The present invention relates to a compound of formula (I) wherein the main meaning of the substituents is as follows: W is hydrogen or RXC (Y) wherein R is aryl or heteroaryl, X is - (CH2) nZ, wherein Z is a covalent bond, NH, O, or S and n are 0, 1 or 2, Y is O or S; R1 is hydrogen, hydroxy, halo, lower alkyl or lower alkoxy; R 2a and R 2b are each independently hydrogen, lower alkyl, lower alkenyl, or lower alkynyl; R3 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a nitro group, a cyano group, or a C1-10 alkyl group, or a salt thereof, for use in the manufacture of medicaments for the treatment of conditions or diseases affected by somatostatin receptors. The invention also relates to novel derivatives. HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületek - ahol aszubsztituensek fő jelentése a következők: W jelentése hidrogénatomvagy R-X-C(Y) általános képletű csoport, amelyben R jelentésearilcsoport vagy heteroarilcsoport, X jelentése -(CH2)n-Z általánosképletű csoport, amelyben Z jelentése kovalens kötés, NH, O, vagy S ésn jelentése 0, 1 vagy 2, Y jelentése 0 vagy S; R1 jelentésehidrogénatom, hidroxilcsoport, halogénatom, rövid szénláncúalkilcsoport vagy rövid szénláncú alkoxicsoport; R2a és R2b jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, rövid szénláncú alkilcsoport,rövid szénláncú alkenilcsoport vagy rövid szénláncú alkinilcsoport; R3jelentése hidrogénatom, halogénatom, nitrocsoport, cianocsoport vagy1-10 szénatomos alkilcsoport -vagy e vegyületek sóinak azalkalmazására vonatkozik szomatosztatin-receptorok által befolyásoltkóros állapotok vagy betegségek kezelésére alkalmas gyógyszerekelőállításához. A találmány kiterjed új származékokra is. Ó


The invention relates to a drive mechanism for injection devices. The essence of the invention is that a plunger (46) is gradually disposed at the first end of a medicament-containing medicament syringe (18) along a first axis to fold a plug (20) to seal the first end of the medicament syringe (18), which medicament is clamped. out of a conveying element disposed at the second end of the medicament syringe (18), and comprising an actuating mechanism for a metering spindle (30) disposed in a second axis parallel to the first axis, a dose adjusting spindle (30) and a plunger (46) a conveying element and a displacement movement element (30) displacing the medication syringe (18), the first displacement of which causes the metering spindle (30) and the piston (46) to move in the first direction. HE


A találmány tárgya meghajtó mechanizmus injekciós készülékekhez. Atalálmány lényege abban van, hogy egy dugattyú (46) van fokozatosanegy gyógyszert tartalmazó gyógyszeres fecskendő (18) első végéhezképest egy első tengely mentén mozgatva úgy, hogy egy dugót (20) hajtmeg, amellyel a gyógyszeres fecskendő (18) első végét lezárja, amelygyógyszert nyom ki egy továbbító elemen keresztül, amely a gyógyszeresfecskendő (18) második végénél helyezkedik el, továbbá tartalmaz amozgató mechanizmus egy, az első tengellyel párhuzamos második tengelymentén elhelyezkedő adagbeállító orsót (30), az adagbeállító orsó (30)és a dugattyú (46) között egy továbbító elemet, valamint a gyógyszeresfecskendőhöz (18) képest elmozduló adagbeállító orsót (30) elmozdítómozgató elemet, amelynek egy első irányba történő elmozdulása azadagbeállító orsó (30) és a dugattyú (46) első irányba történőelmozdulását hozza létre. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a 5HT1 receptor antagonist, preferably sumatriptan or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, which is rapidly integrated and dispersed in the gastrointestinal tract, in particular a solid dosage form to be swallowed. HE


A találmány egy hatóanyagként egy 5HT1 receptor antagonistát,előnyösen szumatriptánt vagy egy gyógyászatilag elfogadhatószármazékát tartalmazó, a gastrointestinalis tractusban gyorsandezintegrálódó és diszpergálódó, orális beadásra alkalmasgyógyszerkészítményre, közelebbről egy lenyelendő szilárd dózisformájúkompozícióra vonatkozik. Ó


The present invention relates to an inbred maize line L310. Abel cultivated maize line is characterized by the late angle of the male flowering point between the crankshaft and the lateral branches, the position of the lateral curves being curved, the first-order branches appearing low, the anthocyanin has a very weak anthocyanin discoloration, the crankshaft above the supernatural is long tube longitudinal, the tube type of the tube is of the intermediate type, the color of the crown is yellow, and the eye does not show anthocyanin discoloration. HE


A találmány tárgya L310 fajtanevű beltenyésztett kukoricavonal. Abeltenyésztett kukoricavonalra az jellemző, hogy a hímvirágzásidőpontja késői, a főtengely és az oldalágak közötti szög kicsi, azoldalágak állása görbe-erősen görbe, az elsőrendű elágazások számakevés, a bibe nagyon gyenge antociános elszíneződést mutat, a legfelsőoldalág feletti főtengely hosszú, a növény magas, a cső hosszaközepes, a cső szemtípusa közbülső típusú, a szemkorona színe sárga, acsutka nem mutat antociános elszíneződést. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a CDR-grafted antibody comprising at least one (complex) chain in which the structural region predominantly is derived from a first human (acceptor) antibody and at least one CDR is derived from a second antibody (donor). The invention relates to nucleic acids encoding the antibody chain (s) and to a pharmaceutical composition comprising the antibody of the invention. The present invention relates to methods for producing an antibody molecule according to the invention and to a pharmaceutical composition of the invention. The antibody of the invention is suitable for the treatment of transplant tissue rejection or helper T cell disease. ŕ


A találmány tárgya egy olyan CDR-graftolt antitest, amely legalább egyolyan (összetett) láncot tartalmaz, amelyben a szerkezeti régióktúlnyomó részben egy első, emberi (akceptor) antitestből származnak,és legalább egy CDR egy második antitestből (donor) származik. Atalálmány tárgyát képezik az antitestlánco(ka)t kódoló nukleinsavak,valamint a találmány szerinti antitestet tartalmazó gyógyászatikészítmény. A találmány tárgyát képezik eljárások a találmány szerintiantitestmolekula, továbbá a találmány szerinti gyógyászati készítményelőállítására. A találmány szerinti antitest alkalmas átültetettszövetek kilökődésének vagy helper T-sejtekkel kapcsolatos betegségekkezelésére. ŕ


The invention relates to bottle packing together with folded lines along walls, which are walls of side panels (42) and secondary walls, including bottom and / or top cover (46), and a bottle fastener formed between the side panels (42) and the secondary wall, which part of the bottle fastener is a receiving attachment opening and part of the bottle. with the edge of the fastening aperture, the fold line is connected along a folding line. Bottle Packaging is provided with a pivoting flap (12, 14) extending towards the inside of the bottle wrapper (22, 26; 24, 28, 38) along with a cutout line (22, 26; 24, 28, 38) having an outer flap portion (F1) protecting the bottle inner flap portion (F). The bottle fastening portion of the container according to the invention comprising a part of the bottle fastener formed from the material of the pellet wrapper receiving a part of the bottle wrapper includes a cutout opening in the oblique sheet of the bottle package and a retaining flap cut out of the anchor opening along its edge fold line, with a notched flap in the folded position of the blade, with the inner wing portion securing the bottle. (F) and a flap (12, 14) folded towards the inside of the bottle wrapper along the cutter line (22, 26; 24, 28, 38) having an outer wing portion (F1) protecting the bottle protector. In addition, the solution according to the invention is a flat-wrapped cardboard bottle in ready-to-use state. ŕ


A találmány palackcsomagolás egymással hajtásvonalak menténösszekötött falakkal – amely falak oldallapok (42) és másodlagosfalak, beleértve alsó és/vagy felső fedlapot (46) –, továbbá azoldallapok (42) és másodlagos fal között kialakított palackrögzítőrésszel, amely palackrögzítő rész a palack egy részét befogadórögzítőnyílást és a rögzítőnyílás szélével hajtásvonal menténösszekötött, palackrögzítő szárnyat foglal magában. Apalackcsomagolásnak palackot rögzítő belső szárnyrésszel (F) és apalack kiálló részét védő külső szárnyrésszel (F1) rendelkező,kivágással kialakított, hajtásvonala (22, 26; 24, 28, 38) mentén apalackcsomagolás belseje felé behajtott rögzítőszárnya (12, 14) van. Apalackcsomagolás találmány szerinti palackrögzítő részének, amely apalackcsomagolás anyagából kivágással kialakított palackrögzítő rész apalack egy részét befogadó, a palackcsomagolás ferde lapjában kivágottrögzítőnyílást és a rögzítőnyílásból kivágott, annak szélévelhajtásvonal mentén összekötött, rögzítőszárnyat foglal magában, akivágással kialakított rögzítőszárnynak a lapok síkjából kihajtotthelyzetében, a palackot rögzítő belső szárnyrésszel (F) és a palackkiálló részét védő külső szárnyrésszel (F1) rendelkező, kivágássalkialakított, hajtásvonala (22, 26; 24, 28, 38) mentén apalackcsomagolás belseje felé behajtott rögzítőszárnya (12, 14) van. Atalálmány szerinti megoldás továbbá a palackcsomagolás síkbakiterített kartonja, felhasználáskész állapotban. ŕ


The present invention relates to novel 1,5-benzodiazepine derivatives of formula (I), to their preparation, and to pharmaceutical compositions containing such compounds having an antagonistic effect on CCK and / or gastrin. In formula I, R1 is phenylene, cycloalkyl, bridged cycloalkyl or alkyl optionally substituted on hydroxy, phenyl, azalkoxy, alkoxycarbonyl, cycloalkyl or bridylcycloalkyl; R2 is phenyl substituted with one or two substituents unsubstituted and the halogen atoms are alkyl, alkylthio, cyano, nitro, trifluoromethyl, trifluoromethoxy, - (CH2) nR4 or -O (CH2) pR4. and in the latter two groups, R4 is hydroxy, alkoxy, -CO2R5 or -NR6R7, and n is 0 or 1 and has a value of 1, 2, 3 or 4; R3 is -AlkNR8R9; R5 is hydrogen or alkyl; R6 is hydrogen or alkyl; R7 is hydrogen or alkyl, acyl or alkyl substituted with one or more hydroxy, carboxyl, and / or amino groups, or R6 and R7 together with the anhydrogen to which they are attached, 5-7, further heteroatom, oxygen, sulfur or nitro - a saturated heterocyclic ring containing a gene atom, optionally substituted with one or two hydroxy or alkyl groups; R8 and R9 are independently hydrogen or alkyl, or alkyl, the latter being substituted with one or more hydroxy, carboxyl and / or amino groups, or R8 and R9 taken together with the anhydrous atom to which they are attached to form a 5-7 membered oxygen atom, sulfur or a saturated heterocyclic ring containing a nitrogen atom, which ring may be optionally substituted with one or two hydroxyl or alkyl groups; Alk is a straight or branched chain alkylene group optionally substituted with a hydroxyl group; R10 is hydrogen or halogen; m is 0, 1 or 2; and X is oxygen or amino. ŕ


A találmány új (I) általános képletű 1,5-benzodiazepin-származékokra,ezek előállítására, és ilyen vegyületeket tartal- mazó – a CCK és/vagygasztrin vonatkozásában antagonista hatású – gyógyászatikészítményekre vonatkozik. Az (I) általános képletben R1 jelentésefenil-, cikloalkil-, áthidalt cikloalkil- vagy olyan alkilcsoport,amely adott esetben szubsztituálva van hid- roxi-, fenil-, azalkoxirészben alkoxi-karbonil-, cikloalkil- vagy áthidaltcikloalkilcsoporttal; R2 jelentése egy vagy kettő szubsztituensseladott esetben szubsztituált fenilcsoport, és a szubsztituensekhalogénatomok alkil-, alkil-tio-, ciano-, nitro-, trifluor-metil-,trifluor-metoxi-, –(CH2)nR4 vagy –O(CH2)pR4 csoportok közül vannakmegválasztva, és az utóbbi két csoportban R4 jelentése hidroxi-,alkoxi-, –CO2R5 vagy –NR6R7 csoport, továbbá n értéke 0 vagy 1, és pértéke 1, 2, 3 vagy 4; R3 jelentése –AlkNR8R9 képletű csoport; R5jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; R6 jelentése hidrogénatomvagy alkilcsoport; R7 jelentése hidrogénatom vagy alkil-, acil- vagyolyan alkilcsoport, amely egy vagy több hidroxi-, karboxil- és/vagyaminocsoporttal helyettesített, vagy R6 és R7 együtt azzal anitrogénatommal, amelyhez kapcsolódnak, 5–7 tagú, továbbiheteroatomként oxigén-, kén- vagy nitro- génatomot tartalmazó telítettheterociklusos gyűrűt alkotnak, mely gyűrű adott esetbenszubsztituálva lehet egy vagy kettő hidroxi- vagy alkilcsoporttal; R8és R9 egymástól függetlenül hidrogénatomot vagy alkil-, vagy olyanalkilcsoportot jelent, mely utóbbi szubsztituálva van egy vagy többhidroxi-, karboxil- és/vagy aminocsoporttal, vagy R8 és R9 együtt anitrogénatommal, amelyhez kapcsolódnak, 5–7 tagú, továbbiheteroatomként oxigén-, kén- vagy nitrogénato- mot tartalmazó telítettheterociklusos gyűrűt alkotnak, mely gyűrű adott esetbenszubsztituálva lehet egy vagy kettő hidroxil- vagy alkilcsoporttal;Alk jelentése hidroxilcsoporttal adott esetben szubsztituált, egyenesvagy elágazó láncú, alkiléncsoport; R10 jelentése hidrogén- vagyhalogénatom; m értéke 0, 1 vagy 2; és X jelentése oxigénatom vagyiminocsoport. ŕ


Diabetes mellitus and conditions associated with it, in a mammal, is treated by administration of an insulin sensitiser and an insulin secretagogue. A pharmaceutical composition comprises the two compounds and a suitable carrier.


