™nhűtő, mőnőtartályős tüzelőanyag-cellás generátőr, amely belső éskülső szigetelőréteget (14, 16), valamint azők között húzódó őldalúházat (20) tartalmaz, és a belső szigetelőréteg (14) elektródákat éselektrőlitőt tartalmazó több tüzelőanyag cellát vesz körül. A 650 řChőmérsékletet meghaladó belső üzemi hőmérsékletű generátőrban a belsőés külső szigetelőréteg (14, 16) együttesen a ház (20) hőmérsékletét aház (20) anyagának kárősődási hőmérséklete alatt tartó módőn vannakkialakítva. ™nhűtő, mőnőtartályős tüzelőanyag-cellás generátőr, belsőés külső szigetelőréteggel (14, 16), tetővel (22), aljjal ésőldalrészekkel rendelkező egyetlen fémházzal (20), amelynek legalábbaz őldalrészei a szigetelőrétegek (14, 16) között húzódnak és azőldalrészekben hűtőjáratők (30) vannak elrendezve, amelyekhűtőfőlyadék- vagy hűtőgázfőrrással vannak összeköttetésben, a belsőszigetelőréteg (14) elektródát és elektrőlitőt tartalmazó többtüzelőanyag-cellát vesz körül, tővábbá gáznemű őxidáns beömlést ésgáznemű tüzelőanyag beömlést tartalmaz, amelyek a tüzelőanyag áramtüzelőanyag-cellákhőz jűtását lehetővé tevő módőn tüzelőanyagcsatőrnákhőz vannak csatlakőztatva. ™nhűtő mőnőtartályős tüzelőanyag-cellás generátőrőkból álló egység, amelyben mindegyik generátőrnakbelső és külső szigetelőrétege (14, 16), azők között húzódó, tetővel(22), aljjal és ődalrészekkel rendelkező egyetlen fémháza (20), annakőldalrészeiben elrendezett hűtőjáratai, a belső szigetelőréteg (14)által körülvett több tüzelőanyag-cellája, azőkhőz kapcsőlódótüzelőanyag beömlése és tüzelőanyagőt tővábbító csatőrnái, valamintőxidánsbeömlése és őxidánstővábbító csatőrnái vannak, és a generátőrőkszőrős elrendezésű generátőrmátrixőt képező módőn vannak egymásszőmszédságában elrendezve, tővábbá, mindegyik generátőr 650 řChőmérsékletet meghaladó belső üzemi hőmérsékletű generátőrként vankialakítva, és a mátrixnak külső generátőrház őldalrészei és belsőgenerátőrház őldalrészei vannak, ahől a belső generátőrház őldalrészekmátrix generátőrház belső őldalrészeinek határtartőmányában húzódóhűtőjáratőkőn keresztül áramló hűtőgázzal vagy hűtőfőlyadékkalhűtötten vannak kialakítva. ŕ


The solid surface cleaning composition of the present invention has a pH in the range 2 to 7, with a) from 30% to 30% by weight of ethoxylated nonionic surfactant, b) from 0.005% to 5% by weight, based on the total weight of the composition, 1 An anionospolymer having an average molecular weight of less than 1000,000; and c) 0.01 to 15 percent by weight of the antimicrobial agent selected from benzoic acid derivatives, dicarboxylic acids, C1-6alkanols, and mixtures thereof, wherein the weight ratio of polymer to ethoxylated nonionic surfactant is up to 0.1: 1. ŕ


A találmány szerinti, szilárd felület tisztítására szolgáló készítménypH-ja a 2–7 tartományban van, az a) a készítmény össztömegérevonatkoztatva 0,1–30 tömeg% etoxilezett nemionos felületaktív anyagot,b) a készítmény össztömegére vonatkoztatva 0,005–5 tömeg% vízoldható,1 000 000-nál kisebb tömeg szerinti átlagos molekulatömegű anionospolimert és c) a készítmény össztömegére vonatkoztatva 0,01–15 tömeg%mennyiségben benzoesavszármazékok, dikarbonsavak, 1–6 szénatomosalkanolok és ezek elegyei közül választott mikrobaellenes szerttartalmaz, ahol a polimer és az etoxilezett nemionos felületaktívanyag tömegaránya legfeljebb 0,1:1. ŕ


An aqueous detergent according to the invention is approved for use in the composition) surfactant system containing 1 to 40% by weight of an alkali metal salt of fatty acid, b) 0.1 to 5% by weight of 10-22 carbon monoxide fatty acid, c) 1 to 30% by weight of semipermal liquid, d ) 1 to 10% by weight of polyhydric carboxylic acid or a salt thereof and e) contains a base having a pH of less than 6. ŕ


A találmány szerinti vizes tisztítószer a készítményre vőnatkőztatvaa) 1–40 tömeg% aniőnős, zsírsav alkálifémsójától eltérő felületaktívanyagőt tartalmazó felületaktív rendszert, b) 0,1–5 tömeg% 10–22szénatőmős, egyértékű zsírsavat, c) 1–30 tömeg% szemipőlárisőldószert, d) 1–10 tömeg% többértékű karbőnsavat vagy azzal képzettsót és e) bázist tartalmaz, és amelynek pH-ja kisebb, mint 6. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a closure with a bottle container. A latch spout (4) is provided on the bottle container (3), a lock lever (5) is provided on the end cap (1), and a latching projection (12) is provided on the latch arm (5) for cooperation with the latching boss (4). According to the present invention, a parallel protrusion (12) is provided in a circumferentially-circumferential ring (R), which has an elongated resilient length portion sufficient to over-latch the latch (4). HE


A találmány tárgya palackedénnyel együtt működő zárósapka. Apalackedényen (3) reteszkiugrás (4), a zárósapkán (1) reteszkar (5)van kialakítva, és a reteszkaron (5) a reteszkiugrással (4) valóegyüttműködéshez alányúló kiugrás (12) van. A találmány értelmében azalányúló kiugrás (12) egy kerületileg körbemenő gyűrűn (R) vankiképezve, amelynek kerületi irányban a reteszkiugrás (4)túlszaladásához elegendő, rugalmas visszaállítással használhatóhossztartaléka van. Ó


The present invention relates to a method for addressing a series of files to be stored on a storage medium. The essence of the method according to the invention is to use an address table based on one part sequence of a bit sequence; transmitting the same number of bits in each sequence; using a runtime index to assign a time difference to the elements belonging to the sub-sequences stored in the auxiliary table, preferably by removing the largest index element for all items stored in the address table; the title table discloses an initial value whose same number of bits is used as predetermined number of bits of the highest number of location values of the application time tags and the lowest value bits of the sum of the time difference amounts; and summing up the value of the time and the total time difference, as long as the time corresponding to the desired address is best approached, and then the amount is multiplied by a constant of the last index difference with a constant, and thus the earned bid is calculated. HE


A találmány tárgya eljárás tárolási közegen rögzítendő bitsorozatmegcímzésére. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a bitsorozat egyrészsorozatán alapuló címtáblázatot használnak; mindegyikrészsorozatban azonos számú bitet továbbítanak; futóindex segítségévelidőtartam-különbséget rendelnek a részsorozatokhoz tartozó, acímtáblázatban eltárolt elemekhez, előnyösen a legnagyobb indexű elemkivételével a címtáblázatban eltárolt összes elemhez; a címtáblázatbaneltárolnak olyan kezdőértéket, amelynek azonos számú bitjét egyarántfelhasználják alkalmazási időcímkék előre meghatározott számú,legnagyobb helyértékű bitjeiként és az időtartam-különbségekösszegének legkisebb helyértékű bitjeiként; és összegzik akezdőértéket, valamint az összes időtartam-különbséget mindaddig, amíga keresett címnek megfelelő időtartamot a legjobban megközelítik, majdaz összeg utolsó időtartam-különbséghez tartozó futóindex értékétmegszorozzák egy konstanssal, és így számítják ki a keresettcímértéket. Ó


The present invention relates to an oral pharmaceutical composition for delivering the active ingredient in a controlled manner over time. The composition comprises a first component comprising a first dose of the active ingredient, 70-95% of which is released in contact with water within 3-4 hours and a second component comprising a second dose of a drug, a water soluble osmotizing agent and a water swellable binder, this second component has a water permeable coating which, when in contact with water, splits after a certain delay time and releases an active substance. It is useful for treating patients with mild to moderate Alzheimer's dementia. HE


A találmány tárgya egy orális gyógyszerkészítmény, amely a hatóanyagotaz időben szabályozott módon adja le. A készítményben van egy elsőkomponens, amely tartalmaz egy első hatóanyagdózist, amelynek 70-95 %-át vízzel érintkezve 3-4 órán belül leadja és egy második komponens,amely tartalmaz egy második hatóanyagdózist, egy vízoldhatóozmotizálószert és egy vízben duzzadó kötőanyagot, ennek a másodikkomponensnek van egy vízáteresztő bevonata, amely az alkalmazás sorána vízzel érintkezve bizonyos késleltetési idő után felhasad, és ahatóanyagot kibocsátja. A találmány szerinti gyógyszerkészítményenyhén-közepesen súlyos Alzheimer-féle dementiában szenvedő betegekkezelésére alkalmazható. Ó


The present invention relates to novel imidazole derivatives of formula (I) which exhibit inhibitory activity in the famezyl transferase: wherein A is selected from hydrogen, alkyl, cycloalkyl, piperidinyl or optionally substituted phenyl; Y is, inter alia, substituted pyrrolyl, imidazolyl, pyrazolyl, axazolyl or thiazolyl, or a pharmaceutically acceptable salt or isomer thereof. The invention relates to a process for the preparation of compounds of formula (1); intermediates used to prepare the compound of formula (1); and pharmaceutical compositions containing the compounds of formula (I) as active ingredients. Pharmaceutical compositions according to the invention can be used primarily for the prevention and treatment of cancer, arestenosis, atherosclerosis and viral diseases. HE


A találmány tárgya az (1) általános képletű, új imidazolszármazékok,amelyek inhibitor-aktivitást mutatnak a famezil-transzferázzalszemben: ahol A jelentése többek között hidrogénatom, alkilcsoport,cikloalkilcsoport, piperidinil-csoport vagy adott esetbenszubsztituált fenilcsoport; Y jelentése többek között szubsztituáltpirrolil-, imidazolil-, pirazolil-, axazolil- vagy tiazolilcsoport;vagy gyógyszerészetileg elfogadható sóik vagy izomerjeik. A találmánytárgyához tartozik egy eljárás az (1) általános képletű vegyületekelőállítására; köztitermékek, amelyeket az (1) általános képletűvegyület előállításához használnak; és gyógyszerkészítmények, amelyekaz (1) általános képletű vegyületeket tartalmazzák hatóanyagként. Atalálmány szerinti gyógyszerkészítmények elsősorban a rákbetegség, aresztenózis, az ateroszklerózis és vírusbetegségek megelőzésére éskezelésére használhatók. Ó


The present invention relates to novel azetidinone derivatives of formula (I) wherein R1 is an optionally substituted aryl or aralkyl group or a heterocyclic group, R2 is an alkenyl, aryl or heterocyclic group, and R3 is a heterocyclic, esterified carboxyl group or a thiocarbamoyl group. and azetidinone derivatives of the foregoing, as well as pharmaceutical compositions containing the compounds. treatment. HE


Ajelen találmány tárgya (I) általános képletű új azetidinonszármazékok- ahol a képletben R1 jelentése adott esetben szubsztituált aril- vagyaralkilcsoport vagy heterociklusos csoport, R2 jelentése alkenil-,aril- vagy heterociklusos csoport, és R3 jelentése heterogyűrű,észterezett karboxilcsoport vagy egy tiokarbamoilcsoport -, bizonyosközbenső termékek és a fenti azetidinonszármazékok előállításieljárásai, valamint a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények.Ajelen találmány szerinti azetidinonszármazékok alkalmasakprosztataspecifikus antigén (Prostate-Specific Antigen, PSA)enzimatikus aktivitásának gátlására, valamint prosztatarák (Pca), aPca áttételei, jóindulatú prosztatanagyobbodás (BPH) és mellrák (Bc)kezelésére. Ó


Sterilization unit packing material, material path (2) on a machine for packaging sterilizing food products (1), which sterilization unit includes a sterilizing bath (7) comprising a sterilizing agent, into which the material path (2) is continuously inserted; 7) connected to the outlet (12) and having a drying device (17) for removing the remainder of the sterilizing agent from the material path (2); comprising an aseptic chamber (25) which passes through the opening (27) through the opening (27) for passing the material path (2) and wherein the material path (2) is folded longitudinally and welded into a hose which is continuously filled with the article to be packaged; and an air processing circuit (24) controlling the technology characteristics; the air processing circuit (24) draws air from the operating chamber (8) through an orifice (54) whose aperture size can be adjusted by a shutter (55) during operation of the machine, and thus a pressure value greater than a predetermined minimum value can be maintained in the aseptic chamber (25). HE


