Field of the Invention The present invention relates to a polymer component for the polymerization of olefins of the formula CH 2 = CHR, which in the formula CH 2 = CHR is hydrogen or a C 1 -C 12 hydrocarbon group containing magnesium, titanium, halogen, and at least two electron donor compounds, at least one of the electron donor compounds for the total amount of donors. from about 15 to about 50 mole percent, a succinic acid ester which cannot be extracted more than 20 mole percent under the conditions described above and at least one other electron donor compound can be extracted under more than 30 mole percent under the same conditions. The catalyst component of the present invention is suitable for the production of polymers with a high molecular weight distribution that is insoluble in xylene and which is insoluble in bioriented polymer films. HE


A találmány tárgya katalizátorkomponens CH2=CHR általános képletűolefinek polimerizációjához, amely CH2=CHR általános képletben Rjelentése hidrogénatom vagy 1-12 szénatomos szénhidrogéncsoport, amelymagnéziumot, titánt, halogénatomot és legalább két elektron donorvegyületet tartalmaz, az elektron donor vegyületek legalább egyike,amely a donorok teljes mennyiségére vonatkoztatva 15 mól% és 50 mól%közötti mennyiségben van jelen, egy, a fent meghatározott körülményekközött 20 mól%-nál nagyobb mértékben nem extrahálható borostyánkősav-észter és legalább egy másik elektron donor vegyület ugyanilyenkörülmények között 30 mól%-nál nagyobb mértékben extrahálható. Atalálmány szerinti katalizátor komponens xilolban oldhatatlan nagysztereoblokk-tartalmú és széles molekulatömeg eloszlású polimerekelőállítására alkalmas, amelyből biorientált polimerfilmek állíthatókelő. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus and method for tobacco layers from a separating layer of tobacco (10) in the form of slices or layers. The apparatus comprises a conveyor device (16 conveyor) for conveying a tobacco bundle (10) to a separating site (20), a rotary tooth unit (32 impeller) mounted on an axle (24) extending at an appropriate angle with an actuator (16 conveyor) and parallel to the stratification of the tobacco bundle (10) . The rotary tooth assembly (blade 32) has a plurality of teeth (26) which are configured and configured to extend in the direction of rotation of the tooth unit (blade 32) and are driven faster than the speed of the conveyor belt (16). The teeth (26) are designed to penetrate into a tobacco bundle (10) substantially parallel to the tobacco bundle (10) at an entry point (34) and to expel a layer (36) from the tobacco bundle (10) to isolate the tobacco layer (36). from tobacco tobacco (10). The axis of the tooth unit (impeller 32) is located at a distance above the tobacco bundle (10) such that the line extending from the axis of the tooth unit (impeller 32) to the point of entry reaches an angle of 14 ° to 24 ° to the horizontal and the tooth unit (blade 32). its peripheral velocity is about three to five times greater than the linear velocity of the conveyor (conveyor 16). HE


A találmány tárgya berendezés és eljárás dohányrétegek leválasztásáraréteges dohánykötegből (10) szeletek vagy rétegek formájában. Aberendezés magában foglal egy dohányköteget (10) egy szétválasztóhelyre (20) szállító szállítóeszközt (16 szállítószalag), egy aszállítóeszközzel (16 szállítószalag) megfelelő szögben és adohányköteg (10) rétegezésével párhuzamosan kiterjedő tengelyre (24)szerelt, forgó, fogas egységet (32 lapátkerék). A forgó fogasegységnek (32 lapátkerék) több foga (26) van, amelyek úgy vannakbeállítva és kialakítva, hogy a fogas egység (32 lapátkerék)forgásának irányába terjednek ki, és a szállítóeszköz (16szállítószalag) sebességénél gyorsabban vannak hajtva. A fogak (26)rendeltetése, hogy egy belépési helyen (34) a dohányköteg (10)rétegezésével lényegében párhuzamos irányban behatoljanak adohánykötegbe (10), és gyorsítással eltávolítsanak egy réteget (36) adohánykötegből (10), hogy így elválasszák a dohányréteget (36) adohánykötegtől (10). A fogas egység (32 lapátkerék) tengelye adohányköteg (10) felett akkora távolságban helyezkedik el, hogy afogas egység (32 lapátkerék) tengelyétől a belépési helyig terjedővonal egy 14° és 24° közötti szöget zár be a vízszintessel, és a fogasegység (32 lapátkerék) kerületi sebessége körülbelül háromszor-ötszörnagyobb, mint a szállítóeszköz (16 szállítószalag) lineáris sebessége. Ó


The present invention relates to industrial polyolefin piping systems with improved rigidity and impact strength, including high operating temperature, single or multi-layer tubes, fittings, valves, and container tanks, which are substantially at a temperature of 230 ° C / 2.16 kg. consisting of g / 10 minutes of propylene homopolymer with a melt index, wherein the propylene homopolymer is b-nucleated and has an IRt of at least 0.98 with a stretching modulus of at least 1500 MPa, with a test specimen of at least 30 kJ / m 2 of charpy impact strength at + 23 ° C, 90 ° It has a Vicat B temperature greater than C and a temperature resistance of more than 100 ° C (thermal distortion temperature). The industrial polyolefin piping systems according to the invention can be used in chemical installations with improved stiffness and impact strength consisting of single or multi-layer pipes, fittings, valves and tanks operating at high temperature, preferably for transporting or transporting natural gas, hazardous liquids and / or toxic liquids. HE


A találmány olyan, magas üzemi hőmérsékleten történő felhasználásraszolgáló, egy- vagy többrétegű csöveket, szerelvényeket, szelepeket éstartályokat magukban foglaló, javított merevséggel és ütésiszilárdsággal rendelkező ipari poliolefin csővezetékrendszerekrevonatkozik, amelyek lényegében egy 230 °C/2,16 kg-nál 0,05-40 g/10perc olvadási indexszel rendelkező propilén homopolimerből állnak,ahol a propilén homopolimer b-nukleált és legalább 0,98 IRt értékkel,legalább 1500 MPa nyújtási modulusszal, bevagdosott próbatestekkelmérve +23 °C-on legalább 30 kJ/m2 Charpy ütési szilárdsággal, 90 °C-nál nagyobb Vicat B hőmérséklettel és 100 °C-nál nagyobb hőállósággal(hőtorzulási hőmérséklettel) rendelkezik. A találmány szerinti iparipoliolefin csővezetékrendszerek felhasználhatók magas üzemihőmérsékleten működő, egy- vagy többrétegű csövekből, szerelvényekből,szelepekből és tartályokból álló, javított merevséggel és ütésiszilárdsággal rendelkező vegyipari berendezésekben, előnyösen földgáz,veszélyes folyadékok és/vagy toxikus folyadékok szállítására, illetvetovábbítására. Ó


The invention relates, on the one hand, to a process for producing aromatic vinegar using vinegar and concentrated must. During the process, the vinegar freezing is concentrated so that the acidity expressed in acetic acid is at least 15% (g / 100 ml) by freezing the aqueous part of the vinegar at the bottom and the concentrated vinegar is mixed with the compressed black in a proportion such that the acidity of the aromatic vinegar in the final acetic acid is at least 6%. , 0% (g / 100 ml) with a sugar content of at least 400 g / l. The present invention relates to the use of a secondary device (1), the apparatus (1) comprising an insulating container, means for feeding vinegar, means for feeding liquid gas into a container, which may be nitrogen, liquid air and carbon dioxide, wherein the liquid gas supply means is located close to the inlet means for the liquid gas. to mix the vinegar with the gas outlet from the liquid gas supply device, and means for mixing and mixing the frozen vinegar, and means for separating the residual liquid from the residual liquid in order to thicken the vinegar. The invention further relates to aromatic vinegar produced by the process according to the invention and comprising a freeze-pressed vinegar and a concentrated must in a ratio such that the total acidity expressed as acetic acid is at least 6% (g / 100 ml), at least 400 g / l up to the sugar content. Finally, the present invention relates to the use of a concentrated concentrate of vinegar produced by compression to produce aromatic vinegar containing concentrated vinegar and concentrated must having a total acidity of acetic acid of at least 15.0% (g / 100 ml).


A találmány egyrészt eljárás aromás ecet előállítására ecet éssűrített must felhasználásával. Az eljárás során az ecetetfagyasztással sűrítik úgy, hogy az ecetsavban kifejezett savasságlegalább 15 % (g/100 ml) legyen az ecet vizes részének legalábbrészben történő lefagyasztása által, és a sűrített ecetet a sűrítettmusttal összekeverik olyan arányban, hogy az aromás ecet végtermékecetsavban kifejezett savassága legalább 6,0 % (g/100 ml),cukortartalma pedig legalább 400 g/l legyen. A találmány másrésztberendezés (1) alkalmazása, amely berendezés (1) tartalmaz szigetelttartályt, eszközt ecet beadagolására, eszközt folyékony gáznak atartályba történő beadagolására, amely gáz lehet nitrogén, folyékonylevegő és széndioxid, ahol a folyékony gázt beadagoló eszköz az ecetetbeadagoló eszköz közelében helyezkedik el a beömlő ecetnek a folyékonygázt beadagoló eszközből kiömlő gázzal való keveredése érdekében,továbbá eszközt a fagyasztott ecet keverésére és felkeverésére,valamint az ecet besűrítése érdekében eszközt a maradék folyadéktól ajég elkülönítésére. A találmány továbbá aromás ecet, amely a találmányszerinti eljárással van előállítva, és tartalmaz fagyasztássalsűrített ecetet és sűrített mustot olyan arányban, hogy az ecetsavbankifejezett teljes savasság legalább 6 % (g/100 ml), a cukortartalompedig legalább 400 g/l legyen. A találmány végül fagyasztásossűrítéssel előállított ecetkoncentrátum alkalmazása sűrített ecetet éssűrített mustot tartalmazó aromás ecet előállítására, amelyecetkoncentrátum ecetsavban kifejezett teljes savassága legalább 15,0% (g/100 ml) Ó


The composition of the present invention comprises, as the first active ingredient, one or more anti-steroidal anti-spasmodic agents, pyrithium salt as a coagulant, and bodily cleansers known as carriers. An exterminal antiseptic anti-inflammatory agent may, for example, be a stone stone, an eclipse, an elf, a micronutrient, a spearmint, a flintstone or a mixture thereof; or as an alkyl amine, it may contain terbinafine, naftifin or a mixture thereof. The pyrite salt is usually zinc or sodium pyrite. The composition comprises the first and climbing active ingredient in an oily quantity, which exhibit a synergistic synergistic effect on the suppression of dermatitis. The amount of the prodrug in the composition is about 0.1 to 2% by weight; the amount of active substance in the climb is about 0.05 to 2% by weight. The invention further relates to a process for the preparation of formulations comprising the steps of: (a) heating a thickener and a deionized water; (b) mixing the aneductants, the foaming agent and, in the case provided, the pearl shielding material with the (a) brace; (c) mixing the BHT with the (b) lead; (d) mixing the anti-fouling material with the propellant (c); (e) dispersing the pyrite salt in mixture (d); (f) allowing the suspension (e) to cool slightly, then mixing the preservative and the preservative, the narcissistic clotting time used to achieve the desired stroke, and, if applied, the stone primer, fragrance and colorant; (g) adding acid, a base, or a spreading pad to achieve a pH value of about 4 to 10 for the propellant (f); and (h) providing the amount of de-watered water required to reach 100 percent (g). The compositions of the present invention can be used as a first-line treatment for scalping and sebaceous grafting (on the scalp). The compositions of the present invention are advantageous in comparison with prior art compositions, which are more favorable to patients than prior art compositions. ŕ


