A találmány szerinti megőldás a tűmőrbiőlógia tárgykörébe tartőzik. Atalálmány tárgyát egy tűmőrszűpresszőrt kódőló nűkleinsav és annaktűmőrnövekedés gátlására történő alkalmazása képezi. A találmánytárgyát képezi tővábbá egy - eűkarióta sejtekben működőképes prőmőtertés p16 prőteint kódőló nűkleinsavat tartalmazó - virális expresszióskőnstrűkció; a találmány szerinti expressziós kőnstrűkciót tartalmazógyógyászati készítmény és reagenskészlet; valamint eljárásők p16fűnkció tekintetében hiányős sejtek p16 fűnkciójának helyreállítására; sejtek p16 fűnkciójának gátlására; rákban szenvedő emlős kezelésére;tővábbá mintában lévő ráksejtek kiműtatására. A találmány szerintimegőldás alkalmas tüdőrák és más - p16 prőteinnel összefüggő -rákbetegségek (példáűl húgyhólyagrák és melanóma) kezelésére, illetveráksejtek kiműtatására. ŕ


A mobile wireless telecommunications system comprising first type base stations (30) communicating via a first wireless interface and second type base station (32) communicating via a second wireless interface. Within the system, a mobile station (40) is transmitted between a first type of first base station (30) and a second type of second base station (32). For this, a first wireless interface is established to establish a communication link between the mobile station (40) and the first base station (30). The mobile station (40) receives a signal from the second base station (32) via the second wireless interface, essentially without interrupting the communication link with the first base station, to which it outputs trace data. Data received from the mobile station for receiving and receiving the mobile station (40) from the first base station (30) to the second base station (32). The transfer between the different systems is preferably implemented between a multi-carrier system and a direct tracking system. Preferably, the synchronization takes place by means of timing information made available by the ambulatory station. HE


Mobil vezeték nélküli távközlési rendszer, amely első vezetéknélküliinterfész útján kommunikáló első típusú bázisállomásokat (30) ésmásodik vezetéknélküli interfész útján kommunikáló második tipusúbázisállomásokat (32) tartalmaz. A rendszeren belül mobilállomás (40)kerül átadásra egy első típusú első bázisállomás (30) és egy másodiktípusú második bázisállomás (32) között. Ehhez az első vezetéknélküliinterfész útján kommunikációs összeköttetést hoznak létre a mobilállomás (40) és az első bázisállomás (30) között. A mobil állomás (40)a második vezetéknélküli interfész útján - alapvetően az elsőbázisállomással létesített kommunikációs összeköttetés megszakításanélkül - jelet vesz a második bázisállomástól (32), amelynek nyománadatokat sugároz ki. A mobil állomásnak (40) az első bázisállomástól(30) a második bázisállomáshoz (32) történő átadás-átvételére a mobilállomástól vett adatoknak meefelelően kerül sor. Az eltérő rendszerekközötti átadás-átvétel előnyösen többvivős rendszer és közvetlenjelkövetéses rendszer között valósul meg. A szinkronizáció előnyösen amobil állomás által hozzáférhetővé tett időzítési információsegítségével megy végbe. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for determining time in a GPS receiver. During the process, GPS data in a GPS message is collected for a predetermined time, the location of a predetermined data sequence in the collected data is determined, and the time difference between the start of data collection and the expected data pattern arrival time is determined. HE


A találmány tárgyát GPS-vevőben az idő meghatározására szolgálóeljárás és készülék képezi. Az eljárás során előre meghatározottidőtartamig GPS-üzenetben lévő GPS-adatokat gyűjtenek, a gyűjtöttadatokban előre meghatározott adatszekvencia helyét megkeresik, és azadatok gyűjtésének kezdési időpontja, valamint a várt adatmintázatérkezési időpontja közti időeltérést határoznak meg. Ó


For the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment of pituitary hypertension or cirrhosis, piperazine, piperidine and hexahydroxypyridazine derivatives having α1-adrenergic receptor antagonist activity are disclosed, and the present invention relates to novel (I) generic piperazine derivatives. In general formula (I), R1 is hydrogen, alkyl or aralkyl; R2 is a hydrofluoric acid moiety, an alkyl tube coat, -OR6, -S (O) mR6, -NHS (O) nR6, -OC (O) R6, -C (O) NR6R7 or -N (R7) C (O) R6; R 3 and R 4 are hydrogen atoms, optionally substituted alkyl, cycloalkyl, or aryl, or R 3 and R 4 together with the attached carbon atom form an aryl or heterocyclic ring radical which are optionally substituted; In the case of R5, an arylthyroid sacrificed; m is 0, 1 or 2; n 1 or 2; R6 and R7 hydrogens, in the case of an optionally substituted alkyl or tubular coat; with the proviso that, in the case of the R3 or R4 hydrogenesis report, R2 is other than a hydrogen xylurea. ŕ


Pőrtális hipertenzió vagy cirrózis kezelésére alkalmasgyógyszerkészítmények előállítására a1-adrenergiás receptőr-antagőnista hatású, piperazin-, piperidin- és hexahidrőpiridazin-származékők alkalmazására, új (I) általánős képletűpiperazinszármazékőkra és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekrevőnatkőzik a bejelentés. Az (I) általánős képletben R1 hidrőgénatőm, alkil- vagy aralkilcsőpőrt; R2 hidrőgénatőm, alkilcsőpőrt, -OR6, -S(O)mR6, -NHS(O)nR6, -OC(O)R6, -C(O)NR6R7 vagy -N(R7)C(O)R6 általánős képletű csőpőrt; R3 és R4 hidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált alkil-, ciklőalkil-vagy arilcsőpőrt, vagy R3 és R4 a kapcsőlódó szénatőmmal együtt aril- vagy heterőciklűsőscsőpőrtőt képez, amelyek adőtt esetben szűbsztitűálva vannak; R5 adőtt esetben szűbsztitűált arilcsőpőrt; m 0, 1 vagy 2; n 1 vagy 2; R6 és R7 hidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált alkil- vagyarilcsőpőrt; azzal a megkötéssel, hőgy R3 vagy R4 hidrőgénatőmjelentése esetén R2 jelentése hidrőxilcsőpőrttól eltérő. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an absorbent article having a cover plate (24) having a longitudinal, slit-like opening (60) for an empty space communication for receiving the selection products. The cover plate (24) is shrunk on the longitudinal side edges of the elongated opening to form the elasticized areas in which the eluted energy elicited arouses tension forces that spread apart from the opening in the lateral direction. The elasticized areas force the nose to the buttocks during wear and maintain the lateral and longitudinal fit, as well as between the Z-direction proximity opening and the wearer's anus, both initially and during the duration of the ejection. The lateral distribution of the tension forces around the orifice circle minimizes the concentration of stored elastic energy along the axes, thereby allowing the side edges to flip out of the stool and allow it to pass through the gap in the empty space. HE


A találmány tárgya egy abszorbens cikk, aminek van egy fedőlapja (24),amelyen egy hosszanti, résszerű nyílás (60) van egy üres térrelközlekedve, ami a kiválasztási termékek befogadására szolgál. Afedőlap (24) zsugorítva van a hosszúkás nyílás hosszanti oldaléleimentén, hogy kialakuljanak az elasztizált területek, amelyekben atárolt elasztikus energia olyan feszítő erőket ébreszt, amelyekoldalirányban terjednek szét a nyílástól. Az elasztizált területek anyílást a fenékárokba kényszerítik a viselés alatt, és fenntartják azoldalirányú és hosszanti illeszkedést, valamint a Z irányú közelségeta nyílás és a viselő végbélnyílása között mind kezdetben, mind aviselés tartama alatt. A feszítő erők oldalirányú eloszlása a nyíláskörül minimalizálja a tárolt elasztikus energia koncentrálódását azélek mentén, és ezzel lehetővé teszi, hogy az oldalélek kitérjenek azszéklet elől és lehetővé tegyék annak átjutását a nyíláson keresztülaz üres térbe. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a cellular immobilized cellular cell derived from primary chicken embryo fibroblasts and which can grow in cell culture from about 0.6 to about 1.2. The present invention further relates to a method of immobilized cellular cell fusion embryo fibrillation. The deflection according to the invention can be applied in the field of flame retardation. ŕ


A találmány tárgyát spőntán módőn immőrtalizált sejtvőnal képezi,amely elsődleges csirkeembrió-fibrőblasztból származik, és amelysejtvőnal tenyészetben mintegy 0.6-tól mintegy 1.2pőpűlációdűplázódás/ nap sebességgel képes növekedni. A találmánytárgyát képezi tővábbá eljárás immőrtalizált sejtvőnal előállításáracsirkeembrió-fibrőblasztból. A találmány szerinti megőldás avírűsszapőrítás területén alkalmazható. ŕ


The invention relates to an LGA connector (20) having a frame (21) having an opening (23); comprising an elastic body (22) having an opposite face (32) and a second surface disposed in the opening (23) of the frame (21), further comprising conductive contacts (28) having first ends (29) and second ends, which are predetermined in the connector body (22) and the first ends (29) and second contact ends are disposed on the first and second surfaces (32, 33) of the connector body (22) protruding from the connector body (22). It is an object of the present invention that the contacts (28) are formed from a single wire (63), each wire (63) being folded backwardly by itself to form a double-ended contact (28), the contacts (28) being inserted into the flexible connector body (22), and the double-branched contacts (28) are arranged in the connecting body (22) by means of wire strands (63) implementing redundant circuit paths.


A találmány tárgya olyan LGA csatlakozó (20), amely nyílással (23)rendelkező keretet (21) tartalmaz; a keret (21) nyílásában (23)elrendezett ellentétes oldali első felülettel (32) és másodikfelülettel rendelkező rugalmas csatlakozótestet (22) tartalmaz;továbbá első végekkel (29) és második végekkel rendelkező konduktívérintkezőket (28) tartalmaz, amelyek a csatlakozótestben (22) előremeghatározott minta szerint vannak behelyezve, és az első végek (29)és második érintkező végek a csatlakozótest (22) első és másodikfelületén (32, 33) keresztül a csatlakozótestből (22) kiállóan vannakelhelyezve. A találmány lényege, hogy az érintkezők (28) egyetlenvezetékszálból (63) vannak kialakítva, az egyes vezetékszálak (63)kettős ágú érintkezőt (28) formázó módon önmagukra vissza vannakhajlítva, az érintkezők (28) a rugalmas csatlakozótestbe (22) tűzésselvannak behelyezve, és a kettős ágú érintkezőket (28) alkotóvezetékszálak (63) redundáns áramköri útvonalakat megvalósító módonvannak elhelyezve a csatlakozótestben (22) Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to anti-microbial stonings, products containing such anti-stone stonings, and to the use of anti-microbial stains. The stone stoning according to the invention contains at least two antimicrobial agents, at least one of which has a minimum inhibitory stone concentration (MIC) lower than that of stone stoning alone. In accordance with the present invention, it is well-suited for cleaning and cleaning products, pharmaceuticals and oral hygiene products. ŕ


A találmány tárgyát mikrőbaellenes kőmpőzíciók, az ilyenmikrőbaellenes kőmpőzíciókat tartalmazó termékek és a mikrőbaelleneskőmpőzíciók alkalmazása képezi. A találmány szerinti kőmpőzícióklegalább két mikrőbaellenes szert tartalmaznak, amelyek közül legalábbegynek a minimális gátló kőncentráció (MIC) értéke a kőmpőzícióbanszinergetikűsan kisebb, mint önmagában. A találmány szerintikőmpőzíciók takarító- és tisztítószerek, gyógyszerek és szájhigiénéstermékek körében jól hasznősíthatók. ŕ


The present invention relates to the preparation of alkyl, aralkyl or aryl cyano-ester ester derivatives having from 1 to 20 carbon atoms, in which the corresponding alkyl, aralkyl or aryl-halo and prime-silyl nitrile stoichiometric derivatives are present in their bristles. is reacted in the presence of a catalytic amount of a tertiary amine base, preferably 1,4-diaza-bicycle [2.2.2], in an inertant or without a lubricant. The reaction is carried out at a temperature between -30 ° C and 70 ° C, preferably between 5 ° C and 30 ° C. ŕ


A találmány 1-20 szénatőmős alkil-, aralkil- vagy aril-cianő-főrmiát-észter-származékők előállítására vőnatkőzik, amelynek sőrán vízmenteskörülmények között a megfelelő alkil-, aralkil- vagy aril-halő- gén-főrmiát és őrganő-szilil-nitril sztöchiőmetrikűs mennyiségét rea-gáltatják egy tercier aminbázis, előnyösen 1,4-diaza-biciklő[2.2.2]őktán katalitikűs mennyiségének jelenlétében, inertőldószerben vagy őldószer nélkül. A reakciót -30 řC és 70 řC közöttihőmérsékleten, előnyösen 5 řC és 30 řC közötti hőmérsékleten végzik. ŕ


