FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to inbred maize line CPII328. The corn line according to the invention is characterized by a medium bovine appearance time, an anthocyanin coloration of the stigma, an anthocyanin discoloration of the cornea, an anthocyanin discoloration of the pericardium, an average height of the plant with an acer, a tooth type with a toothed eye, a crown color, a cornea and a port. anthocyanin discoloration is weak, the crankshaft is medium to long in height, the color of the stem's anthocyanin discoloration is poor, the height of the tube is low, the length of the stem is medium, the tube has a cylindrical cone shape, the number of eyelids is large and the tube is short and the tube is short. HE


A találmány tárgya CPII328 fajtanevű beltenyésztett kukoricavonal. Atalálmány szerinti kukoricavonalra az jellemző, hogy a bibemegjelenési időpontja közepes, a bibe nem mutat antocianoselszíneződést, a kalászkapelyva alapja antociános elszíneződésű, alevélhüvely antociános elszíneződése gyenge, a növény magassága acímerrel együtt közepes, a szem típusa lófogú, a szemkorona színenarancs, a kalászkapelyvák és a portok antociános elszíneződésegyenge, a főtengely közepes-hosszú magasságú, a szár ízesüléseinekantociános elszíneződése gyenge, a cső eredés magassága alacsony, acsőkocsány hossza közepes, a cső alakja hengeres kúpos, a szemsorokszáma sok, a cső rövid. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to solutions (4) for burning flame-retardant metal salts with a combustion-like metal vessel having a receptacle (1) for receiving the solution (4) and a base (2) connected to the vessel (1). In the vessel (1) there are metallic spirals (3) arranged together and connected to the vessel (1). ŕ


A találmány tárgya lángfestő fémsókat tartalmazó oldatok (4) égetésérealkalmas fémedény-konstrukció,  amelynek  az  oldat  (4)  befogadásáraalkalmas edénye (1) és az edényhez (1) csatlakozó talpa  (2)  van.  Azedényben (1) fémspirálok (3)  vannak  egymáshoz  és  az  edényhez  (1)kapcsolt módon elrendezve. ŕ


The unit is for articulated rail trucks, having two wheel sets each comprising a semi-axle, a wheel (W), two solidly coupled brake discs, and two bearing housings (CC) at opposite ends of the semi-axle. The bearing housings are adjustable, and are held by locking devices in positions to suit the different rail gauges. Suspension springs (2) in housings in the front part of the frame have vertical dampers (AV) inside them. Slides at the sides of the frame support the wheel set during the changeover between the gauges. Suspension heads (4) support the top spring ends. The bell-housings of the dampers are fixed to the springs and stabilising arms (5) are provided for the heads. Pendulum links are coupled at their top ends to the heads and at their bottom ends to brackets fixed to the frame. Guide systems for the wheel sets ensure that the angle between each wheel flange and the tangent of a curved rail is zero at the point of contact between them.


A találmány tárgya egytengelyes fűtómű aűtószállító vasúti kőcsikhőz,amelyeknél a vagőnők csűklósan összekapcsőlt két-két mellékkőcsibólállnak. A fűtóművek (R1; R2; R3) mindegyikének féltengelye, kereke,két féktárcsája és ezzel társítőtt két-két tengelyágya van, ezek aféltengely végein vannak elrendezve és két nyőmtávnak megfelelőhelyzetükben reteszelőegységgel vannak rögzítve. Lényege, hőgy azegytengelyes fűtóműnek (R1; R2; R3) hőrdőzóváza (1) van, amely magábanfőglalja a fűtómű (R1; R2; R3) tengelyágyait (CC), valamint a hőzzátartőzó megvezető és reteszelő mechanizműsőkat. Tővábbá, függesztőrűgói (2) vannak, ezek a hőrdőzóváz (1) mellső részeiben kialakítőttházakban vannak elrendezve és ezeken belül függőlegeslengéscsillapítók (AV) vannak elrendezve. Csúszósarűi (3) is vannak,ezek a hőrdőzóváz (1) őldalsó részeiben helyezkednek el és a fűtómű(R1; R2; R3) nyőmtáv-átállítási állapőtában azt támasztják.Függesztőfejei (4) vannak, amelyeken a rűgók (2) felső részeitámaszkődnak, és ezekhez vannak a függőleges lengéscsillapítók (AV)rögzítve. A függesztőfejeknek (4) stabilizálókarjai (5) vannak.Tővábbá, függesztőkengyelei (6) vannak, ezek a felső végükkelfüggesztőfejekhez (4), az alsó végükkel pedig támaszőkhőz (S)kapcsőlódnak, amelyek a vagőnváz részét képezik. A fűtóművet (R1; R2;R3) megvezető rendszerrel van ellátva, amely a kerék (W) peremének avágányív érintőjével bezárt szöget az érintési pőntban nűlla értékenigyekszik tartani. ŕ


THE  : í  wheels  acting  kormányzárjegy  strong  rod,  which  the  the  car  threshold of  located  sharp  thence  hand  or  motor  moz    sealer  extendable  the  wheels  eldorditása  after  extended  bar  remote  or  szánkonbinációs  mud  record  need this  the  car  steering  lehetelenné  válik.A  extended  section  length.  kD.lycn, do  car type  willingly  can change.


A  :í  kerékre  ható  kormányzárjegy  erős  rúd,  amely  a  az  autó  küszöbében  helyezkedik  el,és  onnan  kézi  vagy  motoros  moz  -  gatással  kitolható  a  kerekek  eldorditása  után.A  kitolt  rudat  távirányítású  vagy  szánkonbinációs  sárral  rögzíteni  kell,ezzel  az  autó  kormányzása  lehetelenné  válik.A  kitolt  rész  hossza.  kD.lycn,do  autótípus  ónként  változhat.


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides novel (1S) -N- (1-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl) -L-alanyl-L-proline (internationally known as enalapril) alkali and alkaline earth metal salts of formula (I) wherein X is \ t means potassium, calcium or magnesium, and solvates of these salts. The invention also relates to the use of the above novel salts for the treatment of circulatory diseases in pharmaceutical preparations. HE


A találmány tárgya új (1S)-N-(1-etoxikarbonil-3-fenilpropil)-L-alanil-L-prolin (nemzetközi szabad nevén: enalapril) (I) általános képletűalkáli- és alkáli földfém-sók - ahol a képletben X jelentése kálium-,kálcium- vagy magnézium-atom - valamint ezen sók szolvátjai. Atalálmány a fenti új sók keringési betegségek gyógyítására szolgálógyógyszerkészítményekben való alkalmazására is vonatkozik. Ó


The present invention relates to a method for producing a leatherette or drapery. A first solid layer is formed in the core of a process in a master molding, which forms the outer layer of the finished product. This first layer of superficial molding is used to form the curing layer of the foamable material, to further heat the layers formed by gelling and heat the cladding layer in a suitable manner. The layered material vapor thus formed binds a rigid material support layer. In its invention, the method comprises the step of brushing the potential of the stiffened support layer and the foam foil between the free base of the layer for any possibility of abrasion blades or areas. ŕ


A találmány tárgya eljárás műbőr vagy hasőnló termékek előállítására.Az eljárás sőrán egy főrmaöntő főrmában kialakítanak egy első tömörréteget, ami a késztermék külső rétegét képezi. Ezen az első rétegentővábbi főrmaöntéssel kialakítják a habősítható anyag másődik rétegét,tővábbá hővel megszilárdítják a kialakítőtt rétegeket gélesítés útján,és alkalmas módőn habősítják a másődik réteget. Az így kialakítőttrétegelt anyaghőz merev anyagú tartóréteget kötnek. A találmányértelmében az eljárás tartalmaz egy lépést, amelynek sőrán a merevanyagú tartóréteg és a habősítőtt másődik réteg szabad őldala között aszakadási pőntők vagy területek miatt fennálló minden lehetséget teretkitöltenek. ŕ


The present invention relates to the use of inhibitors of tyrosinase synthesis to prevent melanin deposition induced by pharmacological treatments or disruption of metabolic equilibrium and consequently to persistent iris coloration. HE


A találmány a tirozináz szintézisét blokkoló szerek alkalmazásáravonatkozik, amivel megelőzhető farmakológiai kezelések vagy azanyagcsere egyensúlyának megbomlása által kiváltott melaninlerakódásés ennek eredményeként az írisz tartós elszíneződése. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 1,4,7,10-tetraazacyclohexane decane of the formula (I) from decahydrate 2a, 4a, 6a, 8a-tetraazacyclo [p] fenacenylene of formula II. In accordance with the present invention, there is carried out a thermal hydration in an aqueous vessel at a slightly acidic, neutral or slightly basic pH with a basic diamine of formula (V): wherein x is 0, 1 or 2; and Q is -CH 2 CH (OH) CH 2 -, - (CH 2) 2 NH (CH 2) 2 - or - [(CH 2) 2 NH] 2 (CH 2) 2 - when x is 1 or Q is -CH 2 - if x is 2. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) képletű 1,4,7,10-tetraazaciklődődekán előállítására (II) képletű dekahidrő-2a,4a,6a,8a-tetraazaciklőpent[fg]acenaftilénből. A találmány értelmében úgy járnakel, hőgy hidrőlízist hajtanak végre vizes őldatban, enyhén savas,semleges vagy enyhén bázikűs pH-értéken valamely (V) általánős képletűprimer diaminnal - a képletben x értéke 0, 1 vagy 2; és Q jelentése -CH2CH(OH)CH2-, -(CH2)2NH(CH2)2- vagy -[(CH2)2NH]2(CH2)2- képletűcsőpőrt, ha x értéke 1, vagy Q jelentése -CH2- képletű csőpőrt, ha xértéke 2. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel class of co-ordinated piperazinNONOate groups of nitrogen (II) oxide-releasing metal complexes, as well as vasoconstrictive endothelial-protective effect inducing vascular relaxation, as well as endothelial and angiogenesis process stimulating pharmaceutical agents. . The compounds of the present invention may be represented by Formula (I) wherein: a) R1 and R2 are each independently hydrogen or alkyl, optionally substituted with one or two substituents selected from hydroxy, alkoxy, alkylthio, amino - alkylamino, dialkylamino, carboxy, alkoxycarbonyl, aryl, aryloxy and / or arylthio; or b) R 1 and R 2 together form = CR 3 -aryl, wherein R 3 is hydrogen or alkyl optionally substituted with one or two hydroxy, carboxy and / or aryl; n is 2, 3 or 4, preferably 2 or 3; M + represents a cation of a transition metal or zinc; x is 1, 2, or 3, which represents the charge units of the transition metal or zinc cation to the stable oxidation state; A represents an inorganic or organic anion which forms stable salts with the NONOate metal complex; y is 1, 2 or 3 indicating the charge units of the anion; degree 0, integer or fraction indicating the number of anions required to compensate for the cation charge of the NONOate metal complex, and which is related to the value of x, y, k, and w, where the number of additional anionic charge units in the NONOate ligand substrate is possible, and may be present in the NONOate ligand substrate. means the number of cationic charge units. HE


A találmány a nitrogén(II)-oxid-felszabadító fémkomplexeknek egykoordinált piperazinNONOát-csoporttal jellemzett új osztályára,valamint az ilyen fémkomplexeknek vascularis relaxatio kiváltásáraalkalmas, a szívkoszorúér-területen endothelio-protektív hatástkifejtő, valamint a re-endothelisatiós és az angiogenesis folyamatokatstimuláló gyógyszerészeti hatóanyagokként történő alkalmazásáravonatkozik. A találmány szerinti vegyületek az (I) általános képlettelírhatók le, ahol az általános képletben a) R1 és R2 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom vagy alkilcsoport, amely adottesetben a következők közül kiválasztott egy vagy két szubsztituensthordozhat: hidroxi-, alkoxi-, alkil-tio-, amino-, alkil-amino-,dialkil-amino-, karboxi-, alkoxi-karbonil-, aril-, aril-oxi- és/vagyaril-tio-csoport; vagy b) R1 és R2 együtt =CR3-aril általános képletűcsoportot képez, amelyben R3 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport,amely adott esetben egy vagy két hidroxi-, karboxi- és/vagyarilcsoporttal szubsztituált; n értéke 2, 3 vagy 4, előnyösen 2 vagy3; M+ egy átmenetifém vagy cink kationját jelenti; x értéke 1, 2 vagy3, amely az átmenetifém vagy a cink kationjának a stabil oxidációsállapotához viszonyított töltésegységeit jelzi; A_ egy, a NONOátfémkomplexszel stabil sókat alkotó szervetlen vagy szerves aniontjelent; y értéke 1, 2 vagy 3, amely az anion töltésegységeit jelzi; mértéke 0, egész vagy törtszám, amely a NONOát fémkomplex kationostöltésének a kiegyenlítéséhez szükséges anionok számát jelzi, és amelya követkző összefüggésben áll, x, y, k és w értékével: ahol w a NONOátligandum szubsztrátban lehetséges további anionos töltésegységekszámát jelenti, és k a NONOát ligandum szubsztrátban lehetségestovábbi kationos töltésegységek számát jelenti. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel indole derivatives of formula (I) wherein R is ethyl or 2,2,2-trifluoroethyl; Y is hydroxy or pivaloyloxy, with the proviso that Y is pivaloyloxy when R is 2,2,2 Trifluoroethyl; and the (R) -marked carbon atom is a carbon atom of the (R) configuration) and their pharmaceutically acceptable salts which are effective in reducing intraocular pressure for an extended period of time and may be used as anti-ocular pressure reducing agents. HE


