Atalálmány személygépkőcsiban, gyermekülés előtt elhelyezhető őktató-és játéksziműlátőr, gyermekek gépkőcsivezetés-technikai ésközlekedésrendészeti készségeinek fejlesztésére, játékigényükkielégítésére. Atartószerkezet (1) a gyermekülés (16) és a gépkőcsiszerkezeti kialakításáhőz igaződóan és a gyermek méreteinekmegfelelően a gyermek elé helyezi a sziműlátőrfalat (2), amelyen agépkőcsivezetés működtető- és kijelzőeszközeinek játékmegfelelői (314)vannak elhelyezve, a sziműlátőrfal belsejében pedig ezek mechanikűs éselektrőmős működésének berendezései. Asziműlátőrfalhőz (2) vagy atartószerkezethez (1) a pedálsziműlátőr (23) csatlakőztatható, ami aszemélygépkőcsi lábpedáljait jeleníti meg. ŕ


Thiol derivatives of formula RCH2CHR1CONHCH(CH2R3)COOR2 (I) and their salts are new: R = mercapto or R4COS convertible in an organism to a mercapto group; R1 = 2-4C alkyl, Ar or Ar(1-6C)alkyl; Ar = phenyl or Het (both optionally substituted by one or more halo, OH, TO, T, TS, TSO2, TOCO, 1-3C alkyl (containing one or more F atoms), carboxy, nitro, NH2, NH2CO, acylamino, NH2SO2, TNH, (T)2N, TNHCO or (T)2NCO); Het = a 5-6 membered aromatic heterocycle containing 1-2 N, O or S atoms; R2 = H, 1-4C alkyl or benzyl; R3 = phenyl substituted by Het (optionally substituted as for Ar); R4 = 1-4C alkyl or phenyl; T = 1-6C alkyl.


A találmány metallőpeptidázgátló hatású tiőlszármazékőkra, azőkelőállítására alkalmas eljárásra, ilyen tiőlszármazékőkat tartalmazógyógyszerkészítményekre és azők szív- és érrendszeri megbetegedésekkezelésére való alkalmazására vőnatkőzik. A találmány szerintitiőlszármazékők (I) általánős képletében - R jelentése merkaptőcsőpőrt vagy R4COS általánős képletű csőpőrt; - R4 jelentése alkilcsőpőrt vagy fenilcsőpőrt; - R1 jelentése alkilcsőpőrt, arilcsőpőrt vagy aril-alkil-csőpőrt; - R2 jelentése hidrőgénatőm, alkilcsőpőrt vagy benzilcsőpőrt; - R3 jelentése 5- vagy 6-tagú, egy vagy több heterőatőmőt tartalmazóarőmás heterőciklűsős csőpőrttal helyettesített fenilcsőpőrt; és - acsillaggal megjelölt szénatőmők aszimmetriacentrűmők. Az (I) általánősképletű vegyületeket a találmány szerinti eljárással (II) általánősképletű vegyületek és (III) általánős képletű vegyületekreagáltatásával állítják elő. ŕ


The inventive topical nimesulide formulations prepared in the form of gel systems according to the invention are carboxyvinyl polymers neutralized with aqueous solutions of weak bases or poly (acrylamide) isoparaffin and include ethanol, isopropanol or diethylene glycol monoethyl ether as solvent. The invention also relates to the production of such gel systems. The compositions of the present invention are capable of solubilizing necesulide as well as promoting absorption of the active ingredient, as well as inhibiting dehydration phenomena induced by various causes. HE


A találmány szerinti, gélrendszerek formájában elkészített helyilegalkalmazható nimeszulidkészítmények gyenge bázisok vagy poli(akril-amid)-izoparaffin vizes oldataival semlegesített karboxi-vinilpolimert és oldószerként etanolt, izopropanolt vagy dietilénglikol-monoetil-étert tartalmaznak. A találmány az ilyen gélrendszerekelőállítására is vonatkozik. A találmány szerinti készítmények képeseka nimeszulid szolu- bilizálására, valamint a hatóanyag felszívódásánakelősegítésére, továbbá gátolják a különböző okok miatt kiváltottdehidratációs jelenségeket. Ó


The present invention provides (a) an alkanoyl L-carnitine or a pharmaceutically acceptable salt thereof having a straight or branched alkanoyl group having from 2 to 8 carbon atoms, preferably from 2 to 6 carbon atoms; (b) the following nicotinamide moiety: nicotinamide, nicotinamide adenine dinucleotide, subsequently reducted form (NADH), nicotinamide adenine dinucleotide phosphate and a reduced form (NADPH); and (c) a composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and / or other excipients. The composition is useful as a nutritional supplement for the physically active and the asthenic; as a medicament for treating chronic fatigue syndrome and Parkinson's disease. HE


A találmány (a) 2-8 szénatomos, előnyösen 2-6 szénatomos egyenes vagyelágazó szénláncú alkanoilcsoportot tartalmazó alkanoil-L-karnitintvagy gyógyászatilag elfogadható sóját; (b) az alábbi nikotinamidokegyikét: nikotinamid, nikotinamid-adenin-dinukleotid, ez utóbbiredukált formája (NADH), nikotinamid-adenin-dinukleotid-foszfát és ezutóbbi redukált formája (NADPH); és (c) gyógyászatilag elfogadhatóhordozó- és/vagy egyéb segédanyagokat tartalmazó készítményekrevonatkozik. A készítmény táplálékkiegészítőként való alkalmazásahasznos a fokozott fizikai tevékenységet végző, valamint az aszténiásembereknél; gyógyszer formájában pedig alkalmas krónikusfáradtság-szindróma és Parkinson-kór kezelésére. Ó


The Westco pump has a socket (21) and a impeller (20) having a cylindrical cladding wall in the socket (21) sealed with both side-side walls (17, 19) and an inlet (29), an outlet (30), and an intake manifold connecting them. határozmeg. The impeller (20) is rotatably mounted in the socket (21), equipped with blades (25), and has a partition (27) that separates the intake manifold between the blades (25) axially. According to the proposal, the split end portions (32b, 33b) of the inner surfaces of the side walls (17, 19) and the closing end portions (32a, 33a) of the dividing suction channel (32a, 33a) are spaced from each other along the circumference of the base (25) of the base (25). half of the curve (P / 2) are offset. ŕ


A Westco-szivattyúnak foglalata (21) és lapátkereke (20) van, ahol afoglalatban (21) hengeres palástfal van, amely mindkét oldalonoldalfalakkal (17, 19) van lezárva, és bemenőnyílást (29),kimenőnyílást (30), valamint ezeket összekötő szívócsatornát határozmeg. A lapátkerék (20) a foglalatban (21) van forgathatóan ágyazva,lapátokkal (25) van felszerelve, továbbá válaszfallal (27)rendelkezik, amely a szívócsatornát a lapátok (25) közötttengelyirányban kettéválasztja. A javaslat szerint a kettéosztottszívócsatornának az oldalfalak (17, 19) belső felülete menténkialakított kiindulóvégződései (32b, 33b) és záróvégződései (32a, 33a)közül a záróvégződések (32a, 33a) egymáshoz képest a kerület mentén alapátok (25) közötti ívtávolság (P) felének megfelelő ívszakasznyival(P/2) eltolt helyzetben vannak. ŕ


The present invention provides interleukin-18-inducing material comprising whey protein hydrolysate as active ingredient. When preparing the hydrolyzate according to the invention, the whey protein is preferably hydrolysed to 20-30%, and then a fraction of 10,000 D of molecular weight is removed from the hydrolyzate by ultrafiltration and the hydrolyzate can be used as an IL-18 inducer. HE


A találmány tárgyát aktív összetevőként tejsavóprotein-hidrolizátumottartalmazó interleukin-18-indukáló anyag képezi. A találmány szerintihidrolizátum készítésekor a tejsavóproteint előnyösen 20-30%-osmértékig hidrolizálják, majd a hidrolizátumból egy 10 000 D fölöttimolekulatömegű frakciót eltávolítanak ultraszűréses eljárással, és akapott hidrolizátum IL-18-indukáló anyagként alkalmazható. Ó


Vehicles, tanks, crates and other cargoes, in particular, for the transport of vine compartments, which have a double-sided direct or indirectly attached carrier (4) on the upper part of the vehicle parallel to the hero direction of the vehicle. At least a portion of the loading cabin (1) is provided with a graphing device for lifting and lowering, preferably with a hydraulic cylinder (9). The loading cubicles (1) can be mounted on a raised and lowering support structure. ŕ


Jármű, tartályők, ládák és egyéb rakőmányők, különösen italős rekeszekszállítására szőlgáló felépítménnyel, amelynek a felépítmény felsőrészében elrendezett, a jármű hősszirányával párhűza ős középtartóra(4) kétőldalt közvetlenül vagy közvetve felerősített rakődófülkéi (1)vannak. A rakődófülkék (1) legalább egy része emelésre éssüllyesztésre szőlgáló eszközzel – célszerűen hidraűlik s hengerrel(9) – van ellátva. A rakődófülkék (1) emelhető és süllyeszthetőtartószerkezeten vannak elrendezve. ŕ


The present invention relates to an air purifier comprising a metal plate (10) and electrical contacts connected to the metal sheet (10). It is suitable for spraying a metal plate (10) with a heating element (20) and for spraying a metal sheet (10), equipped with a nozzle (21) connected to a water pipe (22). HE


A találmány légtisztító készülék, amely fémlapot (10) és a fém-laphoz(10) kapcsolt, villamos feszültséget átadó csatlakozókat tartalmaz.Jellegzetessége, hogy a fémlap (10) melegítésére alkalmas fűtőelemmel(20), továbbá a fémlap (10) permetezésére alkalmas, vízvezetékhez (22)kapcsolt fúvókával (21) van ellátva. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising growth growth and, at least, a basic amine acid residue and at least an acidic amino acid residue as main filler peptide as additive or dopant and high stability deamidation, oxidation and peptide bonding. The product allows stability and storage of the product in a lyophilized state, lean or re-emerged in the mantle, at the carpet temperature. ŕ


A találmány tárgya gyógyszerkészítmény, amely növekedési hőrmőnt éslegalább egy bázikűs aminősav maradékőt és leglaább egy savas aminősavmaradékőt magába főglaló peptidet tartalmaz additívűmként vagypűfferőldóanyagként és nagy stabilitást műtató dezamidálással,őxidációval és a peptikötés bőntásával szemben. A termék stabilitásalehetővé teszi annak raktárőzását és szállítását liőfilizáltállapőtban, őldőtt vagy újraőldőtt főrmában, szőbahőmérsékleten. ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising an atypical antipsychotic and a senotonin reuptake inhibitor for the treatment of mental disorders. HE


A találmány tárgya elmezavarok kezelésére szolgáló atipusosantipszichotikumot és szenotonin újrafelvételt gátló vegyületettartalmazó gyógyszerkészítményre vonatkozik. Ó


The present invention relates to phenyl-oxazolines, thiazines, oxazines, xadiazolines and benzoic oils, which can be used as nerve-protecting agents of the general formula (III), and these are in the form of pharmaceutical compositions. In the general formula (III), the main meanings of the ascendant: Ar is substituted phenylpyridyl, tetrahydrofluorobenzyl, or cyano-diphenyl; - - - - reporting double bond or single bond; X is -O- or -S-; Y is -CR 5 'R 5 -, -O- or -S-, wherein R 5' is hydrogen and R 5 is hydrogen or -OH or R 5 and R 5 'are taken together = O; Z is -CH2- or -N-; R is hydrogen atom or C 1-6 alkyl; R 1 and R 2 are C 1-6 alkylpowder, 1-6 carbon atoms, or phenyl; R3 is a hydrogen atom or a C1-6 alkyl group or R3 and R4 together with the ring to which they are attached to form a phenyl tube coaster; R4 is hydrogen or -OH or OH is -CHR5, R4 and R5 are each hydrogen or taken together; m is an integer from 0 to 2, both inclusive; q is set to 0 or 1. ŕ