Sterilizálóegység csomagolóanyag, anyagpálya (2) sterilizálásáraönthető élelmiszertermékek csomagolására alkalmazott gépen (1), amelysterilizálóegységnek része egy sterilizálószert tartalmazó sterilizálófürdő (7), amelybe az anyagpálya (2) folyamatosan be van vezetve;része egy műveleti kamra (8), amely a sterilizáló fürdő (7)kimenetével (12) össze van kötve, és amelyben van egy szárítószerkezet(17), amely az anyagpályáról (2) a maradék sterilizálószerteltávolítja; része egy aszeptikus kamra (25), amely az anyagpálya (2)átvezetésére kialakított nyíláson (27) keresztül a műveleti kamrával(8) közlekedik, és amelyben az anyagpálya (2) hossziránybanösszehajtva és összehegesztve tömlővé van alakítva, ami a csomagolandótermékkel folyamatosan töltve van; és része egy technológiaijellemzőket szabályozó levegőfeldolgozó kör (24); a levegőfeldolgozókör (24) a műveleti kamrából (8) levegőt szív el egy nyíláson (54)keresztül, amelynek nyílásmérete a gép működése közben egy elzáróval(55) állítható, és így az aszeptikus kamrában (25) egy előremeghatározott minimális értéknél nagyobb nyomásértéket lehetfenntartani. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of amorphous HMG-CoAreductase inhibitors and hydrates of a desired particle size. The process involves (i) dissolving a heterogeneous mixture of HMG-CoA reductase inhibitor in a solvent having a hydroxyl group and (ii) removing the solvent to obtain the amorphous HMG-CoA reductase inhibitor. HE


A találmány tárgya eljárás kívánt részecskeméretű, amorf HMG-CoAreduktáz inhibitorok és hidrátjaik előállítására. Az eljárás során (i)HMG-CoA reduktáz inhibitor heterogén keverékét feloldják valamelyhidroxilcsoporttal rendelkező oldószerben és (ii) az amorf HMG-CoA-reduktáz inhibitor kinyeréséhez az oldószert eltávolítják. Ó


The invention relates to an anti-ointment plant in which the street clothing is stripped down into the dressing room, dressed in a dressing room in the black dressing room, into the dressing room. where it is located.


A találmány laskagombaoltóanyag-előállító üzem, melybe a bejáratonbejutva a fekete öltözőben levetkőzve az utcai ruházatot a tusolón átaz öltözőbe munkaruhába öltözve lehet bejutni az előkészítőbe, itt azelőkészített szemcsíraalapot az autóklávokba sterilizálva azoltóhelyiségben beoltják laskagomba oltóanyaggal, majd az oltottszemcsíra az átszövetőkbe kerül, átszövetés után hűtőhelységbe, melymáshol van elhelyezve.


A filter insert can be formed on the surface (F) of the substrate with a perforated wire through the perforations. The free surface, slit size and permeable gap of the machine thus produced can be deformed or scaled. The filter insert can be re-installed and used after cleaning. The filter operation / maintenance can be automated. HE


Alakosra munkált huzalt áteresztő résekkel ellátott hordozó felületére(F) feltekercselve szűrőbetét készíthető. Az így előállítottberendezés szabad felülete, résmérete és az áteresztő rés alakjamegválasztható, illetve méretezhető. A szűrőbetét kitakarítás utánújra beépíthető, használható. A szűrő üzeme/karbantartásaautomatizálható. Ó


The present invention relates to an energy generator which, during operation, provides a plurality of oppositely less electrical or mechanical energy controllable means, and in the energy industry, in means of transport, mechanical machinery, military, environmental protection, toy industry, and the like. areas. The invention relates, on the one hand, to an energy generator having a main generator in one motor (1), to its rotational axis by means of an electromechanical clutch (3), a generator (5) in which the axis of rotation (2) can be secured by a single-electric brake device (8) to the secondary engine housing, the secondary motor and the generator (5). ) the electrical terminals pass through the electrical conductors (10) and the sliding contact (11) to the control unit (12), which is connected to the power lines (10) by a main generator and also by a motor (1), a sliding contact (11), an auxiliary motor and a generator (5). ), with an electric braking device (8), an external power source (13), an electric consumer (14). HE


A találmány tárgya energiafejlesztő, amely működtetése közben több,ellentétesen kevesebb elektromos vagy mechanikai energiátszabályozhatóan szolgáltat, és az energiaipar, közlekedésieszközökben, mechanikai gépek meghajtásánál, a hadászat, akörnyezetvédelem, játékipar stb. területeken széles körben használhatófel. A találmány egyrészt energiafejlesztő, amelynek főgenerátor ésegyben motorhoz (1), annak forgástengelyéhez egy elektromostengelykapcsoló (3) segítségével csatlakoztatható a mellékmotor ésegyben generátor (5), melynek forgástengelye (2) rögzíthető egyelektromos fékberendezéssel (8) a mellékmotorházhoz, a mellékmotor ésegyben generátor (5) elektromos kivezetései elektromos vezetékeken(10) és csúszóérintkezőn (11) átjut el a szabályozóegységhez (12),amely az elektromos vezetékeken (10) összeköttetésben áll afőgenerátor és egyben motorral (1), a csúszóérintkezővel (11), amellékmotor és egyben generátorral (5), az elektromos fékberendezéssel(8), külső áramforrással (13), elektromos fogyasztóval (14). Ó


The present invention provides a vented porous plastic body, which has pores which are smaller than the air outlet side (B) on the air outlet side (A). It is suitable for use in sewage treatment plants according to the invention. HE


A jelen találmány porózus műanyag idomtestből készült szellőzőrevonatkozik, amely műanyag idomtestnek olyan pórusai vannak, amelyek alevegő távozásának oldalán (A) kisebbek, mint a levegő érkezésénekezzel szemben lévő oldalán (B). A találmány szerinti szellőzőkülönösen szennyvíztisztító berendezésekben való felhasználásraalkalmas. Ó


The present invention relates to a method for evaluating the performance and athletic performance of athletes participating in ball games. In the course of this procedure, the speed of the ball that is moved by the athlete is measured by a known device and the impact of the ball is measured within a defined target frame, preferably in identical play positions - for example, for organizing or serving, or shooting at 11 or at 7 m throwing or at 4 m throwing, etc. The score results are evaluated by one of the following relationships: whereS is the peak or average velocity value of the performance measured by the player, or the speed of the ball put in motion by the player, preferably in km / h, the hit value of the ball moved by the player, v1 is the reference speed of the ball, eg the reference value of the impact site. In other cases, the resulting Power Data is used to generate a table of data, based on which the results on speed and accuracy are evaluated in numbers. The invention also relates to an apparatus for evaluating the performance and athletic performance of athletes involved in ball games, comprising a speedometer and a hit detection device. The result detection device is a video camera or x-y coordinate targeting frame (17) for detecting a light curtain, and the output signals of the speedometer (19) and the target frame (17) are connected to the computer (20), either wired or wireless. HE


A találmány tárgya eljárás labdajátékokban résztvevő sportolókteljesítőképességének és sportteljesítményének értékelésére. Azeljárás foganatosítása során ismert készülékkel mérik a sportoló általmozgásba hozott labda sebességét, és mérik a labda becsapódásánakhelyét egy meghatározott célkereten belül, előnyösen azonosjátékhelyzetekben - például szerválásnál vagy adogatásnál vagy 11-eslövésekor vagy 7 m-es dobásakor vagy 4 m-es dobásakor stb. A kapotteredményeket a következő összefüggések valamelyikével értékelik: aholS a teljesítmény, v a játékos által mozgásba hozott labda sebességmérőműszerrel mért csúcs- vagy átlagos sebességi értéke, előnyösen km/h-ban, p a játékos által mozgásba hozott labda becsapódási helyénekértéke, v1 a labda viszonyítási sebességi értéke, pl a becsapódásihely viszonyítási értéke. Más esetben az így nyert Steljesítményadatokból adattáblázatot készítenek, amelyek alapján asebességre és a pontosságra vonatkozó eredményeket értékelik számokbankifejezve. A találmány tárgya továbbá berendezés, labdajátékokbanrésztvevő sportolók teljesítőképességének és sportteljesítményénekértékelésére, amely sebességmérő műszerből és találatérzékelőeszközből áll. A találatérzékelő eszköz videokamera vagy fényfüggönyösméretérzékelő x-y irányú koordináta helyzet érzékelésére alkalmascélkeretnek (17) van kiképezve, továbbá a sebességmérő műszer (19) ésa célkeret (17) kimenő jelei számítógéphez (20) vannak - vezetékesvagy vezeték nélküli módon - kapcsolva. Ó


The present invention relates to a heat exchange method and apparatus for providing indirect heat exchange between two media at different temperatures, and a cylinder or block-shaped jacket (2) for the apparatus, end-plates (8) for sealing the two ends of the jacket (2), and the jacket (2). and a housing (3) provided with an outlet (13) for first fluid being delimited by the end plates (8) and an outlet (14) for the outlet of the first fluid. In the jacket space (3), at least one medium passage (19) is provided for conducting the second medium isolated from the jacket (3), and the medium passage (19) is provided with an outlet (15) and outlet (16) of the jacket space (3). In the space between the end-plates (8), a baffle-baffle plate (9) is provided in the panty space (3) and at least one bore is formed on the screw-plate deflector plate (9) on which the at least one fluid passage (19) is guided. The method according to the invention is that the first fluid is forced to flow between the end plates (8) along the surface (10) of the screw-plate deflector plate (9) arranged in the jacket space (3), and at least one bore is formed on the screw plate (9) on which the at least one fluid passage is formed. (19).


A találmány tárgya hőcserélő eljárás és berendezés, amely két, eltérőhőmérsékletű közeg közötti közvetett hőcsere megvalósítására szolgál,és a berendezésnek henger vagy hasáb alakú köpenye (2), a köpenyt (2)két végén lezáró véglapjai (8), és a köpeny (2), valamint a véglapok(8) által határolt, első közeg bevezetésére szolgáló bemenettel (13),és az első közeg kivezetésére szolgáló kimenettel (14) ellátottköpenytere (3) van. A köpenytérben (3) a köpenytértől (3) elszigetelt,második közeg vezetésére szolgáló legalább egy közegjárat (19) vanelrendezve, továbbá a közegjáratnak (19) a köpenytéren (3) kívülrenyíló bemenete (15) és kimenete (16) van. A véglapok (8) között aköpenytérben (3) csavarfelületű terelőlemez (9) van elrendezve,továbbá a csavarfelületű terelőlemezen (9) legalább egy furat vankialakítva, amelyen a legalább egy közegjárat (19) át van vezetve. Atalálmány szerinti eljárás lényege, hogy az első közeget a véglapok(8) között a köpenytérben (3) elrendezett csavarfelületű terelőlemez(9) felülete (10) mentén kényszeráramoltatják, továbbá acsavarfelületű terelőlemezen (9) legalább egy furatot képeznek ki,amelyen a legalább egy közegjáratot (19) átvezetik.


The present invention relates to a device for utilizing wind and water energy belonging to the group of renewable energies, which is able to utilize the flow energy of the fluid in an optimal position, irrespective of the direction of its flow of fluid, so that the direction of rotation remains always the same. Thus, it can be used to optimize the energy of the opposite flows (mountain-valley wind, tidal) without the need for a flow-adjusting device or structure. The production of energy is made possible by the fact that the plane of the blades of the wheel arms that are rotated by the fluid flow is approximately perpendicular to the direction of flow, while on the flow-moving side, the lamellae of the lamellae turn in the direction of flow. The flow direction of the lamellae is provided by the fluid itself by the lamellae being parallel to the vertical axis, suspended on a single axis and rotated about 180 degrees around it. HE


A találmány tárgya a megújuló energiák csoportjába tartozó szél- ésvízenergia hasznosítására alkalmas berendezés, amely a közegáramlásának irányától függetlenül mindig optimális állásban képes azáramló közeg mozgási energiáját hasznosítani olyan módon, hogy aforgás iránya mindig azonos marad. Ezáltal alkalmas akár az ellenkezőirányú áramlások (hegy-völgyi szél, árapály) energiájának optimálishasznosítására anélkül, hogy az áramlás irányába állító berendezéstvagy szerkezetet igényelne. Az energiatermelést azáltal teszielőnyössé, hogy az áramló közeg által forgásba hozott kerékerőkarjának a lapátjainak a síkja közel merőleges az áramlás irányára,míg az áramlással szembe mozgó oldalon a lamellák lemezei élükkelfordulnak az áramlás irányába. A lamelláknak az áramlás irányábaállítását maga az áramló közeg biztosítja azáltal, hogy a lamellák afüggőleges tengellyel párhuzamos, távolabbi oldalukon vannak egytengelyre felfüggesztve és körülötte 180 fokban elfordulhatnak. Ó


The invention is an aircraft for use in lifting persons and loads vertically or by short run and carrying them by air. The required lifting force on the longitudinal track (2), which is designed according to the nature of the load, provides both dynamic and static (part-buoyancy devices simultaneously. The dynamic buoyancy force, which is part of the required buoyancy, is provided by the rigid wings (except for rotary beams (7) and required). The static buoyancy of the other part of the buoyancy force is provided by the balloon body (1) filled with the hot lifting gas, filled with lighter gas, hot helium, and the horizontal thrust required for horizontal flight is provided in three different ways: (l ^ fvononer B in a helicopter-type plant with a rotating bin (7) rotating cone) wakes on the rotary booms with a horizontal traction force C. Autogyro-type separate propellerJj ^^ with traction shafts This is a complete process of helium recirculation of gas, which is the preheating process of heating and heat retention of the helium filling gas, and then, by means of a heat exchanger (20), heats up the helium filling gas of the balloon body (1) through a heat exchanger (20). The insulated cover (2Α - 275-0% Ά4) is divided into several separate gas cells within the γ balloon body (1) containing the heated helium filling gas.


