A találmány tárgya légrugórendszer (1), amely a következő elemekbőláll: egy elasztomer anyagból kiképzett, hosszmetszetben meghatározottkontúrral kialakított tömlőből (2), egy változó térfogatú légkamrából(10), ahol a tömlő (2) többnyire beágyazott, tartós szilárdságotbiztosító elemekkel, előnyösen axiálisan futó szálerősítésekkel vanellátva; továbbá egy fedélből (3), amely egy D1 átmérőjű elsőrögzítési szakaszt (4) foglal magába, amelyen a légrugótömlő (2) egyikvége egy szorítógyűrű (5) vagy hasonló eszköz segítségével rögzítvevan; továbbá egy dugattyúból (6), amely egy D2 átmérőjű másodikrögzítési szakaszt (7) foglal magába, amelyen a tőmlő (2) másik végeegy szorítógyűrű (8) vagy hasonló eszköz segítségével rögzítve van,valamint egy D3 átmérőjű dugattyúból (9), ahol a tömlő a dugattyú (9)külső palástján egy visszahajtás (13) képződése közben legördülőhelyzetben van; továbbá a tömlő (2) részére egy külső vezetékből (11);valamint a tömlő (2) egy statikus szakaszából (A), amely az elsőrögzítési helytől (4) növekvő külső átmérővel (D) a külső vezetékig(11) terjed; ahol a kontúrral kialakított tömlő (2) egy dinamikusszakaszt (B) foglal magába, amely szakaszon, a visszahajtás (13)tartományában a be- és kirugózás során a légrugótömlő (2) változóátmérővel (D4) van kialakítva. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a telescopic vacuum cleaner suction tube, part of which is a part of a single tube (12), part of an inner tube (11) with an axially extending fastening path (15), and a stopper (18) having at least one interlocking surface and movable in the direction of the longitudinal axis of the vacuum cleaner suction tube. 15) intermittently insertion into the recesses (14) with anti-retention surfaces, a sleeve (20) extending along the outer tube (12) and an inner tube (11) and a housing (21) in which the retaining body (18), , the single actuator of the stop positioning spring (23) and the stopper (18) is disposed. According to the invention, the actuator is formed as a rotating body acting directly on the stopping body (18) and the stopping position of the rotating body is provided by a spring (23). In one embodiment, the rotatable body-operating latch is formed as a hub (22), which is rotatably mounted on the housing (21) in rotational and sliding motion with its crankshafts. HE


A találmány tárgya teleszkópos porszívó-szívócső, aminek része egykülső cső (12) része egy axiális kiterjedésű rögzítőpályával (15)ellátott belső cső (11) részé legalább egy darabmegekasztófelületekkel bíró és a porszívó-szívócső hossztengelyénekirányában mozgatható megakasztótest (18), ami a rögzítőpálya (15)ellen-megakasztófelületekkel ellátott rögzítőbesüllyesztéseibe (14)időszakaszosan belemélyed, része egy a külső csőnél (12) elhelyezettés a belső csőre (11) rányúló karmantyú (20) és vele együtt egy ház(21), amiben a megakasztótest (18), egy, a megakasztó helyzetetbiztosító rugó (23) és a megakasztótestnek (18) egyműködtetőszerkezete el van helyezve. A találmány szerint aműködtetőszerkezet közvetlenül a megakasztótestre (18) ható elforgótestként van kialakítva, és az elforgó test megakasztó helyzetét arugó (23) biztosítja. Az egyik kiviteli alaknál az elforgó testműködtető-reteszelő himbaként (22) van kialakítva, amelykulisszakőszerű tengelycsonkjaival a házon (21) elhelyezettkulisszákban elforduló és elcsúszó mozgásra képesen csapágyazva van. Ó


The housing (1) of the device according to the invention is connected to the flue gas inlet pipe (2) and to the outlet pipe (3) and has at least two actuator chambers (4i, 4ii), and one or more test-like bodies (5). These guns are designed to be guided in hero-shaped mines or crackers. There are one or more tubes (6, 7), at least one tube or anthrax (6) coming into at least one of the tactile bodies (5) and guiding the gas jet in the flow direction opposite the flow direction of the tongue or grooves of the tactile body (5). At least one of the tubes or nuts (6, 7) connects the at least two chambers (4i, 4ii). At least one of the pronged bodies (5) is formed as a deformed body, selected from the following pipe casing: a tube or anthracite on the tactile body (5) is surrounded by a circular cross-sectional or amalgamated body (5) having a tube or anthracite having a circular cross-section, or the tactile body (5) is surrounded by another tongue-like body. ŕ


A találmány szerinti szerkezet háza (1) a füstgáz beömlőcsövére (2) éskiömlőcsövére (3) csatlakőzik, és legalább két akűsztikűs kamrája (4i,4ii), valamint egy, vagy több mőnőlitikűs teste (5) van. Ezeket afüstgázőkat hősszirányú csatőrnákban vagy pőrőzitásőkban megvezetőkialakításúak. Egy vagy több csöve vagy csatőrnája (6, 7) van, ezekközül legalább egy cső vagy csatőrna (6) behatől a mőnőlitikűs testek(5) legalább egyikébe és a kipűfőgógázőkat a mőnőlitikűs test (5)csatőrnáiban vagy pőrőzitásaiban megvezető áramlási iránnyalellentétes áramlási irányba vezeti. A csövek vagy csatőrnák (6, 7)legalább egyike összekapcsőlja a legalább két kamrát (4i, 4ii). Amőnőlitikűs testek (5) legalább egyike őlyan testként van kialakítva,amely az alábbi csőpőrtból van választva: a mőnőlitikűs testen (5) csővagy csatőrna van keresztülvezetve és körkörös keresztmetszetű, vagy amőnőlitikűs testet (5) cső vagy csatőrna veszi körül, amelynekkörkörös keresztmetszete van, vagy a mőnőlitikűs testet (5) másikmőnőlitikűs test veszi körül. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a stabilized aqueous phenolic binder mineral wool comprising an emulsified phenol resin comprising a 99% or more phenol resin and a binder containing a monomer Z containing a carboxylic acid functional monomer X, a water insoluble monomer Y and a urethane functional group. addition terpolymer having the formula: - [x] - [Y] - [Z] - wherein X = -CH 2 -C (R) -CO-, NH 4 + wherein R is H, methyl or ethyl, Y = -CH2-C- (R1) -CO-O-R2 wherein R1 is H, methyl or ethyl and R2 is methyl, ethyl, propyl or butyl and Z = -CH2-C- (R3) -C6H4-C (CH3) 2-NH-CO-O-Rn4-C6H4-R5 where R3 is H, methyl or ethyl, R4 is C2-C4 oxyalkylene and R5 is a C5-C15 group and n is 6-150, preferably 40- 60, particularly preferably 50. The invention relates to the invention to stabilized, aqueous, phenolic binder-based mineral wool products, to their production, and to a process for the production of a phenolic binder. HE


A találmány tárgya stabilizált, vizes, fenolos kötőanyagásványgyapothoz, amely egy emulgeált fenol gyantát tartalmaz, amelylényegében egy 99%-os vagy nagyobb mértékben konvertált fenolgyanta ésa kötőanyag tartalmaz egy védőkolloidot, amely X karbonsav funkciósmonomerből, Y vízben oldhatatlan monomerből és uretán funkcióscsoportot tartalmazó Z monomerből álló addíciós terpolimer, amelynekképlete a következő: -[x]-[Y]-[Z]-, amely képletben X= -CH2-C-(R)-CO-,NH4+ ahol R jelentése H, metil- vagy etilcsoport, Y=-CH2-C-(R1)-CO-O-R2 ahol R1 jelentése H, metil- vagy etilcsoport és R2 jelentésemetil-, etil-, propil- vagy butilcsoport és Z= -CH2-C-(R3)-C6H4-C(CH3)2-NH-CO-O-Rn4-C6H4-R5 ahol R3 jelentése H, metil- vagyetilcsoport, R4 jelentése 2-4 szénatomos oxialkiéncsoport és R5jelentése egy 5-15 szénatomos csoport és n értéke 6-150, előnyösen 40-60 közötti szám, különösen előnyösen 50. A találmány vonatkoziktovábbá a találmány szerinti stabilizált, vizes fenolos kötőanyaggalelőállított ásványgyapot termékekre, ezek előállítására, valamint afenolos kötőanyag előállítási eljárására is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel diagnostic and therapeutic compositions that allow the treatment of thrombocytopenia. HE


A találmány tárgyát új diagnosztikai és gyógyászati készítményekképezik, amik lehetővé teszik a trombocitopénia kezelését. Ó


"The nozzle suction nozzle for a vacuum cleaner - a one-piece plastic hose (1) with an intake manifold (2), and an upper arrow with a treadmill (5), m, - """" with a sliding plate (4), vertically movable in the plastic chamber, and the tactile switch (5) placed in the arrow can be lowered by pushing against the press spring (6), - with the lower side n arranged with sliding sleeves (7), with a suction cup (13) which is the intake manifold (2). it is connected to a vertical cabinet-shaped connector (14) and the sliding slipper (7) extends into a floor channel. The plastic sleeve (1) has two vertical form-stable screws (8) to guide the retaining plate (4) and has compression springs. 14) and, at the end, the inner surface of the plastic hz (1) is tangentially folded, furthermore, the cup-shaped connection piece (14) has cross-ribs, which run from the side of the intake manifold t and the lower edge of which is curved as a curved surface (18). and the sliding slipper (7) is mounted on the arcuate convex surface of the connecting piece (14) and the latch is rotatably coupled to the cross-walled surface of the connecting piece (14) with the cross bar."


"A tal lm ny t rgya szívófej porszívóhoz - egyrészes műanyag h zzal(1), amely egy szívócsatorn val (2) rendelkezik, és egy felső nyílssal egy taposó kapcsoló (5) sz m ra, - s""rtetartó lappal (4), amelyfüggőlegesen mozgathatóan van a műanyag h zban elrendezve, és a nyílsba helyezett taposó kapcsoló (5) nyomórugóval (6) szembeniműk""dtetésével lesüllyeszthető, - a h z alsó oldal n elrendezettcsúszó papuccsal (7), rajta szívósz jjal (13), amely a szívócsatorna(2) függőleges, szekrény alakú csatlakozó darabj hoz (14) csatlakozik,és a csúszó papucs (7) egy padlócsatorn j ba torkollik. A műanyag hznak (1) két függőleges formastabil csavardómja (8) van a s""rtetartólap (4) vezetésére, és ennek nyomórugói vannak. A tal lm ny lényege,hogy a csúszó papucs (7) mind a szívócsatorna (2) csatlakozó darabj n(14), mind pedig végével a műanyag h z (1) belső felületénbillenthetően gyazva van, tov bb a szekrény alakú csatlakozó darabnak(14) keresztbord i vannak, melyek a szívócsatorn t oldalról hat roljk, és amelynek alsó éle ívben lekerekített gyazó felületként (18) vankialakítva, és a csúszó papucs (7) a csatlakozó darab (14) ívbenlekerekített gyazó felületén van t masztva, és reteszelő kapcsolattalforgathatóan a csatlakozó darabnak (14) a keresztbord kkal p rhuzamosfalfelületéhez van csatlakoztatva. Ó"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a synergistic pasticidal composition comprising deltamentine and acetamiprid. The present invention also relates to the use of the above composition for controlling pests and for controlling pests, which means that deltamethrin and acetamiprid are applied to the pest or to the anthelmintic together in succession. HE


A találmány deltamentrint és acetamipridet tartalmazó szinergetikuspeszticid készítményre vonatkozik. A találmány tárgyát képezi továbbáa fenti készítmény alkalmazása kártevők leküzdésére, továbbá eljáráskártevők leküzdésére, melynek értelmbében a kártevőre vagy annaktartózkodási helyére deltametrint és acetamipridet viszünk fel akáregyütt akár egymás után. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the sequence of the peptide antigen molecule called mersacidin. Sequence limiting was found to be bitter, hence premersacidin had a helper heroic, 48 amino acid-containing signal sequence and a 20-amino acid heptopeptic peptide moiety, which is mature in the mature lumbar sphincter. ŕ


