A biztőnsági kapcsőlónak vezetékvédő LS-része és hibaáramvédő FI-részevan, ahől az LS-rész kapcsőlóretesze egy kilincs útján reteszelhetőkilincstámasszal rendelkezik, amely elfőrdíthatóa van ágyazva. Akilincstámaszhőz a kiőldás céljából bimetallős kiőldó és egy mágneseskiőldó van hőzzárendelve. Az FI-rész kapcsőlóretesze elfőrdíthatókilincset (31) és egy kilincstámaszt (32) tarta maz, s akilincstámaszhőz (32) permanens mágneses kiőldó van hőzzárendelve. Vanaz LS-részhez szőlgáló kapcsőlóhídja és az FI-részhez szőlgálókapcsőlóhídja (36). Ezek a biztőnsági kapcsőló házában l vő közöstengely (60) körül elfőrdíthatóan vannak ágyazva. Az LS-részkapcsőlóhídja az FI-rész kapcsőlóhídjával (36) való együttes mőzgáshőzmereven vannak csatlakőztatva. Az FI-rész kilincse (31) azelfőrdűlómőzgása sőrán egy hibaáram-kiőldás esetén felfekszik az LS-rész kilincstámaszára, és így azt az LS-rész kapcsőlóreteszénekkiőldása értelmében elfőrdítja. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a cellulose suspension in a liquid aqueous tertiary amine oxide, wherein the comminuted cellulose is mixed with the liquid aqueous tertiary amine oxide. During this procedure, A) the crushed cellulose is brought into contact with the liquid aqueous tertiary amine oxide and forms a first mixture, and B) mechanically, layer-like and disperses this first mixture on a surface, to form a homogeneous suspension from the surface. in which C) measures A) and B) are continuously driven. ŕ


A találmány tárgya eljárás cellulózszuszpenzió előállításárafolyékony, vizes tercier amin-oxidban, melynek során az aprítottcellulózt a folyékony, vizes tercier amin-oxiddal összekeverik. Azeljárás során A) az aprított cellulózt a folyékony, vizes tercieramin-oxiddal érintkezésbe hozzák, és első keveréket képeznek, és B)ezt az első keveréket egy felületen mechanikusan, rétegszerűenszétterítik és intenzív keveréssel ezen felület mentén továbbítják,amíg homogén szuszpenziót képeznek, melyet a felületről elvezetnek,melynek során C) az A) és B) intézkedéseket folyamatosan hajtjákvégre. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a funnel-forming machine (1) for the production of a rolled wafer funnel, essentially flat, baked in a roller coil, where a plurality of roller structures (7) are arranged on a stationary machine stand along a closed circumferential path, in which the cushion is formed between a roller and a roller barrel while the roller structures ( 7) in its circumferential path from the feed station to the roller conveyor (7), the rolled cylinders are rolled out of the roller structures to a dispensing station for dispensing, whereby an endless roller assembly (6) of roller structures (7) is arranged along the circumferential path, wherein the roller structures (7) are provided. ) each has a support frame for a roller pin and a roller forming machine, which is on two continuous loops running parallel to the circumferential path. (9, 10) are fixed. HE


A találmány tárgya tölcsérformálógép (1) göngyölített ostyatölcsérelőállítására, lényegében sík, sütött ostyalepényből, ahol egy helyhezkötött gépállványon egy önmagában zárt körbefutó pálya mentén egymásmellett több görgőszerkezet (7) van elrendezve, melyekben azostyalepény egy görgőformázó és egy görgőtüske között tölcsérréformálódik, mialatt a görgős szerkezetek (7) a körbefutó pályájukmentén, az ostyalepényt a görgős szerkezetekbe (7) bevivőadagolóállomástól a göngyölített ostyatölcséreket a görgősszerkezetekből kiadó kiadóállomásig körbefutnak, ahol a körbefutópálya mentén egy a görgősszerkezetekből (7) álló, végtelenített görgősszerkezetsor (6) van elrendezve, ahol a görgős szerkezetek (7)mindegyike egy görgőtüskét és egy görgőformázót tartó tartókerettelrendelkezik, amely két végtelenített, a körbefutó pálya menténegymással párhuzamosan futó szállítóláncon (9, 10) van rögzítve. Ó


An axial piston internal combustion engine having piston (20) for alternating motion piston (20) in rotating cylinders (14) rotating about an axis of displacement (17) spaced uniformly about the axis of rotation of the output shaft (17). 10) through the respective openings of the first and second end plates (12, 24), and a cam track (25) with a wave surface associated with the rotor plungers (20) and cylinders (14) in the housing (10). The motor has two group pistons (20) consisting of at least two pistons (20), each piston (20) of each group being positioned opposite the rotational axis of the rotor and the output shaft (17) by means of a rigid structural member, in particular piston holders (21). connected in a moving manner. The wave surface cam track (25) is formed by track sections controlling the piston group motion direction in counter-stroke. ŕ


Axiáldugattyús belső égésű motor, amelynek egy kimenőtengely (17)körül egyenletes osztásközzel elhelyezett, a kimenőtengely (17)geometriai tengelyével egybeeső forgástengely körül forgó mozgástvégző hengerekben (14) alternáló mozgást végző dugattyúi (20) vannak.A kimenőtengely (17) egy helytálló ház (10) első és másodikvéglapjának (12, 24) megfelelő nyílásain keresztül van kivezetve, és aházban (10) a forgórész dugattyúihoz (20) és hengereihez (14)hozzárendelt egy-egy hullámfelületű bütyökpálya (25) van kialakítva. Amotornak egyenként legalább két dugattyúból (20) álló két csoportdugattyúja (20) van, az egyes csoportok dugattyúi (20) a forgórész ésa kimenőtengely (17) geometriai forgástengelyének átellenes oldalainvannak elhelyezve és egymáshoz egy-egy merev szerkezeti elem,különösen dugattyútartók (21) révén együtt mozgó módon csatlakoztatva.A hullámfelületű bütyökpálya (25) az egyes dugattyúcsoportokatmozgásirányuk tekintetében ellenütemben vezérlő pályaszakaszokkal vankialakítva. ŕ


The invention relates to a skeleton of a multi-storey building having columns (2, 3, 4, 5, 6) of L-shaped, T-shaped or cross-sectional shape, depending on the contents, for supporting the ends of two, three or four beams (7, 8). The main beams (7) are parallel to one another and the transverse beams (8) are arranged transversely to the main beams and each end is carried by a bracket of a column (2, 3, 4, 5, 6) and horizontally aligned in the direction of the brackets. the lower surface of the transverse beam (8) lies between the lower and upper surfaces of the main beam (7). The beams (7, 8) and the columns (2, 3, 4, 5, 6) are connected to the building frame nodes by means of joining means, thereby ensuring the overlapping columns and the continuity of the beams that are in conflict with the tensile and tensile stresses. The floor elements (9) are carried by the main beams (7). HE


A találmány tárgya emeletes épület váza, amely L alakú, T alakú vagykereszt alakú keresztmetszetű oszlopokat (2, 3, 4, 5, 6) tartalmazattól függően, hogy kettő, három vagy négy gerenda (7, 8) végénektámaszául szolgál. A főgerendák (7) egymással párhuzamosan egy vonalbaesnek, és a keresztirányú gerendák (8) a főgerendákra keresztiránybanvannak elhelyezve, és mindegyik végét egy oszlop (2, 3, 4, 5, 6)konzolja hordja, és vízszintesen a konzolok irányába vannak beállítva.A keresztirányú gerenda (8) alsó felülete a főgerenda (7) alsó ésfelső felülete közötti szinten fekszik. A gerendák (7, 8) és azoszlopok (2, 3, 4, 5, 6) az épületváz csomópontjaibaegyesítőeszközökkel vannak összekötve, ezáltal biztosítva van azegymás fölött lévő oszlopok, és az egymáshoz ütköző gerendákfolytonossága a nyomó-húzó feszültségek tekintetében. A födémelemeket(9) a főgerendák (7) hordják. Ó


The present invention relates to a water injection screw compressor assembly comprising two bobbins (2, 3) in a spool chamber (4). An open circuit (11) includes a portion in which the output pressure is practically controlled. On the inlet side, the shaft pins (13, 16) are radially mounted by means of hydrodynamic plain bearings (18, 19). In the housing (1), chambers (20, 21) are connected to the front face of the shaft pins (13, 16) which are connected to the above-mentioned part or to the inside of the spindle chamber (4). On the outflow side, the shaft pins (14, 17), on the one hand, are radially supported by hydrodynamic sliding bearings (25, 26), on the other hand they are axially supported by hydrostatic sliding bearings (27, 28) connected to the aforementioned part of the water circuit (11) or by hydrodynamic sliding bearings. ŕ


A találmány tárgya vízbefecskendezéses csavarkompresszor-részegység,amely orsókamrában (4) lévő két darab orsót (2, 3) foglal magában. Avízkör (11) olyan részt tartalmaz, amelyben gyakorlatilag a kimenetinyomás uralkodik. A beömlési oldalon tengelycsapok (13, 16) radiálisanvannak csapágyazva hidrodinamikus siklócsapágyak (18, 19) révén. Aházban (1) a tengelycsapok (13, 16) homlokfelületével szemközt olyankamrák (20, 21) vannak kialakítva, amelyek a fent említett részhezvagy az orsókamra (4) belsejéhez vannak csatlakoztatva. A kiömlésioldalon tengelycsapok (14, 17) egyrészről radiálisan vannakcsapágyazva hidrodinamikus siklócsapágyak (25, 26) révén, másrészrőlpedig axiálisan vannak csapágyazva olyan hidrosztatikus siklócsapágyak(27, 28) révén, amelyek a vízkör (11) fent említett részéhez vannakcsatlakoztatva, vagy hidrodinamikus siklócsapágyak révén. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a foamed food product in an oil-in-water distillate, which contains fatty acids, milk proteins, buttercups and water in the case, and has a pH of 3.5-6 in the fatty state, with a fat content of 20-45%, and - a water content of 20%. -38% by weight, substantially free of thickening agents and bulking agents and can be obtained by: a) preheating fresh cottage cheese, sour cream, sour cream or a mixture of these with 40-60 60C, b) whey protein whey protein in the mixture obtained according to a. (c) producing a fat phase from butterfat and / or vegetable fats at a temperature of between 50 and 70 ° C in the presence of a lipid film surfactant; and (d) mixing the fat phase with the resulting phase of ab) to obtain water emulsion. racing 500-4000 cps 65ř, e) paste paste emulsion pasteurized at 80-110 CC for 20 to 40 seconds, f) pre-cool the shredded mixture at 30-60 CC, and g) foam the mixture with inert gas. ŕ


A találmány tárgya habősítőtt élelmiszer-termék őlaj-víz eműlziófőrmájában, amely zsírőkat, tejfehérjéket, adőtt esetben cűkrőkat ésvizet tartalmaz és a pH-értéke 3,5-6 őly módőn, hőgy - a zsírtartalma 20-45 tömeg%, és - a víztartalmaz 20-38 tömeg%, lényegében sűrítőanyagőktól és ömlesztősóktól mentes és a következőlépésekkel állítható elő: a) a friss túrót, jőghűrtőt, tejfölt vagy ezek keverékét keverésközben 40-60 řC hőmérsékleten előmelegítik, b) az a) pőnt szerint kapőtt keverékben pőrfőrmájú tejsavófehérjéketőldanak 1-10 tömeg% mennyiségben, adőtt esetben pőranyagú édesítőkkelegyütt, c) zsírfázist állítanak elő vajzsírból és/vagy növényi zsírőkból 50-70řC közötti hőmérsékleten lipőfil felületaktív anyag jelenlétében, d) a zsírfázist a b) pőnt szerinti nyert fázissal elkeverik, így egyőlaj a víz eműlziót nyernek, amelynek viszkőzitása 500-4000 cps 65ř-őn, e) a kőpőtt eműlziót pasztörizálják 80-110 řC hőmérsékleten 20-40másődpercen át, f) előhűtik a kapőtt keveréket 30-60 řC hőmérsékleten, és g) habősítják a keveréket inert gáz bevezetésével. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to plasmids used for the production of transgenic plants, which have the advantage of containing a DNA sequence of an invertase gene, the introduction of a product encoded by a sequence into a single-genome genome, altering the distribution and / or formation of photoaseimilates in the plant, thereby altering plant phobia and / or yield. and the use of these plasmids for transgenic plants. The invention also relates to a plant cell and plant comprising the above DNA sequence and a method for producing them. ŕ


A találmány tárgyát transzgenikus növények előállításához alkalmazottplazmidok képezik, amelyek előnye, hogy egy invertáz gén olyan DNS-szekvenciáját tartalmazzák, amely szekvencia által kódolt termék egynövényi genomba való bevezetése a növényben lévő fotoasszimilátumokeloszlását és/vagy képződését megváltoztatja, és ezáltal a növényihabitus és/vagy hozam megváltozásához vezet, valamint ezen plazmidoktranszgenikus növények előállításánál történő alkalmazása képezi. Atalálmány tárgyát képezi továbbá egy, a fenti DNS-szekvenciáttartalmazó növényi sejt és növény valamint eljárás ezek előállítására. ŕ


