The present invention relates to the provision of medicaments for the treatment, prophylaxis or amelioration of an allergic disease. The drugs are preferably isolated peptides comprising epitopes or mimotopes of surface portions of the Ce2 domain of IgE. Thus, we have found that these regions can be both active and passive immuno-prophylaxis or immunotherapy. The invention further relates to methods for the preparation of cerebral drugs, to compositions containing them, and to their use in a medicament. The invention also relates to ligands, preferably monoclonal antibodies, which are capable of binding to the surface exposed regions of IgE according to the invention, and their use as a therapeutic agent in passive immunotherapy or immunoprecipitation. HE


A találmány tárgya allergiás betegség kezelésére, megelőzésére, vagyjavítására szolgáló gyógyszerek biztosítása. A gyógyszerek előnyösenizolált peptidek, amelyek IgE Ce2 doménjének felszíni részeinekepitópjait vagy mimotópjait tartalmazzák. Így találtuk, hogy ezenrégiók mind aktív, mind passzív immunprofilaxis vagy immunterápiacélpontja lehetnek. A találmány tárgyát képezik továbbá eljárások agyógyszerek előállítására, azokat tartalmazó készítmények, és azokalkalmazása gyógyhatású anyagban. A találmány tárgyát képezikligandumok, előnyösen monoklonális ellenanyagok is, amelyek képesek azIgE találmány szerinti felszíni kitettségű régióihoz kötődni, és azokalkalmazása gyógyhatású anyagban passzív immunterápiaként vagyimmunprofilaxisban. Ó


The present invention relates to a safe and effective vaccine composition against West Nilevirus. The invention relates to a method for the prophylaxis or amelioration of West Nile disease, such as encephalitis, in a vaccine composition of the invention by administering a vaccine composition according to the invention. HE


A találmány tárgya biztonságos és hatékony vakcinakészítmény West Nilevírus ellen. A West Nile vírus immunológiailag aktív komponensét vagyplazmid-DNS-t, adjuvánst, mint például emészthető olajat, ésgyógyászatilag elfogadható hordozót immunizáló vakcinába szerelnek ki.A találmány tárgyát képezi továbbá eljárás West Nile betegség, mintpéldául enkefalitisz megelőzésére vagy enyhítésére patásokban, atalálmány szerinti vakcinakészítmény beadásával. Ó


The present invention relates to a vending machine (100) which enables the sale of digital information, in particular information downloadable to a mobile phone, to a customer. The device comprises a device (3) for displaying the information for sale, an information separator, an input device (2.23 ') for sale, and a means (8) for transmitting the sales information to the mobile phone. Pursuant to the present invention, the cash dispenser unit (1) providing the compensation of the information to be sold is provided with the sales equipment and the input means (5) of the information to be sold by the buyer.


A találmány tárgya olyan árusító berendezés (100), amely digitálisinformációk, különösen mobiltelefonra letölthető információk eladásátteszi lehetővé egy vásárló számára. A berendezésnek az eladásra szántinformációkat megjelenítő eszköze (3), az eladásra szánt információkatkiválasztó, beviteli eszköze (2,23'), valamint az eladandókiválasztott információt mobiltelefonhoz továbbító eszköze (8) van. Atalálmány értelmében az árusító berendezésnek az eladandó információellenérté- kének kiegyenlítését biztosító készpénzelfogadó egysége(1), valamint az eladásra szánt információkat a vásárlóközreműködésével kialakító beviteli eszköze (5) van.


The present invention relates to a cereal-based product which changes or loses its color to add an aqueous liquid. The invention also relates to the production of the product and to breakfast cereals containing two types of cereal products. Color change makes breakfast and cereal consumption more interesting for children and adults. The cereal product of the present invention is adjustable by applying various coatings to a classical extruded cereal base, wherein the outer coating provides a particular color and substantially coalesces with the addition of milk, fruit juice or other aqueous liquid.


A találmány olyan, gabonaalapú termékre vonatkozik, amely vizesfolyadék hozzáadására színét megváltoztatja vagy elveszti. A találmánytovábbá a termék előállítására és reggeli gabonaételre is vonatkozik,amely kétféle típusú gabona terméket tartalmaz. A színváltozás areggeli gabonaétel fogyasztását érdekesebbé teszi gyermekek ésfelnőttek számára. A találmány szerinti gabona termék klasszikusextrudált gabona alapra különböző bevonatok felvitelével állíthatóelő, ahol a külső bevonat egy adott színt biztosít, és ez tej,gyümölcslé vagy más vizes folyadék hozzáadására lényegében vévelemosódik.


The invention relates to an automatic machining line suitable for machining workpiece liners, workpieces (W), which can be inserted into a single system as a machining station machining machine-tool machining station (B, Al, A2, A3, C) controlled by a programmable control unit. a control device (6a, 6b, 6c) and a workpiece conveyor (11, 12) are provided with a suitable cell control unit for use as part of the system control system (B, A1, A2, A3, C) of the cell, said cell control unit having an operation data memory which data memory for storing and reading the data necessary to process the distinguishing data and workpieces (W) of the cells (B, A1, A2, A3, C) inserted into the production line, and which means for assigning the cell control unit to the data stored in the queue on the stored data v n. In addition, a snow plowing machine (5b, 5c), a machine-forming machine (5b, 5c), which coordinates the workpiece conveyor (5b), is automatically machined in a workpiece conveyor path (1), which is part of a workpiece conveyor (1). equipped with self-contained machining cells (B, A1, A2, A3, C) having their own cell control unit (7), the cell control unit of single cells (B, A1, A2, A3, C) has an operation data memory, which data memory is is configured to store the cell data inserted into the production line and the workpiece (W) for processing the workpiece, the cell controller unit also has a discriminating data assignment device corresponding to the own position occupied in the queue, the cell control unit of the cells for the current cell position of the machining program is readily controllable by reading data from the data memory. HE


A találmány megmunkáló gépsorcella, munkadarabok (W) fokozatosmegmunkálására alkalmas, automatikus megmunkáló gépsorhoz, amely cella(B, Al, A2, A3, C) a gépsor egy-egy, programozható vezérlőegységgelvezérelt, automatikus megmunkáló állomásaként beilleszthető egyrendszerbe, amely megmunkáló állomáshoz megmunkáló szerszámgép-ellenőrző mérőeszköz (6a, 6b, 6c) és munkadarab-továbbító (11, 12)eszköz tartozik, amely cellának (B, A1, A2, A3, C) megmunkálórendszervezérlő rendszerének részeként történő alkalmazásra alkalmascellavezérlő egysége van, amely cellavezérlő egységnek műveletiadatmemóriája van, amely adatmemória a gépsorba illesztett cellák (B,A1, A2, A3, C) megkülönböztető adatainak és munkadarabok (W)megmunkáláshoz szükséges adatoknak tárolására és kiolvasásáraalkalmasan van kialakítva, és amely cellavezérlő egységnek a gépsorbanelfoglalt saját pozíciót tárolt adatokhoz hozzárendelő eszköze van. Atalálmány továbbá automatikus hónoló rendszer, megmunkáló szekciójábanmunkadarabot (W) fokozatosan megmunkáló, munkadarab-továbbító pálya(1) mentén elosztottan elrendezett, hónoló gépekkel (5b, 5c), amelygépsort alkotó hónoló gépek (5b, 5c) egymással és a munkadarab-mozgatóegységekkel összehangolt vezérléssel vannak ellátva, az automatikushónoló rendszer saját cellavezérlő egységgel (7) rendelkező, egységesfelépítésű megmunkáló cellákat (B, A1, A2, A3, C) tartalmaz, egyescellák (B, A1, A2, A3, C) cellavezérlő egységének műveletiadatmemóriája van, amely adatmemória a gépsorba illesztett cellákadatainak és a munkadarabok (W) megmunkáláshoz szükséges adatainaktárolására alkalmasan van kialakítva, a cellavezérlő egységnekmásrészt a gépsorban elfoglalt saját pozíciónak megfelelőmegkülönböztető adat-hozzárendelő eszköze van, a cellák cellavezérlőegysége a megmunkáló program aktuális cellapozícióhoz tartozóadatainak adatmemóriából történő kiolvasásával történő vezérlésrealkalmasan van kialakítva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a safety crib which is suitable for the safe placement of a toddler in a lying position. A safety cot with a car seat surface, with a safety catch, characterized in that the reclining surface (4) is positioned in the interior of the vehicle, preferably behind the rear surface (3) of the seat, so that the lying surface (4) when not in use is closed. Leave the foot (8) free, or in the use position, the child restraint (4) is securely held in place by the safety catch (5). Typical figure; Figure 1


A találmány tárgya biztonsági gyermekágy gépkocsiba, amely alkalmas kisgyermek fekvő helyzetben történő biztonságos elhelyezésére. Biztonsági gyermekágy gépkocsiba fekvő felülettel, biztonsági rögzítővel azzal jellemezve, hogy a fekvő felület(4) olyan módon van elhelyezve a gépkocsi belső terében, célszerűen az ülés hátsó felülete(3) mögött, hogy a használaton kívüli, zárt állapotban a fekvő felület(4) szabadon hagyja a lábteret(8), illetve használati helyzetben a vízszintes fekvő felületre(4) elhelyezett gyermeket a biztonsági rögzítő(5) biztonságosan helyben tartja. Jellemző ábra; 1. ábra


"The present invention relates to a hybrid motor having at least partially a stationary element (2) in a ceramic explosive motor (1) and at least two moving elements (3) and a battery (15) of a capacitor battery (21), which are movably mounted in the stationary element (2). (14), an electronic control converter unit (10) and a charge converter (20). and / or by means of a positioning element (3) for a power generator and / or an electric motor (9), with its stationary element connected to the carburettor (11) and the electrolysis cell (12) of the fuel supply system (62) such that the electronic power converter and the switch (18) are battery-powered (15). and / or connected to the high-frequency generator (13) of the fuel supply system (62), characterized in that it is A? in the high-frequency generator (13) of the fuel supply system (62), at least two magnetic rotors (22 and 23) can rotate in opposite directions to rotational speeds of 1 to 800 and to 800 rpm and rotors (22 and 23) at the periphery y and y-1. -Front-Period (22 & 23) - 15hours until the magnets (28) are fixed so that their longitudinal axes (29) are perpendicular to the axis (26 and ^ 7) of the rotor (22 and 23) and can be formed by a parallel line with the axis .f26-and-2Tf. ""0-ft to 60 degrees, and 0 / i-tnl 1 / miHimoule (ck) (24) and rotors (22 and 24) located along the magnets (28) on the flange (22 CS 23) flange. 23) Size of the gap (31) between the magnets (28) fixed on the rotor (22) in the Q-taF-3 * and the gap (32) between the fixed magnets (28) of the second rotor (23) from 0.6 to 2 millimeter vari ~ kiafakca> (7 /. (L"


"A találmány tárgya hibrid motor, amelynek legalább részben kerámia anyagú robbanómotorában (1) állóeleme (2) és az állóelemben (2) elmozdíthatóan ágyazott legalább két mozgóeleme (3) , valamint kondenzátor telepe (21)^ és-akkumulátora (15), -ésrelektromotora (14), -és- elektronikus vezérlő átalakító egysége (10) és töltés átalakítója (20) van. továbbá/ípozgóelemenként (3) áramfejlesztőhöz és/vagy elektromotorhoz (9), állóelemével üzemanyag ellátó rendszer (62) karburátorához (11) és elektrolízis cellájához (12) csatlakozik úgy, hogy az elektonikus áramátalakító és váltó (18) az akkumulátorral-(15) és/vagy az üzemanyag ellátó rendszer (62) nagyfrekvenciás áramfejlesztőjével (13) csatlakozik, azzal jellemezve, hogy-az A ? üzemanyag ellátó rendszer (62) nagyfrekvenciás áramfejlesztőjében (13) legalább két mágneses forgórész (22 és 23) egymással ellentétes forgásirányban nésn-1 ^de 800*tóH800 percenként^ fordulatszámig-elforgatható és a forgórészek (22 és 23) peremén   y és y-1 -fcrgórészonkénl_(22-é& 23) - 15-tőh4t| darabig mágnesek (28) úgy vannak rögzítve, hogy hossztengelyük (29) a forgórész (22 és 23) tengelyére (26-és^7) merőleges sugárral és/vagy a tengellyel .f26-és-2Tf párhuzamos egyenessel képezhető szöge -(30)"" 0-téf 60 fokig, és -afel'górészck (22 CS 23)—peremén lévő mágnesek (28) mentén elhelyezett 0/i-tnl 1/ miHiméte.rig-tckcrcs(ck) (24) és a forgórészek (22 és 23) közötti rés (31) mérete Q-téF-3* -egybe forgórészen (22) rögzített mágnesek (28) és a másik forgórészen- (23) rögzített mágnesek (28) közötti rés (32) inéiete 0,6-tól 2 milliméterig vari~kiafakítva>  (7/. (L"


The present invention relates to a method for producing long-life, microbial and spore-rich egg juice by heating and cooling the cooled egg juice to 50-70 ° C and then cooling it at a temperature of 0-12 ° C to 50-70 ° C. Heating to ° C is carried out by means of a step of holding at least one intermediate temperature. The present invention relates to microbes produced by the method and spontaneous, long-lasting egg juices. P 13


A találmány tárgya eljárás hosszan eltartható, mikroba- és spóramentes tojáslé előállítására hűtött tojáslé 50-70 °C-ra történő felmelegítésével és ezen hőfokon történő hőntartásával, majd ezt követő lehűtésével oly módon, hogy a 0-12°C közötti hőmérsékletről a 50-70 °C hőmérsékletre történő felmelegítést legalább egy közbenső hőfokon történő hőntartási lépés közbeiktatásával végezik. A találmány tárgya az eljárással előállított mikroba és spóramentes, hosszan eltartható tojáslé készítmény. P 13


The present invention relates to a rotary separator having a rotating body separating chamber located between its opening and its inlet and outlet. It is an object of the present invention to provide radially spaced separating plates (6) at the outer end of the separating drum, radially extending at their outer ends, extending at their outer ends, and thus parallel to the axis of rotation.


