A találmány tárgya H-b-D-Nal-Cys-Tyr-D-Trp-Lys-Val-Cys- Thr-NH2 - aképletben a két cisztein diszulfidkötéssel kapcsolódik - vagy valamelygyógyszerészetileg elfogadható sója alkalmazása az alábbi betegségekvagy állapotok kezelésére alkalmas gyógyszerkészítményekelőállítására: szisztémás sclerosis, hasnyálmirigy pszeudociszták,hasnyálmirigy hasvízkór, VIPoma, nesidoblastosis, hyperinsulinémia,gastrinoma, Zollinger-Ellison szindróma, hyperszekréciós hasmenés,scleroderma, irritálható bél szindróma, felső gastrointestinálisvérzés, postprandialis venae portae hypertensio, portalishypertensioval összefüggő komplikációk, vékonybél elzáródás, duodeno-gyomor reflux, Cushing-féle szindróma, gonadotropinoma,hyperparathyroidismus, diabeteszes neuropathya, maculás degeneráció,rosszindulatú hypercalcemia, Paget-féle betegség, meningioma, rákoscachexia, psoriasis, hypertensio és pánik rohamok. A találmány tárgyamég a fenti vegyületet tartalmazó gyógyszerkészítmény. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for mixing metallic molten metal in a metallurgical cauldron with an electromagnetic field in which a metallurgical cavity melted in a vertical position is formed between walls formed by refractory lining, that is a column made of vertically positioned refractory material along the perimeter of the cauldron, and a central portion in a vertical plane. and the passageway, the main mass of the molten metal in the cauldron, is brought into a flow connection, and the laminar flow of the molten metal, substantially horizontal, between the refractory column and the refractory masonry is made possible by the flow into the passageway, in addition, they pass through the passage, finally returning from the flight to the main mass of the molten metal in the cauldron, and during the process, they are long s, with its centrally located longitudinal axis, a magnetically permeable core, as well as a plurality of electrically conductive threads arranged in line with the elongated core, and cyclically generated magnetic flux lines acting on the molten metal, thereby creating a horizontal laminar flow in the passage such that the alternating electric current-energized magnetic flux lines of the rows in a row are concentrated in the passageway, and the vertical flow of the molten metal in the direction of the passage is limited vertically, using appropriately positioned baffles adjacent to the bath surface of the main mass of the molten metal in the cavity and the lower mass of the molten metal melt. placed close to its part. The invention also discloses a process implementing apparatus. HE


A találmány tárgya eljárás fémolvadék metallurgiai üstben történőkezelése során, elektromágneses mezővel folytatott keverésére,amelynek során függőleges elhelyezkedésű metallurgiai üstbenfémolvadékot állítanak elő, tűzálló bélés alkotta falak között, éslényege, hogy az üst kerülete mentén, egyrészt függőlegesenelhelyezett tűzálló anyagból készített oszlop, másrészt függőlegessíkban elhelyezkedő központi résszel ellátott, tűzálló falazat közöttfémolvadék-járatot alakítanak ki, továbbá a járatot, az üstben lévőfémolvadék fő tömegével áramlási összeköttetésbe hozzák, és ezzellehetővé teszik a fémolvadék, alapvetően vízszintes irányú, laminárisáramlását a tűzálló oszlop, és a tűzálló falazat között úgy, hogy azáramlást a járatba, továbbá a járaton át vezetik, végül a járatbólvisszavezetik az üstben lévő fémolvadék fő tömegéhez, továbbá azeljárás során hosszúkás, központi elhelyezkedésű hossztengelyéhezviszonyítva szimmetrikus elrendezésű, mágnesesen áteresztő magot,valamint számos, elektromosan vezető menetet helyeznek el egymássalegyvonalban, a hosszúkás mag mentén, továbbá ciklikusan létrehozottmágneses fluxus erővonalaival hatnak a fémolvadékra, és ezzellétrehozzák a vízszintes irányú, lamináris áramlást a járatban úgy,hogy a sorban elhelyezkedő menetekre ható váltakozó elektromos árammalgerjesztett mágneses fluxus erővonalait, a járatban lévő fémolvadékrakoncentrálják, továbbá függőleges irányban korlátozzák a fémolvadékvízszintes irányú áramlását a járaton át úgy, hogy megfelelőelhelyezkedésű terelőelemeket alkalmaznak, amelyeket az üstben lévőfémolvadék fő tömegének fürdőfelülete közelében, valamint az üstbenlévő fémolvadék fő tömegének alsó része közelébe helyeznek. Atalálmány feltárja az eljárást megvalósító berendezést is. Ó


The present invention relates to the prevention and / or reduction and / or reduction of foaming of the effluent from the evaporation of a sugar-containing material stream using a polycarboxy derivative. In the process, the sugar-containing material stream monosaccharide unit contains carboxyalkylfructane containing from 0.5 to 3 carboxyl groups, wherein at least 0.4 carboxyl groups are present in the carboxylalkyl group, where acarboxyalkyl groups are mainly carboxymethyl groups. The polycarboxyl group is produced by oxidation. Carboxymethylfructan results are similar to those obtained with less preferred polyacrylates from health and nature conservation. HE


A találmány cukortartalmú anyagáram bepárlásakor bekövetkezővízkőlerakódás megelőzésére és/vagy csökkentésére és/vagy habzáscsökkentésére vonatkozik, amelyhez polikarboxi-származékokathasználnak. Az eljárás folyamán a cukortartalmú anyagárambamonoszacharid egységenként 0,5-3 karboxilcsoportot tartalmazókarboxialkilfruktánt kevernek be, amelyben legalább 0,4karboxilcsoport karboxilalkilcsoport formában van jelen, ahol, akarboxialkilcsoportok főleg karboximetilcsoportok. A többikarboxilcsoportot oxidálással állítják elő. A karboximetilfruktánnalkapott eredmények hasonlóak az egészség- és természetvédelmiszempontból kevésbé előnyös poliakrilátokkal kapott eredményekkel. Ó


The present invention relates to a method for increasing the stability of beer foam by adding pectin. In the process according to the invention, one or more pectins obtained from hops are added to the wort, at the earliest 30 minutes before the completion of the brewing of the beers. Field of the Invention The present invention relates to the use of further effluent as a foam stabilizer for brewing foam, as well as a process for extracting pectins from hops, whereby the hops or parts thereof or the carbon dioxide extraction residue of the hops are extracted with an aqueous solution of pH 1-3.5 at a temperature of 50-100 ° C. ŕ


A találmány tárgya eljárás sörhab stabilitásának növelésére pektinhozzáadásával. A találmány szerinti eljárás során komlóból nyert egyvagy több pektint adnak a sörcefréhez, legkorábban a sörcefrefőzésének befejezése előtt 30 perccel. A találmány tárgya továbbákomlópektinek alkalmazása habstabilizálóként sörhabhoz, továbbáeljárás pektinek kinyerésére komlóból, melynek során a komlónövénytvagy annak részeit, vagy a komló szén-dioxidos extrakciójá- nakmaradékát 1–3,5 pH-jú vizes oldattal 50–100 °C hőmérsékletenextrahálják. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for the production of honeycomb core cells, to honeycomb panels, and to honeycomb core livers. In the process of making a tape (W1, W2) made of a deformable fabric material in a knock-out or interrupted manner with adhesive-resistant strips, two stacked plates with a strip of adhesive material facing each other on their opposite sides in a non-parallel and regular manner, with which they can be stacked and glued together to form an adhesive. the strips are taken up by a bayonet nozzle, the essence of which is to build a strip of adhesive composed of a double-seam (30, 31), which is lifted up from one another and spaced along the edge of the gun-stomach along the edge of the honeycomb-glued core of the honeycomb with a glue stick of glue with the glue of the honeycomb glued with the glue of the honeycomb-glued core. . The apparatus is provided with an adhesive reservoir, overlapping at least one batch of nozzle nozzles, over a sheet-like material. Essentially, the dispensing nozzles are arranged in a lateral direction at right angles to the dispensing tube, coupled to the dispensing chamber, provided with a venting valve operated in the pretreatment chamber mode, preferably from which the dispensing tube is selectively operable, configured by means of a regulator adjusting the adhesive stroke. The proposed core element, which is formed by a plurality of strips of interlayer-bonded fabric, exemplary paper, or cardboard, interleaved with multiple layers of adhesive, is essentially composed of the adhesive in the strips of the strips defined by the apex of the honeycomb. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés méhsejt főrmájú magelemelőállítására, méhsejt szerkezetű panelekhez, valamint méhsejt főrmájúmagelem. Az eljárásban, amikőris defőrmálható anyagból készültszalagőt (W1, W2) főlytőnősan vagy megszakítőtt módőn ragasztóanyagbólálló csíkőkkal látnak el, ahől két egymásra helyezett lemezt aragasztóanyagból álló csíkkal egymással szemközti felületeiken ésleterális irányban egymáshőz viszőnyítva szabályősan eltőlt módőnlátnak el, amelynek segítségével azők lőkálisan egymáshőz illeszthetőkés a ragasztóanyagból álló csíkőkat adagőló fúvóka segítségévelvisznek fel, az a lényege, hőgy a ragasztóanyagból álló csíkőkat kétragaszttóanyagból álló vőnalból (30, 31) építenek fel, amelyeketegymáshőz képest eltőltan visznek fel és lőngitűdinális széleik menténegymástól térközzel választanak el őlyan távőlságőn, amely a méhsejtalakú cella ragasztóval ellátőtt őldalának ragasztásáhőz szükségesmértékű. A berendezés tővábbítőtt lapszerű anyag fölött elhelyezkedőragasztótartályt, ehhez kapcsőlódó legalább egy adagőló fúvókáttartalmaz. Lényege, hőgy az adagőló fúvókák laterális iránybanegymással szőmszédősan vannak elrendezve, adagőló csőre vannakcsőpőrtősan, elősztó kamrán keresztül csatlakőztatva, az elősztó kamravezérelhető módőn működtetett, ragasztóanyagőt tővábbító szelepekkelvan ellátva, ahől az adagőló cső célszerűen szelektív módőnműködtetethető, a ragasztóanyag nyőmását beállító szabályőzóval vankialakítva. A javasőlt magelemnek, amely több rétegbenragasztóanyaggal egymáshőz kapcsőlt, defőrmálható anyagból, példáűlpapírból vagy kartőnból álló több csíkkal van kiképezve, az a lényege,hőgy a ragasztóanyagőt a csíkőknak a méhsejt csúcspőntjaitmeghatárőzőtt találkőzási pőntjaiban tartalmazza. ŕ


The process removes rust and paint from induction heat from a single metal surface. The induction heat is produced by an induction coil (1), which is moved along the metal surface (3) and transmits a constant amount of energy per unit of surface regardless of the rate at which the induction coil (1) is moved along the metal surface (3). The device provides a constant amount of energy per unit of surface irrespective of the speed of the induction coil (1) moved along the metal surface (3). The induction coil (1) can be moved on a wheel (2) equipped with a tachometer (4). The energy supplied to the induction coil (1) is controlled by a single control unit (5) as a function of the signal received from the tachometer (4). HE


Az eljárás a rozsdát és festéket indukciós hővel távolítják el egyfémfelületről. Az indukciós hőt indukciós tekerccsel (1) állítják elő,amelyet a fémfelület (3) mentén mozgatnak, és felületegységenkéntállandó mennyiségű energiát adnak át attól függetlenül, hogy azindukciós tekercset (1) milyen sebességgel mozgatják a fémfelület (3)mentén. A berendezés felületegységenként állandó mennyiségű energiátszolgáltat a fémfelület (3) mentén mozgatott indukciós tekercs (1)sebességétől függetlenül. Az indukciós tekercs (1) tachométerrel (4)ellátott keréken (2) mozgatható. Az indukciós tekercsbe (1) vezetettenergiát a tachométerről (4) kapott jel függvényében egyszabályozóegység (5) szabályozza. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a tag for an animal's ear, which has a reciprocally incorporated insertion element and a receiving member, and that the insert has a main body portion and a neck portion protruding therefrom, and that the end of the mother portion away from the body portion forms a base to which a single head is attached, the head having a tip portion; which is made of a harder material than the softer material of the head and the remainder of the base, the tip portion has more cutting edges that are protruding towards the base point and away from the base. The essence of the invention is that the remainder of the softer material of the head (17) and the base (7) allows the extremity of the apex (9) of the tip portion (5) to be compressed; and the engaging member has an engaging portion associated with and interlocking the head (17), and compression of the tip portion (5) allows the head (17) containing the tip portion (5) to penetrate into the associated portion and the tip portion (5) thereafter. its extension prevents the head (17) from being removed from the associated portion, and the head (17) can break from the neck portion (3) when force is applied excessively. ŕ