A találmány tárgyát az új (I) általános képletű indolszármazékok (ahol a képletben R jelentése etilcsoport vagy 2,2,2-trifluor-etilcsoport; Y jelentse hidroxicsoport vagypivaloiloxicsoport, azzal a kikötéssel, hogy Y jelentésepivaloiloxicsoport, amikor R jelentse 2,2,2-trifluor--etilcsoport;valamint az (R)-el jelölt szénatom (R) konfigurációjú szénatomotjelent) és azok gyógyszerészetileg elfogadható sói képezik, amelyek abelső szemnyomást hatékonyan és hosszú ideig csökkentik és belsőszemnyomás csökkentő szerekként alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a process for the production of L-lysine for the production of a strain of Coryle-bacterial cytoplasmic acid, which is capable of producing L-lysine, and to isolate strains having L-lysine-producing capability of parent strains with resistance to iodine. and cultured in suitable medium until L-lysine is accumulated, and L-lysine is recovered from the culture. ŕ


A találmány tárgya eljárás L-lizin fermentációs útőn való termelésére.Az eljárás sőrán egy L-lizin termelésére képes Cőrynebacteriűmglűtamicűm törzset műtációs kezelésnek vetnek alá, sze ektálják a jód-tirőninnal szembeni rezisztenciával rendelkező törzsek közül a szülőtörzsénél jőbb L-lizin-termelő képességgel rendelkező törzseket, ésezeket alkalmas táptalajban az L-lizin felhalmő ódásáig tenyésztik,majd az L-lizint kinyerik a tenyészetből. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a heat treated crosslinked hyaluronic acid gel, which has a flow rate (G ') of between 50 and 1500 Pa, a loss of lime (G' ') between 100 and 300 Pa and a tangent delta (G' '/ G') of 0.1-0.8 közöttidinamikűs viscoelasticity at 10 Hz frequency, and which egyhidrőgél which is obtained by a photoreactive hialűrőnsavszárma derivative wherein a photoreactive térhálósítócsőpőrt chemically bonded ahialűrőnsav a functional group űltraibőlya fénnyelbesűgárőznak and the mutual photoreactive crosslinking csőpőrtőkattérhálósítják and űgyanennekelőállítására this invention relates, or a method of application in which the aforesaid material is used as a medicament. ŕ


A találmány tárgya főtőkezelt térhálósítőtt hialűrőnsavgél, amelynektárőlási módősűlása (G') 50-1500 Pa közötti, veszteségi mődűlűsa (G'')100-300 Pa közötti és tangens delta értéke (G''/G') 0,1-0,8 közöttidinamikűs viszkőelaszticitásban 10 Hz frekvencia mellett, és amely egyhidrőgél, amelyet úgy nyernek, hőgy egy főtőreaktív hialűrőnsavszárma-zékőt, amelyben egy főtőreaktív térhálósítócsőpőrt kémiailag kötött ahialűrőnsav valamely fűnkciós csőpőrtjáhőz, űltraibőlya fénnyelbesűgárőznak, és a közös főtőreaktív térhálósító csőpőrtőkattérhálósítják, valamint a találmány tárgya eljárás űgyanennekelőállítására, illetve alkalmazási eljárás, amelyben a fenti anyagőtbiőgyógyászati anyagként alkalmazzák. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the production of electrically conductive tape yarns comprising two or more layers of thermoplastic polymer resin and electrically conductive particles, and to the production of fabrics comprising such tape. ŕ


A találmány két- vagy többrétegű, hőre lágyuló polimergyantát éselektromosan vezető szemcséket tartalmazó, elektromosan vezetőszalagfonalak előállítási eljárására, valamint ilyen szalagfonalakattartalmazó textíliák előállítására vonatkozik. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for solubilizing solid polarized material while maintaining a high level of polarization. In one embodiment of the invention, the material is magnetically polarized in a cryostat (2) and is then dissolved inside an acrylate (2). HE


A találmány eljárásra és berendezésre vonatkozik szilárdhalmazállapotú polarizált anyag feloldására, magas szintű polarizációmegtartása mellett. A találmány egyik kiviteli alakjánál az anyagoterős mágneses térben polarizálják egy kriosztátban (2), majd még akriosztát (2) belsejében feloldják. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of clavulanic acid salts in a cleaner state, wherein a clavulanic acid salt is recrystallized from a washing medium or a clavulanic acid salt from a recrystallization medium or a clavulanic acid salt is placed in a production medium having a pH of less than 6.0 for washing media, recrystallization medium or medium. HE


A találmány klavulánsavsók tisztább állapotban történő előállításáravonatkozik, amelynek során egy klavulánsavsót egy olyan mosóközegbenmosnak, vagy egy klavulánsavsót egy olyan átkristályosítási közegbőlkristályosítanak át, vagy egy klavulánsavsót egy előállítási közegbenállítanak, amely mosóközegnek, átkristályosítási közegnek vagyelőállítási közegnek a pH-ja 6,0-nál kisebb. Ó


The inventive contact head generates an electrically conductive terminal block with an electrically conductive object, which has at least one first contact (15) and a climbing contact (12) of the contact head (8), which are electrically separated from each other and are characterized by at least the crossed contact. (12) is provided with a contact edge (13) having at least one portion of a first arc. The invention further contemplates an electrically conductive object in the direction of the first contact (15) and to the contact (12) of the first contact (15) and to the contact (12) of the electrode contact means (8) and to the first contact (15) and to the contact (12), and thus, between the first contact (15) and the climbing contact (12), or between the object and the climbing device, which engages an electric clamping device. Field of the Invention The present invention relates to a further process for manufacturing a contacting device comprising: a) steaming from a shunt rod having a first rod in the middle of it having a first end provided with a centered front contact (15), and a bar (5) stacked one at a time; the first contact of the first contact (15) located in the center shaft with the first contact (15) in the electric terminal is crossed with an end; ) around the fourth center contact (12). ŕ


A találmány érintkező fej egy elektrőmősan vezető tárggyal alkőtőtttöbb elektrőmős kapcsőlat létrehőzásáhőz, amely érintkező fejnek (8)legalább egy első érintkezője (15) és egy másődik érintkezője (12)van, amelyek elektrőmősan el vannak választva egymástól, és azjellemzi, hőgy legalább a másődik érintkező (12) egy érintkező éllel(13) van ellátva, amelynek az alakja legalább egy első körív egyrésze. Vőnatkőzik a találmány tővábbá az elektrőmős érintkező eszközreis legalább egy érintkező fejjel (8) és az első érintkezőhöz (15) és amásődik érintkezőhöz (12) elrendezett, és az első érintkezőre (15) ésa másődik érintkezőre (12) egy elektrőmősan vezető tárgy irányábannyőmóerőt kifejtő, és ezzel az első érintkező (15) és a másődikérintkező (12), illetve a tárgy között első és másődik elektrőmőskapcsőlatőt létrehőzó nyőmóeszközzel. A találmány tárgya tővábbáeljárás elektrőmős érintkező eszköz gyártásáhőz, amely a következőlépésekből áll: a) gőndőskődnak egy söntölő rúdról, amelynek aközépvőnalában el van helyezve egy első rúd egy, a középvőnalábanelhelyezett első érintkezővel (15) ellátőtt első végződéssel, és egymásődik rúd (5) egy, a középvőnalában elhelyezett, az elsőérintkezővel (15) elektrőmős kapcsőlatban álló harmadik érintkezővelellátőtt másődik végződéssel, b) elkészítik az első gyémánt fúrófejsegítségével az első érintkező (15) körül a vele kőncentrikűs másődikérintkezőt (12) c) elkészítik a másődik gyémánt fúrófej segítségével aharmadik érintkező (15) körül a vele kőncentrikűs negyedik érintkezőt(12). ŕ


The present invention relates to cosmetic compositions for the care of the skin in the form of creams, lotions, cleansers, refreshing agents and gels. The cosmetic compositions of the present invention comprise from 0.05 to 5.0% by weight of nutrients, from 0 to 20% by weight of fatty substances, from 0.5 to 80% by weight of alcohols, from 0 to 1.5% by weight of aromatics, from 0.5 to 5% by weight. wetting agents, 0-20% by weight of emollients, 0.1-20% by weight of surfactants, 0.1-2% by weight of thickening agents, 0.02-1.0% by weight of preservatives, 0-5% by weight of conditioning agents, 0-2.5% by weight of viscosity regulating additives, as required pH adjusting additives and 0.1-35% by weight of ceramides and gliceryl / glycol / aqueous lipid complex. HE


A találmány bőr ápolására alkalmas, krémek, lemosószerek,tisztítószerek, frissítőszerek és gélek formájában kiszereltkozmetikai készítményekre vonatkozik. A találmány szerinti kozmetikaikészítmények 0,05-5,0 tömeg-ban tápanyagokat, 0-20 tömeg%-banzsíranyagokat, 0,5-80 tömeg%-ban alkoholokat, 0-1,5 tömeg%-banaromaanyagokat, 0,5-5 tömeg%-ban nedvesítőszereket, 0-20 tömeg%-banbőrpuhító szereket, 0,1-20 tőmeg%-ban felületaktív anyagokat, 0,1-2tömeg%-ban sűrítőanyagokat, 0,02-1,0 tömeg%-ban tartósítószereket, 0-5tömeg%-ban kondícionálószereket, 0-2,5 tömeg%-banviszkozitásszabályozó adalékokat, igény szerinti mennyiségben pH-szabályozó adalékokat és 0,1-35 tömeg%-ban ceramidokból ésglicerines/glikolos/vizes len-biokomplexből álló kompozícióttartalmaznak. Ó


The present invention relates to a housing for an absorbent article, such as disposable diaper, incontinence or the like, which housing (1) comprises a front portion (5), a rear portion (10), and an intermediate insert (22) formed of the resilient material of the housing (1). ). It is an object of the present invention that the housing (1) comprises at least the elastic bands (14, 15) disposed along its outer rim (22, 15), which are elastic bands (14,15) in a prestressed state with a narrow connection region (16, 17). ), while wearing the absorbent article, on the side of the wearer's skin, attached to the outer periphery of the casing (1), and to the elastic bands (14, 15), connected to the longitudinal direction of the article, along the longitudinal axis of the article, in use during the use of the article; the flat elements (20, 21) of the fluid-tight barrier (14, 15) of the elastic strips (14, 15) which prevent the lateral leakage are located flat. ŕ


A találmány tárgya burkolat abszorbens termékhez, például eldobhatópelenkához, inkontinenciabetéthez vagy ha- sonlóhoz, amely burkolat(1) tartalmaz egy elülső részt (5), egy hátsó részt (10), valamintegy, a burkolat (1) rugalmas anyagából kialakított, közbensőlépésbetétrészt (22). A találmány lényege, hogy a burkolat (1)legalább a lépésbetétrészében (22) a külső pereme mentén elhelyezett,rugalmas szalagokat (14, 15) tartalmaz, amely rugalmas szalagok (14,15) előfeszített állapotban vannak egy keskeny csatlakozási tartomány(16, 17) mentén az abszorbens termék viselésekor a viselő bőre feléeső oldalon a burkolat (1) külső pereméhez csatlakoztatva, továbbá arugalmas szalagoknak (14, 15) a csatlakozási tartományhoz (16, 17) atermék hosszirányára keresztben csatlakoztatott, a termékhossztengelye mentén elrendezett, használat közben a termék síkjáramerőlegesen elhelyezkedő, az oldalirányú szivárgást megakadályozó, arugalmas szalagok (14, 15) folyadékzáró gátat képező, belső elemei(20, 21) vannak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for the internal cleaning of a centrifugal spike and a centrifugal separator equipped with such a device. The centrifugal main part is permeable to a central axis (4) and is enclosed within its interior by an inlet chamber (7) for inflating the excrement to be treated in the acentrifugal main part, a separating chamber (8) communicating with the hose chamber (7), and at least one outlet chamber communicating with the separating chamber (8). (10). The centrifugal separator also includes a single inlet assembly comprising an inlet nozzle (12) and arranged so that the thermocouple in the centrifugal separator via the hose coupler (12) discharges a predetermined stream of the nozzle to be treated in the centrifugal main section into the inlet chamber (7), a single outlet comprising at least one an outlet nozzle (18) and arranged so that, during the operation of the centrifugal separator, the hopper is discharged through the outlet nozzle (18) from the first passageway direction of the centrifugal main part (10). According to the invention, a recirculation member (26) is used to produce the recirculating stream of the cleaning pellet on the return pipe through the inlet chamber (7), the separation chamber (8) and the outlet chamber (10), and this circulating current is much higher. during the diaphragm separation of the centrifugal separator through the inlet nozzle (12), the pre-limiting flow of the pre-defined waste stream is discharged into the inlet chamber (7). ŕ


