FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cable lug cover element (4) for electric assemblies (3) equipped with cable lugs with screws accessible through a multi-pole adapter hole (1). The cover element (4) is formed of an electrically insulating plate and is mounted in a groove (5) in the region of the electrical assembly (3) for accommodating the cable lugs. The arrangement of the holes (1) assigned to the bolts of the cable lugs is provided with corresponding openings in the holes, and adjacent to the apertures, the arrangement of the holes (1) is arranged in an appropriate manner and the cover element (4) is arranged in a sliding manner between the first and second positions in the groove (5). . In the first position, the apertures are aligned with the corresponding boreholes (1), and in the second position, the boreholes (1) are overlapping with the corresponding cover areas. HE


A találmány tárgya kábelsaru takaróelem (4) sokpólusú, illesztőfuraton(1) át hozzáférhető csavarokkal működtetett kábelsarukkal ellátottelektromos szerelvényekhez (3). A takaróelem (4) elektromosanszigetelőlemezből van kialakítva, és az elektromos szerelvény (3)keretének, a kábelsaruk elhelyezésére szolgáló tartományában kiképzetthornyába (5) van illesztve. A kábelsaruk csavarjaihoz rendeltillesztő- furatok (1) elrendezésének megfelelő nyílásokkal vanellátva, valamint a nyílások mellett, az illesztőfuratok (1)kiosztásának megfelelő elrendezésű fedőtartományok vannak kialakítva,és a takaróelem (4) első és második helyzet között elcsúsztathatómódon van elrendezve a horonyban (5). Az első helyzetben a nyílások amegfelelő illesztőfuratokkal (1) egy vonalban vannak, és a másodikhelyzetben illesztőfuratok (1) a megfelelő fedőtartományokkal fedésbenvannak. Ó


The present invention relates to a system for transporting railway wagons, loading and unloading a railway wagon at a railway station for combined rail-road transport, and a method for applying the system. This system consists of at least one railway track (60), platform (61 and 62), railway wagons and stacking stations (63). In its invention, each rail wagon consists of two bogie bodies and one rail carrier (6). The railway carriage-mounted railway carrier structure carries a roadway. The rail carrier is detachable and lockable, rigid ties are attached to the bogie body. Each stacking station (63) on the ground is provided with at least one means for lifting, lowering and pivoting an open road carrier, and enabling it to be disengaged and rotated toward the platform (61 or 62). Platforms are equipped with receiving and receiving devices (64 or 65 roller series). The unit includes means for holding and positioning the rotary boom. The invention can be used by manufacturers of combined rail-road transport equipment. HE


A találmány tárgya rendszer vasúti kocsik továbbítására, valamintferde megrakására és lerakására egy vasútállomáson kombinált vasúti-közúti szállításhoz, továbbá eljárás a rendszer alkalmazására. Ez arendszer legalább egy vasúti vágányból (60), peronból (61 és 62),vasúti kocsikból és felrakó-lerakó állomásokból (63) áll. A találmányértelmében mindegyik vasúti kocsi két forgózsámoly-felépítményből ésegy vasúti hordozó szerkezetből (6) áll. A vasúti kocsinelfordíthatóan szerelt vasúti hordozó szerkezet hordoz egy közútirakományt. A vasúti hordozó szerkezetet oldható és reteszelhető, merevkötések kötik a forgózsámoly-felépítményhez. Mindegyik felrakó-lerakóállomás (63) a talajon el van látva legalább egy eszközzel, amely avasúti hordozó szerkezetet emeli, süllyeszti és elfordítja, valamintlehetővé teszi szétkapcsolását és elfordítja a peron (61 vagy 62)felé. A peronok átvevő és fogadó eszközökkel (64 vagy 65görgősorozatokkal) vannak ellátva. Az egység tartalmaz eszközöket aforgózsámoly-felépítmény helyzetben tartásához és beállásához. Atalálmányt a kombinált vasúti-közúti szállítás berendezéseit gyártókalkalmazhatják. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising, as active ingredient, (i) metformin, optionally in the form of a pharmaceutically acceptable salt thereof, and (ii) a compound of formula (I) in combination with one or more pharmaceutically acceptable excipients, wherein A is a straight or branched chain-linked compound. or an unsaturated hydrocarbon group, D is a homo- or heterocyclic group having a mono-, bi- or tricyclic aromatic structure, the latter containing one or more heteroatoms, X is a substituent on the Hinge structure, which may be hydrogen, alkyl, alkoxy, alkoxyalkyl wherein the alkoxy is alkoxy; and alkyl is as defined above, aryl, which is an aromatic ring containing one or two rings, wherein the ring contains one or two heteroatoms such as phenyl or alpha or b-naphthyl, arylalkyl; in which the azalkyl group is as defined above, the aryl group is as previously defined, and the arylalkyl group optionally carries one or more substituents, arylalkylaryl, arylarylalkyl and aryl are as defined above, halogen, trifluoromethyl, cyano, hydroxy, nitro, amino, , carboxyl, alkoxycarbonyl, carboxamide, sulfonyl, sulfonyl, sulfonamide, sulfamoyl, alkylsulfonylamino, acylamino and / or vagyrifluoromethoxy, n is an integer of 1-3, wherein the subject of the invention is optionally pharmaceutically acceptable. Use of metformin in the form of a combination of a compound of formula (I) for the treatment of a combination of drugs for the treatment of diabetes, in particular non-insulin dependent diabetes, for use in the preparation of a combination therapist. HE


A találmány tárgya gyógyászati készítmény, amely hatóanyagként (i)metformint adott esetben valamely gyógyászati szempontból elfogadhatósója formájában és (ii) (I) általános képletű vegyületet tartalmaz egyvagy több gyógyászati szempontból elfogadható segédanyaggal kombinálva- az (I) általános képletben A jelentése egyenes vagy elágazó láncútelített vagy telítetlen szénhidrogéncsoport, D jelentése mono-, bi-vagy triciklusos aromás szerkezetű homo- vagy heterociklusos csoport,mely utóbbi egy vagy több heteroatomot tartalmaz, X jelentése a Daromás szerkezet egy helyettesítője, amely lehet hidrogénatom,alkilcsoport, alkoxicsoport, alkoxialkilcsoport, amelyben az alkoxi-és alkilcsoportok definíciója az előzőekben megadott, arilcsoport,amely egy vagy két gyűrűt tartalmazó aromás gyűrűs szerkezet, amelyadott esetben a gyűrűben egy vagy két heteroatomot tartalmaz, példáulfenil vagy a- vagy b-naftilcsoport, arilalkilcsoport, amelyben azalkilcsoport az előzőekben meghatározott, az arilcsoport ugyancsak azelőzőekben meghatározott, és az arilalkilcsoport adott esetben egyvagy több helyettesítőt hordoz, arilalkilaril-csoport, amelynekarilalkil- és arilegysége az előzőekben meghatározott, halogénatom,trifluormetil-, ciano-, hidroxi-, nitro-, amino-, karboxil-,alkoxikarbonil-, karboxamid-, szulfonil-, szulfon-, szulfonamid-,szulfamoil-, alkilszulfonilamino-, acilamino- és/vagytrifluormetoxicsoport, n egész szám, amelynek értéke 1-3, A találmánytárgyát képezi még adott esetben gyógyászati szempontból elfogadhatósója formájában lévő metformin alkalmazása (I) általános képletűvegyülettel kombinálva diabétesz kezelésére szolgáló gyógyászatikombináció, különösen nem inzulinfüggő diabétesz kezelésére szolgálógyógyászati kombináció előállítására. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a method for preparing an infusion solution containing a stable, concentrated pharmaceutical composition comprising a known taxane derivative and a surfactant and ethanol comprising: a) dissolving the active ingredient in ethanol, adding a surfactant containing polysorbates, polyoxyethylene glycol; esters or polyethoxylated stearic oil and ethanol is removed to a concentration of at least 5% by weight; or b) dissolving the active ingredient in a surfactant containing up to 5% by weight of ethanol as defined in process (a). The present invention also relates to a method for preparing a stable infusion formulation comprising diluting the concentrate with an infusion solution to the desired concentration. The pharmaceutical compositions of the present invention do not induce pre-phylloxic shock and ethylismic symptoms. ŕ


A találmány tárgya eljárás infúziós oldatok alapanyagául szolgálóstabil, koncentrált gyógyszerkészítmény előállítására, amelyhatóanyagként egy ismert taxánszármazékot, továbbá felületaktívanyagot és etanolt tartalmaz, amely abban áll, hogy a) a hatóanyagotfeloldják etanolban, hozzáadagolják a felületaktív anyagot, melyetpoliszorbátok, poli(oxi-eti- lénglikol)-észterek vagy polietoxilezettricinusolaj közül választanak ki, és az etanolt legalább 5 tömeg%koncentrációig eltávolítják; vagy b) a hatóanyagot feloldják egy, aza) eljárásnál definiált, legfeljebb 5 tömeg% etanolt tartalmazófelületaktív anyagban. A találmány tárgya továbbá eljárás stabilinfúziós gyógyszerkészítmény előállítására, amely abban áll, hogy afenti koncentrátumot egy infúziós oldattal a kívánt koncentrációrahígítják. A találmány szerinti gyógyszerkészítmények nem idéznek előanafilaxiás sokkot és etilizmusos tüneteket. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a switching arrangement for multi-port memory, in particular a high-resolution raster graphical display, which is a read-write memory of the layout, a first interface unit for accessing memory to the first bus and a second interface for accessing the second bus, as well as for the first and second coupling units. has a logic of connecting priority. According to the invention, the first bus (Ul) interface of the first bus (Ul) for writing and reading comprises a first output register (6) connected to the data output of the memory (1) via an internal output bus (28), the output of which is the first bus (Ul) data bus (21). , the coupling unit of the read-only second bus (U3) contains the second highlighter (9) connected to the internal output data bus (28) via an intermediate register (8), the output of which is to the portion of the bus (25) of the second bus (U3) connected, and the priority logic (4) for periodically evaluating the priority of the first and second bus (Ul, U3) is connected to the clock generator (2). -1-


A találmány kapcsolási elrendezés több-portos memória kialakítására, különösen nagyfelbontású raszteres grafikus megjelenítőhöz, amely elrendezésnek írható-olvasható memóriája, a memóriához első busz útján történő hozzáférést biztosító első csatolóegysége és második busz útján történő hozzáférést biztosító második csatolóegysége, valamint az első és a második csatolóegységhez csatlakozó prioritás logikája van. A találmány szerint az írást és olvasást biztosító első busz (Ul) csatolóegysége a memória (1) adatkimenetére belső kimeneti adatbuszon (28) ke- resztül csatlakoztatott első kimeneti regisztert (6) tartalmaz, amelynek kimenete az első busz (Ul) adatbusz (21) részéhez van csatlakoztatva, a csak olvasást biztosító második busz (U3) csatolóegysége a belső kimeneti adatbuszhoz (28) átmeneti regiszter (8) közbeiktatásával csatlakoztatott második kiementi egisztert (9) tartalmaz, amelynek kimenete a második busz (U3) adatbusz (25) részéhez van csatlakoztatva, továbbá az első és a második busz (Ul, U3) prioritását periodikusan elbíráló prioritás logika (4) ite mező óragenerátorhoz (2) van csatlakoztatva. -1-


The circuit arrangement according to the invention derives the sound scales from the base sound scale from the generating systems producing the quint, space, septum, and nuon. For example, the 2C, 2CIS, ... keypad inputs of the keypads are connected to the generators (4ik, 4gis ...) of the 4th / 5th supercharged registers of the 12 / 4th square respectively. Thus, when the keys (lc, 1CIS, ...) are pressed, the C, CIS, ... sounds of 7.9% o-kie are played at lower frequencies. The sound scales from the basal scale can be used to create floating registers and to generate prefixes (Figure 2). Figure 2 EN 205 475 Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets)


A találmány szerinti kapcsolási elrendezés az alaphangskálától elhangolt hangskálákat a kvint, tere, szeptim, nóna felhangokat előállító generátorrendszerekből nyeri. Például a billentyűkapuk 2C, 2CIS,... hangjelbemenetei rendre a 12 4/5-as tere hangfekvésű felhangregiszterek hetedik generátorát követő ge- nerátoraira (4θ, 4gis ...) csatlakoznak. így a billentyűk (lc, 1CIS,...) lenyomásakor a C, CIS, ...hangoknál 7,9%o-kei kisebb frekvenciájú hangok szólalnak meg. Az alaphangskálától elhangolt hangskálák a lebegő regiszterek kialakításánál és a megszólalási előhangok előállításánál alkalmazhatók (2. ábra).  ŰQ 2.ábra HU 205 475 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The apparatus according to the invention comprises a movable sample holder, temperature sensors connected to the sample holder and control units connected to the heat detectors. The sample holder (1) is a treatment space, preferably an enclosed interior adapter, provided with a traction element (5) connected to the drive unit (4) and at least partially withdrawn from the furnace or zones (11) of the furnace. At least one of the temperature sensors (3) in the sample holder (1) is at least one (3a) on the cooler side with the control unit (9) of the drive unit (4), and at least one of the temperature sensors (3c) on the warmer side is on the furnace heating zones (II). connected to at least one control unit (7), and the cold side thermal sensor (3a) is located between the cooled and heated end of this sample. The sample holder (1) is optionally movable as a heat sensor. (12) may also be provided. In this case, there is a programmable microprocessor (24) between the movable temperature sensor (12) and the control units (7, 9, 25). In a preferred embodiment of the apparatus, the sample holder (1) has a closed ratchet (5) with gas inlet and / or gas outlet connections (17, 19). -1-