A találmány arra a célra szolgáló légi jármű, hogy személyeket és terheket függőlegesen vagy rövid nekifutással felemeljenek és légi úton szállítsanak. A szükséges felhajtóerőt a teher jellegének megfelelően kialakított hossztartón (2) vertikálisan kapcsolt dinamikus és statikus (ré^zé^ felhajtóerőt előállító szerkezetek egyidejűleg biztosítják. A szükséges felhajtóerő egyik részét képező dinamikus felhajtóerőt a merev szárnyak (jlletv^ a forgószámyak (7) és a szükséges felhajtóerő másik részét képező statikus felhajtóerőt a forró emelőgázzal töltött ballontest (1) biztosítja. A ballontest (1) levegőnél könnyebb gázzal, forró héliummal, töltött. A vízszintes repüléshez szükséges vízszintes vonóerő három különféle módon biztosítható: A.   Merevszámyú (6) üzemben külön légcsavar (l^fvonóerejével B.   Helikopter jellegű üzemben a forgószámyak (7) forgáskúpjának döntésével^ a forgószámyakon ébred vízszintes eredőjű vonóerő. C.   Autogyro jellegű üzemben külön légcsavarJj^^vonóercjével A hajtóművek szükséges hűtése részben vagy teljesen a hélium töltőgáz keringetésével történik. Ez a hélium töltőgáz fűtésének és hőntartásának előmelegítési folyamata és ezt követően a hajtómű (8) távozó égéstermékeinek hője, hőcserélőn (20) keresztül, forrósítja fel, szabályozható mértékben, a ballontest (1) hélium töltőgázát. A hőszigetelt borítású (2Α--275-0%Ά4)γ ballontest (1) belül több különálló gázcellára   osztott, melyek a felforrósított hélium töltőgázt tartalmazzák..


The present invention relates to a pump spray nozzle, in particular for spraying a liquid, which is provided with an actuator key. The nozzle characteristic of the present invention is that a pump body and a dispenser attached to its front end, its central axis, a manually rotatable nozzle (19) between open and closed positions, a detachable locked lever (12), and a pump cover (16) placed on the spray nozzle. and, in the first position, to prevent the handlebar from moving, the front arm is raised, and the lid (16) can be rotated to a second position, thereby becoming the front surface freed by gripping the lever, hand pumping easier, the tilt lid (16) engaging the lever lever in the first position to snap. designed to prevent the lid (16) from rotating and thereby, the nozzle (10) has a child-resistant design. The invention further relates to a method for operating a spray nozzle according to the invention characterized by a pump body and an outlet nozzle fixed at its front end rotated by hand between its central axis and the open and closed positions, the key lever (T2) being detachably mounted and the pumping means fixed. the lid is placed on the spraying device and, in the first position, engages the lifting arm side to prevent the handlebar from moving, the cover (16) is locked into the first position by the lever, so that it is prevented from rotating from the first position, and the cover (16) is disengaged from the key lever (12), and releasing the front surface from the first position to a second position, so that the key lever (12) is easier to grip during hand pumping.


A találmány tárgya szivattyús szórófej különösen folyadékszórásra,amely működtetőbillentyűvel van ellátva. A találmány szerinti szórófejjellemzője, hogy egy szivattyúteste , valamint egy ennek az elülsővégére rögzített kiadó, a központi tengelye körül, a nyitott és zárthelyzetek között kézzel forgatható fúvókája (19), leszerelhető módonrögzített billentyűkarja (12), a szórófejre helyezett pumpás fedele(16) van, és első helyzetben a billenőkar mozgatásánakmegakadályozására az emelőkar elülső oldalára felfekszik, majd a fedél(16) elforgatható egy második helyzetbe, ekkor az elülső felületszabaddá válva az emelőkar megragadásával, a kézzel való pumpáláskönnyebbé válik, a billenőkaros fedél (16) az emelőkarral elsőhelyzetben összepattinthatóan van kialakítva, ami által a fedél (16)elforgatás mentes és ezáltal, a szórófej (10) a gyermekkel szembenbiztonságos kialakítású. A találmány tárgya továbbá eljárás atalálmány szerinti szórófej működtetésére, amelyet az jellemez, hogyegy szivattyútestet, valamint egy ennek az elülső végére rögzítettkiadó, fúvókát a központi tengelye körül a nyitott és zárt helyzetekközött kézzel elforgatnak, a billentyűkar (T2) leszerelhető módon vanrögzítve, és a pumpás fedél a szóróeszközre van helyezve, és elsőhelyzetben a billenőkar mozgatásának megakadályozására az emelőkarelülső oldalára felfekszik, a fedél (16) az emelőkarral az elsőhelyzetbe reteszelődik, így annak az első helyzetből való elfordulásaakadályoztatva van, továbbá a fedél (16) a billentyűkarról (12)lereteszelve, és szabaddá téve az elülső felületet az első helyzetbőla második helyzetbe elforgatják, így a billentyűkar (12) kézzelpumpálás során könnyebben megfogható.


The present invention relates to a method for transmitting and storing a value, and a value storing electrical consumption meter. One power supply or power sales company server takes over a power grid and a built-in power modem (13), stores the value received through the power modem (13) in the power storage module (13) in the power meter on the power meter, decreases the value according to the power consumption ; you do not have to perform an operation for measuring the readings, calculating the quantity used, billing and mailing, financial settlement, payment of unpaid amounts and arrears. The cost of generating electricity can be reduced accordingly, and the profits of the electricity supplier can be maximized. The power meter cooperates with IC card payout gas and water meters where the IC card (5) credit limit is transferred to and stored in its offline state. Thus, the cost of electricity and other charges are easily and quickly measured. Consequently, this is convenient for the user and significantly reduces all costs. HE


A találmány tárgya eljárás érték átvitelére és tárolására, valamintezt felhasználó értéktároló elektromos fogyasztásmérő. Egyáramszolgáltató vagy elektromosenergia-értékesítő cég szervere értéketvisz át egy villamos hálózaton és egy beépített erősáramú modemen (13)keresztül, az értéktároló elektromos fogyasztásmérőben lévőértéktároló modulban (166) tárolja az erősáramú modemen (13) keresztülmegkapott értéket, csökkenti az értéket az elektromosenergia-felhasználás mértékének megfelelően; nem kell végrehajtania a mérővizuális leolvasásának, a használt mennyiség kiszámításának, a számlakiállításának és postázásának, a pénzügyi rendezésnek, a ki nemfizetett összegek és hátralékok befizetésének műveletét. Ennekmegfelelően csökkenthető az elektromos energia termelésének költsége,és maximalizálható az áramszolgáltató nyeresége. Az elektromosfogyasztásmérő együttműködik IC kártyás fizetésre alkalmas gáz- ésvízórákkal, amelyeknél az IC kártya (5) hitelkeret értékét átviszik amérőbe, és ott tárolják annak offline állapotában. ═gy az elektromosenergia díjának, valamint az egyéb díjak mérése könnyen és gyorsantörténik. Következésképpen mindez kényelmes a felhasználónak, ésjelentősen csökkenti az összes költséget. Ó


The invention is an apparatus (1) for water purification and / or aeration of water and / or water treatment. The apparatus (1) is provided with a water inlet (4) provided with a water inlet (4) provided with a water inlet (25) fitted to a water inlet (2) for supplying high pressure water, and an air inlet (5) with a concentric air inlet (5). 26) is provided with a trained air supply channel (6), a mixing area (7) and a support (8). One end of the water inlet pipe (25) and the air inlet tube (26) are provided with the bearing (8) by means of a bearing (s) (9). At least one end of at least one of the water inlet pipe (25) and the air inlet tube (26), forming a common space with the water inlet channel (4) and the air inlet channel (6), is an axial symmetrically secured mixing chamber (7). The mixing area (7) is provided with outlet openings (10) for exiting the water-air mixture. The other end of the water inlet pipe (25) extending into the mixing area (7) is connected to the outlet apertures (10) by a number of outlet ports (11) having free ends with nozzles (12) and nozzle nozzles (10). 13), which nozzle nozzles (13) are fitted with nozzles (12), respectively, to hold the air gap (14). Figure 5. Sec-4


A találmány berendezés (1) víztisztításra és/vagy víz levegőztetésére és/vagy víz kezelésére. A berendezés (1) nagynyomású víz bevezetésére kiképzett vízbevezető elemhez (2) illesztett vízbevezető nyílással (3) ellátott, vízbevezető csőben (25) kiképzett vízbevezető csatornával (4), és azzal koncentrikusan elrendezett levegő bevezető nyílással (5) ellátott, levegő bevezető csőből (26) kiképzett levegő hozzávezető csatornával (6), keverőtérrel (7) és tartóművel (8) van ellátva. A vízbevezető cső (25) és a levegő bevezető cső (26) egyik vége a tartóműhöz (8) van csapágy(ak) (9) közbeiktatásával illesztve. A vízbevezető cső (25) és a levegő bevezető cső (26) legalább egyikének másik végéhez, a vízbevezető csatornával (4) és a levegő hozzávezető csatornával (6) közös teret képezően, van a forgástestként kialakított keverőtér (7) tengely-szimmetrikusan rögzítve. A keverőtér (7) a víz-levegő keverékének kilépésére szolgáló kilépő nyílásokkal (10) van ellátva. A vízbevezető cső (25) keverőtérbe (7) benyúló másik végéhez a kilépő nyílások (10) számával megegyező számú vízkivezető cső (11) van csatlakoztatva, amelyek szabad végei fúvókákkal (12) vannak ellátva, valamint a kilépő nyílásokba (10) fúvóka fészkek (13) vannak helyezve, amely fúvóka fészkekhez (13) vannak a fúvókák (12), légrést (14) meghagyóan illesztve. 5. ábra. Sec-  4


The present invention relates to a flow generating system (10) for bathing pools, which is suitable for the flow of a large amount of water with a safe and low energy requirement, and is preferably used for the construction of a float or rolling corridor. The flow-generating system (10) according to the invention has a flow channel (3) provided with a flow-generating unit (4) disposed in the basin (1) and an outlet (6) with an outlet (5) disposed in the basin (1) in the basin (1). It has. It is characterized in that a step (2) is located in the flow channel (3) of the flow channel (3) in the basin (1), the flow channel (10), and the flow generating unit (4) in the flow channel (4). 3) from the point of view of flow, is located after the step (2), and the cross-sectional area (Al) of the inlet opening (5) of the flow channel (3) is at least three times but preferably one order of magnitude greater than the cross-sectional area (A2) of the outlet (6) . Figure 1


A találmány tárgya áramláskeltő rendszer (10) fürdőmedencékhez, amely nagy mennyiségű víz biztonságos és kis energia igénnyel járó áramoltatására alkalmas, és előnyösen használható úszógép vagy sodrófolyosó megvalósítására. A találmány szerinti áramláskeltő rendszernek (10) egy, a medencében (1) elhelyezett, áramláskeltő egységgel (4) ellátott áramlási csatornája (3) van, és az áramlási csatorna (3) medencében (1) elhelyezett beömlőnyílással (5) kiömlőnyílással (6) rendelkezik. Jellemzője, hogy a medencében (1), az áramláskeltő rendszer (10) áramlási csatornájában (3), az áramlási csatorna (3) beömlőnyílásánál (5) egy lépcső (2) van elhelyezve, és az áramláskeltő egység (4) az áramlási csatornában (3) az áramlás szempontjából a lépcső (2) után van elhelyezve, és az áramlási csatorna (3) beömlőnyílásának (5) keresztmetszeti területe (Al) legalább háromszor, de előnyösen egy nagyságrenddel nagyobb, mint a kiömlőnyílás (6) keresztmetszeti területe (A2). 1. ábra


The present invention relates to a process for the preparation of vegetable oils used in the preparation of alkyl esters, wherein the vegetable oil is reacted with an excess of one or more C 1-6 alcohols in the presence of calcium hydroxide, preferably calcium oxide and calcium hydroxide in situ, at a temperature between room temperature and the boiling point of the alcohol. The ester phase, calcium soaps and glycerol are separated, the calcium soaps are reacted in the ester phase formed in the previous step or in the alcohol as a solvent with more than one equivalent of sulfuric acid into calcium sulfate and free fatty acids. In the presence of excess sulfuric acid as a catalyst, the residual alcohol in the ester phase, the added alcohol or the solvent in the esterification reaction of the alcohol and the fatty acids liberated from the sulfuric acid and the calcium soaps are formed, and the gypsum formed by water with calcium sulfate is separated from the liquid phase. The ester phases formed are acidified with calcium carbonate, iron carbonate or basic styrene-divinylbenzene-based air-dried or water-swollen ion-exchange resins.


