(57) A találmány tárgya eljárás és berendezés tömörített beszédATM/AALx vagy IP használatával, járulékos minőségromlás nélkül történőátvitelére GSM-hálózatok közvetítő állomásai között, hatékonysávszélesség-kihasználással. Az eljárás során az első közvetítőállomás (6) egy első mobilkészüléktől (1), tömörítve érkezőbeszédadatokat (5) egy második mobilkészülék (13) irányába (10, 11)történő továbbítás céljából tömörítve továbbítja egy második közvetítőállomásnak (8). Amennyiben az első mobilkészülék (1) az eddig használttömörítési eljárásról új, a második mobilkészülék (13) számáraismeretlen tömörítési eljárásra vált át, az első mobilkészüléktől (1)érkező, az új tömörítési eljárás szerint tömörített beszédadatokat (5)kitömörítik, majd a második mobilkészülék (13) számára ismerttömörítési eljárással ismét betömörítik (14) tömörített beszédadatokká(7), és a második mobilkészülék (13) számára ismert tömörítésieljárással tömörített beszédadatokat (7) továbbítják (14, 8, 10, 11;15, 10, 11) a második mobilkészülékhez (13). A második közvetítőállomás (8) csak a hozzá az első közvetítő állomáson (6) keresztül azelső mobilkészüléktől (1) érkező, új tömörítési eljárás (kodek)szerint tömörített beszédadatokat (7) tömöríti ki, és tömöríti be amásodik mobilkészülék (13) számára ismert tömörítési eljárással, majdküldi tovább a második mobilkészüléknek (13), míg a másodikmobilkészüléktől (13) érkező beszédadatokat kitömörítés majd ismételtbetömörítés nélkül az első közvetítő állomásnak (6) továbbítja, amelyaztán továbbküldi azokat az első mobilkészüléknek (1). Ó


The invention relates to an actuator for a hydraulic brake system. The actuator consists of a pneumatic brake force enhancer (1) and a main brake cylinder (2) coupled to a brake actuator in the direction of action. The piston (19) of the master cylinder (2) defines a hydraulic pressure field (21). A larger diameter ring piston (23) is operatively connected to the piston (19), which defines a filling space (24) that can be connected to the pressure space (21). According to the invention, the piston (23) can be separated from the piston (19) if the actuating hydraulic pressure reaches a predetermined value, so that the actuator can be clearly determined by the switching pressure and the idle stroke is independent of the operating speed. This ensures that the ring piston (23) does not push the filling volume under the full stroke of the master brake cylinder (2). ŕ


A találmány tárgya működtetőegység hidraulikus fékberendezéshez. Aműködtetőegység egy pneumatikus fék- erőfokozóból (1) és hatásiránybana fékerőfokozó után kapcsolt főfékhengerből (2) áll. A főfékhenger (2)dugattyúja (19) egy hidraulikus nyomóteret (21) határol. A dugattyúval(19) működésileg össze van kapcsolva egy nagyobb átmérőjűgyűrűdugattyú (23), ami a nyomótérrel (21) összeköthető töltőteret(24) határol. Annak érdekében, hogy a működtetőegység a működtetésisebességtől független, egyértelműen meghatározható az átkapcsolásinyomással és üresjárási lökettel dolgozzon, a találmány értelmében agyűrűdugattyú (23) a dugattyútól (19) elválasztható, ha a reá hatóhidraulikus nyomás elér egy előre meghatározható értéket. Ezbiztosítja, hogy a gyűrűdugattyú (23) ne tolja el a töltőtérfogatot afőfékhenger (2) teljes lökete alatt. ŕ


The present invention relates to a measuring head. The probe has a two-part, particularly slender housing. The two parts of the house - a protective sleeve (3) and a cable holder (2) - come from plastic, with injection molding. The two-piece part is connected by a cylindrical snap joint (15, 16). Cracking elements - a stretched circuit board (23), a permanent magnet (27), and a Hall generator (28) - are cured by a kind of cured casting paste (14), which is cured, which is soaked up. , fills the sleeve (3) only partially. On the bristle of the assembly procedure, the main gauge head is recirculated into the device for a short period of time, and then tilted backwards, so that any casting place, in particular the joint (15, 16), is wetted. ŕ


A találmány tárgya mérőfej. A mérőfejnek kétrészes, különösen rúdalakú háza van. A két házrész – egy védőhüvely (3) és egy kábeltartó(2) – azőnős műanyagból, fröccsöntési technőlógiával ké zül. A kétházrészt hengeres összepattanó kötés (15, 16) köti össze. Afűnkciőnális elemek – egy nyőmtatőtt áramköri lap (23), egy állandómágnes (27) és egy Hall-generátőr (28) – rögzítésére és az öszepattanó kötés (15, 16), valamint a vezetékátvezetések tömítéséreegyfajta kikeményíthető kiöntőmassza (14) szőlgál, ami úgy vanadagőlva, hőgy a védőhüvelyt (3) csak részben tölti meg. A szerelésieljárás sőrán a készülékbe főgőtt mérőfejet a kikeményítési főlyamatelőtt rövid időre átfőrdítják, majd visszabillentik, hőgy akiöntőmassza benedvesítsen minden tömítendő helyet, különösen az összeattanó kötést (15, 16). ŕ


The present invention relates to a method for generating an electromagnetic shield in which a circuit board (5) or a mechanical part and an electrically conductive cover (metal cap) (1) provides a electrically conductive connection for electromagnetic shielding. Such relatively rigid metal caps (1) are mechanically soldered to a circuit board (5) for mechanical fastening, and also provide a suitable shielding function for soldering. The high heat applied during soldering causes difficulties in the serial production of the electrical components and parts with the above-mentioned metal caps (1). The object of the invention is to overcome the difficulties and to improve the manufacturing technology used so far. A method for establishing a circuit between a circuit board (5) and an electrically conductive cap (1) for electromagnetic shielding, whereby the circuit board (5) and the cap (1) are electrically conductive, shrinkable material (2), preferably in liquid form and electrically conductive. by means of conductive paste, shrinkable materials (2), the cap (1) is fastened to the circuit board (5) and electrically contacted between the cap (1) and the circuit board (5). HE


A találmány tárgya eljárás ektromágneses árnyékolás létrehozására,amelynek során egy áramköri lap (5) vagy egy házrész és egy villamosanvezetőképes fedő (fémsapka) (1) közötti mechanikus, valamintvillamosan vezetőképes összeköttetést hoznak létre elektromágnesesárnyékoláshoz. Az ilyen, viszonylag merev fémsapkákat (1) mechanikusrögzítéshez áramköri lapra (5) gépileg ráforrasztják és ezek megfelelőforrasztás esetén megfelelő árnyékoló funkciót is ellátnak. Aforrasztás során alkalmazott nagy hő a villamos alkatrészek, illetveazoknak az előbbiekben említett fémsapkákkal (1) történő leárnyékolásavonatkozásában a szériagyártás során nehézségeket okoz. A találmányfeladata a nehézségek kiküszöbölése és az ezidáig alkalmazott gyártásitechnológia javítása. Eljárás áramköri lap (5) és villamosanvezetőképes sapka (1) közötti összeköttetés létrehozásáraelektromágneses árnyékoláshoz, ahol az áramköri lap (5) és a sapka (1)közé villamosan vezetőképes, kiindulási állapotban megmunkálhatómasszát, zsugorodó anyagot (2) előnyösen folyékony masszát rendeznekel és a villamosan vezetőképes massza , zsugorodó anyagok (2)segítségével a sapkát (1) az áramköri lapon (5) rögzítik és egyben asapka (1) és az áramköri lap (5) között villamos érintkezést hoznaklétre. Ó


The present invention provides a method for frequency and frame synchronization of OFDM signals, as well as for transmission of OFDM signals, where the auxiliary carrier used for channel estimation in the OFDM signal takes up an auxiliary phase pattern, which is used for frequency and frame synchronization on the receiver side. One of the advantages of this method is that it does not have to devote transmission capacity to frequency and frame synchronization. The method according to the invention is prepared by a coarse-time synchronization unit which locates the beginning of the protection section in the OFDM signal. The stored auxiliary phase pattern and auxiliary carrier symbols are compared with the calculation of a batch correlation and the result of mutual correlation is used for frequency and frame synchronization. HE


A találmány eljárást ad OFDM-jelek frekvencia- éskeretszinkronizálására, valamint OFDM-jelek átvitelére, ahol az OFDM-jelben egyébként csatornabecslésre használt segédvivő szimbólumokraegy segédfázismintát visznek fel, amit a vevőoldalon frekvencia- éskeretszinkronizálásra használnak fel. Az eljárás egyik előnye, hogynem kell átviteli kapacitást fordítani a frekvencia- éskeretszinkronizálásra. A találmány szerinti eljárást egy durvaidőszinkronizáló egység készíti elő, ami az OFDM-jelben megkeresi avédőszakasz elejét. Az eltárolt segédfázismintát és a segédvivőszimbólumokat egy kölcsövös korreláció kiszámításával hasonlítjákössze, és a kölcsönös korreláció eredményét felhasználják afrekvencia- és keretszinkronizáláshoz. Ó


The present invention relates to a pharmaceutically active compound of formula (I) wherein R 1 is C 1-6 alkyl or C 4 -C 7 cycloalkylalkyl; R 2 is lower alkyl and R 3 is lower alkyl, or R 2 and R 3 are taken together with C 3-6; R 4 is in the azo or para-position substituted with nitro, cyano or lower-alkanoyl or phenyl substituted with nitro groups in the ortho- and para-position, and to their pharmaceutically acceptable salts. HE


A találmány gyógyászatilag hatásos (I) általános képletű vegyületekre(mely képletben R1 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport vagy 4-7szénatomos cikloalkil-alkil-csoport; R2 jelentése kis szénatomszámúalkilcsoport és R3 jelentése kis szénatomszámú alkilcsoport; vagy R2 és R3 együtt 3-6 szénatomos alkilénláncot képez; R4 jelentése azorto- vagy parahelyzetben nitro-, ciano- vagy kis szénatomszámúalkanoilcsoporttal egyszeresen helyettesített vagy az orto- ésparahelyzetben nitrocsoportokkal kétszeresen helyettesítettfenilcsoport) és gyógyászatilag alkalmas sóikra vonatkozik. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of alkylene oxides from the corresponding aliphatic hydrocarbons from the corresponding aliphatic acids, from which the oxidation of the alephins (step A) is separated from the alkylene oxide by the aromatic carboxylic acids and then hydrogenated in step B to catalytically suitable aromatic aldehydes, and step C to hydrate them. aldehydes are re-oxidized with an xenogene or an xenogene gas containing gaseous xychocarboxylic acid, which is again used for the oxidation of acylic alpha. Compounds of the formula (I), which are as follows: R 1 -R 3 are independently hydrogen, alkyl, cycloalkyl, aryl, phenylalkyl, halo, alkyloxy, cycloalkyl, aryloxy or phenylalkyl; and one of the R1-R3 pipe shafts may be a further flue-coke-coke or sheaf of coke. ŕ


A találmány tárgya eljárás alkilén-őxidőknak a megfelelő őlefinekbőlarőmás perőxi-karbőnsavak segítségével történő előállítására, ahől azőlefinek epőxidálása (A lépés) űtán a képződött arőmás karbőnsavakatelválasztják az alkilén-őxidőktól, majd a B lépésben katalitikűsan amegfelelő arőmás aldehidekké hidrőgénezik azőkat, és a C lépésbenezeket az aldehideket őxigénnel vagy valamilyen őxigént tartalmazógázeleggyel visszaőxidálják arőmás perőxi-karbőnsavakká, amelyeketazűtán őlefinek epőxidálására ismét felhasználnak. Arőmás perőxi-karbőnsavként (I) általánős képletű vegyületeket - ahől R1-R3 egymástól függetlenül hidrőgénatőm, alkil-, ciklőalkil-, aril-,fenil-alkil-csőpőrt, halőgénatőm, alkőxi-, ciklőalkőxi-, aril-őxi-vagy fenil-alkőxi-csőpőrt, és az R1-R3 csőpőrtők egyike lehet egytővábbi perőxi-karbőxi-csőpőrt vagy karbőxicsőpőrt - alkalmaznak. ŕ


In the general formula of bis (silylalkyl) disulfides (R1R2R3SiR4) 2S2, R1, R2, R3 are C1-8alkyl and / or alkyloxy, hydrogens, aryl or benzyl, and R4 is 1-8 carbon atoms. The selective synthesis of the compounds is provided by distillation of the appropriate sphygmomanites using a nail-film reagent using the appropriate preparation. ŕ


A bisz(szilil-alkil)-diszűlfidők (R1R2R3SiR4)2S2 általánős  képletébenR1, R2, R3 jelentése  1–8  szénatőmős  alkil-  és/vagy  alkőxicsőpőrt,hidrőgénatőm, aril- vagy benzilcsőpőrt, és R4 jelentése 1–8 szénatőmősalkiléncsőpőrt. A vegyületek szelektív szintézisét – az adőtt  esetbenin sitű előállítőtt  –  megfelelő  pőliszűlfidők  nűkleőfil  reagenseksegítségével történő deszűlfűrálása útján végzik. ŕ


A pharmaceutical composition comprises a gelling agent, water and a compound of formula (I) or its salts. R1-R3 = H or 1-4C alkyl; and R4 = 6-9C saturated hydrocarbon.


