The object of the present invention is connected to a feeder orifice via a reciprocating screw, depending on the type of crop, either on the feed roller pad of the feeder of a mobile cutting machine or on the feeder of the grain harvester. It is an object of the present invention to provide a suitable material flow between a plurality of parallel machines and a suitable transfer space between the parallel rows and the pivoting screw, which can be connected to different base machines. According to the present invention, this problem is solved by the incorporation of endless applicator chains with special application elements arranged in a single base plane in a single chain in the parallel dispensing ducts of the adapter, and the respective rows and the position of the connecting screw are arranged in an orderly, parallel manner. or, in close proximity, to deliver the cut crop to the feeder structure of the different basic machines. International class designation: (51) NSZOj A 01 D 45/00 -1-


A találmány tárgya összehordócsigán keresztül átadónyílásával a termény fajtájától függően vagy egy mobil szecskázógép etetőszerkezetének behúzó hengerpáqához, vagy a gabonakombájn felhordójához van csatlakoztatva. A találmány feladata egyszerű felépítésű, az egymással párhuzamosan elhelyezett sorok és az összehordócsiga között megfelelő átadó teret biztosító, megfelelő anyagáramlást lehetővé tevő, a különböző alapgépekhez csatlakoztatható adapter kidolgozása. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy az adapter egymással párhuzamosan elrendezett felhordócsatomáiban egyedi láncként alkalmazott, közös alapsíkban elrendezett, speciális felhordóelemekkel ellátott végtelenített felhordóláncok vannak beépítve, és az egyes sorok, valamint az összehordócsiga helyzetének megfelelő kialakításával az adapter rendezetten, egymással párhuzamosan, vagy közel párhuzamosan juttatja el a levágott terményt a különböző alapgépek etetőszerkezetéhez. Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZOj A 01 D 45/00  -1-


Vegetable based pastes contain deactivated yeast and/or yeast enriched by microelements (as 2-7 g/kg Zn, and/or 2-10g/Kg Fe) and/or a vegetable base (beans, and/or peas, and/or chick-peas). Following deactivation a concentrate is prepd. from the basic components and from a gel-forming stabiliser pref. 0.5-0.8 % carraghenate and 2-5 x wt. of water. The concentrate is produced by rapid mixing pref. at 60 deg. C temp. Functional vegetable proteins are also added: 215-590 isolated soya, 5-7% soya flour. 10-20% margarine and/or oils, followed by an addition of 30-50% H2O. The mixt. is homogenised for 2-5 mins. Further vegetable matter may also be added to the concentrate; namely: wheatgerm, semolina, oat-flakes, dried vegetable mixts., root-vegetables. This is followed by addn. of spices, flavouring mustard and tomato. Final viscosity is set with water or wheatflour to 800-1000 MPas. The prod. is filled into sausage skins or is canned by customary means and sterilised.


Eljárás növényi alapú pástétomok előállítására, amely abban áll, hogysütőélesztőből és/vagy mikroelemekkel[cink 2-7 g/kg és/vagy vas 2-10g/kg] dúsított sütőélesztőből és/vagy növényi alapanyagokból[babés/vagy borsó és/vagy csicseri borsó] inaktiválás után sűrítménytállítanak elő úgy, hogy az alapanyagokat célszerűen +60°C-on gyorsfordulattal gélképző stabilizátorokkal előnyösen 0,5-0,8%karragenáttal, kettő-ötszörös mennyiségű vízzel elkeverik, melyhezfunkcionális növényi fehérjéket, előnyösen 2,5-5% szójaizolátumot és5-7 szójalisztet, margarint és/vagy olajokat előnyösen 10-20%-bon, 30-50% vízzel 2-5 percig homogénezik. A sűrítményhez egyéb növényianyagokat (előnyösen búzacsírát, búzadarát, zabpelyhet, szárítottzöldségkeveréket, zöldségféléket, fűszereket, fűszeraromákat mustárt,paradicsomot adnak. A viszkozitást vízzel vagy búzaliszttel +40 °C-on800-1000 MPas-ra állítják be, majd ismert módon műbélbe töltik éspasztőrözik, vagy konzervdobozba töltik és sterilizálják. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a vision controlled two-hand motion coordinating device having two structures for simultaneous tracing (Gi, Gz) and a drawing (Gi, G2). Atok drawings (Gi, Gz) of conductive material, and scanners are designed as a galvanic connection object, preferably a pencil, and are connected to the scanner assembly (I). Λ The tester is designed so that the drawings (Gi, G2) are printed. they are placed and grounded. The two inputs of the evaluation unit (egység.) Are inputs to the output logic circuit (1.), which are gates (Ki, Ka) that implement logical NANb function on signal-forming receiving circuits (Fi, F2). The outputs of the gates (Κι, K3) are connected to fault counters (CDi, CD3), and the receiving circuits (Fi, Fz) are also deactivated via inverters (IN) connected to one of the inputs of logical AND function circuits (K2, Ki). The output of the other input is connected to the output of time base generators (T), connected to the inputs of the error counter (CIJz, CDi) of the circuits (Kz, Ki). In addition, the output of time base generator (!) Is connected to 2 track decoders (IJC5). Λ contains a device control unit (V), the output of which is connected to the input of the time base furniture (T) and to the other input of the receiving circuits (Fi, F2). 190074 -1-


A találmány tárgya látással ellenőrzött két kéz mozgáskoordináció vizsgáló készülék, amelynek a két kéz által egyidejűleg követendő rajzolatai (Gi, Gz) és a rajzolatokat (Gi, G2) letapogató egy-egy szerkezete van. Λ rajzolatok (Gi, Gz) vezetöképes anyagból, a letapogató szerkezetek pedig galvanikus kapcsolatot létesítő tárgyként - célszerűen ceruzaként - vannak kiképezve és a letapogató szerkezetek kiértékelő egységhez (I.) csatlakoznak. Λ vizsgáló készülék úgy van kialakítva, hogy a rajzolatok (Gi, G2) nyomtatott. áramköri lapot kőin vannak elhelyezve és földelve vannak. Λ .kiértékelő egység ll.) két bemenete vczérlőlogikai áramkör (1.) bemenetéit képezik, amelyek jelformáló fogadó áramkörökön (Fi, F2) logikai NANb funkciót megvalósító kapuk (Ki, Ka) kél. bemenetére vannak kötve, a kapuk (Κι, K3) kimenetei hibaszáinlálőkra (CDi, CD3) csatlakoznak, a fogadó áramkörök (Fi, Fz) kimentrtei továbbá invertereken (IN) át logikai ÉS funkciót megvalósító áramkörök (K2, Ki) egyik bemenetére vannak kötve. A másik bemenetre pedig időalapgenerútor (T) kimenete csatlakozik, az áramkörök (Kz, Ki) hibaidöszámlálók (CIJz, CDi) bemenetével vannak összekötve. Az időalapgener.itor (!) kimenete továbbá 2 pályaidőszánilálóra (IJC5) csatlakozik. Λ készülék vezérlő egységet (V) tartalmaz, amelynek kimeneté az időalapgenerútor (T) bemenetével, valamint a fogadó áramkörök (Fi, F2) további bemenetével van összekötve.  190074 -1-


Table-tennis pitch for table tennis  with net (13), rack (2) and ball (3). The game  his body to the real tennis court in proportion and form  is fitted with an alignment track with  two sides (11, 12) parallel to the net (13),  rotatable and longitudinally displaceable  embedded in each impact axis (9), s  these are fixed to the rack (s) (2). The body of the game  in the midline (20) with the ball in the middle (3)  the coupling ball system (4) is multidirectional  - two degrees of freedom - allowing for ball movements  embedded.  The most important parts of the ball system (4)  the counterweight (7) extending towards both ends  equipped with a bore (7a) and a bore (7a)  it can be tilted around the axis (8) passing through, but at the same time  with the aid of a spring (6), the ball (3) is supported  connected to steel wire (5).


Az asztali teniszjátéknak asztali méretű pályája,  hálóval (13), ütői (2) és labdája (3) van. A játék  teste a valóságos teniszpályához arányaiban és formájában  igazodó pályarésszel van ellátva, amelynek  két térfelén (11, 12) a hálóval (13) párhuzamos,  forgathatóan és hosszirányban eirnozdulhatóan  ágyazott egy-egy ütőmozgató tengely (9) van, s  ezekre az ütő(k) (2) fixen van(nak) rögzítve. A játéktest  felezővonalában (20) középen a labdával (3)  összekötött labdamozgaló rendszer (4) van többirányú  — két szabadságfokú - labdamozgást megengedő  módon van ágyazva.  A labdamozgató rendszer (4) legfontosabb alkatrésze  az ellensúly (7), amely mindkét vége felé bővülő  furattal (7a) van ellátva, s ezen furaton (7a)  áthaladó tengely (8) körül elbillenthető, ugyanakkor  egy rugó (6) közbeiktatásával a labdát (3) hordozó  acéldróthoz (5) kapcsolódik.


The present invention relates to a circuit arrangement for controlling the amplitude of an electric signal for controlling the co-amplitude of a single or multi-channel, in particular multichannel systems, the input (1) of the signal to be controlled by the circuit arrangement being directly or indirectly connected to the reference signal mixing stage (3). The essence of the invention is that an amplitude control element (4) is connected to the reference signal mixing stage (3) by a linear element (12) that can be controlled by an electrical signal, the output of the amplitude control element (4), directly or indirectly, to the output of the circuit arrangement (6). and, on the other hand, through the detector (8) and through the operational amplifier (9), to the control input of the amplitude control element (4), and the reference signal mixing stage (3) has a reference signal input, while the other input of the operational amplifier (9) has a control signal input. I. ebre -1-


A találmány tárgya áramköri elrendezés villamos jel amplitúdójának szabályozására egy- vagy többcsatornás, különösen többcsatornás rendszerek együttfutó amplitúdó szabályozására, amely áramköri elrendezés szabályozandó jel bemenete (1) közvetlenül vagy közvetve referenciajel bekeverő fokozatra (3) van kötve. A találmánynak az a lényege, hogy a referenciajel bekeverő fokozatra (3) villamos jellel vezérelhető lineáris elemet (12) tartalmazó amplitúdó szabályozó elem (4) csatlakozik, amely amplitúdó szabályozó elem (4) kimenete közvetlenül vagy közvetve egyrészt az áramköri elrendezés kimenetére (6), másrészt detektoron (8) és műveleti erősítőn (9) keresztül az amplitúdó szabályozó elem (4) vezérlő bemenetére van kötve, továbbá a referendajel bekeverő fokozatnak (3) referenciajel bemenete van, míg a műveleti erősítő (9)másik bemenete szabályozójel bemenet.  I. ebre -1-


The present invention allows uninterruptible power supply to a plurality of electric consumers of different nature when the requirement for uninterruptible power supply is different for each consumer to be fed. The customers to be served are divided into priority (first-order) or additional consumer groups, the two aggregates with the higher rated output power are used, the operating status of all (network, network-independent) power supplies is continuously monitored and connected to the respective power supply unit. with the consumer, which is controlled so that the most reliable source of power available at all times is connected to the first-class consumers. The switching arrangement differs from the known one in that, as described above, with a lower rated power (at least), two aggregators are provided, all power sources (network, aggregator) are equipped with a state-of-the-art device and a switching unit incorporated between the power supply and the consumer is included. the logic function implementing the logic function according to the desired mode, the inputs of which are connected to the outputs of the status monitors by the power inputs of the power switches, and the signal outputs of the state monitoring devices are also connected to the corresponding input (s) of the aggregator starter circuits. -1-