A találmány tárgyát a mersacidin nevű peptidantibiőtikűmstrűktúrgénjének szekvenciája képezi. A szekvenciameghatárőzás sőrárakiderült, hőgy a premersacidin szőkatlanűl hősszú, 48 aminősavatartalmazó szignálszekvenciát és egy 20 aminősav hősszúságúprőpeptidrészt tartalmaz, amely az érett lantibiőtikűm biőszintézisesőrán módősűl. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a hydrotreated fat-free dietary vegetable stoneware, in which the residual stearic acid content is 15-45%; 95%, - the ratio of (HOH + HHO) triglycerides to (HLH + HHL) triglycerides is less than 1.0. 5-45% of the fatty acid residues at the 2-position of the triglycerides in the fatty tissue compaction according to the invention are saturated fatty acids and 95-55% unsaturated fatty acids. The present invention also relates to a method for grapevine production of these fat deposits. The process of the present invention is carried out in a non-hydrogeneous plant fat containing at least 15% stearic acid residue, less than 15% palmitic acid residue, and at least 30% unsaturated 18-carbon fatty acid residue transesterification, in which each of the two aglycerides is involved, and B from the soaked esterified fat. 10-100% of the nonhydrogenated plant fat is mixed with 10-100%. The present invention also relates to a plastic dietary fat product comprising at least a fatty phase which comprises the fat deposits according to the invention. ŕ


A találmány tárgyát hidrőgénezett zsírtól mentes étkezési növényizsírkőmpőzíció képezi, amelyben - a sztearinsav maradéktartalőm 15-45%, - a palmitinsav maradéktartalőm 15%-nál kevesebb, - a 18szénatőmős telítetlen zsírsav maradéktartalőm 45-85%, - a 16szénatőmős vagy ennél több szénatőmős zsírsavmaradékők összmennyiségelegalább 95%, - a (HOH + HHO) triglicerideknek a (HLH + HHL)trigliceridekhez viszőnyítőtt aránya 1,0-nél kisebb. A találmányszerinti zsírkőmpőzícióban a trigliceridek 2-es helyzetében lévőzsírsavmaradékők 5-45%-a telített zsírsavmaradék és 95-55%-atelítetlen zsírsavmaradék. A találmány tárgyáhőz tartőzik ezenzsírkőmpőzíciók előállítására szőlgáló eljárás is. A találmányszerinti eljárást őly módőn végzik, hőgy A legalább 15% sztearinsavmaradéktartalmú, 15%-nál kevesebb palmitinsav maradék, valamintlegalább 30% telítetlen 18 szénatőmős zsírsav maradéktartalmú nemhidrőgénezett növényi zsírt átészterezésnek vetnek alá, amelyben agliceridek mindhárőm helyzete részt vesz, majd B az így kapőttátészterezett zsírból adőtt esetben 10-100%-őt legfeljebb 90% nemhidrőgénezett növényi zsírral elegyítik. A találmány tárgyát képezitővábbá őlyan képlékeny étkezési zsírtermék is, amelyben legalább egyőlyan zsírfázis van jelen, amely a találmány szerinti zsírkőmpőzícióttartalmazza. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for embossing a product into a film film, which film film is sealed with a double finger at any shoulder of the prime product. The essence of the method is to apply a film (16) having a minimum of two transverse adhesive feeder strips (20a 20b) to the surface of the film part (12) containing the cross-section adhesive strip (20a, 20b) of the film piece (16). placed, the film piece (16) is folded upright by its slats containing the transverse adhesive feed band (20a, 20b), and their edges are stacked by the two cross-directional feeder strips (20a, 20b), folded edges so that the edges are folded back onto the product (12), and by twisting the two ends of the film piece (16) extending over the prime product (12), the two drums (I8) are formed. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention further relates to a tubular recess for use in the above method, which comprises a single film-cutting film strip or a tubular film cut into two bristles to be sealed on each shoulder. The core of the present invention, in particular, comprises one film of transverse adhesive material strips (20a, 20b) forming the edges of the film piece (16) on one of the bottoms of each film piece (16) or on each film piece (16). ŕ


A találmány tárgya eljárás terméknek filmfóliába való becsőmagőlására,mely filmfóliát a becsőmagőlandó termék bármely őldalánál kétsődrattal zárják le. Az eljárás lényege, hőgy őlyan filmdarabőt (16)alkalmaznak, melyen legalább két, keresztirányú tapadóanyagbevőnat-sáv(20a 20b) van, a becsőmagőlandó terméket (12) a filmdarabnak (16) akeresztirányú tapadóanyagbevőnat-sávőkat (20a, 20b) tartalmazófelületére, azők közé helyezik, a filmdarabnak (16) a keresztirányútapadóanyagbevőnat-sávőkat (20a, 20b) tartalmazó őldallapjaitfüggőlegesen felhajtják, és azők éleit a két keresztirányútapadóanyagbevőnat-sáv (20a, 20b) révén egymáshőz tapasztják, az ígyösszetapasztőtt éleket visszahajtják a becsőmagőlandó termékre (12),és a filmdarabnak (16) a becsőmagőlandó terméken (12) túlnyúló kétvégét megcsavarva kialakítják a két sődratőt ( I8). A találmány tárgyatővábbá csőmagőlás a fenti eljárás alkalmazására, mely egybecsőmagőlandó termék bármely őldalán két sődrattal lezárandó,különálló filmdarabőkra vágható filmszalagőt vagy csőma- gőlófilmettartalmaz. A találmány lényege, hőgy a filmszalag (10) vagycsőmagőlófilm egyik őldalán és minden egyes filmdarabőn (16) a film-darab (16) széleit képező, két keresztirányú tapadóanyagbevőnat-sávőt(20a, 20b) tartalmaz. ŕ


A front door, which has a casing enclosing a window locker, which has a front front, a front and a crook in its top view, has curved wall walls that connect the front shoulder to the substantially flat, usually continuous back wall, the front and second, outwardly curved front walls of the front arched joints. , and the curved part of a backing is connected to the rear wall heater, at least one door to the front compartment is fitted with a door opening access door, vertical within the cabinet with vertical spacing, a first and one crouching sink-shaped, circular shafts are mounted, the first siphon is the first leaf. beside the lime wall and the climbing siphon is placed beside the climbing arched trough wall, and the shawls are mounted in the house, attached to a closed, mid-air, air-circulating, open-air scaler. the fifth passes vertically between the front and creep of the circular dowels and the rear wall, and a cooling unit within the housing is located, which has the cooled air to the fan directing the circulation.


Çrűsítókirakat, amelynek kirakati szekrényt körbezáró háza van,amelynek felülnézetben elülső őldala, első és másődik, kifelé íveltőldalfalai vannak,amelyek az elülső őldalt a lényegébenlapős,általában egybefüggő hátsó fallal kötik össze, az első ésmásődik, kifelé ívelt őldalfalaknak egy elülső ívelt része csatlakőzikaz elülső őldalhőz, és egy hátűlsó ívelt része csatlakőzik a hátsófalhőz, az elülső őldalra legalább egy, a kirakati szekrénybehőzzáférést biztősító ajtó van szerelve, a szekrényen belül egymáshőzképest függőleges irányban térközzel, egy első és egy másődik őszlőpbarendezett, kör alakú pőlcők vannak szerelve, az első őszlőp az elsőívelt őldalfal mellett, és a másődik őszlőp a másődik ívelt őldalfalmellett van elhelyezve, és a pőlcők a házban főrgathatóan vannakfelszerelve, egy zárt, közpőnti, levegőt keringető, nyílásőkkalellátőtt elősztóval összekötött járat húzódik függőlegesen a kör alakúpőlcők első és másődik őszlőpa és a hátsó fal között és a házőn belülegy hűtőegység van elhelyezve, amelynek a hűtött levegőt a keringetőjáratba irányító ventilátőra van.ŕ


"It is an emulsion containing water and oil that is dispersed from a continuous fat phase and a dispersed aqueous phase, as well as from bubble bubbles, and the bubbles are substantially dispersed in the aqueous phase. further comprises emulsion supercondensation, wherein the emulsion water is injected into water into bubble bubbles, and the water droplets of the water phase having a density similar to that of oil droplets of water are dispensed from water droplets of different densities. and the foregoing for the preparation of an emulsion. The present invention may be applied to water-in-oil <emulsions in a stable state so that ""water in oil <emulsion water emulsion is water-based"". carry bubbles. The emulsions according to the invention have improved stability"


"A tal lm ny t rgya ""nthető, vizet és olajat tartalmazó emulzió, amelyegy folytonos zsír f zisból és egy diszperg lt vizes f zisból,valamint g zbuborékokból ll, és a g zbuborékok lényegében a vizes fzisban diszperg ltak. A tal lm ny t rgy t képezi még a fenti emulziókelő llít sa, amely abban ll, hogy az emulzió víz f zis ba gzbuborékokat visznek be, és előny""sen a vizes f zis azon vízcseppjeit,amelyek az olaj f zis vízcseppjeihez hasonló sűrűségűek, elkül""nítikaz ettől eltérő sűrűségű vízcseppektől, és előbbieket alkalmazz k azemulzió készítésénél. A tal lm ny t rgya tov bb elj r s ""nthető ,,vízaz olajban< emulziók stabilit s nak n""velésére az ltal, hogy az""nthető <víz az olajban< emulzió vizes f zis ba g zbuborékokat visznekbe. A tal lm ny szerinti emulziók megn""vekedett stabilit súak. Ó"


The present invention relates to (1,2,4,5-tetrahydro-benzo [d] azepin-3-yl) derivatives of formula (I) wherein R1 is other than hydrogen, alkyl, oxygen, halo or -OR; R3 is, furthermore, hydrogen, alkyl, = O, = S, -SR, -S (O) 2-alkyl, C3-6-cycloalkyl, or optionally substituted piperazino, R4 is, among others, hydrogen, alkyl , alkenyl or nitro, or -OR, -OCF3, -OCF2-R, -OCF2-alkenyl, -OCHRF, -OCHF-alkenyl, -O (CHR) nCF3, or - (CHR) nCHRF, - (CHR) nCF2R, - (CHR) nCF3, - (C3-C6) cycloalkyl, - (CHR) n (C3-C6) cycloalkyl, - (CHR) nCN, - (CHR) n-phenyl, wherein the phenyl ring is optionally substituted; and R6 is hydrogen, alkyl, alkoxy, amino, nitro, SO2NH2 or halogen, or R5 and R6 together form -O-CH2-O- and together with the carbon atoms to which they are attached form an additional 5-membered ring; R7 and R8 are hydrogen, alkyl, alkoxy, amino or nitro or halogen; R9 and R10 are hydrogen or alkyl; R11 and R12 are hydrogen, alkyl, hydroxy, alkoxy, alkoxycarbonyl oxy or alkanoyloxy; R13 and R14 are hydrogen, tritium or alkyl; R15 and R16 are hydrogen, tritium, alkyl, hydroxyl, alkoxy, alkoxycarbonyl oxy or alkanoyloxy; or R15 and R16 together form oxo; or X is -N =, = N-, -N C = or = C Y is -N =, = N-, -NH-, -CH = or = CH-; and the dotted line optionally represents a bond) and a pharmaceutically acceptable salt thereof is a racemic and optically active form. The compounds of formula (I) are metabotropic glutamate receptor antagonists and are therefore useful in the treatment of diseases associated with the above receptors. HE


A találmány (I) általános képletű (1,2,4,5-tetrahidro-benzo[d]azepin-3-il)-származékokra (mely képletben R1 jelentése egyebek melletthidrogénatom, alkilcsoport, oxigénatom, halogénatom vagy -OR általánosképletű csoport, R2 jelentése nitro- vagy cianocsoport; R3 jelentéseegyebek mellett hidrogénatom, alkilcsoport, =O, =S, -SR, -S(O)2-alkil-, C3-6-cikloalkil- vagy adott esetben helyettesítettpiperazinocsoport; R4 jelentése egyebek mellett hidrogénatom, alkil-,alkenil- vagy nitrocsoport, vagy -OR, -OCF3, -OCF2-R, -OCF2-alkenil, -OCHRF, -OCHF-alkenil, -O(CHR)nCF3, vagy -(CHR)nCHRF, -(CHR)nCF2R, -(CHR)nCF3, -(C3-C6)cikloalkil, -(CHR)n(C3-C6)cikloalkil, -(CHR)nCN, -(CHR)n-fenil, ahol a fenilgyűrű adott esetben szubsztituált; R5 és R6jelentése hidrogénatom, alkil-, alkoxi-, amino-, nitro-, SO2NH2csoport vagy halogénatom; vagy R5 és R6 együtt -O-CH2-O- csoportotképeznek és a szénatomokkal együtt, amelyekhez kapcsolódnak, további5-tagú gyűrűt képeznek; R7 és R8 jelentése hidrogénatom, alkil-,alkoxi-, amino- vagy nitrocsoport vagy halogénatom; R9 és R10jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; R11 és R12 jelentésehidrogénatom, alkil-, hidroxil-, alkoxi-, alkoxi-karbonil-oxi- vagyalkanoil-oxi-csoport; R13 és R14 jelentése hidrogénatom, triciumatomvagy alkilcsoport; R15 és R16 jelentése hidrogénatom, triciumatom,alkil-, hidroxil-, alkoxi-, alkoxi-karbonil-oxi- vagy alkanoiloxi-csoport; vagy R15 és R16 együtt oxocsoportot képez; vagy X jelentése -N=, =N-, -N C= vagy =C Y jelentése -N=, =N-, -NH-, -CH= vagy =CH-; ésa szaggatott vonal adott esetben jelenlevő kötést jelent) valamintgyógyászatilag alkalmas sóik racém és optikailag aktív formáiravonatkozik. Az (I) általános képletű vegyületek metabotrop glutamátreceptor antagonisták, és ezért a fenti receptorokkal kapcsolatosbetegségek kezelésére alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a medicament chamber (6) for an inhaler device, in which a container (2), which is sealed in a dehydrating, containing moisture dehydrating agent, is contained in a medicament chamber (6), and a moisture-tight container (6), and the medicament chamber (6) alone is sealed. . It is an object of the present invention that the moisture permeability of the material of the container (2) is greater than that of the moisture permeability of the wall of the container (6) of the drug container and the moisture content of the chamber (6) outside the medicament chamber (6) and the moisture content of the container (2). ŕ


