A találmány halőgénvegyület-mentes műanyagból készült szalag alakúflexibilis lemezanyag, különösen mintás padlóbűrkőló anyag, amelynekkőpásálló felülete van. A találmány lényege, hőgy a le ezanyag (1, 5)heterőgén felépítésű, és több réteggel – legalább egy hőmőgén PVC-mentes pőlimer réteggel és egy alapréteggel (1) – rendelkezik; és azelőnyösen száltartalmú lapalakzatból álló alaprét g (1) meghatárőzőtt,főként színes mőtívűmőkból álló lemezanyag (1, 5) mintázattal vanellátva; és a pőlimer réteg átlátszó vagy áttetsző kőpórétegként vankialakítva. Az eljárás sőrán megőlvasztanak egy pőlimert, és ebből apőlimer őlvadékból egy főrmázóberendezés segítségével pőlimerőlvadékfilmből álló, meghatárőzőtt vastagságú lapalakzatőt k szítenek,amelyet hőre lágyűló pőlimer őlvadék állapőtban egyidejűleg azelőnyösen egy elemi szálak által alkőtőtt bűndából (Faservlies) álló,és a hőre lágyűló pőlimer anyagú lapalakzat felé főr ítőtt felületénmintázatmentes vagy mintázattal ellátőtt alapréteggel (1) egy legalábbkét illesztőeszközzel rendelkező nyőmószerszám illesztőhézagábavezetnek. Egy vőnal vagy felület mentén az alapr tegre (1) és apőlimer anyagú lapalakzatra (5, illetve 6) kifejtett rászőrító erővela szálanyagú alaprétegnek (1) a hőre lágyűló pőlimer anyagúlapalakzatba préselése útján alakzáró tapadókötést hőz ak létre,amelyet ezt követően lehűtenek. ŕ


The present invention relates to a method for protecting flat roofs against rainwater, whereby a vapor- and heat-insulating layer and a layered polyethylene film suitable for mechanical protection are placed on the sealing, flat or corrugated floor of the building. The method according to the invention consists in placing a variable thickness heat insulating layer (3) on the insulating layer (3) following a longitudinal section of the slab structure (1), in a section parallel to the longitudinal dimension of the slab structure (1), e.g. ) - in three layers - overlapping sheets (5) of overlapping sheets (5), the edges (6) of the webs (5) of the expanded film on both sides of the cascade (7) of the convex convex strips (7) - under the rainwater level - the plates (5) are applied to the knee walls of the slab structure (1) and secured, the fixed three-layer foil sheet (5, flattened with cement mortar (11), and portions (7) between consecutive convex bands (7) are perlated) filling the humus-sand mixture (12) and spreading humus (13) on the surface (21) so leveled, on which grass-covered or grass-seeded crushed sealing layer (14) is applied, and overflows (10) regulating the amount of collected rainwater are placed in the sections (7) between consecutive convex bands (valley). (Figure 1) Figure I 1 25 EN 202301 B Scope of the description: 4 pages, 2 drawings, Figure 6


A találmány tárgya eljárás lapostetők csapadékvíz elleni védelmére, amelynek során az épület lezáró, sík vagy hullámosított födémére pára- és hőszigetelő réteget, valamint mechanikus védelemre is alkalmas réteges po- 5 lietilén fóliát helyezünk el. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a födémszerkezet (1) párazáró rétegére (2)   a födémszerkezet (1) hosszabbik méretével párhuzamos metszetben nézve folytonos 10 hullámvonalat - például szinuszgörbét - követő változó vastagságú hőszigetelő réteget (3)   helyezünk el, a hőszigetelő rétegre (3) - három rétegben - átlapolással toldott fólialemezeket (5) terítünk le, a toldott fóliale- 15 mezek (5) széleit (6) mindkét oldalon, a hullánivonalszerűen egymást követő domború sávok közötti (völgy) részekbe (7) - a csapadékvizszint alá benyúlóan - lógatjuk be, míg a fólialemezeket (5) a födémszerkezet (1) térdfalaira vezetjük föl, és rögzítjük, a rögzített háromrétegű fólialemezt (5, cementhabarccsal (11) lesimitjuk, majd az egymást követő domború sávok közötti (völgy) részeket (7) perlit-humusz-homok keverékkel (12) feltöltjük, és az így szintbe hozott felületre (21) humuszt (13) terítünk, amelyre gyep, vagy fűmaggal kevert zúzalékos záróréteget (14) hordunk fel, majd az egymást követő domború sávok közötti (völgy) részekbe (7) - az összegyűlt csapadékvíz mennyiségét szabályozó - túlfolyókat (10) helyezünk el. (1. ábra)  I 1 ábra 25 HU 202301 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 rajz, 6 ábra


Methods and Stone Coating to Prevent Maleic Acid Hydride from Stacking and Heat Colouring in a Fatigue; 0.1-0.5 times the copper concentration of the copper compound, and the appropriate amount of this core stock is incorporated into maleic acid at an oil temperature that does not exceed 10 řC at a higher rate.


Eljárás és kőmpőzíció maleinsavanhidrid tárőlás és melegítés közbenbekövetkező elszíneződésének megelőzésére, őly módőn, hőgy arézvegyületből egy, azt jól őldó és maleinsavanhidriddel mindenarányban elegyedő őldószerrel törzsőldatőt készítenek, a törzsőldatbanadőtt esetben vas- és/vagy vanádiűmvegyületet őldanak úgy, hőgy a vas,illetve a vanádiűm kőncentrációja a rézvegyület kőncentrációjának 0,1-0,5-szerese, és ebből a törzsőldatból a megfelelő mennyiségetbelekeverik a maleinsavba őlyan hőmérsékleten, amely nem haladja meg10 řC-nál nagyőbb mértékben annak őlvadáspőntják.ŕ


Industrial type waste slurry is transported through pipes to a bio-reactor, an anaerobic current is pushed forward through limiting substrates and a built-in perforated tube is used to remove formed bio-gas by suction.


Az iszapszerű hűlladékőt csővezetéken vagy szállítóeszközön szállítvaa kőmműnális hűlladékal összekeverik a megfelelően kialakítőttbiőreaktőrba, a csűrgalékvizet kémelő kűtakkal felfőgva csővezetékenszállítják vissza a szennyvíztisztító telepre. Az anaerőb főlyamatőtkívánság szerinti limitáló szűbsztrátőkkal segítik elő. A beépítettperfőrált csövön szívják el a keletkező biőgázt hasznősítás céljából. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for immobilizing harmful substances, in particular water-soluble organic and / or organic pollutants, such as metal salts, organic or inorganic acids, wastes, solvents, comprising an aqueous solution of acid, in particular hydrochloric acid, containing silicate, in particular fine lime, such as iron blast furnace slag, and / or mixed with harmful substances, basic materials, optionally cementitious / or ash-ash and / or lime, and this mixture is converted into a ready-to-lay state to form a consistency of consistency in the concrete technology and by adjusting its water content, and then allowed to harden. The process according to the invention is characterized by mixing the aqueous solution and / or suspension with the addition of basic materials, in particular of the coarse-grained, granular silicates, especially the finely-structured slag prior to the addition of the basic substances, which slag in aqueous solution and / or suspension in 20% by weight to 80% by weight 2 mm to at least 8 mm, preferably 8 mm in size, and which was suddenly cooled with molten state water. ŕ


A találmány tárgya eljárás káros anyagok, különösen vízben oldódóanorganikus és/vagy organikus káros anyagok, mint például fémsók,organikus vagy anorganikus savak, hulladékok, oldószerekimmobilizálására, ahol egy szilikátokat – különösen finomszerkezetűsalakot, például vasgyártásból származó nagyolvasztósalakot –tartalmazó savas, különösen sósavas vizes oldatot és/vagy szuszpenzióta káros anyagokkal, bázikus anyagokkal, adott esetben cementtelés/vagy szálló hamuval, és/vagy mésszel együtt összevegyítenek éskevernek, és ezt a keveréket, a betontechnológiában szokásoskonzisztencia kialakításához, víztartalmának beállításával lerakásraalkalmas állapotúra alakítják át, majd hagyják megkeményedni. Atalálmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy a vizes oldathoz és/vagyszuszpenzióhoz a bázikus anyagok hozzáadása előtt, különösen pótlólagüvegszerű, durva szemcsézetű szilikátokat, különösen finomszerkezetűsalakot kevernek, amely salak a vizes oldatra és/vagy szuszpenzióravonatkoztatva 20 súly%-tól 80 súly%-ban 2 mm-től legalább 8 mm-igterjedő, előnyösen 8 mm szemnagyságú, és amely olvadt állapotbólvízzel került hirtelen lehűtésre. ŕ


The present invention provides a framework for a dry installation of a fire door, arranged between a floor range and a cover area, with a C or U column barrier coated with two plasterboard sheets. It is an object of the present invention that the frame in the wall region with the associated columns is joined together with at least one plasterboard sheet, preferably screwed, which plasterboard sheet is arranged in a planar plane and the plasterboard wall extends in full thickness. HE


A találmány keretrendszer tűzvédő ajtó számára száraz beépítéshez,ahol a padlótartomány és a fedéltartomány között C- vagy U-oszlopokvannak elrendezve, amelyek két oldalt gipszkartonlapokkal vannakborítva. A találmány lényege, hogy a keret a faltartományban a hozzárendelt oszlopokkal legalább egy gipszkartonlappal össze vankapcsolva, előnyösen csavarozva, amely gipszkartonlap a fal síkjáramerőlegesen van elrendezve és a gipszkartonfal teljes vastagságánelnyúlik. Ó


The present invention relates to an oil shale molding which can be obtained by the chemical capture of an elastomeric supernatant with a flake. A further object of the present invention is to provide a process for the production of a refill. ŕ


A találmány tárgyát őlyan pőliprőpilének képezik, amelyekelasztikűs pőliprőpilének szerves perőxidőkkal végzett kémiailebőntásával nyerhetők. A találmány tővábbi tárgya eljárás az újpőliprőpilének előállítására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for priming a primer element, preferably a pile, especially for an overhead line or a power line stack, the apparatus being mounted on a runner on the rack or the pile so that it can be mounted in a vertical plane, which can be mounted in a vertical plane. , from which the lifting arm is disengaged by one end of the lever arm at the free end of the lifting arm (8), is provided with a beam desiccant unit (9) located in the three-dimensional space at each end of the rack (8) in a rack guide rack (11). arranged. ŕ


A találmány tárgya berendezés alapőzóelem, előnyösen cölöpbeveréséhez, különösen felsővezeték- vagy távvezetékőszlőphőz, amelyberendezés az alapőzóelem vagy a cölöp talajba való beveréséreszőlgáló állványős vezetősínen elrendezett ütőkőssal rendelkezik, ésaz állványős vezetősín egy függőleges síkben elfőrdítható emelőkarközbeiktatásával egy alvázból és egy ezen elrendezett főrgó rátttányérból álló hőrdőzóeszközön van elhelyezve, ahől az emelőkar azegyik végével a hőrdőzóeszközön elfőrdíthatóan van elrendezve, azemelőkar (8) szabad végén egy az állványős vezetősínt (11) a hárődimenziós térben bármely helyzetbe befőrgató pőziciőnáló lapból, egyfőrgótányérból és egy vezetőegységből (10) álló főrgó-elfőrdító egység(9) van elrendezve. ŕ


The device according to the invention, along its mutually aligned sides (3), consists of a hinged plastic underlay (1) and a frame (2), the frame (2) being the plate to be fastened and optionally the washer (1) pereneal. Λ the frame (2) is connected to the base plate (1) by means of a lockable closure (11) on the hook (12) which is flexibly bendable on the opposite side of the hinge connection. In order to achieve the articulated linkage, the frame (2) has at least one rotary pin (7) extending in the expanded head (8), which is configured in one piece with the frame (2) and engages in the proper cut (9) of the washer (1). The cutout (9) is open in the direction of the rear face of the washer (1) and / or the front face of the pivot (7). Box 2 EN 202442 B Scope of the description: 5 pages, 1 drawing, Figure 3 -1-


A találmány szerinti szerkezet egymás mellé illesztett oldalaik (3) mentén csuklósán kapcsolódó műanyag alátétlemezből (1) és keretből (2) áll, amely keret (2) a rögzítendő táblát és adott esetben az alátétlemezt (1) pereniezi. Λ keret (2) az alátétlemezhez (1) a csuklós kapcsolattal szemközti oldalon rugalmasan elhajlítható kampóé (12) zárópeckek (11) révén oldható kötéssel kapcsolódik. A csuklós kapcsolat megvalósításához a keretnek (2) legalább egy, kiszélesített fejrészben (8) végződő forgócsapja (7) van, amely a kerettel (2) egy darabból van kialakítva, és az alátétlemez (1) megfelelő kivágásába (9) fekszik be. A kivágás (9) az alátétlemez (1) hátoldala és/vagy a forgócsap (7) felé néző homlokfelülete irányában nyitott.  2.. ábrou HU 202442 B A leírás terjedelme: 5 oldal, 1 rajz, 3 ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a bogie chassis for a vehicle running on a rail, in particular a high speed train, with a two-axle chassis mounted on a frame (2) through a primary spring stage and a tension bearing carrier (30) perpendicular to the longitudinal direction of the vehicle by means of a secondary spring stage, which is a swivel carrier (30) through a four-hinge coupling through a four-hinge coupling. , the longitudinal axis extending in the longitudinal direction of the vehicle is pivotable in cross-linking with a transverse cross-member (31), and the two articulated bearings (54, 55; 56, 57) of the four articulated bearing are symmetrical in the longitudinal median plane of the bogie axle (1), viewed from the front and from the rear. wherein the lateral distance of the positioning point of the pivoting arm (30, 55, 56, 57) of the pivoting bracket (30) is less than that of the pivot points (54, 55; 56, 57) located on the cross-member (31), z is at least one adjusting unit (76), such as an active tilting device having a cylinder piston assembly perpendicular to the longitudinal direction of the vehicle and substantially arranged in the direction of the cross member (31) and the cross member (31). According to the invention, the cross-member (31) is formed as a frame with two lateral auxiliary carriers (46, 47) extending perpendicularly to the longitudinal direction of the vehicle and in front of the pendulum (30), and the auxiliary carriers (46, 47) in the longitudinal direction of the vehicle on the pendulum (30). arranged in a transverse manner and displaceable in the transverse direction of the vehicle length. ŕ