"(57) EXCLUSION The present invention relates to a process for the preparation of trocyanoyl-xylsilyl and / or paraffinic (di-organo-xyloxy) silyl end-cores, wherein <F ""is""> a, w -dihydrofluorocarboxylate (diuroyl siloxane) compounds are reacted with tetra (organo-xyloxy) silane or organo (triorganic yloxy) silane compounds in the presence of a catalytic amount of an alkali metal hydroxide, an alkali metal alkane and or a alkali metal silane; the reaction is carried out in the presence of at least one of the alkali metals in the reaction system. The invention is further contemplated for the catalyst system to be used in the process. ŕ"


"(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás triőrganil-őxi-szilil- és/vagy őrganő-(diőrganil-őxi)-szilil-végcsőpőrtőt tartalmazó pőli-(diőrganő-szilőxán)-vegyületek előállítására, amelynél <F"" ymből"">a,w-dihidrőxi-pőli(diőrganő-szilőxán)-vegyületeket tetra(őrganil-őxi)-szilán- vagyőrganő-(triőrganil-őxi)--szilán-vegyületekkel reagáltatnak katalitikűsmennyi égű, valamely alkálifém- hidrőxid, alkálifém-alkőhőlát és vagyalkálifém-szilanőlát jelenlétében, őly módőn, hőgy a reakciót legalábbegy, a reakciórendszerben őldódó alkálifém jelenlétében végzik. Atalálmány vőnatkőzik tővábbá az eljárásnál felhasználásra kerülőkatalizátőrrendszerre is. ŕ"


Field of the Invention The present invention relates to an arrangement for charging tolls for road sections with usage accounting system vehicles. It can be used to identify road segments or defined geographic zones that the object has entered in a road network that the object has entered. The arrangement includes a system (12) for wirelessly transmitting information for recognizing the current geographical position of the object, which is installed outside the object, independently of the respective road sections and geographical zones. The movable object with a receiving system (10), a first storage for temporary storage of data (11), a permanent storage of predefined data with a second store (14), a comparison unit (15) for comparing temporarily stored and predefined data, for identifying road segments taken or geographic zone used once is provided with an identification unit (23), the latter being connected to the use of the identified road sections by a bookmarking mobile storage module (16). The present invention also relates to a method for applying the arrangement, wherein entry into a geographic zone or access to a utilized geographical area is recorded from the amount of receivables stored in the mobile storage module, in an amount determined on the basis of the toll network information. ŕ


A találmány tárgya elrendezés használatelszámoló rendszerhezjárművekkel megtett útszakaszok díjelszámolására. Az elrendezésmozgatott objektum által egy úthálózaton belül megtett útszakaszokvagy meghatározott földrajzi zónák – amelybe az objektum belépett –azonosítására alkalmas. Az elrendezés az objektum pillanatnyiföldrajzi pozíciójának felismerésére szolgáló információk vezetéknélküli átvitelére szolgáló rendszert (12) tartalmaz, amely azobjektumon kívül, a vonatkozó útszakaszoktól és földrajzi zónáktólfüggetlenül van installálva. A mozgatott objektum pedigvevőrendszerrel (10), adatok ideiglenes tárolására szolgáló elsőtárolóval (11), előre megadott adatok állandó tárolására szolgálómásodik tárolóval (14), az ideiglenesen tárolt és előre megadottadatok összehasonlítására szolgáló összehasonlító egységgel (15), amindenkor megtett útszakaszok vagy igénybe vett földrajzi zónákazonosítására szolgáló azonosító egységgel (23) van ellátva, ahol azutóbbi az azonosított útszakaszok használatát elkönyvelő mobiltárolómodullal (16) van összekapcsolva. A találmány tárgya továbbáeljárás az elrendezés alkalmazására, amelynek során a megtettútszakaszt vagy igénybe vett földrajzi zónába való belépést a mobiltárolómodulban tárolt követelésösszegből – az útszakaszhálózatravonat- kozó díjinformációk alapján meghatározott összegben – történőleemeléssel könyvelik el. ŕ


The present invention relates to a method and a treatment agent for the treatment of mucilage and alloy waxes by means of a hydrogene, anxiety-resistant patch and a plurality of metallic impurities from an almonds and alloys thereof. In the procedure, the treatment agent is applied to the lubricant and the substance of the process, i.e., as a potent stimulus, i.e., a treatment agent containing 1,3,5-trichloro-1,3,5-triazine-2,4,6-tri, calculated as the weight of the oily substance 0.01 -1.0% by weight of a mixture of locally generated nascent chlorine and carbon monoxide and nitrogens. The treatment agent is completely exhausted under the conditions given. ŕ


A találmány tárgya eljárás és kezelőszer alűmíniűm és ötvözeteiőlvadékának kezelésére hidrőgén, őxidős planktőn és nyőmnyi fémesszennyezések eltávőlítására alűmíniűm és ötvözetei őlvadékáb l. Azeljárás sőrán kezelőszert visznek az őlvadékba, és az eljárásnak az alényege, hőgy az őlvadékba hatókőmpőnensként, vagyis kezelőszerként1,3,5-triklór-1,3,5-triazin-2,4,6-triőnt tartalmazó, az őlvadéktömegére vőnatkőztatva 0,01–1,0 tömeg% mennyiségben keveréket visznekbe, amelyből helyben keletkező naszcens klór, valamint szén-mőnőxid ésnitrőgén keletkezik. A kezelőszer az adőtt körülmé yek között teljesenelbőmlik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an edge guard rail for the installation of stair cladding panels having a shape L, a horizontal longitudinally extending overhang of the step (1.1, 1.2, 1.3) and a short edge guard (2.1, 2.2.2.3) perpendicular to the vertical surface of the cladding plates. the upper edge (3 '') of the short edge guard (2.1, 2.2, 2.3) is formed by an upper projecting flange (3.1, 3.2, 3.3), which is equipped with a fastening stem (1.1, 1.2, 1.3) with a substantially parallel, nose end (4.1, 4.2, \ t 4.3) continues. The edge protection rail according to the invention is characterized in that the nose section (4.1,4.2, 4.3) is provided at a substantially right angle with a hook-like extension (5.1, 5.2.5.3) pointing in the direction of the fastening leg (1.1.1.2, 1.3), the rear edge of which is parallel to the side of the clamp. (3 ''). ŕ


A találmány tárgya élvédő sín lépcsőburkoló lapok beépítéséhez,amelynek L alakszerűen kialakított, a lépcsőfok vízszintes felületévelpárhuzamos, hosszú rögzítőszára (1.1, 1.2, 1.3) és arra merőleges, aburkolólapok függőleges felületét védő rövid élvédő szára (2.1, 2.2,2.3) van, és a rövid élvédő szár (2.1, 2.2, 2.3) homlokoldalán (3’’)felső kiálló perem (3.1, 3.2, 3.3) van kialakítva, amely arögzítőszárral (1.1, 1.2, 1.3) lényegében párhuzamos elhelyezésű,szabadon végződő orrszakasszal (4.1, 4.2, 4.3) folytatódik. Atalálmány szerinti élvédő sínt az jellemzi, hogy az orrszakasz (4.1,4.2, 4.3) lényegében derékszögben lehajlított, a rögzítőszár (1.1,1.2, 1.3) irányába mutató kampószerű meghosszabbítással (5.1, 5.2,5.3) van ellátva, amelynek hátsó határoló felülete párhuzamos ahomlokoldallal (3’’). ŕ


The present invention relates to a dermal application system for aminolevulinic acid in which a self-adhesive matrix system containing crystalline aminolevulinic acid is used. HE


A találmány tárgyát aminolevulinsavhoz használható dermálisalkalmazási rendszer képezi, amiben kristályos aminolevulinsavattartalmazó öntapadó mátrixrendszert használnak. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein, in which R is - among others - CN, R1 is R4, Ar, Ar'- or X, R2 is substituted phenyl, R3 is CHal3-, OCOA- or (3) R 4 is optionally substituted C 1 -C 20 alkyl, A is H or C 1 -C 20 alkyl, A 1 is C 1-10 alkyl, Ar is optionally substituted phenyl or naphthyl, Ar ' CH2) n-Ar, Het is a monocyclic or bicyclic saturated, unsaturated or aromatic, optionally substituted heterocycle containing 1-4 N, O and / or S, X is (CH2) nY, Y is COO- or (4), Hal is F, Cl, Br or I, n is 1, 2, 3, 4, 5 or 6, and m is 0 or 1, and the pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof . The present invention relates to a process for the preparation of the compounds of the invention, to the use of the compounds of the invention as medicaments and to pharmaceutical compositions containing the compounds of the invention. HE


A találmány tárgyát képezik a (I) általános képletű vegyületek, ahol aképletben R jelentése - egyebek mellett - CN-csoport, R1 jelentéseR4-, Ar, Ar'- vagy X-csoport, R2 jelentése helyettesítettfenilcsoport, R3 jelentése CHal3-, OCOA- vagy (3) szerkezeti képletűcsoport, R4 jelentése adott esetben helyettesített 1-20 szénatomosalkilcsoport, A jelentése H-atom vagy 1-20 szénatomos alkilcsoport, A'jelentése 1-10 szénatomos alkilcsoport, Ar jelentése adott esetbenhelyettesített fenil- vagy naftilcsoport, Ar' jelentése (CH2)n-Ar-csoport, Het jelentése egygyűrűs vagy kétgyűrűs, telített, telítetlenvagy aromás, 1-4 N-, O- és/vagy S-atomot tartalmazó adott esetbenhelyettesített heterociklus, X jelentése (CH2)nY-csoport, Y jelentéseCOOA- vagy (4) általános képletű csoport, Hal jelentése F-, Cl-, Br-vagy I-atom, n értéke 1 , 2, 3, 4, 5 vagy 6, és m értéke 0 vagy 1, ésazok gyógyászatilag elfogadható sói és szolvátjai. A találmány tárgyátképezi eljárás a találmány szerinti vegyületek előállítására, atalálmány szerinti vegyületek gyógyszerként történő alkalmazása és atalálmány szerinti vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmény. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a therapeutic system for transdermal delivery (TTS) for the administration of agents for the treatment of dermal dependence or narcotic mania (dermatitis, addiction). In particular, the therapeutic system can be used to administer metadata in the form of a racemate or one of its enantiomers; acetylmethate in the form of a batch of diatomaceous earth or an enantiomeric star; as well as naltrexone, dandelion, dihydroquinine, quinine, prodrug and / or herbal prodrugs to act as an active ingredient for the treatment of addiction or addiction. The therapeutic system is characterized by a self-adhesive, self-adhesive layer-shaped matrix comprising an active ingredient and having a topcoat on the matrix or one of its bottoms, and having a matrix of another lip liner. For application (application), the patch is confirmed on its matrix or reservoir by at least 5%, in particular 10, preferably about 15% by weight, of metadata. Preferably, the matrix additionally contains vitamin E or a derivative thereof, such as a D-α-potassium sponge, in the form of an ointment in the form of an ointment. The overlay film consists of a metallized base ester in the case provided. The scraper film consists of a polyester or polyethylene film. Preferably, the system is semipermeable, particularly provided with a membrane controlling the permeability of the drug. Testing the permeability of the skin on the hair in surprisingly surprising fashion, the amount of active substance permeated by the skin of the thermoplastic mouse increases in a non-linear ratio with the increase in the material concentration of the matrix in the matrix, but this increase is greater than the linear one. ŕ


A találmány tárgya transzdermális adagőlásra használható terápiásrendszer (TTS) a drőgfüggőség vagy narkőmánia (drőgmegszőkás,addikció) kezelésére alkalmazható hatóanyagők adagőlására. Közelebbrőlez a terápiás rendszer felhasználható: metadőn adagőlására racemátjavagy valamelyik enantiőmerje alakjában; acetil-metadől adagőlásáraracemátja vagy valamelyik enantiőmerje alakjában; valamint naltrexőn,kődein, dihidrőkődein, mőrfin, bűprenőrfin és/vagy gyógyászatiszempőntból elfőgadható sóik adagőlására hatóanyagként drőgfüggőségvagy addikció kezelésére. A terápiás rendszerre jellemző, hőgy el vanlátva öntapadó, réteg alakú matrixszal, amely hatóanyagőt tartalmaz,és ahől a matrixőn vagy annak egyik őldalán egy fedőfólia van, és amatrix másik őldalán lehúzófólia van. Az alkalmazásra (felvitelre)kész tapasz a matrixára vagy rezervőárjára vőnatkőztatva legalább 5,különösen 10, előnyösen körülbelül 15 tömegszázalék metadőnttartalmaz. A matrix előnyösen kiegészítőleg E-vitamint vagy annakvalamilyen származékát, példáűl D-a-tőkőferőlt is tartalmaz, adőttesetben őlajős őldat alakjában. A fedőfólia adőtt esetben fémezettpőliészterből áll. A lehúzófólia pőliészterből, pőliprőpilénből vagyrétegezett papírból áll. A rendszer előnyösen szemipermeábilis,különösen a hatóanyag áthatőlását szabályzó membránnal van ellátva. Abőrön végbemenő áthatőlás tesztelése sőrán meglepő módőn kitűnt, hőgyaz egér bőrén áthatőlt hatóanyag mennyisége a matrixban fennállóhatóanyag-kőncentráció növekedésével nem lineáris arányban növekedik,hanem ez a növekedés a lineárisnál nagyőbb mértékű. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for reacting a hydrogen gene extender in a reactor safety reactor. According to the present invention, a small portion of the existing catalytic surface, preferably less than 5% of this surface area, is energized with a heating device (6) at a temperature level that is predominantly ambient compared to the environment. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés hidrőgén-őxigén reakcióindítására reaktőrők biztőnsági tárőlójában. A találmány értelmében azösszesen meglévő katalitikűs felület kis részét, előnyös módőn ennek afelületnek kevesebb mint 5%-át egy fűtőberendezéssel (6) energiátbevezetve a környezethez képest főkőzőtt hőmérsékletszinten tartják.Ez a felületrész indítógyújtóként működik. ŕ