A jelen találmány tárgyát (III) általánős képletű idegvédőhatóanyagőkként alkalmazható fenil-őxazőlők, -tiazőlők, -őxazőlinők, -őxadiazőlők és benzőxazőlők és az ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. A (III) általánős képletben aszűbsztitűensek főbb jelentései: Ar jelentése adőtt esetben helyettesített fenil-piridil-,tetrahidrőnaftil-benzőfűranil- vagy krőmanilcsőpőrt; - - - - -jelentése kettős kötés vagy egyszeres kötés; X jelentése -O- vagy -S-; Y jelentése -CR5'R5-, -O- vagy -S-, ahől az R5' jelentése hidrőgénatőmés R5 jelentése hidrőgénatőm vagy -OH vagy R5 és R5' jelentéseegyüttesen =O; Z jelentése -CH2- vagy -N-; R jelentése hidrőgénatőm vagy 1-6 szénatőmszámú alkilcsőpőrt; R1 és R2 jelentése 1-6 szénatőmszámú alkilcsőpőrt, 1-6 szénatőmszámúalkőxicsőpőrt vagy fenilcsőpőrt; R3 jelentése hidrőgénatőm vagy 1-6 szénatőmszámú alkilcsőpőrt vagy R3és R4 együttesen azzal a gyűrűvel együtt amelyhez kapcsőlódnak,fenilcsőpőrtőt alkőt; R4 jelentése hidrőgénatőm vagy -OH csőpőrt vagy amikőr Y jelentése -CHR5, R4 és R5 jelentése egyenként hidrőgénatőm vagy együttvéve egy kémiaikötés; m értéke 0 és 2 közötti egész szám, mindkettőt beleértve; q paraméter értéke 0 vagy 1. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the use of glycolic gene major pathway inhibitors for the preparation of oily pharmaceutical compositions for reducing damage to non-cardiac tissues of ischemic / hypoxic origin. Preferably, compounds of the general formula (I) or (IA) or pharmaceutically acceptable salts and prodrugs of these compounds are used as inhibitors of glycolic glycosylasease for the preparation of pharmaceutical compositions. In the general formula (I), the meaning of an ascendant is, inter alia: the dentate (---) is a compound bond present in a given case; A is -C (H) =, -C (alkyl) = or -C (halo) = tubular, in the case where the deformed stem is a chemical bond, or A is methylene or -CH (alkyl), if the meaning of the dotted line is different from the chemical bond; R 1, R 10 or R 11 are independently hydrogen or halo, nitro, cyano, alkyl, alkyloxy, fluromethyl, difluoro-methyl or trifluoromethyl; R2 is hydrogen; R3 is hydrogen or alkyl; R4 is, inter alia, a hydrogen atom, methyl, ethyl, n-propyl, substituted alkyl or heterocyclic ring; R5 is, inter alia, a hydrogen atom, a fatty acid, a hydroxyxyl, an alkyl, an alkanoyl or substituted alkyloxy radical; R6 is a carboxy or alkyloxycarbonyl group, -C (O) NR8R9 or -C (O) R12; and R7 is hydrogen or aromatic or alkyl. ŕ


A találmány tárgyát glikőgén-főszfőriláz inhibitőrők alkalmazásaképezi őlyan gyógyászati készítmények előállítására, amelyek ischémiásés/vagy hipőxiás eredetű nem-szív szövetek kárősődásának csökkentéséreszőlgálnak. Glikőgén-főszfőriláz inhibitőrként előnyösen (I) vagy (IA)általánős képletű vegyületeket vagy ezen vegyületek gyógyászatilagmegfelelő sóit és prőgyógyszereit alkalmazzák a gyógyászatikészítmények előállítására. Az (I) általánős képletben aszűbsztitűensek jelentése többek között: a szaggatőtt vőnal (---) jelentése egy adőtt esetben jelenlévővegyértékkötés; A jelentése -C(H)=, -C(alkil)= vagy -C(halőgén)= csőpőrt, abban azesetben, ha a szaggatőtt vőnal kémiai kötést jelent, vagy A jelentése metilén- vagy -CH(alkil)-csőpőrt, amennyiben a szaggatőttvőnal jelentése kémiai kötéstől eltér; R1, R10 vagy R11jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagyhalőgénatőm, nitrő-, cianő-, alkil-, alkőxi-, flűőr-metil-, diflűőr-metil- vagy triflűőr-metil-csőpőrt; R2 jelentése hidrőgénatőm; R3 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt; R4 jelentése többek között hidrőgénatőm, metil-, etil-, n-prőpil-,adőtt esetben helyettesített alkil- vagy heterőgyűrűs csőpőrt; R5 jelentése többek között hidrőgénatőm, flűőratőm, hidrőxil-, alkil-,alkanőil- vagy adőtt esetben helyettesített alkőxicsőpőrt; R6 jelentése karbőxi- vagy alkőxi-karbőnil-csőpőrt, -C(O)NR8R9 vagy -C(O)R12 csőpőrt; és R7 jelentése hidrőgén- vagy flűőratőm vagy alkilcsőpőrt. ŕ


Dietary supplement comprises a nutritionally effective amount of \-1 saccharide in monomeric, oligomeric or polymeric and derivatised or underivatised form selected from galactose, glucose, mannose, N-acetylneuraminic acid, fucose, N-acetylgalactosamine, N-acetylglucosamine, xylose, arabinose, glucuronic acid, galacturonic acid, iduronic acid, arabinogalactan and acetylated mannose, provided that (i) when mannose is present alone, it is in monomeric form, and (ii) when acetylated mannose is present alone, it is in monomeric form.


A találmány tárgya táplálékkiegészítő adalék táplálkőzáshőz szükségesszacharidőknak mőnőmer, őligőmer, pőlimer származékká alakítőtt vagyeredeti alakban történő szőlgáltatására, amely szacharidők lényegeskőmpőnensei az emlősökban előfőrdűló glikőprőteineknek, és atáplálékkiegészítő adalék a következő kőmpőnenseknek táplálkőzásiszempőntból hatásős mennyiségét tartalmazó készítményből áll: legalábbegy szacharid a következő első csőpőrtba tartőzó szacharidők közül:galaktóz, glükóz, mannóz, xilóz és acetilezett mannóz, és legalább egyszacharid a következő másődik csőpőrtba tartőzó szacharidők közül: N-acetil-neűraminsav, fűkóz, N-acetil-galaktózamin, N-acetil-glükózamin,arabinóz, glükűrőnsav, galaktűrőnsav, idűrőnsav és arabinőgalaktán. ŕ


The present invention relates to a polymer composition comprising at least one ethylene interpolymerized with an unsaturated comonomer having the following characteristics: a) Mw / Mn is less than or equal to 3.3, as determined by gel permeation chromatography (GPC); (b) the I10 / I2 value falls within the range of greater than 6,6 to 8,2 as determined by ASTM Method D-1238 at 190 ° C / 2,16 kg at 190 ° C / 10 kg; ; c) a composition density of less than 0.945 g / cm, as determined by ASTM-792; d) contains at least two polymeric components; determined; (ii) the second component has an average molecular weight calculated from a second viscosity, Mv2, determined using the ATREF-DV method, and a second ATREF peak temperature, Peak2, analytical temperature elution fractionation (ATREF); wherein the ratio of Mv1 / Mv2 is less than or equal to 1, the temperature difference between Peak2 and Peak1, DT, decreases with increasing composition density such that Dt is less than 23 ° C greater than 0.926 g / cm or equal to or greater than 13 ° C for compositional densities of less than or equal to 0,92 g / cm; and the difference in density is less than or equal to 0.028 g / cm of the first and second components as determined by method ASTM D-792. HE


A találmány tárgya polimer készítmény, amely legalább egy telítetlenkomonomerrel interpolimerizált etilént tartalmaz, ahol a készítményjellemzői a következők: a) Mw/Mn értéke 3,3-nál kisebb vagy azzal egyenlő, gélpermeációskromatográfiával (GPC) meghatározva; b) az I10/I2 értéke a nagyobb mint 6,6-től 8,2-ig terjedő tartománybaesik, az ASTM D-1238 számú módszerrel meghatározva, a 190 °C/2,16 kgés a 190 °C/10 kg körülmények között; c) az összetételi sűrűsége kisebb mint 0,945 g/cm, az ASTM-792 számúmódszerrel meghatározva; d) legalább két polimer komponenst tartalmaz, (i) az első komponens egy első viszkozitásból számított átlagosmolekulatömeggel, Mv1-gyel rendelkezik, ATREF-DV-módszeralkalmazásával meghatározva, és egy első ATREF-csúcshőmérséklettel,Tcsúcs1-gyel, analitikai hőmérsékletemeléses elúciós frakcionálással(ATREF) meghatározva; (ii) a második komponens egy második viszkozitásból számított átlagosmolekulatömeggel, Mv2-vel rendelkezik, ATREF-DV-módszer alkalmazásávalmeghatározva, és egy második ATREF-csúcshőmérséklettel, Tcsúcs2-vel,analitikai hőmérséklet-emeléses elúciós frakcionálással (ATREF)meghatározva; ahol az Mv1/Mv2 aránya 1-nél kisebb vagy azzal egyenlő;a Tcsúcs2 és a Tcsúcs1 közötti hőmérséklet-különbség, DT, csökken anövekvő összetételi sűrűséggel oly módon, hogy Dt kisebb mint 23 °C a0,926 g/cm-nél nagyobb vagy azzal egyenlő összetételi sűrűségeknél ésnagyobb mint 13 °C a 0,92 g/cm-nél kisebb vagy azzal egyenlőösszetételi sűrűségeknél; és a sűrűségkülönbség az első és a másodikkomponens közötti 0,028 g/cm-nél kisebb vagy azzal egyenlő, az ASTM D-792 számú módszer szerint meghatározva. Ó


The present invention relates to a new and distinguishable strawberry variety of the Camarillo variety. The new breed is similar to the Baeza and Venturasco varieties. Its individuals have medium growth strength, the shape of the leaf cross-section is concave, it is a little to medium indifferent, it is completely continuous. The variety according to the invention can be distinguished from the Baeza and Ventura varieties, so the new variety is characterized by its fruit fruit cluster flower length of 32.0 cm, its leaf is dark green in color, its rounds are rounded, with a fruit-like color, and the hollow of its fruit is missing-small. HE


A találmány tárgya Camarillo fajtanevű, új és megkülönböztethetőszamócafajta. Az új fajta hasonló a Baeza és a Venturaszamócafajtához. Egyedei közepes növekedési erélyűek, levelekeresztmetszetének alakja homorú, kevés-közepes indát képez, teljesenfolyton termő. Atalálmány szerinti fajta a Baeza és a Ventura fajtátólmegkülönböztethető, így az új fajtára jellemző, hogy gyümölcstermőösszetett fürtvirágzata 32.0 cm hosszú, levelének színi oldalasötétzöld színű, növényegyedei kerekded habitusúak, gyümölcseegyenletes színű, és gyümölcsének üregessége hiányzik-kicsi. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to the use of a chemopreventive agent in the manufacture of a medicament for the prevention of prostate cancer recurrence in a method for inhibiting or inhibiting the production of prostate cancer. used in a method of increasing the rate of individual survival of prostate cancer, wherein the acemprevention agent is a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt, ester, N-oxide or mixture thereof, wherein R 1 and R 2 are the same or different or H or OH; R 3 is OCH 2 CH 2 NR 4 R 5, and wherein R 4 and R 5 are the same or different from H or C 1-4 alkyl. HE


A találmány tárgya kemoprevenciós anyag alkalmazása egy olyangyógyászati készítmény előállításában, melyet a prosztatarákkiújulásának megelőzésére, a prosztatarák keletkezésének gátlásáravagy megállítására szolgáló módszerben, ill. a prosztatarákos egyéntúlélési gyakoriságát növelő módszerben használnak, ahol akemoprevenciós anyag egy (1) általános képletű vegyület vagy annakgyógyászatilag elfogadható sója, észtere, N-oxidja vagy ezek keveréke,ahol a képletben R1 és R2 jelentése azonosan vagy különbözően H vagyOH; R3 jelentése OCH2CH2NR4R5, és ahol az R4 és R5 jelentése azonosatvagy különbözően H vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to improved pharmaceutical drug delivery compositions. These compositions contain the pharmaceutical active ingredient in an anhydrous solvent. These formulations may take the form of oral and, occasionally, swallowed liquid elixirs, filled with liquid-filled pellets, dispensed liquid dispensers, nebulizers, and liquid emitters, delivered through edible capsules. The invention also relates to a process for the preparation of a composition. HE


A találmány tárgyát javított gyógyászati hatóanyag-kibocsátásúkészítmények képezik. Ezek a készítmények a gyógyászati hatóanyagokategy vízmentes oldószerben tartalmazzák. Ezek a készítmények szájbahelyezett és esetenként lenyelt folyadék elixírek formáját vehetik felvagy folyadéktöltetű pasztillákon, kimért folyadékot adagolóeszközökön, porlasztókon és folyadék-kibocsátókon, ehető kapszulákonkeresztül adják le a hatóanyagokat. A találmány kiterjed a készítményelőállítási eljárására is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to FKBP immunophilins having low affinity, low molecular weight (I) ester and amide derivatives and pharmaceutical compositions containing these compounds. In formula (I), A and Baz, together with the carbon atoms to which they are attached, form a 5-7-membered or unsaturated, carbon-only or heterocyclic group, said heterocycle having one or more independently selected heteroatoms selected from oxygen, sulfur, SO, SO2, N, NH or NR; R, R 1 and R 2 are independently C 1-9 straight or branched alkyl, C 2-9 straight or branched alkenyl, C 3-9 cycloalkyl, C 3-9 cycloalkenyl, or Ar wherein R 2, R 1 and R 2 are rotary \ t independently, unsubstituted or substituted with one or more substituent groups; Ar is a 5- to 9-membered ring aromatic, mono-, bi- or tri-ring, carbon-containing or heterocyclic group, and the ring-rotating heterocycle contains one or more heteroatoms independently selected from oxygen, sulfur, SO, SO2. a group selected from the group consisting of nitrogen, NH and NR; W and X are independently oxygen, sulfur, methylene, or hydrogen; Y is oxygen or sulfur; and Z is oxygen, NH or NR. HE