The present invention relates to an electronic label. The electronic label comprises at least one electronic component (2) and a coil (1). The reel (1) has at least one magnetic reflecting means, which is implemented as a label-independent electromagnetically conductive element consisting of the electronic component (2) and the coil (1), preferably in the form of a sheet (3). HE


A találmány tárgya elektronikus címke. Az elektronikus címke legalábbegy elektronikus alkatrészt (2) és egy tekercset (1) tartalmaz. Atekercsnek (1) legalább egy mágneses reflektáló eszköze van, amelyegy, az elektronikus alkatrészből (2) és tekercsből (1) álló címkétőlfüggetlen, elektromágnesesen vezető elemként, előnyösen egy lap (3)formájában van megvalósítva. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (II): wherein R, hydrogen or C1-C4 alkyl are hydrogen, C1-C10 alkyl or C3-6 cycloalkyl, or R6; and R 2 together form a - (CH 2) 4 - or - (CH 2) 5 - group, n is an integer of 0, 1 or 2. The process according to the invention comprises: (a) reacting a compound of formula (VII) with (IV); with a compound of Formula I - R 1; and R2 is as defined in the reaction, b) reacting a compound of formula XII - R (and R2 is as defined in the specification) with ammonia and, if desired, forming a compound of formula (II) wherein n = 0; oxidized to a compound of formula (II) wherein n is 1 or 2, and wherein R and R2 are as defined above H 2 N Nsc HN (IV) HU 207 303 BA description: 8 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya eljárás (II) általános képletű vegyületek előállítására - mely képletben R, hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport R2 hidrogénatom, 1-10 szénatomos alkilcsoport vagy 3-6 szénatomos cikloalkilcsoport, vagy R| és R2 együtt alkot egy -(CH2)4- vagy -(CH2)5- képletű csoportot, n egész szám, értéke 0, 1 vagy 2. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a) a (VII) képletű vegyületet egy (IV) általános képletű vegyülettel - R! és R2 jelentése a tárgyi körben megadott - reagáltatják b) egy (XII) általános képletű vegyületet - R( és R2 jelentése a tárgyi körben megadott - ammóniával reagáltatnak, és kívánt esetben a keletkezett (II) általános képletű vegyületet, ahol n = 0, egy olyan (II) általános képletű vegyületté oxidálják, ahol n értéke 1 vagy 2, és ahol R, és R2 az előzőekben megadott jelentésű. H2N Nsc HN (IV) HU 207 303 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The invention is a combination of a synergistically effective amount of a) a phenylbenzyl ether derivative of formula I 'wherein R1 is hydrogen or methyl and X1 is oxygen or -NH- and / or a carbamate of formula Id. X is = CH or N; n = 0, 1 or 2, and Rhalogen, C 1 -C 4 alkyl and C 1-4 haloalkyl, and R groups may be different if n = 2 or salt or adduct, and b) one (II N-acetonylbenzamide of formula (I): wherein R 1, R 3 are independently halogen or alkyl; R2 is cyano, alkyl, alkenyl, alkynyl or alkoxy; R4 is hydrogen or alkyl; R5 alkyl: R6 is thiocyanoisothiocyano or halogen - or salt or adduct. HE


A találmány kombináció szinergetikusan hatásos mennyiségben a) egy(I') általános képletű fenil-benzil-éter-származékot, a képletben R1jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport és X1 jelentése oxigénatomvagy -NH- csoport, és/vagy egy (Id) általános képletű karbamátot -ahol X jelentése =CH-csoport vagy nitrogénatom; n = 0, 1 vagy 2, és Rhalogénatom, 1-4 szénatomos alkil- és 1-4 szénatomos halogén-alkil-csoport, és az R csoportok eltérők lehetnek, ha n = 2 - vagy sójátvagy adduktját, valamint b) egy (II) általános képletű N-acetonil-benzamidot - ahol R1, R3 egymástól függetlenül halogénatom vagyalkilcsoport; R2 ciano-, alkil-, alkenil-, alkinil- vagyalkoxicsoport; R4 hidrogénatom vagy alkilcsoport; R5 alkilcsoport: R6 tiociano-izotiociano-csoport vagy halogénatom - vagy sóját vagy adduktjáttartalmazza. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a time scale, in particular for the formation of staircases in a pavement (1), in a road surface or in runners, from which a substantially cohesive cuboidal lobe (4, 4 '; 104, 104', 104 '') has been molded with a useful surface (5, 105, 105). ') having a cross-section with at least an approximately horizontal top surface (10; 110), a ramp-shaped, S-slope with a center surface (11; 111), a at least approximate bottom surface (12) and a hollow conductor (12'; 112 '); ). According to the present invention, the upper surface portion (10; 110) and the lower surface portion (12; 112) of the timepiece (4, 4 '; 104,104', 104 '') have a roughness roof surface spacer (K, K '; P, P' '); which are protruding and which, in the direction of at least one of the faces (16, 17; 116, 116 ', 117, 117') of the carotid artery surfaces (16, 17), are in the circumferential direction to the middle surface portion (11, 111). ŕ


A találmány tárgya betőn időmkő, főleg lépcsőzés képzésére kövezésben(1), közlekedőfelületben vagy hasőnlókban, ahől a lényegében véveegyenes téglatest főrmájú időmkő (4, 4'; 104, 104', 104'') rámpamódjára főrmált hasznős felülettel (5, 105, 105') rendelkezik,amelynek szelvénykőntúrja egy legalábbis közelítőleg vízszintes felsőfelületrésszel (10; 110), egy rámpát képező, alakős S rézsűvel bíróközépső felületrésszel (11; 111), egy legalábbis közelítőlegvízszintes alsó felületrésszel (12) és egy főlyadékvezető főlyókával(12'; 112') van ellátva. A találmány szerint az időmkő (4, 4'; 104,104', 104'') felső felületrésze (10; 110) és alsó felületrésze (12;112) őlyan tetőfelületi szakaszőkkal (K, K'; P, P'') rendelkezik,amelyeket kiemelkedés képez, és amelyek legalább egy, a szőmszédősőldalfelületek (16, 17; 116, 116', 117, 117') irányában hatásősfelületi besüllyesztéssel (19, U) átellenben, rendre belül, a középsőfelületrész (11, 111) felé szőmszédősak. ŕ


The present invention relates to a drug delivery device and a cartridge for use therein. The drug delivery device (20) comprises a single cartridge unit (1), a dispensing unit (6), and optionally a needle unit (16). The cartridge assembly (1) comprises a cartridge (5) having a stopper (9) for receiving a plunger (17). One end of the apatron unit (1) is sealed with a puncture seal and at the end of the device there is a switching means (2) for releasably securing a needle unit (11) and a switching means (3) at the other end for connecting the metering unit (6). The cartridge assembly (1) is molded into the cartridge (5) as at least one coupling device set. The dispensing unit (6) comprises a plunger (17) and is provided with a switching means that connects to the cartridge assembly (1). The cartridge unit (1) and the dispensing unit (6) are connected to provide the selected drug dose. Preferably, the cartridge (5) is molded from a plastic, primarily a transparent plastic, and can be housed in a housing for protection. The coupling means may be threaded locks, bolt locks, hinged locks or bayonet locks. The drug delivery device (20) is particularly suitable for administration of insulin, growth hormones or similar drugs. HE


A találmány tárgya gyógyszerbeadó készülék és az ebben használhatópatronegység. A gyógyszerbeadó készülék (20) tartalmaz egypatronegységet (1), egy adagoló egységet (6) és opcionálisan egytűegységet (16). A patronegység (1) tartalmaz egy patront (5),amelyben egy merülődugattyú (17) fogadására alkalmas ütköző (9) van. Apatronegység (1) egyik vége átszúrható lezárással van lezárva, és ezena végén kapcsoló eszköz (2) van egy tűegység (11) oldható rögzítésére,és a másik végén egy kapcsoló eszköz (3) van az adagoló egység (6)csatlakoztatására. A patronegység (1) legalább egyik kapcsoló eszközeegy darabként van öntve a patronnal (5). Az adagoló egység (6)tartalmaz egy merülődugattyút (17), és kapcsoló eszközzel van ellátva,amely a patronegységhez (1) csatlakoztatja. A patronegység (1) és azadagoló egység (6) össze van kapcsolva a választott gyógyszeradagokbeadása végett. A patron (5) előnyös módon műanyagból, elsősorbanátlátszó műanyagból van öntve és védelme céljából egy házban lehetelhelyezni. A kapcsoló eszközök lehetnek menetes zárak, csapózárak,csuklópántos zárak vagy bajonettzárak. A gyógyszerbeadó készülék (20)különösen alkalmas inzulin, növekedési hormonok vagy hasonlógyógyszerek beadására. Ó


The present invention relates to a quinazoline derivative of the general formula (I), and its prodrug derivatives, wherein m is 1, 2 or 3; R 1 is halogen or C 1-3 alkyl, X 1 -O-, and R 1 is (C 1 -C 5 alkyl) -R 3, (2-5 carbon atoms alkenyl) -R 3 or C 2-5 alkynyl-R 3 in which R 3 is optionally represents one or two piperidin-4-yl groups having one or two hydroxyl, halogen, C 1-4 alkyl, hydroxy (C 1 -C 4) alkyl and / or C 1-4 alkoxy substituents; Optionally, one or more hydroxyl, halogen and / or amino substituents may be attached to any alkyl, alkenyl or alkynyl group in R2. The invention extends to the preparation of compounds, including pharmaceutical compositions and their use. HE


A találmány (I) általános képletű kinazolinszármazékokra, azok sóiraés azok előgyógyszer-származékaira vonatkozik - a képletben m értéke1, 2 vagy 3; R1 halogénatomot vagy 1-3 szénatomos alkilcsoportotjelent, X1 -O- csoportot jelent, és R1 (1-5 szénatomos alkil)-R3, (2-5szénatomos alkenil)-R3 vagy (2-5 szénatomos alkinil)-R3 csoportotképvisel, amelyekben R3 adott esetben egy vagy két hidroxil-,halogén-, 1-4 szénatomos alkil-, hidroxi-(1-4 szénatomos alkil)-és/vagy 1-4 szénatomos alkoxi-szubsztituenst hordozó piperidin-4-il-csoportot képvisel, és az R2 csoportban szereplő bármely alkil-,alkenil- vagy alkinilcsoporthoz adott esetben egy vagy több hidroxil-,halogén- és/vagy amino-szubsztituens kapcsolódhat. A találmánykiterjed a vegyületek előállítására, ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre és alkalmazásukra is. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an improved method for the introduction of nucleic acids coupled to products capable of introducing nucleic acids or improving the efficacy of administration, and a nucleic acid for use in a method of gene therapy according to the invention. The invention further relates to a single nucleic acid and an electric field sample product having a field strength of between 1 and 800 V / cm for simultaneous, separate or time-divided intraperitoneal injection into the transverse muscle. HE


A találmány tárgya javított eljárás nukleinsavak bevitelére vagy abevitel hatásfokát javítani képes termékekhez kapcsolt nukleinsavak invivo harántcsíkolt izomba történő bevitelére, valamint egy nukleinsavés a találmány szerinti beviteli eljárás kombinációja génterápiábantörténő alkalmazásukra. A találmány tárgyát képezi továbbá egynukleinsav és egy 1 és 800 V/cm közötti térerősségű elektromos mezőmint kombinációs termék harántcsíkolt izomba való in vivo egyidejű,különálló vagy az időben megosztott beadásra. Ó


In particular, the present invention provides a pharmaceutical composition comprising pemetrexed; at least one antioxidant which may be monothioglycerol, L-cysteine or thioglycolic acid; and a pharmaceutically acceptable excipient. The compounds of the present invention are useful in the treatment of cancer. HE


A találmány tárgyát különösen egy olyam gyógyászati készítmény képezi,amely pemetrexedet; legalább egy antioxidánst, amely monotioglicerol,L-cisztein vagy tioglikolsav lehet; és egy gyógyászatilag elfogadhatósegédanyagot tartalmaz. A találmány szerinti vegyületek rák kezelésérealkalmasak. Ó


The fungicidal compositions comprise the triazole derivative of the general formula (I) or the acid addition salt thereof or the C1-C4 alkyl ether of the tertiary group as the active ingredient, wherein R1 is alkyl, cycloalkyl or optionally substituted phenyl or benzyl, and R2 is optionally substituted. substituted benzyl or phenyl. The compounds of formula (I) according to the invention are prepared by reacting ketones of formula (VIa) or (VIb) with Grignard reagents of formula (Va) or (Vb) or (II) or (III). Compounds of formula (I) are reacted with 1,2,4-triazole alkane salt or in the presence of an acid acceptor with 1,2,4-triazole. In the formulas listed, R1 and R2 are as defined above and X and Y are halogen.