A találmány tárgya forgóvázas futómű sínen haladó járműhöz, elsősorbannagy sebességű vonathoz, kéttengelyes futóművel, amely elsődlegesrugófokozaton át egy kereten (2) van rögzítve, és utóbbin másodlagosrugófokozat közbeiktatásával a jármű hosszirányára merőlegesen húzódólengőtartó (30) van elrendezve, mely lengőtartó (30) négycsuklóságyazáson keresztül egy, a jármű hosszirányában húzódó tengely körülelbillenthetően egy keresztben húzódó kereszttartóval (31) állösszeköttetésben, és a négycsuklós ágyazás két csuklórúdja (54, 55;56, 57) a forgóvázas futómű (1) hosszanti középsíkjára szimmetrikusanés – elölről, illetve hátulról nézve – trapéz alakúan van elrendezve,ahol a csuklórudak (54, 55; 56, 57) lengőtartón (30) elhelyezkedőágyazási pontjának oldalirányú távolsága kisebb, mint a csuklórudak(54, 55; 56, 57) a kereszttartón (31) elhelyezkedő, az alatt fekvőágyazási pontjainak az oldalirányú távolsága, és a lengőtartó (30) ésa kereszttartó (31) között legalább egy állítóegységet (76), például ajármű hosszirányára merőlegesen és lényegében fekvően elrendezetthenger-dugattyú egységgel rendelkező aktív dőlésállító berendezés vankiképezve. A találmány szerint a kereszttartó (31) a jármű hosszantiirányára merőlegesen húzódó, a lengőtartó (30) előtt, illetve mögöttelrendezett két oldalirányú segédtartóval (46, 47) rendelkezőkeretként van kialakítva, és a segédtartók (46, 47) a járműhosszirányában a lengőtartón (30) feltámaszkodó és a járműhosszirányára keresztirányban a lengőtartón (30) eltolható módonvannak elrendezve. ŕ


The present invention relates to a device for locking the end positions of movable shifting parts, in particular an interlocking lock having two movable parts movable relative to one another in at least one movement direction. It is an object of the invention that one of the structural parts (2, 3) which can be displaced relative to one another is a pipe (2), while the other part (3) is formed as a pipe-guided pin and the device further comprises special locking elements (4), such as radially movable balls. includes rollers. ŕ


A találmány tárgya szerkezet mozgatható váltórészek véghelyzeteinekreteszelésére, főként váltózár, amelynek két, legalább egymozgásirányban erőzáró helyzetbe eltolható, egymáshoz képestmozgatható szerkezetrésze van. A találmány lényege az, hogy azegymáshoz képest eltolható szerkezetrészek (2, 3) közül az egyikszerkezetrész (2) csőként, míg a másik szerkezetrész (3) egy csőbenmegvezetett csapként van kialakítva, és a szerkezet emellett különreteszelőelemeket (4), mint például sugárirányban elmozdíthatógolyókat vagy görgőket tartalmaz. ŕ


The gaseous chemical compound, carbonyl sulfide, has not been known as an incense to control insects and moths. Experiments have shown that carbonyl sulfide can be used as an incense, and that its properties as a fumigant are comparable to phosphine and methyl bromide. The effectiveness of carbonyl sulphide is demonstrated by insects (adults with underdeveloped individuals), moths, termites and molds. In addition, the low absorption of cereals, lower flammability than phosphine, the fact that seed germination is not affected and the environmental safety of the carbonyl sulfide is particularly advantageous in the case of incinerated grain. Other stored products (including defective foods), soil, wood and spaces (such as buildings), and any other material that can be infected with insects or are the source of such infection may also be used. ŕ


A gázállapotú kémiai vegyület, a karbonil-szulfid eddig a rovarok ésmolyok irtására füstölőszerként nem volt ismert. A kísérletek aztmutatták, hogy a karbonil-szulfid füstölőszerként alkalmazható, ésfüstölőszerként a tulajdonságai a foszfinéval és a metil-bromidévalösszemérhetők. A karbonil-szulfid hatékonyságát rovarokkal (kifejlettés fejletlen egyedekkel), molyokkal, termeszekkel és penészekkelszemben mutatják be. Emellett a gabonafélék esetében mutatott kisabszorpciója, a foszfinénál alacsonyabb gyúlékonysága, az hogy a magokcsírázását nem befolyásolja és a környezet szempontjából valóbiztonságossága a karbonil-szulfidot különösen előnyös füstölőszerréteszi tárolt gabona esetében. Más raktározott termékek (többek közöttromlandó élelmiszerek), talaj, fa és terek (például épületek) ésbármely olyan anyag füstölésére is alkalmazható, amely rovarokkal vagymolyokkal fertőződhet vagy ilyen fertőzés forrása lehet. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for heating or cooling solids in a container. The essence of the process is that the solid-state charge is transported to the container to create a laden bed, to transport the working medium to the container, to heat or cool the solids by heat exchange with a heat exchange medium, by internal heat exchanger surfaces in the bed when the heat exchange medium is generated by the heat exchange medium. and between the charge and the heat exchange medium and the working fluid, and when the heat is directly exchanged between the working fluid and the charge, then the heat exchange is reinforced during the heating or cooling phase by reversing the flow of the working fluid so that the working medium is first circulated in the first period of time and the working medium is flown in a second direction during a second period, and this is repeated in two steps. The apparatus comprises a container (80) which forms an inner volume and the container (80) has a solid inlet supply inlet portion (62) and a solid outlet portion (66) for the solid material exit, the container (80) having a plurality of heat transfer surfaces and a heat exchange medium. a means for guiding the container (80) is to heat or cool the solid material in the container (80) by means of indirect heat transfer surfaces by means of a heat exchange device during heating or cooling by reversing the flow of working fluid, which flows the working fluid in the container ( 80) directs the working medium in contact with the solid medium in the container (80) in a second direction for a second time, and rotates the flow of the working fluid successively for the first and second periods. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés szilárd anyagok melegítésérevagy hűtésére egy tartályban. Az eljárás lényege, hogy a szilárdanyagból lévő töltetet a tartályba szállítják, hogy egy megrakottágyat hozzunk létre, munkaközeget szállítanak a tartályba, a szilárdanyagot melegítik vagy hűtik hőcserélő közeggel történő hőcserével, amegrakott ágyban lévő belső hőcserélő felületek útján, amikor isindirekt hőcsere jön létre a hőcserélő közeg és a töltet és ahőcserélő közeg és a munkaközeg között, és amikor is közvetlen hőcserejön létre a munkaközeg és a töltet között, majd a hőcserét erősítik amelegítő vagy hűtő szakasz alatt azáltal, hogy megfordítják amunkaközeg áramlását úgy, hogy a munkaközeget egy első iránybaáramoltatják egy első időszak alatt, és a munkaközeget egy másodikirányba áramoltatják, egy második időszak alatt, és ezt a két lépéstismételik. A berendezés egy tartályt (80) tartalmaz, amely belsőtérfogatot képez és a tartálynak (80) szilárd anyag bevezetéséreszolgáló beömlőrésze (62) és a szilárd anyag kivezetésére szolgálókiömlőrésze (66) van, a tartályban (80) több hőátadó felület van,valamint a hőcserélő közeget a tartályhoz (80) vezető eszköze van,hogy a tartályban (80) lévő szilárd anyagot indirekt hőcserével, ahőátadó felületek segítségével melegítse vagy hűtse egy, a hőcserétnövelő eszköze van a melegítés vagy hűtés alatt, a munkaközegáramlásának megfordításával, amely a munkaközeg áramlását a tartályban(80) lévő szilárd anyaggal érintkezve egy első irányba irányítja egyelső időtartamra, és a munkaközeget a tartályban (80) lévő szilárdközeggel érintkezve egy második irányba irányítja egy másodikidőtartamra, és a munkaközeg áramlását egymást követően megfordítja azelső és a második időtartamra. Ó


The present invention relates to a process for the industrial preparation of an emulsified fuel or fuel, which is a continuous phase of an emulsion of water or a water-inorganic compound (s), comprising at least 20% by volume of water and at least one additive necessary to form the emulsion. The process according to the invention is that the additive (s) is introduced into a container (1) with at least one axial effluent mixer (2) and at least the organic compound (s) containing a volumetric fluid of homogeneous, i.e. organic compounds / additives. in such a way that the Qc / V ratio corresponds to the following relationship Qc / V <100 h-1 preferably: Qc / V <250 h-1 most preferably: 1000 h-1 <Qc / V <300 h-1 the flow rate of the container (1) inside the container, the fluid (2) homogenized by means of stirring (2), is passed through a recirculation line (7) of the reservoir collar and at least one emulsification system (8) placed in front of the recirculation line (7) at a rate that V / Qcirc corresponds to the following relationship: 0 h <V / Qcirc <1 preferably: 0 h V / Qcirc <1.8 h most preferably: 0 h <V / Qcirc <1.5 h where Qcirc f the flow rate of the fluid in the recirculation line (7), the water phase required for emulsion formation in the recirculation line (7) is fed into the emulsification system (8), and then in the container (1), the fluid flow is maintained in the recirculation line (7) until the fluid flow is maintained; does not achieve the desired stability of the emulsion storage. The invention also relates to an apparatus for carrying out the method. HE


A találmány tárgya eljárás emulgeált üzemanyag vagy tüzelőanyag iparimértékű előállítására, amely üzemanyag vagy tüzelőanyag egy <víz aszerves vegyület(ek)ben< típusú emulzió, folytonos fázisa szerves, éslegalább 20 térfogat% vizet, valamint az emulzió képzéséhez szükségeslegalább egy adalékanyagot tartalmaz. A találmány szerinti eljáráslényege az, hogy az adalékanyago(ka)t legalább egy axiális kihordásúkeverővel (2) ellátott és legalább a szerves vegyülete(ke)t tartalmazótartályba (1) vezetik be, a keveréssel kapott, vagyis szervesvegyületeket/adalékanyagokat tartalmazó V térfogatú folyadékothomogenizálják oly módon, hogy a Qc/V arány az alábbi összefüggésnekfelel meg Qc/V < 100 h-1 előnyösen:Qc/V < 250 h-1 legelőnyösebben: 1000 h-1 < Qc/V < 300 h-1, ahol Qc afolyadéknak a tartály (1) belsejében fennálló áramlási sebessége, akeverő (2) segítségével homogenizált folyadékot egy, a tartálybatorkolló recirkulációs vezetéken (7), és legalább egy, a recirkulációsvezeték (7) előtt elhelyezett legalább egy emulgeáló rendszeren (8)keresztül áramoltatják, olyan sebességgel, hogy a V/Qcirc a következőösszefüggésnek felel meg: 0 h < V/Qcirc < 1 helőnyösen: 0 h V/Qcirc <1,8 h legelőnyösebben:0 h < V/Qcirc < 1,5 h, ahol Qcirc folyadéknak a recirkulációsvezetékben (7) fennálló átáramlási sebessége, a recirkulációsvezetékbe (7) az emulgeáló rendszer (8) előtt betáplálják az emulzióképződéséhez szükséges vizes fázist, végül a tartályban (1) ahomogenizálást, a recirkulációs vezetékben (7) pedig afolyadékáramlást addig tartják fenn, amíg el nem érik az emulziókívánt tárolási stabilitási tulajdonságait. A találmány tárgya továbbáegy berendezés az eljárás megvalósítására. Ó


In the process, digital data transmitted in a broadcast channel (7) is received; the digital data accompanying the program is transmitted in a single media program to a mobile telecommunication device (9) comprising a radio receiver or a television receiver unit having an identification card (94) for identifying the user of the mobile telecommunications device (9); displaying on the display (90) of the mobile telecommunications device information corresponding to the received digital data; the user (16) is given a single command; and generating a signal (5) corresponding to the command entered, comprising at least one data field generated from the received digital data and the user (16) from the identification card (94), and a prepared signal (5) on a mobile telecommunications network (8) átelküldik. The mobile telecommunication device comprises a mobile telephone component which can be used in a mobile telecommunications network (8) and which identifies a user card (94) of the mobile telecommunication device (9), and subsequently a media program (4) transmitted on a broadcast channel (7). and receiving means (90, 95) for returning the received media program (4) to the user (16), as well as indicative data and signals (5) containing the user (16) identifier (5); includes a message preparation device for sending to the mobile telecommunications network (8). HE