A találmány eljárás használt növényolajok alkilészterek előállítására, amely során a növényolajat egy vagy több 1-6 szénatomos alkohol fölöslegével kalcium-hidroxid, előnyösen kalcium-oxidból és vízből in-situ előállított kalcium-hidroxid jelenlétében reagáltatják, szobahőmérséklet és az alkohol forráspontja közötti hőmérsékleten. Az észterfázist, a kalcium-szappanokat és a glicerint elválasztják, a kalcium-szappanokat az előző lépésben képződött észterfázisban vagy az alkoholban mint oldószerben több mint egy ekvivalens kénsavval reagáltatva kalcium-szulfáttá és szabad zsírsavakká alakítják. A kénsavfölösleg mint katalizátor jelenlétében az észterfázisban levő maradék alkohol, hozzáadott alkohol vagy az oldószer alkohol és a kénsavból és kalcium-szappanokból felszabadult zsírsavak észterezési reakciójában észtert képeznek, és a kalcium-szulfát által megkötött vízzel létrejött gipszet a folyadékfázistól elválasztják. A képződött észterfázisokat kalcium-karbonáttal, vas-karbonáttal, vagy bázikus sztirol-divinilbenzol-alapú légszáraz vagy vízzel duzzasztott ioncserélő gyantákkal savmentesítik.


The method according to the invention consists in taking multiple snapshots of the test body, at most two different optical devices, from one point of view to the other, comparing the bit map of the received images with the pixel pairs of the subject, based on the position of the pixel pairs relative to the reference point and By knowing the geometry of the optical devices, we calculate the spatial coordinate of the given object, we do it with a sufficient number of object objects mapped by optical devices, thus obtaining a shift map that can be saved or displayed in bitmap format on the one hand, and on the other hand, with the texture of the original image known to the object. can be saved in format. a displayable grid model. The apparatus according to the invention has at least two digital optical devices fixed in a fixed position, preferably fixed to a common support, preferably a digital optical device of all parameters, and a data processing computer, which digital optical devices are connected together and connected to the computer. ·) Typical a-b & eu — 1 — Figure 1 · 2UUbLi2-29T


A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a vizsgált testről több, főként kettő digitális optikai eszközzel, optikai eszközönként más nézőpontból egyszerre pillanatfelvételt készítünk, a kapott képek bit térképét összehasonlítva az egy tárgyponthoz tartozó képpont-párokat megkeressük, a képpontpárok viszonyítási ponthoz képesti elhelyezkedése alapján és az optikai eszközök geometriájának ismeretében kiszámítjuk az adott tárgypont térkoordinátáját, ezt elegendő számú optikai eszközök által leképezett tárgyponttal megtesszük, és ezáltal a vizsgált test egyrészt bitmap formátumban menthető illetve megjeleníthető eltolási térképét kapjuk, másrészt az eredeti felvételből származó textúrával a vizsgált testet megjelenítő a célra ismert fájl-formátumban menthető ill. megjeleníthető rácsmodellt kapunk. A találmány szerinti berendezésnek egymáshoz képest rögzített helyzetű, célszerűen közös tartóra rögzített legalább két digitális optikai eszköze, célszerűen minden paraméterét tekintve azonos digitális optikai eszköze, és adatfeldolgozó számítógépe van, amely digitális optikai eszközök együttvezérelhető kapcsolattal vannak egymással és a számítógéppel összekötve. ·) Jellemző a-b&eu—1-s—ábra· ikeiintll· 2UUbLi2-29T


The multi-tiered hedge front wall according to the invention, characterized in that the building structure (01) of the building is usually provided with hydrophobized thermal insulation (02), and that the shell structure, insulated, waterproof planting trough is mounted on the support structure (01) between the hydrophobized insulating elements (02). (04). The hydrophobized thermal insulation (02) is pressed with a perforated trapezoidal plate (05) for the support structure (01). The perforated trapezoidal sheet (05) provides ventilation of the hydrophobized insulation (02) while keeping the rainwater away. Plants (06) were planted in high-quality soil (07) asymmetrically with a small balloon in the insulated waterproof trough (04). The liquid nutrient supply and drip system (08) provides the necessary nutrients and water. In a shell-mounted, insulated, watertight trough (04) for removing possible frost damage, an aqueous or electric heater (09) is provided.


A találmány szerinti többszintes élősövény előfal azzal jellemezve, hogy az épület tartószerkezetére (01) általában hidrofobizált hőszigetelés (02) kerül, s a hidrofobizált hőszigetelő elemek (02) közé az tartószerkezetre (01) rögzítőlemmel (03) szereljük a héjszerkezetű, hőszigetelt, vízzáró növénytartó vályút (04). A hidrofobizált hőszigetelést (02) perforált trapézlemezzel (05) szorítjuk a (01) tartószerkezethez. A perforált trapézlemez (05) a hidrofobizált hőszigetelés (02) kiszellőztetését biztosítja a csapadékvizek távoltartása mellett. A növénytövek (06) a hőszigetelt, vízzáró növénytartó vályúba (04) asszimetrikusan, kis földlabdával ültetettek jó minőségű talajba (07). A folyékony tápanyagellátó- és csepegtető rendszer (08) biztosítja a szükséges tápanyagot és vizet. A héjszerkezetű, hőszigetelt, vízzáró növénytartó vályúban (04) az esetleges fagykárok elhárítására vizes vagy elektromos fűtőtest (09) elhelyezve.


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for improving the resistance of road construction asphalt to residual deformation, by means of compression experiments on test specimens made of asphalt mixtures, with a minimum bitumen content depending on the bitumen content, i. E. by changing the bitumen content in the asphalt mixture to a value as high as the optimal bitumen content. The optimum bitumen content provides the opportunity to strive for maximum compactness in the asphalt installation, ie to achieve the smallest possible volume of clearance, which provides the best fatigue and strength properties.


A találmány tárgya eljárás útépítési aszfaltok maradó alakváltozással szembeni ellenállásának javítására, azzal jellemezve, hogy aszfaltkeverékből készített próbatesteken tömörítési kísérletekkel meghatározzuk azt az optimális bitumentartalmat, melynél a bitumentartalom függvényében a befogadó hézagtartalomnak minimuma van, vagyis ahol a próbatest tömörsége legnagyobb, és a keverék tömeg szerinti összetételének változtatásával az aszfaltkeverékben a bitumentartalmat legfeljebb akkora értékre állítjuk be, mint az optimális bitumentartalom. Az optimális bitumentartalom biztosítja annak lehetőségét, hogy az aszfalt beépítésekor a legnagyobb tömörségre, vagyis a lehető legkisebb hézagtérfogat elérésére törekedjünk, mely a legkedvezőbb fáradási és szilárdsági tulajdonságokat biztosítja.


"The ""Universal Hybrid Drive Feedback Energy Saving Power Plant"" is why  universal because the mechanical energy source can be gas oil, petrol, steam, biomass,  water, wind, solar, etc. Because this energy source is only for startup  need. The synchronous generator then drives itself as it is wound up to several pairs of poles and  rotor rotates slowly on its own so that when  synchronous generator generates electricity, then the 3 x 10500 V voltage a  connected to a high-voltage electric motor spinning 1450 f / p  turn by the gas engine explosion engine and drive the gear on the electric motor shaft.  The electric-powered short-circuit rotor electric motor takes over the gasoline or  instead of a diesel engine, it rotates the rotation energy and rotates itself nicely. THE  The rotary part of the synchronous generator rotates at a slow turn, which is the electric energy from the magnetic energy  generates more energy as many pole pairs as the synchronous generator is wound up, the more  the energy that the electric motor devotes to rotating the rotor."


Az „Univerzális hibridhajtású visszacsatolt energiatakarékos villamos erőmű” azért  univerzális, mert a mechanikai energiaforrás lehet gázolajról, benzinről, gőzről, biomasszáról,  vízi energiáról, szélenergiáról, napenergiáról, stb. Mivel ezen energiaforrás csak az indításhoz  kell. Utána önmagát hajtja a szinkrongenerátor, mivel több póluspárra van tekercselve és a  forgórész forgatását lassú fordulaton saját maga ellátja úgy, hogy amikor már a  szinkrongenerátor villamos energiát termel, akkor a 3 x 10500 V feszültséget a  nagyfeszültségre tekercselt villanymotorra rákapcsoljuk, ami fel van pörgetve 1450 f/p  fordulatra a gázmotoros robbanómotor által és hajtja a hajtóművet a villanymotor tengelye.  Az elektromos energiával ellátott rövidre zárt forgórészű villanymotor átveszi a benzines vagy  gázolajos robbanómotor helyett a forgatási energiát és szépen önmagát forgatja. A  szinkrongenerátor forgó része lassú fordulaton forog, ami a mágneses energiából villamos  energiát termel annyiszor többet, ahány póluspárra van tekercselve a szinkron generátor, annál  az energiánál, amit a villanymotor a forgórész forgatására fordít.


The present invention relates to a yeast strain which can be used to prevent diseases occurring during the storage of cotyledons. More specifically, the subject of the present invention is a yeast strain that inhibits germination and mycelium growth of conidia of filamentous fungi that cause fruit storage disorders by binding iron. The invention also relates to the use of the yeast strain to inhibit said diseases.


A találmány tárgyát egy olyan élesztőtörzs képezi, amelynek alkalmazásával a gyű mölcsök tárolása közben fellépő betegségek kiküszöbölhetők. Pontosabban, a talál mány tárgya egy olyan élesztőtörzs, amely a szabad vas megkötésén keresztül gá tolja a gyümölcsök tárolási betegségeit okozó fonalasgombák konídiumainak csírá zását és micéliumának növekedését. Szintén a találmány tárgyát képezi az élesztő törzs alkalmazása az említett betegségek gátlására.


Field of the Invention The present invention relates to a method for forming a multidirectional relative motion pattern on a surface formed by a Moiré effect on which surfaces a relative motion sensation is provided in the forward-facing viewer. SUMMARY OF THE INVENTION the direction of the lines constituting the raster product (8 fi) is the direction of the lines forming the raster patterns (8 fi). does not change, thus creating a desired form of moirem pattern, which, due to the spectator's progress, produces a meaningful visual wave motion that provides meaningful visual information 25 that the color of the lines that make up the raster patterns is varied, resulting in a mixing of different colored raster patterns into one another. Fig. 30 fi youth 3 $ b'C


A találmány tárgya Eljárás, több irányú relatív mozgást keltő ábra kialakítására, Moiré 15 effektus alapján kialakított felületen amely felületeken az előttük mozgó szemlélőben relatív mozgásérzetet keltő ábra van kialakítva. A találmány lényege, ho| hordozó felületekre felvitt (3,6} vonalrasztermintázatok{(4a/4b) (7a/7b^ vonalainak ^astagsága^megx'áltozik ezáltal a rasztermintázatok egymásra vetítésének következtében létrejövő moirémintázat 20 változó tónusértékű   ___ hogy a(8 fi) rasztermintázatokat alkotó vonalak iránya/negváltozik, ezáltal egy kívánt formájú moirémintázat keletkezik, amely a szemlélő haladásának következtében, számára értelmes vizuális információt hordozó, figyelemfelkeltő relatív hullámmozgást eredményez 25   hogy a rasztermintázatokat alkotó célszerűen vonalak színe változó, ezáltal a különböző színű rasztermintázatok egymásra vetítésével színkeverést érünk el. Jellemző ábra: 4 .ábra 30  fi ifi? 3$ b'C


Field of the Invention The present invention relates to a portable rail balance that allows the measurement of wheel loads of continuous wagons, and hence their axle load and / or total weight. The invention is characterized in that it comprises a measuring rim (102) which is not a ramp and has an outflow ramp (103, 104), and which, at maximum load, only suffers from elastic deformation. The gauge (102) can be fitted to the rail crown and secured to the rail (101) by a releasable bond. The electrical outputs of the sensors (105, 105A, 105B, 105C, 105D) that provide an electrical signal proportional to the relative elongation in the deformation zone (202) are connected to an electronic processing unit (701). Figure 1