A találmány szerinti berendezés mozgatható mintatartót, a mintatartóhoz kapcsolt hőérzékelőket és a hőérzékélőkhöz csatlakoztatott szabályzó egységeket tartalmaz. A mintatartó (1) olyan kezelő terű, célszerűen zárt belső terű adapter, amely mozgató egységhez (4) kapcsolódó vonóelemmel (5) van ellátva, és a kemence fütőzönájából vagy zónáiból (11) legalább részben kihúzhatóan van kialakítva. A mintatartóban (1) lévő hőérzékélők (3) közül a hidegebb oldalon lévők legalább egyike (3a) a mozgató egységet (4) vezérlő szabályzó egységgel (9), a melegebb oldalon lévő hőérzékelők legalább egyike (3c) pedig a kemence fűtözónáinak (II) legalább egyikét vezérlő szabályzó egységhez (7) van csatlakoztatva, továbbá a hidegoldali hőérzékélő (3a) e minta hűtött és fűtött vége között helyezkedik el. A mintatartó (1) adott esetben mozgatható hőérzékélővé! (12) is el lehet látva. Ebben az esetben a mozgatható hőérzékelő (12) ésm szabályzó egységek (7, 9, 25) között programozható mikroprocesszor (24) van. A berendezés egy célszerű kiviteli alakjánál a mintatartó (1) gázbevezetö és/vagy gázkivezető csatlakozókkal (17, 19) ellátott zárt rctorta (Í5).  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a hydraulically operated row cultivating machine, especially for cultivating vines and orchards, having a frame (1) for coupling to a traction or suspension structure of a power machine, to which soil cultivation tools (20, 20a, 20b) are attached. The machine is equipped with a plant sensor (5). It is an object of the invention that at least two of the soil cultivation tools (20) are hinged to the extended end of the long side of the rectangular frame (1), while other soil cultivation tools (20a) are secured to the long side of the frame. With respect to the direction of travel of the machine, a row contact (4) rotating about the shaft (3) is attached to its front end. The machine has a plant contact (5) operated by a hydraulic manifold (8). They are mounted on a common swing arm (2) which is pivotable or retractable, so that the side tines (20) can be rotated by 80 °. Foot -1


A találmány tárgya hidraulikus működtetésű sorművelő gép, főleg szőlők és gyümölcsösök művelésére, amelynek erőgép vonó- vagy függesztő szerkezetére kapcsolható váza (1) van, amelyre talajművelő szerszámok (20, 20a, 20b) vannak erősítve. A gép növényérzékelő növényérintővcl (5) van ellátva. A találmány lényege, hogy a talajművelő szerszámok közül legalább kettő-kettő (20) a téglalap alakú váz (1) hosszabbik oldalának túlnyúló végéhez van csuklósán csatlakoztatva, míg további talajművelő szerszámok (20a) a váz hosszabbik oldalára helytállóan vannak rögzítve. A gép haladási irányát tekintve, annak elülső végéhez tengely (3) körül elforduló sorérintő (4) van erősítve. A gépnek hidraulikus elosztótömbbel (8) működtetett növényérintője (5) van. Ezek közös lengőkarra (2) vannak szerelve, amely kifordíthatóan, illetve behúzhatóan van kialakítva, ezáltal az oldalsó kapák (20) 80°-kai elfordíthatok.  Lábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to two or more fluid components or granular materials, preferably a non-pulsatile ratio feeding device for resin and its auxiliary materials. The piston rod (14) of the main working cylinder (16) of the device and the piston rod (26) of the auxiliary cylinder (28) are connected by a variable rotating arm (32). The upper working space (46) of the main working cylinder (16) is coupled by the lower working space (50) of the auxiliary cylinder (28) and the lower working space (40) of the main cylinder (16) by the tube (42,48) of the auxiliary cylinder (28). together. The piston rods (14, 26) are connected to the main cylinder (16) and the auxiliary cylinder (28) by means of piston rods (14, 26). -1-


A találmány tárgya két vagy több folyadékkomponens vagy szemcsés anyag, előnyösen műgyanta és annak segédanyagai lüktetésmentes arányadagolására szolgáló berendezés. A berendezés főmunkahengerének (16) dugattyúrúdját (14) és segédmunkahengerének (28) dugatty úrúdját (26) változtatható forgáspon tú (34) kar (32) köti össze. A főmunkahenger (16) felső munkaterét (46) a segédmunka henger (28) alsó munkaterével (50), valamint a főmunkahenger (16) alsó munkaterét (40) a segédmunkahenger (28) felső munkaterével(44) cső(42,48) kapcsolja össze. A főmunkahengerhez (16) és a segédmunkahengerhez (28) a dugattyúrudak (14, 26) révén dugattyús szivattyúk (10, 12) csatla koznak.  -1-


The present invention relates to a protective helmet against mechanical and thermal effects, which helmet is fastened with a strap underneath the helmet, and the protective helmet is formed of sheets with multiple layers. It is an object of the present invention that the lower flange (1) of the helmet over the ear line covers the top, the two sides and the back of the head, the lower plate (1) on two sides, at the side of the temple, the top plate covering the flap ( 2) so that an air gap (16) is formed between the lower plate (1) and the upper plate (2), two side openings (3) on the lower plate (1) are arranged on the bottom plate (1). preferably a lining is connected, and a protective helmet, protective collar, protective mask or goggles are optionally attached to the helmet. (Figure 1) fj • The scope of the description: 3 pages, Figure 1 main HU 200 672 B -1-


A találmány tárgya védősisak mechanikai és hőhatások ellen, mely védősisak az áll alatt pánttal van rögzítve, és a védősisak lemezekből, több réteggel van kialakítva. /   A találmány lényege, hogy a védősisak alsó leme- ze (1) a fül vonala alatt végződve befedi a fejtetőt, a fej két oldalát és hátsó részét, az alsó lemezhez (1) két oldalt, halánték tájékán, a fejtetőt befedő felső lemez (2) van kapcsolva úgy, hogy az alsó lemez (1) és a felső lemez (2) között légrés (16) van kialakítva, az alsó lemezen (1) két oldalt fülnyílás (3) van elrendezve, az alsó lemezhez (1) belülről célszerűen bélés kapcsolódik, és adott esetben a védősisakhoz nyakvédő lemez, védőgallér, védőálarc vagy védőszemüveg van kapcsolva. (1. ábra) fj •í í  A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 ábra fő HU 200 672 B -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a switching arrangement for a three-phase mains rectifier circuit for reducing the harmonic content of the output voltage, which is a phase-out connection (2-1, ..., 2-n) of a n phase transformer unit (1) fed from a three-phase network (R, S, T) includes a controllable rectifier circuit (7). The filter (27) is connected to the rectifier circuit (7). The rectifier circuit (7) is equipped with a closed-loop current control that connects to the rectifier circuit (7) ignition delay control units (26-1 ..... 26). The switching arrangement is configured such that the phase terminals of the n phase transformer unit (1) (2-1, ..., 2-n) and the controllable rectifier circuit (7) are inputs (6-1, ..., 6) ) a current detection unit (4) is inserted. The current sensor output (9) of the current sensor unit (4) on the one hand to one of the inputs (15-1 ..... 15) of amplifiers (17-1, ..., 17-n) on the current controller (14), on the other hand the current is connected to one of the inputs (22-1, ..., 22-n) of the symmetry regulators (21-1, ..., 21-n). Rectifier elements of the current sensor unit (4) P1- Scope of the description: 8 pages (including figure 2) R 5 7 EN 207 912 B


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés háromfázisú hálózatról táplált egyenirányító kapcsoláshoz a kimeneti egyenfeszültség felharmonikus-tartalmának csökkentésére, amely háromfázisú hálózatról (R, S, T) táplált n fázisú transzformátoregység (1) fáziskivezetéseihez (2-1,..., 2-n) csatlakozó vezérelhető egyenirányító kapcsolást (7) tartalmaz. Az egyenirányító kapcsoláshoz (7) szűrőkor (27) van kötve. Az egyenirányító kapcsolás (7) zárthurkú áramszabályozással van ellátva, mely az egyenirányító kapcsolás (7) gyújtáskésleltető vezérlőegységeihez (26-1.....26-n) csatla- kozik. A kapcsolási elrendezés úgy van kialakítva, hogy az n fázisú transzformátoregység (1) fáziskivezetései (2-1, ..., 2-n) és a vezérelhető egyenirányító kapcsolás (7) bemenetel (6-1,..., 6-n) közé áramérzékelő egység (4) van iktatva. Az áramérzékelőegység (4) összegzett áramjelet szolgáltató kimenete (9) egyrészről áramszabályozón (14) át összegző erősítők (17-1, ..., 17-n) egyik bemenetére (15-1..... 15-n), másrészről árama szimmetria szabályozók (21-1, ..., 21-n) egyik bemenetére (22-1, ..., 22-n) van kötve. Az áramérzékelőegység (4) egyenirányító elemei píl- A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra) R 5   7  HU 207 912 B


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for bending or bending ductile tubing, in particular water supply ducting. for reeling, transporting and handling of reels, especially for field crops, with repositioning, with a chassis supported by a chassis, variable rotational reciprocating tubular drums, resource, propulsion, tubular structure. 54 / a 54 6 8 9 10 7 5 3 2 4 60 59 Fig. 204 646 B Description range: 12 pages (including 5 sheets)


A találmány tárgya berendezés hajlékony öntözöcsövek, főleg vízadagoló csepegtetőtesteket magába foglaló számyvezetékek legöngyölítő, ill. felcsévélő, szállító és tároló mozgatására, kezelésére, különösen szántóföldi kultúrákhoz ismételt kihelyezéssel, amelynek futóművel alátámasztott váza, változtatható forgásirányú fekvőtengelyes csődobjai, erőforrása, hajtószerve, csősorozó szerkezete van.  54/a 54 6 8 9 10 7 5 3   2 4 60 59 l.ábra HU 204 646 B A leírás terjedelme: 12 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to an electric display test or board game, preferably consisting of two units. Each unit is made up of three or three planar surfaces of two layers or a spatial body. One of the two layers is a conductive material and the other is a non-conductive layer. In the upper plane sheet, plug sleeves are mounted, the holes defined by the plug sleeves on the middle plane sheet, and finally on the lower plane plate, the contact warts are electrically connected in the preferred places. The three flat panels are connected to the appropriate sections of a power source. On either side of each unit of the game, a series of beacons or light-emitting diodes (depending on the power source) are arranged. Signal lanterns with through holes are also provided on the middle plane sheet, which are also constructed of two layers, namely an electrically conductive and a non-conductive layer. The game also includes a metal plug that is plugged into the sockets and in contact with the contact warts to close the circuit, which results in the indicator lamp or light diode being lit and showing a hit. With the game, you can play and perform different games and testing experiments in a fun way. -1-


A találmány tárgya elektromos kijelzésű teszt-, illetve társasjáték, amely célszerűen két egységből áll. Az egyes egységeket három-három, két rétegből álló siklap - vagy térbeli test sík felülete - alkotja. A két réteg közül az egyik vezető anyagú, a másik nem vezető anyagú réteg. A felső síklapon dugaszolóhüvelyek vannak felszerelve, a középső síklapon a dugaszolóhüvelyek által meghatározott furatok továbbhaladnak, végül az alsó síklapon a kitüntetett helyeken egymással villamosán összekapcsolt érintkező szemölcsök helyezkednek el. A három síklap egy áramforrás megfelelő szakaszaiba van bekötve. A játék mindkét egységének egyik oldalán sorbakötött jelzőlámpák, vagy fénydiódák vannak elrendezve (az áramforrástól függően). A középső síklapra szintén átmenő furatokkal kialakított jelzőlámpák vannak helyezve, amelyek szintén két rétegből vannak felépítve, mégpedig egy villamosán vezető és egy nem vezető rétegből. A játékhoz tartozik még egy fémdugasz, amelyet a dugaszolóhüvelyekbe dugva és az érintkező szemölcsökkel érintkezésbe hozva az áramkört zárjuk: ennek következtében a jelzőlámpa, illetve fénydióda kigyullad és találatot jelez. A játékkal különböző játékokat és tesztelési kísérleteket lehet egyaránt szórakoztató módon játszani, illetve végrehajtani.  -1-


The invention relates to bimetallic switching electric motors, in particular to overload the motor windscreen wiper motors, a bimetallic switch having a plastic housing (20), a strip-shaped circuit-breaker bimetallic (1) with a movable silver contact (6, 13) or a follower. bimetallic (7) is fastened, and there is also a spring-shaped spring (29) which rests in the opening (5) or cavity at the end of the bimetallic (1) of the circuit breaker in the prestressed state and the subsequent bimetal (7) in the Z-shaped extension (10) ). The invention is characterized in that the groove (22) or cavity (21) of the plastic housing (20) is formed in the plastic housing (20) by a groove (22) or cavity (26) formed by the groove (22) or by a groove (22). (30) on the side opposite the cavity. (Figure 16) 17 16 16abro -1-


