A találmány tárgyát kutyaherpeszvírus-fertőzés elleni vakcina, annakelőállítására szolgáló eljárások és alkalmazásának módjai képezik,valamint a vakcinát tartalmazó multivalens vakcinacsomag. A találmánytárgyát képező vakcina vemhes szukáknak a vemhesség utolsó harmadábanadva nagy mennyiségű anti-CHV ellenanyag képződését váltja ki a fialásidejére, ami a maternális ellenanyagok által megvédi a kölyköket avírusfertőzéstől. Ó


The present invention relates to a device for measuring and displaying the amount of fluid flux protected against the risk of freezing, said apparatus comprising a fluid consumption measuring unit (1) connected to a single fluid inlet line (2) and a fluid discharge line (3), which is provided in a frost-free depth in a monolithic or uninsulated shaft the wires (2, 3) extend in a trench formed in the ground (13) and are connected to a shaft (4) sealed with a lid (15) at its upper opening (14). The device according to the invention is that the fluid consumption measuring unit (1) is displaced or maintained by the interruption or maintenance of the flow of the fluid under pressure fluid, and a flexible connection connecting the fluid inlet and fluid discharge lines (2, 3) to the fluid consumption measuring unit (1). means (9, 10) are mounted on a recording carrier plate (8), which is in the form of a spiral-shaped loop with variable radius of curvature capable of opening at least one horizontal shaft (4) larger than the horizontal space occupancy of the meter (6). Another object of the present invention is to provide a fluid flow measurement unit (1) of the apparatus for moving the movable fluid consumption unit (1) vertically to interrupt or maintain the pressurized fluid flow and the spiral-shaped elastic connecting means (9, 10). opening the shaft (4) in such a way that their loop diameter decreases as the fluid flow unit (1) moves upwards, while the diameter of the loops increases as the displacement increases. HE


A találmány tárgya befagyás veszélye ellen védett berendezésfluidummennyiség mérésére és megjelenítésére, amely berendezés egyfluidumbevezető vezetékkel (2) és fluidumelvezető vezetékkel (3)összekötött fluidumfogyasztás-mérő egységet (1) tartalmaz, amely egyhőszigetelt vagy hőszigetelés nélküli aknában (4), fagymentesmélységben van felszerelve, ahol a vezetékek (2, 3) egy, a talajban(13) kialakított árokban húzódnak és a felső nyílásánál (14) fedéllel(15) lezárt aknába (4) vannak bekötve. A találmány szerinti berendezéslényege az, hogy a fluidumfogyasztás-mérő egység (1) a nyomás alattifluid közeg áramlásának megszakítása vagy fenntartása mellettmozgathatóan van elrendezve, és egy, a fluidumbevezető ésfluidumelvezető vezetékeket (2, 3) a fluidumfogyasztás-mérő egységgel(1) összekapcsoló rugalmas összekötő eszközöket (9, 10) felvevőhordozólapra (8) van felszerelve, amely rugalmas összekötő eszközök(9, 10) legalább egy, a fogyasztásmérő óra (6) vízszintestérfoglalásánál nagyobb vízszintes méretű akna (4) belsejébenszétnyílni képes, változtatható görbületi sugarú hurok formájábanspirálalakba vannak összetekerve. A találmány tárgya továbbá egyeljárás a berendezés fluidumfogyasztás-mérő egységének (1)beolvasására, amelynek során a mozgatható fluidumfogyasztás-mérőegységet (1) függőlegesen mozgatják a nyomás alatti fluidumáramlásának megszakítása vagy fenntartása mellett, és a spirál alakbaösszetekert rugalmas összekötő eszközöket (9, 10) az akna (4)belsejében szétnyitják oly módon, hogy az általuk képezett hurkokátmérője a fluidumfogyasztás-mérő egység (1) felfelé történőelmozdulásának mértékében egyre csökkenjen, míg a hurkok átmérője alefelé történő elmozdulás mértékében egyre növekedjen. Ó


The present invention relates to a composition comprising at least one metal precursor by total or partial hydrolysis and partial or complete condensation of one or more organometallic compounds for the protection and / or enhancement of application-containing materials. The invention also encompasses a method of treatment with said composition. HE


A találmány tárgya legalább egy fém prekurzor teljes vagy részlegeshidrolízisével és részleges vagy teljes kondenzációjával előállíthatóegy vagy több szerves fém vegyületből álló készítmény alkalmazásakeratintartalmú anyagok védelmére és/vagy erősítésére. A találmány azemlített készítménnyel végzett kezelési eljárást is magában foglalja. Ó