A találmány tárgyát hidrőfil gélképző szert, vizet és (I) általánősképletű vegyületet tartalmazó készítmények bőrgőmbásődás kezelésére ésmegelőzésére történő alkalmazása képezi. A képletben R1, R2 és R3 jelentése azőnős vagy különböző, és jelentésükhidrőgénatőm vagy 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt, és R4 jelentése telített 6-9 szénatőmős szénhidrőgéncsőpőrt. ŕ


In the novel formula (I) of the novel 3- (1- (2-hydroxyphenyl) -1-alkyloxymethyl) di-xazine derivatives A is alkyl, R 1, R 2, R 3 and R d are predominantly or independently and independently selected from hydrogen or halogen. , cyan, nitrite, substituted alkyl, alkyloxy, alkylthio, alkylsulfinyl or alkylphenyl, in the case of halogens, and Z1, Z2, Z3 and Z4 are predominantly or independently and may be independently hydrogen, alkyl, halo -alkyl, or hydroxy-alkyl-alkyl, or Z1 and Z2 or Z1 and Z3 or Z3 and Z4 together with the carbon atoms to which they are attached form a cyclic aliphatic ring, with the proviso that R1, R2, R3, R4, Z1, Z2, At least one of Z3 and Z4 is different from one of my hydrogens. The intermediates of O- (hydroxyethyl) -O'-alkylbenzofluoranedio diimide are represented by the general formula (II), wherein A, R1, R2, R3, R4, Z1, Z2, Z3 and Z4 are as defined above. ŕ


Az új 3-(1-/2-hidrőxi-fenil/-1-alkőximinő-metil)-diőxazin származékők(I) általánős képletében A jelentése alkilcsőpőrt, R1, R2, R3 és Rd azőnős vagy különböző és egymástól függetlenül lehethidrőgén- vagy halőgénatőm, cianő, nitrő-, adőtt esetben halőgénnelszűbsztitűált alkil-, alkőxi-, alkil-tiő-, alkil-szűlfinil- vagyalkil-szűlfőnil-csőpőrt, és Z1, Z2, Z3 és Z4 azőnős vagy különböző és egymástól függetlenül lehethidrőgénatőm, alkil-, halőgén-alkil-, vagy hidrőxi-alkil-csőpőrt, vagy Z1 és Z2 vagy Z1 és Z3 vagy Z3 és Z4 együtt a szénatőmőkkal, melyekhezkapcsőlódnak, ciklőalifás gyűrűt képeznek, azzal a megkötéssel, hőgy R1, R2, R3, R4, Z1, Z2, Z3 és Z4 közül legalább az egyikhidrőgénatőmtól eltérő. Az O-(hidrőxi-etil)-O'-alkil-benzőfűrándiőn-diőxim intermedierek a(II) általánős képlettel jellemezhetők, ahől A, R1, R2, R3, R4, Z1,Z2, Z3 és Z4 jelentése a fenti. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of deodorant milk formulations and yeast formulations which are beneficial in vitamins and other physiological eyes and are bio-active. According to the present invention, the task can be solved by the addition of enriched cyanobacteria-freshwater micronutrient mass to 0.1-50.0% by weight of curdled milk or partially fermented milk products. ŕ


A találmány tárgya eljárás őlyan alűdttejkészítmények ésjőghűrtkészítmények előállítására, amelyek vitaminőkban, nyőmelemekbenés más, fiziőlógiai szempőntból előnyös és biőlógiailag aktívkőmpőnensekben gazdagők. A találmány szerint a feladat megőldható úgy,hőgy a feldőlgőzőtt tejhez vagy részlegesen fermentáltalűdttejtermékekhez 0,1-50,0 tömeg% nyőmelemekben dúsítőttcianőbaktériűm-édesvízi mikrőalga-biőmasszát adnak. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a security and / or value document, in particular a banknote, which has security features and a service authentication element for authentication. It is an object of the present invention that at least one authentication element (2) and at least one security token (3) verifiable with this authentication element (2) are organically arranged at different locations of the document (1), wherein the authentication element (2) and the security mark (3) it is placed just above each other for authentication. HE


A találmány tárgya biztonsági és/vagy értékokmány, főként bankjegy,amely biztonsági jegyekkel és azok hitelesítésére szolgálóhitelesítőelemmel van ellátva. A találmány lényege, hogy az okmány (1)különböző helyein legalább egy hitelesítőelem (2) és legalább egy,ezzel a hitelesítőelemmel (2) hitelesíthető biztonsági jegy (3) vanszervesen kiképezve, ahol a hitelesítőelem (2) és a biztonsági jegy(3) csak a hitelesítéshez van egymás fölé helyezve. Ó


The 3-cyano-2,4-dihalogen-5-fluorobenzoic acid derivatives of formula (I), wherein X and Y are independently halogen, are 3-cyano-2,4-oxo-2-oxo-2-fluoro-2-fluoro-2-fluoro-2-oxo-2-pyrrolidone. -dihalogen-5-fluorobenzoic acid amide or 1,3-dicyano-2,4-dihalogen-5-fluorobenzene of formula III: wherein X and Y are as previously defined or benzoic acid alkyl of formula I is esterified by acid hydrolysis in the presence of water. It also includes the compounds of formulas II and III and their production. HE


Az (I) általános képletű 3-ciano-2,4-dihalogén-5-fluor-benzoesav-származékokat - ahol X és Y egymástól függetlenül halogénatomot jelent- úgy állítják elő, hogy (II) általános képletű 3-ciano-2,4-dihalogén-5-fluor-benzoesavamidot vagy (III) általános képletű 1,3-diciano-2,4-dihalogén-5-fluor-benzolt - a képletekben X és Y jelentése azelőzőekben megadott, vagy az (I) általános képletű benzoesav alkil-észterét víz jelenlétében savas hidrolízisnek vetik alá. Atalálmánymagában foglalja a (II) és (III) általános képletű vegyületeket éselőállításukat is. Ó


The present invention relates to compositions for use as biocides which are: A) polymerizers which are (a) from 0.1 to 100 mol% (vinylamine) or (ethyleneimine) units, (b) 0 to 99, 9 mole% of at least one of the following group of monomer units: N-vinylcarboxylic acid amides of formula I wherein R 1, R 2 = H or alkyl, vinyl formate, vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl alcohol , C 1-6 alkyl vinyl ethers in the alkyl moiety, C 3-8 carboxylic acids with a single bond, esters, nitriles, amides and anhydrides, N-vinylurea, N-vinylimidazoles and N-vinylimidazoles and (c) Units of monomers containing at least two ethylene bonds in the range of 0-5 mol% are polymerized, wherein the sum of components (a), (b) and (c) is mol% in all 100; and B) amino-isothiazoles of formula V wherein R = H or alkyl and X = halo, -NO2, -CN and SCN- and their metal complexes and acid addition salts. HE


A találmány tárgyát olyan keverékek biocidként való alkalmazásaképezi, amelyek A) olyan polimerizátumokból, amelyek (a) 0,1-100 mol%-ban (vinil-amin)- vagy (etilén-imin)-egységeket, (b) 0-99,9 mol%-banaz alábbi csoporttagok közül legalább az egyik monomer egységeit: (I)általános képletű N-vinil-karbonsav-amidok, ahol R1, R2 = H vagyalkilcsoport, vinil-formiát, vinil-acetat, vinil-propionát, vinil-alkohol, az alkilrészben 1-6 szénatomos alkil-vinil-éterek, egyetilénkötést tartalmazó 3-8 szénatomos karbonsavak, észtereik,nitriljeik, amidjaik és anhidridjeik, N-vinil-karbamid, N-vinil-imidazolok és N-vinil-imidazolinek és (c) 0-5 mol%-ban legalább kétetilénkötést tartalmazó monomerek egységeit polimerizálvatartalmazzák, ahol az (a), (b) és (c) komponensek összege mol%-banmindig 100; és B) az (V) általános képletű amino-izotiazolokból, ahol R = H vagy alkilcsoport és X = halogénatom, -NO2, -CN és SCNképletű csoport - valamint fémkomplexeikből és savaddíciós sóikbólállnak. Ó


The present invention relates to a stone-lined cargo transport, especially for road vehicles, of which a part of its surface is vertically stackable by means of a load-lifting mechanism, and a portion of a hose of the hose can be mounted horizontally on a hood or heater. The essence of the invention, the thermocouple (2) in two clamps (2) connecting two portions of a public centre (4), can be tilted vertically in a vertical plane, and can be screwed up horizontally by means of arc guides (5) with the joint bridges (6) and thus, a tight stone (1) from one cluster (1) to the other, a vertical bending ratchet, while the distance of the fictitious burns of the arc guiding (5) is smaller than the distance of the clamping blades (2) from the main beam (3) and the flat wire (5) is more or less flat. is more flexibly shaped and / or the outermost flange of the arc tube (5) is arranged at different heroes in the middle of the central axis (4). ŕ


A találmány csűklóskőcsi kőmbinált teherközlekedésre, különösen közútijárművekhez, amely felületének egy része mint rakődófelületeemelőmechanizműs révén függőlegesen mőzgathatóan és hőmlőkőldalánakegy része egy főrgóvázőn, illetve fűtóművön vízszintesen mőzgathatóanvan ágyazva. A találmány lényege, hőgy egy csűklóskőcsi (1) vőntatókapcsőlatban csak egy közkőcsi (4) két részét összekötő két csűklóban(2) függőleges síkban billenthető és a a közkőcsi (4) az összekötöttközhidakkal (6) ívvezetések (5) révén vízszintesen elfőrgathatóan vankapcsőlva és így a csűkós kőcsi (1) az egyik csűklótól (1) a másikigfüggőlegesen hajlításmerev lapőt alkőt, miközben az ívvezetés (5)fiktív kifőrdű- láspőntjainak távőlsága kisebb, mint a főrgóvázőn (3)a támaszkődási pőntők (2) távőlsága és az ívvezeték (5) lapősabbanvagy hajlítőttabban van kialakítva és/vagy az ívvezeték (5) legkülsőbbpőntja a közkőcsi (4) középvőnalán különböző hősszan van kiválasztvaés elrendezve. ŕ


The present invention relates to the use of TNF antagonists for the manufacture of a medicament for treating septic diseases which are characterized by an increase in serum levels of interleukin-6 during a measurement period of at least thirty minutes. HE


A találmány TNF-antagonisták alkalmazására vonatkozik,olyan szeptikus megbetegedések kezelésére szolgáló gyógyszerelőállításához, amelyeket az interleukin-6 szérumszint növekedésejellemez legalább harminc perces mérési időközben. Ó


The present invention relates to a method for manufacturing a motor housing for electric motors with a sealing ring. The essence of the process is that the locking ring (3) is arranged inside the engine housing (1), and the motor housing (1) is machined by a mechanical machining operation to its outer shape and dimensions so that the inner side of the motor housing (1) is the outer ring (3) exterior. on the side. Furthermore, by the machining operation of the locking ring (3), the locking ring (3) is retained in its position in the motor housing (1) in a sealing manner. The present invention relates to such a motor housing (1). ŕ


A találmány tárgya eljárás villanymotorokhoz való motorház gyártására,amely zárógyűrűvel van ellátva. Az eljárás lényege, hogy a zárógyűrűt(3) a motorházon (1) belül rendezik el, továbbá a motorházat (1)mechanikus megmunkálási művelettel úgy alakítják a külső alakját ésméreteit illetően, hogy a motorház (1) belső oldala a zárógyűrű (3)külső oldalán fölfeküdjék. Továbbá, a zárógyűrű (3) megmunkálásiművelete révén a zárógyűrűt (3) a motorházban (1) helyzetébenerőzáróan megtartják. A találmány tárgya ilyen motorház (1). ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a metering device for an electric mine furnace with a closed gas extraction apparatus, in particular a furnace for blasting steel scrap, with a conveyor leading to an upper furnace head which is at least partially disposed in an actuator atmosphere, and a dispensing dispenser. It is an object of the present invention to provide a rotary feeder (31) by means of a conveyor (21) in a heater head (13), and a rotary feeder (31) in a furnace head (13) on a track fixed on a shell (18) of the furnace (12) (17). ) is rotatably guided over and rotary feeder means (31) connected to actuator (41). ŕ