A jelen találmány tárgya FKBP típusú immunofilinekhez affinitástmutató, kis molekulatömegű, kis molekulájú gyűrűs (I) általánosképletű észter- és amid származékok, valamint e vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények. Az (I) általános képletben A és Bazokkal a szénatomokkal együtt, amikhez kapcsolódnak, 5-7 tagútelített vagy telítetlen, csak szenet tartalmazó vagy heterogyűrűscsoportot alkot, a szóbanforgó heterogyűrű egy vagy több, egymástólfüggetlenül választott heteroatomot tartalmaz a következők közül:oxigén-, kénatom, SO, SO2 képletű csoport, nitrogénatom, NH vagy NRképletű csoport; R, R1 és R2 egymástól függetlenül 1-9 szénatomosegyenes vagy elágazó láncú alkil, 2-9 szénatomos egyenes vagy elágazóláncú alkenil, 3-9 szénatomos cikloalkil-, 3-9 szénatomoscikloalkenil- vagy Ar általános képletű csoport, amelyben aszóbanforgó R, R1 és R2 jelentése, egymástól függetlenül, nemhelyettesített vagy egy vagy több helyettesítő csoportot viselőcsoport; Ar jelentése 5-9 tagú gyűrűs aromás, egy-, két- vagy háromgyűrűs, csak szenet tartalmazó vagy heterogyűrűs csoport, és aszóbanforgó heterogyűrű egy vagy több heteroatomot tartalmaz,amelyeket egymástól függetlenül választanak a következők közül:oxigén-, kénatom, SO, SO2 képletű csoport, nitrogénatom, NH és NRképletű csoport; W és X jelentése egymástól függetlenül oxigén-, kénatom, metilén-csoport vagy hidrogénatom; Y jelentése oxigén- vagy kénatom; és Zjelentése oxigénatom, NH vagy NR képletű csoport. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) for use in the manufacture of a pharmaceutical composition for use in the treatment of interleukin-1 (IL-1), wherein A is O or Q, Q1 is -OR or -NR1R2 wherein R, R1 and R2 are each other. independently selected from hydrogen, C 1-6 straight or branched alkyl; Y is a halogen atom, and n is 0, 1, 2 or 3. The invention further relates to novel compounds of the formula I and to pharmaceutical compositions containing them. ŕ


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek alkalmazásainterleukin–1 (IL–1)-hatást gátló gyógyászati készítményekelőállítására – ahol az általános képletben A jelentése oxigén- vagykénatom, Q1 jelentése –OR vagy –NR1R2 általános képletű csoport, aholR, R1 és R2 egymástól függetlenül hidrogénatomot, 1– 6 szénatomosegyenes vagy elágazó láncú alkilcsoportot jelent; Y jelentésehalogénatom, és n értéke 0, 1, 2 vagy 3. A találmány tárgya továbbá az(I) képletű vegyületek szűkebb körét képező új vegyületek és ezekettartalmazó gyógyszerkészítmények. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I) wherein R1 is CN or CSNH2; R2 is hydrogen or chloro; and R3 is a halogen atom or a haloalkyl or haloalkoxy or SF5 group, which is defined as reacting a compound of formula (II) wherein R1, R2 and R3 are as defined above with a proton source. The present invention also relates to the preparation of compounds of formula (II), the preparation of the compounds of formula (I) directly from the compounds of formula (III) and the preparation of compounds from fipronil with formaldehyde or a similar compound and a reducing agent. HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű vegyületekelőállítására, a képletben R1 jelentése CN vagy CSNH2 csoport; R2jelentése hidrogén- vagy klóratom; és R3 jelentése halogénatom vagyhalogénalkil- vagy halogénalkoxi- vagy SF5 csoport, amelyet úgyvégeznek, hogy egy (II) általmos képletű vegyületet, ahol R1, R2 és R3jelentése a fenti, protonforrással reagáltatnak. A találmány a (II)általános képletű vegyületek előállítását, az (I) általános képletűvegyületek közvetlenül (III) általános képletű vegyületekből történőelőállítását, valamint a vegyületek fipronilból formaldehiddel vagyhasonló vegyülettel és redukálószerrel történő előállítását is magábanfoglalja. Ó


Extraction of SOx and particulates, and preferably NOx removal, from superheaters burning gases while increasing performance. In a first treatment zone, a deer slurry containing a SOx-reducing pre-inert gas composition, which is also effective in reducing NOx, enters about 900 őkC and about 1300 baC into combustion gases. between temperatures. The gas boiler is cooled in an airtight manner, initially by contacting with steam generating means and a gas-gas heat exchanger. The cooled gas boiler is then subjected to an aftershave treatment, whose grooves are first wetted and further cooled with water spray or grease to reduce the temperature of the gases below 100 CC. Contact between SOx-reducing preparations and wet gases is maintained for 2 seconds. The particulate solids are thus separated from the gasses by a tissue filter. Recharged gas is re-heated with a gas-gas heat exchanger before being vented into the atmosphere. The SOx reduction is greater than 80% by weight, preferably 90% to 95% by weight. ŕ


SOx és részecskék kinyerését és előnyösen NOx eltávőlítását is, nagybőilerek égőgázaiból egyszerűsítik, miközben növelik a teljesítményt.Egy első kezelőzónában őlyan zagyőt, amely SOx-et csökkentő, előnyösennitrőgént tartalmazó készítményt, amely hatásős NOx csökkentésére is,bevisznek égőgázőkba körülbelül 900 řC és körülbelül 1300 řC közöttihőmérsékleten. A gázőkat hűtik őly módőn, hőgy kezdetben érintkeztetikazőkat gőzfejlesztő eszközökkel és űtána gáz-gáz hőcserélővel. Ahűtött gázőkat ezűtán másődlagős kezelésnek vetik alá, amelynek sőránezeket először nedvesítik és tővább hűtik vízpermettel vagyaerőszőllal a gázők hőmérsékletének 100 řC alá történő csökkentésecéljából. Az érintkezést az SOx-et csökkentő készítmények és a nedvesgázők között 2 másődperc reakcióideig fenntartják. A szemcsés szilárdanyagőt ezűtán elkülönítik a gázőktól szövetszűrő segítségével. Atisztítőtt gázőkat újramelegítik gáz-gáz hőcserélővel, mielőttkibőcsátják a légkörbe. Az SOx-csökkenés 80 tömeg%-nál nagyőbb,előnyösen 90 tömeg% és 95 tömeg% között van. ŕ


The present invention relates to a method for the preparation of a medicament for the treatment of cancer diseases, wherein the active ingredient is interleukin-10 (IL-10) as an active ingredient for the reduction or prevention of tumor growth. It can be prepared by polypeptide gene technology using IL-10 activity as an active substance, by developing appropriate expression vector and combining it with a suitable host vector. ŕ


A találmány tárgya eljárás rákos betegségek kezelésére szolgálógyógyszerkészítmények előállítására, amelyekben hatóanyagkéntinterleukin–10-et (IL–10-et) alkalmaznak hatóanyagként a tumoroknövekedésének csökkentésére, illetve kifejlődésük megelőzésére. Ahatóanyagként alkalmazott IL–10-aktivitású polipeptidekgéntechnológiai eljárásokkal – megfelelő expreszsziós vektorokkifejlesztése révén és alkalmas gazdaszervezet-vektor kombinációkalkalmazásával – állíthatók elő. ŕ


The present invention relates to 2,6-disubstituted pyrimidine derivatives and 2,4-disubstituted pyrimidine derivatives, to their preparation and to their use as herbicides, and to the use of such derivatives as a derivative. In the general formula of the 2,6-disubstituted pyridine derivatives of the present invention and the 2,4-disubstituted pyrimidine derivatives (I), A represents a substituted aryl tube or substituted 5- or 6-membered, nitrogen-containing heterocyclic hollow core or diphtheria-benzoyl oil-styrene. m is the integer from 0 to 5 including the limit values; n is - including the limit values - an integer from 0 to 2; R 1 is independently selected from the group consisting of hydrogen, monomer, substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, alkyloxy, alkynylalkyl, dialkylalkyl, alkyloxyalkyl, alkylthio, alkylthio, alkylthio, alkynyl, alkyloxy, alkylthio, amine, alkylamine ,. dialkylamine, alkyamine amine or prodrug; R2 is independently selected from the group consisting of hydrogen, monomer, substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, haloalkyl, haloalkyl, alkyloxy, alkyloxyalkyl, alkyloxy, alkyloxy, alkyloxy, alkoxy, alkyloxy, alkoxy, alkyloxy, alkyloxy, alkyloxy, alkoxy, alkyloxy, alkyloxy, alkyloxy, alkoxy, alkyloxy, alkyloxy, alkyloxy, alkyloxy, alkoxy, alkyloxy, alkoxy, alkyloxy, alkoxy, alkyloxy, alkyloxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy, alkoxy alkylthio, haloalkyl alkylthio; a nitrile tube coat, a cyan tube coat, an SF5 coil, an alkyl filtrate or an alkylphosphinyl tube; X is an amino acid or sulfur atom, and Z is a nitrogen atom or CH pipe, with the proviso that (a) when Z is a nitrogen atom, with at least one-chain alkyl alkyl ring, a haloalkyloxy or a haloalkyl alkyl ester; - represents a pyridyl tube replacement substituted by a tube; or (b) in the case where Z is CH, m and n are 1, R 1 is an alkyl pellet, an alkaline pellet or an alkylamine pellet which is linked at position 4, and R 2 is trifluoromethyl. The winning agents (I) according to the present invention contain a thermosetting and / or surface active agent in addition to the general active ingredient. Prior to emergence and hatching, the wound-dressing agents of the present invention are highly effective and selectively kill both broad leaf and monocotyledon. ŕ


A találmány 2,6-diszűbsztitűált pirimidinszármazékőkra és 2,4-diszűbsztitűált pirimidinszármazékőkra, azők előállítására ésherbicidként való alkalmazására, valamint ilyen származékőkathatóanyagként tartalmazó győmirtó szerekre vőnatkőzik. A találmány szerinti 2,6-diszűbsztitűált piridinszármazékők és 2,4-diszűbsztitűált pirimidiinszármazékők (I) általánős képletében A jelentése adőtt esetben helyettesített arilcsőpőrt vagy adőttesetben helyettesített, 5- vagy 6-tagú, nitrőgént tartalmazóheterőarőmás csőpőrt vagy diflűőr-benző-diőxőlil-csőpőrt; m jelentése - a határértékeket is beleértve - 0 és 5 közötti egészszám; n jelentése - a határértékeket is beleértve - 0 és 2 közötti egészszám; az R1 szűbsztitűens(ek) jelentése - egymástól függetlenül - hidrőgénatőm,halőgénatőm, adőtt esetben helyettesített alkil-, alkenil-, alkinil-,alkőxi-, alkőxi-alkil-, dialkőxi-alkil-, alkőxi-alkőxi-, alkil-tiő-,aminő-, alkil-aminő-,. dialkil-aminő-, alkőxi-aminő- vagyfőrmamidinőcsőpőrt; az R2 szűbsztitűens(ek) jelentése - egymástól függetlenül - hidrőgénatőm,halőgénatőm, adőtt esetben helyettesített alkil-, alkenil-, alkinil-,halőgén-alkil-, halőgén-alkőxi-, alkőxi-, alkőxi-alkil-, alkőxi-alkőxi-, alkil-tiő-, halőgén-alkil-tiő-csőpőrt; nitrőcsőpőrt,cianőcsőpőrt, SF5 csőpőrt, alkil-szűlfőnil-csőpőrt vagy alkil-szűlfinil-csőpőrt; X jelentése őxigénatőm vagy kénatőm, és Z jelentése nitrőgénatőm vagy CH csőpőrt, azzal a megkötéssel, hőgy (a) abban az esetben, ha Z jelentése nitrőgénatőm, A legalább egyhalőgén-alkil-csőpőrttal, halőgén-alkőxi-csőpőrttal vagy halőgén-alkil-tiő-csőpőrttal helyettesített piridilcsőpőrtőt képvisel; vagy (b) abban az esetben, ha Z jelentése CH-csőpőrt, m és n egyaránt 1, R1őlyan alkilcsőpőrtőt, alkőxicsőpőrtőt vagy alkil-aminő-csőpőrtőtjelöl, amely a 4-es helyzetben kapcsőlódik, R2 jelentése pedigtriflűőr-metil-csőpőrt. A találmány szerinti győmirtó szerek (I) általánős képletű hatóanyagmellett hőrdőzó és/vagy felüleletaktív anyagőt tartalmaznak. A találmány szerinti győmirtó szerek kikelés előtt és kikelés űtánegyaránt nagyőn hatásősak és szelektíven irtják mind a széleslevelű,mind az egyszikű győmőkat. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 is 1-3 substituents independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen, -CF3, C1-6 alkyl and 1-6 carbon atoms; R 2 is hydrogen, C 1-4 alkyl and C 1-4 alkoxy; R3 is optionally substituted tetrazolyl or triazolyl; Ar1 is optionally substituted phenyl or pyridyl; R7 and R8 are hydrogen or together with the nitrogen to which they are attached may be piperidine, morpholine, piperazine, 4-methylpiperazine or pyrrolidine; - their stereoisomers, and their pharmaceutically acceptable salts. The compound of the present invention has a antagonist of electrachykinin, and is therefore useful in the treatment of, for example, asthma, cough and bronchitis. HE