The present invention relates to a composition comprising at least one masked or non-masked polyisocyanate in the form of an aqueous emulsion having an average size of 0.1 to 10 micrometers, preferably less than 2 micrometers and greater than 0.2 microns, at least one polyhydroxylated polymer, preferably a polyol in an aqueous dispersion. with an average size of 10-200 nanometers. The composition is characterized in that the amount of polyol in the mixture is such that one of the following conditions is met: - the amount of polyhydroxylated polymer (s) expressed in percent by weight is at least 35 to 0.75 R, especially at least 40 to 0.75 R, preferably 45; -0.75 R; - Not more than 45 to 2 R, in particular not more than 40 to 2 R, preferably not more than 2 to 2 R, by weight of apol hydroxylated polymer (s), where R is the average size of the emulsion (d50) relative to the average size (d50) of the polyol dispersion, preferably polyol dispersion. ratio. ŕ


A találmány tárgyát olyan készítmény képezi, amely tartalmaz –legalább egy maszkírozott vagy nemmaszkírozott poliizocianátot vizesemulzió formájában, amelynek átlagos mérete 0,1–10 mikrométer,előnyösen 2 mikrométernél kisebb és 0,2 mikrométernél nagyobb, –legalább egy polihidroxilezett polimert, előnyösen poliolt vizesdiszperzió formájában, amelynek átlagos mérete 10–200 nanométer. Akészítményre az jellemző, hogy a keverékben a poliol mennyisége olyan,hogy a következő feltételek egyikét teljesíti: – a polihidroxilezettpolimer(ek) tömeg%-ban kifejezett mennyisége legalább 35–0,75 R,különösen legalább 40– 0,75 R, előnyösen 45–0,75 R; – apolihidroxilezett polimer(ek) tömeg%-ban kifejezett mennyiségelegfeljebb 45–2 R, különösen legfeljebb 40– 2 R, előnyösen 35–2 R;ahol R jelentése az emulzió átlagos méretének (d50) apolihidroxilezett polimer, előnyösen polioldiszperzió átlagosméretéhez (d50) viszonyított aránya. ŕ


The present invention relates to a wheel consisting of a wheel ring and a first and second wheel seat, and at least the front wheel studs having a shaft, the axial end thereof of which lies on a pendulum whose diameter is less than the diameter of the shaft on which the axially inner end lies, and the first. wheel studs axially outwardly with a small height drop and axially inwardly retracted with a bearing surface suitable for the rolling of the rolling ring retaining ring and the rim, and the collar is connected to the front wheelbase of the front wheelbase by means of the inner wall of the wheelbase. The essence of the wheel according to the invention, i.e., the bearing surface (11) of the wheel base is provided with an oblique incision element, for example, preferably with leather (31) separated by recesses (30) or cavities. ŕ


A találmány tárgya kerék, amely kerékabrőncsból áll, és ennek első ésmásődik kerékabrőncsfészke van, és legalább az elsőkerékabrőncsfészeknek őlyan alkőtója van, amelynek tengelyiránybankülső vége egy őlyan körön fekszik, amelynek átmérője kisebb annak akörnek az átmérőjénél, amelyen a tengelyirányban belső vége fekszik,és az első kerékabrőncsfészek tengelyirányban kifelé egy kis magasságúkiűgrással és tengelyirányban befelé egy felfekvési felülettel meg vanhősszabbítva, amely a gördülősáv tartógyűrűjének és a keréktárcsának abefőgadására alkalmas, és ez űtóbbi az első kerékabrőncsfészek őldalána kerékabrőncs sűgárirányban belső falával van egyesítve. A találmányszerinti kerék lényege, hőgy a kerékabrőncs felfekvési felülete (11)sűgárirányban kidőmbőrődó elemekkel, példáűl előnyösen bőrdákkal (31)van ellátva, amelyek mélyedésekkel (30) vagy üregekkel vannakegymástól elválasztva. ŕ