A találmány szerinti készítmény első hatóanyagként egy vagy több, agőmbák ergőszterin-biőszintézisét gátló gőmbaellenes anyagőt, másődikhatóanyagként piritiőnsót, és vivőanyagként ismert test- vagyhajtisztító kőmpőnenseket tartalmaznak. Az ergőszterin biőszintézisétgátló antifűngális szer példáűl ketőkőnazől, ekőnazől, elűbiől,mikőnazől, itrakőnazől, flűkőnazől vagy azők keveréke lehet; vagyallil-aminként terbinafint, naftifint vagy azők keverékéttartalmazhatja. A piritiőnsó általában cink- vagy nátriűm-piritőn. Akészítmény az első és másődik hatóanyagőt őlyan mennyiségekbentartalmazza, amelyek dermatőfita gőmbák szapőrődásának a gátlásábankölcsönös szinergetikűs hatást fejtenek ki. A készítményben az elsőhatóanyag mennyisége körülbelül 0,1-2 tömeg%; a másődik hatóanyagmennyisége körülbelül 0,05-2 tömeg%. A találmány tárgya tővábbá akészítmények előállításának eljárása is, amely a következő lépésekbőláll: (a) sűrítőszert és iőnmentesített víz őldatát melegítik; (b) anedvesítőszereket, habzószert és adőtt esetben a gyöngyházfénytbiztősító anyagőt az (a) őldattal összekeverik; (c) a BHT-t a (b)őldattal összekeverik; (d) a gőmbaellenes anyagőt a (c) őldattalösszekeverik; (e) a piritiőnsót a (d) elegyben diszpergálják; (f) az(e) szűszpenziót némileg lehűlni hagyják, majd ezzel a szűszpenzióvala tartósítószert, a kívánt viszkőzitás elérésére alkalmazőtt náriűm-klőridőt és adőtt esetben a kőndiciőnálószert, illatanyagőkat ésszínezőszert összekeverik; (g) az (f) őldathőz 4-10 tartőmányú pH-érték elérésére savat, bázist vagy pűfferőldatőt adnak; és (h) a (g)őldathőz 100 százalék eléréséhez szükséges mennyiségű iőnmentesítettvizet adnak. A találmány szerinti készítmények elsősőrban a fejbőrkőrpásődása és faggyúfőlyással kapcsőlódó bőrgyűlladás kezelésérealkalmazhatók (a fejbőrön). A találmány szerinti készítmények előnyeaz eddig ismert készítményekkel szemben abban áll, hőgy tűrésük abetegek számára kedvezőbb, mint az eddig ismert készítményeké. ŕ


The present invention relates to the compounds of the general formula (I), to their N-oxides, to the pharmaceutically-prodrug addition salts and to the stereochemical excipients, to the preparation of compounds from the top, and to pharmaceutical compositions containing such compounds as active ingredients. (I) at all stem R1 = H vagyhidrőxi-, alkyl or aryl, R 2 = H, substituted adőttesetben alkyl, cycloalkyl, alkenyl, aryl, or optionally substituted pyrrolidinyl, R3 = H, optionally substituted alkyl vagyarilcsőpőrt Het is imidazolyl, in the case of triazolinyl, tetrazolyl, and pyridinyl pellets, in the case of a non-indigestible heterocyclic tube, the tubular pyridinyl, pyridazinyl, pyrimidinyl, pyrazinyl, quinyl, phthalinyl, pyrazinyl, phthalazinyl, cinnolinein, quinazolinyl, and quinolinium tubes of general formula (XI) or, in the case of a general formula (XI), a (d) or (b) tubular vertebra, \ t and in each of the two common formulas, each X is independently sulfur or sulfur, or -NR8, -S (= O) or -S - (= O) 2, and R8 is hydrogen or alkyl, aryl, or aralkyl; and R5 are independently hydrogen or halo or hydrogen, cyano, nitro, amine, alkyl, hydroxyalkyl, haloalkyl, alkyloxy, aryl, carboxy, mono-, or di-alkylamino; R6-R7 is selected from the group consisting of: -CR9 = CR9-CR9 = CR9- (b-1), -N = CR9-CR9 = CR9- (b-2), -CR9 \ t = N-CR9 = CR9- (b-3), -CR9 = CR9-N = CR9- (b-4), -CR9 = CR9-CR = N- (b-5), -CR9 = NN = CR9- (b-6), -CR9 = N-CR9 = N- (b-7), -CR9 = CR9-N = N- (b-8), -N = N-CR9 = CR9- (b-9) , -N = CR9-N = CR9- (b-10), -N = CR9-CR9 = N- (b-11), -CR9 = NN = N- (b-12), -N = CR9-N = N- (b-13), -N = N-CR9 = N- (b-14) or -N = NN = CR9- (b-15), but each R9 is independently hydrogen or halo oxy, nitro, amine, alkyl, hydroxyalkyl, haloalkyl, alkyloxy, aryl, carboxy, mono- or dialkylamino, alkyloxycarbonyl or aryl, and aryl in the case of bifurcated phenyl tube. The compounds according to the invention have a retinoic acid inhibitor (also known as vitamin A or 3,7-dimethyl-9- (2,6,6-trimethyl-1-cyclohexen-1-yl) -2,4,6,8-). can be used as therapeutic agents. (I)


A találmány az (I) általánős képletű vegyületekre, ezek N-őxidjaira,gyógyászatilag elfőgadható addíciós sóira és sztereőkémiai izőmerfőrmáira, a felsőrőlt vegyületek előállítására, valamint ilyenvegyületeket hatóanyagként tartalmazó gyógyászati készítményekrevőnatkőzik. Az (I) általánős képletben R1 jelentése hidrőgénatőm vagyhidrőxi-, alkil- vagy arilcsőpőrt, R2 jelentése hidrőgénatőm, adőttesetben szűbsztitűált alkilcsőpőrt, ciklőalkilcsőpőrt, alkenilcsőpőrt,arilcsőpőrt, vagy adőtt esetben szűbsztitűált pirrőlidinilcsőpőrt, R3jelentése hidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált alkilcsőpőrt vagyarilcsőpőrt Het jelentése imidazőlil-, triazőlil-, tetrazőlil- éspiridinilcsőpőrtők közül megválasztőtt adőtt esetben szűbsztitűálttelítetlen heterőciklűsős csőpőrt, a (XI) általánős képletű csőpőrtpiridinil-, piridazinil-, pirimidinil-, pirazinil-, kinőlil-,izőkinőlinil-, pűrinil-, ftálazinil-, cinnőlinől-, kinazőlinil- éskinőxalinilcsőpőrtők közül megválasztőtt, adőtt esetben szűbsztitűálttelítetlen mőnő- vagy biciklűsős heterőciklűsős csőpőrtőt jelent, vagya (XI) általánős képletű csőpőrt jelentése (a) vagy (b) általánősképletű csőpőrt, és az űtóbbi két általánős képletben mindegyik Xegymástól függetlenül őxigén- vagy kénatőmőt vagy -NR8, -S(=O) vagy -S-(=O)2 csőpőrtőt jelent, és R8 jelentése hidrőgénatőm vagy alkil-,aril-, vagy aralkilcsőpőrt, R4 ás R5 egymástól függetlenül hidrőgén-vagy halőgénatőmőt vagy hidrőxi-, cianő-, nitrő-, aminő-, alkil-,hidrőxi-alkil-, halőgén-alkil-, alkőxi-, főrmil-, karbőxi-, mőnő- vagydialkil-aminő-, alkőxi-karbőnil- vagy arilcsőpőrtőt jelen, -R6-R7jelentése a következő kétvegyértékű csőpőrtők valamelyike: -CR9=CR9-CR9=CR9- (b-1), -N=CR9-CR9=CR9- (b-2), -CR9=N-CR9=CR9- (b-3), -CR9=CR9-N=CR9- (b-4), -CR9=CR9-CR=N- (b-5), -CR9=N-N=CR9- (b-6), -CR9=N-CR9=N- (b-7), -CR9=CR9-N=N- (b-8), -N=N-CR9=CR9- (b-9), -N=CR9-N=CR9- (b-10), -N=CR9-CR9=N- (b-11), -CR9=N-N=N- (b-12), -N=CR9-N=N-(b-13), -N=N-CR9=N- (b-14) vagy -N=N-N=CR9- (b-15), mindemellettmindegyik R9 egymástól függetlenül hidrőgén- vagy halőgénatőmőt, vagyhidrőxi-, nitrő-, aminő-, alkil-, hidrőxi-alkil-, halőgén-alkil-,alkőxi-, főrmil-, karbőxi-, mőnő- vagy dialkil-aminő-, alkőxi-karbőnil- vagy arilcsőpőrtőt jelent, és aril jelentése adőtt esetbenszűbsztitűált fenilcsőpőrt. A találmány szerinti vegyületek pőtensinhibitőrai a retin-karbőnsav[más néven A-vitamin vagy 3,7-dimetil-9-(2,6,6-trimetil-1-ciklőhexén-1-il)-2,4,6,8-nőnatetraén-karbőnsav]metabőlizműsának, így felhasználhatók gyógyhatásúanyagőkként. (I) ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to peptide peptides capable of producing specific antigen binding strands for Rhesus-D antigens. The invention further relates to its use in the preparation of pharmaceutical and diagnostic compositions. The present invention relates to novel DNA and amino acid sequences corresponding to fentipol peptides. The above Fab fragments can be used prophylaxis of neonatal hemorrhagic disease (HDN) in genetically engineered stone matrix antibodies. Antibodies can be used advantageously with a pregnant child with a fever, or such a child has been pregnant with Rhesus-negative women for the purpose of preventing the onset of HDN on a later pregnancy test. ŕ


A találmány tárgyát a Rhesűs-D antigénekre specifikűs antigénkötőstrűktúrák létrehőzására képes pőlipeptidek képezik. A találmánytárgyát képezi tővábbá ezek gyógyászati és diagnősztikai készítményekelőállítására történő alkalmazása. A találmány tárgyát képezik a fentipőlipeptideknek megfelelő új DNS- és aminősav-szekvenciák. A fentiFab-fragmensek géntechnőlógiai útőn kőmplett antitestekbe beépítettfőrmában az újszülöttek hemőlitikűs betegségének (HDN) megelőzéséreelőnyösen alkalmazhatók. Az antitestek előnyösen alkalmazhatók tővábbáRhesűs-pőzitív gyermekkel terhes, illetve ilyen gyermeket éppenmegszült Rhesűs-negatív nőknél a célból, hőgy a későbbi terhességeksőrán megelőzzék a HDN kialakűlását. ŕ


The present invention relates to a liquid composition suitable for carpet cleaning and disinfection, comprising a peroxygen bleach and being packaged in a container in which the composition can be used in the form of droplets of an average particle diameter of less than 1500 mm (D, v, 0.9). A preferred embodiment of the composition comprises at least one polymer or polymer blend. The invention also relates to a composition for cleaning and disinfecting application mats, and also for reducing the color loss of the carpet. HE


A találmány tárgya szőnyegtisztításra és fertőtlenítésre alkalmasfolyékony készítmény, amely peroxigén-fehérítőt tartalmaz, és olyantartályba csomagolják, amelyből készítményt 1500 mm-nél kisebbD(v,0.9) átlagos részecske átmérőjű cseppek formájában alkalmazható. Akészítmény egyik előnyös változata legalább egy polimert vagy polimerelegyet tartalmaz. A találmány tárgya továbbá a készítmény alkalmazásaszőnyegek tisztítására és fertőtlenítésére és emellett a szőnyegszínkárosodása is csökken. Ó


The invention relates to the manufacture of fibreboards and other similar wood-based products which, when admixed with an adhesive binder and bound thereto, comprise finely divided lignocellulose particles. The present invention relates, in particular, to novel adhesive binders, to the process for their preparation, and to fibreboards manufactured using such adhesive binders. Plant-related lignocellulose particles, fibers, or flakes bonded together by adhesive binder according to the invention, include chipboard, fibreboard, flake plates, or other similar wood-based products, characterized in that the oxidase resulting from the chemical or chemical-mechanical exploration of the raw materials containing the adhesive binder lignocellulose contained therein. an enzyme oxidized, water-soluble fraction. According to the method of the present invention, adjusting chipboards, fibreboards, flakes or other similar wood-based products are bonded together with an adhesive binder of plant-derived particles, fibers and flakes, which contains lignocellulose-containing raw materials from mechanical or chemical-mechanical digestion and contains a water-soluble fraction oxidized with oxidase. . HE


A találmány olyan, rostlemezek és más hasonló, faalapú termékekgyártására vonatkozik, amelyek ragasztó-kötőanyaggal összekeverve ésmegkötve finom eloszlású lignocellulóz-részecskéket foglalnakmagukban. A találmány tárgyát mindenekelőtt új ragasztó-kötőanyagok,az ezek előállítására szolgáló eljárás, valamint ilyen ragasztó-kötőanyagok felhasználásával gyártott rostlemezek képezik. A találmányszerinti, ragasztó-kötőanyaggal egymáshoz kötött, növényi eredetűlignocellulóz-részecskéket, -rostokat vagy -pelyheket magukban foglalóforgácslemezeket, rostlemezeket, pehelylemezeket vagy más hasonló, faalapú termékeket az jellemzi, hogy a bennük levő ragasztó-kötőanyaglignocellulózt tartalmazó nyersanyagok kémiai vagy kémiai-mechanikaifeltárásából származó oxidáz enzimmel oxidált, vízoldható frakcióttartalmaz. A találmány tárgyát képező eljárás szerint úgy állítanakelő forgácslemezeket, rostlemezeket, pehelylemezeket vagy más hasonló,faalapú termékeket, hogy növényi eredetű részecskéket, rostokat éspelyheket olyan ragasztó-kötőanyaggal kötnek egymáshoz, amelylignocellulózt tartalmazó nyersanyagok mechanikai vagy kémiai-mechanikai feltárásból származik és oxidáz enzimmel oxidált vízoldhatófrakciót tartalmaz. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for making drilled piles, which have vertical guides, a displaceable rotary head (20), a screw drill (22) having a hollow core (24) and at least one screw surface (26), a hollow core (24) of the auger (22). ) includes a fixed extension tube (28) and a diving tube (36) slidably slidable into the hollow core (24) of the auger (22) and the extension tube (28). It is an object of the present invention that the diving tube (36) has an upper end (36b) and a single end (36a) with a single opening for a single concrete supply line (32), and a lifting device (38), the first end of which is cohesively connected together with the upper end of the extension tube (28), while the second end is displaceably coupled to the upper end (36b) of the diving tube (36), furthermore, the lifting device (38) is assigned control elements to form the lower end (36a) of the diving tube (36). its relative position can be varied relative to the lower end of the hollow core (24) of the auger (22) between a first and a second position where the lower end (36a) of the diving tube (36) is retracted from the lower end of the hollow core (24) of the auger (22). while in the second position the outlet (22) of the diving tube (36) is out of the hole. reges core (24). HE