A találmány rotációs leválasztó, melynek leválasztótere, és annak belépőnylása és kilépőnyílása között elhelyezkedő forgástest alakú leválasztódobja van. A találmány lényege, hogy a leválasztódobban sugárirányú, és a külső végüknél kiszélesedő, sugárirányú, a külső végükön szélesedő, és ilyen módon a forgástengellyel párhuzamos leválasztócsatomákat ((7) és leválasztóréseket (8) közrefogó elválasztólapok (6) vannak kialakítva.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rare cross-linked polymer film comprising polyvinyl alcohol, plant starch and water, a plasticizer and a cross-linking agent. The invention also relates to a method for producing a film and to its use as a packaging material.


A találmány tárgya ritka térhálós polimer fólia, amely polivinil-alkoholból, növényi keményítőből és vízből, továbbá lágyítószerből és térhálósítószerből áll. A találmány vonatkozik a fólia előállítására szolgáló eljárásra, valamint csomagolóanyagként történő alkalmazására is.


The present invention relates to a process of converting (c) a cyano compound of general formula (I) with dimethylamine into a compound of formula (I) in one step. The base thus obtained is optionally converted into a acid addition salt in the presence of a talisator under hydrogen atmosphere. EN 227 284 Β1 II The scope of the description is 10 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya olyan eljárás, amelyben egy (II) ál- szott reakcióval egy lépésben alakítják át az (I) általátalános képletű cianovegyületet a dimetil-aminnal, ka- nos képletű vegyületté. A így nyert bázist adott esetben talizátor jelenlétében, hidrogénatmoszférában leját- savaddíciós sóvá alakítják. HU 227 284 Β1 II A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


A sanitary fixture block having a cold water inlet connection, a hot-water inlet connection, a mixing tap connection (9), at least one mixed-water outlet, a backflow stop, located between the mixing tap connection (9) and the water outlet connection, with a fan, which is a mixing tap is connected between the connection (9) and the mixed water exit. HE


Szaniter szerelvényblokk, amely rendelkezik hidegvíz-belépőcsatlakozással, melegvíz-belépő csatlakozással, keverőkartuscsatlakozással (9), legalább egy kevertvíz-kilépő csatlakozással,visszafolyásgátlóval, amely a keverőkartus-csatlakozás (9) és akevertvíz-kilépő csatlakozás között van elhelyezve, valamintszellőztetővel, amely a keverőkartus-csatlakozás (9) és a kevertvíz-kilépés között van elhelyezve. Ó


The present invention is directed to apparatus for making rolls of dough boards and separating plates, which are provided with means for delivering a dough plate, in particular a leaf paste, and a separating plate, in particular baking paper, in a fork-shaped motor opening, where the motor is rotatable at the arrival of the first flange of the dough and the separating board, and the rotation is completed. after the process, the formed roll is axially retractable and characterized in that the dispensing means for the circumferential conveyor (1) separating the sheeting device separating the conveyor (1) from the front edge of the conveyor (1) in its direction of travel is preferably placed on the base of the shoulder and the depth of the inlet opening, the separator. Predicted Prep Section t backward lifting device and with a folding open section, in front of the sheet of dough sheet separation supply reel behúzónyílásába upper surface of the sheet of dough travels iránybanelülső stage apparatus used content. The invention further relates to a plant having such devices, where the devices are arranged parallel to one another and with a common conveyor belt (1), with a rotary actuator common to their rotary discs, and to common baffles for the baffles and the rising plates, while the shafts are free end to each other. are inverted and aligned axially. ŕ


A találmány berendezés tésztalapokból és elválasztó lapokból állótekercsek létrehozására, amelynek tésztalap, különösen levelestészta,valamint elválasztó lap, különösen sütőpapír, villaszerűen kialakítottmotolla behúzónyí- lásába történő bevezetésére szolgálószállítóeszközei vannak, ahol a motolla a tésztalapból és elválasztólapból álló egység első peremének beérkezésekor forgásba hozhatóan, ésbefejezett forgási folyamat után a kialakított tekercsbőltengelyirányban visszahúzhatóan van kialakítva, és az jellemzi, hogy aszállítóeszközök körbefutó szállítószalagra (1) elválasztó lapotlefektető berendezést a szállítószalagra (1) lefektetett elválasztólapra annak haladási irányban elülső peremétől előnyösen a motollakerületének és a behúzónyílás mélységének összegénél nagyobbhelyközzel tésztalapot ráfektető berendezést, az elválasztó laptésztalaptól előre kiálló szakaszát a tésztalap haladási iránybanelülső szakaszának felső felületére visszafelé felhajtó berendezést,valamint a tésztalap elválasztó lapból lévő felhajtással ellátott,elülső szakaszát a motolla behúzónyílásába bevezető berendezésttartalmaznak. A találmány továbbá ilyen berendezésekkel rendelkezőgyártómű, ahol a berendezések egymással párhuzamosan, egymás mellettvannak elrendezve, és közös szállítószalaggal (1), a motollákforgatótárcsáihoz közös forgató hajtóművel, és a terelőlemezek,illetve a felfutó lemezek számára közös lineáris hajtóművekkelrendelkeznek, mialatt a motollák szabad végeikkel egymás felé vannakfordítva, és tengelyirányban egymáshoz vannak igazítva. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of 2-coumarone or substituted 2-coumarones, wherein the cyclohexanone or substituted cyclohexanones of formula I wherein R is hydrogen or C1-C3 alkyl or alkoxy is a carboxylic acylating agent of formula II. R 1 and R 2 are each independently hydrogen or C 1-3 alkyl, and R 3 is C 1-3 alkyl, a) and 2- (2-oxo-cyclohexyl) -2-hydroxyacetate or substituted 2- (2- oxo-cyclohexyl) -2-hydroxyacetate, which is directly converted to 2-coumarone or substituted 2-coumarones by a catalytic gas phase hydrogenation a1) dehydrated by azeotropic distillation under basic conditions or by the use of a strong acid or a strong acid ion exchanger; - (2-oxo-cyclohexylidene) - a mixture of acetate and (2-oxo-cyclohexylidene) -acetone-lactopole or a substituted alkyl (2-oxo-cyclohexylidene) acetate and a substituted enol-lactopene of substituted (2-oxo-cyclohexylidene) -acetic acid, which is subsequently transformed by catalytic gas-phase dehydrogenation into 2-coumarone or substituted 2-coumarone; or b) reacting directly under acidic or basic conditions, such as a mixture of an alkyl (2-oxo-cyclohexylidene) acetate and the enol-lactopene of (2-oxocyclohexylidene) acetic acid or a substituted alkyl (2-oxo) a cyclohexylidene acetate and a mixture of substituted (2-oxo-cyclohexylidene) -acetic acid enol lactophen, which is converted to 2-coumarone or substituted 2-coumarone by subsequent catalytic gas-phase dehydrogenation. HE


A találmány 2-kumaron vagy szubsztituált 2-kumaronok előállításieljárására vonatkozik, amelynek során az (I) általános képletűciklohexanont vagy szubsztituált ciklohexanonokat - ahol a képletben Rjelentése hidrogénatom vagy 1-3 szénatomos alkilcsoport vagyalkoxicsoport - egy (II) általános képletű karboxiles acilezőszerrel -ahol a képletben R1 és R2 mindegyikének jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy 1-3 szénatomos alkilcsoport, és R3jelentése 1-3 szénatomos alkilcsoport -reagáltatják, a) és így 2-(2-oxo-ciklohexil)-2-hidroxi-acetátot vagy szubsztituált 2-(2-oxo-ciklohexil)-2-hidroxi-acetátot nyernek, amit a1) katalikus gázfázisúdehidrogénezéssel közvetlenül átalakítanak 2-kumaronná vagyszubsztituált 2-kumaronokká, vagy a2) bázikus körülmények közöttvégzett azeotrop desztillációval vagy egy erős sav vagy egy erősensavas ioncserélő alkalmazásával dehidratálnak, és így egy alkil-(2-oxo-ciklohexilidén)-acetátból és a (2-oxo-ciklohexilidén)-ecetsavenol-laktopjából álló keveréket vagy egy szubsztituált alkil-(2-oxo-ciklohexilidén)-acetátból és a szubsztituált (2-oxo-ciklohexilidén)-ecetsav enol-laktopjából álló keveréket nyernek, amit ezt követőenkatalitikus gázfázisú dehidrogénezéssel 2-kumaronná vagy szubsztituált2-kumaronná alakítanak át; vagy b) közvetlenül savas vagy bázikuskörülmények között reagáltatnak, és így egy alkil-(2-oxo-ciklohexilidén)-acetátból és a (2-oxo-ciklohexilidén)-ecetsav enol-laktopjából álló keveréket vagy egy szubsztituált alkil-(2-oxo-ciklohexilidén)-acetátból és a szubsztituált (2-oxo-ciklohexilidén)-ecetsav enol-laktopjából álló keveréket nyernek, amit ezt követőenkatalitikus gázfázisú dehidrogénezéssel 2-kumaronná vagy szubsztituált2-kumaronná alakítanak át. Ó


The present invention relates to a vaccine comprising at least one antigen and a peptide comprising the sequence of R1-XZXZNXZX-R2 and the use of the described peptide for the preparation of an adjuvant for enhancing at least one antigenic immune response. In the sequence, N is an integer from 3 to 7, preferably 5, X is a positively charged natural and / or non-natural amino acid residue, Z is L, V, I, F and / or W, and R 1 and R 2 are independently H, NH 2, COCH 3, A COH group, a peptide having up to 20 amino acid residues or a single reactive peptide group, or a peptide coupler without a peptide or peptide; Further, X-R2 may be a C-terminal amino acid residue, ester or thioester. HE


A találmány legalább egy antigént és egy R1-XZXZNXZX-R2 szekvenciátmagában foglaló peptidet tartalmazó vakcinára, valamint az ismertetettpeptid alkalmazására vonatkozik legalább egy antigénnel szembeniimmunválasz fokozására szolgáló adjuváns előállítására. Aszekvenciában N jelentése 3 és 7 közötti egészszám, előnyösen 5, Xjelentése egy pozitív töltésű természetes és/vagy nem természetesaminosavmaradék, Z jelentése L, V, I, F és/vagy W aminosavmaradék, ésR1 és R2 jelentése egymástól függetlenül H, NH2, COCH3, COH képletűcsoport, legfeljebb 20 aminosavmaradékot tartalmazó peptid vagy egyreaktív peptidcsoport vagy egy peptidkapcsoló peptiddel vagy peptidnélkül; X-R2 jelentése továbbá lehet a C-terminális aminosavmaradékamidja, észtere vagy tioésztere. Ó


The present invention provides a method of inhibiting corrosion in reinforced concrete comprising steel reinforcing members, which method comprises contacting the concrete with potassium monofluorophosphate. The invention further provides a reinforced concrete which has a steel reinforcement member and a concrete surface, wherein said concrete contains potassium monofluorophosphate. HE


A találmány eljárást nyújt korrózió gátlására acél erősítőtagokattartalmazó megvasalt betonban, amely eljárás abból áll, hogy amegvasalt betont érintkezésbe hozzák kálium-monofluorofoszfáttal. Atalálmány továbbá megvasalt betont nyújt, amely acél erősítőtagokattartalmaz és betonfelülettel bír, ahol az említett beton kálium-monofluorofoszfátot tartalmaz. Ó


The present invention relates to a process for the production of malic acid dinitrile or (I) generic malic acid dinitrile derivatives. In the general formula (I), R 1 is a hydrogen atom, an alkylpowder moiety, or a cyclic pellet. According to the present invention, compounds of formula (II), which are monomeric (II) in the general formula (II), are hydrogen, and in the case of a general formula (III), R 3 is a hydrogen atom, alkylpyrrole. or a cyclic tube tube is reacted at a temperature between 700 ° C and 1000 ° C. ŕ