A találmány diabetes mellitus, különösen II. típusú diabetes, valamintdiabetes mellitusszal kapcsolatos állapotok emlősökben végzettkezelési eljárására vonatkozik, amelynek során egy ilyen kezeléstigénylő emlősnek beadják egy inzulinszenzibilizátor, például 5-[4-{2-[N-metil-N-(2-piridil)-amino]-etoxi}-benzil]-2,4-dioxo-tiazolidin,(+)-5-{4-[(3,4-dihidro-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametil-2H-1-benzopirán-2-il)-metoxi]-benzil}-2,4-dioxo-tiazolidin vagy troglitazon, 5-{4-[(1-metil-ciklohexil)-metoxi]-benzil}-2,4-dioxo-tiazolidin vagyciglitazon, 5-{4-[2-(5-etil-2-piridil)-etoxi]-benzil}-2,4-dioxo-tiazolidin vagy pioglitazon vagy 5-[(2-benzil-2,3-dihidro-5-benzopiranil)-metil]-2,4-dioxo-tiazolidin vagy englitazon, és egyinzulinsecretagogum, így egy szulfonil-karbamid, például glibenklamid,glipizid, gliklazid, glimepirid, tolazamid vagy tolbutamid hatásos,nemtoxikus és gyógyászatilag elfogadható mennyiségét. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a composition comprising a single detergent surfactant, a particulate acid cracker, and a single-ring powder, from which said acid chiral and alkaline chips are capable of reacting with one another and from which the particle size of about 80 wt. with the proviso that at least about 37 wt% of the acid chips have a particle size of about 350 mm or less;


A találmány tárgya egy mősószerkészítmény, amely tartalmaz egydetergens felületaktív anyagőt, egy szemcsés savfőrrást és egylúgfőrrást, ahől az említett savfőrrás és lúgfőrrás képesek egymássalreagáltatva egy gázt fejleszteni, és ahől a savfőrrás körülbelül 80tömeg%-ának vagy nagyőbb hányadának szemcsemérete körülbelül 150-710mm közé esik, azzal a kikötéssel, hőgy a savfőrrás legalább körülbelül37 tömeg%-ának szemcsemérete körülbelül 350 mm vagy kisebb ŕ


The present invention relates to granular formulations suitable for mating and manipulation, or to portions thereof, comprising a hydrophobic organic peroxic acid bleaching system capable of vending a hydrophobic organic peroxic acid compound and one or more cotyledonous compounds which are (partially) quaternized, ethoxylated polylamine compounds in particulate form. they have a puncture-like impulse that escapes tangible dirt and / or prevents them from settling. ŕ


A találmány tárgyát mősásra és mősőgatásra alkalmas, szemcsésmősószerkészítmények vagy azők alkőtórészei képezik, amelyektartalmaznak egy hidrőfób, szerves perőxisav fehérítő rendszert -, amiegy hidrőfób, szerves perőxisav-vegyületet képes szőlgáltatni - és egyvagy több katiőnős vegyületet, amelyek (részben) kvaternerizált,etőxilezett pőliaminvegyületek szemcsés-anyagős szennyeződéseketeltávőlító és/vagy visszaülepedésüket megakadályőzó tűlajdőnsággalrendelkeznek. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of the intermediates of formula (I) of endothelial agonist compounds by the use of a chiral additive for the addition of a single-symmetric conjugate. HE


A találmány endotelinantagonista vegyületek (I) általános képletűkulcsintermedierjeinek előállítására szolgáló eljárásra vonatkozik,melyben királis adalékanyag alkalmazásával segítik elő egyaszimmetrikus konjugátum addícióját. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a combined preparation for simultaneous or separate use as an ultrasound imaging contrast agent, comprising: i) an injectable aqueous composition comprising a dispersed gas and a gas stabilizing agent as the first composition, and ii) an injectable oil in water as a second formulation. <emulsion in which the oil phase contains a diffusible component capable of diffusing in vivo the dispersed gas, at least temporarily, to increase its size, containing a stabilizer for said emulsion, and characterized by the dispersed gas surface and the dispersed oil phase materials present on the surface of each other have an affinity with the proviso that when the first composition contains microparticles of microbial microparticles, the \ t the second composition does not contain avidinylated perfluorodimethylcyclobutanemulsion droplets. HE


A találmány tárgya kombinált készítmény egyidejű, külön-külön vagyegymást követő alkalmazásra ultrahangos leképezésnélkontrasztanyagként, amely készítmény a következőket tartalmazza: i)első készítményként egy diszpergált gázt és a gáz stabilizálásáraszolgáló anyagot tartalmazó injekciózható vizes készítmény, és ii)második készítményként egy injekciózható <olaj a vízben< emulzió,amelyben az olajfázis egy diffúzióképes komponenst tartalmaz, amelyképes in vivo az említett diszpergált gázba diffundálni úgy, hogylegalább átmenetileg annak méretét megnövelje, a készítmény tartalmaztovábbá egy, az említett emulzió stabilizálására szolgáló anyagot, ésa jellemzője, hogy a diszpergált gáz felületén és a diszpergáltolajfázis felületén jelen lévő anyagok egymáshoz affinitássalrendelkeznek, azzal a megkötéssel, hogy ha az első készítménybiotinilezett perfluorbután mikrorészecskéket tartalmaz, a másodikkészítmény nem tartalmaz avidinilezett perfluor-dimetil-ciklobutánemulziócseppeket. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an aqueous medium for treating hair comprising (i) high molecular weight hydrocarbon emulsifier particles and (ii) a hair conditioning effect oily or greasy substance selected from the group consisting of 200-500 average molecular weight hydrocarbon oils, viscosity fatty acid esters of 3 m2 / s or less at room temperature. . The advantage of this product is that it makes hair rich and bulky and increases the volume of hair as well as good hair conditioning effect. HE


A találmány tárgya haj kezelésére alkalmazható vizes közegűkészítmény, amely (i) nagy molekulatömegű szénhidrogén emulzifikáltrészecskéit és (ii) a 200-500 átlagos molekulatömegű szénhidrogénolajok, a szobahőmérsékleten 3 m2/s vagy annál kisebb viszkozitásúzsírsavészterek és ezek elegyei közül választott hajkondicionálóhatású olajos vagy zsíros anyagot tartalmaz. A készítmény előnye, hogya hajat dússá és testessé teszi és növeli a haj térfogatát, valamintjó a hajkondicionáló hatása. Ó


The process is mainly, but not limited to, treating Burley tobacco in a Burley processing line and treating treated tobacco material having a moisture content of more than 10%, modified for stronger pickling, and flavoring the tobacco to be treated. pressurized (2) with pressurized pneumatic transport is heated to a temperature of 120 ° C or higher at a pressure of 0.25 to 7 bar absolute while maintaining the moisture content of the tobacco above 10% during treatment. The pressurized pneumatic dryer (2) uses superheated steam as transport and drying medium. The tobacco material is produced as a product of the process, while the tobacco article consists of a filter element and a tobacco rod attached to it in a wrapper tobacco leaf or sleeve, and a tobacco tobacco rod containing a tobacco material treated by the process of the present invention. HE


Az eljárással főként, de nem kizárólag Burley-dohányt Burley-feldolgozó gépsoron kezelnek és a kezeléssel 10%-nál nagyobbnedvességtartalmú, az erőteljesebb pácolás felé módosult aroma-és/vagy íz- és illatjellemzőkkel rendelkező kezelt dohányanyagotállítanak elő oly módon, hogy a kezelendő dohányt egy túlnyomásospneumatikus szállítású, zártkörös szárítóban (2) 0,25-7 bar abszolútnyomástartományban lévő nyomáson 120 °C vagy ennél magasabbhőmérsékletre felhevítik, miközben a dohány nedvességtartalmát akezelés során 10% fölötti értéken tartják. A túlnyomásos pneumatikusszállítású szárítóban (2) szállító és szárító közegként túlhevítettgőzt alkalmaznak. A dohányanyag az eljárás termékeként van előállítva,míg a dohányáru egy szűrőelemből és egy hozzá erősített, egy burkolódohánylevélbe vagy hüvelybe becsomagolt dohányanyag rúdból áll, és adohányanyag rúd a találmány szerinti eljárással kezelt dohányanyagottartalmaz. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a swing-ladder roofing window, the window and the window flap of which are fixed to each other by a fixing device fixed to the middle part of their side members, and the tilting window has watertight covering plates. According to the invention, one side of the window elements (1) is provided with a pivot pin (20) at the center of the side elements of the windows (1), which are at a distance adjustable by means of clamping screws (23) fitted to the center of the two main frames (6) of the window frame between the two main frames of the window frame. embedded in a clamp (24); and a bearing bearing (22) mounted on the side member (6) of the window frame main frame (6). (Figure 3) Price 3 -1-


A találmány tárgya lengőszámyas tetőtéri billenőablak, amelynek ablaktokja és az ablak billenőszárnya az oldalelemeik középrészére rögzített rögzítőszerkezettel van billenthetően egymáshoz erősítve, és a billenőablak vízzáró burkolólemezekkel rendelkezik. A találmány szerint az ablaktok (1) oldalelemeinek közepén egy-egy felfogópántos tengelycsonk (20) van felszerelve, amely tengelycsonkok (20) az ablakszámy két főkeret oldalelemének (6) közepére felszerelt szorítócsavarokkal (23) beállítható távolságban, egymással szembenéző csapágyfelek (22) közötti szorítóbetétben (24) vannak ágyazva; és az ablakszámy főkeret oldalelemére (6) felszerelt csapágyfél (22) rőgzítőtartópánttal (21) rendelkezik. (3. ábra)  3. ára -1-


The present invention relates to a process for the preparation of a stable iron (II) sulphate monohydrate product which can be used directly as a trace element in feeds by dehydration by drying iron (II) sulphate heptahydrate, which comprises using iron (III) as the starting material. at a temperature of between 70 ° C and 180 ° C, at least 5 molecules of crystalline water are removed from the raw iron (II) sulphate heptahydrate containing ion and sulfuric acid, and the partial dehydrated material is contained in 0.1 of the amount of iron (II) sulphate contained therein. -5% by weight of alkali metal and / or alkaline earth metal hydrogen carbonate and / or carbonate and 0.1-5% by weight of sodium or potassium sulfite, or hydrogen sulfite or metabisulphite and mixed It is further dried at 80 ° C to 140 ° C and the product is preserved in a known manner. -1-


A találmány tárgya eljárás takarmányok nyomelem-adalékaként közvetlenül használható, stabil vas(II)-szulfát-monohidrát-őrlemény előállítására vas(II)-szulfát-heptahidrát szárítással végzett dehidratációja útján, amely abban áll, hogy a kiindulási anyagként használt vas(III)-iont és kénsavat tartalmazó nyers vas(II)-szu!fát-heptahidrátból 70 °C és 180 °C közötti hőmérsékleten legalább 5 molekula kristályvizet szárítással eltávolítanak, a részlegesen dehidratált anyagot a benne lévő vas- (Il)-szulfát mennyiségre vonatkoztatott 0,1-5 súly%-nyi alkálifém- és/vagy alkáliföldfém-hidrogénkarbonáttal és/vagy -karbonáttal és 0,1-5 súly%-nyi nátrium-, vagy kálium-szulfittal, vagy -hidrogén-szulfittal, vagy -metabiszulfittal összekeverik és a keveréket 80 °C és 140 °C között tovább szárítják, majd a terméket ismert módon megőrlik. -1-


The present invention is a device comprising a heating element (6), a heat sink (2) of XX «t X,,,,, · a ripple (5) or a marine element (4) under 1111 XX. ι ι t I heating element (6) to provide the spectral range infrared XXXXX with a significant radius of irradiation at a temperature of ι XXX, which surrounds the auto-heating element (6), with X XX radiant electric heating element (6) in its spectrum. The electric heating element (6) for the hot roll cylinder (2) can be a series-produced incandescent lamp, X X XXX X infrared lamp, halogen or photofilament lamp, or other electrode heater with significant radiation power in the spectral spectrum of the spectral region.