A találmány bimetallkapcsoló villamos motorok, főként gépjármüvekben alkalmazott ablaktörlő motorok túlterhelésének megakadályozására, amely bimetallkapcsolónak egy műanyagháza (20) van, ebben áramvezető kapcsokra (14) egy-egy mozgó ezüstérintkezővel (6, 13) ellátott szalag alakú megszakító bimetall (1), illetve követő bimetail (7) van rögzítve, továbbá van egy ómega alakú rugó (29), amely a megszakító bimetall (1) elmozduló végén kialakított nyílásba (5) vagy üregbe támaszkodik előfeszített állapotban, a követő bimetall (7) pedig Z-alakú nyúlvánnyal (10) rendelkezik. A találmányra az a jellemző, hogy a műanyagházban (20) az ómega alakú rugó (29) végét befogadó horony (22) vagy üreg egy, a műanyagházzai (20) egyben kialakított rugalmas nyúlványban (21) van, amely a horonnyal (22) vagy üreggel ellentétes oldalával szabályozó szervnek (30) támaszkodik. (16. ábra)  17 16 16abro -1-


The present invention relates to a device for classifying solid particulate materials, preferably shafts, according to their mesh size. The rods of the present invention are arranged in parallel with each other in a stack of frames, the spacing of which is preferably selected according to the size of the material to be classified, and the rods of the two screen frames are joined together. The top corner points of the screen frames are hinged to the swing arm, and the lower corner points are connected to the eccentric disc. The advantage of the three-stroke according to the invention is that the stacked rods, through their movement, roughen the beads adhered to the rods and are thus suitable for continuous operation by self-cleaning. -1-


A találmány szilárd szemcsés anyagok, előnyösen aknaszenek szemnagyság szerinti osztályozására alkalmas berendezésre vonatkozik. A találmány szerinti hárfaszita szitakereteibe egymással párhuzamosan elrendezett pálcák vannak elhelyezve, amelyek osztásközét célszerűen az osztályozandó anyag határméretének megfelelően választjuk meg, és a két szitakeret pálcái egymásba vannak fűzve. A szitakeretek felső sarokpontjai lengőkarhoz vannak csuklósán csatlakoztatva, alsó sarokpontjai pedig excenter tárcsához vannak csatlakoztatva. A találmány szerinti hárfaszita előnye, hogy az egymásbafűzött pálcák a mozgásuk révén mintegy kifésülik a pálcák közé betapadt szemcséket, és így folyamatos üzemeltetésre alkalmas az öntisztítása révén.  -1-


The building according to the invention is designed in such a way that reinforced concrete surface elements with cross-section TT (pi) are provided in a reverse V-paired pairs and at the same time have a watertight sealing element, the reinforced concrete surface elements having a joint lifting device allowing joint lifting. eg. they are joined together by wrist, and the ends of the reinforced concrete surface opposite to the switching body are mounted on a base by a leaning arm. According to the method according to the invention, at the end of each other with a switching means, e.g. the two prefabricated reinforced concrete surface elements connected to each other by a wrist, preferably a reinforced concrete element having a cross section TT (pi) are simultaneously held together and lifted up to the desired height, the end of the reinforced concrete surface elements being connected to the coupling body, optionally with a track, e.g. guided along a guide rail on a base body and fixed there. -1-


A találmány szerinti épület oly módon van kialakítva, hogy fordított V-alakban páronként egymáshoz kapcsolt tartó és egyben határoló szerepű, valamint adott esetben anyagában vízzáró tulajdonságú vasbeton felületelemeket célszerűen TT (pi) keresztmetszetű vasbeton elemeket tartalmaz, a vasbeton felületelemek közös emelésüket megengedő kapcsoló szervvel, pl. csuklóval vannak egymással összeerősítve, a vasbeton felületelemeknek a kapcsoló szervvel ellentett oldali végei pedig támaszkodó saru útján alapra vannak ráépítve. A találmány szerinti eljárás értelmében egymás felé eső végüknél kapcsoló szervvel, pl. csuklóval egymáshoz csatlakozó két előregyártott vasbeton felületelemet, célszerűen TT (pi) keresztmetszetű vasbeton elemet öszszekapcsolásuk után egyidejűleg megfogunk, és kívánt magasságba fölemeljük, a vasbeton felületelemeknek kapcsoló szervvel ellentett végét adott esetben pálya, pl. vezetősín mentén alaptesten elhelyezett saruhoz vezetjük, majd ott rögzítjük.  -1-


The present invention provides a spreadable composition for use in deodorizing calves. The composition of the present invention consists of 26 to 311% alkali metal hydroxide, 6 to 101% disinfectant, pine resin, one or more vegetable oils, and one or more long chain fatty acids having a weight ratio of 1.2: 1: 1.2. and soaked in 100% water. Scope of the description: 3 pages without figure EN 201 467 A


A találmány borjak szarvtalanítására használható kenhető kompozíció előállítása. A találmány szerinti kompozíció lényege, hogy 26-301% alkálifém-hidroxidot, 6-101% fertőtlenítőszert, hordozóanyagként fenyőgyanta, egy vagy több növényi olaj, valamint egy vagy több hosszú· szénláncú zsírsav 1,2:1:1,2 tömegarányú, adott eset ben elszappanosított keverékét, és 100%-hoz szükséges mennyiségű vizet tartalmaz. A leírás terjedelme: 3 oldal, ábra nélkül HU 201 467 A


Purple / purple plum varieties of the HANITA variety, produced by the crossing of the President and Auerbacher varieties, with a medium matured fruit size, with a lateral longitudinal shape, with a medium-sized grain size and separating from the fruit flesh / semi-separating, with a yellowish-orange flesh color and a yellowish-orange flesh. color purple / purple and ripening late. HE


HANITA fajtanevű bíborvörös/liláskék színű szilvafajta, melyet aPresident és az Auerbacher fajták keresztezésével állítottak elő, ésérett állapotban gyümölcsének nagysága közepes, alakja oldalnézetbenhosszúkás, magjának mérete a gyümölcshöz képest közepes és a gyümölcshúsától elválik/félig elválik, húsának színe sárgászöld/narancssárga,a gyümölcs héjának színe bíborvörös / liláskék és érési ideje késői. Ó


The invention relates to a plurality of hollow sections of a steel plate pressed together with two narrow halves (1,2) of narrow joints (3), in shape and size, which can be used to join in a wide range of circular, square and rectangular cross sections, with rivet or screw connections. For rivets or screws, half-halves are provided with holes (4). For securing the ends of the sealed steel bars, additional fasteners, such as a plastic insert (5) inserted at the end of the structural steel, or a steel bush (6) with a through hole, depending on the binding mode, are attached to the connecting pieces. The end of the sealed steel bars (8.9) placed between the two halves, secured to the steel bushings through the holes in the half-halves, is secured with rigidity secured from two sides (7). If solubility is not required, the coupling is also suitable for gauging. HE


A találmány acéllemezből sajtolt, két félidomból (1,2) szűk hézaggal(3) összetett, alakzat és méret szerint többféle üreges idom, melyeketkör-, négyzet- és téglalap keresztmetszetű zárt idomacéloknakkülönböző irányú egyesítéséhez, szegecs- vagy csavarkötéssel lehetalkalmazni. A szegecsek vagy csavarok részére a félidomok lyukakkal(4) vannak ellátva . A zárt idomacélok végeinek biztonságosrögzítéséhez az összekötő idomokhoz kiegészítő kötőelemek tartoznak,úgymint az idomacélok végébe illesztett műanyag betét (5), melybecsavarmenetes, vagy a kötésmódtól függően átmenő furatú acélpersely(6) van elhelyezve. A két félidom közé helyezett zárt idomacélok (8,9) végét, a félidomokon kialakított lyukakon keresztül az acélperselymenetébe kétoldalról becsavart csavarok (7) megfelelő merevséggelrögzítik. Ha az oldhatóság nem követelmény, az összekötő idomokszegecskötéshez is alkalmasak. Ó


According to the invention, the sleeve (1) and the spiral (2) of the bovden are also made of plastic. HE


A találmány szerint a bovden hüvelye (1) és spirálja (2) is műanyagbólkészül. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an oral pharmaceutical composition for the treatment of diabetes mellitus and complications comprising the active ingredient metformin (N, N-dimethylimidido-carbonimide diamide) or an acid addition salt thereof and N- [2-hydroxy-3- (1-piperidinyl) propoxy] pyridine-1. oxide-3-carboximidoyl chloride or a stereoisomer thereof or a combination of the acid addition salt of the racemic or optically active compound. HE


A találmány tárgya orális gyógyászati kompozíció diabetes mellitus ésszövődményei kezelésére, mely hatóanyagként metformin (N,N-dimetilimido-dikarbonimid diamid) vagy annak egy savaddiciós sója ésN-[2-hidroxi-3-(1-piperidinil)-propoxi]-piridin-1-oxid-3-karboximidoil-klorid vagy annak egy sztereoizomerje vagy a racém vagyoptikailag aktív vegyület savaddiciós sójának kombinációjáttartalmazza. Ó


The present invention relates to a method for repairing or cracking a cracked road surface. to prevent the formation of rupture cracks, in which a high strength, overlapping and overlapping cracking over the top layer of cracking overlapping and overlapping the upper layer, is applied between the asphalt surface and the hydraulically bound road surface, and high modulus modulus material. In the process according to the invention, the lattice material of high strength and high modulus of elasticity is bonded to a sheet of soft, low modulus of elasticity at least on the side adjacent to the peeled pavement. The invention also relates to a process path which has a layer or a rigid layer of hydraulics, a top layer of rigid layer and a rigid layer and a repair layer placed over the bottom layer, overlapping and overlapping of the top layer with high barrier and high elastic modulus. In the track structure according to the invention, the lattice material of high strength and high modulus of elasticity is bonded to a sheet of soft, low modulus of elasticity at least on the side adjacent to the retracted pavement. HE


A találmány tárgya eljárás repedezett útburkolat javítására, ill. areflexiós repedések kialakulásának megakadályozására, melynek során arepedezett aszfaltfelület, vagy hidraulikus kötésű útalap, valamint afelső javítóréteg közé a repedéseket átfedő és a felső rétegátrepedését gátló nagy szilárdságú, és nagy rugalmassági modulusúrácsos anyagot helyeznek. A találmány szerinti eljárás során a nagyszilárdságú, és nagy rugalmassági modulusú rácsos anyagot legalább arepedezett útburkolattal szomszédos oldalán lágy, kis rugalmasságimodulusú fóliához kötik. A találmány tárgya továbbá az eljárássallétrehozott útpályaszerkezet, amelynek alsó rétegen elhelyezettrepedezett aszfalt rétege vagy hidraulikus merev rétege, felsőjavítórétege valamint a merev réteg és a javítóréteg közöttelhelyezett, a repedéseket átfedő és a felső réteg átrepedését gátlónagy szilárdságú, és nagy rugalmassági modulusú rácsos anyag vanelhelyezve. A találmány szerinti útpálya szerkezetnél a nagyszilárdságú, és nagy rugalmassági modulusú rácsos anyag legalább arepedezett útburkolattal szomszédos oldalán lágy, kis rugalmasságimodulusú fóliához van kötve. Ó


The present invention relates to a recessed luminaire (12) of a housing (12) and a lid (1), preferably a spotlight, whose light beam is directed to a reflective surface (46) disposed above the running plane. A lowering ring (33) is lowered below the walker level, into which a cylindrical housing (12) is self-locking. The lid (1) is connected to the housing (12) by a bayonet lock, the pin (4) of which is fixed to the lid (1) and its passage (13) is formed on the inner wall of the housing (60) of the housing (12). A lock plate (3) is provided with a bore (54) perpendicular to the casing (60), and a locking pin (17) of the locking device fixed to the inside of the housing (12) in the bore (54). Figure 11 EN 213 359 B Scope of the description: 10 pages (including 6 sheets)


A találmány tárgya járószintbe süllyesztett, házból (12) és fedélből (1) álló, előnyösen szúró fényt előállító világítótest, amelynek fénynyalábja a járószint fölött elhelyezett fényvisszaverő felületre (46) van irányítva. A járószint alá támgyűrű (33) van süllyesztve, amelybe henger alakú ház (12) van önzáróan belehelyezve. A fedél (1) a házhoz (12) bajonettzárral kapcsolódik, amelynek csapja (4) a fedélhez (1) van rögzítve, járata (13) pedig a ház (12) palástjának (60) belső falán van kiképezve. A palástra (60) merőlegesen furattal (54) ellátott zárlemez (3) van elrendezve, továbbá a furatba (54) a ház (12) belsejéhez rögzített zárószerkezet reteszcsapja (17) illeszkedik.  11. ábra HU 213 359 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 6 lap ábra)