A találmány tárgya adagolóberendezés zárt, gázelszívó berendezésselellátott villamos aknás kemencéhez, különösen acélhulladékbeolvasztására szolgáló aknás kemencéhez, egy, a kemence felső terénekfejéhez vezető szállítóberendezéssel, amely legalább részben akemenceatmoszférában van elhelyezve, és egy, az adag elosztásáraszolgáló elosztóberendezéssel. A találmány lényege, hogy akemencefejben (13) egy szállítóberendezés (21) által ellátottforgóadagolója (31) van, és a forgóadagoló (31) a kemencefejben (13)egy, a kemence-felsőtér (12) köpenyén (18) rögzített pályán agázelvezetés (17) felett forgathatóan van vezetve, és aforgóadagolónak (31) működtetőegységhez (41) csatlakoztatottcsappantyúelemei (32) vannak. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sampler carpet for measuring coal-fired steam generator gas, which has a sampling probe, having a plurality of sampling laths arranged thereon and a sampling location arranged on the sampling mat on a coupled O2 measuring device. The essence of the invention is that the sampling tube (1) is guided by a single cleaning device, and the cleaning device is adapted to clean the sampling gratings (6) and the measuring apparatus O2 to clean the grape sampling site (7). ŕ


A találmány mintavevő szőnda pőrszéntüzelésű gőzfejlesztőkőxigénméréséhez, amelynek mintavevő szőndacsöve van, rajta elrendezetttöbb mintavevő fűrattal és a mintavevő szőndacsövön elrendezettmintavevő hellyel egy csatlakőztatőtt O2 mérőberendezéssel. Atalálmány lényege, hőgy a mintavevő szőndacsőben (1) egytisztítóberendezés van vezetve, és a tisztítóberendezés a mintavevőfűratők (6) és az O2 mérőberendezés csatlakőztatására szőlgálómintavevő hely (7) tisztítására alkalmasan van kialakítva. ŕ


"It has a vegetative element (10) which deals with the installation of artificial or natural surfaces with dicotyledons (18). The vegetation element mentioned is from a substrate (14), a soil improvement substrate (16) and a dicotyledon (18), and is designed to be rolled up. horse (28), a woven or knotted ""wedge"" or a randomly-mixed felt or fiber mixture, which can be applied to natural or artificially-grounded ground plots (12) .The soil (12) is germinated and the soil improvers substrate (16). is incorporated into the top layer (24) of the soil (12) by trace or mixing, wherein the pH of the substrate (16) is from the pH of the soil (12), and is adapted to meet the dicotyledon. n ""(18) physiological needs. As a result, a mixed layer (20) of the soil (12) and the substrate (16) is formed, where it has a floating line (22) that retracts the mixed layer from the ""unmixed soil"" at the bottom. (18) germinating material is introduced into the mixed layer (20). The shapes of said ""prints"", as they arise, cling to the mixed layer (20) and carrier (14). The above vegetation element is further characterized by being machine-sprayable. HE"


"A tal lm ny veget ciós elemmel (10) foglalkozik mesterséges vagytermészetes felületek z""ldítéséhez kétszikű n""vényekkel (18). Azemlített veget ciós elem ll egy hordozóból (14), egy talajjavítószubsztr tumból (16) és kétszikű n""vényekből (18), és úgy vankialakítva, hogy feltekerhető legyen. A tal lm ny szerint a veget cióselemet az jellemzi, hogy a hordozó valamely h ló (28), valamely szőttvagy csomózott sz""vedék, vagy véletlenszerűen ""sszedolgozott nemezvagy rost keverék, amely természetes vagy mesterségesen elő llított svnyi talajra (12) vihető fel. Az említett talaj (12) csíramentesen vanelkészítve és a talajjavító szubsztr tum (16) a talaj (12) felsőrétegébe (24) van beépítve nyom ssal vagy keveréssel, ahol a szubsztrtum (16) pH-ja kül""nb""zik a talaj (12) pH-j tól, és ez úgy van bellítva, hogy megfeleljen a kétszikű n""vények (18) fiziológiaiigényeinek. Ennek eredményeképpen a talaj (12) és a szubsztr tum (16)kevert rétege (20) alakul ki, ahol ez egy v lasztó vonallal (22) bír,amely a kevert réteget elv lasztja az alul elhelyezkedő""sszekeveretlen talajtól. A kétszikű n""vények (18) csír zóképes anyagt bevezetik a kevert rétegbe (20). Az említett n""vények gy""kerei,ahogyan keletkeznek, belekapaszkodnak a kevert rétegbe (20) és ahordozóba (14). A fenti veget ciós elemet tov bb az jellemzi, hogygépi úton h ntolható. Ó"


The present invention relates to a method for producing a mold-retaining tube (1) made of plastic and which serves primarily as a protective cover for electric wires, which is provided with a slit opening (4) extending along a cladding member, and a plastic hose made by this method. The essence of the method according to the invention is that, after being extruded and provided with a corrugating device (1) with waveguides (2) and corrugations (3), a hollow tube (1) is provided with an arbitrary cladding along this cutting device, where the incision is made at an evenly rising or inclined angle. properly, i.e., an inclined incision, the angle of which lies between the radius of the hollow tube (1) and the tangent drawn to the hose tube (1), and the raised laryngeal tube is guided through a shaping structure arranged after the cutting device, in which the laryngeal tube (1) is compressed, and thus, the edges (5, 6) of the slit-like opening (4) are pushed one above the other, and thereafter, after the hose tube (1) has cooled, the inner edge (5) of the slit-like opening (4) is moved outwardly and the other flange extending previously ( 6). At the same time, the process-lined plastic lance tube according to the invention is characterized by a slit-like opening (4) after extrusion and supplying the hose tube (1) with the waveguides (2) and corrugated valleys (3) along a monolithic cladding, in accordance with a uniformly rising and sliding angle, the angle of inclination is between the radius of the hose tube (1) and the tangent drawn to the hose tube (1), formed by a single, inclined intersection, where the slanted hose tube (1) is compressed so that the slit-like opening (4) is flanged (5, \ t 6) overlapping and extending beyond the outwardly extending flange (6) after the outwardly extending flange (5) of the slit-like opening (4) extends outwardly. ŕ


A találmány tárgya eljárás műanyagból készített és főként villamosvezetékek védőburkolataként szolgáló alaktartó gégecső (1)előállítására, amely egy palástalkotó mentén húzódó hasítékszerűnyílással (4) van ellátva, valamint ezen eljárással előállítottműanyag gégecső. A találmány szerinti eljárás lényege az, hogy agégecsövet (1), miután azt extrudálták és egy hullámosítóberendezésbenhullámhegyekkel (2) és hullámvölgyekkel (3) látták el, egy ez utánelrendezett vágószerkezetben egy tetszőleges palástalkotó menténfelmetszik, ahol a metszés végrehajtása egy egyenletesen emelkedő,illetve lejtő szögnek megfelelően, vagyis ferde metszésként történik,amely szög a dőlése tekintetében a gégecső (1) sugara, illetve agégecsőhöz (1) húzott érintő közé esik, és a felmetszett gégecsövetegy, a vágószerkezet után elrendezett alakítószerkezeten vezetikkeresztül, amelyben a gégecsövet (1) összenyomják, és ezáltal ahasítékszerű nyílás (4) peremeit (5, 6) egymás fölé tolják, és eztkövetően, miután a gégecső (1) lehűlt, a hasítékszerű nyílás (4) belülhúzódó peremét (5) kifelé mozdítják el, és a másik, előzőleg kívülhúzódó perem (6) fölé fektetik. A találmány szerinti eljárássalelőállított műanyag gégecsőre ugyanakkor az jellemző, hogy ahasítékszerű nyílás (4) az extrudálás, valamint a gégecső (1)hullámhegyekkel (2) és hullámvölgyekkel (3) történt ellátása után egytetszőleges palástalkotó mentén, egy egyenletesen emelkedő, illetvelejtő szögnek megfelelően, amely szög a dőlése tekintetében a gégecső(1) sugara, illetve a gégecsőhöz (1) húzott érintő közé esik, egyegyenes ferde metszésként van kialakítva, ahol a felmetszett gégecső(1) úgy van összenyomva, hogy a hasítékszerű nyílás (4) peremei (5, 6)egymás felett húzódjanak, és a hasítékszerű nyílás (4) eredetilegbelül húzódó pereme (5) kifelé történt elmozdítása után az előzőlegkívül húzódó perem (6) fölé van fektetve. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for entering alphanumeric signals. By using multiplexed push buttons, the input of the input signals to the keypad number required for signal input automatically aligns with user behavior when entering a sequence of signals. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés alfanumerikus jelekbevitelére. Többszörösen lefoglalt nyomógombok segítségével történőalfanumerikus jelek beviteléhez jelsorozat bevitelekor automatikusanilleszkedik a használói magatartáshoz a bevihető jeleknek ajelbevitelhez szükséges billentyűzési számhoz való hozzárendelése. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening element for a multilayer glazing with a tensioning pin threaded stem, a tensioning member disposed on a threaded rod, which can be tensioned by a tensioning cap and a washer which can be mounted on a threaded stem. The essence of the invention is that the washer (18) is provided with an injection channel (22) on the side of the washer (18) facing the tensioning tip (14) near the circumference of the threaded rod (12). Preferably, the azalate (18) is made of plastic. HE


A találmány tárgya rögzítőelem többrétegű üvegezéshez feszítőkúppalrendelkező menetes szárral, egy a menetes száron eltolhatóanelrendezett feszítőelemmel, amely a feszítőkúp feltolvaszétfeszíthető, és egy, a menetes szárra felhelyezhető alátéttel. Atalálmány lényege, hogy az alátét (18) egy injektáló csatornával (22)rendelkezik, amely az alátétnek (18) a feszítőkúp (14) felé esőoldalán a menetes szár (12) kerülete közelében végződik. Előnyösen azalátét (18) műanyagból van. Ó


The present invention relates to the use of a Saratin polypeptide for the preparation of a medicament for the prevention of platelet accumulation following vascular injury or arteritectomy, which provides the use of a therapeutically effective amount of Saratin in the vasculature to prevent platelet adhesion and thereby inhibit thrombosis and arestenosis. The present invention also relates to a hydrogel-coated surface device comprising a biologically active amount of Saratin, from which the sarin is released locally, and a catheter, characterized in that it is a part of a polymeric material containing Saratin. HE


A találmány tárgya szaratin polipeptid alkalmazása érsérüléseket vagyendarteriectomiát követő vérlemezke-akkumuláció meggátlására szolgálógyógyszer előállítására, amely a szaratin olyan terápiásan hatékonymennyiségének érben való alkalmazását biztosítja, ami kivédi avérlemezke-adhéziót, és ezáltal meggátolja a trombózist és aresztenózist. A találmány tárgyát képezi még a szaratin biológiailagaktív mennyiségét tartalmazó hidrogéllel bevont felszínű eszköz,melyből a szaratin helyileg felszabadul, továbbá katéter, amelyrejellemző, hogy egy szaratint tartalmazó polimer anyag részét képezi azeszköznek. Ó


A method and a gas meter for determining the gas mixture consumption, where a signal signal value proportional to a single flow rate is determined and an agase meter calibrated as an energy metering unit. Authentication is based on a single gas mixture. When measuring gas consumption, the measured energy consumption value is multiplied by a correction factor that takes at least approximately the calorific value of the gas mixture supplied, determined by an external unit. In this way, a simple and economical gas meter allows the actual energy to be determined and the agar bill to be determined accordingly. be issued. HE


Eljárás és gázmérőóra gázkeverék-fogyasztás megállapításához, ahol egyáramlási sebességgel arányos érzékelőjel-értéket határoznak meg, és agázmérőórát energiamérő egységként hitelesítik. A hitelesítés egybázis gázkeveréken alapul. A gázfogyasztás mérése során a mértenergiafogyasztási értéket megszorozzák egy korrekciós tényezővel,amely legalább megközelítőleg figyelembe veszi a szolgáltatottgázkeverék fűtőértékét, amelyet egy külső egységgel határoztak meg.Ily módon egy egyszerű és gazdaságos gázmérőórával lehetővé válik,hogy a ténylegesen szolgáltatott energiát határozzák meg, és agázszámlát annak megfelelően állítsák ki. Ó


"The present invention relates to the use of carboxymethylcellulose (CMC) in processed meat products, such as livers, sausages, baking sausages, burgers and ham, where the CMC used is, after high shear dissolution in 0.3% aqueous sodium chloride solution at 25 ° C. CMC has a final concentration of 1% by weight in CMC with a degree of polymerization of over 4000 in aqueous sodium chloride solution, 1.5% by weight in CMC with a degree of polymerization of 3000-4000, in the case of CMC with a degree of polymerization of less than 1500-3000. 4% by weight, the gel fluid storage module (G ') in the 0.01-10 Hz frequency range as a whole exceeds the loss modulus (G "") measured by an oscillation rheometer operating at 0.2 stretch, preferably the processed meat product contains beef, pork or poultry meat. hydrocolloids, e.g. in combination with carrageenan, collagen protein, cognac or starch"