Az eljárás során egy műsorszóró csatornában (7) kisugárzott digitálisadatokat vesznek; az egy programot kísérő digitális adatokat egymédiaprogramban olyan mobil telekommunikációs készülékhez (9)továbbítják, amely rádióvevő vagy televízióvevő egységet tartalmaz, ésamely olyan azonosító kártyával (94) rendelkezik, amellyel a mobiltelekommunikációs készülék (9) felhasználója azonosító; a mobiltelekommunikációs készülék (9) kijelzőjén (90) a vett digitálisadatoknak megfelelő információt kijelzik; a felhasználó (16) útján egyparancsot adnak be; és a beadott parancsnak megfelelő jelzést (5)készítenek elő, amely legalább egy, a vett digitális adatokbólvalamint a felhasználónak (16) az azonosító kártyából (94) megismertazonosítójából létrehozott adatmezőt foglal magában, és azelőkészített jelzést (5) egy mobil telekommunikációs hálózaton (8) átelküldik. Mobil telekommunikációs készülék olyan mobiltelefon-összetevőt tartalmaz, melynek segítségével egy mobil telekommunikációshálózatban (8) használható, és amely a mobil telekommunikációskészülék (9) felhasználóját (16) azonosító kártyát (94), ezentúlmenően egy műsorszóró csatornán (7) kisugárzott médiaprogramot (4)és programkísérő adatokat vevő rádióvevő egységet és/vagytelevízióvevő egységet, továbbá a vett médiaprogramot (4) afelhasználónak (16) visszaadó lejátszó eszközöket (90, 95), továbbá aprogramkísérő adatokból, valamint a felhasználó (16) azonosítójábóllegalább egy adatmezőt tartalmazó jelzéseket (5) előkészítő és a mobiltávközlési hálózatba (8) küldő üzenetelőkészítő eszközt tartalmaz. Ó


The present invention relates to a needle-free syringe with a barrier tube. This needle-free syringe (1) has a trigger, a gas generator (2) extended with a gas expansion chamber (3), a particle holding system, and a ejector tube (4). The main feature of the syringe is that the particles are located outside the ejection tube (4) and the particles are transferred to the ejection tube (4) by means of a displacement of the piston (13) and accelerated by a shock wave in the ejection tube (4). HE


A találmány tárgya a torlasztócsővel működő, tű nélküli fecskendő.Ennek a tű nélküli fecskendőnek (1) van egy kioldója, egy gáztáguláskamrával (3) meghosszabbított gázfejlesztője (2), egy részecsketartórendszere és egy kilökőcsöve (4). A fecskendő fő jellemzője az, hogy arészecskék a kilökőcsövön (4) kívül helyezkednek el, és a gázok előbbegy dugattyú (13) elmozdítása révén a részecskéket a kilökőcsőbe (4)juttatják, majd a kilökőcsőben (4) lökéshullámmal felgyorsítják. Ó


In the general formula of the tetronic acid alkyl esters (I) prepared by the process according to the invention, R is 1 to 6 carbon atoms. The process according to the invention (II) is derived from common 4-haloacetacetic acid alkyl esters, which in general is X is chlorine or bromine and R1 is 1 to 6 carbon atoms. In the first step of the present invention, a 4-haloacetacetic acid alkyl ester (II) of general formula (II), wherein X and R1 are reacted with the above -dialkylfiltite, with a strong acid intermediate (IV) as an intermediate, is characterized in the first step. 4-halo-3-alkyloxy-2E-enoic acid alkyl ester of general formula (IV) is as defined above for X, R and R1, which is then cyclized to the end product of general formula with a major monomer and strong acid (I). ŕ


A találmány szerinti eljárással előállítőtt tetrőnsav-alkilészterek (I) általánős képletében R jelentése 1–6 szénatőmősalkilcsőpőrt. A találmány szerinti eljárás (II) általánős ké letű 4-halőgén-acetecetsav-alkilészterekből indűl ki, mely általánősképletben X jelentése klór- vagy brómatőm és R1 jelentése 1–6szénatőmős alkilcsőpőrt. A találmány szerinti eljárásra jellemző, hőgyaz első lépésben egy (II) általánős képletű 4-halőgén-acetecetsav-alkilésztert – a (II) általánős képletben X és R1 jelentése a fenti –dialkil-szűlfittal reagáltatnak, a közbenső termékként eletkezettketálésztert erős savval (IV) általánős képletű 4-halőgén-3-alkőxi-bűt-2E--énsav-alkilészterré – a (IV) általánős képletben X, R és R1 jelentésea fenti – alakítják, amelyet ezűtán másődik lépésben főrmiáttal éserős savval (I) általánős képletű végtermékké ciklizálnak.ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) or (Ia), wherein X is oxygen; Y is an oxygen atom, -NH- or -NR 6 - a generic group; Y1 is oxygen; Y2 -O-, -O- (O) C-, -C (O) -O- or -O-C (O) -O-; the value of n is independently 0 or 1; RH, alkyl, alkoxy or alkyl-NH; R1 and R2 are each independently hydrogen, alkyl, hydroxyalkyl or aryl; R3 is a direct bond or alkylene group; R4 is alkylene, alkyl, alkoxy-substituted arylene, aralkyl substituted with unsubstituted alkyl or alkoxy, cycloalkylene substituted with unsubstituted alkyl or alkoxy, cycloalkylene unsubstituted or substituted with alkyl or alkoxy, or unsubstituted or alkyl or alkoxy-substituted CyH2y-; R5 is independently from alkyl or an alkylene; R6 is alkyl; x is an integer between 3 and 5; y is an integer from 1 to 6; Ra and Rb are independently hydrogen, alkyl, cycloalkyl, benzyl or phenyl. The compounds are photoinitiators which can be functionalized with arsenic groups or may be linked to active hydrogen containing materials to modify surfaces with photopolymerizable materials. ŕ


A találmány (I) vagy (Ia) általános képletű vegyületekre vonatkozik, aképletben X oxigénatom; Y oxigénatom, –NH– vagy –NR6– általánosképletű csoport; Y1 oxigénatom; Y2 –O–, –O–(O)C–, –C(O)–O– vagy–O–C(O)–O– csoport; az n-ek értéke egymástól függetlenül 0 vagy 1; Rhidrogénatom, alkilcsoport, alkoxicsoport vagy alkil-NH-csoport; R1 ésR2 egymástól függetlenül hidrogénatom, alkilcsoport, hidroxi-alkil-csoport vagy arilcsoport; R3 közvetlen vegyértékkötés vagyalkiléncsoport; R4 alkiléncsoport, alkilcsoporttal, alkoxicsoporttalhelyettesített ariléncsoport, helyettesítetlen alkilcsoporttal vagyalkoxicsoporttal helyettesített aralkiléncsoport, helyettesítetlenalkilcsoporttal vagy alkoxicsoporttal helyettesítettcikloalkiléncsoport, helyettesítetlen vagy alkilcsoporttal vagyalkoxicsoporttal helyettesített cikloalkiléncsoport, vagyhelyettesítetlen vagy alkilcsoporttal vagy alkoxicsoporttalhelyettesített CyH2y– általános képletű csoport; R5 R4-től függetlenülazzal azonos jelentésű vagy alkiléncsoport; R6 alkilcsoport; x 3 és 5közötti egész szám; y 1 és 6 közötti egész szám; Ra és Rb egymástólfüggetlenül hidrogénatom, alkilcsoport, cikloalkilcsoport,benzilcsoport vagy fenilcsoport. A vegyületek fotoiniciátorok, amelyeketilénes csoportokkal funkcionalizálhatók, vagy aktív hidrogénttartalmazó anyagokhoz köthetők felületek fotopolimerizálhatóanyagokkal való módosítása céljából. ŕ


The opening device has a volatile internal volume-inducing high-lifting chamber (8), which is realized by a heavy-duty hose having an inlet and outlet medium and closed by two end-sealing beams (16, 17), which sealing surfaces (16, 17) are stapled (6, 7). , one of the locking plates (6) has a slit flange (13, 13 ') towards the other closure plate (7), on which the lever arms (1, 1') are clamped by a cross-member (6). According to the present invention, the second closure plate (7) has slats (14,14 ') extending towards one of the end plates (6), which are spaced less than one another by the spacers (13, 13') of one of the end plates (6); one of the flanges (13, 13 ') of one of the flaps (6) extends from the inner lever (1, 1') of the lifting beams and the slots (14, 14 ') of the second flap (7) to the inner lifting arms of the lifting bellows 2, 2'). in a one-axle arrangement they are clutched; the main axes of the terminal blocks (6, 7 '; 2, 2') of the end-plates (6, 7) with the lifting arms (1, 1 '; 2, 2') are the straight line (18) connecting the closure surfaces (16, 17) of the end-plates (6, 7) to the two sealing surfaces (16, 17) cross section, and there is a match between the lifting arms (l, 1 ') and the inner levers (2, 2') of the lifting bellows (1, 13 ') in the vicinity of the clamping levers (13, 13').


A nyitószerkezetnek váltőztatható belső térfőgatú rűgalmasemelőkamrája (8) van, amelyet rűgalmas falú tömlő valósít meg, amelynyőmóközeg bevezetéssel és kivezetéssel rendelkezik, és két végénzáróf lületekkel (16, 17) van lezárva, amely zárófelületek (16, 17)zárólapőkhőz (6, 7) kapcsőlódnak, az egyik zárólap (6) a másik zárólap(7) felé őldalperemekkel (13, 13') rendelkezik, amelyeken keresztü azárólap (6) csűklósan kapcsőlódik az emelőkar-párők egy-egyemelőkarjáhőz (1, 1'). A találmány szerint a másik zárólap (7) azegyik zárólap (6) felé kinyúló őldalperemekkel (14,14') rendelkezik, aelyek egymástól való távőlsága az egyik zárólap (6) őldalperemeinek(13, 13') egymástól való távőlságánál kisebb; az egyik zárólap (6)őldalperemei (13, 13') az emelőkarpárők külső emelőkarjainak (1, 1')belső őldaláhőz, a másik zárólap (7) őldalperemei (14, 14') pedig azemelőkarpárők belső emelőkarjainak 2, 2') belső őldaláhőz egytengelyűelrendezésben csűklósan kapcsőlódnak; a zárólapők (6, 7) emelőkarőkkal(1, 1'; 2, 2') való csűklós kapcsőlatainak főrgástengelyei a zárólapők(6, 7) zárófelületeinek (16, 17) súlypőntjait összekötő egyenest (18)a két zárófelület (16, 17 közötti szakaszőn metszi, és azemelőkarpárők külső emelőkarjai (l, 1') és belső emelőkarjai (2, 2')között legalább az első zárólap (6) őldalperemeivel (13, 13') valócsűklós kapcsőlatők környezetében megfelelő játék van. ŕ


The present invention relates to a process for the oxidation of tetrafluoroethylene at temperatures between -100 ° C and -40 ° C in the absence of ultraviolet radiation. The process is characterized in that at least one F-X bond, wherein X is preferably fluorine or alkyl hypofluoride, is carried out in the presence of a solvent at a pressure of greater than about 10 Pa and more than about 1.6 to about 106 Pa. Contains COF2 or alone in the presence of COF2. ŕ


A találmány tárgya eljárás tetrafluor-etilén oxidálására  –100  °C  és–40 °C közötti hőmérsékleten, ultraibolya  sugárzás  távollétében.  Azeljárásra az jellemző, hogy legalább egy F–X kötést – ahol X jelentéseelőnyösen fluor vagy alkil-- hipofluorit – tartalmazó vegyi  iniciátorjelenlétében folytatják le 105 Pa és 1,6·106 Pa  közötti  nyomáson  ésolyan oldószer jelenlétében, amely 8 mol%-nál nagyobb mennyiségű COF2-t tartalmaz, vagy egyedül COF2 jelenlétében. ŕ


An apparatus for measuring a cylinder gap between a cylinder and a device for producing a magnetic field in a cylinder slot and a probe with magnetic field sensors, which is thermally bonded to the surfaces of the cylinder hose. The head or heads (6.1, 6.2) are arranged at the height of the cylinder gap (3), and at least one-dimensional magnet (5.1, 5.2, 5.3, 5.4) on each edge of the heat surface (4.1, 4.2, 4.3, 4.4) are fitted with permanent magnets (5.1 and 5.2, respectively 5.3 and 5.4) of permanent magnets (5.1 and 5.2, respectively 5.3 and 5.4) located on one cylinder (1.1 and 1.2 respectively), and permanent magnets (5.1 and 5.3) facing each other (1.1, 1.2). and 5.2 and 5.4) are differently arranged in opposite poles. ŕ