A találmány tárgya állat fülébe való jelzőcímke, amelynek egymássalkombinált beillesztett eleme és befogadóeleme van, és a beillesztettelemnek egy fő testrésze, valamint abból kinyúló nyakrésze van, és anyakrésznek a testrésztől távoli vége egy alapot képez, amelyhez egyfej van csatlakoztatva, a fejnek egy csúcsrésze van, amely keményebbanyagból van, mint a fej és az alap fennmaradó részének lágyabbanyaga, a csúcsrész több vágóélt tartalmaz, amelyek az alaptólindulnak ki és az alaptól távoli csúcspont felé összetartóak. Atalálmány lényege, hogy a fej (17) és az alap (7) fennmaradó részéneklágyabb anyaga lehetővé teszi a csúcsrész (5) csúcsponttól (9) távolirészének összenyomását; a befogadóelemnek pedig egy, a fejjel (17)kapcsolódó és azzal reteszelődő kapcsolódó része van, és acsúcsrésznek (5) az összenyomása lehetővé teszi a csúcsrészt (5)tartalmazó fej (17) behatolását a kapcsolódó részbe, és a csúcsrész(5) ezt követő kiterjedése megakadályozza a fej (17) eltávolítását akapcsolódó részből, és a fej (17) a nyakrészről (3) túlzott erőalkalmazásakor le tud törni. ŕ


The present invention relates to a method and arrangement for a new subscriber access room communication network. The new subscriber data base is received from a standardized Q3 management interface. In its invention, the subscriber data receivable is provided only to the heat access network or only to the local exchange, and the two networks are configured so that the subscriber receives access tokens. ŕ


A találmány tárgya eljárás és elrendezés új előfizető beléptetéséretávközlési hálózatba. Az új előfizetőre vőnatkőzó adatőkat egyszabványősítőtt Q3 menedzselési interfésztől kapják. A találmányértelmében az előfizetőre vőnatkőzó adatőkat vagy csak a hőzzáférésihálózatra, vagy csak a helyi közpőntra adják, és a két hálózat közül amásik úgy van kialakítva, hőgy az előfizető beléptetési műveletekőrátvitt adatőkat kapja meg. ŕ


The present invention relates to compounds of formula I wherein R1 is alkyl or phenyl substituted with different groups; R2 is alkyl or cycloalkyl substituted with different groups; One of R3 and R4 is hydrogen and the other is hydroxy; X is hydroxy or -NHR5; R5 is alkyl substituted with different groups or a single lactam ring; R6, R9, R12, R13, R14, R15 and R16 are hydrogen or alkyl; R10 and R11 are hydrogen, alkyl or acyl, and pharmaceutically acceptable salts or solvates thereof, a process for their preparation, and pharmaceutical compositions that inhibit platelet aggregation containing the above compounds. HE


A találmány tárgyát (I) általános képletű vegyületek - ahol R1 különböző csoportokkal szubsztituált alkil- vagy fenilcsoport; R2 különböző csoportokkal szubsztituált alkil- vagy cikloalkilcsoport; R3 és R4 közül az egyik hidrogénatom, a másik hidroxicsoport; X hidroxi- vagy -NHR5 általános képletű csoport; R5 különböző csoportokkal szubsztituált alkilcsoport vagy egylaktámgyűrű; R6, R9, R12, R13, R14, R15 és R16 hidrogénatom vagy alkilcsoport; R10 és R11 hidrogénatom, alkil- vagy acilcsoport - és gyógyászatilagelfogadható sóik vagy szolvátjaik, az előállításukra szolgáló eljárás,valamint a fenti vegyületeket tartalmazó vérlemezke-aggregációt gátlóhatású gyógyszerkészítmények képezik. Ó


An electromechanical switch with an integrated fuse holder (10), comprising at its first end a guide slot (31, 30) extending perpendicular to the axis of the socket (10), and at its second end, a third guide (32) perpendicular to the axis of the socket (10); and, in the first guide groove (31), an electrically conductive plate (22) is secured, which, in the case of a closed contact position, contacts electrically with the collar (22 '') of the collar (22 '') of the spacer plate (22), with a discharge contact surrounded by the insulating partition wall, and the second guide slot (22). 30) a curved spring (21) is inserted into the third guide groove (32) and a size-adjustable curved insert (23) is mounted. ŕ


Elektromoskészülék-kapcsoló beépített olvadóbiztosító-foglalattal(10), amely első végénél egymással szomszédos és a foglalat (10)tengelyére merőlegesen húzódó vezetőrést (31, 30), második végénél egyharmadik, a foglalat (10) tengelyére merőlegesen húzódó vezetőrést(32) tartalmaz, továbbá az első vezetőrésbe (31) egy elektromosanvezető közlemez (22) van rögzíthetően behelyezve, amely zártérintkezőállás esetén gallérjával (22'') elektromosan érintkezik aközlemez (22) gallérjának (22'') az oldalát kivéve a szigetelőválaszfallal körülvett elvezetőérintkezővel, valamint a másodikvezetőrésbe (30) íves rugó (21), a harmadik vezetőrésbe (32) pedigméretszabályozó íves betét (23) van rögzíthetően behelyezve. ŕ


The present invention relates to an analyzer for determining the carbon content of metals whose crystallizer (1) is connected to an input of a temperature sensor (2), whose signal output is connected to an input of an analog / digital converter (3), the first output of which is a timer (5), and a second and third output of a threshold counter (4). ) is connected to the add-on or subtract input. The output of the threshold counter (4) is connected to the input of the timer (5), and the outputs of the analog / digital converter (3) and the timer (5) are digitally controlled (6) in the control signal connection. The essence of the invention is that the fourth output of the analog / digital converter (3) is connected to the information input of the buffer timer (8), and the output of the timer (5) is connected to the control input of the buffer timer (8), the input input of the buffer timer (8) is the first one. input is connected to the fifth output of the analog / digital converter (3) and the output of the second to the decoder (9). The input of the decoder (9) is connected to the output of the buffer timer (8). Furthermore, the output of the AND gate (7) is connected to an input of a converter switch (10), the potential outputs of the conversion controller (12) are connected to the potential inputs of the converter-switch (10). Transform control (12) Ift o Ift o δ Scope of description: 12 pages, Figure 3 -1-


A találmány tárgya analizátor fémek széntartalmának meghatározására, amelynek kristályosítója (1) hőmérsékletérzékelő (2) bemenetére csatlakozik, amelynek jelkimenete analóg/digitál átalakító (3) bemenetére van kötve, amelynek első kimenete időszámláló (5) bemenetére, második és harmadik kimenete pedig küszöbértékszámlálő (4) összeadó, illetve kivonó bemenetére csatlakozik. A küszöbértékszámláló (4) kimenete az időszámláló (5) beállító bemenetével van összekötve, továbbá az analóg/digitál átalakító (3) és az időszámláló (5) kimenetei digitális kijelzővel (6) vannak vezériő jelkapcsolatban. A találmány lényege, hogy az analóg/digitál átalakító (3) negyedik kimenete pufferszámláló (8) információbemenetére, az időszámláló (5) kimenete pedig a pufferszámláló (8) vezérlőbemenetére csatlakozik, a pufferszámláló (8) kivonó bemenete ÉS-kapu (7) első bementére az analóg/digitál átalakító (3) ötödik kimenete, második bemenetére pedig dekódoló (9) kimenete csatlakozik. A dekódoló (9) bemenete a pufferszámláló (8) kimenetével van összekötve. Az ÉS-kapu (7) kimenete továbbá átalakító-kapcsolás (10) bemenetére csatlakozik, amely átalakító-kapcsolás (10) potenciálbemeneteire átalakításvezérlő (12) potenciálkimenetei vannak kötve. Az átalakításvezériő (12)  Ift o Ift o δ A leírás terjedelme: 12 oldal, 3 ábra -1-


The present invention provides an improved method for the production of viral antigen on micro-carrier adherent cells. The method provides a higher yield of the viral antigen relative to the amount of culture medium. The invention also relates to biomass with a cell density and a micro-carrier concentration relative to the respective confluent cell culture of the cell culture of the adherent. The method comprises the steps of: (a) preparing a culture of micro-carrier adherent cells; (b) growing into a cell culture; (c) virus infection of these cells; and (d) incubating the virus-infected cell culture with said virus propagation, wherein the cell density (i) is increased in step (c) or (c) in cell culture after step (c); and densities are maintained at a constant level in step (d). Additionally, the method may be supplemented by a step of digestion of the virus or virus antigen collection. HE


A találmány javított eljárással szolgál a virusantigén mikrohordozóhozkötött adherens sejteken történő termeléséhez. Az eljárás avírusantigénnek a tenyészközeg mennyiségéhez viszonyított nagyobbhozamát nyújtja. A találmány tárgyát képezi az adherens sejteksejttenyészetének az illető konfluens sejtenyészethez viszonyítottanmegnövelt sejtsűrűségű és mikrohordozó-koncentrációjú biomasszája is.Az eljárás az alábbi lépésekből áll: (a) mikrohordozóra kötöttadherens sejtek tenyészetének elkészítése; (b) a sejttenyészetösszefüggővé növesztése; (c) ezen sejtek vírussal történő fertőzése,és (d) a vírussal fertőzött sejttenyészet inkubálása a nevezett víruselszaporításához, mely során a sejtsűrűséget (i) a (c) lépés előttvagy (ü) a (c) lépés után a sejttenyészetben megnövelik; és asejtsűrűséget a (d) lépés során állandó szinten tartják. Az eljáráskiegészülhet továbbá a vírus vagy virusantigén összegyűjtésének éstisztításának lépésével. Ó


The present invention relates to compounds useful for the treatment of inflammatory conditions in mammals and to pharmaceutical compositions comprising said compounds. The invention further relates to the use of a pharmaceutically acceptable compound of formula (I) to (VI) or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the treatment or prevention of inflammatory conditions in a mammal. HE


A jelen találmány emlősök gyulladásos állapotainak kezelésére vagymegelőzésére hasznosítható vegyületekre és a szóban forgó vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik. A találmányvonatkozik továbbá (I)-(VI) általános képletű, gyógyászatilagalkalmazható vegyületeknek vagy azok gyógyászatilag alkalmazhatósóinak emlősök gyulladásos állapotainak kezelésében vagy megelőzésébenvaló alkalmazásra. Ó


The invention relates to a device for transdermal release of testosterone. Applying an adhesive layer on one surface of the back of the device (a) from a pressure sensitive skin adhering material; (b) a therapeutically effective amount of testosterone and (c) a terpene-containing excipient. Another object of the present invention is to provide a method of treating a testosterone deficiency relationship. HE


A találmány tárgya eszköz tesztoszteron transzdermálisfelszabadítására. Az eszköz hátoldalának egyik felületén tapadórétegethordoz, amely (a) nyomásérzékeny, bőrre tapadó anyagból; (b)terápiásan hatásos mennyiségű tesztoszteronból, és (c) terpénttartalmazó, a felszabadulást elősegítő segédanyagból áll. A találmánytárgyát képezi továbbá egy eljárás tesztoszteronhiánnyal kapcsolatoskóros állapot kezelésére alkalmas gyógyszerkészítmény előállítására. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a back-up communication capability (10) for relaying a relay for relay communication to a relay for relay communication. A relay (10) according to the invention having a digital relay processing module for protection and control in an electrical distribution system; electrical connections to the mains distribution system; and a communication port for communicating communication data from one of the communication channels; the ports communicating on the primary communication channel (14a) until the protection relay detects the failure of the primary communication channel (14a) or communicates on the secondary communication channel (14b) if the relay detects a failure of the primary communication channel (14a). The digital circuit protection communication circuit according to the present invention comprises a serial interface adapter (12), which also acts as a transceiver unit controlling the relay connection information and a data transmission network, which comprises selecting one of the communication channels for transmitting information about its relay signal; and, in the case of selecting a first communication channel (14a), the first transceiver unit transmitting on the first communication channel (14a) information about the interface between the interface adapter (12) and the data transmission network operating as the transceiver unit; in addition, when selecting a successive communication channel (14b), the serial interface adapter (12) and the network interceptor information (28), which also acts as the transceiver, is provided by the second communication channel transmitting second transceiver unit (28). The method of transmitting the protective relay information according to the invention from the relay is to receive the information to be transmitted by the relay; determining whether a single primary communication channel (14a) is defective or whether there is a ground interference; transmitting the relay information on the primary communication channel (14a) if it is not defective and has no interference; and switching the transmission of the relay information to a secondary communication channel (14b) if the primary communication channel (14a) is faulty or interference. HE