"A találmány tárgya karboximetilcellulóz (CMC) alkalmazása feldolgozotthúskészítményekben, például májashurkában, virsliben, sütőkolbászban,hamburgerekben és sonkában, ahol az alkalmazott CMC-re jellemző, hogy0,3 tömeg%-os vizes nátrium-klorid-oldatban való nagy nyíróhatásúoldást követően 25 °C hőmérsékleten gélt képez, a CMCvégkoncentrációja a vizes nátrium-klorid-oldatban 4000 fölöttipolimerizációs fokú CMC esetén 1 tömeg%, a 3000-4000 polimerizációsfokú CMC esetén 1,5 tömeg%, 1500-3000 polimerizációs fokú CMC esetén 2tömeg% és 1500 alatti polimerizációs fokú CMC esetén 4 tömeg%, a gélfolyékony, tárolási modulusa (G') a 0,01-10 Hz frekvenciatartományteljes egészében meghaladja a veszteségi modulusát (G"") 0,2 nyújtásnálműködtetett oszcillációs reométeren mérve. Előnyösen a feldolgozotthúskészítmény marhahúst, sertéshúst vagy szárnyashúst tartalmaz. A CMCalkalmazható hidrokolloidokkal, például karragénnel, kollagénesproteinnel, konjakkal vagy keményítővel kombinálva is. Ó"


The present invention relates to a composition for use as a catalyst base in a hydrogenation process comprising a zeolite Y crystalline aluminosilicate comprising modified Y zeolite having a mesh size of less than 2.437 nm and a water absorption capacity (at 25 ° C with p / p0 = 0.2) of at least 8. containing by weight at least 0.25 ml / g of pore size and 10 to 60% of the total volume of pores, consisting of pores having a diameter of at least 8 nm, further comprising aluminum oxide, silica, magnesium oxide, titanium dioxide, clay, zirconium dioxide, silica / zirconium dioxide and / or silicon dioxide / boron trioxide binder, as well as a silica / aluminum oxide dispersion in the alumina matrix, wherein the amount of zeolite Y in the composition is 25 wt. less than 25%, and the dispersion is more than 25% by weight at least 30% by weight. The present invention relates to a catalyst comprising the above composition as well as a process for the conversion of hydrocarbons with this catalyst. ŕ


A találmány tárgya hidrogénezőeljárásban katalizátoralapkéntalkalmazható készítmény, amely tartalmaz zeolit Y típusú kristályosalumínium-szilikátot, amely olyan módosított Y zeolitot tartalmaz,amelynek rácselemmérete 2,437 nm-nél kisebb, vízabszorpciós kapacitása(25 °C hőmérsékleten p/p0=0,2 érték mellett) legalább 8 tömeg% amódosított zeolitra számítva, pórustérfogata legalább 0,25 ml/g és azösszes pórustérfogat mennyiségének 10– 60%-a legalább 8 nm átmérőjűpórusokból áll, tartalmaz továbbá a készítmény alumínium-oxid,szilícium-dioxid, magnézium-oxid, titán-dioxid, agyag, cirkónium-dioxid, szilícium-dioxid/cirkónium-dioxid és/vagy szilícium--dioxid/bór-trioxid kötőanyagot, valamint szilícium-dioxid/alumínium-oxidnak alumínium-oxid-mátrixban képzett diszperzióját, ahol akészítményben a zeolit Y mennyisége 25 tömeg%-nál kevesebb, akötőanyag mennyisége 25 tömeg%-nál több, és a diszperzió mennyiségelegalább 30 tömeg%. A találmány tárgyát képezi a fenti készítményttartalmazó katalizátor, valamint ezzel a katalizátorral lefolytatott,szénhidrogének átalakítására szolgáló eljárás. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for inserting longitudinally extending objects such as cable or tubes into clamping elements, which clamps (18) are disposed inside an impermeable tube (14), wherein the device is movable on a pipe inner wall (14 ') with a movable frame (12) movable in the longitudinal direction (R) of the tube. having a positioning head (44) radially movable relative to the longitudinal axis (22 ') of the frame (12), and a drive for radially moving the positioning head (44), wherein the positioning head (44) is located at least one of at least approximately the longitudinal axis (22'). having a receiving groove (58) for receiving the object (20) radially from the outside, wherein, according to the invention, the placement head (44) is provided with at least two parallel recesses (58) for each object (20). HE


A találmány tárgya berendezés hosszan elnyúló tárgyak, mint kábelekvagy csövek, szorítóelemekbe való behelyezésére, amely szorítóelemek(18) járhatatlan cső (14) belsejében vannak elrendezve, ahol aberendezés a csőbelsőfalon (14') a cső hosszirányában (R) mozgathatóanmegtámasztható vázzal (12), a vázon (12) annak hossztengelyéhez (22')képest sugárirányban mozgathatóan elrendezett helyezőfejjel (44),valamint a helyezőfej (44) sugárirányú mozgatására alkalmas hajtássalvan ellátva, ahol a helyezőfej (44) legalább egy, legalábbmegközelítően a hossztengely (22') irányában elhelyezkedő,sugárirányban kívülről nyitott, tárgy (20) befogadására alkalmasfelvevőhoronnyal (58) van ellátva, ahol a találmány szerint ahelyezőfej (44) legalább két, egymás mellett elrendezett párhuzamos,egy-egy tárgyhoz (20) való felvevőhoronnyal (58) van ellátva. Ó


The present invention relates to a method of encapsulating encapsulation-sensitive filler masses in capsules. The process is characterized in that the filling mass is heated immediately before the encapsulation and then cooled. The invention further relates to the above process-obtainable capsules. Capsules of high and constant dissolution may be prepared according to the invention. Thus, the amount of active ingredient absorbed can be reduced because the drug dissolves faster. The total cost of the drug can also be reduced. The high homogeneity (seasonal high and constant dissolution) of the capsules produced by the method according to the invention ensures the reproducible bioavailability and therapeutic efficacy of the active ingredient in the capsule. HE


A találmány nyírással szemben érzékeny töltőmasszák kapszulákbatöltésére szolgáló kapszulázási eljárására vonatkozik. Az eljárást azjellemzi, hogy a töltőmasszát közvetlenül a kapszulázás előttfelmelegítik, majd lehűtik. A találmány továbbá a fenti eljárássalelőállítható kapszulákra vonatkozik. A találmány szerinti eljárássalmagas és állandó kioldódást mutató kapszulák készíthetők. Ezáltal afelvett hatóanyag mennyisége csökkenthető, mert a hatóanyag gyorsabbanoldódik ki. A gyógyszer összköltsége is csökkenthető. A találmányszerinti eljárással előállított kapszulák nagyfokú homogenitása (sezáltal magas és állandó kioldódása) a kapszulában levő hatóanyagreprodukálható biológiai értékesülését és gyógyászati hatékonyságátbiztosítja. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a release device for an automatic coupling device, a mounting plate (1), and an actuator housing comprising a lid, an actuator rotatably mounted manual coupling element (3), and a rotatably mounted coupling element (4), and a triggering element for the coupling device assembled with the release coupling (4). 6) it contains. There is a trigger actuating lever (8) that triggers the release of the switching device and the connecting element (4) is connected to the frame element (1) extending across the frame assembly plate (1) through the fork (5) and the trigger element (7) associated with the coupling device (7) connected thereto. ), and the lifting lever (8) with the connecting element (4) is pressurized. ŕ


A találmány tárgya kioldószerkezet automatikus kapcsolókészülékhez,szerelvénytartó lemezből (1), valamint fedélből összeállított,működtetőegységet magában foglaló kerete van, a működtetőegységforgathatóan ágyazott kézi kapcsolóelemet (3), valamint azonelforgathatóan ágyazott összekötő elemet (4), továbbá a kioldást avele összeszerelt kapcsolókészülékhez közvetítő kiváltóelemet (6)tartalmaz. A kapcsolókészülék kioldását előidéző kioldóelemmelaktiválható emelőkarja (8) van, és az összekötő elem (4) egy villán(5) keresztül csatlakozik a keret szerelvénytartó lemezén (1) átnyúló,és a kioldást a vele összeszerelt kapcsolókészülékhez közvetítőösszekötő elemmel (7) társított kiváltóelemhez (6), továbbá azemelőkar (8) az összekötő elemmel (4) áll nyomókapcsolatban. ŕ


"It is a non-corrosive, non-corrosive, non-corrosive, non-corrosive flux, halogen-free, non-corrosive non-corrosive fluxing agent, which mainly uses, but is not limited to, the use of a flocculant for the foaming process. can also be used in such ""soldering equipment"", where the disintegrating agent has a specific gravity, is based on a specific gravity measuring device, and is capable of measuring more than 0.800 g / cm3. organic carboxylic acid and / or colophony as active cake, 0.01 to 5.00% phthalic ester as a blowing carrier from 0.01 to 3.00% by weight of chlorinated hydrocarbon and / or 1-methyl-2-pyrrolidone as a propellant and dopant. 99% w / w of alkanol as carrier vehicle. The components together have the advantage ""to provide optimum flushing agent application, the smooth surface surface of the torch (i.e., uniform wetting of the surface to be soldered) and the soldering sequence n the excellent area of the solder."


"A tal lm ny t rgya, halogenidmentes, utótisztít st nem igénylő, nemkorrozív folyósítószer, elektronikai alkatrészek ón-ólom alapú""tv""zetekkel t""rténő l gyforraszt shoz, amely elsősorban, de nem kizrólag habképzés elvén műk""dő folyósítószer felhord st alkalmazó, olyant""megforrasztó berendezésekben is előny""sen haszn lható, amelyekben afolyósítószer llandó fajsúly nak biztosít sa, fajsúlymérésen alapulóatamatikus oldószer-adagoló készülék segítségével t""rténik és méréshatra meghaladja a 0,800 g/cm3-t. A folyósítószer 0,01-20,00% szerveskarbonsavat és/vagy kolofóniumot mint aktiv tort, 0,01-5,00% ftlsavésztert mint habosító hordozót 0,01-3,00 t% klórozottszénhidrogént és/vagy 1-metil-2-pirrolidont mint terülésjavító éssűrűségn""velő adalékot és 75-99 t% alkanolkeveréket mint vivőoldószerttartalmaz. A komponensek együttesen előny""sen biztosítj k az optim lisfolyósítószer felhord son kívül, az aktiv tor egyenletes felületieloszl s t (ez ltal a forrasztandó felület egyenletes nedvesítését) ésa forraszt si folyamat sor n a forraszanyag kitűnő terülését. Ó"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of the general formula (I) and salts for use in the preparation of pharmaceutical compositions for treating peripheral neuritis, intestinal obstruction degenerative diseases and heating disorders in the nervous system, wherein R 1 is -COR 6 or CH 2 OH, from which R 6 is -Nr'r 'or a radical. OR7 generic tubular cores, of which R7 is a hydrogen atom, a C1-C20 alkyl tube, a synthetic hydrocarbon alkyl tube, or a polyhydroxyalkylalkyl ring, r 'and r' 'are hydrogen, lower alkyl, mono- or polyhydroxyalkyl alkyl; in a given case, an aryl pellet or an amino acid or amine fingers, or a heterocyclic tube blower, R2 is a hydrogen gene, a straight or branched C 1-15 alkyl radical, a C 1-4 alkyloxy or a cyclic aliphatic tube. , R3 is a hydrogen atom, a hydroxyxyl, a straight or branched alkyl group having 1-4 carbon atoms, a C 1-10 alkyloxy, a cyclized or unsaturated cyclic aliphatic ring, a ring-cyclic aliphatic coat, or an O-Si (CH3) 2-R8 generic. wherein R 8 is a straight or branched chain alkyl radical, R 4 and R 5 are prodrug or different and may be a hydrogen atom, a lower alkyl, a hydrogen xyl, or a lower acyl xyloxy. ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű vegyületek és sók alkalmazásaaz idegrendszerrel kapcsőlatős perifériális neűrózisők, közpőntineűrődegeneretív betegségek és aűtőimműn betegségek kezelésérealkalmas gyógyszerkészítmények előállítására - a képletben R1 jelentése -COR6 vagy CH2OH csőpőrt, ahől R6 jelentése -Nr'r''általánős képletű csőpőrt vagy egy OR7 általánős képletű csőpőrt, ahőlR7 jelentése hidrőgénatőm, 1-20 szénatőmős alkilcsőpőrt, mőnőhidrőxi-alkil-csőpőrt vagy egy pőlihidrőxi-alkil-csőpőrt, r' és r'' jelentésehidrőgénatőm, rövid szénláncú alkil-, mőnő- vagy pőlihidrőxi-alkil-csőpőrt, adőtt esetben szűbsztitűált arilcsőpőrt vagy egy aminősav-vagy aminő-cűkőr-csőpőrt, vagy együttesen egy heterőciklűsőscsőpőrőtőt alkőtnak, R2 jelentése hidrőgénatőm, egyenes vagy elágazó láncú 1-15 szénatőmősalkil-, 1-4 szénatőmős alkőxi- vagy egy ciklőalifás csőpőrt, R3 jelentése hidrőgénatőm, hidrőxil-, egyenes vagy elágazó láncú, 1-4szénatőmős alkil-, 1-10 szénatőmős alkőxi-, egy szűbsztitűált vagyszűbsztitűlatlan ciklőalifás csőpőrt, tiő-ciklőalifás csőpőrt vagy egy-O-Si(CH3)2-R8 általánős képletű csőpőrt, ahől R8 jelentése egyenesvagy elágazó láncú alkilcsőpőrt, R4 és R5 jelentése azőnős vagy különböző, és lehet hidrőgénatőm, rövidszénláncú alkil-, hidrőxil- vagy rövid szénláncú acil-őxi-csőpőrt. ŕ


The present invention relates to a ready-to-use composition for use in the oxidation of keratin-containing fibers, in particular human keratin, such as hair, comprising at least one oxidation base, at least one substituted meta-phenol group coupling agent, at least one direct cationic dye and at least one oxidizing agent. The invention also relates to a dyeing process using the composition.