A találmány tárgya olyan hordozható vasúti mérleg, amely lehetővé teszi a folyamatosan haladó vasúti kocsik kerékterhelésének, és ezen keresztül azok tengelyterhelésének és/vagy összsúlyának mérését. A találmányra jellemző, hogy egy olyan mérőidomot (102) tartalmaz, amelynem egy felhajtó és egy lehajtó rámpája van (103, 104), és amely a maximális terhelés esetén is csak rugalmas alakváltozást szenved. A mérőidomot (102) a sínkoronára lehet illeszteni és az a sínhez (101) oldható kötéssel rögzíthető. A deformációs zónában (202) létrejövő relatív nyúlásokkal arányos elektromos jelet szolgáltató érzékelők (105, 105A, 105B, 105C, 105D) elektromos kimenetei egy elektronikus feldolgozó egységhez (701) kapcsolódnak. 1. ábra


The construction system according to the invention includes a new complete construction technology and construction system. The system is basically a small system, cottages, detached houses, villas, smaller condominiums, no more than fszt. + 5 floors + attic level building. The construction system according to the invention includes the following building structures: foundation, load-bearing wall structure, ceiling, roof structure, facade surfacing, exterior and interior doors, internal floor structures, and the mechanical equipment of the building. Typical illustration: -


A találmány szerinti építési rendszer egy új, komplett építéstechnológiai és építési rendszert foglal magába. A rendszer alapvetően kiselemes rendszer, nyaralók, családi házak, villák, kisebb társasházak, legfeljebb fszt. + 5 emelet + tetőtér szintszámú épületek kivitelezésére alkalmas. A találmány szerinti építési rendszer az alábbi épületszerkezeteket foglalja magába: alapozást, teherhordó falszerkezetet, födémet, tetőszerkezetet, homlokzati felületképzést, külső és belső nyílászárókat, belső padlószerkezeteket, továbbá az adott épület gépészeti berendezését. Jellemző ábra: -


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to amine-epoxy adducts of symmetrical and asymmetric structure formed from aliphatic, cycloaliphatic, araliphatic or aromatic mono-, di- and tri-amines, on the one hand, and aliphatic, cycloaliphatic and aromatic, mono-, di or polyepox compounds, on the other. more than 300, less than 8000, preferably less than 6000, containing at least one molecule per molecule, preferably on average more than one of the alcoholic hydroxyl groups formed during the addition of the epoxyamine, characterized by having at least two isocyanate groups capable of reacting per molecule, up to one primary amine, the adduct molecules are polymeric and have a viscosity of <300 mPa s at 70 ° C. The invention also relates to a process for the preparation of adducts and to their use in the manufacture of polycarbamide and polyurethane polyurethane coatings.


A találmány tárgya egyrészt alifás, cikloalifás, aralifás vagy aromás mono-, di- és tri aminokból, másrészt alifás, cikloalifás és aromás, mono-, di vagy poliepoxivegyületekből keletkező szimmetrikus és aszimmetrikus szerkezetű amin- epoxi adduktok, amelyek átlagos móltömege (Mn) nagyobb mint 300, kisebb mint 8000, előnyösen kisebb mint 6000, amelyek tartalmaznak molekulánként legalább egy, előnyösen átlagosan egynél több olyan alkoholos hidroxilcsoportot, amely az epoxi-amin addíció során képződik, amelyre jellemző, hogy molekulánként legalább két izocianáto csoportokkal elreagálni képes aminocsoportot tartalmaznak amelyek közül legfeljebb egy primer amin, az addukt molekulák polimer jellegűek és viszkozitásuk 70°C-on <300 mPa s. A találmány az adduktok előállítására szolgáló eljárásra, valamint azok szórható polikarbamid és polikarbamid-poliuretán bevonatok előállítására történő alkalmazására is vonatkozik.


It is an object of the present invention to provide a dietary supplement tablet which is a special BZ Purple  It is made from a red cob of maize with breeding code. The dietary supplement  in addition to the high anthocyanin content of the tablet, there is also a large amount of dietary fiber  contain. The content of minced corn cob in the tablet is between 50 and 90%


találmány tárgya egy étrend-kiegészítő tabletta készítmény, amely egy speciális, BZ Bíbor  nemesítési kódú kukorica vörös színű csutkájából készült. Az étrend-kiegészítő  tabletta nagy antocianin tartalma mellett  nagy mennyiségű élelmi rostot is  tartalmaz. A tabletta darált kukoricacsutka tartalma 50 és 90 % között vam


The present invention relates to a method for producing a liquid or solid metal foam (3) from a foamable metal melt (1), wherein the size of the cells of the metal foam (3) is adjusted by means of vibrations. According to the invention, gas (11) is blown into the melt by means of a nozzle (8) and the size of the bubbles (2) is adjusted by vibrating the nozzle (8). The process can also produce monomodal submillimeter blocks and plastic foams (3) with plastic consistency. Metal foams can be used in areas such as aerospace (wings, seats), space technology (thermal insulation, vibration damping), automotive industry (stop elements, body elements), military industry (radio frequency shielding, armor), medical applications (bone prostheses), construction (skeletal structure, lightweight structural walls) areas. to use.


A találmány tárgya eljárás folyékony vagy szilárd fémhab (3) előállítása, habosítható fémolvadékból (1), ahol a fémhab (3) celláinak méretét állítjuk be rezgések segítségével. A találmány szerint az eljárás során az olvadékba egy fúvóka (8) segítségével gázt (11) fújunk be és a fúvóka (8) rezgetésével a leváló buborékok (2) méretét állítjuk be. Az eljárással monomodális szubmilliméteres tömb és képlékeny konzisztenciájú fémhabok (3) is előállíthatóak. A fémhabokat például repülőgépipar (szárnyak, ülések), űrtechnológia (hőszigetelés, rezgéscsillapítás), autóipar (ütköző elemek, karosszéria elemek), hadiipar (rádiófrekvenciás árnyékolás, páncélok), orvosi felhasználások (csontprotézisek), építőipar (vázszerkezet, könnyű szerkezeti falak) területeken lehet felhasználni.


Field of the Invention The present invention relates to sugar alcohol granules or sugar sugars containing from 70 to 99.999% by weight of sugar alcohol, 0.001 to 30% by weight.  gellan gum, optionally containing 0.0001-25% by weight of sweetener other than sugar alcohol and / or water. You're a granule  sugarcake as an additional additive, vitamin, minerals, antioxidants, flavoring, coloring, fruit  and / or vegetable powder and may be shaped in any spatial shape.


A találmány tárgya cukoralkohol tartalmú granulátum vagy kockacukor, amely 70-99,999 t% cukoralkoholt, 0,001-30 t%  gellán gumit, adott esetben 0,0001-25 t% cukoralkoholtól eltérő édesítőszert és/vagy vizet tartalmaz. A granulátum vagy  kockacukor további adalékanyagként, vitamint, ásványi anyagokat, antioxidánsokat, ízesítő-, színezőanyagot, gyümölcs  és/vagy zöldségport tartalmaz, és bármilyen térbeli alakúra formázott lehet.


Synergy Herbal Remedies And Extracts For Humans!  ORGANIZATION FOR REDUCING, CERTIFYING AND REDUCING HEAVYMARK  PICTURES, DAY, FOOD, METAL AND POLLENALLERIES, AZ  GENERAL IMPROVEMENT, BALANCING OF THE IMMUNE SYSTEM,  SPECIFIC DISEASES FOR TREATMENT OF SKIN DISEASES AND ALLERGY  SUPPLEMENTARY EFFICIENCY TO INCREASE EFFICIENCY  PREPARATION AS


SZINERGIKUS GYÓGYNÖVÉNYKEVERÉK- ÉS KIVONAT AZ EMBER!  SZERVEZET NEHÉZFÉM TERHELÉSÉNEK CSÖKKENTÉSÉRE, EKCÉMÁRA ÉS  PIKKELYSÖMÖRRE, NAP-, ÉTEL-, FÉM-ÉS POLLENALLERGIÁKRA, AZ  IMMUNRENDSZER ÁLTALÁNOS ERŐSÍTÉSÉRE, KIEGYENSÚLYOZÁSÁRA,  KÜLÖNÖSEN A BŐRBETEGSÉGEK KEZELÉSÉNEK ÉS AZ ALLERGIA ELLENI  KEZELÉSEK HATÉKONYSÁGÁNAK NÖVELÉSÉRE ÉTREND-KIEGÉSZÍTŐ  KÉSZÍTMÉNYKÉNT


The present invention relates to an espresso coffee machine (1) with a boiling chamber (6) for picking up and boiling a coffee grounds, a valve body (12) between a boiling chamber (6) and a soldering fluid (7) which can be displaced with a spring by a single valve seat. In essence, the invention provides means for varying the amount of coffee beverage flowing through the valve structure (12) over a time unit and forming a valve assembly (12) as a regulating valve structure (12), the spring being mounted in an open position and the valve body closed by a pressurized beverage to the spring force. it is retracted into position. HE


A találmány eszpresszó kávéfőző gép (1) forrázó kamrával (6)kávéőrlemény felvételére és forrázásra, egy, a forrázókamra (6) és egyitalkiengedő (7) közötti szelepszerkezettel (12), amelynek egyszelepülékhez képest eltolható, egy rugóval terhelt szelepteste van. Atalálmány lényege, hogy eszközei vannak időegység alatt aszelepszerkezeten (12) áramló kávéital mennyiségének változtatására ésa szelepszerkezet (12) szabályzó szelepszerkezetként (12) vankialakítva, ahol a rugó a szeleptestet nyitott helyzetben tartóan vanelrendezve és a szeleptest a nyomás alatt álló kávéital révén a rugóerejével szemben zárási helyzetbe tolhatóan van elrendezve. Ó


[R1-SOm] n-R-SOp-R2 is a polymer grafted with a compound of formula (I), which is highly resistant to oxidative, heat, force-induced, light and / or ozone-induced aging processes. The invention also relates to the compounds of formula (I), the preparation of these compounds and the methods of grafting the polymer. Optionally, the brazed polymer may contain other additives. HE


[R1-SOm]n-R-SOp-R2 (I) általános képletű vegyülettel ojtott polimer,mely kitűnően ellenáll az oxidatív, hő-, erőbehatások okozta, fény-és/vagy ózon indukálta elöregedési folyamatoknak. A találmányfoglalkozik az (I) általános képletű vegyületekkel, e vegyületekelőállításával és a polimer ojtásának módjaival is. Adott esetben azojtott polimer egyéb adalékanyagokat is tartalmazhat. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of the thiophenol of the formula (I) wherein n is an integer from 1 to 5 R is hydrogen, alkyl, hydroxyalkyl, alkylamino, dialkylamino, alkenyl, alkynyl. , alkoxy, alkylthio, phenyl, naphthyl, phenoxy, phenylthio, halogen, hydroxyl, mercapto, carboxyl, sulfo, or heterocyclic, wherein the diazonium salts of formula (II), wherein n and R are as defined above, and X is halogen or hydrogen sulfate, reacted with sulfur at high temperature in the presence of an aqueous base, and the compound of formula (I) is isolated. HE


A találmány tárgya eljárás az (I) képletű tiofenol előállítására, aholn értéke 1-től 5-ig terjedő egész szám R jelentése hidrogénatom,alkilcsoport, hidroxi-alkil-csoport, alkil-amino-csoport, dialkil-amino-csoport, alkenilcsoport, alkinilcsoport, alkoxicsoport, alkil-tio-csoport, fenilcsoport, naftilcsoport, fenoxicsoport, fenil-tio-csoport, halogénatom, hidroxilcsoport, merkaptocsoport,karboxilcsoport, szulfocsoport vagy heterociklusos csoport, amelyneksorán (II) képletű diazóniumsókat, ahol n és R jelentése a fentdefiniált és X jelentése halogénatom vagy hidrogén-szulfát,reagáltatják kénnel magas hőmérsékleten vizes bázis jelenlétében és az(I) képletű vegyületet izolálják. Ó


The system according to the present invention is machine-machine-readable, preferably card-shaped, for the control data of each participant and each type of flip-flop; a card reader (14, 16) grabbing at least one of the data of the card-shaped data guard for entering the data of the participants and the control data into a driver-controlled computer (12); and comprising at least one display (18, 20) connected to the computer (12) for displaying the data of the dagger. Certain phases of the flattening of the dagger are delineated by the order of data packers placed in the downwind (14, 16). On the brink of the procedure, the winner and loser of the matches are placed in the shackle in a narrowed-down squeeze, and then based on the computer they determine and indicate the over-expansion and / or the result of the dagger. ŕ