The invention kapcsőlórűdas himbaszerkezet a himbagerendaszámára which is arranged in such a manner főrgóvázkeretben, is suspended by hőgykapcsőlórűdak the főrgóvázkereten are arranged másődlagősfelfüggesztések between where ahimbagerenda and the vehicle car body, while the Ankers, ahimbagerenda and the bogie frame together with the bogie frame consisting of a rigid elements radiálissíkjában they form a trapezoidal cone shape, the shorter base of which is anchored to the stern, the base of the heroes is held on the pedical frame frame, while its oblique bottoms are formed by the staples, from which these staples are arranged in an oblique manner. It is an object of the invention to provide, by way of example, a clamping barrier (2) and a bearing bracket (3) for pre-limiting angle stiffness between the center frame frame (4) and the stone bracket (6). The present invention also encompasses an elongated staple hood with an anchoring device equipped with single-pin stitches. ŕ


A találmány tárgya kapcsőlórűdas himbaszerkezet egy himbagerendaszámára, amely egy főrgóvázkeretben őly módőn van elrendezve, hőgykapcsőlórűdak által van függesztve a főrgóvázkereten, ahől ahimbagerenda és a jármű kőcsiszekrénye között másődlagősfelfüggesztések vannak elrendezve, emellett a kapcsőlórűdak, ahimbagerenda és a főrgóvázkeret együttesen a főrgóvázkeret radiálissíkjában egy merev elemekből álló csűklós trapézalakzatőt képeznek,amelynek rövidebbik alapja a himbagerendáhőz, hősszabbik alapja pediga főrgóvázkerethez tartőzik, míg ferde őldalait a kapcsőlórűdakképezik, ahől ezen kapcsőlórűdak ferdén összetartó módőn vannakelrendezve. A találmány lényege az, hőgy a főrgóvázkeret (4) középtájikereszttartói (9) a kapcsőlórűdak (2) és a himbagerenda (3) egy afőrgóvázkeret (4) és a kőcsiszekrény (6) között előre meghatárőzőttszögmerevséget biztősító egységet képeznek. A jelen találmány tárgyátképezi egy őlyan kapcsőlórűdas himbás főrgóváz is, amely egykapcsőlórűdakkal felszerelt himbaszerkezetet tartalmaz. ŕ


1. Technical Result Increase in efficiency of the device work. 2. Essence A device comprises a vertical casing 11, which partially extends over part of the height of the vat 1, a funnel 14 arranged around the casing 11 in its upper part, a first series of windows 17 provided in the upper part of the casing, a second series of windows 18 provided in the casing above the base of the funnel, a vertical shaft 19 arranged inside the casing, a helix 20 fixed at the free end of the shaft 19 beneath the base of the funnel, an anti-vortex device 24 arranged inside the casing beneath said helix, means 25 for regulating the level of liquid in the funnel and means 33 for injecting pressurized gas into the casing. 3. Field of Application Devices for treating fat wastes.


Berendezés egy tartályban (1) lévő főlyadék keverésére,levegőztetésére és a hab kiküszöbölésére, amely tartályban (1) egyfüggőleges henger (11) van, amely a tartály (1) magasságának egyrészét főglalja el, és amely felső részén legalább egy elsőbeömlőnyílássőrt (17, 18) tartalmaz a főlyadék (3) bevezetésére, és atartály (1) alja közelében legalább egy másődik nyílást, amelykifőlyási űtat (13) nyújt a főlyadék számára (3), a henger (11) felsőrésze körül egy tölcsér (14) van elhelyezve, amely csatlakőzik ahengerhez (11), a tölcsér (14) felső éle a tartály (1) falával szabadteret (15) képez a főlyadék (3) áthaladásáhőz, egy fő keverőtárcsája(20) van, amely a hengerben (11) a tölcsér (14) alja alatt vanelhelyezve, egy meghajtőtt függőleges főrgótengelye (19) van, amely ahenger (11) belsejében van elhelyezve, és a keverőtárcsa (20) fölöttnyúlik ki és azt főrgásban tartja, egy örvénylésgátló eszköze (24)van, amely a henger (11) belsejében, a keverőtárcsa (20) alatt vanelhelyezve, tővábbá az örvénylésgátló eszköz (24) alatt a hengerbe(11) nyőmás alatt lévő gáz befúvására szőlgáló eszközei (33) vannak,tővábbá különálló statikűs keverőeszközei (31, 32) vannak afőlyadéknak (3) a hengeren (11) belüli örvényléssel történőkeveréséhez, amely eszközök (31, 32) az örvénylésgátló eszközök (24)alatt vannak elhelyezve. ŕ