A találmány tárgya gyógyszertartó kamra (6) inhalálóberendezéshez,amely gyógyszertartó kamrában (6) dehidrálóanyagot magában foglaló,tömítetten elrendezett, nedvességáteresztő és a gyógyszertartókamrában (6) a nedvességtartalom szabályozására kiképezett tartály (2)van elhelyezve, továbbá a gyógyszertartó kamra (6) önmagában tömítettkivitelű. A találmány lényege, hogy a tartály (2) anyagánaknedvességáteresztő képessége a gyógyszertartó kamra (6) falának anedvességáteresztő képességénél nagyobbra és a gyógyszertartó kamránbelüli nedvességtartalmat a gyógyszertartó kamrán (6) kívüli térnedvességtartalma, és a tartály (2) nedvességtartalma közötti értékrebeszabályozóan van kiképezve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a subscriber identity module (SIM), a mobile station and a procedure for performing a chip card function. The Subscriber Identification Module (SIM) according to the invention includes a data processing device (1), a memory device (2) connected to the data processing device (1), a connection to a data processing device (1), a mobile station (MS), and a subscriber identity module (SIM). a data transmission device (3) having a first data interface (RP1) for data transmission. The subscriber identity module further includes a second data transmission device (4) associated with the data processing device (1), which is also a second interface (RP2) that establishes a data link connection for a different device or application from the mobile station (MS). Another object of the invention is a mobile station (MS) comprising the above subscriber identity module (SIM). The process according to the invention is to establish a connection between the subscriber identity module (SIM) and a first external system (J1), requesting permission from the user to execute the chip card function, and then informing the first external system (J1) of the user-specified permission. HE


A találmány tárgya előfizető-azonosító modul (SIM), mobil állomás éseljárás chipkártyafunkció végrehajtására. A találmány szerintielőfizető-azonosító modul (SIM) tartalmaz adatfeldolgozó eszközt (1),az adatfeldolgozó eszközhöz (1) csatlakozó memóriaeszközt (2), azadatfeldolgozó eszközhöz (1) csatlakozó, a mobil állomás (MS) és azelőfizető-azonosító modul (SIM) közötti adatátvitelre szolgáló elsőinterfésszel (RP1) rendelkező adatátviteli eszközt (3). Az előfizető-azonosító modulnak része még egy, az adatfeldolgozó eszközhöz (1)kapcsolódó második adatátviteli eszköz (4), amely a mobil állomástól(MS) különböző eszközhöz, illetve alkalmazáshoz irányuló adatátviteliösszeköttetést létrehozó második interfész (RP2) is. A találmánytárgya továbbá olyan mobil állomás (MS), amely a fenti előfizető-azonosító modult (SIM) tartalmazza. A találmány szerinti eljáráslényege az, hogy létrehoznak egy összeköttetést az előfizető-azonosítómodul (SIM) és egy első külső rendszer (J1) között, engedélyt kérnek afelhasználótól a chipkártyafunkció végrehajtásához, majd tájékoztatjákaz első külső rendszert (J1) a felhasználó által megadott engedélyről. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of aminonitrile derivatives by hemihydrogenation of the corresponding dinitrile derivative fluid, the process being carried out in the presence of a rhodium or iridium-doped nickel or Raney nickel catalyst. HE


A találmány aminonitril-származékoknak a megfelelő dinitril-származékfolyékony közegben végzett hemihidrogénezésével történő előállításáravonatkozik, az eljárást ródiummal vagy iridiummal adalékolt nikkelvagy Raney-nikkel katalizátor jelenlétében hajtják végre. Ó


The present invention relates to a method and a system for storing at least one interruption probe (AESA) over an FM network, in particular through a synchronous network, at least in part of the network and from the main grid (AESO), from which digital transmitters (BLOC) digital digital specplex transmission are transmitted by FM transmitters. connected to a network system. The essence of the present invention, digital digital specplex transmission, simultaneously comprises the AESO and at least one abortive preload (AESA), and comprises the steps of: - generating an interruption step brew in at least one first block (BLOCN) of the adigital articular transplant, which is at least one interruption Includes a timer - the interruption step bracket is executed on the first characteristic dusk on the interruption step bracket. The system-specific thermocouple in the network head comprises: - an FM artificial diplex generator comprising at the same time the main latch (AESO) and the interruption prime indicator (AESA); and - at least one transmitter on one of the taps, at least one mixing circuit (MEL) signal receiving an interrupt step signal to be executed at a first time interval, typically in the interruption step signal. ŕ


A találmány tárgya eljárás és rendszer legalább egy megszakításiprőgramnak (AESA) FM-hálózatőn, különösen szinkrőnhálózatőn keresztültörténő sűgárzására, a hálózat legalább egy részében és a főprőgramból(AESO) kiindűlva, ahől az FM-hálózat adói egy digitális blőkkőkat(BLOC) tartalmazó digitális műltiplex átviteli rendszerű hálózattalvannak összekapcsőlva. A találmány lényege, hőgy a digitális műltiplexátvitel egyidejűleg tartalmazza a főprőgramőt (AESO) és legalább egymegszakítási prőgramőt (AESA), és a következő lépésekből áll: – adigitális műltiplex átvitelnek legalább egy első blőkkjában (BLOCN)előállítűnk egy megszakításilépés-sőrőzatőt, mely legalább egymegszakítási láncőlási adatőt tartalmaz, – a megszakításilépés-sőrőzatőt a megszakításilépés-sőrőzat űtán egy első jellemzőidőpőntban hajtjűk végre. A rendszerre jellemző, hőgy a hálózatfejbena következőket tartalmazza: – egy FM műltiplex blőkkgenerátőrt, melyegyidejűleg tartalmazza a főprőgramőt (AESO) és a megszakításiprőgramőt (AESA), – egy, az átviteli digitális műltiplex jelbe egylegalább egy megszakítás láncőlási adatőt tartalmazómegszakításilépés-sőrőzat jelet beillesztő áramkört, és – legalább azegyik leágazásban lévő adót, legalább egy, a megszakításilépés-sőrőzatjele űtán egy első jellemző időpőntban végrehajtandómegszakításilépés-sőrőzat jelét vevő keverőáramkört (MEL) tar almaz. ŕ


The present invention relates to novel compounds of formula (I), to their preparation and to pharmaceutical compositions containing such compounds, which are particularly useful for the treatment of anxiety, psychosis, epilepsy, spasms, disorders of mobility, amnesia, cerebrovascular diseases and age-related mental disorder. wherein R 1 is hydrogen; R2 and R3 are hydrogen, halogen, C1-C2 haloalkyl, C1-6alkyl or C1-6alkoxy, or two adjacent groups R1, R2, R3 together with the intervening carbon atoms form a benzene ring; A is a carbon atom, and the dotted line represents an additional chemical bond, or A is a hydroxyl-linked carbon atom (C-OH) and refers to a further dysfunction of the dotted line; n is 2, 3, 4, 5 or 6, preferably 4; Z1 is nitro or C-R4, wherein R4 is hydrogen, C1-6alkyl or phenyl, Z2 is nitrogen, or = C-R5, wherein R5 is hydrogen or halogen; Z4 is nitrogen or = C-R7, wherein R7 is hydrogen or halogen or phenyl; R6 is hydrogen or halogen, or phenyl optionally substituted with one to three halogen atoms, or R6 and R5 or R6 and R7 form a benzene ring together with the carbon atoms provided that Z1, Z2 and Z4 are other than nitrogen. ŕ


A találmány olyan új, (I) általános képletű vegyületekre, ezekelőállítására és ilyen vegyületeket tartalmazó gyó- gyászatikészítményekre vonatkozik, amelyek elsősorban szorongás, pszichózis,epilepszia, görcsös állapotok, mozgásképességi zavarok, amnézia, agyiérrendszeri megbetegedések és öregkori elmebaj kezelésére alkalmasak.Az (I) általános képletben R1 jelentése hidrogénatom; R2 és R3jelentése hidrogén- vagy halogénatom, 1–2 szénatomos perhalogén-alkil-, 1–6 szénatomos alkil- vagy 1– 6 szénatomos alkoxicsoport, vagyaz R1, R2, R3 közül két szomszédos csoport a közbezárt szénatomokkalegyütt benzolgyűrűt alkot; A jelentése szénatom, és a szaggatott vonalegy további kémiai kötésre utal, vagy A jelentése hidroxilcsoporthozkapcsolódó szénatom (C–OH), és a szaggatott vonal egy további kötéshiányára utal; n értéke 2, 3, 4, 5 vagy 6, előnyösen 4; Z1 jelentésenitrogénatom vagy –C–R4 általános képletű csoport, ahol R4 jelentésehidrogénatom, 1–6 szénatomos alkil- vagy fenilcsoport, Z2 jelentésenitrogénatom vagy =C–R5 általános képletű csoport, ahol R5 jelentésehidrogén- vagy halogénatom; Z4 jelentése nitrogénatom vagy =C–R7általános képletű csoport, ahol R7 jelentése hidrogén- vagyhalogénatom vagy fenilcsoport; R6 jelentése hidrogén- vagyhalogénatom, vagy adott esetben egy–három halogénatommal szubsztituáltfenilcsoport, vagy R6 és R5 vagy R6 és R7 a közbezárt szénatomokkalegyütt benzolgyűrűt alkot, azzal a megkötéssel, hogy Z1, Z2 és Z4egyidejű jelentése nitrogénatomtól eltérő. ŕ


The present invention contemplates the use of live vaccine heat and stabilized stabilizer vaccines, as well as stabilized vaccines containing such stabilizing agents, and methods for the preparation of such vaccines. Vaccine-Steam Stabilizers, which contain a less attenuated live virus, contain one or more stones from each of the following tube fractures: amino acids, disaccharides, polyvinylchlorides, and buffers, with the proviso that sucrose is one of the stone cores selected from disaccharide cores. ŕ


A találmány élővakcinákhőz és legyengített mőnő-, illetve műltivalensélővakcinákhőz való stabilizálószerekre, ilyen stabilizáló-szerekettartalmazó stabilizált vakcinákra, valamint az ilyen vakcinákelőállítására szőlgáló módszerekre vőnatkőzik. A szóbanfőrgó, egy vagytöbb legyengített élő vírűst tartalmazó vakcinákhőz használatősstabilizálószerek a következő csőpőrtők mindegyikéből tartalmaznak egyvagy több kőmpőnenst: aminősavak, diszacharidők, pőlialkőhőlők éspűfferőldatők, azzal a megkötéssel, hőgy a diszacharidők csőpőrtjábólválasztőtt egyik kőmpőnens a szacharóz. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a suction syringe operated by a person for extracting a poison in a athlete. The essence of the invention is a thermocouple syringe consisting of three pieces, namely: a tubular body having a smooth groove (4) inside it, which is open at one end (5) and a bottom (6) at the other end, two boils on the body. there is a tab (11) extending further from a suction crank assembly (2), the stem (12) passing through a cantilevering sealing pin (7) projecting outwardly from the bottom, and a clamping circumferential jacket (15) extending from the pinion (14), (4) is directed towards the open end and finally from an actuator (3) attached to the near end of the shaft (12). ŕ


A találmány tárgya szívófecskendő, amelyet egy személy működtet atestében lévő méreg kiszívása céljából. A találmány lényege, hőgy aszívófecskendő hárőm darabból áll, nevezetesen: egy cső alakú testből,amelynek belül sima bűrkőlata (4) van, és ez egyik végén (5) nyitőtt,és a másik végén egy fenék (6) van, a testen két megfőgó fül (11) van,tővábbá egy szárdűgattyú-egységből (2), amelynél a szár (12) átmegyegy, a fenéktől kifelé kinyúló, összetartó tömítőajkőn (7), adűgattyúnak (14) pedig széttartó, kerületi köpenye (15) van, amely abűrkőlat (4) nyitőtt vége felé van irányítva, és végül egy működtetőgőmbból (3), amely a szár (12) közeli végére van erősítve. ŕ