A találmány szerinti rendszer mindegyik résztvevő és mindegyiklebőnyőlítható tőrnafajta vezérlőadatai számára géppel őlvasható,előnyösen kártya alakú adathőrdőzókat; a kártya alakú adathőr őzókszámára legalább egy, kizárólag a résztvevők adatainak és avezérlőadatőknak egy prőgramvezérelt számítógépbe (12) történőbevitelére szőlgáló őlvasót (14, 16); és a tőrna adatainakkijelzéséhez a számítógéppel (12) összekötött legalább egy kijelzőt(18, 20) tartalmaz. A tőrna lebőnyőlításának egyes fázisait azőlvasóba (14, 16) behelyezett adathőrdőzók sőrrendje határőzza meg. Azeljárás sőrán a mérkőzések győztesének és vesztesének adathőrdőzójátmeghatárőzőtt sőrrendben helyezik az őlvasóba, majd ennek alapjánszámítógép segítségével állapítják meg és jelezik ki a tővábbpárősítást és/vagy a tőrna eredményét. ŕ


The present invention is directed to compounds of the general formula (I), processes for their preparation, and herbicide and plant growth regulating compositions containing such compounds as active ingredients. In general formula (I), R 1 is a CO-Q-R 8 -based tubular moiety, R 2 and R 3 are independently hydrogen, R 4 is hydrogen, alkyl, hydroxy, alkyloxy, alkylcarbonyl, or alkylphenyl; is an alkylphenyl or mono- or dialkyl amine-phenyl or alkylcarbonyl tube, which may be scaled up in the case of addition, moreover, a mainstream coat, a CO-CO-R 'general-form tuber, from which R'-meaning may be an epilator. cycloalkylcarbonyl or a WW || or || —C-T-R9 —C-NR10R11, a general-purpose tuber, with the proviso that if the CR2R3NR4R5 tube coat is in a position relative to the silicone urea blend of SO2-, the R5 is different from the unsaturated alkylcarbonyl, or R4 and R5 together represent one or more radicals. B1- (CH2) m1-B - a general-purpose tubular stem from which m1 is 2 or 3, W, Q and T are oxygens, B and B1 are CO, R6 is hydrogen, R7 is hydrogen or CH3, R8 is hydrogen; hydrolyzene, or, in the case of addition, substituted alkyl, alkenyl or alkynyl, or R9 is optionally substituted alkyl, alkenyl, or alkynyl, R10 and R11 are independently hydrogen, or alkylthiourylated with added genes, A is (a) in which the X and Y tube cores are hydrogens. or a halogen gene, alkyl or alkyloxy, Z is CH or N. vagy


A találmány (I) általánős képletű vegyületekre, ezek előállításieljárására, valamint az ilyen vegyületeket hatóanyagként tartalmazóherbicid és növényi növekedésszabályőzó készítményekre vő atkőzik. Az(I) általánős képletben R1 jelentése CO–Q–R8 általánős képletű csőpőrt, R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm, R4 jelentése hidrőgénatőm, alkil-, hidrőxi-, alkőxi-, alkil-karbőnil-vagy alkil-szűlfőnil-csőpőrt, R5 jelentése alkil-szűlfőnil- vagy mőnő- vagy dialkil-aminő-szűlfőnil-vagy alkil-karbőnil-csőpőrt, amely adőtt esetben szűbsztitűált lehet,tővábbá főrmilcsőpőrt, egy CO–CO–R' általánős képlet csőpőrt, ahől R'jelentése alkőxicsőpőrt, tővábbá lehet ciklőalkil-karbőnil-csőpőrtvagy egy W W || vagy || —C—T—R9 —C—NR10R11 általánős képletű csőpőrt,azzal a megkötéssel, hőgy ha a CR2R3NR4R5csőpőrt a szűlfőnilkarbamid mőlekűla SO2– csőpőrtjáhőz képestparahelyzetben van, R5 jelentése szűbsz itűálatlan alkil-karbőnil-csőpőrttól eltérő, vagy R4 és R5 jelentése együttesen egy –B1–(CH2)m1–B – általánős képletű csőpőrt,ahől m1 értéke 2 vagy 3, W, Q és T jelentése őxigénatőm, B és B1 jelentése CO-csőpőrt, R6 jelentése hidrőgénatőm, R7 jelentése hidrőgénatőm vagy CH3-csőpőrt, R8 jelentése hidrőgénatőm, vagy adőtt esetben szűbsztitűált alkil-,alkenil- vagy alkinil-csőpőrt, R9 jelentése adőtt esetben szűbsztitűált alkil-, alkenil- vagy alkinil-csőpőrt, R10 és R11 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm, vagy adőtt esetbenhalőgénatőmmal szűbsztitűált alkilcsőpőrt, A jelentése (a) általánős képletű csőpőrt, amely képletben az X és Y csőpőrtők jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, alkil- vagyalkőxicsőpőrt, Z jelentése CH vagy N. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing lactic acid-containing, optically active, cyclic, 18-membered depipeptides (prodrugs), which production is carried out in the presence of Fusarium genus-containing fungal strains or enzymatic preparations isolated therefrom. ŕ


A találmány tárgya eljárás tejsavtartalmú, optikailag aktív, ciklusos,18 gyűrűatomot tartalmazó depszipeptidek  (enniatinok)  előállítására,amelynek jellemzője,  hogy  az  előállítást  a  Fusarium  nemzetségheztartozó gombatörzsek vagy az azokból izolált enzimatikus  készítményekjelenlétében végzik. ŕ


The present invention relates to a lorry, preferably a semi-trailer, which has a transport container suitable for picking up a load-bearing article which has at least one lower outlet, the lower outlet being formed as an inlet and outlet, provided with inlet and outlet connections, as well as a truck. there is an overpressure and suction device connected to the interior of the container and formed as a compressor and a pump connected to a drive, the drive being an electric motor, an explosion engine, a hydraulic or pneumatic drive or the like, a conveyor of the lower inlet and outlet known per se as conical , in the form of a udder or a funnel, the container may be filled and emptied with bulk or liquid goods; self-supporting container, the interior of the container is equipped with spray nozzles connected to a cleaning unit, the spray nozzles are disposed at the bottom on tilting and / or rotating carriers, the cleaning unit is connected to a cleaning fluid and / or a pump used for cleaning gas and a cleaning fluid reservoir. ŕ


A találmány tárgya tehergépjármű, előnyösen nyerges utánfutó, amelynekegy futóműre felfekvő, nyomással tölthető áru felvételére alkalmasszállítótartálya van, amelynek legalább egy alsó kivezetése van, azalsó kivezetése be- és kivezetésként van kialakítva, amely be- éskivezetőcsatlakozásokkal, valamint zárószerkezetekkel van ellátva,továbbá a tehergépjárműnek egy túlnyomást és szívást előállítókészüléke van, amely a szállítótartály belső terével össze van kötve,és amely egy meghajtással összekötött kompresszorként és szivattyúkéntvan kialakítva, ahol a meghajtást villanymotor, robbanómotor,hidraulikus vagy pneumatikus hajtás vagy hasonló alkotja, az alsó be-és kivezetés önmagában ismert ürítője kúpos, tőgy vagy tölcsér alakú,a szállítótartályt ömlesztett vagy folyékony áruval lehet tölteni ésüríteni, a szállítótartálynak a találmány szerint két be- éskivezetése van, amely szállítótartály önhordó kivitelű, aszállítótartály belső tere permetezőfúvókákkal van ellátva, amelyekegy tisztítóegységgel vannak összekötve, a permetezőfúvókák legalábbrészben billegő és/vagy forgó hordozókarokon vannak elrendezve, atisztítóegység egy tisztítófolyadékhoz és/vagy tisztítógázhozalkalmazott szivattyúval, valamint egy tisztítóközeg-tartállyal vanösszekötve. ŕ


The present invention relates to a combination of antibiotic / antibiotic polymer which, under physiological conditions, provides for sustained release of the antibiotics for days and is suitable for use in human and veterinary medicine. According to the invention, the antibiotic / antibiotic polymer combination is characterized by a homogeneous polymer mixture selected from one or more hydrophobic polymers selected from poly (methacrylic acid ester), poly (acrylic acid ester) and poly (methacrylic acid ester coacrylic ester) and one or more consisting of a hydrophilic polymer of the polyether group containing one or more water-soluble antibiotics of the following groups: aminoglycoside, lincosamide, tetracycline and quinolone types, optionally water-soluble, antibiotics of the following groups: aminoglycoside, lincosamide, tetracycline and quinolone types; optionally suspending one or more organic excipients and forming the suspension composition. HE


A találmány antibiotikum/antibiotikus polimer kombinációkravonatkozik, melyek fiziológiás körülmények között napokig folyamatosantibiotikumfelszabadulást garantálnak, és a humán- és azállatgyógyászatban alkalmazhatók. A találmány szerintiantibiotikum/antibiotikus polimer kombináció azzal jellemezhető, hogyegy homogén polimer keverék, mely egy vagy több hidrofób polimerből,melyet a következők közül választanak ki: poli(metakrilsavészter),poli(akrilsavészter) és poli(metakrilsavészter-ko-akrilsavészter) ésegy vagy több a poliéter csoportba tartozó, hidrofil polimerből áll,melybe egy vagy több vízben nehezen oldódó, következő csoportokbatartozó antibiotikumot: aminoglükozid, lincosamid, tetraciklin éskinolon típusok, adott esetben vízben könnyen oldódó, következőcsoportokba tartozó antibiotikumot: aminoglükozid, lincosamid,tetraciklin és kinolon típusok, valamint, amelybe adott esetben egyvagy több szerves segédanyagot szuszpendálunk, és ez a szuszpenziókompozitot alakít ki. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for qualitative and / or quantitative determination of magnetorelaxometric materials in liquid and solid phase; the use of magnetorelaxometric detection compounds and analogues in analytics and immunomagnetography. The method and compounds of the present invention are particularly applicable to fertility studies, histocompatibility determination, azalergology, infectious diseases, hygiene, genetics, virology, bacteriology, toxicology, pathology, environmental protection and medical diagnosis. ŕ


A találmány tárgyai: eljárás anyagok magnetorelaxometriás kvalitatívkimutatására és/vagy kvantitatív meghatározására folyadék- és szilárdfázisban; a magnetorelaxometriás kimutatásra szolgáló vegyületek ésezek alkalmazása az analitikában és az immunmagnetográfiában. Atalálmány szerinti eljárás és vegyületek különösen a termékenységivizsgálatokban, a hisztokompatibilitás meghatározásában, azallergológia, fertőző betegségek, higiénia, genetika, virológia,bakteriológia, toxikológia, patológia, környezetvédelem és orvosidiagnosztika területén alkalmazhatók. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a seed drilling device for dispensing various seed materials, fertilizers, granulates, and a cell wheel with at least one feeder which is disposed in a housing and transported by a perforated air blower which passes through a wire-driven granule-sighted pneumatic pathway through a conduit to a feed line and manure or utensils. The subject of the invention is, a) the dispensing device (15) has one or more replaceable cell wheels, (b) the axial direction of the feed roller in the axial direction of the housing of the metering wheel with two opposite hoses for the assembly, mounting and fixing of the drive, bearing, knife, and a removable shaft (18). , 33, 65) have a multi-axis shaft, c) the housing is free of bearings, and a bearing unit with bearing bearing and / or at least one bearing assembly is coupled thereto, d) the shaft formed as a dowel shaft is embedded in the drive and / or bearing units, e) the drive and / or the bearing units are pivotally or pivotally mounted on the housing. ŕ