A találmány targya készülék., mely fűtőelemből (6), melegitohen-^J^gerbo^y^a melegi tohenger (2) X X   « t    X , ,    , ,    ,· erzekelo (5), illetve meroelemekbol (4) all 1111   X    X    ι ι t I fűtőelem (6) a színképtartomány infravörös ι »   XX    X jelentős sugárzási teljesitmenyt nyújtani automatikus vérmelegítő fűtőelemet (6) körülvevő » ι X   X    X hőmérsékletét úgy, hogy a spektrumában X   XX kepes sugárzó elektromos fűtőelem (6). A melegitohenger (2) futesere szolgáló elektromos fűtőelem (6) lehet sorozatban gyártott izzólámpa, X   X    XXX    X infra— lampa, halogén— vagy fotofenyarlampa, illetve egyeb a színképtartomány infravörös spektrumában jelentős sugárzási teljesitmennyel mukodo ^egyet^ elektromos fűtőelem.


The present invention relates to a reinforced concrete wall structure, e.g. retaining wall in a work pit, e.g. is made of precast reinforced concrete elements in slots or slots. The object of the invention is that the reinforced concrete elements that are associated with each other comprise cells, preferably slit cells, the slit cells have two reinforced concrete bounding layers connected to each other by reinforcing pads and / or support elements, the reinforced concrete bounding layers divide the gap into two outer slit spaces and the inner slit space. The boundary layers of adjacent slit cells are arranged in the longitudinal direction of the slots and / or vertically, optionally with switching elements. The invention also relates to a method for producing a reinforced concrete wall structure, which is made by using prefabricated reinforced concrete elements in slots. The method according to the invention is characterized in that the slit is produced continuously along its longitudinal extension, the reinforced concrete elements, e.g. slit cells are continuously joined together, and by loosening the outer slits on the outside of the slit cells, the soil masses along the slit are supported, and the interior slots of the slit cells are at least partially filled


A találmány tárgya vasbeton falszerkezet, pl. támfal, amely munkagödörben, pl. résgödörben vagy résárokban előregyártott vasbeton elemekből van összeállítva. A találmány tárgya azzal jellemezhető, hogy az egymáshoz rendelt vasbeton elemeket cellák, célszerűen réscellák alkotják, a réscelláknak két egymáshoz merevítő betétekkel és/vagy kitámasztó elemekkel kapcsolt vasbeton határoló rétegük van, a vasbeton határoló rétegek a résárkot két külső réstérre és a belső réstérre osztják. A szomszédos réscellák határoló rétegei a résárok hosszirányában és/vagy függőleges irányban adott esetben kapcsoló elemekkel vannak egymáshoz sorolva. A találmány tárgya még eljárás vasbeton falszerkezet előállítására, amelyet résárokban előregyártott vasbeton elemek fölhasználásával készítünk. A találmány szerinti eljárás azzal jellemezhető, hogy a résárkot hosszirányú kiterjedése mentén folyamatosan állítjuk elő, az így létrehozott résárokban a vasbeton elemeket, pl. réscellákat folyamatosan egymáshoz illesztjük, és a réscellák külső oldalán lévő külső résterek megszüntetésével a rés mentén lévő talajtömegeket megtámasztjuk, a réscellák belső réstereit pedig legalább részben kitölt-


The present invention relates to an apparatus for electric heating,  especially for workpiece resistance and induction heating  energy efficient control.  The core of the device according to the invention is the power switch  in unit (3) one, two ... seven thyristors  (302,303 ... 308), from control unit (313)  - preferably a contactor (314) - from a starter capacitor  (311), a variable capacitance capacitor  (312), a variable transmission transformer (315),  resistor (309), throttle (301), current sensor  body (310) and coupling (316)  starter and phase detector controlled inverter circuit  is near stabilized and changeable - low,  or medium frequency alternating voltage.  The device is characterized by the operator  organs (5) power regulator, feeder timer,  frequency regulator, glow timer,  post-conditioning timer and temperature controller  output of the controller (4) power controller  input (48), for prewarm timer input  (49), for frequency control input (410),  for glow timer input (411), after-flush  timer input (412) and temperature control input (413), thyristor power switch  unit (3) thyristor switch control  as well as control switches for contactors  input point group (31, 35) is the control unit (4)  for the same output point group (41, 45),  to monitor the polarization or refill of the capacitor  output (32), voltage output proportional to heating current  (33) and the control voltage output (34) of the controller  unit (4) for the corresponding input (42,  43, 44).


A találmány tárgya berendezés villamos hevítés,  különösen munkadarabok ellenállás és indukciós hevítésének  energiatakarékos vezérlésére.  A találmány szerinti berendezés lényege, hogy a teljesítménykapcsoló  egységben (3) egy, kettő...hét tirisztorból  (302,303... 308), szabályozóegységból (313)  — előnyösen mágneskapcsoló (314) -, indítókondenzátorból  (311), változtatható kpacitású kondenzátorból  (312), változtatható áttételű transzformátorból (315),  ellenállásból (309), fojtótekercsből (301), áramérzékelő  szervből (310) és kapcsolódeszkából (316) felépített  indító és fázisdetektorról vezérelt inverter áramkör  van a közel stabilizált és változtatható - alacsony,  illetve közepes — frekvenciájú váltakozó feszültség előállítására.  A berendezést az jellemzi, hogy a kezelő  szervek (5) teljesítményszabályozó, etőizzítási időszabályozó,  frekvenciaszabályozó, izzítási idcszabályozó,  utóizzítási időszabályozó és hőmérséklet-szabályozó  kimenete a vezérlőegység (4) teljesítményszabályozó  bemenetéhez (48), előizzítási időszabályozó bemenetéhez  (49), frekvenciaszabályozó bemenetéhez (410),  izzítási időszabályozó bemenetéhez (411), utóizzítási  időszabályozó bemenetéhez (412) és hőmérséklet szabályozó bemenetéhez (413), a tirisztoros teljesítménykapcsoló  egység (3) tirisztorok kapcsolását vezérlő,  valamint mágneskapcsolók kapcsolását vezérlő  bemeneti pontcsoportja (31, 35) a vezérlő egység (4)  azonos elnevezésű kimeneti pontcsoportjára (41, 45),  kondenzátor polarizálását, illetve utántöltését figyelő  kimenete (32), hevítő árammal arányos feszültség kimeneté  (33) és vezérlőfeszültség-kimenete (34) a vezérlő  egység (4) ezeknek megfelelő bemenetére (42,  43, 44) csatlakozik.


The invention is a medieval flowering and early ripening, very good stem strength, fine character, erect, lower than the Sandra variety and well balanced, with the breeding of 2308 cs · from Szegedi 43 oilseed varieties bred with individual selection. The cylindrical stem has a thickness of over 2.5 mm in wide spacing. Letter spear and dark green. Its flower is plate-shaped, its petal blue, stamens and whitewash white, the scent of its leaf is missing. Its sperm is round and closed. Its size is medium, its shape is short and wide, convex on both sides and its weight is 7.5-8.5 g. The breeding time is 95105 days. Its characteristic is that its stem is moderately branched and low, its casing is hairy, its core is brown in color, the kernel has a dark brown color and its oil content is 42-44%, resistant to Septoria linicola, and 50-52 from sowing. blossom in the day. EN 201 640 Scope of Λ description: 3 pages without drawing -1-


A találmány középkorai virágzású és korai érésű, nagyon jó szárszilárdságú, finom jellegű, felálló, a Sandra fajtánál alacsonyabb és jó kiegyenlítettségű, a 2308 cs · a Szegedi 43 olajlcnfajták keresztezéséből egyedszelekcióval nemesített olajlcnfajta. Hengeres szárának vastagsága tág térállásban meghaladja a 2,5 mm-t cs a szár színe éréskor zöldessárga. Levele lándzsás és sötétzöld. Virága tányér alakú, sziromlevele kék, porzószál és bibeszál fehér, csészelevelének pontozottsága hiányzik. Toktermése gömbölyű és zárt. Magjaközepcs nagyságú, alakja rövid és széles, mindkét oldalán domború és ezermaglömege 7,5-8,5 g. Tenyészideje 95105 nap. Jellegzetessége, hogy szára közepesen elágazó és alacsony, tokjának rekeszfala szőrözött, magja barna színű, a mag élénk barna színezettsege gyenge-közepes, olajtartalma 42-44%, Septoria linicolá-val szemben ellenálló, továbbá a vetéstől számított 50-52. napon virágzik. HU 201 640 A Λ leírás terjedelme: 3 oldal, rajz nélkül -1-


the switching arrangement according to the invention is provided with four analog switches, the first analog switch being between the voltage divider output and an amplifier input, the second analog switch between a voltage source producing a voltage greater than the maximum value of the distributed measuring voltage and the input of the amplifier, the third and the fourth analog switch is connected between the amplifier output and the non-earthed armor of the capacitor via a diode, the first and second analog switches, and the third and fourth analog switches have opposite control states, the diodes are connected to the capacitor with opposite polarity, and the unencapsulated armor of the capacitor is connected to the other input of the amplifier and to the analogue input of the analog-paging converter, and a control logic for the analog-to-digital converter is connected, having an output control line directly or via an inverter connected to the control inputs of the analog switches. -1-


a találmány szerinti kapcsolási elrendezés négy analóg kapcsolóval van ellátva, amelyek közül az első analóg kapcsoló a feszültségosztó kimenete és egy erősítő bemenete közé, a második analóg kapcsoló egy feszültségforrásnak a leosztott mérési feszültség legnagyobb értékénél nagyobb feszültséget előállító kimenete és az erősítő bemenete közé, a harmadik és negyedik analóg kapcsoló pedig az erősítő kimenete és egy-egy diódán keresztül a kondenzátor földeletlen fegyverzete közé kapcsolódik, az első és második analóg kapcsolónak, továbbá a harmadik és negyedik analóg kapcsolónak egymással ellentétes vezérlési állapota van, a diódák ellentétes polaritással csatlakoznak a kondenzátorhoz, és a kondenzátor földeletlen fegyverzete az erősítő másik bemenetével és az analóg-dígitál átalakító analóg bemenetével van összekötve, és az analóg-digitál átalakítóhoz vezérlő logika csatlakozik, amelynek kimeneti vezérlő vonala közvetlenül vagy inverteren keresztül az analóg kapcsolók vezérlő bemenetéivel van összekötve.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to an operation of mixed operation of electric hot water tanks, i.e. partly by electric heating, partly by a hot water heating system, or by operation of hot water heating in a secondary heating system of a hot water supply system, having an electric heating element, cold water connection and hot water connection with a hot water outlet. it is. The novelty of the arrangement according to the invention is that between the cold water connection (3) connected to the cold water connection (4) of the hot water reservoir (1) and the hot water supply line (15) connected to the hot water connection (12) of the hot water reservoir (1), is a throttle (11) or a serial circuit consisting of a two-way valve (9) and one side of a heat exchanger (5); and that the other side of the heat exchanger (5) is connected to the heating flow line (6) and / or to the heat exchanger (6). connected to the heating return line (7). (Figure 1) Scope of the description: 8 pages, Figure 4 i. Figure -1-


