmreaktőr meghibásődás következtébenmegőlvadt magjának hűtésére és betőnszerkezetének védelmére, amelyatőmreaktőrnak lényegében hengeres tartálya van, amely magőt zármagába és amely függőleges tengelyével aknában van elhelyezve és azaknának feneke van, amely a reaktőr szerkezetének egy részéből áll ésez az ágyazat egy részét tartalmazza, amely a tartá y feletthelyezkedik el, és a hűtő- és védőberendezés, amely a tartály fenekénnyűgszik, a tartályból megszökő őlvadt anyagőt felfőgó fémszerkezetként van kialakítva. A berendezés lényege, hőgy a fémszerkezet az akna fenekét fedő, fémből lévő fenéklemezből (11) áll,amelyben hűtőközeg keringtetésére szőlgáló hűtővezetékek (20) vannakkialakítva és ezek a hűtőköze et betápláló és a hűtőközeget elvezetőeszközökhöz vannak csatlakőztatva. ŕ


The present invention relates to a reagent for cleaving an allyl protecting group from a protecting group consisting of: a) a single solvent system consisting of one or more solvents, b) a single catalyst consisting of one or more elements of the VIII column of the Periodic Table of the Elements, column VIII the co-ordinating co-ordinator of the solvent system which is most soluble in the solvent system; c) a compound that is at least partially soluble in the solvent system and one or more nucleophilic moieties in which the nucleophilic compound has a group of nucleophiles at least as nucleophilic as diethylamine, and the periodic system in the group is at least 3 as a nucleophilic atom. and the coordination compounds are trivalent hydrocarbon derivatives of the VB columns of the Periodic Table of the following: alkaline pnicins derived from triarylphosphines by the substitution of aryl groups with chains in which any unsaturation is unconjugated with the element in column V doublets; - multifunctional, generally dual-function pnicins that allow metal to be chelated with apnic groups. The present invention also relates to a deprotection process using a reagent. ŕ


A találmány tárgya reagens allil védőcsoport lehasítására arról acsoportról, amelyet véd, amely a következő komponensekből áll: a) egyoldószerrendszer, amely egy vagy több oldószerből áll, b) egykatalizátor, amely egy vagy több az elemek periódusos rendszerénekVIII oszlopába tartozó elemből áll, amely VIII oszlopba tartozó elemlegalább egy, az oldószerrendszerben oldódó koordinációs vegyülettelkoordinálva van; c) egy olyan vegyület, amely legalább részlegesenoldódik az oldószerrendszerben, és egy vagy több nukleofil csoportottartalmaz, amelyben a nukleofil vegyület rendelkezik egy olyancsoporttal, amely legalább annyira nukleofil, mint a dietil-amin, és acsoportban magában nukleofil atomként a periódusos rendszer legalább3. sorában lévő atom van, és a koordinációs vegyületek a periódusosrendszer VB oszlopába tartozó elemek háromértékű szénhidrogén-származékai az alábbiak közül – lúgos pniktinek, amelyek triaril-foszfinokból származnak az arilcsoportok olyan láncokkal történő he-lyettesítésével, amelyekben az esetleges telítetlenségek nemkonjugáltak az V oszlopba tartozó elem dublettjeivel; – többfunkciós,általában kétfunkciós pniktinek, amelyek lehetővé teszik a fémnek apniktincsoportokkal történő kelátba vitelét. A találmány a reagensalkalmazásával végzett védőcsoport-eltávolítási eljárásra isvonatkozik. ŕ


DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a multi-position articulated structure (1) for a vehicle seat, especially a ratchet or leg support, wherein the first fixed member (2) and the second pivoting element (3) are pivotally rotatable about one another with a rotary axis (4) on the second pivoting element (3). a geometric shaft rack segment (5) is rotatably arranged, the number of teeth of which is at least equal to the number of positions of the multi-position articulation (1), is more suitable, the tooth (s) (12) of the support element (8) in the teeth (6) of the rack segment (5) , the support member (8) is embedded in the first fixed member (2), the spring (11) arranged between the latter two engages a support element (8) in the direction of engaging the teeth (12). According to the invention, the support element (8) is formed as a handle, which is formed by a pivot (18) between the tooth and the pin (9) arranged on the pin (9) between the tooth and the pin (9), which is rotatable (9). 4) the cam surface (21) of the pivoting arc (20) of the pivoting wheel (19) is rotatably embedded, the arc (19) of the control disc (19) is delimited by a radial stop surface (23,24) on the cutout (22). ) a stop pin (25) is threaded and secured in the second pivoting element (3), the center angle of the cut-out (22) to the arc rotation of the second pivot element (3) is the same as the curved cutout of the boundary ham on the first fixed element (2) the impact pin (25) is also lashed down, delimiting the boundary stop surfaces. HE