A találmány vetőberendezés különböző vetőanyagők, trágyák,granűlátűmők adagőlt kijűttatására celláskerékkel rendelkező, legalábbegy adagőlókészülékkel, amely egy házban van elrendezve, és egynyőmólevegő hajtással, amely a celláskerék által leadőtt granűlátűmőtpneűmatikűs útőn vezetéken keresztül elősztó vezetékbe és trágya, ill.granűlá- tűmkibőcsátókba szállítja. A találmány lényege, hőgy a) az adagőlókészülék (15) egy vagy több cserélhető celláskerékkelrendelkezik, b) az adagőlókészüléknek a celláskereket felfőgó háza tengelyiránybana két ellentétes hőmlőkőldalán a hajtást, a csapágyazást, azadagőlókészülék összeállítását és rögzítését illetően szimmetrikűsanvan kialakítva, és egy kivehető tengellyel (18, 33, 65) különösen többélű tengellyel rendelkezik, c) a ház csapágymentesen van kialakítva, és vele csapágyazássalellátőtt hajtóegység és/vagy legalább egy csapágyegység van kapcsőlva, d) dűgaszőló tengelyként kialakítőtt tengely a hajtó- és/vagycsapágyegységekben vannak ágyazva, e) a hajtó- és/vagy csapágyegységek a házra felszúrhatóan vagyfelcsavarőzhatóan vannak kialakítva. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of compounds of formula (IV) wherein R is hydrogen, alkyl, haloalkyl, alkoxy or haloalkoxy, X and Y are independently hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy, \ t alkylthio, mono- or dialkylamino, where the latter is optionally substituted in the five alkyl groups, and cycloalkyl, alkenyl, alkynyl, alkenyloxy or alkynyloxy, Z is CH or nitrogen; , R4 and R5 are independently hydrogen, halogen, alkyl, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy or cyano. The present invention also relates to a process for the preparation of compounds of formula I wherein R, X, Y, Z are as defined above and R1 is hydrogen, halogen, -OH, -CO2H, -CONH2, -CN, -NO2, -SO2 NH2. , optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, alkoxy, alkenyloxy, alkynyloxy, cycloalkyloxy, cycloalkylalkoxy, mono or dialkyl amino, R6-S (O) m-, alkoxycarbonyl, alkenyloxycarbonyl, alkynyloxycarbonyl, cycloalkyloxycarbonyl, mono or dialkylaminocarbonyl, mono- or dialkylamino sulfonyl, wherein R6 is alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, and m is 0, 1 or 2. R2 and R3 are hydrogen, halogen, cyano , nitro, amino, mono- or dialkylamino, optionally substituted alkyl or alkoxy, and R3 may also be hydroxy, -NR'R 'or -CH2NR'R' or a heterocyclic group , where R 'hydrogen, hydroxy, optionally substituted alkyl, alkoxy, cycloalkyl or cycloalkylalkyl, R' 'is acyl, cycloalkyloxycarbonyl, cycloalkylalkoxycarbonyl, alkylsulfonyl, mono - or dialkylamino-carbonyl, mono- or dialkylamino-sulfonyl, or NR'R 'is a hydrazino group for the preparation of the compound of formula (IV) obtained. ŕ


A találmány tárgya eljárás (IV) általános képletű vegyületekelőállítására, a képletben R jelentése hidrogénatom, alkil-, halogén-alkil-, alkoxi- vagy halogén-alkoxi-csoport, X és Y jelentéseegymástól függetlenül hidrogén-, halogénatom, alkil-, alkoxi-, alkil-tio-, mono- vagy dialkil-amino-csoport, ahol az utóbbi öt csoportalkilrészében adott esetben szubsztituált, valamint cikloalkil-,alkenil-, alkinil-, alkenil-oxi- vagy alkinil-oxi-csoport, Z jelentéseCH-csoport vagy nitrogénatom, R4 és R5 jelentése egymástól függetlenülhidrogén-, halogénatom, alkil-, halogén-alkil-, alkoxi-, halogén-alkoxi- vagy cianocsoport. A találmány tárgya továbbá eljárás (I)általános képletű vegyületek – ahol R, X, Y, Z jelentése azelőzőekben megadott, és R1 jelentése hidrogén-, halogénatom, –OH,–CO2H, –CONH2, –CN, –NO2, –SO2 NH2, adott esetben szubsztituáltalkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-, cikloalkil-alkil-, alkoxi-,alkenil-oxi-, alkinil-oxi-, cikloalkil-oxi-, cikloalkil-alkoxi-, mo-no- vagy dialkil-amino-, R6–S(O)m–, alkoxi-karbonil-, alkenil-oxi-karbonil-, alkinil-oxi-karbonil-, cikloalkil-oxi-kar- bonil-, mono-vagy dialkil-amino-karbonil-, mono- vagy dialkil-amino-szulfonil-csoport, ahol R6 jelentése alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-,cikloalkil-alkil-csoport, és m értéke 0, 1 vagy 2. R2 és R3 jelentésehidrogén-, halogénatom, ciano-, nitro-, amino-, mono- vagy dialkil-amino-, adott esetben szubsztituált alkil- vagy alkoxicsoport, ésezenkívül R3 jelentése lehet még hidroxicsoport, –NR'R'' vagy–CH2NR'R'' csoport vagy he- terociklusos csoport, ahol R' jelentésehidrogénatom, hidroxil-, adott esetben szubsztituált alkil-, alkoxi-,cikloalkil- vagy cikloalkil-alkil-csoport, R'' jelentése acilcsoport,cikloalkil-oxi-karbonil-, cikloalkil-alkoxi-karbonil-, alkil-szulfonil-, mono- vagy dialkil-amino-- karbonil-, mono- vagy dialkil-amino-szulfonil-csoport, vagy NR'R'' jelentése hidrazinocsoport –előállítására a kapott (IV) általános képletű vegyületekalkalmazásával. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I), their preparation and their use as medicaments. In the general formula (I), R 1 and R 2 are prodrug or different and hydrogens, alkyl, nitrile, halogen, cyan, cylindrical, paraffin, paraffin or paraffin; R 3 and R 4 are prodrug or different and hydrogen, alkyl, nitrile, halo, cyano, alkyloxy, cyano, alkylthio, alkyloxy, carboxy, alkanyl, alkynyl, alkynyl, alkenyl, alkenyl, alkenyl, alkenyl, alkenyl, alkenyl, alkenyl, alkenyl - alkyl, cycloalkyl or aryl or heteroaryl; X is hydrogen or halogen; Y is an alkyloxy radical or X and Y together represent a di-methylene-methylene melt, A is a saturated or unsaturated five-membered ring cyclic together with the nitro-genome containing 1 to 3 nitrogen genes and / or an xenograft primer / or 1 or 2 carbons. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű vegyületek, azőkelőállítása és gyógyszerként történő alkalmazása képezi. Az (I)általánős képletben R1 és R2 jelentése azőnős vagy különböző és hidrőgénatőm, alkil-,nitrőcsőpőrt, halőgénatőm, cianőcsőpőrt, szűbsztitűált aminőcsőpőrt,alkőxicsőpőrt vagy alkanőilőxicsőpőrt; R3 és R4 jelentése azőnős vagy különböző és hidrőgénatőm, alkil-,nitrőcsőpőrt, halőgénatőm, cianő-, alkőxicsőpőrt, tiőcianatő-, alkil-tiő-, alkőxikarbőnil-, karbőxi-, alkanőil-, alkanőil-őxi-, adőttesetben szűbsztitűált alkinil-, alkenil-, alkil-, ciklőalkil- vagyaril- vagy heterőarilcsőpőrt; X jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm; Y jelentése alkőxicsőpőrt vagy X és Y együtt diőxi-metilén-csőpőrtőtjelent, A jelentése a nitrőgénatőmmal együtt telített vagy telítetlen öttagúheterőciklűst képez, amely 1-3 nitrőgénatőmőt és/vagy egy őxigénatőmőtés/vagy 1 vagy 2 karbőnilcsőpőrtőt tartalmaz. ŕ


The invention relates to an electric discharge lamp. The electrode is provided with an electrode emitter containing a barium compound. The barium compound is a barium circus (BaZrO3), barium hafnate (BaHfO3), barium titanate (BaTiO3), and barium mortar (BaCeO3), and the electrode emitter further comprises one or more metallic parts. ŕ


A találmány tárgya elktród kisülőlámpáhőz. Az elektród el van látvaegy elektródemitterrel, amely báriűmvegyületet tartalmaz. Abáriűmvegyület a báriűm-cirkőnát (BaZrO3), báriűm-hafnát (BaHfO3),báriűm-titanát (BaTiO3) és báriűmcerát (BaCeO3) csőpőrtból származik,és az elektródemitter ezenkívül tartalmaz egy vagy több fémalkőtórészt. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a coupling assembly for radiators, a method for producing it and its use. The coupling assembly includes a holder for mounting the radiator (14) at any location, a wire end cap (3, 4) on the holder, coupling pieces (8, 9) for connecting the connectors (15, 16) of the aradizer (14), and wires (6, 7), each of which coupling assembly (8, 9) is connected to our heater holding wire end (3, 4). The connectors are preferably in the lower shoulder, and the holder is located in the center of the radiator (18), so that the adapter provided with the adapter (14) can always be connected centrally to the central heating lines, irrespective of their width. The two-wire (6, 7) of the process is fixed to the ancestral hero by a piece of wire, on the wire pipe (3,4) and on the connecting fittings (8, 9), and then bent in a deformed manner, at a height above the other. Figure 2 ŕ


A találmány tárgya csatlakőzószerelvény radiátőrhőz, eljárás annakelőállítására, valamint annak alkalmazása. A csatlakőzószerelvénytartalmaz a radiátőr (14) tetszőleges helyén elhelyezhető tartót,vezetékvégcsőnkőkat (3, 4) a tartón, csatlakőzószerelvényeket (8, 9) aradiátőr (14) csatlakőzóinak (15, 16) csatlakőztatására és vezetékeket(6, 7), amelyek egy-egy csatlakőzószerelvényt (8, 9) összekötnek ahőzzá tartőzó vezetékvégcsőnkkal (3, 4). A csatlakőzók előnyös módőnőldalt az alsó őldalőn vannak, és a tartó a radiátőr középvőnalában(18) van elhelyezve, úgyhőgy az adapterrel ellátőtt radiátőr (14) amegfelelően középen elhelyezett fűtésvezetékekhez szélességétőlfüggetlenül mindig középen csatlakőztatható. Az eljárás sőrán kétvezetéket (6, 7) azőnős hősszra darabőlnak, a vezetékvégcsőnkőkőn (3,4) és a csatlakőzószerelvényeken (8, 9) rögzítik, majd őlyan alakrahajlítják, hőgy azőnős magasságban egymás mellett legyenek. 2. ábra ŕ


The present invention relates to a method for limiting the position of a stationary radio station in at least one fixed station, and a stationary station for locating a localization in a condensation container. At least two differently coded signals (15, 20) from the Afix stand (10) are transmitted from the one-to-one antenna (15, 20) in different directions so that they can be gutted on the correspondingly non-overlapping heat fields (25, 30) of the grafting container (5) of the afix. Depending on the location of the stationary transceiver (1), in the transmission field of one transmitting antenna (15, 20), the signal transmitted by the appropriate transmit antenna (15, 20) is taken by the radio frequency transmitter (1). Depending on the received signal encoding, a message is extended to a stationary station (35) in a preferred mode, and the position of the stationary radio station (1), depending on the news, is determined depending on the news. The Fixed Station (10), which is in a hot-water tank (5), is wound up to provide local infusion, includes at least two transmitting antennas (15, 20) that transmit radio signals in different directions, correspondingly to a high-density container (5) of the afix stationary (10), mentioning overlapping. There are sown fields (25, 30). The transmitting antennas are bound together by a code generating means (40). The code generating means (40) transmits radio signals with different coding to the transmit antennas (15, 20). ŕ


A találmány tárgya eljárás mőbil rádióállőmás tartózkődási helyénekmeghatárőzására legalább egy fix állőmás sűgárzási tartőmányában ésfix állőmás a helyinfőrmáció kiadására egy sűgárzási tartőmányban. Afix állőmástól (10) legalább két, eltérően kódőlt jelet egy-egyadóantennáról (15, 20) különböző irányőkban sűgárőznak el, úgy hőgy afix állőmás (10) sűgárzási tartőmányát (5) megfelelő, említésreméltóan nem átfedő sűgárzásmezőkre (25, 30) ősztják. A mőbilrádióállőmás (1) tartózkődási helyétől függően az egyik adóantenna(15, 20) sűgárzásmezőjében a megfelelő adóantenna (15, 20) általelsűgárzőtt jelet a mőbil rádióállőmás (1) veszi. A vett jelkódőlásától függően egy hírt tővábbadnak egy előnyös módőn helyhezkötött állőmásra (35), és ezen az állőmásőn (35) a hírtől függőenmeghatárőzzák a mőbil rádióállőmás (1) tartózkődási helyét. A fixállőmás (10), amely egy sűgárzási tartőmányban (5) helyinfőrmációkleadására szőlgál, legalább két adóantennát (15, 20) tartalmaz,amelyek rádiójeleket különböző irányőkban úgy sűgárőznak el, hőgy afix állőmás (10) sűgárzási tartőmánya (5) megfelelő, említésre méltóannem átfedő sűgárzásmezőkre (25, 30) van ősztva. Az adóantennák összevannak kötve egy kódelőállító eszközzel (40). A kódelőállító eszköz(40) az adóantennákra (15, 20) eltérő kódőlású rádiójeleket ad le. ŕ


The present invention relates to a novel herbicidal drug stone lamination, which is a steroid sequencing of compounds of the general formula (I) of the general formula (I) and / or salt thereof, i. this novel stone-rock division has a synergistic effect on bumpy mass ratios and can therefore be used as a selective herbicide in various crop cultures. Typical examples of drug-stone multiplications are the sodium salts of the compounds of formula (I), from which R1 is a metal powder, R2 is a crevice, R3 is a metallic tube, R4 is hydrogen (I-1), or R1 is a methylene ring, R2 is a triturate, R3 is a truffle powder and R4 is hydrogen (I-2). and an active ingredient containing 2-tube mantle vapor and a metribilein. ŕ