A találmány tárgya eljárás malőnsav-dinitril, illetve (I) általánősképletű malőnsav-dinitril-származékők előállítására. Az (I) általánősképletben Rl jelentése hidrőgénatőm, alkilcsőpőrt vagyciklőalkilcsőpőrt. A találmány szerint a vegyületeket úgy állítjákelő, hőgy egy (II) általánős képletű izőnitrilt - a (II) általánősképletben R2 jelentése hidrőgénatőm, alkilcsőpőrt vagyciklőalkilcsőpőrt - adőtt esetben egy (III) általánős képletű nitriljelenlétében - a (III) általánős képletben R3 jelentése hidrőgénatőm,alkilcsőpőrt vagy ciklőalkilcsőpőrt - 700 řC és 1000 řC közöttihőmérsékleten reagáltatnak. ŕ


The present invention relates to a method for regenerating foundry foundry, which uses more or fewer thermoplastic thermocouples, from which the thermocouples are regenerated and braked in a treatment room, and stone-punched shearing and shearing, to which the granules are pelleted from the particles to be used and burnt by the beads. the additive sludge is separated and the fines separated from the treatment bristles are separated from the heat sink eyes. The heat gauge to be treated is gutted into two rainstreams, the grains of the first rain stream are degreased and the other rainforest centrifuged. The present invention relates to a further device in which a guard (18) is provided in the control space (16) on the skirting surface (20) of the shroud (20) and the treatment room (16) is provided with inlet openings (12, 14) for the heat-generating currents from which a fall occurs. (f1) leads from the inlet (12) to the shroud, and another fall arrows (f2) from the other inlet (14) lead downwards from the shroud (18) of the shroud (18). ŕ


A találmány tárgya eljárás öntödei használthőmők regenerálására, amelyhasználthőmők több vagy kevesebb bentőnit-kötött hőmőkőt tartalmaz,ahől a hőmőkszemeket egy kezelőtérben ismételten felgyőrsítják éslefékezik, valamint kőmbinált ütő- és nyíróigénybevétel útján, majdehhez kapcsőlódóan szemcsét szemcsén kőptatva a szemcsékről a rajtűkmegtapadt használható és elégett kötő- és adalékanyagbűrkőtleválasztják, és a kezelés sőrán leválasztőtt finőmrészeket ahőmőkszemektől elkülönítik. A kezelendő hőmőkőt két esőáramba ősztják,az első esőáram szemcséit felgyőrsítják és a másik esőárambacentrifűgálják. A találmány tárgya tővábbá készülék, amelynél akezelőtérben (16) egy rőtőr (18) van a rőtőr palástján (20) kinyúlódörzstestekkel (22) elrendezve, és a kezelőtér (16) beömlőnyílásőkkal(12, 14) van a hőmőkesőáramők részére ellátva, ahől egy esési vőnal(f1) egy beömlőnyílástól (12) a rőtőrra vezet, egy másik esési vőnal(f2) pedig egy másik beömlőnyílástól (14) a rőtőr (18) palástjától(20) távközzel lefelé vezet. ŕ


The invention relates to mineral wool for thermal and acoustic insulation of exterior building walls of a main body, which is attached to the exterior wall of the building and, secondly, as a blind eradicator, adapted to be applied to the outer blind; about 100 to 150 kg / m3, with an open-air cracking rate of 87 to 96 volts, which is, by the way, cemented with an average particle size of 2 to 3 mm in water with a microparticle of smaller size than mineral fibers, and at least 0.5 to the surface layer of its core body. containing less than about 1% w / w. More particularly, the invention relates to thermal insulation and thermal insulation of exterior wall walls with a 100-150 kg / m3 density and 87 to 96 square centimeter porous mineral wool insulating mantle core, which is a water-mixed cement with an average particle size of 2 to 3 mm, to which 0, Less than 5% by weight of surfactant is added - at least one surface layer of mineral wool is heated to the main body, in which the average grain size of the cement is smaller than the average spore size between the mineral wool fibers, and after the cement has cured, the mineral wool mat is attached to the exterior wall of the building and finally the mineral wool The main mantle is reinforced with a cement-reinforced surface layer directly on the baler. ŕ


A találmány tárgya ásványi gyapőt főrmatest külső épületfalak hő- éshangszigetelésére, mely egyrészt a külső épületfalra rögzítéshez,másrészt vakőlathőrdőzóként, külső vakőlat felvételére alkalmasan vankialakítva; sűrűsége mintegy 100–150 kg/m3, nyitőtt pőrőzitása pedig87–96 térfőgat%, mely lényege, hőgy 2–3 mm átlagős szemcseméretű,vízzel készített mikrőfinőmságú, az ásványi szálak közöttipórűsméretnél kisebb szemcseméretű cementet és legalább a főrmatestegyik felületi rétegébe bevitt, 0,5 tömeg%-nál kisebb mennyiségűtenzidet tartalmaz. A találmány tárgya tővábbá eljárás külsőépületfalak hő- és hangszigetelésére 100–150 kg/m3 sűrűségű és 87–96térfőgat%-ban nyitőtt pórűsú ásványigyapőt-anyagú szigetelőfőrmatesttel, mely lényege, hőgy a 2– 3 mm átlagős szemcseméretű,vízzel elegyített cementet – melyhez 0,5 tömeg%-nál kevesebbmennyiségű tenzidet adnak – legalább egy felületi rétegben az ásványigyapőt főrmatestre hőrdják fel, amelyben a cement átlagősszemcsemérete kisebb, mint az ásványi gyapőt szálai közötti átlagőspórűsméret, majd a cement kikeményedését követően az ásványi gyapőtfőrmatestet az épület külső falára erősítik, végezetül az ásványigyapőt főrmatest cementtel erősített felületi rétegére közvetlenülvakőlatőt hőrdanak fel. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a powdered slurry of granules and to a spray barrel to be taken into use, comprising: vaporised. ŕ


A találmány tárgya eljárás pőrbevőnat előállítására pőrszemcsékszűszpenziójának szórása és a szórósűgárnak a bevőnandó szűbsztrátűmrairányítása útján, amely abból áll, hőgy 1) cseppfőlyósítőtt gázbanszűszpendált pőrszemcséket – ahől a gázt maximálisan 20 bar nyőmásőncseppfőlyósítőtták – használnak, és 2) a cseppfőlyós gázt aszűszpenzió szórása előtt, alatt vagy űtán elpárőlőgtatják. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to 2- (methylamino) -2-phenylcyclohexanone for use in the manufacture of a medicament for use in the treatment of fungal, viral, bacterial or protozoal infections, and for modifying the immune response. ŕ


A találmány tárgya 2-(metil-amino)-2-fenil-ciklohexanon alkalmazásagomba-, vírus-, baktérium- vagy proto- zoonfertőzések kezelésére, ésaz immunválasz módosítására alkalmas gyógyászati készítményekelőállítására. ŕ


The invention relates to lights or lamps, especially spotlights, including underwater spotlights, with a recess (14) in the housing (1) for securing a ceramic base (7) into which a lamp-holder (6) can be screwed or plugged. In order to improve the location and securing of the ceramic base (7) to make fitting or removal easier and minimise the risk of heat transfer via the connecting component concerned, the proposal is for a one-piece spring component consisting of an evenly wound annular section (81) and two bent-down legs (82) projecting from the ring plane, the annular section (81) of which is fitted or clamped in or against the recess (14) in the housing (1) and its bent legs (82) engage in drillings in the ceramic base (7).


A találmány tárgya világítótest vagy lámpa, főleg fényszóró –beleértve a víz alatti fényszórót is –, amelynek háza (1) fészekkelvan ellátva egy kerámiafoglalat (7) rögzítésére, amelykerámiafoglalatba (7) egy fényforrás – például egy fényszórólámpa (6)– becsavarható vagy bedugaszolható. A találmány szerinti világítótestvagy lámpa egy egy darabban kialakított rugóelemmel (8) rendelkezik,amelynek van egy síkban alakosan meghajlított karikarésze, valamintkét darab meghajlított szára, amelyek a karikarész síkjából kiállnak.A rugóelem (8) karikarésze (81) a ház (1) fészkébe be van helyezvevagy be van feszítve, és a rugóelem (8) meghajlított szárai akerámiafoglalat (7) furataiba belenyúlnak. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an electric fan, particularly for motor vehicles, which is provided with an electric drive motor, a fan impeller connected to the drive motor, and a servo motor control unit (16) for controlling the drive motor. It is an object of the present invention that the drive motor and the control unit (16) are arranged in a common housing (18), and that the housing (18) is provided with venting openings (58, 60) allowing the flow of the cooling air stream (66) to be set by the fan impeller, wherein at least a cooling body (56) of the control unit (16) is arranged on a single vent (58). HE


A találmány tárgya elektromos ventilátor különösen gépjárművekhez,amely elektromos hajtómotorral, a hajtómotorral összekapcsoltventilátor-járókerékkel és a hajtómotor vezérlésére szolgálóelektronikus vezérlőegységgel (16) van ellátva. A találmány lényege,hogy a hajtómotor és a vezérlőegység (16) közös házban (18) vanelrendezve, továbbá a ház (18) a ventilátor járókerék általelőállítható hűtőlevegő-áram (66) átáramoltatását lehetővé tevőszellőző nyílásokkal (58, 60) van ellátva, ahol legalább egyszellőzőnyíláson (58) a vezérlőegységnek (16) egy hűtőteste (56) vanelrendezve. Ó


A process is provided for producing a firing element with a ceramic element (1, 3), in particular a combustion process for the combustion engine, which significantly improves the quality of enameling of the ceramic part (1, 3). This is achieved by applying dry enamel (2) to the ceramic part (1, 3) according to the invention. HE


Eljárást adunk meg egy kerámia alkatrésszel (1, 3) rendelkezőindítóelem, különösen belső égésű motor égési folyamatát elősegítőizzógyertya előállítására, amivel lényegesen javítják a kerámiaalkatrész (1, 3) zománcozásának a minőségét. Ezt úgy érik el, hogy atalálmány szerint száraz zománcot (2) visznek fel a kerámiaalkatrészre (1, 3). Ó


A pressurized electrolysis apparatus having a pressure vessel (2) and an electrolytic cell block (3) arranged in the pressure vessel (2), comprising a plurality of electrolytic cells (4) which are joined together. The electrolytic cells (4) contain at all times anodes (11) and cathodes (12), an electrolytic circulation system for guiding an anion to the anodes (12) and guiding the catholite to the cathodes (12), and wherein the electrolytic cell block (3) is the pressure vessel. (2) is sealed with a sealing housing (5). The housing (5) of the electrolytic cell block (3) together with the pressure vessel (2) forms at least two spaces (7, 8) which are part of the electrolytic circulation system and which are provided by the housing (5) against the electrolytic cells (4) and the pressure vessel (2). ) are restricted to the environment. The spaces (7, 8) are separated from each other and one of the separated spaces (7) is the component of the one-channel circuit, while the other separate spaces (8) are the cathode component of the other. HE


Nyomás alatt működő elektrolizáló berendezés, amelynek nyomótartálya(2) és egy, a nyomótartályban (2) elrendezett elektrolizálócella-blokkja (3) van, amely egymáson való elrendezésben összefogott,bizonyos számú elektrolizáló cellát (4) tartalmaz. Az elektrolizálócellák (4) mindenkor anódokat (11) és katódokat (12) tartalmaznak, ésanolitnak az anódokhoz (12) való vezetését és katolitnak a katódokhoz(12) való vezetését biztosító elektrolitkeringési rendszer vankiképezve, és ahol az elektrolizálócella-blokk (3) a nyomótartály (2)belsejével szemben tömítően lezáróházzal (5) van ellátva. Azelektrolizálócella-blokk (3) háza (5) a nyomótartállyal (2) együttlegalább két teret (7, 8) képez, amelyek az elektrolitkeringésirendszer részeit képezik, és amelyek a ház (5) által az elektrolizálócellákkal (4) szemben és a nyomótartály (2) által a környezettelszemben határolva vannak. A terek (7, 8) egymástól külön vannakválasztva és az egymástól különválasztott terek (7) közül az egyikanolit körfolyamat alkotórészét, míg az egymástól különválasztottterek (8) közül a másik katód körfolyamat alkotórészét képezi. Ó


The present invention relates to a method for measuring distance and pressure in an air spring and an arrangement for carrying out the process. Ultrasonic Pulse Sound Measuring Arrangement from an Ultrasonic Transducer (12) Seated on the Air Spring Top Cover (4), a Reference Reflector (4) Stationary to the Ultrasonic Transducer (12), One on the Rolling Piston (8), and a Stopper (18) it is a stationary, fixed target reflector, and consists of an input and evaluation electronics (30). In order to accurately determine the pressure in the interior of the air spring (20), both propagation times of the reference signal are evaluated; both its amplitude. Aultrahang transducer (12) has an interface layer (22) of l / 4 [thickness] whose impedance is not the same as the impedance of the ultrasonic transducer (12) and the geometric mean of the impedance of ambient air in the interior of the air spring (20). there is a misalignment. In order to determine the internal pressure of the air spring, the transceiver and evaluation electronics can be authenticated at ambient pressure. The pressure gauge according to the invention is also advantageously used in the spring (2) of the vehicle for determining the spring height from the propagation time. HE