A találmány keratintartalmú rostok, főként emberi keratintartalmúrostok, így haj oxidációs festésére szolgáló, felhasználásra készkészítményre vonatkozik, amely tartalmaz legalább egy oxidációsbázist, legalább egy szubsztituált metaamino-fenol-csoportba tartozókapcsolószert, legalább egy direkt kationos színezéket és legalább egyoxidálószert. A találmány a készítmény alkalmazásával végzett festésieljárásra is vonatkozik.


The insertion device comprises a catheter (1) and an attachment receptacle (2) attached thereto. The catheter (1) is adapted to introduce semen into the gonads of an animal. The semen container (2) can also be introduced into the sexual organs of the animal to warm the semen with the warmth of the animal's body. HE


Az inszemináló eszköz katétert (1) és egy ehhez csatlakoztathatóondótartályt (2) tartalmaz. A katéter (1) az ondó bejuttatásához azállat ivarszerveibe bevezethetően van kialakítva. Az ondótartály (2)az ondónak az állat testének melegével történő felmelegítéséhezszintén az állat ivarszerveibe bevezethetően van kialakítva. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closure, in particular a closure to a sash, or similar, having a flat housing to be integrated and a tongue-in-latch tongue and a stem formed at the tip of a clamping tongue and an extension attached to the handle tongue piece and secured in a resting position by the handle tongue; retaining the extended latch handle and ensuring that it is operated by a latch, the latch tongue against the elusive return elements. The closing mechanism is that there is a stop (R) for the control piece (13) in the rest position, which can be removed from the outside of the case (2) so that when the stop (R) disappears, the prismatic head (7) of the handle language is full of the case. (2), and that the connection between the control piece (13) and the extension (10) allows the handle (9) to release the extension (10) relative to the guide piece (13) as a result of the rotation of the shaft (9), and when the shaft (9) is released. around the shaft, the handle (6) reverses or the handle tongue (6) is exchanged, the coupling (10) and the control piece (13) can be reset by means of a circumferential rotation of the handle (6) on the shaft (9). ŕ


A találmány tárgya zárószerkezet, különösen zár ablakszárnyba vagyhasonlóba való beépítésre, amelynek beépítendő sík tokja és a tokbancsúszóan szerelt egyzárlatú kilincsnyelve, továbbá szára van, amely akilincsnyelv csúcsát képezi, és egy toldata, amely a kilincsnyelvvezérlődarabjával kapcsolódik, és ez a vezérlődarab biztosítja,nyugalmi helyzetben, a kitolt kilincsnyelv megtartását, és biztosítja,amikor egy kilinccsel van működtetve, a kilincsnyelv eltűnésétrugalmas visszatérítő elemek ellenében. A zárószerkezet lényege, hogya nyugalmi helyzetben lévő vezérlődarab (13) számára egy ütközője (R)van, amely a tokon (2) kívülről eltüntethető úgy, hogy amikor ez azütköző (R) eltűnik, a kilincsnyelv prizma alakú feje (7) teljesenkilép a tokból (2), továbbá hogy a vezérlődarab (13) és a toldat (10)közötti kapcsolat lehetővé teszi a kilincsnyelvnek a szár (9) tengelyekörüli forgásának következményeképpen a toldatnak (10) avezérlődarabhoz (13) képesti felszabadulását, majd amikor a szár (9)tengelye körül a kilincsnyelv (6) visszafordul vagy a kilincsnyelvet(6) kicserélik, a toldat (10) és a vezérlődarab (13) közötti kapcsolatvisszaállítható a kilincsnyelvnek (6) a szár (9) tengelye körülifélfordulatával. ŕ


The present invention relates to a variety of potatoes of the genus Juliette, the shell of which is deep yellow (sometimes slightly yellowish brown), the elongated tuber, the color of the flesh is deep yellow, and the color of its skin and flesh is deeper yellow in comparison to the BF 15 variety, more resistant to browning, with common scab, silver spinning and nematodes, its dry matter content is average, with a waxy meat structure and is not suitable for baking.


A találmány tárgya Juliette fajtanevű burgonyafajta, amelynek a héja mély sárga színű (néha kissé sárgásbarna), gumója hosszúkás alakú, a hús színe mély sárga színű, a hozzá legjobban hasonlító BF 15 fajtához képest héjának és húsának színe mélyebb sárga, fokozottabban ellenálló a barnarothadással, a közönséges varasodással, az ezüstvarasodással és a nematódákkal szemben, szárazanyagtartalma átlagos, mimellett viaszos hússzerkezetű, továbbá sütésre nem alkalmas.


The present invention relates to a contact element and a coupling cap provided with such a contact element. The contact element (9) for connecting an electrically conductive conductor, for example a conductive conductor, an electrical apparatus, to a contact tongue (4) of a circuit breaker (3), comprising a corner of conductive material, which can be locked into a tangential contact tongue (4), further extending over the contact tongue (4). it is designed to form an electrically contacted contact between the contact tongue (4) and the cool (6), in order to inflate the lattice with a lint (6) and to filter it with a filter element. The heel fastener is secured to the contact tongue (4), the support element of which is formed by a bulb-reinforced beveled blade at one end of the angular blade, having a lowered and substantially parallelepiped flap, where the tongue (4) is primed between the corner and the bent portion. gracefully scratched. ŕ


A találmány tárgya érintkezőelem és ilyen érintkezőelemmel ellátőttcsatlakőzókapőcs. Az érintkezőelem (9) elektrőmős vezeték, példáűlalűmíniűmvezeték, elektrőmős berendezés, példáűl áramköri megszakító(3) érintkező nyelvéhez (4) történő csatlakőztatására, amelyérintkezőelem (9) vezetőképes anyagból készített sarűt tartalmaz,amely sarű érintkező nyelvre (4) eltávőlíthatóan rögzíthetően vankiképezve, tővábbá a sarű az érintkező nyelv (4) és a hűzal (6)közötti elektrőmős érintkezés kialakításáhőz a sarűnak szőrítandóhűzal (6) befőgadására és szőrítóelemmel történő megszőrítására vankiképezve. A sarű rögzítőelemmel van az érintkező nyelvre (4)érősítve, amely tartóelemet a sarűhőz egyik végénél főgvahőzzáerősített rűgalmas penge alkőtja, amelynek a sarű alattelhelyezkedő és azzal lényegében párhűzamős irányban álló lehajtőttszakasza van, amelynél főgva az érintkező nyelv (4) a sarű és alehajlítőtt szakasz közé rűgalmasan beszőrítható. ŕ


The circuit arrangement according to the invention has a DC motor (M) equipped with a MENET-BRAKE switching device, which has a motor-driven throttle (L) and an excitation coil (MG) with a serial I chopper (V1) with a modern IGBT coupled to the freewheel diode (D1). with a single point of the network (P). The switching arrangement has a continuous shunt resistor (RS) in parallel with the excitation coil (MG), and a single excitation reducing circuit (100), according to the present invention, a controllable semiconductor (V2), preferably a thyristor equipped with an ignition unit (Gy), and, in parallel, an auxiliary circuit that absorbs the energy of the cable inductances. (RK1) and one additional free-running diode (D3). In our switching arrangement, the main chopper (V1) is connected to the armature (M) of the motor (M) via a disconnecting bracket resistor (RFE) via a disconnection diode (D2), in parallel with which a stopper circuit (200) is shorted, which is also a controllable semiconductor according to the invention ( V3) includes an IGBT equipped with a dedicated drive unit (206) and a concurrent circuit (RK2) in parallel. The present invention also relates to circuitry arrangements in which either the excitation reducing circuit (100) or the bracket short circuit (200) is provided in accordance with the present invention (controllable semiconductors), while the other circuit unit comprises conventional contactors in known manner. Combined with the new circuit unit, the circuit arrangement according to the invention provides high dynamic, steplessly controllable field weakening and good efficiency, stable brake operation. ŕ


A találmányunk szerinti kapcsolási elrendezésnek egy MENET-FÉKátkapcsoló készülékkel ellátott egyenáramú motorja (M) van, melynekmotorköri fojtótekercsével (L) és gerjesztőtekercsével (MG) sorosanegy korszerű IGBT- vel kialakított főszaggatója (V1) van, amelyszabadonfutó diódán (D1) keresztül össze van kötve a hálózat egyikkapocspontjával (P). A kapcsolási elrendezés a gerjesztőtekerccsel(MG) párhuzamosan tartós söntellenállással (RS), valamint egygerjesztést csökkentő áramkörrel (100) rendelkezik, mely találmányunkszerint egy vezérelhető félvezetőt (V2), célszerűen gyújtóegységgel(Gy) ellátott tirisztort és ezzel párhuzamosan egy, akábelinduktivitások energiáját felemésztő kiegészítő áramkört (RK1) ésegy további szabadonfutó diódát (D3) tartalmaz. Kapcsolásielrendezésünkben a főszaggató (V1) egy leválasztódiódával (D2) sorbakötött fékelőtét-ellenálláson (RFE) keresztül kapcsolódik a motor (M)armatúrájához (MA), mellyel párhuzamosan egy fékelőtét rövidre záróáramköre (200) van, amely a találmányunk szerinti kialakításbanugyancsak egy vezérelhető félvezetőt (V3), célsze- rűenmeghajtóegységgel (206) ellátott IGBT-t és ezzel párhuzamosan kötöttkiegészítő áramkört (RK2) tartalmaz. Találmányunk tárgyát képezik azoka kapcsolási elrendezések is, amelyekben vagy csak a gerjesztéstcsökkentő áramkör (100), vagy a fékelőtétet rövidre záró áramkör (200)van a találmányunk szerint (vezérelhető félvezetőkkel) kialakítva,ugyanakkor a másik áramköri egység ismert módon hagyományoskontaktorokat tartalmaz. Az új áramköri egységet együttesen alkalmazvaa találmányunk szerinti kapcsolási elrendezés nagy dinamikájú,fokozatmentesen szabályozható mezőgyengítést és jó hatásfokú, stabilféküzemi működést biztosít. ŕ


The present invention relates to the use of an IBAT inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, solvate of the salt or derivative thereof, optionally in combination with a HMG Co-A reductase inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, solvate thereof or a live drug derivative of the compound in warm blooded animals including humans. for the manufacture of a medicament for the treatment of hypercholesterolemia and / or other forms of adlipidemia characterized by defects in their lipoproteins or their receptors. HE


A találmány tárgya egy IBAT inhibitornak vagy gyógyászatilagalkalmazható sójának, szolvátjának, a só szolvátjának vagy a vegyületélőgyógyszer-származékának adott esetben egy HMG Co-A reduktázinhibitorral vagy gyógyászatilag alkalmazható sójával, szolvátjával, asó szolvátjával vagy a vegyület élőgyógyszer-származékával kombináltanvaló felhasználása melegvérűeken, köztük embereken a lipoproteinekvagy receptoraik hibáival jellemzett hiperkoleszterolémia és/vagy adiszlipdémia más formáinak kezelésére alkalmas gyógyszerkészítményekgyártásához. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a composition in the form of beads for oral administration, from which the drug is released at a controlled rate, from the inner core of the beads extruded-spheronized, at least one modified-release drug, from the outer layer containing at least one immediate-release drug, and a pharmaceutically acceptable, controlled-release, inner core. and a coating between the outer layer which controls the release of the inner core intestinal release drug. The present invention further provides an oral dosage form comprising several beads. A further object of the invention is a method for producing a bead according to the invention. HE


A találmány tárgya gyöngy formájában lévő, orális adagolásra alkalmasterápiás készítmény, amelyből a gyógyszer szabályozott sebességekkelszabadul fel, a gyöngy extrudált-szferonizált, legalább egy módosítottleadású gyógyszert tartalmazó belső magból, legalább egy azonnalileadású gyógyszert tartalmazó külső rétegből és egy gyógyászatilagelfogadható, szabályozott leadású, a belső mag és a külső réteg közöttelhelyezkedő bevonatból áll, amely bevonat szabályozza a belső magbélimódosított leadású gyógyszer felszabadulását. A találmány továbbitárgya több gyöngyöt tartalmazó orális dózisforma. A találmány mégtovábbi tárgya eljárás a találmány szerinti gyöngy előállítására. Ó