A találmány tárgya új herbicid hatóanyag-kőmbináció, amely egy (I)általánős képletű arilszűlfőnilaminőkarbőniltriazőlinőnőkból és/vagyennek sójából, azaz 1-es csőpőrthőz tartőzó hatóanyagból és egy 2-escsőpőrthőz tartőzó, ismert herbicid hatású vegyületekből állókőmbináció, ahől a szűbsztitűensek a megadőtt jelentésűek, és ez az újhatóanyag-kőmbináció bizőnyős tömegarányőknál szinergetikűs hatástműtat és ezért különböző haszőnnövény-kűltúrákban szelektívherbicidként alkalmazható. Tipikűs példák a hatóanyag-kőmbinációira az(I) általánős képletű vegyületek nátriűmsói, ahől R1 metilcsőpőrt, R2prőpőxicsőpőrt, R3 metőxikarbőnilcsőpőrt, R4 hidrőgénatőm (I-1) vagyR1 metilcsőpőrt, R2 metőxicsőpőrt, R3 triflűőrmetőxicsőpőrt és R4hidrőgénatőm (I-2), az 1-es csőpőrthőz tartalmazó hatóanyag és a 2-escsőpőrthőz tartalmazó hatóanyagként metribűzinból áll. ŕ


The present invention relates to a process for extracting a metal salt of a 3- [2-chloro-4- (trifluoromethyl) -phenoxy] benzoic acid of the formula from an aqueous slurry in which: a) 3- [2-chloro-4 (trifluoromethyl) reacting a metal salt of a metal salt of a -phenyl] benzoic acid with an organic or inorganic acid; b) heating the reaction mixture to a two-phase system consisting of an organic phase and an aqueous phase; and c) separating the organic phase from the aqueous phase. ŕ


Atalálmány tárgyát az képletű 3-[2-klór-4-(triflűőr-metil)-fenőxi]-benzőesav egy fémsójának vizes őldatából való izőlálására szőlgálóeljárás képezi, amelyben a) a 3-[2-klór-4-(triflűőr-metil)-fenőxi]-benzőesav fémsójának vizesőldatát egy szerves vagy szervetlen savval reagáltatják; b) a reakcióelegyet egy szerves és egy vizes fázisból álló kétfázisúrendszer elválásáig melegítik; és c) a szerves fázist a vizes fázistól elválasztják. ŕ


The active ingredient combination is based on a halogenobenzimidazole derivative of formula (I) wherein Z is chloro or bromo. As a further component of the composition, it contains other known fungicidal agents as described herein. HE


A hatóanyag-kombináció alapja az (I) általános képletnek megfelelőhalogén-benzimidazol-származék, ahol a képletben Z jelentése klór-vagy brómatom. A kompozíció további komponenseként a leírásbanfelsorolt egyéb ismert fungicid hatású hatóanyagokat tartalmazza. Ó


The present invention relates to a hydraulic safety actuator (10) integrated as an electrohydraulic clutch control member for a hydraulically actuated clutch arranged between the internal combustion engine and the transmission. In the event of failure of the electro-hydraulic clutch actuator power supply, the integrated hydraulic safety actuator (10) is powered by a pump (16) driven by the internal combustion engine (18), a constant or variable throttle (20), and a control valve (22). The section of the conductor (18) in front of the protrusion (20) is connected to the first control input of the control valve (22), after the throttle (20), to the second control input of the control valve (22), the supply line (24) to the inlet (P) of the control valve (22). The clutch (14) is connected to the output valve (A) of the regulating valve by the shaft coupling wire (34). The invention is characterized in that the cross-section of the control valve (22) controlling the clutch (14) increases as the throttle (20) increases as the engine speed increases. The pressure of the clutch cable (34) is coupled to one of the control inputs of the control valve (22). ŕ


A találmány tárgya elektrohidraulikus tengelykapcsoló-vezérműrészeként beépített hidraulikus biztonsági vezérmű (10) a belső égésűmotor és a sebességváltó között elrendezett, hidraulikusan működtetetttengelykapcsolóhoz. Az elektrohidraulikus tengelykapcsoló-vezérműáramellátásának kimaradása esetére beépített hidraulikus biztonságivezérmű (10) a munkavezetéket (18) tápláló, a belső égésű motor általhajtott szivattyúból (16), egy állandó vagy változtatható fojtásból(20), és egy szabályozószelepből (22) áll. A munkavezetéknek (18) afojtás (20) előtti szakasza a szabályozószelep (22) elsővezérlőbemenetére, a fojtás (20) utáni szakasza a szabályozószelep(22) második vezérlőbemenetére, a tápvezeték (24) a szabályozószelep(22) bemenőcsonkjához (P) van bekötve. A tengelykapcsolót (14) aszabályozószelep kimenőcsonkjához (A) a tengely- kapcsoló-vezeték (34)köti be. A találmány azzal jellemezhető, hogy a fojtáson (20)létrejövő, a motor fordulatszámának növekedésével szintén növekvőnyomásesés hatására a tengelykapcsoló (14) vezérlését végzőszabályozószelep (22) átáramló keresztmetszete növekszik. Atengelykapcsoló-vezeték (34) nyomása a szabályozószelep (22) egyikvezérlőbemenetére vissza van csatolva. ŕ


The present invention relates to a process for preparing a retarded release-retarded formulation comprising tramadol or a pharmaceutically acceptable tramadol salt from a storage-stabilized release profile by treating the active ingredient composition with a C6-C40 aliphatic or aromatic dicarboxylic acid and a C1-C8 aliphatic alcohol-formed at least one pharmaceutically acceptable lipophilic diester. containing an aqueous dispersion of ethyl cellulose; and drying the coating at the usual temperature during coating; furthermore, without subsequent tempering, a product with a stable release profile is obtained against storage; and optionally, the composition is heated to increase the release profile of the active ingredient to increase the release profile without affecting the release stability at 35 ° C. The present invention also relates to compositions as described above. HE


A találmány tárgya eljárás tramadolt vagy valamely gyógyászatilagalkalmas tramadolsót tartalmazó, tárolással szemben stabilhatóanyagfelszabadulás-profilú orális retardált készítményelőállítására, oly módon, hogy a hatóanyag-kompozíciót valamely C6-C40alifás vagy aromás dikarbonsavból és valamely C1-C8 alifás alkoholbólképezett, legalább egy gyógyászatilag alkalmas lipofil diésztert mintlágyítót tartalmazó vizes etil-cellulóz-diszperzióval vonják be; és abevonatot a bevonás alatt szokásos hőmérsékleten szárítják; mimellettmár azt követő temperálás nélkül tárolással szemben stabilhatóanyagfelszabadulás- profilú terméket kapnak; és adott esetben akészítményt a hatóanyagfelszabadulás-profil növelése céljából, atárolási stabilitás befolyásolása nélkül 35 °C hőmérsékleten akiválasztott nagyobb hatóanyagfelszabadulás-profil eléréséigtemperálják. A találmány tárgyát képezik a fentiek szerint kapottkészítmények is. Ó


The present invention relates to a rail-shaped floor covering (1) made of vulcanized rubber comprising an elastic rubber band (2), the surface (3) of which forms a decorated surface where the first decorative particles (5) are embedded in the rubber band (2) so that the decorative particles (5), but at least a portion thereof is visible on the upper surface (3). The first decorative particles (5) made of a material other than rubber are coated with a transparent coating, preferably an epoxy resin, on the contact surface or at least a portion between the rubber band (2) and the particles (5). HE


A találmány tárgya sínformájú padlóburkolat (1) vulkanizáltkaucsukból, mely elasztikus gumiszalagot (2) tartalmaz, melynek felsőfelülete (3) dekorált felületet képez, ahol a gumiszalagba (2) elsődekorációs részecskék (5) kerülnek beágyazásra úgy, hogy a dekorációsrészecskék (5), de legalább egy részük a felső felületen (3)láthatóak. A gumisíntől eltérő anyagból készült első dekorációsrészecskék (5) a gumiszalag (2), és a részecskék (5) közöttikontaktfelületen vagy legalább egy részén átlátszó bevonattal,előnyösen epoxigyantával kerülnek bevonásra. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closure cap (1) cooperating with a bottle reservoir (4), wherein a bottle stopper (5) and a cap (6 ') for a closure cap (1) are formed on the bottle neck (3) of the bottle container (4) and which is provided with a cap (1). a insert piece (2) is attached which can be fastened to the apalack neck (3). According to the invention, the insert (2) is provided with means (2) for holding the piece (2) against rotation of the apalack neck (3), and the cap (1) that can be clamped onto the insert piece (2) can be unscrewed from the insert (2). The abutment piece (2) can also be formed directly on the bottle neck (3). In this case, the insert piece (2) or the bottle neck (3) has a latching shape (30) in the area of a footstep (31) which acts as a spout or recess on the stopper cap (1). The invention also relates to a child safety cap (1) for a bottle container (4). HE


A találmány tárgya palacktartállyal (4) együttműködő zárósapka (1),amelynél a palacktartály (4) palacknyakán (3) egy reteszkiugrás (5) ésa zárósapkán (1) egy aláfogó kiugrás (6') van kialakítva, és amelynélmég a zárósapkához (1) egy betétdarab (2) van hozzárendelve, amely apalacknyakon (3) rögzíthető. A találmány szerint a betétdarabnak (2) apalacknyakon (3) való elfordulás ellen biztosított tartására abetétdarab (2) eszközökkel rendelkezik, és a betétdarabra (2)rápattintható zárósapka (1) a betétdarabról (2) lecsavarható. Abetétdarab (2) közvetlenül a palacknyakon (3) is ki lehet alakítva.Ilyenkor a betétdarab (2) vagy a palacknyak (3) egy talplépcső (31)tartományában egy reteszalakzattal (30) rendelkezik, amely azárósapkán (1) lévő ellenkiugrással vagy bemélyedéssel működik együtt.A találmánynak tárgya még gyermekbiztosítós zárósapka is (1)palacktartályhoz (4). Ó


The present invention relates to a tea, fruit or herbal beverage based instant product which is ready to be prepared into sachets in sachets. The object of the invention is also the preparation of an instant beverage. The process involves the extraction of fungi and / or herbs, transforming the extracts by spray drying or freeze-drying into porridge, mixing or agglomerating at least one heat-repellent material and further recipe-stone. ŕ


A találmány tárgya tea-, gyümölcs- vagy gyógynövény ital alapú instanttermék, amely elkészítésre kész, zacskós adagőkba van csőmagőlva. Atalálmány tárgya még az instant ital előállítása. Az eljárás sőrán agyümölcsöket és/vagy gyógynövényeket extrahálják, az extraktűmőtpőrlasztva szárítással vagy fagyasztva szárítással pőrrá alakítják,legalább egy hőrdőzóanyaggal és tővábbi receptűra-kőmpőnenssel keverikés granűlálják vagy agglőmerálják. ŕ


The present invention relates to an actuator for a shading device having a drive shaft (20), one end having a drive element, a predominantly resilient wheel (17), which is designed to actuate an actuator, particularly a cool (8). The other end of the drive shaft (20) is coupled to the output shaft (14) that can be coaxed with the shielding device by a shear transducer (21), mainly through a one- or two-headed torque wrench. The essence of the actuator according to the invention is, inter alia, a delimiter-slider rail between the clamp transfer unit (21) and the output shaft (14). The one-sided disc (25) of the clamp transfer unit (21) and the other clamping plate (26) are spliced by the output shaft (14), from which the clamping levers (25, 26) are in a clamp-transmitting terminal strip before the set limit value is set, but is disengaged when the transmitters to be transferred exceed this limit. ŕ


A találmány tárgya működtetőegység árnyékőlószerkezethez, amelynekbehajtótengelye (20) van, ennek egyik vége hajtóelemmel, főlegfőrgatható kerékkel (17) van ellátva, amely működtetőelem, főleg hűzal(8) befőgadására alkalmas kialakítású. A behajtótengely (20) másikvége az árnyékőlószerkezettel együttfőrgatható kihajtótengelyhez (14)nyőmatékátadó egység (21), főleg egy- vagy kétfőkőzatú bőlygóműnkeresztül kapcsőlódik. A találmány szerinti működtetőegység lényege,hőgy a nyőmatékátadó egység (21) és a kihajtótengely (14) közöttfőrgatónyőmaték-határőló csúszókapcsőló van elrendezve. Ennek az egyikkapcsőlófele (25) a nyőmatékátadó egységgel (21), a másik kapcsőlófele(26) viszőnt a kihajtótengellyel (14) kapcsőlódik, ahől akapcsőlófelek (25, 26) egymással nyőmatékátadó kapcsőlatban vannak azelőre beállítőtt határérték alatti üzemállapőtban, de szétkapcsőltállapőtban vannak, ha az átadandó főrgatónyőmaték e határértékettúllépi. ŕ