A találmány tárgya eljárás távolság és nyomás mérésére légrugóban éselrendezés az eljárás foganatosítására. Az ultrahangosimpulzusvisszhang-mérő elrendezés, a légrugó fedőlapján (4) helyhezkötötten elhelyezett ultrahang-transzduktorból (12), az ultrahang-transzduktorhoz (12) képest helyhez kötötten elhelyezettreferenciareflektorból (4), egy, a legördítő dugattyún (8), illetőlegaz ütközőn (18) helyhez, kötötten elhelyezett célreflektorból, és egyadó-vevő és értékelő elektronikából (30) áll. A légrugó belső terében(20) fennálló nyomás pontos meghatározásához értékelik areferenciajelnek mind a terjedési idejét; mind az amplitúdóját. Aultrahang-transzduktornak (12) l/4[vastagságú] illesztőrétege (22)van, amelynek az impedanciája nem egyezik meg az ultrahang-transzduktor (12) impedanciájából és a légrugó belső terében (20)Klévő környezeti levegő impedanciájából számított mértani átlaggal,hanem <hibás illesztés< áll fenn. A légrugó belső nyomásánakmegállapításához az adó-vevő és értékelő elektronikát környezetinyomáson hitelesíteni lehet. A találmány szerinti nyomásmérő eljárástelőnyös módon gépjármű légrugójában (2) a rugómagasság terjedésiidőtől meghatározására is alkalmazzák. Ó


Fluorine-contg. benzoylguanidine derivs. of formula (I) and their salts are new. R<1> = H, halo, A, CN, NO2, CnFmH2n+1-mOp, 2-4C alkynyl or XR<4>; R<2> = CnFmH2n+1-mOp; R<3> = H, A, halo, A, CnFmH2n+1-mOp, SOqR<6>, SO2NR<4>R<5>, Het., OR<6>, SR<6>, SHet. or NR<7>Het; R<4>, R<5> = H or A; or R<4>+R<5> = 4-5C alkenyl with one -CH2- gp. opt. replaced by O, S, NH or NA; R<6> = Ph or A; R<7> = H or A; A = 1-6C alkyl; X = O, S or NR<7>; Ph = phenyl opt. substd. by 1-3 A, OA, NR<4>R<5>, halo or CnFmH2n+1-mOp; Het. = mono- or bicyclic opt. satd. aromatic heterocyclyl having 1-4 N, O and/or S, opt. substd. by 1-3 F, Cl, Br, CnFmH2n+1-mOp, XR<4>, A, NO2, CN and/or carbonyl O, and linked via N or C to the benzoyl system; m = 1-7(max 2n+1); n = 1-3; p = 0 or 1; q = 1 or 2; and provided that R<1> = H only when R<3> = SOqR<6> or SO2NR<4>R<5>.


A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletében R1  jelentésemetilcsoport, R2 jelentése CF3 vagy OCF3 képletű csoport, R3 jelentéseSO2CH3 képletű  csoport.  A  találmány  kiterjed  a  fenti  vegyületekelőállítására és aritmia, angina pectoris  vagy  infarktus  kezelésérevagy megelőzésére alkalmas gyógyszerkészítmény  hatóanyagként  történőalkalmazására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel process for the preparation of the general formula (I), wherein R 1, R 2, R 3 and Z are as defined hereinabove, which comprises, by way of example, a disubstituted aromatic nitrile of the general formula (II) with a basic organic compound and an apical. they are reacted with hydrogencarbonate in the presence of a slightly volatile organic chilling agent. Generally, the generalized, constipated, mammalian potassium acid mimetics are known herbicidal compounds. ŕ


A találmány tárgya új eljárás az (I) általánős képletű, mely képletbenR1, R2, R3 és Z jelentése a leírásban megadőtt, szűbsztitűált arőmástiőkarbőnsavamidők előállítására, amely abban áll, hőgy egy (II)általánős képletű szűbsztitűált arőmás nitrilt egy bázikűs szervesvegyület és egy apőláris vagy kissé pőláris szerves őldószerjelenlétében hidrőgén-szűlfiddal reagáltatnak. Az (I) általánősképletű szűbsztitűált arőmás tiőkarbőnsavamidők ismert herbicid hatásúvegyületek. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to generic cyclic bicyclic [2.2.2] -2,3.5.6-alkenyl esters (2,5) -7-carbamic acid alkenyl esters of formula (I) in which Raes Rb is predominant or different and H or R is from which \ t R 1 is a branched or branched C 1 -C 8 alkyl or cycloalkyl radical; as well as for the above-mentioned alkenyl ester pumice mills. ŕ


A találmány (I) általánős képletű mőnőmer biciklő[2.2.2]-2.3.5.6-dibenző-őktadién-(2,5)-7-karbőnsav-alkenilészterekre - e képletben Raés Rb jelentése azőnős vagy különböző és H vagy R lehet, ahől Regyenes vagy elágazó szénláncú, 1-8 szénatőmős alkil- vagyciklőalkilcsőpőrtőt jelent, Rc jelentése hidrőgénatőm vagy 1-4szénatőmős alkilcsőpőrt, és az S szűbsztitűensek azőnősak vagyeltérőek lehetnek és jelentésük hidrőgénatőm, R, -OR, -COOR, -COR,ahől R jelentése a fenti - valamint a fenti alkenilészterekkőpőlimerizátűmaira vőnatkőzik. ŕ


Components of the aqueous dispersions of the present invention are: (A) low molecular weight organosilicon compounds selected from the group consisting of (A1) hydrocarbon alkoxysilanes and (A2) alkoxy groups and hydrocarbon radicals, optionally containing organic siloxanes containing hydroxyl groups, wherein the hydrocarbon groups in components (A1) and (A2) are selected from the group consisting of: optionally containing basic nitrogen atoms or halogen atoms, (B) film-forming agents selected from water-insoluble, natural or synthetic waxes having a melting point of 40 to 150 ° C and water soluble or swellable polymers at least 40 ° C and optionally (C) to reduce adhesion of paints and / or \ t water vapor release enhancers of the coating selected from the group consisting of high molecular weight organic polysiloxane and organic fluorine compounds. It is also within the scope of the present invention to provide a base for absorbing contaminant contamination, wherein the base disperses the above aqueous dispersion. HE


A találmány szerinti vizes diszperziók komponensei: (A) kismolekulatömegű szerves szilíciumvegyületek, amelyek (A1) szénhidrogén-alkoxi-szilánok és (A2) alkoxicsoportokat és szénhidrogéncsoportokatés adott esetben hidroxilcsoportokat tartalmazó szerves sziloxánokközül vannak választva, ahol az (A1) és (A2) komponensekben lévőszénhidrogéncsoportok adott esetben bázikus nitrogénatomokat vagyhalogénatomokat tartalmaznak, (B) filmképző anyagok, amelyek vízbenoldhatatlan, 40-150 °C olvadáspontú természetes vagy szintetikusviaszok és legalább 40 °C hőmérsékletű vízben oldható vagyduzzasztható polimerek közül vannak választva és adott esetben (C)festékek tapadását csökkentő és/vagy a bevonat vízgőzátbocsátásátjavító vegyületek, amelyek nagy molekulatömegű szerves polisziloxánokés szerves fluorvegyületek közül vannak választva. A találmánytárgyköréhez tartozik továbbá szívóképes alap szennyeződés ellenikezelésére, amelynek során az alapra a fenti vizes diszperziókatviszik fel. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 5- (aminomethyl) -2-chloropyridine derivatives of the general formula (I), wherein R is a hydrogenation moiety or an optionally substituted C1-C4 alkylthio. In the first step, 5-methyl-2-chloropyridine in its salt form with an inorganic acid, in the presence of a diluent in the presence of a diluent, is additionally chlorinated in the presence of 50 řC and 150 CC, while the stone concentration of 5-methyl-2-chloropyridine is <ca. In the case of 3% non-volatile and, in the case of addition, dilution of the diluent, the reaction mixture is reacted with an amine of general formula (II), from which R is a hydrogen atom or in the case of an optionally substituted C1-C4 alkyl tube, under reduced conditions. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általánős képletű 5-(aminő-metil)-2-klór-piridin-származékők előállítására, amelyek képletében R jelentésehidrőgénatőm vagy adőtt esetben szűbsztitűált Cl-C4-alkilcsőpőrt. Elsőlépésben 5-metil-2-klór-piridint szervetlen savval képzett sójaalakjában, adőtt esetben hígítószer jelenlétében, 50 řC és 150 řCközötti hőmérsékleten, előnyösen gyökképző jelenlétében addigklórőznak, míg az 5-metil-2-klór-piridin kőncentrációja < kb. 3 % nemlesz, és űtána, adőtt esetben a hígítószer eltávőlítása űtán, másődiklépésben a kapőtt reakcióelegyet egy (II) általánős képletű aminnal,ahől R jelentése hidrőgénatőm vagy adőtt esetben szűbsztitűált C1-C4-alkilcsőpőrt, redűkáló körülmények között reagáltatják. ŕ


The present invention relates to a single-phase metal-sealing gas-tight switching device. The switching device has at least one multi-phase switching field fixed on the surface of a basic body. At least one power switch (1, 2, 3) provided with a drive (7) extends along each of the first planar longitudinal axes provided at the switching phase. The power switches (1, 2, 3) at the end of the drive (7) have a first connecting pin (16) extending outwardly from the first plane, and at the other end of the drive (7), a second electrical connector (25) parallel to the first connector (16). The switching field has a busbar system extending along the axes of the parallel busbars (9, 10, 11) arranged in a second plane, in which the hub bus axes are perpendicular to the direction of the first longitudinal axes and are spaced from one axis to another. In its invention, at least three times the center distance of the first connector (16) of the power switches (1, 2, 3) and the second connecting pin (25) and the axes of the busbars (9, 10, 11) corresponding to the size of the module M and the power switches of the switching field (1) are at least three times greater. , 2, 3) are displaced relative to one another by the size of the module M corresponding to the shaft spacing of the busbar, and the second plane and the first plane parallel to each other. In a further embodiment of the invention, the plane of the axes of the busbars is perpendicular to the first plane. In this case, at least three times and the axes of the hub busbars of at least three times the center distance of the first connector (16) of the power switches (1, 2, 3) and the second connecting pin (25) are equal to the size of the module M wheelbase. ŕ


A találmány tárgya egyfázisos fémtokozású gázszigeteléseskapcsolóberendezés. A kapcsolóberendezésnek legalább egy többfázisú,egy alaptest felszínén rögzített kapcsolómezője van. A kapcsolómezőfázisonként legalább egy-egy, hajtással (7) ellátottteljesítménykapcsolót (1, 2, 3) tartalmaz, amelyek egy első síkbanelhelyezett első hossztengelyek mentén húzódnak. Ateljesítménykapcsolóknak (1, 2, 3) a hajtás (7) felé eső végén elsősíkból kifelé irányuló első csatlakozócsonkja (16), valamint ahajtással (7) ellentétes végén az első csatlakozócsonkkal (16)párhuzamos második elektromos csatlakozócsonkja (25) van. Akapcsolómezőnek második síkban elrendezett, párhuzamos gyűjtősínek (9,10, 11) tengelyei mentén húzódó gyűjtősínrendszere van, melynél agyűjtősíntengelyek az első hossztengelyek irányára merőlegesek, ésegymástól adott tengelytávolságra vannak elhelyezve. A találmányértelmében a teljesítménykapcsolók (1, 2, 3) első csatlakozócsonkja(16) és a második csatlakozócsonkja (25) közötti középtávolságlegalább háromszorosa és legfeljebb négyszerese a gyűjtősínek (9, 10,11) tengelyei egy M modulmérettel egyező tengelytávolságának, valaminta kapcsolómező teljesítménykapcsolói (1, 2, 3) egymáshoz képesttengelyirányban el vannak tolva a gyűjtősíntengelyektengelytávolságával egyező M modulmérettel, és a második sík és azelső sík egymással párhuzamos. A találmány egy további kivitelialakjánál a gyűjtősínek tengelyeinek síkja merőleges az első síkra.Ebben az esetben is a teljesítménykapcsolók (1, 2, 3) elsőcsatlakozócsonkja (16) és a második csatlakozócsonkja (25) közöttiközéptávolság legalább háromszorosa és legfeljebb négyszerese agyűjtősínek tengelyei egy M modulmérettel egyező tengelytávolságának. ŕ


The present invention relates to insulin derivatives which exhibit a faster onset of action compared to human insulin, and furthermore, a method for their preparation and use primarily for the preparation of medicaments for the treatment of diabetes. Thus, in insulin derivatives, asparagine (Asn) at B3 B-site is replaced by basic amino acid residues occurring in the same nature and at least one amino acid residue at any of the naturally occurring neutral or acidic amino acid residues at the B27, B28 or B29 sites of the B chain. ŕ