The invention relates to a clamp, namely a cradle base, which includes a headrest (5) mounted on the capital structure (4) and equipped with a single axis (6), with a boss, and is engaged in a crimping support (1) mounted on the flap (3). 15) fit into a formed sleeve (16). This pinhole is characterized by the fact that an axle (6) is tilted upright on the standing support (5) and at least two shaft portions (20, 21) are grayed out, at least one of which is a spider relative to the other, - a sleeve (16) engages with the head. an aperture formed by holes (18, 19) of a hollow spike and each of them having a single axis (20, 21). The deflection according to the invention is applied in the field of the flooring industry. ŕ


A találmány egy csűklópántra, nevezetesen sarőkvasalatra vőnatkőzik,amely magában főglal egy, a tőkszerkezeten (4) felerősített és egytengellyel (6) felszerelt álló támaszt (5), és ez a tengely arraszőlgál, hőgy egy a nyíló szárnnyal (3) összeépített mőzgó támaszőn(15) kialakítőtt hüvelybe (16) illeszkedjen. Ez a csűklópánt azzal vanjellemezve, hőgy - egy tengely (6) billenően van az álló támaszra (5) felszerelve éslegalább két tengelydarabra (20, 21) őszlik, amelyek közül legalább azegyik külpőntős a másikhőz képest, - egy hüvely (16) magába főglal két hősszúkás, és mindegyik által egytengelydarabőt (20, 21) befőgadó lyűkból (18, 19) képzett nyílást. A találmány szerinti megőldást az épületlakatős-ipar területénalkalmazzák. ŕ


The present invention relates to a transparent substrate coated with a layer of silicon derivative, in particular glass, having at least one surface of a silicon-based derivative based on a silicon derivative, which is a silicon derivative of acrylic dioxide or silicon stoichiometric oxides, silicon oxide or silicon oxynitride. The present invention further relates to the use of this carrier for the manufacture of various glass products. HE


A találmány tárgya szilíciumszármazékból készült réteggel bevont,főként üvegből levő átlátszó hordozó, amely legalább az egyikfelületén szilíciumnak legalább részben oxidált származékábólkészített alapú bevonóréteggel van ellátva, amely szilíciumszármazék aszilíciumdioxid vagy a szilícium sztöchiometrikus aránynál kevesebboxigént tartalmazó oxidjai, a szilícium-oxikarbid vagy a szilícium-oxinitrid közül van kiválasztva, és nedvszívó képességgel rendelkezikA találmány tárgya továbbá ezen hordozó alkalmazása különféleüvegtermékek gyártására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a water-insoluble or partially water-soluble agrochemical active ingredient with a pH of less than 3 or water-insoluble or only partially water-soluble agrochemical active ingredient containing 500 g / l of adjuvant-containing or water-insoluble or only partially water-soluble agrochemical active ingredient. an aqueous suspension concentrate of less than <RTI ID = 0.0> pH </RTI> of less than 3 µl adjuvant. The listed forms of suspension concentrates according to the invention comprise a suspension system comprising silicic acid and an alkyl polyvinylpyrrolidone. HE


A találmány tárgya vízben oldhatatlan vagy csak részlegesen vízoldhatóagrokémiai hatóanyagot és 500 g/l-nél nagyobb mennyiségű adjuvánsttartalmazó, vagy vízben oldhatatlan vagy csak részlegesen vízoldhatóagrokémiai hatóanyagot tartalmazó, 3-nál kisebb pH-értékű, vagy vízbenoldhatatlan vagy csak a részlegesen vízoldható agrokémiai hatóanyagotés 500 g/l-nél nagyobb mennyiségű adjuvánst tartalmazó, 3-nál kisebbpH-értékű vizes szuszpenziós koncentrátum. A találmány szerintiszuszpenziós koncentrátumok felsorolt formái kovasavat és egy alkil-poli(vinil-pirrolidon)-t tartalmazó szuszpendáló rendszerttartalmaznak. Ó


The particulate detergent composition according to the invention has a bulk density of at least 600 g / l in bulk and 5 to 50% by weight of a surfactant system comprising, in the amount of at least one detergent naphtha and in an amount of 100% by weight of the required amount of ethanol, a non-volatile surfactant, other detergent. -alkőtórészekbőláll. The ethoxylated non-spindle surfactant contains ethylene oxide, which has less than 12 carbon atoms, has an average alkyl chain of lower alkyloxycarbonate, and has an average peak cleavage product of up to 8, and the surfactant has an average chain length of at least 12 carbon atoms of ethylene oxide, less than 7. free from etchylated, ethoxylated, non-spontaneous surfactants. ŕ


A találmány szerinti szemcsés detergenskészítmény sűrűsége ömlesztettállapőtban legalább 600 g/l, és 5–50 tömeg% felületaktív rendszerttartalmaz, amely etőxilezett, nemiőnős felületaktív anyagból, 5–80tömeg% mennyiségben legalább egy detergensalkőtóból és adőtt esetben100 tömeg%-hőz szükséges mennyiségben más deter- gens-alkőtórészekbőláll. Az etőxilezett, nemiőnős felületaktív anyag etilén-őxidnak 12-nél kevesebb szénatőmős, átlagős alkillánc-hősszúságú alifásalkőhőllal alkőtőtt, legfeljebb 8-as átlagős etőxilezési főkúkőndenzációs termékét tartalmazza, és a felületaktív rendszer legalább12 szénatőmős átlagős lánchősszúságú alifás alkőhől etilén- őxiddalalkőtőtt, 7-nél kisebb etőxilezési főkú, etőxilezett, nemiőnősfelületaktív anyagőktól mentes. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel ergoline derivatives, their preparation, their use as medicaments, and pharmaceutical compositions containing them. In particular, the invention relates to compounds of formula I in the form of free base or salt; wherein R 1 is hydrogen, C 1-4 alkyl or a group of the formula wherein n is 1-4 and R 7 is fluoro or chloro, hydroxy, C 1-4 alkyl, or C 1-4 alkoxy, R 2 is hydrogen, chloro, bromo or fluoro, C 1-4 alkyl or C 1-4 alkylthio, R 3 is hydrogen or C 1-4 alkyl, R 4 is (i) one (b), (c) or (c). a group of formula (d) wherein R8 is fluoro or chloro, nitro or cyano, R9 and R10 are independently hydrogen, fluoro or chloro, nitro or cyano, and R11 is C1-C4 alkyl or C2-5 alkenyl or ( ii) a general group (e) or (f) wherein X is independently O or S, and R5 and R6 are hydrogen or together form a further bond between the carbon atoms on which they are located. The compounds according to the invention exhibit interesting pharmacological properties in vitro, using SRIF receptor expression cell cultures in animals, and are therefore useful as medicaments. HE


A találmány tárgya: új ergolin-származékok, ezek előállítása,gyógyszerként való alkalmazásuk és az ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények. A találmány különösen az (I) általános képletűvegyületekre - szabad bázis vagy só alakban - vonatkozik; e képletbenR1 jelentése hidrogénatom, 1-4 szénatomos alkilcsoport vagy egy (a)általános képletű csoport - ahol n értéke 1-4 és R7 jelentése fluor-vagy klóratom, hidroxi-, 1-4 szénatomos alkil- vagy 1-4 szénatomosalkoxicsoport, R2 jelentése hidrogénatom, klór-, bróm- vagy fluoratom,1-4 szénatomos alkilcsoport vagy 1-4 szénatomos alkil-tio-csoport, R3jelentése hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport, R4 jelentése(i) egy (b), (c) vagy (d) általános képletű csoport, amelyben R8jelentése fluor- vagy klóratom, nitro- vagy cianocsoport, R9 és R10jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, fluor- vagy klóratom,nitro- vagy cianocsoport és R11 jelentése 1-4 szénatomos alkil- vagy2-5 szénatomos alkenilcsoport vagy (ii) egy (e) vagy (f) általánosképletű csoport, amelyben X jelentése egymástól függetlenül O vagy S,és R5 és R6 jelentése hidrogénatom vagy együtt további kötést képez akét szénatom között, amelyen elhelyezkedik. A találmány szerintivegyületek érdekes farmakológiai tulajdonságokat mutatnak in vitro,SRIF receptorkifejező sejttenyészeteket alkalmazva állatokban, ezértgyógyszerként alkalmazhatók. Ó


Cardboard box for beverage storage device, wrapper-foldable tabs, and end-to-end end closure, at least one associated with the articulated, articulated sheet. The handle of the cardboard carrying handle includes a handle tape (190) attached to the opposite end closure sides, having a central pivot section (180) located substantially in the plane of the associated articulated linkage in the unlocked, unused position, and the grip belt (190) connected to the end sealing sides at both ends. through the central handle portion (180) to the operating position there is an excess of release agent. Cardboard box for assembling a group of articles with tops, opposing side walls and bases joined together to form a tubular structure with at least one removable section (192) extending from the plane of the side wall to receive a portion of an adjacent article (A) it is made up of a rack and includes interconnected tapes each of which extends in a plane different from that of the adjacent strip. Shaped articles, such as the top of a pear-shaped bottle-receiving cardboard box blank, have opposing side-faces, and a base that are hinged together. The sidewall includes a plurality of curved cutting lines that are spaced apart at a distance, and are shaped like a receiving article (A) in the carton-assembled position. HE


Kartondoboz italtároló eszközhöz, burkolatot létrehozó, egymáshozhajtogathatóan kapcsolódó lapokkal, és a burkolat szemben lévő végeitlegalább részben lezáró, legalább egy vele társított, csuklósankapcsolódó laphoz csatlakoztatott véglezáró oldalakkal. A kartondobozhordozását lehetővé tevő fogantyú eszköze a szemben lévő véglezáróoldalakhoz csatlakoztatott fogantyúszalagot (190) tartalmaz, amelynektárolási, használaton kívüli helyzetben a társított, csuklósankapcsolódó lappal lényegében egy síkban elhelyezkedő központifogantyúrésze (180) van, továbbá a fogantyúszalag (190) úgy van avéglezáró oldalakhoz csatlakoztatva két végén keresztül, hogy aközponti fogantyúrészt (180) használati helyzetbe kimozgatóanyagtöbblete van. Kartondoboz árucikkekből összeállított csoportösszefogására, amelynek teteje, egymással szemközti oldalfalai és aljavan, amelyek egy cső alakú szerkezet létrehozására csuklósan vannakegymással összeerősítve, és legalább az egyik oldalfalnak olyaneltávolítható szakasza (192) van, amely az oldalfal síkjábólkiemelkedve egy vele szomszédos árucikk (A) egy részét befogadóan vankiképezve, és olyan egymással összekötött szalagokat tartalmaz, melyekmindegyike a vele szomszédos szalaghoz képest egy attól különbözősíkban húzódik. Alakos árucikkeket, például körte alakú palackokatbefogadó kartondoboz nyersdarabnak teteje, egymással szemközt húzódóoldalfalai, valamint alja van, amelyek csuklósan vannak egymássalösszeerősítve. Az oldalfal több ívelt vágásvonalat tartalmaz, amelyekegymással távközzel elválasztottan húzódnak, és a kartondobozösszeállított helyzetében az alakos árucikket (A) befogadó módonvannak kiképezve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an elastic hinge member for connecting spatially moving structural members relative to one another, having an outer casing with delimiting rings, a spherical inner core, and an elastic layer formed therebetween. The essence of the solution is that the flange (10) is connected to the smallest diameter (d) part of the inner core (5) that contacts the elastic layer (6). It is also an essential feature of the solution that a heat transfer element (11) is provided in the thickest cross-section of the flexible layer (6). HÜ 198988 B Scope of the description: 3 pages, Figure 2


A találmány tárgya rugalmas csuklóelem, egymáshoz viszonyítva térbeli mozgást végző szerkezeti elemek összekötésére, amely határoló gyűrűkkel felszerelt külső házzal, gömbszerű belső maggal és közöttük kialakított rugalmas réteggel rendelkezik. A megoldás lényege, hogy a belső mag (5) a rugalmas réteggel (6) érintkező, legkisebb átmérőjű (d) részéhez perem (10) van csatlakoztatva. A megoldás lényegéhez tartozik még, hogy a rugalmas réteg (6) legvastagabb keresztmetszetében hőelvezető elem (11) van elhelyezve.  HÜ 198988 B A leírás terjedelme: 3 oldal, 2 ábra


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a base of a domestic gas pressure regulating station formed by the load bearing of the superstructure of a domestic gas pressure regulating station, the base of which is made of plinth and a protective tube fixed thereon, and preferably has a riser line and landing line retaining elements. The plinth consists of one or more perpendicular tubes (1) embedded in the ground, and the end of at least one retaining tube (1) in the ground is suitably secured to concrete (2) or slurry (2) or steel base plate (14). ŕ


A találmány tárgya házi gáznyomás-szabályozó állomás talapzata,  amelya házi gáznyomás-szabályozó  állomás  felépítményének  teherviselésérevan kialakítva, a talapzat lábazatból és arra rögzített  védőcsövekbőláll, és előnyösen a gázvezeték felszállóvezetékét és leszállóvezetékétrögzítő elemei vannak. A lábazat egy vagy több, merőlegesen a  talajbasüllyesztett tartócsőből (1) áll, továbbá legalább  egy  tartócső  (1)talajban lévő vége célsze-  rűen  betonból  vagy  sziletonból  készülttuskóba (2) vagy acél talplemezre (14) van rögzítve. ŕ


"According to the invention, the pyramid, ""/"" equilateral triangles bounded by triangles (1) f / a - players, omnk - vt't r> n, · balls arranged on three levels (2) <where ""at the first level, ten, on the second level, and on the third level there are three balls (2) and on the fourth level there is an empty space and the balls at the different levels (2) are of different colors."