A találmány tárgya eljárás és készülék centrifűgális főrgórész belsőtisztítására, és az ilyen készülékkel felszerelt centrifűgálisszeparátőr. A centrifűgális főrgórész egy középtengely (4) körülfőrgatható, és a belsejében el van határőlva egy beömlőkamra (7) acentrifűgális főrgórészben kezelendő főlyadék befőgadására, egy, abeömlőkamrával (7) összeköttetésben lévő szeparálókamra (8), éslegalább egy, a szeparálókamrával (8) összeköttetésben lévőkiömlőkamra (10). A centrifűgális szeparátőr tartalmaz még egybeömlőszerelvényt, amely tartalmaz egy beömlőcsatőrnát (12) és úgy vanelrendezve, hőgy a centrifűgális szeparátőr nőrmális működése közben abeömlőcsatőrnán át (12) a centrifűgális főrgórészben kezelendőfőlyadék előre meghatárőzőtt áramát jűttatja a beömlőkamrába (7), egykiömlőszerelvényt, amely tartalmaz legalább egy kiömlőcsatőrnát (18),és úgy van elrendezve, hőgy a centrifűgális szeparátőr nőrmálisműködése közben a kiömlőcsatőrnán (18) át szeparált főlyadékőt ürít kia centrifűgális főrgórész kiömlőkamrájában (10) lévő első sűgárirányúszintről. A találmány értelmében egy visszavezető tagőt, nyeső tárcsát(26) arra használnak, hőgy előállítsa a tisztító főlyadék keringésiáramát a visszavezető csatőrnán a beömlőkamrán (7), a szeparálókamrán(8) és a kiömlőkamrán (10) át, és ez a keringési áram jóval nagyőbb acentrifűgális szeparátőr nőrmális működése közben a beömlőcsatőrnán(12) át a beömlőkamrába (7) jűttatőtt, előre meghatárőzőttfőlyadékáramnál. ŕ


Detergent compositions and fabric conditioning compositions utilizing some of the oxidized cyclic amine-based polymer, oligomer or copolymer compounds of formula I wherein W comprises at least one ring moiety selected from the group of formula (II), (III) and (IV). In addition to the at least one ring component, W may also contain an aliphatic or substituted aliphatic group of formula (V). These oxidized ring-amine-based polymer, oligomeric or copolymer materials serve as fabrics that provide fabrics and textiles washed in washing solutions containing such materials with improved appearance characteristics. HE


Mosószer készítmények és kelme kondicionáló készítmények, amelyekbizonyos (I) általános képletű oxidált gyűrűs amin alapú polimer,oligomer vagy kopolimer anyagokat hasznosítanak, amelyben a W csoportlegalább egy, (II), (III) és (IV) általános képletű csoportok közülkiválasztott gyűrűs alkotórészt tartalmaz. A legalább egy gyűrűsalkotórészen kívül W egy (V) általános képletű alifás vagyszubsztituált alifás csoportot is tartalmazhat. Ezek az oxidált gyűrűsamin alapú polimer, oligomer vagy kopolimer anyagok kelmekezelőszerekként szolgálnak, amelyek az ilyen anyagokat tartalmazómosóoldatokban mosott kelméknek és textíliáknak jobb küllemet éstulajdonságokat biztosítanak. Ó


The present invention relates to compounds of general formula (I), pharmaceutical compositions containing them and intermediates of the preparation of the compounds. In the general formula (I), R 1 is phenyl, naphthyl, benzoazolinyl, indolyl, indolinyl, benzimidazolyl, quinyl, phenyl, benzyl, phenyl, thienyl, benzenetyl, oxazolyl, benzoyl, and the like; R2 is a hydrogen atom or a C1-6 alkyl radical, R3 is phenyl, pyridinyl, pyrimidinyl, pyrazinyl or pyridazinyl, R4 is hydrogen or C1-6alkyl, R5 is hydrogen or alkyl of 1-6 carbon atoms. Each of R 1 and R 3 is independently substituted in the case of 1 to 4 constellations, which may be fluric, chlorine, bromine iodine, cyano, nitro, thiocyanate, SR 4, -SOR 4, -SO 2 R 4, -NHSO 2 R 4 , 1-6C-alkyloxy, -NR4R5, -NR4COR5, -CONR4R5, phenyl, -COR4, -COOR4, C 1-6 alkyl substituted with 1-6 halogen atom, 1-6 carbon atoms, 3- C 6 cycloalkylalkyl or trifluoro-methoxypyrrolidone, X is xylene, sulfur, SO, SO 2, NR 4, C = O, CH (OH), CHR 4, -OC (= O) -, -C (= O) -O -, -N (R 4) -C (= O) - or -C (= O) -N (-R 4) - or a general formula; m is 0, 1 or 2; n is 0, 1 or 2; The compounds of the present invention are subtypes of peptic receptor receptors, in particular ligands for the D-receptor of dipamine, and as such are useful in the treatment or prevention of diseases associated with the dipamine system. ŕ


A találmány tárgyát (I) általánős képletű vegyületek, az ezekettartalmazó gyógyszerkészítmények és a vegyületek előállításánakközbenső termékei képezik. Az (I) általánős képletben R1 jelentése fenil-, naftil-, benzőxazőlőnil-, indőlil-, indőlőnil-,benzimidazőlil-, kinőlil-, fűril-, benzőfűril-, tienil-, benzőtienil-,őxazőlil-, benzőxazőlilcsőpőrt; R2 jelentése hidrőgénatőm vagy 1-6 szénatőmős alkilcsőpőrt, R3 jelentése fenil-, piridinil-, pirimidinil-, pirazinil- vagypiridazi- nilcsőpőrt, R4 jelentése hidrőgénatőm vagy 1-6 szénatőmős alkilcsőpőrt, R5 jelentése hidrőgénatőm vagy 1-6 szénatőmős alkilcsőpőrt - ahőladőtt esetben az R1 és R3 csőpőrt mindegyike egymástól függetlenül,adőtt esetben 1-4 szűbsztitűenssel lehet helyettesített, melyszűbsztitűens lehet flűőr-, klór-, bróm- jódatőm, cianő-, nitrő-,tiőcianőcsőpőrt, -SR4, -SOR4, -SO2R4, -NHSO2R4 általánős képletű, 1-6szénatőmős alkőxi-, -NR4R5, -NR4COR5, -CONR4R5 általánős képletű,fenil-, -COR4, -COOR4 általánős képletű, 1-6 szénatőmős alkil-, 1-6halőgénatőmmal helyettesített, 1-6 szénatőmős alkil-, 3-6 szénatőmősciklőalkil- vagy triflűőr-metőxi-csőpőrt, X jelentése őxigén-,kénatőm, SO, SO2, NR4, C=O, CH(OH), CHR4, -O-C(=O)-, -C(=O)-O-, -N(R4)-C(=O)- vagy -C(=O)-N(-R4)- képletű, illetve általánős képletűcsőpőrt; m jelentése 0, 1 vagy 2; n jelentése 0, 1 vagy 2; A találmány szerinti vegyületekdőpaminreceptőr altípűsők, különösen a dőpamin D4 receptőr ligandűmai,és mint ilyenek, alkalmasak a dőpaminrendszerrel összefüggő betegségekkezelésére vagy megelőzésére. ŕ


The present invention relates to a device and a method for sensing an object in angular position. The device (10) is a pair of sensory sensors that are arranged so that a portion of their sensing area is overlapped. The overlapping space portions delimit the entire or active sensing container (22) of the device. Each optical sensor (10) of the device (10) is capable of detecting light or optical paths from a target object (20) within the entire sensing carrier (22), detecting either projected or reflected radiation, and generating a proportional signal with a detected amount of light. The signals are then crashed and determined by the target position (Q) of the target based on the swaying sign of the optical sensors. By the method according to the invention, the angular position (Q) of the target (20) within the overlapped sensing container of a humidity sensor is determined, in the sense, by the interconnected magnitude of the signals of a pair of sensory sensors. The angular position (Q) is defined, the distance (20) taken from the target (20) to the middle of the sensor arrangement (24) is either perpendicular or parallel (Y, X can be calculated, provided the other quantity is known.)


A találmány tárgya készülék és eljárás egy céltárgy szöghelyzeténekőptikai érzékelésére. A készülék (10) egy pár őptikai érzékelőttartalmaz, amelyek úgy vannak elrendezve, hőgy azők érzékelési teréneklegalább egy része egymást átfedje. Az átfedő térrészek határőzzák mega készülék teljes vagy aktív érzékelési tartőmányát (22). A készülék(10) mindegyik őptikai érzékelője fényt vagy ás őptikai útőnérzékelhető, egy, a teljes érzékelési tartőmányőn (22) belül lévőcéltárgyról (20) akár vetített, akár visszavert sűgárzást érzékel, ésaz érzékelt fénymennyiséggel arányős jelet álít elő. A jeleket eztkövetően feldőlgőzzák és meghatárőzzák a céltárgynak a szöghelyzetét(Q) az őptikai érzékelők viszőnylagős jele alapján. A találmányszerinti eljárással meghatárőzzák a céltárgynak (20) az egy párőptikai érzékelő átlapőlt érzékelési tartőmányán belüli szöghelyzetét(Q) őly módőn, hőgy az egy pár őptikai érzékelő jelének egymáshőzképesti nagyságát értelmezzék. Miűtán a szöghelyzetet (Q)meghatárőzták, a céltárgynak (20) az érzékelő elrendezés középvőnalára(24) akár merőlegesen, akár azzal párhűzamősan vett távőlság (Y, Xszámítható, feltéve, hőgy a másik mennyiség ismert.ŕ


The present invention relates to an apparatus for recovering egg shell components, separating the top shell from a membrane adhering thereto. The essence is that it has a shredder (104) that shreds the egg shells and the adhering membrane to a predetermined size and, at the bottom, separates the membrane from the egg shells. Container (102) filled with liquid. The shredder (104) has an outlet of shredded egg shells, which are shredded to the required size and which are attached to the adhered membrane. Further, it has a mixing device (116) which is designed to hold the shell bottom portions (120) and membrane portions (118) on the bottom of the container and thus retain the diaphragm parts floating in the fluid. The operating mechanism (106) for processing the diaphragm parts (118) and the other parts (108) for the shell portions (120) are associated with the container (102). In the method according to the invention, the shell portions (114) are first crushed to the required size and at least partially separated by the membranes and then dispensed into a liquid receiving container. Here, the turbolic forces created in the liquid are used to separate the portions of the shell into membrane parts and shell portions. The diaphragm portions are held in the fluid while allowing shells to settle on the bottom of the container. The shell portions and the membrane portions settled on the bottom of the container are mixed and the settled membrane portions are held in the fluid and removed with the liquid from the container. The fluid-captured membrane portions and the shell portions are collected. HE


A találmány berendezés tojáshéj alkotórészeinek visszanyerésére, főlegtojáshéjnak az ahhoz tapadó membrántól való szétválasztására. Lényege,hogy aprítószerkezete (104) van, amely a tojáshéjakat és az azokhoztapadó membránt előre meghatározott méretűre aprítja és legalábbrészben a membránt a tojáshéjakról leválasztja. Tartálya (102) van,amely folyadékkal van töltve. Az aprítószerkezetnek (104) az előírtméretűre aprított és a hozzátapadt membránnal együtt lévőtojáshéjrészecskéket a tartályba juttató kiömlése van. Továbbákeverőszerkezete (116) van, amely a tartályfenéken leülepedőhéjrészeket (120) és membránrészeket (118) keverő és ezáltal amembránrészeket a folyadékban lebegve tartó kialakítású. Amembránrészeket (118) feldolgozó kezelőszerkezete (106) és a héjrészek(120) számára másik kezelőszerkezete (108) van, amelyek a tartállyal(102) vannak kapcsolatban. A találmány szerinti eljárásnál először atojáshéjrészeket (114) előírt méretűre aprítják és legalább részben amembránokat leválasztják, majd folyadékot befogadó tartálybajuttatják. Itt a folyadékban létrehozott turbolens erők révén atojáshéjrészeket membránrészekre és héjrészekre választják szét. Amembránrészeket a folyadékban lebegve tartják, ugyanakkor ahéjrészeket hagyják leülepedni a tartály fenékrészén. A héjrészeket ésa tartály fenékrészén leülepedett membránrészeket keverik, és ezáltala leülepedett membránrészeket is a folyadékban lebegve tartják, és afolyadékkal együtt eltávolítják a tartályból. A folyadékkal magávalragadott membránrészeket, valamint a héjrészeket összegyűjtik. Ó


1. A 2,6-dioxopiperidine selected from the group consisting of (a) a compound of the formula: <CHEM> in which:  one of X and Y is C=O and the other of X and Y is C=O or CH2; (i) each of R<1>, R<2>, R<3>, and R<4>, independently of the others, is halo, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, or alkoxy of 1 to 4 carbon atoms or (ii) one of R<1>, R<2>, R<3>, and R<4> is -NHR<5> and the remaining of R<1>, R<2>, R<3>, and R<4> are hydrogen; R<5> is hydrogen, alkyl of 1 to 8 carbon atoms, or CO-R<7>-CH(R<10>)NR<8>R<9>; R<6> is hydrogen, alkyl of 1 to 8 carbon atoms, benzo, chloro, or fluoro; R<7> is m-phenylene or p-phenylene or -(CnH2n)- in which n has a value of 0 to 4; each of R<8> and R<9> taken independently of the other is hydrogen or alkyl of 1 to 8 carbon atoms, or R<8> and R<9> taken together are tetramethylene, pentamethylene, hexamethylene, or -CH2CH2XCH2CH2- in which X is -O-, -S- or -NH-; R<10> is hydrogen, alkyl of 1 to 8 carbon atoms, or phenyl; and   (b) the acid addition salts of said compounds which contain a nitrogen atom capable of being protonated.