A találmány tárgya elrendezés villamos forróvíztárolóknak vegyes üzemű működtetésére, azaz részben villamos fűtéssel, részben melegvizes fűtési rendszerrel, vagy forróvizes hőellátó rendszer szekunder fűtési rendszerében keringetett melegvíz fűtéssel való üzemeltetésére, amelynek villamos fűtőteste, hidegvíz-csatlakozása, valamint használati melegvíz-kivezetéssel ellátott melegvíz-csatlakozása van. A találmány szerinti elrendezés újdonsága abban van, hogy a forróvíztároló (1) hidegvíz-csatlakozásához (4) kapcsolt hidegvízvezeték (3) és a forró víztároló (1) melegvíz-csatlakozásához (12) kapcsolt melegvízvezeték (15) közé egy fojtószelepből (11) vagy egy kétútú szelepből (9), valamint egy hőcserélő (5) egyik oldalából álló soros kapcsolás van beiktatva; továbbá, hogy a hőcserélő (5) másik oldalának csonkjai a fűtési előremenő vezetékhez (6), ill. a fűtési visszatérő vezetékhez (7) vannak kötve. (1. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal, 4 ábra  i. ábra -1-


The present invention relates to an apparatus for analyzing nitrogen gases, in particular ammonia, methane, hydrogen, nitrogen and noble gases, in particular argon, having a measuring unit associated with a pressure gauge, a coupled ammonia absorber, and a noble gas analyzer connected through a distributor, and through a distributor. a hydrogen methane blasting unit coupled in parallel with the noble gas analyzer and a coupled carbon dioxide absorbing unit, each of the above units being connected to a vacuum generator via a valve, and a valve is connected between the connected units. It is an object of the present invention that the valves can be folded through the openings (30) of the housing (29) of the combined control device (28), but that the flexible tube sections (23) capable of absorbing their original shape after the collapse pressure has disappeared and the spring (29) arranged in the housing (29). 27) are axially displaceable, flip-flaps (24), each end of each slide (24) cooperating with the associated pipe section, and the other end cooperating with one of the spindle discs (26) fixed at a predetermined angular position relative to one another on a rotatably mounted common control shaft (25) relationship. '194 603 International Class Mark: (51) NSZO4 F 16 K 7/06 Patent Library.' PROPERTY -1-


A találmány tárgya berendezés nitrogénipari gázok, főleg ammónia, metán, hidrogén, nitrogén és nemesgázok, különösen argon elemzésére, amelynek egy-egy nyomásmérővel társított bemérőegysége, ezzel sorba kapcsolt ammónia-elnyelető egysége, ezzel elosztón át sorba kapcsolt nemesgázelemző egysége, valamint az elosztón át a nemesgázelemző egységgel párhuzamosan kapcsolt hidrogén-metán-robbantó egysége és ezzel sorba kapcsolt széndioxid-elnyelető egysége van, ahol a fenti egységek mindegyike egy-egy szelepen át vákuumelőállító egységre csatlakozik, valamint a sorba kapcsolt egységek közé egy-egy szelep van iktatva. A találmány lényege, hogy a szelepek egyesített vezérlőszerkezet (28) házának (29) nyílásain (30) átvezetett összelapítható, azonban az összelapító nyomás megszűnése után eredeti alakjukat felvenni képes rugalmas csőszakaszokból (23) és a házban (29) ezekre keresztirányban elrendezett, rugó (27) ellenében axiálisan eltolható, csőlapító tolattyúkból (24) állnak, ahol minden tolattyú (24) egyik vége a hozzátartozó csőszakasszal, másik vége pedig a házban forgathatóan ágyazott közös vezérlőtengelyen (25) egymáshoz képest előre meghatározott szöghelyzetben rögzített alakostárcsák (26) egyikével van együttműködő kapcsolatban. '194 603 Nemzetközi osztályjelzet: (51)NSZO4 F 16 K 7/06 Szabadalmi Tár.' TULAJDONA  -1-


The present invention allows the production of colored flames, namely, a thermoplastic, non-flammable, colorless flame-coated, metal-impregnated or pollinating agent, using a flame-staining dye, such as a candle, lamp, and the like. It constantly releases metal compounds that emit light of different colors into their flames. The basis of the solution is a coloring anvil (1), the inner part of which is the coloring anvil (3) containing the coloring metal compounds and is surrounded by a protective layer, a thermoplastic non-carbonating, colorless flame (4). This layer protects the colorant anvil (3) from the molten material of the candle or direct contact with the liquid fuel. When used, one end of the colorant anvil (1) always touches the flame, where the thermoplastic, non-flammable colorless flame coating is sufficient to release the colorant insert (3) from which the metal compounds emit color light by sublimation. In the case of candles, the coloring anvil (1) is cast into the candle material parallel to the candle bar. In the case of liquid and gaseous fuel, the flange is movable or, in addition to the gas valve control device, so that, irrespective of the combustion modifier, the staining of the colorant (2) can be easily modified. DD EN 209142 A Scope of the description: 6 pages (including 1 page figure)


A találmány lehetővé teszi a színezett lángok előállítását, éspedig egy hőre lágyuló, nem kormozó színtelen lánggal égő anyaggal bevont, fémvegyületekkel átitatott vagy beporzóit, a lángot megfestő színezőkanóc segítségével, amely a gyertya, lámpa, stb. lángjába olyan fémvegyületeket juttat folyamatosan, amelyeknek ionjaik különböző színű fényt bocsájtanak ki. A megoldás alapját egy színezőkanóc (1) képezi, amelynek belső része, a színezőkanócbél (3) tartalmazza a színező fémvegyületeket, és körül van véve egy védőréteggel, a hőre lágyuló nem kormozó, színtelen lánggal égő bevonattal (4). Ez a réteg megvédi a színezőkanóc-belet (3) a gyertya olvadt anyagaival vagy a folyékony tüzelőanyaggal való közvetlen érintkezéstől. Felhasználása során a színezőkanóc (1) egyik vége mindig érinti a lángot, ahol a hőre lágyuló, nem kormozó színtelen lánggal égő bevonat elég, szabaddá téve a színezőkanóc-belet (3), ahonnan a fémvegyületek szublimálva színes fényt bocsájtanak ki. Gyertya esetében a színezőkanóc (1) a gyertyabéllel párhuzamosan bele van öntve a gyertya anyagába. Folyékony és gáznemű tüzelőanyag esetén a Iámpabelet mozgató szerkezet vagy a gázcsapot szabályozó szerkezet mellé oly módon van beépítve, hogy függetlenül az égést módosító szerkezettől a színezőkanóc (2) lángba irányítása könnyen módosítható legyen.  óbra HU 209142 A A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül l lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a abrasive sanding device on a sanding device receiving sheet using a self-adhesive adhesive film. It is an object of the present invention to apply the self-adhesive adhesive layer to the adhesive paper in a manner known per se, which is dried in a manner known per se and laminates a self-adhesive adhesive layer into a self-adhesive adhesive layer formed on a second resin paper in a manner known per se, and then removed one of the paper papers. the self-adhesive adhesive layer is attached to the back of the abrasive and the abrasive surface is pressed onto the adhesive layer to protect it by a rubber or felt plate. ffl HU 209 664 Description range: 4 pages


A találmány tárgya eljárás csiszolóberendezés felfogó lapján öntapadó módon rözgíthető csiszolóeszköz készítésére választópapír, öntapadó ragasztóréteg felhasználásával. A találmány lényege, hogy a választópapírra önmagában ismert módon felhordják az öntapadó ragasztórétegeζ melyet önmagában ismert módon megszárítanak és az így kialakított öntapadó ragasztórétegbe vázanya- got laminálnak, majd azt egy második választópapíron önmagában ismert módon kialakított és megszárított öntapadó ragasztórétegbe laminálják, ezután az egyik választópapírt eltávolítva az öntapadó ragasztóréteget ráillesztik a csiszolóeszköz hátoldalára és a csiszolófelületet gumi- vagy filclemezzel védve az öntapadó ragasztóréteget rápréselik. ffl HU 209 664 A leírás terjedelme: 4 oldal


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a closed-loop control of an X-ray tube heating circuit, in particular to industrial X-ray apparatus, which has a radial generator in a switching arrangement, the secondary winding of the radial generator transformer comprising at least two coils, one of the coils of one of the coils of the coils being the anode of the X-ray tube. the output of the other coil is grounded through a resistor and the other coil of the other coil is connected to the cathode of the x-ray tube and the other coil is connected to the X-ray tube via a controllable semiconductor element. The essence of the invention is that one of the outlets and taps of the cathode secondary coil is connected via a controllable semiconductor element to the cathode of the X-ray tube, the other terminal of the cathode secondary coil is earthed through a resistor and the terminals of the resistor are connected to a control element reference to the other input of the control element. a voltage source is connected and the output of the control element is connected to the controllable semiconductor element via an optoelectronic interface circuit. -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés röntgencső fütőáramának zárt hatásláncú szabályozására, különösen ipari röntgen berendezésekhez, amely kapcsolási elrendezésben olyan sugárgenerátor van, amely sugárgenerátor transzformátorának szekunder tekercselése legalább két olyan tekercsből áll, amely tekercsek közül az egyik tekercs egyik kivezetése a röntgencső anódjára, az egyik tekercs másik kivezetése a földpotenciálra van kötve, míg a másik tekercsének egyik kivezetése ellenálláson keresztül le van földelve és a másik tekercs másik kivezetése a röntgencső katódjára, a másik tekercs megcsapolása pedig vezérelhető félvezető elemen keresztül a röntgencső fűtőszálára csatlakozik. A találmánynak az a lényege, hogy a katódoldalí szekunder tekercs egyik kivezetése és megcsapolása vezérelhető félvezető elemen keresztül csatlakozik a röntgencső katódjára, a katódoldalí szekunder tekercs másik kivezetése ellenálláson keresztül van földelve és az ellenállás kivezetései olyan szabályozó elemre vannak kötve, amely szabályozó elem másik bemenetére referencia feszültségforrás csatlakozik és a szabályozó elem kimenete optoelektronikus csatoló áramkörön keresztül a vezérelhető félvezető elemre van kötve.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a remedy for deafness, hair loss and dandruff. 0.5 to 1.5% sulfur powder, 0.5 to 1.5% ammonium chloride, 0.5 to 2.5% zinc chloride, 0.5 to 1.5% sorbitan anhydride polyoxyethylene ether stearic acid and oily ester ester, 5-12% glycerol, 8-30% 70-90% ethyl alcohol, 0.1-1.0% chamomile extract, optionally 0.001-0.01% perfume and 100% contains distilled water to the required amount. Treatment with the hair care product is done by rubbing the scalp twice a day for one or two weeks. -1-


A találmány őszülést megszüntető, hajhullást és korpásodást csökkentő szerre vonatkozik. A szer 0,5- 1,5 % kénport, 0,5- 1,5 % ammónium-kloridot, 0,5-2,5 % cink-kloridot, 0,5- 1,5 % szorbitánhidrid-polioxietilénéter sztearinsavas- és olajsavas észterének elegyét, 5-12% glicerint, 8-30% mennyiségű 70-90 %-os etil-alkoholt, 0,1-1,0% kamilla kivonatot, adott esetben 0,001-0,01% illatosító anyagot és a 100%-hoz szükséges mennyiségben desztillált vizet tartalmaz. A hajápolószerrel a kezelést úgy végzik, hogy a fejbőrt naponta kétszer, egy-két héten keresztül bedörzsölik.  -1-


The invention relates to a method with curved surfaces  objects having a spring, preferably spring-loaded parts  pheasant, pre-lit pre-fabricated articles  production.


A találmány eljárásra vonatkozik, görbe felületekkel  rendelkező tárgyak, célszerűen rugós kapa alkatrészeknek  fazonos, felizzított előgyártmányokból  történő előállítására.