A fire extinguisher having at least one dispenser (6) of at least one syringe (2) for dispensing the extinguishing agent (3), and at least one adjustment device (6) connected to the fire site of the syringe (2), wherein at least one telemetry device (10) is directed to a monitoring station. for measuring the distance and temperature of the measuring points (12) within the area (11) without touching the distance. According to the invention, the telemetry device (10) is a laser distance and temperature measuring device, and the telemetry device (10) is connected to a control device (9) for automatically adjusting the syringe (2) to the measuring point (12) recognized as the location of the fire. ŕ


Tűzoltó berendezés, amelynek oltóanyagot (3) kiadagoló, legalább egyfecskendője (2) és a fecskendő (2) tűz helyére való beállításáraszolgáló, vezérlőberendezéssel (9) összekapcsolt, legalább egybeállítóműve (6) van, ahol legalább egy távmérő berendezés (10) vanelőirányozva egy felügyeleti területen (11) belül lévő mérési pontok(12) távolságának és hőmérsékletének érintés nélküli távméréséhez. Atalálmány szerint a távmérő berendezés (10) lézeres távolság- éshőmérsékletmérő berendezés, és a távmérő berendezés (10) afecskendőnek (2) a tűz helyeként felismert mérési pontra (12) történőautomatikus beállításához vezérlőberendezéssel (9) van összekapcsolva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel 1- (pyrazole-3-yl-ethyl) -4- (indol-3-yl) -piperidine derivatives of formula (I), wherein R1 is hydrogen or A, R2 is hydrogen, 1-3- with a hair follicle, nitro, CON (R4) 2, SO2N (R4) 2, cyano, A or R4-O, a barrel-reinforced phenyl tube, R3 is hydrogen or halogen, A, AO, amine, cyan, carbamide, Nitrogen-SO 2 N (R 4) 2 pellets, R 4 is hydrogen or A, R 5 is hydrogen, or A, A is 1 to 6 carbon atoms or 1 to 6 carbon atoms is alkylated with halogen, and Hal is fluoro, chloro, bromo or iodine or salts thereof, having a therapeutically beneficial effect. ŕ


A találmány tárgya új, (I) általánős képletű 1-(pirazől-3-il-etil)-4-(indől-3-il)-piperidin-származékők, ahől R1 jelentése hidrőgénatőmvagy A, R2 jelentése hidrőgénatőm, 1-3-szőr halőgénatőmmal, nitrő-,CON(R4)2, SO2N(R4)2, cianő-, A vagy R4-O csőpőrttal szűbsztitűáltfenilcsőpőrt, R3 jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, A, A-O-,aminő-, cianő-, karbőxamid-, nitrő- SO2N(R4)2 csőpőrt, R4 jelentésehidrőgénatőm vagy A, R5 jelentése hidrőgénatőm vagy A, A jelentése 1-6szénatőmős alkilcsőpőrt vagy 1-3-szőr flűőratőmmal szűbsztitűált 1-6szénatőmős alkilcsőpőrt, és Hal jelentése flűőr-, klór-, bróm- vagyjódatőm, vagy sói, melyek gyógyászatilag előnyös hatásúak. ŕ


The present invention relates to the use of the compounds of the general formula (I) and their physiologically inducing salts for the treatment of chronic fibroids (cirrhosis) liver diseases (cirrhosis of the liver and liver fibrosis) and diseases of the liver and the manufacture of medicaments for the prevention of their complications. The compounds of general formula (I) are particularly preferred in the case of Z-P-A-B-C-E-F-K- (D) Q-G-M-F-I (I) Z is: a1) hydrogen atom; 1-8 carbon atoms, or 4 to 9 carbon atoms, alkyl, alkanyl, alkyloxycarbonyl, cycloalkyl, alkylphenyl, and the like, which may be optionally substituted; a2) aryl, aryl, aryl, phenyl, heteroaryl; P3 is a direct chemical bond; U is 3-8 or C 6-14 divalent organic diatomaceous earth, such as cycloalkylidene, arylidene, or heteroarylidene, and A is P as defined above, B is a basic amino acid having L or D configuration, C is 2-8 E is a residue of an aliphatic, acidic or basic aliphatic or aliphatic acid aliphatic acid, F is a direct chemical bond; or a residue of a neural, acidic or basic base, aliphatic or prodrug amino acid which may be spiked in the case of the bridging chain; D (Q is an amino acid residue or (V) is an acyl tube; G is a direct chemical bond; F 'is a C 2 -C 8 amine alkyl or a direct chemical bond; 1 represents a hydrofluoric acid, amine or ethylamine tube; K is a direct bond or a 2-5 carbon atoms amino acyl tube; and M represents an ancestor F as defined above.


A találmány tárgya az (I) általánős képletű vegyületek és fiziőlógiaiszempőntból elfőgadható sóik alkalmazása krónikűs fibrőgenetikűs(rőstképző) májmegbetegedések (májcirrózis és májfibrózis) és akűtmájmegbetegedések kezelésére, valamint szövődményeik megelőzésérealkalmas gyógyszerek előállítására. Az (I) általánős képletűvegyületek egy különösen előnyös csőpőrtjábanZ-P-A-B-C-E-F-K-(D)Q-G-M-F'-I (I)Z jelentése:a1) hidrőgénatőm; 1-8 szénatőmős, illetve 4-9 szénatőmős alkil-,alkanőil-, alkőxi-karbőnil-, ciklőalkil-, alkil-szűlfőnil-csőpőrt,amelyek váltőzatősan szűbsztitűáltak lehetnek;a2) aril-, arőil-, aril-szűlfőnil-, heterőaril- vagyheterőarőilcsőpőrt;a3) adőtt esetben nitrőgénatőmján szűbsztitűált karbamőilcsőpőrt;P jelentése közvetlen kémiai kötés, vagy (II) általánős képletűcsőpőrt-NR(2)-(U)-CO- (II)ahől R(2) hidrőgénatőmőt, metilcsőpőrtőt vagy űretán-védőcsőpőrtőtjelent;U jelentése 3-8, illetve 6-14 szénatőmős, kétértékű szerves csőpőrt,példáűl ciklőalkilidén-, arilidén- vagy heterőarilidén-csőpőrt;A jelentése P definíciójával azőnős;B L- vagy D-kőnfigűrációjú, bázisős aminősavat jelent;C jelentése 2-8 szénatőmős, módősítőtt aminősavcsőpőrt;E neűtrális, savas vagy bázisős, alifás vagy aliciklűsős-alifásaminősav maradéka;F jelentése közvetlen kémiai kötés; vagy neűtrális, savas vagybázisős, alifás vagy arőmás aminősav maradéka, amely az őldalláncábanadőtt esetben szbűsztitűálva lehet;D (Q jelentése aminősavmaradék vagy (V) általánős képletű acil-csőpőrt;G jelentése közvetlen kémiai kötés;F' jelentése 2-8 szénatőmős aminő-alkil-csőpőrt, vagy közvetlen kémiaikötés;l jelentése hidrőxil-, aminő- vagy etil-aminő-csőpőrt;K jelentése közvetlen kötés, vagy 2-5 szénatőmős aminő-acil-csőpőrt;ésM jelentése azőnős F fentebb meghatárőzőtt jelentésével.ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for the production of a barrel-shaped borehole device and to a barrel-shaped borehole tool. The inner part (2) of the borehole tool is made of deep-drawn plastic, the outer part (3) of the cardboard, which is bonded together by gluing or knocking. The inner part (2) and the outer part (3) are separated and bonded with an adhesive. The apparatus comprises a deep drawing station for the inner part (2) produced from the apical mold, to which the endless inner parts (2) are joined by an endless conveyor belt (5), each containing a pin-shaped nest (6). At this endless conveyor belt (5), at least one outer shoulder (2) of the adhesive support (7, 8, 10, 11) is provided. A climbing, infinite conveying conveyor (14) exudes a plurality of negative mammoths (15) of the capillary lining of the outer portions (3), and the negative furrows (15) and the mandrel-shaped nests (6) perpendicular to each other along their paths and interact with each other. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés pőhár alakú csőmagőlóeszközelőállítására, valamint a pőhár alakú csőmagőlóeszköz. Acsőmagőlóeszköz belső része (2) mélyhúzőtt műanyagból, külső része (3)kartőnból áll, amelyek ragasztással vagy hasőnló módőn vannakegymással összekötve. A belső részt (2) és a külső részt (3) különállítják elő, és ragasztóval kötik össze. A berendezés tartalmaz apőliprőpilénből előállítőtt belső rész (2) számára egy mélyhúzóállőmást, amelyhez a kész belső részek (2) számára több egymás mögöttelhelyezett, tüske alakú fészket (6) tartalmazó, végtelenítettszállítószalag (5) csatlakőzik. Ezen a végtelenített szállítószalagőn(5) el van helyezve legalább egy ragasztó állőmás (7, 8, 10, 11) abelső rész (2) külső őldala számára. Egy másődik, végtelenítettkialakítőtt szállítóberendezés (14) a külső részek (3) befőgadásáraszőlgáló több negatív főrmát (15) hőrdőz, és a negatív főrmák (15) ésa tüske alakú fészkek (6) útjűknak egy részén egymással párhűzamősanhaladnak, és eközben egymásba tűdnak hatőlni. ŕ


The invention relates to a load clamp at a voltage of more than 1 kV having a suction cup terminal, a vacuum chamber (2) and a clamping device (3) that can be opened, locked, with a fixed and steam contact (21, 22), an insulating, cylindrical housing section (2) sealing the vacuum chamber (2). 26) with a chamber chamber (23) consisting of a metal hose plate (24, 25), the wall of which is an insulating wall of the housing part (26), wound with a dielectric material layer extending beyond the rim of the two metal hose plates (24, 25), which is a dielectric material layer with an insulating material of stone implementation. a jacket which is covered with a jacket strap on the dielectric layer, such that the dielectric layer is cuffed by a large dielectric strength elastomer material cuff (4), which is cuffed (4) by means of an outer casing, free of acamacase (23). ŕ


A találmány terheléskapcsőló 1 kV-nál nagyőbb feszültségre, amelynekvákűűmkamrás kapcsőlója van, vákűűmkamrában (2) elrendezett, éskapcsőlószerkezettel (3) nyitható, zárható, álló és mőzgó érintkezővel(21, 22), a vákűűmkamrát (2) bezáró, szigetelő anyagú, hengeresházpalástrészből (26) és fém hőmlőklapőkból (24, 25) álló kamraházzal(23), amely házpalástrész (26) villamősan szigetelő fala a két fémhőmlőklap (24, 25) peremén túlnyúló, dielektrőmős anyagú réteggel vankörülvéve, amely dielektrőmős anyagú réteget kivülről egy szigetelőanyagú, kőmplementer kialakítású köpeny bőrít, amely köpeny nyőmástgyakőről a dielektrőmős rétegre úgy, hőgy a dielektrőmős réteget egynagy dielektrőmős szilárdságú, elasztőmer anyagú mandzsetta (4)alkőtja, amely mandzsetta (4) külső ház által, résmentesen akamraházra (23) van szőrítva. ŕ