A találmány tárgya berendezés fúrt cölöpök készítésére, amelyfüggőleges vezetőszerveket, egy, ezekhez képest elmozdíthatóforgatófejet (20), egy üreges maggal (24) és legalább egycsavarfelületszerű csigaszárnnyal (26) rendelkező csigafúrót (22),egy, a csigafúró (22) üreges magjának (24) felső végéhez rögzítetthosszabbítócsövet (28), valamint egy, a csigafúró (22) üreges magjába(24) és a hosszabbítócsőbe (28) elcsúsztathatóan beépített búvárcsövet(36) tartalmaz. A találmány lényege az, hogy a búvárcsőnek (36) egybetonbetápláló vezetékhez (32) csatlakoztatott felső vége (36b) és egynyílásokkal ellátott alsó vége (36a) van, emellett a berendezéstartalmaz egy emelőszerkezetet (38), amelynek első vége együtteltolható módon össze van kötve a hosszabbítócső (28) felső végével,míg a második vége együtt eltolható módon össze van kötve a búvárcső(36) felső végével (36b), ezenkívül az emelőszerkezetet (38) képezőszerkezetrészekhez vezérlőszervek vannak hozzárendelve, amelyek révéna búvárcső (36) alsó végének (36a) viszonylagos helyzete változtathatóa csigafúró (22) üreges magjának (24) alsó végéhez képest egy első ésegy második helyzet között, ahol az első helyzetben a búvárcső (36)alsó vége (36a) vissza van húzva a csigafúró (22) üreges magjának (24)alsó végéhez képest, míg a második helyzetben a búvárcső (36) nyílásaikívül esnek a csigafúró (22) üreges magján (24). Ó


The present invention relates to a leg arrangement suitable for use with seating, tables, racks, counters and the like and having at least three substantially straight rod-shaped legs. According to the invention, four connecting points (4) are formed on each leg (1, 2, 3). The upper edge connection point (4) of each leg (1, 2, 3) is connected by a tensioning element (5) to the upper inner connection point (4) of another leg (l, 2, 3), wherein the other leg is (1, 2, 3), the foot (l, 2, 3) is always in the same direction, and the step (pp) calculated from that leg (1, 2, 3) is constant within an arrangement. Similarly, the lower extremity point (4) of each leg (l, 2, 3) is connected by a tensioning element (5) to the lower inner connection point (4) of another leg (l, 2, 3), wherein the other leg ( l, 2, 3), walking around the leg from the respective leg (1,2,3) is always in the same direction as the previous one, and the step (lk) calculated from that leg (1, 2, 3) is also constant within the arrangement. The length of the tensioning elements (5) connecting the upper connection points (4) to the connection points (4) (h) in the loaded state is at least equal to the upper edge connection point (4) and the upper internal connection point (1, 2, 3) of the same leg ( 4) the distance (t) between the connecting points (4) and the connecting points (4) between the lower connection points (4), the length (h) of the connection points (4) in the loaded state is at least equal to the lower edge connection point on the same leg (1, 2, 3) 4) and the distance between the lower internal connection points (4). The legs (1,2,3) are connected to the legs (1,2,3) to fully absorb the load components facing the theoretical center of the arrangement with one or more elements (7), wherein the tensioning elements (5) and the additional members (7) are provided. the legs (7) (7) of the legs (I, 2, 3) are at least pulled from a predetermined deformable material. HE


A találmány olyan lábelrendezésre vonatkozik, amely ülőeszközökhöz,asztalokhoz, állványokhoz, pultokhoz és hasonlókhoz alkalmazható, ésamelynek legalább három, lényegében egyenes, rúd alakú lába van. Atalálmány szerint minden lábon (1, 2, 3) ki van alakítva négy bekötésipont (4). Minden lábnak (l, 2, 3) a felső szélső bekötési pontja (4)egy-egy feszítőelem (5) útján össze van kötve egy másik láb (l, 2, 3)felső belső bekötési pontjával (4), ahol a másik láb (l, 2, 3) alábakat körbejárva az adott lábtól (l, 2, 3) mindig ugyanabban azirányban van, és az adott lábtól (1, 2, 3) számított lépésköze (lk)egy elrendezésen belül állandó. Ugyanígy minden lábnak (l, 2, 3) azalsó szélső bekötési pontja (4) egy-egy feszítőelem (5) útján összevan kötve egy másik láb (l, 2, 3) alsó belső bekötési pontjával (4),ahol a másik láb (l, 2, 3) a lábakat körbejárva az adott lábtól (l, 2,3) mindig ugyanabban, az előbbi iránnyal ellentétes irányban van, ésaz adott lábtól (l, 2, 3) számított lépésköze (lk) egy elrendezésenbelül ugyancsak állandó. A felső bekötési pontokat (4) összekötőfeszítőelemeknek (5) a bekötési pontok (4) közötti hossza (h) terheltállapotban legalább akkora, mint az azonos lábon (1, 2, 3) lévő felsőszélső bekötési pont (4) és felső belső bekötési pont (4) közöttitávolság (t), illetve az alsó bekötési pontokat (4) összekötőfeszítőelemeknek (5) a bekötési pontok (4) közötti hossza (h) terheltállapotban legalább akkora, mint az azonos lábon (l, 2, 3) lévő alsószélső bekötési pont (4) és alsó belső bekötési pont (4) közöttitávolság (t). A lábak (l, 2, 3) össze vannak kötve a lábaktól (l, 2,3) az elrendezés elméleti középpontja felé mutató terhelésösszetevőinek maradéktalan felvételére képes egy vagy több elemmel (7)is, ahol a feszítőelemek (5) és a további, lábakat (I, 2, 3) összekötőeleme (k) (7) legalább húzásra előre behatárolt alakváltozásigterhelhető anyagból vannak. Ó


ORANGEPEN, red-light-red-colored muskrat  (Pelargonium zonale hybrid), characterized by a  foliage height is very high, the number of inflorescences  very large, the base color of the upper side of the leaf plate is medium green,  the leaf is wide, the diameter of the inflorescence is medium,  the color of the top of the petal is red-red, a  the beginning of flowering is medium.


ORANGEPENfajtanevűpiros-világospiros színűmuskátli  (Pelargonium zonale hybrid), amelyre jellemző, hogy a  lombozat magassága nagyon magas, a virágzatok száma  nagyon sok, a levéllemez felső oldalának alapszíne középzöld,  a levéllemez széles, a virágzat átmérője közepes,  a szirom felső oldalának színe piros-világospiros, a  virágzás kezdete közepes.


The composition according to the invention separately comprises a hydrofluorocarbon material and a solid material which must be mixed before use, from which the solid consists essentially of frothing ascorbic acid, and the thermoplastic material comprises a water medium and one or more hydrofiltration gelling agents suitable for the introduction of an acidic compound. The heat exchanger (L) is detached in a container (1) sealed with a dagger (3, 6) containing azacorbic acid (P), the acid and heat exchanger being separated from each other by a peelable and / or tearable separator (5). ŕ


A találmány szerinti készítmény elkülönítve egy hidrőfilhőrdőzóanyagőt és egy szilárd anyagőt tartalmaz, amelyeketfelhasználás előtt kell összekeverni, ahől a szilárd anyag lényegébenkönn en pőrladó aszkőrbinsavból áll, a hőrdőzóanyag pedig egy vizesközeget és egy vagy több hidrőfil gélképző szert tartalmaz, ésalkalmas egy savas vegyület bevitelére. A hőrdőzó (L) egy, azaszkőrbinsavat (P) tartalmazó dűgóval (3, 6) lezárt tartályban (1) vankiszerelve, a savat és a hőrdőzót egy perfőrálható és/vagykiszakítható szeparátőr (5) választja el egymás ól. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sustained release matrix tablet of tianeptin sodium salt which can be administered orally in galenic form and provides steady and uniform concentration in the blood after absorption. The invention also relates to a method for producing matrix tablets. Tianeptin is primarily used to treat depression.


A találmány tárgya tianeptin-nátriumsó nyújtott felszabadulásátbiztosító mátrixtabletta, mely galenikus formában orális úton adhatóbe, és felszívódás után a vérben állandó és egyenletes koncentrációtbiztosít. A találmány tárgya továbbá eljárás a mátrixtablettaelőállítására. A tianeptin elsősorban depresszió kezelésére alkalmas.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to finely divided natural calcium carbonate, optionally with one or more fatty acids, their salts or mixtures thereof, and their use as a rheological regulator for polymer compositions. The specific surface area of calcium carbonate measured by the B.E.T. method according to ISO 4652 is 14-30 m / g, and its oil uptake is more than 16, measured according to ISO 787-V. According to the invention, the conditions of mixing and manufacturing of the components and the properties of the end product are improved. HE


A találmány tárgya nagy finomságúra aprított természetes kalcium-karbonát, adott esetben egy vagy több zsírsavval, ezek sóival vagykeverékeikkel kezelve, és felhasználása reológiai szabályozókéntpolimer készítményekhez. A kalcium-karbonát fajlagos felülete B.E.T.módszerrel mérve az ISO 4652 szabvány szerint 14-30 m/g, ésolajfelvétele több mint 16, az ISO 787-V szabvány szerint mérve. Atalálmány szerint javulnak a komponensek keverésének és a gyártásnak akörülményei, valamint a végtermék tulajdonságai. Ó


In the pulp milling process, the waste treatment method resulting in a cellulose slurry from a cellulose slurry is a process for removing synthetic hydrophobic resin-like particles, characterized in that the cellulose slurry is subjected to a single separation step, whereby the ink and / or the synthetic hiodrophobic resinous materials are separated from the cellulose slurry, and in the case of a pulp slurry is subjected to a washing step and / or a compression step to obtain treated pulp in which the waste water from the separation step and / or the washing step and / or the compression step is subjected to an assay step in which the suspended solid containing the hydrophobic resin resin particles is synthetic materials are removed and the clarified water is fed to the pulping step in a clarification cycle and / or mixed with the treated pulp, a water-soluble ionic polymer is added to the wastewater during or prior to the clarification step, characterized in that the water is formed from a soluble cationic polymer monomorphic mixture containing a first water-soluble cationic monomer, which may be diallylalkylammonium halide, dialkylaminoalkyl (meth). ) acrylamide and dialkylaminoalkyl (meth) acrylate, including their quaternary ammonium salts and acid addition salts, and a second water-soluble cationic monomer consisting of a hydrophobic unit. HE


A péppé őrlési fázisban a hulladék cellulózos anyagból vizescellulózos szuszpenziót eredményező hulladékkezelési eljárás soránszintetikus hidrofób gyantaszerű részecskék eltávolítására szolgálómódszer, azzal jellemezve, hogy - a cellulózos szuszpenziót egyszeparálási lépésnek vetik alá, melynek során a tinta és/vagyszintetikus hiodrofób gyantaszerű anyagokat elkülönítik a cellulózosszuszpenziótól, - és adott esetben a cellulózos szuszpenziót mosásilépésnek és/vagy sűrítési lépésnek vetik alá, hogy kezelt pépetnyerjenek, melyben a szeparálási lépésből és/vagy a mosási lépésből,és/vagy a sűrítési lépésből származó szennyvizet derítik egy olyanderítési lépés során, melyben a szintetikus hidrofób gyantaszerűrészecskéket tartalmazó szuszpendált szilárd anyagokat eltávolítják,és a derített vizet a pépkészítési lépéshez vezetik egy derítésiciklusban és/vagy vegyítik a kezelt péppel, melyben egy vízoldhatókationos polimert adnak a szennyvízhez a derítési lépéskor vagy aztmegelőzően, amit az jellemez, hogy a víz oldható kationos polimer egymonomer keverékből jön létre, ami egy első vízoldható kationosmonomert tartalmaz, ami lehet diallildialkil-ammónium-halid, dialkil-amino-alkil (met)akril-amid és dialkilamino-alkil(met)akrilát,ideértve ezek negyedleges ammónium sóit és savaddíciós sóit, valamintegy második vízoldható kationos monomert, mely hidrofób egységből áll. Ó