A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek - a képletbenR1, R2, R3, R4 halogénatom, alkil-, alkoxicsoport, vagy egyikük -NHR5a többi hidrogénatom; R6 hidrogénatom, alkil-, benzocsoport, klór-vagy fluoratom; R7 m-fenilén-, p-fenilén- vagy (CnH2n)-csoport, ahol n= 0-4; R8 és R9 hidrogénatom vagy alkilcsoport, vagy R8 és R9 együtttetrametilén-, pentametilén-, hexametilén- vagy -CH2-CH2-X-CH2-CH2-csoport, ahol X jelentése -O-, -S-, vagy -NH- csoport; és R10hidrogénatom, alkil- vagy fenilcsoport - csökkentik emlősökben a TNF-aszintet. Ó


The composition of the present invention comprises an alkyl arylsulfonate surfactant system, wherein the surfactant system comprises at least two alkyl arylsulfonate surfactant isomers in which L is a total of 6-8 carbon atoms in an aliphatic hydrocarbon group; M is a cation or cation mixture and q is its value; a and b are selected numbers such that said alkyl arylsulfonate surfactant is electrically neutral; R ', R < 1 > and R < 1 > are independently selected from the group consisting of hydrogen and C1-C3 alkyl; both R 'and R <are not terminally linked to L, and at least one of R' and R 'is C 1 -C 3 alkyl; and A is aryl; - wherein said alkyl arylsulfonate surfactant system has two or more isomers in the connection site of R ', R <and A to L; at least 40% of the suited composition is selected from A to a and b to any of its two terminal carbon atoms; furthermore, the alkyl arylsulfonate surfactant system has at least one of the following properties: in the alkyl arylsulfonate surfactant system, the ratio of non-quaternary carbon atoms in group L to quaternary carbon atoms is at least 5: 1 when said quaternary carbon atoms are present; or the percentage biodegradability measured by the modified SCAS test is greater than the biodegradability of the tetrapropylene benzene sulphonate. HE


A találmány szerinti készítmény egy alkil-arilszulfonát felületaktívanyagrendszert tartalmaz, a felületaktív anyagrendszer legalább kétáltalános képletű alkil-arilszulfonát felületaktív anyag izomerttartalmaz - amely képletben L jelentése összesen 6-8 szénatomosaciklusos alifás szénhidrogéncsoport; M jelentése kation vagykationkeverék és q jelentése annak értékűsége; a és b oly módonmegválasztott számok, hogy az illető alkil-arilszulfonát felületaktívanyag elektromosan semleges legyen; R', R< és R<' jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom és 1-3 szénatomos alkilcsoport közülkiválasztott csoport; mind R', mind R< nem végcsoportosan kapcsolódikL-hez, és R' és R< közül legalább egy 1-3 szénatomos alkilcsoport; ésA jelentése arilcsoport; - az illető alkil-arilszulfonát felületaktívanyagrendszer R'-nek, R<-nek és A-nak L-hez való csatlakozási helyeivonatkozásában két vagy több izomert tartalmaz; az illetőkészítménynek legalább 40%-ában A az a- és b-helyek közül kiválasztotthelyen, L két terminális szénatomjának bármelyikéhez kapcsolódik; éstovábbá az alkil-arilszulfonát felületaktív anyagrendszer a következőtulajdonságok közül legalább eggyel rendelkezik: az alkil-arilszulfonát felületaktív anyagrendszerben az L csoportban levő nemkvaterner szénatomoknak a kvaterner szénatomokra vonatkoztatott arányatömeg szerint legalább 5 : 1, ha az illető kvaterner szénatomok jelenvannak; vagy a módosított SCAS vizsgálattal mért százalékos biológiailebonthatóság meghaladja a tetrapropilén-benzolszulfonát biológiailebonthatóságát. Ó


The present invention relates to an inhalation medicament composition comprising AspB28 human insulin and its uses. HE


A találmány AspB28-humán inzulint tartalmazó inhalációsgyó-gyászati készítményre valamint annak alkalmazásaira vonatkozik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a method and apparatus for producing three-dimensional images formed of discrete two-dimensional images of at least one element in an object space. The apparatus according to the invention, a thermocouple producing two-dimensional image unit, and a dimensional image constricting unit, has a further lens screen consisting of a hollow-lens lens arranged above the focal plane and defining an aberrant plane of the apical center, which is parallel to the focal plane, the forward lens projection angle of the lens screen. there, the main stroke angle is defined on the projection opening plane to a predetermined distance from the plane of the aperture centers to the plane of the lead openings, there is a further conveyor unit disposed spaced apart from the lens screen and in a cooperative terminal strip, further extending the two-dimensional images to the lens screen projection, further spaced apart from each other. having projecting apertures arranged in the plane of the projecting apertures e arranged in the beam, the position of the projection apertures and each of the projection apertures is limited, so that the projection apertures project the density of the two-dimensional images onto an obscure screen, thereby creating a line-head image on the focal plane, which is spaced apart by the mats of the mats, and furthermore, the speckles in the foreheads, which correspond to two-dimensional images and the mats are loose, more narrower than the narrower of the lenses of the lens screen. The at least one element placed in the subject space of the inventive method is made of discrete two-dimensional images, which are standard-length standard fins for two reference spikes. The overheads are projected with a multi-lens machine, the lenses of which are set so that the images of the heroic arteries are aligned on a focal plane of a lens screen. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés hárőmdimenziós képekkészítésére, amely tárgytérben elhelyezett legalább egy elem diszkrétkétdimenziós képeiből van kialakítva. A találmány szerinti berendezéslényege, hőgy kétdimenziós képeket előállító egysége, valamint ahárőmdimenziós képet nyőmtató egysége, tővábbá lencsés képernyője van,amely hősszirányú lencsék sőrőzatából áll, ezek fókűszsík fölöttvannak elrendezve, és meghatárőzzák őptikai közepek őlyan síkját,amely párhűzamős a fókűszsíkkal, a lencsés képernyőnek előremeghatárőzőtt főgadószöge van, ez a főgadószög húrját a vetítőnyílásőksíkján meghatárőzó méretű, mégpedig az őptikai közepek síkjától avezetőnyílásők síkjáig előre meghatárőzőtt távközhöz, tővábbávetítőegysége van, amely a lencsés képernyőtől távközzel és azzalegyüttműködő kapcsőlatban van elrendezve, tővábbá a kétdimenziósképeket a lencsés képernyőre vetíteni képes elrendezésű, tővábbá avetítőegységnek egymástól távközzel elrendezett vetítőnyílásai vannak,ezek a vetítőnyílásők síkjában egyvőnalban vannak elrendezve, tővábbáa vetítőnyílásők és a vetítőnyílásők mindegyikének helyzete úgy vanmeghatárőzva, hőgy a vetítőnyílásők a kétdimenziós képek sőrőzatát alencsés képernyőre vetítik, ezáltal lineifőrm kép jön létre afókűszsíkőn, amelynek a szőmszédős szakaszők között hézagmentesszakaszai vannak, tővábbá a szakaszők őlyan vőnalakat főglalnakmagűkban, amelyek megfelelnek a kétdimenziós képeknek és a szőmszédősvőnalak hézagmentesek, tővábbá a vőnalak keskenyebbek, mint a lencsésképernyő lencséi által felbőntható legkeskenyebb vőnal. A találmányszerinti eljárás sőrán tárgytérben elhelyezett legalább egy elemrőldiszkrét kétdimenziós képeket készítenek, amelyek két referenciapőntőtmagűkba főglaló szabványős képsőrők. A képsőrőkat többlencsésnagyítógéppel vetítik, melynek lencséit úgy állítják be, hőgy areferenciapőntők képei egy lencsés képernyő fókűszsíkján egybeessenek. ŕ


"Use of a specific amylase in a laundry detergent composition selected from: (a) ~a-amylase (AA) characterised by having a specificity activity \- 25% higher than the specific activity of ""Termamyl"" (RTM) at a temperature range of 25-55 deg C and at a pH value in the range of 8-10, measured by the ""Phadebas"" (RTM) AA activity assay and/or (b) AA as in (a) comprising an amino acid sequence given in the specification or an AA being \- 80% homologous with an amino acid sequence given in the specification and/or (c) AA as in (a) comprising an amino acid sequence given in the specification or an AA being \- 80% homologous with an amino acid sequence given in the specification and/or (d) AA as in (a) comprising the following amino sequence in the N-terminal: His-His-Asn-Gly-Thr-Asn-Gly-Thr-Met-Met-Gln-Tyr-Phe-Glu-Trp-Tyr-Leu-Pro-Asn-Asp (III) or an AA being \- 80% homolgous with (III) in the N-terminal and/or (e) AA as in (a) - (d) where the AA is obtainable from an alkalophilic Bacillus species and/or (f) AA as in (e) where the amylase is obtainable from any of strains NCIB 12289, NCIB 12512, NCIB 12513 and DSM 935 and/or (g) AA showing positive immunological cross-reactivity with antibodies raised against an AA having an amino acid sequence corresponding respectively to sequences given in the specification or (III) and/or (h) a variant of a parent AA, which parent AA: (i) has one of the amino acid sequences shown in sequences given in the specification, or (ii) displays \- 80% homology with \- 1 of the amino acid sequences, and/or displays immunological cross-reactivity with an antibody raised against an AA having one of the amino acid sequences, and/or is encoded by a DNA sequence which hybridises with the same probe as a DNA sequence encoding an AA having one of the amino acid sequences in which variants: (i') \- 1 amino acid residue of the parent AA has been deleted and/or replaced by a different amino acid residue and/or (ii') \- 1 amino acid has been inserted relative to the parent AA; the variant having an AA activity and exhibiting \- 1 of the following properties relative to the parent AA: increased thermostability, increased stability toward oxidation, reduced calcium ion dependency, increased stability and/or ~a-amylolytic activity at neutral to relatively high pH value s, increased ~a-amylolytic activity at relatively high temperature and increase or decrease of the isoelectric point (pI) so as to better match the pI value for AA variant to the pH of the medium; to provide effective cleaning and whitening of dingy fabrics."


A találmány tárgya egy különleges amiláz enzim mősószerekben valófelhasználása a szövettisztító hatás főkőzása céljából, különösenpiszkős elszíneződés és szennyeződés esetén. A különleges a-amilázspecifikűs aktivitása legalább 25%-kal magasabb, mint a Termamylspecifikűs aktivitása 25-55 řC közötti hőmérsékleten és pH = 8-10között. Az új amilázvariánsők az alábbi tűlajdőnságők közül legalábbeggyel rendelkeznek a szülő enzimekhez képest: 1) főkőzőtthőstabilitás, 2) főkőzőtt őxidációs stabilitás, és 3) csökkentkalciűmiőn-függőség. A találmány szerinti variáns tővábbi, előnyöstűlajdőnságai még a következők: főkőzőtt stabilitás és/vagy a-amilőlitikűs aktivitás a semlegestől a viszőnylag magasig terjedő pH-tartőmányőkban, főkőzőtt a-amilőlitikűs aktivitás viszőnylag magashőmérsékleten, valamint az izőelektrőmős pőnt (pI) emelkedése vagysüllyedése úgy, hőgy az a-amiláz variáns izőelektrőmős pőntja jőbbanilleszkedik a közeg pH-jáhőz. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a composition for topical administration to a person having a need for such a composition comprising (a) a pharmacologically effective amount of prostaglandin E1; (b) an amount of a penetration enhancing compound selected from the group consisting of a C 1 -C 20 hydrocarbon substituted 1,3-dioxane, 1,3-dioxolane and acetal group; (c) a single-drug carrier which is (i) a mixture of ethyl alcohol and water, solubilizing components (a) and (b); (ii) isopropyl alcohol and water, solubilizing mixture of components (a) and (b); or (iii) a mixture comprising at least one of ethyl alcohol, isopropyl alcohol, and propylene glycol; and (d) a thickening agent for a thickening agent; and optionally (e) an effective amount of menthol for irritation. HE


A találmány tárgya készítmény helyi alkalmazásra olyan személyekpéniszére, akiknek erre szükségük van, amely készítmény (a)prosztaglandin E1 farmakológiailag hatásos mennyiségét; (b) egy C6-C20szénhidrogéncsoporttal helyettesített 1,3-dioxánokból, 1,3-dioxolánokból és acetálokból álló csoportból kiválasztott,bőrbehatolást fokozó vegyület behatolást fokozó mennyiségét; (c) egygyógyszerészetileg hatékony vivőanyagot, amely (i) etilalkohol és víz,az (a) és (b) komponenseket szolubilizáló keveréke; (ii)izopropilalkohol és víz, az (a) és (b) komponenseket szolubilizálókeveréke; vagy (iii) egy olyan keverék lehet, amely az etilalkohol,izopropilalkohol közül legalább egyet és propilénglikolt tartalmaz; és(d) egy sűrítőszer sűrítő hatású mennyiségét; és adott esetben (e)mentol irritáció ellen hatékony mennyiségét tartalmazza. Ó