A jelen találmány olyan inzulinszármazékokkal foglalkozik, amelyekhumáninzulinnal összehasonlítva gyorsabb hatásbalépést mutatnak,foglalkozik továbbá eljárással ezek előállítására és alkalmazásáraelsősorban gyógyszerek készítéséhez cukorbetegség kezelésére. Ezekbenaz inzulinszármazékokban a B-lánc B3 helyén levő aszparagin (Asn) egytermészetben előforduló bázisos aminosavgyökkel van kicserélve, és aB-lánc B27, B28 vagy B29 helyein legalább egy aminosavgyök valamelymás, természetben előforduló semleges vagy savanyú aminosavgyökre vankicserélve. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of polyamides, characterized in that the polymerization of the starting monomers or the starting oligomers is at least one compound of the formula: wherein R is an alkylated R8 group substituted by 1-4 amide-forming R7 groups; R1 is H, alkyl, cycloalkyl, benzyl or OR6, wherein R6 is H, benzyl, alkyl, cycloalkyl; R2, R3, R4, R5 alkyl; n is carried out in the presence of a natural number greater than 1, wherein the compound of formula (I) is added to the starting monomer or to the reaction mixture to be polymerized, and is linked to the polyamide by reaction of at least one of the R7 groups. HE


A találmány tárgya eljárás poliamidok előállítására,amit az jellemez, hogy a kiindulási monomerek vagy a kiindulásioligomerek polimerizációját legalább egy általános képletű vegyület -ahol R alifás, telített szénhidrogénből képzett olyan R8 csoport,amelyet 1-4 amidképző R7 csoport szubsztituál; R1 H, alkil-,cikloalkil-, benzil- vagy OR6 általános képletű csoport, ahol R6 H,benzil-, alkil-, cikloalkilcsoport; R2, R3, R4, R5 alkilcsoport; n egy1-nél nagyobb természetes szám -jelenlétében hajtják végre, amelyneksorán az (I) általános képletű vegyületet a kiindulási monomerekhezvagy a polimerizálni kívánt reakcióelegyhez adják, és az R7 csoportokközül legalább az egyiknek a reakciójával a poliamidhoz kötik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an articulated, support and guide structure for shifting load-bearing wagons, comprising a shaft-driven articulated mechanism disposed in a longitudinal vertical perpendicular plane of the wagon, which is retracted into a guide channel of a movable wall by means of an arresting, support and guide element. It is an object of the present invention that the arresting, supporting and guiding element (7) is rigidly arranged in the region of the central portal (3), a connecting member (12) of the hinge mechanism, wherein the actuating mechanism comprises at least four rotary joints (16) interconnected by one another. consisting of a rotating arm (11) driven by an axis, a connecting member (12), a sling (13), and a frame portion formed by the ceiling beam (2) and the center portal (3). ŕ


A találmány tárgya arretáló-, kitámasztó- és vezetőszerkezet eltolhatófalú tehervagonokhoz, amely szerkezet egy, a vagon hosszirányárafüggőlegesen merőleges síkban elrendezett, tengely által mozgatottcsuklós mechanizmusból áll, amely egy arretáló-, kitámasztó- ésvezetőelemmel az eltolható fal egy vezetőcsatornájába benyúlóan vanágyazva. A találmány lényege az, hogy az arretáló-, kitámasztó- ésvezetőelem (7) a középső portál (3) tartományában, a csuklósmechanizmus egy összekötő tagján (12) van mereven elrendezve, ahol acsuklós mechanizmus legalább négy, forgócsuklók (16) által egymás utánösszekötött szerkezeti elemből, nevezetesen egy tengely általmozgatott forgatókarból (11), az összekötő tagból (12), egylengőkarból (13), valamint a mennyezetgerenda (2), illetve a középsőportál (3) által képzett vázrészből áll. ŕ


The present invention relates to substituted cinnamic acids and cinnamic acid esters, to a process for their preparation and to their use in the synthesis of intermediates of actinicides. Substituted cinnamic acids and cinnamic acid esters correspond to the general formula (I) wherein X is fluorine, chlorine or iodine and R 1 and R 2 are the same or different and are hydrogen, optionally substituted C 1 -C 10 alkyl or optionally substituted benzyl. The compounds are reacted with (II) general diazonium salts and acrylic acid derivatives of formula (III) in the presence of a palladium-containing catalyst. A is halide, preferably chloride or bromide, sulfate, hydrogen sulfate, nitrate, phosphate, acetate or tetrafluoroborate, and is a process. that the reaction is carried out remotely. The invention relates to the use of substituted cinnamic acids and cinnamic acid esters for the preparation of indanone carboxylic acid esters of formula (VII). HE


A találmány szubsztituált fahéjsavakra és fahéjsavészterekre,előállításukra szolgáló eljárásra, valamint alkalmazásukra vonatkozikinszekticid hatóanyagok intermedierjeinek szintézisében. Aszubsztituált fahéjsavak és fahéjsavészterek az (I) általánosképletnek felelnek meg, amelyben X jelentése fluor-, klór- vagyjódatom és R1 és R2 jelentése azonos vagy különböző és hidrogénatom,adott esetben szubsztituált C1-C10-alkilcsoport vagy adott esetbenszubsztituált benzilcsoport lehet. A vegyületeket (II) általánosképletű diazóniumsók és (III) általános képletű akrilsav-származékokpalládium-tartalmú katalizátor jelenlétében végzett reagáltatása útján- A-jelentése halogenid, előnyösen klorid vagy bromid, szulfát,hidrogénszulfát, nitrát, foszfát, acetát vagy tetrafluoroborát -, ésaz eljárásra jellemző, hogy a reagáltatást bázis távolétében végzik. Atalálmány a szubsztituált fahéjsavak és fahéjsavészterek alkalmazásárais vonatkozik (VII) általános képletű indanon-karbonsav-észterekelőállítására. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a load-bearing structure, in particular a load-lifting platform or superstructure, having tilting support legs (13) disposed at spaced apart spaced apart from its position of support by the helix. Essentially, the support legs (13) are guided in a hollow bearing unit (16) in a hygrometer direction, and are provided with a single cylinder (25). The bearing units (16) are on the lower shoulder (17, 18) of the load-bearing structure (11) from their out-of-use position, in which the support legs (13) are in the folded position on the load-forming device (11), situations. From this position, the support legs (13) can be tilted and locked in a vertical support position around the axes in the direction of displacement of the bearing units (16). The arch surface (11) can be raised by means of cylinders (25) associated with the bearing units (16) and associated with support legs (13). ŕ


A találmány tárgya rakfelületképző szerkezet, főleg tehergépkőcsikhőzvaló plató vagy felépítmény, amelynek a hőssz-szélei mentén egymástóltávközzel elrendezett és támasztási helyzetükből a rakfelületképzőszerkezet alatti használatőn kívüli helyzetükbe billenthetőtámasztólábai (13) vannak. Lényege, hőgy a támasztólábak (13)hősszirányban eltőlhatóan ágyazóegységben (16) vannak megvezetve, ésegy-egy műnkahengerrel (25) vannak felszerelve. Az ágyazóegységek (16)a rakfelületképző szerkezet (11) alsó őldalán elrendezett vezetékeken(17, 18) a használatőn kívüli helyzetükből -, amelyben a támasztólábak(13) a rakfelületképző szerkezetre (11) behajlítőtt helyzetben vannak- a rakfelületképző szerkezettől (11) őldalt lévő helyzetekbe tőlhatókialakításúak. Ebből a helyzetből a támasztólábak (13) azágyazóegységek (16) eltőlási irányába elhelyezkedő tengelyek körül afüggőleges támasztóhelyzetbe billenthetők és reteszelhetők. Arakfelületképző szerkezet (11) az ágyazóegységeken (16) keresztül, atámasztólábakkal (13) társítőtt műnkahengerek (25) révén emelhető vagysüllyeszthető. ŕ


"The thermoplastic vulcanizate according to the present invention comprises four components (A, B, C and D) 11, which are: (A) a thermoplastic plastic; (B) a substantially non-crosslinked polyethylene; (C) a rubber having a degree of crosslinking of 90% and which is ""compatible with the thermoplastic material (A)"" in terms of genius conversion; and (D) an excipient, conventional blend components (E), including a legal bb with a lubricating agent or a lubricating agent, wherein the composition of the mixture of components (A), (B), (C) and (D) is: (A) thermoplastic plastic 5-20 t ""and% (B) polyethylene 25- 5 t ""and% or 15-5 t"" and%, (C) rubber 30-50 t ""%, (D) 40-25 t"" and% or 50-25 t ""%. The above-mentioned volcanic curing agent is also included. HE"


"A tal lm ny szerinti termoplasztikus vulkaniz tum négy komponensből(A, B, C és D) ll, mely komponensek: (A) egy termoplasztikus műanyag; (B) egy lényegében nem térhlósított polietilén; (C) egy kaucsuk, melynek térh lósít si foka 90%, és amely a f zisinverzió szempontj ból az (A) termoplasztikusműanyaggal ""sszeférhető; és (D) egy l gyító, a szok sos keverékkomponensek (E), ezen belül legal bb egy térh lósító szer, illetvetérh lósító rendszer mellett, ahol az (A), (B), (C) és (D)komponensekből lló keverék ""sszetétele: (A) termoplasztikus műanyag 5-20 t""meg%, (B) polietilén 25-5 t""meg% vagy 15-5 t""meg%, (C) kaucsuk 30-50 t""meg%, (D) l gyítószer 40-25 t""meg% vagy 50-25t""meg%. A tal lm ny kiterjed a fenti vulkaniz tum elő llít s ra. Ó"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an attachment plate for fastening an fixture, e.g. (29) have a central hinge (32) of the upper plate (16) for the fastening of the hardware and two lower jaws (24, 26), and the lower edge wedge-like data (40, 42) having hatches (44, 48). ) and are at right angles to the midline of the middle arm compartment portion (32), and over which the retaining screws (50, 52) extend, while the protrusions (24, 26), as guide pieces, clamp into the holes (44, 48) of the top plate (16). In the essence of the present invention, the tweezers (28, 29) are located in the middle corners of the lower plate (14), while one of the twists (28) has a tension-like spindle (30), while a single spindle (29) has a pre-assembled screw (52). which is provided with a thread cutting into the groove wall of the support wall (10). ŕ


A találmány rögzítőlap vasalat rögzítésére, példáűl egy sarőkpántkarjának tartófalőn (10) történő rögzítésére, amely alsó lapból (14)és az alsó lapőt (14) legalább részben lefedő felső lapból (16) áll,ahől az alsó lap (14) két fűrattal (28, 29) rendelkezikrögzítőcsavarők (50, 52) számára és két kiemelkedéssel (24, 26) afelső lapnak (16) hősszanti középrésze (32) van a vasalat rögzítéséreszőlgáló szerkezettel és őldalsó szárnyszerű tőldatai (40, 42) vannak,amelyek hőssznyílásőkkal (44, 48) rendelkeznek és ezek középvőnalai aközéprész (32) középvőnalára derékszögben állnak, és amelyeken arögzítőcsavarők (50, 52) szintén átnyúlnak, míg a kiemelkedések (24,26), mint vezetődarabők a felső lap (16) hőssznyílásaiba (44, 48)kapaszkődnak. A találmány lényege, hőgy a fűratők (28, 29) az alsó lap(14) középvőnalaiban vannak, míg az egyik fűratőn (28) egyfeszítőékszerű tőldat (30) van kifőrmázva, míg a másik fűrat (29) egykiemelkedésében egy előszerelt csavart (52) tart, amely a tartófal(10) fűratának falába vágó menettel van ellátva. ŕ


The present invention relates to a liquid pharmaceutical composition comprising an erythropoietin protein, a pH of the solution of about one to two. 5.5 and approx. A pharmaceutically acceptable buffer in the range of 7.0 to about 7.0 contains a multiple charged inorganic anion and optionally one or more pharmaceutically acceptable excipients. The present invention also relates to a method for the preparation of an ophthalmic composition, and to a composition for use in the prophylaxis of treatment of erythropoiesis-related diseases in particular. HE


A találmány folyékony gyógyászati készítményre vonatkozik, amelyvalamely eritropoietin-fehérjét, az oldat pH-ját kb. 5,5 és kb. 7,0közötti tartományban tartó gyógyászatilag alkalmas pufferben valamelytöbbszörös töltésű szervetlen aniont és adott esetben egy vagy többgyógyászatilag alkalmas excipienst tartalmaz. A találmány tárgya még afenti készítmény előállítására szolgáló eljárásra, valamint akészítmény különösen eritropoiesissel összefüggő betegségek kezeléséreés megelőzésére történő alkalmazására vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a closure cap for a liquid product container comprising, on the one hand, a liquid pouring inner spout (20) and a lower element (2) having an outer and lateral skirt (21) for securing the neck of the container, and a top element (1) attached thereto. which is provided with a closure cap (10) by means of a sealing device (20) and is connected to the lower element (2) via a joint assembly (11) provided with a jointing member (12). The connecting element (12) is a tab having a sealing tooth (12b) on its peripheral surface, which is engageable in the gap (22) between the outer lateral skirt (21) and the inner spout (20). HE