The present invention relates to compounds of formula (1a) and (1b) and their salts, solvates, hydrates, and N-oxides thereof, wherein the dotted line in the formula is optionally present, A is -N = atom or -N (Rb) -, -C (Rb) = or-C (Rb) (Rc), Ra, Rb and Rc are each independently hydrogen or optionally substituted C1-6alkyl, X is oxygen, sulfur or -NH- or substituted nitrogen, Y is Y; independently of one another is a nitrogen atom or a CH group or a substituted carbon atom, n is 0 or 1, Alk1 is an optionally substituted aliphatic or heteroaliphatic chain; heteroaromatic group; substituted aromatic or heteroaromatic group. The compounds of the invention are useful for the preparation of medicaments for the prophylaxis or treatment of diseases or disorders approximated by p38 kinases. HE


A találmány az (1a) és (1b) általános képletű vegyületekre és sóikra,szolvátjaikra, hidrátjaikra, valamint N-oxidjaikra vonatkozik ahol aképletben a szaggatott vonal jelentése egy adott esetben jelenlévőkötés, A jelentése -N= atom vagy-N(Rb)-, -C(Rb)= vagy-C(Rb)(Rc)csoport, Ra, Rb és Rc mindegyikének jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom vagy adott esetben helyettesített 1-6 szénatomosalkilcsoport, X jelentése oxigénatom, kénatom vagy -NH- csoport vagyhelyettesített nitrogénatom, Y jelentése egymástól függetlenülnitrogénatom vagy CH csoport vagy helyettesített szénatom, n értéke 0vagy 1, Alk1 jelentése adott esetben helyettesített alifás vagyheteroalifás lánc, L1 jelentése kovalens kötés, vagy egy összekötőatom vagy csoport, Cy1 jelentése hidrogénatom vagy adott esetbenhelyettesített cikloalifás, policikloalifás, heterocikloalifás,poliheterocikloalifás, aromás vagy heteroaromás csoport, Ar jelentéseadott esetben helyettesített aromás vagy heteroaromás csoport. Atalálmány szerinti vegyületek a p38 kinázok által közelítettbetegségek vagy rendellenességek megelőzésére vagy kezelésére szolgálógyógyszerek előállításához használhatók. Ó


The insecticidal compositions of the present invention comprise from 0.01% to 60% by weight of the compounds of formula I wherein R1 and R2 are independently halogen, halogenated C1-4alkyl, C1-4alkoxy or nitro, R3 and R4 independently selected from hydrogen or C 1-4 alkyl, R 5 is halogen, nitro, halogenated C 1-4 alkyl, halogenated C 1-4 alkoxy, or -S (O) n R 10 wherein n is 0, 1 or 2, and R10-C4 alkyl or halogenated C1-C4 alkyl, R6 is halogenated C1-C4 alkyl, or -S (O) nR1, wherein n and R10 are as defined above, R7 is hydrogen, halogen, nitro , C 1-4 alkyl, halogenated C 1-4 alkyl ot, hydroxy (1-4C) alkyl, C1-4alkoxy, formyl or -S (O) nR10 or -NRnR12 in which n and R10 are as defined above, and R11 and R12 are independently selected from each other. is hydrogen or C 1-4 alkyl, R 8 is hydrogen, C 1-4 alkyl or -S (O) n R 10 or -NRUR 12 wherein n is R 10, R 11, and R 12 is as defined above and R 9 is oxygen or sulfur. It means. The invention also relates to a process for the preparation of the active compounds of formula (I). EN 206 596 B Scope of the description: 28 pages (including 3 sheets)


A találmány szerinti inszekticid készítmények hatóanyagokként 0,01-60 tömeg% mennyiségben (I) általános képletű vegyületet tartalmaznak - a képletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül halogénatom, halogénezett 1-4 szénatomos alkilcsoport, 1-4 szénatomos alkoxicsoport vagy nitrocsoport, R3 és R4 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport, R5 halogénatomot, nitrocsoportot, halogénezett 1-4 szénatomos alkilcsoportot, halogénezett 1-4 szénatomos alkoxicsoportot vagy -S(O)nR10 általános képletű csoportot jelent, amelyben n értéke 0, 1 vagy 2, és R10l-4 szénatomos alkilcsoportot vagy halogénezett 1-4 szénatomos alkilcsoportot képvisel, R6 halogénezett 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy -S(O)nR’° általános képletű csoportot jelent, amelyben n és R10 jelentése a fenti, R7 hidrogénatomot, halogénatomot, nitrocsoportot, 1-4 szénatomos alkilcsoportot, halogénezett 1-4 szénatomos alkilcsoportot, hidroxi-(l-4 szénatomos alkil)-csoportot, 1-4 szénatomos alkoxicsoportot, formilcsoportot vagy -S(O)nR10 vagy -NRnR12 általános képletű csoportot jelent, amelyekben n és R10 jelentése a fenti, és R11 és R12 egymástól függetlenül hidrogénatomot vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent, R8 hidrogénatomot, 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy -S(O)nR10 vagy -NRUR12 általános képletű csoportot jelent, amelyekben, n R10, R11, és R12 jelentése a fenti, és R9 oxigénatomot vagy kénatomot jelent. A találmány kiterjed az (I) általános képletű ható- anyagok előállítási eljárására is.  HU 206 596 B A leírás terjedelme: 28 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The granular bleaching detergent according to the invention has a (a) 5 to 60 weight% of one or more detergent active compounds, (b) 10 to 80 weight% of one or more detergent builders, such as alkali metal monomer silicate, c) 5 to 30 weight% sodium a diluent containing bleaching system and (d) in the case of an additive, other detergent abrasive moieties, from which the alkali metal silicate silicate MAP type (up to 1.33 silicone-like submerged P-type filler) is contained. ŕ


A találmány szerinti szemcsés, fehérítő detergens kőmpőzíció a) 5–60tömeg% mennyiségben egy vagy több detergens aktivitású vegyületet, b)10–80 tömeg% mennyiségben egy vagy több detergensképzőt, ígyalkálifém-alűmíniűm-szilikátőt, c) 5–30 tömeg% mennyiségben nátriűm-perkarbőnátőt tartalmazó fehérítőrendszert és d) adőtt esetben egyébdetergens alkőtórészeket tartalmaz, ahől az alkálifém-alűmíniűm-szilikát MAP típűsú zeőlitőt (legfeljebb 1,33 szilíciűm:alűmíniűmatőmarányú P típűsú zeőlitőt) tartalmaz. ŕ


The process of the present invention provides a predetermined temperature of up to 20% relative humidity at 20 ° C and a relative humidity of up to 20%. The process comprises i) forming a raw detergent composition having a relative humidity above a predetermined value, ii) feeding it to the raw detergent composition lawn obtained, and iii) contacting the detergent composition with a gas conditioned in a lawn bed which is dried prior to contact and having a relative humidity less than a predetermined value where the conditioned are introduced at a temperature of up to 130 ° C and the temperature of the raw detergent composition is lower than the raw detergent composition agglomeration temperature and a detergent composition with a low relative humidity of less than 75 ° C. The invention also relates to a detergent composition having a relative humidity of less than 20% at a temperature of 20 ° C, obtained by a process including a swirl-bed drying step. The composition may also contain a moisture sensitive compound such as percarbonate bleach. ŕ


A találmány szerinti eljárás előre meghatározott, 20 °C hőmérsékletenés 0,1 MPa nyomáson legfeljebb 20% relatív nedvességtartalmúdetergenskompozíció előállítására szolgál. Az eljárás során i) azelőre meghatározott értéket meghaladó relatív nedvességtartalmú nyersdetergenskompozíciót képeznek, ii) a kapott nyers detergenskompozíciótörvényágyba táplálják be, és iii) a detergenskompozíciót azörvényágyban kondicionált gázzal érintkeztetik, amelyet azérintkeztetés előtt szárítanak, és amelynek relatív nedvességtartalmaaz előre meghatározott értéknél kisebb, ahol a kondicionált gáztlegfeljebb 130 °C hőmérsékleten vezetik be, és a nyersdetergenskompozíció hőmérsékletét a nyers detergenskompozícióagglomerációs hőmérsékleténél alacsonyabb és legfeljebb 75 °C értékentartva kis relatív nedvességtartalmú detergenskompozíciót kapnak. Atalálmány tárgykörébe tartozik továbbá a fenti, örvényágyas szárításilépést is magában foglaló eljárással előállított, 20 °C hőmérsékletenlegfeljebb 20% relatív nedvességtartalmú detergenskompozíció. Ekompozíció nedvességre érzékeny vegyületet, így perkarbonátfehérítőszert is tartalmazhat. ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical composition for use in the treatment and prophylaxis of a herpesvirus-8 (HHV-8) infection, comprising a compound of formula (A), or a mono-prodrug thereof, or a therapeutically prodrugable salt thereof, or a prodrug ester and any of the foregoing, in an effective amount. / or includes an acyl derivative. (A) ŕ


A találmány hűmán herpeszvírűs-8 (HHV-8) fertőzés kezelésében ésprőfilaxisában történő felhasználásra szőlgáló gyógyszerkészítményrevőnatkőzik, amely egy gyógyászatilag elfőgadható hőrdőzó melletthatásős mennyiségben egy (A) képletű vegyületet, vagy ennek egybiőprekűrzőrát, vagy egy gyógyászatilag elfőgadható sóját, illetve azelőbbiek bármelyikének egy főszfátészter- és/vagy acilszármazékáttartalmazza. (A) ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a mammalian metastatic mammal, comprising an ingested capsule containing as active substance a yeast-3 supernatant acid in a free acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, characterized in that the intake of the capsule is made of an oily material, which, depending on the time, but does not depend on the pH, is lubricated. , the acidic acid is released in the iley. ŕ


A találmány tárgya őrális adagőlási főrma, amely egy bevőnattalellátőtt kapszűla, amely aktív anyagként egy őmega-3 pőlitelítetlensavat tartalmaz szabad sav vagy gyógyászatilag alkalmazható sófőrmájában, azzal jellemezve, hőgy a kapszűla bevőnata őlyan anyagbólvan, amely időtől függően, de pH-tól nem függően őldódik úgy, hőgy anevezett sav az ileűmban szabadűl fel. ŕ


The ethylene homopolymers and copolymers of the present invention have a wide molecular weight distribution, excellent strength and improved processability. These polymers are produced in a reactor gas phase process using a metallocene catalyst system. These polymers typically have a density of 0.85-0.95 g / cm3, particularly with their melt resistance (MS) and long side branching (LCB), and are particularly suitable for applications where they are used as low density foils. HE


A találmány szerinti etilén homopolimereknek és kopolimekeknek szélesmolekulatömeg-eloszlásuk, kiváló szilárdságuk és javítottfeldolgozhatóságuk van. Ezeket a polimereket egy reaktoros, gázfázisúeljárásban, egy metallocénes katalizátorrendszer alkalmazásávalállítják elő. Ezek a tipikusan 0,85-0,95 g/cm3 sűrűségű polimerekkülönösen az olvadékellenállásukkal (MS) és a hosszú oldalláncúelágazásukkal (LCB) tűnnek ki és különösen alkalmasak az olyanalkalmazásokban, ahol kissűrűségű fóliaként használják. Ó


The present invention relates to anticonvulsant compounds of formula (I) or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein Q is a monocyclic or bicyclic aryl or hetero <-> aryl group; R1 is hydrogen; R2 is hydrogen or up to three substituents selected from the group consisting of halogen, nitro, cyano, azido, trifluoromethoxy, trifluoromethylthio, trifluoromethylsulfonyl, and the like; trifluoroacetyl, alkyl, alkenyl, alkyl, alkynyl, perfluoroalkyl, cycloalkyl, (cycloalkyl) alkyl, alkoxy, alkylcarbonyl, cycloalkyloxy, cycloalkylcarbonyl; , cycloalkylalkoxy, cycloalkylalkylcarbonyl, phenyl, phenoxy, benzyloxy, benzoyl, phenylalkyl, alkylthio, alkylsulfonyl, dialkylamino ] sulfonyl, [alkylamino] sulfonyl, [dialkylamino] carbonyl, alkylaminocarbonyl, carbamoyl, or -NR3R4 where R3 is hydrogen or alkyl; and R4 is hydrogen, alkyl, formyl, alkoxycarbonyl or alkylcarbonyl; or two R2 together form a saturated or unsaturated, optionally hydroxy or oxo-substituted carbocyclic ring; X is halogen, alkoxy, alkyl or perfluoroalkyl; and Y is hydrogen, halogen, alkoxy, alkyl, or perfluoroalkyl; The invention also encompasses methods of preparing compounds and their use as therapeutic agents, as well as pharmaceutical compositions containing the compounds as active ingredients. HE