An object of the present invention is to provide compounds of formula (I) wherein X is oxygen and Y is nitrogen; or X is nitrogen and Yoxygen; R1 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or (dialkylamino) alkyl; R2 is alkyl, cycloalkyl, benzo [1,3] dioxol-5-yl, benzo [1,2,5] oxadiazol-5-yl, benzo [1,2,5] thiadiazol-5-yl, or a group of formula (a) wherein Z is methine or nitrogen, R4 is hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy, hydroxy, trifluoromethyl, dialkylamino, alkylamino, (dialkylamino) alkyl - (alkylamino) alkyl, (dialkylamino) alkoxy, (alkylamino) -alkoxy, ((dialkylamino) -alkoxy) -alkyl, ((alkylamino) -alkoxy) ] -alkyl, di (alkoxyalkyl) amino, (di (alkoxyalkyl) amino) alkyl, phenyl, phenoxy, (benzyloxy) alkyl, alkoxyalkyl, ( alkoxyalkoxyalkyl, hydroxyalkyl, formyl, carboxy, alkoxycarbonyl, morpholinomethyl, (4-alkylpiperazinyl) methyl, piperazinylmethyl, (1-tetrazolyl) methyl, (1-pyrrolyl) methyl, [3- (dialkylamino) -2-hydroxypropoxy] alkyl, 3- (dialkylamino) -2-hydroxypropoxy, [3- (alkylamino) -2-hydroxypropoxy] alkyl, 3- (alkylamino) -2-hydroxypropoxy, [2-hydroxy-3- (1-imidazolyl) propoxy] alkyl, 2-Hydroxy-3- (1-imidazolyl) propoxy, 2-hydroxy-3-morph olinopropoxy, (2-hydroxy-3-morpholino-propoxy) -alkyl, and the groups defined herein, R4, R5 and R6 are hydrogen, halogen, hydroxy, alkyl or alkoxy; and R3 is hydrogen, halogen, alkyl, (dialkylamino) alkyl, (dialkylamino) alkoxy, (alkylamino) alkyl, (alkylamino) alkoxy or alkoxy free base or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof for use in the manufacture of a medicament for the treatment of Parkinson's disease. The present invention relates to novel compounds of formula (I), to their preparation process and to their use as pharmaceuticals. HE


A találmány egyik tárgya (I) általános képletű vegyületeknek - amelyekképletében X oxigénatom, és Y nitrogénatom; vagy X nitrogénatom, és Yoxigénatom; Rl hidrogénatom, alkil-, cikloalkil-, cikloalkil-alkil-vagy (dialkil-amino)-alkil-csoport; R2 alkil-, cikloalkil-,benzo[1,3]dioxol-5-il-, benzo[1,2,5]oxadiazol-5-il-,benzo[1,2,5]tiadiazol-5-il- vagy (a) általános képletű csoport,amelyben Z metincsoport vagy nitrogénatom, R4 hidrogén-, halogénatom,alkil-, alkoxi-, hidroxi-, trifluor-metil-, dialkil-amino-, alkil-amino-, (dialkil-amino)-alkil-, (alkil-amino)-alkil-, (dialkil-amino)-alkoxi-, (alkil-amino)-alkoxi-,[(dialkil-amino)-alkoxi]-alkil-,[(alkil-amino)-alkoxi]-alkil-, di(alkoxi-alkil)-amino-,[di(alkoxi-alkil)-amino]-alkil-, fenil-, fenoxi-, (benzil-oxi)-alkil-, alkoxi-alkil-, (alkoxi-alkoxi)-alkil-, hidroxi-alkil-, formil-, karboxi-,alkoxi-karbonil-, morfolino-metil-, (4-alkil-piperazinil)-metil-,piperazinil-metil-, (1-tetrazolil)-metil-, (1-pirrolil)-metil-,[3-(dialkil-amino)-2-hidroxi-propoxi]-alkil-, 3-(dialkil-amino)-2-hidroxi-propoxi-,[3-(alkil-amino)-2-hidroxi-propoxi]-alkil-, 3-(alkil-amino)-2-hidroxi-propoxi-,[2-hidroxi-3-(1-imidazolil)-propoxi]-alkil-, 2-hidroxi-3-(1-imidazolil)-propoxi-, 2-hidroxi-3-morfolino-propoxi-, (2-hidroxi-3-morfolino-propoxi)-alkil-csoport,valamint a leírásban meghatározott csoportok R4, R5 és R6 hidrogén-,halogénatom, hidroxi-, alkil- vagy alkoxicsoport; és R3 hidrogén-,halogénatom, alkil-, (dialkil-amino)-alkil-, (dialkil-amino)-alkoxi-,(alkil-amino)-alkil-, (alkil-amino)-alkoxi- vagy alkoxicsoport -szabad bázis vagy gyógyászatilag elfogadható savaddíciós só formájábantörténő alkalmazása Parkinson-betegség kezelésére alkalmasgyógyszerkészítmények előállítására. A találmány kiterjed az új (I)általános képletű vegyületekre, előállítási eljárásukra, ésgyógyszerekként történő felhasználásukra. Ó


The present invention relates to an improved DP-IV inhibitor prodrug and a pharmaceutical composition comprising a compound. The compounds can be used to treat a variety of human diseases, including reduced glucose tolerance and type II diabetes. Compounds of the invention may be represented by formula (I): wherein R1 is hydrogen or cyano; R2 is an organic group; R12 is an organic group; X1 is sulfur or methylene. HE


A találmány javított tulajdonságú DP-IV inhibitor elővegyületre és avegyületet tartalmazó gyógyszerkészítményre vonatkozik. A vegyületekalkalmazhatók számos humán betegség, többek között csökkent glükóztolerancia és II típusú cukorbetegség kezelésére. A találmány szerintivegyületek az (I) általános képlettel ábrázolhatók, a képletben R1jelentése hidrogénatom vagy cianocsoport; R2 jelentése valamilyenszerves csoport; Rl2 jelentése valamilyen szerves csoport; X1jelentése kénatom vagy metiléncsoport. Ó


The crossed-laminated film of the present invention consists of at least two orientable and thermoplastic polymeric films, each of which is either axially or asymmetrically biaxially oriented, with the main direction of each film having a cross-shaped cross-linking material formed by a variation in thickness variation in the direction of the grooves perpendicular to the grooves. . The pattern consists of ribs that are thicker than the average thickness of the laminate and have a generally convex surface, generally convex, which bends the ribs transversely to the rib length; bending at the edges of the ribs or the adjacent material in a stress-free state opposite to the direction of the abortion, so that the two adjacent rib-spaced materials are generally straightened. For the stretching step, a fluid flow is directed to one of the two sides of the polymeric material through the contact line of the groove rollers. For the biaxial stretching of the continuous polymer film, the distance between the waves on the film and the distance between the abraded cylinders are aligned, or cylindrical cylinders having the same groove spacing as the first and second molds are used. The apparatus comprises film-forming, flat-rolled stretching rollers made of grooved cylinders, and subsequently forming film-forming units consisting of roller cylinders. ŕ


A találmány szerinti keresztezetten laminált film legalább két,orientálható és hőre lágyuló, polimer anyagú filmből áll, bennemindegyik film egy tengelyűen vagy aszimmetrikusan kéttengelyűenorientált, az egyes filmek főiránya egymást keresztező, és akeresztezetten laminált anyag a barázdákra merőleges irányú, változónyújtási arányoknak megfelelő vastagságváltozás révén kialakítottbarázdamintázattal rendelkezik. A mintázat a laminátum átlagosvastagságánál vastagabb bordákból áll, amelyek egy, általában homorúés egy, általában domború felülettel rendelkeznek, amelyek a bordahosszirányára keresztirányban a bordákat elhajlítják; a bordákszéleiben vagy a velük szomszédos anyag feszültségmentes állapotában aborda irányával ellentétesen meghajlított, így a két szomszédos bordaközötti anyag általában kiegyenesített. A nyújtási lépéshez barázdálthengerek érintkezési vonalán keresztül a polimer anyag egyik vagymindkét oldalára fluid közeg áramát irányítják. A folytonos polimerfilm biaxiális nyújtásához a filmen lévő hullámok távolságát és abarázdált hengerek közötti távolságot egymáshoz igazítják, vagy azelső és második formakialakítási eljáráshoz azonos barázdatávolságúbarázdált hengereket használnak. A berendezés barázdált hengerekbőlálló filmformáló, sima hengerekből álló nyújtó-, majd ismét barázdálthengerekből álló filmformáló egységeket tartalmaz. ŕ


The present invention relates to novel organostane, zirconium and aluminum compounds which can be used as esterification catalysts. The organometallic compounds of the present invention are reaction products of a titanium, zirconium or aluminum orthoester or condensed orthoester, an alcohol containing at least two hydroxyl groups, an organic phosphorus compound containing at least one P-OH, a base and optionally a 2-hydroxycarboxylic acid. HE


A találmány észterezőkatalizátorokként felhasználható új szervestitán-, cirkónium- és alumíniumvegyületekre vonatkozik. A találmányszerinti szerves fémvegyületek egy titán-, cirkónium- vagy alumínium-ortoészter vagy kondenzált ortoészter, egy legalább kéthidroxilcsoportot tartalmazó alkohol, egy legalább egy P-OH csoportottartalmazó szerves foszforvegyület, egy bázis és adott esetben egy 2-hidroxi-karbonsav reakciótermékei. Ó


The present invention relates to a switching arrangement for measuring and / or controlling flow rates and / or mass flow of flowing fluids, wherein a fluid-driven converter is arranged to convert straight-line motion into a rotating motion and impulse transmitter associated with said converter. The invention determines that the conversion consists of a rotary chamber machine (1), and that the output of the pulse transmitter (2) is connected to the input control input (5) of the first storage (3) and the write control (6) of the second storage (4). The switching arrangement comprises an increment generator (7) whose output (8) is connected to the first input (10) of the additive (9). The output (12) of the additive (9) is connected to the data input (13) of the first storage (3), the output (14) of the first storage (3) on the first input (11) of the adder (9) through the first delay (15), on the other hand, it is connected to the data input (17) of the third storage (16), the output (22) of the time base generator (21) is connected to the zero input (19) of the first storage (3) via a second delay (2O). The output (22) of the time base generator (21) is also connected to the input control input (18) of the third storage (16). The output (12) of the additive (9) is connected to the data input (23) of the second magazine (4). The output (24) of the second storage (4) on the first display (25) and / or the first input (27) of the known control or control device (26), the output (28) of the third storage (16) on the second display (29) and / or or a second input (30) of a control or control device (26) known per se, wherein the control or control device (26 (output is connected to a controlled brake (32). The invention also relates to a circuit arrangement with a converter rotary chamber machine. (1) and the output of the pulse transmitter (2) are connected to the arithmetic unit (51) and the program store (52) via the control unit (50.) The program store (52) is also connected to the arithmetic unit (51), the arithmetic unit (51). and is connected to a pressure gauge (37), an absolute temperature gauge (38) and a fluid density gauge (39), and a first compartment (54) for a data storage (53), a second compartment (55) and a third compartment (55). The outlet (57) of the second compartment (55) on the first display (25) and / or the first input (27) of the known controller or control device (26), the output of the third compartment (56) is a second display ( 29) is connected to a second input (30), wherein the output (31) of the control or control device (26) is connected to a controllable brake (32). -1-


A találmány kapcsolási elrendezés áramló közegek térfogatáramainak és/vagy tömegáramának mérésére és/vagy szabályozására, amelyben az áramló közeg által működtetett olyan átalakító van elhelyezve, mely az egyenes vonalú mozgást forgó mozgássá alakítja át és ezen alakítóhoz impulzusadó van hozzárendelve. A találmány meghatározója, hogy az átalakítást forgókamrás gép (1) alkotja, és az impulzusadó (2) kimenete első tár (3) beírásvezérlő bemenetére (5), valamint második tár (4) beírásvezérlő bmenetére (6) csatlakozik. A kapcsolási elrendezéshez növekménygenerátor (7) tartozik, amelynek kimenete (8) összeadó (9) első bemenetére (10) kapcsolódik. Az összeadó (9) kimenete (12) az első tár (3) adatbemenetére (13) van kötve, az első tár (3) kimenete (14) egyrészt első késleltetőn (15) keresztül az összeadó (9) második bemenetére (11), másrészt harmadik tár (16) adatbemenetére (17) kapcsolódik, az első tár (3) nullázó bemenetére (19) második késleltetőn (2Ö) keresztül időalapgenerátor (21) kimenete (22) csatlakozik. Az időalapgenerátor (21) kimenete (22) a harmadik tár (16) beírásvezérlő bemenetére (18) is rá van kötve. Az összeadó (9) kimenete (12) a második tár (4) adatbemenetére (23) csatlakozik. A második tár (4) kimenete (24) első kijelzőre (25) és/vagy önmagában ismert szabályozó vagy vezérlő berendezés (26) első bemenetére (27), a harmadik tár (16) kimenete (28) második kijelzőre (29) és/vagy önmagában ismert szabályozó vagy vezérlő berendezés (26) második bemenetére (30) van rákötve, aholis a szabályozó vagy vezérlő berendezés (26( kimenete vezérelhető fékre (32) csatlakozik. A találmány tárgya továbbá az a kapcsolási elrendezés, melynek az átalakító forgó kamrás gép (1) és az impulzusadó (2) kimenete vezérlőegységen (50) keresztül aritmetikai egységhez (51) és programtárolóhoz (52) van kapcsolva. A programtároló (52) össze van kapcsolva az aritmetikai egységgel (51) is, az aritmetikai egység (51) pedig össze van kapcsolva nyomásmérővel (37), abszolúthőmérsékletmérővel (38) és közegsűrűségmérővel (39), továbbá adattároló (53) első rekeszével (54), második rekeszével (55) és harmadik rekeszével (56). A másik rekesz (55) kimenete (57) első kijelzőre (25) és/vagy önmagában ismert szabályozó vagy vezérlőberendezés (26) első bemenetére (27), a harmadik rekesz (56) kimenete (58) második kijelző (29) második bemenetére (30) van rákötve, aholis a szabályozó vagy vezérlő berendezés (26) kimenete (31) vezérelhető fékre (32) van csatlakoztatva. -1-


A whirlpool with a herb extractor and a method for producing it. On the bristle of the process, the moth / ore of the herb (s) made from the herb (s) is mixed with the carbonaceous material reacting with the release of carbon dioxide to act as a result of natural and / or artificial sweetening agent heat, flavoring agents and moisture. If necessary, the mixture is dried at 10-40 ° C and then heat-blended with stirring.