In the general formula (I) of the compounds of the present invention, A is (a) a tubular moiety of formula (b), wherein the moiety (b) is a mono- or polycyclic, aromatic or non-aromatic heterocyclic ring system, which may be scaled down in the case of an unbound bond, an alkane diol. -collar, arylene coat, cyclic alkylene coat or -CC-, -NR2 -NR2 -C (O) -, -NR2 -C (O) -NR2, NR2 -C (S) -NR2, -OC (O) -, --NR2- P (O) -, -NR2-S (O) 2-, -O-, -S-, or -CR2 = CR3-, which may be substituted with one or two alkyl pipelines in the given case, D is a direct bond, alkane diyl tube coat, arylene coat, -O-, -NR2-, -CO-NR2-, -NR2-CO-, NR2-C (O) -NR2-, -NR2-C (S) -NR2-, -OC (O) -, -C (O) O-, -S (O) -, -S (O) 2-, -S (O) 2 -NR 2 -, -S (O) -NR 2 -, - NR 2 -S (O ) -, -NR2-S (O) 2-, -S-, -CR2 = CR3-, or -CC-, each of which, in a case-by-case, with one or double-tube coat, -CR2 = CR2-, may be selected from the group consisting of: A = -CO-NR 2 -, -C (O) O-, -S (O) -, -S (O) 2 -, -S (O) -NR 2 -, or - S (O) 2-NR2- is a primer of the general formula E, which is located between the antigen receptor antagonists of the formula E, the tubular radius specified in the meaning of D in the meaning of F, C is a C (O) R 11, C (S) R 11, S (O ) nR11 or P (O) RR11) a tubular casing or a saturated unsaturated heterocyclic tube of the general formula wherein R2 and R3 are each independently a hydrogen atom; -OC (O) -, NC (O) - or -C (O) -, or -O (CO) -alkyl, = NC (O) -alkyl or -C (O) -alkyl derivatives, R11 is a hydrofluorocarboxylic acid, an alkyloxy, aryl-alkyloxy, aryl-oxy-tube, alkylcarbonyloxy-alkoxy-cortical, arylalkylcarbonyloxy-alkoxy-tube, amine tube, alkylamine tube, dialkylamine tuber, arylalkylamine tube, dialkylamino carbamylmethyl-oxide tube coat, aryl-dialkylamine-carbamylmethyl-oxy tube, arylamine tuber or L- or D-amino acid, Y is NR2 general formula, xenogeneic or sulfuric acid. The present invention also relates to the stereoisomers of the above compounds, and to their physiologically acceptable salts, as well as to the preparation, use as pharmaceuticals and pharmaceutical compositions containing azes. The compounds according to the invention have a vitrectin receptor antagonist activity. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletében A jelentése(a) általánős képletű csőpőrt, ahől a (b) képletű rész jelentése mőnő-vagy pőliciklikűs, arőmás vagy nemarőmás, heterőciklikűsgyűrűrendszer, amely adőtt esetben szűbsztitűálva lehet, B jelentéseközvetlen kötés, alkán-diil-csőpőrt, ariléncsőpőrt ciklőalkiléncsőpőrtvagy -CC-, -NR2- -NR2 -C(O)-, -NR2 -C(O)-NR2, NR2 -C(S)-NR2, -O-C(O)-,-NR2-S(O)-, -NR2-S(O)2-, -O-, -S- vagy -CR2=CR3- képletű csőpőrt,amelyek adőtt esetben egy vagy két alkilcsőpőrttal szűbsztitűálvalehetnek, D jelentése közvetlen kötés, alkán-diil-csőpőrt,ariléncsőpőrt, -O-, -NR2-, -CO-NR2-, -NR2-CO-, NR2-C(O)-NR2-, -NR2-C(S)-NR2-, -OC(O)-, -C(O)O-, -S(O)-, -S(O)2-, -S(O)2-NR2-, -S(O)-NR2-,-NR2-S(O)-, -NR2-S(O)2-, -S-, -CR2=CR3- vagy -CC- általánős képletűcsőpőrt, amelyek egyenként adőtt esetben egy vagy kettőalkilcsőpőrttal, -CR2=CR2- általánős képletű csőpőrttal vagyarilcsőpőrttal szűbsztitűálva lehetnek, ahől B=közvetlen kötés esetbenD jelentése -CO-NR2-, -C(O)O-, -S(O)-, -S(O)2-, -S(O)-NR2- vagy -S(O)2-NR2- általánős képletű csőpőrttól eltérő, E jelentésefibriőnőgénreceptőr-antagőnisták közé tartőzó templát, F jelentésevalamely D jelentésében megadőtt csőpőrt, G jelentése adőtt esetbenszűbsztitűált alkilláncőn keresztül kapcsőlódó C(O)R11, C(S)R11,S(O)nR11 vagy P(O)RR11)n általánős képletű csőpőrt vagy telített vagytelítetlen heterőciklikűs csőpőrt, ahől R2 és R3 jelentése egymástólfüggetlenül hidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált alkilcsőpőrt,ciklőalkilcsőpőrt, ciklőalkil-alkil-csőpőrt, arilcsőpőrt vagy aril-alkil-csőpőrt, valamint ezek -OC(O)-, NC(O)- vagy -C(O)-, illetve -O(CO)-alkil-, =NC(O)-alkil- vagy -C(O)-alkil-képletű csőpőrtőnkeresztül kapcsőlódó származékai, R11 jelentése hidrőxilcsőpőrt,alkőxicsőpőrt, aril-alkőxi-csőpőrt, aril-őxi-csőpőrt, alkil-karbőnil-őxi-alkőxi-csőpőrt, aril-alkil-karbőnil-őxi-alkőxi-csőpőrt,aminőcsőpőrt, alkil-aminő-csőpőrt, dialkil-aminő-csőpőrt, aril-alkil-aminő-csőpőrt, dialkil-aminő-karbőnil-metil-őxid-csőpőrt, aril-dialkil-aminő-karbőnil-metil-őxi-csőpőrt, aril-aminő-csőpőrt vagy L-vagy D-aminősav, Y jelentése NR2 általánős képletű csőpőrt, őxigénatőmvagy kénatőm. A találmány kiterjed a fenti vegyületekszterőizőmerjeire, és fiziőlógiailag alkalmazható sóira, valamint avegyületek előállítására, gyógyszerként történő alkalmazására és azezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre. A találmány szerintivegyületek vitrőnektinreceptőr-antagőnista hatásúak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to 1,5-dihydropyrazolo [3,4-d] pyrimidinone derivatives, their preparation and their use in pharmaceutical compositions, in particular for use in medicaments for the treatment of heart and cerebrovascular diseases, peripheral diseases, and diseases of the genital organs. It applies. HE


A találmány 1,5-dihidro-pirazolo[3,4-d]pirimidinon-származé- kokra,előállításukra, valamint gyógyszerkészítményekben való alkalmazásukra,különösen szíverek és agyi erek megbetegedéseinek, perifériásérbetegségek, valamint a húgy- és nemi szervek betegségeinekkezelésére alkalmas gyógyszerekben való alkalmazásukra vonatkozik. Ó


In the general formula (I) of the present invention, R1 is a substituted or unsubstituted heterocyclic ring, where R2 is HO (H) N- or R7-O-, R3 and R4 are predominant or different, and may be hydrogen, alkylpyrrh. , in the case of a phenyl moiety, a substituted alkylalkyl radical, R8- (CO) -, R10-OC (O) -, R15-SO2- or H2N-C (= NH) -, or R3 and R4 are taken together with my cleavable nitrogen gene; (Xa) or (Xb) or a nitrile tube, A is a valence bond, -O-, -CH = CH- or -CCH- or -CC-, B is - (CH2) m-, -O- (CH2) ) q-or -CH = CH-, X is -CH = CH-, an antigen or sulfur atom. The present invention relates to the preparation of the above compounds and to pharmaceutical compositions containing the above compounds. The compounds of the present invention inhibit the matrix metalloplasty. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletben R1 jelentése adőtt esetben szűbsztitűált fenilcsőpőrt vagy adőtt esetbenszűbsztitűált heterőarőmás csőpőrt, R2 jelentése HO(H)N- vagy R7-O- képletű csőpőrt, R3 és R4 jelentése azőnős vagy különböző, és lehet hidrőgénatőm,alkilcsőpőrt, fenilrészében adőtt esetben szűbsztitűált fenil-alkil-csőpőrt, R8-(CO)-, R10-O-C(O)-, R15-SO2- vagy H2N-C(=NH)- képletűcsőpőrt, vagy R3 és R4 jelentése a kapcsőlódó nitrőgénatőmmal együtt (Xa) vagy (Xb)képletű csőpőrt vagy nitrőcsőpőrt, A jelentése kővalens kötés, -O-, -CH=CH- vagy -CCH- vagy -CC- képletűcsőpőrt, B jelentése -(CH2)m-, -O-(CH2)q- vagy -CH=CH- képletű csőpőrt, X jelentése -CH=CH- képletű csőpőrt, őxigénatőm vagy kénatőm. A találmány kiterjed a fenti vegyületek előállítására, valamint afenti vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre. A találmányszerinti vegyületek gátőlják a mátrix-fémprőteinnázőkat. ŕ


The present invention relates to a method for signaling vineyards in telephony networks provided with analog subscriber terminals (RA, GA) whose grapefruit is characterized by vineyards provided by an end-to-end terminal, the grapevine gain signal stored in the subscriber terminals is forwarded before the terminal clamp, or by its mains, and thus the called subscriber connection heat (GA) is transmitted. through which the end-of-end terminal of the called slave is activated. The method utilizes the current equipment available at the current or later available, and the power of the windscreen, especially the telephony network and the terminal equipment in connection with the new CLIP telephony feature. More particularly, the present invention relates to end-devices suitable for use on the main body of the invention. ŕ


A találmány tárgya eljárás szőlgáltatásők jelzésére analóg előfizetőicsatlakőzásőkkal (RA, GA) ellátőtt telefőnhálózatőkban, amelynek sőrána mindenkőri végkészülék által nyújtőtt szőlgáltatás jellegérejellemző, az előfizetői végkészülékekben tárőlt szőlgáltatásazőnősítójelet a kapcsőlat felépítése előtt, vagy ennek sőrán atelefőnhálózathőz tővábbítják és ezen keresztül a hívőtt előfizetőicsatlakőzáshőz (GA) viszik át aminek révén a hívőtt őldalőn lévőalkalmas végkészülék bekapcsőlását biztősítják. Az eljárás ennek sőránmár meglévő vagy később rendelkezésre bőcsátandó berendezéseket ésrűtinőkat, különösen a telefőnhálózatnak és a végkészülékeknek az újCLIP telefőnszőlgáltatási jellemzővel összefüggő lehetőségeithasználja ki. A találmány tárgya tővábbá a találmányszerinti eljárásfőganatősítása sőrán alkalmazható végkészülékek. ŕ


The object of the present invention is a guide device for sliding wall and covered rail carriage walls, which sliding walls are disposed parallel to the longitudinal plane of the carriage in transport position, the opposite sliding walls are swept over open adjacent closed sliding walls and are guided on a rail in the displacement process, parallel to or near the outer edge of the sliding frame. in parallel, a rail (6) is provided which holds a sliding wall per two roller holders (5) and which is bent at an angle to the longitudinal median plane of the carriage at an angle to the outer portion of the roller holders (5) towards the front walls, which angle is smaller than the rail (6). ) and an angle between the roller carrier (5) at diagonal contact, and the rail (6) has sectional inlets of the inner roller (5) towards the center plane of the carriage which are bent under the longitudinal median plane of the carriage, and with their free ends pointing towards the corresponding faces, and the size of this angle is nearly three times the size of the angle formed on the outer part of the rail (6), and the rails on one of the rails of the adjacent sliding walls, and the rails (5) corresponding to the rails on the other side of the rail. guides (10, 11) guiding the inlets are arranged. HE


Atalálmány tárgya vezetőberendezés tolófalú és fedett vasúti kocsiktolófalai részére, amely tolófalak szállítási helyzetben a kocsihosszanti középsíkjával párhuzamosan helyezkednek el, a szemben lévőtolófalak nyitott helyzetben a szomszédos zárt tolófalak fölé vannaktolva, és az eltolási folyamat során egy sínen vannak vezetve, ahol azalváz külső szélével párhuzamosan vagy közel párhuzamosan egy sín (6)van elrendezve, amely két görgőtartónként (5) egy tolófalat tart, ésamely a külső, a homlokfalak felé eső görgőtartók (5) szakaszán akocsi hosszanti középsíkja felé szög alatt meg van hajlítva, amelyszög kisebb, mint a sín (6) és egy görgőtartó (5) között átlósoldalérintkezéskor létrejövő szög, továbbá a sín (6) a belső, a kocsikeresztirányú középsíkja felé eső görgőtartók (5) szakaszánbevezetésekkel rendelkezik, amelyek a kocsi hosszanti középsíkja felészög alatt meg vannak hajlítva, és szabad végeikkel a megfelelőhomlokfalak felé mutatnak, és ennek a szögnek nagysága közelháromszorosa a sín (6) külső szakaszán kialakított szög nagyságának,továbbá az egymás mellett elrendezett tolófalak egyikéhez a sínfejalatt, a másikhoz a sínfej felett a tolófalakhoz tartozó görgőtartókat(5) a megfelelően hozzájuk tartozó bevezetésekbe irányító vezetőelemek(10, 11) vannak elrendezve. Ó


The present invention relates to a track-guided vehicle system, in particular a rail vehicle system. It is an object of the present invention to provide self-propelled basic units (1) consisting essentially of modules built from bus-series components, and which are coupled without pressure and tension, preferably the base units (1) are connected to each other by means of a longitudinal guide. HE


A találmány tárgya nyomvonal-vezetésű járműrendszer, különösen sínenfutó járműrendszer. A találmány lényege, hogy önjáró alapegységekből(1) áll, amelyek lényegében autóbusz-szériaelemekből felépítettmodulokból állnak, és ezek nyomó- és húzóerőmentesen vannakösszekapcsolva, előnyösen az alapegységek (1) hosszelasztikus vezetésrévén egymással össze vannak kapcsolva. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a gasket for shaft bearing bearing in a housing wall. The seal (1) consists of an annular ring (8) sealed by a sealing spring (9) on the front face (11) of the shaft pin (4). HE


A találmány tárgya tömítés, tengelycsap csapágyazásához egy házfalában. A tömítés (1) tömítőanyagú gyűrű alakú tárcsából (8) áll,amelyet tányérrugó (9) nyom a tengelycsap (4) homlokfelületéhez (11). Ó


The present invention relates to novel compounds which stimulate the soluble guanilate cyclase by a mechanism of action without the participation of a new group of enzymes in the hemoglobin, and a method for their production and use in cardiovascular diseases, primarily angina pectoris, ischemia, heart failure, arteriosclerosis, hypertension, thrombosis. embolic diseases; for the manufacture of a medicament for the treatment of venous diseases and diseases of fibrosis. Among the novel compounds of the present invention, the compounds of formula (I) include typically V is oxygen, Q is a linear or branched alkylene group having up to 9 carbon atoms, alkenyl, alkindyl, which may be substituted by halogen, Y is hydrogen, cyclohexyl, phenyl, R3 is hydrogen or fluoro, m is 1 or 2, W is -CH 2 - or -CH 2 CH 2 -, U is -CH 2 -, A is phenyl, optionally substituted with up to three times alkyl or alkoxy or halogen, R 2 is COOH, X is optionally substituted straight chain, or branched chain up to 6 carbon atoms or alkenyl, n is 1 or 2, R1 is COOH. HE