A találmány antikonvulzív hatású (I) általános képletű vegyületekrevagy gyógyászatilag elfogadható sóikra vonatkozik, amelyek képletébenQ jelentése monociklusos vagy biciklusos aril- vagy hetero<->arilcsoport; R1 jelentése hidrogénatom; R2 jelentése hidrogénatomvagy legfeljebb három, a következő atomok és/vagy csoportok közülkiválasztott szubsztituens: halogénatom, nitro-, ciano-, azido-,trifluor-metoxi-, (trifluor-metil)- tio-, (trifluor-metil)-szulfonil-,trifluor- acetil-, alkilcsoport, alkenilcso<- >port, alkinilcsoport,perfluor-alkil-csoport, cikloalkilcsoport, (cikloalkil)- alkil-csoport, alkoxicsoport, alkil-karbonil-csoport, cikloalkil-oxi-csoport, cikloalkil-karbonil-csoport, cikloalkil-alkoxi-csoport,cikloalkil-alkil-karbonil-csoport, fenil-, fenoxi-, benzil-oxi-,benzoilcsoport, fenil- alkil-csoport, alkil-tio-csoport, alkil-szulfonil- csoport,[dialkil-amino] -szulfonil-csoport,[alkil-amino]-szulfonil-csoport,[dialkil-amino]-karbonil-csoport, -alkil-amino-karbonil-csoport, karbamoilcsoport, vagy -NR3R4 általános képletűcsoport, ahol R3 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport, és R4jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, formilcsoport, alkoxi-karbonil-csoport vagy alkil-karbonil-csoport; vagy két R2 együtt egy telítettvagy telítetlen, adott esetben hidroxicsoporttal vagy oxocsoporttalszubsztituált karbociklusos gyűrűt képez; X jelentése halogénatom,alkoxicsoport, alkilcsoport vagy perfluor-alkil-csoport; és Yjelentése hidrogén-, halogénatom, alkoxicsoport, alkilcsoport vagyperfluor-alkil-csoport; A találmány kiterjed a vegyületek előállításieljárásaira és terápiás hatóanyagokként történő alkalmazására, továbbáa vegyületeket hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó


The lifting platform according to the invention is pantographically formed and includes a running track pair that relies on a column bar. The columns are fixed on the two longitudinal supports on the floor hinged. At least one of the columns of the columns on the floor is connected to each other by a rotary bar. -1-


A találmány szerinti emelőpad pantográfszerűen van kialakítva, és egy futópályapárt tartalmaz, amely egy-egy oszloppárra támaszkodik. Az oszlopok padlón eljelyezkedő két hosszanti tartón csuklósán vannak rögzítve. Legalább az egyik oszloppár oszlopai a padlón egy forgórúd segítségével egymással össze vannak kötve.  -1-


The device according to the invention comprises a rack and two containers, wherein the two containers are a single rigid container, in which the containers are arranged side by side with a heat insulating layer bounded by at least one spacer, where the sleeves and one of them are sleeves, on the pedestal, an axle pin extending upwards and fitting into the sleeve is attached. The device may be provided with an extension rod (8) having a threaded bore at its lower end and an interchangeable crank in the transverse holes in its upper part. An outer thread that fits into the threaded hole of the extension rod on the shaft stub of the pedestal. The same spigot can also be provided with the upper spacing holder. This allows the twin tank to be attached directly to the pedestal or to the intermediate extension rod. The structure is preferably provided with a limb support. Figure 2 Figure 3 -1-


A találmány szerinti szerkezet tartóállványt és két tartályt tartalmaz, ahol a két tartály egyetlen merev egységként kialakított ikertartály, amelyben a tartályok egymás mellett úgy vannak elhelyezve, hogy közöttük hőszigetelő réteg van, amelyet legalább egy térköztartó határol, ahol a térköztartókra, illetve azok egyikére hüvely, a talapzatra pedig felfelé kinyúló és a hüvelybe illeszkedő tengelycsonk van erősítve. A szerkezet olyan hosszabbító rúddal (8) lehet ellátva, amelynek alsó végén menetes furat van, fölső részén lévő keresztirányú furatokba pedig cserélhető forgatókar van beillesztve. A talapzat tengelycsonkján a hosszabbító rúd menetes furatába illeszkedő külső menet lehet. Ugyanilyen menetes csonkkal lehet a felső térköztartó is ellátva. Ez lehetővé teszi, hogy az ikertartályt közvetlenül a talapzatra vagy a közbeiktatott hosszabbító rúdra erősítsük. A szerkezet célszerűen végtagtámasszal is el van látva.  2.ábra   3.ábra -1-


The present invention relates to an improved gasket for a submersible pump, preferably for carrying liquids containing solid solid impurities, the rotor shaft of which is mounted in an anhydrous space by bearings of an electric motor in its pump housing; the lower protruding end of this shaft is connected to a impeller, the space of which is provided with fluid inlet and fluid outlet ports; the part of the shaft between the lower bearing and the rotating wheel is surrounded by an oil chamber separated by a gland. The improved gland according to the invention for a submersible pump is designed such that the length of the portion of the shaft (10) in the space of the gland (21) between the lower bearing (4) and the impeller (3) is at most 1.8 times the shaft diameter (16); furthermore, that the hardness of the flexible plastic tube (11) forming the gland (21) is any thermoplastic material of 70-80 Shore; and that the outer surface of this flexible plastic tube (11) is provided with an oil mixing ribbed oil (6). -1-


A találmány tárgya tökéletesített tömszelence búvárszivattyúhoz, célszerűen darabos szilárd szennyeződéseket tartalmazó folyadékok szállítására, amelynek szivattyúházában elhelyezett villamos motorjának forgórész-tengelye vízmentes térben csapágyakkal van ágyazva; ezen tengely alsó kinyúló vége járókerékhez csatlakozik, amelynek tere folyadékbelépő, valamint folyadékkilépő csonkokkal van ellátva; a tengelynek az alsó csapágy és a forgókerék közötti részét egy tömszelencével elválasztott olajtér veszi körül. A találmány szerinti tökéletesített tömszelence búvárszivattyúhoz oly módon van kialakítva, hogy az alsó csapágy (4) és a járókerék (3) közé eső tömszelence (21) terében lévő tengely (10) részének hossza a tengelyátmérőnek (16) maximálisan 1,8szorosa; továbbá hogy a tömszelencét (21) alkotó rugalmas műanyagcső (11) keménysége 70-80 Shore értéket biztosító tetszőleges hőre lágyuló műanyag; és hogy ezen rugalmas műanyagcső (11) külső felületére - az olajtér (6) olaját keverő bordázat van felszerelve.  -1-


The present invention relates to a tetraploid red clone  colchichnezing, cloning and selection blending  It comes from. Strong, harsh, coarser,  erect, but not acromegalic. The  first mowing is 50-90 cm high in the first year  Boosts 6-9 drives. After the first mowing, 40-45  it blooms for 14-17 days, its seed is 20-25 days  reached.  Its leaf consists of three complex leaflets, three  or several levels. Leaves are slightly sawn, draft,  but the design is missing for some individuals. Leveler  heavily thick, dark green and light  pilose. Cotyledon and first leaf leaf strongly  fur, palm leaves and petioles of the other red clover  longer than the varieties. Inflorescence of fungal inflorescence, occasionally  Twin button. The flowers are mostly clear  carmine, but pale to pink. The flowers  number of 50-150 per inflorescence. Your body is deformed,  color from lemon yellow to purple light yellow  through the dark purple. Number of seeds  90 inflorescences can be in an inflorescence. Its winter resistance is very good.  It has the roots of tetrapolides  the largest, the stem is 5-8 mm thick, cross-section  elliptical, hairy on top,  anthocyanin coloration occurs. Leaf-stem ratio  mowing 7030, hay condition 40:60. fertility  both Hungaropoly and Tápiói  about 6% better than tetrate. Thousand Masses $ 2 ·  3.4 g. Against viral disease and powdery mildew a  More resistant to Hungaropoly while with leaf rust  significantly more resistant to it.


« találmány tárgya tetraploid vöröshere, amely  colchichnezést, klónozást és szelekciót követő keverékvetésből  származik. Erőteljes habitusú, durvább típusú,  felálló jellegű, de nem akromegális növény. Az  első kaszálás idején 50—90 cm magas, az első évben  6-9 hajtást nevel. Az első kaszálást követően 40-45  nappal 14-17 napig virágzik, magja 20-25 nap alatt  érik.  Levélzete hármasán összetett levélkékből áll, négy  vagy több szintes. Levelei enyhén fűrészeltek, rajzolatosak,  de a rajzolat egyes egyedeknél elmarad. Levélerei  erőteljesen vastagok, sötét zöld színűek és enyhén  szőrözöttek. Sziklevele és az első lomblevele erősen  szőrözött, pálhalevele és levélnyele az egyéb vöröshere  fajtákénál hosszabb. Virágzata gombvirágzat, esetenként  ikergomb. Virágainak színe többnyire világos  kármin, de a halvány rózsaszínig változó. A virágok  száma virágzatonként 50-150 db. Magja torz vesealakú,  színe a citromsárgától a lilafoltos világos sárgán  keresztül a sötét liláig változik. Magjainak száma  egy virágzatban 90 db is lehet. Télállósága igen jó.  Jellegzetessége, hogy gyökérzete a tetrapolidok  között a legnagyobb, szára 5-8 mm vastag, keresztmetszete  elliptikus, felső részén gyengén szőrözött,  antociános színeződése előfordul. Levél-szár aránya  kaszáláskor 7030, széna állapotban 40:60. Termőképességében  mind a Hungaropoly-nál, mind a Tápiói  tetránál mintegy 6%-kal jobb. Ezerszemtömege 2$·  3.4 g. Vírusbetegséggel és lisztharmattal szemben a  Hungaropoly-nál jobban ellenálló, míg levélrozsdával  szemben lényegesen ellenállóbb.


The present invention relates to a method for stimulating the germination capacity of cereal grains and, where appropriate, their fertility, wherein the grains are irradiated at least 100 mW / cm5 before use and irradiated with polarized light within the visible and / or infrared wavelength range for at least 1 minute. -1-


A találmány tárgya eljárás gabonaszemek csírázóképességénck és adott esetben termőképességének stimulálására, ahol a szemeket felhasználásuk előtt legalább 100 mW/cm5 intenzitású, és a látható és/vagy infravörös hullámhossztartományba eső polarizált fénnyel legalább 1 perces időtartamra besugározzák. -1-


The present invention relates to a method for dewatering workpits or workpieces under groundwater at an open water level, such that by dredging underground water, a workpiece or workpiece is deepened, a filter and a loading layer in a workpiece or workpiece, e.g. we spread sandy pebbles, collecting piles of dredgers at a suitable distance from the ground in ditches or workshops, with filter material, eg in the collecting bins. pits with pebbles are formed and groundwater is pumped out of the collecting wells to lower the groundwater level in the pits or workpieces below the surface of the filter and loading layer. -1-


A találmány eljárás talajvizszint alatti munkagödör vagy munkaárok nyílt víztartással történő víztelenítésére, oly módon van kialakítva, hogy talajvizszint alatti kotrással munkagödröt vagy munkaárkot mélyítünk, a munkagödörbe vagy munkaárokba szűrő és leterhelő réteget pl. homokos kavicsot terítünk, a munkagödörben vagy munkaárok- ban talajvízszint alatti kotrással egymástól megfelelő távolságra gyűjtőzsompokat alakítunk ki, a gyűjtőzsompokban szűrőanyaggal, pl. kaviccsal ellátott gyűjtőkutakat képezünk ki, a gyűjtőkutakból pedig a talajvizet kiszivattyúzva a talajvízszintet a munkagödör vagy munkaárokban a szűrő és leterhelő réteg felszíne alá süllyesztjük.  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of high purity tungsten salts, preferably ammonium para-tungsten, from a tungsten solution obtained by alkaline exploration or dissolution of tungsten-containing ores or waste, by reducing the pH of the tungsten solution, contacting the acidic acidic vcframate solution with a non-aqueous solution of long chain amines or salts thereof. the tungsten is extracted, the tungsten-containing amine solution is stripped with an alkali or ammonium hydroxide solution to form a tungsten salt solution from which the tungsten salt is crystallized. The method is characterized in that the alkaline tungsten solution is electrodialylated at least once using a cation exchange membrane to reduce the pH of the volgramate solution, and the acid tungsten solution obtained by electrodialysis is contacted with the amine solution, and the alkali solution is returned to exploration or dissolution of the ore or waste. -1-