The essence of the table football game according to the invention is that the discs (13, 14) and the vertical shafts (10, 15, 19) of the handgrips (6, 7) are discs (12,16,20) on the section below the board table (1) there are endless drive elements (17, 21) surrounding them. The diameter of the contact circles (23 / A) that can be entered into the dead spaces between the circles (18, 22) that define the rotational field of the player's pins is smaller than the diameter of the toy ball (23). The endless drive element is on the shafts (15, 19) of a group of players and a shaft of a hand handle. as well as a tension disc as needed. The player's pins are connected to the vertical axes by friction (31) or spring. The football game goalie (24) is located above the slots (26) of the track table and is connected to a carriage (27) that is moved on the slope under the slit. The two ends of the drive element (29) which are guided through the shaft (10) of the handgrip (8, 9) of the goalkeeper movement and the drive element (29) passed through the tensioning discs (28) are connected by the carriage. -1-


A találmány szerinti asztali labdarúgójáték lényege, hogy a játékosbábuk (13, 14) és a kézifogantyúk (6, 7) függőleges tengelyeinek (10, 15, 19) a pályaasztal (1) alatti szakaszán tárcsák (12,16,20) és ezeket csoportonként körülfogó végtelenített hajtóelemek (17, 21) vannak. A játékosbábuk forgásterületét határoló körök (18, 22) közötti holtterekbe beírható érintkezőkörök (23/A) átmérője kisebb, mint a játéklabda (23) átmérője, A végtelenített hajtóelem egy-egy játékosbábu csoport tengelyein (15, 19) és egy kézifogantyú tengelyén lévő tárcsákat, valamint szükség szerint feszítőtárcsát fog körül. A játékosbábuk a függőleges tengelyekhez súrlódó kapcsolattal (31), vagy rugóval csatlakoznak. A labdarúgó játék kapusbábui (24) a pályaasztal hasítékai (26) felett helyezkednek el és a hasíték alatti mozgáspályán mozgatott kocsihoz (27) kapcsolódnak. A kapusbábut mozgató kézifogantyú (8, 9) tengelyén (10) rögzített tárcsán (12), valamint feszitőtárcsákon (28) átvezetett hajtóelem (29) két végét a kocsi kapcsolja össze.  -1-


The present invention relates to a method for improving the combustion characteristics and reducing environmental and corrosion hazards during the emulsion spray combustion of oily waste materials, comprising the preparation of an emulsion of up to 30% water and 0.01-5 water by adding liquid hydrocarbon fuel and optionally water. % by weight of total periodic table I, Π. and / or Vili. containing the metals and / or manganese in oil-soluble organic compounds, and the emulsion produced is ignited by on-line homogenization prior to macroscopically detectable disintegration. According to the present invention, the emulsion comprises sulphate, hydrogen sulfate, pyrosulphate, phosphate, hydrogen phosphate, dihydrogen phosphate, pyrophosphate, hydroxide, oxide, carbonate and / or hydrogen carbonate anion and the periodic table I ., Π. and / or VEI. a water-soluble inorganic compound consisting of a metal and / or a manganese cation and / or an ammonium cation of the group of 0.01 to 150 mmol / kg of emulsion. EN 203 573 B Scope of the description: 5 pages (without figure) -1-


A találmány tárgya eljárás az égési jellemzők javítására és a környezet és korróziós ártalmak csökkentésére olajos hulladékanyagok emulziós porlasztásos tüzelésekor, amelynek során az olajos hulladékokból folyékony szénhidrogén tüzelőanyag és adott esetben víz hozzáadásával olyan emulziót készítenek, amely legfeljebb 30 tömeg% vizet és 0,01-5 tömeg% összmennyiségben a periódusos rendszer I., Π. és/vagy Vili. csoportjába tartozó fémek és/vagy mangán olajban oldható szerves vegyületeit tartalmazza, majd az előállított emulziót a makroszkopikusan észlelhető szét- válás előtt on line homogenizálással eltüzelik. A találmány értelmében az emulzióhoz szulfát-, hidrogénszulfát-, píroszulfát-, foszfát-, hidrogén-foszfát-, dihidrogén-foszfát-, pirofoszfát-, hidroxid-, oxid-, karbonát- és/vagy hidrogén-karbonát anionból és a periódusos rendszer I., Π. és/vagy VEI. csoportjába tartozó fém és/vagy mangán kationjából és/vagy ammónium-kationból álló, vízben oldódó szervetlen vegyületet adnak az emulzió össztömegére vonatkoztatva 0,01-150 mmól/kg mennyiségben. HU 203 573 B A leírás terjedelme: 5 oldal (ábra nélkül) -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a switching arrangement for measuring the maximum value of a voltage varying in time, at one of its inputs being a first comparator (I) fed by a signal proportional to the voltage to be measured, a digital counter (SZ) of a counter counted by its output and a digital analog connected to a parallel output of the counter (SZ). (D / A). The analogue output of the digital-to-analog (D / A) is connected to the other input of the first comparator (I) and the parallel output of the counter (SZ) is the switching arrangement (KI). According to the present invention, the second comparator (11) producing the pulses has an output, on the one hand, through the first resistor (Rs), to the non-inverting input of the second comparator (II), and through the RC member on the second resistor (R4) and the capacitor (C). the second comparator (II) is connected to the inverter input. The combined output (K) of the first 'and the second comparator (I, II) is connected to the step input of the counter (SZ). -1-


A találmány kapcsolási elrendezés időben változó feszültség legnagyobb értékének mérésére, amelynek egyik bemenetén a mérendő feszültséggel arányos jellel táplált első komparátora (I), ennek kimenete által engedélyezett impulzusokat számláló digitális számlálója (SZ) és a számláló (SZ) párhuzamos kimenetéhez csatlakoztatott digitális-analóg átalakítója (D/A) van. A digitális-analóg átalakító (D/A) analóg kimenete az első komparátor (I) másik bemenetére van csatlakoztatva, és a számláló (SZ) párhuzamos kimenete képezi a kapcsolási elrendezés (KI). A találmány szerint az impulzusokat előállító második komparátora (11) van, amelynek kimenete egyrészt első ellenálláson (Rs) keresztül a második komparátor (II) fázist nem fordító bemenetére, másrészt második ellenállásból (R4 ) és kondenzátorból (C) álló RC-tagon keresztül a második komparátor (II) fázist fordító bemenetére van csatlakoztatva. Az első' és a második komparátor (I, II) közösített kimenete (K) a számláló (SZ) léptető bemenetére van csatlakoztatva.  -1-


According to the invention, the hinge member (14) has a lateral threaded bore (24), the sleeve (16) being formed as a clamping element with a threaded neck portion (22) that can be screwed into the threaded bore (24) and the sleeve (24) in the bore (24) of the shank member (1 £) to pole (12) tapered to pole (12) taper ring (26) with expandable bore, and one side to pole (12), to the conical portion of bore of ring wire (26), a insert (20) of conductive material is provided (Fig. 1). -1-


A találmány értelmében a saruelemnek (14) oldalsó menetes furata (24) van, a hüvely (16) a menetes furatba (24) becsavarható menetes nyakrésszel (22) rendelkező szorítóelemként van kialakítva, és a saruelem (14) furatában (24) a hüvely (1£) és a pólus (12) között a pólus (12) felé kúposán Kiszélesedő furattal ellátott vezetéktámasztó gyűrű (26), valamint egyik oldalával a pólushoz (12) támaszkodó, másik oldalával a vezetéktámasztó gyűrű (26) furatának kúpos részébe illeszkedő, vezető anyagból készült betét (20) van elrendezve (1. ábra).  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a spray-washable, transparent, sustained insecticidal, film-forming, active ingredient of natural or synthetic pyrethroids and optionally other insecticidal compounds and / or repellents. In addition to the active ingredient or mixture of active ingredients used in an amount of 1 to 15% by weight, the composition has a higher tenside (s) of 0-3% by weight of HLB 8 amine, 0-2% by weight of natural or synthetic fragrance (s), 0-2 % w / w antioxidant, preferably propyl gallate, butylhydroxytoluene, tocopherol, 1-20 wt% poly (vinylpyrrolidone) and 100% w / v, volatile, preferably boiling below 100 ° C containing a water-immiscible carbon solvent, preferably a C 1 -C 3 alcohol or a flour thereof. -1-


A találmány tárgya vízzel lemosható, átlátszó, tartósan rovarölő hatású, felhordva filmet képező, hatóanyagként természetes eredetű vagy szintetikus piretroidokat és adott esetben egyéb rovarölő hatású vegyületeket és/vagy repellenseket tartalmazó permet. A kompozíció az 1-15 súly% mennyiségben alkalmazott hatóanyag vagy hatóanyag-keverék mellett 0-3 sűly% HLB 8-ánáI nagyobb értékű tenzide(ke)t, 0-2 súly % természetes vagy szintetikus illatanyago(ka)í, 0-2 súly% antioxidánst, előnyösen propil-gallátot, butil-hidroxi-toluolt, tokoferoit, 1-20 súly % poli(vini!-pirrolidon)-t és a 100 súly%-hoz szükséges mennyiségű inért, illékony, célszerűen 100 °Cnál alacsonyabb forráspontú, vízzel korlátlanul elegyedő szenes oldószert, előnyösen 1-3 szénatomos alkoholt vagy azok e legyét tartalmazza. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a masonry interior insulation, in particular to snow protection of existing walls, in which the pre-fabricated sandwich panels on the prefabricated masonry are assembled in layers. It is an object of the present invention to apply one side (6a) of the heat insulating foam layer (6) of the sandwich panels (11) with an adhesive, and to attach a tracheal, air-cell corrugated board (5) or similar, preferably plastic-based, hollow sheet, which is coated with glass fabric (4). , and then glued to the pre-treated surface (2) of the masonry (1) with their sides coated with the glass fabric (4) and the other side (6b) with impregnated air cell corrugated paper (5) or a plastic-based hollow sheet and / or a thin layer of foil covered with foil up to 5 mm thick. (3) are covered, and finally, these layers are sealed with glass fabric (4) which is flattened with a thin mortar, then painted or wallpapered. Figure 1 EN 202947B 1 description: 3 hours, 2 drawings, 2 abrasions -1-


A találmány tárgya eljárás falazat belső szigetelésre, főleg meglévő falak hóvédelmére, amelynek során az előkezelt falazatra fölhelyezett, részben elöregyártott szendvicstáblákat rétegenként építjük össze. A találmány lényege, hogy a szendvicstáblák (11) hőszigetelő habrétegének (6) egyik oldalát (6a) ragasztóval bekenjük, és arra légcsöves, légcellás hullámpapirt (5) vagy hasonló, célszerűen műanyag alapú üreges lemezt ragasztunk föl, amelyet üvegszövettel (4) vonunk be, majd az üvegszövettel (4) bevont oldalaikkal a falazat (1) előkezelt felületére (2) fölragasztjuk, másik oldalát (6b) pedig impregnált légcellás hullámpapirral (5) vagy műanyag alapú üreges lemezzel és/vagy vékony legfeljebb 5 mm vastag alufólia borítású habszivacs réteggel (3) borítjuk be, végezetül ezeket a rétegeket üvegszövettel (4) zárjuk le, amelyet vékony habarccsal lesimitunk, majd lefestjük vagy tapétázzuk.  1 ábra HU 202947B 1 leírás terjedelme: 3 óidul, 2 rajz, 2 abra -1-


"SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for separating isotopes in two-phase systems by directional distribution using the isotope concentration effect, such that a two-phase system comprising a solution or mixture of isotopic components or ligands at a concentration of KP6 M to saturation in which each isotopic component is present. its molar ratio is 1: 105 to 1: KP5 and optionally contains complex or chelating additives, and the other phase is a solid sorbent with a preferred particle diameter of KP6-10 ""2m or an optional carrier applied in the dark or 2.5-102. -109 nm wavelength at 32 to 103 ° K for 1Q-2_1O * revolutions / sec for mixing speed or column arrangement l (p6—1 (at P 1 m / sec flow rate for KP2-106 sec, then desorption or reextraction, optionally excipients 238U, + J35U ""= 23eU"" + J35U, -1-"


"A találmány tárgya eljárás izotópok elválasztására két fázisú rendszerekben az irányított disztribúció módszerével az izotópkoncentrációs-hatás kihasználása mellett, oly módon, hogy egy olyan kétfázisú rendszert, melynek egyik fázisa az izotópkomponensek vagy ligandumok KP6 M és telítettség közötti koncentrációjú oldata vagy elegye, melyben az egyes izotópkomponensek mólaránya 1:105—1: KP5 között van és amely adott esetben komplex vagy kelátképző adalékanyagokat tartalmaz, és a másik fázisa egy előnyösen KP6—10""2 m részecskeátmérőjű szilárd szorbens vagy egy adott esetben hordozóra felvitt extrakciósszer, sötétben vagy 2,5-102—109 nm hullámhosszúságú fényben ΙΟ2—103 °K hőmérsékleten 1Q-2_1O* fordulat/sec keverőfordulatszám vagy kolonnaelrendezés esetén l(p6—1(P' m/sec átfolyási sebesség mellett keverünk KP2—106 sec ideig, majd deszorpcióval vagy reextrakcióval, adott esetben segédanyagok felhasználásával szétválasztott fázisokból az izotópokat izoláljuk. 238U,+ J35U„ = 23eU„ + J35U, -1-"