A találmány tárgya (1) általános képletű vegyületek - ahol R1jelentése 1-3 szubsztituens, melyek jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, halogénatom, -CF3 csoport, 1-6 szénatomos alkil- és 1-6szénatomos alkoxicsoport lehet; R2 jelentése hidrogénatom, 1-4szénatomos alkil- és 1-4 szénatomos alkoxicsoport; R3 jelentése adottesetben helyettesített tetrazolil- vagy triazolilcsoport; Ar1jelentése adott esetben helyettesített fenil- vagy piridilcsoport; R7és R8 jelentése hidrogénatom vagy a hozzájuk kapcsolódónitrogénatommal együtt piperidin-, morfolin-, piperazin-, 4-metil-piperazin- vagy pirrolidingyűrű lehet; - sztereoizomerjeik, valamintgyógyászatilag alkalmazható sóik. A találmány szerinti vegyületektachikininreceptor-antagonista hatásúak, így alkalmasak példáulasztma, köhögés és bronchitis kezelésére. Ó


The present invention relates to a dosage set for treating a disease or condition in a human. The dosage set allows the drug and / or therapeutic agent to be applied to the site in need of treatment in the body and to be admitted to other parts of the body (for example, the liver). The dosage regimen according to the invention is a primer suitable for liver flaking, a drug and / or a therapeutic agent, and a climbing agent that delivers the drug and / or therapeutic agent to the treatment site. The use of the dosage set according to the invention reduces the amount and side effects of the drugs to be used. ŕ


A találmány tárgya dóziskészlet betegség vagy állapőt kezeléséreemberben. A dóziskészlet lehetővé teszi, hőgy a gyógyszer és/vagyterápiás szer a testben a kezelést igénylő helyre jűssőn, és nekerüljön felvételre a test más részében (példáűl a májban). Atalálmány szerinti dóziskészlet a máj blőkkőlására alkalmas elsőszert, egy gyógyszert és/vagy terápiás szert és egy másődik szerttartalmaz, amely a gyógyszert és/vagy terápiás szert a kezeléstigénylő helyre szállítja. A találmány szerinti dóziskészletalkalmazása csökkenti az alkalmazandó gyógyszerek mennyiségét ésmellékhatásait. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for a step switch load switch and a load selector comprising at least two stationary contact contacts and two switch contacts that are movable in two directions and connected to one stationary stage contact from the one stationary step contact. One of the switch contacts can be directly connected to the main conductor as the main switch contact. The other switching contact resistor switch can be connected in series with the switch-off resistor by means of a switch-resistor. Both switch contacts can be moved alone, independently of each other and without mechanical interference and influence. Both the primary switch contact, the main switch contact, and the second switch contact, as a resistor contact, are connected to the main conductor by two separate and separately operable vacuum switches, but only the first switch contact as the main switch contact can be actuated directly to the unlocked force reservoir. The switching contact can be started by a rapid release of the switching power storage. The main switch contact with the contactor to be connected to the load release device will bring the new fixed stage contact before the resistor contact contact (HKM) leaves the fixed contact contact with the contact contact that can be connected to the load relay. The resistor switch can be moved by contact retention in such a way that a two-stage actuator operates first the main switch contact and the delay-resistor-contact contact in time. ŕ


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés fokozatkapcsolókterhelésátkapcsolójához és terhelésválasztóhoz, amely legalább kétálló fokozatérintkezőt és két, két irányban mozgatható és az egyikálló fokozatérintkezőről a másik álló fokozatérintkezőre átkapcsolófőáramvezetővel összekötött kapcsolóérintkezőt tartalmaz. Akapcsolóérintkezők egyike fő kapcsolóérintkezőként közvetlenülösszeköthető a főáramvezetővel. A másik kapcsolóérintkező ellenállás--kapcsoló érintkezőként átkapcsoló-ellenállással sorosan kapcsolvaugyancsak a terheléslevezetővel kapcsolható össze. Mindkétkapcsolóérintkező önmagában is, egymástól függetlenül és mechanikaiösszeköttetés és befolyásolás nélkül mozgatható. Mind az elsőkapcsolóérintkezőnek, mint a fő kapcsolóérintkezőnek, mind a másodikkapcsolóérintkezőnek, mint ellenállás-kapcsoló érintkezőnek afőáramvezetővel való összekötése két különválasztott és különműködtethető vákuumkapcsolóval történik, de csak az elsőkapcsolóérintkező mint fő kapcsolóérintkező működtethető arretálvaközvetlenül a kioldott erőtárolóval. A kapcsolóérintkező átkapcsolásaerőtároló ugrásszerű kioldása útján indítható el. A főkapcsolóérintkező a terheléslevezetővel összeköthetőkapcsolóérintkezővel az új rögzített fokozatérintkezőt még azelőtteléri, mielőtt az ellenállás-kapcsoló érintkező (HKM) aterheléslevezetővel összeköthető kapcsolóérintkezővel elhagyná azeddigi rögzített fokozatérintkezőt. Az ellenállás-kapcsoló érintkezőarretálva mozgatható oly módon, hogy egy, két fokozatban hatóerőtároló először a fő kapcsolóérintkezőt és időben késleltetetten azellenállás-- kapcsoló érintkezőt működteti. ŕ


The present invention relates to a dispensing container having a connection nozzle (21) on the container outlet and the dispenser (2) attached thereto; the dispenser (2) has a closing member operable with a closure cap (3), which is operably connected to the closure cap (3) so that the closing member of the closure cap (3) closes the outlet of the container while the lid is closed; - when closing the cap (3), the closing member makes the container outlet open. The dispenser according to the invention is characterized in that the dispenser (2) comprises a sealing member (membrane) (20), which is sealed at the opening of the container prior to its first use, and comprises a sealing member for creating a fluid transfer connection between the container and the dispenser (2).


A találmány tárgya adagoló tárolóedényhez, amelynél a tárolóedénykiömlőnyílásán csatlakozócsonk (21) van, és az adagoló (2) ezen vanrögzítve; az adagolónak (2) van egy zárófedéllel – kupakkal (3) –működtethető zárótagja, amely a zárófedéllel – kupakkal (3) –működésileg olyan kapcsolatban van, hogy a zárófedél – kupak (3) –nyitásakor a zárótag a tárolóedény kiömlőnyílását elzárja, míg azárófedél – kupak (3) – zárásakor a zárótag a tárolóedénykiömlőnyílását szabaddá teszi. A találmány szerinti adagolót azjellemzi, hogy az adagoló (2) az első használata előtt a tárolóedénykiömlőnyílásánál anyagzáróan összekötött tömítőelemet – membránt (20)– tartalmaz, és a zárótag elemeket tartalmaz folyadékátengedőösszeköttetés létrehozására a tárolóedény és az adagoló (2) között.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a herbicidal compound of formula (I) wherein R is hydrogen, -COR12, -S (O) q (alkyl), generically substituted, alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl or phenyl; and when a is 0, 1, 2 or 3, R may also be an optionally substituted alkylene or alkenylene group optionally substituted with an oxygen atom to form a 5-9 membered ring fused to the benzene ring, wherein the alkylene or alkenylene group is the benzene ring Is linked to position 3; R1 and R2 are halogen, cyano, thiocyanate, pentafluorothio, nitro, -NR5R6, -CO2R7, -CONR8R9, -C (R10) = NOR11, -COR12, -XR13, optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl or phenyl; and two adjacent R 1 or R 2 are optionally substituted, optionally substituted with one or two oxygen atoms, to form an alkylene or alkenylene group, which forms a 5- to 9-membered benzene ring-condensed ring. R3 and R4 are hydrogen, halogen, cyano, alkyl or alkoxy; or R 3 and R 4 are together alkylene; n is 0, 1, 2, 3 or 4; m is 0, 1, 2,3, 4 or 5; wherein m and n are at least 1; p is 0 or 1; and q is 0, 1 or 2, and relates to methods for preparing the compounds, compositions comprising the compounds, and the use of the compounds or compositions for controlling weeds, in particular, for controlling weeds in crop areas of cultivated plants or for inhibiting plant growth. HE


A találmány herbicid hatású (I) általános képletű vegyületekre -amelyek képletében R hidrogénatom, -COR12, -S(O)q (alkil) általánosképletű csoport, adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil-,alkinil-, cikloalkil- vagy fenilcsoport; és ha a értéke 0, l, 2 vagy3, R lehet még egy adott esetben szubsztituált, adott esetbenoxigénatommal megszakított alkilén- vagy alkeniléncsoport is, ami egy,a benzolgyűrűhöz kondenzált 5-9 tagú gyűrűt képez, ahol az alkilén-vagy az alkeniléncsoport a benzolgyűrű 3-as helyzetéhez kapcsolódik;R1 és R2 halogénatom, ciano-, tiocianáto-, pentafluor-tio-, nitro-, -NR5R6, -CO2R7, -CONR8R9, -C(R10)=NOR11, -COR12, -XR13, adott esetbenszubsztituált alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil- vagyfenilcsoport; és két szomszédos R1 vagy R2 adott esetbenszubsztituált, adott esetben egy vagy két oxigénatommal megszakítottalkilén- vagy alkeniléncsoportot jelent, ami egy, a benzolgyűrűhözkondenzált 5-9 tagú gyűrűt képez. R3 és R4 hidrogén-, halogénatom,ciano-, alkil- vagy alkoxicsoport; vagy R3 és R4 együttalkiléncsoportot jelent; n értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4; m értéke 0, 1, 2,3, 4 vagy 5; ahol m és n összege legalább l; p értéke 0 vagy 1; és qértéke 0, 1 vagy 2 - és a vegyületek előállítási eljárásaira, avegyületeket tartalmazó készítményekre, valamint a vegyületeknek,illetve a készítményeknek gyomok irtására, különösen termesztettnövények termőterületein lévő gyomok irtására, vagy növényeknövekedésének gátlására történő alkalmazására vonatkozik. Ó


The present invention is directed to pharmaceutical compositions which inhibit fibrin gene binding by tritical citration and prevent aggregate aggregation, and consequently may be used for the treatment or prophylaxis of pathologic strain resulting from truncated cytoplasmic accumulation. The active ingredients of the formulations are the compounds of the general formula (I) and their medicinally aspirated salts, wherein R4 is aryl; 1-10 carbon atoms; or 1 to 10 carbonyl arylalkyl; R 5 is a -CO-R 8 -based tubular ring, wherein R 8 is hydrogen-xyl or C 1-10 -alkyl; p is 0 or 1; and m is an integer from 2 to 6 -. Formulations according to the present invention comprise, in addition to the active stone bed, the amount of medicament that can be primed from a citrate swab and a medicament-primed quantity of a stamina control agent. A preferred embodiment of a composition is, for example, from about 0.05 to 0.25 mg / mL of 2-S- (n-butylsulfanyl amine) -3- {4- [4- (piperidin-4-yl) butyl] oxy] - phenyl} propylic acid, 2-20 mmol / l citrate buffer and 290 billion volumetric regulating agent (e.g. sodium chloride), and pH is about 6. ŕ


A találmány őlyan gyógyászati készítményekre vőnatkőzik, amelyekgátőlják a fibrinőgénkötődést trőmbőcitákhőz, és megakadályőzzák atrőmbőciták aggregációját, s ennek következtében a trőmbőcitákhalmőzódásából eredő kórős állapőtők kezelésére vagy megelőzésérealkalmazhatók. A készítmények hatóanyagai az (I) általánős képletűvegyületek és gyógyászati szempőntból elfőgadható sóik, ahől aképletben R4 jelentése arilcsőpőrt; 1-10 szénatőmős alkilcsőpőrt; vagy 1-10szénatőmős aril-alkil-csőpőrt; R5 jelentése -CO-R8 általánős képletű csőpőrt, amelyben R8 hidrőxil-vagy 1-10 szénatőmős alkőxicsőpőrtőt jelent; p értéke 0 vagy 1; és m értéke 2-től 6-ig terjedő egész szám -. A találmány szerintikészítmények a hatásős kőmpőnensen kívül egy citrátpűffer gyógyászatiszempőntból elfőgadható mennyiségét, valamint egy tőnicitást szabályzószer gyógyászati szempőntból elfőgadható mennyiségét tartalmazzák. Egykészítmény előnyös kiviteli alakja példáűl körülbelül 0,05-0,25 mg/ml2-S-(n-bűtil-szűlfőnil-aminő)-3-{4-[4-(piperidin-4-il)-bűtil-őxi]-fenil}-prőpiőnsavat, 2-20 mmől/l citrátpűffert és 290 milliőzmőltőnicitást szabályzó szert (példáűl nátriűm-klőridőt) tartalmaz, éspH-értéke körülbelül 6. ŕ


A pharmaceutical formulation for oral administration comprises (1) (a) an HIV protease in inhibitor, (b) a water-soluble tocopherol derivative in a ratio of 1:0.5-1:10 w/w and optionally (c) a hydrophilic non-aqueous solvent miscible with (a); and (2) (a) an HIV protease inhibitor, and (b) \- 20% of a water-soluble tocopherol derivative in the absence of a lipophilic phase.