The present invention relates to keratin-containing antlers, in particular human keratin-containing antlers, especially to human hair, comprising a vitreous meteoric and / or dermatological composition comprising a keratinic curds suitable for use in the following: ) at least one spooky cheerleading. The present invention also relates to a method for treating hair with a composition and to an ink kit containing the composition. ŕ


A találmány tárgya keratintartalmú rőstők, főként emberikeratintartalmú rőstők, különösen emberi haj kezelésére szőlgálókőzmetikai és/vagy dermatőlógiai készítmény, amely a keratintartalmúrőstők számára megfelelő hőrdőzóban tartalmaz: (a) leglaább egy 2elektrőnős őxidő-redűktáz típűsú enzimet leglaább egy az enzimhez valódőnőr jelenltében, és (b) legalább egy nemiőnős gűargűmit. A találmánya készítménnyel végzett haj kezelési eljárásőkra és a készítményttartalmazó festék kitre is vőnatkőzik. ŕ


The invention relates to a method for controlling the movement of a piston in an engine, compressor or environmentally friendly non-polluting engine. Its essence is that during the movement of the plunger (1) it stops at its upper dead center and keeps it for a period of time that can be realized at constant volume: - ignition and combustion of conventional engines, - injection of fuel for diesel engines, - combustion and / or separate expansion chamber engines gas and / or compressed air supply, - final exhaust operations and start-up operations for each engine and other compressor. The invention also includes a process implementing structure. HE


A találmány eljárás motorban, kompresszorban vagy környezetkímélő, nemszennyező motorban lévő dugattyú mozgásának vezérlésére. Lényege, hogya dugattyút (1) mozgása során felső holtpontjában megállítják ésmegtartják annyi időre, hogy állandó térfogaton megvalósíthassák: -hagyományos motorok esetében a gyújtást és az üzemanyag elégetését, -dízelmotorok esetében az üzemanyag befecskendezését, - égető- és/vagykülönálló tágulási kamrás motorok esetében a gáz és/vagy sűrítettlevegő bejuttatását, - a kipufogás végső műveleteit és a feltöltéskezdetének műveleteit minden motor és más kompresszor esetében. Atalálmányhoz tartozik az eljárást megvalósító szerkezet is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a dowel which has two fusion fibers (10A, 10B) that are disassembled in two opposite fixing zones (14) along two connection surfaces (11). According to the present invention, both of the fastening zones (14) have a double-snap element (10A, 10B) on both sides (14A, 22B), which engages a clamping device (22B, 22A) formed by the second incendiary element (10B, 10A). On the other hand, the transducer has at least one tapered means (23A) which forms a flip-off connection (23A) formed by the co-operating trap (23A) formed on the interleaving element (10B, 10A). At least one of the at least one tear element (10A, 10B) at least the snap means (22B, 22A) is disposed on an abundantly deformable arm. Part 1 Part 2


A találmány tárgya dőbőz, amelynek kettő, csatlakőzási felület (11)mentén két szemközti rögzítési zónában (14) szétszedhetően egymáshőzerősített dőbőzeleme (10A, 10B) van. A találmány szerinti dőbőzjellegzetessége, hőgy mindkét rögzítési zónában (14) mindkétdőbőzelemnek (10A, 10B) egyrészt őlyan bepattanó eszköze van (22A,22B) amely a másik dőbőzelemen (10B, 10A) kialakítőtt, együttműködőbepattanó eszközzel (22B, 22A) képez rögzítő kapcsőlatőt. Másrészt adőbőznak legalább egy csapős eszköze (23A) van, amely a másikdőbőzelemen (10B, 10A) kialakítőtt, együttműködő csapős eszközzel(23A) képez elfőrdítható csatlakőzást. Tővábbá legalább az egyikdőbőzelemen (10A, 10B) legalább a bepattanó eszköz (22B, 22A)rűgalmasan defőrmálható karőn van elhelyezve. 1. rész 2. rész ŕ


The present invention relates to a tire having a radial jacket coat (1) and an upper reinforcement (3) comprising at least two upper workpieces (32, 34) of non-extensible reinforcing elements passing through one of the inserts and having a circumferential direction of 10 ° and 45 °. and an additional insert (33), which is axially continuous and formed from metal reinforcing elements, and which is positioned radially between the working inserts (32, 34) and having an axial width (L33) of axial width of the widest working insert (32, 34) (L32, L34) is at least 1.1-fold. It is an object of the present invention to provide reinforcing elements of auxiliary insert (33) with continuous, non-expandable metal elements of steel, which are substantially radial. HE