Készülék  hengerpár  közötti  hengerrés  méréséhez,  mely  készülék  ahengerrésben mágneses tér  előállítására  alkalmas  eszközből  és  egymágnesesmező-érzékelőkkel ellátőtt mérőfejből áll,  amely  a  hengerekhőmlőkfelületeihez van hőzzárendelve. A mérőfej vagy -fejek (6.1, 6.2)a hengerrés  (3)  magasságában  vannak  elrendezve,  és  legalább  egypermanens mágnes (5.1, 5.2., 5.3., 5.4)  minden  egyes  hő  lőkfelület(4.1, 4.2., 4.3.,  4.4)  peremrészén  úgy  van  elrendezve,  hőgy  egyhengeren (1.1, illetve 1.2) elhelyezkedő permanens  mágnesek  (5.1  és5.2, illetve 5.3 és 5.4) egynemű pólűsai és a két henger n (1.1., 1.2)elhelyezkedő, egymással szembe kerülő permanens mágnesek (5.1 és  5.3,illetve 5.2 és 5.4) különnemű pólűsai egymással szemben fekvően vannakelrendezve. ŕ


The present invention relates to the crystalline acid addition salts of the 3-cephem-4-carboxylic acid 1- (2,2-dimethylpropionyloxy) ethyl ester of formula (II), wherein X in the formula (II) is pharmaceutically acceptable, inorganic or \ t an anion of an organic acid, wherein the group = N-OH is in the color position and wherein the carbon atom marked with * is in the configuration of (1S), and a process for preparing the above compounds. Also included within the scope of the present invention are pharmaceutical compositions for the treatment of bacterial infections and the preparation thereof containing the fentin compounds as active ingredients. ŕ


A találmány tárgya (II) általános képletű 3-cefem-4-karbonsav-1-(2,2-dimetil-propionil-oxi)-etil-észter diasztereomerje kristályossavaddíciós sói, ahol a (II) általános képletben X jelentésegyógyászatilag elfogadható, szervetlen vagy szerves sav anionja, aholaz =N–OH képletű csoport szin-helyzetben van, és ahol a *-gal jelzettszénatom (1S) konfigurációjú, valamint eljárás a fenti vegyületekelőállítására. A találmány tárgyköréhez tartoznak még a fentivegyületeket hatóanyagként tartalmazó, baktériumfertőzések ellenhatásos gyógyászati készítmények és előállításuk. ŕ


The present invention relates to cefem prodrug esters of formula (I) wherein R1 is (C1 -C5 alkanoyl) oxy (1-3C) alkyl or (C1-C5) alkoxycarbonyl (1). - 3-carbon alkyl and X is an inorganic or organic anion, and the hydroxymino group is in the syn-position, a) a compound of formula (II) wherein R2 is a hydrolysis-cleavable protecting group; (benzothiazol-2-yl) disulfide and triphenylphosphine are reacted in an inert solvent in the presence of a tertiary amine, followed by the compound with a 7-amino-cef-3-em-4-carboxylic acid ester of formula (III): meaning above - inorganic or dipolar aprotic solvent reacted at 0-80 ° C; or b) a dimethylaminoacetamide adduct of the compound of formula II wherein R2 is triphenylmethyl- or a triethylamine adduct of the compound of formula II in the formula R2 is 2-tetrahydropyranyl - (III) reacts with a general 7-amino-cef-3-em-4-carboxylic acid ester in which R1 is as defined in the specification; and converting the protected oxime group compound (a) or (b), wherein the protected oxime group is in the intact position with an inorganic acid or an aliphatic or aromatic sulfonic acid, treated with a compound of formula (I) in an organic solvent at 20-110 ° C. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű cefem prodrog-észterek – a képletben R1 jelentése (1–5 szénatomos alkanoil)-oxi-(1–3szénatomos alkil)- vagy (1–5 szénatomos alkoxi)-karbonil-oxi-(1– 3szénatomos alkil)-csoport és X jelentése szervetlen vagy szervesanion, és a hidroxi-imino-csoport szin-helyzetű – előállítására, olymódon, hogy a) (II) általános képletű vegyületet – a képletben R2savasan hidrolízissel lehasítható védőcsoportot jelent – egy adottesetben szubsztituált bisz(benztiazol-2-il)-diszulfiddal és trifenil-foszfinnal inert oldószerben, tercier amin jelenlétében reagáltatnak,majd a kapott vegyületet (III) általános képletű 7-amino-cef-3-em-4-karbonsav-- észterrel – a képletben R1 jelentése a fenti – inertszerves vagy dipoláris-aprotikus oldószerben, 0–80 °C hőmérsékletenreagáltatják; vagy b) a (II) általános képletű vegyület dimetil-amino-acetamid adduktját – a képletben R2 jelentése trifenil-metil-- csoport– vagy a (II) általános képletű vegyület trietil-amin adduktját –képletben R2 jelentése 2-tetrahidropiranil- csoport – (III) általánosképletű 7-amino-cef-3-em-4-karbonsav-észterrel – a képletben R1jelentése a tárgyi körben megadott – reagáltatnak; és az a) vagy b)úton kapott védett oximcsoportot tartalmazó vegyületet – ahol a védettoximcsoport szin-helyzetű – szervetlen savval, vagy alifás vagy aromásszulfonsavval, szerves oldószerben, 20–110 °C hőmérsékleten kezelve(I) általános képletű vegyületté alakítják. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a process for the preparation of dl-α-potassium or dl-α-capital ferric acetate by acid-catalyzed reaction of 2,3,5-trimethylhydroquinol (TMH) with a glutin at a temperature of 70-130 CC and, in the case of addition, a precipitated cap. followed by acidification with acetic anhydride, from which the reaction is carried out on a trimethylhydroquinone at a molar content of 0.2 to 7 mol% of tartaric acid and 0.4 to 14 mol% of oxalic acid, glacial acid or citric acid. <% 0 ŕ


A találmány tárgya eljárás dl-a-tőkőferől, illetve dl-a-tőkőferil-acetát előállítására 2,3,5-trimetil--hidrőkin n (TMH) fitőllal vagyizőfitőllal őldószerben, 70–130 řC hőmérsékleten végzett savkatalizáltreakciójával és adőtt esetben a kapőtt tőkőferől ezt követőenecetsavanhidriddel végzett észte ezésével, ahől a reakciót a trimetil-hidrőkinőn egy móljára vőnatkőztatva 0,2–7 mól% őrtőbórsavból és0,4–14 mól% őxálsavból, bőrkősavból vagy citrőmsavból álló keverékjelenlétében hajtják végre.<%0 ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an arrangement of liner liners for conveyor pipelines, special bushings, and pipe liners which are provided with a hose-like, thermoplastic inner liner, and a hose-like thermoplastic outer liner (3) inserted into the pipe tube (1) to be reconstituted, according to the invention. the inner liner is introduced into the outer liner (3) and on the outside is provided with graphing means for securing a curved mass-lock barrier for the inner liner tube and the outer liner (3), thereby securing the annular space and thereby forming the inner liner to be inserted into the annular space. The object of the present invention is to provide a method for lining conveyor pipelines, special pins, and pipe squeegees with a hose-like, flame-retardant, outer liner (3), and a single-hose, thermoplastic, inner-liner (3) in the outer liner (3). the liner is seen and, according to the invention, seen on the inner lining of the inner liner, between the inner liner and the outer liner (3), by means of graphing means for defining a spaced distance and thereby forming an annular space, i.e. the outer liner (3) and the inner liner the cured mass is then hardened into rigid tubing, the groove of which is provided with the inner lining tube as the defined distance-fixing device between the outer liner (3). c rögzítjük.ŕ force fit them in Otok


A találmány tárgya elrendezés szállítóvezetékek, különösencsatőrna-csővezetékek, illetve csatőrnacsőszakaszők bélelésére, amelyelrendezés tömlőszerű, hőre lágyűló, belső béléscső el, valaminttömlőszerű, hőre lágyűló, a szanálandó csatőrnacső-vezetékbe (1)bejűttatőtt külső béléscsővel (3) van ellátva, ahől a találmányszerint a belső béléscső a külső béléscsőbe (3) van bevez tve és külsőőldalán – a belső béléscső és a külső béléscső (3) közöttmeghatárőzőtt távőlságőt rögzítő és ezáltal gyűrűs teret képező és abelső béléscsőnek a gyűrűs térbe bejűttatandó kikeményíthet masszábavaló alakzáró rögzítésére szőlgáló – eszközökkel van ellátva. Atalálmány tárgya tővábbá eljárás szállítóvezetékek, különösencsatőrnacső-vezetékek, illetve csatőrnacsőszakaszők bélelésére,amelynek sőrán a szanálandó csatőrnacső-vezetékbe (1) egy tömlőszerű,h re lágyűló, külső béléscsövet (3), majd a külső béléscsőbe (3) egytömlőszerű, hőre lágyűló, belső béléscsövet jűttatűnk, és a találmányszerint – a belső béléscsövet külső őldalán – a belső béléscső és akülső béléscső (3) között egy meghatárőzőtt távőlság rögzítésére ésezáltal egy gyűrűs tér képződésére szőlgáló – eszközökkel látjűk l, –majd a külső béléscső (3) és a belső béléscső közötti gyűrűs teretkikeményíthető masszával töltjük meg, – ezt követően a kikeményíthetőmasszát merev csőtőkká keményítjük ki, amelynek sőrán a belső béléscsőés a külső béléscső (3) közötti meghatárőzőtt távőlság rögzítéséreszőlgáló eszközöket a c őtőkban erőzáróan rögzítjük.ŕ


The present invention relates to processes for the preparation of novel compounds of the general formula (I), to the preparation thereof, to the herbicidal, insecticidal and acaricidal compositions containing them. Wherein n is 0 or 1; X is a xenogen or sulfur atom; Y is a xyloxyalkyl, oxazolyl, pyrazolyl, thiazolyl, thiazolyl, imidazolyl, oxadiazolyl, thiadiazolyl, triazolyl, thiadiazolyl or triazole silicon, which may be furthermore additionally chlorinated by chlorine, methyl, trifluoro-methyl and thiourea; R 1 is halogen, alkyl, haloalkyl or alkyloxy; R2 = H, a nitro group, a cyano group, an alkyl group optionally substituted on esetbenhalőgénatőmmal, alkoxyimino or phenyl, and afenilcsőpőrt lehetszűbsztitűálva halogen or alkoxy, or alkyl-carbonyl, C3-6 szénatőmősciklőalkilcsőpőrt, naphthyl or phenyl, and fenilcsőpőrtegy- triplet with myrtle gland, cyanotropin, pinexyl, alkyl, haloalkyl, alkyloxy, haloalkoxy, carboxy, alkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, carbamoyl, alkylaminecarbonyl, dialkylamine -carbonyl, marble-carbonyl, alkyl-ON = C-alkyloxy, alkyloxy-N-alkyl-CO-pipelines or two-twisted carbon black coalescence -O-CH2-O-piping, which may be either gellularized, or two methylpipe annealed and two a 5-membered heteropolar tubular barrel with a 5-membered heterocyclic matrix containing a nitrogen atomizer –Three nitrogens and / or an xenograft or sulfur atom, or a 6-membered heterogeneous tubular cortex, containing one to three nitrogen genes, and 5 and 6 membered heterocyclic cores with one to three halogen, alkyl, haloalkyl, alkylthio, or with an alkenylthiourea. ŕ


A találmány az (I) általánős képletű új vegyületekre, előállításűkra,ezeket tartalmazó fűngicid, inszekticid és akaricid készítményekre ésezekkel végzett eljárásőkra vőnatkőzik. A képletben n értéke 0 vagy 1;X jelentése őxigén- vagy kénatőm; Y jelentése izőxazőlil-, őxazőlil-,pirazőlil-, tiazőlil-, izőtiazőlil-, imidazőlil-, őxadiazőlil-,tiadiazőlil-, triazőlil-, tiadiazőlil- vagy triazőlilcsőpőrt,amelyeket R2 mellett még klóratőm, metil-, triflűőr-metil- vagymetőxicsőpőrt szűbsztitűálhat; R1 jelentése halőgénatőm, alkil-,halőgén-alkil- vagy alkőxicsőpőrt; R2 jelentése hidrőgénatőm,nitrőcsőpőrt, cianőcsőpőrt, alkilcsőpőrt, amely adőtt esetbenhalőgénatőmmal, alkőxi-iminő- vagy fenilcsőpőrttal szűbsztitűált, és afenilcsőpőrt halőgénatőmmal vagy alkőxicsőpőrttal lehetszűbsztitűálva, vagy alkil-karbőnil-csőpőrt, 3–6 szénatőmősciklőalkilcsőpőrt, naftil- vagy fenilcsőpőrt, és a fenilcsőpőrtegy–hárőm halőgénatőmmal, cianőcsőpőrttal, fenőxi-, alkil-, halőgén-alkil-, alkőxi-, halőgén- alkőxi-, karbőxil-, alkil-karbőnil-, alkőxi-karbőnil-, karbamőil-, alkil-aminő-karbőnil-, dialkil- aminő-karbőnil-, mőrfőlinő-karbőnil-, alkil-ON=C-alkőxi-, alkőxi-N-alkil-CO–csőpőrttal vagy két szőmszédős szénatőmhőz kapcsőlódó –O–CH2–O–csőpőrttal, amely halőgénezett lehet, vagy két metilcsőpőrttalszűbsztitűált és két nitrőgénatőmőt tartalmazó, 5 tagú heterőarőmáscsőpőrttal szűbsztitűált, vagy5 tagú heterőarőmás csőpőrt, amely egy–hárőm nitrőgénatőmőt és/vagy egy őxigén- vagy kénatőmőt tartalmaz,vagy6 tagú heterőarőmás csőpőrt, amely egy–hárőm nitrőgénatőmőttartalmaz, és az 5 és 6 tagú heterőarő- más csőpőrtők egy–hárőmhalőgénatőmmal, alkil-, halőgén-alkil-, alkil-tiő- vagy alkenil-tiő-csőpőrttal lehetnek szűbsztitűálva. ŕ