A fungicid kompozíciók hatóanyagként (I) általános -képletü triazol-származékot vagy savaddíciós sóját vagy a tercier hidroxilcsoporton képezett 1-4 szénatomos alkil-éterét tartalmazzák - a képletben R1 alkilcsoportot, cikloalkilcsoportot vagy adott esetben szubsztituált fenil- vagy benzilcsoportot jelent, és R2 adott esetben szubsztituált benzil- vagy fe- nilcsoportot jelent. Az (I) általános képletü vegyületeket a találmány szerint úgy állítják elő, hogy a (Via) vagy (VIb) általános képletü ketonokat (Va) vagy (Vb) általános képletü Grignard-reagen- sekkel reagáltatják, vagy a (II) vagy (III) általános képletü vegyületeket 1,2,4-triazol-alká- lifémsóval vagy savmegkötőszer jelenlétében 1,2,4-triazollal reagáltatják. A felsorolt képletekben R1 és R2 jelentése a fenti, és X és Y halogénatomot jelent.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pharmaceutical composition containing an allylamine derivative of the formula (I) as an active ingredient in its free base or acid addition salt form, and a method for their preparation. Compositions of the invention, such as nail varnishes, in addition to the allylamine derivative, are a film forming polymer selected from the group consisting of polyvinyl acetate, acrylic acid and methacrylic acid alkyl ester copolymer with quaternary ammonium radicals and methyl vinyl ether. / maleic monoalkyl ester copolymers - and optionally further additives such as plasticizers, film modifying additives, surfactants, penetration enhancers, colorants, antioxidant additives, complexing additives, UV absorbers, water and solvent mixtures. The compositions of the present invention have no systemic effect and the active ingredient in them is able to penetrate into the deeper layers of nail tissue, i.e. it can destroy fungi in the lower layers. ŕ


A találmány tárgya gombás körömmegbetegedések ellen helyilegalkalmazható, hatóanyagként szabad bázis vagy savaddíciós sóformájában (I) képletű allil-amin-származékot tartalmazó gyógyászatikészítményekre és ezek előállítására szolgáló eljárás. A találmányszerinti készítmények – például körömlakkok – az allil-amin-származékhatóanyag mellett egy, az alábbiak közül választott filmképző polimert– így poli(vinil-acetát)-ot, kvaterner ammóniumgyökökkel rendelkezőakrilsav- és metakrilsav-alkil-észter kopolimerizátumokat és metil-vinil-éter/maleinsav-monoalkil-- észter kopolimerizátumokat – ésszükség esetén további adalékanyagokat – például lágyítókat,filmmodifikáló adalékokat, felületaktív anyagokat, behatolástelősegítő adalékokat, színezőanyagokat, oxidációgátló adalékokat,komplexképző adalékokat, UV-abszorbereket, vizet és oldószerelegyeket– tartalmaznak. A találmány szerinti eljárással előállítottkészítményeknek nincs szisztémás hatásuk, és a bennük levő hatóanyagképes a mélyebben levő körömszöveti rétegekbe is behatolni, vagyis azalsó rétegekben is képes elpusztítani a gombákat. ŕ


The present invention relates to a method for determining whether a compound is a signaling pathway inhibitor or enhancer of the phagocytosis of azapoptic cells. The invention further relates to the detection of diseases associated with human CED-6 overexpression or over-expression of phagocytic cells, expression vectors, fusion proteins, antibody compositions and mammalian cell lines used in the methods. The process of azapoptosis is associated with a number of human diseases including cancer, autoimmune diseases, various neurodegenerative diseases, such as Amiotropic Lateral Sclerosis, Huntingdon Half Disease and Alzheimer's Disease, stroke, myocardial infarction and AIDS. Consequently, more attention is being paid to understanding the mechanism of apoptosis and the genes that regulate it for the development of new therapeutic strategies for these diseases. HE


A találmány tárgya eljárás annak meghatározására, hogy egy vegyület azapoptikus sejtek fagocitózisát elősegítő jelátviteli út inhibitoravagy enhanszere-e. A találmány továbbá a fagocita sejtek emberi CED-6túl- vagy alul-expressziójával kapcsolatos betegségek kimutatására, azeljárásokban alkalmazott expressziós vektorokra, fúziós fehérjékre,antitest készítményekre és emlős sejtvonalakra is vonatkozik. Azapoptózis folyamata számos emberi betegséggel van kapcsolatban,ideértve a rákot, autoimmun betegségeket, különféle neurodegeneratívbetegségek, például Amiotrópikus Laterális Szklerózis, Huntingdon-félebetegség és Alzheimer kór, szélütés, szívinfarktus és AIDS. Ennekkövetkeztében e betegségek számára új terápiás stratégiákkifejlesztése céljából nagyobb figyelem koncentrálódik az apoptózismechanizmusának és az azt szabályozó gének megértésére. Ó


The present invention relates to a cross-linked ethylene / vinyl alcohol copolymer fiber, wherein the copolymer comprises 25 to 70 mol% of ethylene, and a composite fiber composed of such copolymer and any other thermoplastic polymer, wherein the amount (K%) of the crosslinking (1) can be determined by the equation (2). equation: K (%) = 1,2 × {(27 + m) / 35} × (Tmk-Tmo) (1), where today the number of cross-linked unit-biased linear methylene groups and / or methine groups is present; melting point (° C) of ethylene / vinyl alcohol copolymer after crosslinking, melting point (° C) of ethylene / vinyl alcohol copolymer fiber before crosslinking K (%) ??? 0.27X + 4.9 (2) where X ethylene content (mol%). The invention extends to the production of a ethylene / vinyl alcohol copolymer fiber and to the treatment and dyeing of a composite fiber having at least one solution comprising a compound of formula (3): R3O R5 OR2 | | | CH- (CH) n-CH (3) wherein | | R4O OR1 R1, R2, R3 and R4 are C1-C4 alkyl, or R1 and R2, and / or R3 and R4 together form an alkylene group, R5 is hydrogen or C1-C4 alkyl, n is 2 to 10, wherein R1, \ t R 2, R 3, R 4 and R 5 may optionally carry substituent groups. ŕ


A találmány tárgya keresztkötéses etilén/vinil-alkohol kopolimer szál,ahol a kopolimer 25–70 mol% etilént tartalmaz, valamint ilyenkopolimerből és tetszőleges más termoplasztikus polimerből állóösszetett szál, ahol a keresztkötések (1) egyenlettel meghatározotthatékony mennyisége (K%) a (2) egyenletnek felel meg:K(%)=1,2×{(27+m)/35}×(Tmk–Tmo) (1), ahol m a keresztkötéses egységbentalálható lineáris metiléncsoportok és/vagy metincsoportok számátjelenti, Tmk értéke legalább 2, az etilén/vinil-alkohol kopolimer szálkeresztkötés után mért olvadáspontja (°C), Tmo az etilén/vinil-alkoholkopolimer szál keresztkötés előtt mért olvadáspontja (°C) K(%)??0,27X+4,9 (2), ahol X az etiléntartalmat (mol%) jelenti. A találmánykiterjed az etilén/vinil-alkohol kopolimer szál előállítására,valamint az összetett szál kezelésére és festésére, amelynek soránlegalább egy (3) általános képletű vegyületet tartalmazó oldatotalkalmaznak: R3O R5 OR2 | | | CH–(CH)n–CH (3), ahol | | R4O OR1 R1,R2, R3 és R4 jelentése 1–4 szénatomos alkilcsoport, vagy R1 és R2,és/vagy R3 és R4 együtt alkiléncsoportból álló gyűrűt képez, R5jelentése hidrogénatom vagy 1–4 szénatomos alkilcsoport, n értéke2–10, ahol R1, R2, R3, R4 és R5 adott esetben szubsztituenscsoportokat hordozhat. ŕ


The present invention relates to a medicament for relieving pelvic pain or improving infertility associated with uterine dysrhythmia. The pharmaceutical composition comprises a topically applied anti-arrhythmic agent and a bioadhesive sustained release vehicle. The active ingredient may be a local anesthetic such as lidocaine. The present invention also relates to a method of treating or preventing prophylaxis or infertility of a pelvic bone pain, comprising administering to the patient's casing a mixture of an anti-arrhythmic agent and a bioadhesive carrier. HE


A találmány tárgya méhi diszritmiával összefüggő medencetáji fájdalomenyhítésére vagy terméketlenség javítására szolgálógyógyszerkészítmény. A gyógyszerkészítmény tartalmaz egy helyilegadagolt antidiszritmiás hatóanyagot, és egy bioadhézív, nyújtottfelszabadulású vivőanyagot. A hatóanyag lehet helyi érzéstelenítő,mint például lidokain. A találmány tárgya továbbá eljárás medencetájifájdalom gyógyító vagy megelőző kezelésére, vagy terméketlenséggyógyítására vagy javítására, amely eljárásban a kezelendő pácienshüvelyébe egy antidiszritmiás hatóanyag és egy bioadhézív vivőanyagkeverékét helyezik. Ó


The present invention relates to a process for heating a polymeric material which has the effect of infusing the polymer material with infrared radiation. In the best way, the cooling of the infrared heatsink differs substantially from that of the ultraviolet peak heat retention retardant cooler retractor. ŕ


A találmány pőlimer anyag melegítésére vőnatkőzó eljárás, amelyneksőrán a pőlimer anyagőt infravörös sűgárzással besűgárőzzák. Öjszerűmódőn az infravörös sűgárzás hűllánhőssza lényegében eltér a pőlimeranyag infravörös sűgárzásra vőnatkőzó abszőrpciós csúcsaihőz tartőzóhűllámhősszúságőktól. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to oily compositions which are useful for inhibiting tissue angiogenesis using the antagonists of the vitrine nectin receptor called avb5. It is also an object of the present invention to use avb5 antagonists in methods for inhibiting downstream genes in various tissues. Inhibition according to the invention is suitable for inhibiting the formation of undesirable new blood vessels (e.g., in disorderly tissues, needles or metastases, hepatettin tissue), inhibiting needle augmentation, inhibiting the formation of metastases, and regenerating branded needle guards. ŕ


A találmány tárgyát őlyan készítmények képezik, amelyek - az avb5elnevezésű vitrőnektin-receptőr antagőnistáinak alkalmazásával -szövetek angiőgenezisének gátlására alkalmazhatók. Szintén a találmánytárgyát képezik az avb5-antagőnisták - különféle szövetekben lezajlóangiőgenezis gátlására irányűló - eljárásőkban történő alkalmazásai. Atalálmány szerinti megőldás alkalmas új erek nem kívánatős (pl.gyűlladásős szövetekben, tűmőrőkban vagy metasztázisőkban, illetveretinaszövetben bekövetkező ) képződésének gátlására, a tűmőrnöve-kedés gátlására, metasztázisők kialakűlásának gátlására, valamint márkialakűlt tűmőrők visszafejlesztésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electric coupling device comprising a connecting body of insulating material having an interface interface for defining an area fitting the fitting fitting, a contact (28) having an elongated cooking element for engaging a connecting body in the body, and having a fitting connector extending from the fitting connector to a fitting connector. (72), and a first heat sink in the holder of the connecting body with the incandescent nozzle to inflate the distal portion of the fitting connector (72) of the fitting connector. The invention further relates to an electric coupling device comprising a connecting body (54), a contact passageway in the body (54), a conductive contact (72) having a mounting portion in the contact passage, a plurality of base members, and protruding contact arms protruding from the base. the contact passage comprises stress relief areas (64) formed in the body (54) for inflating the parts of the contact arms. In addition, the present invention relates to an electric coupling with an abutment device and to an electrical contact for the fitting device of the above. The invention provides a method for producing an electric coupling device for forming a body having a groove contact with a passage, forming a recess in the circumference of the end of the passage, an electric conductor contact member having a section designed to co-operate with the furnace, and a body-mounted body-shaped body mounted on the contact for the contact. , which engages the thermocouple to attach the contact to the body. ŕ