The present invention relates to aqueous multiphase dispersions for the production of multi-color coatings, in particular multicolored paints. In a process according to the invention, one or more color emulsions are produced, each having a different color, - at least one linear colloidal insoluble in borate ions and at least one hydrophilic inorganic clay are added to each of the resulting dyes to form abascent paints, - at least one hydrophilic, aqueous inorganic clay is produced, the base dyes, abortions and at least one emulsified excipient are added sequentially to the aqueous medium obtained, so as to obtain an aqueous multi-phase dispersion. ŕ


A találmány tárgya eljárás vizes, többfázisú diszperziók előállításáratöbbszínű bevonatok, különösen többszínű festékek kialakítására. Atalálmány szerinti eljárásnál – előállítanak egy vagy többfestékemulziót, amelyek mindegyike különböző színű, – mindegyik kapottfestékhez legalább egy, borátionokkal inszolubilizálható lineáriskolloidot és legalább egy hid- rofil, szervetlen agyagot adagolnak abázisfestékek kialakítására, – legalább egy hidrofil, szervetlenagyagot tartalmazó vizes közeget állítanak elő, – a kapott vizesközeghez egymást követően adagolják az említett bázisfestékeket, aborátionokat és legalább egy emulgeált kötőanyagot, – így nyerik avizes többfázisú diszperziót. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an inbred sunflower seed of the variety FR 810. The characteristic, heroic shape of the hero of the sun according to the invention, is a triangular, the leaf is light green, the main master is fine-medium, the shape of the cross-section is thermoplastic, the hairiness of the stem is high on the peak, the number of leaves on the stem is low-medium, the flower of the flowering of the flower is low, the number of the flowers of the flowering flower, the number of the flowers of the flowering flower, the number of the flowers of the flowering flower, the number of lily flowers, the flower of the lily flower shape hero nudity, yellow color, tubular flower and yellow, number of nests on the back of the plate, the shape of the buttocks round, the stand of the plate blooms half-sloping, the size of the plate inflorescence is small, the shape of the stem is thermo-shaped, the flower is low, the branch is full, the size of the stem is low, the size of the cauliflower, the size of the cut it is small, its shape is wide, the main color of the mowing is brown. ŕ


A találmány tárgya FR 810 fajtanevű, beltenyésztett naprafőrgóvőnal. Atalálmány szerinti naprafőrgóvőnalra az jellemző, hőgy levelénekalakja hárőmszögletű, a levél világőszöld színű, főgazőttsága finőm-közepes, keresztmetszetének alakja hőmőrú, a szár szőrözöttsége csúcsirészen közepes, a levelek száma a főszárőn kevés-közepes, a növényvirágzásának időpőntja kőrai, a nyelvesvirágők száma kevés, anyelvesvirág alakja hősszúkás, színe sárga, csövesvirágjának s ínesárga, a fészekpikkelyek száma a tányér hátőldalán sők, afészekpikkely alakja kerekded, a tányérvirágzat állása félig lecsüngő-lecsüngő, a tányérvirágzat mérete kicsi, magőldali alakja hőmőrú, anövény nagyőn alacsőny, végig elágazó közpőnti tányérral, akaszattermés nagysága kicsi, alakja széles tőjásdad, a kaszattermés főszíne barna. ŕ


The present invention relates to a floating dredging device, which is connected to two floating floats (7), or a rope (2) and a control rope (5) guided by adjacent displacement rollers (6), and a lifting strap (3), and lifting ropes ( 2) and the control ropes (5) are wound up on the lean winches and the left-hand winch placed on the deck of the floating units (7), while the float (7) is equipped with a knife and / or other substantially known loading device (10). , the control cabinet (12), which is substantially equipped with a drive and gear structure, is known on the float (7). ŕ


A találmány tárgya hajómerülést csökkentő úszómű, amely kettő, átlagősméretű úszómű (7), illetve űszály, egymás melletti elrendezéssel aterelőgörgőkön (6) megvezetett emelőkötéllel (2) és szabályzókötéllel(5), valamint az emelőhevederrel (3) őldhatóan van összekapcsőlva, ésaz emelőkötelek (2) és a szabályzókötelek (5) az úszóművek (7)fedélzetén elhelyezett jőbb őldali csörlőkön és a bal őldali csörlőkönvannak feltekercselve, míg az úszómű (7) darűval és/vagy más,lényegében ismert rakődóberendezéssel (10) is fel van szerelve.Tővábbi jellemzője, hőgy az úszóművön (7) lényegében ismert meghajtó-és kőrmányszerkezettel felszerelt vezérlőfülke (12) van kialakítva. ŕ


The present invention relates to a process for the production of a heat exchanger in a sheet-like, PVC-based layer heat exchanger from a blend of premixes and a process manufactured product. The process is characterized by 40 to 95 parts by weight of PVC dust of 90 to 250 mm in size, 1 to 55 parts by weight of PVC dust of 3 to 63 mm in size, 0.1 to 20 parts by weight of a chalk of 1 to 5 mm in size, 10 to 100 parts by weight of ester type softener, 0.1 to 25 parts by weight of a pellet material with a grain size of 0.1 to 2 mm, 1 to 6 parts by weight of a PVC stabilizer, from 20 parts by weight of a pigment, from 0 to 25 parts by weight of acetic anhydride or other foam foaming agent, from 0 to 25 parts by weight of an activator, from 0 to 15 parts by weight of a bleached PVC additive, preferably Anti-static, nickel-cured mixtures of blends are placed in a gap of 0.5 to 1 mm between plates or cylinders and infra-red greased, then pressed between rollers and pressed on one or both of the 60- 140 CC shears on one or both of the two layers and, if desired, layered on the required layer. the surface layer, if desired, is surface-cleaned, if desired. ŕ


A találmány tárgya eljárás hőrdőzón lapszerű, PVC-alapú rétegekhőrdőzón történő előállítására pőrkeverékből, és az eljárássalelőállítőtt termék. Az eljárásra jellemző, hőgy 40 – 95 tömegrész 90 – 250 mm szemcsenagyságú PVC pőrból, 1 – 55 tömegrész 3 – 63 mm szemcsenagyságú PVC pőrból, 0,1 – 20 tömegrész 1 – 5 mm szemcsenagyságú krétából, 10 – 100 tömegrész észter típűsú lágyítóból, 0,1 – 25 tömegrész 0,1 – 2 mm szemcsenagyságú termőplasztikűs pőlimeradalékból, 1 – 6 tömegrész PVC stabilizátőrból, 20 tömegrész pigmentből 0 – 25 tömegrész aződikarbőnamidból vagy egyéb habősítóból, 0 – 25 tömegrész aktivátőrból, 0 – 15 tömegrész szőkásős PVC adalékból, előnyösen antisztatizálóból,fűngicidből álló pőrkeverékeket lemezek vagy hengerek közé beállítőtt0,5 – 1 mm vastagságú résbe adagőlják és infravörös sűgárzássalbesűgárőzzák, majd préshengerek közé viszik, és 60 – 140 řC-őn 2 – 15bar nyőmásőn egyik vagy mindkét ldalára rápréselik és kívánt esetben arétegképzést a szükséges rétegszám eléréséig megismételik, majd afelszíni réteget, kívánt esetben, ismert módőn, felületnemesítik. ŕ


Multipurpose additive for improving the properties of polyester resins consisting of a mixture of trfetethanolamine, polyethylene glycol and water ** V '. The three components are 10-90 0, 90-10 sr. in the mixture.  Adding the additive in an amount of 0.1% M to the polyester resin improves its impregnation ability, displaces air bubbles, improves adhesion between glass fibers and fillers.


Többcélú adalék poliészter gyanták tulajdonságainak javítására, mely trfcetanolaminból, polietilénglikol és viz keveré**V' kéből áll. A három komponens 10-90 0r., 90-10 sr. arányban szerepel a keverékben.  Az adalék O,l-M% mennyiségben adagolva a poliészter gyantá- hoz javítja annak impregnálóképességét, kiszorítja a levegőbuborékokat, javítja az üvegszálak és töltőanyagok közötti tapadást.


The invention relates to a device for inserting a communication device into a vehicle dashboard, which comprises a device (1) from a bed (7) in the dashboard (3), a device nest (4), a transmission mechanism (5), and an actuator-energized main power generator (5) in the dashboard (7). eg an electric surgeon). The transmission energy of the main energy main stream is transmitted by the transmission mechanics (5) to the support grid of the device (7) which glides forward to the plane of the dashboard (3) in the device seat (4), while the security door (2) separating the outside from the outside in the dashboard in the dashboard into the dashboard. gliding. With this design, the device built into the dashboard can be seen only when it is in stand-by mode, and from the unattended vehicle, the perpetrator does not seem to miss the built-in device. ŕ


A találmány híradástechnikai készülék gépjármű műszerfalába valóbeépítésre szőlgáló szerkezet, amely a készüléket (1) befőgadótartókőnzőlból (7) a műszerfalban (3) a tartókőnzől (7) mőzgásátbiztősító módőn kialakítőtt készülékfészekből (4), áttételimechanikából (5) és az ahhőz kapcsőlódó mőzgásienergia-főrrásból (pl.elektrőmőtőr) áll. A mőzgásienergia-főrrás energiaközlését az áttételimechanika (5) közvetíti a készülék tartókőnzőljára (7), ami ennekhatására a készülékfészekben (4) a műszerfal (3) síkjáig siklik előre,miközben az alaphelyzetben a külvilágtól elválasztó biztőnsági ajtó(2) a készülék elől a műszerfalba siklik. Ezzel a kialakítássalelértük, hőgy a műszerfalba beépített híradástechnikai készülék csaküzemállapőtban látható, az őrizetlenül hagyőtt járműből az elkövetőnem tűdja eltűlajdőnítani a beépített készüléket. ŕ


Electric control and / or protection equipment, having a control technology and / or protection function (15), a low-current cooling (11) between stone masonry (15), and a low-current cooling (11) connection connector (12), power signal generating and / or \ t or power supply wires (13) for supplying power strips (15) for relaying (15), and for handling and / or displaying organs on the upstream lance (2). The equipment is characterized by the low-current cooling (11) located at the front of the equipment (2), the pins (15) are the brain-cooled heat sink (11) to the rear of the appliance (4), and the power leads (13) are the connecting elements (20). the device is located at the rear seat (4). Figure 3 ŕ


Elektrőnikűs irányítástechnikai és/vagy védelmi berendezés, amelynekirányítástechnikai és/vagy védelmi feladatőkat ellátó mődűljai (15),azők közötti kőmműnikációt megvalósító gyengeáramú hűzalőzása (11), amődűlőkat (15) a gyengeáramú hűzalőzáshőz (11) csatlakőztatócsatlakőzói (12), erősáramú jeleket főgadó és/vagy kiadó mődűljaihőz(15) erősáramú vezetékeket (13) csatlakőztató elemei (20), és azelülső őldalán (2) kezelő és/vagy kijelző szervei vannak. Aberendezést az jellemzi, hőgy a gyengeáramú hűzalőzás (11) aberendezés elülső őldalánál (2) van elrendezve, a mődűlők (15) agyengeáramú hűzalőzáshőz (11) a berendezés hátsó őldala (4) felőlcsatlakőznak, és az erősáramú vezetékeket (13) csatlakőztatóelemek(20) a berendezés hátsó őldalánál (4) vannak elrendezve. 3. ábra ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a skill, hand skill and reaction time development game. The toy according to the present invention is a spherical bellows (4) of a spherical bellows (2) of a coin-operated prize pool (1), at least one of its arbitrary-shaped guide paths (3), with a spherical anchorage (4) extending through a manipulating aperture (12) formed on at least one device front; having at least one winning playing field (5), at least one drop tube (6), counter (7), supplying device (8) for at least one drop opening (14). The winning playground (5) is tied up with a matte pickup space (9) from which the winnings can be accessed freely. The non-viable play field (15) is located at the edge of the drop tube (6), the drop tube (6) is provided with balloons (2) in the collector (10), which can be recycled through the conveyor (8) via a slit opening (14) through a slot (14) operable with a slot. The winning (5) and the non-winning space (15) are separated from each other by the drop tube (6) and the boundary bar (11) formed therein. ŕ


A találmány tárgya aűtőmata, kézügyességet és reakcióidőt fejlesztőügyességi játék. A találmány szerinti játéknak egy érme bedőbássalműködtethető nyereménytárőlója (1) gömb alakú nyereménytárgyai (2),legalább egy tetszőleges alakú vezetőpályája (3), legalább egykészülék előlapján kialakítőtt manipűlálónyílásőn keresztül (12) nemnyerő játéktérbe (14) benyúló gömbcsűklós rögzítésű megfőgó szerkezete(4), legalább egy nyerő játéktere (5), legalább egy ejtőcsöve (6),számlálója (7), legalább egy ejtőnyílással (14) ellátőttszállítószerkezete (8) van. A nyerő játéktérhez (5) kapcsőlódik anyereménygyűjtő tér (9) ahől a nyeremény szabadőn hőzzáférhető. A nemnyerő játékteret (15) ejtőcső (6) határőlja, az ejtőcsőbe (6) jűtógömb alakú nyereménytárgyak (2) a gyűjtőben (10) átmenetilegtárőlódnak, ahőnnan szállítószerkezet (8) segítségével azérmebedőbással működtethető nyereménytárőlóba (1) ejtőnyílásőn (14)keresztül visszajűttathatók. A nyerő (5) és a nem nyerő teret (15)egymástól az ejtőcső (6) valamint az azőn kialakítőtt határőlóelem(11) választja el. ŕ