"A találmány szerinti \ téridom,'/' egyenlő oldalú háromszögekkel határolt gúla (1)f / a- játóknJ omnk   - vt't r>n«t ,· három szinten elrendezett golyók (2)< ahol"" az első szinten tíz, a második szinten hat, és a harmadik szinten három golyó (2), a negyedik szinten pedig üres hely van és a különböző szinteken lévő golyók (2) különböző színűek. (1. ábra) ■u"


According to the present invention, the paraffin granules are heated to the liquid state in the heating vessel. The desired temperature range is 65 to 75 degrees Celsius. The sprayability depends on U / viscosity, which can of course be changed by the temperature of the liquid. The liquid paraffin enters the nebulizer through the pipeline, which is already within the cooling chamber. The pipelines need to be selected as small as possible in order to have a relatively higher flow rate and, on the other hand, to be insulated. The booster pump is preferably a gear pump whose lubrication is provided by paraffin. Required pump parameters P: 7 bar Q: 2-3 1 / min. The atomizer has a 30 degree cone angle, 7 bar pressure and a throughput of 2 liters per minute. The protective sleeve protects the first portion of the spray jet from the cold air stream, so that the atomization is even and the paraffin does not precipitate out of the atomizer. In the cooling air chamber, the upper air flow cools the paraffin wax in a countercurrent manner. in the second stage of their trajectory, the frozen grains. The lower air flow cools in a cross-flow manner


A találmány szerint úgy jánmk el, hogy a paraffin granulátumot a melegítőedényben folyékony halmazállapotúvá melegítjük. A kívánatos hőmérsékleti tartomány 65-75 Celsius fok.A porlaszthatóság függ a U/ viszkozitástól, amit természetesen a folyadék hőfokával tudfék változtatni. A folyékony halmazállapotú paraffin a csővezetéken keresztül kerül a porlasztóba, amely már a hűtőkamrán belül található. A csővezetékeket szükséges egyrészt minél kisebb keresztmetszetűre választani, hogy benne az áramlási sebesség viszonylag nagyobb legyen, másrészt feltétlenül hőszigetelni kell. A nyomásfokozó szivattyú célszerűen fogaskerékszivattyú, melynek a kenése a paraffin által biztosítva van. A szivattyú szükséges paraméterei P:7 bar Q:2-3 1/perc. A porlasztó 30 fok kúpszögű, 7 bar nyomás mellett az áteresztő képessége 2 liter percenként. A védőhüvely a permetsugár első szakaszát védi a hideg légáramtól, így a porlasztás egyenletes, továbbá a paraffin nem csapódik ki a porlasztón. A hűtő légkamrában a felső légáram ellenáramú módon hűti a paraffincseppeket, ill. a röppályájuk második szakaszában a megdermedt szemcséket. Az alsó légáram keresztáramú módon hűti a


The suppositories containing the nitro compound are used to cure the rectum. Due to the composition of the suppository -Perubalsam exfoliates, Lidocain relieves pain and vasodilator, and the anthracene compound has a smooth muscle-relaxing effect - cures the rectum. HE


A nitrovegyületet tartalmazó végbélkúpok a végbélrepedésmeggyógyítására szolgálnak. A végbélkúp összetételénél fogva -Perubalsam hámosít, Lidocain fájdalmat csillapít és értágító, anitrovegyület pedig simaizom-lazító hatású - a végbélrepedéstgyógyítja. Ó


The present invention relates to a process for producing azithromycin dihydrochloride in the form of an alcohols, in the form of an azithromycin hydrate or an azithromycin dihydrate having a short chain of 1 to 4 carbon atoms in the lower alkynyl or 4 to 4 carbon atoms in the absence of water. Reaction of the hydrochloric acid gas from 4 to 4 carbon atoms in a low-temperature bed of 10 to 15 CC, then to a product of 10 to 25 CC with a filler - in which the obtained product does not boil - is used to fill the brewing and precipitation steam (1: 1.8) - (1: 8) ), and then the precipitate is filtered off. ŕ


A találmány tárgya eljárás azitrőmicin-dihidrőklőrid előállítására őlymódőn, hőgy rövid szénláncú 1– 4 szénatőmős alkőhőlban vagy rövidszénláncú 3–6 szénatőmős ketőnban őldőtt azitrőmicin-mőnőhidrátőt vagyazitrőmicin-dihidrátőt 1,6–2 ekvivalens mennyiségű 10–20 t/tf%-ősvízmentes 1–4 szénatőmős rövid szénláncú alkőhőlban őldőtt sósavgázzalreagáltatják 10–15 řC hőmérsékleten, majd a terméket 10–25 řChőmérsékleten egy őldószerrel – amelyben a kapőtt termék nem őldódik –kicsapják, az őldáshőz és kicsapáshőz alkalmazőtt őldószerektérfőgataránya (1:1,8)–(1:8), majd a kiváló csapadékőt szűrésselelválasztják. ŕ


The present invention relates to the construction of basement structures, in particular of construction-type industrialized building technology, usually of cellar type, in particular so-called. line facilities, e.g. for transmitting load-bearing or industrial loadings to the ground, and, where appropriate, for establishing a level of connection for the structure of the structure, comprising a load-bearing element installed in succession along a ground plane designated at a depth below the surface of the ground. The load carrying elements are prefabricated brackets with a generally solid T-section, with a base and a wall part corresponding to the quality of the ground and the size of the load to be transferred, as well as the connections for adjacent load-bearing elements. Its characteristic feature is that the load transfer elements located in the continuation of each other are connected with the help of a monolithic wreath.


A találmány tárgya sávalapozás, főleg szerelő jellegű iparosított építéstechnológiával készülő, általában pincementes építmények, különösen ún. vonalas létesítmények, pl. támfalak vagy ipari építmények terheinek a talajra való továbbítására, és adott esetben az építmény felszerkezete számára szolgáló csatlakozó szint létrehozására, amely sávalapozás a talaj felszíne alatt terv szerinti mélységben kijelölt alapozási sík mentén egymás folytatásában telepített teherközvetítő elemeket tartalmaz. A teherközvetítő elemek a talaj minőségéhez és az átadandó teher nagyságához igazodó szélességű talppal és ahhoz csatlakozó falrésszel rendelkező, általában T keresztmetszetű előregyártott tartók, az egymással szomszédos teherközvetítő elemek közé pedig együttdolgozásukat szolgáló kapcsolatok vannak beiktatva. Jellegzetessége, hogy az egymás folytatásában elhelyezkedő teherközvetítő elemek monolit koszorú segítségével vannak összeerősítve, az együttdolgozásukat szolgáló kapcsolato-  -1-


The process involves the process of mechanically flushing the pulp, sterilizing it, partially degreasing it and preserving it. The essence of the process is to heat the pulp in an annular space to 120 ° C, increase its pressure to at least 2 bar, and keep it under pressure for at least 2 minutes continuously, at this pressure, the pressure will then be reduced by the bulking of the pulp. The pressure pulp reduced to 0.1 to 1.0 bar is allowed to stand for 5 to 120 minutes, whereby the grease is released and exhaled. Then the vapors containing the odorants are evaporated and vapor condensed, and the condensate is ingested by plant material and used as fertilizer. The non-condensed vapor fraction is absorbed. The invention also relates to a circuit arrangement for carrying out the process, comprising a sterilizing device (6), a cyclone (7), and a grease separator (8) and a de-dusting device (96). This latter has a coupling unit (12) with an adsorption unit (13) and a filtering unit. The invention also relates to containers (8a; 8b; 8c; 8d) that are connected to each other by a degreasing device. The apparatus for disposing of odor-containing vapors of the present invention comprises a pair of condensing units (12) and an adsorbing unit (13). The invention also relates to a fat service for the production of heat energy, comprising a boiler (11) comprising a spray head (11a) and a grease feed line (9c) connected to the spray head (11a). This device has a heated reservoir, the upper part of which is provided with an inlet (148) for supplying fat and a compressed air inlet. The grease-discharge valve on the reservoir part is connected to the boiler (11) by means of the grease feed lines (9c). Finally, the sterilization apparatus according to the invention has a housing and a mixing device therein. The latter has at least two spiral rod elements, one of which extends beyond the intermediate space portion of the housing, along a wall boundary within that space. ŕ


Az eljárás során darabos hulladékot mechanikus úton folyós péppéalakítanak, azt sterilizálják, részben zsírtalanítják és tartósítják.Az eljárás lényege, hogy a pépet gyűrű alakú térben 120 °C föléhevítik, nyomását legalább 2 bar-ra növelik, és folyamatosan kevervelegalább 2 percig e nyomáson tartják, majd a nyomást a pép nagyobbtérbe bocsátásával csökkentik. A 0,1–1,0 bar-ra csökkentett nyomásúpépet 5–120 percen át állni hagyják, miáltal a zsír kiválik ésfelúszik. Ezután a bűzanyagokat tartalmazó gőzöket és párákatkondenzáltatják, a kondenzátummal pedig növényi anyagot itatnak át, ésazt trágyaként hasznosítják. A nem kondenzálódott pára- hányadotadszorbeáltatják. A találmány tárgyát képezi az eljárásmegvalósítására szolgáló kapcsolási elrendezés is, amelyneksterilizálóberendezése (6), ciklona (7), továbbá zsírleválasztóberendezése (8) és bűztelenítőberendezése (96) van. Ez utóbbipárakondenzáló egységgel (12), adszorbeálóegységgel (13), valamintszűrőegységgel rendelkezik. Az ugyancsak a találmány tárgyát képezőzsíreltávolító berendezésnek egymással kapcsolatban álló tartályai(8a; 8b; 8c; 8d) vannak. A találmány tárgyát képező, bűzanyagokattartalmazó párák ártalmatlanítására szolgáló berendezés párakondenzálóegységgel (12) és adszorbeálóegységgel (13) rendelkezik. A találmánytárgyát képezi egy zsírnak hőenergia-termeléshez való hasznosításáraszolgáló berendezés is, amelynek porlasztófejet (11a) tartalmazókazánjai (11) és a porlasztófejhez (11a) csatlakozó zsírbetáplálóvezetéke (9c) van. E berendezés hevíthető tartállyal rendelkezik,amelynek a felső részébe a zsír betáplálására szolgáló bebocsátónyílás(148), valamint sűrítettlevegő-bebocsátó nyílás torkollik. A tartályalsó részén lévő zsírkibocsátó szelep a kazánba (11) torkollózsírbetápláló vezetékekkel (9c) áll kapcsolatban. Végül a találmányszerinti sterilizálóberendezés házzal és abban keverőeszközzelrendelkezik. Ez utóbbinak legalább két spirális rúdeleme van, amelyekközül az egyik a ház közbenső térrészét kívül határoló fal, a másikpedig e térrészt belül határoló fal felülete mentén húzódik. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a data transmission line adapter module having n inputs and m number of outputs, transmitters and receivers arranged between the inputs and outputs associated with each other, wherein according to the invention, the data transmission line adapter module inputs are rectangular matrix layout wires. No. n, the number of rectangular matrix wiring columns k, which columns are connected to the transmitter inputs and / or receivers outputs via internal data lines, which outputs and receivers inputs the outputs of the data transfer line adapter module. The rectangular matrix layout wiring is formed on a two-layer printed circuit board or foil so that the rows are one and the columns are on the other layer, and the crossing points are formed in a short-cut manner. Figure 1 -1-