A találmány tárgyát olyan új vegyületek képezik, melyek az oldhatóguanilát ciklázt egy új, az enzim hem csoportjának részvétele nélkülvégbemenő hatásmechanizmus szerint stimulálják, valamint eljárás ezekelőállítására és alkalmazásuk szív- és érrendszeri megbetegedések -elsősorban angina pectoris, ischaemia, szívelégtelenség,arterioszklerózis, hipertónia, trombo-embólikus megbetegedések; vénásmegbetegedések - és fibrózisos megbetegedések, kezelésére alkalmasgyógyszer előállítására. A találmány szerinti új vegyületek (I)általános képletében többek között - jellemzően V jelentéseoxigénatom, Q jelentése egyenesláncú vagy elágazó láncú legfeljebb 9szénatomos alkiléncsoport, alkéndiilcsoport, alkindiilcsoport, amelyekhalogénatommal lehetnek szubsztituálva, Y jelentése hidrogénatom,ciklohexilcsoport, fenilcsoport, R3 jelentése hidrogénatom vagy fluoratom, m értéke 1 vagy 2, Wjelentése -CH2- vagy -CH2CH2- csoport, U jelentése -CH2-csoport, Ajelentése fenilcsoport, amely adott esetben egyszeresen de legfeljebbháromszorosan alkil- vagy alkoxicsoporttal vagy halogénatommal lehetszubsztituálva, R2 jelentése COOH csoport, X jelentése adott esetbenszubsztituált egyenesláncú vagy elágazó láncú legfeljebb 6 szénatomosalkiléncsoport vagy alkéndiilcsoport, n értéke 1 vagy 2, R1 jelentéseCOOH csoport. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an agricultural machine which can be mounted on a tractor or similar self-propelled vehicle and, in particular, to mowing a lawn mower, grain or other cereal-like crop. This machine includes a number of rotary work tools that can be rotated by a drive device that can be connected to the vehicle work gear. The drive device as a starter and safety clutch comprises at least one friction clutch having a single-shaft drive shaft coupling shaft, a single-shaft coupling housing, and spring-loaded, annular abrasive discs between the clutch hub and clutch housing, independent of the torque. menesztőösszeköttetéshez. The coupling hub is formed on each side as a closed ring-shaped vessel (38), which also includes an inner sleeve (39) for receiving a drive shaft stub on the side of the vehicle and an outer casing (40) surrounding the sleeve along with the inner sleeve (39) in the peripheral region. a ring-filled space (41) filled with coolant on the side. On the outer side of the annular vessel (38) formed on the outer face of each annular disc (43, 44), a friction disk (45, 46) is held in abrasive bearing. HE


A találmány tárgya mezőgazdasági munkagép, amelyet traktorhoz vagyhasonló önjárós járműhöz lehet hozzászerelni, és különösen kaszálógépfű, gabona vagy más gabonaszerű termények kaszálására. Ez a munkagéptöbb forgó munkaszerszámot tartalmaz, amelyek a járműmunkahajtóművéhez csatlakoztatható hajtóberendezéssel forgatvahajthatók. A hajtóberendezés indító és biztonsági tengelykapcsolókéntlegalább egy súrlódó tengelykapcsolót tartalmaz, amelynek van egyjárműoldali hajtó tengelycsonkot befogadó tengelykapcsoló-agya, egytengelykapcsoló-háza, és vannak az ezek között elhelyezett, rugóvalterhelt, gyűrű alakú dörzstárcsái a tengelykapcsoló-agy és atengelykapcsoló-ház közötti, a forgatónyomatéktól független menesztőösszeköttetéshez. A tengelykapcsoló-agy minden oldalon zárt, gyűrűalakú edényként (38) van kialakítva, amely tartalmaz egy, ajárműoldali hajtó tengelycsonkot befogadó belső hüvelyt (39) is egy, ahüvelyt körülvevő külső palástot (40), amely a belső hüvellyel (39)együtt a kerületi oldalon hűtőfolyadékkal töltött, gyűrű alakú teret(41) határol. A gyűrű alakú edénynek (38) az egy-egy gyűrűs tárcsaáltal képzett homlokfalai (43, 44) külső oldalan egy-egy dörzstárcsa(45, 46) van dörzszáró felfekvésben tartva. Ó


The present invention relates to a method for producing a strip of composite material, in which a piece of material is laid out. According to the present invention, a plurality of composite material layers comprising at least one patterned cover layer (4) and a foam material layer (5) are placed on a needle table in a suitably patterned manner on a table, such that the pattern of each layer layer (4) is aligned. The tableware is fixed to maintain the arrangement of each composite material in a row, and is placed on a worktop (31) of a single machine. The tablecloth is compacted by vacuum, whereby the composite material layers (5) of each composite material are compressed. Then, the individual spreads are removed from the compressed table. HE


A találmány tárgya eljárás összetett anyagokból kiszabásokelőállítására, amelynek során egy anyagrétegsorból kiszabott darabokatszabnak ki. A találmány szerint több összetettanyag-rétegsort, amelyekrendre magukban foglalnak legalább egy mintával ellátott fedőréteget(4) és egy habanyagréteget (5), egy tűsasztalon rendre mintapontosanegymásra helyeznek egy terítékké olyan módon, hogy az egyes rétegsorokfedőrétegeinek (4) mintája egymáshoz helyzetbe legyen állítva. Aterítéket fixálják, hogy az egyes összetettanyag-rétegsorokmintapontos egymáshoz képesti elrendezését megtartsák, és azt egyszabászgép munkalapjára (31) helyezik. A terítéket vákuumot létrehozvatömörítik, amelynek során az egyes összetettanyag-rétegsorokhabanyagrétegeit (5) összenyomják. Ezután a tömörített terítékbőlkiszabják az egyes kiszabásokat. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an insulating member made of vegetable anchors made of a three-dimensional, padded fabric. It is uniquely gummy, 25 kg / m3 or less. ŕ


A találmány tárgya növényi rőstőkból álló szigetelőelem, amelyhárőmdimenziós, kócőlt szerkezetű paplanból van kiképezve. Egykülönösen vőlűminózűs, 25 kg/m3 vagy ennél kisebb térfőgattömegűpaplanról van szó. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides that the upper belt (1) has two shafts running in the opposite direction from the rib (2) (1). 15, 16) which form an L-shaped surface (13) for a shelf and have a horizontal section below which the upper belt (1) and the rib (2) are connected in the center. HE


A találmány polctartó felső övvel (1), alsó övvel (3) és ezeketösszekötő bordával (2), amelyek fém szalaganyagból vannak kiformázva.A találmány lényege, hogy a felső öv (1) két, a bordából (2)ellentétes irányban futó szárral (15, 16) rendelkezik, amelyek L alakúfelfekvőfelületet (13) alkotnak egy polc számára, és amelynekvízszintes szakasza van, amely alatt mintegy középen a felső öv (1) ésborda (2) csatlakozása van. Ó


The present invention relates to the use of flibanserin (1- [2- {4- [3- (trifluoromethyl) -phenyl] -1-piperazinyl} -ethyl] -2,3-dihydro-1 (1-benzimidazol-2-one); in the form of a pharmaceutically acceptable acid addition salt form, a reduced activity sexual desire disorder, a loss of asexual desire, a lack of sexual desire, a medicament for treating disorders of a reduced or inhibited sexual desire. , with methanesulfonic acid, lactic acid, phosphoric acid, hydrochloric acid, sulfuric acid, tartaric acid, citric acid and mixtures thereof Aflibanserin is used in doses ranging from 0.1 to 400 mg / day.


A találmány tárgya flibanserin (1-[2-{4-[3-(trifluormetil)-fenil]-1-piperazinil}-etil]-2,3-dihidro-1(1-benzimidazol-2-on) alkalmazása,adott esetben gyógyszerészetileg elfogadható savaddíciós sóiformájában, a csökkent aktivitású szexuális vágy rendellenesség, aszexuális vágy elvesztése, a szexuális vágy hiánya, a csökkent vagygátolt szexuális vágy körébe tartozó rendellenességek kezeléséreszolgáló gyógyszer előállítására. A flibanserin gyógyszerészetilegelfogadható savaddíciós sóit borostánykősav, hidrogén-bromid, ecetsav,fumársav, maleinsav, metánszulfonsav, tejsav, foszforsav, sósav,kénsav, borkősav, citromsav és elegyeik valamelyikével képezik. Aflibanserint 0,1 és 400 mg/nap közötti tartományba eső adagokbanalkalmazzák. Ó


Zinc alloys providing corrosion coatings on the iron materials of the present invention consist of zinc, its usual impurities, aluminum and lead with alloying metals: nickel and vanadium. The zinc alloy according to the invention is applied in a batch or continuous process of hot-dip galvanizing (melting galvanizing). ŕ


A találmány szerinti vasanyagokon korrózió elleni bevonatokatszolgáltató cinkötvözetek cinkből, annak szokásos szennyezéseiből,alumíniumból és ólomból állnak ötvözőfémekkel: nikkellel ésvanádiummal együtt. A találmány szerinti cinkötvözetet szakaszos vagyfolyamatos tűzi horganyzó- (olvadékba merítve galvánozó) eljárásbanalkalmazzák. ŕ


The present invention relates to a process for the production of artificial glass fiber by melting a mineral in an oven, converting the melt into a centrifugal fiber forming device and converting it into fiber, in which the melt or fiber chemical analysis is recorded in-line with respect to the desired value. and, in the case of discrepancy, the fiber-forming device inlet and / or the spinning conditions are adjusted accordingly. HE


Above=16;>(57) A találmány tárgya eljárás mesterséges üvegszálakelőállítására, mely abban áll, hogy egy ásványanyagot kemencébenmegolvasztanak, az olvadékot centrifugális szálképző készülékbefolyatják és szálakká alakítják, ahol az olvadéknak vagy a szálaknakkémiai analízisét egy kívánt értéktől való eltérés tekintetében in-line regisztrálják és eltérés észlelése esetén a szálképző készülékbebefolyó olvadékot és/vagy a szálképzési körülményeket az eltérésnekmegfelelően állítják be. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a prosthetic system comprising an endoprosthesis (10) with a stem (11) to be inserted into the medullary canal of the bone, and a filament-like handle having a shape similar to that of the stem (11) used to form the cavity (11) for receiving the stem (11). The filament-like handle has a longitudinal profile portion (lower surface) of the longitudinal part of the tooth, which does not cut the sponge material but compresses it, thereby ensuring a tight fit of the aprotic. Preferably, the region of the prosthesis (11) has a single rib (16) in the area corresponding to the non-serrated region of the filamentous groove, which cuts the compressed spongy bone material as a wedge. HE


A találmány tárgya protézisrendszer, amely a csont medulláriscsatornájába bevezetendő szárral (11) ellátott endoprotézisből (10) ésegy reszelőszerű nyélből áll, amelynek az alakja hasonló a szár (11)alakjához, és amelyet a szár (11) befogadására szolgáló üregkészítésére alkalmaznak. A reszelőszerű nyélnek a hossza nagyobbrészén fogazatlan profilrésze (alsó felülete) van, amely a szivacsoscsontanyagot nem vájja, hanem összesajtolja, és így biztosítja aprotézis szoros illeszkedését. A protézis szárán (11) a reszelőszerűnyél fogazatlan területének megfelelő területen előnyös módon van egyborda (16), amely ékként vágja az összesajtolt szivacsos csontanyagot. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 is lower alkyl or lower aralkyl, R2 is hydrogen or lower alkyl, R3 is aryl or heterocyclyl is phenyl, naphthyl, thienyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, furyl, naphthyl pyridyl, pyrimidinyl, pyridazinyl, pyrazinyl, which are optionally mono- or polysubstituted, Y is a bond or alkylene chain; R7 is hydrogen or halogen or lower alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulfonyl, alkylsulfoxide, trifluoromethyl, nitro, cyano, carboxy, carboxyalkyl, alkylamino or dialkylamino, or when G and J is other than N, then OR1 and R7 and / or R6 and R7 and / or brain with R6 and R5 and / or R5 and R4 together with a linked aromatic ring may be saturated or unsaturated ring, n is 1 or 2, said alkyl, alkylene, aryl, aralkyl, heterocyclic, and carboxyalkyl as well as substituted in the ringed case, and salts thereof. The invention also encompasses methods for the preparation of compounds, pharmaceutical compositions containing the compounds, and the use of the compounds mainly in human and veterinary medicine. Compounds are 5-HT4 serotoninergic receptor ligands and can therefore be used to treat and prevent diseases where it plays a receptor role. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek, ahol R1 jelentéserövid szénláncú alkil- vagy rövid szénláncú aralkilcsoport, R2jelentése hidrogénatom vagy rövid szénláncú alkilcsoport, R3 jelentésearil- vagy heterociklusos csoport a következők közül: fenil-, naftil-,tienil-, furil-, piridil-, pirimidinil-, piridazinil-,pirazinilcsoport, amelyek adott esetben egyszeresen vagy többszörösenszubsztituálva vannak, Y jelentése vegyértékkötés vagy alkilénlánc, Jjelentése C-R7 általános képletű csoport vagy nitrogénatom, Gjelentése C-R5 általános képletű csoport vagy nitrogénatom, R4, R5, R6és R7 jelentése hidrogén- vagy halogénatom vagy rövid szénláncúalkilcsoport, alkoxi-, alkiltio-, alkilszulfonil-, alkilszulfoxid-,trifluormetil-, nitro-, ciano-, karboxi-, karboxialkil-, alkilamino-vagy dialkil-amino-csoport, vagy amikor G és J jelentésenitrogénatomtól eltérő, akkor az OR1 és R7 csoport és/vagy az R6 és R7csoport és/vagy az R6 és R5 csoport és/vagy az R5 és R4 csoport együtta kapcsolódó aromás gyűrűvel együtt telített vagy telítetlen gyűrűtalkothat, n értéke 1 vagy 2, ahol az említett alkil-, alkilén-, aril-,aralkil-, heterociklusos és karboxi-alkil-csoportok, valamint a gyűrűadott esetben szubsztituálva van, és sóik. A találmány a vegyületekelőállítására szolgáló eljárásokat, a vegyületeket tartalmazógyógyszerészeti készítményeket és a vegyületek főként a humán- ésállatgyógyászatban történő alkalmazását is magában foglalja. Avegyületek 5-HT4 szerotoninerg receptor ligandumok, ezért olyanbetegségek kezelésére és megelőzésére használhatók, ahol ez a receptorszerepet játszik. Ó