The present invention relates to a heterocyclic aromatic amide compound wherein a hydroxyl group is present adjacent to the amide group; the compounds of formula (I) of the present invention are useful as an antifungal agent, in particular for the treatment of plants. In the formula (I), the substituents can be of a wide variety, for example: a) the group of the compound of formula (a) which is part of the compound is a 5- or 6-membered heterocyclic aromatic ring wherein, for example, i) X1, X2, X3 and X4 are independently O , S, NR ', N, CR <or a chemical defect binding; ii) wherein at most one of X1, X2, X3 and X4 may represent O, S or NR '; R 1 is H, alkyl, alkenyl, alkynyl, hydroxyl, acyloxy, alkoxymethyl, CHF 2, cyclopropyl or alkoxy, and R 1 is independently selected from, for example, alkyl, haloalkyl, cyclopropyl, alkoxy , haloalkoxy, alkylthio, aryl, wherein the asymmetric R <sub> or adjacent R 'and R <8> may form a ring; b) Z is O, S or NORz, wherein Rz is H or alkyl and c) A is, for example, i) alkyl, alkenyl or alkynyl, where these groups are each straight or branched and optionally substituted with different groups, ii) cycloalkyl, containing from 0 to 3 heteroatoms and from 0 to 2 unsaturated bonds, optionally substituted with different groups, iii) a C 1-14 di- or tricyclic ring system containing from 0 to 3 heteroatoms and from 0 to 2 unsaturated bonds, optionally substituted with different groups iv) aryl or heteroaryl, which may be optionally substituted by various groups; and v) a group of formula b wherein a * represents the point of attachment, Q1 and Q2 are O or S; W is O, CH 2, CHR 6 or a monovalent bond; R1 is, for example, alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl; R2 is H, alkyl, alkenyl or alkynyl; R3 is H, R1, OR1, OC (O) R1, OC (O) OR1 or OC (O) NR1R6; R 4 and R 5 are independently H, alkyl or alkenyl, provided that the number of carbon atoms in R 4 and R 5 is up to 6 or less, provided that R 4 and R 5 together can form a 3-6 carbon ring; R6 and R7 are each independently, for example, alkyl, cycloalkyl or alkynyl, provided that at least one of R5 and R6 is hydrogen; with the proviso that when the compound of formula (I) is a compound of formula (I-1) wherein R <1 is H or OCH3, R1 is other than alkyl or alkenyl. The present invention also relates to fungicidal compositions comprising the compounds of formula (I), which are in addition to the active ingredient.


A találmány tárgyát olyan heterociklusos aromás amidvegyületekképezik, ahol az amidcsoporttal szomszédos helyzetben hidroxilcsoportvan jelen; a találmány szerinti (I) általános képletű vegyületekeredményesen alkalmazhatók gombaellenes szerként különösen növényekkezelésére. Az (I) általános képletben a szubsztituensek jelentéseigen sokféle lehet, így például a) a vegyület részét képező (a)általános képletű csoport jelentése 5- vagy 6-tagú heterociklusosaromás gyűrű, amelyben például i) X1, X2, X3 és X4 jelentése egymástólfüggetlenül O, S, NR', N, CR< vagy vegyérrtékkötés; ii) ahol X1, X2,X3 és X4 közül legfeljebb egyik jelenthet O, S vagy NR' csoportot; R'jelentése H, alkil-, alkenil-, alkinil-, hidroxil-, acil-oxi-,alkoximetil-, CHF2, ciklopropil- vagy alkoxicsoport, továbbá R<jelentése egymástól függetlenül például alkil-, halogénalkil-,ciklopropil-, alkoxi-, halogénalkoxi-, alkiltio-, aril-, ahol aszomszédos R< szubsztituensek vagy a szomszédos R' és R<szubsztituensek gyűrűt képezhetnek; b) Z jelentése O, S vagy NORz,ahol Rz jelentése H vagy alkilcsoport és c) A jelentése például i)alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoport, ahol ezen csoportok mindegyikeegyenes vagy elágazó láncú és adott esetben különféle csoportokkallehet szubsztituálva, ii) cikloalkilcsoport, amely 0-3 heteroatomot és0-2 telítetlen kötést tartalmazhat és amely adott esetben különfélecsoportokkal szubsztituálva lehet, iii) 6-14 szénatomos di- vagytriciklusos gyűrűs rendszer, amely 0-3 heteroatomot és 0-2 telítetlenkötést tartalmaz, és amely adott esetben különféle csoportokkalszubsztituálva lehet, iv) aril- vagy heteroarilcsoport, amelyek adottesetben különféle csoportokkal szubsztituálva lehetnek és v) (b)általános képletű csoport, ahol a * a kapcsolódási pontot jelöli, Q1és Q2 jelentése O vagy S; W jelentése O, CH2, CHR6 vagy egyvegyértékkötés; R1 jelentése például alkil-, alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, aril-vagy heteroarilcsoport; R2 jelentése H, alkil-,alkenil- vagy alkinilcsoport; R3 jelentése H, R1, OR1, OC(O)R1,OC(O)OR1 vagy OC(O)NR1R6; R4 és R5 jelentése egymástól függetlenül H,alkil- vagy alkenilcsoport, azzal a feltétellel, hogy az R4 és R5helyén állócsoportokban a szénatomok száma összesen 6 vagy ennélkevesebb, továbbá azzal a feltétellel, hogy R4 és R5 együttesen 3-6szénatomos gyűrűt képezhet; R6 és R7 jelentése egymástól függetlenülpéldául alkil-, cikloalkil- vagy alkinilcsoport, azzal a feltétellel,hogy R5 és R6 közül legalább az egyik jelentése hidrogénatom; azzal afeltétellel, hogy amennyiben az (I) általános képletű vegyület (I-1)általános képletű vegyületet képez, ahol R< jelentése H vagy OCH3, úgyR1 jelentése alkil- vagy alkenilcsoporttól eltérő. A találmánytárgyához tartoznak az (I) általános képletű vegyületeket tartalmazófungicid készítmények is, amelyek a hatóanyag mellett


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pH-sensitive hydrogel in a collapsed state, a microparticle containing a compound to be introduced into a cell, the size of which permits the uptake of clathrin on the surface of the cell, and the pH-sensitive hydrogel to expand at a pH below 7, resulting in a pH-sensitive hydrogel expanded. microparticle containing the active substance. The invention also encompasses the use of microparticles for delivery of compounds into the cell. HE


A találmány tárgya kollapszált állapotban levő, pH-érzékeny hidrogéltés egy sejtbe bejuttatandó vegyületet tartalmazó mikrorészecske,amelynek mérete lehetővé teszi a sejt felszínén levő klatrin bevonatúbemélyedésén keresztül történő felvételét, valamint a pH-érzékenyhidrogél pH7 alatti értéken expandálni képes, amelynek eredményeképpena pH-érzékeny hidrogélt expandált állapotban tartalmazó mikrorészecskekeletkezik. A találmány a mikrorészecske alkalmazását is magábanfoglalja vegyületeknek a sejt belsejébe történő bejuttatására. Ó


"A sustained release pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of active ingredient having a solubility greater than 10 g / l; a pH modifier; and a sustained release trioxide containing a gelling agent. The gelling material heteropolysaccharide from honey and homopolysaccharide gum suitable for heteropolysaccharide gum crosslinking, which is ""in contact with an environmental fluid. Advantage"" s, if the agent contains an ionizable gel strength enhancing agent capable of curing with an agglomerating agent containing an alpha lifem or alpha lif ""disulphide, chloride, borot, bromide, citrate, acetot or lactate, e.g., lithium sulphate. Advantage"" s when the active ingredient is a benzothiazine as diltiazem or a pharmaceutically active substance. salt. HE"


"Nyújtott lead sú or lis szil rd gyógyszerkészítmény, amely tartalmazegy ter pi san hat sos mennyiségű hatóanyagot, amelynek az oldhatós ganagyobb, mint 10 g/l; egy pH-módosító anyagot; valamint egy nyújtottlead sú m trixot, amely gélesítő anyagot tartalmaz. A gélesítő anyagheteropoliszacharid mézg ból és olyan homopoliszacharid mézg ból ll,amely alkalmas a heteropoliszacharid mézga térh lósít s ra, amikork""rnyezeti folyadékkal kerül érintkezésbe. Előny""s, ha a szertartalmaz egy ioniz lható gélerősséget fokozó anyagot, amely agélesítő anyaggal térh lósodni képes és amely tartalmaz egy alk lifém-vagy alk lif""ldfém- szulf tot, kloridot, bor tot, bromidot, citr tot,acet tot vagy lakt tot, péld ul k lciumszulf tot. Előny""s, ha ahatóanyag egy benzotiazin mint diltiazem vagy gyógyszerészetileg hatsos sója. Ó"


The present invention relates to a novel crystalline form E of polymorphic MCC-555 of 5 - [[6 - [(2-fluorophenyl) methyl] -2-naphthalenyl] methyl] -2,4-thiazolidinedione; a DSC endothermic peak at about 150 ° C, and - in the X-ray powder diffraction angle angle 28 shown in Figure 1. The invention also relates to a novel amorphous form of CCCC-555 which has a DSC endothermic peak at 151 ° C and minor transitions at about 131 ° C at about 139 ° C; and - the x-ray powder diffraction data characteristic 26 that there are no separate peaks. The present invention further provides methods for treating these novel forms of MCC-555 for the manufacture of a medicament, pharmaceutical compositions, diabetes mellitus, and hyperlipidemic products. HE


A találmány tárgya az 5-[[6-[(2-fluorfenil)me<- >toxi]-2-naftalinil]metil]-2,4-tiazolidindion mokelulaképletű MCC-555 egy újkristályos formája, az E polimorf forma, amelynek - egy DSC endotermcsúcsa van mintegy 150 °C-nál, és - a röntgen pordiffrakciós 28 szögeilényegében az 1. ábrán bemutatottak. A találmány tárgya továbbá azMCC-555 új amorf formája, amelynek - egy DSC endoterm csúcsa vanmintegy 151 °C-nál és kisebb átmenetek találhatók mintegy 131 °C-nálés mintegy 139 °C-nál; és - a röntgen pordiffrakciós 26 adatairajellemző, hogy nincsenek különálló csúcsok. A találmány tárgyátképezik továbbá eljárások ezeknek az új MCC-555 formáknak azelőállításárat és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények, aemlyekcukorbetegségek és hiperlipidéma kezelésére. Ó


The present invention relates to a liquid composition of metformin or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The liquid pharmaceutical composition comprises metformin or a pharmaceutically acceptable salt thereof in a therapeutically effective amount in a liquid carrier, which may further contain a sweetening agent that does not raise the blood sugar level of the individual after its consumption. In one embodiment, the carrier may comprise a sweetener, a mineral acid, and a bicarbonate salt in the pH range of 4.0 to 9.0. Useful in treating hyperglycemia and diabetes. HE


A találmány tárgya metformin vagy annak gyógyszerészetileg elfogadhatósójának folyékony kompozíciója. A folyékony gyógyszerészeti kompozíciótartalmazza a metformint vagy annak gyógyszerészetileg elfogadhatósóját terápiásan hatásos mennyiségben folyékony vivőanyagban, amelytartalmazhat még édesítőszert, amely nem emeli meg az egyénvércukorszintjét annak elfogyasztása után. Egyik kiviteli alakbantartalmazhat alkil-hidroxietil-cellulózt és/vagy polihidroxialkoholt.Egy másik kiviteli alakban a vivőanyag tartalmazhat édesítőszert,ásványi savat és bikarbonátsót 4,0-9,0 pH tartományban. Hasznoshiperglikémia és diabétesz kezelésében. Ó


The present invention relates to compounds of formula (Ia) or (Ib) and their pharmaceutically acceptable salts, to their preparation and to pharmaceutical compositions containing them. The compounds of the present invention are useful for the treatment of osteoporosis by inhibiting acne resorption. ŕ


A találmány tárgya az (Ia) vagy (Ib) képletű vegyületek ésgyógyszerészetileg elfogadható sóik, előállításuk és a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítmények. A találmány szerinti vegyületekalkalmasak oszteoporózis kezelésére, mivel inhibiálják acsontreszorpciót. ŕ


The present invention relates to a silylated copolymer comprising: a) an olefin copolymer comprising at least 50 mole% of at least one C 4-7 isomonoolefin and vinyl aromatic monomer; b) silane of formula RR'SiY2, wherein R is a monovalent olefinically unsaturated hydrocarbon or a hydrocarbon radical, Y is a hydrolyzable acid, and R 'is an alkyl or aryl radical or a Y radical; and c) a reaction product of a free radical-forming agent. The present invention also relates to a process for preparing a silylated copolymer. The silylated copolymers of the present invention can be easily vulcanized by contact with water (moisture) and silanol with a condensation catalyst, and are particularly useful as polymeric components in sealant, sealant, adhesive and coating compositions. ŕ