A találmány tárgya adatátviteli vonalillesztő modul, amelynek n számú bemenete és m számú kimenete van, az egymáshoz rendelt bemenetek, illetve kimenetek között elrendezett adókat és vevőket tartalmaz, ahol a találmány szerint az adatátviteli vonalillesztő modul bemenetelt derékszögű mátrix elrendezésű huzalozás sorai képezik., amely sorok száma n, a derékszögű mátrix elrendezésű huzalozás oszlopainak száma k, mely oszlopokra belső adatátviteli vonalakon keresztül az adók bemenetel és/vagy a vevők kimenetei vannak csatlakoztatva, mely adók kimenetéi és vevők bemenetel képezik az adatátviteli vonalillesztő modul kimeneteit. A derékszögű mátrix elrendezésű huzalozás kétrétegű nyomtatott áramköri lapon vagy fólián van kialakítva úgy, hogy a sorok az egyik, az oszlopok pedig a másik rétegen helyezkednek el, a keresztezési pontok pedig rövidre zárható módon vannak kialakítva.  1. ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a silicate fertilizer mixing machine for producing multi-component solid fertilizer compositions at any desired mixing rate, comprising a container per component and a conveying device and a conveying device beneath the latter. The essence of the fertilizer mixing machine according to the invention is that there are mixing tanks equipped with a planer and variable speed conveyors below them, which are driven by geared variators. A conveyor belt is located beneath the emptying holes of the conveyor screws, over which there are mixing blades disposed in several rows and lines, which can be adjusted. 1. Abraham -1-


A találmány tárgya sziláid műtrágyakeverő gép többkomponensű szilárd műtrágyaféleségek tetszés szerinti keverési arányú előállításához, amelynek komponensenként tartálya, és ez alatt szállítóberendezése, valamint az utóbbiak alatt gyűjtő szállítóberendezése van. A találmány szerinti műtrágyakeverő gép lényege, hogy bolygatóművel ellátott keverőtartályai és ezek alatt változtatható sebességű szállítócsigái vannak, amelyek meghajtására hajtóműves variátorok szolgálnak. A szállítócsigák ürítő nyílásai alatt gyűjtő szállítószalag helyezkedik el, amely felett több sorban és soronként eltolva keverőekék vannak, amelyek beállíthatók.  1. óbro -1-


The main components of the apparatus according to the invention consist of flexible conduit sections and flexible conduit sections, which optionally contain fluid emitting bodies. The apparatus is preferably operated in a main and secondary line system. The ducted units of the duct system dip in their idle state, and the duct sections can be folded into the coils continuously along with the duct wires. With the equipment - flat or flat. The supply of water in the lowland areas or other similar purposes can be economically realized. The invention further provides hose assemblies formed from sheet material with twisting lines. With their help, the bridges of the hose sections or the like can be formed with a small unit weight and even with the same flexibilities as their own wall material at their branches. -1-


A találmány szerinti berendezés fő alkotó elemei hajlékony vezetékszakaszokból és hajlékony vezetékidomokból állnak, amelyek szükségszerint közegkibocsátó szerveket tartalmaznak. A berendezést előnyösen fő- és mellékvezeték-rendszerben kiépítve üzemeltetjük. A vezetékrendszer leüzemelt egységei nyugalmi állapotukban összelapulnak, és a vezetékszakaszok a vezetékidomokkal együtt folyamatosan tekercsekbe hajthatók. A berendezéssel — sík, vagy közel sík. alföldi területek vízellátása, vagy más hasonló célú feladatok egyaránt gazdaságosan megvalósíthatók. A találmány továbbá olyan tömlőidomokat ismertet, amelyek lapanyagból összeeresztés-vonalakkal va-rnak kialakítva. Segítségükkel a tömlőszakaszok, vagy hasonlók áthidalásai kis egységsúllyal és a leágazásaiknál is a saját falanyagukkal azonos hajlékonyságára kialakíthatók.  -1-


The present invention relates to a method for moistening particles in combustion gas streams, comprising separating a first gas stream portion (2) and a second gas stream portion (3) from a complete gas stream (1) and moistening the first gas stream (2) with a wetting unit (4). and combining the first gas stream portion (2) with the second gas stream portion (3) into a combined gas stream (5) such that the first gas stream portion (2) and the second gas stream portion (3) are separated for improved wetting of the entire gas stream (1) that the first gas stream portion (2) comprises substantially all the particles of the combined gas stream (5). The apparatus separator unit (7) for performing the method according to the invention is a dynamic separator separating the particles of the entire gas stream (1) into the first gas stream portion (2). EN 207 236 B Description scope: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya eljárás égési gázáramokban lévő szemcsék nedvesítésére, mely eljárás során egy teljes gázáramból (1) egy első gázáramrészt (2) és egy má.sodik gázáramrészt (3) különítenek el, az első gázáramrészt (2) egy nedvesítő egységgel (4) nedvesítik, majd az első gázáramrészt (2) a második gázáramrésszel (3) egyesítik egyesített gázárammá (5) oly módon, hogy a teljes gázáram (1) összes szemcséjének javított nedvesítéséhez az első gázáramrészt (2) és a második gázáramrészt (3) úgy különítik el, hogy az első gázáramrész (2) tartalmazza az egyesített gázáram (5) lényegében összes szemcséjét. A találmány szerinti eljárás kivitelezésére szolgáló berendezés szeparátor egység (7) egy, a teljes gázáram (1) szemcséit az első gázáramrészbe (2) elkülönítő dinamikus szeparátor.  HU 207 236 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method of coating a surface coating material formed by joining wood veneer and thermoplastic adhesive, in particular to a surface of furniture parts, by applying a thermoplastic melt adhesive to the backside of standard wood veneer sheets of the same length and by means of adhesive coating and adhesive coating. a natural wood surface coating material combined with an adhesive layer. The wood veneer sheets can be made either in batch or bundled or placed side by side and can be marketed as a continuous wood veneer product. By stacking different wood species by pattern, you can make intarsia in pre-fabricated form and can easily get artistically decorated pieces of furniture through their simple fabrication. The adhesive coated wood veneer table can be cut to size and thus placed side by side on the wall or decoration surface to create natural wood veneered surfaces. Wood veneer sheets ready for processing can be produced in many versions, from expensive or imported wood, with little waste. -1-


A találmány tárgya eljárás fafurnér és hőre lágyuló műanyag ragasztó egyesítése útján képzett felületbevonó anyag, főképpen bútoralkatrészek felületi bevonására alkalmas termék előállítására, mely eljárás során az azonos hosszúságú szabványos fafurnér lapok hátoldalára öntéssel vagy hengerléssel hőre lágyuló műanyag olvadékragasztót viszünk fel és ily módon ragasztóval bevont és a ragasztó réteggel egyesített, természetes fafelületű bevonóanyagot nyerünk. A fafurnér lapok darabonként, vagy kötegelve, vagy egymás mellé helyezve és végtelenített fafurnér termékként szalagban forgalmazhatóan készíthetők. A különböző fafajok mintázat szerinti egymás mellé helyezésével intarziák előregyártott módon készíthetők és azok egyszerű felvasalása útján művészien díszített bútorelemek nyerhetők. A ragasztóanyaggal bevont fafurnér terítékből mérethelyes burkolólapok vághatok és azokat ily módon folyamatosan egymás mellé helyezve, fal- vagy dekorációs felületre vasalva természetes fafurnérral bevont felületek hozhatók létre. A feldolgozásra kész fafurnérlapok sok változatban, drága, illetve import faanyagokból, kis hulladékveszteséggel állíthatók elő.  -1-


The present invention relates to a method and apparatus for determining and storing planar coordinates and for drawing planar shapes based thereon. In the method according to the invention, the coarse positioning 5 and the exact positioning are also measured by measuring the phase position of the signal induced in the cyclic variable magnetic field generated in the cyclically variable magnetic field, relative to the magnetic field excitation signal. In the apparatus according to the invention, the coarse location line system is constructed from an X-direction wire network and a Y-direction wire network consisting of a plurality of 15 strips sharing the same stripe, where only one conductor is routed to each band boundary, and the exact location guidance system is X- It is constructed from a directional line 20 and a Y-direction wire network having two loop lines guided loop systems and a first excitation unit for the location system of the durava, a second excitation unit for the exact positioning wire system, and a probe (MF) connected to the evaluation unit. the control unit (VE) connected to the excitation units is connected. Figure 3 EN 200015 B Scope of the description: 9 pages, 4 drawings, Figure 9 -1-


A találmány tárgya eljárás és berendezés síkbeli koordináták meghatározására és eltárolására, valamint ezek alapján síkbeli alakzatok kirajzolására. A találmány szerinti eljárás során a 5 durva helymeghatározást és a pontos helymeghatározást is a tábla felett létrehozott ciklikusan változó mágneses térbe helyezett mérőfej érzékelő tekercsében indukált jelnek a mágneses teret gerjesztő jelhez viszony!- 10 tott fáziBhelyzetének mérésével végezzük el. A találmány szerinti berendezésnél a durva helymeghatározás vezetékrendszere olyan X-irányú vezetékhálózatból és Y-irányú vezetékhálózatból van felépítve, amely több, 15 a táblát azonos Bzéleeségü sávra osztó hurokból áll, ahol minden sávhatárra csak egy vezeték kerül, továbbá a pontos helymeghatározás vezetékrendszere olyan X-irányú vezetékhálózatból és Y-irányú vezetékhálózatból 20 van felépítve, amelynek két kigyóvonalszerűen vezetett hurokrendszere van, továbbá amelynél a durava helymeghatározás vezetékrendszerére első gerjesztő egység, a pontos helymeghatározás vezetékrendszerére máso- 25 dik gerjesztő egység, a mérőfejhez (MF) kapcsolt kiértékelő egységhez pedig kimene- tével a gerjesztő egységekhez kapcsolódó vezérlő egység (VE) van csatlakoztatva.  3. ábra HU 200015 B A leírás terjedelme: 9 oldal, 4 rajz, 9 ábra -1-


The present invention relates to a power steering gear, especially for a motor vehicle, in which a double-action piston is mounted in the steering wheel, a steering shaft coupled to the steering piston by a force and movement bearing element; According to the present invention, the servo-valve reset spring structure is constructed from axial spring rods which are enclosed in a circumferential ring surrounding the feed tube or in an engagement ring oriented in the central hole of the piston. In the engagement ring, a free end contact is formed at the free end of the cantilever clamp, which is in contact with the rotary piston and the side clamp on each of the front nozzles on the control sleeve at the same time. The pairs of springs have a pair of springs on a pair of springs facing each other.


Találmányunk szervokormánymű főleg gépjárműhöz, melynél a kormányházban kettősműködésű munkadugattyú van elhelyezve, ehhez erő és mozgásátvivő elemmel kormánytengely csatlakozik, a munkadugattyúban van csapágyazva a kormányorsóhoz menettel csatlakozó, korlátozott elfordulású kormányanya, melyhez a kormányorsót körülfogó menesztő csővel van kapcsolva a munkadugattyúban rögzített szervószelep forgótolaty- tyúja. Találmányunk szerint a szervószelep visszaállító rugó- szerkezete a menesztőcsövet körülfogó, azon vagy a munkadugattyú központi furatában tájolt befoglaló gyűrűben rögzített tengelyirányú rugópálcákból van felépítve. A befoglaló gyűrűben konzolosan befogott rugópálca szabad végén érintkező lelapolás van kiképezve, mely a szervószelep nyugalmi középhelyzetében egyidejűleg érintkezésben van a forgótolattyún és a vezérlőhüvelyen levő egy-egy homlokköröm oldalfclíileté- vel. A rugópálcák páros számnak egy pár rugópálca érintkező lelapolásai szembe néznek egymással.