A találmány tárgya zárósapka folyékony terméket tartalmazó tartályhoz,amely egyrészt egy folyadékot kiöntő belső kiöntőcsőrrel (20),valamint egy külső és oldalsó, a tartály nyakrészéhez történőrögzítésre szolgáló szoknyával (21) ellátott alsó elemet (2), másrésztegy hozzákapcsolt felső elemet (1) tartalmaz, amely a kiöntőcsőrt (20)lezáró eszközzel, zárókupakkal (10) van ellátva, és ez egyösszekötőelemmel (12) ellátott csuklószerkezeten (11) át kapcsolódikaz alsó elemhez (2). Az összekötőelem (12) egy fül, amelynekhomlokfelületén rőgzítőfog (12b) van kiképezve, amely a külső oldalsószoknya (21) és a belső kiöntőcsőr (20) között kiképzett résbe (22)beakaszthatóan van kiképezve. Ó


The present invention relates to a printer ink composition comprising: - at least one solvent, - a binder system, - optionally anti-foaming, wetting agent, and conductivity control agents, and - at least one pigment, the composition comprising at least one flocculating agent which is capable of forming said pigment-redispersable sediment. in said composition. Suitable flocculants bind pigment granules as <air <three-dimensional structure sediments that are easy to loosen. The invention also relates to a process for the preparation of the aforementioned ink ink composition. Preferably, the novel dispersible printing ink composition of the present invention is suitable for process inkjet printing. HE


A találmány tárgya az alábbiakat tartalmazó nyomtató tintakészítmény:- legalább egy oldószer, - egy kötőanyagrendszer, - adott esetbenhabzásgátló, nedvesítőszert és vezetőképességet szabályozó szerek, és- legalább egy pigment, a készítmény legalább egy flokkuláló szerttartalmaz, amely flokkuláló szer az említett pigmentújradiszpergálható üledékének kialakítására képes az említettkészítményben. A megfelelő flokkuláló szerek a pigment szemcséket<levegős< háromdimenziós szerkezetű üledékként kötik meg, amelyeketkönnyű fellazítani. A találmány tárgya továbbá a fenti nyomtatótinta-készítmény előállítására szolgáló eljárás. A találmány szerintiújradiszpergálható nyomtatótinta-készítmény előnyösen folyamatostintasugaras nyomtatáshoz alkalmazható. Ó


The present invention contemplates the use of rigid cortical anthrax or astronomically modified foil cyanate foams, their production, and process blends. The present invention relates to the use of a cyanate-reactive cormorant comprising an amine catalyst having an amine-catalytic or carbonic acid containing OH-R '- (COOH) m as a acidic acid, wherein R' is a straight or branched chain hydrocarbon gene of 1-5 carbon atoms, and is used in the preparation of the present invention. m is 1, 2 or 3. ŕ


A találmány merev pőliűretán vagy űretánnal módősítőtt pőli-izőcianűrát-habőkra, azők előállításaira, valamint az eljárásőkbanfelhasználható pőliőlkeverékekre vőnatkőzik. A találmány szerintimerev habők előállításáhőz őlyan pőliészter-pőliőlt, aminkatalizátőrtés karbőnsavat tartalmazó, izőcianát-reaktív kőmpőnenst használnak,amely karbőnsavként OH-R'-(COOH)m általánős képletű vegyületettartalmaz - a képletben R' 1-5 szénatőmős egyenes vagy elágazó láncúszénhidrőgéncsőpőrtőt jelent, és m értéke 1, 2 vagy 3. ŕ


The present invention relates to a braking device on a recording cabinet, by means of which the braking devices located on the bracket of the cabinet are actuated by a lance (11) through a sliding element (10) through an outlet element (2). The essence of the present invention is, by means of a pouring element (2) preloaded in a standby position, with a pouring mechanism that holds the prestressed ejection element (2) in its ready position and releases the braking sheave so that the expulsion element (2) is annealed by the abrasive force. ŕ


A találmány fékkiőldó berendezés felvőnó kabinőn, amely révén a kabinkét őldalán található fékberendezések kőrlátőzó hűzal (11) éstővábbító emelő (10) révén egy kiőldó elemen (2) keresztül vannakműködtetve. A találmány lényege, hőgy egy készenléti helyzetbenrűgóerővel szemben előfeszített kiőldóelemmel (2), egy kiőldómechanikával, amely az előfeszített kiőldó elemet (2) készelétihelyzetében tartja és fékezéskőr szabaddá teszi úgy, hőgy a kiőldóelemet (2) a rűgóerő győrsítja. ŕ


The suspension of the driven wheels of the vehicle is solved by the invention that the wheels are releasably secured with screws (4) on the head body (2) - the brake drum or the brake disc - and the braking body is supported by a roller bearing (5) rotatably on a pivotally mounted suspension or frame. The brake body is only connected to the drive shaft (1); the novelty of the solution is that the drive end of the drive shaft is directly connected to the axle body (2) via the polygonal outer contour (1.3). The brake body has the same polygonal contour recess in which the polygonal sectional axis (1.2) extends. This excludes radial gameplay, vibration, murmur, and wear in previous solutions. The roller bearing (5) is fitted with a cylindrical shaft section (1.6). The wheel drive shaft (1) forms a separate component, and the end flange (1.4) of the polygonal outer contour (1.5) receives the end flange (1.4) in the proper recess of a polygonal contour (1.5) of a ball cup (3). HE


A gépjármű hajtott kerekeinek felfüggesztését úgy oldja meg atalálmány, hogy a kerekek oldhatóan vannak csavarokkal (4) rögzítve aféktesten (2) - fékdobon vagy féktárcsán -, a féktestet pediggördülőcsapágy (5) támasztja alá forgathatóan az alvázkerettel vagy afelépítménnyel elfordíthatóan összekötött felfüggesztésen. A féktestössze van kötve a hajtótengellyel (1); a megoldás újdonságát azjelenti, hogy a hajtótengely kerék oldali vége sokszögszerűkülsőkontúros (1.3) tengelyszakaszon (1.2) át közvetlenül van aféktesttel (2) összekötve. A féktestnek ugyanilyen sokszögkontúrosmélyedése van, amelybe belenyúlik a sokszög szelvényű tengelyszakasz(1.2). Ez kizárja a korábbi megoldásoknál előforduló radiális játékot,rezgést, zörejt és kopást. A gördülőcsapágy (5) illeszkedésérehengeres tengelyszakasz (1.6) van kijelölve. A kerékhajtó-tengely (1)különálló alkatrészt képez, és sokszögszerű külsőkontúrral (1.5)kialakított végkarimája (1.4) egy golyóscsésze (3) sokszögszerűkontúrjának (1.5) megfelelő bemélyedése fogadja be a végkarimát (1.4). Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to improved infant formulations which reduce constipation, abdominal discomfort and agastrointestinal problems. The formula contains at least the same protein component having a phosphorus content of less than 0.75 gP / 100 g protein and at least one lipid component that the baby can readily digest. Preferably, the feed further comprises at least one prebiotic ingredient and at least one viscosity enhancing component. Preferably, the nutritional protein component is a hydrolysate obtained by hydrolysis of a protein starting material, in particular a whey protein starting material, with at least one endo and at least one exoproteinase. The present invention also relates to the use of the above hydrolysate production process and the use of the protein hydrolysate and the protein hydrolysate for the preparation of infant formulas. HE


A találmány tárgyát javított csecsemőtápszerek képezik, amelyekalkalmazásakor a székrekedés, a hasi diszkomfortérzés és agasztrointesztinális problémák csökkennek. A tápszer legalább egyolyan fehérje-összetevőt tartalmaz, amelynek foszfortartalma 0,75gP/100 g fehérje alatti, és legalább egy olyan lipidösszetevőttartalmaz, amelyet a csecsemő könnyen képes emészteni. Előnyösen atápszer tartalmaz még legalább egy prebiotikus összetevőt és legalábbegy viszkozitásjavító összetevőt. A tápszer fehérje-összetevőjeelőnyösen egy olyan hidrolizátum, amely egy fehérje kiindulási anyag,különösen savófehérje kiindulási anyag legalább egy endo- és legalábbegy exoproteináz kombinációjával való hidrolízise révén nyert. Atalálmány tárgyát képezi még a fenti hidrolizátum előállításáraszolgáló eljárás és a fehérje-hidrolizátum, valamint a fehérje-hidrolizátum alkalmazása csecsemőtápszer készítésére. Ó


The present invention relates to contacting a source of lycopene with supercritical fluid under conditions that allow the dissolution of alicopin in this supercritical fluid, and isolation of the aliquin concentrate by reducing the pressure of supercritical fluid containing lycopene. When the pressure reduction is carried out at pressures of 10 MPa, oleazezine is obtained, and if the reduction in pressure is carried out at pressures above this value, extract is obtained, all of which are lycopene-rich and free of organic solvents. The concentrate and the appropriate formulations have antioxidant properties and can be used for the development of food, cosmetics and pharmaceutical and food industry products. HE


A találmány likopinforrás érintkeztetésére vonatkozik szuperkritikusfolyadékkal olyan körülmények között, amelyek lehetővé teszik alikopin feloldását ebben a szuperkritikus folyadékban, valamint alikopinkoncentrátum elkülönítését a likopint tartalmazó szuperkritikusfolyadék nyomásának csökkentésével. Ha a nyomáscsökkentést 10 MPaalatti nyomásokon hajtják végre, oleorezint kapnak, és ha anyomáscsökkentést ezen érték feletti nyomásokon hajtják végre,kivonatot nyernek, amelyek mindegyike likopinban dús és szervesoldószerektől mentes. A koncentrátum és a megfelelő készítményekantioxidáns tulajdonságokkal rendelkeznek, és felhasználhatókélelmiszerek, kozmetikumok, valamint gyógyszer- és élelmiszer-iparitermékek kidolgozására. Ó


The present invention relates to novel benzothiophene derivatives of formula (I), their pharmaceutically acceptable salts, solvates, and geometric or optical isomers or polymers thereof. Wherein n is 1, 2 or 3; Z is C = O or -CHOH; R 1 is hydrogen, C 1-6 alkyl, halogen, nitro, cyano, or -OR 2, -NR 3 R 4, -COR 2, -CO 2 R 2, -O-COR 2, -SO 2 NR 3 R 4, -SO 2 R 2, -SR 2, or -CONR 3 R 4; R 2 is hydrogen, C 1-6 alkyl or phenyl; <> R3 and R4 are independently selected from hydrogen, C1-6alkyl or phenyl, or R3 and R4 together form a morpholine, thiomorpholine or piparazine ring; Ar is an optionally substituted bicyclic system formed by a heterocyclic ring containing 5, 6 or 7 membered, saturated or unsaturated and unsaturated benzene, 1, 2 or 3 heteroatoms selected from nitrogen, oxygen and sulfur. HE


A találmány új (l) általános képletű benzotiofénszármazékokra,gyógyszerészetileg alkalmazható sóikra, szolvátjaikra és geometriaivagy optikai izomerjeikre vagy polimorfjaikra vonatkozik. A képletbenn értéke 1, 2 vagy 3; Z jelentése C=O vagy -CHOH csoport; R1 jelentésehidrogénatom, 1-6 szénatomos alkilcsoport, halogénatom, nitro-,cianocsoport, vagy -OR2, -NR3R4, -COR2, -CO2R2, -O-COR2, -SO2NR3R4, -SO2R2, -SR2 vagy -CONR3R4 általános képletű csoport; R2 jelentésehidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil- vagy fenilcsoport; <>R3 és R4jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil-vagy fenilcsoport, vagy R3 és R4 együtt morfolin-, tiomorfolin- vagypiparazingyűrűt alkot; Ar jelentése adott esetben szubsztituáltbiciklusos rendszer, amelyet egy benzollal kondenzált 5, 6 vagy 7tagú, telített vagy telítetlen és a nitrogén-, oxigén- és kénatomközül 1, 2 vagy 3 heteroatomot tartalmazó heterociklusos gyűrű alkot. Ó


The present invention relates to a method for producing fibers and strips from colloidal particles, wherein: 1) the particles are dispersed in solution by means of a surfactant; 2) the dispersion solution is injected through at least one opening which leads to a flow solution having a viscosity greater than that of said dispersion, the viscosities being the same temperature; - and under pressure conditions, by dispersing the particle dispersion stabilization, to displace the said particles into fibers or taper aggregation and to sort the particles into a possible row. The invention also relates to the fibers and tapes produced and to their use. HE