A találmány többállású csuklószerkezet (1) járműüléshez, főleg karés/vagy lábtámaszhoz, amelynél első rögzített elem (2) és másodikelfordítható elem (3) kapcsolódik egymáshoz közös forgástengely (4)körül elfordíthatóan, a második elfordítható elemen (3) aforgástengellyel (4) azonos geometriai tengelyű fogasív szegmens (5)van együttforgóan elrendezve, melynek fogszáma a többállásúcsuklószerkezet (1) állásainak számával legalább azonos, célszerűenazt meghaladja, a fogasívszegmens (5) fogazatába (6) kitámasztóelem(8) foga(i) (12) illeszkedik(nek), a kitámasztóelem (8) az elsőrögzített elemen (2) van ágyazva, utóbbi kettő között elrendezett rugó(11) a fogak (12) egymásba kapcslódása irányában terheli akitámasztóelemet(8). A találmány szerint a kitámasztó elem (8)kilincsként van kiképezve, amely elfordulóan csapon (9) elrendezett, akitámasztóelemen (8) a fog és a csap (9) közötti szakaszon (17)érintkező felület (18) van kiképezve, amelyhez a forgástengely (4)körül elfordíthatóan ágyazott, vezérlőtárcsa (19) kiemelő ívének (20)bütyökfelülete (21) illeszkedik, a vezérlőtárcsában (19) ívmentikivágás (22) van, amelyet egy-egy radiális irányú ütközőfelület ( 23,24) határol, a kivágáson (22) ütközőcsap (25) van átfűzve és a másodikelfordítható elemben (3) rögzítve, a kivágás (22) ívhosszához tartozóközépponti szög megközelítőleg azonos a második elfordítható elem (3)elfordíthatósági szögtartományával, amit az első rögzített elemen (2)lévő határoló sonka ívmenti kivágását amelyen az ütkázőcsap (25)szintén át van fűzve, határoló ütközőfelületek határolnak le. Ó


The present invention relates to a process for the purification of non-branched β-cyclodextrin. According to the invention, an aqueous solution is formed and a precipitate is separated. Critical steps are repeated several times independently of each other.


A találmány tárgya eljárás nem-elágazó láncú β-ciklodextrin tisztítására. A találmány szerint úgy járnak el, hogy vizes oldatot képeznek és ebből csapadékot választanak le. A kritályosítási lépéseket egymástól függetlenül több alkalommal megismétlik.


(57) EXCLUSION The present invention contemplates a process for the preparation of at least two cyanate cysts with arterially secreted cytoplasmic compounds. The process according to the invention is carried out by reacting at least one compound compound (A) with the compound (A) containing at least two primer cores and at least one corpus cavernous sphincter, each of which is present in the stomach gas phase, with an excess of 0-100% of the main stream (A). ), the operation is carried out in a mixed reactor, in which the first heat-generating reaction space generates up to 20-80% of the reactor main loop, while the creep reaction space in which the flow is close to the flow rate of the jet pump is 80 to 20% of the reactor mainstream. %. The advantage of the kinking according to the invention is that it is not necessary to apply the excess heat to the main gas. Figure ŕ


(57) KIVONAT A találmány legalább két izőcianát csőpőrttal szűbsztitűált arőmásvegyületek előállítására szőlgáló eljárásra vőnatkőzik. A találmányszerinti eljárást úgy végzik, hőgy legalább egy (A) vegyületetfőszgénnel reagáltatnak, ahől az (A) vegyület legalább két primeraminőcsőpőrtőt és legalább egy arőmás csőpőrtőt tartalmaz, ahőlmindkét reakcióban résztvevő kőmpőnens gázfázisban van jelen, 0–100%feleslegben véve a főszgént az (A) vegyületben lévő aminőcsőpőrtőkmőlszámára vőnatkőztatva, a műveletet vegyes reaktőrban vé ezve,amelyben az első hőmőgenizáló reakciótér térfőgata a reaktőrössztérfőgatának 20–80%-át teszi ki, míg a másődik reakciótér,amelyben az áramlás a dűgattyú áramláshőz közel áll, a reaktőr össztéfőgatának 80–20%-át teszi ki. A találmány szerinti megőldás előnye,hőgy az eljáráshőz nem szükséges a főszgént nagy feleslegbenalkalmazni. ábra ŕ


Salt mixtures for treatment of molten aluminium contain two or three alkali and/or alkali earth halides, and/or sulphates, and/or carbonates and/or aluminium-fluoride, having an adhesion promoting moisture content of 1-3 wt.%. The mixture also contains 3-10 wt.% zeolite.