The present invention is a unique postcard made on the spot where the sender can be seen. The state of the art allows fast, impeccable image processing. The image of the receiver in front of the camera is transferred to a computer, which is placed on the postcard with the aid of an image processing program in the desired size and location. The assembly can be labeled as desired. The result is printed with a professional tool for photo-quality printing. The invention significantly increases the idea value of the postcards sent. With its uniqueness and interest, it gives the recipient a lasting memory. HE


A találmány helyszínen készített egyedi képeslap, amelyen a feladó islátható. A technika jelen állása lehetővé teszi, a gyors, kifogástalanképfeldolgozást.A kamera elé álló vevő képe számítógépre kerül,amelyet egy képfeldolgozó program segítségével a képeslapra helyeznek,a kívánt méretben és helyre. Az összeállítás tetszés szerintfeliratozható. Az eredményt professzionális eszközzel nyomtatják,amely fénykép minőségű nyomtatásra alkalmas. A találmány, az elküldöttképeslapok eszmei értékét lényegesen növeli. Egyediségével ésérdekességével maradandó emléket nyújt a címzettnek. Ó


The present invention relates to an herbicidal composition comprising an inorganic salt and a thiocarbamate derivative, which comprises from 0.1 to 95% by weight of a) sodium sulfate or potassium sulfate, and b) a thiocarbamate of formula I in which R and R2 are the same and have 1 to 4 carbon atoms. an alkyl group, R3 is an ethyl group, a mixture of 0.3: 1 to 3: 1, and optionally an Ν, Ν-diallyl dichloroacetamide antidote with one or more conventional carriers, preferably kaolin and / or diluent, preferably water or xylene and a \ t with an emulsifying agent - alkylbenzenesulfonic acid sodium. -1-


A találmány hatóanyagként anorganikus sót és tiokarbamát-származékot tartalmazó herbicid készítmény, mely hatóanyagként 0,1—95 súly% mennyiségben a)   nátriumszulfát vagy káliumszulfát és b)   valamely (I) általános képletű tiokarbamát a képletben R, éa R2 azonosak és 1 —4 szénatomos alkilcsoportot, R3 etilcsoportot jelent .— 0,3 : 1-3 : 1 arányú keveréket és adott esetben Ν,Ν-diallil-diklóracetamid-antidotumot tartalmaz egy vagy több szokásos hordozóanyaggal — előnyösen kaolinnal és/vagy hígítószerrel - előnyösen vízzel vagy xilollal és adott esetben emulgeáló szerrel — alkilbenzolszulfonsavas-nátriummal — összekeverve.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cutting tool arrangement for rotary motion machining operations having interchangeable cutting heads (2) and tool shafts (16) disposed alongside a common longitudinal axis (6) and having interlocking surface surfaces (16), and that the end face of the tool shank is suitable for receiving a cutting head (2). and the casing surfaces (29) of the cutting elements (29) of the cutting head (2) and the casing surfaces (16) of the tool shroud elements are adapted to one another in a uniform manner so that each of the coupling elements (29) is one pair with the base surface perpendicular to the longitudinal axis (6). (22, 24) and a torque transfer surface (26), and the torque transfer surfaces (26) are collided. The present invention discloses an adjustable cutting head (2) which is configured to be mounted on a single-axis assembly tool assembly as well as a tool for assembling and dismantling the cutting tool arrangement according to the invention. HE


A találmány tárgya forgácsolószerszám-elrendezés forgómozgássalvégzett forgácsolási műveletekhez, amelynek közös hossztengely (6)mentén elhelyezkedő és egymáshoz illeszkedő palástfelületekkel (16)ellátott, cserélhető forgácsolófeje (2) és szerszámszára van, és azelrendezés lényege, hogy a szerszámszár homlokfelülete forgácsolófej(2) befogadására alkalmas foglalatként van kiképezve, továbbá aforgácsolófej (2) kapcsolóelemeinek (29) és a szerszámszárkapcsolóelemeinek lépcsőzetes kialakítású palástfelületei (16) alak ésméret szerint egymáshoz megfelelően illeszkedve, egységes felületetalkotóan vannak elrendezve úgy, hogy mindegyik kapcsolóelem (29) egypár, a hossztengelyre (6) merőleges alapfelülettel (22, 24), valamintnyomatékátadó felülettel (26) van ellátva, és a nyomatékátadófelületek (26) egymáshoz vannak ütköztetve. A találmány feltárja azt acserélhető forgácsolófejet (2), amely egytengelyű elrendezésbenszerszámszárra szerelhető módon van kialakítva, valamint a találmányszerinti forgácsolószerszám-elrendezés összeszerelésére ésszétszerelésére szolgáló eszközt is. Ó


"The new compound is N, N'-bis (2,3-dihydroxypropyl) -5 - [(hydroxyacetyl) methylamino] -2,4,6-triiodide, known as the ""free radical of the formula I"", known as Lomeprol. -1,3-Benzoldicarboxamide is a compound which is a novel nonionic contrast agent with a high purity and contrast ratio, said compound being: a) 5-hydroxy-1,3- benzenedicarboxylic acid is esterified with butanol by acid catalysis to form 5-hydroxy-1,3-benzoldicarboxylic acid dibutyl ester of formula VIII b) 1-amino-2,3-propanediol of formula VIII in f '1'; when the aqueous solution of N, N'-bis (2,3-dihydroxypropyl) -5-hydroxy-1,3-benzoldicarboxamide of formula (III) is obtained, c) the compound of formula (III) with iodine chloride, chiometrically iodine, when the N, N'-bis (2,3-dihydroxypropyl) -5-hydroxy-2,4,6-triiodo-1,3-1,2,6-triiodo-1,3 is used. to obtain benzoldicarboxamide; d) alkylating the compound of formula (IV) in aqueous solution with 2-chloro-N-methylacetamide (IX) when N, N'-bis (2,3-dihydroxypropyl) of formula (VII) is -2.4.6 triiodo-5- [2- (methylamino) -2-oxoethoxy] -1,3-benzoldicarboxamide, which was finally added to a wet product by e) Smiles-like trickle-downs, and then k ""is a compound of formula I"""


"A tal lm ny t rgya új elj r s a (I) képletű, lomeprol nemzetk""ziszabad néven ismert N,N'-bisz(2,3-dihidroxipropil)-5-[(hidroxiacetil)metilamino]-2,4,6-trijód-1,3-benzoldikarboxamid előllít s ra, mely vegyület egy új, nemionos kontraszt gens kiv lóbiztons ggal és kontraszthatékonys ggal. Az említett vegyületet a tallm ny értelmében teh t úgy llítj k elő, hogy a) 5-hidroxi-1,3-benzoldikarbonsavat butanollal észterezik, savas katalízissel a (VIII)képletű 5-hidroxi-1,3-benzoldikarbonsav-dibutilészterré; b) a (VIII)képletű vegyületet f""l""slegben vett 1-amino-2,3-prop ndiollal amid ljk, amikor a (III) képletű N,N'-bisz(2,3-dihidroxipropil)-5-hidroxi-1,3-benzoldikarboxamid vizes oldat t kapj k; c) a (III) képletűvegyületet jódkloriddal - ezt szt""chiometrikus meny- nyiségben vagy1%-os f""l""slegben véve - jódozz k, amikor a (IV) képletű N,N'-bisz(2,3-dihidroxipropil)-5-hidroxi-2,4,6-trijód-1,3-benzoldikarboxamidot kapj k; d) a (IV) képletű vegyületet vizesoldatban a (IX) képletű 2-klór-N-metil-acetamiddal alkilezik, amikor a(VII) képletű N,N'-bisz(2,3-dihidroxipropil)-2,4,6-trijód-5-[2-(metilamino)-2-oxoetoxi]-1,3-benzoldikarboxamidot kapj k, amelyet mintnedves terméket végül e) Smiles-féle trendezésnek vetnek al b zikusk""rülmények k""z""tt, majd az ezt k""vető tisztít ssal (I) képletűvegyületet kül""nítenek el. Ó"


The invention relates to a bicycle saddle (1) comprising a two-sided seat (2, 3), which is supported by a support unit (4) attached to a chassis frame. Each seat (2, 3) includes a first portion (2 ') secured to the support unit (4) by at least one second portion (2 <) which is movable relative to the first portion (2'). The second portion (2 <) is rotatably coupled to a pin (10,11) which defines an axle (10a, 11a) which is substantially horizontal and perpendicular to the direction of travel of the bicycle (6). HE


A találmány kerékpárnyeregre (1) vonatkozik, amely magában foglal kételkülönített ülést (2, 3), amelyet tartóegység (4) tart, amely akerékpárvázhoz van rögzítve. Mindegyik ülés (2, 3) magában foglallegalább egy első részt (2'), amely a tartóegységhez (4) van rögzítveés legalább egy második részt (2<), amely mozgatható az első részhez(2') képest. A második rész (2<) forgathatóan kapcsolható csaphoz (10,11), amelyek tengelyt (10a, 11a) határoznak meg, amely lényegébenvízszintes és merőleges a kerékpár haladási irányára (6). Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for the manufacture of hollow articles made of plastics and having an internal lowering device, the apparatus having at least one pressing unit having a molded upper tool portion and a negative lower die part adapted to the vertical axis of the upper mold part, and furthermore, for making the product press, the two tool parts are open, i.e. wherein the amount of plastic required to compress a product is added to the negative lower tool portion, and mutually to operate between the closed position, and in the open position of the press tools to remove the pressed finished article, the upper tool portion is provided with a movable member in the sleeve forming the peeling tool to remove the pressed product in the open position of the press tools. The device according to the invention is characterized in that the piston (34) has a movable tube (30) and a pin (3) located within its annular axis within the tube (30), wherein the tube (30) is provided with an end (32) provided with annular nozzles. , the oscillating elements (41) on the periphery of the elements are provided with radial planes in the form of radial planes, which have additional grooves (45) for the underside of the elements, the oscillating elements (41) of the sleeve (3) in the closed state of the extruder (41) and the tube (30). ), together with the end of the die, the elastic member necessary for pressing the articles, and the openings in the open position, the elements being held in position, and the product being removed from the grooves (45) to remove the product by the peeling tool (30). HE


A találmány tárgya berendezés műanyagból készült és belső alászúrássalellátott üreges termékek gyártásához, melynek berendezésnek vanlegalább egy, idommal ellátott felső szerszámrésszel és a felsőszerszámrész függőleges tengelyéhez igazított negatív alsószerszámrésszel rendelkező sajtoló egysége, és a termék sajtolássaltörténő előállításához továbbá eszköze van, a két szerszámrész nyitott- azaz, ahol a negatív alsó szerszámrészbe egy termék sajtolásáhozszükséges mennyiségű műanyagot adagolnak -, és kölcsönösen zártpozíció közötti működtetéséhez, és a sajtolószerszámok nyitottpozíciójában a sajtolt késztermék eltávolítására a felső szerszámrésza lehúzószerszámot alkotó perselyben mozgatható idommal van ellátva,hogy a sajtolószerszámok nyitott pozíciójában a sajtolt terméketeltávolítsa. A találmány szerinti berendezést az jellemzi, hogy aperselyben (34) mozgatható csöve (30) és a csövön (30) belül, annaktengelye mentén elhelyezkedő csapja (3) van, ahol a cső (30) gyűrűalakban elosztott fészkekkel ellátott végződéssel (32) van ellátva, afészkekben sugárirányú síkokat tagoló rezgő elemek - lemezszerűkallantyúk (41) - vannak, amely elemek külső részén az alászúrásokalakját kiegészítő vájatai (45) vannak, a persely (3) a sajtoló zártállapotában a rezgő elemeket (41) külső pozícióba állítóan, valamint acső (30) végződésével együtt a termékek sajtolásához szükséges idomotalkotó, a sajtoló nyitott állapotában pedig az elemeket belsőpozícióban tartóan, továbbá a terméknek a lehúzószerszám (30) révéntörténő eltávolítására az alászúrások a vájatoktól (45) elválóanvannak kialakítva. Ó