A találmány lehetővé teszi eltérő jellegű több villamos fogyasztó szünetmentes áramellátását abban az esetben amikor a szünetmentes áramellátás követelménye az egyes táplálandó fogyasztók tekintetében eltérő fontosságú. A kiszolgálandó fogyasztókat prioritást élvező (elsőrendű), illetve további fogyasztók csoportjaira bontva, a két csoport teljesítményigényei közül a nagyobbra korlátozott névleges teljesítményű két aggregátort alkalmazunk, valamennyi (hálózati, hálózatfüggetlen) tápforrás üzemi állapotát folyamatosan figyeljük és a mindenkori tápforrást kapcsoló egységen át kötjük össze a fogyasztóval, amelyet úgy vezérlünk, hogy a rendelkezésre állók közül mindenkor az éppen legmegbízhatóbban üzemkész tápforrást az elsőrendű fogyasztókkal kötjük össze. A kapcsolási elrendezés az ismertektől abban különbözik, hogy a - fentiek szerint - kisebb névleges teljesítményű (legalább) két aggregátorral van ellátva, valamennyi tápforrás (hálózati, aggregátor) állapotfigyelő készülékkel van ellátva és a tápforrások és a fogyasztó közé iktatott kapcsoló egység tartalmaz - a mindenkori kívánt üzemmód szerinti logikai függvényt megvalósító - logikai hálózatot, amelynek bemenetelre az állapotfigyelők, kimeneteire a teljesítménykapcsolók működtető bemenetel csatlakoznak, s az állapotfigyelő készülékek jelkimenetei az aggregátor-indító áramkörök megfelelő bemeneté(i)re is csatlakoznak.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to apparatus for axial and tubular workpieces, and / or large-scale small parts, in particular for polishing and stiffening fine mechanical components. The present invention also relates to a method for polishing and stacking large parts, in particular small precision mechanical components. The device according to the invention has an electric motor (15), a main drive (1) and a torque conveyor (2) with a torque conveyor (2) connected to the main drive (1), with a support element (6) having a common axis (6). ) Supported tubular container (11), sliding line (16) placed under the tubular container (11) CQ CM o Scope of description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya berendezés tengely- és csőszerű munkadarabok, és/vagy nagy tömegben gyártott kisméretű alkatrészek, különösen finommechanikai alkatrészek polírozására és soqázására. A találmány tárgya továbbá eljárás nagy tömegben gyártott alkatrészek, különösen kisméretű finommechanikai alkatrészek polírozására és soqázására. A találmány szerinti berendezésnek egy villanymotorral (15), egy főhajtómű (1) és egy, a főhajtóműhöz (1) csatlakozó nyomatékátvivő megfogóelemmel (2) ellátott, a megfogóelemmel (2) ellentétes oldalról egy, a megfogóelemmel (2) közös tengelyű támasztóelemmel (6) megtámasztott csőszerű tartálya (11), a csőszerű tartály (11) alatt elhelyezett csúszóvezeték (16)  CQ CM o  A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Solid, non-hygroscopic phytoactive preparations which are  in addition to conventional additives and excipients as active ingredients  Containing from 0.1 to 95% by weight of formula (I)  non-hygroscopic monoammonium salts and not  containing diammonium salts of formula III  and their production. In the formulas  - R1 is hydroxy,  -Nammonium ion or C 1-4  alkyl substituted ammonium ion.  Solid, non-hygroscopic salts are prepared by  to the monoammonium salt of formula (I)  by one of the methods known for salt formation  during or after the production of a  as a by-product of formula III  removal and / or formation of diammonium salt  Suppress.  0 Ο Λ  ® β 11 ® / Fd  B (OC-CH2-NH2-CH2-p-oe)  -R 1  B OC-CH-NH-CH 2 P e


"Szilárd, nemhigroszkópos fitoaktív készítmények, amelyek  szokásos adalék- és segédanyagok mellett hatóanyagként  0,1-95 t%-ban tartalmaznak (I) általános képletű  nemhigroszkópos monoammóniumsókat, és nem  tartalmaznak (III) általános képletű diammóniumsókat,  valamint ezek előállítása. A képletekben  - R1 jelentése hidroxilcsoport,  -Bjelentése ammóniumion, vagy 1-4 szénatomos  alkilcsoporttal helyettesített ammóniumion.  A szilárd, nemhigroszkópos sók előállítása úgy történik,  hogy az (I) általános képletű monoammóniumsónak  a sóképzésre ismert módszerek valamelyikével  történő előállítása során vagy után gondoskodnak a  melléktermékként keletkező (III) általános képletű  diammóniumsó eltávolításáról és/vagy keletkezésének  visszaszorításáról.  0 Ο Λ  ® β 11 ® ""/Fd  B( OC-CH2-NH2-CH2-p^oe  -R1  B OC-CH-NH-CHsP^ege"


One or more waterproofing agents in the proposed process  layer is fixed at least in the prepared vertical  surfaces to be insulated and then the insulation layer  the outer surface is provided with a protective structure. The proposal  the essence is that the surface to be insulated and the insulating layer  and an insulating layer exterior as a protective structure  its surface is flexible, with sufficient mechanical protection  a protective sheet, preferably an inorganic felt layer  We are building.


A javaslat szerinti eljárásnál egy, vagy több vízszigetelő  réteget rögzítünk legalább az előkészített függőleges  szigetelendő felületeken, majd a szigetelőréteg  külső felületét védőszerkezettel látjuk el. A javaslat  lényege, hogy a szigetelendő felület és a szigetelőréteg  közé, továbbá védőszerkezetként a szigetelőréteg külső  felületére rugalmas, kellő mechanikai védelmet  nyújtó védőlemezt, előnyösen szervetlen nemezréteget  építünk.


The method according to the invention allows the use of a simple switching arrangement to control the shaded intensity of the colored image with the light sources corresponding to the three base colors, according to the desired basic color ratios, so that the control can be fitted to different types of light sources and the 10 desired at all times. You can fit the same set of tools to the luminosity number with simple extensions. Power switches in basic color! 15 K-bit [K integers and logN £ K í. Jlog (N + 1)] gate current is connected to each of the outputs of the K-bit binary color control circuit with N output states, and the output states of the color control circuits are set to a binary value corresponding to the intensity level required for the base color, and the gate circuits are bit by bit to the base color ratio controlled by appropriate gates. 25 The corresponding color control circuits in the switching arrangement are connected via the corresponding gate circuit (30) to the power switch control inputs and the gate circuit input 30 (30a, b, c), (60) are suitable outputs (60a, b, c). b, c) are connected. (Figure 1) 189923


A találmány szerinti eljáráe lehetővé teszi, hogy egyszerű kapcsolási elrendezés alkalmazáséval színes kép árnyalt fónyintenzi- 5 tású kijelzését a három alapszínnek megfelelő fényforrásokkal úgy lehessen a mindenkori kívánt alapszín-arányok szerint vezérelni, hogy a vezérlést különböző típusú fényforrásokhoz egyaránt lehessen illeszteni és a 10 mindenkori kívánt fényességfokozat-számhoz egyszerű bővítésekkel (szűkítésekkel) lehessen az egyező felépítésű eszközkészletet illeszteni. A teljesítménykapcsolók alapszínenként! 15 vezérlóbemenetóre egy-egy K-bites [K egész szám és ’logN £ K í. Jlog(N + 1)] kapuáramkőrön át egy-egy - N kimeneti állapotú, K bites bináris - színvezérlő áramkör kimenetét kapcsolva, a színvezérlő áramkörök kimeneti 20 állapotait az alapszínenként megkívánt intenzitásfokozatnak megfelelő bináris értékre állítjuk be és a kapuáramköröket bitenkénti, az alapszín-aránynak megfelelő kapujelekkel vezéreljük.   25 A kapcsolási elrendezésben ennek megfelelő színvezérlő áramkörök ennek megfelelő kapuáramkörön (30) át csatlakoznak a teljesítménykapcsolók vezórlőbemenetére ée a kapuóramkör (30) K darab kapujelbemenetével 30 (30 a, b, c) vezérlőegység, (60) célszerűen órajeladó megfelelő kimenetei (60 a, b, c) vannak összekötve. (1. ábra)  189923


"The invention relates to a modular conveyor belt with one or more tracked conveyor chains having adjacent frame members forming a drive and fixture unit having a length deviation of ""1"", and elements of the housing units manufactured from the module elements having the same length and equipped with a ""1"" dimension displacement. Longitudinal displacement of the elements of the drive and tensioning unit and the longitudinal displacement of the elements of the housing units allow overlapping of the structural elements. The overlapping connection ensures the rigid connection of the frame structure. The upper pins used to connect the frame units and elements are the rails of the rails and the lower pins are the axes of the rollers suitable for supporting the return chain. (Figure 1). -1-"


A találmány egy vagy többsávos talpas kivitelű szállítólánccal szerelt modulrendszerű szállítószalag, amelynek hajtó- és fes?ítőegységet alkotó egymással szomszédos vázelemei „1 ’ hosszméreteltéréssel készülnek, a modulelemekből gyártható váztartó egységek elemei pedig azonos hosszúságúak és „1” méreteltolással vannak szerelve. A hajtó- és feszítőegység elemeinek hosszméreteltérése, illetve a váztartó egységek elemeinek hosszeltolása a szerkezeti elemek átfedéses csatlakoztatását teszi lehetővé. Az átfedéses csatlakoztatás a vázszerkezet szilárdságilag merev kapcsolatát biztosítja. A vázszerkezeti egységek és elemek összekötésére alkalmazott felső csapok a korláttartó bakok, az alsó csapok pedig a visszafutó láncág alátámasztására alkalmas görgők tengelyeiként vannak kialakítva. (1. ábra).  -1-


The present invention relates to a method for producing impact protection strips for vehicle doors and sidewalls of polyurethane integral foam, such that the inner part of the tool used to form the adhesive surface (1) of the impact protection strip and the part of the tool which is the outer layer of the impact protection strip. (2), held at a lower value than the rest of the inner parts of the tool, thereby forming a thicker and tougher surface layer than the other surface layers as the outer protective layer (2), while forming the thinnest surface layer on the adhesive surface. while the inner part (3) of the collision protection strip is heavily foamed. Protective strips produced in this way are more suitable for lower friction and impact, such as simple foam strips and aesthetic effect. the. Figure -1-


A találmány tárgya: eljárás ütésvédő csíkok előállítására gépjárművek ajtóira és oldalfelületeire poliuretán-integrálhabból oly módon, hogy a szerszám azon belső részét, amelyet az ütközésvédő csík ragasztási felületének (1) kialakítására használunk magasabb, és a szerszám azon részét, amely az ütközésvédő csík külső rétegének (2) kialakítására szolgál, alacsonyabb értéken tartjuk, mint a szerszám többi belső részét, és ily módon külső védőré- tegként (2) a többi felületi rétegnél vastagabb és szívósabb felületi réteget hozunk létre, míg a ragasztási felületen a legvékonyabb felületi réteget alakítjuk k·, miközben az ütközésvédő csík belső részét (3) erősen kihabosítjuk. Az ily módon előállított védöcsíkok alkalmasabbak a kisebb súrlódások és ütések felvételére, mint az egyszerű habcsíkok, másrészt esztétikus hatást is nyújtanak.  á. ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for compressing and processing audio frequency analog signals, in particular for answering messages, which in a switching arrangement is connected to an interface circuit (11) of a central timing circuit (10), and a central timing circuit (10) and a adapter circuit (11) for a data bus (12). ), preferably with a computer data bus (12) in a two-way connection. The essence of the invention is that - the further outputs of the central timing circuit (10) are connected to the clock inputs of the stack decoding circuit (4), which has an audio-frequency input and a sound-frequency output of the coding-decoding circuit (4), and - the encoder-decoder circuit (4) PCM output interface circuit (11) for further input, while the PCM inputs of the coding decoding circuit (4) are connected to further outputs of the interface circuit (11). 8 9 EN 204 639 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés hangfrekvenciás analóg jelek tömörítésére és feldolgozására, különösen üzenetrögzítési célokra, amely kapcsolási elrendezésben központi időzítő-áramkör (10) illesztőáramkörre (11) csatlakozik, továbbá a központi időzítő-áramkör (10) és az illesztőáramkör (11) adatbusszal (12), előnyösen számítógép adatbuszával (12) van kétirányú kapcsolatban. A találmánynak az a lényege, hogy -   a központi időzítő-áramkör (10) további kimenetei kődoló-dekódoló áramkör (4) órajelbemeneteire csatlakoznak, amely -   kódoló-dekódoló áramkörnek (4) hangfrekvenciás bemenete és hangfrekvenciás kimenete van, továbbá -   a kódoló-dekódoló áramkör (4) PCM-kimenetei illesztőáramkör (11) további bemenetelre, míg -   a kódoló-dekódoló áramkör (4) PCM-bemeneteire az illesztőáramkör (11) további kimenetei csatlakoznak.  8   9 HU 204 639 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a control device, in particular for road and track building machines, comprising a positioning device, an amplifier and a controlled executive. The essence of the invention is that it comprises at least one height and / or inclination sensor, the outputs of which are connected to the inputs of a rectifier bridge, the rectifier bridge also includes the reference generator, and the outputs of the rectifier bridge are connected to a limiting circuit input which outputs the limiting circuit connected to an inverter input of a first amplifier, the output of the first amplifier via a diode to the input of a first voltage-to-frequency converter, and the common point of the diode and the output connected to the inverting input of a second amplifier, which is a second amplifying non-inverting input connected to it with a non-inverting input 5 of the first amplifier and a point on the rectifier bridge, and its output is connected via an additional diode to the input of a second voltage frequency converter, and the first voltage The frequency converter output is connected via a first power amplifier 10 to a first solenoid control coil, while the output of the second voltage frequency converter is connected via a second power amplifier to a second solenoid valve coil and the sensors are configured by the solenoid valves. . 184958 -1-