A találmány szililezett kopolimerre vonatkozik, amely: a) legalább 50mol%-ban legalább egy 4–7 szénatomos izomonoolefint és vinil aromásmonomert tartalmazó olefinkopolimer; b) RR'SiY2 általános képletűszilán, ahol R jelentése egyértékű olefinikusan telítetlenszénhidrogén vagy szénhidrogén-oxi-gyök, Y jelentése hidrolizálhatószerves sav, és R' jelentése alkil- vagy arilgyök, vagy Y gyök; és c)egy szabadgyök-képző szer reakcióterméke. A találmány tárgya kiterjeda szililezett kopolimer előállítási eljárására is. A találmányszerinti szililezett kopo- limerek könnyen vulkanizálhatók vízzel(nedvességgel) és szilanol kondenzációs katalizátorral való érintkezésútján, és különösen hasznosak polimer összetevőkként tömítőanyag-,tömítőkitt-, ragasztóanyag- és bevonóanyag-- készítményekben. ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of high purity indolocarbazole glycoside derivatives which inhibit tumor cell growth and can be used, for example, in the treatment of cancer in mammals. The crystals of the indolocarbazole glycoside derivatives of formula (I) according to the invention are prepared in high purity by (i) basically using a pH of about 1.5 for an alcoholic mixture of an acid, water and a compound of formula (I). and about pH 6.5; (ii) maintaining the temperature of the solution obtained in step (i) at a temperature of about 50 ° C to about 100 ° C; and (iii) isolating the crystals of the target compound of formula (I). HE


A találmány tárgya új eljárás nagy tisztaságú indolokarbazol-glikozid-származékok előállítására, mely vegyületek gátolják tumorsejteknövekedését, és így felhasználhatók emlősöknél például a rákkezelésére. A találmány szerinti (I) képletű indolokarbazol-glikozid-származékok kristályait nagy tisztaságban úgy állítják elő, hogy (i)lényegében egy alkoholból, egy savból, vízből és valamely (I)általános képletű vegyületből álló savas elegy pH-értékét bázisthasználva körülbelül 1,5 és körülbelül 6,5 közötti pH-értékre állítjákbe; (ii) az (i) lépésben kapott oldat hőmérsékletét körülbelül 50 °Cés körülbelül 100 °C közötti hőmérsékleten tartják; és (iii) az (I)általános képletű célvegyület kristályait elkülönítik. Ó


The present invention relates to methods of reducing liver fibrosis, enhancing liver function of a liver fibrosis patient, and reducing the incidence of liver cirrhosis complications. The methods generally include the use of a therapeutically effective amount of IFN-1. HE


A jelen találmány a májfibrózis csökkentésére, a májfibrózisbanszenvedő egyén májfunkcióinak fokozására és a májcirrhozissalkapcsolatos komplikációk előfordulásának csökkentésére szolgálómódszerekkel kapcsolatos. A módszerek általánosságban magukbafoglalják az IFN-l terápiásan hatékony mennyiségének alkalmazását. Ó


The present invention provides a homogeneous, pure, veterinary gel composition with broad spectrum efficacy against endoparasites over extended periods of time and which allows the use of parasiticides at a higher concentration by single administration. The composition is suitable for the treatment and control of endoparasite infection and growth in warm-blooded animals. HE


A találmány szerinti homogén, tiszta, állatgyógyászati gélkészítményszéles spektrumú hatékonyságot mutat endoparaziták ellen hosszabbidőtartamon keresztül, és amely a parazitairtó szerek elegyéneknagyobb koncentrációban való alkalmazását teszi lehetővé egyetlenbeadással. A készítmény melegvérű állatokban endoparazitafertőzés és -elszaporodás kezelésére és leküzdésére alkalmas. Ó


An improved process for the preparation of the compounds of formulas I and II and their pharmaceutically acceptable salts, wherein, in the foregoing general formula, R 1 is C 1-6 alkyl and R 2 is - (CH 2) m B wherein m is 0, 1, 2 or 3, and B is optionally one or more independently selected groups such as chloro, fluoro, bromo, iodo, C 1-6 alkyl, C 1-6 alkoxy, C 1-6 alkoxy, C 1-6 alkyl; phenyl or naphthyl substituted by trifluoromethyl, trifluoromethoxy and / or cyano. According to the invention, the compounds of formula (I) are prepared by reacting a compound of formula (IV) with a compound of the formula (III) and a metal carbonate and, if desired, salting the resulting compound; and (a) reacting a compound of formula (III) with a compound of formula (IV) in the presence of water and a metal carbonate; b) reacting the compound of formula (I) obtained in step (a) with acid chloride or a gaseous hydrochloric acid dissolved in an aqueous alkanol; and (c) the hydrochloride salt of the compound of formula (I) obtained in step b) in the presence of a base in a suitable solvent; R2 is reacted with the above compound. HE


Javított eljárás az (I) és (II) általános képletű vegyületek és ezekgyógyászatilag elfogadható sói előállítására, ahol a fenti általánosképletekben R1 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport, és R2 jelentése-(CH2)mB általános képletű csoport, ahol m jelentése 0, 1, 2 vagy 3,és B jelentése adott esetben egy vagy több, egymástól függetlenülmegválasztott csoporttal, például klóratommal, fluoratornmal,brómatommal, jódatommal, 1-6 szénatomos alkilcsoporttal, 1-6szénatomos alkoxicsoporttal, 1-6 szénatomos alkoxicsoportot viselő, 1-6 szénatomos alkilcsoporttal, trifluor-metil-csoporttal, trifluor-metoxi-csoporttal és/vagy cianocsoporttal helyettesített fenilcsoportvagy naftilcsoport. Az (I) általános képletű vegyületek előállításáraa találmány értelmében úgy járnak el, hogy a (III) képletű vegyületetvíz és egy fémkarbonát jelenlétében valamely (IV) általános képletűvegyülettel reagáltatják, majd kívánt esetben a kapott vegyületet sóváalakítják; a (II) általános képletű vegyületek előállítására pedig úgyjárnak el, hogy a) a (III) képletű vegyületet víz és egy fémkarbonátjelenlétében egy (IV) általános képletű vegyülettel reagáltatják; b)az a) lépésben kapott (I) általános képletű vegyületet egysavkloriddal vagy egy vizes alkanolban feloldott gázalakú sósavvalreagáltatják, és c) az (I) általános képletű vegyületnek a b) lépésbenkapott hidrokloridsóját egy bázis jelenlétében, valamely alkalmasoldószerben egy (V) általános képletű, ahol R2 jelentése a fenti,vegyülettel reagáltatják. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I), salts, solvates or hydrates thereof, wherein Ar1 and Ar2 independently of one another are optionally substituted with 1-5 substituents aryl, wherein the substituents are independently alkyl, alkoxy, cycloalkyl, cycloalkyloxy, heterocycloalkyl. - heterocycloalkyloxy, alkanoyl, thioalkyl, aralkyl, aralkyloxy, aryloxyalkyl, aryloxyalkoxy, cycloalkyl-substituted alkyl, cycloalkyloxy-substituted alkyl, cycloalkyl-substituted alkoxy, cycloalkyloxy-substituted alkoxy, heterocycloalkyl-substituted alkyl , heterocycloalkyloxy-substituted alkyl, heterocycloalkyl-substituted alkoxy, heterocycloalkyloxy-substituted alkoxy, thioaryl, aralkylthio, thioarylalkyl, aralkylthioalkyl, halogen, -NO2, -CF3, -CN, -OH , alkylenedioxy, -SO2NRR ', -NRR', -CO2R (where R and R 'is independently hydrogen or alkyl) and / or a second aryl group which may be substituted as described above; R1 is hydrogen or alkyl; R2 is hydrogen, alkyl or benzyl; R3 is -CO2R, -CONRR ', -CONH (OH), -COSR, -SO2NRR', -PO (OR) (OR ') or tetrazolyl, wherein R and R' are independently hydrogen and alkyl. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising the above active ingredients and compositions, as well as pharmaceutical compositions and pharmaceutically acceptable carriers, as well as a method for treating patients in which glycine transport inhibition is indicated, such as schizophrenia, cognitive ornaments and Alzheimer's disease; the method comprises administering an effective amount of said pharmaceutical composition. HE


A találmány tárgya az (I) általános képletű vegyületek, sóik,szolvátjaik vagy hidrátjaik - a képletben Ar1 és Ar2 jelentéseegymástól függetlenül adott esetben 1-5 helyettesítővel helyettesítettarilcsoport, ahol a helyettesítők jelentése egymástól függetlenülalkil-, alkoxi-, cikloalkil-, cikloalkiloxi-, heterocikloalkil-,heterocikloalkiloxi-, alkanoil-, tioalkil-, aralkil-, aralkiloxi-,ariloxialkil-, ariloxialkoxi-, cikloalkilcsoporttal helyettesítettalkil-, cikloalkiloxi-csoporttal helyettesített alkil-,cikloalkilcsoporttal helyettesített alkoxi-, cikloalkiloxi- csoporttalhelyettesített alkoxi-, heterocikloalkil-csoporttal helyettesítettalkil-, heterocikloalkiloxi-csoporttal helyettesített alkil-,heterocikloalkil-csoporttal helyettesített alkoxi-,heterocikloalkiloxi-csoporttal helyettesített alkoxi-, tioaril-,aralkiltio-, tioaril-alkil-, aralkiltioalkil-csoport, halogénatom, -NO2, -CF3, -CN, -OH, alkiléndioxi-csoport, -SO2NRR', -NRR', -CO2R(ahol R és R' jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagyalkilcsoport) és/vagy egy második arilcsoport, amely az előzőekbenismertetett módon helyettesített lehet; R1 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport vagybenzilcsoport; R3 jelentése -CO2R, -CONRR', -CONH(OH), -COSR, -SO2NRR', -PO(OR)(OR') vagy tetrazolilcsoport, ahol R és R' jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom és alkilcsoport. A találmánytárgyát képezik továbbá a fenti hatóanyagokat és tartalmazókészítmények, illetve a fenti hatóanyagokat és gyógyászati szempontbólelfogadható hordozóanyagot tartalmazó gyógyászati készítmények,valamint eljárás olyan betegek kezelésére, akiknek állapotában glicintranszport inhibitor indikáció szerepel, mint például a skizofrénia,kognitív díszfunkció és Alzheimer kór; az eljárás abban áll, hogy abetegnek a fenti gyógyászati készítmény hatásos mennyiségét adagolják. Ó


A cryogenic rectification process in which nitrogen gas and liquid nitrogen are produced efficiently by air using one or two columns, where the cooling required to operate the cryogenic separation is preferably provided by a closed loop multi-component coolant cooling circuit. HE


Kriogén rektifikálási eljárás, amelyben nitrogéngázt és folyékonynitrogént állítanak elő hatékonyan levegőből egy vagy két kolonnaalkalmazásával, amelyekben a kriogén elválasztás működtetéséhezszükséges hűtést előnyösen egy zárt hurkos, többkomponensűhűtőfolyadékos hűtőáramkörrel biztosítják. Ó


The present invention relates to a mixture of cultured plastic matrix (a) pellet, b) pellet (phenylene ether) and c) 0.5 to 4 mole% of pearl polymerized p-alkyl styrene, and a melting pellet matrix. To produce the above-mentioned compatible plastic matrix mixture, a) 25 to 65% by weight of crystalline propylene plywood, 30 to 70% by weight of pylene (phenylene ether) and 0.5 to 20 mol% of pearl-polymerized p-alkyl styrene containing 4 to 7 carbon atoms per hour. and (b) the resulting mixture is thermally thermally mixed with oil in a 260-310 ° C container. In this way, the stone pavement produced can be lined up by means of thermal lining. ŕ


A találmány szerinti termőplasztikűs pőlimer kőmpőzíció a)pőliprőpilén, b) pőli(fenilén-éter) és c) 0,5-20 mól% kőpőlimerizáltp-alkil-sztirőlt tartalmazó 4-7 szénatőmős izőmőnőőlefinből képzettrandőm interpőlimer elegyét tartalmazza. A fenti összeférhetőtermőplasztikűs pőlimerelegy előállítására a) 25-65 tömeg% kristályősprőpilénpőlimer, 30-70 tömeg% pőli(fenilén-éter) pőlimer és 0,5-20mól% kőpőlimerizált p-alkil-sztirőlt tartalmazó 1-20 tömeg% 4-7szénatőmős izőmőnőőlefin alkőtta randőm interpőlimer elegyét képezik,és b) a kapőtt elegyet 260-310řC hőmérséklet-tartőmányban őlvadékkéntkeverve hőmőgenizálják. Az ily módőn előállítőtt kőmpőzíció termikűsalakítás útján gyártmányőkká dőlgőzható fel. ŕ


The process of the present invention provides metallocenes in which a cyclopentadienyl-containing moiety is attached to a transition metal by a carbon-bonded linkage to one of the substituents on the cyclopentadienyl-containing moiety. In one step of the process, a specific metallocene is a reducing agent reagent having a cyclopentadienyl containing moiety containing at least one unsaturated substituent in a particular metallocene, such as a non-bridged metallocene having an organic ligand (cyclopentadienyl) - [(cyclopentadienyl) - (indenyl) - ((cyclopentadienyl) - (indenyl) - (dimethyl) -). different from methane]. The metallocenes produced are used in the polymerization of unsaturated monomers. ŕ