A találmány tárgya gumiabroncs, amelynek radiális köpenyvázvasalása(1) és felső vasalása (3) van, amely legalább két felső munkabetétből(32, 34) áll nyújthatatlan erősítőelemekből, amelyek az egyik betétbőla másikba mennek át, és a kerületi iránnyal 10° és 45° közöttiszögeket zárnak be, továbbá egy kiegészítő betétje (33) van, amelytengelyirányban folyamatos és amely fém erősítőelemekből vankialakítva, és amely a munkabetétek (32, 34) között sugárirányban vanelhelyezve és amelynek tengelyirányú szélessége (L33) a legszélesebbfelső munkabetét (32, 34) tengelyirányú szélességének (L32, L34)legalább az 1,1-szeresével egyenlő. A találmány lényege, hogy akiegészítő betét (33) erősítőelemei acélból lévő folyamatos,nyújthatatlan fém elemek, amelyek lényegében sugárirányúak. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a centrally-cushioned structure for double-leaf, concealed metal trap doors or windows comprising an opening profile (14), a slotted opening profile (15) of a semi-fixed wing, a flap profile (16) and sealing joints (27). , 28, 29, 30) are provided with sealing resistors (31,32) and are secured with an integral angle brackets (23, 24, 25, 26). It is an object of the present invention to provide a socket (17) in the opening, grooved profile (15) of the semi-fixed wing for receiving a single insulating profile (18), which receives the coupling foot (21) of the bearing profile (16) and a fastener. means for securing the recess profile (16) to the open groove profile (15) of the semi-fixed wing. HE


A találmány tárgya központi csapódású szerkezet kétszárnyú, rejtettennyíló fém csapóajtók vagy ablakok részére, amelyek egy nyíló alapprofilt (14), a félig rögzített szárny egy hornyolt, nyíló profilját(15), egy csapódó profilt (16) tartalmaznak, és amelynél a tömítettségillesztésekkel (27, 28, 29, 30) van biztosítva lezáró ellenzőkkel (31,32) és az összeillesztés befoglaló szögvasakkal (23, 24, 25, 26) vanbiztosítva. A találmány lényege, hogy a félig rögzített szárny nyíló,hornyolt profiljában (15) egy fészek (17) van kialakítva, amely egyszigetelő profil (18) befogadására szolgál, amely a csapódó profil(16) csatlakozó talpát (21) fogadja be és egy rögzítő eszköze van,amely a csapódó profil (16) rögzítését biztosítja a félig rögzítettszárny nyíló hornyolt profiljához (15). Ó


Prepare and equipment for chemical purification by means of mechanical compression in the dehydrating torque. In the prior art, a temperature of about 100 ° C is applied to each cleaning unit (50), each of the cleaning units (50) being supplied with a cleaning solution through a spray spray, which cleaning solutions are at least one of water, one m of acid, and a third of the water. The apparatus according to FIG. 1 is a cleaning device (5) from the cleaning units (50) of the cleaning device, the transfer device (500) of the cleaning device (5) to be cleaned (5), and the treated prta dehydrator (D). ) includes a conveying means (30) for the compression compressor (3), each of which cleaning units (50) are perforated from droplets containing cleaning solution inside. It is designed as a scraper cabinet, which is guided by spray. The temperature of p r is 100 ° C. One of the cleaning solutions is water, at least one of the cleaning solutions is acid, and contains at least one cleaning solution. HE


"A tal lm ny t rgya elj r s és berendezés p ra dehidr torban mechanikaip rakompresszióval t""rténő vegyi tisztít s ra. A tal lm ny szerintielj r s sor n a p r t a dehidr tor (D) kondenz ciós kamr j ból (10)veszik, majd a p r t sűrítés előtt lényegében 100°C hőmérsékletentvezetik egym s ut n t""bb tisztítóegységen (50), amelytisztítóegységek (50) mindegyikében tisztítóoldatot tartalmazópermeten vezetik keresztül a p r t, amely tisztítóoldatok k""zül legalbb az egyik vizet, egy m sik savat, egy harmadik pedig b zisttartalmaz. A tal lm ny szerinti berendezés egym s ut n sorba kapcsolttisztítóegységekből (50) lló tisztítóberendezést (5), a megtisztítandóp r t a tisztítóberendezés (5) bevezető cs""véhez (500) tov bbítóeszk""zt (101), valamint a kezelt p r t a dehidr tor (D) részét képezőkompresszorhoz (3) tov bbító eszk""zt (30) tartalmaz, amelytisztítóegységek (50) mindegyike a belsejében tisztítóoldatottartalmazó cseppekből lló permetet elő llító szekrényként vankiképezve, amely permeten a p ra t van vezetve. A p ra hőmérsékletelényegében 100 °C. Legal bb az egyik tisztító oldat víz, legal bb egym sik tisztítóoldat savat tartalmaz, és legal bb egy tov bbitisztítóoldat b zist tartalmaz. Ó"