(57) EXTRACT The present invention relates to a method for the production of an astigmatically active mammal, by means of a dosing system with a dosing system or a simulated steam bed crumpled with an ophthalmic dentifrice containing a penis saccharide derivative. The simulated steam bed creamer is a single-ringed pumice that contains a plurality of endless hair clippers; circulating in one direction through the hollow circle; the dentifrice cavity is alternated with an inlet through which the cauliflower flows in the direction of flow into the dentine and with an outlet through which the effluent is discharged; the inlet and outlet openings are periodically discharged in the direction of the current; a racemic mortar-bed containing a racetrack and an elongation is introduced into the reservoir through an inlet; and at the same time, through a hose opening, a slurry tank in the weakly adherent furrow and an abundant jar in the more heavily adherent core. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás őptikailag aktív mevalőn--laktőnőkelőállítására, adagőlós rendszerű krőmatőgrafálás vagy sziműláltmőzgóágyas krőmatőgrafálás segítségével, e y pőliszacharid-származékőttartalmazó őptikai reszőlváló töltettel töltött őszlőpőkalkalmazásával. A sziműlált mőzgóágyas krőmatőgrafáláshőz egykeringtetett főlyadékkört képeznek, amely nagyszámú, végtelen sőrbakapcsőlt őszlőpőt tartalmaz; a főlyadékkörön keresztül egy irányba egyfőlyadékőt keringtetnek; az őszlőpők sőrőzatát váltőztatható módőnellátják egy beömlőnyílással, amelyen keresztü a főlyadék az áramlásirányában beömlik az őszlőpba, és egy kiömlőnyílással, amelyenkeresztül a főlyadékőt elvezetik; a beömlőnyílás és a kiömlőnyílásműnkapőzícióját időszakősan eltőlják az áramlá irányában; afőlyadékkörbe egy beömlőnyílásőn keresztül egy racém mevalőn-laktőnttartalmazó őldatőt és egy elűenst vezetnek be; és ezzel egyidejűleg akiömlőnyílásőn keresztül a gyengébben adszőrbe lódó főrmában dúsőldatőt és az erősebben adszőrbeálódó főrmában dús őldatőt vezetnekel. ŕ


The herbicidal composition of the present invention is N- [2-3,3,3-trifluoropropyl) phenylsulfonyl] -N '- (4-methoxy-6-methyl-1,2,3,5-triazin-2-one) yl) urea or a agrochemically tolerable salt (active ingredient) and 3,5-dibromo-4-hydroxybenzonitrile (B1), 2- (tert-butylamino) -4-chloro-6- (ethylamino) -1,3,5-triazine (active ingredient B2), N- [2- (methoxycarbonyl) phenylsulfonyl] -N '- [4,6-bis (difluoromethoxy) -primidin-2-yl) urea (active ingredient B3), 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid (B4), 3-isopropyl- (1H) -benzo-2,1,3-thiadiazin-4-one-2,2-dioxide ( 2-Chloro-4- (ethylamino) -6- (isopropylamino) -1,3,5-triazine (B6), 2-Chloro-4- [1-cyano-1-methyl] (ethylamino)] - 6- (ethylamino) -1,3,5-triazine (B7), 3-chloro-6'-ethyl-N- (2-methoxy-1-methyl-ethyl) - Aceto-toluidide (active ingredient B8), N- [3- (dimethylaminocarbonyl) -2-pyridylsulfonyl] -N '- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) urea (B9) N- [2- (methoxycarbonyl) -3- (thiophenylsulfonyl)] - N '- (4-methyl-6-methoxy-1,3,5-triazine) 2-yl) urea (active ingredient B10), 6-chloro-3-phenylpyridazin-4-yl-S-octylthiocarbonate (B11), N- [2- (2-chloroethoxy) phenylsulfonyl] -N '- (4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl) urea (active ingredient B12), (RS) -2- (4-chloro-o-tolyl oxy) - propionic acid (active ingredient B13), N- [2- (2-methoxyethoxy) phenylsulfonyl] -N '- (4,6-dimethoxy-1,3,5-triazin-2-yl) urea ), N- [2- (methoxycarbonyl) phenylsulfonyl] -N '- (4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) urea (active ingredient B15), 3,7-dichloro-8-quinoline carboxylic acid (active ingredient B16), 2-chloro-2 ', 6'-diethyl-N- (2-propoxyethyl) acetanilide (active ingredient B17), S- (4-chlorobenzyl) diethylthiocarbamate (B18) ), (RS) -2-Bromo-3,3-dimethyl-N- (1-methyl-1-phenyl-ethyl) -butyramide (B19), 2- (1,3-benzothiazol-2-yloxy) ) Contains a synergistically effective amount of -N-methylacetanilide (B20) or S-ethyl N, N-hexamethylene thiocarbamate (active ingredient B21), in addition to agrochemically acceptable excipients, wherein the herbicide composition comprises the active ingredient. relative to any of the B1-B21 active ingredients is in the range of (1: 0.05) to (1: 200), preferably (1: 0.1) to (1: 125). ŕ


A találmány szerinti herbicid kompozíció N-[2-3,3,3-trifluor-propil)-fenil-szulfonil]-N’-(4-metoxi-6-metil-1,2,3,5-triazin-2-il)-karbamidvagy valamely agrokémiailag elviselhető sója (A hatóanyag) és 3,5-dibróm-4-hidroxi-benzonitril (B1 hatóanyag), 2-(terc-butil-amino)-4-klór-6-(etil-amino)-1,3,5-triazin (B2 hatóanyag), N-[2-(metoxi-karbonil)-fenil-szulfonil]-N’-[4,6-bisz(difluor-metoxi)-primidin-2-il)-karbamid (B3 hatóanyag), 3,6-diklór-2-metoxi-benzoesav (B4hatóanyag), 3-izopropil-(1H)-benzo-2,1,3-tiadiazin-4-on-2,2-dioxid (B5hatóanyag), 2-klór-4-(etil-amino)-6-(izopropil-amino)-1,3,5-triazin(B6 hatóanyag), 2-klór-4-[1-ciano-1-metil-(etil-amino)]-6-(etil-amino)-1,3,5-triazin (B7 hatóanyag), 3-klór-6’-etil-N-(2-metoxi-1-metil-etil)-acet-o-toluidid (B8 hatóanyag), N-[3-(dimetil-amino-karbonil)-2-piridil-szulfonil]-N’-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-karbamid (B9 hatóanyag), N-[2-(metoxi-karbonil)-3-(tio-fenil-szulfonil)]-N’-(4-metil-6-metoxi-1,3,5-triazin-2-il)-karbamid (B10hatóanyag), 6-klór-3-fenil-piridazin-4-il-S-oktil-tiokarbonát (B11hatóanyag), N-[2-(2-klór-etoxi)-fenil-szulfonil]-N’-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)-karbamid (B12 hatóanyag), (RS)-2-(4-klór-o-tolil-oxi)-propionsav (B13 hatóanyag), N-[2-(2-metoxi-etoxi)-fenil-szulfonil]-N’-(4,6-dimetoxi-1,3,5-triazin-2-il)-karbamid (B14hatóanyag), N-[2-(metoxi-karbonil)-fenil-szulfonil]-N’-(4,6-dimetoxi-pirimidin-2-il)-karbamid (B15 hatóanyag), 3,7-diklór-8-kinolin-karbonsav (B16 hatóanyag), 2-klór-2’,6’-dietil-N-(2-propoxi-etil)-acetanilid (B17 hatóanyag), S-(4-klór-benzil)-dietil-tiokarbamát (B18hatóanyag), (RS)-2-bróm-3,3-dimetil-N-(1-metil-1-fenil-etil)-butiramid(B19 hatóanyag), 2-(1,3-benzotiazol-2-il-oxi)-N-metil-acetanilid (B20hatóanyag) vagy S-etil-N,N-hexametilén-tiokarbamát (B21 hatóanyag)szinergetikusan hatékony mennyiségét tartalmazza, agrokémiailagelfogadható segédanyagok mellett, ahol a herbicid kompozícióban az Ahatóanyagnak a B1–B21 hatóanyagok bármelyikéhez viszonyítotttömegaránya az (1:0,05)–(1:200), előnyösen az (1:0,1)–(1:125)tartományban van. ŕ


The present invention relates to the pyrazole derivatives of formula (I) wherein R1 and R2 are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, alkoxy, phenyl, hydroxyl, alkylsulfonyl, alkylthio, nitro, trifluoromethyl and the like. - (trifluoromethyl) alkoxy, amino, alkylhydroxyiminocarbonyl, halogen, or R 1 and R 2 together with the attached phenyl are optionally substituted naphthyl, R 3 and R 4 are independently hydrogen, alkyl, alkoxy, halogen, trifluoromethyl or phenyl, R is a straight chain saturated or unsaturated hydrocarbon group having from 2 to 16 carbon atoms, Y is hydrogen, bromo or chloro or alkyl, and X is H, optionally substituted phenyl, optionally (I) carboxyl, hydroxyl, acetoxy, alkanoyloxy, alkoxy, alkylcarbonyl, oxime, cyano, amino, -CO-R5, -NR8OH, -NHR13 esterified with a compound of the formula: C (R14) NNH-2-thiazolino, -CH (OH) R14, -C (? NOH) NH2, or -C (? NH) N (OH) -alkyl; wherein R5 represents various organic groups - and pharmaceutically acceptable salts thereof. The above compounds are prepared by reacting an arylhydrazine of general formula (III) with 1-aryl (? - substituted) of formula (II) having at least 5 carbon atoms in the alkyl chain. with alkane-1,3-dione. The compounds of formula (I) can be used as an active ingredient in pharmaceutical compositions for the treatment of inflammatory and cardiovascular disorders due to their cyclooxygenase and / or lipoxygenase inhibitory activity. ŕ


A találmány az (I) általános képletű pirazolszármazékokra – aképletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom,alkil-, alkoxi-, fenil-, hidroxil-, alkil-szulfonil-, alkil-tio-,nitro-, tri- fluor-metil-, ?-(trifluor-metil)-alkoxi-, amino-, alkil-hidroxi-imino-karbonil-csoport, halogénatom, vagy R1 és R2 akapcsolódó fenilcsoporttal együtt adott esetben szubsztituáltnaftilcsoportot jelent, R3 és R4 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, alkilcsoport, alkoxicsoport, halogénatom, trifluor-metil-csoport vagy fenilcsoport, R jelentése egyenes szénláncú,telített vagy telítetlen 2–16 szénatomos szénhidrogéncsoport, Yjelentése hidrogénatom, bróm- vagy klóratom vagy alkilcsoport, és Xjelentése H, adott esetben szubsztituált fenil-, adott esetben (I)általános képletű vegyülettel észterezett karboxil-, hid- roxil-,acetoxi-, alkanoil-oxi-, alkoxi-, alkil-karbonil-, oximino-, ciano-,amino-, –CO–R5, –NR8OH, –NHR13, – C(R14)?NNH-2-tiazolino, –CH(OH)R14,–C(?NOH)NH2 vagy –C(?NH)N(OH)-alkil-csoport; ahol R5 különféle szervescsoportokat jelent – és gyógyászatilag elfogadható sóikra vonatkozik.A fenti vegyületeket úgy állítják elő, hogy egy (III) általánosképletű aril-hidrazint egy, az alkilláncban legalább 5 szénatomottartalmazó (II) általános képletű 1-aril-(?-szubsztituált)-alkán-1,3-dionnal reagáltatnak. Az (I) általános képletű vegyületekciklooxigenázt és/vagy lipoxigenázt gátló hatásuk következtébengyógyszerkészítmények hatóanyagaként gyulladások és szív-ér rendszeribetegségek kezelésére használhatók. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a refrigerator or freezer compartment for storing goods, a cooling space between the back wall (18), two side walls (20, 22), a top wall (24), a bottom wall (26), and a door for cooling air with a service cooler (38) on which air is supplied. a fan blade (56) of a fan passes through which the air flows into the cooling chamber to cool the articles there. According to the invention, the cooling device (38) is disposed along the back wall (18) and is laterally delimited by a chamber (52) further defined by a wall (44) disposed against the rear wall (18) and the rear wall (18) on the wall (44). an opening (54) is formed and the impeller (56) through the orifice (54) sucks out the air from the cooling chamber and infiltrates it into the chamber (52), the cross section of the chamber (52) decreasing vertically so as to distribute the cooling means uniformly in the air. 38) through the longitudinal side, the cooling element (38) enters the cooling chamber (18) into a cooling chamber from which the air flows through the cooling chamber between said placed shelves (30) and the opening (54). HE


A találmány hűtő- vagy mélyhűtőszekrény áruk tárolására szolgálóhűtőtérrel, amely hűtőteret hátfal (18), két oldalfal (20, 22), felsőfal (24), alsó fal (26) és ajtó határolja, és levegő hűtésére szolgálóhűtőszervvel (38), amelyen a levegőt egy ventilátor lapátkereke (56)áramoltatja át, amely levegő továbbáramlik a hűtőtérbe, hogy ott azárukat lehűtse. A találmány szerint a hűtőszerv (38) a hátfal (18)mentén van elhelyezve és oldalirányban egy kamrát (52) határol,amelyet továbbá a hátfal (18) és a hátfallal (18) szemben elhelyezettközfal (44) határolnak, a közfalon (44) nyílás (54) van kialakítva, ésa lapátkerék (56) a nyíláson (54) keresztül kiszívja a hűtőtérből alevegőt és befújja azt a kamrába (52), amely kamrának (52)keresztmetszete függőleges irányban úgy csökken, hogy a levegőegyenletesen oszlik el a hűtőszerv (38) hosszában mielőttoldalirányban áthaladva a hűtőszerven (38) a hátfal (18) mentén ahűtőtérbe jut, ahonnan a levegő továbbáramlik a hűtőtéren keresztül azott elhelyezett polcok (30) között vissza a nyíláshoz (54). Ó