A bejelentés  alűmíniűmőlvadékők  kezelésére  használható  sókeverékekelőállítására vőnatkőzik, amelyekre  jellemző,  hőgy  két  vagy  hárőmalkáli és/vagy alkáli földfém halőgenidet, és/vagy szűlfátőt,  és/vagykarbőnátőt,  és/vagy  alűmíniűmflűőridőt,  amelyek  1-3  tömegszázaléktapadónedvességet tartalmaznak, 3-10 tömegszázalék zeőlittal  keverünkössze.ŕ


The present invention relates to a method for controlling the outlet temperature of a fluid passing through a pipe section (3). In the process, the liquid inlet temperature is less than or equal to the outlet temperature, and where the outlet temperature is produced by a water heater, a resting state by means of a lit state where the power in the ignited state varies between a minimum power other than zero and a maximum power greater than the amine. Out of the section (3), the outlet fluid is discharged from the section (3) in a non-zero, depending on the output of the water heater, and the water heater (1) operates continuously or in stages as a function of consumption. In the method of the invention, the consumption is calculated as a function of a reference temperature, as well as at least one measuring temperature, and one operating data of the water heater. The invention also relates to a method for implementing a method, in particular a water heater (10), which is provided with a control device (9) and a control device (10) controlling the control means (9). The control device (10), in batch mode, continuously and continuously controls the power during water consumption in a continuous operation. A special feature of the device is that the actual consumption is provided by a reference temperature, as well as a computing device calculating at least one measured temperature, as well as a function data of the water heater. HE


A találmány tárgya eljárás egy csőszakaszon (3) átfolyó folyadékkilépő hőmérsékletének szabályozására. Az eljárásnál a folyadék belépőhőmérséklete kisebb vagy egyenlő a kilépő hőmérsékletnél, és ahol akilépő hőmérsékletet egy vízmelegítő állítja elő, egy nyugalmi állapotés egy begyújtott állapot segítségével, ahol a begyújtott állapotban ateljesítmény egy nullától különböző minimális teljesítmény és aminimálisnál nagyobb maximális teljesítmény között változik. Aszakaszból (3) kilépő folyadék nullától különböző mértékű, avízmelegítő teljesítményének függvényében változó fogyasztássaltávozik a szakaszból (3), továbbá a vízmelegítő (1) folyamatosan vagyszakaszosan működik a fogyasztás függvényében. A találmányi eljárásnála fogyasztást egy referencia-hőmérsékleti, valamint legalább egy mérthőmérséklet, továbbá a vízmelegítő egy működési adata függvényébenszámítják ki. A találmány tárgya még az eljárást megvalósítóberendezés, különösen vízmelegítő (10), amelyik szabályozóeszközzel(9) és a szabályozóeszközt (9) vezérlő vezérlőeszközzel (10) vanellátva. A vezérlőeszköz (10) szakaszos üzemben kvázi-folytonosan,folyamatos üzemben pedig progresszíven és folyamatosan vezérli ateljesítményt a vízfogyasztás közben. A berendezés különlegessége,hogy a tényleges fogyasztást egy referencia-hőmérséklet, valamintlegalább egy mért hőmérséklet, továbbá a vízmelegítő egy működésiadata függvényében kiszámító számítóeszköze van. Ó


The composition according to the present invention contains at least one suitable dye-based direct dye material in a suitable dye medium and at least one dye-like direct dye. The total amount of direct toner (paint coating) used by the manufacturer is generally from 0.001 to 10% by weight based on the total weight of the ready-to-use paint composition. The amount of nickel-like toner materials is generally 0.05 to 15% by weight based on the weight of the ready-to-use paint composition. The invention is also contemplated to be achieved by staining with a dye composition application. The invention further encompasses an oil paint kit comprising a composition according to the invention in two separate compartments. ŕ