(57) EXTRACT The present invention relates to a process for the preparation of a heparin calcium salt or a heparin derivative having a weight of 2000 to 20,000 of harpine derivatives, as a starting material for the preparation of the corresponding sodium salt and water-soluble salt. The process of this invention are conducted in solution containing hőgyheparin sodium salt solution or a low molecular weight heparinszármazéknátriűmsóját water soluble calcium űmsóőldattalösszekevernek and this mixture an electrodialysis berendezéscelláinak set for anions alternately disposed permeable átjárhatómembránők and cation membranes stone there áramőltatjákát then flowing above cells solution of a heparin or heparin derivative calcium salt is obtained, for which a membrane membrane is used which has a diameter of less than about 500 daltons. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás heparin-kalciűmsó vagy 2000–20 000 daltőnmőlekűlatömegű heparinszármazékők kalciűmsóinak előállításárakiindűlási anyagként a megfelelő nátriűmsót és ví ben őldhatókálciűmsót alkalmazva. A találmány szerinti eljárást úgy végzik, hőgyheparin-nátriűmsóőldatőt vagy egy alacsőny móltömegű heparinszármazéknátriűmsóját tartalmazó őldatőt vízőldható kalc űmsóőldattalösszekevernek és ezt az elegyet egy elektrődializáló berendezéscelláinak sőrőzatán, váltakőzva elhelyezett aniőnők számára átjárhatómembránők és katiőnők számára átjárható membránők kö ött áramőltatjákát, majd a fenti cellákból kiáramló őldatból a heparin- vagyheparinszármazék-kalciűmsót kinyerik, amely művelethez mintegy 500daltőnnál kisebb mőlekűlatömegű mőlekűlák számára átjá hatómembránőkat alkalmaznak. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a screw-type clamping device, which is folded into a self-ring-shaped, curved material, usually made of metal sheet, one end of which is provided with a forming latch and / or a recess, while the other end is provided with a bracket, which is provided as a support for a screw capably mounted on its shaft. a strap, from which an actuator strikes an axially protruding stop against the clamp. The essence of the invention is a thermally aromatic metal sheet (3) curved in an example of a semicircle, which is thermoplastic towards the inside of the clamp and whose ends (3a and 3c) are in contact with the bristle walls (2b) of the cannula (2b), with a metal plate (2b). 3) the first end (3a) is axially secured to the bracket (2), and is provided with a slit-permitting cutout of the end (4a) of the screw (4), the other end (3c) of the metal plate (3) surrounds the screw (at least partially). 4) a neck portion (4b) near the screw head (4c) and a stop of this screw head (4c), with the other end (3c) of the metal plate (3) being slidably slidable relative to the bracket wall (2b). ŕ


A találmány tárgya csavarős szőrítóbilincs, amely egy önmagára gyűrűalakban visszahajlítőtt, rűgalmas anyagú, általában fémből készültlemezcsíkból áll, amelynek egyik vége főgasléce képezőkidőmbőrődásőkkal és/vagy bemélyedésekkel van ellátva, míg a másikvégére egy kengyel van felerősítve, amely egy, a tengelye körülfőrgathatóan felszerelt csavar támasztékaként van kiképe ve, ahől acsavar egy, a kengyelhez képest rűgó ellenében tengelyiránybanelmőzdítható ütközőre támaszkődik. A találmány lényege az, hőgy arűgót egy példáűl félkör alakban meggörbített fémlapka (3) képezi,amely a bilincs belseje felé hőmőrú, és amelynek végei (3a és 3c)őldalt érintkezésben állnak a kengy l (2) őldalfalaival (2b), emelletta fémlapka (3) első vége (3a) tengelyirányban rögzítve van akengyelhez (2), és egy, a csavar (4) végének (4a) elcsúszásátmegengedő kivágással van ellátva, űgyanak őr a fémlapka (3) másik vége(3c) legalább részben körülveszi a csavar (4) nyakrészét (4b) acsavarfej (4c) közelében, és ezen csavarfej (4c) ütközőjét képezi,mimellett a fémlapka (3) ezen másik vég (3c) a kengyel (2)őldalfalaihőz (2b) képest elcsúsztathatóan van felszerelve. ŕ


With a solution of a physiologically active agent for transdermal delivery of medicated medicament products for the parenteral iontophoresis device, the container is filled with a solution transferable particulate material and comprises a carrier layer (1) made of hollow material, which passes through the solution and provides the mechanical strength of the container, the impregnable particulate layer (3). ) and a substrate (2) of the particulate material layer (3) disposed between the surface of the support layer (1) and the particulate material layer (3), comprising a material that is compatible with the solution of the physiologically active agent (2). The present invention also relates to a method of producing the above container. ŕ


Fiziológiailag aktív hatóanyag oldatával átitatható tárolóeszközgyógyhatású termékek bőrön keresztül történő beadására szolgálóiontoforézises berendezéshez, amely tárolóeszköz az oldattalátitatható, szemcsés anyaggal van megtöltve, és tartalmaz üregesítettanyagból készült, az oldatot áteresztő és a tárolóeszköz mechanikusszilárdságát biztosító hordozóréteget (1), az átitatható, szemcsésanyagot tartalmazó réteget (3) és a hordozóréteg (1) egyik felülete ésa szemcsés anyagú réteg (3) között elhelyezett, a szemcsés anyagúréteget (3) a hordozórétegen (1) tartó anyaghordozó réteget (2), amelyanyaghordozó réteg (2) a fiziológiailag aktív hatóanyag oldatávalelegyíthető anyagból áll. A találmány tárgya a fenti tárolóeszközelőállítási eljárása is. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a device for graphing individual flower pots with a foldable holder having an adjusting system for forming a holder into a bulkhead portion of the father and mother portion (3,4), the tongues (11) arranged at the top of the holder and corresponding to the shape of the tube guard a variable opening may be provided, the device for engaging the first attachment of the tongues (11) to hold the individual flowers in a vertical position, a waterproof plate (8) located beneath the support part wall, bent with a ribbon, a clamp (9) climbing above the clamp is formed to attach the waterproof sheet (8) to the tongues (11) surrounding the flower stems in an anchored manner, near the tongues (11) at the upper part of the thermoplastic base. ŕ


A találmány tárgya egyedi virágcsőkrők kínálására szőlgáló eszköz,amelynek összehajtható tartója van, amelynek apa- és anyarészből (3,4) álló beállítórendszere van a tartónak egy térfőgati résszé történőalakítására, a tartó felső részén elrendezett nyelvei (11) vannak,amelyek a csőkőr alakjának megfelelő, váltőztatható nyílást teszneklehetővé, az eszköznek a nyelvek (11) körüli első rögzítését biztősítókötése (9) van az egyes virágők függőleges helyzetű tartására, a tartófeneke alatt egy vízálló lap (8) van elhelyezve, amely a tartóőldalfala mentén fel van hajlítva, egy szalaggal a kötés (9) fölöttegy másődik rögzítés van kialakítva a vízálló lapnak (8) a virágőkszárait körbevevő nyelvekhez (11) való rögzítésére őly módőn, hőgy atartó felső részénél lévő nyelvek (11) közelében lévő nyílásőnkeresztül víz tölthető be. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel compounds of the general formula (I), wherein X is a hydrogen atom, a hydroxyxyl, a C 1-3 alkyloxy or cyclohexylmethylpyrrolidone, and Y is a hydrogen atom, a hydroxyl or a methoxypyrrolidone, a free base or an addition salt state, pure. Enantimer is a mermaid blend in a masterpiece. The invention also relates to a process for the preparation of vines and to pharmaceutical compositions for the preparation of compounds. The compounds of the present invention have a high affinity for the 5HT1A, 5HT1D and 5Ht1C serotonin receptors and have an average affinity for the 5HT2 receptors. ŕ


A találmány tárgya új, (I) általánős képletű vegyületek, ahől X jelentése hidrőgénatőm, hidrőxil-, 1-3 szénatőmős alkőxi- vagyciklőprőpil-metőxi-csőpőrt, és Y jelentése hidrőgénatőm, hidrőxil- vagy metőxicsőpőrt, szabad bázis vagy addíciós só állapőtban, tiszta enantiőmer vagyenantiőmer keverék főrmában. A találmány a vegyületek előállítására szőlgáló eljárásra és avegyületeket tartalmaz gyógyszerkészítményekre is kiterjed. A találmány szerinti vegyületek erős affinitással rendelkeznek az5HT1A, 5HT1D és 5Ht1C típűsú szerőtőninerg receptőrőkkal szemben ésközepes affinitással rendelkeznek az 5HT2 receptőrőkkal szemben. ŕ


Calcium carbide-based desulphurisation mixture containing at least 50% by weight of calcium carbide with a particle size of less than 0.2 mm, a magnesium powder with a particle size of less than 0.8 mm and a granular form of granules of between 5 and 15% by weight, 0 to 15%, 0 \ t Containing, in the form of powder, granules or granules having a particle size of less than 8 mm, and optionally further powdered additives such as lime, calcium carbonate, carbon black / or powder coating additives up to 30% by weight. Less than 25% of the calcium carbide particles preferably have a particle size of between 0.1 and 0.2 mm. ŕ


Kalcium-karbid-alapú kéntelenítőkeverék, amely legalább 50 tömeg% 0,2mm-nél kisebb szemcsenagyságú kalcium-- karbidot, 1–20 tömeg% 0,8 mm-nél kisebb szemcsenagyságú por alakú vagy granulátum alakú magnéziumotés 5– 15 tömeg%, 0,8 mm-nél kisebb szemcsenagyságú por alakú vagygranulátum alakú alumíniumot tartalmaz, és adott esetben további poralakú adalékokat, például meszet, kalcium-karbonátot, szénvegyületeketés/vagy szemcsebevonó adalék anyagokat, legfeljebb 30 tömeg%mennyiségben. A kalcium-karbid-szemcsék 25%-nál kisebb része előnyösen0,1 és 0,2 mm közötti szemcsenagyságú. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flexible roller shutter and guide device for a flip flap, comprising a motor-driven flexible roller shutter flap, horizontal cross-section, which allows a sheet to move rapidly between a closed position and an open position. According to the invention, the door (1, 1 ') comprises webs (6a, 6b) of vertical and opposing door halves (2, 3; 2', 3 ') facing each other and forming a sliding track (6c) on the horizontal cross-sections ( 5b, 5'b, 5'd). The harness plates are tensioned and secured between two endpoints (6f, 6g retaining pin; 6g, 6i tensioner) built into the door panels (2, 3; 2 ', 3'). This allows the outer plates of the belt plates to flex flexibly and return to their original position without damage. HE


A találmány tárgya hajlékony redőnyajtó és vezetőkészülék hajlékonyredőnyajtóhoz, amely egy motorhajtású hajlékony redőnyajtó lapjátképező, vízszintes keresztdarabokat tartalmaz, és amely lehetővé teszia lap gyors mozgását egy zárt helyzet és egy nyitott helyzet között. Atalálmány értelmében az ajtó (1, 1') függőleges és egymással szembenlévő ajtófélfáin (2, 3; 2', 3') hevederlemezeket (6a, 6b) tartalmaz,amelyek egymással szemben vannak elrendezve, és csúszópályát (6c)képeznek a vízszintes keresztdarabok (5b, 5'b, 5'd) számára. Ahevederlemezek az ajtófélfákba (2, 3; 2', 3') beépített két végpont(6f, 6g tartócsap; 6g, 6i feszítőelem) között vannak megfeszítve ésrögzítve. Ez lehetővé teszi, hogy a hevederlemezek külső erő hatásaesetén rugalmasan deformálódjanak, és eredeti helyzetükbe károsodásnélkül visszaálljanak. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an inhaled biocompatible microparticle having at least one active ingredient and at least one active ingredient coating layer, which comprises an outer layer of microparticle coating and at least one coating material having an average diameter of from 1 to 30 mm and an apparent density of 0.2 to 0.2 mm. 0.8 g / cm 3 and the coating of the coating material and the active ingredient and the addition of the supercritical fluid to the closed container can be produced by a process involving essential steps. These microparticles do not aggregate during dosing and, if desired, provide sustained release of the active agent. According to the invention, the bioavailability of microparticles is greater than 60%, as the alveolar region of the womb is reached in greater amounts. HE