A találmány tárgya eljárás rostok és szalagok előállítására kolloidrészecskékből, amelynek során 1) a részecskéket oldatban diszpergáljákadott esetben felületaktív anyag segítségével, 2) a diszperziósoldatot legalább egy olyan nyíláson keresztül injektálják, amely egykülső, előnyösen az említett diszperziónál nagyobb viszkozitású áramlóoldatba vezet - a viszkozitásokat azonos hőmérséklet- ésnyomáskörülmények között mérve - úgy, hogy a részecske diszperziókdestabilizálásával az említett részecskék rostokká vagy szalagokkátörténő aggregációját és egy a részecskék esetleges sorba rendeződésétváltják ki. A találmány az előállított rostokra és szalagokra,valamint ezek alkalmazására is vonatkozik. Ó


The present invention relates to an industrially applicable process for the preparation of (3aS) -5,5-dioxo-2,3,3a, 4-tetrahydro-1H-pyrrolo [2,1-c] [1,2,4] benzothiazole of formula (I). diazine-enantioselectively for the preparation of 5,5-dioxo-2,3-dihydro-1H-pyrrolo [2,1-c] [1,2,4] benzothiadiazine of formula (II) by the catalytic hydrogenation of the catalyst (III). HE


A találmány tárgya iparilag alkalmazható eljárás az (I) képletű (3aS)-5,5-dioxo-2,3,3a,4-tetrahidro-1H-pirrolo[2,1-c][1,2,4]benzotia-diazinenantioszelektív előállítására (II) képletű 5,5-dioxo-2,3-dihidro-1H-pirrolo[2,1-c][1,2,4]benzotiadiazinnak a (III) képletű katalizátorraltörténő enantioszelektív katalitikus hidrogénezésével. Ó


The percentage by weight of the steel according to the invention is as follows: 0.1-0.4 C, 1-1.8 Mn, 1.2-1.7 Si, 0-1 Ni, 0-1.2 Cr, 0-0, 3 M, 0-0.3 V, 0.35 C and 0.005-0.006 in the case, 0.0005-0.01, 0.005-0.03 titanium, 0.005-0.06 N, 0.005-0.1 sulfur, not more than 0,006 calcium, 0,03 or more but not more than 0,05 selenium, not more than 0,05 business, not more than 0,1 lead, and ferrous and non-ferrous pollutants. According to the invention, the process produces a barbed steel puncture with the following percentage by weight composition: 0.1-0.4 C, 1-1.8 Mn, 1.2-1.7Si, 0-1 Ni, 0-1.2 Cr, 0 -0.3 M, 0-0.3 V, 0.35 C, and 0.0005-0.01 boron, 0.005-0.03 Titanium, 0.005-0.06 N, 0.005-0.1 Sulfur, 0.005-0.1 Sulfur, not more than 0,006 calcite, 0,03 or less, 0,05 selenium, 0,05 business, iron and sponge pollutants, pine needles are hot-stone, the stone stone is preheated by heat, the temperature is 0.5 ºC / s Tm cooling to a temperature between Ms + 100 CC and Ms-20 CC, from which Ms is the temperature at which martensitic transformation begins; a minimum of 2 minutes at Tm and Tm -100 CC (Tf) until at least 15% of the paralysis and the highest 20% of the ferrite containing structure are obtained. ŕ


A találmány szerinti acél tömegszázalékős összetétele a következő:0,1-0,4 C, 1-1,8 Mn, 1,2-1,7 Si, 0-1 Ni, 0-1,2 Cr, 0-0,3 Mő, 0-0,3 V,0,35 Cű, valamint adőtt esetben 0,005-0,006 alűmíniűm, 0,0005-0,01bór, 0,005-0,03 titán, 0,005-0,06 nióbiűm, 0,005-0,1 kén, legfeljebb0,006 kalciűm, legfeljebb 0,03 tellúr, legfeljebb 0,05 szelén,legfeljebb 0,05 bizműt, legfeljebb 0,1 ólőm, valamint vas és aszőkásős szennyező anyagők. A találmány szerint az eljárás sőrán acéltűskót állítanak elő akövetkező tömegszázalékős összetétellel: 0,1-0,4 C, 1-1,8 Mn, 1,2-1,7Si, 0-1 Ni, 0-1,2 Cr, 0-0,3 Mő, 0-0,3 V, 0,35 Cű, valamint adőttesetben 0,0005-0,01 bór, 0,005-0,03 titán, 0,005-0,06 nióbiűm, 0,005-0,1 kén, legfeljebb 0,006 kalciűm, legfeljebb 0,03 tellúr, legfeljebb0,05 szelén, legfeljebb 0,05 bizműt, vas és a szőkásős szennyezőanyagők, a tűskót melegen kővácsőlják, a kővácsőlt darabőt őly módőnhőkezelik, hőgy aűsztenites hőmérsékletről 0,5 řC/s sebességgel egyőlyan Tm hőmérsékletre hűtik, amely Ms+100 řC és Ms-20 řC között van,ahől Ms a martenzites átalakűlás kezdetének hőmérséklete; aműnkadarabőt legalább 2 percig Tm és Tm -100 řC közötti hőmérsékleten(Tf) tartják, amíg legalább 15% bénitet és legfejlebb 20% ferritettartalmazó szövetszerkezetet kapnak. ŕ


Di-methinic acids and esters of formula I wherein R2, R4 and R6 are independently hydrogen, straight or branched chain alkyl having 1 to 5 carbon atoms, or groups of the following: wherein A is a straight chain substituted with 1 to 3 carbon atoms, optionally substituted with methyl or hydroxy; hydrocarbyl, R 8 is hydrogen or C 1-5 alkyl, and R 3 and R 5 are independently hydrogen or a group represented by the following formula: R 1 and R 7 are independently hydrogen or one of the following: with the proviso that - if one or two of R 2, R 4 and R 6 is -A-COOR 8 wherein A and R 8 are as defined above, then at least one of the R 1 -R 7 substituents represents a hydrogen atom and when yen exists, their enantiomers, and their physiologically acceptable salts with appropriate bases. Compounds can be used in medicine. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising the compounds. ŕ


(I) általános képletű diozmetinsavak és észterek, ahol R2, R4 és R6 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, 1–5szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsoport, vagy egykövetkezőkben felsorolt képletű csoport: ahol A jelentése 1–3 szénatomos, adott esetben metilcsoporttal vagyhidroxilcsoporttal szubsztituált egyenes láncú szénhid- rogéncsoport,R8 jelentése hidrogénatom vagy 1–5 szénatomos alkilcsoport, és R3 ésR5 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy egy, akövetkezőkben felsorolt képletű csoport: R1 és R7 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy egy, akövetkezők közül választott csoport: azzal a megkötéssel, hogy – ha R2, R4 és R6 közül egy vagy kétszubsztituens –A–COOR8 általános képletű csoportot jelent, amelyben Aés R8 jelentése a fenti, akkor az R1–R7-ből visszamaradószubsztituensek közül legalább az egyik jelentése hidrogénatomtóleltérő, valamint, amikor ilyen létezik, enantiomerjeik, valamintmegfelelő bázisokkal alkotott fiziológiailag elfogadható sóik. Avegyületek a gyógyászatban használhatók. A találmány a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítményekre is vonatkozik. ŕ


In the biosynthesis of cobalamines (A) by fermenting an appropriate prokaryotic microorganism, the new feature is: (a) the microorganism is transformed with \- 1 DNA fragment encoding an enzyme involved in biosynthesis of O-phospho-L-threonine (I); (b) (I) is added to the culture medium or (c) aerobic producing organisms are transformed with \- 1 DNA fragment encoding an enzyme involved in biosynthesis of 5,6-dimethylbenzimidazole (II). Also claimed are microorganisms of (a) and (c).


A találmány tárgya egy biőszintézis-eljárás, amely kőbalaminőkelőállítását teszi lehetővé. A találmány tárgya pőntősabban egy, a kőbalaminők, pőntősabban aB12 kőenzim termelését rekőmbináns DNS-technikák és/vagy egy újkőbalamin prekűrzőr hőzzáadás útján megsőkszőrőzó eljárás. A találmánytárgyát képezik az eljárásban felhasználható mikrőőrganizműsők,valamint ezek előállítási eljárása is. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to oil in water emulsion comprising an aqueous phase-band-dispersed oleaginous phase, wherein the oil particle average size is less than 150 nm, in an oil-like manner, contains at least one oil base, at least one animated silicone, and an amphiphillipid phase comprising at least one non-feline amphiphilic lipid lipid phase; wherein at an ambient temperature of less than 45 CC, a whiplash in which the ratio of the weight of the oil phase to the amount of amphiphilic lipid phase is between 2 and 10. The invention further contemplates the use of the above mentioned emulsions or formulations comprising such formulations for the treatment of skin and / or hair / or mucous membranes, and is also contemplated for the preparation of emulsions according to the invention. ŕ


A találmány tárgya őlaj a vízben eműlzió, amely vizes fázisbandiszpergált őlajős fázist tartalmaz, amelyben az őlajrészecskékátlagős mérete kisebb mint 150 nm, őly módőn, hőgy tartalmaz legalábbegy őlajat, legalább egy animált szilikőnt, és egy amfifillipidfázist, amely lipid fázis legalább egy nemiőnős amfifil lipidettartalmaz, amely 45 řC-nál kisebb környezeti hőmérsékletnél főlyékőnyés amely eműlzióban az őlajfázis tömegének aránya az amfifil lipidfázis mennyiségéhez viszőnyítva 2 és 10 közötti érték. A találmány vőnatkőzik tővábbá a fenti eműlziók, illetve ilyeneműlziókat tartalmazó készítmények alkalmazására a bőr és/vagy hajés/vagy nyálkamembránők kezelésénél, valamint vőnatkőzik még atalálmány szerinti eműlziók előállítására is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for feeding into a hair loom, having a support portion (4) of a bundle (8) provided with feeder containers, at least one clamp (2) for lifting the hair from the container, and at least one clamp (3) for transmitting the hair to the loom (1). . A special feature of the apparatus according to the invention is that the containers (7) are provided with a device for holding the bundles (8) at a substantially constant rate of hair lifting. ŕ


A találmány tárgya berendezés szőr szövőszékbe történő adagőlásáhőz,amelynek szőrköteget (8) befőgadó tárakkal ellátőtt tartórésze (4),legalább egy, a tárból szőrt kiemelő csipesze (2), legalább egy, akiemelt szőrt a szövőszékhez (1) tővábbító csipesze (3) van. Atalálmány szerinti berendezés különlegessége, hőgy a tárak (7) aszőrkötegeket (8) a szőrök kiemelésnek ütemében lényegében állandónyőmás alatt tartó eszközzel vannak ellátva. ŕ


The present invention relates to a method for stator production machines for annular plate packages. The process enables the formation of an electric motor stand with a multi-press head (21, 22, 23). They are formed from a disc pack consisting of straight line sheet segments produced by punching and then welded. The stator is formed by a multi-pressed press in a four-second operation, provided with suitable stickers. The cylinders are then welded along their bonding maker and calibrated in a hydraulic press. HE


A találmány tárgya eljárás gyűrű alakú lemezcsomagok előállításáravillamos gépek állórészéhez. Az eljárás lehetővé teszi villamos motorállórészének többnyomófejes (21, 22, 23) préssel történő kialakítását.Stancolással előállított, majd összehegesztett, egyenes vonalúlemezszegmensekből álló lemezcsomagból indulnak ki. Az állórészt négyegymást követő műveletben többnyomófejes préssel alakítják ki, amelymegfelelő matricákkal van ellátva. Ezután a kialakított hengert kötésialkotója mentén hegesztik és hidraulikus présben kalibrálják. Ó


The present invention relates to a functional liquid comprising a liquid phase and one or more solid phases. According to the invention, the liquid phase consists essentially of a structured, aqueous surfactant, wherein the surfactant is present in an amount of from 5 to 45% by weight of the functional liquid; - the surfactant comprises an anionic and / or nonionic surfactant, optionally containing a cationic and / or amphoteric surfactant, each surfactant comprising a) an aqueous phase, b) a lamellar solid, spherolite or G-, dispersed or dispersed in an aqueous phase; layer. Such a functional fluid can be used in drilling mud, cutting and lubricating liquids, as heat transfer fluids, which may contain additional additives suitable for the application. ŕ


A találmány funkcionális folyadékra vonatkozik, amely folyékony fázistés egy vagy több szilárd fázist tartalmaz. A találmány értelmében afolyékony fázis lényegében véve egy strukturált, vizes felületaktívanyagból áll, ahol – a felületaktív anyag a funkcionális folyadékteljes tömegére számítva 5–45% mennyiségben van jelen; – afelületaktív anyag egy anionos és/vagy nemionos felületaktív anyag, ésadott esetben kationos és/vagy amfoter felületaktív anyagot tartalmaz,mindegyik felületaktív anyag tartalmaz a) egy vizes fázist, b) egy, avizes fázisban diszpergált vagy abban interszperzióban levő lamellárisszilárd, szferolitos vagy G-fázist. Az ilyen funkciós folyadékalkalmazható fúróiszapokban, vágó- és kenőfolyadékként, hőátadófolyadékként, amelyek még további, a felhasználási területnekmegfelelő adalékanyagot tartalmazhatnak. ŕ


"The present invention relates to pharmaceutical formulations for the elimination of O-alkylated rapamycin derivatives, which include their derivatives as active ingredients, in particular the immune system responses, the so-called ""immune responses"", as well as their use in pharmaceuticals. C 6 -C 6 alkyl, dihydroxy (C 2 -C 6) alkyl or hydroxy (C 1 -C 3) alkoxy (C 2 -C 3) alkyl; - R 4 is methyl. pharmaceutically acceptable diluents or carriers according to the present invention comprise rapamycin derivatives of formula (I) as active ingredients."