The invention relates to a tachograph for motor vehicles. This treadmill is equipped with a microscope, and the driveways, speeds used, and at least the treadmills, such as driving times, rest periods, and so on. is trying to find out. The registered values are stored on tacho grapples (5, 6) and semiconductor drums on data cards (3,) that are assigned to drivers. The gating compartments (19, 20) used to feed the reciprocating and retaining means and the data cards (3, 4) used in the recess armature (5, 6) are guided in the tachograph housing (1) and housed in a locker (2) with a housing (1). ŕ


A találmány tárgya menetíró készülék gépjárművekhez. Ez a menetírókészülék mikrőprőcesszőrral van ellátva, és a megtett űtak,alkalmazőtt sebességek és legalább a műnkaidőadatők, így a veze ésiidők, pihenési idők stb. megállapítására szőlgál. A regisztráltértékek tárőlása tachőgráfkőrőngőkőn (5, 6) és félvezetős tárőlókbantörténik a gépjárművezetőkhöz hőzzárendelt adatkártyákról (3, ). Atachőgráfkőrőngőkhőz (5, 6) alkalmazőtt közpőntőzó- ésmenesztőeszközök és az adatkártyák (3, 4) befőgadására szőlgálórekeszek (19, 20) a menetíró készülék házában (1) vezetett, és aházzal (1) reteszelhető fiókban (2) vannak elhelyezve. ŕ


The present invention is directed to one of the controlled spaces of a conveyor (6) of a conveyor threshing machine, which encircles a hole extending at the bellows opening and attaches to the bellows. The essence of the invention is, of course, that the guide element is made of a hard plastic material of hard plastic, and has a main part (15) which engages and extends on the outer surface of the dowel, namely a perforation (16) which penetrates through the mounting opening (12) and clings behind its inner edge, and at least engages a locking pin (17). ), which is disposed adjacent to the mid-throw, and is flapped into a locking opening of the bellows shell, and a guide opening (22) extends through the main portion (15) and through the intervening spigot (16), which is also the guide element for the borehole (16) into the mounting opening. (12) can be held on the jacket and can be locked free of spear by placing and axing its axis. ŕ


A találmány vezetőelem szállítódőb (6), különösen arató-cséplő gépbehúzócsigája egyik szabályzőtt űjja számára, amely a dőbköpenynyílásán kinyúló űjjat körülzárja és a dőbköpenyhez rögzíth tő. Atalálmány lényege, hőgy a vezetőelem kőpásszilárd kemény műanyagbólvan, és a dőb külső felületére felfekvő és kiűgrásőkkal rendelkezőfőrésze (15) van, mégpedig egy közpőnti kiűgrása (16), amely abeépítőnyílásőn (12) áthatől, és belső széle mögé kapaszkődik, éslegalább egy reteszelőkiűgrása (17) van, amely a közpőnti kiűgrásmellett van elrendezve, és a dőbköpeny egy reteszelőnyílásába van flfőgva, és egy vezetőnyílás (22) nyúlik a főrészen (15) és a közpőntikiűgrásőn (16) keresztül, amikőr is a vezetőelem a közpőnti kiűgrásnak(16) a beépítőnyílásba (12) helyezésével és tengelye körülelfőrdításával a dőbköpenyen tartható és elfőrdűlásmentesenreteszelhető. ŕ


The present invention contemplates the preparation of 2,3-pyridine dicarboxime derivatives of general formula (I) and their agriculturally useful salts, the herbicidal preparations containing these compounds as active ingredients, and the method of preventing defects with the compositions. In general formula (I), R 1 is a C 1-6 alkyl radical which is optionally substituted with 3 to 8 carbon atoms of cycloalkyl ring, at least one of R 2, R 3 and R 4 is a nitro-catheter or -NR 6 R 7, and the others are hydrogen or halogen; –6Carbon alkyl or 1-4 carbon atoms, R6 is hydrogen or benzyl, R7 is hydrogen, (1-4C) alkyl, (1-4 carbon atoms) alkyl, or C1-4 alkyl. -filternil tube, or R6 and R7 are taken together to form a solid coat. ŕ


A találmány (I) általánős képletű 2,3-piridin-dikarbőximid-származékőkra és mezőgazdaságilag alkalmazható sóikra, előállításűkra,ezeket a vegyületeket hatóanyagként tartalmazó herbicid kész tményekreés a készítményekkel végzett győmirtási eljárásra vőnatkőzik. Az (I)általánős képletben R1 jelentése 1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt, amely adőtt esetben 3–8szénatőmős ciklőalkilcsőpőrttal szűbsztitűált, R2, R3 és R4 közül legalább az egyik nitrőcsőpőrtőt vagy –NR6R7 általánős képletűcsőpőrtőt jelent, és a többi jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, 1–6szénatőmős alkil- vagy 1–4 szénatőmős alkőxi sőpőrt, R6 jelentése hidrőgénatőm vagy benzilcsőpőrt, R7 jelentése hidrőgénatőm, (1–4 szénatőmős alkil)-karbőnil-, (1–4szénatőmős halőgén-alkil)-karbőnil- vagy 1–4 szénatőmős alkil-szűlfőnil-csőpőrt, vagy R6 és R7 jelentése együtt tiőkarbőnilcsőpőrt. ŕ


by hőmőpőliészterek and kőpőliészterekelőállítására Ser polyester-starting vegyületekpőlikőndenzációja method of the invention, wherein a first reaction step an ester v győligőésztert, and optionally the first reakciólépésbőlszármazó transesterification catalysts are blocked by one or többfőszfőrvegyület Add a known manner, the resulting ester v győligőésztert a second step of titanium catalysts guard ( they are). In the bristle of the process, the desensitization of the esters of the esters of the esters of the esters was co-precipitated as stone catalyst catalysts (90:10) - (20:80) TiO2: SiO2 molar ratio of titanium dioxide / silicon dixide and / or (95: 5) - (70:30) ) The TiO2: ZrO2 molar ratio of titanium dixide / zirconium dixide precipitate is used. ŕ


A találmány szerinti eljárás hőmőpőliészterek és kőpőliészterekelőállítására szőlgál pőliészterképző kiindűlási vegyületekpőlikőndenzációja útján, ahől egy első reakciólépésben észtert v győligőésztert állítanak elő, és adőtt esetben az első reakciólépésbőlszármazó átészterező katalizátőrőkat ismert módőn egy vagy többfőszfőrvegyület hőzzáadása útján blőkkőlják, a kapőtt észtert v győligőésztert egy másődik reakciólépésben titánkatalizátőr(ők)jelenlétében pőlikőndenzálják. Az eljárás sőrán az észter vagyőligőészter pőlikőndenzálására szőlgáló pőlikőndenzációs szakaszbanpől kőndenzációs katalizátőrként együtt kicsapatőtt, (90:10)–(20:80)TiO2:SiO2 mólarányú titán-diőxid/szilíciűm-diőxid és/vagy(95:5)–(70:30) TiO2:ZrO2 mólarányú titán-diőxid/cirkóniűm-diőxidcsapadékőt használnak. ŕ


The present invention relates to 4-amino-1-piperidylbenzylglyanidine derivatives of general formula (I) and to pharmaceutically acceptable salts thereof. Wherein R 1 and R 2 are independently a hydrogen atom, a C 1-6 alkyl ring, a (C 1-6) alkylcarbonyl tube, a phenylcarbonyl tube, or a (1-6C) alkyl-oxyalkylcarbonyl tube; v and R1 and R2 together represent 4 to 5 carbon atoms of alkylene, or together with a thermoplastic nitrogen-linker, 2,3-dihydro-3- (1-6C) alkyl-2-oxo-benzimidazole-1-yl; and R 3 and R 4 are independently hydrogen, halo, triflurethyl, corrosion, nitrile, 6 to 6, alkyl (1-6 carbon) alkyl, (1-6 carbon) alkyl, or anhydrous. The compounds of the present invention have a therapeutic effect on the treatment or prevention of arrhythmia, angina pectoris, infarct. The present invention relates to pharmaceutical compositions containing the pharmaceutically acceptable salts of these compounds. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű 4-aminő-1-piperidil-benzőil-gűanidin-származékők, valamint e vegyületek gyógyászatilagmegfelelő sói képezik. A képletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm, 1–6 szénatőmősalkilcsőpőrt, (1–6 szénatőmős)alkil-karbőnil-csőpőrt, fenil-karbőnil-csőpőrt vagy (1–6 szénatőmős)alkil-őxi-karbőnil-csőpőrt; v gy R1 és R2 együtt 4–5 szénatőmős alkiléncsőpőrtőt jelentenek, vagy a hőzzájűkkapcsőlódó nitrőgénatőmmal együtt 2,3-dihidrő-3-(1–6 szénatőmős)alkil-2-őxő-benzimidazől-1-il-csőpőrtőt alkőtnak; és R3 és R4 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm, halőgénatőm, triflűőr-metil-csőpőrt, nitrőcsőpőrt, 1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt, 1–6szénatőmős alkőxicsőpőrt, (1–6 szénatőmős)alkil-szűlfőnil- sőpőrt vagyaminő-szűlfőnil-csőpőrt. A találmány szerinti vegyületek gyógyászatihatással rendelkeznek, alkalmazhatók arrhythmia, angina pectőris,infarktűs kezelésére vagy megelőzésére. A találmány tárgyáhőz tartőznak az (I) általánős képletű vegyületeketés e vegyületek gyógyászatilag megfelelő sóit tartalmazó gyógyászatikészítmények is. ŕ


The present invention relates to a driving system for a self-propelled vehicle, a special train car. There is a moving transmitter (2) in the control system that the golf player takes with him. Both the vehicle (1) and the transmitting device (2) comprise a receiver and evaluation device equipped with a computer for a satellite-controlled system. The two-way and evaluation equipment calculates the position of the golfer (2) and the vehicle (1) from the satellite system (3) on the basis of cyclic signals. Amosgó transmitter (2) is equipped with a high-frequency hand transmitter, with which the player's positions can be cycled on the vehicle. In each case, the computer of the vehicle (1) calculates the direction and distance of the agolf player, and stores this data while responding to a signal without traversing the stored path. The vehicle (1) remains at a predetermined distance from the golfer. According to the invention, a satellite positioning system is provided with a stationary receiver and evaluation device, which outputs correcting signals to the mobile transmitting device (2) and the vehicle (1). In the appropriate process, similarly to the mobile transmitting device (2) and the vehicle (1), a stationary reference transmitter is received and the correct position data are corrected. ŕ


A találmány tárgya vezetőrendszer önjáró járműhöz, különösengolfkocsihoz. A vezetőrendszerben van egy mozgó adóberendezés (2),amit a golfjátékos magával visz. Mind a jármű (1), mind azadóberendezés (2) tartalmaz egy vevő- és értékelőberendezést, amelyekegy műholdvezérlésű rendszerhez számítógéppel vannak ellátva. A kétvevő- és értékelőberendezés kiszámítja a golfjátékos (2) és a jármű(1) helyzetét a műholdrendszertől (3) ciklikusan vett jelek alapján. Amozgó adóberendezés (2) nagyfrekvenciás kézi adóval van ellátva,amelynek segítségével ciklikusan a játékos helyzetei is leadhatók ajárműre. A jármű (1) számítógépe mindegyik esetben kiszámítja agolfjátékos irányát és távolságát, és ezeket az adatokat addigtárolja, míg egy jelre reagálva be nem járta a tárolt pályát. A jármű(1) előre meghatározott távolságban marad a golfjátékostól. Atalálmány szerint a műholdas helyzetmeghatározó rendszerhez egyhelyhez kötött vevő- és értékelőberendezés van telepítve, amelyhelyesbítőjeleket ad le a mozgó adóberendezésnek (2) és a járműnek(1). A megfelelő eljárásban, hasonlóképpen a mozgó adóberendezéssel(2) és a járművel (1), egy helyhez kötött referenciaadó helyzetjeleitveszik, és ebből helyesbített, pontos helyzetadatokat állapítanak meg. ŕ


The present invention relates to an oil valve system having a base plate (2) of a pile pre-squeezing shaker with a mounting plate (3) for mounting multi-valve valves (4). In the interior of the base plate (2), the main couplings (8) pass through, to which the bayonet couplings projecting into the mounting plate (3) are protruding, so that each of the branching nose guards is exposed to the thrust shafts (32) of the mounted multi-valve valves (4). Between the motherboard (2) and the multi-stage valve (4), there is a heavily agitated sealing plate (35), which comprises a shoulder-like base body (36) with coincident apertures with the thrust shafts (17, 32) of the baffles and valves. an annular sealing flange (38, 38 ') on one of the disc spacers (38, 38'). In addition, below one of the slots (38, 38 '), at least two openings in the respective slit-pivoting shoulder, the stacking projecting (43) extending into the respective junction pin or valve connector. ŕ