A találmány tárgya szabályozó berendezés, különösen út- és pályaépítő gépekhez, amely berendezés helyzetérzékelőkből, erősítőből és szabályozott végrehajtó szervből áll. A találmány lényege abban van, hogy legalább egy magasság és/vagy dőlésérzékelőt tartalmaz, amelynek kimenetei egy egyenirányító híd bemenetéivel vannak összekötve, amely egyenirányító hid az alapjelképzőt is magába foglalja, és az egyenirányító híd kimenetei egy limitáló áramkör bemenetelre vannak kötve, amely limitáló áramkör kimenete egy első erősítő invertáló bemenetére van csatlakoztatva, amely első erősítő kimenete egy diódán keresztül egy első feszültség-frekvencia átalakító bemenetére, és a dióda és a kimenet közös pontja pedig egy második erősítő invertáló bemenetére van kapcsolva, amely második erősítő neminvertáló bement te össze van kötve az első erősítő neminvertáló be- 5 menetével és az egyenirányító híd egyik pontjával, kimenete pedig egy további diódán keresztül egy második feszültség-frekvencia átalakító bemenetével van összekapcsolva, továbbá az első feszültség-frekvencia átalakító kimenete egy első teljesítmény erősítőn keresztül 10 egy első mágnesszelep vezérlő tekercsével van összekötve, míg a második feszültség-frekvencia átalakító kimenete egy második teljesítményerősítőn keresztül egy második mágnesszelep vezérlő tekercsével van összekapcsolva, és az érzékelők a mágnesszelepek által ve- 15 zérelhetően vannak kialakítva.  184958 -1-


"A variety of pale pink roses (Rosa L.) from ELHENRY  ""Escimo"" and unnamed ""SR92.254"" bedrock directional pollination  and is characterized by that  growth straight or bushy; leaf green mid-green - dark green,  the gloss of their side is medium, the number of their thighs is very small; inflorescences  full, pale pink, very fragile, medium diameter; the plant  its bloom is medium-term and almost continuous; its flower is durable.  The attached photo shows the habits of the roses of SELHENRY."


"ELHENRY fajtanevű, halvány rózsaszínű rózsafajta (Rosa L.) melyet az  “Escimo” és a név nélküli ""SR92.254"" ágyrózsa fajtákból irányított beporzás  utáni egyedkiválasztás által nemesítettek, és azzal jellemezhető, hogy  növekedése egyenes vagy bokros; levéllemezeinek színe középzöld - sötétzöld,  színi oldaluk fényessége közepes;töviseinek száma nagyon csekély; virágzata  telt, színe halvány rózsaszín, illata nagyon gyenge, átmérője közepes; a növény  virágzása középidejű és csaknem folyamatos ; virága tartós.  A mellékelt fénykép a SELHENRY rózsafajta habitusát mutatja be."


The present invention relates to a switching arrangement that improves the implementation of the light guide mode of light information equipment, extending the service versions and improving its reliability. The switching arrangement has an electronic data processing central unit (8), preferably a microprocessor, with corresponding points (7), a control unit (15), a repository (9) and preferably control and modifying means, and a data recording peripheral (18); the repository has a RAM area (9a) and a ROM area (9b); and on the one hand, a character raster (12) and a figure raster (13) are attached to the control unit (15) and the output unit (14) (FIG. 2). -1-


A találmány tárgya olyan kapcsolási elrendezés, amely fénytájékoztató berendezések fényújság üzemmódjának megvalósítását javítja meg, kibővítve a szolgáltatás változatait és javítva annak megbízhatóságát. A kapcsolási elrendezésnek van elektronikus adatfeldolgozási központi egysége (8), célszerűen mikroprocesszora, amelynek megfelelő pontjaival beadó egység (7), vezérlő egység (15), adattár (9) és előnyösen ellenőrző és módosító eszközök, továbbá adatrögzítő periféria (18) van csatolva; az adattárnak van RAM-területe (9a) és ROM-területe (9b); és egyfelől a vezérlő egységgel (15), másfelől kimeneti egységgel (14) karakter-rasztertár (12) és ábra-rasztertár (13) van csatolva (2. ábra).  -1-


The present invention relates to a control device for checking the accuracy of single-phase meters, comprising an optical sensor, a load and a power meter that can be adapted to the rotary disk of the tested meter, and a controlled load (4) of the monitoring device to be connected to the network measured by the meter (10) and installed separately from the meter (10). it has a load sensing power meter (5), the output of which is connected directly to the display unit (9) via the pulse comparator (8) receiving the signals from the optical sensor (7) online or off-line. Because of the use of controlled and known load to connect to the consumer network, there is no need to disassemble the consumer network. Figure 1 EN 206 777 B Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya ellenőrző készülék egyfázisú fogyasztásmérők pontosságának ellenőrzésére, amely a vizsgált fogyasztásmérő forgótárcsájához illeszthető optikai érzékelőt, terhelést és teljesítménymérőt tartalmaz, az ellenőrző készüléknek a fogyasztásmérő (10) által mért hálózathoz csatlakoztatható és a fogyasztásmérőtől (10) elkülönítetten telepített szabályozott terhelése (4) és az általa előidézett terhelést érzékelő teljesítménymérő egysége (5) van, ennek kimenete közvetlenül vagy az optikai érzékelő (7) jeleit on-line, illetve off-line módban fogadó impulzus komparátoron (8) keresztül kijelző egységhez (9) csatlakozik. A fogyasztói hálózathoz csatlakoztatható szabályozott és ismert terhelés használata miatt a fogyasztói hálózat megbontása szükségtelen.  1. ábra HU 206 777 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to an aluminum-aluminum alloy-based moisture sensor sensor probe (1) consisting of a base metal (2), an oxide layer (3) coating it, and an armor-formed metal layer (4), and contacting parts. It is a feature of the invention that the oxide layer (3) which is partially coated with the base metal (2) consists of at least two different layers, namely a solid and thin base layer and a porous oxide layer (s) that are significantly thicker than the base layer. The process according to the invention comprises the steps of cutting, mechanical grinding and / or washing and / or degreasing the raw material, preparatory steps, electrochemical surface oxidation, and then applying a metal layer (4), and contacting the base metal (2) and the metal layer (4). The process according to the invention is characterized in that before the formation of the oxide layer (3), electrochemical polishing is performed on the surface of the probe (1), the application of the oxide layer (3) is carried out in two or more steps: first by the formation of a layer of oxide and then a porous oxide layer; then, after the formation of the oxide layer (3), heat stabilization is applied in a vacuum, and then the probe (1) is stored in a vacuum-sealed space until the metal layer (4) is applied. Preferred embodiment of the probe (1) with holes (11) The scope of the description is 8 pages (including Figure 1) and metal coatings (5) for contacting. (typical figure 5 and 6) 11 i / \ t 5 4 3 1 & Fig. 5 EN 203154 B -1-


A találmány tárgya alumínium-alumíniumötvözet alapú nedvességmérő érzékelő szonda (1), mely bázisfémből (2), azt bevonó oxidrétegből (3), s utóbbin elhelyezkedő, fegyverzetként kialakított fémrétegből (4), továbbá kontaktáló alkatrészekből áll. A találmányra jellemző, hogy a bázisfémet (2) részben bevonó oxidréteg (3) legalább két különböző rétegből áll, nevezetesen tömör és vékony alaprétegből, valamint az alapréteghez viszonyítva jelentősen vastagabb porózus-oxid réteg(ek)ból. A találmány szerinti eljárás az alapanyag méretvágása, mechanikai csiszolása és/vagy mosása és/vagy zsírtalanítása előkészítő lépéseket, valamint elektrokémiai felületoxidációt, majd fémréteg (4) felvitelt, továbbá a bázisfém (2) és a fémréteg (4) kontaktálását foglalja magába. A találmány szerinti eljárásra jellemző, hogy az oxidréteg (3) kialakítása előtt a szonda (1) felszínén elektrokémiai polírozást végzünk, az oxidréteg (3) felvitelét két vagy több lépésben végezzük: előbb tömöroxid réteg, majd porózus-oxid réteg kialakítása útján; majd az oxidréteg (3) kialakítása után vákuumban hőstabilizálást alkalmazunk, s utána a fémréteg (4) felviteléig vákuumra leszívatott zárt térben szárítószer felett tároljuk a szondát (1). A szonda (1) előnyös kiviteli alakja furatokkal (11) A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 1 ábra) és fémbevonatokkal (5) van ellátva a kontaktáláshoz. (jellemző ábra az 5. és 6. sz.) 11 i / \   ! 5\ i 4   3    1   &         5. ábra  HU 203154 B -1-


The invention relates to a modem cable system, preferably a power supply network, which is connected to a pair of power network (4) by a modem transmitter (1), receiver (2) and power supply (3). The oscillator (5) controlled by the transmitter (1) is coupled (6) and the coupling (6) is directly connected to the pair (4) and is connected directly to the pair (4) and the band filter (7) of the receiver (2). for a band filter (7), a preamplifier (8), a boundary (9) active filter (10), a rectifier (11) and a signal former (12) are connected. 1st: ra -1-


A találmány modem kiépített vezetékrendszeren, előnyösen erősáramú energiaellátó hálózaton történő jeltovábbításra, amely modem adóval (1), vevővel (2) és tápegységgel (3) csatlakozik az erősáramú hálózat érpárjához (4). Az adóban (1) vezérelt oszcillátorhoz (5) csatoló (6) van kapcsolva és a csatoló (6) közvetlenül az érpárra (4) van kötve, továbbá a vevő (2) sávszűrőjével (7) csatlakozik közvetlenül az érpárra (4) és a sávszűrőhöz (7) sorban előerősítő (8), határoló (9) aktív szűrő (10), egyenirányító (11) és jelformáló (12) kapcsolódik.  1.ó :ra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sterile sampler for liquids that can be attached to an instrument coupling. The essence of the sampler according to the invention is that there is a piston (6) provided with a coaxial cavity (7) and a radial inlet (9) and a drain hose (14) connected to the cavity (7) in the sampling housing (5) sealed in the duct (3). that penetrates the sampling house and the tank wall. A hand grip (24) is attached to the piston. The inlet port is in the piston base position in the sampling chamber washroom (11), in the container (1) in the forward position of the piston. The handle is connected to the piston through a spring (19); the spring is provided with a compression spring (23) on the sampling housing. The sampling chamber and the plunger are normally provided with buffer surfaces (25, 26) that engage the wash bore, while the piston is in an upright position. -1-


A találmány tárgya sterilizálható mintavevő, folyadékokhoz, amely műszercsonkhoz csatlakoztatható. A találmány szerinti mintavevő lényege, hogy a műszercsonkba (3) tömítetten illeszkedő és mosófurattal (12) ellátott mintavevőházában (5) koaxiális üreggel (7) és radiális beömlőnyílással (9), valamint az üreghez csatlakozó kifolyócsővel (14) ellátott dugattyúja (6) van, amely áthatol a mintavevőházon és a tartályfalon. A dugattyúhoz kézi fogantyú (24) van rögzítve. A beömlőnyílás a dugattyú alaphelyzetében a mintavevőház mosóterében (11), a dugattyú előretolt helyzetében a tartályban (1) van. A kézi fogantyú a dugattyúhoz rugótokon (19) át csatlakozik; a rugótokban a mintavevőházon támaszkodó nyomórugó (23) van. A mintavevőháznak és a dugattyúnak az alaphelyzetben a mosófuratot közrefogó, míg a dugattyú előretolt helyzetében egymáson felütköző ütközőfelületei (25, 26) vannak.  -1-