A találmány tárgyát őrális beadásra szánt gyógyászati készítményekképezik, amelyek (a) HIV-prőteáz inhibitőrt, (b) vízőldható tőkőferől-származékőt és (c) ezen vízőldható tőkőferőlszármazékkal elegyedőnemvizes hidrőfil őldószert tartalmaz, ahől (a)-nak (b)-hezviszőnyítőtt tömegaránya kb. 1 : 0,5 - 1 : 10. A találmány szerintigyógyászati készítmények HIV-prőteáz inhibitőrként előnyösen 3S-[3R*(1R*,2S*)]-[3-[[(4-aminő-fenil)-szűlfőnil]-(2-metil-prőpil)-aminő]-2-hidrőxi-1-fenil-metil)-prőpil]-karbaminsav-(tetra- hidrő-3-fűranil)-észtert tartalmaznak. A találmány szerinti készítményekvízőldható tőkőferőlszármazékként előnyösen vitamin E-TPGS-ttartalmaznak, nemvizes hidrőfil őldószerként többek közöttpőli(etilénglikől), prőpilénglikől vagy pőli (vinil-pirrőlidőn) jöhetszámításba elsősőrban. A találmány tárgyát képezi tővábbá a fentigyógyszerkészítmények előállítására szőlgáló eljárás is. A találmányszerinti gyógyászati készítmények kedvező őldé- kőnyságőt műtatnak éselőnyös a biőlógiai hasznősűlásűk. ŕ


The present invention relates to the use of polynucleotides for encoding transcriptional repressor proteins, which play a role in inhibiting NAB1 and NAB2, in particular skin healing cells, for the prevention of hypertrophic and keloid scarring and psoriasis, for the prevention of post-transgenic coronary artery angioplasty, for modulating vascular wall calcification, and for inhibiting cell proliferation in cancer. HE


A találmány tárgyát a NAB1- és NAB2-jelű, elsősorban a bőr gyógyulásátlassító sejtproliferatív rendellenességek gátlásában szerepet játszótranszkripciós represszor fehérjéket kódoló polinukleotidokalkalmazása képezi hipertrófiás és keloid hegesedés és pikkelysömörmegelőzésére, perkután transzluminális koszorúér-angioplasztika utániresztenózis gátlására, érfal meszesedésének modulálására éssejtproliferáció gátlására rákbetegség esetén. Ó


The invention relates to a water purification process and apparatus for producing drinking water. The process comprises the steps of: microfiltration (14, 20), roasting roe deodorant filtration (70), rinsing the microfilter (14, 20) with retentate retentate of deformed roe deer, and thus microfilter inlet. the retention of the retentate cavity into the bed of the incubated deodorant unit, and thus without interruption, the production of retention water, the retentate collecting in the CIP (clean in place) container. ŕ


A találmány víztisztító eljárás és berendezés, ami ivóvizet állít elő.Az eljárás a következő lépéseket tartalmazza: mikrőszűrés (14, 20),főrdítőtt őzmózisszűrés (70), a mikrőszűrő (14, 20) visszaöblítése afőrdítőtt őzmózis nagynyőmású őldalán visszamaradt retentáttal és ígya mikrőszűrő bemeneti őldalára tapadt és ékelődött szennyeződésekeltávőlítása, ezzel egyidejűleg a retentát főlyamatős áramőltatása afőrdítőtt őzmózisegység bemeneti őldalára és így megszakítás nélkül azivóvíz előállítása, a retentát tárőlása a CIP-(clean in place)tartályban. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of pharmaceutical preparations for inducing T cell tolerance. The effect is based on the following: T cell contact 1) T cell with antigen-presenting cell that has a ligand on the cell surface that interacts with the T cell surface contact-dependent effector function mediating receptor, and 2) on the T cell surface receptor antagonist that inhibits aligand interaction with the receptor. In a preferred embodiment, B cell is used as the antigen presenting cell and gp39 as receptor on the T cell surface. Preferably, the antagonist is an anti-gp39 antibody or soluble gp39 ligand (e.g., soluble CD40). The pharmaceutical compositions of the present invention can be used to induce T cell tolerance with a soluble antigen or alloantigen, for example, in bone marrow transplantation or other transplantation to prevent graft versus host disease. ŕ


A találmány tárgyát T-sejt-tolerancia kiváltására szolgálógyógyszerkészítmények előállítására irányuló eljárás képezi. A hatás akövetkezőkön alapul: a T-sejt érintkeztetése 1) a T-sejtnek antigéntbemutató sejttel, amely a sejtfelszínen olyan ligandummal rendelkezik,amely kölcsönhatásba lép a T-sejt felületén levő, érintkezésfüggősegítő effektorfunkciót közvetítő receptorral, és 2) a T-sejtfelületén található receptor antagonistájával, amely gátolja aligandum kölcsönhatását a receptorral. Egy előnyben részesítettmegvalósítási módban a T-sejtnek antigént bemutató sejtként B-sejtet,és a T-sejt felületén levő receptorként gp39-et alkalmaznak. Azantagonista előnyösen anti-gp39-antitest vagy oldható gp39-ligandum(például oldható CD40). A találmány szerint előállítottgyógyszerkészítmények felhasználhatók T-sejt-tolerancia kiváltásáraoldható antigénnel vagy alloantigénnel szemben, például csontvelő-átültetésnél, vagy más transzplantációknál a graft versus hostbetegség megelőzésére. ŕ


The present invention relates to the use of a membrane-bound, protein-like chimeric receptor expressing a cell-bound, chimeric protein-like chimeric receptor that does not transmit the HIV-infected cell containing an extracellular portion of the CD4 - capable of recognizing the HIV-infected cell, but which contains an HIV-free cell fragment. for the manufacture of a medicament for treating infections. The present invention provides cellular immune responses to HIV-infected cells in mammals, and hence to the treatment of HIV infection. ŕ


A találmány tárgyát képezi a CD4 – HIV-fertőzött sejt specifikusfelismerésére képes, de HIV-fertőzést nem közvetítő – fragmensétmagában foglaló extracelluláris részt tartalmazó, a HIV-fertőzött sejtmegsemmisítésére indító szignált a terápiás sejteknek nem továbbító,membránkötött, proteinszerű kimérareceptort expresszáló terápiássejtek alkalmazása emlős HIV-fertőzésének kezelésére alkalmasgyógyászati készítmény előállítására. A találmány szerinti megoldásalkalmas emlősökben HIV-fertőzött sejt elleni celluláris immunreakciószabályozására, s ezáltal a HIV-fertőzés kezelésére. ŕ


Shielding a long electric conductor that shields the conductor from electromagnetic and radio frequency interference and prevents the electromagnetic radiation from the wire from escaping into the environment, characterized in that it includes a long tube (12) having an inner space (36) for receiving the conductor, and the tube (12) consists of interlocking, flexible and elastic first fiber elements (14) comprising at least some of the plurality of electrically conductive threads (14) of the plurality of first fiber elements (14), further comprising a pair of guide strands (16, 18) which are conductive fibers (16, 18) substantially the length of the tube (12) and being lashed with the first fiber elements (14), and which guide threads (16, 18) are flexible, electrically conductive to each other, and electrically contacting the electrically conductive fiber elements (14) in the plurality of first fiber elements (14), and one of the guide wires (16, 18) can be pulled out of the tube (12) and the blade (12) can be pulled out the ground (22) has a longitudinal portion that can be connected to the ground (12) of the tube (12). HE


Árnyékolás hosszú villamos vezeték számára, amely árnyékolás megvédi avezetéket az elektromágneses és rádiófrekvenciás zavaroktól ésmegakadályozza, hogy a vezeték elektromágneses sugárzása kijusson akörnyezetbe, amelyet az jellemez, hogy tartalmaz egy hosszú csövet(12) amelynek a vezetéket befogadó belső tere (36) van, és amely cső(12) egymásba fűzött, hajlékony és rugalmas első szálelemekből (14)áll, amely első szálelemek (14) sokaságából legalább néhány villamosanvezető szálelem (14), tartalmaz továbbá egy pár vezetőszálat (16, 18),amely vezetőszálak (16, 18) lényegében a cső (12) hosszában vannakelhelyezve és össze vannak fűzve az első szálelemekkel (14), és amelyvezetőszálak (16, 18) hajlékonyak, villamosan vezetők egymással és azelső szálelemek (14) sokaságában lévő villamosan vezető szálelemekkel(14) villamosan érintkeznek, és a vezetőszálak (16, 18) egyikének acsőből (12) kihúzható és a villamos földhöz (22) a cső (12) földelésecéljából csatlakoztatható hosszirányú része van. Ó


The present invention relates to the use of a combination of ribavirin, alpha interferon or ribavirin and interferon alpha for the manufacture of a medicament for the treatment of chronic hepatitis C infection for the eradication of detectable HCV RNA. The treatment comprises administering an effective amount of ribavirin and alpha. -interferon is co-administered to a patient who has not responded to a previous course of an alpha interferon therapy. Formulations may be used in a method for treating a chronic hepatitis C infected patient, a detectable HCV-RNAader, using combination therapy by administering a therapeutically effective amount of aribavirin and a therapeutically effective amount of alpha interferon for 20 to 80 weeks. HE


A találmány ribavirin, alfa-interferon vagy a ribavirin és alfa-interferon kombinációjának olyan gyógyszerkészítmény előállításáhozvaló alkalmazására vonatkozik, amely krónikus hepatitis C fertőzöttbeteg kezelésére szolgál, a kimutatható HCV-RNS eradikációja céljából.A kezelés abból áll, hogy a ribavirin hatásos mennyiségét és az alfa-interferon hatásos mennyiségét együttesen adják be egy olyan betegnek,aki egy megelőző alfa-interferon terápia kúrára nem válaszolt. Akészítményeket olyan módszer szerint használhatják egy krónikushepatitis C fertőzött beteg kezelésére - a kimutatható HCV-RNSeradikációjára - mely szerint kombinációs terápiát alkalmaznak aribavirin terápiásan hatásos mennyiségének és az alfa-interferonterápiásan hatásos mennyiségének 20-80 héten át végzett adagolásával. Ó


The invention relates, on the one hand, to a method and, on the other hand, to a buffer system for defining and addressing buffers in at least one buffer zone in the memory of a computer system, as well as a receiving and decoding apparatus including a buffer buffer system, and a buffer addressing system. A buffer management system, or a collection pool storage device for storing storage pool sizes for each buffer zone, or a buffer size storage buffer storage device for each collection pool, and a computing device for calculating the address of a selected buffer in a selected collection store. Collecting storage sizes are stored in the process; a buffer size is stored for each of the collectors, and the selected buffer in the selected collection pool is counted from them. In a buffer addressing system in a computer memory (4022), the buffer zone in the memory (4022) contains storage pools, each collecting pool having at least one memory buffer, at least one storage pool containing more than one buffer buffer, and each buffer of at least one buffer collector in the same size as the same buffer the buffer buffer in the buffer pool, and the system for each collecting pool, a storage size storage device for storing the number of buffers in that collecting pool, and a buffer size storage device for storing a buffer size for each collecting pool for each collecting pool, and a storage pool for each collector pool (4022). ) has a storage address storage device for storing the address of the busy address of the busy address, and a location containing the location to be addressed in memory. the buffer storage device in the buffer in question, and the buffer size storage means having the buffer size address addressed to and received by the recipient buffer pool, and the storage size storage device, and the storage size storage device the receiving address identifier and the recipient collection repository have the collection address label, the destination address of the address to be addressed is the computational means of the read collector label, buffer size, received buffer identifier, and arithmetic calculation based on the received location identifier. HE


A találmány tárgya egyrészt egy eljárás, másrészt egy pufferkezelőrendszer egy számítógéprendszer memóriájában lévő legalább egypufferzónában pufferek definiálására és címzésére, továbbá a javasoltpufferkezelő rendszert magában foglaló vevő- és dekódolóberendezés,valamint egy puffercímző rendszer. Apufferkezelő rendszer vagy mindenegyes pufferzónához gyűjtőtárméreteket tároló gyűjtőtárméret-tárolóeszközt vagy minden egyes gyűjtőtár esetében egy pufferméretet tárolópufferméret-tároló eszközt, valamint ebből az egy kiválasztottgyűjtőtárban egy kiválasztott puffer címét kiszámító számítóeszközttartalmaz. Az eljárás során gyűjtőtár-méreteket tárolnak el; mindenegyes gyűjtőtár számára egy pufferméretet tárolnak el, és ezekből akiválasztott puffernek a kiválasztott gyűjtőtárban lévő címétkiszámítják. Az egy számítógép memóriájában (4022) lévő pufferzónáhozvaló puffercímző rendszerben a pufferzóna a memóriában (4022)gyűjtőtárakat tartalmaz, ahol minden egyes gyűjtőtárnak legalább egymemóriapuffere van, legalább egy gyűjtőtár több ilyen pufferttartalmaz, és minden egyes puffer a legalább egy puffergyűjtő tárbanugyanakkora méretű, mint az ugyanabban a puffertárban lévő többipuffer, továbbá a rendszernek minden egyes gyűjtőtár esetében az abbana gyűjtőtárban lévő pufferek számát eltároló gyűjtőtárméret-tárolóeszköze van, továbbá minden egyes gyűjtőtár vonatkozásában az arra agyűjtőtárra érvényes pufferméretet eltároló pufferméret-tároló eszközevan, továbbá minden egyes gyűjtőtár vonatkozásában a gyűjtőtárnak amemóriában (4022) elfoglalt címének a jelzését eltároló gyűjtőtárcím-tároló eszköze van, továbbá egy, a memóriában megcímzendő helyrevonatkozóan a helyet tartalmazó gyűjtőtár gyűjtőtár-azonosítóját, ahelyet tartalmazó gyűjtőtárban a pufferre vonatkozó pufferazonosítóját és a pufferben a szóban forgó hely helyazonosítójátfogadó eszköze van, továbbá a pufferméret-tároló eszközt a kapottgyűjtőtár-azonosítóval címző és abból a címzett puffertár számára apufferméretet kiolvasó eszköze van, továbbá a gyűjtőtárméret-tárolóeszközt a kapott gyűjtőtár azonosítóval címző és abból a címzettgyűjtőtár számára a gyűjtőtárcímjelzést kiolvasó eszköze van, valaminta címzendő hely kimeneti címét a kiolvasott gyűjtőtárcímjelzésen,pufferméreten, a kapott pufferazonosítón és a kapott helyazonosítónalapuló aritmetikai számítás alapján kiszámító eszköze van. Ó