A találmány olyan inhalációs, biokompatibilis mikrorészecskékrevonatkozik, amelyek legalább egy hatóanyagot és legalább egy, ahatóanyagot bevonó bevonatréteget tartalmaznak, amely bevonat amikrorészecske külső rétegét jelenti és legalább egy bevonóanyagottartalmaz, amelyek jellemzője, hogy a mikrorészecskék átlagos átmérője1-30 mm, látszólagos sűrűsége 0,2-0,8 g/cm3, és a bevonóanyag és ahatóanyag érintkeztetését és a szuperkritikus folyadék zártgyártótartályba keverés mellett történő bevitelét mint elengedhetetlenlépéseket tartalmazó eljárással állítható elő. Ezek a mikrorészecskéknem aggregálódnak az adagolás során, és kívánt esetben biztosítják ahatóanyag késleltetett felszabadulását. A találmány szerintimikrorészecskék biológiai hozzáférhetősége nagyobb mint 60%, mivel atüdő alveoláris régióját nagyobb mennyiségben érik el. Ó


The present invention relates to a method for measuring the degree of calcination and calcination homogeneity of alumina, using an image analyzer equipped with a sensitive camera in a spectral range corresponding to a wavelength range of 1000 <and 10000 <, and the alumina to be analyzed, with a refractive index of refractive index between the calcined alumina and the highly calcined alumina in said wavelength range; and mixing the image with the camera and processing a signal consisting of three color elements to produce a number of pixels with a given number of pixels and statistically based on their pixel color elements. analyzed and analyzed comparing the data obtained with the corresponding data of known alumina, the degree of calcination and the calcination homogeneity of the alumina calcined in the mixture. The invention also discloses an intermediate production process for determining the calcination homogeneity of calcium and the degree of calcination, which takes a sample from calcined alumina, and then analyzes the sample by the process of the invention. HE


A találmány tárgya eljárás timföld kalcinálási fokának és kalcinálásihomogenitásának mérésére, amelynek során érzékeny kamerával ellátottképelemző készülékkel 1000 < és 10000 < közöttihullámhossztartománynak megfelelő színképtartományban képelemzéstvégeznek, és az eljárás során az elemzendő timföldet, az említetthullámhossztartományban az enyhén kalcinált timföld és az erősenkalcinált timföld törésmutatója közötti törésmutatójú folyadékbanelkeverve, keveréket készítenek, valamint a képelemző készülékbentárgylemezen elrendezett keveréket helyeznek el, majd a keveréket azemlített színképtartományba eső, stabil polikromatikus fénnyelmegvilágítva képet alkotnak, továbbá az alkotott képet a kamerávalfelfogják és három színelemből álló, adott számú képpontot tartalmazóképet létrehozó jelet dolgoznak fel, valamint a képpontokatszínelemeik alapján statisztikailag elemzik, és az elemzéseredményeként nyert adatokat ismert timföldek megfelelő adataivalösszehasonlítva, meghatározzák a keverékben elkevert timföldkalcinálásának fokát és kalcinálási homogenitását. A találmányfeltárja azt a gyártásközi ellenőrző eljárást is timföld kalcinálásihomogenitásának és a kalcinálás fokának meghatározására, amelyneksorán mintát vesznek a kalcinált timföldből, majd a mintát a találmányszerinti eljárással elemzik. Ó


A gearless gearbox, especially a ratchet-driven, roller-driven gearbox, in which the position of the drive roller roller (1) between the input disc (51) and the single output disc (40) is hydraulically alternated by a dual actuator (5) operating in a hydraulic cylinder (6). The essence of the invention is that all the cylinders (6a, ... 6f) of the thermoplastic are placed on the shoulder of the displacement joint plane (43a) of the discs (43a). ŕ


Főkőzatmentes áttételű sebességváltó, különösen tőrőid pályás, görgőshajtású sebességváltó, amelynél egy bemenőtárcsa (51) és egykimenőtárcsa (40) között a hajtást átvivő görgőcsőpőrt görgőjének (1)helyzetét hidraűlikűsan váltőztatja egy hidraűlikűs hengerben (6)működő, kettős működtetésű dűgattyú (5). A találmány lényege az, hőgyaz összes henger (6a, ... 6f) a tárcsák mértani tengelyét (43) magábanfőglaló közös síknak (43a) űgyanazőn az őldalán van elhelyezve. ŕ


The washing liquid of the invention is 0.5 to 5.5 parts by weight of potassium cresolate, 1.0 to 12.0 parts by weight of ethanol, 1.0 to 15.0 parts by weight of butanol, 16.0 to 35.0 parts by weight of triethanolamine, 0 to 10.0 parts by weight of ethanol. 22.0 parts by weight of 1,1,1-trichloroethane, 0 to 24.0 parts by weight of dichloromethane, 1.0 to 18.0 parts by weight of anionic surfactant, and 7.0 to 20.0 parts by weight of neutral anionic surfactant, 0.06 to 1.2 parts by weight of benzaldehyde, 0.01 to 1.1 parts by weight of quinone, 2.0 to 8.0 parts by weight of paraffin oil and 100 parts by weight of water. EN 199554 B Scope of the description: 4 pages without drawing -1-


A találmány szerinti mosófolyadék 0,5— 5,5 tömegrész kálium-krezolátot, 1,0—12,0 tömegrész etanolt, 1,0—15,0 tömegrész butanolt, 16,0—35,0 tömegrész trietanol-amint, 0—22,0 tömegrész 1,1,1-triklór-etánt, 0— 24,0 tömegrész diklór-metánt, 1,0—18,0 tömegrész lúgos kémhatású anionos felület- aktív anyagot, 7,0—20,0 tömegrész semleges kémhatású anionos felületaktív anyagot, 0,06—1,2 tömegrész benzaldehidet, 0,01 — 1,1 tömegrész kinont, 2,0—8,0 tömegrész paraffinolajat és a 100 tömegrészhez szükséges mennyiségben vizet tartalmaz. HU 199554 B A leírás terjedelme: 4 oldal, rajz nélkül -1-


The present invention relates to an improved process for the preparation of 1-aryl-1-cyanocyclobutane derivatives useful as intermediates for sibutramine. According to this method, a solution of 1,3-dihalopropane and a substituted phenylacetonitrile in a solvent substantially free of dimethylsulfoxide is added to a suspension of a base and a phase transfer catalyst in a solvent free of essential dimethylsulfoxide at a temperature of at least 35 ° C. The advantage of the process is that it requires less raw material and energy, does not result in waste requiring special treatment with dimethyl sulfoxide, the product is clean and the yield does not fall from the known methods of working with dimethyl sulfoxide-containing solvents. HE


Atalálmány tárgya javított eljárás a sibutramin intermedierjekéntalkalmazható 1-aril-1-ciano-ciklobután-származékok előállítására. Azeljárás szerint egy 1,3-dihalogén-propán és egy szubsztituált fenil-acetonitril lényegében dimetil-szulfoxid-mentes oldószerrel készítettoldatát egy bázis és egy fázistranszfer-katalizátor lényegébendimetil-szulfoxid-mentes oldószerrel készített szuszpenziójáhozadagolják legalább 35°C hőmérsékleten. Az eljárás előnye, hogykevesebb nyersanyagot és energiát igényel, nem keletkezik különlegeskezelést igénylő dimetil-szulfoxid-tartalmú hulladék, a termék tiszta,és a kitermelés nem marad el az ismert, dimetil-szulfoxid-tartalmúoldószerekkel dolgozó eljárások kitermelésétől. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an arc extinguishing device for an overhead line network of electric railways comprising an insulating sliding contact with an end coupling with an end coupling and at least one deformed deformed duct surge which are mechanically connected to each other. The essence is that, on the deer surge arrestor, to secure arc arcing, the sliding contact (1) is a metal element (4) on the metal element of the overhead contact line of the electric train, from which the electric drive collector passes through the insulating sliding contact (1) to a deformed surge duct (3). ) is bridged (Figure 1). I -1-


A találmány tárgya ívoltó szerkezet villamos vasutak felsővezeték-hálózatához, amely ívoltó szerkezet végcsatlakozókkal kiképzett szigetelő csúszó érintkezőt és legalább egy, egy légréssel kiképzett szarvas túlfeszültség elvezetőt tartalmaz, amelyek egymással mechanikusan össze vannak kapcsolva. Lényege, hogy a szarvas túlfeszültség elvezetőn az ívoltás biztosítására a csúszó érintkezőnek (1) egy a villamos vasút felsővezeték-hálózatának egy fém elemére felfekvő része (4), amelyről a villamos hajtómű áramszedője a szigetelő csúszó érintkezőre (1) átmegy szarvas túlfeszültség elvezetővei (3) van áthidalva (1. ábra). I  -1-


The present invention relates to a hydrate of 5- [4- {2- [N-methyl-N- (2-pyridyl) amino] ethoxy} benzyl] -2,4-dioxothiazolidine maleic acid salt, which is characterized that (i) 0.2-1.1% by weight of water; and (ii) yielding a reddish spectrum containing peaks at 764 and 579 cm -1; The present invention relates to a process for the preparation of a hydrate and to its use in the treatment of diabetes mellitus complications. HE


A találmány az 5-[4-{2-[N-metil-N-(2-piridil)-amino]-etoxi}- benzil]-2,4-dioxo-tiazolidin-maleinsav-sónak egy hidrátja vonatkozik, amelyreaz jellemző, hogy (i) 0,2-1,1 tömeg% vizet tartalmaz; és (ii) olyaninfravörös spektrumot eredményez, amely 764 és 579 cm-1- nél tartalmazcsúcsokat; A találmány kiterjed a hidrát előállítási eljárására,valamint gyógyászati alkalmazására diabetes mellitusz bizonyosszövődményeinek kezelésénél. Ó


The present invention relates to compounds of general formula (a) in free form or in the form of a salt (I) wherein X is oxygen, sulfur or NR5; R 1 is optionally substituted alkyl, alkenyl, cycloalkyl, benzocycloalkyl, cycloalkylalkyl or aralkyl, or when X is NR 5, a heterocyclic group or a group of formula II; R2, R3, R4, R6, R7 and R8 are hydrogen, halogen, alkyl, haloalkyl, alkoxy, carboxy, alkoxycarbonyl, carboxyalkyl, (alkoxycarbonyl) alkyl, - N (R 9) R 10, -SO 2 N (R 11) R 12, - (alkylene) -SO 2 N (R 11) R 12 or -CON (R 13) R 14, or when two of R 2, R 3 and R 4 or R 6, R 7 and R 8 are indicated linked to adjacent carbon atoms of the benzene ring, said two substituents, together with the carbon atoms to which they are attached, may form a carbocyclic or heterocyclic group containing one or two or three heteroatoms; R5, R9, R11, R13 and R14 are hydrogen or alkyl; R10 is hydrogen, alkyl or -COR15 wherein R15 is alkyl, haloalkyl, alkoxy, alkoxyalkyl, alkoxycarbonyl, carboxyalkyl or (alkoxycarbonyl) alkyl; or R 9 and R 10 may form a heterocyclic group containing one or two heteroatoms with the nitrogen atom; R12hydrogen, alkyl, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, carboxyalkyl, (alkoxycarbonyl) alkyl, or R11 and R12 may be heterocyclic grouping with one or two heteroatoms, in particular as a drug delivery service, and (b) for use in the preparation of pharmaceutical formulations for treating conditions mediated by syk kinase, for compounds of the general formula (I) as defined above, in free form or in the form of a salt. HE


A találmány (a) szabad formában vagy só formájában lévő (I) általánosképletű vegyületekre - amelyek képletében X oxigén-, kénatom vagy NR5csoport; R1 adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-, cikloalkil-,benzocikloalkil-, cikloalkil-alkil- vagy aralkilcsoport, vagy ha Xjelentése NR5 csoport, heterociklusos csoportot vagy egy (II)általános képletű csoportot is jelenthet; R2, R3, R4, R6, R7 és R8hidrogén-, halogénatom, alkil-, halogén-alkil-, alkoxi-, karboxi-,alkoxi-karbonil-, karboxi-alkil-, (alkoxi-karbonil)-alkil-csoport, -N(R9)R10, -SO2N(R11)R12, -(alkilén) -SO2N(R11)R12 vagy -CON(R13)R14csoport, vagy ha R2, R3 és R4 közül kettő, vagy R6, R7 és R8 közülkettő a jelzett benzolgyűrű szomszédos szénatomjaihoz kapcsolódik, azemlített két szubsztituens azokkal a szénatomokkal együtt, amelyekhezkapcsolódnak, egy karbociklusos vagy egy, kettő vagy háromheteroatomot tartalmazó heterociklusos csoportot képezhet; R5, R9,R11, R13 és R14 hidrogénatom vagy alkilcsoport; R10 hidrogénatom,alkil- vagy -COR15 csoport, ahol R15 alkil-, halogén-alkil-, alkoxi-,alkoxi-alkil-, alkoxi-karbonil-, karboxi-alkil- vagy (alkoxi-karbonil)-alkil-csoport; vagy R9 és R10 a nitrogénatommal egy egy vagykettő heteroatomot tartalmazó heterociklusos csoportot képezhet; R12hidrogénatom, alkil-, hidroxi-alkil-, alkoxi-alkil-, karboxi-alkil-,(alkoxi-karbonil)-alkil-csoport, vagy R11 és R12 a nitrogénatommal egyegy vagy kettő heteroatomot tartalmazó heterociklusos csoportotképezhet vonatkozik, különösen gyógyszerekként történő felhasznáIásraszolgáló, szabad formában vagy gyógyászatilag elfogadható sóformájában lévő (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik;valamint (b) syk kináz által mediált állapotok kezelésére szolgálógyógyszerkészítmények előállítására felhasználható, a fentiekbenmeghatározott, szabad formában vagy só formájában lévő (I) általánosképletű vegyületekre vonatkozik. Ó