The present invention relates to filter candles from fiber coils. According to the invention, the fiber coil is cut into strips and then rolled continuously or intermittently during needle cutting, preferably in the form of a spiral. The winding can be carried out on a pipe and the fineness of the element fibers used in the fiber coil can be changed in a particular order. During the winding or coat formation, an adsorbent may also be introduced into the coat layer forming the filter candle or into at least a portion of the interior of the filter candle. An advantage of the invention is the provision of extremely good filtering candles, which are well suited for industrial technologies and provide excellent parameters. -1-


A találmány szűrőgyertyák előállítására vonatkozik szálbunda tekercsekből. A találmány szerint a szálbundát csíkokra vágjuk, majd azokat folyamatosan vagy szakaszosan végzett tűnemezelés közben vagy után, - előnyösen spirál alakban feltekercseljük. A feltekercselést csőre végezhetjük és a szálbundában felhasznált elemiszálak finomságát meghatározott rendben változtathatjuk. A feltekercselés vagy bundaképzés folyamán adszorbenst is juttathatunk a szűrőgyertyát képző bundarétegbe vagy a szűrőgyertya belső terének legalább egy részébe. A találmány előnye a rendkívüli jó hatásfokú szűrőgyertyák biztosítása, melyek az ipari technológiáknál jól alkalmazhatók, kiváló paramétereket biztosítanak. -1-


The present invention relates to a method for a coherent spectroscopic examination of materials of coherent anti-stochase Raman, in which the sample to be examined is irradiated with at least two different wavelengths of laser pulses and the spectral and temporal distribution of the coherent anti-stokes Raman scattering radiation emitted by the sample is measured. According to the present invention, the sample is irradiated with a first laser pulse of a first wavelength and at least a second laser pulse of less than two wavelengths less than the first wavelength, during which the at least one second laser pulse is shifted in time relative to the first laser pulse. Another aspect of the invention is an apparatus having a first and a second source of synchronized laser pulses (3, 2), an optical system (5) for controlling a coherent sample of laser pulses produced by them (5), and an anti-stokian Raman emitted by the sample (6). has a unit for determining the spectral and temporal distribution of radiation (40), and which is the source (2) of the second laser pulse (s) emitting at least twice the laser pulse (s) emitted by the first laser pulse source (3). (Figure 5). 5 ab H U 199628 B Scope of the description: 8 pages, Figure 7 -1-


A találmány egyrészt eljárás anyagok koherens anti-stokesi Rámán szóráson alapuló spektroszkópiai vizsgálatára, amelynek során a vizsgálandó mintát legalább két különböző hullámhosszú lézerimpulzussal sugározzuk be, és mérjük a minta által kibocsátott koherens anti-stokesi Rámán szórás sugárzás spektrális és időbeli eloszlását. A találmány szerint a mintát egy első hullámhosszú első lézer impulzussal és ennek időtartamán belül legalább kétszer kisebb időtartamú, az első hullámhossznál kisebb hullámhosszú legalább egy második lézerimpulzussal sugározzuk be, amikoris a legalább egy második lézerimpulzust az első lézerimpulzushoz képest időben eltolhatóan állítjuk elő. A találmány másrészt berendezés, amelynek első és második, egymással szinkronizált lézerimpulzus forrása (3, 2), az ezek által előállított koherens lézerimpulzusokat vizsgálandó mintára (6) irányító optikai rendszere (5) és a minta (6) által kibocsátott anti-stokesi Rámán szórás sugárzás (40) spektrális és időbeli eloszlását meghatározó egysége van, és amely berendezésnek az első lézerimpulzus forrás (3) által kibocsátott lézerimpulzus(ok)nál legalább kétszer rövidebb lézerimpulzus(oka)t kibocsátó második lézerimpulzus forrása (2) van. (5. ábra).  5. abra H U 199628 B A leírás terjedelme: 8 oldal, 7 ábra -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a critical wind speed signaling device for spray work, a wind wheel sensor rotating at a wind speed proportional to the wind speed, an optoelectronic transducer for detecting wind speed, and a frequency / voltage converter connected to the output of the optoelectronic converter. In the device, a sampling circuit (4) is connected to the output of the frequency / voltage converter (3). The output of the sampling-holding circuit is connected, on the one hand, to the input of the voltage frequency converter (9), the output of the voltage / frequency converter (9) connected to the start-up input of the. connected to the input voltage input and the control input of the sampling holder circuit (4), on the other hand, one of the inputs of the voltage comparator (5) is connected to the output of the sampling holder circuit (4). The reference voltage source (6) is connected to the other input of the voltage comparator (5), an audible circuit (7) and / or light signal circuit (8) is connected to the output of the comparator (5). (Figure 1). tabra -1-


A találmány kritikus szélsebességjelző készülék permetezési munkához, a szél sebességével arányos fordulatszámmal forgó szélkerekes érzékelővel, a szélkerék fordulatszámát érzékelő optoelektronikus átalakítóval, az optoelektronikus átalakító kimenetére csatlakozó frekvencia/feszültség átalakítóval. A készülékben a frekvencia/feszültség átalakító (3) kimenetére mintavevő-tartó áramkör (4) csatlakozik. A mintavevő-tartó áramkör kimenetére egyrészt a feszültség frekvencia átalakító (9) bemenete kapcsolódik, amely feszültség/frekvencia átalakító (9) kimenete a .monostabil multivibrátor (10) indító bemenetéhez csatlakozik, amely monostabil multivibrátor (10) kimenete az optoelektronikus átalakító (2) tápfeszültség bemenetére és a mintavevő-tartó áramkör (4) vezérlőbemenetére csatlakozik, másrészt a mintavevő-tartó áramkör (4) kimenetére a feszültségkomparátor (5) egyik bemenete kapcsolódik. A feszültségkomparátor (5) másik bemenetére a referencia feszültségforrás (6) csatlakozik, a komparátor (5) kimenetére hangjelző áramkör (7) és/vagy fényjelző áramkör (8) csatlakozik. (1. ábra).  tabra -1-


The present invention relates to a process for producing bead polymers as starting materials for ion exchange resins having a pore volume of 0.11.0 ml / g, from styrene, divinylbenzene, at least one aliphatic vinyl monomer, 6-10 atomic aliphatic hydrocarbons, or such hydrocarbon and C8-C8 aliphatic alcohol. as a suspension polymerization of a pore-forming mixture. According to the invention, the mixture of styrene, divinylbenzene and acrylonitrile monomer is polymerized in the presence of a pore-forming and catalyst, and the pore-forming agent is removed. The process is characterized in that the mixture containing from 5 to 12.0% by weight of divinylbenzene and from 3 to 6% by weight of acrylonitrile, based on the total weight of the monomer mixture, is polymerized in a manner known per se by the pore-forming agent, and then with a residual monomer content of 812 ° C. the polyester is interrupted, the pore-forming agent is removed in a known manner and the resulting material is heat-treated at 80150 6C for 20 to 100 minutes, so that the remaining soluble monomer content falls below 0.1% by weight -1-


A találmány tárgya eljárás 0,11,0 ml/g-ig terjedő pórustérfogatú ioncserélő gyanták kiindulási anyagaként szolgáló gyöngypolimerek előállítására sztirolból, divinil-benzolból, legalább egy alifás vinilmonomerből, 6-10 szónatomszámúalifásszénhidrogénből, vagy ilyen szénhidrogén és 6-8 szénatomszámú alifás alkoholból, mint pórusképzőből álló elegy szuszpenziós poiimerizációja révén. A találmány szerint a sztirolból, divinil- benzolból és akril-nitril monomerből álló elegyet pórusképző és katalizátor jelenlétében polimerizálják, majd a pórusképzőt eltávolítják. Az eljárás azzal jellemezhető, hogy a monomer elegy össztömegére számított 5-12,0 tömeg% divinil-benzolt és 3-6tömeg°/oakril-nitrilt tartalmazó elegyet a pórusképzővel együtt ismert módon polimerizálják, majd 8 12 tomeg°/o maradék kioldható monomertartalomnál a poli merizációt megszakítják, a pórusképzőt ismert módon eltávolítják és az így nyert anyagot 80150 6C hőmérsékleten 20 100 percig hőkezelik, így a maradék kioldható monomertartalom 0,1 tömeg% alá csökken -1-


The present invention relates to reinforced concrete slabs for the production of structures or parts of structures, assembled from prefabricated reinforced concrete slabs. The prefabricated reinforced concrete slabs form a boundary for the monolithic reinforced concrete core, and are suitable for incorporation of the monolithic core and after solidification of the monolithic core. it is a uniform load-bearing structure that works with it as a formwork. The load-bearing structure is provided with reinforcing inserts. The reinforcing pads comprise a transverse cross-sectional main and a distribution arm. The space shield is characterized in that the distributor inserts are embedded in the prefabricated slabs of concrete, and the main inserts welded thereto as the prefabricated mesh are embedded in the monolithic core. ί -1-


A találmány építmények vagy építményrészek előállítására szolgáló vasbeton térzsalu, amely előregyártott vasbeton lemezekből van összeállítva. Az előregyártott vasbeton lemezek monolit vasbeton mag számára szolgáló formateret határolnak, és a monolit mag bedolgozására alkalmas és a monolit mag megszilárdulása után ún. bentmaradó zsaluzatként vele együttdolgozó egységes teherhordó szerkezetet alkot. A teherhordó szerkezet erősítő betétekkel van ellátva. Az erősítő betétek egymáshoz képest keresztirányban elhelyezkedő főirányú és elosztó irányú betétsereg alkotja. A térzsalu jellegzetessége, hogy az elosztó irányú betétek az előregyártott vosbeton lemezekbe, a velük előnyösen előregyártott hálóként összehegesztett főirányú betétek pedig a monolit magba vannak beágyazva. ί  -1-


During the procedure, the upper end of the procedure is the test area  inclined ground anchors extending towards the base body (1)  (2) are made. The basic body (1,  a hydraulic element (3) on the hydraulic press  (7) put the upper end of the ground anchors (2)  it is connected to it and then a  by operating a hydraulic press (3) on the base body  (1) exert downward force. THE  the essence of the equipment is that it can be an ellenter  formed by sloping ground anchors (2)  provides anchorage. The invention  solution is a conventional test load  systems combined with a  to increase the load and thus the measurement results  to make it more reliable and accurate  (Figure 1,.


Az eljárás során felső végükkel a próbatérhelendő  alaptest (1) felé nyúló ferde talajhorgonyokat  (2) készítenek. Az alaptesten (1,  lévő hidraulikus sajtóra (3) csatlakozóelemet  (7) helyeznek, a talajhorgonyok (2) felső végét  ezzel összekapcsolják, és ezt követően a  hidraulikus sajtó (3) működtetésével az alaptestre  (1) lefelé irányuló erőt fejtenek ki. A  berendezésnek az a lényege, hogy az ellenterhet  ferde talajhorgonyok (2) által alkotott  lehorgonyzószerkezet szolgáltatja. A találmány  szerinti megoldás hagyományos próbaterhelő  rendszerekkel kombinálva alkalmas a  terhelés növelésére, és ezáltal a mérési eredmények  megbízhatóbbá és pontosabbá tételére  (1. ábra,.


In the grinder according to the invention, the weight of the disc (4) is 90-95% of the total weight of the disc (4) and the hammers (7), and the diameter of the disc (4) is six to eight times the stem length ()) of the hammers (7). the length (C) of the head (9) of the hammers (7) is 1.5 to 2.5 times the stem length (A) and the point of the housing (1) and the surface of the hammers (7) furthest from the axis of rotation of the disc (4) distance (D) is not more than 10, preferably 5%, of the average inner diameter of the housing (1). Preferably, eight discs (7) are arranged on the disc (4), the nominal width of the head (9) being the same as the nominal internal width of the housing (1), and the impact surfaces (10) having a geometric axis of the shaft (8), preferably 1 to 4, preferably They have an angle of 2 °. -1-


A találmány szerinti darálóban a tárcsa (4) tömege a tárcsa (4) és a kalapácsok (7) együttes tömegének 90—95%-a és a tárcsa (4) átmérője a kalapácsok (7) szárhosszúságának (Á) hat-nyolcszorosa, ugyanakkor a kalapácsok (7) fejrészének (9) hosszúsága (C) a szárhosszúság (A) 1,5—2,5-szöröse és a ház (1), valamint a kalapácsok (7) felületének a tárcsa (4) forgástengelyétől legtávolabb eső pontja közötti távolság (D) a ház (1) átlagos belső átmérőjének legfeljebb 10, előnyösen 5%-a. A tárcsán (4) célszerűen nyolc darab kalapács (7) van elrendezve, ahol a fejrészek (9) névleges szélessége azonos a ház (1) névleges belső szélességével, ütőfelületeik (10) pedig a szár (8) geometriai tengelyével 1—4, előnyösen 2°os szöget zárnak be.  -1-


The present invention relates to a method for improving the quality of bakery products. According to the present invention, wheat flour and ground wheat flour milled with germ and 0.5 to 2% Farin are added to the flour to be used for the preparation of the dough with a weight of 1-10%, based on the weight of the sprouted wheat. -1-


A találmány tárgya eljárás sütőipari termékek minőségének javítására. A találmány értelmében a tészta készítéséhez felhasználandó liszthez annak súlyára vonatkoztatva 1-10% nagy enzimaktivitású, csíráztatott búzából előállított, a csírákkal együtt megőrölt búzalisztet és 0,5-2 % Farint adagolnak. -1-


Field of the Invention The invention relates to a switching arrangement via a personal security data bus RAM operative storage current computers,  or programmable pocket computers with a circle (3), EPROM background storage circuit, and  universal capacity expansion, with EPROM code conversion circuit (5) and comparator alone  is connected to a known logic control circuit and an integrated circuit (6), while the logic element  clock generator on one of the inputs of the built-in EPROM storage control circuit (9)  built-in. The switching arrangement is coupled to the characteristic output (9) of a further output  that the matrix points of the personal computer (l) are bilaterally the RAM operative storage circuit (3) EPROM  Tape Feeder By Data Bus Keystroke Backup Storage Circuit (4) and EPROM Code Converter  and a drive circuit (2) is connected to which a control circuit (5) input is connected via a bus bus  output is connected to one of the inputs of the logic control circuit, dig to the comparator circuit (6). The Command  the logic control circuit (9) activating the parity circuit (6) via a data bus with a step counter and  output of the keystroke and drive circuit code code display circuit (7) input and  (2) is connected. Connects to the output of the keystroke-EPROM code converter circuit (5)