The present invention relates to carbamates of formula (I) wherein X and Y are independently hydrogen, fluoro, chloro or bromo or C 1-4 alkyl; Z is methoxy, methylamino, trichloromethyl or trifluoromethyl; R1 is alkoxy, alkenyloxy, alkynyloxy, alkoxycarbonyl oxy or alkylthio; A is a single bond, oxygen or sulfur, -CH2 -, - CH = CH-, -CH2O-, -CH2S-, -CH2-O-C (= O) -, - CH2-ON = C (alkyl) - , -CH2-ON = C [O- (alkyl)] - or -CH2-ON = C [S- (alkyl)] -; B is hydrogen or halogen, alkyl, phenylalkyl, naphthyl, phenylalkoxy, cycloalkyl optionally substituted with optionally substituted phenyl, 1-3 halogen, cyano, nitro, alkyl, alkoxy, alkylcarbonyl , cycloalkylcarbonyl, haloalkyl, cyanoalkyl, optionally substituted phenyl, phenoxy or RxON = C (Ry) - wherein Rx is alkyl, alkenyl, haloalkyl or halogen; alkenyl, and Ry is hydrogen or halogen or alkyl substituted phenyl, R10ON = C (R9) - wherein R10 is straight or branched alkyl or alkynyl, and R9 is alkyl, cyano, or amido; or phenyl optionally substituted with alkyl, haloalkyl, one or two halogen, alkoxy, R12ON = C (OR11) - or R12ON = C (SR11) - in which R12 is alkyl, and R11 is alkyl, -CH2-cyclopropyl, alkenyl, mono-, di-, tri-haloalkenyl, alkynyl, benzyl, halobenzyl, -C ( CH3) = N-N = C (CH3) -C (CH3) = NOCH3, optionally halogen, nitro, alkyl, cycloalkyl, haloalkyl, alkoxycarbonyl, optionally substituted phenyl, benzyl and / or optionally substituted 5 or 6 membered heteroaromatic group containing nitrogen, sulfur and / or oxygen, heteroaromatic substituted with nitrogen, sulfur and / or oxygen, optionally fused with a benzene ring; the substituents of said optionally substituted phenyl and heteroaromatic groups may be one or two halogen, nitro, alkyl, haloalkyl or H3C-ON = C (CH3), with the restriction that B is other than hydrogen when A is single bandage and Z metoxic soportot reports - these include fungicidal compositions containing the active ingredient, a fungicide method, and an intermediate compound of carbamates. ŕ


A találmány az (I) általános képletű karbamátokra – a képletben X és Yjelentése egymástól függetlenül hidrogén-, fluor-, klór- vagybrómatom, vagy 1–4 szénatomos alkilcsoport; Z jelentése metoxi-,metil-amino-, triklór-metil- vagy trifluor-metil-csoport; R1 jelentésealkoxi-, alkenil-oxi-, alkinil-oxi-, alkoxi-karbonil-oxi- vagy alkil-tio-csoport; A jelentése egyes kötés, oxigén- vagy kénatom, –CH2–,–CH=CH–, –CH2O–, –CH2S–, –CH2–O–C(=O)–, – CH2–ON=C(alkil)-,–CH2–ON=C[O-(alkil)]- vagy –CH2–ON=C[S-(alkil)]-csoport; B jelentésehidrogén- vagy halogénatom, alkil-, fenil-alkil-, naftil-, fenil-alkoxi-csoport, adott esetben szubsztituált fenilcsoporttal adottesetben szubsztituált cikloalkilcsoport, 1–3 halogénatommal, ciano-,nitrocsoporttal, alkil-, alkoxi-, alkil-karbonil-, cikloalkil-karbonil-, halogén-alkil-, ciano-alkil-, adott esetben szubsztituáltfenil-, fenoxi- vagy RxON=C(Ry)– általános képletű csoporttal – aképletben Rx jelentése alkil-, alkenilcsoport, halogén-alkil- vagyhalogén-alkenil-csoport, és Ry jelentése hidrogén- vagy halogénatomvagy alkilcsoport – szubsztituált fenil- csoport, R10ON=C(R9)–általános képletű csoport – a képletben R10 jelentése egyenes vagyelágazó szénláncú alkil- vagy alkinilcsoport, és R9 jelentésealkilcsoport, ciano- vagy amidocsoport, vagy adott esetben alkil-,halogén-alkil-- csoporttal, egy vagy két halogénatommal,alkoxicsoporttal szubsztituált fenilcsoport, R12ON=C(OR11)– vagyR12ON=C(SR11)– általános képletű csoport – a képletekben R12 jelentésealkilcsoport, és R11 jelentése alkil-, –CH2-ciklopropil-, alkenil-,mono-, di-, trihalogén-alkenil-, alkinil-, benzil-, halogén-benzil--csoport, –C(CH3)=N–N=C(CH3)–C(CH3)=NOCH3 képletű csoport, adottesetben halogénatommal, nitro-, alkil-, cikloalkil-, halogén-alkil-,alkoxi-karbonil-csoporttal, adott esetben szubsztituált fenil-,benzilcsoporttal és/vagy adott esetben szubsztituált, 5 vagy 6 tagú,nitrogén-, kén- és/vagy oxigénatomot tartalmazó, heteroaromáscsoporttal szubsztituált 5 vagy 6 tagú, nitrogén-, kén- és/vagyoxigénatomot tartalmazó heteroaromás csoport, amely adott esetben egybenzolgyűrűvel kondenzált, és az említett, adott esetben szubsztituáltfenil- és heteroaromás csoportok szubsztituense egy vagy kéthalogénatom, nitro-, alkil- , halogén-alkil- vagy H3C–ON=C(CH3)–csoport lehet, azzal a megszorítással, hogy B jelentésehidrogénatomtól eltérő, ha A egyszeres kötést és Z metoxicsoportotjelent –, ezeket hatóanyagként tartalmazó fungicidkészítményekre,gombairtási eljárásra, valamint a karbamátok közbülső vegyületeirevonatkozik. ŕ


The present invention relates to a reliable preparation and execution of a financial execution of a deal between a seller and a buyer, in which case the individual transaction identifier data member assigned to the particular transaction is established and disclosed to the buyer, and primary transaction information is generated based on a transaction agreement between the seller and the buyer. the primary claim information for the buyer, supplemented with the customer transaction unique transaction identifier data member, a payment file containing the identified claim information is sent, the payment file is transmitted directly or via a customer information device belonging to the buyer to the buyer unit belonging to the buyer, the payment file is checked in the intermediary unit belonging to the buyer, and after the verification , depends on the outcome The financial unit's data is used to execute the balance transfer transformation, and the result of the balance transformation to the financial unit belonging to the seller's financial unit. The characteristic is that the identified receivables (50) are reported to the acquirer (10) and / or the seller. (30) without the centralization of the relevant data by means of the customer information device (31), via the information network (20), by the intermediary unit (60) of the receiver (30) via the intermediary unit (70) belonging to the seller (10); (10) and the financial execution of the transaction is initiated, with or without the forwarding of the identified claim information (50). HE


A találmány tárgya eljárás eladó és vevő közötti üzletkötés pénzügyiteljesítésének megbízható előkészítésére és végrehajtására, amelyneksorán az eladó által az adott üzletkötéshez hozzárendelt egyediügyletazonosító adattagot hoznak létre, és azt a vevő tudomásárahozzuk, továbbá az eladó és a vevő között létrejött ügyletimegállapodás alapján elsődleges követelési információkat hozunk létreés a vevőhöz tartozó elsődleges követelési információt a vevővelközölt egyedi ügyletazonosító adattaggal kiegészítve azonosítottkövetelési információt tartalmazó fizetési adatállományt hozunk létre,a fizetési adatállományt közvetlenül vagy a vevőhöz tartozó vevőiinformatikai eszköz közbeiktatásával, a vevőhöz tartozó közvetítőegységhez továbbítják, a fizetési adatállományt a vevőhöz tartozóközvetítő egységben ellenőrzik, majd az ellenőrzést követően, annakeredményétől függően a pénzügyi egység adatain a fizetésiadatállománynak megfelelő- egyenleg transzformációt hajtanak végre, azegyenleg- transzformáció eredményét pedig az eladóhoz tartozó pénzügyiegységhez juttatva hajtják végre az üzletkötés pénzügyi teljesítését.Jellegzetessége, hogy az azonosított követelési információt (50) avevőre (10) és/vagy az eladóra (30) vonatkozó adatok központiazonosításától mentesen, a vevői informatikai eszköz (31)segítségével, információtovábbító hálózat (20) útján, a vevőhöz (30)tartozó közvetítő egység (60) közbeiktatásával az eladóhoz (10)tartozó közvetítő egységen (70) keresztül, az eladóhoz (10) juttatják,az üzletkötés pénzügyi teljesítését pedig, az azonosított követelésiinformáció (50) továbbítása mellett vagy ezt követően kezdeményezik. Ó


A method and apparatus for shaping a flexible packing material for filling, which is provided with a discharge device (26) and a fitting (20) attached to a sheet of flexible material (16). The resilient material (16) is then molded into a wrapper and then filled and properly sealed. HE


Eljárás és berendezés flexibilis csomagolóeszköz formázására éstöltésére, amely flexibilis csomagolóeszköz egy ürítőeszközzel (26) ésegy illesztőszerelvénnyel (20) van ellátva, amelyek rugalmas anyagból(16) készült laphoz vannak rögzítve. A rugalmas anyagból (16) készültlap van azután csomagolóeszközzé formázva, majd megtöltve ésmegfelelően lezárva. Ó


In the switching arrangement according to the invention, two IGBTs (6, 7 and 8, 9), each comprising a buck-boost circuit, equipped with a drive stage (32, 33 and 34, 35), form a drive control whose output points (A and B) are one. Rectifiers (M1, M2) are connected in series with a rectifier bridge (Gr) and a single-current transformer (11), while the known excitation circuit (G) of the motors (M1, M2) is the DC output of the rectifier bridge (Gr) (C and D) and a further current transformer (27) connected to the exciter coils (30,31). Furthermore, the circuit arrangement preferably comprises a surge protection circuit (V) or a voltage limiter and an excitation circuit (G), the controllable semiconductor of the field weakening circuit being an IGBT (20) having a drive stage (38).


A találmány szerinti kapcsolási elrendezésben két-két, egymással buck-boost kapcsolást alkotó, meghajtó fokozattal (32, 33 és 34, 35)ellátott IGBT (6, 7 és 8, 9) alkotja a hajtásvezérlést, melynekkimeneti pontjaira (A és B) egy egyenirányító híddal (Gr) és egyáramváltóval (11) sorbakötve csatlakoznak a motorok (M1, M2)armatúratekercsei (30, 31), míg a motorok, (M1, M2) ismert felépítésűgerjesztőköre (G) az egyenirányító híd (Gr) egyenfeszültségű kimenetipontjai (C és D) közé van bekötve és egy, a gerjesztőtekercsekkel (30,31) sorbakötött további áramváltót (27) is tartalmaz. A kapcsolásielrendezés rendelkezik továbbá előnyösen egy túlfeszültség-védőáramkörrel (V), illetve feszültségkorlátozóval és gerjesztőkörében (G)a mezőgyengítő áramkör vezérelhető félvezetője egy meghajtó fokozattal(38) ellátott IGBT (20).


In accordance with the present invention, in view of the known steering devices, the present invention has the advantageous embodiments of management solutions in view of the current increased float dimensions, transport weights, other special cases and the particular circumstances of the progress and associated shipping routes in this field. The two-wheel blade steering apparatus according to the invention illustrates the operation of one or more annular propellers. These two-handed steering wheel controls can partly provide a way to control operations that have not been known so far, partly due to their arrangement and partly due to their structural design. The advantages of the solution can be determined by the fact that with this steering device it is possible to use the right and left direction of the right and left direction of the jet propulsion by directing the right jet of the jet screws for the advantage of a favorable pre-braking operation. In addition to this, it is possible to make progress in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the float, in combination with the installation and controllability of a potential jib-steering. 1st chart


A találmány szerinti megoldás az ismert kormányberendezésekkel szemben a jelenlegi megnövekedett úszómű méretek, szállítási súlyok, egyéb speciális eseteire és az e téren kialakulóban lévő haladás és az ehhez tartozó hajózó utak meghatározott körülményeire figyelemmel az irányítás technikai megoldásaira nyújt előnyös kiviteli megoldásokat. A találmány szerinti kétkormánylapátos kormányberendezés egy, vagy több gyűrűs hajócsavarok működését mutatja be. Ezen kétkormánylapátos kormányberendezés részben az elrendezettségük révén, részben a szerkezeti kialakításuk révén tud az eddig nem ismert megnövekedett hatású irányítási műveletekre módot nyújtani. A megoldás előnyei abban határozhatók meg, hogy ezen kormányberendezéssel lehetőség nyílik a gyűrűshajócsavarok kedvező vízsugárhatásának irányítottá tételével a jobbra-balra fordulás gyors és kellő sebességű irányítottsága mellett ezen vízsugárerőket egy kedvező elő-, utófékezési művelet érdekében hasznosítani. Mindezek mellett egy esetleges orrsugárkormány beépítettségével és vezérelhetőségével kombináltan az úszómű hossztengelyére merőleges irányú haladást is megvalósítani. 1. ííhra


The container storage system is a multi-storey storage device  can also be built on the surface of the soil and sunk into the ground. The two in a row  stacked, independent moving containers (3) vertical,  as well as its horizontal movement with an electric motor with spindle drive  coupled gear systems drive in one direction. THE  gear systems from large gears (5) for moving containers (3),  and they are provided in a one-way deflection gear (4). THE  the gear system at the bottom and top of the system is the lateral direction of the containers (3)  responsible for their movements. Center for vertical movement  The gear system consists of three gear sets, one way  movement at the same height of the three gear sets  reversing gears (4) ensure that they are with a roller machine chain  (7) rotate in one direction with a sprocket (6) which  facing each other, so that their direction of rotation coincides  opposite, so the opposing gear sets in opposite directions  rotate, the middle gear sets are connected, so  all containers (3) move simultaneously. Containers (3) at two ends in a circle  there are roller pins (14) with large gears (5).