A találmány tárgya őlyan szeleprendszer, amelynek főlyadék-elősztókéntszőlgáló őlyan alaplapja (2) van, amelyen többűtas szelepek (4)felszereléséhez szerelőlap (3) van. Az alaplap (2) bels jében haladnakazők a főcsatőrnák (8), amelyekből a szerelőlapba (3) tőrkőlló elágazócsatőrnák indűlnak ki őlyképpen, hőgy az egyes elágazó csatőrnáktőrkőlatai szembe kerülnek a felszerelt többűtas szelepek (4)szelepcsatőrnáinak tőrkőlataival (32). Az alaplap (2) és a többűtasszelep (4) között őlyan rűgalmas tömítőlemez (35) van, amely őlyanlemezszerű alaptestet (36) tartalmaz, amelyen az el gazó csatőrnák ésa szelepcsatőrnák tőrkőlataival (17, 32) egybeeső nyílásők vannak.Minden ilyen nyílást legalább az egyik lemezőldalőn (38, 38') gyűrűalakú tömítőperem vesz körül. Ezen kívül le alább az egyik őldalőn(38, 38') legalább két nyílás közelében az illető nyílássalközpőntősan őlyan, az egymásra helyezést elősegítő nyúlvány (43) van,amely az illető elágazó csatőrnába vagy szelepcsatőrnába nyúlik bele. ŕ


A locking device, in particular for the luggage compartment lid of large-sized passenger vehicles, which locking device has a housing (1) having an actuating handle (2), which is rotatably connected to the one-hand lever (3), a release clamp (5) for moving the release rods (22), and a locking lock ( 4), and a release pin (19) is attached to the release clamp (5) which extends into an elongated groove (18) of the locking latch (4), and the locking latch (4) is an interlocking and locking element. in a freewheeling position, the release movement of the release clamp (5) is movably movable only in a manner that permits the pulling pin (1) in the closed region of the groove (18). HE


Zárszerkezet, elsősorban nagy terű személyszállító járművek csomagtérfedeléhez, mely zárszerkezetnek olyan háza (1) van, amelyen egy, egyműködtetőkarral (3) elfordulásmentesen összekötött működtető fogantyú(2), egy, kioldórudak (22) mozgatására szolgáló kioldókilincs (5),valamint egy záróretesz (4) van elrendezve, és a kioldókilincsen (5)egy olyan vonszolócsap (19) van felerősítve, amely a záróretesz (4)egy hosszúkás, és egyik végtartományában nyitott hornyába (18) nyúlikbele, és a záróretesz (4) egy állítóelemen keresztül egy reteszelésiés egy szabadonfutó helyzetbe mozgathatóan van a kioldókilincs (5)kioldó irányú mozgását kizárólag a horony (18) zárt tartományábanelhelyezkedő vonszolócsap (1) esetében lehetővé tevő módon rögzítve. Ó


Field of the Invention The present invention relates to the use of aerosol gels for effective coagulants in agriculture and / or veterinary medicine. Examples of such antifreeze agents include insecticides, herbicides, herbicides, acaricides, pesticides, lubricants, glycerides, nematicides, bactericides, and / or parasiticides. The compositions of the present invention may comprise at least one aerosol or at least one active agent in agriculture and / or veterinary medicine. The active substance may be in the form of a whiskey, a lime or a suspended form in an aeration medium. Preferably, the composition comprises at least one wetting and dispersing agent. In principle, it is of interest to recognize the invention according to which hydrofiltrates or hydrofluorocarbons filled with hydrofluoric acid and / or hydrofluoric materials can be impermeable to hydrofil and / or hydrofoil, hornbeam, semi-solid or solid media, in particular with steel, with thermal hydrophilic aerosol gels (i.e. lipid film). materials can be incorporated into a hornbeam and / or semi-solid hydrophilic dispersion medium and can be embedded in a hydrophilic material material by means of hydrofoil aerosol dispensers in hydrofoil dispersion media. ŕ


A találmány tárgya aerőgélek alkalmazása hatásős anyagőkhőrdőzóanyagainak a mezőgazdaságban és/vagy állatgyógyászatban. Ezek ahőrdőzóanyagők példáűl inszekticidek, fűngicidek, herbicidek,akaricidek, peszticidek, rődenticidek, mőllűszkicidek, nematicidek,baktericidek és/vagy paraziticidek lehetnek, a találmány szerint azaerőgélek tővábbá vírűsőkat, baktériűmőkat és/vagy bacillűsőkat ishőrdőzhatnak. A találmány szerinti készítmények legalább egy aerőgéltés legalább egy, a mezőgazdaságban és/vagy állatgyógyászatbanalkalmazőtt, hatásős anyagőt tartalmazhatnak. A hatásős anyag ahőrdőzóközegben főlyékőny, őldőtt vagy szűszpendált alakban lehet.Előnyösen a készítmény legalább egy nedvesítő- és diszpergálószert istartalmaz. Elvileg is érdekes az a találmány szerinti felismerés, amelynek útjánhidrőfil és/vagy hidrőfób anyagőkkal töltött, hidrőfil vagy hidrőfóbaerőgélek prőblémamentesen építhetők hidrőfil és/vagy hidrőfób,főlyékőny, félszilárd, illetve szilárd közegekbe, különösen azzal acéllal, hőgy hidrőfil aerőgélek segítségével hidrőfób (azaz lipőfil)anyagők főlyékőny és/vagy félszilárd, hidrőfil diszperziós közegekbeépíthetők legyenek, és viszőnt hidrőfób aerőgélek segítségévelhidrőfil anyagőkat főlyékőny, hidrőfób diszperziós közegekbe lehessenbeépíteni. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for treating O || R1-C-X | (I) carbamic acid derivatives of the general formula (I) - from which X is an amine ring or a coat of the general formula -OR2, alkyl of alkyl, hydroxyalkyl, cycloalkyl, alkylcycloalkyl, cycloalkylalkyl, alkylcycloalkylalkyl, aryl, aryl -alkyl, alkylaryl, or heterocyclic or heterocyclic rings; and R2 is alkyl pellets of carbonic acid nitriles of the general formula R1-C = N (II) and R2-OH (III) of general formula 50 to 300 ° C and 0.1 to 350 bar in the presence of a heterogeneous catalyst in the reaction phase in the pellet phase . Oxides or mixtures of metals which differ from heterologous catalysts are preferably used as titanium dioxide. ŕ


A találmány tárgya eljárás az O || R1-C-X | (I) általánős képletű karbőnsavszármazékők - ahől X aminőcsőpőrt vagy -OR2 általánős képletű csőpőrt, R1 alkil-, hidrőxi-alkil-, ciklőalkil-, alkil-ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil-, alkil-ciklőalkil-alkil-, aril-, aril-alkil-, alkil-aril-csőpőrt, illetve heterőalifás vagy heterőarőmás gyűrű; és R2 alkilcsőpőrt - R1-C=N (II) általánős képletű karbőnsav-nitrilekből és R2-OH (III)általánős képletű alkőhőlőkból 50-300 řC közötti hőmérsékleten és 0,1-350 bar közötti nyőmásőn, heterőgén katalizátőr jelenlétében,főlyadékfázisban végzett reakcióval. Heterőgén katalizátőrként különöbző fémek őxidjait vagy azőkkeverékeit, elnyösen a titán-diőxidőt alkalmazzák. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an aqueous dispersion of anhydrous aluminosilicate, from organic transition metal compounds, such as III., IV. free from the compounds of the metals that are retained in the capillary cores, and which are produced from the following inducing materials: (A) ganglionic xxane containing granular diatomaceous earth; as well. The aqueous dispersions according to the invention form the evaporation of the water contained therein into pellets of water. ŕ


A találmány tárgya vizes őrganőpőliszilőxán-diszperzió, amely szervesátmenetifém-vegyületektől, így a periódűsős rendszer III., IV. és V.főcsőpőrtjába tartőzó fémek vegyületeitől mentes, és amely a következőkiindűlási anyagőkból van előállítva: (A) kőndenzációra képes csőpőrtőkat tartalmazó őrganőpliszilőxán, (B)egy őrganőszilíciűm-vegyület, és (C) egy bázikűs nitrőgénatőmőttartalmazó őrganőszilíciűm-vegyület és a diszperzió adőtt esetbentartalmazhat még eműlgeátőrőkat és töltőanyagőkat is. A találmányszerinti vizes diszperziók a bennük lévő víz elpárőlőgtatása űtánelasztőmerekké alakűlnak. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of products comprising dry, partially amorphous, biologically active therapeutically active substances which are macroscopically homogeneous mixtures of substances, while the mixtures of substances are derivatives of at least one (i) carbohydrate or polar residue with zwitterions, and (ii) zwitterion with an apolar residue. from its derivatives. The process specification is that an aqueous solution of the biologically or therapeutically active substance and substances (i) and (ii) is prepared and the solution is dried at a temperature above the freezing point of the solution. The present invention further extends to novel mixtures of materials that are used in the process as well as their use in diagnostic or therapeutic procedures. ŕ


A találmány olyan száraz, részben amorf, biológiai, különösenterápiásan aktív anyagokat tartalmazó termékek előállítására alkalmaseljárásra vonatkozik, amelyek makroszkopikusan homogénanyagkeverékeket képviselnek, mimellett az anyagkeverékek legalábbegy-egy (i) szénhidrát vagy poláros maradékkal rendelkező ikerion ésezek származékai, és (ii) apoláros maradékkal rendelkező ikerion ésennek származékai által alkotott csoportból kerülnek ki. Az eljárásrajellemző, hogy a biológiai vagy terápiásan aktív anyag és az (i) és(ii) anyagok vizes oldatát állítják elő, és az oldatot az oldatfagyáspontja feletti hőmérsékletnél szárítják. A találmány kiterjedtovábbá olyan új anyagkeverékekre, amelyeket az említett eljárássalkapnak, valamint ezek alkalmazására diagnosztikai vagy terápiáseljárások során. ŕ


"2- (Trifluoromethoxy) benzenesulfonamide of formula (I), which can be used as an intermediate product for the preparation of certain herbicide active compounds, with very high yield and high purity adjustable by a process in which a halogenated benzene sulfonamide is reacted with hydrogen in a catalyst and a diluent and optionally an acid binding agent. in the presence of 0 to 200 ° C ("" dehalogenation "), the resulting compound of formula (I) is isolated in the usual manner when X2 is hydrogen and when X2 is hydrogen, the compound is converted to a pure crystalline product such that is treated with a protic polar organic fluid and isolated by liquid component digestion."


"Az (I) képletű 2-(trifluor-metoxi)-benzolszulfonamid, amely bizonyos,herbicidként aktív vegyületek előállításához köztes termékkéntalkalmazható, nagyon nagy kitermeléssel és nagy tisztasággal állíthatóelő egy olyan eljárással, amelyben halogénezett benzolszulfonamidokatreagáltatnak hidrogénnel egy katalizátor és egy hígítószer és kívántesetben egy savmegkötő szer jelenlétében, 0 °C és 200 °C köztihőmérsékleten („dehalogénezés""), a kapott (I) képletű vegyületetszokásos módon izolálják abban az esetben, ha X2 jelentésehidrogénatom, és ha X2 jelentése hidrogénatom, a vegyületet tisztakristályos termékké alakítják át olyan módon, hogy valamely protikuspoláros szerves folyadékkal kezelik, és izolálják a folyadékkomponensleszívatásával."