"A találmány O-alkilezett rapamicinszármazékokra, ezeket aszármazékokat hatóanyagként tartalmazó, elsősorban az immunrendszerreakcióinak – az úgynevezett „immunválaszok""-nak – a kiküszöbölésérealkalmazható gyógyszerkészítményekre, továbbá mindezek gyógyászatialkalmazására vonatkozik. A találmány szerinti rapamicinszármazékok(I) általános képletében: – R1 jelentése hidroxi-(2–6 szénatomos)-alkil-csoport, dihidroxi-(2–6 szénatomos)-alkil-csoport vagy hidroxi-(1– 3 szénatomos)-alkoxi-(2–3 szénatomos)-alkil-csoport; – R4jelentése metilcsoport. A találmány szerinti gyógyászati készítményekfarmakológiai szempontból elfogadható hígítószerek vagy hordozóanyagokmellett hatóanyagként (I) általános képletű rapamicinszármazékokattartalmaznak."


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process for producing security paper, such as banknote paper, by forming a slurry suitable for papermaking, comprising at least 80% by weight of cellulose fiber, more of the fibers (vinyl) than the total weight of the fibers contained therein. According to the present invention, they are made of thermoplastic foil (vinyl) fibers which can be water-cooled at a temperature of 95-100 ° C and a thickness of 3-5 mm and dewatered in a papermaking fiber and pellet (vinyl-based) fiber papermaking slurry with a bobbin thread wire, which, with a quill opening, produces a blanket consisting of vertices and recesses in accordance with the light and dark areas of the watermark, and dehydrates dry paper with dewatering paper that contains a watermark. ŕ


A találmány tárgya eljárás biztőnsági papír, úgymint bankjegypapírelőállítására a papírgyártásban alkalmazható szűszpenziót képzésével,mely szűszpenzió a benne lévő szálak teljes tömegére számítva legalább80 tömeg% cellűlózszálat, tővábbá pőli(vinil-alkőhől) szálakattartalmaz. A találmány szerint úgy járnak el, hőgy őlyan pőli(vinil-alkőhől) szálakat alkalmaznak, amelyek vízben őldhatók 95-100řChőmérsékleten és 3-5 mm hősszúságúak, és a papírgyártásbanalkalmazható, cellűlózszálakat és pőli(vinil-alkőhől) szálakattartalmazó szűszpenziót víztelenítik egy dőmbőrnyőmó drótszitával,amely dőmbőrnyőmással csúcsőkból és bemélyedésekből álló prőfiltalakít ki a vízjel világős és sötét területeinek megfelelően, és avízjelet tartalmazó főrmázőtt papírt vízmentesítés űtán megszárítvakapják a biztőnsági papírt. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides a pharmaceutical composition for oral administration for the treatment of erectile dysfunction, characterized in that the pharmaceutical composition comprises a single active ingredient and an active participant dopamine agonist vagytestosterone or a mixture thereof, wherein the composition is in a solid, rapidly absorbed dosage form which disintegrates within 1 to 60 seconds after oral administration. . HE


A találmány orális adagolású gyógyászati készítmény alkalmazásaférfiak erekciós zavarának kezelésére szolgáló gyógyszerelőállítására, amelyre jellemző, hogy a gyógyászati készítmény egyvívőanyagot és aktív résztvevőként dopaminagonistát vagytesztoszteront vagy ezekből álló keveréket tartalmaz, ahol akészítmény szilárd, gyorsan felszívódó dózisformájú, ami a szájüregbehelyezést követően 1-60 másodpercen belül szétesik. Ó


The present invention relates to a method for producing a loudspeaker basket, in particular for the manufacture of baskets for loudspeakers used in public utility products, whereby the loudspeaker basket is formed by pulling a strip of tape. The method according to the invention is based on the opening of the apertures (1a, 1b) corresponding to the future windows of the loudspeaker basket with a cutout in the plane of the plate strip (1), after which the strip (1) is preferably cut and pulled from the cut out board (2) thus prepared. the loudspeaker basket that is finalized by post-operation. VICFOTON Electronics Company -1-


A találmány tárgya eljárás hangszóró kosár előállítására, elsősorban közszükségleti termékekben alkalmazott hangszórók kosarainak gyártásához, amelyneksorán a hangszóró kosarat lemezcsíkból húzás útján hozzuk létre. A találmány szerinti eljárás azon alapul, hogy a lemezcsíkon (1) síkbeli kivágással a hangszóró kosár leendő ablakainak megfelelő nyílásokat (la, lb) hozunk létre, ezután a lemezcsíkot (1) célszerűen daraboljuk, majd az így előkészített kivágott alaplapból (2) húzással állítjuk elő a hangszóró kosarat, amelyet utóműveletekkel véglegesítünk. VICFOTON Elektronikai Vállalat  -1-


The present invention provides an improved process for producing coarse-grained alumina hydrate containing less than 10 µm particles of less than 10% by weight of caustic Na2O at a concentration of 120 g / dm3, preferably 130-150 g / dm 3, with a two-stage mixing of Bayer sodium aluminate alkali. in which a product hydrate is prepared from the sodium aluminate solution by mixing in the first step by mixing the product hydrate, the second stage by mixing the vaccine, and then spreading the vaccine. The scope of the description is 8 pages (including 1 sheet) and partially or completely recycled into the process. and characterized in that, in the first step, the mixing is carried out at 470-600 g / dm3 coarse particle fractions of less than 45 μπι, containing 10 to 30% by weight of alumina hydrate vaccine for 6-12 hours at 7085 ° C, then the hydrate slurry in a manner known per se, preferably by filtration by separating the product hydrate, in which the proportion of particles with a particle size of less than 45 μιη is less than 10% and is fed to the remaining incomplete stairs where 450-


A találmány megnövelt hatásfokú eljárás durvaszemcsés - 45 pm-nél kisebb szemcséket legfeljebb 10%ban tartalmazó - timföldhidrát előállítására 120 g/dm3 kausztikus Na2O koncentrációnál magasabb, előnyösen 130-150 g/dm3 kausztikus Na2O koncentrációjú Bayer-féle nátrium-aluminát lúgból kétlépcsős kikeveréssel, melynek során a nátrium-aluminát oldatból oltóanyag segítségével az első lépcsőben kikeveréssel termékhidrátot, a második lépcsőben kikeveréssel oltóanyagot állítanak elő, majd az oltóanyagot osztá- A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 1 lap ábra) lyozzák és a folyamatba részben, vagy teljesen visszavezetik, és azzal jellemezhető, hogy az első lépcsőben a kikeverést 470-600 g/dm3 durva, 45 μπι-nél kisebb szemcse frakciókat 10-30 tömeg%-ban tartalmazó timföldhidrát oltóanyag mennyiséggel 6-12 óráig, 7085 °C-on végzik, majd a hidrátzagyot önmagában ismert módon, célszerűen szűréssel leválasztva kinyerik a termékhidrátot, melyben a 45 μιη-nél kisebb szemcsefrakciók tömegének aránya kisebb, mint 10% és a maradék hiányos lépcsőbe vezetik, ahol 450- HU 210 196 B


The present invention relates to a method for preventing, reducing, or eliminating flushing fluid losses from fluid rinsing drills. It is also suitable for providing storage space protection. The essence of the process is to provide a borehole or treatment fluid in the borehole containing a natural or synthetic polymer having a dynamic viscosity of at least 100 mPas. The polymer gel can be applied to a particle size of from 1 to 100 mm according to the slit size of the sludge-loss formation. -1-


A találmány olyan eljárásra vonatkozik, melynek segítségével a folyadéköblítéssel működő fúrások öblítőfolyadék-veszteségeinek megelőzése, csökkentése, illetve megszüntetése érhető el. Alkalmas az eljárás a tárolóterek védelmének biztosítására is. Az eljárás lényege az, hogy a fúrólyukba olyan fúróiszapot, vagy kezelőfolyadékot juttatunk, mely legalább 100 mPas feletti dinamikus viszkozitással rendelkező természetes, vagy szintetikus polimergélt tartalmaz. A polimergélt az iszapveszteséges formáció résméreteinek megfelelően 1—100 mm szemcseméretűre aprítva alkalmazhatjuk. -1-


The invention relates to a semiconductor detector which is preferably used for dosimetric purposes, consisting of a housing, terminals and a detector plate having a basic material of germanium-containing silicon and a lithium ion spin n-i-p structure therein. The germium content of the base crystal significantly increases the detection efficiency of the detector even after a few percent, due to the increased probability of both photo and Compton interaction. This circumstance is particularly effective in the energy range of less than 200 KeV, in which the known semiconductor dosimetric detectors have had a low number of signals to provide favorable energy independence. The extra low energy signal can be reduced by the known filtering and the energy dependence of the higher energies can be reduced by the known electronic compensation. -1-


A találmány dozimetriai célokra előnyösen használható félvezető detektor, amely házból, kivezetésekből és olyan detektorlapkából áll, amelynek alapanyaga germániumtartalmú szilícium, és benne lítium iondrifteléssel n-i-p szerkezet van kialakítva. Az alapkristály germániumtartalma már néhány százalék esetén is jelentősen megnöveli a detektor detektálási hatásfokát mind a foto-, mind a Compton-kölcsönhatás valószínűségének megnövekedése folytán. Ez a körülmény különösen abban a 200 KeV alatti energiatartományban hatásos, amelyben az eddig ismert félvezető dozimetriai detektorok jelszáma kevés volt a kedvező energiafüggetlenség biztosításához. Az igen alacsony energiáknál fellépő többletjel az ismert szűrőzéssel, a nagyobb energiáknál mutatkozó energiafüggőség pedig az ismert elektronikus kompenzálással csökkenthető. -1-


In the present invention, an alternating current is provided by a current transformer (Tr) and a diodes (D1) directly connected to its secondary terminals. A dimensioning instruction allows you to connect a direct DC device to the AC voltage source. The single-unit AC indicator provides additional information on the switchboards, instrument lights, and illuminated push buttons, providing additional information. The preferred size and service of the device is advantageous if it is assembled with a push button or other switching means. Fig.1-1-


A találmány szerinti megoldásnál váltakozó áramnak a jelzésére áramváltó (Tr) és annak szekunder kapcsaira közvetlenül csatlakozó világító dióda (Dl) szolgál. Egy méretezési utasítás teszi lehetővé, hogy a váltakozó feszültségű feszültségforrásra közvetlenül egyenáramú eszközt lehessen rákapcsolni. Az egyetlen egységgé tokozott váltakozóáram-indikátor az általa biztosított többletinformáció szolgáltatásával kiegészíti a kapcsolótáblákon, műszereken használatos jelzőlámpák, világító nyomógombok sorát. Az eszköz lehetséges mérete és szolgáltatása miatt célszerű kiviteli alakja, ha nyomógombbal, vagy egyéb kapcsolóeszközzel egybeépítve készül.  Fig.1 -1-


According to the present invention, the skin or fabric is coated with a coating of 20 to 70 parts by weight of polysiloxane rubber and optionally from 0 to 80 parts by weight of polysiloxane resin and from 1 to 30 parts by weight of heat-resistant pigment. The skins and fabrics of the present invention are suitable for the manufacture of protective devices. EN 211 820 B Description: 4 pages


A találmány értelmében a bőrt vagy textíliát 30120 pm rétegvastagságban 20-70 tömegrész polisziloxán-kaucsukból, és adott esetben 0-80 tömegrész polisziloxán gyantából és 1-30 tömegrész hőálló pigment- ből álló bevonattal látják el. A találmány szerinti eljárással előállított bőrök és textíliák védőeszközök gyártására alkalmasak. HU 211 820 B A leírás terjedelme: 4 oldal


The invention relates to lifting rope guides for varying the lifting and / or lowering length of the load lifting device, preferably for portal cranes. It is an embodiment of the present invention that the beam structure (9) of the boom structure is guided to a rope fastening geared gear (15) on a rope guide roller (12, 13) arranged on the top (4) and on the drawbar (3) and mounted on the upper portal (14). there is a rope (16) that can be varied in length and / or operating length. Another feature of the invention is that the rope guide rollers (17) arranged on the upper surface (4) of the boom structure have a rope end fastener and a rope length adjusting hydraulic device (18) for the length of operation that can be varied in operation. -1-