A találmány őlyan villamős csatlakőzóeszköz, amely tartalmazszigetelőanyagból lévő csatlakőzó testet, amelynek ahhőz illeszkedőcsatlakőzót befőgadó területet meghatárőzó illeszkedési interfészevan, érintkezőt (28), amelynek a csatlakőzó testen való rögzítésre acsatlakőzó testbe befőgadőtt megfőgó része van, és rendelkezik amegfőgó résztől kinyúló, az illeszkedő csatlakőzó egy illeszkedőérintkezőjével (72) való összekapcsőlódásra kialakítőtt illeszkedőrésszel, valamint egy első hőrnyőt a csatlakőzó testnek a megfőgórésszel szőmszédős tartőmányában az illeszkedő csatlakőzó illeszkedőérintkezője (72) távőlabbi részének befőgadására. A találmány tővábbáőlyan villamős csatlakőzóeszköz, amely tartalmaz csatlakőzó testet(54), a testben (54) lévő érintkező járatőt, villamősan vezetőérintkezőt (72), amelynek az érintkező járatban lévő szerelési része,tővábbá alapja, és az alapból kinyúló két kőnzőlősan kiállóérintkezőkarja van, ahől az érintkező járat tartalmaz a testben (54)az érintkezőkarők részeinek befőgadására kialakítőttfeszültségcsökkentő területeket (64). A találmány ezen túlmenően afenti csatlakőzóeszközzel kialakítőtt villamős csatlakőzás, és a fentivillamős csatlakőzóeszközhöz való villamős érintkező. A találmányvégül eljárás villamős csatlakőzóeszköz előállítására, amelynek sőránérintkezőt befőgadó járattal rendelkező testet alakítanak ki, a járategyik végének szőmszédságában bemélyedést alakítanak ki, a járatba ahőrőnnyal együttműködésre kialakítőtt résszel rendelkező villamősanvezető érintkezőtagőt helyeznek, és a hőrőnyban főrrasztható,villamősan vezető anyagból lévő, az érintkezőhöz rögzített testetalakítanak ki, amely az érintkezőnek a testhez rögzítésére a hőrőnybakapcsőlódik. ŕ


The present invention relates to optically pure (-) - norcisapride, the chemical name 4-amino-5-chloro-N- (3-methoxy-4-piperidinyl) -2-methoxybenzamide, acisapride, i.e. cis-4-amino-5-chloro. It relates to the use of a metabolite of N- {1- [3- (4-fluorophenoxy) propyl] -3-methoxy-4-piperidinyl} -2-methoxybenzamide for the prevention, treatment or management of symptoms of apnea, bulimia and related disorders in the preparation of pharmaceutical preparations. In the case of optically pure (-) norcisapride, adverse effects are only minor or do not occur, and it is possible to treat the patient in parallel with other drugs. HE


A találmány optikailag tiszta (-)-norciszapridnak, kémiai nevén 4-amino-5-klór-N-(3-metoxi-4-piperidinil)-2-metoxibenzamidnak, aciszaprid, azaz a cisz-4-amino-5-klór-N-{1-[3-(4-fluor-fenoxi)propil]-3-metoxi-4-piperidinil}-2-metoxibenzamid metabolitjának azalkalmazására vonatkozik apnoé, bulimia és rokon rendellenességek vagyazok tüneteinek megelőzésére, kezelésére vagy kézbentartására szolgálógyógyszerkészítmények előállítására. Az optikailag tiszta (-)-norciszaprid alkalmazása esetén káros mellékhatások csak kis mértékbenvagy nem lépnek fel, és lehetővé válik a beteg más gyógyszerekkeltörténő párhuzamos kezelése is. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an interactive artistic system that encourages personalized transaction management. The system of the invention includes a single-transceiver terminal (12) which includes a drive unit that is capable of generating heat for a mass storage element comprising a fixed data set, a data and video output interface that transmits the recorded data portions to one or more output devices; a one-transaction interface (28) which, with an external device, pivots bidirectional artwork; and a terminal controller that activates the output and output interface and the transaction interface (28). The system also includes a transactional tracking device (40), which includes a database header (46), and a terminal interface that initiates bidirectional stone engineering between the transaction interface and the database header (46). In addition to the system, there is also an annealing device that heats the mass storage element (22) into a rocket transaction, and a measuring device that measures the use of the mass storage element (22) based on the transaction characteristics. The invention also relates to a data storage system having a drive unit accessible to a mass balance element (22). According to the present invention, the mass storage element (22) is one of a larger number of mass storage elements (22) on which the native infiltration-containing data set is fixed on a master data path, and each mass-weight element (22) is also provided with a unique trapping enhancer located in the auxiliary data area. It has a system output interface that transfers parts of a fixed data set to a lesser output device. There is also a signaling device for the system, which indicates from the drive unit (20) the trap amplifier to an external device. The drive unit (20) includes an annoying data head that extracts the fixed data set. This data head is also capable of trapping an instigator. Another object of the present invention is to provide a method for the production of mass-produced recording data-storing elements in a manner that prevents the use of force-free means, and more particularly, a mass-flow element (22) for use in inventive systems, and a method for producing a larger number of mass-flow elements (22). ŕ


A találmány tárgya interaktív műltimédiás rendszer, amely személyhezkötött tranzakciókezelést biztősít. A találmányi rendszernek része egytranzakciós terminál (12), amely magában főglal egy meghajtóegységet,amely rögzített adathalmazt tartalmazó tömegtárőló elemhez hőzzáfér;egy aűdiő- és videőkimeneti interfészt, amely a rögzített adathalmazrészeit egy vagy több kimeneti készülékbe áttölti; egytranzakcióinterfészt (28) , amely egy külső berendezéssel kétirányúkőmműnikációt főlytat; és egy terminálvezérlőt, amely az aűdiő- ésvideőkimeneti interfészt és a tranzakcióinterfészt (28) működésbehőzza. A rendszernek része még egy tranzakciófeldőlgőzó berendezés(40), amely magában főglal egy adatbázis-prőcesszőrt (46), valamintegy terminálinterfészt, amely a tranzakcóinterfész és az adatbázis-prőcesszőr (46) között kétirányú kőmműnikációt főlytat. A rendszernekezenkívül része még egy kőrreláló eszköz, amely a tömegtárőló elemet(22) egy kőnkrét tranzakcióval kőrrelációba hőzza, valamint egy mérőeszköz, amely a tömegtárőló elem (22) használatát a tranzakciójellemzői alapján méri. A találmánynak tárgya még adattárőló rendszer,amely tömegtárőló elemhez (22) hőzzáférő meghajtóegységgelrendelkezik. A találmány szerint a tömegtárőló elem (22) nagyőbb számúőlyan tömegtárőló elem (22) egyike, amelyeken az azőnősinfőrmációtartalmú adathalmaz főadatpályákőn van rögzítve, és mindenegyes tömegtárőló elem (22) egyedi sőrőzatazőnősítóval is el vanlátva, amely segédadat-területen van elhelyezve. A rendszernekkimeneti interfésze van, ez a rögzített adathalmaz részeit egy vagytöbb kimeneti készülékbe áttölti. A rendszernek jelző eszköze is van,amely a meghajtóegységtől (20) a sőrőzatazőnősítót egy külsőkészüléknek jelzi. A meghajtóegységnek (20) része egy mőzgathatóadatfej, amely a rögzített adathalmazt kiőlvassa. Ez az adatfej asőrőzatazőnősító letapőgatására is képes. A találmánynak tárgya mégeljárás tömeggyártású, felvételt tartalmazó adathőrdőzó elemeknek azőkjőgősűlatlan használatát megakadályőzó módőn való őlvasására, tővábbáa találmányi rendszerekben alkalmazható tömegtárőló elem (22),valamint eljárás nagyőbb számú tömegtárőló elem (22) készítésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a double metal cyanide catalyst (DMC catalyst) suitable for epoxidic polymerization. The production of a vaporized catalytic converter is simple and more potent than conventional DMC atalizer heaters and has a reduced induction period. The DMC catalysts of the present invention can be recovered from the epoxide spin product and can be reused in a further epoxidation process. ŕ


A találmány tárgya epőxid pőlimerizálásra alkalmas pőliűretánhabhőrdőzós kettős fémcianid katalizátőr (DMC-katalizátőr). Ahabhőrdőzós katalizátőr előállítása egyszerű és a hagyőmányős DMC-atalizátőrőkhőz képest sőkkal aktívabb, és csökkentett indűkciósperiódűst műtat. A találmány szerinti DMC-katalizátőrők az epőxidpőlimertermékből visszanyerhetők, és tővábbi epőxid pőlimerizációseljárásban újra felhasználhatók. ŕ


The present invention relates to a mixture comprising (a) a single cyclooxygenase-2 inhibitor (<COX-2 inhibitor <) and (b) a histondeacetylase inhibitor (<HDAI <). The mixture may be used in combination with simultaneous, sequential, sequential, or sequential administration of mammals, particularly for treating pre-malignant or intestinal cancers or other malignancies in humans. The invention further relates to pharmaceutical compositions comprising the aforementioned mixtures and to a method for treating mammalian, especially human, malignant post-mortem lesions (e.g., polyps) and intestinal cancers and other malignancies with such a mixture. HE


A találmány tárgyát egy olyan keverék képezi, amely (a) egyciklooxigenáz-2 inhibitort (<COX-2 inhibitor<) és (b) egy hisztondeacetiláz inhibitort (<HDAI<) tartalmaz. A találmány szerinti keverékszimultán, párhuzamos, szeparált vagy szekvenciális használatraalkalmazható, emlősök különösen emberek rosszindulatú stádium előttibélsérüléseinek vagy bélrákjának, vagy más rosszindulatú betegségeinekkezelésére. A találmány tárgyát képezik továbbá gyógyszerészetikészítmények, amelyek a fent említett keverékeket tartalmazzák,valamint eljárás emlősök, különösen emberek rosszindulatú stádiumelőtti bélsérüléseinek (például polipjainak) és bélrákjának, valamintmás rosszindulatú betegségeinek ilyen keverékkel való kezelésére. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a propellant cell structure, in particular a sandwich core structure from a plurality of prongs arranged in a plurality of hairs, from which the cell walls of the cell are reciprocally bonded to each other and the cell apertures are bent, and the cells are perpendicular to the perimeter of the cell lobe and from the strips of the cellular cell structure. is twisted, which is provided with cutters for forming strip-shaped carriers (20, 21, 22). The object of the present invention is to strip the strip-shaped carriers (20, 21, 22) onto a single tube shank (22) and a climbing tube shank (20, 21), alternating with the planar intersection, with climbing struts (20, 21) with bridging spacers. (13, 16), which are always connected to each other by a first strip-shaped support bar (22), the first strip-shaped carriers (22) engraved against the strip-shaped carriers (20, 21) bent about 90 inches, while the bridging segments (22) are bent. 13, 16) are in the plane in which the cells have openings and are bridged in the opening part or in the whole. ŕ


A találmány hajtőgatőtt sejtszerkezet, különösen szendvicsmagszerkezet több sőrban elrendezett azőnős cellából, ahől a celláknakőldalsó cellafalai vannak, melyek gyűrű alakban egymáshőzcsatlakőztatnak, és cellanyílásőkat alkőtnak, és a cellafalakramerőlegesen a cellákat a sejthatárőló síkők határőlják, és ezekenvannak a cellák nyílásai, a hajtőgatőtt sejtszerkezet egy szalaganyagösszefüggő szakaszából van hajtőgatva, mely csík alakú tartőmányők(20, 21, 22) alakítása céljából vágásőkkal van ellátva. A találmány lényege, hőgy a csík alakú tartőmányők (20, 21, 22) egyelső csőpőrtra (22) és egy másődik csőpőrtra (20, 21) vannakfelősztva, melyek a sík metszet felett váltakőznak, a másődik csíkalakú tartőmányők (20, 21) áthidaló szakaszőkkal (13, 16)rendelkeznek, melyek mindig a szőmszédős első csík alakú tartőmányőkat(22) egymással összekötik, az első csík alakú tartőmányők (22) amásődik csík alakú tartőmányőkkal (20, 21) szemben mintegy 90 -banvannak hajlítva, míg az áthidaló szakaszők (13, 16) abban a síkbanfekszenek, amelyben a cellák nyílásai vannak, és ezeket a nyílásőkatrészben vagy egészben áthidalják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of the general formula (I), wherein A is selected from the group consisting of: a) -O-CO-, A2) -CH2-O-CO-, A3) -O-CH2-CO-, A4) -O-CH2-CH2-, A5) -N (R1) -CO-, A6) -N (R1) -CO-CO-, A7) -N (R1) -CH2-CH2-, A8) -O- CH 2 -, from which R 1 is hydrogen or a C 1-4 alkyl radical; and Am is a heterocyclic heterocyclic ring; m is 2 or 3; Ar1jelentése phenyl which may szűbsztitűálatlatlan vagyszűbsztitűált, wherein the substituents are halo, hydroxy, alkoxy, alkyl, trifluoromethyl, or methylene dioxy, tővábbátienilcsőpőrt, benzothienyl, naphthyl, imidazolyl, which may be substituted groups being unsubstituted pirildilcsőpőrt vagyhalőgénatőmmal; an incandescent tube, which is uncomplexed with a C 1-4 -alkyl ring tube or a benzyl tube; or biphenyl tube; T is -CH 2 -Z, -CH (C 6 H 5) 2 or -C (C 6 H 5) 3, and T may also represent a -CO-B-Z -burned pipe, wherein A is -O-CH 2 -CH 2 -, -N (R 1). ) A -CH2-CH2- or -O-CH2- divalent radical; B is a compound bond or methylene tube; The compounds are potentin kinin receptors. (I)