Covered labyrinth system with a tower (2) with a covered terrace (3) below the covered terrace (3) with a ground floor (4) below the basement level (5). HE


Fedett labirintusrendszer, mely toronnyal (2) alatta fedett terasszal(3) a fedett terasz (3) alatt földszinttel (4) a földszint (4) alattpinceszint (5) van kialakítva. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for crushing non-metallic minerals. Examples of materials to be shredded using the method and apparatus of the present invention include bentonite, zeolite, kaolin, dolomite, and various frits. It is an object of the present invention to direct the intended material to the stop members (2) perpendicular to or at least approximately perpendicular to the plane of rotation (3) of the stop members (2) used as breakers. The core of the device according to the invention is that there are stop bodies (1) made of metal-free material, preferably of ceramic material, fixed to the collecting plate by means of a releasable connection to the collar body, and of the stop members (3) facing the direction of rotation (3) on the stop bodies (1). (2) (Figure 3). -1-


A találmány tárgya eljárás és berendezés nemfémes ásványi anyag aprítására. A találmány szerinti eljárás és berendezés alkalmazása során szóbajöhető aprítandó anyagok közül példaként említhető a bentonit, a zeolit, a kaolin, a dolomit, és a különféle frittek. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy az aprítani szándékolt anyagot a törő testek gyanánt alkalmazott ütköző elemek (2) forgásirányba néző ütköző felületeihez (3) ezek síkjához képest merőleges vagy legalább közel merőleges irányban ütköztetve vezetjük az ütköző elemekhez (2). A találmány szerinti berendezés lényege pedig, hogy törőtestek gyanánt alkalmazott, a felfogó laphoz oldható kapcsolattal rögzített, fémmentes anyagból, célszerűen kerámia anyagból készült ütköző testei (1) vannak és az ütköző testeken (1) a forgásirányba néző ütköző felülettel (3) rendelkező ütköző elemei (2) vannak (3. ábra).  -1-


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for controlling headlamps of transport means. The object of the present invention is that the system (11) for adjusting the optical system (4) relative to the direction of travel of the conveyor (25) comprises an additional image search mirror (14 and 15) which is hinged to the housing (1) in such a manner that the rotation axis (20,21) of the two image search mirrors (14,15) lies in a plane parallel to one another and parallel to a vertical plane passing through the optical axis (19) of the lens (5). ΠΕ.Ί -1-


A találmány tárgya berendezés szállítóeszközök fényszóróinak ellenőrzésére. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy az optikai rendszert (4) a szállítóeszköz (25) menetirányához képest beállító rendszer (11) egy kiegészítő képkereső tükröt (14, illetve 15) tartalmaz, amely a házra (1) csuklósán van felerősítve oly módon, hogy a két képkereső tükör (14,15) forgástengelye (20,21) egymással párhuzamos és az objektív (5) optikai tengelyén (19) átmenő függőleges síkkal párhuzamos síkban fekszik.  ΠΕ.Ί -1-


Field of the Invention The present invention relates to a tower-like structure having a slender tower trunk and, if necessary, a superstructure arranged at a significant height from the ground level at the tower body, and comprising at least the tower body prefabricated and / or pre-assembled assembly units at the installation site. The invention also relates to a method of assembling and / or assembling such a structure on site. In the case of the structures of the present invention, the tower-body assembly units are provided with a ribs of substantially flat continuous rib elements, respectively, with a lifting device associated with the latter only in a force-locking manner, at least for the time of on-site assembly of the structure. in its axis, the free space gauge available in or above the tower base is provided at the bottom for input or pre-assembly of a subsequent assembly unit. -1-


A találmány tárgya toronyjellegű műtárgy, amelynek karcsú toronytörzse és adott esetben a talajszinttől mért jelentős magasságban a toronytörzs körül elrendezett felépítménye is van, és legalább a toronytörzs előregyártott és/vagy a felállítási helyszínen előszerelt szerelési egységekből áll. A találmány tárgyát képezi az ilyen műtárgy helyszíni összeszerelése és/vagy felállítására szolgáló eljárás is. A találmány szerinti műtárgyak esetében a toronytörzs szerelési egységei rendre lényegében simafelületű folytonos bordaelemekből álló bordázattal vannak ellátva, s ehhez bordaelemenként egy-egy az utóbbiakkal kizárólag erőzáró módon kapcsolódó emelőberendezés van legalább a műtárgy helyszíni készreszerelésének idejére hozzárendelve, A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a toronytörzs tengelyében alul a mindenkor soronkövetkező szerelési egység beviteléhez vagy helyszíni előszereléséhez a toronyalapban vagy az utóbbi fölött hozzáférhető szabad űrszelvényt biztosítanak oly módon.  -1-


The present invention relates to a method for filtering the membranes of liquids in the food industry, whereby a constant volume flow is maintained through a pre-filter and a subsequent end-filtration tank and the pressure drop generated on each container is measured when this pressure drop exceeds a first threshold, filtering is stopped and separate rinsing is performed per container. using a separate washing liquid, and then again filtering the two containers in series. Filtration back-up cycles are continued until a predetermined cycle number is reached. In a device suitable for carrying out the process, the first and end filter tanks are connected to each other via the controlled valves required for separate rejection, to the inlet and outlet of the material to be filtered, to the connection of the wash liquid and to a liquid discharge. -1-


A találmány tárgya eljárás folyadékok membránszűrésére az élelmiszeripar területén, amelynek során előszűrő és ezt követő végszűrő tartályon keresztül állandó térfogatú áramlást tartanak fenn, és mérik az egyes tartályokon keletkező nyomásesést, amikor ez a nyomásesés egy első küszöbértéket meghalad, a szűrést leállítják és tartályonként elkülönített visszaöblítést végeznek egy külön mosófolyadék alkalmazásával, majd ismét a két tartályt sorba kapcsolva szűrést végeztetnek. A szűrés-visszamosás ciklusokat előirt ciklusszám eléréséig folytatják. Az eljárás foganatosítására alkalmas berendezésnél az első- és végszűrő tartályok az elkülönített visszamosáshoz szükséges vezérelt szelepeken keresztül csatlakoznak egymáshoz, a szűrendő anyag be- és kivezetéséhez, továbbá a mosófolyadék csatlakozásához és egy kiépített folyadékelvezetéshez.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a method for insulating agricultural fluid primarily from water leakage by applying a fixed clay mineral / polymer gel at a rate of formation to the area to be insulated, and optionally applying spacer materials and a loading layer to the gel at a moisture content of at least 70% by weight. The invention also relates to a structure for insulating earth leakage liquid, particularly water, from a fixed clay mineral / polymer gel and a loading layer disposed on the gel, optionally with spacer materials. Scope of the description: 4 pages without figure -1-


A találmány tárgya eljárás földművek folyadék elsősorban víz - szivárgása elleni szigetelésre oly módon, hogy a szigetelendő területre képződésének ütemében rögzített szerkezetű agyagásvány/polimer gélt visznek fel, és a gélre legalább 70 tömeg %-os nedvességtartalmú állapotban adott esetben térköztartó anyagokat, továbbá terhelőréteget helyeznek. A találmány tárgya továbbá szerkezet földművek folyadék - elsősorban víz - szivárgása elleni szigetelésére, amely rögzített szerkezetű agyagásvány/polimer gélből és a gélre - adott esetben térköztartó anyagok közbeiktatásával - elhelyezett terhelőrétegből áll. A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plane logic game or board game consisting of playing elements with color, numeric, letter, image, and / or other symbol symbols on a frame fixed axis. A feature of the invention is that the axes embedded on opposite sides of a frame sometimes have at least one rotatable disc. On the shafts, the game elements can be rotated separately and simultaneously with the shaft disc. The shafts in the frame are suitably arranged to be removable and the play elements are interchangeable. There are disengaging arresting devices under the axes. The playing surfaces of the playing elements are triangularly concave or planar or convex or rectangular concave. The game elements can be divided into equal sized slices in their rotational plane. The axes are occasionally displaceable with spacers, and at least one side of the playing elements is provided with a rim. -1-


A találmány tárgya síkbeli logikai játék, vagy társasjáték, amely egy keretben rögzített tengelyeken szín-, szám-, betű-, kép· és/vagy egyéb szimbólumjelekkel ellátott játékelemekből áll. A találmány szerinti játék sajátossága, hogy egy keret szembenlevő oldalain ágyazott tengelyeknek esetenként legalább egy forgatható tárcsája van. A tengelyeken a játékelemek külön-külön is, és a tengely tárcsájával egyszerre is elforgathatóak. A tengelyek a keretben célszerűen kiemelhetően vannak elrendezve és azokon a játékelemek cserélhetőek. A tengelyek alatt kiiktatható arretáló eszközök vannak. A játékelemek palástfelületei háromszögletűen konkáv, vagy sík, vagy konvex, vagy négyszögletűén konkáv kialakításúak. A játékelemek a forgási síkjukban egyenlő méretűre osztott szeletek lehetnek. A tengelyek esetenként kiiktatható távtartókkal, a játékelemek legalább egyik oldala peremmel van kiképezve.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a universal organizer game for planar individual and board games, which have a rotatable playable element with a distinctive character in a regular frame. The toy according to the invention has a parallelepiped-shaped frame (1), an insert (5) of a resilient material (5) inside the frame (1) on its lower surface (6), adjacent cuboids (4) on the insert (5) and cubes (4). above the rigid shafts (3) fixed in two opposite sidewalls of the frame (1), are rotatably arranged and provided with distinguishing marks (2). (Figure 3) Β- B 4 5 2 3 8 1 -1-


A találmány tárgya univerzális rendező játék síkbeli egyéni és társasjátékok céljára, amely játéknak szabályos alakú keret által egy közös egységbe foglalt, megkülönböztető jelzésekkel ellátott forgatható játékelemei vannak. A találmány szerinti játéknak parallelepipedon alakú kerete (1), a keret (1) belsejében, annak alsó felületén (6) rugalmas anyagú betétje (5), a betéten (5) egymás mellett elhelyezett téglatestjei (4), valamint a téglatestek (4) felett a keret (1) két szemköztes oldalfalában rögzített merev tengelyeken (3) forgathatóan elrendezett, célszerűen kialakított és megkülönböztető jelzésekkel ellátott játékelemei (2) vannak. (3. ábra) Β- B 4   5    2    3 8 1  -1-


In the method according to the invention, known (gradient) treatment combinations are carried out in a known manner on materials with known (or identifiable) starting properties, preferably by periodically fluctuating the values of the treatment parameters. After analyzing the characteristic properties of the individual materials in their relationships, the ranges of the most suitable material properties are determined and ranked for the different materials and the more appropriate material for the purpose is selected. For this material only, it is preferable to determine the exact (setting) values of the technology to be applied, repeating, in particular, the repetition of the technology in the range increased with all measurement and adjustment inaccuracies. During the process, the measurement results are recorded and stored so that they can be reused for a possible new task. -1-


A találmány szerinti eljárás során ismert módon változó (gradiensű) kezelési-kombinációkat valósítunk meg adott, ismert (ill. beazonosítható) kiindulási tulajdonságú anyagokon, célszerűen úgy, hogy hullámszerűen (periodikusan) ingadoztatjuk a kezelési paraméterek értékeit. Ezt követően az egyes anyagok jellemző tulajdonságait öszszefüggéseikben elemezve meghatározzuk a legmegfelelőbb anyagjellemzők tartományait, és a különböző anyagok esetére ezeket rang- soroljuk, és kiválasztjuk az adott célra lég megfelelőbb anyagot. Csupán ezen anyagra nézve határozzuk meg — célszerűen a technológiai kezelést az összes mérési és beállítási pontatlansággal megnövelt tartományban megismételve — az alkalmazandó technológia pontos (beállítási) értékeit. Az eljárás során a mérési eredményeket regisztráljuk és tároljuk, így ezek egy esetleges új feladat esetén ismételten felhasználhatók. -1-