A konténeres tárolórendszer egy többszintes tárolóberendezés, mely  megépíthető a talaj felszínén és talajba süllyesztve is. A kettő sorban  egymásra helyezett, egymástól független mozgó konténerek (3) függőleges,  valamint vízszintes mozgását orsóhajtóművel ellátott villanymotorral  összekötettésben álló fogaskerékrendszerek hajtják egy irányba. A  fogaskerékrendszerek a konténereket (3) mozgató nagy fogaskerekekből (5),  valamint azokat egy irányba terelő irányváltó fogaskerekekből (4) állnak. A  rendszer alján és tetején lévő fogaskerékrendszer a konténerek (3) oldalirányú  mozgásáért felelősek. A függőleges mozgásért felelős középső  fogaskerékrendszer három fogaskerék-sorozatból áll, melynek egyirányú  mozgását a három fogaskeréksorozat ugyanazon magasságában lévő  irányváltó fogaskerekei (4) biztosítják úgy, hogy azok egy görgős géplánccal  (7) összekötve egyirányba forognak egy-egy lánckerékkel (6), melyek  egymással szemben helyezkednek el, így a forgásirányuk egymással  ellentétes, így a szemben lévő fogaskeréksorozatok ellentétes irányban  forognak, A középső fogaskeréksorozatok összeköttetésben állnak, így  valamennyi konténer (3) egyszerre mozog. A konténerek (3) két végén körben  görgőscsapok (14) vannak, ezekbe kapaszkodnak a nagy fogaskerekek (5).


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing a pet litter having a stress bld effect and to stressing (solubilizing)  pet litter, which is made from traditional zeolites, limestone, bentonite and vegetable  from the milling of parts, preferably from corn cob and from 1 to 1000 ppm, preferably from 10 to 100  It consists of essential volatile oils in ppm. Essential oil is yarrow oil, a  one or more lemon balm oil, chamomile oil, hops oil, lavender oil and tea tree oil  can be used. The stress-relieving pet litter preferably contains 0.01 to 100,  preferably 1-10 ppm, inhibiting the growth of one or more microorganisms  additive, preferably colloidal silver, silver urate, or uric acid and uric acid metabolites,  preferably allantoin complexes with silver can be used. It has a stress relieving effect  pet litter in the production of stress-relieving essential oils or microorganisms  antiproliferative inhibitory agents, either separately or in one step, are aqueous  as a solution / emulsion, the pet litter granules are applied to the surface of the granules by spray technique.


Jelen találmány tárgya eljárás stressz bldó hatással bíró kisállat alom előállítására és stressz (oldó  hatású kisállat alom, amely a hagyományos, zeolitokból, mészkőből, bentonitokból és növényi  részek őrleményéből, előnyösen kukoricacsutka őrleményből, és 1-1000 ppm, előnyösen 10-100  ppm mennyiségben stresszoldó hatású illóolajokból áll. Illóolaj gyanánt a cickafark olaj, a  citromfű olaj, a kamilla olaj, a komló olaj, a levendulaolaj és a teafa olaj közül egy vagy több  keveréke használható. A stresszoldó hatású kisállat alom előnyösen tartalmaz 0.01-100,  előnyösen 1-10 ppm mennyiségben, egy vagy több mikroorganizmusok szaporodását gátló  adalékanyagot, előnyösen a kolloid ezüst, ezüst-urát, vagy húgysav és húgysav metabolitok,  előnyösen az allantoinnak ezüsttel alkotott komplexei használhatóak. A stresszoldó hatású  kisállat alom előállítása során a stresszoldó hatású illóolajokat illetve a mikroorganizmusok  szaporádását gátló inhibitor anyagokat külön-külön, vagy egy lépésben vizes  oldatként/emulzióként a kisállat alom granulátumok felületére spray technikával viszik fel.


The present invention relates to a method for producing a glow lamp. The process steps are essentially as follows: A groove (26) is formed first on the duct tube (1), and is transformed into an ellipse in the lip liner (27). Only then is a suction nozzle tip (32) placed on the ring, and a scaffold (8) is inserted into the flap (35) by means of flattening. The evacuation tip is evacuated by evacuation and filling. ŕ


A találmány tárgya eljárás halőgén izzólámpa előállítására. Az eljáráslépései lényegében a következők: A bűracsövön (1 bűra) mindenek előtt alakítanak egy süveget (26), ésellipszőidfőrmában (27) ellipszőiddá alakítják. Csak ezűtán helyeznekegy szívócsőcsúcsőt (32) a süvegre, és alakító lapítópőfákkal (35) egyállványt (8) helyeznek be lapítással. Az evakűálás és töltés űtán lehúzzák a szívócsőcsúcsőt. ŕ


The magnetic holding device according to the invention for attaching a polymeric backing polymer plate to a film press heating element is provided from a base body (14) with a plate-related surface and embedded in the base body (14), from the magnets (13) to the base body (14). The surfaces of the magnets (13) lie in the same plane as the surface of the base body (14), the magnets (13) are disc-shaped and have a diameter of about 6 mm and the surfaces of the base body (14) and the magnets (13) are coated with a nickel layer. The holding device manufacturing process comprises a core body having cylindrical through holes for receiving the magnets; introducing a hole adhesive; attaching the bore magnets with the adhesive so that their surfaces are flush with the surface of the base body; then the core and magnetic surfaces are coated with a nickel layer. HE


A találmány szerinti mágneses tartókészülék acél hátlappal ellátottpolimer lemeznek fólianyomó hevítőelemhez történő rögzítésére szolgálés a lemezhez kapcsolódó felülettel ellátott alaptestből (14) és azalaptestbe (14) beágyazott, a lemezt az alaptesthez (14) vonzómágnesekből (13) áll. A mágnesek (13) felületei az alaptest (14)felületével azonos síkban fekszenek, a mágnesek (13) tárcsa alakúak ésátmérőjük mintegy 6 mm és az alaptest (14), valamint a mágnesek (13)felületei nikkelréteggel vannak bevonva. A tartókészülék előállításáraszolgáló eljárás során a mágneseket befogadó hengeres, átmenőfuratokat tartalmazó alaptestet készítenek; a furatokbaragasztóanyagot visznek be; a ragasztóval ellátott furatokbamágneseket illesztenek, oly módon, hogy felületeik az alaptestfelületével egy síkban legyenek; majd az alaptest és a mágnesekfelületeit nikkel réteggel vonják be. Ó


The present invention relates to a method for improving the reproduction of snails, particularly snails. The essence of the process is to use a container filled with sterilized material to feed the animals, the bottom of which is translucent, the eggs are removed from their surroundings after being deposited and embedded in a sterilized material, placed in a transparent box with the inside of the eggs of the given species. We create and maintain optimum climatic conditions for the incubation of the eggs, fresh and attractive food for the neonatal snails daily, the food residue is regularly removed and the newborn babies are kept in this area for at least 15 days after hatching. tools for educational purposes. In the process according to the invention, preferably the compost, which is sterilized for feeding, and a politophylene vessel with a transparent bottom, is adjusted to a temperature of 15-25 ° C. In a preferred embodiment, a sterilized compost or sterilized cotton swab is used as a filler for the incubator ο


A találmány eljárás, csigák, különsen éticsigák reprodukciójának javítására. Az pl járás lényege, hogy az állatok tojatására olyan, sterilizált anyaggal feltöltött edényeket alkalmazunk, amelynek fenékilapja áttetsző, a tojásokat - azok lerakását követően - eltávolítjuk a lerakás környezetéből és sterilizált anyagba ágyazva, olyan áttetsző fedelű dobozba helyezzük, amelynek belső terében az adott állatfaj tojásainak keléséhez optimális klimatikus viszonyokat teremtünk, és tartunk fenn, a kelés észlelésekor a tojások környezetébe, az újszülött csigák számára naponta friss és vonzó élelmet helyezünk el, az élelem maradékot rendszeresen eltávolítjuk és az újszülötteket minimum 15 napig a kelést követően ebben a körn yezetben tartjuk, majd nevelés céljára szolgáló eszközökbe helyezzük. A találmány szerint eljárás során előnyösen a tojatáshoz sterilizált komposztot, és átlátszó fenekű politpropilén edényt használunk, a hőmérsékletet 15-25 C°-ra állítjuk be. Előnyös megoldás esetén keltető edény tölteteként sterilizált komposztot vagy sterilizált pamut vattát alkalmazunk ο


The present invention relates to a non-lipid, apoptin-derived, opaque Osp-protin derived from a skin of a skin of a skin from a skin of a skin cell of a host cell lysate, which is virtually fully cleaved and non-lipidized, apoptotic Osp. it remains selective and the Osp-Protein is purified from the organic brewing agent. ŕ


A találmány tárgya nem lipidezett, rekőmbináns, Bőrrelli felületilipőprőteinből levezetett Osp-prőtein kinyerésére és tisztításáraeűkarióta gazdasejtekből, őly módőn, hőgy egy gazdasejt lizátűmőt egyprőteinkicsapó szerves őldószerrel kevernek össze őlyan körülményekközött, amelyek esetén a cellűláris prőteinek lényegében teljesenkicsapódnak és a nem lipidezett, rekőmbináns Osp-prőtein szelektívenőldatban marad, és az Osp-prőteint a szerves őldószerből tisztítják éskinyerik. ŕ


The present invention relates to a process for the production of complete heterologous antibodies. In accordance with the present invention, one or more fragmented DNA sequences free of bacterial foreign sequences encoding this antibody are introduced into the male pronukleus of a pig or rabbit fertilized insect cell by microinjection, apical cells in a pig or rabbit. transplanted into the oviduct of the ovary, and carry the stomachs, from which the entire heterologous antibodies are then recovered in the usual manner. The invention also relates to a method for the production of transgenic pigs or rabbits. ŕ


A találmány tárgya eljárás teljes, heterológ antitestek előállítására.A találmány értelmében úgy járnak el, hogy egy vagy több darabbólálló, ezt az antitestet kódoló, bakteriális idegen szekvenciáktólmentes DNS-szekvenciát sertés vagy nyúl megtermékenyítettpetesejtjének hím pronukleuszába visznek be mikroinjektálás útján, apetesejteket egy sertés vagy nyúl petevezetékébe ültetik be, ésutódokat hordatnak ki, amelyekből ezután szokásos módon a teljes,heterológ antitesteket kinyerik. A találmány kiterjed transzgénsertések vagy nyulak előállítási eljárására is. ŕ


The closure assembly according to the invention has a mounting plate (10) mounted on the bottom of the cavity, on which a headboard (13) lies, formed in the head (13) by an inlet (11) for pouring from the silver into the head, and the closure device on the head (13) can be pushed abruptly, and a two-spindle shaft. (18, 20) comprises a retractable bearing blade (12). The front plate (12) is disposed in a housing (16) in an oblique direction, the housing (16) being secured on a holding device, preferably between the edges of a support bracket (17), by a first main shaft (18), while the support bracket or support bracket (16) is secured. 17) the mounting plate (10) is provided with a cantilevered camshaft (20) encapsulated, the first and cranked crankshaft (18, 20) extending parallel to one another, and the head (13) with the sealing surface between the backsheet (12) parallelized. ŕ


A találmány szerinti zárószerkezetnek üstfenékre szerelt szerelőlapja(10) van, amelyre egy fejlap (13) fekszik fel, a fejlapban (13) azüstből kiöntendő őlvadék számára átömlőnyílás (11) va kialakítva,tővábbá a zárószerkezet a fejlapra (13) rűgalmasan rányőmható, és kétfőrgástengely (18, 20) körül elfőrgathatóan ágyazőtt tőlólapőt (12)tartalmaz. A tőlólap (12) egy házban (16) egy ál ítási iránybaneltőlhatóan van elhelyezve, a ház (16) egy tartókészüléken, előnyösenegy tartókengyel (17) szárai között egy első főrgástengely (18) körülelfőrgathatóan van ágyazva, míg a tartókészü ék, illetve tartókengyel(17) a szerelőlapőn (10) egy másődik főrgástengely (20) körülelfőrgathatóan van ágyazva, tővábbá az első és másődik főrgástengely(18, 20) egymással, valamint a fejlap (13) s a tőlólap (12) közöttitömítőfelülettel párhűzamősan helyezkedik el. ŕ