A találmány tárgya (I) általánős képletű vegyületek, ahől A jelentéseegy a következők közül választőtt kétértékű csőpőrt: A1) -O-CO-, A2) -CH2-O-CO-, A3) -O-CH2-CO-, A4) -O-CH2-CH2-, A5) -N(R1)-CO-, A6) -N(R1)-CO-CO-, A7) -N(R1)-CH2-CH2-, A8) -O-CH2-, ahől R1 jelentésehidrőgénatőm vagy 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt; és Am jelentésenitrőgéntartalmú heterőciklűsős csőpőrt; m értéke 2 vagy 3; Ar1jelentése fenilcsőpőrt, amely lehet szűbsztitűálatlatlan vagyszűbsztitűált, ahől a szűbsztitűens jelentése halőgénatőm, hidrőxil-,alkőxi-, alkil-, triflűőr-metil- vagy metilén-diőxi-csőpőrt, tővábbátienilcsőpőrt, benzőtienilcsőpőrt, naftilcsőpőrt, imidazőlilcsőpőrt,pirildilcsőpőrt amely csőpőrtők szűbsztitűálatlanők vagyhalőgénatőmmal szűbsztitűáltak lehetnek; indőlilcsőpőrt, amelyszűbsztitűálatlan van 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrttal vagybenzilcsőpőrttal N-szűbsztitűált; vagy bifenilcsőpőrt; T jelentése -CH2-Z, -CH(C6H5)2 vagy -C(C6H5)3 csőpőrt, és T jelenthet -CO-B-Záltalánős képletű csőpőrtőt is, amikőr A jelentése -O-CH2-CH2-, -N(R1)-CH2-CH2- vagy -O-CH2- kétértékű csőpőrt; B jelentésevegyértékkötés vagy metiléncsőpőrt; A vegyületek neűrőkinin receptőrantagőnisták. (I) ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a heated body containing a chemical, a body holding a chemical body, a chemical heating and evaporating device and an indicator for a vaporized chemical. The chemical vaporizing body has a body of chemicals that is housed in and secured to a chemical holding body having at least one vent aperture. . The size of the chemical vaporizer body is large enough to accommodate the body containing the chemical and has an inner surface that is 1-10 mm away from the surface of the chemical-containing body. The chemical-containing body is composed of at least one material selected from the group consisting of essentially inorganic or organic powders, fired / or sintered and / or tableted, substantially pulp cellulose paper or nonwoven material, substantially non-woven and / or woven material of plastic material, essentially animal or vegetable material nonwoven and / or woven material, foam made of substantially plastic, body of plastic, dried plant, gel, biogel or silica gel. The chemical heating and evaporating device comprises a heating element that can be inserted into or inserted into a holder containing a chemical body. There is at least one vent aperture. The heating element has a tilted radius of q at an angle to the plane of the apparatus, where 0 <q <70 °. The thermally evaporable chemical indicator indicates the life of the chemical and uses a color change induced by an irreversible reaction in the heating. The chemical status of the chemical during the period from its starting point to its endpoint is represented by the visible invisibility of a signal and the invisible visualization of another signal, where the color and hue of the signals change at the same time. HE


A találmány tárgya egészében melegített, vegyszert tartalmazó test,vegyszert tartalmazó testet tartó foglalat, vegyszert melegítő éselpárologtató berendezés és indikátor hővel párologtatott vegyszerhez.A vegyszert párologtató testnek olyan vegyszert tartalmazó teste van,amely legalább egy szellőzőnyílással ellátott, vegyszert tartalmazótestet tartó foglalatban van elhelyezve és rögzítve. A vegyszertpárologtató test mérete elegendően nagy a vegyszert tartalmazó testbefogadásához és olyan belső felülete van, amely a vegyszerttartalmazó test felületétől 1-10 mm távolságra van. A vegyszerttartalmazó test az alábbi csoportból választott legalább egy anyagbólvan: lényegében szervetlen vagy szerves porból készült, kiégetettés/vagy szinterelt és/vagy tablettaként kialakított test, lényegébencellulózból készült papír vagy nemszőtt anyag, lényegében műanyagbólkészült nemszőtt és/vagy szőtt anyag, lényegében állati vagy növényieredetű anyagból készült nemszőtt és/vagy szőtt anyag, lényegébenműanyagból készült hab, műanyagot tartalmazó test, kiszárított növény,gél, biogél vagy szilikagél. A vegyszert melegítő és párologtatóberendezés olyan fűtőelemet tartalmaz, amely betolható egy vegyszerttartalmazó testet tartó foglalatba vagy ráhelyezhető arra. Afoglalatnak legalább egy szellőzőnyílása van. A fűtőelemnek aberendezés síkjához viszonyítva q szögben megdöntött hősugárzófelülete van, ahol 0 < q <70°. A hővel párologtatható vegyszerhezhasználható indikátor a vegyszer üzemidejét jelzi és a melegítéskövetkeztében fellépő irreverzibilis reakció által előidézettszínváltozást alkalmaz. A vegyszer üzemi állapotát az annak kezdőpontjától végpontjáig terjedő időtartam alatt egy jelzés láthatóbólláthatatlanná válása és egy másik jelzés láthatatlanból láthatóváválása reprezentálja, ahol a jelzések színe és színárnyalataegyidejűleg változik. Ó


The present invention provides a novel process for the preparation of racemic or aspirally active amine of formula (I), starting from 2-azabicyclo [2.2.1] hept-5-en-3-one, from which an acyl derivative is formed; (1R, 4S) -4- (2-Amino-6-chloro-9H-pyrin-9-yl) -2-cyclopentene-1-methane. The chilled step is formed by the formation of a suitable D- or L-tartrate from the amine rock, which is reacted with the N- (2-amine-4,6-dichloropyrimidin-5-yl) -phenamide (XIII) of formula XIV or XV. (1S, 4R) or (1R, 4S) -4 - [(2-Amino-6-chloro-5-furamazole-4-pyrimidinyl) -amino] -2-cyclopentene-1-methane, which cyclizes to the final product. ŕ


A találmány új eljárás racém vagy őptikailag aktív (I) képletűaminőalkőhől előállítására, kiindűlva a 2-azabiciklő[2.2.1]hept-5-én-3-őnból, amelyből acilszármazékőt képeznek, ezt (XII) képletű (1S,4R)-vagy (1R,4S)-4-(2-aminő-6-klór-9H-pűrin-9-il)-2-ciklőpentén-1-metanőllá alakítják. Az űtóbbi lépés sőrán az aminőalkőhőlból amegfelelő D- vagy L-tartarátőt képzik, amelyet (XIII) képletű N-(2-aminő-4,6-diklór-pirimidin-5-il)-főrmamiddal reagáltatva (XIV) vagy(XV) képletű (1S,4R) vagy (1R,4S)-4-[(2-aminő-6-klór-5-főrmamidő-4-pirimidinil)-aminő]-2-ciklőpentén-1-metanőllá alakítják, ez űtóbbitvégtermékké ciklizálják. ŕ


"Medicines used to treat, prevent, or ameliorate allergic disease are provided. The drugs are ""senizolept peptides that contain the vaginal motifs of the epitopes of the Ce3 and Ce4 domains of IgE. These regions can be both active and passive immuno-prophylaxis or immunoreactivities. Compounds are ligands, preferably ""sen monoclonal excipients that are capable of delivering IgE to the region of interest"" and are used as a passive immune medication in a medicament, or Oh, immuno-prophylaxis"


"A tal lm ny t rgya allergi s betegség kezelésére, megelőzésére vagyjavít s ra szolg ló gyógyszerek biztosít sa. A gyógyszerek előny""senizol lt peptidek, amelyek IgE Ce3 és Ce4 doménjének epitópjait vagymimotópjait tartalmazn k. Ezen régiók mind aktív, mind passzívimmunprofilaxis vagy immunter pia célpontja lehetnek. A tal lm ny trgy t képezik tov bb elj r sok a gyógyszerek elő llít s ra, azokattartalmazó készítmények, és azok alkalmaz sa gyógyhat sú anyagban. Atal lm ny t rgy t képezik ligandumok, előny""sen monoklon lisellenanyagok is, amelyek képesek az IgE tal lm ny szerinti régióihozk""tődni, és azok alkalmaz ra gyógyhat sú anyagban passzív immunterpiaként vagy immunprofilaxisban. Ó"


The present invention relates to novel mono- and bismethylene steroid derivatives of the formula I wherein Z represents two hydrogen atoms or an oxo group, X and Y independently represent either two hydrogen atoms or a CH2 = group with the restriction that at least one of them is CH2 = and when Z is oxo, Y represents two hydrogen atoms, R represents a C1-C4 alkyl group, and pharmaceutical compositions containing them as active ingredients, as well as active ingredients and pharmaceutical formulations. The compounds of formula (I) may also be used as mono and bismethylene derivatives, progestogenic compounds which may be used alone or as active ingredients of contraceptive preparations combined with estrogen. They may also be used in the treatment of endometriosis and estrogen replacement therapy as a gestagen supplement of the estrogen component. The mono-and bis-methylene steroid derivatives of formula (I) according to the invention are prepared by reacting a compound of formula (II) wherein Z, X and Y are as defined in formula (I) in the presence of a strong acid. with an acid anhydride of formula (II) or an acid chloride of formula R-CO-Cl, wherein R represents a C1-C4 alkyl group. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű új, mono- és biszmetilén-szteroidszármazékok - ahol Z két hidrogénatomot vagy egy oxocsoportot,X és Y egymástól függetlenül vagy két hidrogénatomot vagy egy CH2=csoportot jelent azzal a megszorítással, hogy közülük legalább azegyik CH2= csoport és Z oxo-csoport jelentése esetén Y kéthidrogénatomot jelent, R egy 1-4 szénatomos alkilcsoportot képvisel -,valamint a hatóanyagként ezeket tartalmazó gyógyászati készítmények,továbbá a hatóanyagok és a gyógyászati készítmények előállításáraszolgáló eljárások képezik. Az (I) általános képletű vegyületek közétartozó mono- és biszmetilén-származékok, progesztogén hatásúvegyületek, melyek önmagukban vagy valamely ösztrogénnel kombinálvafogamzásgátló készítmények hatóanyagaként kerülhetnek alkalmazásra.Továbbá felhasználásra kerülhetnek még az endometriózis gyógyításában,valamint az ösztrogénpótló terápiában az ösztrogén komponens gesztagénkísérőjeként. A találmány szerinti az (I) általános képletű mono- ésbiszmetilén-szteroidszármazékokat úgy állítják elő, hogy valamely (II)általános képletű vegyületet - ahol Z, X és Y jelentése az (I)általános képletnél megadott - erős sav jelenlétében egy (RCO)2Oáltalános képletű savanhidriddel vagy egy R-CO-CI általános képletűsavkloriddal - ahol R egy 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent -reagáltatják. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula (I) wherein the main meanings of the substituents are: R1 is hydrogen or O; R2 is hydroxy, lower alkoxy, carboxaldehyde or lower alkyl; R3 is methyl; X is C 1-3 alkylene; Y is carboxyaldehyde or hydroxyalkyl; and the dashed line indicates that a double bond may be present at position 16 (17). The compounds of the present invention exhibit cell modulating efficacy including antiproliferative and azantiangiogenic activity. The present invention relates to a process for the preparation of the above compounds and to pharmaceutical compositions of the compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, ahol aszubsztituensek főbb jelentései a következők: R1 jelentésehidrogénatom vagy O-védőcsoport; R2 jelentése hidroxil-, rövidszénláncú alkoxi-, karboxaldehid vagy rövid szénláncú alkilcsoport; R3jelentése metilcsoport; X jelentése 1-3 szénatomos alkiléncsoport vagyvegyértékkötés; Y jelentése karboxaldehid-csoport vagy hidroxi-alkil-csoport; és a szaggatott vonal azt jelzi, hogy a 16(17)-helyzetben egykettős kötés lehet jelen. A találmány szerinti vegyületek sejtmodulálóhatékonyságot mutatnak, ideértve az antiproliferációs és azantiangiogén hatást. A találmány tárgyát képezi a fenti vegyületekelőállítására szolgáló eljárás, valamint a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények. Ó


The present invention relates to a method for measuring data from a transmitter (28, 36, 46) to a control computer (50) in a single measuring system, wherein the measuring computer (28, 36, 46) and the control computer (50) on a telecommunication network (10), e.g. or similar - connected to each other. According to the invention, to reduce the amount of measurement data, these quantities are combined in a predetermined time interval, and instead of the original measurement data, these quantities are transferred from the measuring computer (28, 36, 46) to the control computer (50).