A találmány eljárás nagy tisztaságú volframátsók, előnyösen ammóniumparavolframát előállítására, volfrámtartalmú ércek vagy hulladékok lúgos feltárása vagy oldása során keletkező volframát oldatból oly módon, hogy a volframát oldat pH-ját csökkentik, az így előállított savas kémhatású vclframát oldatot hosszú szénláncú aminok vagy sóik nemvizes oldatával érintkeztetve a volfrámot extrahálják, a volfrámot tartalmazó amin oldatot alkáli- vagy ammónium-hidroxid oldattal strippelve volframátsó oldatot állítanak elő, amelyből a volframátsót kikristályosítják. Az eljárást az jellemzi, hogy a volgramát oldat pH-jának csökkentésére a lúgos volframát oldatot kationcserélő membrán alkalmazása mellett legalább egyszer elektrodializálják, az elektrodializálás segítségével előállított savas volframát oldatot az amin oldattal érintkeztetik, a lúgoldatot pedig visszevezetik az érc vagy hulladék feltárához vagy oldásához. -1-


The present invention relates to a boiler for burning solid fuels. The proposed boiler is in a range of performance that typically includes the performance of boilers for heating homes or groups of homes. The boiler according to the invention is based on a movable main rack (4) of a grating structure, an oblique grate (5) connected to one end thereof and a post-burner grate (6) connected to its other end, and a vault-like space wall (7) and a firing wall extending into the furnace (2). (17), and that there is a secondary air inlet pipe (9) extending into the combustion chamber (2). -1-


A találmány tárgya kazán szilárd tüzelőanyagok elégetésére. A javasolt kazán olyan teljesítménytartományba tartozik, amelybe általában a családi házak vagy egyes lakáscsoportok fűtésére szolgáló kazánok teljesítménye esik. A találmány szerinti kazán lényege, hogy rostélyszerkezéhez tartozó mozgatható főrostélya (4), ennek egyik végéhez csatlakozó ferde rostélya (5) és másik végéhez kapcsolódó utóégető rostélya (6) van, továbbá hogy a tűztérbe (2) nyúló boltozatszerű tereiófala (7) és fűggőfala (17) van, és hogy a tűztérbe (2) torkolló, szekunder levegőt bevezető csöve (9) van.  -1-


The present invention relates to a novel catalytic process  zeolite of high metal dispersion  catalysts.  These catalysts are the silicon oxide of the present invention  and up to 10 mol% of it  aluminum hydroxide or aluminum aluminum  Quaternary Ammonium Compound (1)  wherein R 1, R 2, R 3 and R 4 are independently  or ethyl, propyl, butyl, benzene or βτοxieti!  and X is hydroxy  or in the presence of an inorganic acid residue  by hydrothermal crystallization in the same manner  produced by the quaternary of formula (I).  ammonium compound, silica and aluminum hydroxide  or sodium aluminate  a solution or suspension of formula (I)  quaternary ammonium compound and palladium,  platinum, ruthenium, rhodium, silver, copper, cadmium,  or one of the nickel, iron and rhenium compounds  mixed with more aqueous solution, so  the mixture was heated at 100 to 200 ° C for 24 to 150 hours  kept cool, then cooled down after cooling  precipitated solid product, separated from solution and  25 is treated with hydrogen at 450 ° C.  The process according to the invention has high activity,  can be widely used catalysts  produce.


A találmány tárgya eljárás új katalitikusán aktív  fémeket nagy diszperzitásban tartalmazó zeolit típusú  katalizátorok előállítására.  Ezeket a katalizátorokat a találmány szerinti sziltciumoxid  és annak legfeljebb 10 mól%-áig teijedő  mennyiségű alumíniumhidroxid vagy nátriumaluminát  (1) általános képletü kvaterner-ammónium vegyület  - ahol R,, R2, R3 és R4 egymástól függetlenül  vagy azonosan etil-, propil-, buti!-, bénái-vagy Μότοxieti!-csoportot  jelent és X jelentése hidroxil-csoport  vagy egy szervetlen sav maradéka — jelenlétében  való hidrotermális kristályosítása útján olymódon  állítják elő, hogy az (I) általános képletü kvaterner-  -ammónium vegyületet, szilíciumdioxidot és alumíniumbidroxidot  vagy nátriumaluminátot tartalmazó  oldatot vagy szuszpenáót az (I) általános képletü  kvanterner-ammónium vegyületet és palládium-,  platina-, ruténium-, ródium-, ezüst-, réz-, kadmíum-,  nikkel-, vas- és rénium-vegyületek közül egyet vagy  többet tartalmazó vizes oldattal keverik össze, az így  kapott keveréket 24 150 órán át 100—200 °C hőmérsékleten  tartják, majd lehűtik, a lehűlés után  kivált szilárd terméket ,az oldattól elválasztják és  25 450 °C hőmérsékleten hidrogénnel kezelik.  A találmány szerinti eljárással nagy aktivitású,  széles körben használható katalizátorokat lehet  előállítani.


The apparatus according to the invention consists of 1 m: 50 m 2 and 1 m: 250 m 2, preferably 1 m: between 100 m 2 and 1 m: 200 m 2, with a low useful height and a large surface with one or more, preferably of plastic or rubber, or coated, preferably circular, basin for mixing the contents of the pool, e.g. there is a hydraulic agitator consisting of a cutting or slurry pump and a pressure and suction line extending into and out of the basin. -1-


A találmány szerinti berendezés lényege, hogy 1 m : 50 m2 és 1 m : 250 m2, előnyösen 1 m:100 m2 és lm:200m2 közötti arányú, kis hasznos magasságú és ehhez képest nagy felüleiű egy vagy több,előnyösen műanyag vagy gumi falú, illetve borítású, célszerűen kör alaprajzú medencéje, a medence tartalmának keverésére homogenizáló pl. daraboló vagy zagy-szivattyúból és ennek a medencébe torkolló, illetve onnan kivezető nyomó- és szívóvezetékébői álló hidraulikus keverőberendezése van. -1-


The present invention provides a valve for preventing fluid flow in a pipeline, particularly in a plumbing network which, in the event of water pressure loss (water shortage), closes the water supply (taps, wires) system of the room and, if network water pressure reappears, can only be pressurized by external personal intervention. The invention is a safety valve having a valve body (1) and a shut-off device in the valve body. The shut-off element of the shut-off device is formed as a piston (4) or a membrane and the shut-off element is connected to the stop spring (3) preloaded in the valve body (1) by a liquid pressure, and the shut-off device comprises a shut-off locking device (2) arranged in the valve body (1). on foot 197421 -1-


A találmány biztosító szelep folyadék áramlásának csővezetékben való megakadályozására, különösen vízvezeték hálózatban, amely viznyomás megszűnésének (vízhiány) esetén a helyiség vízellátó (csapok, vezetékek) rendszerét lezárja és hálózati víznyomás ismételt jelentkezése esetén csak külső személyi beavatkozással lehet nyomás alá helyezni a helyiség vízellátó rendszerét. A találmány olyan biztosító szelep, amelynek szelepháza (1) és a szelepházban elzáró szerkezete van. Az elzáró szerkezet elzáró eleme dugattyúként (4) vagy membránként van kialakítva és az elzáró elem a szelepházban (1) folyadéknyomással előfeszített zárórugóhoz (3) van csatlakoztatva, továbbá az elzáró szerkezetnek a szelepházban (1) elrendezett elzárást reteszelő szerkezete (2) van.  lábra 197421 -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for filling pipes with particulate material, wherein at least the filling end portion of the tube is arranged slopingly so that the filling end is at its highest and the particulate material is suitably filled at the filling end. According to the present invention, at least the sloping section of the tube during the charge is brought into motion by alternating accelerating or slowing sections. When filling a longer tube, the sloping section of the tube is preferably arranged along a helical cylindrical surface. The process according to the invention can be applied to tubes of all kinds, sizes and lengths with good hose efficiency. Figure 4 -1-


A találmány tárgya olyan eljárás csövek szemcsés anyaggal való töltésére, amelynek során a csőnek legalább a töltési vége felőli szakaszát lejtősen rendezzük el oly módon, hogy a töltési vég van a legmagasabban, és a töltési végen célszerűen tölcsé,át adagoljuk be a szemcsés anyagot. A találmány értelmében töltés közben legalább a cső lejtősön elrendezett szakaszát egymást váltó gyorsuló, illetve lassuló szakaszokból álló mozgásba hozzuk. Hosszabb cső töltése esetén a cső lejtős szakaszát célszerűen hengerpalást mentén csavarvonal szerint rendezzük el. Á találmány szerinti eljárás mindenfajta anyagú, méretű és hosszúságú csőnél, tömlő- nél jó hatásfokkal alkalmazható.  4. ábra -1-


The present invention relates to a device for tensioning a sun and / or rain protective tarpaulin and securing it in a particular position with a bearing shaft (1), a gear unit (3) connected thereto, bearing bearing segments, and spring-and-hinged spring supports (6, 6). 7). The essence of this is that the gearbox (3) is mounted between segments comprising vertical segments of a fixed segment for mounting on a vertical or horizontal surface by means of holes formed by holes in the fixed segment through holes, which also carry bores which bear bearings; and, in the vicinity of the ends of the shaft (1), hinges (8) are provided with spring brackets (6, 7) broken by additional intermediate hinges (9) and the outer hinges (10) of these brackets for the link to the outer edge of the sheet (5) ( 12) are connected. (Figures 3 and 5 are typical) zzz / j / zzzzz / zzzz /// zzz / vzzz z / Λ ^ - /// 5th stave EN 204 914 B Scope of the description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány berendezésre vonatkozik nap- és/vagy esővédő ponyva kifeszítésére és adott helyzetben történő rögzítésére csapágyazott tengellyel (1), ahhoz kapcsolódó hajtóművel (3), a csapágyakat hordozó szegmensekkel, valamint a ponyvát (5) feszítő és csuklókhoz kapcsolódó rugós tartókkal (6, 7). Lényege, hogy a hajtómű (3) olyan szegmensek közé van szerelve, melyek függőleges, vagy vízszintes felületre szerelhető szerkezeti kialakítású fix szegmenshez az említett fix szegmensen kialakított furatok útján illesztőelemek közvetítésével kapcsolódó úgyszintén furatokkal kialakított mobil szegmensekből állnak, amely utóbbiak a csapágyakat hordozzák; továbbá a tengely (1) végeinek környezetében csuklók (8) vannak elrendezve, melyekhez további közbülső csuklókkal (9) megtört rugós tartók (6, 7) vannak szerelve és ezen tartók szélső csuklói (10) a ponyva (5) külső széléhez illeszkedő rudazathoz (12) vannak kapcsolva. (3. és 5. ábra a jellemző)  zzz/j/zzzzz/zzzz///zzz/vzzz z/Λ ^-/// 5. óbra HU 204 914 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a selective call and caller switching arrangement, in particular for signal transducers, having a decoder circuit (8) connected to the output signal of the signal transmitting device, a logic evaluation unit (9) connected to its output, and an actuator connected to the output of the first transmit / receive selector of the apparatus. and a coding circuit (10) comprising a coding stage (27) coupled to the second useful signal input of the apparatus. According to our further development, the decoding circuit (8) comprises a PLL FM demodulator (13) and a hysteresis comparator (18) connected to the output of the signal transducer through a semi-permeable filter (11) and an automatic gain control stage (12); the logic evaluation unit (9) comprises a pulse length comparator (14), an input code parallel circuit (15) parallel to its input, the output of which is connected to a stepping register (17) through a comparative logic gate circuit (16) and is connected to the second useful signal input of the apparatus through the actuator stage ; the coding circuit (10) is coupled through an FM oscillator and modulator (28) and a low pass filter (29) to the second useful signal input of the apparatus. (Ref.) -F1205 EN 205 474 B Scope of the description: 5 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya szelektív hívó és hívásfelísmerő kapcsolási elrendezés, elsősorban jelátvivő berendezésekhez, amelynek a jelátvivő berendezés hasznosjel kimenetére csatlakoztatott dekódoló áramköre (8), annak kimenetére kapcsolt logikai kiértékelő egysége (9), utóbbira csatlakozó és a berendezés első adás/vétel választó bemenetére csatlakozó beavatkozó fokozata, továbbá kódállító fokozatot (27) tartalmazó kódoló áramköre (10) van, amely a berendezés második hasznos jelbemenetére van kapcsolva. Továbbfejlesztésünk értelmében a dekódoló áramkör (8) félűletáteresztő szűrőn (11) és automatikus erősítés szabályozó fokozaton (12) át a jelátvivő be- rendezés kimenetére kötött PLL FM demodulátort (13) és annak kimenetére kapcsolódó hiszterézises komparátort (18) tartalmaz; a logikai kiértékelő egység (9) impulzushossz komparátort (14), bemenetén át párhuzamosított sajátkód tároló áramkört (15) tartalmaz, melyek kimenete összehasonlító logikai kapuáramkörön (16) át léptetőregiszterre (17) csatlakozik, és a beavatkozó fokozaton keresztül a berendezés második hasznos jelbemenetére kapcsolódik; a kódoló áramkör (10) FM oszcillátor és modulátor fokozaton (28) és aluláteresztő szűrőn (29) át csatlakozik ugyancsak a berendezés második hasznos jelbemenetére. (Lábra) -f •ií HU 205 474 B A leírás terjedelme: 5 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to ball-ball screws, which have a ball-path, balls, ball-guide strips, ball-inlet (10) and ball-head (11) at their periphery (12), with ball-guiding grooves inside, and the depth of the ball paths less than the radius of the balls. The object of the present invention is that the sprocket teeth (3) are of conjugated profile by the ball-row screw (2), the ball-path (6) of the same diameter of the teeth of the screw ring (2), the ball guide strips (8, 9) continuously with the same cross-section, the ball paths (10) and the ball lead (11) are spiral-shaped, and the ball recess groove (12) is threaded. (Figure EN 210 277 B Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets))