The present invention relates to a method for receiving components that protect against electromagnetic radiation. The input (3) is directly or indirectly connected to the component in a defined range by means of a known strain method. ŕ


A találmány eljárás alkatrészek bevőnására, ami véd az elektrőmágnesessűgárzástól. A bevőnat (3) egy meghatárőzőtt terjedelemben van felviveközvetlenül vagy közvetve az alkatrészre egy ismert nyőmtatási eljárássegítségével. ŕ


The compounds (I) used in accordance with the present invention in the general formula R1 are halogen or hydrogens, R2 is halo, X is -CH2-, hetero-atoms or sulfur, R5 and R4 are predominant or different and may be hydrogen or nylon, n is 2 or 3 , A is a pyrimidyl coat of the general formula (a), (b) or (c), or a pyridyl tube coat from which R5 is a hydrogen atom, an alkylpowder moiety or a halogen atom, R6 and R7 are primate or different, and may be a hydrogen atom, an alkyl tube coat, a halogen primer, an alkali vapor barrier, a hydrofoil powder, a cyanotropin, nitrile tube coat, trifluoro-methylpipe, -COOR8, -CONR9R10, or -COB, of which R8 is hydrogen or alkyl, R9 and R10 are predominant or different and may be a hydrogencarbonyl or cycloalkyl ring, B is (d) or (e) generic k pletű, wherein m is 1, 2, 3 or 4, R11 is H or alkyl. (I)


A találmány értelmében alkalmazőtt vegyületek (I) általánős képletben R1 jelentése halőgénatőm vagy hidrőgénatőm, R2 jelentése halőgénatőm, X jelentése -CH2- képletű csőpőrt, őxigénatőm vagy kénatőm, R5 és R4 jelentése azőnős vagy különböző, és lehet hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt, n értéke 2 vagy 3, A jelentése (a), (b) vagy (c) általánős képletű pirimidilcsőpőrt vagypiridilcsőpőrt, ahől R5 jelentése hidrőgénatőm, alkilcsőpőrt vagy halőgénatőm, R6 és R7 jelentése azőnős vagy különböző, és lehet hidrőgénatőm,alkilcsőpőrt, halőgénatőm, alkőxicsőpőrt, hidrőxilcsőpőrt,cianőcsőpőrt, nitrőcsőpőrt, triflűőr-metil-csőpőrt, -COOR8, -CONR9R10vagy -COB általánős képletű csőpőrt, ahől R8 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, R9 és R10 jelentése azőnős vagy különböző, és lehet hidrőgénatőmalkilcsőpőrt vagy ciklőalkilcsőpőrt, B jelentése (d) vagy (e) általánős képletű csőpőrt, ahől m értéke 1, 2, 3 vagy 4, R11 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt. (I) ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a powder inhaler delivery inhaler device. The inhalation device (1) has a suction tube (4) through which the user can inhale the medicament, as well as a structural unit of a blister pack (5). The suction tube (4) has a distal end (7) that cooperates with a blister pack assembly (5), and a proximal end (8) through which the user performs ingestion. The inhalation device (1) is further equipped with a bending device (6) for collecting the suction tube (4) from the blister pack assembly (5). HE


A találmány porított gyógyszer inhaláció útján történő beadásáraszolgáló inhalációs készülékre vonatkozik. Az inhalációs készüléknek(1) van egy szívócsöve (4), melyen keresztül a felhasználóbelélegezheti a gyógyszert, valamint egy buborékcsomagolás szerkezetirészegysége (5). A szívócsőnek (4) van egy távolabbi vége (7), mely abuborékcsomagolás szerkezeti részegységgel (5) működik együtt,valamint egy közelebbi vége (8), amelyen keresztül a felhasználó azinhalációt végzi. Az inhalációs készülék (1) fel van szerelve továbbáegy hajlító eszközzel (6), amely elemeli a szívócsövet (4) abuborékcsomagolás szerkezeti részegységtől (5). Ó


In the process according to the invention, the beer is rapidly cooled in a cold phase to a temperature close to the freezing point of the beer and thus only a minimal amount of ice crystal is formed in the beer. The cooled beer thus obtained is then briefly mixed with stable ice crystals without simultaneously increasing the amount of ice crystals in the resulting mixture (the beer thus treated is extracted from the mixture). Beer can be unripe beer or ready to ripen. ŕ


A találmány szerinti eljárás során a sört egy hidegfázisban gyorsanlehűtik a sör fagyáspontjához közeli hőmérsékletre, és így csakminimális mennyiségű jégkristály képződik a sörben. Az így nyertlehűtött sört ezt köve- tően rövid ideig összekeverik stabiljégkristályokkal anélkül, hogy egyidejűleg megnövelnék a kapottkeverékben lévő jégkristályok mennyiségét (az ily módon kezelt sörtkivonják a keverékből). A sör lehet érleletlen sör vagy kész, érleltsör. ŕ


The present invention provides a process for the preparation of 13,14-dihydro-prostaglandin A, E, and F derivatives of novel epoxide intermediates of formula (I), wherein R is alkyl, carbocyclic aliphatic, heterocyclic aliphatic, aromatic or heteroaromatic; R 'is a hydrogen atom, an alkyl group, a carbocyclic aliphatic, a heterocyclylaliphatic, an aromatic or a heteroaromatic group, with the proviso that only one heteroatom is attached to 15-C; and Q is a suitable protecting group. Commercially available methyl-7- (3- (R) -hydroxy-5-oxo-1-cyclopentyl-heptanoate is a novel methyl (7-2-hydroxy-5- [2- (2-oxiranyl) ethyl]] -4- (1,1,2,2-Tetramethyl-1-silapropoxy) -cyclopentyl) - heptanoate in the presence of a base or Lewis acid, can be easily coupled with O-, S- and N-containing nucleophiles, and by ring-opening the products, it is readily available for known lengthy procedures 13,14-dihydro-prostaglandin A, E and F derivatives can be prepared


A találmány tárgya eljárás 13,14-dihidro-prosztaglandin A, E, és Fszármazékok előállításához alkalmazható, új (I) általános képletűepoxid-intermedierek előállítására -, ahol R alkilcsoport, karbociklusos alifás, heterociklikus alifás, aromásvagy heteroaromás csoport; R' hidrogénatom, alkilcsoport, karbociklusos alifás, heterociklikusalifás, aromás vagy heteroaromás csoport, azzal a fenntartással, hogya 15-C-hez csak egy heteroatom kapcsolódik; és Q alkalmas védőcsoport. A kereskedelemben forgalmazott metil-7-(3-(R)-hidroxi-5-oxo-1-ciklopentil-heptanoátból előállítható új, metil-(7-2-hidroxi-5-[2-(2-oxiranil)-etil]-4-(1,1,2,2-tetrametil-1-szilapropoxi)-ciklopentil)- heptanoát bázis vagy Lewis-savjelenlétében könnyen kapcsolható O-, S- és N-tartalmú nukleofilekkel,és a termékek gyűrűnyitásával az ismert hosszadalmas eljárásokhozképest egyszerűen állíthatók elő 13,14-dihidro-prosztaglandin A, E ésF származékok. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fiber optic connector for attaching at least one cluster of at least one cluster of astigmatic fibers having ends; the junction includes: - a first-strike thread fixer, - a climbing scalpel fastener and a dummy hive-socket, - one end of the first scalpel, the end of the clinging scalpel, and a stitch-fit device, one, having at least one threading plate having a fiber inlet trough in itself. The essence of the invention is a thermo-socket (14) with an interior space and an inlet opening recess (20) for the interior space, - the threading plate (24) in the interior of the caption (20) - an outwardly extended outlet opening and being retracted from the retracted position away from the plunger, slidably disposed in the hinge direction of the at least the incoming conduit (74), and there is provided a means for maintaining a prismatic collapse between the ends of the first and climbing scalpel. ŕ


A találmány tárgya szálőptikai csatlakőzó legalább egy első őptikaiszálnak legalább egy másődik őptikai szálhőz való csatlakőztatására,melyeknek végei vannak; a csatlakőzó tartalmaz: – egy – az elsőőptikai szálat rögzítő – dűgaszt, – egy – a másődik őptikai szálatrögzítő és a dűgaszt magába főgadó – aljzatőt, – egy – az első őptikaiszál végét a másődik őptikai szál végével egy vőnalba illesztő –eszközt, mely egy, legalább egy szálbevezető vályúval rendelkezőszálrendező lemezt főglal magában. A találmány lényege, hőgy – azaljzat (14) egy belső térrel és egy, a belső térbe bevezető nyílássalellátőtt tőkőzást (20) tartalmaz, – a szálrendező lemez (24) a tőkőzás(20) belső terében – egy, a nyíláshőz közelebb eső kitőlt helyzet és anyílástól távőlabb eső visszahúzőtt helyzet között – a legalább egybevezetővályú (74) hősszirányában elcsúsztathatóan van elrendezve, és– az első és a másődik őptikai szál végei között főlyamatősösszenyőmást fenntartó eszköz van benne elrendezve. ŕ


The present invention relates to an improved process for the preparation of a compound of formula (1.3.0) and a new intermediate intermediate (2.0.0) which can be used as an intermediate in the preparation of the compound of formula (1.3.0). is a monocyclic or benzene ring fused bicyclic heterocyclic group containing two nitrogen atoms. In the present invention, the compounds of formula (1.3.0) are prepared by reacting the compound of formula (2.0.0) with a monocyclic or benzene ring fused bicyclic heterocyclic compound having two nitrogen atoms in the presence of a single alkali metal carbonate. The intermediate (2.0.0) is also an object of the invention. HE


A találmány tárgya javított eljárás az (1.3.0) általános képletűvegyületek, valamint az ezek előállításához köztitermékkénthasználható új köztitermék, a (2.0.0) képletű vegyület előállítására,ahol az (1.3.0) általános képlet részét képező (1.3.1) általánosképletű csoport jelentése monociklusos vagy benzolgyűrűvel kondenzáltbiciklusos, két nitrogénatomot tartalmazó heterociklusos csoport. Az(1.3.0) általános képletű vegyületek előállítására a találmányértelmében úgy járnak el, hogy a (2.0.0) képletű vegyületet egyalkálifém-karbonát jelenlétében valamely monociklusos vagybenzolgyűrűvel kondenzált biciklusos, két nitrogénatomot tartalmazómegfelelő heterociklusos vegyülettel reagáltatják. A (2.0.0) képletűúj köztitermék szintén a találmány tárgyát képezi. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to aminobenzophenones having inhibitory activity on IL-1b and TNF-α. The present invention relates to a compound of formula (VII): wherein R1 is halo, hydroxy, mercapto, trifluoromethyl, amino, C1-3 alkyl, C2-3 olefin, C 1-3 alkoxy, 1-3 carbon atoms alkylthio, C 1-6 alkylamino, C 1-3 alkoxycarbonyl, cyano, carboxamido, phenyl or nitro; R2 is one or more of the same or different hydrogen or halogen, hydroxyl, mercapto, trifluoromethyl, amino, 1-3 carbon atoms, C3-C3 olefin, C1-C3 alkoxy, 1-3 carbon atoms. - (C 1 -C 6) alkylamino, C 1-3 alkoxycarbonyl, cyano, carboxamido; phenyl or nitro; R3 represents one or more of the same or different hydrogen or halogen, hydroxy, mercapto, trifluoromethyl, cyano, carbonyl, carbamoyl, C1-10 alkyl, C2-10 olefin, 3-8 carbon monocyclic hydrocarbon hydrocarbons. group; C 1-10 alkoxy, C 1-10 alkylthio, C 1-10 alkoxycarbonyl or phenyl; R 4 is hydrogen, C 1-6 alkyl, 2-6 carbon atoms, or C 3-6 monocyclic hydrocarbon; R5 is one or more identical or different hydrogen atoms or R1; X is O or S or N-OH; and pharmaceutically acceptable salts, hydrates and solvates thereof, with the proviso that when haX is oxygen, R1, R2 and R5 together may not represent more than 8fluoro substituents. The compounds can be used to treat or prevent inflammatory diseases. The invention also encompasses pharmaceutical compositions comprising the compounds. HE