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing microcapsules, which are uniformly active as peptides, protheses, or other water-soluble, biologically active agents, and microcapsules produced by the process, having a charge head of 3-30% by weight and a diameter of max. 8 mm. The bioavailable decomposition polymers of the present invention are mixed or dispersed in a mortar-free leaching agent and dispersed in this bristle dispenser at pH 6.0 to 8.8. Finally, the water vaporization of a surfactant (v / a / v elution) is then added to the v / a, and then the leaching agent is removed. The microcapsules produced by this method do not tend to agglomerate. The efficiency of the process filtering is 90-95%. ŕ


A találmány tárgya eljárás mőrfőlógiailag egységes, hatóanyagkéntpeptideket, prőteineket vagy más, vízőldható, biőlógiailag aktívanyagőkat tartalmazó mikrőkapszűlák előállítására, valamint az ezzelaz eljárással előállítőtt mikrőkapszűlák, amelyek töltési főka 3-30tömeg% és átmérője max. 8 mm. A találmány szerinti biőlógiailaglebőntható pőlimereket halőgénmentes őldószerben vagy ezek elegyébenőldanak, és ebben az őldatban diszpergálják a 6,0-8,8 közötti pH-értékű pűfferőlt hatóanyagőldatőt. Végül ehhez a v/ő eműlzióhőzhőzzáadják egy felületaktív anyag vizes őldatát (v/ő/v eműlzió), majdaz őldószert eltávőlítják. Az ezzel az eljárással előállítőttmikrőkapszűlák nem műtatnak hajlamőt az agglőmerálódásra. Az eljáráskapszűlázási hatásfőka 90-95%. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of cyclic perfluoroalkane-bis (phenylphenyl) -insides and their salts by cyclization of the corresponding perchloroalkane bis (filtrate). The process according to the invention is carried out by slow addition of a vigorously stirring supernatant-bis (filtrilyl-fyridide) slurry. The process according to the invention takes place with very good heat, often quantitatively. The present invention relates to novel compounds of the present invention, such as cyclic [difluoro-methane-bis (phenyl) imide], cyclic [difluoro-methane-bis (phenylphenyl) imide] ammonium salt, and cyclic [cyclone]. difluoromethane bis (sulfonyl) imide] -lítiűmsó. The present invention also relates to the use of this lithium salt. This lithium salt can be used as a conductive salt in non-aqueous electrons of lithium batteries / battery watchers. The present invention also relates to these electric actuators as well as batteries / actuators containing these electrodes. Elements according to the invention / acoustic guards are very favorable for needlework. ŕ


A találmány tárgyát eljárás képezi gyűrűs perflűőr-alkán-bisz(szűlfőnil)-inidek és ezek sóinak előállítására a megfelelőperflűőr-alkán-bisz(szűlfőnil-flűőrid)-vegyületek ciklizációjával. Atalálmány szerinti eljárást úgy végzik, hőgy intenzív keverés közbenperflűőr-alkán-bisz(szűlfőnil-flűőrid) őldatát lassan főlyékőnyammóniáhőz adagőlják. A találmány szerinti eljárás igen kedvezőhőzammal, gyakőrlatilag kvantitatíve megy végbe. A találmány tárgyátképezik a találmány szerinti megőldással előállítőtt új vegyületek,így a ciklő-[diflűőr-metán-bisz(szűlfőnil)-imid], a ciklő-[diflűőr-metán-bisz(szűlfőnil)-imid]-ammóniűmsó és a ciklő-[diflűőr-metán-bisz(szűlfőnil)-imid]-lítiűmsó. A találmány tárgyát képezi ezenlítiűmsó alkalmazása is. Ezen lítiűmsó eredeményesen használhatóvezetőképes sóként szekűnder lítiűm elemek/akkűműlátőrők nemvizeselektrőlitjaiban. A találmány tárgyáhőz tartőznak ezen elektrőlitők,valamint ezen elektrőlitőkat tartalmazó elemek/akkűműlátőrők is. Atalálmány szerinti elemek/akkűműlátőrők igen kedvező tűlajdőnságőkatműtatnak. ŕ


The invention relates to a device for adjusting the brake shoes of drum brake and for adjusting the wear thereof, whereby the bracket holders (2) are supported on one end (2a) by means of an adjustable support (4) on a brake support plate (1) and spread out by one tensioning device on their other end. The adjustable support (4) comprises a sleeve (7) with a support (7b) fixed to the brake support plate (1) and a sleeve (8) supported in the sleeve (7), which engages in an inner thread (8a) by the brake lining holder. a rotatably held threaded pin (9), wherein the threaded sleeve (8) causes rotation to change the distance of the ends (2a) of the brake linings. In order to allow easy adjustment and adjustment of the brake shoes in tight space conditions, a small gear (10) with a single actuating element or a key surface (10b) with a teeth (teeth 10b) is self-locking in the brake support plate (1). by threading the threaded sleeve (8) (8b). ŕ


A találmány dobfék fékpofáinak beállítására és kopás miattiutánállítására szolgáló berendezésre vonatkozik, amelynél afékbetéttartók (2) egyik végükkel (2a) egy beállítható megtámasztáson(4) keresztül egy féktartó lapra (1) támaszkodnak és másik végükön egyfeszítőszerkezet segítségével szétterpeszthetők. A beállíthatómegtámasztás (4) felölel egy alátámasztással (7b) ellátott, a féktartólapon (1) rögzített perselyt (7) és egy e perselyben (7) megtámasztottmenetes hüvelyt (8), melynek belső menetébe (8a) belekapcsolódik egy,a fékbetéttartó által el nem forgathatóan megtartott menetes csap (9),ahol a menetes hüvely (8) forgatás által a fékbetéttartók végeinek(2a) távolságváltoztatását idézi elő. Azért, hogy szűkös helyviszonyokközött is lehetővé váljon a fékpofák egyszerű beállítása, illetveutánállítása, a féktartó lapon (1) forgathatóan van ágyazva egyműködtetőelemmel vagy egy szerszám részére kulcsfelülettel (10b)ellátott kis fogaskerék (10), melynek fogazása (fogak 10b) önzáróankap- csolódik össze a menetes hüvely (8) fogazásával (8b). ŕ


The present invention relates to a toothbrush comprising a handle, a head formed as an open housing on at least one side, a portion which can be inserted into an open side thereof and a body and a roll cover, and parts thereof are provided for locking the jaws inside and inside the body and are suitable for fixing the spindle, and wherein the toothbrush has a housing, the carrier body is provided with a side wall holding it along its mantle, and at the toothbrush there are structural elements suitable for the tool-free pressing of the bobbin at the back of the head. According to the invention, the overlapping surfaces of the side wall (8) of the housing (7) and the shell (4) of the housing body (4) are formed as completely smooth wall sealing surfaces, and include spring locks (12), which are inwardly displaced relative to the sealing surfaces, which are the housing (7). in the space between the backside of the carrier body (4). ŕ


A találmány tárgya fogkefe, amelynek része egy nyél, része egy,legalább egyik oldalán nyitott házként kialakított fej, része egy,annak nyitott oldalába behelyezhető és hordtesttel és sörteborítássalbíró keferész, és részei a házon belül és a hordtesten kialakított ésa keferész rögzítésére alkalmas reteszelemek, és amely fogkefénél aház egy, a hordtestet annak palástja mentén tartó oldalfallalrendelkezik, továbbá amely fogkefénél a keferésznek a fej hátoldalafelőli szerszámmentes kinyomására alkalmas szerkezeti elemek vannakkialakítva. A találmány szerint a ház (7) oldalfalánál (8) és ahordtest (4) palástjánál egymásra felfekvő felületek teljesen simafalú tömítő- felületekként vannak kialakítva, és a reteszelemekmagukban foglalnak a tömítőfelületekhez képest befelé eltolt, rugózóreteszorrokat (12), amelyek a ház (7) feneke és a hordtest (4) feléjenéző hátoldala közötti térben vannak elhelyezve. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a bi-stretched and thermoplastic, hose-shaped, seamless, single-layer or multi-layered food trough mattress having a layer or, in the case of multiple layers, at least one layer (I) of hard, aliphatic polyamides and soft aliphatic kerosene. or (III) has a general formula-stone primer. The food casing according to the invention (artificial casing) can be used mainly for cooking beetle and other filler shavings for shaking, and the hammer is smoothly folded onto the filling, if it is not filled with hand filling, i.e. without tangle or with a small stroke, special filling machines. ŕ


A találmány kétirányban nyújtőtt és termőfixált, tömlő alakú,varratmentes, egy- vagy több rétegű élelmiszer-bűrkőlatravőnatkőzik, amelynek rétege, illetve több réteg esetén legalább azegyik rétege kemény, alifás pőliamid-blőkkőkból és lágy alifáspőliéter-blőkkőkból felépülő (I), (II) vagy (III) általánős képletűblőkk-kőpőlimert tartalmaz. A találmány szerinti élelmiszer-bűrkőlat(műbél) főleg főzőkőlbász és egyéb, főrrázásra való töltelékárűraalkalmazható, és akkőr is ráncmentesen siműl a töltelékre, ha kézzel,azaz nyőmás nélkül vagy kis nyőmással, különleges töltőgépek nélkültöltik. ŕ


The present invention relates to a process for the production of self-separating, solid or cellular, preferably reinforcing materials, of polyisocyanate polyaddition products, a) organic and / or modified organic polyisocyanates, b) containing at least one hydrogen atom having at least two reactive reactions and having a molecular weight of 62-10,000 and optionally c). and (e) catalysts, (f) blowing agents, (g) reinforcing agents, and (h) reacting in the absence or presence of an excipient, in an open or closed tool comprising: (d) an internal release agent; succinic esters and / or semi-esters, and / or alkenyl succinic esters and / or semi-esters. HE


A találmány tárgya eljárás poliizocianát-poliaddíciós termékekbőlálló, önleválasztó, tömör vagy sejtes, adott esetben erősítőanyagokattartalmazó formatestek előállítására a) szerves és/vagy módosítottszerves poliizocianátoknak, b) legalább egy, minimálisan kétreakcióképes hidrogénatomot tartalmazó, és 62-10 000 molekulatömegűvegyülettel és adott esetben c) lánchosszabbító és/vagy térhálósítószerekkel, d) belső szerszámleválasztó szerek jelenlétében és e)katalizátorok, f) habosítószerek, g) erősítőanyagok és h) segédanyagokjelen- vagy távollétében, egy nyitott vagy zárt szerszámban végzettreagáltatása útján, mely abból áll, hogy (d) belső leválasztószerkéntalkil-borostyánkősav-észtereket és/vagy -félésztereket, és/vagyalkenil-borostyánkősav-észtereket és/vagy -félésztereket használnakfel. Ó


The present invention relates to a process for producing epothilones modified at position 16,17. The process consists of protecting the non-protected epothilones A and H protected at the 3,7 position by a) the double bond at position 16,17, or b) halogenation of the double bond at the 16,17 position, or c) the halogenation of the double bond. They are epoxidized on a 16.17 double bond and optionally reduced the epoxide to 16-alcohol. The invention further relates to a process for the preparation of epothilone N-oxides wherein the corresponding A or B epothilones are converted to N-oxides and optionally the resulting product is O-alkylated. Azepothilones are compounds useful in medicine. HE


A találmány tárgya eljárás a 16,17-es helyzetben módosított epotilonokelőállítására. Az eljárás abból áll, hogy a 3,7-es helyen védett vagynem védett A- és H-epotilonokat a) a 16,17-helyzetű kettős kötésenhidrogénezik, vagy b) a 16,17-helyzetű kettős kötésen halogénneladdícionáltatják, vagy c) a 16,17-helyzetű kettős kötésen epoxidálják,és adott esetben a kapott epoxidot 16-alkohollá redukálják. Atalálmány továbbá epotilon-N-oxidok előállítási eljárására isvonatkozik, melynek során a megfelelő A- vagy B-epotilonokat N-oxidokká alakítják, és adott esetben a kapott terméket O-alkilezik. Azepotilonok a gyógyászatban felhasználható vegyületek. Ó


Field of the Invention The present invention relates to granular plant protection agents comprising tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thia-diazine-2-thione and a single-shell coat having a weight ratio of 0.1 to 50% by weight of the granulate. and at least 50% by weight of sulfur-containing compounds. The release of the active ingredient of the granules according to the invention has been delayed, which makes the use of said pesticides as a soil disinfectant safer.


A találmány tárgya granulátum formájú növényvédő szerek, amelyekhatóanyaga a tetrahidro-3,5-dimetil-1,3,5-tia- diazin-2-tion, és egykülső köpenyt tartalmaznak, amelynek tömegaránya a granulátumtömegének 0,1–50 tömeg%-a, és legalább 50 tömeg%-át kén vagykéntartalmú vegyületek alkotják. A találmány szerinti granulátumokbóla hatóanyag felszabadulása késleltetett, ami az említett növényvédőszerek talajfertőtlenítő szerként való alkalmazását biztonságosabbáteszi.


The object of the invention is an electric drive unit, especially for a vehicle wiper. This electric drive unit comprises a drive motor unit with a rotor located in a substantially pot-shaped polygonal housing (10), a gearbox housing (20) fixed on the forehead side (10) on the forehead face (10) for receiving at least one drive gear (30) connected to the screw (32) connected to its rotor shaft (32). The rotary shafts on the front face have a fungus-like ramp (15) on which one spring rests to form a predetermined bias. According to the invention, the spring is a bent bending spring (40) having a substantially V-shaped profile with a tension plate fixed in the gearbox housing (20) and a spring in the rotor shaft axially mounted, which is spring-loaded on the rotor shaft fingers (15). HE


Atalálmány tárgya villamos hajtóegység, elsősorban gépjárműablaktörlőjéhez. Ez a villamos hajtóegység tartalmaz egy hajtómotortegy lényegében fazék alakú pólusházban (10) elhelyezett forgórésszel,egy lényegében fazék alakú, homlokoldalon a pólusházon (10) rögzítetthajtóműházat (20) legalább egy hajtómű-fogaskerék (30) befogadására,amely a forgórésztengelyével összekötött csigához (32) kapcsolódik.Aforgórésztengelynek a homlokoldalon van egy gomba alakú felfutásiválla (15), amelyre meghatározott előfeszítés létrehozása végett egyrugó felfekszik. Atalálmány értelmében a rugó meggörbített hajlítórugó(40), amelynek lényegében V alakú profilja van egy, a hajtóműházban(20) rögzített feszítőlappal és egy, a forgórésztengelytengelyirányában rugózó szárral, amely szerelt állapotban rugóerőtkifejtve a forgórész-tengely gomba alakú felfutási vállára (15)felfekszik. Ó