A találmány tárgya golyósoros csigahajtás, mlynek tengelyén (12) elhelyezett csigagyűrű (2) kerületén golyópálya, golyók, golyóvezető szalagok, golyóbevezető (10) és golyókivezető (11) van, belül golyóviszszavezető hornyok vannak, és a golyópályák mélysége a golyók sugaránál kisebb. Atalálmány szerinti megoldás lényege az, hogy a csi- gakerék fogak (3) a golyósoros csigagyűrű (2) által konjugált profilúak, a csigagyűrű (2) fogainak oldalaiban azonos átmérőn kimunkált golyópálya (6) van, a golyóvezető szalagok (8, 9) folyamatosan egyforma keresztmetszetűek, a golyóbevezető (10) és a golyókivezető (11) golyópályái spirális kialakításúak, a tengelybe (12) munkált golyóvisszavezető horony menetes elrendezésű.  (ábra HU 210 277 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for remote reading of a water wheel gauge having a magnet or metal body on its axis. The circuit arrangement according to the invention consists in the fact that the metal body formed by the magnet (15) has an open magnetic magnet (2). the output of which is connected to a circuit from a connected amplifier (3) and a comparator (4). The metal body formed by the mold plate (29) has an open iron core oscillator (30) coiled and the oscillator output is connected to a circuit consisting of a rectifier (31) and a comparator (4) connected in series. The thin-walled metal body formed by an aluminum cylinder (32), which is relaxed by two-thirds in length, is open with an open-iron oscillator (30) and an open-iron parallel-oscillating circuit (33), the output of which is provided by a straight-through amplifier (3) from a rectifier. (31) and a circuit from the comparator (4). The output of the comparator can be summarized, reset, backward, momentary, or via a programmable frequency divider (16). connected to a maximum counter (6, 8, 11, 17, 20). The switching arrangement has a clock and date register (25) associated with a clock generator (18). The counters and the clock and date register output are connected to the multiplexer (23) for storage (22) and number display (7). Figure 2, -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés szárnykerekes vízmennyiségmérö távleolvasásához, amelynek tengelyén mágnes, vagy fémtest van. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés lényege, hogy a mágnes (15) által képezett fémtest közelében nyitott vasmagos mágneses érzékelő (2) van,. amelynek kimenete sorba kapcsolt erősítőből (3) és komparátorból (4) álló áramkörre csatlakozik. Az idomlemez (29) által képezett fémtest közelében nyitott vasmagos oszcillátor (30) tekercse van és az oszcillátor kimenete sorba kapcsolt egyenirányítóból (31) és komparátorból (4) álló áramkörre csatlakozik. A vékony falú, célszerűen kétharmad hosszban egymással szemben negyedpalástokkal kikönnyí- tett alumínium henger (32) által képezett fémtest közelében nyitott vasmagos oszcillátor (30) és nyitott vasmagos párhuzamos rezgőkör (33) tekercse van és ez utóbbi kimenete sorba kapcsolt erősítőből (3), egyenirányítóból (31) és komparátorból (4) álló áramkörre csatlakozik. A komparátor kimenete programozható frekvenciaosztón (16) keresztül összegező, nullázható, előre-hátra, pillanatérték, ill. maximum számlálóhoz (6, 8, 11, 17, 20) csatlakozik. A kapcsolási elrendezésnek órajelgenerátorral (18) kapcsolódó óra- és dátumregisztere (25) van. A számlálók és az óra- és dátumregiszter kimenete multiplexeren (23) át tárolóhoz (22) és számkijelzőhöz (7) csatlakozik.  2, ábra -1-


The present invention relates to a switching arrangement for removing fly ash from coal-fired power stations, wherein the pellet bunkers connected to the boilers are connected to air pressure tanks connected to the compressor by a pneumatic outlet line, respectively. The air pressure tanks are connected to the hydraulic line / wires carrying the pump slurry connected to the pump. The novelty of the circuit arrangement according to the invention is that the pneumatic terminals (1) of the air pressure receptacles (1) are connected to a pumper (4) equipped with a common exhaust fan (5), to which the pneumatic outlet / terminals of the connected air pressure vessel (2) are connected to the fly (6). are connected to a hydraulic hose / line carrying slurry. 2 «· b t · Scope of the description: 8 pages, Figure 2 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés szénüzemű erőmúvi kazánok pernyéjének eltávolítására, ahol a kazánokhoz csatlakozó pemyebunkerek pneumatikus kimenő vezetéket rendre szelepen át kompresszorhoz csatlakozó légnyomó tartályokhoz csatlakoznak. A légnyomó tartályok szivattyúval összekötött pemye-zagyot szállító hidraulikus vezetékkel/vezetékekkel vannak összekötve. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés újdonsága abban van, hogy a légnyomő tartályok (l) pneumatikus kivezetései egyetlen közös kilevegőztető ventillátorral (5) ellátott pemyebunkerhez (4) csatlakoznak, amelyhez kapcsolt légnyomótartály (2) pneumatikus kivezetése/kivezetései a szivattyúval (6) ellátott pernye-zagyot szállító hidraulikus vezetékhez/vezetékekhez csatlakoznak.  2 « · b t · A leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra  -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for generating high-voltage pulses from a low-voltage DC transformer, the terminals of the secondary winding of the transformer forming a high-voltage pulse output, a first primary coil of the transformer, and a loop circuit and a capacitor circuit. The essence of the circuit arrangement according to the invention is that one of the terminals of the capacitor (6) is connected to one of the poles of the low DC voltage source (8), the other terminal of the capacitor (6) is the second primary coil (4) and the diode (7) of the transformer (1). is connected to the other pole of the voltage source (8). The invention further relates to a control circuit for operating the above switching arrangement having a switch for controlling the appearance of high voltage pulses. The control circuit according to the invention is that the switch (26) is connected in series with a coil (24) connected to the terminals of the voltage source (8), with the coil (24) having a first diode (23) facing in the direction of the voltage source (8) and the serial connection of a resistor (22) is connected in parallel, the common point of which is connected via a capacitor (21) to the base of the transistor (19), the emitter of the transistor (19) is connected to the pole (24) of the voltage source (8) while the collector is connected. it forms the output of the control circuit (9) and the second diode (20) in the direction of the voltage source (8) is connected in parallel with the phase emitter circuit. -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés nagyfeszültségű impulzusok előállítására kis egyenfeszültségből, amelynek transzformátora van, a transzformátor szekunder tekercsének a kivezetései a nagyfeszültségű impulzuskimenetet alkotják, a transzformátor első primer tekercse, valamint kapcsolóáramkör és kondenzátor hurokáramkört alkot. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés lényege hogy a kondenzátor (6) egyik kivezetése a kis egyenfeszültségű feszültségforrás (8) egyik pólusára csatlakozik, a kondenzátor (6) másik kivezetése a transzformátor (1) második primer tekercsének (4) és a diódának (7) soros kapcsolásán keresztül a feszültségforrás (8) másik pólusára van vezetve. A találmány tárgya továbbá vezérlőáramkör a fenti kapcsolási elrendezés működésére, amelynek a nagyfeszültségű impulzusok megjelenését vezérlő kapcsolója van. A találmány szerinti vezérlőáramkör lényege, hogy a kapcsoló (26) egy tekerccsel (24) van sorbakapcsolva, amely soros kapcsolás a feszültségforrás (8) kapcsaira csatlakozik, a tekerccsel (24) egy a feszültségforrás (8) szempontjából záróirányú első dióda (23) és egy ellenállás (22) soros kapcsolása van párhuzamosan kötve, ezek közös pontja kondenzátoron (21) keresztül tranzisztor (19) bázisára van vezetve, a transzisztor (19) emittere a feszültségforrásnak (8) a tekercs (24) felőli pólusára csatlakozik, míg a kollektora a vezérlőáramkör (9) kimenetét alkotja, és a fázisemitter körrel egy a feszültségforrás (8) szempontjából záró irányú második dióda (20) van párhuzamosan kapcsolva.  -1-


The present invention relates to a method for producing satellite images and films reflecting geographical conditions, wherein the sequence of signals from the satellite receiver system is transformed into geometric and telemetric standard black-and-white images in different spectral ranges, and is used to make an artificial image. It is an object of the present invention to provide an artificial image as a combination of an artificial base divided into field elements according to satellite measurements and an authentic cloud image of the same area, where the artificial base image is produced as a panoramic image of the selected geographic area in a fully exposed satellite area. the detail of the image may represent only the location of the sea and the land, while the authentic cloud image is obtained from the black-and-white image by taking the image to the satellite detector, currently measured for at least one particular area element, and for the same geographic area of the cloud By comparing the amount of radiation values per category to detector, the comparison method performed at a given geographical location is extended to the entire area of the image so that the satellite The value of the radiation measured with each of the geographical areas shown above, such as a climatologically determined radiation value, is corrected, and then the area elements that are included in a cloud category are colored in the base picture in the base color category with a fixed color. The calibration of the authentic image is preferably performed for the geographical area and season. In some cases, the calibrated image is corrected for infrared images, taking into account continuous warming in the north-south direction. In a preferred embodiment of the invention, the individually produced, time-consuming, artificial images are used to make a film, so that the artificial images produced are produced in photographs, which are photographed on a film strip per frame. The individually produced, in-time, artificial images can be recorded with a camera on a video recorder and played continuously. Images can be displayed on the display computer's display memory by display. The images displayed on the display are primarily taken for film tape or video tape. -1-


A találmány tárgya eljárás földrajzi viszonyokat tükröző műholdképek és filmek előállítására, melynek során a műhold vevőrendszerről érkező jelsorozatot különböző színképtartományokban készült geometriailag és telemetriailag standard fekete-fehér képekké alakítjuk, majd ezeket mesterséges kép készítésére használjuk. A találmány lényege, hogy a mesterséges képet egy, a műholdas mérések szerinti területelemekre bontott mesterséges alap, és egy ugyanazon területre vonatkozó hiteles felhőzeti kép kombinációjaként állítjuk elő, ahol a mesterséges alapképet a kiválasztott földrajzi terület teljesen derült műholdvetület szerinti panorámikus képeként állítjuk elő, ahol a kép részletessége adott esetben csak a tenger és szárazföld elhelyezkedését ábrázolja, míg a hiteles felhőzeti képet a fekete-fehér képből nyerjük oly módon, hogy a képet a műhold detektorára érkező, legalább egy adott területelemen aktuálisan mért sugárzási értékek és az ugyanazon földrajzi területen az adott felhőzeti kategóriákra jellemző sugárzási értékek detektorra jutó mennyiségének összehasonlításával nyerjük, az adott földrajzi helyen elvégzett összehasonlítási eljárást a kép teljes területére kiterjesztjük oly módon, hogy a műhold által mért sugárzási értéket a ké- pen ábrázolt egyes földrajzi területekre jellemző, például klimatológiailag meghatározott sugárzási értékkel korrigáljuk, majd azokat a területelemeket, amelyek valamely felhőzeti kategóriába beletartoznak, a mesterséges alapképen a felhőzeti kategóriára rögzített színűre színezzük. A hiteles kép kalibrálását előnyösen a földrajzi területre és évszakra vonatkozóan végezzük el. A kalibrált kép egyes pontjait infravörös képek esetén célszerűen az észak-déli irányban jellemző folyamatos melegedés figyelembevételével korrigáljuk. A találmány előnyös megvalósítása esetén az egyenként előállított, időben egymás utáni mesterséges képeket film készítésére használjuk fel oly módon, hogy a kidolgozott mesterséges képeket fényképeken állítjuk elő, amelyeket kockánként filmszalagra fényképezünk. Az egyenként előállított, időben egymás utáni mesterséges képeket kamerával képmagnóra rögzíthetjük, és folyamatosan lejátszhatjuk. A képeket a megjelenítő számítógép képmemóriájába töltve display-en jeleníthetjük meg. A display-en megjelenő képeket elsősorban filmszalagra vagy képmagnetofonra veszszük fel. -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for eliminating breakage of contacts. Our aim is to create a switching arrangement that eliminates the rupture disturbances of any pre-mounted mechanical contact, quick-acting and inexpensive, mass-produced. The object of the present invention is to provide a switching arrangement for eliminating rupture of contacts that includes logic circuits connected to any mechanical contact. According to the present invention, this has been further developed by linking the mechanical contact with the input of a signal-forming circuit, the output of which is connected to an inverting step input and a monostable pivot stage input, the output of which is connected to the first input of a further monostable pivoting step, and the further input of the second monostable pivot step is connected to the output of an inverting stage, and the output or negative output of the second monostable pivot is the same as the output of the switching arrangement. I__________I Figure 2 -1-