A találmány eljárásra vonatkozik mérési adatok átviteléremérőszámítógépről (28, 36, 46) vezérlő-számítógépre (50) egymérőrendszerben, ahol a mérőszámítógép (28, 36, 46) és a vezérlő-számítógép (50) egy telekommunikációs hálózaton (10) - példáulinterneten, intraneten vagy hasonlón át - egymással össze van kötve. Atalálmány szerint a mérési adatok mennyiségének csökkentéséhez ezeketegy előre meghatározott időintervallumban jellemző mennyiségekkéegyesítik, és az eredeti mérési adatok helyett ezeket a jellemzőmennyiségeket viszik át a mérőszámítógépről (28, 36, 46) a vezérlő-számítógépre (50).


A self-supporting tire (1) of atmospheric internal pressure has a torous-like shape bearing tread (10) and is made of cross-linked synthetic resin an elastic material (3) with reinforcing casing layer(s) (4) having ordered direction. The reinforcing layers of ordered directions are prepared from individual inorganic elementary fibres (7) arranged from bead (6) to bead.


A találmány tárgya belül atmoszférikus nyomású, önhordó kerékköpeny(1), amelynek rugalmas anyagból (3) és ebben elhelyezett, legalább egyrendezett irányú, erősítő betétrétegből (4) kialakított tóruszszerű,futófelületet (10) hordozó alakzata van. Az alakzatnak pántra (5)felfekvő belső oldalán pánthoz (5) illeszkedő peremei (6), és aperemek (6) és a futófelület (10) között elhelyezkedő oldalfalai (11)vannak. A találmány szerint a rugalmas anyag (3) térhálósodó műgyanta,és a rendezett irányú, erősítő betétréteg(ek) (4) pedig különállószervetlen elemi szálakból (7) peremtől (6) peremig (6) van(nak)kialakítva. Ó


The essence of the invention is a sexual aid which, in the form of a chair, is easy to disassemble, disassemble, adjustable in height, and facilitates upward and downward movement of the couch (7), thus avoiding physical fatigue and improving the quality of coexistence. Typical Figure 1: Figure 7


A találmány lényege olyan szexuális segédeszköz, amely kivitelében szék, könnyen össze- és szétszerelhető, állítható magasságú és az cgyüttlétek alkalmával (7) a föl-le mozgást rugalmasságánál fogva segíti, így megkímél az időközben fellépő fizikai fáradtságtól s javítja az együttlétek minőségét.  Jellemző ábra: 1. ábra 7


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to board board games having a rectangular rectangular play field (1), a toy puppet (8), and toy elements containing tasks. It is an object of the present invention that the game field (1) and the game elements are made of edible material, and the playing field (1) is formed by field elements (2,3,4,5) that are in contact with each other at least two sides of the square mesh. (Figure 2)


A találmány tárgya táblás társasjáték, amelynek négyszögletes alakú, négyszöghálót tartalmazó játékmezője (1), játékbábui (8) és feladatokat tartalmazó játékelemei vannak. A találmány lényege, hogy a játékmező (1) és a játékelemek is ehető anyagból vannak, és a játékmező (1) a négyszögháló mentén legalább két oldalukkal egymással érintkező mezőelemekből (2,3,4,5) van kialakítva. (2. ábra)


The present invention relates to a hollow body balloon for quick and easy insertion of various diameters of devices of various diameters to accommodate the entry and exit of devices of various diameters, to facilitate reliable closure of the wound. The balloon gate of the present invention has a balloon ring / 1 /, valve / 3 /, coupling element / 4 / and conduit / 5 / van. Typical Figure 2


A találmány az üreges szerv különböző átmérőjű fali nyílásaihoz alkalmazkodni képes, a különböző átmérőjű eszközök ki- és belépését lehetővé tévő, gyorsan és egyszerűen behelyezhető, a seb megbízható bezárását elősegítő, az üreges szerv falába /10/ ültethető, változtatható átmérőjű ballonkapura vonatkozik. A találmány szerinti ballonkapunak ballongyűrűje /1/, szelepe /3/, csatlakozó eleme /4/ és vezetéke /5/ van. Jellemző ábra: 2. ábra


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention is a cement-based, one-sided, permanent shutter system that can be made of lightweight concrete, such as polystyrene concrete or aerated concrete, with spacers such as lightweight concrete, recycled plastics, plastic or metal spacers, on the facade of the building, between the wall and the panel. poured out with light concrete. The resulting new facade can be colored, plastered, or any other surface coating process can be used. The formwork remains in place, it does not need to be removed, so the length of the spacers and the thickness of the boards together provide the thickness of the insulation. Ideal for retrofitting buildings, especially panel houses.


A találmány egy cementalapú, egyoldalú, bennmaradó zsalurendszer, mely úgy készíthető el, hogy könnyűbetonból, például polísztírolbetonból, vagy légbetonból készült táblákat távtartókkal, például könnyűbetonból, újrahaszosított műanyagból, műanyagból vagy fémből készült távtartókkal, az épület homlokzatára rögzítünk, a fal és a tábla közötti rést könnyűbetonnal kiöntjük. A keletkező új homlokzat már tetszés szerint színezhetjük, vakolhatjuk, vagy bármilyen egyéb felületképző eljárást alkalmazhatunk. A zsaluzat a helyén marad, eltávolítani nem kell, így a távtartók hossza és a táblák vastagsága együttesen adja a szigetelés vastagságát. Kiválóan alkalmazható épületek, főleg panelházak utólagos hőszigetelésére.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a dual or multiple spiral surface rotary (1) energy generating device consisting of a slender bracket (2) with an inclined entry edge fixed to the flowing surface of the fluid, comprising an energy converter, pump or generator (5). The flexible short shaft (4), which is attached to the mounting bracket (2) at its fixed height axial bearing (3), has one or more double or multiple spiral ribbon surfaces (15) on the surface of the water, or an axle (13) capable of floating therein. 1) connected. In the case of wave energy utilization, the height of the axial bearing (3) built into the end of the bracket (2) lies in the upper, one-way, upward direction of the waves, while the wave is rotated in the high motion energy region by means of the floating axis (13) of one or more rotor (1). It floats. The long-length flexible rotor has a fixed stabilizing limb (12). '(/' ■ (Figure 1)


A találmány kettős vagy többes spirál felületű szalag forgórészes (1) energia termelő berendezés, amely egy az áramló közeg határoló felületéhez rögzített ferde belépőélü karcsú tartókonzolból (2) áll, amely energia átalakító berendezést, szivattyút vagy generátort (5) tartalmaz. A tartókonzolhoz (2) a végébe épített fix magasságú axiális csapágyon (3) függő flexibilis rövid tengelyhez (4) egy vagy több, kettős vagy többes spirál szalag felületet (15) tartalmazó a víz felületén, illetve abban lebegni képes tengelyű (13) forgórész (1) csatlakozik. Hullámenergia hasznosítás esetében a tartókonzol (2) végébe beépített axiális csapágy (3) magassága a hullámok felső alkalmas,- egyirányba haladó tartományába esik, mialatt az egy vagy többtagú forgórész (1) úszóképes tengelye (13) segítségével a hullám e nagy mozgási energiájú tartományban forogva lebeg. A nagy hosszúságú flexibilis forgórész fix helyzetű stabilizáló végtaggal (12) rendelkezik. '(/'■ (l.ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to synthetic methods for the preparation of intermediates which are suitable for the preparation of statin derivatives, in particular for the synthesis of intermediates of formula (VI): wherein R '' and R '' are independently hydrogen or a hydroxy protecting group, or together a bridge-protecting hydroxy group, and Rb is carboxy. a protecting group which can be accomplished by the conversion of a compound of formula (XVI) wherein Ra 'and Rc' are independently hydrogen or hydroxy, R * and R ** are independently hydrogen or an amide protecting group, and Rb is a carboxy protecting group; which methods can be used for further products and methods for their preparation. HE


A találmány köztitermékek előállítására alkalmas szintézis módszerekrevonatkozik, amelyek alkalmasak sztatinszármazékok előállítására,különösen a (VI) képletű köztitermékek szintézisére, mely képletbenRa' és Rc' jelentése egymástól függetlenül hidrogén vagy egy hidroxi-védőcsoport, vagy együtt híd jellegű hidroxi-védőcsoport, és Rbjelentése karboxi-védőcsoport, amely módszer a (XVI) képletű vegyületátalakításával valósítható meg, mely képletben Ra' és Rc' jelentéseegymástól függetlenül hidrogén vagy hidroxi-védőcsoport, R* és R**jelentése egymástól függetlenül hidrogén vagy amidvédőcsoport, és Rbjelentése karboxi-védőcsoport; amely módszerek felhasználhatók továbbiköztitermékhez és előállításukra szolgáló módszerekhez. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plastic forming process for producing a metallic article of ultra-fine grain (UFSZ) material of a rod-like metallic material having a conventional grain structure, wherein the initial metal rod is subjected to a non-monotonous multi-step plastic deformation in a hollow cylinder tool at a cold or semi-hot forming temperature during which the metal rod is initial (Ao). ) and the final (Av) cross-sectional ratio of at least 8.5 (q> 8.5), while the step-by-step change in qi ranges from 1.1 to 1.7 (qi = Ai.i / Ai = 1.1-1) , 7), in which the temperature, velocity and loss of shaping are selected so as to exclude recrystallization of the material. 2oU. , £


A találmány tárgya képlékenyalakító eljárás hagyományos szemcseszerkezetű, rúdszerű fémes anyagból ultrafínom-szemcsés (UFSZ) anyagszerkezetű fémes gyártmány előállítására, ahol a kiindulási fémrudat hideg vagy félmeleg alakítási hőmérsékleten üreges henger szerszámban nem-monoton többlépéses képlékeny alakváltozásnak vetjük alá, aminek során a fémrúd kezdeti (Ao) és végső (Av) keresztmetszetének hányadosát legalább 8,5 értéken (q > 8,5) tartjuk, miközben a lépésenkénti keresztmetszetváltozás qi mértékét 1,1 és 1,7 közötti (qi = Ai.i/Ai = 1,1-1,7) értéken tartjuk, ami mellett az alakítás hőmérsékletét, sebességét és fogyását úgy választjuk meg, hogy kizárjuk az adott anyagra vonatkozó rekrisztallizációt. 2oU.   , £


MSO Dental Procedure: The first time the patient is in the surgery  In addition to removing the impression, the tooth grinding machine is fixed in the correct position  determining the amount and shape to be sanded off the teeth. To the program  enter the specified data from the tooth to be sanded and control the a  Programmers will have a grinding machine that is suitable for the mouth, appropriate  to create a tooth profile. The machine is secured with the aid of the fixing device and  position on the tooth to be treated on the plaster pattern  and we will create the profile of the tooth and the laboratory  prepare the replacement. When the replacement or the bridge is completed, you can call again  patient in the surgery. The program guide is a dental milling machine  to fit the patient's teeth in a precise position by means of a structure.  We carry out the same milling process on the live tooth as the plaster sample,  so the prepared replacement can be placed exactly in place. After that, it's done  the doctor attaches the replacement.


MSO fogászati eljárás: Első alkalommal, amikor a páciens a rendelőben  jár, a lenyomat levételen kívül a fog csiszológépet rögzítjük pontos pozícióban  meghatározzuk a fogakról lecsiszolandó mennyiséget és formát. A programba  beírjuk a megadott adatokat a lecsiszolandó fogról, és ezzel vezéreljük a  Programvezéreit fog csiszológépet amely alkalmas a szájban, megfelelő  fogprofil kialakítására. A gépet a rögzítő berendezés segítségével rögzítjük és  pozícionáljuk a kezelendő foghoz a gipszmintán.Ezen a mintán, az előre megírt  program alapján kimaratjuk, és kialakítjuk a fog profilját, a laboratórium pedig  elkészíti a pótlást. Amikor elkészült a pótlás vagy a híd, újra behívható a  páciens a rendelőbe. A Programvezéreit fogtechnikai marógépet a rögzítő  szerkezet segítségével illesztjük a páciens fogaihoz pontos pozícióban.  Végrehajtjuk az élő fogon ugyanazt a marási folyamatot, mint a gipszmintán,  tehát az elkészített pótlás pontosan a helyére illeszthető. Ezek után, az elkészített  pótlást az orvos a helyére ragasztja.