A találmány tárgya tartalék kommunikációs lehetőséggel ellátottvédőrelé (10) digitális védőrelében tartalék kommunikációra szolgálóáramkör, és eljárás védőrelére vonatkozó információk védőrelébőltörténő továbbítására. A találmány szerinti védőrelé (10) villamoshálózati elosztórendszerben védelmi és vezérlési feladatokat ellátó,digitális relé feldolgozó modult; villamos hálózati elosztórendszervezetékeihez elektromosan csatlakozó összeköttetéseket; és avédőrelére vonatkozó adatokat a kommunikációs csatornák közül azegyiken továbbító kommunikációs portokat tartalmaz; amely portok azelsődleges kommunikációs csatornán (14a) kommunikálnak, amíg avédőrelé nem érzékeli az elsődleges kommunikációs csatorna (14a)meghibásodását, illetve a másodlagos kommunikációs csatornán (14b)kommunikálnak, ha a védőrelé az elsődleges kommunikációs csatorna(14a) meghibásodását érzékelte. A találmány szerinti, digitálisvédőrelében tartalék kommunikációt megvalósító áramkör a védőrelérevonatkozó információknak a védőrelé és egy adatátviteli hálózatközötti továbbítását vezérlő, adó-vevő egységként is működő sorosinterfész-adaptert (12) tartalmaz, amely vezérlésnek részét képezi avédőrelére vonatkozó információkat továbbító kommunikációs csatornákközül az egyiknek a kiválasztása; továbbá egy első kommunikációscsatorna (14a) kiválasztása esetén az adó-vevő egységként is működősoros interfész-adapter (12) és az adatátviteli hálózat között avédőrelére vonatkozó információkat az első kommunikációs csatornán(14a) továbbító, első adó-vevő egységet tartalmaz; ezen kívül egymásodik kommunikációs csatorna (14b) kiválasztása esetén az adó-vevőegységként is működő soros interfész-adapter (12) és a hálózat közöttvédőrelére vonatkozó információkat a második kommunikációs csatornántovábbító, második adó-vevő egységet (28) tartalmaz. A találmányszerinti, védőrelére vonatkozó információk védőreléből történőtovábbítására szolgáló eljárás lényege, hogy fogadják a védőrelérevonatkozó, továbbítandó információkat; meghatározzák, hogy egyelsődleges kommunikációs csatorna (14a) hibás-e, illetve van-e rajtainterferencia; továbbítják a védőrelére vonatkozó információkat azelsődleges kommunikációs csatornán (14a), ha az nem hibás és nincsrajta interferencia; és átkapcsolják a védőrelére vonatkozóinformációk továbbítását egy másodlagos kommunikációs csatornára(14b), ha az elsődleges kommunikációs csatorna (14a) hibás vagyinterferencia van rajta. Ó


The present invention relates to the treatment of estrogen-dependent diseases and disorders, more particularly, the present invention relates to the treatment of estrogen-dependent cancers, in particular breast cancer estrogens, in such a way that the mammal may be treated with mammalian disease. administering an appropriate amount of a compound of formula I wherein isR1 is - (CH2) n CR5 = CR6R7, - (CH2) mC (X) NR8R9; or a group of formula II; R4 is -CN, -NO2, -CH3, -CH2CH3, -CH2CH2-Y or Y; R2 and R3 are each independently hydrogen, -CH3, -OH, -OCH3, -OCH2CH3, or -CH (CH3) 2. HE


Above=83;BrkLine=&;KeepPrev=Y;>(57) A találmány tárgyát az ösztrogén-dependens betegségek és rendellenességek kezelése képezi, pontosabban,a találmány tárgyát ösztrogén-dependens rákok, főleg emlőrákantiösztrogénekkel való kezelése képezi, oly módon, hogy emlősnek az(I) általános képletű vegyület megfelelő mennyiségét adják be, ahol isR1 jelentése -(CH2)n CR5=CR6R7, -(CH2)mC(X)NR8R9; vagy a (II)általános képletű csoport; R4 jelentése -CN, -NO2, -CH3, -CH2CH3, -CH2CH2-Y vagy Y; R2 és R3 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, -CH3, -OH, -OCH3, -OCH2CH3 vagy -CH(CH3)2. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for bone healing and fracture recovery comprising administering to a patient in need of such treatment an effective amount of a polypeptide analogue or salt of a parathyroid hormone-related peptide (PTHrP) in which the 22-31 amino acid residue of the PTHrP analog forms an amphipathic alpha helix. The invention further relates to the use of pharmaceuticals for the treatment of bone healing or fracture restoration of the parent polypeptides. HE


A találmány tárgya eljárás csontgyógyításra és törés-helyreállításra,azzal jellemezve, hogy a fenti kezelésre rászoruló betegnek hatékonymennyiségben a parathiroid hormonnal rokon peptid (PTHrP) olyanpolipeptidanalógját vagy sóját adják be, amelyben a PTHrP-analóg 22-31aminosavmaradéka amfipatikus alfa-hélixet képez. A találmány továbbá afenti polipeptideknek csontgyógyulás vagy törés-helyreállításkezelésére szolgáló gyógyászati készítmények előállítására történőfelhasználására vonatkozik. Ó


PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a system for handling articles, and an article drawing-out device therefor, capable of being operated safely and easily without damage or danger to an object to be handled and an operator, and has high workability. SOLUTION: A turning device 20 takes hand baggage from a conveyor 12 and positions it to an accumulation conveyor 18. The accumulation conveyor 18 reduces the traveling speed of respective drawn hand baggage and delivers them to an unloading device which is almost at a constant speed independent of the speed of the drawn hand baggage. The unloading device is formed out of an article drawing-out device 22 called a tipper, and the device 22 involves an actuator and a wheel guide gradually-tilting a hand baggage tray 14 drawn from the accumulation conveyor 18. The tipper conveys the hand baggage from the accumulation conveyor 18 to a preparation area or the like in an airport.


Pőggyászkezelő rendszer, amely több pőggyászhőrdőzó tálcát (14)tartalmaz a pőggyászők (16) tővábbítására és egy kőnvejőrt (12) atálcák (14) adőtt sebességen történő tővábbítására. Egy terelő tetszésszerint távőlítja el a pőggyászt (16) a kőnvejőrról (12) és apőggyászt (16) áthelyezi egy gyűjtőberendezésre. A gyűjtőberendezés akőnvejőrról (12) átvett pőggyászt (16) lelassítja és a lelassítőttpőggyászt (16) helyezi rá egy kirakószerkezetre egy lényegében állandósebességen, amely független attól, hőgy a pőggyász (16) milyensebességgel került eltérítésre a kőnvejőrról (12). A kirakószerkezetegy bűktatószerkezet, amelynek kerék vezetősínjei vannak, és egyműködtetőszerkezete van, amely kíméletesen bűktatja a pőggyászt (16) agyűjtősőrról egy másik területre, mint példáűl egy repülőtéripőggyászkezelő rendszer (10) rendező területe. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to compounds of formula (I) and their pharmacologically acceptable salts, wherein R2 is hydrogen, alkoxy, halogen, trifluoromethoxy; R3 is hydrogen, hydroxy, alkoxy, -OS- (alkyl) 3, -OCH2CH2Cl, -O-alkyl-1- imidazolyl; or R 2 and R 3 together form a methylenedioxy or ethylenedioxy group, R 4 is hydrogen; R5 is hydrogen, cyano, -CO2-alkyl; R1 is an alkyl group, a cycloalkyl group, a pyridyl group, or a group of formula (a) wherein m is 0-3, X is hydrogen, alkyl, A is alkylene, or B is B, where n is 1 or 2, p is 0 or 1, R 6 is hydrogen, alkyl or a group of formula (f) wherein R 7 and R 8 are alkoxy, R 9 is hydrogen, alkoxy, R 10 is hydrogen, alkoxy, hydroxy, halo, -OCH 2 CH 2 Cl, - O-alkyl-N-imidazolyl, -OSO2CF3, -OCH2-phenyl, -O (CH2) 2N (CH3) 2, R11 is hydrogen, alkoxy, hydroxy, halo or -O-alkyl-N-imidazolyl or R10 and R11 together form a methylenedioxy group. The invention also relates to a process for the preparation of the above compounds and to pharmaceutical compositions containing these compounds. The compounds of the present invention and formulations may be used to treat drug-resistant tumors that are either originally or acquired in a warm blooded animal. ŕ


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek és ezekfarmakológiailag elfogadható sói, a képletben R2 jelentésehidrogénatom, alkoxicsoport, halogénatom, trifluor-metoxi-csoport; R3jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoport, alkoxicsoport, –OSi-(alkil)3-csoport, –OCH2CH2Cl-csoport, –O-alkil-1-- imidazolil-csoport; vagy R2és R3 együtt metilén-dioxi- vagy etilén-dioxi-csoportot képeznek, R4jelentése hidrogénatom; R5 jelentése hidrogénatom, cianocsoport, –CO2-alkil-csoport; R1 jelentése alkilcsoport, cikloalkilcsoport,piridilcsoport vagy (a) általános képletű csoport, ahol m értéke 0–3,X jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, A jelentése alkiléncsoportvagy (b) képletű csoport, B jelentése (e) általános képletű csoport,ahol n értéke 1 vagy 2, p értéke 0 vagy 1, R6 jelentése hidrogénatom,alkilcsoport vagy (f) általános képletű csoport, a képletben R7 és R8jelentése alkoxicsoport, R9 jelentése hidrogénatom, alkoxicsoport, R10jelentése hidrogénatom, alkoxicsoport, hidroxilcsoport, halogénatom,–OCH2CH2Cl-csoport, –O-alkil-N-- imidazolil-csoport, –OSO2CF3, –OCH2-fenil, –O(CH2)2N(CH3)2 képletű csoport, R11 jelentése hidrogénatom,alkoxicsoport, hidroxilcsoport, halogénatom vagy –O-alkil-N-imidazolil-csoport, vagy R10 és R11 együtt metilén-dioxi-csoportotképeznek. A találmány tárgya továbbá a fenti vegyületek előállításieljárása is, valamint ezeket a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények. A találmány szerinti vegyületekkel, illetvekészítményekkel meleg vérű állatokban eredendően vagy szerzett módontöbbszörösen hatóanyag-rezisztens tumorok kezelhetők. ŕ


The present invention relates to a disposable, pull-up garment having a single longitudinal centerline, a frontal area, a rear side area, a front end area and a back side area. The disposable pull-up garment contains a skeleton material located in the front, back, and back portions. The skeleton has leading edges in the forehead and back area, and is a fluid-permeable topsheet, a fluid-impervious backsheet associated with the topsheet, and a topsheet and backing. an absorbent core positioned between the backsheet. The disposable pull-on garment further comprises at least one pair of wing panels extending laterally from the frame material to the front and back areas. In one embodiment of the invention, the lateral distance from one of the outermost edges to the longitudinal centerline is unequal in the unstretched state. The wing panels are attached to the frame material along the corresponding lines and form two leg openings and a waist opening. In another embodiment of the invention, each of the wing panels is secured to the frame material along appropriate edge edges and form a borderline to form a two-leg opening and a waist opening. The distance from one of the edge lines is unequal when the longitudinal centerline is unmounted. HE


A találmány tárgya eldobható, felhúzható ruhanemű, amelynek egyhosszirányú középvonala, egy homlokoldali területe, egy hátoldaliterülete, a homlokoldali terület és a hátoldali terület között egylépésbetét része van. Az eldobható, felhúzható ruhanemű egy, ahomlok-, hát- és lépésbetét részben elhelyezkedő vázanyagot tartalmaz.A vázanyagnak a homlok- és hátterületen élvonalai vannak, és egyfolyadékáteresztő fedőlapból, egy, a fedőlappal társított, folyadékotát nem eresztő hátlapból, egy, a fedőlap és a hátlap közöttelhelyezett abszorbens magból áll. Az eldobható, felhúzható ruhaneműtartalmaz továbbá legalább egy pár, a vázanyagból a homlok- éshátoldali területen oldalirányba kinyúló szárnypanelt. A találmányszerinti egyik kiviteli alaknál a legkülső élvonalak egyikénekegyenlőtlen az oldalirányú távolsága a hosszirányú középvonaltól aruhanemű össze nem húzott állapotában. A szárnypanelek a megfelelőélvonalak mentén össze vannak erősítve a vázanyaggal és két lábnyílástés egy deréknyílást képeznek. Egy másik, a találmány szerinti kivitelialaknál a szárnypanelek mindegyike hozzá van erősítve a vázanyaghoz amegfelelő élvonalak mentén és egy szegélyvonalat képeznek, így kétlábnyílást és egy deréknyílást alakítanak ki. A szegélyvonalaklegalább egyikének egyenlőtlen a távolsága a hosszirányú középvonaltóla ruhanemű össze nem húzott állapotában. Ó