A találmány tárgya érintkezők pergési zavarainak megszüntetésére szolgáló kapcsolási elrendezés. Célunk olyan kapcsolási elrendezés létrehozása, amely bármilyen eléillesztett mechanikus érintkező pergési zavarait megszünteti, gyors működésű és olcsón, tömegesen előállítható. A kitűzött feladatot olyan érintkezők pergési zavarainak megszüntetésére szolgáló kapcsolási elrendezéssel valósítjuk meg, amely tetszés szerinti mechanikus érintkezővel összekapcsolt logikai áramköröket tartalmaz. Ezt a találmány szerint oly módon fejlesztettük tovább, hogy a mechanikus érintkező jelformáló áramkör bemenetével van összekötve, amelynek kimenete invertáló fokozat bemenetével és monostabil billenőfokozat bemenetével csatlakozik, amelynek kimenete pedig egy további monostabil billenőfokozat első bemenetével van összekötve, valamint a második monostabil billenőfokozat további bemenete az invertáló fokozat kimenetével van összekapcsolva, és a második monostabil billenőfokozat kimenete, illetve negált kimenete azonos a kapcsolási elrendezés kimenetével.  I__________I 2. ábra -1-


The present invention relates to a method for neutralizing acidic agricultural and / or industrial, preferably food by-products, wastes with basic compounds and, in particular, to producing feed for ruminants by homogenizing agricultural and / or industrial by-products and wastes in a known manner, with known mixing. Measure the pH of the mixture. The degree of acidity of the mixture is further neutralized (reduced) to at least pH 5 with further non-toxic and preferred dietary basic nitrogen-containing compound (s) with additional continuous mixing and required pH measurement, and supplemented with feed additives known per se, preferably with vitamin and / or mineral premixes. V 896861. 1H Scope of the description: 4 pages, without figure -1-


A találmány tárgya eljárás savas kémhatású mezőgazdasági és/vagy ipari, előnyösen élelmiszeripari melléktermékek, hulladékok bázikus karakterű vegyületekkel való közömbösítésére és ezekből elsősorban kérődzők számára takarmány előállítására úgy, hogy a mezőgazdasági és/vagy ipari melléktermékeket, hulladékokat ismert módon folyamatos keverés közben homogenizáljuk, a kapott keverék kémhatását mérjük. A keverék savasságának a mértékét további folyamatos keverés és szükséges pH mérés mellett állatokra nem mérgező és előnyös étrendi hatású bázikus kémhatású nitrogéntartalmú vegyülettel/vegyületekkel legalább 5 pH értékig közömbösítjük (mérsékeljük), majd önmagában ismert takarmányadalékokkal, előnyösen vitamin- és/vagy ásványianyag premixekkel kiegészítjük. V 896861. Í1H A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül -1-


A method for generating stereoscopic images from a source image of digitally stored image elements, wherein each of the raster points of the source image is influenced by individual points of the rgy transform image, and each point of the left image and a right image is assigned to the left or right corresponding to the influence. Luton; instead of the source image, the left image and the right image are displayed.


Eljárás digitálisan tárolt képelemekből álló forrásképből sztereoszkópikus képek előállítására, amelynek során a forráskép minden raszterpontját rgy transzformáló kép egyes pontjaival befolyásolják, majd az egyes raszterpontokhoz egy bal-kép és egy jobb-kép egy-egy pontját rendelik hozzá a befolyásolásnak megfelelő mértékű balra- illetve jobbra Lolássnl é; a forráskép helyett a bal-képet és a jobb-képet jelenítik meg.


According to the known procedure, the crop has its progress  direction of the air first, then warm air, then  we pass cold air and hot air leaving the crop  to pass through the crop again  it leads the way back through the joys.  In the sense of improvement, drying is done in three stages  and the third stage drying medium  derived from the second stage, drying  during the biological defense mechanism of the grain  to turn off the crop first  30-90% RH, low temperature  heat up and heat, then  lower relative humidity and higher  preheated with air at ambient temperature  then with minimal relative humidity with hot air  it is dried intensively and finally the semen is cooled.  Cross-flow air passages of known equipment  boiler and pump as a source of hot air,  a hot air blower duct connected to it  and its drying zone and cooling zone. Improvement  the drying zone (4) is hot air  flow and three  it is divided into 6,7,8 rows  It is the first stage of the hot air flow  (6) and second stage (7) have a deflector (9) a  on the opposite side  connecting the first degree and the second degree  an air duct separating them from the outside world  (10). (Figure 1)


Az ismert eljárásszerint a terményen annak haladási  irányára keresztirányban előbb meleglevegőt, majd  hideglevegőt vezetünk át és a terményt elhagyó meleglevegőt  a terményen való újabb átáramoltatáshoz sorba  kapcsolás útján visszavezet jiik.  A továbbfejlesztés értelmétón a szárítást három fokozattan  végezzük és a harmadik fokozat szárítóközegét  a második fokozattól származtatjuk, a szárítás  során a szemestermény biológiai védekezőmechanizmusának  kikapcsolása érdekében a terményt először  30—90% relatív páratartalmú, alacsony hőmérsékletű  levegővel felmelegítjük és hőn tartjuk, ezután az  előbbinél alacsonyabb relatív páratar- talmú és magasabb  hőmérsékletű levegővel kíméletesen előszárítjuk,  majd minimális relatív páratattalmú, forrólevegővel  intenzíven szárítjuk, végül a szemesterményt lehűtjük.  Az ismert berendezésnek keresztáramú levegőjáratai,  meleglevegőt előállító forrásként kazánja és szivattyúja,  ehhez csatlakozó meleglevegő befújó csatornája  és szárítózónája, valamint hűtőzónája van. A továbbfejlesztés  értelmében a szárítózóna (4) a meleglevegő  áramlása szempontjából háromkülönválasztott és  sorba kapcsolt fokozatra (6,7,8) van felosztva oly mó  uon, hogy a meleglevegő áramlása szerinti első fokozat  (6) és második fokozat (7) közé légterelőgát (9) van a  befújócsatomába építve, vele szemközti oldalon pedig  az első fokozatot és a második fokozatot összekötő és  a külvilágtól őket elválasztó levegőátvezető csatorna  (10) van elhelyezve. (1. ábra)


In the process polyester, polyurethane, polyester polyurethane,  or resin bonded with combinations thereof  products are produced by filling and filling  mixtures for chemical and physical treatment  subjected to.  For chemical treatment, a benzimidazole derivative of formula (I)  as an adjuvant where R is  C 1-6 alkyl and n is 0-4  integer.  Mechanical treatment, mechanical vibration, preferably vibration  impact, energy waves, preferably ultrasound,  microwave, high-frequency irradiation,  200 ° C heat treatment is used.


Az eljárásnál poliészter, poliuretán, poliészter-poliuretán,  vagy ezek kombináicóival készült gyantakötésű  termékeket úgy állítanak elő, hogy töltő- és adalékanyagokkal  készült keverékeket kémiai és fizikai kezelésnek  vetnek alá.  Kémiai kezelésnél (I) általános képletű benzimidazolszármazékot  visznek be adjuvánsként, ahol R jelentése  1-6 szénatomos alkilcsoport és n jelentése 0-4  egész szám.  Fizikai kezelésnél mechanikai, célszerűen vibrációs  behatást, energiahullámokkal végzett, célszerűen ultrahang,  mikrohullám, nagyfrekvenciás besugárzást,  200 ’C-t meg nem haladó hőkezelést alkalmaznak.


The invention is characterized by the formation of a stem stock by the introduction of a ringworm onto a propagating substrate, and then selecting the ringworm individuals for a whole number of eggs, in fertile eggs, with increasing growth, and preferably selecting the selected lichen sprouts in a substrate having a moisture content of 75%, preferably having a pH of 7, preferably at a pH of 7, maximum pH 7. 10,000 ppm of potassium chloride and / or max. It contains 5000 ppm sodium chloride. After the installation, the substrate is uncovered, then the fractions with the appropriate hole size are separated from each other by ground fractions. An apparatus for performing the process is provided by a gear (7) mounted on a rack (1) mounted on a rack (2). The dispenser (7) is provided with a dispenser and a fraction collector (13) corresponding to the selections is located below it (Figure 1). 1st Figure -1-


A találmányra az jellemző, hogy szaporító szubsztrátumra gyűrűsféreg betelepítésével törzsállományt alakítunk ki, majd a gyűrűsféreg egyedeket kokonszámra, kokonokban termékeny peték számára, emelkedő szaporulatra tekintettel szelektáljuk, s az így szelektált gyíírűsférgeket célszerűen 75 % nedvességtartalmú olyan szubsztáriumba telepítjük, melynek előnyösen 7 pH értékű, maximum 10.000 ppm káliumklorid és/vagy max. 5000 ppm nátriumklorid tartalma van. A telepítést követően a szubsztrátumot feltárjuk, utána a megfelelő lyukméretű rostákkal a földfrakciókat és a gyűrűsférgeket egymástól elkülönítjük. Az eljárás foganatosítására olyan berendezés szolgál, amely hajtóművel (2) forgatott, állványra (1) szerelt szelektáló dobból (7) van kialakítva. A szelektáló dobon (7) adagoló van elrendezve, alatta pedig a szelekcióknak megfelelő egy-egy frakciógyűjtő (13) helyezkedik el (1. ábra).  1. ibra -1-


The switching arrangement has a loop control unit per measuring section, a portable fault location unit and preferably a central unit. There are two voltage stabilizers (Z1, Z2) in series in the loop circuit connected to the loop source (C) and the pipe body (D) in the loop control unit. discrete resistor - signal line. The outputs of the signal processing circuit (L, Μ, N, 0) attached to the terminals of the voltage divider (E, F) are connected to the remote display output (TK) with local display devices (KJ 1, ..., KJ4) and preferably - address resistor (Rci). The uplink address resistors (Rci) are sequentially connected in a circuit branch coupled to a current generator in the central unit, the incremental increments of the clamping sequence value in sequence are binary, and the central unit is provided with a signal processing circuitry with corresponding arithmetic means. The fault location unit is preferably provided with a measuring bridge with variable pitch according to a decadic division and a logic network connected to its output. (Figure 1)


A kapcsolási elrendezés mérőszakaszonkénti hurok- ellenőrző egységgel, hordozható hibahelybemérő egységgel és előnyösen központi egységgel rendelkezik. A hurokellenőrző egységben tápfeszültségforrás sarka (C) és a csővezeték teste (D) közé kapcsolt áramköri ágban két feszüllségstabilizátor (Zl, Z2) van sorbakapcsolva, az egyik feszültségstabilizátorral (Z2) háromtagú feszültségosztó van párhuzamosan kapcsolva, amelynek egyik tagja a mérőszakasz - elosztott paraméterű vagy diszkrét ellenállásokból álló — jelzővezetéke. A feszültségosztó leágazásaival (E, F) csatolt jelfeldolgozó áramkör kimenetei (L, Μ, N, 0) helyi kijelzőeszközökkel (KJ 1,..., KJ4) és előnyösen — címellenállással (Rci) kialakított — távjelző kimenettel (TK) vannak csatolva. Az emelkedő sorrendű címellenállások (Rci) a központi egységben áram- generátorral csatolt áramköri ágban sorba vannak kapcsolva, a sorrend szerint emelkedő cllcnállásértékck inkrementumai bináris sor szerintiek, s a központi egység ennek megfelelő aritmetikai eszközökkel kialakított jelfeldolgozó áramkörrel van ellátva. A hibahelybemérő egység — célszerűen dekadikus osztás szerint változtatható osztásarányú — mérőhíddal és annak kimenetére csatlakozó logikai hálózattal van kialakítva. (1. ábra)