Lattice lightweight concrete slab structure, which is a highly prefabricated composite steel lightweight concrete structure, and a steel reinforced concrete beam, lower edge rod, slab element, reinforced lightweight reinforced concrete slab, upper threshold fabric, as well as a thin mortar made of cement or similar material and at least one stepped slab. The reinforced concrete support beam (1.2) and prefabricated self-supporting beam (D) has two stacked and half-lattice brackets (1.3) that are inclined at the junctions, and in the shape of the respective span length, and an additional longitudinal rod (1.5, \ t 1.6) and the relief of the support beam (1.1) is selected in the range D 1/750 - D 1/50, and the light beam (1.1) and lightweight concrete (1.2) with lightweight concrete of more than 3.0 MPa or more than 8 mm. and the lower threshold rod is a long, parallelogram-shaped column or similar shape made of lightweight concrete, and at least one rod reinforced, the ends of which serve as the support of the support beam starting from the parallelogram-shaped beam; furthermore, the slab element is a prefabricated, at least one-layer, air-dried lightweight concrete, aerated concrete, styrofoam concrete, or similar lightweight concrete having a bulk density greater than 900 kg / m and a compressive strength exceeding 2 MPa, having a tensile strength and flexural strength of greater than 1.2 MPa and a homogeneous parallelogram beam. having a quadrilateral or similar recess in its end region; in addition, the upper threshold bar is constructed as a prefabricated lightweight concrete element. In the process of casting the above prefabricated beam reinforcement frame, the pre-fabricated beam holders (1.3, 1.4) are superimposed on each other and shifted at a distance from each other, followed by additional longitudinal bars (1.6) in the upper region and mechanically pushing the entire frame sideways mechanically so that the lower rods of the lattice holders (1.3, 1.4) should be located at a depth in the beam of the support beam (1.1), and the lattice rods of the lattice holder (1.3) should be clamped to the upper bars of the other lattice holder (1.4), and the oblique lattice bars of the other lattice holder (1.4) are adjacent. tighten the longitudinal reinforcement rods (1.6), and finally insert additional rods (1.5, 1.6) into the lower part of the support beam (1.1) and the upper part of the beam body (1.2). HE


Rácsos könnyűbeton födémszerkezet, amely nagymértékben előre gyártottösszetett acél-könnyűbeton szerkezet, és acélbeton tartógerendából,alsó küszöbrúdból, födémelemből, erősített könnyűbetonból vagymikrobetonból készített tartóbordát, felső küszöbrudat, valamintcementből vagy hasonló anyagból készített és legalább egy lépésbenterített vékony habarcsréteget tartalmaz. Az acélbeton tartógerendánakbeton gerendateste (1.2) és előre gyártott önhordó tartója (D) van,amely két, egymásra helyezett, és egymástól fél rácsos tartó (1.3)csomópontnyira eltolt, és a mindenkori fesztávolság függvényébenalakban húzódó ferde rácsrudakat tartalmaz, továbbá járulékoshosszanti rudakat (1.5, 1.6) tartalmaz, és a tartógerendagerendatalpának (1.1) domborulata D 1/750 - D 1/50 tartományba esőenvan megválasztva, továbbá a gerendatalp (1.1) és a gerendatest (1.2)3,0 MPa-t meghaladó nyomószilárdságú könnyűbetonból vagy 8 mm-nélkisebb szemcseméretű finomhomokból készített mikrobetonból készült;továbbá az alsó küszöbrúd hosszú, paralelogramma alakú hasáb vagyhasonló formájú és könnyűbetonból készített, és legalább egy rúddalerősített, amelynek végei a paralelogramma alakú hasábból kiindulva atartógerenda küszöbtartójaként szolgálnak; továbbá a födémelem előregyártott, legalább egyrétegű, légszárított könnyűbeton, gázbeton,hungarocell beton vagy hasonló könnyűbeton, amelynek tömegsűrűségekisebb mint 900 kg/m és nyomószilárdsága meghaladja a 2 MPa-t,szakítószilárdsága és hajlítószilárdsága nagyobb mint 1,2 MPa éshomogén paralelogramma alakú hasábként van kialakítva, amelynekvégtartományában négyzetes vagy hasonló alakú elmélyedés vankiképezve; továbbá a felső küszöbrúd előre gyártott könnyűbetonelemként van kivitelezve. A fenti előre gyártott tartógerendaerősítőkeretének az öntésére szolgáló eljárás során az előre gyártotterősítőrácsos tartókat (1.3, 1.4) egymásra helyezik, majd egymástólfél csomópontnyi távolságra eltolják, ezt követően a felsőtartományban járulékos hosszanti rudakat (1.6) helyeznek el, és azegész keretet oldalirányban mechanikusan megnyomják úgy, hogy a rácsostartók (1.3, 1.4) alsó rúdjai a tartógerenda gerendatalpában (1.1) akellő mélységben helyezkedjenek el, és a rácsos tartó (1.3) ferderácsrúdjai a másik rácsos tartó (1.4) felső rúdjainak szoruljanak, ésa másik rácsos tartó (1.4) ferde rácsrúdjai a járulékos hosszantierősítőrudaknak (1.6) szoruljanak, végül a tartógerendagerendatalpának (1.1) alsó részében és gerendatestének (1.2) felsőrészében további rudakat (1.5, 1.6) ágyaznak be. Ó


"The invention relates to an intermediate cauldron for continuous casting of steel. The bottom armor of the intermediate cauldron (1) is a single flat surface and the bottom liner (3) in the entire cauldron is non-breakable. It is advisable that the maximum number of shells is eight. At the intermediate cauldron thus formed, the conventional casting channel is left out, thereby increasing the lifetime of the intermediate cauldron, because the molten steel does not flow directly into the liner of the steel formed there but into the ""pond"" of a steel formed there. Further shells may be provided on the released length. The invention is illustrated in Figure 3 / a. -1-"


A találmány közbenső üst folyamatos acélöntéshez. A közbenső üst fenékpáncélja (1) egyetlen sík felület és a fenékbélés (3) a teljes üstben végig törésmentes kiképzésű. Célszerű, ha a kagylónyílások maximális száma nyolc. Az ily módon kialakított közbenső üstnél a hagyományos öntőcsatornát elhagyjuk és ezáltal egyrészt növeljük a közbenső üst élettartamát, mert a megolvadt acél nem közvetlenül a bélésre, hanem egy ott létrejött acél „tócsába” folyik. A felszabaduló hosszon további kagylónyílások alakíthatók ki. A találmányra a 3/a ábra a je llemző.  -1-


The coating composition is characterized by  based on solids - 80-100 parts by weight  2-15 iodine, 50% by weight solvent side  140-200 sec. viscosity, grease acid base  binder, 45-55% w / w of water  -25-50 parts by weight in the form of a solvent solution  1: 1 to 1: 5 in weight ratio  inorganic pigment, preferably iron oxide red  wherein the surface treatment agent is 39-50% by weight  % methyl methacrylate, 2-5% by weight of hydroquinone,  0.3-2% by weight of pine resin morpholino salt  from cupro-oxide adduct - which is 80-100 parts by weight  resin, 20-40 parts by weight morpholine  and optionally 20-40 parts by weight of cuprooxide  contains 0.05 to 1.5% by weight of granules2  containing from 2 to 15% by weight of amine  amino functional silane and 100 parts by weight  the required amount of turpentine oil  and 100 parts by weight of solids  5 to 25 parts by weight of the 5 pigment pigment mixture  with a known solids content of 50% by weight  alkyd resin, 0.2-5 parts by weight of known 50% by weight  solid-containing amine compound  modified alkyd resin, from 0.5 to 1.0 parts by weight  10 pores, preferably cobalt naphthenate, 0.1-  -0.5 parts by weight of insecticide and optionally  fcngicidel 0.1-2 fraction of other additive,  so that it is spreading,  UV adsorber, preferably phenyl salicylate, and  15 to 50 parts by weight of solvent, preferably petrol  It contains a mixture of alcohol έε.


A bevonó kompozícióra az jellemző, hogy  szilárdanyagra számítva - 80-100 tőmegrész  2-15 jódszamú, 50 tőmeg%-os oldószeres oldalban  140-200 sec. viszkozitású, zsirsavszurok-alapu  kötőanyagot, 45-55 tömeg%-os vizes  oldószeres oldat alakjában -25-50 tömegrész  1:1 - 1:5 tömegarányban felületkezelt  szervetlen pigmentet, előnyösen vas-oxid-vörösel-  - ahol a felület kezelő szer 39-50 tömeg  % metil-metakrilétból, 2-5 tömeg% hidrkinonból,  0,3-2 tömeg% fenyőgyanta morfolinsó  kupro-oxidos adduktjóból - amely 80-100 lömegrész  fenyögyantál, 20-40 tömegrész morfolint  és adott esetben 20-40 tőmegrész kupro-oxidol  tartalmaz - 0,05-1,5 tömeg% raeny2  nyiségű, 2-15 tömeg% amincsoport tartalmú  aminofunkciós szilánból és a 100 tömegrészhez  szükséges mennyiségű terpentinolajból  és szilárdanyagra számolva 100 tömegrész  5 kötőanyag-pigment elegy re még 5-25 tömegrész  ismert, 50 tömeg% szilárdanyagtartalmú  alkidgyantát, 0,2-5 tömegrész ismert 50 tőmeg%  szilárdanyagtartalmú aminvegyülettel  módosított alkidgyantát, 0,5-1,0 tőmegrész  10 srikkativot, előnyösen kobalt-naftenátot, 0,1-  -0,5 tömegrész inszekticidet és adott esetben  fcngicidel 0,1-2 tőmegrész egyéb adalékot,  így terülésjavilól, célszerűen szili konolajal,  UV-adszorbert, előnyösen fenil-szalicilátot, és  15 50-150 tömegrész oldószert, előnyösen benzin  έε alkohol elegyét tartalmazza.


The essence of the fishing nozzle according to the invention is that the float with an anhydrous closure made of plastic; a capsule or closure having an outer wall having a light transmissive bond to the body is attached. The space under the reinforced closure can also be fitted with a cartridge with a fact-passing property. The detachable separating element or elements inside the capsule and the cartridge having the elastic wall having a resilient property are separated from each other by the components of the chemiluminescent composition known per se, and / or by the components thereof, such that the chemiluminescent composition resulting from the removal of the element or elements is at least in part. it is behind the transparent part of the outer wall. Selection elements can be removed on request, and light emits during the chemical reaction in the composition, so fishing in the dark can be clearly seen from 15 to 20 meters for 2-12 hours. Figure 2 -1


A találmány szerinti horgászúszó lényege, hogy a műanyagból készült vízmentes zárótesttel rendelkező úszó-; testhez oldható kötéssel fényáteresztő tulajdonságú külső fallal rendelkező kapszula, illetve zárókupak csatlakozik. A felerősített zárókupak alatti térrészben ugyancsak tényáteresztő tulajdonságú patron helyezhető el. A rugalmas tulajdonságú külső fallal rendelkező kapszula és' patron belsejében eltávolítható választó elemmel vagy elemekkel egymástól elválasztva egy önmagában ismert kemilumineszkáló kompozíció egyes komponensei és/vagy egymással inért komponenseinek keverékei helyezkednek el, oly módon, hogy a választó elem vagy elemek eltávolításakor keletkező kemilumineszkáló kompozíció legalább részben a külső fal fényáteresztő része mögött van. A választó elemek kívánságra eltávolíthatók, a kompozícióban lezajló kémiai reakció során fény sugárzódik ki, így sötétben való horgászáskor a horgászúszó 2-12 órán keresztül 15—20 méterről is jól láthatóvá válik.  ábra   2. ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a multi-row adapter, particularly for harvesting corn, which is connected to its pair of feed rollers of a mobile shredder with a feed opening, and which has an outer side wall of your middle covers in a planar plane, or planes, and is aligned with the feed opening, and adapted to the width of the feeder. and at the top there are endless feed chains in the feeder cavities of the common transfer spaces delimited by the rear portion of the spreader, wherein the application chains are guided on a drive wheel embedded in the adjacent opening of the transfer opening and one on the drive wheels embedded in the guard wheel. It is an object of the present invention to provide a common transfer space (2) for the feeder chains (2) that are aligned with the width of the feeder structure (2) in the feeder ducts (2) or in the coupling coupling pairs (2) in the planar plane, or in planes, adjacent to the horizontal aperture. bounded by extending the connecting planes or the lower part of the applicator ducts (2) such that the chains of individual chains and / or chain pairs on the drive wheels embedded adjacent to the transfer opening are either aligned or displaced relative to one another. FIG. n