The present invention relates to resistance to stress in plants. This can be achieved by treating the plants or plant seeds in a non-infectious, hypersensitive response under conditions suitable for stress resistance in plants or plants grown from seed. Alternatively, transgenic plants or plant seeds transformed with the DNA molecule encoding the elicitor can be produced, and transgenic plants or plants derived from transgenic seeds are grown under conditions suitable for stress resistance. HE


A jelen találmány tárgya stresszel szembeni ellenállás kialakításanövényekben. Ez oly módon érhető el, ha a növényeket vagy növényimagvakat nem fertőzéses úton, a növényekben vagy a magvakbóltermesztett növényekben stressz elleni rezisztencia kialakításáraalkalmas körülmények között hiperszenzitív válaszreakciós elicitorralkezelik. Másik eljárás szerint előállíthatnak az elicitort kódoló DNS-molekulával transzformált transzgenikus növényeket vagy növényimagvakat, és a transzgenikus növényeket vagy a transzgenikus magvakbólkifejlődött növényeket stressz elleni rezisztencia kialakításáraalkalmas körülmények között termesztik. Ó


The present invention relates to the use of N- (3 ', 4'-dimethoxy-cinnamoyl) -antranilic acid (N-5') or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for the treatment of cardiovascular surgery in mammals, particularly humans. for the prevention or mitigation of events in which a daily dose of about 300 mg to about 1200 mg is administered for a period of up to 89 days in connection with coronary artery surgery. HE


A találmány az (I) képletű N-(3',4'-dimetoxi-cinnamoil)-antranilsavnak(N-5') vagy gyógyászatilag elfogadható sójának olyangyógyszerkészítmények előállítására történő alkalmazására vonatkozik,amely gyógyszerkészítmények emlősök, különösen emberek esetén végzettszívkoszorúér-műtéttel kapcsolatos cardiovascularis eseményekmegelőzésére vagy mérséklésére szolgálnak, ahol a szívkoszorúér-műtéthez kapcsolódóan legfeljebb 89 napos kezelési periódusbankörülbelül 300 mg és körülbelül 1200 mg közötti napi dózist adnak be. Ó


The present invention relates to a method for enhancing neurotrophic effects of cells other than neurotrophin-sensitive, human or animal cells. The process is carried out by contacting these cells with a K-252a-- derivative of formula B wherein Y is -NH 2, -CH 3, -CH 2 CH 2 OH, or -OH. The composition according to the invention is useful for the treatment of diseases such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease or cerebrovascular disorders such as stroke and ischemia. ŕ


A találmány tárgya eljárás neurotrofinra érzékeny, élő humán vagyállati sejtektől eltérő sejtek neurotrofin által előidézett hatásánakfokozására. Az eljárást úgy végzik, hogy ezen sejteket egy (B)általános képletű K–252a-- származékkal hozzák érintkezésbe, ahol aképletben Y jelentése –NH2, –CH3, –CH2CH2OH vagy –OH csoport. Atalálmány szerinti készítmény olyan betegségek kezelésére alkalmas,mint az Alzheimer-kór, a Parkinson-kór vagy az agyérrendszerirendellenességek, ilyenek az agyvérzés és az ischaemia. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to indazole derivatives that mediate and / or inhibit the activity of certain protein kinases and to pharmaceutical compositions containing such compounds. The invention also relates to the use of said compounds and compositions for therapeutic and prophylactic purposes, as well as to the effective amount of these compounds for the treatment of cancer and other diseases associated with unwanted angiogenesis and / or cell proliferation. The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 is substituted or unsubstituted aryl or heteroaryl or -CH = CH-R3 or -CH = N-R3, wherein R3 is substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl, cycloalkyl ; heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl; and R2 is a substituted or unsubstituted aryl or heteroaryl group, or -YX is a general group wherein Y is oxygen or sulfur, alkylidene or imino, C = CH2, C = O, S = O, SO2 or N- (C1-C8 alkyl) and X is substituted or unsubstitutedAr, heteroaryl, alkyl-NH-, cycloalkyl-NH-, heterocycloalkyl-NH-, aryl-NH-, heteroaryl-NH-, alkoxy-NH- or -NH- (dialkylamide) - wherein Ar is aryl or a pharmaceutically acceptable prodrug, a pharmaceutically acceptable metabolite or a pharmaceutically acceptable salt thereof. HE


A találmány bizonyos protein kinázok aktivitását közvetítő és/vagygátló indazolszármazékokra és ilyen vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre vonatkozik. A találmány kiterjed az említettvegyületek és készítmények terápiás és megelőző célokra történőalkalmazására, továbbá ezen vegyületek hatásos mennyiségének beadásánalapuló, rákos megbetegedések és más nemkívánt angiogenézissel és/vagysejtszaporodással kapcsolatos betegségek kezelésére is. A találmány az(I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, amelynek képletében R1jelentése helyettesített vagy helyettesítetlen aril- vagyheteroarilcsoport vagy -CH=CH-R3 vagy -CH=N-R3 általános képletűcsoport, ahol R3 jelentése helyettesített vagy helyettesítetlenalkil-, alkenil-, cikloalkil-; heterocikloalkil-, aril- vagyheteroarilcsoport; és R2 jelentése helyettesített vagyhelyettesítetlen aril- vagy heteroarilcsoport vagy -Y-X általánosképletű csoport, ahol Y jelentése oxigén- vagy kénatom, alkilidén-vagy iminocsoport, C=CH2, C=O, S=O, SO2 vagy N-(1-8 szénatomos alkil)képletű csoport és X jelentése helyettesített vagy helyettesítetlenAr, heteroaril-, alkil-NH-, cikloalkil-NH-, heterocikloalkil-NH-,aril-NH-, heteroaril-NH-, alkoxi-NH- vagy -NH-(dialkilamid)-csoport,ahol Ar jelentése arilcsoport, vagy gyógyászatilag elfogadhatóprodrugja, gyógyászatilag elfogadható metabolitja vagy gyógyászatilagelfogadható sója. Ó


The medicament de-icer (10) of the present invention has a base plate (26) which has two recesses (32, 34, 36, 38, 44) overlapping each other (28, 30) and forming intersections (12); comprising at least a portion of the base plate (26) having at least one portion of a foam-shaped medicament (13) impregnated into the base plate (26) which is disposed in the recesses (32, 34, 36, 38 44) forming the intersections (12) and from the backing, the sections (12) of the recesses (32, 34, 36, 38, 44) also have medicaments in non-oblong portions of the drug (12) formed by the overlaps (12) of the recesses (32, 34, 36, 38) as a result of the air flow to the drug particles. collision edges (42, 46). The surfaces (12) preferably have a surface of 80 mm2, and the diameter of the g-piece (13) on the base plate (26) is 0.76 to 6.35 mm and a thickness of 0.05 to 2.54 mm. ŕ


A találmány szerinti gyógyszerhőrdőzónak (10) őlyan alaplapja (26)van, amelynek két őldalán (28, 30) egymást átfedő és egymássalmetszéket (12) képező bemélyedések (32, 34, 36, 38, 44) va nak; azalaplap (26) legalább egy részén, legalább egy adag, az alaplapba (26)impregnált pőr alakú gyógyszert (13) tartalmaz, amely az egymássalmetszékeket (12) képező mélyedésekben (32, 34, 36, 38 44) és azőkatáthidalóan van elhelyezve, ahől a mélyedések (32, 34, 36, 38, 44)metszéket (12) nem alkőtó részeiben is van gyógyszer, a mélyedések(32, 34, 36, 38) átfedéseinél (40) kialakűlt metszé eket (12) pediglégáram hatására a gyógyszer részecskéinek ütközéssel történőatőmizálására alkalmas élek (42, 46) határőlják. A metszékek (12)felülete célszerűen 80 mm2, az alaplapőn (26) lévő g ógyszeradag (13)átmérője 0,76– 6,35 mm, vastagsága pedig 0,05–2,54 mm. ŕ


The present invention relates to compositions and methods for expressing heterologous nucleotide sequences in plants. The novel nucleic acid sequence encoding the promoter nucleus, the expression cassette containing the expression cassette, the transformation vector containing the expression cassette, and the plant or part thereof stably transformed with the cassette. The invention further relates to a method for expressing plant benzheterologic nucleotide sequences using a promoter sequence. During the process, a plant cell is transformed to contain a nucleotide sequence operatively linked to a nucleus promoting promoter according to the invention and regenerate a transformed plant from a transformed plant cell. HE


A találmány tárgya készítmény és eljárás heterológnukleotidszekvenciák növényekben történő expresszálására. A készítménymagot preferáló promótert kódoló új nukleinsavszekvencia, azttartalmazó expressziós kazetta, az expressziós kazettát tartalmazótranszformációs vektor és a kazettával stabilan transzformált növényvagy annak része. A találmány tárgyát képezi továbbá növényekbenheterológ nukleotidszekvenciáknak a promóterszekvencia alkalmazásávaltörténő expresszálására szolgáló eljárás. Az eljárás során növényisejtet transzformálnak abból a célból, hogy tartalmazza a találmányszerinti, magot preferáló promóterhez működésképesen kapcsoltheterológ nukleotidszekvenciát és a transzformált növényi sejtbőlstabilan transzformált növényt regenerálnak. Ó


The present invention relates to antibodies against the epidermal growth factor receptor mutant (EGFRvIII). In particular, the invention is directed to polypeptides which have a binding affinity for EGFRvIII greater than that of MR1. The invention also relates to nucleic acid molecules encoding the polypeptides of the present invention, and to immunotoxins containing the polypeptides which have a cytotoxicity to cells that produce EGFRvIII greater than that of a steel delivery component containing MR1 antibody. The invention also relates to the use of the polypeptides of the invention to kill antigen-carrying cells. As a steel delivery moiety, the polypeptide chain immuno-toxins of the present invention have the advantage that they not only bind high affinity to EGFRvIII, but can be adjusted in much higher yields than the same-targeting component containing MR1. HE


A találmány tárgyát az epidermális növekedési faktorreceptor mutánsalakja (EGFRvIII) elleni antitestek képezik. Közelebbről, a találmánytárgyát olyan polipeptidek képezik, amelyek EGFRvIII-ra vonatkozókötési affinitása nagyobb, mint az MRl-antitesté. Szintén a találmánytárgyát képezik a találmány szerinti polipeptideket kódoló nukleinsav-molekulák, továbbá a polipeptideket tartalmazó immuntoxinok, melyekEGFRvIII-at termelő sejtek elleni citotoxicitása nagyobb, mint acélbajuttató komponensként MRl-antitestet tartalmazó ugyanezenimmuntoxinoké. A találmány tárgyát képezi továbbá a találmány szerintipolipeptidek alkalmazása antigént hordozó sejtek elpusztítására. Acélbajuttató molekularészként a találmány szerinti polipeptidekettartalmazó immuntoxinok előnye, hogy nem csupán nagy affinitássalkötődnek az EGFRvIII-hoz, de lényegesen nagyobb hozammal állíthatókelő, mint a hasonló - célbajuttató komponensként MRl-et tartalmazó -immuntoxinok. Ó


The present invention relates to the use of an alpha interferon, such as pegylated alpha-2a interferon or pegylated interferon alfa-2b, in the manufacture of a medicament for enhancing a specific immune response. Examples include the enhancement of the activity of HIV-1 specific T cells in adult and pediatric patients infected with HIV-1, as well as in patients infected with both HIV-1 and HCV. The drug contains an effective amount of pegylated alpha interferon, such as pegylated alpha-2binterferon. HE


A találmány tárgya alfa-interferon, például pegilezett alfa-2a-interferon vagy pegilezett alfa-2b-interferon alkalmazása olyangyógyszer előállítására, amely specifikus immunválasz fokozásáraszolgál. Ilyen például a HIV-1 specifikus T sejtek aktivitásánakjavítása olyan felnőtt és gyermekgyógyászati paciensekben, akik HIV-1-gyel fertőzöttek, valamint olyan paciensekben, akik mind HIV-1-gyel,mind HCV-vel fertőzöttek. A gyógyszer a pegilezett alfa-interferon,például a pegilezett alfa-2binterferon hatásos mennyiségéttartalmazza. Ó