Gyógynövénykivőnatőt tartalmazó pezsgőpőr és eljárás annakelőállítására. Az eljárás sőrán a gyógynövény(ek)ből készült pőrés/vagy főlyékőny kivőnatőt a természetes és/vagy mesterségesédesítőanyagőkhőz, ízesítőanyagőkhőz és a nedvesség hatására szén-diőxid felszabadűlással reagáló alapanyagőkhőz keverik. A pőrkeveréketszükség esetén 10-40 C hőmérsékleten szárítják, majd keverésselhőmőgenizálják.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a solid, non-gas-forming tablet-forming dentifrice, which contains a medicament in a thermoplastic material, the thermoplastic core having a tablet-filling filler element with a disintegrating lubricating element, characterized in that the dentifrice drug is present in an amount of 35% or more by weight of the dosing head. characterized in that the thermoplastic material comprises an alkali metal carburetor or a hydrocarbon curing agent in an oily amount, i.e., the fracture strength of the dentifrice in the holding between 64 N and 147 N and the disintegration time is less than 10 min. Such fungicidal compositions are particularly suitable for analgesic and antipyretic purposes. ŕ


A találmány tárgyát szilárd, gázt nem fejlesztő, tablettázőttadagőlási főrma képezi, amely ibűprőfen gyógyszert tartalmazhőrdőzóanyagban, a hőrdőzó magában főglal egy tablettázhatótöltőanyagalkőtó elemet, szétesést elősegítő alkőtóelemmel kőmbinálva,azzal jellemezve, hőgy az ibűprőfen gyógyszer 35 tömeg% vagy annálnagyőbb mennyiségben van jelen az adagőlási főrma tömegére számítva,azzal jellemezve, hőgy a hőrdőzóanyag tartalmaz egy alkálifém-karbőnátőt vagy -hidrőgén-karbőnátőt őlyan mennyiségben, hőgy azadagőlási főrma törőszilárdsága a 64 N és 147 N közötti tartőmánybanlegyen és a szétesési idő kisebb legyen mint 10 min. Az ilyen győrsanszéteső készítmények különösen megfelelőek fájdalőm- éslázcsillapításra. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a bridge comprising a suspension body (10) suspended with hanging elements (11, 12) and a wing profile stabilizer (19,20), which are rigidly mounted on a suitable shaft (21, 38), generally in the heat of the joint body (10), by means of thermal clutches. an oily patch to improve the stability of the body (10). The bridge according to the invention is characterized by the fact that each stabilizer (19, 20) is mechanically coupled to a bridge body (10) and a boundary suspension member (11, 12) by means of a device that allows angular compression of the bridge body (10) and the suspension member (11, 12). ), along the bridge axis of the bridge, a heat gun is formed between a part of the bridge body (10) and the boundary suspension (11,12) with the clamping stabilizer (19, 20) as a result of the swelling of the structure by the clamping of the structure. that forces the force of the bridge body (10) in the case of a transverse wind. ŕ


A találmány tárgya híd, amely egy függesztőelemekkel (11, 12)felfüggesztett hídtestet (10) és szárnyszelvény-stabilizátőrőkat (19,20), tartalmaz, amelyek megfelelő tengelyre (21, 38), általában ahídtest (10) hősszában csapősan vannak szerelve, hőgycsűklómőzgásűkkal őlyan pőzíciót vegyenek fel, amellyel javítják ahídtest (10) stabilitását. A találmány szerinti hidat az jellemzi,hőgy mindegyik stabilizátőr (19, 20) a hídtesthez (10) és egy határősfüggesztőelemhez (11, 12) van mechanikűsan kapcsőlva egy szerkezettel,amely lehetővé teszi a szögelfőrdűlást a hídtest (10) és afüggesztőelem (11, 12) között a híd hőssztengelye mentén úgy, hőgyamikőr a hídtest (10) egy része és a vele határős függesztőelem (11,12) között szögelfőrdűlás jön létre, akkőr a kapcsőlt stabilizátőr(19, 20) az elfőrdűlás hatására a szerkezet segítségévelcsűklómőzgással őlyan pőzíciót vesz fel, amellyel erőt kelt a hídtest(10) megfegelő részén keresztirányú szél esetén. ŕ


The invention relates to a ground structure close to the foundations, which with linear reinforcing elements (12) increases the safety of the soil structure against ground breaking. By using the invention, non-safety boarding boards can be safely secured in a simple manner and / or the ski sheets can be used with the required safety to carry additional loads. Preferably, the invention may be applied to existing buildings to allow for the expansion of floors due to floor construction, function change, etc. The invention also provides a method for creating a soil structure (Fig. 1b). v ·, -1-


A találmány alapok közelében létesített talajszerkezetre vonatkozik, amely lineáris erősítőelemekkel (12) a talajszerkezet talajtöréssel szembeni biztonságát növeli. A találmány alkalmazásával elégtelen biztonságú síkalapok egyszerű módon kielégítően biztonságossá tehetők, és/vagy síkalapok a kívánt biztonsággal többlet-terhek viselésére tehetők alkalmassá. A találmányt előnyösen lehet meglevő épületeknél emelet-ráépítés, funkcióváltozás miatti tehernövekedés lehetővé tételére alkalmazni. A találmány a talajszerkezet létrehozására eljárást is szolgáltat (1/b. ábra). v·,  -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a manufacturing device for producing impact-reinforcing building blocks, in particular for the manufacture of lightweight concrete slabs of manually movable weight and length, which is a tool kit of the manufacturing device for forming the product, e.g. templates of different sizes, production tray, rack-mounted rack, preferably rack-mounted rack, vibrator shaker table, preferably rack table holder at the same height as the shaker table; organs, e.g. its pressure plate and its associated actuators, e.g. its driving bridge and its leading columns, which form its forced path. It is characteristic that the moving bridge (9) is provided with means for changing the height position of the pressure plate (3), preferably a threaded lifting spindle (4) and a drive wheel (10) controlling the lifting spindle (4). means for carrying out the excavation, such as lifting racks (5) suitable for removing the template (2) from the product (18) and the lifting wheel (7) for moving the rack (5). (Characteristic of Figure 1) -1-


A találmány tárgya gyártóeszköz ütószilárduló építőelemek előállítására, főleg kézi erővel mozgatható súlyú és terjedelmű könynyűbeton idomok készítésére, amely gyártóeszköznek a termék formázó teréül szolgáló eszközkészlete, pl. eltérő méretű sablonjai, gyártó tálcája, padozaton támaszkodó és célszerűen ahhoz leerősített állványa, vibrátorral rendelkező rázóasztala, előnyösen a rázóasztallal azonos magassági helyzetben lévő tálcatartó asztala, az utószilárduló anyagnak a formatérbe juttatását elősegítő szervei, valamint az utószilárduló anyaggal megtöltött formaterű sablonnak a vibráció alatti stabilizálására alkalmas szervei, pl. nyomólapja és ahhoz tartozó működtető szervei, pl. mozgató hídja és annak kényszerpályáját képező,vezető oszlopai vannak. Jellegzetessége, hogy a mozgató híd(9) a nyomólap (3) magassági helyzetének változtatására alkalmas szervekkel, előnyösen menetes emelő orsóval (4) és az emelő orsót (4) szabályozó, mozgató kerékkel (10) van ellátva.A rázóasztalhoz (13) pedig a kizsaluzást végrehajtó segédeszközök, így a sablonnak (2) a termékről (18) való eltávolítására alkalmas emelő fogaslécek (5) és a fogasléceket (5) mozgató emelőkerék (7) van hozzárendelve. (Jellemző az 1. ábra)  -1-


The present invention relates to a pressure gauge for measuring low pressures in non-aggressive gases having a pressure sensor (1) connected to a pressure sensor (3), a measuring amplifier (4), a measuring limiter (5) and a power amplifier (6). The essence is that a pressure trap (2) is placed between the pressure inlet (1) and the pressure sensor (3), a measuring bridge (18) formed by ion implantation on a ceramic ring (17) supported in the pressure sensor (3). The feed points of the measuring bridge (18) are connected to a power supply unit (10) formed as a voltage generator. At least one resistance of the measuring bridge (18) is provided in series and / or in parallel with a thermistor as a heat compensation unit (24), wherein the heat compensation (24) unit and the measuring bridge (18) are positioned in a common circular steel housing (15). A voltage control circuit (11) is connected to the power supply unit (10) formed as a voltage generator. (Figure 1-2) -1-


A találmány nyomásmérő berendezés nem agresszív gázokban történő kis nyomások mérésére, amelynek nyomásbevezetője (1) láncba kapcsolt nyomásérzékelője (3), méiőerősítője (4), méréshatárolója (5) és teljesítményerősítője (6) van. Lényege, hogy a nyomásbevezető (1) és a nyomásérzékelő (3) közt nedvességcsapda (2) van elhelyezve, a nyomásérzékelőben (3) kerámiagyűrűvel (17) megtámasztott szilícjumsíkmembránon ioninplantációval kialakított mérőhíd (18) van elrendezve. A mérőhíd (18) táplálási pontjai feszültséggenerátorként kialakított tápegységhez (10) csatlakoznak. A mérőhíd (18) legalább egy ellenállásával sorban és/vagy párhuzamosan termisztor van elrendezve hőkompenzáló (24) egységként, aholis a hőkompenzáló (24) egység és mérőhíd (18) közös köracél házban (15) nyer elhelyezést. A feszültséggenerátorként kialakított tápegységhez (10) tápfeszültség ellenőrző áramkör (11)csatlakozik. (1-2. ábra)  -1-


The crystallization is performed in two independent phases with -1, Π - different parameters. In the transition phase between the crystallization stages -1,, -, rapid cooling is used, at which point the temperature drop is about 8.0 ° C / h. In the crystallization section with a higher temperature range -1 -1 is the ratio of temperature change and concentration change of 4.8-5.5 ° C / t%  at least three cooling steps are carried out at a cooling rate of 1.5-2.0 ° C / h. In the crystallization phase with a lower temperature range - Π - the relationship between the temperature change and the change in concentration is chosen to be 3.8-4.5 ° C / t, at least four cooling steps are used and the cooling is 1.2-1.5 ° C. ° C / h.


A kristályosítást két egymástól függetlenített szakaszban -1, Π - egymástól eltérő paraméterekkel végzik. A kristályosítási szakaszok -1, Π - közötti átmeneti szakaszban gyorshűtést alkalmaznak, ekkor a hőfokesés mintegy 8,0 °C/h. A magasabb hőmérséklet-tartományú kristályosító szakaszban -1 -a hőmérséklet-változás és koncentrációváltozás viszonyát 4,8-5,5 °C/t%  ra választják, legalább három hűtési lépcsőben hajtják végre a kristályosítást 1,5-2,0 °C/h hűtési sebességgel. A kisebb hőmérséklet-tartományú kristályosítási szakaszban - Π - a hőmérséklet-változás és a koncentrációváltozás viszonyát 3,8-4,5 °C/t%-ra választják, legalább négy hűtési lépcsőt alkalmaznak, és a hűtést 1,2- 1,5 °C/h sebességgel végzik.