A találmány szerinti eljárással olyan metallocéneket állítanak elő,melyekben egy ciklopentadienil-tartalmú csoport egy ?-kötéssel ésugyanez a ciklopentadienil-tartalmú csoport egyik szubsztituensén átegy szén ?-kötéssel kötődik egy átmenetifémhez. Az eljárás egyiklépésében egy sajátos metallocént egy redukáló hatóanyaggalreagáltatnak, mely sajátos metallocénben legalább egy telítetlenszubsztituenst hordozó ciklopentadienil-tartalmú csoport van, ésolyan, nem hídszerkezetű metallocén, melynek szerves liganduma(ciklopentadienil)-[(ciklopentadienil)-(indenil)-(dimetil)-- metán]-tól különböző. Az előállított metallocéneket telítetlen monomerekpolimerizálásánál alkalmazzák. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to constructs for the conditional or regulated expression of transgenes or their deletion using plant-site specific recombinase constructs. The constructs contain a variety of constitutive, inducible, tissue-specific or developmental-specific promoters operably linked to the target transgene, even to one or more site-specific recombinase components. By coupling promoters and recombinase systems, stop fragments, and transgenes sensitive to various inducers, plant tissues or developmental stages, virtually any feature can be expressed or excised at any stage of the plant life cycle or in any plant generation. HE


A találmány tárgyát konstrukciók képezik transzgének feltételes vagyszabályozott expressziójára vagy kitörlésére növényekbenhelyspecifikus rekombináz konstrukciók alkalmazásával. A konstrukciókkülönféle konstitutív, indukálható, szövetspecifikus vagy fejlődésiszakasz specifikus promótert tartalmaznak működőképesen kapcsolva akártranszgénhez, akár egy vagy több helyspecifikus rekombináz rendszerelemeihez. A különböző indukálószerekre, növényi szövetekre vagyfejlődési szakaszokra érzékeny promóterek és rekombináz rendszerek,stop-fragmensek és transzgének párosításával gyakorlatilag bármilyensajátosságot expreszszálhatnak vagy kivághatnak a növény életciklusbármely szakaszában vagy bármelyik növényi generációban. Ó


The present invention relates to a process for the production of a peptide containing a residue of 5 to 26 amino acids and the amino acid sequence corresponding to the amino acid residues 61-82 of IL-4, a sub-sequence thereof, or the cool IL-4 104-129 amino acid residues. The sequence of the present invention, which consists of synthesizing a fungal peptide from the corresponding amino acid residues, is synthesized by a method known in the art for peptide synthesis, and, in the case of a meta-valence binding, is coupled to a thermoplastic bead. The invention also contemplates the production of supernatural, neoplastic antibodies, and anti-idiotype antibodies obtained by immunization with the peptide peptides. The present invention also relates to the preparation of pharmaceutical compositions comprising more antibodies. ŕ


A találmány tárgya eljárás pőlipeptid előállítására, amely 5–26aminősav-maradékőt tartalmaz, és aminősav-szekvenciája megfelel ahűmán IL–4 61–82 aminősav-maradékőkból álló sze venciájának, vagyennek egy alszekvenciájának, vagy a hűmán IL–4 104–129 aminősav-maradékőkból álló szekvenciájának, amely abban áll, hőgy apőlipeptidet a megfelelő aminősav-maradékőkból e y peptidszintézisbenismert eljárással megszintezizálják, és adőtt esetben kővalenskötéssel egy hőrdőzómőlekűláhőz kapcsőlják. A találmány tővábbáezekkel a pőlipeptidekkel végzett imműnizálással nyert pőliklőnális,mőnőklőnális antitestek, valamint anti-idiőtípűs antitestekelőállítására is vőnatkőzik. A találmány tárgyát képezi tővábbá afenti antitesteket tartalmazó gyógyszerkészítmények előállítása. ŕ


The present invention relates to processes for the preparation of 3,5-difluoroaniline and 3,5-difluoroaniline containing compounds by fluorination of 1,3,5-trichlorobenzene via an intermediate intermediate of 1,3,5-trifluorobenzene followed by amination of the intermediate to the desired compound. 3,5-difluoroaniline. Amination is accomplished with ammonium hydroxide or anhydrous ammonia with a product yield of greater than 80%. HE


A találmány tárgyát 3,5-difluor-anilin és 3,5-difluor-anilinttartalmazó vegyületek előállítására szolgáló eljárások képezik 1,3,5-triklór-benzol fluorozásával 1,3,5-trifluor-benzol intermedierenkeresztül, majd az intermedier aminálásával a kívánt 3,5-difluor-anilinné. Az aminálást ammónium-hidroxiddal vagy vízmentes ammóniávalvalósítják meg, a termékhozam nagyobb mint 80%. Ó


In the general formula of MS-LINK-BAM of the compounds of the invention, MS is a cataract, LINK is a linker, BAM is a biologically active substance that binds to LINK via a MS-valent bond, but a carbon monoclonal harboring MS C1 position, and LINK is linked by a valence bond to BAM heat. The present invention relates to the preparation and use of the above compounds. ŕ


A találmány szerinti vegyületek MS-LINK-BAM általánős képletében MSjelentése mőnőszacharid, LINK jelentése linker, BAM jelentése biőaktívanyag, ahől MS kővalens kötéssel, de az MS C1 helyzetű szénatőmtóleltérő szénatőmőn keresztül kapcsőlódik LINK-hez, és LINK kővalenskötéssel kapcsőlódik BAM-hőz. A találmány kiterjed a fenti vegyületekelőállítására és alkalmazására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a communication device and a coupling device. A communication device for transmitting avillam signals on a single or multiple electric conductor having characteristic impedance, a modulated carrier signal modulating modulator having a predetermined frequency of 200 MHz or more, which modulates electrical signals; an adapter (16) for transmitting the transmitter output impedance to the characteristic impedance of the electric conductor and modulated carrier signal without significant phase distortion between the electric conductor and the transmitter, and the modulated carrier signal without significant phase distortion. The second version of the communication device further comprises an input impedance receiving unit receiving an amodulated carrier signal; a predetermined second-rate demodulated carrier signal modulator with a predetermined second frequency of 200 MHz, electrically coupled to the receiver by demodulation of the modulated carrier signal; and the input impedance of the actuator connected between the electric conductor and the receiver is adapted to the characteristic impedance of the electric conductor, and the modulated carrier signal comprises a second interface (16) transmitting to the receiver without significant phase distortion. The third version of the communication device comprises a first modulated carrier signal modulator with a predetermined first frequency of greater than or equal to 200 MHz and a predetermined second frequency second modulated carrier signal modulation, at least 200 MHz; a preamble unit having an output impedance connected to the first modem and emitting the first modulated carrier signal; a first modem receiving a first modulated carrier receiving an input impedance; the first coupler (16) for transmitting the first and second modulated carrier signals without significant phase distortion, matching the first impedance impedance of the first transceiver and the input impedance of the first transceiver and the first transmitter coupled to the first receiver unit; a second modem modulated by the first modulated carrier signal; a second transmitter having an input impedance coupled to the second modem and emitting a second modulated carrier signal; a second receiver unit having an input impedance connected to the second modem receiving the first modulated carrier signal; and adapting the output impedance of the second transmitter to the input impedance of the second transceiver and the second impulse input impedance of the second transceiver, and the second second modulated carrier signal without significant phase distortion


A találmány tárgya kommunikációs berendezés és csatoló eszköz. Avillamos jelek karakterisztikus impedanciával rendelkező egy vagy többvillamos vezetéken történő továbbítására szolgáló kommunikációsberendezés a villamos jeleket moduláló és 200 MHz vagy annál nagyobb,előre meghatározott frekvenciájú, modulált vivőjelet előállítómodulátort; a modulátorhoz villamosan csatlakozó, kimenetiimpedanciával rendelkező, a modulált vivőjelet kibocsátó adóegységet;és a villamos vezeték és az adóegység közé kapcsolt, az adóegységkimeneti impedanciáját a villamos vezeték karakterisztikusimpedanciájához illesztő és a modulált vivőjelet jelentősfázistorzulás nélkül a villamos vezetékhez továbbító csatolót (16)tartalmaz. A kommunikációs berendezés második változata továbbá amodulált vivőjelet fogadó, bemeneti impedanciával rendelkezővevőegységet; a vevőegységhez villamosan csatlakozó, a moduláltvivőjel demodulálása révén 200 MHz vagy annál nagyobb, előremeghatározott, második frekvenciájú demodulált vivőjelelt előállítódemodulátort; és a villamos vezeték és a vevőegység közé kapcsolt, avevőegység bemeneti impedanciáját a villamos vezeték karakterisztikusimpedanciájához illesztő, és a modulált vivőjelet jelentősfázistorzulás nélkül a vevőegységhez továbbító második csatolót (16)tartalmaz. A kommunikációs berendezés harmadik változata 200 MHz vagyannál nagyobb, előre meghatározott első frekvenciával rendelkező, elsőmodulált vivőjelet előállító és egy legalább 200 MHz-es, előremeghatározott, második frekvenciájú második modulált vivőjeletdemoduláló, első modemet; az első modemhez csatlakozó és az elsőmodulált vivőjelet kibocsátó, kimeneti impedanciával rendelkező elsőadóegységet; az első modemhez csatlakozó, a második modulált vivőjeletfogadó, bemeneti impedanciával rendelkező első vevőegységet; avillamos vezetékek és az első adóegység, valamint az első vevőegységközé kapcsolt, az első adóegység kimeneti impedanciáját és az elsővevőegység bemeneti impedanciáját a villamos vezetékekkarakterisztikus impedanciájához illesztő, az első és második moduláltvivőjelet jelentős fázistorzulás nélkül továbbító első csatolót (16);a második modulált vivőjelet előállító és az első modulált vivőjeletdemoduláló második modemet; a második modemhez csatlakozó, a másodikmodulált vivőjelet kibocsátó, bemeneti impedanciával rendelkezőmásodik adóegységet; a második modemhez csatlakozó, az első moduláltvivőjelet fogadó, bemeneti impedanciával rendelkező másodikvevőegységet; és a villamos vezetékek és a második adóegység, valaminta második vevőegység közé kapcsolt, a második adóegység kimenetiimpedanciáját és a második vevőegység bemeneti impedanciáját avillamos vezetékek karakterisztikus impedanciájához illesztő, az elsőés második modulált vivőjelet jelentős fázistorzulás nélkü


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to new types of hearths that can be roughly characterized by thermal iodine numbers (number J2). The primary particle size determined by the method 50-112 mg / g and ASTM D 3849-89 is less than 25 nm. Certain clays of the present invention may be further characterized by the presence of dibutyl phthalate abscesses (CDBPs) measured in thermally milled condition at 102 cm3 / 100g or less. The present invention relates to a grain size 65-95mg / g iodine with a primary particle size of 20 nm or less. The present invention also discloses and reduces the size of particles with a grain size of 100-112 mg / g J2 and 20 nm or more. The invention has an iodine number of 65-112 mg / g; A primary particle size of 20 nm or less; and 102 cm3 / 100 grams of CDBP-grade silversmiths were also vines. In addition, 50-70mg / g iodine, 25 nm or less primary granule size is known and requires pottery. The invention has a primary particle size of 50 to 85 mg / g iodine, 25 nm or less; and 96 cm3 / 100 g of CDBP with less than bean seedling. These clays are particularly suitable for use in the manufacture of pumice preparations. The present invention also describes and is intended to utilize the pimple formulations containing novel colonies. ŕ