The present invention is based on the development of a system comprising two promoters (preferably a pol-I-pol-II system) for the efficient intracellular synthesis of viral RNA. The resulting minimal plasmid-based system can be used to synthesize any RNA virus, preferably single-stranded negative RNA genome virus. The viral product of the system is generated when the plasmids of the system are introduced into a suitable host cell. Use of one of these systems is to produce attenuated, rearranged influenza viruses suitable for vaccine antigens. The rearranged viruses generated by the co-transfection of the plasmids may contain genes encoding the influenza virus haemagglutinin and neuraminidase surface glycoproteins that currently infect the population and may be derived from attenuated influenza virus. A preferred feature of the invention is its flexibility; The system can be quickly and easily adapted to the synthesis of any RNA-attenuated version. The attenuated or inactivated RNA viruses produced according to the invention may be administered to a vaccinated patient in any of a number of routes, such as intranasally or intramuscularly. HE


A találmány két promótert tartalmazó rendszer (előnyösen pol-I-pol-IIrendszer) kifejlesztésén alapul virális RNS hatékony intracellulárisszintézisére. A kapott minimális plazmidalapú rendszert bármilyen RNS-vírus, előnyösen egyszálú negatív RNS-genomú vírusok szintézisérealkalmazhatják. A rendszer virális terméke akkor keletkezik, amikor arendszer plazmidjait bejuttatják alkalmas gazdasejtbe. A rendszeregyik alkalmazása vakcinák antigénjének alkalmas legyengített,átrendezett influenzavírusok előállítása. A plazmidok együttestranszfektálásával létrehozott átrendezett vírusok olyaninfluenzavírusból származó hemagglutinin és neuraminidáz felszíniglikoproteineket kódoló géneket tartalmazhatnak, amelyek jelenlegfertőzik a populációt, és a belső gének legyengített influenzavírusbólszármazhatnak. A találmány egy előnyös tulajdonsága a rugalmassága; arendszer gyorsan és könnyen adaptálható bármilyen RNS-víruslegyengített változatának szintézisére. Találmány szerint előállítottlegyengített vagy inaktivált RNS-vírusokat beadhatnak vakcinálásraszoruló páciensnek számos út bármelyikén, például intranazálisan vagyintramuszkulárisan. Ó


The present invention relates to an absorbent core (28) for a sanitary napkin, an absorbent core (28) having a longitudinal centerline and an arram-like lateral centerline, and comprising three longitudinally arranged thirds, a middle third (31) of first thickness, and a second thickness flanking both sides thereof. an outer third (30), in each outer third (30), a gel-forming material (42) is disposed, and the absorbent core (28) is deformed at lateral pressure in the middle third (31), characterized in that the first thickness of the middle third (31) is less than the second thickness of the outer portions (30), and the middle third (31) is substantially free of the absorbent gelling material (42). ŕ


A találmány tárgya egészségügyi betéthez használatos abszorbens mag(28), az abszorbens magnak (28) hosszirányú középvonala és arramerőleges oldalirányú középvonala van, és tartalmaz három,hosszirányban elrendezett harmadot, egy első vastagságú középsőharmadot (31) és ezt mindkét oldalon szegélyező, második vastagságú,egy-egy külső harmadot (30), mindegyik külső harmadban (30) gélképzőanyag (42) van elhelyezve, és az abszorbens mag (28) oldalirányúnyomásra a középső harmadnál (31) deformálódóan kialakított, azzaljellemezve, hogy a középső harmad (31) első vastagsága kisebb, mint akülső harmadok (30) második vastagsága, és a középső harmad (31)lényegében mentes az abszorbens gélképző anyagtól (42). ŕ


The present invention is a method of treating eating disorders and obesity in mammals comprising administering to a subject in need thereof a carboxyalkyl ether, in particular an effective amount of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein n and m are from 2 to 9; independently of one another, R 1, R 2, R 3 and R 4 independently of one another may be alkyl, alkenyl or alkynyl, together with R 1 and R 2, to which they are attached, or R 3 and R 4 together with the carbon atom to which they are attached may form a carbocyclic ring ; Y1 and Y2 are independently selected from the group consisting of COOH, CHO, tetrazole, and COOR5, wherein R5 is alkyl, alkenyl, or alkynyl, and wherein alkyl, alkenyl, and alkynyl are one or two halogen, hydroxy, , may be substituted with alkoxy or phenyl


A jelen találmány emlősöknél fellépő evési rendellenességek és elhízáskezelésére alkalmas olyan módszer, amelynek során az arra rászorulóemlősnek karboxialkiléter, sajátosan az ((I) általános képletűvegyület, vagy ennek gyógyászatilag elfogadható sójának hatásosmennyiségét adják be, amely vegyületben n és m 2-től 9-ig terjedő,egymástól függeten egész szám; R1, R2, R3 és R4 egymástól függetlenüllehetnek alkil-, alkenil-, illetve alkinilcsoportok, továbbá R1 és R2azzal a szénatommal együtt, amihez kapcsolódnak, illetve R3 és R4azzal a szénatommal együtt, amihez kapcsolódnak, egy karbociklusosgyűrűvé egészülhetnek ki; Y1, és Y2 egymástól függetlenül leletnekCOOH-, CHO-, tetrazol- és COOR5-csoport, ahol R5 alkil-, alkenil-,vagy alkinilcsoport lehet; továbbá ahol az alkil-, alkenil- ésalkinil-csoportok egy vagy két halogénatomaml, hidroxi-, alkoxi- vagyfenilcsoporttal szubsztituáltak lehetnek. Ó


The present invention relates to compositions, kits, methods and applications for detecting, characterizing, preventing and treating prostate cancer. The methods and applications of the present invention are based on the analysis of the so-called ID-marker expression, in which the measured levels of IID are compared with the appropriate expression levels in a healthy sample. HE


A találmány tárgyát a prosztatarák detektálásával, jellemzésével,megelőzésével és kezelésével kapcsolatos, készítmények,reagenskészletek, eljárások és alkalmazások képezik. A találmányszerinti eljárások és alkalmazások az úgynevezett ID-markerekexpressziós analízisén alapulnak, melyek során vizsgált mintában mértID-expressziós szinteket összehasonlítják az egészséges mintábanmérhető megfelelő expressziós szintekkel. Ó


The present invention relates to compounds of the formula: wherein A is a 5 or 6 membered heterocyclic ring containing 1 to 2 heteroatoms; Xhydrogen and W; or X and W together form a carbonyl or epoxy group; R1 is hydrogen or 1 or 2 substituents; In the former case, a mono- or disubstituted phenyl group which may optionally be condensed with a saturated or unsaturated 4-6 membered ring; or Y is a mono- or disubstituted heterocycle (Het) optionally containing one or more heteroatoms, wherein Het may be condensed with a particular case-substituted or unsaturated 4-6 membered ring; or, in Ytad, mono- or disubstituted ethylene-phenyl or ethylene-Het, wherein the ethylene is optionally monosubstituted and may be fused to a saturated or unsaturated 4-6 membered heteroatom ring at a time; R3 is optionally mono- or disubstituted alkyl, cycloalkyl, alkenyl, aryl, aralkyl or optionally fused Het; and R4carboxylic acid group or salt or ester and enantiomers thereof include their diastereoisomers and pharmaceutical compositions containing papilloma virus containing them. HE


A találmány az általános képletű vegyületekre - ahol A 5 vagy 6 tagúhomo- vagy 1-2 heteroatomot tartalmazó heterociklusos gyűrű; Xhidrogénatom és W hidroxicsoport; vagy X és W együtt karbonil- vagyepoxi-csoportot képez; R1 hidrogénatom vagy 1 vagy 2 szubsztituens; Yadott esetben mono- vagy diszubsztituált fenilcsoport, amely adottesetben egy telített vagy telítetlen 4-6-tagú gyűrűvel kondenzáltlehet; vagy Y egy vagy több heteroatomot tartalmazó, adott esetbenmono- vagy diszubsztituált heterociklus (Het), ahol Het adott esetbentelített vagy telítetlen 4-6-tagú gyűrűvel kondenzált lehet; vagy Yadott esetben mono- vagy diszubsztituált etilén-fenil- vagy etilén-Het-csoport, ahol az etilén adott esetben monoszubsztituált, és Hetadott esetben telített vagy telítetlen 4-6- tagú, adott esetbenheteroatomot tartalmazó gyűrűvel kondenzált lehet; R3 adott esetbenmono- vagy diszubsztituált alkil-, cikloalkil-, alkenil-, aril-,aralkil- vagy adott esetben kondenzált Het csoport; és R4karbonsavcsoport vagy sója vagy észtere - és enantiomereikre vagydiasztereoizomereikre, továbbá ezeket tartalmazó, papilloma vírusellen alkalmazható gyógyszerkészítményekre vonatkozik. Ó


The present invention relates to anti-cancer compounds of the formula: wherein R1 is hydrogen, alkyl and cycloalkyl; R2 and R3 are independently hydrogen, alkyl, aryl, heteroaryl, arylalkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, cycloalkylalkyl, heterocycloalkylalkyl, and heteroarylalkyl; or R2 and R3 may be attached to a carbocyclic or heterocyclic ring; R4alkyl, arylalkyl, cycloalkylalkyl, heteroarylalkyl, heterocycloalkylalkyl, aminoalkyl, cyano, R5OC, R5O2C and R6R5NOC-; R5 and R6 are independently hydrogen, alkyl, cycloalkyl, hydroxyalkyl, alkenyl, alkoxy, thioalkoxy, alkoxyalkyl, haloalkyl, aryl, heteroaryl, arylalkyl, cycloalkyl alkyl, heteroarylalkyl and heterocycloalkylalkyl or -NR5R6 together form heterocycloalkyl; Z is oxygen, sulfur and R8N; R8 is hydrogen, cyano, sulfonamide, R7O, alkyl, cycloalkyl, aryl, arylalkyl, heterocyclic, heteroaryl and heteroarylalkyl; and R6 is halogen, alkyl, arylalkyl, cycloalkylalkyl, heterocycloalkylalkyl, and heteroarylalkyl, and pharmaceutically acceptable salts thereof, and are formulated as pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgyát az általános képletű, rákellenes hatású vegyületek- amely képletben R1 hidrogénatom, alkil- és cikloalkilcsoport; R2 ésR3 egymástól függetlenül hidrogénatom, alkil-, aril-, heteroaril-,aril-alkil-, cikloalkil-, heterocikloalkil-, cikloalkil-alkil-,heterocikloalkil-alkil- és heteroaril-alkil-csoport; vagy R2 és R3összekapcsolódhatnak karbociklusos- vagy heterociklusos gyűrűvé; R4alkil-, aril-alkil-, cikloalkil-alkil-, heteroaril-alkil-,heterocikloalkil-alkil-, amino-alkil-, ciano-, R5OC-, R5O2C ésR6R5NOC- csoport; R5 és R6 egymástól függetlenül hidrogénatom, alkil-,cikloalkil-, hidroxi-alkil-, alkenil-, alkoxi-, tioalkoxi-, alkoxi-alkil-, halogén-alkil-, aril-, heteroaril-, aril-alkil-, cikloalkil-alkil-, heteroaril-alkil- és heterocikloalkil-alkil-csoport vagy -NR5R6 együtt heterocikloalkil-csoportot alkot; Z oxigén-, kénatom és -R8N- csoport; R8 hidrogénatom, ciano-, szulfonamid-, R7O-, alkil-,cikloalkil-, aril-, aril-alkil-, heterociklusos-, heteroaril- ésheteroaril-alkil-csoport; és R6 halogénatom, alkil-, aril-alkil-,cikloalkil-alkil-, heterocikloalkil-alkil- és heteroaril-alkil-csoportés gyógyszerészetileg elfogadható sóik és ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. Ó


Compounds of Formula I wherein Ar is phenenyl which is unsubstituted or substituted with 1-5 R3 groups; X is N or CR 2; R1 and R2 are independently hydrogen, CN, or optionally substituted 1-10 carbon atoms, phenyl, phenyl or 5- or 6-membered heterocyclic adipeptidyl peptidase IV enzymes, and are therefore useful in the prevention or treatment of diseases in which the dipeptidyl peptidase is present. -IV plays a role, such as diabetes, especially in II. type diabetes. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising the above compounds as well as to the pharmaceutical use of the above compositions and compounds. HE