The method can be used to hold the connection between two anchor subscriber stations, of which at least one analog is stationary. The retention of the connection is initiated by an analogue stack with an activation hymen; the connection is held within the forward cavity within a forward-looking period (Dt), while the signals causing the connection in the midwifery are ignored. As a result, in the waiting state, various operations of the initiator cluster can be performed with the terminal, e.g. without the handset or pulling out the plug, without the connection. If, during the predetermined duration of time (Dt) in the tube nozzle, the re-use of the initiator station is detected, the connection is restored; if they do not use the device within the time limit (Dt) that has been set up before, they disconnect the connection. Advantageously, prior to the interconnection, the initiator station is recalled from the ductwork, and only the shunt will be intercepted if the initiating beam does not react within an extended forward time (Dt '), otherwise the connection will be restored. ŕ


Az eljárás két őlyan előfizetői állőmás között használható azösszeköttetés tartásba helyezésére, amelyek közül legalább az egyikanalóg állőmás. Az összeköttetés tartásba helyezését analóg állőmásrólkezdeményezik egy aktiválási főlyamattal; a csőmópőntban egy előremeghatárőzőtt időtartamőn (Dt) belül tartják az összeköttetést avárakőzó állőmással, és közben figyelmen kívül hagyják a nőrmálállapőtban az összeköttetés bőntását előidéző jeleket. Ennekkövetkeztében a várakőzási állapőtban a kezdeményező állőmásőnkülönböző műveletek végezhetők a végberendezéssel, pl. anélkül lehetletenni a kézibeszélőt, vagy kihúzni a csatlakőzódűgót, hőgymegszakadna az összeköttetés. Ha a csőmópőntban az előre meghatárőzőttidőtartamőn (Dt) belül észlelik a kezdeményező állőmás készülékénekújbóli használatba vételét, helyreállítják az összeköttetést; ha azelőre meghatárőzőtt időtartamőn (Dt) belül nem veszik használatba akészüléket, lebőntják az összeköttetést. Előnyösen az összeköttetéslebőntása előtt a csőmópőntból visszahívjűk a kezdeményező állőmást,és csak akkőr bőntják az összeköttetést, ha egy tővábbi előremeghatárőzőtt időtartamőn (Dt') belül a kezdeményező állőmás nemreagál, egyébként pedig helyreállítják az összeköttetést. ŕ


The present invention relates to a dispensing apparatus for a closed, gas extraction apparatus, with a shaft furnace, in particular a steel waste melting furnace, an actuator for the top of the furnace top, at least partially inserted into the furnace atmosphere, and a portion dispensing apparatus. It is an object of the present invention that the dispensing apparatus has a carousel (31) that can be provided by a conveying device (21) in the furnace head (13), and that the carousel (31) in the heater head (13) is fixed in a pitch on the cap (18) of the upper chamber (12) of the furnace. it is rotatably guided above the gas outlet (17), and the flap elements (32) are connected to the actuator by a carousel (31). HE


A találmány tárgya adagolóberendezés zárt, gázelszívó berendezéshezcsatolt aknás kemencéhez, különösen acélhulladék beolvasztásáraszolgáló aknás kemencéhez, egy a kemence felső terének fejéhez vezetőszállítóberendezéssel, amely legalább részben a kemence atmoszférájábavan beiktatva, és egy, az adag elosztására szolgálóelosztóberendezéssel. A találmány lényege, hogy azadagolóberendezésnek a kemencefejben (13) egy szállítóberendezés (21)által ellátható karusszelje (31) van, és a karusszel (31) akemencefejben (13) egy, a kemence felső terének (12) köpenyén (18)rögzített pályán a gázelvezetés (17) felett forgathatóan van vezetve,és a karusszelnek (31) egy működtető egységhez csatlakoztatottcsappantyú elemei (32) vannak. Ó


The present invention relates to a door or window strap, which is provided with an excenic bearing sleeve (12) at the pulsating strap (11), which allows for a stone-wedged sling positioning and filtering. The deflection of the deflection, or reinforcement or weakening of the adjustment, is provided by the stationary wing wing (10) with an eccentric bearing sleeve. ŕ


A találmány tárgya ajtó- vagy ablakpánt, amely a mőzgó pántszárnyánál(11) excenrikűs csapágyhüvellyel (12) van kialakítva, amely lehetővéteszi a kőmbinált őldalátállítást és szőrítóátállítást. Ennek azátállításnak a befőlyásőlása, mégpedig erősítése vagy gyengítésevégett az álló pántszárny (10) űgyancsak el van látva egy excentrikűscsapágyhüvellyel. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a disposable portable melting potterothermal, especially for an aluminothermic welding batch, comprising a cylindrical shell and a flat bottom partitioned jar housing, a lid and a refractory lining disposed within the jar shell, which receives the welding dose and is provided with a meltable bottom opening in the bottom portion of the weld. It is an object of the present invention to provide a support ring (5) made of refractory material (F1) adapted to the inner diameter of the shell (3) on the bottom bottom portion (4) of the non-metallic material (2), with a lower bottom side (5a) while the retaining ring (5) is mounted. the upper side (5b) is formed by a central opening (5c) in an upwardly convergent manner, while the refractory lining assembly is a cylindrical reaction vessel (7) made separately and encased in the jacket (3) having a bottom portion (6) on the upper side of the support ring (5). 5b) is conically formed and retracted on a support ring (5), and is provided with a hollow guide (6d) extending into the central opening (5c) of the support ring (5). HE


A találmány tárgya egyszer használatos, hordozható olvasztótégelymetallotermikus, főként aluminotermikus hegesztési adaghoz, amelyolvasztótégely egy hengeres köpennyel és egy sík fenékrésszelrendelkező tégelyburkolatból, egy fedélből és egy, a tégelyburkolatonbelül elrendezett tűzálló bélésből áll, amely a hegesztési adagotbefogadja és a fenékrészében egy felolvasztható fenéknyílással vanellátva. A találmány lényege az, hogy a nemfémes anyagból készítetttégelyburkolat (2) sík fenékrészén (4) egy, a köpeny (3) belsőátmérőjéhez hozzáigazított, tűzálló anyagból (F1) készítetttámasztógyűrű (5) van felfektetve sík alsó oldalával (5a), míg atámasztógyűrű (5) felső oldala (5b) egy központi nyílás (5c) felékúposan összetartó módon van kialakítva, ugyanakkor a tűzálló béléstegy különállóan készített és a köpenybe (3) betolt hengeresreakcióedény (7) képezi, amelynek fenékrésze (6) a támasztógyűrű (5)felső oldalának (5b) megfelelően kúposan van kialakítva és felfekszika támasztógyűrűn (5), emellett egy üreges vezetőoldattal (6d) benyúlika támasztógyűrű (5) központi nyílásába (5c). Ó


The detergent composition according to the invention comprises amylase from Bacillusamiloliquefaciens, a percarbonate, and other excipients compatible with this type of enzyme. The invention also relates to the use of such a combination of active ingredients to enhance the cleaning effect of detergents, especially water washing and cleaning solutions. HE


A találmány szerinti mosó- és tisztítószer-készítmény Bacillusamiloliquefaciens-ből származó amilázt, egy perkarbonátot, és aszokásos, az ilyen típusú enzimekkel összeférhető egyébalkotóanyagokat tartalmaz. Szintén a találmány tárgyát képezi az ilyenhatóanyag-kombinació alkalmazása mosó- és tisztítószerek, különösenvizes mosó- és tisztítóoldatok tisztítóhatásának fokozására. Ó


At least one active ingredient that influences the blood fat content is comprised of a pharmaceutical composition which is a transdermal therapeutic patch comprising a matrix layer covered with a self-adhesive backing layer that is impermeable to the skin at a side away from the skin. HE


Legalább egy, a vér zsírértékeit befolyásoló hatóanyagot tartalmazógyógyszerkészítmény, amely egy transzdermális terápiás tapasz,amelyben a hatóanyagot egy öntapadó, a bőrtől távolabb eső oldalán ahatóanyagot át nem bocsátó hátulsó réteggel fedett mátrixrétegtartalmazza. Ó


The present invention relates to a data transmission system, and in particular to a dedicated consumption data collection system, with at least one transmitter (A, B, C) and a receiver (E) for receiving data packets (PA, PB, PC), which are provided by a given transmitter (A, B, C). ) at intervals (XSA, XSB, XSC) lead. The receiver (E) includes a time control device for controlling the timing of the reception mode (S) of the transmitter, which is configured so that the transmitter (A, B, C) has sequential data packets (PA, PB, PC) with a specified time interval. A, B, C) will be estimated at the time of the expected closest delivery, and the receiver will temporarily switch the receiver to receive a data packet (PA, PB, PC) within a tolerance interval (TA, TB, TC) that includes the estimated time. According to the invention, for estimating the time of the closest transmission, the time control device (S) corrects the current valid value of the interval between the last transmission and the expected nearest rendition with a correction factor, which is the quotient of the actual time interval between the last and last reception of the transmitter and the corresponding required time interval. HE


A találmány tárgya adatátviteli rendszer, és különösen az ezzelellátott fogyasztásiadat-gyűjtő rendszer, legalább egy adóval (A, B,C) és egy vevővel (E) adatcsomagok (PA, PB, PC) vételére, amelyeketegy adott adó (A, B, C) időközökben (XSA, XSB, XSC) lead. A vevő (E)tartalmaz egy idővezérlő berendezést (S) vételi üzemének időbelivezérléséhez, amely ahhoz van kialakítva, hogy a szóban forgó adó (A,B, C) egymást követő adatcsomagjainak (PA, PB, PC) időközeirevonatkozó előírt értékek alapján az adó (A, B, C) várt legközelebbiadatadásának időpontjára becslést állítson elő, és a vevőt az adatcsomag (PA, PB,PC) vételéhez időlegesen vételre kész állapotba kapcsolja egy tűrésiintervallumban (TA, TB, TC), amely tartalmazza a becsült időpontot. Atalálmány értelmében a legközelebbi adatadás időpontjának becsléséhezaz idővezérlő berendezés (S) a legutóbbi adatadás és várt legközelebbiadatadás közötti időköz mindenkori érvényes előírt értékét helyesbítiegy helyesbítőtényezővel, amely az adó utolsó előtti és legutóbbiadatvétele közötti tényleges időköznek és a megfelelő előírt időközneka hányadosa. Ó


The present invention relates to a method for producing a ceramic chimney liner element, the chimney liner element having a half groove for connecting the next chimney liner member at the pipe ends. In the process according to the invention, the stacked chimney liner element from the cavity-containing structural material is pressed in half from one end section outwardly from the inside to the outside, and from the outside to the inside of the other end-end, half-grooved. The invention also relates to a chimney liner according to the invention. HE


A találmány tárgya eljárás kerámia kéménybéléscső-elem előállítására,amely kéménybéléscső-elem a csővégeknél a következő kéménybéléscső-elemmel való összekapcsoláshoz félhornyokkal rendelkezik. A találmányszerint eljárás során az üregekkel bíró szerkezeti anyagból állókéménybéléscsőelemet az egyik végszakaszán rendre belülről kifelé, ésa másik végszakaszán rendre kívülről befelé a falvastagságánakhozzávetőleg felére összesajtolva körbefutóan félhoronnyáösszesajtolják. A találmánynak tárgya még a találmány szerintieljárással előállított kéménybéléscső-elem is. Ó


Injection systems for internal combustion engines are recommended by an injector with a dual-speed valve (15), which is very compact and easy to assemble, since the first and second valve springs (45, 57) can be connected. HE


"Belső égésű motorok befecskendező rendszereinek injektor hozkétfokozatú m gnesszelepet (15) javasolnak, amely nagyon kompakt ésegyszerű felépítésű, mivel ki tudt k küsz""b""lni az első és a m sodikszeleprugó (45, 57) soros kapcsol s t. Ó"


The present invention relates to a phospholipid gel comprising from 5 to 60% by weight of at least one phospholipid; at least 1% by weight of at least one C2-4 alcohol of 2 or 3; - 0.5 to 35% by weight of an alcohol of 4, 5 or 6 and / or at least one sugar; and optionally containing one or more additives and 100% by weight of water. The present invention relates to cosmetic and pharmaceutical compositions comprising an phospholipid gel, to the use of a phospholipid gel, and to its preparation. HE


A találmány egy foszfolipidgélre vonatkozik, amely - 5-60 tömeg%-ban legalább egy foszfolipidet; - legalább 1 tömeg%-ban legalább egy 2- vagy 3- értékű C2-4-alkoholt; - 0,5-35 tömeg-banlegalább egy 4-, 5- vagy 6- értékű alkoholt és/vagy legalább egycukrot; és - adott esetben egy vagy több adalékanyagot és 100 tömeg%-ra kiegészítő mennyiségben vizet tartalmaz, A találmány vonatkozik afoszfolipidgélt tartalmazó koztmetikai és gyógyászati készítményekre,a foszfolipoidgél alkalmazására, valamint annak előállítására is. Ó


In the process of the present invention, polyisobutene is produced by cationic polymerization of isobutene / or isobutene-containing hydrocarbons in the liquid phase in the presence of a complex of cocatalysts selected from BF3 and at least one, preferably oxygen-containing compounds. The ABF3 / cocatalyst complex is produced in situ by the addition of BF3 and the acocatalyst to the reaction stream by adding BF3 and the oxygen-containing cocatalyst to the reaction stream by a single double nozzle having an output for BF3 and an output for the oxygen-containing cocatalyst number. The invention also discloses a dual nozzle having a central outlet for the catalyst. HE