The present invention relates to a method for the production of stable quality industrial crushed sweet corn. The process consists of using up to 360 kg of mixed fertilizer per hectare of active ingredient, preferably fertilizer, with a maximum of 120 kg of nitrogen, at least three times irrespective of the weather, preferably from 40 to 60 mm, with irrigation water, the first irrigation 5. In the 7-leaf age, the second irrigation between coat-tossing and male flowering, the third irrigation one week before harvesting, at the end of May, the virus vectors, depending on the time of oscillation, are protected against them in a manner known per se or virus-resistant varieties are used. EN 209 032 B Description: 6 pages


A találmány tárgya eljárás stabil minőségű, ipari morzsolt csemegekukorica termesztésére. Az eljárás abban áll, hogy ossz hatóanyagban hektáronként legfeljebb 360 kg vegyes hatóanyagú trágyát - célszerűen műtrágyát - alkalmazunk legfeljebb 120 kg nitrogén hatóanyag tartalommal, legalább háromszor öntözünk, az időjárástól függően 20-70 mm - célszerűen 4060 mm - öntözővíz mennyiséggel, az első öntözést 5-7 leveles korban, a második öntözést címerhányás és hímvirágzás között, a harmadik öntözést a betakarítást megelőzően egy héttel végezzük el, a május végénél később vetett területen a vírusvektorok rajzás idejétől függően önmagában ismert módon védekezünk ellenük vagy virusrezisztens fajtaváltozatokat használunk. HU 209 032 B A leírás terjedelme: 6 oldal


The process according to the invention is characterized in that a solution of iron (1H) and aluminum ions together in a concentration of 0.3-2.5 mol / dm 3 is reacted with an alkali metal or alkaline earth metal hydroxide or carbonate or hydrogen carbonate solution and the solution is iron (III). ) and the combined concentrations of aluminum ions are adjusted to 0.1-2 mole / dm3. EN 204 477 A Scope of the description: 4 pages


A találmány szerinti eljárásra az jellemző, hogy vas (IH) és alumíniumionokat együttesen 0,3-2,5 mól/dm3 koncentrációban tartalmazó oldatot alkálifém- vagy alkáliföldfém-hidroxid vagy karbonát vagy hidrogén- karbonát oldattal reagáltatunk, és az oldatban a vas (III) és az alumíniumionok együttes koncentrációját 0,1-2 mól/dm3 értékre állítjuk be. HU 204 477 A A leírás terjedelme: 4 oldal


Field of the Invention The present invention relates to a solid-fired boiler suitable for efficient combustion of various grades of coal as well as for the destruction and energy recovery of hazardous waste. The boiler of the present invention is that the stationary grate (3) is fixed to the inner side panels and the movable grate (4) is located on supporting beams (23) perpendicular to the outer and inner side panels. Both the standing grate (3) and the ribs of the moving grate (4) are formed in planes parallel to the side panels. The movable grate (4) is fixed to the rod (33) perpendicular to the side panels and driven by a gear. Between the combustion chamber (5) and the exhaust fan (13) there is a heat exchanger (8) with a rotating chamber (11) and a hollow bulb (41). The complete combustion of the waste is provided by a pyrolytic burner (19). The support beams (23) are provided with recesses which force the balls (24) below the moving grate (4), together with the moving grate (4), to move vertically and smoothly. The electromagnet (21) of the air duct flap (22) is connected electrically parallel to the exhaust fan (13) (Fig. 1). EN 205 444 B Scope of the description: 7 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya szilárdtüzelésű kazán, amely különböző minőségű szenek hatékony eltüzelésére, valamint veszélyes hulladékok megsemmisítésére és energetikai hasznosítására egyaránt alkalmas. A találmány szerinti kazán lényege, hogy álló rostélya (3) a belső oldallapokhoz van rögzítve, mozgó rostélya (4) pedig a külső és belső oldallapokra merőleges támasztógerendákon (23) helyezkedik el. Mind az álló rostély (3), mind a mozgó rostély (4) bordái az oldallapokkal párhuzamos síkokban vannak kialakítva. A mozgó rostély (4) az oldallapokra merőleges irányú és hajtóművel mozgatott rúdhoz (33) van rögzít- ve. A tűztér (5), valamint az elszívó ventillátor (13) között fordulókamrás (11) huzamokkal (9 és 10) és üreges (41) gyújtóboltozattal ellátott hőcserélő (8) helyezkedik el. A hulladékok teljes égését pirolitikus égő (19) biztosítja. A támasztógerendák (23) bemélyedésekkel vannak ellátva, amelyek a' mozgó rostély (4) alatti golyókat (24), velük együtt a mozgó rostélyt (4) is függőleges, zökkenő mozgásra kényszerítik. Levegőadagoló csappantyút (22) vezérlő elektromágnese (21) az elszívó ventillátorral (13) elektromosan párhuzamosan van kötve (1. ábra).  HU 205 444 B A leírás terjedelme: 7 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a device for producing non-circular contoured shapes with a rotating inlet shaft and an outwardly rotating outlet shaft with a defined speed ratio between the two axes. In accordance with the invention, a pivot that is connected to and parallel to the inlet shaft is used, in which one end of the guide element movable in a plane perpendicular to the inlet axis is rotatably mounted, the other end of the guide element is formed as a rod and its geometric axis is tilted in a pivoting sleeve parallel to the input shaft. and the outlet shaft is rotatably mounted on the guide member parallel to the inlet shaft. In the device, the outer pin is preferably formed as an eccentric, and the outlet shaft may be located in or out of a straight line defined by the two bearing points of the guide member. In a preferred embodiment, the exit point of the outlet shaft is adjustable relative to the inlet shaft. The construction of the device according to the invention is extremely simple, so its production is relatively inexpensive and safe to operate. It makes it possible to produce numerous variants of non-circular shapes and to produce silicone samples by turning, which they were previously able to produce, or only with extremely complicated and laborious methods. -1-


A találmány tárgya készülék körtől eltérő összefüggő alakzatok előállítására, forgó bevezetőtengellyel és ahhoz képest külpontosán elhelyezett, ugyancsak forgó kivezetőtengellyel, ahol a két tengely között meghatározott fordulatszám-viszony van. A találmány szerint a bevezetőtengelyhez kapcsolt, azzal párhuzamos és ahhoz képest külpontosán elhelyezett csapot alkalmazunk, amelyen a bevezetőtengelyre merőleges síkban mozgatható vezetőelem egyik vége van forgathatóan ágyazva, a vezetőelem másik vége rúdként van kialakítva és a bevezetőtengellyel párhuzamos geometriai tengely körül billenthető perselyben van saját geometriai tengelye mentén elmozdíthatóan megvezetve, a kivezetőtengely pedig a vezetőelemen van a bevezetőtengellyel párhuzamosan forgathatóan ágyazva. A készülékben a külpontos csap célszerűen excenterként van kialakítva, a kivezetőtengely pedig elhelyezkedhet a vezetőelem két ágyazási pontja által meghatározott egyenesben vagy azon kívül. A kivezetőtengely ágyazási pontja egy célszerű kiviteli alaknál a bevezetőtengelyhez képest változtathatóan van elhelyezve. A találmány szerinti készülék felépítése rendkívül egyszerű, így előállítása viszonylag olcsó és üzemeltetése biztonságos. Segítségével lehetővé válik a körtől eltérő alakzatok számtalan változatának előállítása és olyan szilikátipari minták esztergálással történő előállítása, amilyeneket korábban egyáltalán nem, vagy csak rendkívül bonyolult és fáradságos módszerekkel lehetett előállítani.  -1-


The logical game of the present invention  the essence of Figure 1 is that the three  eight right angles along the main direction (2)  split octahedron that is rectangular  at right angles there is a buttonhole groove  formed in a spherical groove in a spherical shell plate  (3) fastened to a spherical plate  (3) with a rectangular rim (2)  It is in contact with the ball (1) on its side  with the sphere (1) or  rubber sheet plate (3) is a permanent magnet and the other is a magnet  it is made of ferromagnetic material.  (Figure 1)


A jelen találmány szerinti logikai játék  lényege az 1. ábra szerint az, hogy a három  főirány mentén nyolc derékszögű gúlára (2)  felosztott oktaéder, amely derékszögű gúlák  derékszögű csúcsain gombcikkhorony van  kialakítva, amely gömbcikkhoronyban gömbhéjcikklemez  (3) van felerősítve, amely gömbcikklemezhez  (3) derékszögű gúlával (2) ellen  tétvs oldaJ.a gömbbel (1) érintkezőén van  elr.'ndezve, mimellett a gömb (1) vagy a  gömhhéjcikklemez (3) állandó mágnes, a másik  pedig ferromágneses anyagból van kialakítva.  (1. ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for detergent and mechanical removal of contaminants on the inner surface surface of tubular spaces, especially on the inner surface of waste bins of buildings. The process is carried out in such a way that the pipe to be cleaned, e.g. in a throwing shaft, in an axial direction, at least once and back through a pipe cleaning device, optionally with an auxiliary device, preferably with a hanging pin. During the movement, the dirt is loosened and removed by diameter bristles (5) fixed on the drums (5) of the same or preferably opposite rotational brush holders (3) following the centrifugal force, while simultaneously flushing the detergent dispenser (7) through the outflow opening (8). and / or loosening and then removing the resulting slurry. The pipe purification plant is designed to include a drive motor, preferably two gearboxes, a detergent container, and one or more washing brushes. (Figure 1) -1-


A találmány eljárás és berendezés cső jellegű terek határoló felületeinek, főleg épületek szemétledobóinak belső palástfelületén felrakódott szennyeződések mosószeres és mechanikus eltávolítására. Az eljárást olymódon foganatosítjuk, hogy a tisztítandó cső jellegű télben, pl. szemétledobó aknában, axiális irányban, legalább egyszer oda és vissza csőtisztító berendezést vezetünk végig, adott esetben segédeszközzel, célszerűen függesztőköteles csőrlővel. A mozgatás közben a szennyeződést az átmérőkülönbségeket centrifugális erő hatására követő, azonos vagy előnyösen ellentétes forgásirányú kefetartó (3) dobokon rögzített mosókefékkel (5) fellazítjuk és eltávolít juk, egyidejűleg a csőtisztító berendezés adagoló (7) szelepén át a kifolyónyíláson (8) kiáramló mosószerrel leöblítjük és/vagy föllazítjuk, majd a keletkezett zagyot eltávolítjuk. A cső tiszti tó berendezés olymódon van kialakítva, hogy hajtómotort, célszerűen két darab hajtóművet, mosószertartályt és egy vagy több mosókefét tartalmaz. (1. ábra)  -1-


The present invention relates to an inductive displacement measuring detector, which is primarily used for precision measurement of linear displacements and geometric dimensions in various mechanical and precision mechanical technologies. The measuring detector according to the invention comprises a coil (s) on a pipe body made of tubular insulating material and a longitudinally movable core core inside the body. The device is made of magnetizable material, which protects the casing from both external mechanical effects and external disturbing electromagnetic fields. It is an object of the present invention that the batten body (1) is made of deformation-free ceramic or glass material, preferably quartz glass, and is secured within the casing (3) such that the batten body (1) and, e.g. to allow the dilatation displacement due to the different thermal expansion of the casing to be fixed by gluing on the other side, however, this relative displacement should not occur near the mounting point of the device. To this end, the batten body (1) in the casing (3) is positioned so that one end extends within the casing and the other end is resiliently supported by a magnetic shield plate (6). The impact is at the end of the device, which also serves to attach the device to the clamp (9). -1-


A találmány tárgya induktív elmozdulás mérőérzékelő, mely elsősorban különféle gépipari és finommechanikai technológiákban lineáris elmozdulások és geometriai méretek precíziós mérésére szolgál. A találmány szerinti mérőérzékelő cső alakú szigetelőanyagból készült csévetesten elhelyezkedő tekercs(ek)et és a csévetest belsejében hosszirányban elmozdítható vasmagot tartalmaz. A készüléket mágnesezhető anyagból készük burkolat védi egyrészt a külső mechanikai hatásoktól, másrészt a külső zavaró elektromágneses terektől. A találmány szerinti megoldás lényege, hogy a csévetest (1) deformációmentes kerámia vagy üveg anyagból, célszerűen kvarcüvegből készül, és a burkolaton (3) belül úgy van rögzítve, hogy az egyrészt a csévetest (1) és a hozzá pl. ragasztással rögzített tekercstest (2), másrészt a burkolat között az eltérő hőtágulásából eredő dilatációs elmozdulást lehetővé tegye, ugyanakkor a készülék felerősítési pontja közelében ez a relatív elmozdulás ne érvényesüljön. Ennek érdekében a csévetest (1) a burkolatban (3) úgy helyezkedik el, hogy egyik vége a burkolaton belül felütközik, másik vége pedig, mágneses árnyékolást biztosító zárólemezen (6) keresztül rugalmasan van megtámasztva. A felütközés a készüléknek azon a végén van kialakítva, mely egyúttal a készülék rögzítőbilinccsel (9) való felerősítésére is szolgál.  -1-


The object of the application is a lamellar heat exchanger, with two or more heating tubes forming a radiator, to which a pair of tiny cells are perpendicularly heat-reinforced, and an electric heater arranged in the heating pipe. One or more electric heating elements (5) for running pipes (1) one or more pieces of small tubules (3)  is arranged in a closed inner cavity of the entire radiator, bounded by a thermally bonded surface (1), and filled with solid material (9) or insulating body (4), with a longitudinal axis perpendicular to the direction of the heater.