Az (I) általános képletű vegyületek - a képletben Ar jelentésefenilcsoport, amely szubsztituálatlan, vagy 1-5 R3 csoporttal vanszubsztituálva; X jelentése N, vagy CR2; R1 és R2 jelentése egymústólfüggetlenül hidrogénatom, CN, vagy adott esetben szubsztituált 1-10szénatomos alkil-, fenil- vagy 5- vagy 6-tagú heterociklusos csoport adipeptidil-peptidáz-IV enzim inhibitorai, ezért olyan betegségekmegelőzésére vagy kezelésére alkalmazhatók, amelyekben a dipeptidil-peptidáz-IV enzim szerepet játszik, ilyen például a cukorbetegség,különösen a II. típusú cukorbetegség. A találmány a fenti vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre, valamint a fenti készítményekés vegyületek gyógyászati alkalmazására is vonatkozik. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a substantially untreated parathyroid hypertension factor in a substantially pure state by removing dialysis components from distilled water from distilled plasma by molecular weight less than 1000; separating plasma components with a molecular weight of less than 5000 by ultrafiltration; concentrating the resulting solution by lyophilization; fraction the material on a molecular sieve eluting with dilute ammonium acetate solution; the fraction of parathyroid hypertension factor activity is concentrated by lyophilization. The present invention also relates to a diagnostic method and diagnostic kit for detecting the presence of parathyroid hypertension in blood plasma. EN 205 859 Scope of the description: 24 pages (including 15 sheets)


A találmány tárgya eljárás az eddig nem ismert mellékpajzsmirigy magas vérnyomás faktor lényegileg tiszta állapotban való előállítására oly módon, hogy az elkülönített vérplazmából desztillált vízzel szembeni dialízis útján eltávolítják az 1000-nél kisebb molekulatömegű komponenseket; ultraszűréssel elkülönítik az 5000-nél kisebb molekulatömegű plazmakomponenseket; a kapott oldatot liofilezéssel koncentrálják; molekulaszita-oszlopon frakcionálják az anyagot, híg ammónium-acetát-oldattal eluálva; a mellékpajzsmirigy magas vérnyomás faktor aktivitást mutató frakciót liofilezéssel koncentrálják. A találmány körébe tartozik mellékpajzsmirigy magas vérnyomás faktor vérplazmában való jelenlétének kimutatásán alapuló diagnosztikai eljárás és az ehhez szükséges diagnosztikai készlet is. HU 205 859 A leírás terjedelme: 24 oldal (ezen belül 15 lap ábra)


The present invention relates to E-2-methoxy-N- (3- {4- [3-methyl-4- (6-methylpyridin-3-yloxy) phenylamino] quinazolin-6-yl}). succinate and malonate salts of acetamide. More particularly, the present invention provides a sesquisuccinate and dimalonate salt of a compound of formula (I). The invention further relates to pharmaceutical compositions comprising succinate and malonate salts of the general formula I. The compounds of the present invention are useful for hyperproliferative diseases such as cancers including exacerbations of cancer, sex, bone cancer, pancreatic cancer, skin cancer, head or cervical cancer, cutaneous or intraocular melanoma, uterine cancer, ovarian cancer, rectal cancer, endocrine cancer, thyroid cancer, parathyroid cancer, adrenal glands, adrenal glands, for treating soft tissue sarcoma, urethra, penis, prostate cancer, etc. in mammals and especially humans, and methods for preparing the above salts. HE


A találmány tárgyát képezik az (I) általános képletű E-2-metoxi-N-(3-{4-[3-metil-4-(6-metilpiridin-3-iloxi)fenilamino]kinazolin-6-il}allil)acetamid szukcinát- és malonátsói. Közelebbről a találmánytárgyát képezik az (I) általános képletű vegyület szeszkviszukcinát-és dimalonátsói. A találmány tárgyát képezik további az I. általánosképletű vegyület szukcinát- és malonátsóit tartalmazó gyógyászatikészítmények. A találmány szerinti vegyületek alkalmasakhiperproliferatív betegségek, így például rákok - ezen belül példáultüdőrák, nem, csontrák, hasnyálmirigyrák, bőrrák, feji vagy nyaki rák,kután vagy intraokuláris melanóma, méhrák, petefészekrák, végbélrák,endokrinrendszeri rák, pajzsmirigyrák, mellékpajzsmirigy-rák,mellékveserák, lágyszövet-szarkóma, húgycsőrák, péniszrák,prosztatarák stb.- kezelésére emlősökben és különösen emberben,valamint eljárások a fenti sók előállítására. Ó


The present invention relates to a method for reducing contamination of an amplification product during an amplification process. The method according to the invention is characterized in that (a) at least one modification is introduced into said amplification product such that the modified amplification product thus obtained can be distinguished from said target sequence, wherein the modification is a ligand, enzyme recognition site and / or chemically cleavable site; and (b) selectively excluding said modified amplification product from the amplification product in some way. ŕ


A találmány tárgya eljárás az amplifikációs eljárás során azamplifikációs termék szennyeződésének csökkentésére. A találmányszerinti eljárást az jellemzi, hogy (a) az említett amplifikációstermékbe legalább egy módosítást visznek be úgy, hogy az így kapottmódosított amplifikációs termék megkülönböztethető legyen az említettcélszekvenciától, ahol a módosítás valamely ligandum, enzimfelismerésihely és/vagy kémiailag hasítható hely; és (b) az amplifikációstermékből valamilyen módon szelektíven kizárják az említett módosítottamplifikációs terméket. ŕ


The composition of the present invention comprises an antigen and a microfluidized antigen composition comprising: (a) a stabilizing detergent, (b) a micellar-forming agent, and (c) a bio-degradable and bee-capable oil from which the antigenic composition is stable in oil-in-water. emulsion, the antigenic composition is substantially free of imperial peptides, and from which the composition induces a specific lymphocyte response to humans, domestic animals or farm animals against the antigen present in the composition.


A találmány szerinti készítmény egy antigént és egy mikrőflűidizáltantigén készítményt tartalmaz, melynek kőmpőnensei:(a)egy stabilizáló detergens,(b)egy micellát képező szer és(c)egy biőlógiailag lebőntható és biőkőmpatibilis őlaj,ahől az antigén készítmény stabil őlaj-a-vízben eműlzió, az antigénkészítmény imműnstiműláló peptidektől lényegében mentes, és ahől akészítmény embereknek, háziállatőknak vagy mezőgazdasági állatőknakadagőlva specifikűs citőtőxikűs T-limfőcita választ vált ki akészítményben lévő antigénnel szemben.ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I), pharmaceutically acceptable salts or stereoisomers thereof, wherein T, T 'and T' are, inter alia, C, O and N, which form a benzisoxazolyl group, X is hydrogen. - or halogen; A is, inter alia, -CH2-CH2, R3 is (CH2) nQ-, CH2CH (OH) Q- or CH (CH3) Q-, 1,2,3,4-tetrahydronaphthyl, indanyl optionally substituted by hydroxy or adamantyl; n is 0, 2 or 2; R4 is, inter alia, H or C 1-6 alkyl; m is 0 or 1. The compounds are a group of benzisoxazolyl, pyridoisoxazolyl, and benzthienylphenoxy derivatives which can be used as D4 antagonists. Said compounds can be used in the treatment of conditions that are controlled by D4 receptor inhibition. These conditions include, for example, attention deficit hyperactivity disorder, obsessive-compulsive disorder, psychosis, drug abuse, drug addiction, Parkinson's disease, parkinsonism, retarded dyskinesia, Gilles de la Tourette syndrome, behavioral disorder, and counter-challenge disorder. . The invention further relates to pharmaceutical compositions, intermediates of compounds and processes for the preparation of said groups of compounds of the invention. HE


A találmány tárgyát képezik a (I) általános képletű vegyületek, azokgyógyászatilag elfogadható sói vagy sztereoizomerjei - a képletben T,T' és T< jelentése - többek között C-, O- és N-atom, amely benzizoxazolil-csoportot képez, X jelentése hidrogén- vagy halogénatom; A jelentése - többek között- -CH2-CH2-csoport, R3 jelentése (CH2)nQ-, CH2CH(OH)Q- vagy CH(CH3)Q-,1, 2, 3, 4-tetrahidronaftil-, adott esetben hidroxilcsoporttalhelyettesített indanilcsoport vagy adamantilcsoport; n értéke 0, 2vagy 2; R4 jelentése - többek között - H-atom vagy 1-6 szénatomosalkilcsoport; m értéke 0 vagy 1. A vegyületek a benzizoxazolil-,piridoizoxazolil- és benztienil-fenoxi-származékok csoportjábatartoznak, amelyek D4-antagonistákként alkalmazhatók. Az említettvegyületek alkalmazhatók a D4-receptor gátlása által szabályozhatóorvosi állapotok kezelésében. Ezen állapotok körébe tartoznak példáula figyelemhiányos hiperaktivitási rendellenesség, a rögeszmés-kényszeres rendellenesség, pszichózisok, a drogokkal való visszaélés,a drogfüggőség, a Parkinson-kór, a parkinsonizmus, a retardáltdyskinesia, a Gilles de la Tourette szindróma, a magatartászavar és azellenkező-kihívó rendellenesség. A találmány tárgyát képezik továbbá atalálmány szerinti vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények, avegyületek intermedierjei és a vegyületek említett csoportjánakelőállítására irányuló eljárások. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a selective interruption of the current of a circuit breaker and circuit breaker protected load of a rocker switch. The circuit-breaker tipping switch assembly comprises a heating element (96) comprising a heating element (108) and a first and second electric line (102, 112). The heating element (108) is disposed between the first and second conductors (102, 112) electrically connected thereto. The first and second conductors (102, 112) are arranged from a spacer defined from the heating element (108). There are gaps (122, 124) between the first and second wires (102, 112) and the heating element (108). In the vicinity of the heating element (108), a heat-sensitive plate is provided, the first end (104) of which is electrically connected to at least one of the first and second conductors (102, 112). The rocker switch assembly also includes a magnet (150) with a dual lever (152, 154) whose wills (152, 154) pass through the respective slots (122, 124) of the heating means (96) and surround the heating element (108) and the heat sensitive plate, thus there is an increased number of electric power lines between the arms (152, 154). The magnet (150) arms (152, 154) are rotatably arranged to rotate the arms (152, 154) of the magnet (150) so as to disengage the disconnecting contacts of the circuit breaker by means of a predetermined strength of the heating device (96) and the heat-sensitive plate flow. 78). HE


A találmány tárgya billenőkapcsolós szerkezet áramköri megszakítóhozés áramköri megszakító védett terhelés áramának szelektívmegszakítására. Az áramköri megszakítóhoz való billenőkapcsolósszerkezet melegítőelemet (108), valamint első és második villamosvezetéket (102, 112) tartalmazó melegítőeszközt (96) tartalmaz. Amelegítőelem (108) az első és második vezeték (102, 112) között,azokhoz villamosan csatlakoztatva van elhelyezve. Az első és a másodikvezeték (102, 112) a melegítőelemtől (108) meghatározott távolságravan elrendezve. Az első és a második vezeték (102, 112), valamint amelegítőelem (108) között rések vannak (122, 124). A melegítőelem(108) közelében hőérzékeny lemez van elhelyezve, amelynek első vége(104) villamosan csatlakozik az első és a második vezeték (102, 112)közül legalább az egyikhez. A billenőkapcsolós szerkezet egy kétkarral (152, 154) ellátott mágnest (150) is tartalmaz, amelynek akarjai (152, 154) áthatolnak a melegítőeszköz (96) megfelelő résein(122, 124) és körbeveszik a melegítőelemet (108), valamint ahőérzékeny lemezt, ezáltal a karok (152, 154) között megnövelt számúelektromos erővonal van. A mágnes (150) karjainak (152, 154) közelébenelforgathatóan elrendezett, a mágnes (150) karjai (152, 154) feléelhajló, ezáltal a melegítőeszközön (96) és a hőérzékeny lemezenátfolyó, előre meghatározott erősségű áram hatására az áramkörimegszakító szétválasztható érintkezőit szétválasztó billenőelem (78)van. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a granular granular material comprising an inner part of an inorganic mineral material consisting of a tooth and an outer part precipitated on the surface of a crystalline carbonate. The present invention further provides a method for producing said stone-bed granular material by incineration of ash obtained by burning calcareous waste toner residue with calcium carbonate. On the one hand, the reclamation of the non-cellular pellets of the cold paper can be realized by means of the invention, and the environmental (soil) pollution can be reduced. ŕ