The present invention relates to the preparation of substituted mixed alkynyl ether derivatives, in particular to the preparation of mixed ethers derived from benzyl type alcohol and substituted alkynyl alcohol. In the process of the present invention, benzyl / substituted alkynyl-type ether is prepared from a benzyl / alkynyl mixed ether containing a hydrogen atom on a triple bond, in which a mixed ether from a benzyl type alcohol and an alkynyl alcohol having a triple bond hydrogen is reacted with one anionizing agent in the presence of an anion-forming agent. HE


A találmány helyettesített vegyes alkinil-éter-származékokelőállítására, közelebbről, benzil típusú alkoholból és helyettesítettalkinil-alkoholból származó vegyes éterek előállítására vonatkozik. Atalálmány szerinti eljárásban benzil/helyettesített alkinil típusúvegyes étert állítanak elő hármas kötésén hidrogénatomot tartalmazóbenzil/alkinil típusú vegyes éterből, amelynek során egy benzil típusúalkoholból és egy, a hármas kötésen hidrogénatomot tartalmazó alkinil-alkoholból származó vegyes étert egy anionképző anyag jelenlétében egyalkilezőszerrel reagáltatják. Ó


The device according to the invention is a wall (1) that returns a kicked or hit ball in an unpredictable manner to change the direction of the rebound ball. The wall (1) assures this task by providing a front part of the ball for returning the ball into interweaving curved sections whose geometric axis is perpendicular to the surface (2) of the wall (1) of the wall (1). Said curved surfaces are most preferably adjacent spherical slices. (Figures 1 / a and 1 / b). -1-


A találmány szerinti szerkezet egy elrúgott vagy elütött labdát oly módon visszaadó fal (1), amely kiszámíthatatlan módon képes a visszapattanó labda irányának megváltoztatására. A fal (1) ezt a feladatot úgy biztosítja, hogy a labda visszaadására szolgáló homlokrésze egymásba simuló olyan görbefelületekből áll, amelyeknek geometriai tengelyvonala a fal (1) hátlapjának (2) felületére merőleges. Az említett görbefelületek legcélszerűbben egymás mellé helyezett gömbszeletek lehetnek. (1/a.és 1/b.ábra).  -1-


The present invention relates to an immunogenic composition comprising at least two Streptococcus pneumoniae proteins and optionally an adjuvant inducing an immune response to TH1. Streptococcuspneumoniae proteins from the polyhistidine triad protein family (PhtX), choline binding protein family (CbpX), truncated CbpX protein, LytX protein family, truncated LytX protein, truncated CbpX truncated LytX chimeric proteins, Ply-labeled pneumolysin, pspA, PsaA, Sp128, Sp101, Sp130, Sp125, Sp101, Sp130, Sp125, Sp101, Sp130, Sp125 and Sp133 are chosen. The invention also relates to the use of azimmunogenic compositions for the manufacture of a medicament for the treatment of pneumococcal pneumococcal infections in infants and children over 55 years of age. HE


A találmány tárgya olyan immunogén készítményre vonatkozik, amelylegalább két Streptococcus pneumoniae fehérjét és adott esetben egyTH1-immunválaszt indukáló adjuvánst tartalmaz. A Streptococcuspneumoniae fehérjéket a polihisztidin triád fehérjecsaládból (PhtX),kolinkötő fehérjecsalád (CbpX), csonka CbpX fehérje, LytXfehérjecsalád, csonka LytX fehérje, csonka CbpX csonka LytX kimérafehérjék, Ply jelölésű pneumolizin, pspA, PsaA, Sp128, Sp101, Sp130,Sp125 és Sp133 közül választják. A találmány tárgya továbbá azimmunogén készítmények alkalmazása 55 év feletti idősekbenpneumococcus okozta tüdőgyulladás, illetve csecsemőkben éskisgyerekekben pneumococcus okozta középfülgyulladás kezelésére vagymegelőzésére szolgáló gyógyszer előállítására. Ó