The invention relates to a three-position working cylinder, in particular a coupling mechanism for automobile transmissions, having a sealingly moving piston (4) and auxiliary piston (9) and an inner rim (12) for dividing the inner cylinder space into two sections and a channel for draining the actuator (13,14). , 15) is in the vicinity of the front wall (2), the end wall (3) and the inner rim (12) of the cylinder (1), and characterized in that the piston (4) and the auxiliary piston (9) have a diameter equal to the piston; (4) with a piston rod (6), the auxiliary piston (9) is integrated with a guide rod (11), the piston rod (6) is guided in a sealed manner on the front wall (2) of the cylinder (1) in a manner known per se with the piston rod (6). on a one-axis axis, a bag hole (8) is provided on the auxiliary piston (9) in which the guide rod (11) is guided. EN 211 014 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány háromállású munkahenger, különösen gépjármű-sebességváltók kapcsolószerkezetének a működtetéséhez, amelynek egy-egy tömítetten mozgó munkadugattyúja (4) és segéddugattyúja (9) és a belső hengerteret két szakaszra osztó belső pereme (12) van és a működtetőközeget elvezető csatorna (13,14,15) a munkahenger (1) homlokfalának (2), végfalának (3) és a belső peremnek (12) a környezetében van és az jellem- zi, hogy a munkadugattyú (4) és a segéddugattyú (9) átmérője egyenlő, a munkadugattyú (4) egy dugattyúrúddal (6) a segéddugattyú (9) egy vezetőrúddal (11) össze van építve, a dugattyúrúd (6) önmagában ismert módon tömítetten át van vezetve a munkahenger (1) homlokfalán (2), a dugattyúrúdban (6) vele egytengelyűén a segéddugattyú (9) felől egy zsákfurat (8) van kialakítva, amelyben a vezetőrúd (11) meg van vezetve. HU 211 014 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a temperature sensor, in particular for medical purposes, comprising sensing elements that change its temperature change characteristic, electrical outlets connected to the sensor element, and a housing receiving the sensing element. The essence is that the housing is a metal housing formed by a slot, a sensor element transistor whose base and collector are in contact with the housing, while the emitter in the gap is separated from the housing by one of the electrical outlets. Preferably, the housing of the temperature sensor according to the invention is made of brass. And the gap is filled with a solder. Its production is simple, cheap; easy to sterilize, time constant small, easy to use. Figure 2 Figure I -1


A találmány tárgya hőmérsékletérzékelő, különösen gyógyászati célokra, amely hőmérsékletváltozásra jellemzőjét változtató érzékeiőelemeí, az érzékelőelemmel csatlakoztatott villamos kivezetéseket és az érzékelöelemet befogadó tokozást tartalmaz. Lényege, hogy a tokozás belül réssel kialakított fémes ház, az érzékelőelem tranzisztor, amelynek bázisa és kollektora a házzal érintkezik, míg emittere a résben a háztól elválasztottan van az egyik villamos kivezetésre csatlakoztatva. A találmány szerinti hőmérsékletérzékelő háza előnyösen sárgarézből.van és rése forrasztóónnal van kitöltve. Előállítása egyszerű, olcsó; könnyen sterilizálható, időállandója kicsi, használata egyszerű.  2. ábra I. ábra -1-


The circuit arrangement according to the invention has an oscillator clock and update controller signal generator, a clock line and an output signal coupled to the output of the clock and update control signal generator clock signal, and a timing circuit comprising a programmable counter and memory. The input of the programmable counter is connected to the clock line and the data input of the programmable counter is connected to the memory output. The essence of the solution is that there are a number of k (200, 260, 260) basic timing circuits, k each having a base timer programmable counter (201) and a base timer memory (202), where the timer programmable counter (201) is enabled. input is connected to the enable signal line (106), and the output of the base timer programmable counter (201) is connected to a base timing signal line (205, 235, 265), and at least one relative timing circuit group having a relative timing circuit group π relative timing circuit (300, 310, 320; 330, 340, 350, 360, 370, 380), wherein n is a natural number and has a double or more relative timing current -1-


A találmány szerinti áramköri elrendezésnek oszcillátort tartalmazó óra és frissítésvezérlő jelgenerátora, az óra és frissítésvezérlő jelgenerátor órajel kimenetére kötött órajel vonala és engedélyező kimenetére kötött engedélyezőjel vonala van, valamint programozható számlálót és memóriát tartalmazó időzítő áramköre van. A programozható számláló bemenete az órajel vonalra kapcsolódik, a programozható számláló adatbemenete pedig a memória kimenetére van kötve. A megoldás lényege, hogy k számú — ahol k természetes szám jelentésű — alapidőzitő áramköre (200, 230, 260) van, amelyek mindegyike alapidőzítő programozható számlálót (201) és alapidőzítő memóriát (202) tartalmaz, ahol az alapidőzítő programozható számláló (201) engedélyező bemenete az engedélyezőjel vonalra (106) van kötve, és az alapidőzítő programozható számláló (201) kimenetére pedig alapidőzítőjel vonal (205, 235, 265) kötött, továbbá legalább egy relatív időzítő áramkör csoportja van, amely relatív időzítő áramkör csoport π számú relatív időzítő áramkört (300, 310, 320; 330, 340, 350, 360, 370, 380) foglal magába, — ahol n természetes szám jelentésű és kettős vagy több relatív időzítő áram-  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of novel cyanobacteria of the general formula (I) wherein R is chloromethyl, 1-chloroethyl, 2-chloroethyl, 2-chloropropyl, 3-chloro; prism, 2-chloro-2-propyl, 1-chloro-2-propyl, and 2-chloro-bile-styrene - in the usual manner, compounds of the general formula (II) - of which R is as defined above - (III) are generally Compounds of formula (I) are reacted with water, organic solvents, or a mixture of water and organic solvents, such as Q, potassium or ammonium. Compounds of Formula (I) are pharmaceutical intermediates. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I)  általánős  képletű  új  tiőcianátő-ketőnők előállítására – mely képletben  R  jelentése  klór-metil-,  1-klór-etil-, 2-klór-etil-,  2-klór-prőpil-,  3-klór-prőpil-,  2-klór-2-prőpil-,1-klór-2-prőpil- és 2-klór-bűtil-csőpőrt lehet – őly módőn, hőgy (II) általánős képletű vegyületeket – ahől R jelentésea fenti – (III) általánős képletű vegyületekkel  –  ahől  Q  jelentésenátriűm-, káliűm- vagy ammóniűmiőn  –  reagáltatűnk  ví  ben,  szervesőldószerben, vagy víz és szerves őldószer elegyében. Az (I)  általánősképletű vegyületek gyógyszer-intermedierek. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a silicone polymer based, repaintable and permanently elastic sealant and tooth paste. The silicone polymer-based sealant and fugamass is characterized in that 30-60 weight percent of 10,000-80,000 cP viscosity alpha, omega-dihydroxy poly (diniel.ylsiloxane), OO-40 weight X '- 0.005-1 , Treated with 0% by weight of epoxysilane and / or metal-arabate-Alkoe 2.0-15.0% by weight of other fillers, preferably SiO2 with 1.0-15.0% by weight pigment, optionally 0.1-1, 0% by weight of feed), preferably fungicide and 0.4-1.0% by weight of known accelerator and 2.5-5.5. EN 198747 A Scope of description: 4 pages, without figure -1-


A találmány szilikonpolimer alapú, átfesthető és tartósan rugalmas tömítő- és tógamasszára vonatkozik. A szilikonpolimer alapú tömítő és fugamasszát az' jellemzi, hogy 30-60 tömegX 10 000-80 000 cP viszkozitású alfa, omega-dihidroxi-poli(diniel.il-sziloxán)-t, ÍO-40 tömegX '- tömegére számítva 0,005-1,0 tömegX epoxiszilánnal és/vagy fém-szl.earáttal felületkezelt - AlíOj-t 2,0-15,0 tömegX egyéb töltőanyagot, előnyösen SiO2-t 1,0-15,0 tömegX pigmentet, adott esetben 0,1-1,0 tömegX egyél) adalékot, előnyösen fungicidet és 0,4-1,0 tömegX ismert gyorsítót és 2,5-5,5 tö.niegX ismert katalizátort tartalmaz. HU 198747 A A leirás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül -1-


The present invention is a prefabricated reinforced concrete sandwich panel comprising a thermal insulation layer between reinforced concrete plates. The sandwich panel according to the invention consists of a thermoplastic layer (2) of polystyrene (2) thermally dimensioned, preferably 8 cm thick, adhered to the inner boundary reinforced concrete sheet (10) of the sandwich panel (10), while it is also polystyrene thickened by gluing onto the reinforced concrete sheet (6) of the outer limiter. the foam layer (5), the foam layers (2, 5) preferably have an air duct (3) with spacers (4) having a width of 2 cm, and the reinforcement of reinforced concrete plates (1, 6) with corrosion-resistant steel inserts (9). ) attached to each other. (Figure 1) EN 202 611 Scope of the description: 2 pages, 1 drawing -1-


A találmány előregyártott vasbeton szendvicspanel, amely vasbeton lemezek között elhelyezett hőszigetelő réteget tartalmaz. A találmány szerinti szendvicspanel lényege, hogy a szendvicspanel (10) belső határoló vasbeton lemezének (1) fölragasztott hőtechnikailag méretezett, célszerűen 8 cm vastagságú polisztirol habrétege (2), míg külső határoló vasbeton lemezének (6) ragasztással fölhordott, legfeljebb 1 cm vastag ugyancsak polisztirol habrétege (5) van, a habrétegek (2, 5) között előnyösen 2 cm szélességben távtartásra alkalmas elemekkel (4) légcsatoma (3) van kialakítva, a vasbeton lemezek (1, 6) vasszerelése (7,8) pedig korrózióálló acélbetétekkel (9) egymáshoz van rögzítve. (1. ábra.)  HU 202 611 A leírás terjedelme: 2 oldal, 1 rajz -1-


The present invention relates to a method for determining the ratio and amount of neopterin and creatinine from human biological samples without pretreatment or sample preparation, separation by layer chromatography, and subsequent quantitative evaluation. The method of the invention is that the sample is applied to a layer chromatography plate with a suitable amount of standards, the sheet is developed and the separated components are measured by light absorption or fluorescence in a known manner. In our case, the sample may be untreated urine or urine or plasma treated by a suitable sample preparation (e.g. dilution, filtration, centrifugation, extraction, etc.). Calibration curves are generated from the values obtained for the standards and the neopterin and creatinine content of the samples are calculated from this. EN 202 652 A Scope of the description: 4 pages without drawing -1-


A találmány tárgya eljárás neopterin és kreatinin arány és mennyiség meghatározására humán biológiai mintákból előkezelés nélkül vagy mintaelőkészítéssel, rétegkromatográfiás elválasztással, és az azt követő mennyiségi kiértékeléssel. A találmány tárgyát képező eljárás lényege, hogy a mintát megfelelő mennyiségben standardokkal együtt rétegkromatográfiás lapra viszik fel, a lapot kifejlesztik, és az elválasztott komponenseket ismert módon megmérjük fényabszorbciójuk, illetve fluoreszcenciájuk alapján. Esetünkben a minta lehet előkezeletlen vizelet, vagy célszerűen megválasztott mintaelőkészítési (pl. hígítás, szűrés, centrifugálás, extrakció stb.) módszerrel kezelt vizelet vagy plazma. A standardokra kapott értékekből kalibrációs görbét készítenek, és a minták neopterin és kreatinin tartalmát ebből számítják. HU 202 652 A A leírás terjedelme: 4 oldal rajz nélkül -1-


The present invention relates to a process for separating the 4-androstene-3,17-naphthalen-1,4-androstadiene-3,17-diol from the microbiological steroid side chain by converting the mixture into 17β-cyano-17a-hydroxy-4. - androstene - 3 - - οη / 17β - cyano - 17a - hydroxy - 1,4 - androstadiene - 3 - one, from which the highly soluble 17β - cyano - 17a - hydroxy - 4 androstene - 3 - can be separated by filtration and can be converted to the 17-oxo derivative by alkaline treatment, and 17β-cyano-17a-hydroxy-1,4-androstadiene dissolved in the mother liquor can be converted to the 1,4-androstadiene-3,17 dione by alkaline organic solvent extraction, and isolated. The use of the separation process results in high yields and production of high quality products suitable for further processing for the synthesis of androstane and pregnane derivatives as well as estrogen. -1-