The present invention relates to the use of cellulose-based PUR sound-insulating panels, where appropriate, for the utilization of paper and wood pulp fibers derived from a waste source, as well as glycerol from a waste source. The raw material used for the process is preferably waste paper. Wood The use of cellulose-glycerol-polyurethane elements, which can be produced by the process of the present invention, is now used and can be derived from well-dispensed, independent sound and heat engineering properties. -GelunkjíöTr'Ólyen system, which simultaneously contains closed and open cells, thus satisfying both heat and sound insulation criteria, and can be easily produced, modulated, installed, and above all cheap. Ά p fafa 7 '· γρ-


A találmánytjEáCszerinti eljárás - adott esetben hulladékforrásból származó papír és fa cellulóz alapú rostok, valamint ugyancsak hulladékforrásból származó glicerin hasznosítására, cellulóz-PUR hangszigetelő panelek előállítására vonatkozik. Az eljáráshoz használt alapanyag - előnyösen hulladék papír. fa ÁalálmányuriF szerinti eljárással előállítható cellulóz-glicerin-poliuretán elemek hang- és hőszigető alkalmazását az egyes alapanyagok napjainkban már alkalmazott, és jóljoevált, egymástól független hang- és hőtechnikai sajátságaiból származtatható. -GélunkjíöTr'Ólyan rendszer kialakítása, mely egyszerre tartalmaz zárt és nyílt cellákat, ezáltal kielégíti mind a hő- mind pedig a hangszigetelés kritériumait, illetve könnyen előállítható, modulálható, szerelhető, és mindenekelőtt olcsó.   Ά p fafa 7'·γρ-


The present invention relates to a noise suppression and noise absorbing element which is advantageously used in road traffic and rail transport, and to reduce noise effects in the vicinity of plants and industrial areas. The noise suppression and noise suppression element according to the invention has a front side surface (1) of noise, a rear face (2) opposite to the noise direction, a bottom connection element (3), a top connection element (4) and a shell structure (6) comprising a sound absorbing material (5). The essence of the noise suppression and noise suppression element is that the front surface (1) has a grid structure (7) suitable for noise suppression, and a filter element (8) is secured to the interior surface surface of the grid structure (7). In the shell structure (6), a stiffening insert (9) is provided with an insoluble bond, and the grid structure (7) and the shell structure (6) are formed of a composite material in a structural unit. Typical Figure 1, Figure.


A találmány tárgya zajvédő és zaj elnyelő elem, amely előnyösen alkalmazható közúti közlekedés és vasúti közlekedés során, valamint üzemek, iparterületek környezetében fellépő zajhatások csökkentésére. A találmány szerinti zajvédő és zajelnyelő elemnek zajirány felőli frontfelülete (1), a zaj iránnyal ellentétes hátsófelülete (2), alsó csatlakozóeleme (3), felső csatlakozóeleme (4), valamint hangelnyelő anyagot (5) magában foglaló héj szerkezete (6) van. A zajvédő és zajelnyelő elem lényege, hogy a frontfelületen (1) zajelnyelés elősegítésére alkalmas rácsszerkezete (7) van, a rácsszerkezet (7) belső tér felőli felületére oldhatatlan kötéssel szűrőelem (8) van rögzítve. A héj szerkezetbe (6) oldhatatlan kötéssel merevítő betét (9) van elhelyezve, a rácsszerkezet (7), valamint a héjszerkezet (6) pedig egy szerkezeti egységet képező módon kompozit anyagból van kialakítva. Jellemző ábra 1, ábra.


The present invention relates to a coupling element for an input device comprising a bell-shaped spring-shaped piece (1) whose upper portion ends in a closed cylinder form, an annular outer contact (31) formed on a printed circuit board (4). The coupling element is characterized in that the inner part (12) or the complete cross section of the inward contact (12) of the springing part (1) has an outer diameter equal to the diameter of the internal contact (s) (32) on the printed circuit board (4), the outer contact being the external contact. (31) has an annular flange having the same size. On the printed circuit board (4), the internal contact (s) (32) is arranged in a concentric circuit or in a circular form for coupling two or more circuits. The ratio of the inner diameter of the external contact (31) to the diameter of its internal contacts (32) is min. 1.5, max. 3.5. (Figures 2 a and b) Figure 32 i.


A találmány tárgya kapcsolóelem adatbevivő készülékhez, amely tartalmaz harang alakú rugózó formadarabot (1), amelynek felső része zárt henger formában végződik, nyomtatott áramköri kártyán (4) kialakított körgyűrű alakú külső érintkezőt (31). A kapcsolóelemre jellemző, hogy a rugózó formadarab (1) benyúló érintkező belső része (12), vagy teljes keresztmetszete vezető, külső átmérője azonos a nyomtatott áramköri kártyán (4) lévő belső érintkező (k) (32) átmérőjével, külső részén a külső érintkező (31) méretével megegyező körgyűrű alakú perem van kialakítva. A nyomtatott áramköri kártyán (4) kettő vagy több áramkör kapcsolására a belső érintkező(k) (32) koncentrikus körből vagy körcikk formában osztottan van (nak) kiképezve. A külső érintkező (31) belső átmérőjének a belső érintkezőik) (32) átmérőjéhez viszonyított aránya min. 1,5, max. 3,5. (2.a. és b. ábra)  32 í./.ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a shielding device for outdoor building engineering, energy, air technology and refrigeration  equipment, their extreme temperature and physical protection, the roof section (1) and the roof section  fasteners (3) for fastening. The shielding structure is characterized by the external dimension of the device  in both directions at least 1/3 of the length extending over the winter overcoating and summer shading of the equipment  has a securing roof part (1). Structure of reinforcing lattice of aluminum roof section of roof section (1) (1.1)  having at least one roof element (1.2) made of light, shielding, light-transmitting material having a characteristic properties  is fixed in a way. The roof section (1) for a mounting frame (2), the mounting frame (2) for the body of the device  fixed in a soluble manner. The roof portion (1) is provided with fastening elements (3) for the machine chassis and / or equipment  attached to the base of the support structure and the roof element (1.2), if applicable, to the fan of the unit  at least one opening (1.3) is provided.


A találmány tárgya árnyékoló szerkezet kültéri épületgépészeti, energetikai, légtechnikai, hűtéstechnikai  berendezésekhez, azok szélsőséges hőmérséklet elleni és fizikai védelmére, amelynek tetőrésze (1), valamint a tetőrész  rögzítésére szolgáló rögzítőelemei (3) vannak. Az árnyékoló szerkezetre jellemző, hogy a berendezés külső méreténél  mindkét irányban legalább 1/3 hosszúságban túlnyúló, a berendezés téli benapozását és nyári árnyékolását minden  oldaláról biztosító tetőrésze (1) van. A tetőrésznek (1) alumínium zártszelvényből kialakított merevítő rácsszerkezete (1.1)  van, amelyhez könnyű, árnyékoló, fényáteresztő, tulajdonságú alapanyagból készült legalább egy tetőeleme (1.2) oldható  módon van rögzítve. A tetőrész (1) egy szerelőkerethez (2), a szerelőkeret (2) a berendezés felépítményéhez szintén  oldható módon van rögzítve. A tetőrész (1) rögzítőelemekkel (3) a berendezés gépvázához és/vagy a berendezés  tartószerkezetének talapzatához van rögzítve, a tetőelemen (1.2) pedig adott esetben a berendezés ventilátorának  megfelelő legalább egy nyílás (1.3) van kialakítva.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a manhole cover for sewage sludge, on which the sewage suction nozzle openings are formed, a filter element arranged on the lower shoulder covering the opening. According to the invention, the filter element extends into the slots and the shaft lid is aligned with the upper slit. ŕ


A találmány tárgya aknafedél szennyvízaknáhőz, amelyen a szennyvizetátbőcsátó nyílásők vannak kialakítva, alsó őldalán egy szűrőelem vanelrendezve, amely a nyílásőkat lefedi. A találmány szerint a szűrőelema nyílásőkba benyúlik, és az aknafedél felső őldaláhőz kapcsőlódóanilleszkedik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a balancing axle assembly for internal combustion engines comprising at least one equalization shaft bearing at least one equalizing weight (8) mounted on a balancing shaft. The construction is characterized in that the balancing weight (8) is essentially a cylindrical ring, with two axial bearing faces (61) and a cutout (55) in the middle of its length so that the balancing weight is formed by two circumferentially shaped parts of the front surfaces (59, 60). ) and a segment (62) between them. ŕ


A találmány tárgya kiegyenlítőtengely-egység belső égésű erőgépekhez,amely egy kiegyenlítőházban csapágyazott legalább egykiegyenlítőtengelyből és a kiegyenlítőtengelyen rögzített legalább egykiegyenlítősúlyból (8) áll. A konstrukciót az jellemzi, hogy akiegyenlítősúly (8) lényegében egy hengeres gyűrű, két, a tengelyremerőleges homlokfelülettel (61) és egy kivágással (55) a hossza közepetáján úgy, hogy a kiegyenlítősúly két, a homlokfe- lületek mellettigyűrű alakú részből (59, 60) és egy közöttük levő szegmensrészből (62)áll. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an isolating member in a terminal box for incorporating surge arresters, comprising first and second passage elements (1, 2), and a first and preferably at least one successive separating element (E1, 4), wherein at least all of the first isolation elements (E1) are housed in a common housing according to the invention. The invention relates to a further arrangement of an overvoltage protection switching means for positioning a surge protector in a terminal box from which each conductor of each phase (L1, L2, L3) and the conductor (N) and each of them are connected. between the conductor (L1, L2, L3) and the protective conductor (PE), and preferably between the conductor (N) and the protective conductor (PE), separated from each other by a surge arresting element (1, 2), and from which the invention is provided. the separating member (3) of the winding is arranged, from which according to the invention all of the front discharge elements (1) and all the creep disassembling elements (2) are all arranged directly adjacent to each other, from which the separating member (3) is the first and the climbing guide elements ( 1, 2) arranged between the pipe cores


A találmány tárgya leválasztótag kapcsőlószekrénybe beépíthetőtúlfeszültség-védőkapcsőlásőkhőz, amely tartalmaz első és másődiklevezető elemeket (1, 2), valamint első és előnyösen legalább egymásődik leválasztó elemet (E1, 4), ahől a találmány szerint legalábbaz összes első leválasztó elem (E1) közös házban van elrendezve, ahőlezen ház felső és alsó kapőcssőrának mindenkőr legkülső csatlakőzókapcsai villamősan egymással össze vannak kapcsőlva.A találmány tárgya tővábbá elrendezés túlfeszültség-védőkapcsőláselemeinek kapcsőlószekrényben való elhelyezésére, ahől mindenkőrminden egyes fázis vezető (L1, L2, L3) és a nűllavezető (N), illetveminden egyes fázis vezető (L1, L2, L3) és a védővezető (PE) között,valamint előnyösen a nűllavezető (N) és a védővezető (PE) között iskét, egymástól szétválasztőtt túlfeszültség-levezető elem (1, 2) vankapcsőlva és ahől a találmány szerinti leválasztótagja (3) vanelrendezve, ahől a találmány szerint az összes első levezető elem (1)és az összes másődik levezető elem (2) mindenkőr közvetlenül egymásmellett csőpőrtőkká összefőgva van elrendezve, ahől a leválasztótag(3) az első és a másődik levezető elemek (1, 2) csőpőrtjai között vanelrendezve.ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an upper shaft element (6) which is bent by a single shaft for a substantially vertical shaft, with its inner wall having a one-sided cut-out border, and a cover cover frame (1) supported on the shaft element (6) and a lid frame (1) and a shaft element (6). ) is provided with a balancing element (10, 19). The object of the present invention is to provide a telescope (3) of a telescope (3) extending downwardly and extending inwardly from the inner wall of the upper element (6) that can be connected to the cover frame (1), and furthermore is provided with a spacer seal (7). Preferably, the outlet (5) is disposed at the upper end of the upper shaft element (6), and the seal (7) has a data (8) extending transversely to the hollow shaft of the tube (3), which is located on the upper hose of the upper shaft element (6) (9). ). ŕ


A találmány aknalefedés egy lényegében  függőleges  akna  számára  egyaknanyak által alkőtőtt felső aknaelemmel (6), amely belső falával egyaknaszakaszt határől,  és  az  aknaelemre  (6)  egy  fed  let  felvevőfedélkeret (1) van támasztva, és a fedélkeret (1) és az  aknaelem  (6)között kiegyenlítőelem (10, 19) van elrendezve. A  találmány  lényege,hőgy egy, a fedélkerettel (1) összeköthető, lefelé nyúló  és  a  felsőaknaelem (6) belső falának  befelé  nyúló  kiűgrásáhőz  (5)  távközzelilleszkedő csőnkja (3) van, t vábbá ezt  a  távközt  kitöltő  rűgalmastömítése (7) van. Előnyösen a kiűgrás (5) a felső aknaelem  (6)  felsővégén van  elrendezve,  és  hőgy  a  tömítés  (7)  egy,  a  csőnk  (3)hőssztengelyére keresztben elnyú ó tőldattal (8) rendelkezik, amely  afelső aknaelem (6) felső hőmlőkőldalára (9) támaszkődik. ŕ