A bejelentés tárgya lamellás hőcserélő, fűtőtestet alkotó kettő vagy több fűtőcsővel, amelyekre merőlegesen közös aprólamellák vannak hővezető módon erősítve, továbbá a fűtőcsőben elrendezett villamos fűtőszállal. Egy vagy több villamos fűtőszál (5) a futőcsöveknek (1) az egy vagy több darabból álló aprólamellák (3)  irányára merőleges hossztengellyel kialakított, a teljes fűtőtesten végigfutó, az aprólamellákkal (3) szoros termikus kapcsolatban álló felülettel (1) határolt és villamosán szigetelő, szilárd anyaggal (9) vagy szigetelőtesttel (4) kitöltött, zárt belső üregében van elrendezve.


The present invention relates to a circuit arrangement for microcomputer control of elevators or elevator groups, in particular, a motor protection switch (16) connected to a power supply via a main switch (17) and a control, signaling, door operation power supply unit (18), and an elevator and a filament drive unit (12), and further input and output. a control microcomputer for controlling outgoing information in a time-multiplex mode, comprising a program and a data storage stage (3), a microprocessor control and monitoring unit (1) connected to it via a bus (2), an acoustic and / or visual error indicator (15) directly connected to its outputs; EN 207 825 BA Description: 14 pages (including 5 sheets)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés elsősorban felvonók vagy felvonócsoportok mikroszámítógépes vezérlésére, főkapcsolón (17) keresztül táphálózathoz csatlakozó motorvédő kapcsolóval (16) és vezérlés, jelzés, ajtóműködtetés energiaellátó egységével (18), és felvonógép és fíilkemozgató egységgel (12), továb- bá bemenő és kimenő információt időmultiplex módon kezelő vezérlő mikroszámítógéppel, amely program és adattároló fokozatot (3), azzal buszon (2) át összekötött mikroprocesszoros vezérlő és felügyelő egységet (1), annak kimeneteire közvetlenül csatlakozó akusztikus és/vagy vizuális hibajelző egységet (15),  1.ábra HU 207 825 B A leírás terjedelme: 14 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a bioprotectant for cell cultures, characterized in that it has an aqueous suspension of 100-120 g / ml of final concentration of plasma protein concentrate containing at least 0.9 g of fibrin gene per gram, 0.03-0.1 g of fibrinectin and at least 0.1 IU of XIII asphalt. prepared in an aqueous beer containing 1000 to 10,000 KIU / pound of quinine, then mix the pellet slurry with primordial spheroidal trinium calcine, if desired, additive material and / or antipyretic and / or wound healing aid is added to the mixture. ŕ


A találmány tárgya eljárás sejttenyészeteknél alkalmazható biőlógiaihőrdőzó előállítására, amelyre jellemző, hőgy grammőnként legalább 0,9g fibrinőgént, 0,03–0,1 g fibrőnektint és legalább 0,1 NE XIII-asfaktőrt tartalmazó plazmafehérje-kőncentrátűmból 100–120 g/mlvégkőncentrációjú vizes szűszpenziót készítünk 1000–10 000 KIU/mlkőncentrációjú aprőtinint tartalmazó vizes őld tban, majd a kapőttszűszpenziót azőnős térfőgatú trőmbin-kalciűmmal keverjük össze, majda keverékhez kívánt esetben sejtősztódást segítő anyagőt és/vagyantibiőtikűmőt és/vagy sebgyógyűlást segítő nyagőt adűnk. ŕ


The present invention relates to a method for improving the voltage ratio of low-voltage power line networks, preferably using a cross-sectional wire, to increase the effective cross-section of existing lines. In the method according to the invention, the abnormal voltage network circuit (1) of the existing network is divided into two parts between the transformer station (T) and the consumer side endpoint, the line is broken down at the split point, then the breakdown point (B) and the transformer station (T) thus formed are broken down. a low-voltage busbar (G) as a second circuit (2) introduces a new high-voltage, preferably insulated wire, so that consumers are only connected to the original network. -1-


A találmány tárgya eljárás kisfeszültségű erősáramú felsővezeték-hálózatok feszültségviszonyának javítására, előnyösen nagykeresztmetszetű vezeték alkalmazásával a meglévő vezetékek hatásos keresztmetszetének növelése útján. A találmány szerinti eljárás során a meglévő hálózat rendellenes feszültségű hálózati áramkörét (1) a transzformátorállomás (T) és a fogyasztó oldali végpont között két részre osztjuk, az osztáspontnál a vezetéket megbontjuk, majd az így keletkezett bontáspont (B) és a transzformátorállomás (T) kisfeszültségű gyűjtősíne (G) közé második áramkörként (2) új, nagykercsztmctszetű, előnyösen szigetelt vezetéket iktatunk be úgy, hogy a fogyasztók csak az eredeti hálózatra legyenek csatlakoztatva.  -1-


The present invention relates to a method for producing filamentary filaments. The spirals used in these incandescent lamps and other types of lamps and vacuum tubes, mainly made of tungsten or other high melt metal, are first produced by known mechanical methods, and it is necessary to fix the exact shape of the spiral by heat treatment. During the heat treatment, the exact shape is the core or the core. using a co-worker. The present invention is characterized by the use of cermet as material for seeds or coals. The cermet used for this purpose is from high melting point ceramic components (aluminum oxide, zirconium oxide, titanium dioxide). made of high melting metals (tungsten, molybdenum, tantalum). (Figure 1) -1-


A találmány tárgya eljárás izzóspirálok előállítására. A szóbanforgó, izzólámpákban és más lámpatípusokban és vákuumcsövekben alkalmazott, főleg volfrámból, esetleg más magasolvadáspontú fémből készített spirálokat először ismert mechanikai módszerekkel előállítjuk, majd szükség van arra, hogy a spirál pontos alakját hőkezeléssel rögzítjük. A hőkezelés közben a pontos alakot mag ill. tárnok alkalmazásával biztosítjuk. Találmányunkat az jellemzi, hogy a magok vagy tárnok anyagaként cermetet használunk. Az erre a célra bevált cermet magas olvadáspontú kerámiakomponensekből (alumíniumoxid, cirkonoxid, titándioxid), ill. magas olvadáspontú fémekből (volfrám, molibdén, tantál) készül. (1. ábra)  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of erythromycin lactobionate starting from lactobionic acid and erythromycin bees. In the production process, a homogeneous aqueous suspension of the erythromycin base is prepared and mixed with the aqueous solution of the lactobionic acid while stirring, and stirring is continued until the suspension of the mixture has disappeared. The erythromycin-lactobionate solution obtained in this manner is filtered sterile and then processed by a method known per se, preferably by freeze-drying or spray-drying, into a water-soluble dry product. Scope: 4 pages without dbra EN 200189 A -1-


A találmány tárgya eljárás eritromicin-laktobionát előállítására a laktobionátsavból és eritromicin-bézisból kiindulva. Az előállítási eljárásban az eritromicia-bázisból homogén vizes szuszpenziót állítunk elő, majd ezt kevertetés közben elegyítjük a laktobionsav vizes oldatával, majd a kevertetést addig foly- tatjuk, amíg az elegy szuszpenzió jellege megszűnik. A fenti módon nyert eritromicin-laktobionát oldatot sterilre szűrjük, majd önmagában ismert módszerrel, előnyösen fagyasztva-szárítással vagy porlasztvaszárftással, vízben jól oldódó száraz termékké dolgozzuk fel A leírás terjedelme: 4 oldal, dbra nélkül HU 200189 A -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for a computer program or a computer program. to run a microprogram run. According to the invention, according to Fig. 1, a memory (2) known per se, a instruction register (3), a microprogram store (6), a computer containing an input register (7), a modifying block (4) and a microprogram decoder (5), and includes a program tracking container (1), in addition, the microprogram tracking container (8) is connected to the input register (7) input and / or the program tracking container (1) is connected to the input register (3) input, to the program tracking container (1), and program tracking display (9) and microprogram tracking display (10) connected to the microprogram tracking device (8). (Figure 1) FIGURE 1 -


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés számítógépek programja, ill. mikroprogramja futásának utólagos vizsgálatára. A találmány lényege az 1. ábra szerint az, hogy önmagában ismert memóriát (2), utasítás regisztert (3), mikroprogram tárat (6), bemeneti regisztert (7), módosító blokkot (4) és mikroprogram dekódert (5) tartalmazó számítógépet és programkövető tárolót (1) tartalmaz, mimellett a mikroprogramkövető tároló (8) a bemeneti regiszter (7) bemenetéhez van csatlakoztatva, és/vagy a programkövető tároló (1) az utasításregiszter (3) bemenetéhez van csatlakoztatva, a programkövető tárolóhoz (1) továbbá programkövető kijelző (9), a mikroprogram követő tárolóhoz (8) pedig mikroprogramkövető kijelző (10) van csatlakoztatva. (1. ábra)  1. ÁBRA -1-


The protective lining according to the invention comprises an outer sheet and inner sheet (2) of flexible plastic material, such as a transparent polyethylene film, which is joined together along its transverse and longitudinal edges, wherein the third portion of the inner surface (4) of the inner sheet (2) is non-material and the invention is non-material. according to the outer sheet and the inner sheet (2) are made of tubular plastic along their edges perpendicular to the centerline (4), seamlessly continuous material transitions, they are in contact with each other along their entire circumference, and in the inner sheet (2) of the central line (4) in both directions to be covered. a cleavage (3) suitable for clamping is provided. In the process according to the invention, the plastic is cut up according to the desired dimensions of the protective cover, the outer and inner sheets are joined along their cut parts so that the middle third of the inner sheet is free of material. Its essence is that the outer and inner sheets are formed by a foil hose, and after cutting, the inner sheet is symmetrically cleaved symmetrically from the centerline to the two edges along the length of the product to be covered, and finally the two cut sections are closed. 191953 -1-


A találmány szerinti védóboritó hajlékony műanyagból, például átlátszó polietilén fóliából készült, egymáshoz illeszkedő kereszt- és hosszirányú széleik mentén egyesített külső lapja és belső lapja (2) van, ahol a belső lap (2) középvonalát (4) befogadó harmada anyagmentes, és a találmány szerint a külső lap és a belső lap (2) csőszerű műanyagból van a középvonalra (4) merőleges széleik mentén varratmentesen folyamatos anyagátmenetei kialakítva, teljes kerületük mentén egymással érintkeznek, valamint a belső lapban (2) a középvonaltól (4) mindkét irányban a borítandó térnék becsüsztatására alkalmas hasítás (3) van kiképezve. A találmány szerinti eljárás során a műanyagot a védőborító kívánt méreteinek megfelelően feldarabolják, a külső és a belső, lapot vágott részeik mentén egyesitik oly módon, hogy a belső lap középső harmada anyagmentes. Lényege, hogy a külsó és a belső lapot fóliatömlő alkotja, darabolás után a belső lapot a borítandó termék magasságának megfelelő hosszúságban a középvonaltól a két széle irányában szimmetrikusan behasitják, végül a két vágott szakaszt lezárják.  191953 -1-


The present invention relates to a method for increasing the efficiency of dispersed liquid dispersions in a gas, wherein the gas is directed vertically upwards in a stationary bed separator. The essence of the process is that the dispersed liquid droplets in the gas are agglomerated by passing the gas through the fluidized bed to the stationary bed separator. The invention further relates to a device having a fixed bed separator arranged in a vertical column or container. The essence of the apparatus is that there is a gas-fluid-filled filling (3) in front of the stationary droplet separator (4) arranged in the column or container (1), directly connected to it. (Fig. 1) 1 ab. EN 201 252 A Scope of the description: 5 pages, figure 2 -1-