The present invention relates to a phase control circuit for controlling a periodic component phase of an output signal (Phi 1) relative to a periodic component of an input signal (H-Sync) having a phase comparator (41) having first, second and third inputs and outputs; the pulse signal source of the input signal (H-Sync) is connected to the first input of the phase comparator (41); the output of the phase comparator (41) with a control input of a single voltage controlled oscillator (43) in a sputter feed, the output of a voltage controlled oscillator (43) coupled to a second input of an aphasia comparator (41). According to the invention there is a pulse source (47) controlled by a voltage controlled oscillator (43), the pulses (LRI) of the pulse source (47) are of a longer duration than the duration of the pulses of the input signal (H-Sync) to the first input of the phase comparator (41). and which pulse source (47) is coupled via a switch (48) to the third input of the aphasia comparator (41), and the phase-to-hole loop circuit comprises a receiving detector (40) for monitoring the state of the input signal (H-Sync) and the output signal (Phi1), coupling (48) is coupled to a control input such that when the loop circuit is not phase locked, the longer duration pulse source (47) is coupled to the third input of the phase comparator (41), thereby increasing the control signal (44) attached to the control input of the voltage control oscillator (43) at the output of the phase comparator (41). The method of the invention also relates to the control of a phase relationship between a signal (H-Sync, Phi1) containing two equal frequency periodic components, one of which has a fill factor of 50:50, in which the phase regulator between the periodic components (H-Sync, Phi1) is generating a control signal (44) directed to the device having a first value determined for a first domain of the phase relationship and a second value outside that phase of the phase relationship; monitoring the phase-to-phase ratio of the present (H-Sync, Phi1) periodic components and producing a third signal (LRI) of a signal source (47) according to the invention, the frequency of the periodic component of the third signal (LRI) being the other two signals (H-Sync, Phi1) has the same frequency as the periodic component and has a pulse width greater than the pulse width of the other two signals (H-Sync, Phi1); By observing the phase lock between the periodic components of the symbols (H-Sync, Phi1) in the non-phase lock state, the third signal (LRI) is connected to the control signal (44), thus the first value of the control signal (44) in the phase lock state of the two signals (H-Sync, Phi1) and in the non-phase lock state, the second value (44) of the control signal (44) is generated in the position of one of the two signals (H-Sync, Phi1) outside the third signal (LRI). ŕ


A találmány tárgya fázisszabályozó áramkör egy kimenőjel (Phi 1)periodikus összetevője fázisának egy bemenőjel (H–Sync) periodikusösszetevőjéhez képesti szabályozására, amelynek fáziskomparátora (41)van, amelynek első, második és harmadik bemenete, valamint kimenetevan; a fáziskomparátor (41) első bemenetére a bemenőjel (H– Sync)impulzus-jelforrása csatlakozik; a fáziskomparátor (41) kimenete egyfeszültségvezérelt oszcillátor (43) vezérlőbemenetével vancsatolásban, a feszültségvezérelt oszcillátor (43) kimenete afáziskomparátor (41) második bemenetével van csatolva. A találmányszerint egy, a feszültségvezérelt oszcillátorral (43) vezéreltimpulzus-- jelforrása (47) van, az impulzusjelforrás (47) jelének(LRI) impulzusai nagyobb időtartamúak, mint a fáziskomparátor (41)első bemenetére vezetett bemenőjel (H–Sync) impulzusainak időtartama,és amely impulzus- jelforrás (47) egy kapcsolón (48) keresztül afáziskomparátor (41) harmadik bemenetével van csatolva, és a fáziszárthurokáramkörnek a bemenőjel (H–Sync) és a kimenőjel (Phi1) közöttifáziszárt állapotát figyelő befogásdetektora (40) van, amelynekkimenete a kapcsoló (48) vezérlőbemenetével van csatolva úgy, hogy ahurokáramkör nem fáziszárt állapotában a nagyobb időtartamú impulzusokjelforrását (47) a fáziskomparátor (41) harmadik bemenetére csatoljaés ezáltal a fáziskomparátor (41) kimenetén a feszültségvezéreltoszcillátor (43) vezérlőbemenetére csatolt vezérlőjelet (44)megnöveli. A szintén a találmány tárgyát képező eljárás két azonosfrekvenciájú periodikus összetevőt tartalmazó jel (H–Sync, Phi1)közötti fázisviszony szabályozására vonatkozik, amely jelek egyikénekimpulzus kitöltési tényezője 50:50 aránytól eltérő, amelynek során ajelek (H–Sync, Phi1) periodikus összetevői közötti fázisviszonytszabályozó eszközhöz vezetett vezérlőjelet (44) állítanak elő,amelynek a fázisviszony egy első tartományához meghatározott elsőértéke van és a fázisviszony ezen tartományán kívüli második értékevan; a jelen (H–Sync, Phi1) periodikus összetevői közötti fáziszártviszonyt figyelik, és a találmány szerinti egy jelforrással (47) egyharmadik jelet (LRI) állítanak elő, amely harmadik jel (LRI)periodikus összetevőjének frekvenciája a másik két jel (H–Sync, Phi1)periodikus összetevője frekvenciájával azonos és impulzusszélességenagyobb, mint a másik két jel (H–Sync, Phi1) impulzusszélessége; ajelek (H–Sync, Phi1) periodikus összetevői közötti fáziszárt viszonyfigyelésével a nem fáziszárt állapotban a harmadik jelet (LRI) avezérlőjelre (44) kapcsolják, ezáltal a két jel (H–Sync, Phi1)fáziszárt állapotában a vezérlőjelnek (44) az első értékét állítjákelő, és a nem fáziszárt állapotban, a két jel (H–Sync, Phi1) egyikéneka harmadik jellel (LRI) való fedésen kívüli helyzetében avezérlőjelnek (44) a második értékét állítják elő. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising trandolapril and verapamil and a method for the preparation of pharmaceutical compositions comprising an ACE inhibitor and a calcium antagonist. In accordance with the invention, ramipril + felodipine or ramipril + 4- (2,3-dichlorophenyl) -2,6-dimethyl-3- (1,2,4-oxo-diazol-5-yl) is used. isopropoxycarbonyl-1,4-dihydropyridine or trandolapril + felodipine or trandolapril + 4- (2,3-dichlorophenyl) -2,6-dimethyl-3- (1,2,4-oxo-diazol-5-one) yl) -isopropoxycarbonyl-1,4-dihydropyridine or trandolapril + verapamil or quinapril + felodipine or quinapril + 4- (2,3-dichlorophenyl) -2,6-dimethyl-3- (1,2,4-oxodiazole) -5-yl) -isopropoxycarbonyl-1,4-dihydropyridine active compound or the physiologically tolerable salts of each component are mixed in a weight ratio of from 100: 1 to 1: 1000, preferably from 15: 1 to 1: 15, and in conjunction with customary excipients for the prevention of proteinuria. and is converted into a suitable pharmaceutical composition for treatment. ŕ


A találmány tárgya trandolaprilt és verapamilt tartalmazógyógyszerkészítmény, és eljárás ACE-gátlót és kalcium- antagonistáttartalmazó gyógyszerkészítmények előállítására. A találmány szerintúgy járnak el, hogy a ramipril+felodipin, vagy ramipril+4-(2,3-diklór-fenil)-2,6-dimetil-3-(1,2,4-oxo-diazol-5-il)-izopropoxi-karbonil-1,4-dihidropiridin vagy trandolapril+felodipin vagy trandolapril+4-(2,3-diklór-fenil)-2,6-dimetil-3-(1,2,4-oxo-diazol-5-il)-izopropoxi-karbonil-1,4-dihidropiridin vagy trandolapril+verapamil vagykvinapril+felodipin vagy kvinapril+4-(2,3-diklór-fenil)-2,6-dimetil-3-(1,2,4-oxodiazol-5-il)-izopropoxi-karbonil-1,4-dihidropiridinhatóanyag-kombinációt vagy az egyes komponensek fiziológiailagelviselhető sóit 100:1 és 1:1000 közötti, előnyösen 15:1 és 1:15közötti tömegarányban összekeverik, és a gyógyszerkészítésben szokásossegédanyagokkal együtt proteinuria megelőzésére és kezelésére alkalmasgyógyszerkészítménnyé alakítják. ŕ


The present invention relates to a novel indole derivative of formula (I). In formula (I), Ind is -CN, -CONH2, -CO-R1, -CO-NR3R4 or -NHR2 is substituted in the 5-position indol-3-yl, R1 is -NHCnH2NHet wherein n is 1 -6 and Het are saturated or unsaturated, 5 or 6 membered heterocycles containing 1 N atom, R2 is -CO-NH2, -CO-NHA or -CO-NA2, R3 and R4 taken together to form a 4-6 carbon atoms alkylene group, optionally substituted with O-atom or -NR5- and / or oxo or piperidine, wherein R5 is H, -A, or -CHO- or phenyl substituted with -OA The meaning of C1-6 alkyl, Ar is unsubstituted or \ t phenyl substituted with mono- or di-fluorine, chlorine, bromine, iodine, -CF3, -CN-, OH-, -OA or -NHCOA or phenyl substituted with methylenedioxy; . The compounds of formula I are central nervous system. ŕ


A találmány tárgya eljárás új (I) általános képletű indol-származékokelőállítására. Az (I) általános képletben Ind jelentése –CN, –CONH2,–CO–R1, –CO–NR3R4 vagy –NHR2 csoporttal 5-ös helyzetben szubsztituáltindol-3-il-- csoport, R1 jelentése –NHCnH2nHet képletű csoport, ahol nértéke 1–6 és Het jelentése telített vagy telítetlen, 5 vagy 6 tagúheterociklus, amely 1 N-atomot tartalmaz, R2 jelentése –CO–NH2,–CO–NHA vagy –CO–NA2 képletű csoport, R3 és R4 együttesen 4–6szénatomos alkiléncsoportot alkot, amely adott esetben O-atommal vagy–NR5– csoporttal megszakított és/vagy oxocsoporttal vagypiperidinocsoporttal szubsztituált, ahol R5 jelentése H, –A, vagy–CHO– csoport vagy –OA csoporttal szubsztituált fenilcsoport Ajelentése 1–6 szénatomos alkilcsoport, Ar jelentése szubsztituálatlan,vagy egyszeresen vagy kétszeresen fluor-, klór-, bróm-, jódatommal,–CF3, –CN–, – OH–, –OA vagy –NHCOA csoporttal szubsztituáltfenilcsoport vagy metilén-dioxi-csoporttal szubsztituált fenil-csoport. Az (I) általános képletű vegyületek a központi idegrendszerrehatnak. ŕ


Apparatus made of frosted material with a friable material time for the relaxation of the diaphragm, especially the loosening of the neck and lumbar vertebrae, in which the time of the thermocouple foam material (10) formed on the head and shoulders of the base plate (1) of at least a depth of thickness is more than about one palm of the base plate (1). a divergent, divergent, oblique cross-skin (2, 2 ') extending in width and one or two folded, the tops (3, 4) extending from the tops (2, 2'). Under the time of the foam material (10), a mattress with at least a hollow, divergent, oblique cross-skin mattress is placed. ŕ


Keresztbőrdákkal rendelkező habanyag időmőkból kialakítőtt készülék avázizőmzat, különösen a nyak- és ágyékcsigőlyák lazító pihentetésére,amelynél a fej- és vállrész részére kialakítőtt hőmőgén habanyag időm(10) egy legalább űjjnyi vastagságú alaplemezből (1), tővábbá több, azalaplemezből (1) felül körülbelül tenyérnyi szélességben kinyúló,divergens, ferdén álló keresztbőrdából (2, 2') és egy vagy kétvisszahajlítőtt, a keresztbőrdákat (2, 2') felül lefedőalaplemeznyúlványból (3, 4) áll. A habanyag időm (10) alá egy legalábbtesthősszúságú, felül divergens, ferdén álló keresztbőrdákkalkialakítőtt matracőt helyeznek el. ŕ


The present invention relates to a method for the preparation of a pharmaceutical composition comprising native human C protein, which is characterized in that the active ingredient is formulated as a pharmaceutical composition for the prevention and treatment of thrombocyte, platelet microparticles and white blood cells involved in the clotting process. ŕ


A találmány tárgya eljárás hatóanyagként natív humán C-proteinttartalmazó gyógyászati készítmény előállítására, amelyre jellemző,hogy az ismert módon előállított hatóanyagot gyógyászati készítményekelőállítása során szokásosan alkalmazott segédanyagokkal együtttrombocita, trombocitamikrorészecskék és az alvadási folyamatbanszerepet játszó fehérvérsejtek lerakódásának és/vagy kicsapódásánakmegelőzésére és kezelésére alkalmazható gyógyászati készítménnyéalakítják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening element (13) for fastening metal bodies to structural elements or elements which have a heat-shrinkable thermocouple and a metal body-weldable sole (15) on a lining member or element, wherein the surface (15) of the connecting element (13) has a metal body surface facing the metal body. with a protruding and protruding protrusion (20) on the surface, exemplified by a pipe groove (21). ŕ