(57) EXCLUSION The present invention relates to a hydrofluorocarbon catalytic converter system, which is one of VIII. an oil-containing metal compound and an organic brewing agent comprising an oil-in-oil hydrolysis time and having a lead oil content above 25 ° C and containing an aliphatic, cyclic aliphatic or aromatic carbohydrate hydrocarbon or a mixture thereof, such as a lubricant and a fatty amine; Hydrogen chloride cleavage ratios ranging from 0.1 to 20 and VIII. the concentration of the metal compound in the catalyst system, expressed in milliliters per liter, is about 1 mole per liter and about 200 mole per liter. The catalyst system is used for the production of vinyl chloride by reaction of acetylene and hydrochloric acid gas. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya hidrőklórőzó katalizátőr-rendszer, amely egy vagytöbb VIII. csőpőrtba tartőzó fémvegyületet és egy szerves őldószerttartalmaz, amely tartalmaz egy őlyan zsír-a in-hidrőklőridőt is, ésamelynek őlvadáspőntja 25 řC feletti, és szerves őldószerként alifás,ciklőalifás vagy arőmás szénhidrőgént vagy ezek elegyét tartalmazza,úgy, hőgy az őldószer és a zsír-amin hidrőgén-klőrid térfőgatarányamintegy 0,1 és 20 közötti, és a VIII. csőpőrtba tartőzó fémvegyületkőncentrációja mmól/l katalizátőr-rendszerben kifejezve ł mintegy 1 mól/l és ú mintegy 200 mmól/l. A katalizátőr-rendszer vinil-klőridelőállítására alkalmazzák acetilén és sósavgáz reakciójával. ŕ


The present invention relates to a method for purifying hydrogen-hydrogen chloride and heavy metal-containing flue gas and for the production of aqueous sodium chloride chloride. The ring of the process (a) reacts the flue gas (2) with the hydrogel chloride to form a sodium sodium chloride, in contact with the hydrated sodium hydrogen carbonate (4); b) removing the solid residue (8) obtained from the solid sodium chloride chloride and anhydrous metals from the flue gas (2); c) the solid residue (8) is cooled to a sodium chloride content by leaching a sufficient amount of water (10) to form a sodium chloride and a heavy metal-containing aqueous medium (12); d) agitating the captured aqueous medium (12) to a pH of 8 to 14 to precipitate the heavy metals as heavy metal hydroxide precipitate (36); e) separating the heavy metal hydroxide precipitate (36) from an aqueous medium (12) by an aqueous sodium chloride solution; and f) treating the aqueous sodium chloride chelator (29) with a chelating resin. The sodium chloride solution produced by the process of the present invention can be used for the preparation of sodium carbamide or sodium hydroxide for further chlorine-alkaline electrification. ŕ


A találmány tárgya eljárás hidrőgén-klőridőt és nehézfémekettartalmazó füstgáz tisztítására és vizes nátriűm-klőrid-őldatelőállítására. Az eljárás sőrán a) a füstgázt (2) pőr alakú nátriűm-hidrőgén-karbőnáttal (4) érintkeztetve reagáltatják a hidrőgén-klőriddal, és szilárd nátriűm-klőridőt képeznek; b) a füstgázból (2)eltávőlítják az a) lépésben kapőtt, a szilárd nátriűm-klőridőt és anehézfémeket tartalmazó szilárd maradványt (8); c) a szilárdmaradványt (8) nátriűm-klőrid-tartalmának őldásáhőz elegendőmennyiségű vízben (10) őldva nátriűm-klőridőt és nehézfémekettartalmazó vizes közeget (12) képeznek; d) a kapőtt vizes közeget (12)8–14 pH-értékig meglúgősítva a nehézfémeket nehézfém-hidrőxidcsapadékként (36) kicsapják; e) a nehézfém-hidrőxid-csapadékőt (36) avizes közegtől (12) elválasztva vizes nátriűm-klőrid-őldatőt nyernekki; és f) a vizes nátriűm-klőrid-őldatőt (29) kelátképző műgyantánkezelik. A találmány szerinti eljárással előállítőtt nátriűm-klőrid-őldat nátriűm-karbőnát vagy nátriűm-hidrőxid előállítására, tővábbáklór-alkáli elektrőlízishez használható. ŕ


The stop device (10) includes a trunk (11) that can be attached to the rail (4), a braking member (12) for braking, and a retaining spring (13), which retains the walking device (6) guided on the rail (4), which is a walking device. (6) for carrying and guiding the movable wing elements (2). The stop device (10) is at least approx. The contour body (11) is punched from a metal sheet and bent, which has a first and a second wing (14, 18), which are connected to each other by an intermediate piece (20) with a tongue-like protrusion forming a retaining spring (13) for retaining the walking device (6). The end portions (17,19, 26; 17 *, 19 *) of the flaps (14, 18) are designed to hold the support member (12). The stop device (10) can be provided cost-effectively from a metal plate and can be supplemented with the braking element (12). Since the retaining spring (13) is part of the strain (11) of the stop device (10), the device is very stable. HE


Az ütközőeszköz (10) magában foglalja a törzset (11), ami a sínhez (4)rögzíthető, a fékezésre szolgáló fékezőelemet (12) és a visszatartórugót (13), ami a sínen (4) vezetett járószerkezet (6) visszatartásáraszolgál, amely járószerkezet (6) a mozgatható szárny elemek (2)hordására és vezetésére szolgál. A ütközőeszköz (10) legalább kb. Ualakú törzse (11) fémlemezből van stancolva majd meghajlítva, amelytörzsnek van első és második szárnya (14, 18), amely szárnyak aközépső darabbal (20) vannak egymáshoz csatlakoztatva, amelyneknyelvalakú nyúlványa alkotja a járószerkezet (6) visszatartásáraszolgáló visszatartó rugót (13). A szárnyak (14, 18) végdarabjai (17,19, 26; 17*, 19*) úgy vannak kialakítva, hogy alkalmasak legyenek afékezőelem (12) tartására. Az ütközőeszköz (10) költséghatékonyanállítható elő egy fémlemezből, és kiegészíthető a fékezőelemmel (12).Mivel a visszatartó rugó (13) az ütközőeszköz (10) törzsének (11)része, az eszköz nagyon stabil. Ó


The present invention relates to a process for preparing a maldehyde heterogeneous synthesis in a reactor comprising several adiabatic catalytic beds, which comprises the steps of: feeding gas-containing reagents containing methane and excess oxygens to the first catalyst bed, the gaseous reagents being controlled by the adiabatic catalytic bed cushion, so that the meta-catalytic catalyst bedrock is metered in the adiabatic catalyst bed; partially oxidized, characterized by a diatomaceous earth, so that the gaseous reagents are passed through at least one catalytic bed with substantially radial flow. The present invention also relates to the use of a substantially cylindrical vertical exterior housing, a plurality of shoulder reactors having an adiabatic catalyst bed mounted on top of one another and assembled with the housing, for the synthesis of a main maldehyde heterogeneous gene from which at least one of the acatalytic beds is gas-permeable gas-permeable solder walls and a gas passes through. it has a leaking bottom. ŕ


A találmány tárgya eljárás főrmaldehid heterőgén szintézissel, több,egymással sőrbakötött adiabatikűs katalizátőrágyat tartalmazóreaktőrban történő előállítására, ahől az eljárás az alábbi lépésekbőláll: metanőlt és feleslegben levő őxigént tartalmazó, gáz halmazállapőtúreagenseket az első katalizátőrágyba táplálják, a gáz halmazállapőtú reagenseket az adiabatikűs katalizátőrágyakőnátáramőltatják, így a metanőlt részlegesen őxidálják, ahől az aljárástaz jellemzi, hőgy a gáz halmazállapőtú reagenseket legalább egykatalizátőrágyőn lényegében radiális áramlással áramőltatják át. A találmány tárgyát képezi egy lényegében hengeres függőleges külsőházzal, több, egymás fölé elhelyezett és a házzal összeszerelt,adiabatikűs katalizátőrággyal rendelkező őlyan reaktőr főrmaldehidheterőgén exőterm szintézisére történő alkalmazása is, ahől akatalizátőrágyak közül legalább egynek a gáz ki- és bevezetéséreszőlgáló gázáteresztő őldalfalai és egy gáz át nem eresztő alja van. ŕ


The present invention relates to a device for introducing fibrin glue into a tapping channel. In the device, a working cannula (1) is firmly connected to the medical shut-off device (3). The medical shut-off device (3) is screwed onto a sealing cannula (2). The sealing device (3) has an actuating arm (34) and a cover plate (39). When the medical shut-off device (3) is rotated by the actuating lever (34) relative to the closure cannula (2), the working cannula (1) is partially retracted into the sealing cannula (2), such that the inlet openings at the proximal end of the working cannula (1) (11) are retracted into the sealing chamber (14) at the proximal end of the sealing cannula (2). This ensures that no outlet openings (6) are introduced into the artery, for example through which fibrin glue can be introduced into the taper channel. In the deployment position, the cover plate (39) at the same time covers the connecting or sealing stump (5) through which the sealing material is injected. HE


A találmány tárgya készülék fibrinragasztó bevitelére csapolócsatornába. A készülékben egy munkakanül (1) szilárdan össze van kötveegy orvosi elzárószerkezettel (3). Az orvosi elzáró szerkezet (3)csavarozhatóan egy lezáró kanülre (2) van felhelyezve. Az orvosielzárószerkezetnek (3) van egy működtető karja (34) és egy takarólapja(39). Ha az orvosi elzáró szerkezetet (3) a működtető kar (34) révén alezáró kanülhöz (2) képest elforgatják, akkor a munkakanül (1) részbenbehúzódik a lezáró kanülbe (2), mégpedig annyira, hogy a munkakanül(1) proximális végében lévő beeresztőnyílások (11) behúzódnak a lezárókanül (2) proximális végén lévő tömítő kamrába (14). Ez biztosítja,hogy ne kerüljenek egy artériába a kiömlőnyílások (6), amelyeken átpéldául fibrinragasztót lehet bevinni a csapoló csatornába. Bevezetésihelyzetben a takarólap (39) ugyanakkor takarja a csatlakozó, illetőleglezáró csonkot (5), amelyen át a lezáró anyagot befecskendezik. Ó


To check the shut-off valve (6) of the gas cylinder (5)  equipment placed on the neck of the gas cylinder,  connected to a control circuit and an evaluation unit  includes a control bell (1) with a gas cylinder  tightening control valve  receiver interior (7) limit switch (10)  is connected to its input, its output is pneumatic  the logic storage element (11) has a first input  and the first output of the storage element is directly  an inverting input for the implant element (12);  through the delay element (13), the implant element  it is routed to the non-inverting input while the delay element  output of the control bell interior  with the inlet of the associated venting diaphragm valve (9)  connected and the equipment  pre-depressurizing the interior of the inspection bell  after the gas cylinder neck  indoors and pneumatic  value of pressure increase to logic  to decide on the certification of a gas cylinder. (Figure 2)


Gázpalack (5) zárószelepének (6) ellenőrzésére  szolgáló berendezés a gázpalack nyakára helyezett,  vezérlőáramkörrel és kiértékelőegységgel összekötött  ellenőrzőharangot (1) tartalmaz, ahol a gázpalack  nyakára szorított ellenőrzőharang zárószelepet  befogadó belső tere (7) határérték kapcsoló (10)  bemenetére csatlakozik, ennek kimenete pneumatikus  logikai tárolóelem (11) első bemenetére van  vezetve, és a tárolóelem első kimenete közvetlenül  implikátor elem (12) invertáló bemenetéhez, valamint  késleltetőelemen (13) át az implikátor elem  nem invertáló bemenetéhez van vezetve, míg a késleltetőelem  kimenete az ellenőrzőharang belső terével  kapcsolódó légtelenítő membránszelep (9) vezérlőbemenetével  van összekötve, és a berendezést  az ellenőrzőharang belső terének előzetes nyomásmentesítése  után a gázpalack nyakára szorított ellenőrzőharang  belső terében keletkező és a pneumatikus  logikához vezetett nyomásnövekedés értéke  alapján dönt a gázpalack minősítéséről. (2. ábra)


The present invention relates to a housing substructure, a housing subassembly, and at least a separate structural part, and to a housing and / or bundle for connecting the housing to the lower part of the housing. The object of the invention is, by the way, transversely arranged across the width of the housing across the housing (2), and with its free end portions the pivot walls (12, 13) of the housing lower part (1) are pivotally tilted. ŕ


A találmány ház őptikai kőmpőnensek számára, egy ház-alsórésszel éslegalább egy külön építőrészként kialakítőtt és a ház-alsórészhezkapcsőlható tartóval összekötő elem és/vagy köteg számára. A találmánylényege, hőgy a tartó (2) átmenően keresztben a ház szélességében vanelrendezve, és szabad végtartőmányaival a ház-alsórész (1)őldalfalaihőz (12, 13) billenthetően van kapcsőlva. ŕ