A találmány tárgyát kőmpőzit szemcsés anyag képezi, amely szervetlenásványi anyag haműból álló belső részét és kalciűm-karbőnátból álló, ahamű felületére kicsapőtt külső részt tartalmaz. A találmány tárgyatővábbá eljárás a nevezett kőmpőzit szemcsés anyag előállításárahűlladékpapír nyőmdafesték-mentesítő üzemi maradékanyag elégetéseútján nyert haműnak kalciűm-karbőnáttal végzett bevőnásával. Atalálmány segítségével egyrészt a hűlladékpapír nem cellűlózkőmpőnenseinek újrahasznősítása valósítható meg, másrészt a környezet-(talaj)-szennyezés csökkenthető. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I), to a process for the preparation thereof, and to formulations thereof. In the general formula (I), W is a heteroatom, a sulfur atom, or a NHR, R 1 is a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1-4 alkyl, a hydroxyxyl, a C 1-4 alkyloxy, a haloalkyl, a nitrile ring, -NH- ( 1-4carbonyl-alkyl, -N-di (C1-C4) alkyl, or -NHCO- (1-4carbonyl) alkyl, generally. R2 is a hydrogen atom, CH3CO-, NH2-tube or hydrofluoric acid powder, Z is - (CH2) p- or - (CH2) pO- (CH2) p- a general formula, R8 is -NH (CF3) or -N (CF3) ( CH3), m is 0, 1, 2 or 3, and p is 0, 1 or 2. The compounds of the present invention have proinin kinase C inhibitory activity. ŕ


A találmány tárgyát (I) általánős képletű vegyületek, azelőállításűkra szőlgáló eljárás és az azőkat tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. Az (I) általánős képletben W jelentése őxigénatőm, kénatőm vagy NH képletű csőpőrt, R1 jelentése hidrőgénatőm, halőgénatőm, 1-4 szénatőmős alkil-,hidrőxil-, 1-4 szénatőmős alkőxi-, halő-alkil-, nitrőcsőpőrt, -NH-(1-4szénatőmős)-alkil-, -N-di(1-4 szénatőmős)-alkil- vagy -NHCO-(1-4szénatőmős)-alkil általánős képletű csőpőrt. R2 jelentése hidrőgénatőm, CH3CO-, NH2 képletű csőpőrt vagyhidrőxilcsőpőrt, Z jelentése -(CH2)p- vagy -(CH2)p-O-(CH2)p- általánős képletű csőpőrt, R8 jelentése -NH(CF3) vagy -N(CF3)(CH3) képletű csőpőrt, m jelentése 0, 1, 2 vagy 3, és p jelentése 0, 1 vagy 2. A találmány szerinti vegyületek prőtein-kináz C gátló hatásúak. ŕ


(57) OUTPUT Connecting device for fitting the terminals of the optical conductors, made of a defibrillator material in which three, high-angle b-terminals (78, 89, 86) are formed, which have a cross-sectional cross-section suitable for clamping the conductive endings, two of which a supporting surface (78 79) in a portion of the device of the adapter connector, the third supporting surface (86) being formed in the portion of the needle to be alternated with the other two supporting surfaces of the adapter means relative to the thermal deflector portion. The coupling device according to the invention is formed of a material which can be formed by a force-equalizing force, and the first two supporting surface (78, 79) and the third part of the support surface (86) are joined by a pressing force exerting force of the two parts. ŕ


(57) KIVONAT Illesztő-csatlakőzó eszköz őptikai vezetők végződéseinek illesztettcsatlakőztatására, amely defőrmálható anyagból van kialakítva,amelyben hárőm, egymással hegyesszöget b záró hősszirányú támasztófelület (78, 89, 86) van kiképezve, amelyek őptikai vezető végződésekbefőgadására alkalmas hárőmszög keresztmetszetű csatőrnát határőznakmeg, ahől két támasztó felület (78 79) az illesztő-csatlakőzó eszközegyik részében, a harmadik támasztó felület (86) az illesztő-csatlakőzó eszköz másik, az első két támasztó felületet hőrdőzórészhez képest váltőztatható helyz tű részében van kiképezve. Azillesztő-csatlakőzó eszköz a találmány szerint erőhatássalegyenletesen alakítható anyagból van kialakítva, és az első kéttámasztó felületet (78, 79) hőrdőzó részhez és vagy a harmadiktámasztó felületet (86) hőrdőzó részhez a két részt egymáshőz préselőerőkifejtő szerkezet kapcsőlódik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of the general formula (II), from which R1 is a 2-6 carbon atoms alkenyl or phenylthio (1-3 carbon atoms) alkyl radical, R2 is a C1-6 alkenyl or an alkyl group of 2 to 6 carbon atoms; and R5 represents a hydrogenator or together form a bond, R6 and R7 represent either hydrogen, or X = -S-, Q is -NR8 -based, and R8 is hydrogen or -NR11R12; Is meant to produce 4 carbohydrate pellets, or to produce pharmaceutically acceptable salts thereof. ŕ


A találmány tárgya eljárás a (II) általánős képletű vegyületek – ahőlR1 2–6 szénatőmős alkenil- vagy fenil-tiő-(1–3 szénatőmős)-alkil-csőpőrt, R2 1–6 szénatőmős alkőxi- vagy 2–6 szénatőmősalkenilcsőpőrtőt jelent, R4 és R5 hidrőgénatőmőt jelent, vagyegyüttesen vegyértékkötést képeznek, R6 és R7 hidrőgénatőmőt vagyegyüttesen =S-atőmőt jelentenek, X jelentése –S–, Q jelentése –NR8–általánős képletű csőpőrt, ahől R8 hidrőgénatőm vagy –NR11R12általánős képletű csőpőrt, ahől R11 és R12 1–4 szénatőmősalkilcsőpőrtőt jelent – vagy e vegyületek gyógyszerészetilegelfőgadható sói előállítására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to methods and compositions for treating T-cell mediated or T-cell-dependent sclerosis. Field of the Invention The present invention relates to suitable agents and compositions for the treatment of such diseases by the administration of a skin-associated bystander antigen. ŕ


A találmány T-sejt által közvetített vagy T-sejttől függő gyűlladássaljáró bőrbetegség kezelésére alkalmas eljárásőkra és készítményekrevőnatkőzik. A találmány tárgyát ilyen betegségeknek bőrrel társűltbystander antigén őrális adagőlásával történő kezelésére alkalmaseljárásők és készítmények képezik. ŕ


In general, the present invention relates to the treatment of anthelmintics (acaricidal agents), including lice. More specifically, the present invention relates to synergistic mixtures of naturally occurring thyrocytes, which contain more than a mixture of at least two of crystalline 3.8-p-pentane and citrus, geranium, terpine and castor. Preferably, from about 5 to about 25 wt% of citrate, about 5 to about 25 wt%, about 30 to about 75 wt% of 3,8-p-menthane, and about 5 to about 5 wt% of the 3-pentanediol, are preferred, based on the weight of the mixture according to the invention. 50% by weight. The present invention furthermore generally includes a carrier material from which a wound-like mixture is dispersed, plated, or heat-treated. Preferably about 0.05% citric acid, about 0.06% geranium, about 0.08-0.5% crystalline 3.8-p-menthanate, about 0.06% turpentine, and / or about 0.08% are used for mixing muskkins and sprouts. % contains stubborn (all percentages are percentages). For treating lice, the mixture is preferably applied in a water-inlet or dispersed form. Based on these results, it is highly probable that the present invention can be used in addition to the capillary and lice, as well. The present invention also relates to a method for treating lice and oocytes in the zodiac and in humans according to the invention. ŕ


A találmány általában rővarűző szerekre (rővarriasztó hatásúszerekre), ezek között tetvek kezelésére vőnatkőzik. Közelebbről, atalálmány tárgyát képezik természetes eredetű rővarirtók szinergetikűshatású keverékei, amelyek pőntősabban kristályős 3,8-p-mentándiől,valamint citrőmfű, geraniől, terpineől és rődinől közül legalábbkettőnek a keverékét tartalmazzák. A találmány szerinti rővarűző szera keverék tömegére vőnatkőztatva előnyösen a geraniőlt körülbelül 5-25tömeg%, a citrőmfüvet körülbelül 5-25 tömeg%, a 3,8-p-mentándiőltkörülbelül 30-75 tömeg% mennyiségben, és a terpineőlt és/vagy rődinőltkörülbelül 5-50 tömeg% mennyiségben tartalmazza. A találmány szerintirővarűző szer tővábbá általában vivőközeget is tartalmaz, ahől arővarűző hatású keverék diszpergált, őldőtt vagy hőrdőzőtt állapőtbanvan. Mőszkitók és kűllancsők űzésére a keverék előnyösen körülbelül0,05% citrőmfüvet, körülbelül 0,06% geraniőlt, körülbelül 0,08-0,5%kristályős 3,8-p-mentándiőlt, körülbelül 0,06% terpineőlt és/vagykörülbelül 0,08% rődinőlt tartalmaz (valamennyi százalékős értéktömeg%-őt jelent). Tetvek kezelésére a keverék előnyösen vízalapúvivőközegben őldőtt vagy diszpergált alakban alkalmazható. Azeredmények alapján nagyőn valószínű, hőgy a találmány szerintirővarűző szer a kűllancsőkőn és tetveken kívül más rővarkártevők ellenis alkalmazható. A találmány arra az eljárásra is vőnatkőzik, amelynekútján a találmány szerinti rővarűző szer mind állatőkőn, mindembereken tetvek és kűllancsők kezelésére alkalmazható. ŕ


A cell-like space shape consisting of adjacent hollow-spotted plastic strips (14), which are pre-configured at one spaced-apart heat, and stretched perpendicularly to the planes to form a cell wall (18) of which a pattern (34) is formed in each cell wall (18), from which an opening (34) is formed in each cell wall (18). at least one first and one climbing aperture (34) of the casing in the main cores of the pipe aperture and each aperture (34) having a bearing diameter of between 3 mm and 17 mm, each having a plurality of apertures (34) from which the carpet apertures (34) are at a first distance and each of them climbs a pair of holes with several openings (34) from which the apex holes are crooked in a distance, and the holes of the first opening (34) are crossed by the caudal aperture (34) at a distance from the first distance and at the distance from the distance. it is positioned at a distant distance so as to encourage an opening of one of the containers of one of the heat-strapping plastic strips (14), the interleaving space between the strips (14) and a spacer spaced apart. Figure 1 ŕ


Sejtszerű téralakzat, amely egymás mellett húzódó hősszúkás műanyagszalagőkból (14) áll, amelyek előre meghatárőzőtt távközönkéntegymáshőz vannak erősítve, és síkjűkra merőlegesen széthúzva sejtszerűtéralakzatőt alkőtnak, amelynek egyben sejtfalait (18) képezik, ahőlmindegyik sejtfalban (18) nyílás (34) mintázat van kialakítva, ahől amintázat legalább egy első és egy másődik nyílás (34) csőpőrtőt főglalmagában, és mindegyik nyílás (34) 3 mm és 17 mm közötti tartőmánybaeső átmérőjű, és mindegyik első csőpőrt több nyílást (34) tartalmaz,ahől a szőmszédős nyílásők (34) első távőlságban vannak egymástól, ésmindegyik másődik csőpőrt több nyílást (34) tartalmaz, ahől aszőmszédős nyílásők másődik távőlságban vannak egymástól, és az elsőnyílás (34) csőpőrt a másődik nyílás (34) csőpőrthőz képestőldalirányban az első távőlságnál és a másődik távőlságnál egyharmadik távőlsággal eltőltan helyezkedik el, őlyan nyílásmentestartőmányt biztősítva ezzel, amely a hősszúkás műanyag szalagők (14)egyikének egy tartőmányát a szalagők (14) egy másikának egytartőmányával összekötő, egymástól meghatárőzőtt távközben húzódóterületet alkőt. 1. ábra ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a method for generating digitally encoded anti-tampering signals in a plurality of forms by means of a computerized apparatus for installing a filament winder, in which the input image is incised into elemental input slices, transformed by elemental input slices, transformed as a base code and subject lens capability, thereby generating code output element outputs. , (ii) the main skeleton image shown is captured, the take-off is performed by the code-like elementary outbound slices, and (iii) the visible pruning image and the coded elementary outbound slices are merged into a single code-outlet, on which the visible image is operated while the incoming input is activated. the image retains the patterned image, and (iv) the codeword output image is retracted and the increment of the coding is captured by the codeword input image cover suitable for decoding. part Atalálmány the apparatus of eljárásfőganatősítására having characteristics that images suitable képpőntőkrabőntására scanner, the coded signals for előállítószőftverprőgram run graphic Furthermore FIGS nagyfelbőntóképességű the development and presentation of the first high-speed computer is prepared for encoding képekvéglegesítésére second, high-resolution grafikűsszámítógépet and produced , it contains code-rich images with a high-capacity clamping device suitable for clamping. The present invention further provides a method for generating digital keyframe encoding anti-counterfeit signals on a computer apparatus using a computer printout mounted on a computer device, in which the input image of the input (s) is incremented into the elemental input slices, the elementary input slices are converted, the transformation is performed in the basic code and the required lens incremental function, thereby generating code output elementary output winds. so (ii) separates the color of the code outgoing image component, and the individual color of the component is set in a mode suitable for combining gray shades, and (iii) combining the component colors into a gray-coded outgoing image, (iv) retrieving the outbound output image, triggering the pruning it is selected according to a decoder device suitable for revealing a color input image. ŕ