A találmány eljárás gázban eloszlatott folyadék diszperziók leválasztás) hatásfokának növelésére, ahol a gázt állóágyas cseppleválasztón függőlegesen felfelé vezetjük át. Az eljárás lényege, hogy a gázban lévő diszpergált folyadékcseppeket a gáznak az állóágyas cseppleválasztóba vezetése előtt fluidizált tölteten történő átvezetésével agglomeráljuk. A találmány továbbá berendezés, amely függőleges kolonnában vagy tartályban elrendezett állóágyas cseppleválasztóval rendelkezik. A berendezés lényege, hogy a kolonnában vagy tartályban (1) elrendezett állóágyas cseppleválasztó (4) előtt, hozzá közvetlenül csatlakozóan gázzal fluidlzálható, előnyösen nedvtaszftó anyagú töltet (3) van. (1. ábra)  1. abra. HU 201 252 A A leírás terjedelme: 5 oldal, 2 ábra -1-


It is equipped with a dispensing head, and two or two  multi-component materials for variable mixing  dispenser for dispensing guns  dosing tubes receiving material components  (2, 3) and their movable metering piston (2a,  3a) are. Dosing tubes (2, 3) are dosing tube holders  located on a disc (9) in a holding case  (10) are rotatably mounted. A. For holders  (10) connector - preferably made in one piece  A housing (11) having a handle (1 la) in which  the rotary axis (F) is on the piston plate (6) and with it  linked - preferably one-piece - key  (5). The plunger in the slide plate (4) is quarter-circular  guide tracks (12, 13) are provided for metering pistons  (2a, 3a) for receiving ratchets (6, 7).  The front end of the dosing tubes (2, 3) is connected  can be mounted on a dispensing manifold (20),  Displacement Head (1.21,31) in the connector section  (14) formed in a mixing tube (18, 30,38)  with channels, routes (15, 16; 27, 26; 36,37). The mixing tube  (18, 30, 38) operated by the material flow  the mixing device (s) is (are) located at the front end  and with an outlet (19, 29, 39).


Az eldobó kivitelű keverőfejjel ellátott., s két, illetve  többkomponensű anyagok változtatható arányú összekeverésére  szolgáló adagoló pisztolynak az összekeverendő  anyagkomponenseket befogadó adagolócsövei  (2, 3) és ezekben mozgatható adagolódugattyúi (2a,  3a) vannak. Az adagolócsövek (2, 3) adagolócső-tartó  tárcsában (9) helyezkednek el, melyek tartó-tokban  (10) elforgathatóan vannak ágyazva. A. tartó-tokhoz  (10) csatlakozó - azzal célszerűen egy darabból készült  — ház (11) fogantyúval (1 la) van ellátva, melyben  forgástengely (F) van a dugattyútolólap (6) és a vele  összekötött — célszerűen egy darabból levő — billentyű  (5) számára. A dugattyú tolólapban (4) negyedköríves  vezetőpályák (12, 13) vannak kialakítva az adagolódugattyúk  (2a, 3a) mozgató racsnijainak (6, 7) befogadására.  Az adagolócsövek (2, 3) elülső vége összeköttetésben  van egy adagoló csőcsonkra (20) felhelyezhető,  eldobó kivitelű keverőfej (1,21,31) csatlakozó részében  (14) kialakított, s egy keverőcsőbe (18, 30,38) torkolló  csatornákkal, járatokkal (15, 16; 27, 26; 36,37). A keverőcső  (18, 30, 38) belsejében az anyagáramlás által működtetett  keverőeszköz(ök) található(k), elülső vége  pedig kilépőnyílással (19, 29, 39) van ellátva.


The present invention relates to an apparatus for the production of biogas, preferably using slurry, wherein the biogas production device is below ground surface, hermetically sealed and having at least two ring elements, tops, bottom elements and upper fermenting space, and a long stem extending at an angle. with a shorter stem, the introductory piping of the dilution phase formed in the upper fermentation space and the outlet discharging element connected to the bottom member, a desiccator and a gas outlet arranged thereon. -1-


A találmány tárgya berendezés biogáz előállításához, előnyösen hígtrágya felhasználásával, melynél a biogáz előállító berendezés a föld felszín alatt, légmentesen lezártan elrendezett és melynek legalább két gyűrűelemből, fedőelemből, fenékelemből kialakított felső erjesztő tere és alsó erjesztő tere, valamint egymással szöget bezáró, hosszabb szárával a földfelszín fölé nyúlóan, míg rövidebb szárával a felső erjesztő térbe benyúlóan kialakított hígfázis bevezető pipája, és a fenékelemhez csatlakoztatott, kivezető ürítő eleme, ehhez elrendezett szikkasztója és gázelvezető berendezése van.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a simple compressor and / or pump capable of lifting or compressing another liquid, vapor or gas with the energy of a pressurized liquid, vapor or gas. The invention uses a flexible tube deformation for this purpose, whereby the transverse deformation is utilized for the transport of materials based on the volume displacement principle and the deformation is used for control purposes. Two hard-tube tubes (3) arranged in concentric cylinders are provided with a flexible material tube (4) which is fixed firmly on the top, and on the bottom is lifted onto a ring capable of axially displacing the hard material tube (3). There are holes in the hard material tube (3) (smaller in the middle, larger in cross section), the bottom holes (10, 48) being sealed by the ring (12). This part can be sealed in a conductive tube (13). The fluid introduced into the hard material tube (3) forces the elastic tube (4) to form a convex deformation, thereby reducing the volume of the inner cylinder. The deflection forces move the ring (12) upward, so that the conveying fluid is drained through the lower bore (10, 48). A suction valve (17,19) is connected as a suction valve to the space of the inner cylinder as a suction valve between the two cylinders. The axial displacement of the ring (12) is made by a magnetic fastening.


A találmány tárgya olyan egyszerű szerkezetű kompresszor és/vagy szivattyú, amely egy nyomás alatt álló folyadék, gőz vagy gáz energiájával képes egy másik folyadékot, gőzt vagy gázt emelni, illetve sűríteni. A találmány erre a célra rugalmas csőnek nyomás hatására előálló alakváltozását használja fel, amikoris a keresztirányú alakváltozás térfogatkiszorításos elven alapuló anyagszállításra, az alkotóirányú alakváltozás pedig vezérlés céljára kerül hasznosításra. Két koncentrikus hengerben elhelyezett kemény anyagú csövön (3) rugalmas anyagból készült cső (4) van elhelyezve, amely felül szilárdan van rögzítve, alul pedig egy gyűrűre van felhúzva, amely a kemény anyagú csövön (3) tengelyirányban képes elmozdulni. A kemény anyagú csövön (3) (közepetáján kisebb, alul nagyobb keresztmetszetű) furatok vannak, melyek közül az alsó furatokat (10, 48) a gyűrű (12) lezárja. Ez a rész egy vezető szerepű csőben (13) tömitetten képes elmozdulni. A kemény anyagú csőbe (3) vezetett folyadék a rugalmas csövet (4) domború alakváltozásra kényszeríti, így a belső henger térfogata csökken. Az alkotóirányú erők a gyűrűt (12) felfelé elmozdítják, így az alsó furaton (10, 48) keresztül a szállítófolyadék leürül. A belső henger teréhez szívószelepként, a két henger közötti térhez nyomószelepként vkszacsapószelep (17,19) csatlakozik. A gyűrű (12) tengelyirányú elmozdulását mágneses rögzítés teszi ugrásszerűvé.


The soluble seal connector according to the invention is suitable for connecting hose hoses with plastic hoses suitable for the transport of liquid or gaseous materials and is preferably made of plastic and the connector hermetically connects the two types of hose. The outer sealing ring (4b) of the soluble hose connector (2), the profile clamping ring (3a and / or 3b), the threaded conical flange (5) of the threaded connector (3a), the threaded connector (5b) of the inventive hose connector (3a) and the outside of the threaded sleeve (4b). ). Another preferred embodiment may be the hose connector if the profile clamping ring (3b) and the outer threaded ring ring are made in one piece (4a). The components of the soluble hose connector according to the invention are preferably made of injection molded thermoplastic material. Figure 1 Figure 1b Figure 2b Figure 2 Figure 2 EN 208 169 B Scope of the description: 6 pages (including 7 sheets)


A találmány szerinti oldható tömlócsatlakozó gégetömlők műanyag tömlőkkel való csatlakoztatására alkalmas, mely tömlők folyékony vagy légnemű anyagok szállítására alkalmasak, és anyaguk célszerűen műanyag és a csatlakozó hermetikusan csatlakoztatja a kétfajta tömlőt. A találmány szerinti oldható tömlőcsatlakozónak szorítóperemes hollandi anyája (2), profilos szorítógyűrűje (3a és/vagy 3b), kívül menetes kúpos csonkja (la), kúpos csonkja (lb), kívül-belül menetes közdarabja (5), kívül menetes szorítógyűrűje (4b) van. Egy másik előnyös kiviteli alakja lehet a tömlőcsatlakozónak, ha a profilos szorítógyűrűje (3b) és a kívül menetes szorítógyűrűje egy darabból készül (4a). A találmány szerinti oldható tömlőcsatlakozó alkatrészei célszerűen fröccsöntött hőre lágyuló műanyagból vannak. 1. ábra  l.ákfro iE 4b  2. ábra 2.ó^ra HU 208 169 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 7 lap ábra)


The present invention relates to a process for the preparation of the N-alkyl aromatic amines of formula (I) wherein R2 is a straight or branched alkyl group having from 1 to 4 carbon atoms, R1 is C1-C4 alkyl, and n is 0, 1 or 2; when two R1 substituents are attached to the benzene ring in the compounds of formula I, they may be the same or different - aromatic amines of formula II wherein R * and n are as defined above and. The alcohols of formula (III) wherein R 2 is a catalytic reaction of hydrogen in the presence of hydrogen or hydrogen at least 50% by volume of hydrogen in the presence of a mixture. According to the invention, 38 to 60% by weight of copper (II) oxide, 30 to 55% by weight of chromium (III) oxide and 3 to 15% by weight of alkaline earth metal oxide are used, and the reaction is carried out at a temperature of from 160 to 300 ° C. At -12 bar pressure, 600 to 1400 Ndm3 / dm3 gas / liquid volume ratio. (I) H U 199396 B Scope of the specification: 6 pages, 3 formulas -1-


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű N-alkil-aromás aminok előállítására — a képletben R2 1—4 szénatomos egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoportot jelent, R1 1—4 szénatomos alkilcsoportot jelent, és n értéke 0, 1 vagy 2, és ha az (I) általános képletű vegyületekben a benzolgyűrűhöz két R1 szubsztituens kapcsolódik, ezek azonosak vagy eltérőek lehetnek — (II) általános képletű aromás aminok —· a képletben R* és n jelentése a fenti — és. (III) általános képletű alkoholok — a képletben R2 jelentése a fenti — hidrogén vagy legalább 50 térfogat% hidrogént tartalmazó hidrogén — inért gáz elegy jelenlétében végzett katalitikus reakciójával. A találmány szerint 38—60 tömeg% réz (II)-oxidot, 30—55 tömeg% króm (III)-oxidot és 3—15 tömeg% alkáliföldfém-oxidot tartalmazó katalizátort használnak, és a reakciót 160—300°C hőmérsékleten, 2—12 bar nyomáson, 600— 1400 Ndm3/dm3 gáz/folyadék térfogatarány betartásával végzik.  (I) H U 199396 B A leírás terjedelme: 6 oldal, 3 képlet -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to early middle-aged, phytoplastic-resistant soy having a yellow cotyledon, its folding system at flowering, grayish, 100-110 cm high. Leaves are medium green, their leaves are small, oval. Its flowers are purple and its vagina is brown. Its core is round, its core is matt yellow, its navel is black and its weight is 16 g. Its breeding time is on average 116 days. It is not sensitive to iron deficiency. -1-


A találmány tárgya korai középérésű, fitoftóra rezisztens szója, melynek sziklevele sárga, hajtásrendszere virágzáskor felálló, szürkén szőrözött, magassága 100-110 cm. Levélzete középzöld színű, levélkéi aprók, ovális alakúak. Virágai bíborvörösek, hüvelytermése barna színű. Magja gömbölyű, maghéja matt sárga, köldöke foltos fekete színű, százmagsúlya 16 g. Tenyészideje átlagosan 116 nap. Vashiányra nem érzékeny. -1-