A találmány tárgya eljárás a mikrobiológiai szterol-oldallánc lebontásakor keletkező 4 - androsztén -   3,17 - díon/1,4 - androsztadién - 3,17 - dión keverékek szétválasztására oly módon, hogy a keveréket átalakítjuk 17β - ciano - 17a - hidroxi - 4 -   androsztén - 3 - - οη/17β - ciano - 17a - hidroxi -1,4 - androsztadién - 3 - on - keverékké, amelyből a nehezen oldódó 17β - ciano - 17a - hidroxi - 4 androsztén - 3 - on kristályosítás után szűréssel elválasztható majd lúgos kezeléssel visszaalakítható a 17-oxo-származékká, az anyalúgban oldott állapotban levő 17β - ciano - 17a - hidroxi - 1,4 androsztadién pedig lúgos közegű szerves oldószeres extrakcióval alakítható az 1,4 - androsztadién - 3,17 - dionná vissza, majd izolálható. A szétválasztási eljárás alkalmazása magas kitermelést és kiváló minőségű termékek előállítását eredményezi, amelyek alkalmasak továbbfeldolgozásra az androsztán- és pregnánszármazékok, valamint az ösztratrién szintéziséhez. -1-


The particle according to the invention has a single-piece cylindrical vacuum tank and an elbow. Close the rear end of the furrow lid with a truncated seal. Inside the vacuum tank, there is a curved elastic filter insert 2 which divides the inner groove into a larger and a smaller portion of space. A tube with transverse notches extends into the smaller space, the end of which extends into the central opening of the closure insert. The strength of the vacuum tank is preferably provided by circumferential reinforcing rings. 186 456


A találmány szerinti oszköznek egyetlen darabból kialakított hengeres vákuumtartálya és ezlvószára van. A vékuumlartély hátsó végét csonkkal ellátott záróbetét zárja le. A vákuumtartály belsejében Ívelt alakú 2 rugalmas szűrőbetét van, amely a belső Leret egy nagyobb és egy kisebb térrészre osztja. A kisebb térrészbe keresztirányú bevágásokkal ellátott cső nyúlik be, amelynek vége a záróbetét központos nyílásába illeszkedik. A vákuumtartály szilárdságát célszerűen körbefutó merevítő gyűrűk biztosítják.  186456


The external rail system according to the invention comprises an interface unit connected to the data transmission channel of the data processing system, a first input control unit, a second input input register, a third input comparing circuit input and an input storage output, an input counter with a fourth input and a first output, a fifth input and a second output output. address counter, and its sixth input and third output, output terminals and second inputs of the output repository, and fourth output terminals are reset via a reset line, wherein the first output of the control unit with the third input of the first selection circuit and the third input of the second selection circuit, the second output comparator circuit input, input port input with reference circuit output and input port input, the input address counter output with the first input of the second output circuit 2, the output address counter output is connected to the first input of the first selection circuit, the output of the second, third and fourth inputs of the comparing circuit is connected to the input generator and has an address generator which is connected to the second input of the first and second selection circuits via the title line, the address inputs of the input repositories and the address inputs of the control panels; the third input of the first input repository with the output of the embodiment repository and the data input line with the second inputs of the control consoles, the second input via the input line 15 with the outputs of the control consoles 15, the second output with the second input of the second input repository, its second output with the second input of the third input repository is connected; and finally, the output of the first selection circuit is connected to the first input of the storage 20 and the output of the second selection circuit is connected to the first input of the input repository. 184 909


A találmány szerinti külső sínrendszer az adatfeldolgozó rendszer adatátviteli csatornájához csatlakozó illesztő egységet tartalmaz, annak első bemenetével vezérlő egység, második bemenetével kiviteli regiszter, harmadik bemenetével összehasonlító áramkör bemenete és beviteli tár kimenete, negyedik bemenetével és első kimenetével beviteli címszámláló, ötödik bemenetével és második kimenetével kiviteli címszámláló, és hatodik bemenetével és harmadik kimenetével kiviteli tár kimenete illetve második bemenete, negyedik kimenetével pedig nullázó vezetéken keresztül kezelő pultok első bemenetel vannak összekötve, ahol a vezérlő egység első kimenete első kiválasztó áramkör harmadik bemenetével és második kiválasztó áramkör harmadik bemenetével, második kimenete összehasonlító áramkör első bemenetével, a kiviteli tár bemenete az összehasonlító áramkör kimenetével és a beviteli tár egyik bemenetével, a beviteli címszámláló kimenete a második ki- 2 választó áramkör első bemenetével, a kiviteli címszámláló kimenete az első kiválasztó áramkör első bemenetével, az összehasonlító áramkör második, harmadik és negyedik bemeneté- 5 vei egy-egy beviteli tár kimenete van összekötve, továbbá amely címgenerátorral rendelkezik, amely címvonalon keresztül az első és második kiválasztó áramkörök második bemenetével, a beviteli tárak címbemeneteivel, valamint a kezelő lő pultok címbemeneteivel van összekötve; az első beviteli tár harmadik bemenete a kiviteli tár kimenetével és adat kiviteli vonalon keresztül a kezelő pultok második bemenetéivel, a második bemenete adatbeviteli vonalon keresztül a 15 kezelő pultok kimenetével, második kimenete a második beviteli tár második bemenetével, annak második kimenete harmadik beviteli tár második bemenetével van összekötve; és végül az első kiválasztó áramkör kimenete a kiviteli 20 tár első bemenetével, a második kiválasztó áramkör kimenete pedig a beviteli tár első bemenetével van összekötve. 184909


The present invention relates to pre-assembled and optimized reagents for PCR amplification and hybridization of multiple genotypes or important genotypes of HPV suitable for typing by genotype or group of genotypes by genotype, characterized in that the reagents are a) a mixture of PCR primers and other amplification reactions for PCR reaction with such primers. suitable reagents; and b) hybridization oligonucleotide (s) or other reagents necessary for the hybridization reaction. The invention further relates to oligonucleotides and amplification primers useful in the present invention. HE


A találmány tárgya eljárás a HPV több genotípusánák vagy fontosgenotípusainak PCR amplifikálásra és hibridizálással történőgenotípusonkénti vagy genotípus csoportonkénti tipizálására alkalmas,előre összeállított és optimalizált reagensek előállítására, azzaljellemezve, hogy a reagensek a) PCR primerek keverékét, illetve azezen primerekkel végzett PCR reakcióhoz szükséges egyéb, amplifikációsreakció céljára alkalmas reagenseket, és b) hibridizációsoligonukleotid(ok)at, illetve a hibridizációs reakcióhoz szükségesegyéb reagenseket tartalmaznak. A találmány tárgyát képezik továbbá azeljárásban alkalmazható oligonukleotidok és amplifikációs primerek. Ó


The present invention is a multi-stage cen trifluid pump design, wherein each stage: units are of the same construction, and axial channels that are completely separated from each other in the housing wall. More than one runner-level unit (3) in the technical solution optionally assembled as two pump sets with at least two elements of a set of elements consisting of a suction pressure element (13a-13b), a flow inverter element (14a, 14b), and a counter-current passage element , where the suction element (13a-13b, a central space and a peripheral space. The central space is one of the intake manifold (11) and the pressure port (12) and the active space of the stage unit (3), the peripheral space) connecting the other of the intake manifold (11) and the manifold (12) and the axial channels of the gear unit (3) The space of the flow inverting elements (14a, 14b) connects the active space of the stage unit (3) and the axial channels, both of the central channels are on the same side of the direct current passage, but are axially spaced apart in pairs. Scope of description: 5 pages - 10 drawings, Figure 20 -1-


A találmány többfokozatú cen trif ugálszivattyú kialakítás, amelynél az egyes fokozat: egységek azonos felépítésűek, és a házuk falában egymástól teljesen elhatárolt tengelyirányú csatornák vannak kialakítva. A műszaki megoldásnál több egymással sorba kötött fokozat) egység (3) adott esetben két szivattyúiéiként össze van építve olyan elemkészlet legalább két elemével, amely szívó-nyomó elemből (13a-13b), áramlás fordító elemből (14a, 14b) és ellenáramú átvezető elemből áll, ahol a szívó-nyomó elemnek (13a-13b, egy központi tere és egy kerületi tere van. A központi tér a szívócsonk (11) és a nyomócsonk (12) egyikét és a fokozat! egység (3) aktív terét, a kerületi tér a szívócsonk (11) és a nyoniócsonk (12) másikát és a fokozat: egység (3) tengelyirányú csatornáit köti össze. Az áramlás fordító elemek (14a, 14b) tere a fokozati egység (3) aktív terét és a tengelyirányú csatornáit köti össze, az egyenáramú átvezető elemnek a két oldalán egy-egy központi csatornája van. Mindkét központi csatorna az egyenáramú átvezető elem ugyanazon oldalán nyíló, de páronként más-más tengelyirányú csatornával van összekötve.  A leírás terjedelme: 5 oldal - 10 rajz, 20 ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for determining thermal energy quantities characteristic of energy transport at which temperature is measured at at least one point on the surface of an object having a temperature to be measured; In the direction of the heat flow perpendicular to the direction of the heat, a thermal insulation is arranged, the temperature is adjusted to a certain value at the place of the temperature measurement, or the generated heat flow is kept at a predetermined value, and the assigned amount of thermal technology is determined based on the measured temperature. The essence of the method is to measure the temperature on the surface of the object with a thermometer plate and to provide thermal insulation in a direction perpendicular to the selected direction. The apparatus has at least one thermometer unit (2) provided in parallel with the thermometer assembly parallel to each other.


A találmány tárgya eljárás és berendezés energiatranszportra jellemző hőtechnikai mennyiségek meghatározására, amikoris mérendő hőmérsékletű objektum felületének legalább egy pontján hőmérsékletmérést végzünk, a hőmérsékletmérés helye mögött ismert nagyságú hőáramot generálunk, azt kiválasztott irányban az objektumra továbbítjuk, miközben a kiválasztott iránnyal ellentétesen haladó hőáramot kompenzáljuk, a kiválasztott irányra merőleges hőáram útjában hőszigetelést rendezünk el, a hőmérsékletmérés helyén a hőmérsékletet meghatározott értékre szabályozzuk vagy a generált hőáramot előre meghatározott értéken tartjuk, majd a megmért hőmérséklet alapján a kijelölt hőtechnikai mennyiséget meghatározzuk. Az eljárás lényege, hogy az objektum felületén a hőmérsékletet hőmérő lappal mérjük meg és a hőszigetelést a kiválasztott irányra merőleges irányban ugyancsak kompenzációval biztosítjuk. A berendezés legalább egy, hőmérő egységet (2), a hőmérő egység mögött egymással párhuzamos elrendezetten adott A leírás terjedelme: 12 oldal, 3 ábra  -1-


The present invention relates to spontaneous crystallizing silicate melting at 1200 to 1340 ° C with a viscosity of 100 to 100 dPa / sec, suitable for casting sculptural works of art, ornaments and tiles. The apparatus is characterized in that the silicate melting furnace storing the silicate melt, its dispensing portion, preferably of a conical shape, and its axially movable and preferably rotatable movement about its longitudinal axis, is rotatable with cups, rotatable about the horizontal axis under the outlet, and the rotating spindle and the drain opening. there is a scissor beam disposed between the scissor spindle and the rotating spindle for casting the silicate melt at the desired doses. The advantage of the apparatus is that it allows the spontaneous crystallization of liquid silicate melt to be poured at a uniform rate and, if necessary, always in the same mass. <· »· -1-


A találmány 1200- 1340 °C-on 100—100 dPa/sec viszkozitású, spontán kristályosodó szilikátolvadékoknak szobrászipari műtárgyak, díszítő- és burkolólapok öntéséhez alkalmas berendezésre vonatkozik. A berendezést az jellemzi, hogy a szilikátolvadékot tároló olvasztókemencéje, ennek adagolórészén - célszerűen kúpos kialakítású - kifolyónyílása és ennek tengelyirányban mozgatható és előnyösen hossztengelye körüli forgómozgásban tartható dugója, a kifolyónyílás alatt vízszintes tengely körül forgatható, csészékkel ellátott forgókanala, valamint a forgókanál és a kífoly ónyílás között elhelyezett, záró vagy nyitott állásba hozható ollóskanala van, amikor is az ollóskanál és forgókanál a szilikátolvadékok kívánt adagokban való öntésére szinkronizált rendszert alkot. A berendezés előnye, hogy az alkalmazás révén lehetővé válik a spontán kristályosodó, hígfolyós szilikátolvadékoknak egyenletes ütemben és adott esetben mindig azonos tömegben való öntése.  <·»· -1-