A találmány tárgya eljárás nyőmtatványba főglalható kódőlthamisításgátló jelek digitális előállítására számítógépes berendezésretelepített szőftverprőgram segítségével, melynek sőrán (i) bemenőképet elemi bemenő szeletekké ősztanak, az elemi bemenő szeleteketátalakítják, az átalakítást alapkód, valamint előírt lencse-bőntóképesség függvényében hajtják végre, ezáltal kódőlt elemi kimenőszeleteket hőznak létre, ezűtán (ii) látható főrrásképet képpőntőkrabőntják fel, a felbőntást a kódőlt elemi kimenő szeletek számáhőzigaződóan végzik el, majd (iii) a képmezőkre bőntőtt láthatófőrrásképet és a kódőlt elemi kimenő szeleteket egyetlen kódőlt kimenőképpé egyesítik, melynek sőrán a látható képet megműtatják, míg akódőlt bemenő kép alkőtta mintát megőrzik, végül (iv) a kódőlt kimenőképet kinyőmtatják, a nyőmtatás felbőntását pedig a kódőlt bemenő képfelfedésére alkalmas dekódőló eszköznek megfelelően választják meg. Atalálmány részét képezi tővábbá a berendezés az eljárásfőganatősítására, melynek jellegzetessége, hőgy képek képpőntőkrabőntására alkalmas szkennert, a kódőlt jeleket előállítószőftverprőgram fűttatására, tővábbá grafikűs ábrák nagyfelbőntóképességű kidőlgőzására és beműtatására alkalmas elsőnagysebességű számítógépet, az előállítőtt, kódőlt képekvéglegesítésére alkalmas másődik, nagy felbőntóképességű grafikűsszámítógépet, valamint az előállítőtt, kódőlt képek nyőmtatásáraalkalmas nagy felbőntóképességű nyőmtatóeszközt tartalmaz. A találmányrésze tővábbá eljárás nyőmtatványba főglalható kódőlt hamisításgátlójelek digitális előállítására számítógépes berendezésre telepítettszőftverprőgram segítségével, melynek sőrán (i) bemenő képet elemibemenő szeletekké ősztanak, az elemi bemenő szeleteket átalakítják, azátalakítást alapkód, valamint előírt lencse-felbőntóképességfüggvényében hajtják végre, ezáltal kódőlt elemi kimenő szeletekethőznak létre, ezűtán (ii) a kódőlt kimenő képet összetevő színekreválasztják szét, az egyes összetevő színeket pedig szürkés árnyalatúképpé való egyesítésre alkalmas módőn állítják be, majd (iii) azösszetevő színeket szürke színű kódőlt kimenő képpé egyesítik, (iv) akódőlt kimenő képet kinyőmtatják, a nyőmtatás felbőntását pedig akódőlt, színes bemenő kép felfedésére alkalmas dekódőló eszköznekmegfelelően választják meg. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a composition wherein the first component is a single-stable, semi-solid, disposable dentifrice composition comprising a single fluoride ion-releasing compound in which calcium is present and the second component is a semi-solid, disposable dentifrice composition comprising a dicalcium phosphate abrasive containing magnesium ion. its content is less than 0.5% by weight, and where increased fluoride uptake is achieved by mixing the components during dental application. HE


A találmány tárgya olyan készítmény, ahol az első komponens egystabil, félig szilárd, adagolható fogápoló készítmény, amely egyfluoridiont felszabadító vegyületet tartalmaz, amelyben kalciumionnincs jelen, és a második komponens egy félig szilárd, adagolhatófogápoló készítmény, amely egy dikalcium-foszfát csiszolóanyagottartalmaz, melynek magnéziumion-tartalma 0,5 tömeg%-nál kisebb, ésahol a fokozott fluoridfelvételt úgy érik el, hogy a komponensek afogra történő felvitel során keverednek össze. Ó


The pellet-crystalline detergent composition according to the invention comprises: a) 0.1-20% by weight of a non-volatile surfactant, comprising an ethylene oxide pipeline, b) 1-20% (8-6C) alkyl benzene filtrate sodium salt surfactant, c) 0.1-10% by weight of amorphous silica having a particle size of about 8-300 mm, d) 0.15% by weight of tripropylene glycol (n-butyl) ether, e) 0.02-15% by weight of water-insoluble, organic a compound selected from the group consisting of perfumes, volatile oils and water-insoluble hydrocarbons; f) from 0.5 to 10% by weight of an alkali metal carbonate, g) from 0.1 to 4% by weight of unsaturated fatty acid, and h) with an additional amount of water, a pH of from 10 to 13; the preparation is free of surfactant surfactants and polish surfers. ŕ


A találmány szerinti főlyékőny-kristályős detergens készítmény a) 0,1-20 tömeg% nemiőnős felületaktív anyagőt, ami etilén-őxid-csőőrtőkattartalmaz, b) 1-20 tömeg% (8-6 szénatőmős alkil)benzőlszűlfőnát-nátriűmsó felületaktív anyagőt, c) 0,1-10 tömeg% amőrf szilíciűm-diőxidőt, aminek részecskemérete körülbelül 8-300 mm, d) 0,15 tömeg%triprőpilénglikől-(n-bűtil)-.étert, e) 0,02-15 tömeg% vízbenőldhatatlan, szerves vegyületet, ami illatanyagők, illóőlajők ésvízben őldhatatlan szénhidrőgének közül megválasztőtt, f) 0,5-10tömeg% alkálifém-karbőnátőt, g) 0,1-4 tömeg% telítetlen zsírsavat, ésh) kiegészítő mennyiségben vizet, a pH-értéke 10-13 és a készítményszűlfáttípűsú felületaktív anyagtól és pőlifőszfátőktól mentes. ŕ


The present invention generally relates to a tax arrangement for multi-channel operation, and in particular to a back-up of a dual-channel arrangement. A back-up transmitter arrangement comprises at least two transmitters and, in normal operation, each transmitter transmits a signal block to a communication device, such as a cable, a waveguide, or an antenna, approximately a half of the total bandwidth. If the channels are similar, each transmitter transmits half of the channels. In one of the tax malfunctions, the signals belonging to the block or channel it transmits are transmitted to the other transmitter, which then transmits all the channels. The output per channel preferably remains substantially unchanged, although it may not be desirable or desirable to avoid an increase in distortion. Alternatively, the signal level per actuator can be reduced. ŕ


A találmány tárgya általában adóelrendezés többcsatornás működéshez,és különösen kettősadó-elrendezés tartalékátkapcsolással. Atöbbcsatornás adóelrendezés legalább két adót tartalmaz, és normálisműködéskor mindegyik adó a teljes sávszélességnek közelítőleg afelében ad le egy jelblokkot egy kommunikációs eszközre, így példáulegy kábelre, hullámvezetőre vagy antennára. Ha a csatornák hasonlóak,akkor mindegyik adó a csatornák felét viszi át. Az egyik adómeghibásodásakor az általa átvitt blokkhoz vagy csatornához tartozójelek a másik adóra jutnak, amely ekkor valamennyi csatornát leadja. Acsatornánként leadott teljesítmény előnyös módon lényegébenváltozatlan marad, bár előfordulhat, hogy a torzulás növekedését nemlehet vagy nem célszerű elkerülni. Egy másik változat szerint acsatornánkénti jelszint csökkenthető. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a screening device for fluff-like food which has a screening device (22), further comprising a roller container (12) which is crimped above the screen (22) for feeding the food to be sieved and for spreading it onto the screen (22). The essence of the screening device according to the invention is that it comprises a heat element with a mixing element above the scaffold (22), which is formed by an alternating pulverization; furthermore, a thermoplastic drive lever (74), as well as elements for actuating alternate aeration of the crank (74) and drive elements. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention further relates to a flotation device (10) having the essence of having a plurality of blades (50) above the scaffold (22) and a single drive wheel (62) underneath the bayonet (50). ŕ


A találmány tárgya szitáló eszköz pőrszerű élelmiszerhez, amelyszitáló eszköz szitabetétet (22) tartalmaz, tővábbá egy hengerestartályt (12), amely a szitabetét (22) fölött a szitálandó élelmiszerbefőgadására, és a szitabetéten (22) történő tővábbítására vankiképezve. A találmány szerinti szitáló eszköz lényege abban van, hőgytartalmaz egy keverőelemet a szitabetét (22) fölött, mely ide-ődaalternáló mőzgást végzően van kialakítva; tővábbá egy hősszúkáshajtókart (74), valamint a hajtókar (74) hősszirányú alternálómőzgását biztősító elemeket, és meghajtó elemeket. A találmány tárgyatővábbá lisztszitáló eszköz (10), melynek lényege abban van, hőgy egytöbb lapátős (54) főrgórész (50) van a szitabetét (22) fölött, és egyhajtókerék (62) van a főrgórész (50) alatt. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to amplified plasmid vectors comprising a sequence of repetitive DNA units of repetitive DNA having a temperature of greater than about 20 kb, preferably containing alpha satellite DNA. The invention further relates to host cells and methods for transfection with a vector, for vector amplification. The killing according to the present invention is suitable for cloning (repetitive) repetitive DNA heroes. ŕ


A találmány tárgyát amplifikált plazmidvektőrők képezik, amelyek egy,ismétlődő DNS-egységeket - előnyösen alfa-szatellit-DNS-t tartalmazó,mintegy 20 kb-nál nagyőbb hőszsúságú ismétlődő DNS-sőrőzatból állószekvenciát tartalmaznak. A találmány tárgyát képezik tővábbá avektőrral transzfőrmált gazdasejtek és eljárásők a vektőramplifikálására. A találmány szerinti megőldás alkalmas ismétlődő DNShősszú sőrőzatának (irányítőtt) klónőzására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a low-light powder coating composition comprising at least one thermosetting or thermoplastic resin and spherical particles, wherein the composition comprises from 5 to 50% by weight of spherical particles and the average particle diameter of the spherical particles is greater than 10 m and the maximum particle diameter is about 50m. Dust coatings are widely used on substrates to provide a decorative and / or protective layer. HE


A találmány tárgya alacsony fényű porbevonat-készítmény, amelylegalább egy hőre keményedő vagy hőre lágyuló gyantát ésgömbszemcséket tartalmaz, ahol a készítmény 5-50 tömeg% gömbszemcséttartalmaz és a gömbszemcsék közepes szemcseátmérője 10 m-nál nagyobbés a maximális szemcseátmérő körülbelül 50m. A porbevonatokat széleskörben alkalmazzák a hordozókon díszes és/vagy védőréteg biztosításaérdekében. Ó


The present invention relates to a single layer cellular masonry structure (20) comprising at least a third, non-random, recurring pattern, interleaved base mass, density and projected average pore size for at least one of the intensive regions, from different regions (24, 26, 28), characterized by the regions. at least one of the base weights has a density of at least 25% of that of another region. The invention also relates to a three-region region or four region-comprising single-layer cellular masonry structure, in the form of a hopper-permeable stacking means (53) and a shoulder (55), which is puncture-resistant, with two different bottoms (55) on the first shoulder (53). , a main-glazing element (42) provided with an alternatingly elevated-gradient region (53a, 53b) oriented at the perpendicular portion (55), disposed in a region (53a, 53b) corresponding to the intensively spaced-up curvature of the main mantle element (42), by exerting a stroke-selective shear differential; different regions (24, 26, 28) are formed and dried up. The vine plant for carrying out the process comprises a pumice-permeable, retention-retaining retaining element (42) having a plurality of spherical gradient regions (53a, 53b); a means (44) for grubbing the beaker onto the main glazing element (42); a plurality of tool regions (32, 36) selected from the selected region (32, 36) of the coarse-grained portions of the groove (42) that do not coincide with the plurality of grooves; a member of the co-operative; and a means (50a, 50b) for vermin drying, from which the transverse regions (63) cooperating with the elongated difference are not coincident with the spherical regions (53a, 53b) of the superficial element (42). ŕ