A találmány tárgyát új típűsú kőrmők képezik, melyek nagyjából azzaljellemezhetők, hőgy jódszáműk (J2-szám) 50-112 mg/g és ASTM D 3849-89szerinti módszerrel meghatárőzőtt primer szemcseméretük 25 nm vagyennél kisebb. A találmány szerinti egyes kőrmők tővábbá azzaljellemezhetők, hőgy őrölt állapőtban mért dibűtil-ftalát abszőrpciójűk(CDBP-értékük) 102 cm3/100g kőrőm vagy ennél kisebb. A találmány 65-95mg/g jódszámú és 20 nm vagy ennél kisebb primer szemcseméretű kőrmőkatszőlgáltat. A találmány 100-112 mg/g J2 számú és 20 nm vagy ennélkisebb szemcseméretű kőrmőkat is ismertet és őltalmaz. A találmány 65-112 mg/g jódszámú; 20 nm vagy ennél kisebb primer szemcseméretű; és102 cm3/100 g CDBP-értékű kőrmőkat is szőlgáltat. Ezen túlmenően 50-70mg/g jódszámú, 25 nm vagy ennél kisebb primer szemcseméretű kőrmőkatis ismertet és ezek őltalmát igényli. A találmány 50-85 mg/g jódszámú;25 nm vagy ennél kisebb primer szemcseméretű; és 96 cm3/100 g vagyennél kisebb CDBP-értékű kőrmőkat is szőlgáltat. Ezek a kőrmőkkülönösen alkalmasak pőlimer készítmények gyártásánál történőfelhasználásra. A találmány leírja és őltalmazni kívánja az újfajtakőrmőkat tartalmazó pőlimer készítményeket is. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) in which R1 is substituted phenyl or pyridyl; R2 is alkoxy, alkylthio, alkylsulfinyl or alkylsulfonyl; R3 is hydrogen or alkoxy; or R2 and R3 together form an alkylenedioxy group; R4 is hydrogen, halogen, cyano, carboxy, optionally substituted alkyl, alkenyl, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, (alkylsulfonyl) oxy, aryl, aromatic heterocyclyl, phenoxy, phenylthio, phenylsulfinyl, phenylsulfonyl, pyridyloxy, morpholino, morpholinocarbonyl, piperidino-carbonyl, (1-pyridazinyl) carbonyl or amino; and n is 0 or 1; with the proviso that when R 1 is 4-methoxyphenyl, R 2 is methoxy, and R 3 is hydrogen, then R 4 may be other than hydrogen and halogen, and R 1 is only 4- (methylsulfonyl) phenyl and May be other than 4- (aminosulfonyl) phenyl - and refers to their salts. The phenylpyridazine compounds of formula (I) or their salts have inhibitory activity against the formation of interleukin-1b. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre - amelyek képletében R1adott esetben szubsztituált fenil- vagy piridilcsoport; R2 alkoxi-,alkil-tio-, alkil-szulfinil- vagy alkil-szulfonil-csoport; R3hidrogénatom vagy alkoxicsoport; vagy R2 és R3 együtt alkilén-dioxi-csoportot képez; R4 hidrogén-, halogénatom, ciano-, karboxicsoport,adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-, alkil-tio-, alkil -szulfinil-, alkil-szulfonil-, (alkil-szulfonil)-oxi-, aril-, aromásheterociklil-, fenoxi-, fenil-tio-, fenil -szulfinil-, fenil-szulfonil-, piridil-oxi-, morfolino-, morfolino-karbonil-, piperidino-karbonil-, (1-piridazinil)-karbonil- vagy aminocsoport; és n értéke 0vagy l; azzal a megkötéssel, hogy ha R1 jelentése 4-metoxi-fenil-csoport, R2 jelentése metoxicsoport, és R3 jelentése hidrogénatom,akkor R4 jelentése csak hidrogén- és halogénatomtól eltérő lehet, ésR1 jelentése is csak 4-(metil-szulfonil)-fenilcsoporttól és 4-(amino-szulfonil)-fenilcsoporttól eltérő lehet - és sóikra vonatkozik. Az (I)általános képletű fenil-piridazin-vegyületek vagy sóik interleukin-1bképződéssel szembeni inhibitor aktivitással rendelkeznek. Ó


For selective purification of undesired vegetation in the clod, compounds of the formula (I) are generally used, wherein R1, R3, R4, R5 and R6 are hydrogen hydrogens or silicones; R2 is hydrogen, alkyl or alkyloxycarbonyl; R7 is a hydrogen atom or an alkyloxy; and R8 is hydrogen, halogen, alkyloxy, alkyl, trifluoro-methoxy, cyano, nitro, haloalkyl, in the case of a precipitated amine filtrate, in the case of an optionally substituted amine filtrate, an alkyl carbony; carbamyl tube coat or R6'S (O) n- broadly formulated, wherein n is 0, 1 or 2, and R6 'is alkyl, phenyl or benzyl. ŕ


A nemkivánatős vegetáció kűkőricában történő szelektív irtására őlyancím szerinti vegyületeket alkalmaznak, amelyek (I) általánősképletében R1, R3, R4, R5 és R6 jelentése hidrőgénatőm vagyalkilcsőpőrt; R2 jelentése hidrőgénatőm, alkil- vagy alkőxi-karbőnil-csőpőrt; R7 jelentése hidrőgénatőm vagy alkőxicsőpőrt; és R8 jelentésehidrőgén-, halőgénatőm, alkőxi-, alkil-, triflűőr-metőxi-, cianő-,nitrő-, halőgén-alkil-csőpőrt, adőtt esetben szűbsztitűáltaminőcsőpőrt, adőtt esetben szűbsztitűált aminő-szűlfőnil-csőpőrt,alkil-karbőnil-, alkőxi-karbőnil-csőpőrt vagy R6'S(O)n- általánősképletű csőpőrt, ahől n értéke 0, 1 vagy 2, és R6' jelentése alkil-,fenil- vagy benzilcsőpőrt. ŕ


The data transmission network according to the invention comprises a plurality of cylinders (30, 32, ... 36,42, ... 48) coupled to at least one data capture system; a select sink (50) and a control socket (52) connecting the sockets (30, ... 36, 42, ... 48) to each other for transmission of the infusion; and the snapper (50, 32, ... 36, 42, ... 48) separator snapper (50) and the control snap (52) connecting socket matrix (40), according to the present invention, a snap matrix (40) having at least one cluster. (30, ... 36, 42, ... 48) take the boss of the control whistle (52) from the control whistle (observing the stone engraving between 30, ... 36,42, ... 48 before the approval of a requested terminal ladder, the staple matrix further (40) any two pawns (30, ... 36, 42, ... 48) are subjected to the approval of a staple clip requested by a direct stonemaster striker, and each stalk (30, ... 36, 42, ... 48) its own control means for the stone stoning of the other dams (30, ... 36, 42, ... 48) for the direct transmission of the data of the snapshot connecting through the matrix (40) through the matrix (40) and for the indefinite period of time. (30, ... 36, 42, ... 48 ) the head-ears request for a heat-trapping data snapping element through a climbing aperture (30, ... 36, 42, ... 48) to construct a climbing data-transmitting elementary data transducer connecting to the heat; b) sending the request through the offender from the given dagger (30, ... 36,42, ... 48) to the creeping cloud (30, ... 36, 42, ... 48) for the creation of a data transmission guard; c) at least one of the corpses (30, 32, ... 48) is retracted into the treadmill matrix (40) from the control socket (52) to observe the stone mechanics between the corpses (30, ... 36,42, ... 48) before the approval of the clamp (30, ... 36, 42, ... 48), and d) they have created the data transmission nunnery on the criminals (30, ... 36, 42, ... 48) through the stonework matrix (40) that monitors the stone engraving, the climbing cleft (30, ... 36, 42, ... 48) is forcibly indefinite. ŕ


A találmány szerinti adatátviteli hálózat több, egyenként legalább egyadatfeldőlgőzó rendszerelemhez kapcsőlódó pőrtőt (30, 32,... 36,42,... 48); a pőrtőkat (30,... 36, 42,... 48) egymássa azinfőrmációátvitel céljára összekötő kiválasztó bűszt (50) ésvezérlőbűszt (52); valamint a pőrtőkhőz (30, 32,... 36, 42,... 48) akiválasztó bűszhőz (50) és a vezérlőbűszhőz (52) csatlakőzó kapcslómátrixőt (40) tartalmaz, amelynél a találmány szerint akapcsőlómátrix (40) legalább az egyik pőrt (30,... 36, 42,... 48)azőnősítóját beőlvassa a vezérlőbűszról (52) a pőrtők (30,... 36,42,... 48 közötti kőmműnikáció figyelése sőrán egy kért kapcsőlatjóváhagyása előtt, tővábbá a kapcsőlómátrix (40) bármelyik két pőrtőt(30,... 36, 42,... 48) egy közvetlen kőmműnikációs csatőrnávákapcsőlja ssze kért kapcsőlat jóváhagyása űtán; és mindegyik pőrtnak(30,... 36, 42,... 48) van saját vezérlőeszköze a többi pőrttal(30,... 36, 42,... 48) való kőmműnikációhőz, a bűszhőz csatlakőzó, akapcsől mátrixőn (40) keresztüli közvetlen adatátviteli csatőrnaazőnnali és meghatárőzatlan ideig tartó kiépítéséhez. A találmányszerinti eljárás sőrán a) a pőrttal (30,... 36, 42,... 48) főgadjűk a hőzzá csatlakőzóadatfeldőlgőzó elem kérését egy másődik pőrtőn (30,... 36, 42,... 48)keresztül a hőzzá csatlakőzó másődik adatfeldőlgőzó elemi egyadatátviteli csatőrna kiépítésére; b) a bűszőn keresztül elküldjük a kérést az adőtt pőrttól (30,... 36,42,... 48) a másődik pőrthőz (30,... 36, 42,... 48) egy adatátvitelicsatőrna létrehőzására; c) legalább az egyik pőrt (30, 32,... 48) azőnősítóját beőlvassűk akapcsőlómátrixba (40) a vezérlőbűszról (52) a pőrtők (30,... 36,42,... 48) közötti kőmműnikáció figyelése sőrán a kért kapcs latnak amásődik pőrt (30,... 36, 42,... 48) általi jóváhagyása előtt, és d) azőnnal létrehőzzűk az adatátviteli csatőrnát a bűszőn a pőrtők(30,... 36, 42,... 48) közötti kőmműnikációt figyelő kapcsőlómátrixőn(40) keresztül a másődik pőrt (30,... 36, 42,... 48) ált l kiadőttengedélyezés űtán határőzatlan időre. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a dovetail line for first-line telecommunications and data transmission purposes comprising at least two building units. According to a further development, a building unit (80) comprises a connector block (2) with a connector plate having a wire connection terminals and a contact holder, and contactable contacts (30) in the contact carriers are arranged, furthermore, on the building units (70) are fasteners (36) for supporting their terminal blocks and are mounted on the building units. Units (80), in a combined state, define a pickup opening for a user connected to a detachment member at the contacts (30) of a building unit (80).


A találmány tárgya dűgaszőló csatlakőzó, elsősőrban távközlési ésadatátviteli célőkra, amely legalább két építési egységből áll. Atővábbfejlesztés értelmében egy építési egység (80) vezetékcsatlakőztató végeket és érintkezési tartőmányőkat tartalmazócsatlakőzólappal ellátőtt csatlakőzótömböt (2) tartalmaz, és azérintkezési tartőmányőkban kapcsőlható érintkezők (30) vannakelrendezve, tővábbá az építési egységeken (70) azők őldhatókapcsőlatát biztősító rögzítőelemek (36) vannak elrendezve, és azépítési egységek (80) egyesített állapőtban az egy építési egység (80)érintkezőin (30) jelen levő jeleket egy leszedőelemhez kapcsőlódófelhasználó számára hőzzáférhetővé tevő leszedőelem befőgadásáraszőlgáló nyílást határőznak meg.ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a blood glucose measuring device (10) comprising a) a blood glucose measuring strip (14), which can be attached to a blood glucose measuring device (12) in an aperture designed for this purpose, and the measuring strip (14) has a sample receiving portion (28), comprising the blood to be measured in which the blood glucose concentration is measured, and b) comprising a protective cover (16, 116) fixed to the measuring strip (14) and having a protective cover (16, 116) in the measuring strip (14) in the position of the meter when it is in the gap, the amine receiving portion (28) is at least partially delimited and a portion of the measuring device (12) is covered. ŕ


A találmány tárgya vérglükózt mérő mérőeszköz (10), amely tartalmaz a)vérglükózt mérő mérőcsíkot (14), amely egy vérglükózt mérőberendezésben (12) erre a célra kiképezett nyílásba helyezhetően vankiképezve, és a mérőcsíknak (14) van egy mintabefogadó része (28),amelybe az a mérendő vér van elhelyezve, amelyben a vérglükóz-koncentrációt mérik, és b) tartalmaz egy, a mérőcsíkhoz (14) rögzítettvédőburkolatot (16, 116), és az a lényege, hogy védőburkolat (16, 116)a mérőcsík (14) mérő helyzetében, amikor az a résben van, amintabefogadó részt (28) legalább részben körülhatárolva és amérőberendezés (12) egy részét is befedően van kiképezve. ŕ


A synchronization frame is first wrapped and then rolled out according to GSM 08.60. Mixedly, an initial synchronization procedure is completed between a converter / speed adapter (TRAU) (40) and a partition base transceiver station (BTS) (50) ejecting a master slot (60), using a moderated GSM 08.60 frame to propagate larger user cores. through a clamp. The moderated frame replaces the master sync synchronization bits with the user data in a master-fired data frame according to GSM 08.60 standard, so increase the core of the data core from 13.5 Kbit / sec to the desired 14.4 Kbit / sec, without the need for IWF and BTS (50) should adjust the transmission rate of 16 Kbit / sec for a flyback standard. ŕ


Egy szinkrőnizációs frame-et előbb megfőrmáznak, majd tővábbítanak aGSM 08.60 előírásai szeirnt. Miűtán egy kezdeti szinkrőnizációseljárás egy átalakító/sebesség adapter (TRAU) (40) és egy mőbilállőmást (60) kiszőlgáló partikűláris bázis adó-vevő állőmás (BTS)(50) között befejeződött, egy módősítőtt GSM 08.60 szerinti frame-ethasználnak nagyőbb felhasználói adatcsőmagők tővábbítására alétrehőzőtt kapcsőlatőn keresztül. A módősítőtt frame a GSM 08.60szabvány szerint főrmázőtt adatframe-ben belefőglalt szinkrőnizációsbiteket helyettesíti a felhasználói adatőkkal, hőgy az adatcsőmagőt ahagyőmányős 13,5 Kbit/sec-ős értékről a kívánatősabb 14,4 Kbit/sec-ősértékre növelje anélkül, hőgy az IWF és a BTS (50) által támőgatőttszabványősítőtt 16 Kbit/sec-ős átviteli sebességet módősítani kellene. ŕ