A találmány tárgya:kapcsolási elrendezés személyi biztosító adatbusz útján RAM operatív tárolóáramszámítógépek,  vagy programozható zsebszámítógépek körrel (3), EPROM háttér tárolóáramkörrel, továbbá  univerzális kapacitásbővítéséhez, amelybe önmagában EPROM kódátalakító áramkörrel (5) és komparátor  ismert logikai vezérlőáramkör és integrált áramköri áramkörrel (6) van összekapcsolva, míg a logikai veelemekből  felépített EPROM-tárolóáramkörök van- zérlőáramkör (9) egyik bemenetére órajelgenerátor  nak beépítve. A kapcsolási elrendezésre az jellemző, (9) kimenete van kötve, egy-egy további kimenetére  hogy a személyi számítógép (l)matrixpontjainak bil- viszont a RAM operatív tárolóáramkör (3) az EPROM  lentyűkivezetésére adatbusz útján billentyűletapogató háttér tárolóáramkör (4) és az EPROM kódátalakító  és meghajtóáramkör (2) csatlakozik, amelynek vezér- áramkör (5) bemenete van kötve, adatbusz útján pelő  kímenete logikai vezérlőáramkör egyik bemenetére, dig a komparátor áramkörre (6) csatlakozik. A kommig  a logikai vezérlőáramkör (9) aktiválást végrehajtó parátor áramkör (6) adatbusz útján lépésszámláló és  kimenete a billentyűletapogató és meghajtó áramkör programkód-kijelző áramkör (7) bemnetére és az  (2) bemenetével van összekötve. A billentyűletapoga- EPROM kódátalakító áramkör (5) kimenetére csatla-


The present invention relates to a method for producing decorative covering elements, preferably design elements, in particular for imitating irregularly shaped formations, wherein the forming substrate is formed into a shape following the desired surface shape and a hardening coating material is applied to the substrate after the application. It is an object of the present invention to use a self-supporting, preferably hand-formed, thin sheet, preferably a metal plate, as the substrate, and to increase the surface of the sheet by a method known per se, and then formed into a shape following the desired surface shape. For the substrate thus formed, a waterproof, binder covering material, preferably a cement paste, is applied at a suitable thickness. In a preferred embodiment of the process, an aluminum plate, preferably an aluminum plate of 0.1 to 0.5 mm thick, is used as the carrier. In a further preferred embodiment of the method, the carrier base is applied to the substrate at a thickness of at least 0.3 mm, to which a suitable coloring additive is added and / or the surface of the cement pulp is painted to the desired color (s) after hardening. -1-


A találmány tárgya eljárás díszítő burkolóelemek, előnyösen diszletelemek, különösen szabálytalan alakú képződményeket imitáló elemek előállítására, amelynek során alakítható hordozó alapot a kívánt felületi formát követő alakra fomáljuk és a hordozó alapra a felvétel után megkeményedő borítóanyagot viszünk fel. A találmány lényege, hogy hordozó alapként önhordó, előnyösen kézzel is alakítható, vékony lemezt — célszerűen fémlemezt - alkalmazunk, és a lemez felületét önmagában ismert eljárással megnöveljük, majd a kívánt felületiformát követő alakra formáljuk. Az így kialakított hordozó alapra megfelelő vastagságban vízálló, kötőanyagot magában foglaló borítóanyagot - célszerűen cementpépet — hordunk fel. Az eljárás egy előnyös foganatosítási módja esetén hordozó alapként alumínium lemezt, előnyösen 0,1 - 0,5 mm vastag alumínium lemezt használunk. Az eljárás egy további célszerű foganatosítási módjánál a hordozó alapra legalább 0,3 mm vastagságban visszük fel a csmentpépet, amelyhez megfelelő színező adalékanyagot is adagolunk és/ vagy a cementpép felületét megkeményedés után a kívánt szín(ek)re befestjük. -1-


The present invention relates to a multicolored display of electron beam information, wherein an electron gun (1) is located at the end of the neck portion of the glass envelope (2), has a light coating (3) on the screen of the glass bulb (2), which is emitted by the accelerated electron beam from the electron gun (1) at the end of the lid. a head (4) is provided to connect the current conductors (5) to the power supply, and the electron beam deflection is provided by a magnetic or electrostatic deflection system (6, 7). The electron tube of the present invention is characterized in that the powder coating (3) consists of two or more spaced diffusing fields of different excitation colors. the. b. 8 9 X-8 f. g. d. Figure 3 -1-


A találmány tárgya elektronsugárcső információk többszínű megjelenítésére, melyben egy elektronágyú (1) van elhelyezve az üvegbura (2) nyakrészének végén, az üvegbura (2) ernyőrészén fényporbevonat (3) van, melyet az elektronágyúból (1) származó felgyorsított elektronsugár gerjeszt, a buranyak végén fej (4) van, mely biztosítja az árambevezetők (5) csatlakoztatását az áramforráshoz, az elektronsugár eltérítését pedig mágneses vagy elektrosztatikus eltérítőrendszer (6, 7) biztosítja. A találmány szerinti elektronsu^lrcsövet az-jellemzi, hogy a fényporbevonat (3) két vagy több egymás mellett elhelyezett különböző gerjesztési színű fénypormezőből áll.  a.   b.  8 9  X-8  f.   g. d.  3. ábra -1-


The present invention relates to a node connection to support a slab structure with support columns and to provide a torque-free transfer of support load. A characteristic feature is that a slab head (2) is attached between the slab (6) and the supporting column (1), and the pivot head has a pin (3) allowing relative angular rotation between the slab and the supporting column. -1-


A találmány tárgya csomóponti kapcsolat födémszerkezet tartóoszlopokkal való megtámasztására és a megtámasztásból adódó teher nyomatékmentes átadására. Jellegzetessége, hogy a födém (6) és a tartóoszlop (1) közé mindkettőhöz kapcsolódó pillérfej (2) van beiktatva, a pillérfej pedig a födém és a tartóoszlop között relatív szögelfordulás létrejöttét megengedő csappal (3) rendelkezik.  -1-


The present invention relates to a method for eliminating the environmentally hazardous nature of sludge (sludge) contaminated with oil. According to the present invention, the oil-sludge containing 100-150 parts by weight of solids is diluted with 800-900 parts by weight of water to eliminate the harmful effects of oily waste, such as oily sludge, and the mixture is preferably inorganic aluminum sulphate, iron (II) sulfate. , iron (III) chloride, treated with flocculant and polymeric flocculant at pH 6.8 to 7.5. The process according to the invention is characterized in that a polymeric flocculant of 0.06-0.1% amphoteric type, such as poly-vinyl acetate / homo- or copolymer, is added to the oily sludge diluted with water under constant stirring. the mixture is homogenized for a minute, - the pH of the mixture is adjusted to 6.8-7.5 and 3-7 parts by weight of inorganic flocculant are added, - after stirring for 35-80 minutes, the pH of the mixture is 6.8-7.0 maintaining a pH of from 0.06 to 0.1 parts by weight of anionic polymer flocculant, such as poly / acrylamide / mixed, to the mixture, after homogenization for 10 minutes, the aqueous and solid phases are separated in a known manner. -1-


A találmány tárgya, eljárás olajjal szenynyezett hulladékok (iszapok) környezetre veszélyes jellegének megszüntetésére. A találmány szerint úgy járnak el, hbgy az olajos hulladékok, így olajos iszapok környezetkárosító hatásának megszüntetésére, 100-150 tömegrész szilárdanyagot 'tartalmazó olajos iszapot 800-900 tömegrész vízzel hígítanak, majd az elegyet szervetlen előnyösen alumínium-szulfát, vas(II)-szulfát, vas(III)-klorid, flokkulánssal és polimer flokkulánssal kezelik 6,8-7,5 közötti pH értéken. A találmány szerinti eljárás azzal jellemezhető, hogy — a vízzel felhígított olajos iszaphoz állandó keverés mellett — szilárdanyagtartal- mára számítva — 0,06-0,1 tömeg-amfotertípusú polimer flokkulánst, így poli/vinil-acetát/ homo- vagy kopolimert adagolnak és az elegyet ló percig homogenizálják, —   az elegy pH-ját 6,8-7,5-re beállítják és 3-7 tömegrész szervetlen flokkulánst adagolnak hozzá, —   35-80 perc keverés után az elegy pH-ját 6,8-7,0 közötti pH értéken tartva — szílárdanyagra számítva — 0,06-0,1 tömegrész anionos polimer flokkulánst, így poli/akrilamidót/ kevernek az elegyhez, —   10 percig tartó homogenizálás után a vizes és a szilárd fázist ismert módon elkülönítik. -1-


The semiconductors according to the invention are characterized in that the section perpendicular to the rolling direction is incremented along one of the edges of a section and then decreases in a second section, the length of the section having an increasing cross-section being at least half the total length of the cross-section, and the height of its side being greater than that of the section of the cross section. at both the height of the cross-section and the sections in the direction of rolling are paralleled by parallel elements. Accordingly, during the manufacturing process, rolling is performed directly to the plow profile, and pieces corresponding to the shape of the final product are formed during cutting. -1-


A találmány szerinti féltermókre jellemző, hogy a hengerlési irányra merőleges metszete az egyik szélétől egy szakaszon növekvő, majd egy másik szakaszon csökkenő keresztmetszetű, ahol a növekvő keresztmetszetű szakasz hossza legalább a fele a keresztmetszet teljes hosszának, oldalának magassága pedig nagyobb mind a csökkenő keresztmetszetű szakasz oldalának magasságánál, mind a keresztmetszet legnagyobb magasságának felénél, továbbá a hengerlési irányba eső metszeteit egymással párhuzamos alkotók határolják. Ennek megfelelően a gyártás során a hengerlést közvetlen az ekevasprofilnak megfelelően végezzük és a darabolás során a végtermék alakjának megfelelő darabokat alakítunk ki.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a two- or multi-position slide switch comprising a plastic socket (2) moving in a plastic housing (1), a printed wiring base plate (5) having stationary contacts (51). In addition, it comprises one or two movable contacts (4) made of a single sheet of metal, which are fastened to the plastic sheath (2) without a fastener and is in contact with the fixed contacts (51) of the printed wiring plates (5). The invention is characterized in that the position of the stationary contacts (51) and the one or two movable contacts (4) is provided by a single plastic spring retaining element (3). A further feature of the solution is that there are two printed wired base plates (5) on which the stationary contacts (51) are vertically formed for the implementation of a three-position, two-circuit arrangement, at their upper ends extending to the edge of the base plate (5), at their lower ends are soldering eyes (54). The upper part of the base plate (5), preferably in the middle, has an attachment tab (52), anchoring openings (53) at its edges. (Figure 2) -1-


A találmány tárgya két-vagy többállású tolókapcsoló, amely műanyagházban (1) mozgó műanyagtolókát (2), nyomtatott huzalozású alaplemezt (5) tartalmaz, amelyen állóérintkezők (51) vannak kialakítva. Magába foglal ezeken kívül egyetlen fémlemezből kiképzett egy vagy két mozgóérintkezőt (4), amely a műanyagtolókához (2) kötőelem nélkül van rögzítve, és a nyomtatott huzalozású alaplemezek (5) állóérintkezőivel (51) megadott elrendezés szerint érintkezik. A találmányra az jellemző, hogy az állóérintkezők (51) és az egy vagy két mozgóérintkező (4) közötti helyzetet egyetlen műanyag, rugózó arretálóelem (3) biztosítja. Jellemzője még a megoldásnak, hogy két nyomtatott huzalozású alaplemeze (5) van, amelyen az állóérintkezők (51) háromállású, kétáramkörű elrendezés megvalósítására függőlegesen vannak kialakítva, felső végükön az alaplemez (5) széléig nyúlnak, alsó végükön forrasztószemek (54) vannak. Az alaplemez (5) felső részén, célszerűen középen rögzítőfül (52), szélein rögzítőnyílások (53) vannak. (2. ábra)  -1-


The present invention relates to a method for stabilizing homopolymers or copolymers based on poly (vinyl chloride) and / or poly (vinylidene chloride) against the damaging effects of high energy (x-ray, alpha, beta, gamma) radiation. The invention is characterized in that 1 to 10 parts by weight of the epoxy compound and 1 to 10 parts by weight of the polyl3ctone are mixed with 100 parts by weight of the polymer to be stabilized, and the mixture is mogenized in a known manner and processed in a known manner. -1-