The present invention relates to a 2,5-disubstituted 2-amino-10b-hydroxy-3,6-dioxo-octahydro-8H-oxazolo [3,2-a] pyrrolo [2,1c] pyrazine hydrous of formula (I). for the preparation of the compounds of formula (II), the 2,5-disubstituted 2-isocyanato-10b-hydroxy of formula (II), wherein R1 and RJ are independently C1-C6 alkyl and X is halogen; -3,6-Dioxo-8H-octahydro-8H-oxazolo [3,2-a] pyrrolo [2,1c] pyrazine, wherein R1 and R2 are hydrolyzed as the corresponding acid in an acid medium containing the hydrogen halide of the desired hydrohalide. In this way, free of side reactions, high purity is obtained for the synthesis of the parent araloid alkaloids. -1-


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű 2,5-diszubsztituált 2-amino-10b-hidroxi- 3,6-dioxo-oktahidro-8H-oxazolo[3,2-a]pirroIo[2,l-c]pirazin-hidroha!ogenideknek - e képletben R1 és RJ egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoportot, X pedig halogénatomot képvisel - a megfelelő (II) általános képletű izocianátokból történő előállítására, amelynek során a (II) általános képletű 2,5-diszubsztituált 2izocianáto-10b-hidroxi-3,6-dioxo-8H-oktahidro8H-oxazolo[3,2-a]pirrolo[2,l-c]pirazint - e képletben R1 és R2 jelentése a fentivel egyező savként az előállítani kívánt hidrohalogenidnek megfelelő hidrogénhalogenidet tartalmazó savas közegben hidrolizáljuk. Ily módon mellékreakcióktól mentesen, nagy tisztaságban kapjuk az anyarozsalkaloidák szintézisénél fontos terméket.  -1-


The present invention relates to a method for cutting objects having cutting edges, in particular lowering cabinets, shafts, bases, and the like. into the ground. Water is pressurized to break down the soil under the cutting edge and to the side of the cutter, to reduce the resistance of the cutting edge to the cutting edge environment, a thixotropic slurry is also provided, and the efficiency of the lowering may be increased by compression. , which, in the closed distribution space provided by the cutting edge, by means of a recess in the downward direction and / or direction change, has openings in the closed distribution space which are directed at the cutting edge and below the cutting edge to reduce the resistance of the cutting edge, thereby reducing the resistance of the cutting edge in the cutting edge; preferably a liquid pipeline leading to thixotropic slurry, which ends in a liquid chamber, and a liquid chamber to a liquid opening directed to the outer surface of the sheath of the cutter well equipped.


"A találmány eljárás vágóéllel rendelkező műtárgyak, főleg süllyesztő szekrények, aknák, alapok stb. talajba süllyesztésére. A talaj megbontására a vágóéi alá és oldalához nyomás alatti vizet ""vezetünk, a vágóéi ellenállásának csökkentésére a vágóéi környezetébe ugyancsak nyomás alatti folyadékot, célszerűen tixotrop zagyot juttatunk, a süllyesztés hatékonyságát pedig adott esetben sajtolással fokozzuk. A találmány szerinti berendezésnek nyomás alatti vizet vezető csővezetéke van, amely a vágóélen lévő, süllyesztés közbeni iránytarfást és/vagy iránymódosítást lehetővé tevő szakaszolással kialakított zárt elosztó térbe torkollik, a zárt elosztó téren a vágóéi alá és oldalához irányuló, a vágóéi ellenállását csökkentő talajbontó vízsugarat irányító nyílások vannak, a vágóélben annak ellenállását csökkentő folyadékot, célszerűen tixotrop zagyot vezető folyadék csővezeték van, amely folyadékkamrában végződik, a folyadékkamra pedig a vágóéi köpenyének külső felületére irányuló folyadék nyílásokkal van ellátva.  2.óbra -1-"


The essence of the process is that it is the starting point  aluminum oxide hydrates at 675-1475 K  in carrier gas, preferably in the air from the outside  heated indirect heat transfer surfaces  flowed and received as a product  Active aluminum oxide with a specific surface area of 280-320 m2 / g  the powder is separated from the carrier gas. The equipment  the essence is that it is bounded by a heat transfer surface  has narrow lines with the smallest cross section  length is the length of the flights  a century or less.


Az eljárás lényege abban áll, hogy a kiindulási  alumínium-oxid-hidrátokat 675-1475 K hőmérsékleten  vivőgázban, célszerűen levegőben kívülről  fűtött közvetett hőátadásra alkalmas felületek között  áramoltatják át, és a termékként kapott  280-320 m2/g fajlagos felületű aktív alumíniumoxid  port a vivőgázból leválasztják. A berendezés  lényege az, hogy hőátadó felülettel határolt olyan  szűk járatokkal rendelkezik, amelyek legkisebb keresztmetszeti  hosszmérete a járatok hosszának az  egy százada vagy annál kisebb.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a safety interlocking device, in particular for screws having a locking element which can be moved from a solved position to a closed position by actuation of a closure, which is arranged as a cylindrical element displaceable in the brain, and in which at least one radially displaceable member of the hub is provided, in particular a ball having an inner part thereof. The locking surface of the locking member has a cooperative relationship in the sense that the outer part of the coupling member extends from the outer periphery of the hub when the locking member is in the closed position. It is an object of the present invention that the locking members (8) are formed as a separate element which is separate from the sealed insert (16) but is closed therein and has an axially displaceable arrangement in the brain (5), and its driving surface (8a) is a straight-formed oblique surface, especially as a truncated cone. formed. (Figure 1). EN 198777 B Scope of description: 4 pages, 2 drawings, Figure 3 -1-


A találmány tárgya biztonsági reteszelöszerkezet, főleg csavarokhoz, amelynek záróbetét működtetése révén oldott helyzetből zárt helyzetbe hozható reteszelőeleme van, ez agyban elmozdíthatóan elrendezett hengeres elemként van kialakítva, továbbá az agy legalább egy nyílásában radiális irányban elmozdithatóan kapcsolóelem, főleg golyó van elrendezve, amelynek belső részével a reteszelőelem menesztőfelülete olyan értelmű együttműködő kapcsolatban van, hogy a reteszelőelem zárt helyzetében a kapcsolóelem külső része az agy külső palástjából kiemelkedik. A találmány lényege, hogy a reteszelőelein (8) a zártbetéttől (16) különálló, de azzal erőzáró kapcsolatban lévő elemként van kialakítva, és az agyban (5) axiálisan eltolható elrendezésű, továbbá a menesztőfelülete (8a) egyenes alkotójú ferde felületként, főleg csonkakúpként van kialakítva. (1. ábra).  HU 198777 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 rajz, 3 ábra -1-


The present invention relates to a condensate separator which is capable of automatically separating condensate produced in steam-operated equipment without steam loss. A vessel (3) having an inlet bore (1) having a floating cylinder (4) and a locking element (5) of a horizontal shaft outlet bore (2), characterized in that the valve plate (5) is directly on the floating cylinder (4). it is fastened and has a pin (6) which is always in the outlet bore (2) and is fitted with a large toy. (Figure 2) Figure 2 EN 205 438 B Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets)


A találmány kondenz leválasztó automata, amely alkalmas a gőzzel működő berendezésekben keletkezett kondenzátum gőzveszteség nélküli automatikus leválasztására. Egy beömlő furattal (1) rendelkező edény (3), amelyben egy úszó henger (4) van és vízszintes tengelyű kiömlő furatának (2) záróeleme egy szeleplap (5), azzal jellemezve, hogy a szeleplap (5) közvetlenül az úszóhengerre (4) van felerősítve és egy csapja (6) van, amely mindenkor a kiömlő furatban (2) van és abban nagyjátékkal van illesztve. (2. ábra)  2.ábra HU 205 438 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The present invention provides a system for converting and displaying numerical systems comprising a numerical system board (4), a numeric display (8), a numerical system selector (2), and a counters (64.63, 62, 6j). The numbering system sheet (4) contains a number table arranged by the numerical systems - and their values. Under the numbering system sheet (4), the counters (64, Ó3, 62, 6,) are provided with clamping slides (74, 73, 72, 7). The numbering system display (8) is arranged perpendicularly to the slides (74, 73, 72, 7,) under the numbering plate (4), and a numerical system marker (2) moves on an additional sliding track (3) defining the examined number system with the counters ( 64,63,62,6,) is in a relationship limiting their movement. Figure CQ EN 207 597 Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets)


A találmány elrendezés számrendszerek átalakítására és ábrázolására, amely számrendszer lapot (4), számjegy kijelzőt (8), számrendszer kijelölőt (2) és számléceket (64,63, 62, 6j) tartalmaz. A számrendszer lap (4) r a számrendszerek - és azok helyiértékei - szerint rendezett számtáblázatot tartalmaz. A számrendszer lap (4) alatt a számléceket (64, ó3, 62, 6,) befogó csúszópályák (74, 73, 72, 7,) vannak kialakítva. A csúszópályákra (74, 73, 72, 7,) merőlegesen a, számrendszer lap (4) alatt számrendszer kijelző (8) van elrendezve és egy további csúszópályán (3) mozgó - a vizsgált számrendszert meghatározó - számrendszer kjelölő (2) a számlécekkel (64,63,62,6,) azok mozgatását határoló kapcsolatban van.  l.ábra CQ HU 207 597 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


engine bracket mode for carrier speed controller,  of torque  and brake force regulator  by controlling it. pre Supply  bearing the bearing of the rope disc (s)  a first electric signal representing power and  the momentary torque of the engine! cute  second electrical signal. Let's make a difference,  and the startup process in that  the mechanical braking system  gradually increased  replacing the torque exerted by the engine,  this difference sign is replaced  the run rate control operation  to control the braking force regulator with a signal proportional to the momentary value of the differential signal  well.  Summing in the switching arrangement  one of the inputs of the circuit (14) is the rock drive  a load cell installed in the bearing (8)  cell (s) (10) attached, with the other input  - through a signal generator (15)  and in a switchable manner - torque converter, e.g.  current transformer (21) or speed controller  (17) outputs are connected. The shuffler  circuit (14) output switch  (16) through one of the speed controllers (17)  and directly or indirectly  It is also connected to the input of a brake force regulator (23).  (Figure 2)


motor tartó üzemmódját a szállítógép fordulatszámszabályozójának,  nyomatékszabályozójának  és fékerőszabályozójának összehangolt  vezérlésével szabályozzuk. Előállítunk  a kötélkorong(ok) csapágyazását terhelő  erőt reprezentáló első villamós jelet és  a motor pillanatnyi nyomatékáva! arányos  második villamos jelet. Képezzük ezek különbségét,  és az indítási folyamatnak abban a  szakaszában, amelyben a mechanikai fékrendszer  által kifejtett tartónyomatékot fokozatosan  felváltjuk a motor által kifejtett tartónyomatékkal,  ezzel a különbségi jellel helyettesítjük  a íordulatszámszabályozó üzemi  fordulatalapjelét, és a különbségi jel pillanatértékével arányos jellel vezéreljük a fékerőszabályozót  is.  A kapcsolási elrendezésben összegképző  áramkör (14) egyik bemenetével a kőtélhajtás  csapágyazásába (8) beiktatott erőmérő  cellá(k) (10) van (nak) csatolva, másik bemenetével  — egy-egy jelformálón (15) át  és átkapcsolható módon — nyomatékadó, pl.  áramváltó (21), illetve fordulatszámszabályozó  (17) kimenetei vannak csatolva. Az öszszegképző  áramkör (14) kimenete kapcsolón  (16) át a fordulatszámszabályozó (17) egy  bemenetére és közvetlenül vagy közvetve a  fékerőszabályozó (23) bemenetére is csatlakozik.  (2. ábra.)