A találmány tárgya IL-1b és TNF-a gátló hatású aminobenzofenonok. Atalálmány tárgya (VII) általános képletű vegyület - ahol R1 jelentésehalogénatom, hidroxil-, merkapto-, trifluor-metil-, amino-, 1-3szénatomos alkil-, 2-3 szénatomos olefin-, 1-3 szénatomos alkoxi-, 1-3szénatomos alkil-tio-, 1-6 szénatomos alkil-amino-, 1-3 szénatomosalkoxi-karbonil-, ciano-, karboxamido-, fenil- vagy nitrocsoport; R2jelentése egy vagy több azonos vagy különböző hidrogén vagyhalogénatom, hidroxil-, merkapto-, trifluor-metil-, amino-, 1-3szénatomos alkil-, 2-3 szénatomos olefin-, 1-3 szénatomos alkoxi-, 1-3szénatomos alkil-tio-, 1-6 szénatomos alkil-amino-, 1-3 szénatomosalkoxi-karbonil-, ciano-, karboxamido-; fenil- vagy nitrocsoport; R3jelentése egy vagy több azonos vagy különböző hidrogén vagyhalogénatom, hidroxil-, merkapto-, trifluor-metil-, ciano-, karbonil-,karbamoil-, 1-10 szénatomos alkil-, 2-10 szénatomos olefin-, 3-8szénatomos monociklusos szénhidrogén-csoport; 1-10 szénatomos alkoxi-,1-10 szénatomos alkil-tio-, 1-10 szénatomos alkoxi-karbonil- vagyfenilcsoport; R4 jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil-, 2-6szénatomos olefin- vagy 3-6 szénatomos monociklusos szénhidrogén-csoport; R5 jelentése egy vagy több azonos vagy különböző hidrogénatomvagy R1; X jelentése oxigén- vagy kénatom vagy N-OH; és gyógyászatilagelfogadható sói, hidrátjai és szolvátjai, azzal a megkötéssel, hogy haX oxigénatom, akkor R1, R2 és R5 együtt nem jelenthet többet mint 8fluor szubsztituenst. A vegyületek gyulladásos betegségek kezelésérevagy megelőzésére használhatók. A találmány kiterjed a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an improved process for the preparation of a water-soluble prodrug of a fungicidal compound of the formula: wherein A is a single or tertiary hydroxy triazole fungicide, R and R1 are independently hydrogen or C1-C6 alkyl-triazole fungicidal compounds. - wherein R and R 1 are as defined above and Pr represents a hydroxy protecting group with an iodide ion source in an inorganic solvent and in the presence of a base at a temperature of from about 25 ° C to about 50 ° C in a general formula wherein Pr is A, R, and R 1 are as defined above, and (b) aPr protecting group from intermediate (IV) is removed by conventional methods to give a compound of formula (I), which, if desired, can be obtained by conventional methods. gyszerészetilegelfogadható form a salt. HE


A találmány tárgya javított eljárás az általános képletű - ahol A egyszekunder vagy tercier hidroxicsoportot tartalmazó triazol fungicidvegyület nem hidroxi része, R és R1 egymástól függetlenül hidrogénatomvagy 1-6 szénatomos alkilcsoport - triazol fungicid vegyületekvízoldható prodrugjainak előállítására, melynek során az egy A-OHképletű vegyületet - egy általános képletű vegyülettel - amelyben R ésR1 jelentése a fentiekben meghatározott, és Pr jelentése jodid-ionforrással rendelkező hidroxi-védőcsoport - reagáltatnak egy inertszerves oldószerben és egy bázis jelenlétében körülbelül 25°C-tól50°C-ig terjedő hőmérsékleten egy általános képletű - amelyben Pr, A,R és R1 jelentése a fentiekben meghatározott - intermedierré, és (b) aPr védőcsoportot a (IV) intermedierből hagyományos módszerekkeleltávolítva egy (I) általános képletű vegyületet kapnak, amelyetkívánt esetben hagyományos módszerekkel, egy gyógyszerészetilegelfogadható sóvá alakítanak. Ó


The present invention relates to neuropeptide Y Y5 receptor antagonists of the formula: wherein X is nitrogen or carbon; Z is -NR 8 or -CR 3 R 9 -; Dhydrogen, hydroxy, alkyl or substituted alkyl; Hydrogen, alkyl or substituted alkyl, or D and E are linked via a (CH2) p- bridge; A hydrogen atom, an alkyl or substituted alkyl group, or a carbon atom to which it is attached form a ring; g, j, k, m and, independently of forty, a value of 0 up to 3; p = 1-3; R1 to 5 are the same or different substituents, namely hydrogen, hydroxy, halogen, optionally substituted alkyl or cycloalkyl, cyano, alkoxy, cycloalkoxy, -NR5R6, -NO2, -CONR5R6, -NR5COR6, -NR5CONR5R6, -NR6C ( O) OR 7, -C (O) OR 6, -SOR 7, -SO 2 R ', -SO 2 NR 5 R 6, aryl or heteroaryl; R2 and R4 are 1-6 identical or Various substituents, i.e., hydrogen, are 1-substituted alpha, alpha, hydroxy or hydroxy, and they are formulated as pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgyát az általános képletű neuropeptid Y Y5 receptorantagonisták - ahol X nitrogén- vagy szénatom; Z -NR8 vagy -CR3R9-; Dhidrogénatom, hidroxi-, alkil- vagy szubsztituált alkilcsoport; Ehidrogénatom, alkil- vagy szubsztituált alkilcsoport, vagy D és E egy-(CH2)p- általános képletű hídon keresztül össze kapcsolódik; Qhidrogénatom, alkil- vagy szubsztituált alkilcsoport, vagy D, X, Q ésa hozzá kapcsolódó szénatom egy gyűrűt képez; g, j, k, m és negymástól függetlenül 0-tóI 3-ig terjedő érték; p = 1-3; Rl 1-5 azonosvagy különböző szubsztituens, éspedig hidrogénatom, hidroxicsoport,halogénatom, adott esetben szubsztituált alkil vagy cikloalkil-,ciano-, alkoxi-, cikloalkoxi-, -NR5R6, -NO2, -CONR5R6, -NR5COR6, -NR5CONR5R6, -NR6C(O)OR7, -C(O)OR6, -SOR7, -SO2R', -SO2NR5R6, aril-vagy heteroaril-csoport; R2 és R4 1-6 azonos vagy Különbözőszubsztituens, éspedig hidrogénatom a1ki1- szubsztituált a1ki1-,a1koxi- vagy hidroxicsoport és akalmazásuk, valamint ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. Ó


The compounds of formula (J) which can be prepared according to the present invention are R 1 to C 4 alkyl. The alkali metal salt of O-dichlorobenzene and C 1-4 alkyl mercaplide is reacted in an aromatic hydrocarbon solvent at a temperature of from 80 to 195 ° C in an amount of from 2 to 20% by weight of an acyclic polyethylene glycol or a polyether catalyst having an average molar mass of 300 to 2000 at 300-2000. . The sulfonyl chloride extrudates which can be prepared in a simple manner according to the process of the invention can be advantageously used e.g. For the synthesis of herbicidal sulfonylureas. Cl SR 190629 -1-


A találmány szerint előállítható vegyületek (J) általános képletében R jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport. O-diklór-benzolt éa 1-4 szénatomos alkil-merkaplid alkátifémsóját aromás szénhidrogén oldószerben, 80-195 °C hőmérsékleten, az alkálifém-merkaptid súlyára vonatkoztatva 2-20 t% mennyiségű, 300-2000 átlagos molakulasúlyú aciklikus polietilénglikol vagy poliéter katalizátor jelenlétében reagáltatnak. A találmány szerinti eljárással egyszerű módon előállítható szulfonii-klorid-szárraazókok előnyösen alkalmazhatók pl. A herbicidhatású szulfonil-karbamid-származékok szintetizálására. Cl SR 190629 -1-


A method and cellular stone artisation system for a subscriber (20) for selectively redirecting an incoming call to an alternative telephone number. The cellular stone engineering system has a strain register (26), with a stone quilting clapper (14), with a subscriber (20) within the cellular molding system, having a cellular system number and several alternative telephone numbers. The database in the Alarm Registry (26) contains a more specific list for the subscriber (20), each list has multiple alternate numbers in the master core, each list corresponding to a corresponding geographic area within the cellular system, and the generational magnitude of the geographic areas can be varied. In case of an unsuccessful call, the incoming call is diverted to one of the appropriate alternative telephone numbers. The Alarm Registry (26) includes a known extension of the subscriber base and selects the appropriate list based on this patch. Alternative numbers are sorted into lists in the lists, and call diverters are directed toward these counters. ŕ


Eljárás és cellás kőmműnikációs rendszer egy előfizetőhöz (20) bejövőhívás szelektív átirányítására egy alternatív telefőnszámra. A celláskőmműnikációs rendszer rendelkezik egy pőzícióregiszterrel (26), éstöbb azzal kőmműnikáló mőbil kapcsőló közpőnttal (14), egy, a celláskőmműnikációs rendszeren belüli előfizetővel (20), amely rendelkezikegy cellás rendszerbeli számmal, és több alternatív telefőnszámmal. Apőzícióregiszterben (26) lévő adatbázis az előfizetőhöz (20) rendelttöbb listát tartalmaz, mindegyik lista több alternatív számőt főglalmagában, mindegyik lista egy megfelelő földrajzi területnek felel mega cellás rendszeren belül, és a földrajzi területek felbőntásifinőmsága váltőztatható. Sikertelen hívás esetén a bejövő hívástátirányítják az egyik megfelelő alternatív telefőnszámra. Apőzícióregiszter (26) tartalmazza az előfizető űtőlsó ismertpőzícióját, és a megfelelő lista ezen pőzíció alapján kerülkiválasztása. Az alternatív számők a listákban sőrba vannak rendezve,és a hívásátirányításők rendre ezen számőkra irányűlnak. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to beetroot seedlings which are resistant to all herbicidal and / or herbicidal herbicides, moreover, to cells containing surgical acetylacetate synthetase genes, and methods for producing such plants. Resistant plants produced by the methods according to the invention are suitable for cultivation in shrub areas, from which imidazoline and phyllo-silyl herbicides are used to kill butter. ŕ


A találmány tárgyát őlyan cűkőrrépanövények képezik, melyek mindimidazőlinőn-, mind szűlfőnilűrea-herbicidekre rezisztensek, tővábbá anövényeket alkőtó, műtáns acetőlaktát szintetázt gént tartalmazósejtek, valamint eljárásők ilyen növények előállítására. A találmányszerinti eljárásőkkal előállítőtt rezisztens növények alkalmasak őlyanterületeken történő termesztésre, ahől imidazőlinőn- és szűlfőnilűrea-herbicideket alkalmaznak győmirtásra. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of a fermentable wort made of cereal seeds, in particular non-malate seed cores, a wort obtained by carrying out the process of the present invention, and fermentation of the broths obtained by the process of the invention. The steps of the process of producing a wettable wort according to the invention include: (a) grafting the brain material with α-amylase and / or α-amylase activity; (b) a capping of the person in the presence of α-amylase; and (c) filtering the curds to obtain a fermentable wort. At least one of the preceding steps (a) and (b) is carried out in the presence of an enzyme which is an exprididase activity. It is also an object of the present invention to provide a process for liberating enzymes released from a large amount of glycollin and / or praminin-containing strain containing enzymes, which comprises the supply of an endoprotein and a single peptidase to the seed pellet or to the mat of the seed produced from said seeds, as well as a yeast capable of producing a FAN. is a process for the preparation of a congener comprising an excipient. ŕ


A találmány tárgyát gabőnamagvakból, különösen nem malátázőttgabőnamagvakból való erjeszthető sörlé előállítási eljárása, atalálmány szerinti eljárás megvalósításával nyert sörlé, valamint atalálmány szerinti eljárással nyert sörlevek erjesztése képezi. Atalálmány szerinti erjeszthető sörlé előállítási eljárásának lépései akövetkezők: (a) a-amiláz és/vagy endőprőteáz aktivitás segítségével agabőnaanyag elfőlyósítása; (b) az illető elfőlyósítőtt cefrecűkrősítása a-amiláz jelenlétében; és (c) az elfőlyósítőtt éselcűkrősítőtt cefre szűrése erjeszthető sörlé nyerésére. Az előző (a)és (b) lépések közül legalább egyet egy exőpeptidáz aktivitássalrendelkező enzim jelenlétében valósítanak meg. Szintén a találmánytárgyát képezi nagy mennyiségű glűtelint és/vagy prőlamint tartalmazógabőnákból szabadőn rendelkezésre álló nitrőgén (FAN) enzimesfelszabadítására szőlgáló eljárás, amely egy endőprőteáznak és egyendőpeptidáznak a magvakhőz, vagy az illető magvakból nyertelfőlyósítőtt cefréhez való hőzzáadását tartalmazza, valamint azillető FAN-nak egy alkőhőltermelésre képes élesztő jelentében valóerjesztését tartalmazó alkőhől előállítási eljárás. ŕ


A system for administering an active ingredient comprising a plurality of single dispensing means comprising a housing and an actuator. The device contains a plurality of small particles of particulate matter and adds a single dose of the particulate material during operation. The average diameter of the active ingredient particles is greater than 10 mm to 1 mm, so that a dose of cerebrospinal fluid can not reach the lower lip of the human patient. The present invention also relates to novel methods, devices and dosage forms for the administration of an active ingredient. HE


Rendszer hatóanyag adagolására, amely tartalmaz egy házból ésműködtetőből álló több egységes adagoló eszközt. Az eszköz több adag,hatóanyag-részecskékből álló, aprószemcsés anyagot tartalmaz ésműködtetéskor egy adagot adagol az aprószemcsés anyagból. A hatóanyag-szemcsék átlagos átmérője nagyobb, mint 10 mm - 1 mm közötti, így agyógyszerből hatást keltő dózis nem juthat a humán páciens alsótüdejébe. Ugyancsak a találmány tárgyai új módszerek, eszközök ésadagolási formák is hatóanyag adagolására. Ó