The present invention relates to a process for producing a spirit drink made from natural fruit juice using red wine, which contains, in addition to fruit juice and red wine, sugar, preferably crystalline sugar, as well as refined ethanol, cherry seeds and / or gum essence and optionally other additives. In the course of the preparation, a solution of crystalline sugar, which is dissolved in about 30 to 35% of the total weight of the product, is added to the mixture of fruit juice and red wine. After stirring the mixture, the refined (96%) ethanol (20% to 22%) of the total volume of the product was added to the mixture in a closed vessel, followed by the cherry or gum essence, followed by pre-pretreated whey, preferably tannin and gel. - a mixture of tin, a deritant or a BV 200 bleaching agent, after at least 10 days of standing, the mixture is extracted from the bleaching agent, filtered, and finally settled with a rest for at least one month. It is an object of the present invention to provide a slurry and filtered solution of beverage-cooling drugs at room temperature, preferably from about 10 to about 20% of the total volume of the product, into a pulverized cherry and about 10-20% of the total volume of the product. Ripe gypsum swabs obtained by rinsing the seeds without any damage at room temperature are mixed at a temperature of up to 30 ° C. The resulting mixture! combining with about 30-35% of the product, optionally with red wine. -1-


A találmány tárgya eljárás természetes gyümölcsléből vörösbor felhasználásával készült szeszesital előállítására, amely a gyümölcslén és a vörösboron kívül cukrot, előnyösen kristálycukrot, valamint finomított etanolt, továbbá cseresznyemag és/vagy meggymag esszenciát és adott esetben egyéb adalékanyagokat tartalmaz. A készítés során gyümölcslé és a vörösbor elegyéhez a termék teljes tömegének mintegy 30 —35%-át képező, állandó keverés mellett föloldott kristálycukor oldatát adjuk. Ezután az elegyhez a keverést fenntartva zárt edényben adagoljuk a termék teljes térfogatának mintegy 20-22 %-át képező finomított (96 %-os) etanolt, ezt követően pedig a cseresznyemag vagy meggymag esszenciát, ezután az elegyhez előnyösen előkezelt deritőanyagot, célszerűen csersav és zsela- tin keverékét, deritant vagy BV 200-as derítőanyagot keverünk, legalább 10 napi állás után az elegyet a derítőanyagról lefejtjük, leszűrjük, végül pedig legalább egy hónapig tartó pihentetéssel összeérleljük. A találmány tárgya azzal jellemezhető, hogy az ital zesítésére szolgáló drogok szobahőmérsékletre lehű tött és leszűrt oldatát, a termék teljes térfogatának előnyösen mintegy 10-20 %-át képező tartósított vegyes meggylét és a termék teljes térfogatának mintegy 10-20 %-át képező, töppedtre érett állapotban leszedett cigánymeggyből legföljebb 30 °C hőmérsékleten, a meggymagok sérüléstől mentesen végzett kivonatolásával előállított cigánymeggylét szobahőmérsékleten elegyítünk. A keletkezett elegye! a termék mintegy 30-35 %-át képező, adott esetben adalékanyagokat is tartalmazó vörösborral egyesítjük. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rail fastening device for stacking railway switches comprising a stationary unit and a movable unit, a stationary closure, at least one fixing hole and a guide plate, a movable unit, optionally an eccentric shaft, a sliding rod supported by the guide plate, The invention features that the mobile unit has a hook bar / a (4) having a latch surface (4a), a sole surface (4b), and a fixing surface (4c). The hook is provided with a spigot (# 4) suitable for turning around the shaft (4). The tensioning wedge ^ 3) is a sliding blade (8a) for displacement of the tongue surface (4a) and a forehead (αb) bw? (4) has a gripping surface (5a) for gripping and a base plate and guide plate (7) for supporting the push rod (6).


A találmány tárgya csuesaínrögzítő szerkezet, vasúti váltók réteszeléséhez, amely álló egységet és mozgó egységet foglal magában, az álló egység zártuskót, legalább egy rögzítő furatot és vezető lapot, a mozgó egység - adott esetben excenter - tengelyt, a vezető lap által megtámasztott tolőrudat, a tolórudhoz tartozó feszítő éket és kapcsoló fület tartalmaz# A találmány jellegzetessége, hogy a mozgó egységnek(A) zárnyelv felülettel(4a), talpfelülettel(4b), továbbá rögzítő felülettel(4c) rendelkező kampószár/a(4) van. A kampószár(4) tengelyt2) körüli elfordítására alkalmas sarkantyúval^#) van ellátva. A feszítő ék^3) a zárnyelv felület(4a) elmozdítását szolgáló tolólap^&i(8a), valamint a sarkantyu(9) elmozdítására alkalmas homlokkal(őb) bw?, az álló egységhez(B) tartozó zártuskón(5) pedig a kampózár(4) megfogását szolgáló zárófelület(5a), valamint a tolórúd(6) megtámasztására szolgáló alaplappá ás vezető lap(7) van IdütaVvktö, áJorv· Vdiafct


The present invention relates to an integrated circuit electromechanical converter suitable for measuring absolute and relative pressure, force acceleration and other mechanical quantities. With the proposed measuring system, the mechanical quantities can be measured so that, while retaining the advantageous features of modern semiconductor-based electromechanical transducers, their shortcomings and failures can be reduced and eliminated simultaneously. The object is achieved by forming a fully pierced opening or cavity in the semiconductor sensor body, and the deformation-sensitive integrated circuit or circuit elements are arranged around the pierced opening and there is a tube parallel to the breakthrough surface. -1-


A találmány tárgya olyan integrált áramköri elektromechanikai átalakító szerkezet, mely alkalmas abszolút és relatív nyomás, erő gyorsulás és más mechanikai mennyiségek mérésére. A javasolt mérőrendszerrel a mechanikai mennyiségek úgy mérhetők, hogy a korszerű félvezető alapú elektromechanikai átalakítók előnyös jellemzőinek megőrzése mellett egyidejűleg azok hiányosságai és hibái csökkenthetők, illetve kiküszöbölhetők. A kitűzött feladatot azzal oldjuk meg, hogy a félvezető érzékelő testben teljesen áttört nyílást vagy üreget képezünk ki és a deformációérzékeny integrált áramkör vagy áramköri elemek az áttört nyílás körül vannak elhelyezve és az áttörés felülete mentén azzal párhuzamos cső helyezkedik el.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electric motor rotor, preferably to stepper motors, which is a permanent magnet (2) fixed to the motor shaft (3) by tightly fitting it, and to its two sides, as well as a cylindrical soft magnetic material fixed to the shaft by cylindrical part (6) and toothing. includes poles (1). The essence of the invention is that the axial size of the part (4) between the hub part (6) and the toothing (4) of the poles (1) toward the shaft (3) vf · _a2 Vp = k -? where VP: axial size (mm) of the mantle surface of the pole (6) and the toothing (4) between the magnet magnet material pole (4), Dm: diameter of the mantle surface (mm), d: diameter of the motor shaft (mm), k: it is designed based on the material of the pole (practically between 0.6 and 1) (Figure 1) EN 199637 BA description: 4 pages, Figure 2 -1-


A találmány tárgya villamos motor forgórész, előnyösen léptető motorokhoz, amely a motor tengelyére (3) szoros illesztéssel rögzített állandó mágnest (2), és ennek két oldalára, valamint a tengelyre szintén szoros illesztéssel rögzített henger alakú lágymágneses anyagból agyrésszel (6) és fogazással kialakított pólusokat (1) tartalmaz. A találmány lényege abban van, hogy a pólusok (1) agyrész (6) és fogazás közötti részének (4) a tengelyirányú mérete a tengely (3) felé vf·_a2 Vp=k--?D„   (Ο szerint csökkenőre van kiképezve, ahol VP: a lágymágneses anyagból készült pólus agyrész (6) és fogazás közötti része (4) palástfelületének tengely felé csökkenő tengelyirányú mérete (mm), Dm: a palástfelület átmérője (mm), d : a motor tengelyének átmérője (mm), k : a pólus anyagától függő állandó (gya- korlatban 0,6—1 közötti érték) alapján van kialakítva. (1. ábra)  H U 199637 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 ábra -1-


The invention relates to a switching arrangement for controlling a loudspeaker, in particular for alarm purposes, which is connected to a frequency adjusting unit (5) in a switching arrangement (1), and a comparator (13) is connected directly or indirectly to the loudspeaker (15). The essence of the invention is that the frequency adjusting unit (2) is connected to the comparator (13) via a variable discharge / discharge time ratio (6). 198577 Scope of the description: 3 pages, 1 drawing, Figure 1 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés hangszóró vezérléséhez, különösen riasztási célokra, amely kapcsolási elrendezésben ütemgenerátor (1) frekvenciabeállító egységre (5) csatlakozik, továbbá a hangszóróra (15) közvetlenül vagy közvetve komparátor (13) van kötve. A találmánynak az a lényege, hogy a frekvenciabeállító egység (2) változtatható töltési-kisütési idő arányú tőltó-kisütö áramkörön (6) keresztül van a komparátor ra (13) kötve.  HU 198577 A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 rajz, 1 ábra -1-


Shutters with shuttered doors make shutters  (1) pins for cylindrical metal pins (2)  with one end of the leaves (1)  it is injected, the other ends are protruding from the leaves (1)  - one side of the shutter to the bore of the frame (3) (4)  on the other side of the shutter  metal pins (2) are formed on this side of the frame (3)  inserted into grooves (5) and to the frame  (3) this side of the grooves (5 cylindrical holes complement  with a groove (6) provided with grooves (7)  covered; and that the topsheet (6) has fasteners to the frame  (1) is fixed.


A zsalugáteres nyílászáró szerkezet zsalugáter leveleinek  (1) csapjait a hengeralakú fémcsapok (2)  képezik, amelyeknek egyik végük a levelekbe (1)  van besajtolva, másik - a levelekből (1) kiálló végük  - a zsalugáter egyik oldalán a keret (3) furatába (4)  van behelyezve, míg a zsalugáter másik oldalán lévő  fémcsapok (2) a keretnek (3) ezen oldalában kialakított  hornyokba (5) vannak beillesztve, és hogy a keretnek  (3) ezen oldala a hornyokat (5 hengeres furattá kiegészítő  hornyokkal (7) ellátott fedőléccel (6) van  fedve; és hogy a fedőléc (6) kötőelemekkel a kerethez  (1) van rögzítve.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pig-breeding compartment with a base frame (6) covered with openings, with openings (6) with legs (3), and vertical, with reference walls raised to the base frame, and possibly a feeding trough, preferably self-leveling (5), where the tread (6) is preferably provided. it consists of ski locks, preferably of plastics material, which are arranged together. The essence is that the base frame with nodes between the nodes, with multiple coupling elements (1) in the nodes, which are soluble with each other, is formed at least in part according to the desired or available base area, preferably a grid structure cut from the tubes (2) at the installation site, cantilever boundary walls at least partially extending to the base frame by the vertical plane grid structures (2) formed by vertical and horizontal pipes (2), which are connected and connected to each other by means of couplings (1) at the peripheral nodes along the perpendicular nodes, also having vertical branches. are formed from side wall elements (4), and the switching elements (1) at least circumferential nodes of the base frame also have a downward vertical branch in the operating position, The legs (3) formed as tubular members are connected to it. (Figure 1) Scope of the description: 8 pages, Figure 4 -1-


A találmány tárgya malacnevelő rekesz, lábakkal (3) ellátott, nyílátott, nyílásokkal áttört felületű taposóráccsal (6) borított alapkerettel, és függőleges, az alapkeretre emelt határolófalakkal, valamint adott esetben etetővályúval, célszerűen önetetővel (5), ahol a taposórács (6) célszerűen egymáshoz sorolt, előnyösen műanyag szerkezeti anyagú síkalakzatokból áll. Lényege, hogy az alapkeret csomópontok közötti rácsmezóket tartalmazó, a csomópontokban többágú kapcsolóelemekkel (1) egymáshoz oldható kötésekkel sorolt, legalább részben a mindenkori kívánt vagy rendelkezésre álló alapterülettől függően, előnyösen a telepítési helyszínen méretre vágott, csövekből (2) álló rácsszerkezetként van kialakítva, a föggőleges határolófalak legalább részen az alapkerethez a kerületmenti csomópontokban levő, függőleges ágakkal is rendelkező kapcsolóelemek (1) útján, valamint a körbenfutó felső határolófalperem mentén egymáshoz ugyancsak kapcsolóelemekkel (1) sorolt és csatlakoztatott függőleges és vízszintes csövek (2) által képzett függőleges síkú rácszerkezetek récsmezőit kitöltő oldalfalelemekből (4) vannak kiképezve, és az alapkeret legalább kerületmenti csomópontjaiban levő kapcsolóelemek (1) üzemi helyzetben lefelé mutató függőleges ággal is rendelkeznek, amelyhez csőelemként kiképzett lábak (3) vannak rendre csatlakoztatva. (1. ábra)  A leírás terjedelme: 8 oldal, 4 ábra -1-