The present invention relates to a device for testing the braking devices of road vehicles, which has a braking force sensor unit and a braking display measuring device coupled to an electric wire. It is an object of the present invention that the sensor unit has a cylindrical (1) loaded with a hydraulic fluid in the direction of travel of the vehicle and an inert mass (4) attached to the end of the arm (5) attached to the sensor unit (5) and an inert mass ( 4) the support arm (5) is indirectly supported on the plunger (3) or membrane of the hydraulic cylinder (1) and has an electrical pressure sensor (7) connected to the hydraulic cylinder (1) and is connected to the measuring device. -1-


A találmány berendezés közúti gépjárművek fékberendezéseinek üzemkőzbeni vizsgálatára, amelynek fékhatás érzékelő egysége és ehhez villamos vezetékkel kapcsolt, fékhatást kijelző mérőműszere van. A találmány lényege, hogy az érzékelő egységnek egy hidraulikus közeggel töltött, a gépjármű haladási irányában fekvő hengere (1), és egy, az érzékelő egységre függesztett kar (5) végére erősített, menetirányban elbillenő tehetetlen tömege (4) van és a tehetetlen tömeget (4) tartó kar (5) közvetve a hidraulikus henger (1) dugattyújára (3) vagy membránjára támaszkodik és a hidraulikus hengerhez (1) csatlakozó villamos nyomásérzékelője (7) van és ez áll a mérőműszerrel kapcsolatban.  -1-


The composition according to the invention is from 0.0075 to 0.1% by weight of 2,4-diamino-5- (3 ', 4', 5'-trimethoxybenzyl) pyrimidine, 0.002 to 0.05% by weight of benzyldimethylalkyl ammonium. chloride or 0.0025 to 0.01% by weight of 1,6-bis (p-chlorophenyl biguanidino) -n-hexane or the acid addition salt thereof, 0.1 to 4.0% by weight of surfactant, preferably ethylene glycol propylene glycol copolymer, 0.01-0.2 weight percent complexing agent, preferably ethylene diamine tetraacetic acid or alkali metal salt, and 2.0-5.0 weight percent additive, preferably sodium chloride and / or beta-phenyl ethanol and / or polysaccharide and / or poly (vinyl pyrrolidone) and / or buffer in aqueous solution at pH 6-8. EN 200279 Scope of the description: 9 pages, 2 drawings, Figure 2 -1-


A találmány szerinti készítmény 0,0075-0,1 tömegX 2,4-diamino-5-(3’,4’,5’-trimetoxi-benzil)-pirimidint, 0,002-0,05 tömegX benzil-dimetil-alkil-ammónium-kloridot   vagy 0,0025-0,01 tömegX l,6-bisz(p-klór-fenil-biguanidino)-n-hexánt vagy ez utóbbi savaddiciós sóját, 0,1-4,0 tömegX felületaktív anyagot, előnyösen etilénglikol-propilénglikol-kopolimert, 0,01-0,2 tömegX komplexképzőt, előnyösen etilén-diamin-tetraecetsavat vagy alkálifémsóját és 2,0-5,0 tömegX adalékanyagot, előnyösen nátriumkloridot és/vagy beta-fenil-etanolt és/vagy poliszacharidot és/vagy poli(vinil-pirrolidon)-t és/vagy pufferanyagot tartalmaz 6-8 közötti pH-értékű vizes oldatban. HU 200279 A leírás terjedelme: 9 oldal, 2 rajz, 2 ábra -1-


The present invention relates to a vacuum drying apparatus, in particular a solid used in the pharmaceutical industry, e.g. to reduce the moisture content of the crystalline materials, which comprises a double-walled drying cabinet, a mixing body, a dust separator, an emptying device, a filling opening, a motor, a gear unit, optionally a rack, with a cleaning door and including a drying chamber, while the mixing means preferably has a horizontal position, one end of the shaft is connected to the gear unit. A characteristic feature of having a sampling unit (6) is that the sampling unit (6) is integrated into the cleaning door (1), the cleaning door (1) forming the opposite side of the dryer (2) with the gearbox (8), the shaft (10) being and from the gearbox (8) to the dryer (2a) extends as a bracket. EN 205 654 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány vákuumos szárítóberendezés, főleg gyógyszeriparban használatos szilárd, pl. kristályos anyagok nedvességtartalmának csökkentéséhez, amely fűtőközeg befogadására alkalmas, tisztítóajtóval rendelkező és szárítóteret magában foglaló kettős falú szárítószekrényt, keverőszervet, porleválasztó egységet, ürítőszervet, töltőnyílást, motort, hajtóművet, adott esetben állványt, míg a keverőszerv - elő- nyösen vízszintes helyzetű - tengelyt tartalmaz, a tengely egyik vége pedig a hajtóművel van összeköttetésben. Jellegzetessége, hogy mintavevő egységgel (6) rendelkezik, a mintavevő egység (6) a tisztító ajtóba (1) van beépítve, a tisztító ajtó (1) a szárítószekrénynek (2) a hajtóművel (8) ellentétes oldalát alkotja, a tengely (10) pedig a hajtómű (8) felől a szárítótérbe (2a) konzolként belenyúlik. HU 205 654 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to the microbiological preparation of recombinant tumor necrosis factor. The essence is that recombinant bacteriophages are selected from the human gene pool on the basis of an oligonucleotide probe, and then restriction enzymes, preferably MsPI and EcooRI enzymes, are cut into the TNC gene exon 5 / exon 5 and inserted into a bacterial plasmid. then the DNA segment encoding the N-terminal of the protein is replaced by a synthetic oligonucleotide of 102 base lengths in Figure 4, with the resulting pDR-TNF plasmid expressing TNP, then isolating and purifying.


A találmány rekombináns tumor nekrózis faktor mikrobiológiai előállítására vonatkozik. Lényege az, hogy emberi géntárból oligonukleotid próba alapján rekombináns bakteriofágokat válogatnak ki, majd restrikciós enzimek, előnyösen MsPI és EcooRI enzimek segítségével a TNP gén 4. exonjának megfelelő /az exon 5’végét tartalmazó/ darabot vágnak ki és ezt egy bakteriális plazmidba építik be, majd a fehérje N- -terminálisát kódoló DNS szakaszt 102 bázis hosszúságú 4. ábra szerinti szintetikus oligonukleotiddal helyettesítik, a kapott pDR-TNF plazmiddal a TNP-t fejezik ki, majd izolál ják és tisztítják.


according to the present invention, the clot inlet is formed by a perforated receiving beam (1) provided with a tangential clot inlet (4a, 4b) and a jacket (5) circulating around the perforated wall (2), the radial mixer and / or the press screw (10). it is configured as a envelope of discrete surfaces of shredding and / or cutting elements, with a uniform pitch, and a screw shaft (7) horizontal, hollow and at least partially perforated, and a closed tube housing (9) having a uniform cross-section for the perforated housing (8). The press screw (10) and / or the rotary pressing table (23) are provided with an acid collecting container (15, 18) or a waste collecting container (19) having a mixing screw (16) at the bottom and connected to a recirculation system. The grooves (24) of the molds (24) in the rotary pressing table (23) have a pressing mechanism (29), a pusher unit and a washer-cleaning unit (27). U-3t 33, ί, ί ·! 16 '21 EN 205 531 Scope of the description: 16 pages (including 7 sheets)


a találmány szerint az alvadékbevezetést perforált falú fogadógarat (1) alkotja, amely tangenciális alvadékbevezető csővel (4a, 4b) és a perforált fal (2) körül keringető köpennyel (5) van ellátva, a préscsiga (10) sugárirányú keverő-, és/vagy aprító-, és/vagy vágóelemek diszkrét felületeinek burkológörbéjeként van ki- alakítva, egyenletes menetemelkedésű, csigatengelye (7) pedig vízszintes, üreges és legalább egy részén perforált, a perforált házhoz (8) pedig egyenletes keresztmetszetű, zárt csőház (9) van csatlakoztatva. A préscsiga (10) és/vagy a forgó présasztal (23) alatt olyan savógyűjtő tartállyal (15, 18), illetve hulladékgyűjtő tartállyal (19) van ellátva, amelyek alján keverőcsiga (16) van, és amelyek recirkulációs rendszerbe vannak kapcsolva. A forgó présasztalban (23) lévő sajtformák (24) pályája mentén préselőmechanizmus (29), kitolóegység és mosó-tisztító egység (27) van. U-3t 33 ,ί,ί  ·! 16 ‘21 HU 205 531 A leírás terjedelme: 16 oldal (ezen belül 7 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a device for supplying a reagent having a reagent storage tank and a fluid handling unit, a tank, a process control unit. The device according to the invention is characterized in that it has a pneumatic unit (1), a fluid technical unit (10), a reagent holder glass and an electronic unit (23, 24, 25) and a process control unit. HE


A találmány tárgya berendezés reagens adagolására, amelynekreagenstároló tartálya, és folyadékkezelő egysége - tankja - afolyamatot vezérlő vezérlőegysége van. A találmány szerintiberendezést az jellemzi, hogy pneumatikai egysége (1),folyadéktechnikai egysége (10), reagenstartó üvege és elektronikaiegysége (23, 24, 25), valamint a folyamatot vezérlő vezérlőegységevan. Ó


The rotary shredder (7) of the machine according to the invention in a cylindrical housing (4) extending outwardly from its inner surface (a), the feed opening (5) of the housing (4) for introducing the material to be chipped, out of the housing (4), a chute outlet channel (11), a feeding trough (1) connected to the feed opening (5) above, a rotatable and upwardly movable feed roller (2) arranged in front of the feed opening (5). The shredder (7) has a shear blade (8) or knives (8), and a cutting knife (6) is stationary in the vicinity of the dosing tray and housing (4). The cylindrical shredder (7) is provided with a temporary shredding space (12) or spaces extending parallel to its geometric axis of rotation (X). The essence of the invention is that the transient storage space (12) or spaces (12) are separated by cells with outwardly facing knives (14) Scope of the description: 6 pages (Fig. 2) -1-


A találmány szerinti gépnek hengeres házban (4), annak belső felületétől távkőzzél (a) elhelyezkedő forgatható aprítódobja (7), a ház (4) falában kialakított, az aprítandó anyag bevezetésére szolgáló betáplálónyílása (5), a házból (4) kitorkolló, az apríték kivezetésére szolgáló csatornája (11), a betáplálónyíláshoz (5) csatlakozó adagolóvályúja (1), e felett, a betáplálónyílás (5) előtt elrendezett, forgatható és fel-le mozgatható behúzóhengere (2) van. Az aprítódob (7) aprí- tókéssel (8) vagy -késekkel (8) rendelkezik, és az adagolóvályú és ház (4) kapcsolódásának a környezetében álló helyzetű vágókés (6) van rögzítve. A hengeres aprítódobban (7) annak a geometriai forgástengelyével (X) párhuzamosan húzódó átmeneti aprítéktárolótér (12) vagy terek van(nak) kialakítva. A találmánynak az a lényege, hogy az átmeneti aprí téktároló teret (12) vagy tereket (12) egymástól kifelé néző késekkel (14) elválasztott cellák alkotják  A leírás terjedelme: 6 oldal (2 lap ábra) -1-


The present invention relates to a method of healing  and disease-selective selection system  herbal tea for the preparation of a mixture such as rheumatism  add-on diuretic herbal teas  the preparation.  During the procedure a) tea supplementing rheumatism  in case of  15-40% wt  15-40% Elder Flower  15-40% birch leaves  5-10% gold candy  b) diuretic tea  10-30% birch leaves  5-15 1% linden blossom  5-15% by weight of tiny fish  5-15% by weight of goose pigeon  5-15%% of nettle leaf  5-15% corn mustache  5-15% T-Hips  5-15% gold candy  dried herbs are homogenized


Az találmány tárgya eljárás gyógyító tevékenységre  és betegség megelőzésére alkalmas, kiválasztó rendszerre  ható gyógytea keverék előállítására, így reuma  kezelést kiegészítő, vizelethajtó gyógytea keverékek  előállítására.  Az eljárás során a) reuma kezelést kiegészítő tea  esetén  15-40 t% ftfzfakéreg  15-40 t% bodzavirág  15-40 t% nyírfalevél  5-10 t% aranyvesszőfu  b) vizelethajtó teánál  10-30 t% nyírfalevél  5-15 1% hársfavirág  5-15 t% apróbojtorján  5-15 t% libapimpó  5-15 t% csalánlevél  5-15 t% kukoricabajusz  5-15 t% csipkebogyó  5-15 t% aranyvesszőfu  szárított gyógynövényeket homogenizálják