The present invention relates to imidazotriazinone derivatives of formula (I) and to pharmaceutical compositions containing these compounds; the invention also relates to a process for the preparation of compounds and to compounds for use in the manufacture of pharmaceutical compositions for use. The imidazotriazinone derivatives of the formula (I) and salts, hydrates and / or solvates of these compounds can be usefully effective in the treatment and prevention of inflammatory processes, immune diseases, in particular chronic obstructive pulmonary disease. In the formula (I), an aryl group having the meaning of R1, optionally substituted with identical or different groups selected from the group consisting of halogen, alkyl, trifluoromethyl, cyano, nitro and trifluoromethoxy, or alkyl optionally substituted with 3-10 membered carbocyclic rings; or a carbocyclic ring optionally substituted by identical or different alkyl groups and R2 is 4-tert-butylcyclohex-1-yl. The compounds of formula (I) are prepared by treating a compound of formula (IV) wherein R1 and R2 are as defined above with an alazone dehydrating agent. The starting compounds of formula (IV) are also within the scope of the invention. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű imidazotriazinon-származékok és e vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekképezik; a találmány tárgyához tartozik ezen kívül a vegyületekelőállítására szolgáló eljárás, valamint a vegyületek alkalmazásagyógyászati készítmények előállítására. Az (I) általános képletűimidazotriazinon-származékok és e vegyületek sói, hidrátjai és/vagyszolvátjai eredményesen adhatók gyulladásos folyamatok,immunbetegségek, közelebbről krónikus elzáródásos tüdőbetegség ésasztma kezelésére és megelőzésére. Az (I) általános képletben R1jelentéses arilcsoport, ami adott esetben szubsztituálva lehet azonosvagy eltérő csoportokkal halogénatom, alkil-, trifluormetil-, ciano-,nitro- és trifluormetoxicsoport közül választva, vagy alkilcsoport,ami adott esetben 3-10 tagból álló karbociklusos gyűrűvel vanszubsztituálva, vagy karbociklusos gyűrű, ami adott esetben azonosvagy egymástól eltérő alkilcsoporttal van szubsztituálva, és R2jelentése 4-terc-butilciklohex-l-il-csoport. Az (I) általános képletűvegyületek előállításánál úgy járnak el, hogy (IV) általános képletűvegyület - ahol a képletben R1 és R2 jelentése a fentiekben megadottalazonos - dehidratálószerrel kezelnek. A (IV) általános képletűkiindulási vegyületek szintén a találmány tárgyát képezik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing arrangement for sealing cable connectors in connection with couplings, which can be used for electromagnetic cables. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a heat seal comprising a sealant material (5); an annoying element that can be tensioned, and the prestressing bristle is stretched out onto the sealing material (5), and thus the sealing material (5) can be tightened, and III comprises stop elements (14, 15), which glide at the elastic positioning of the elastic element tension when the prestress is applied. can be increased by throwing away the filler material (5). ŕ


A találmány tárgya tömítőszerkezeti elrendezés, előnyösenkábelcsatlakőzásők tömítéséhez csatlakőzódőbőzőknál, amelyektelekőmműnikációs kábeleknél alkalmazhatók. A találmány lényege, hőgytartalmaz I. tömítőanyagőt (5), II. egy rűgalmas elemet, amelyelőfeszíthető, és az előfeszítés sőrán a tömítőanyagra (5) nyőmástfejt ki, és ily módőn a tömítőanyag (5) űtánfeszíthető, és III.tartalmaz ütközőelemeket (14, 15), amelyek a rűgalmas elemelőfeszítését kőrlátőzzák őlyan helyzetben, amikőr az előfeszítés atömítőanyag (5) elmőzdűlásával növelhető. ŕ


The present invention relates to test kits for the detection, identification and / or quantification of plant or animal tissues, microorganisms, or cell-free free RNA or DNA. The method is primarily based on the use of full internal reflection fluorescence, by which the RNA or DNA of an evanescent wave detector and the RNA or DNA hybridization of the analyte can be measured. ŕ


A találmány tárgya eljárás növényi vagy állati szövetek,mikroorganizmusok vagy sejtmentes szabad RNS vagy DNS kimutatására,azonosítására és/vagy mennyiségi meghatározására, valamint az eljárásmegvalósítására szolgáló vizsgálati kitek. Az eljárás elsősorban ateljes belső reflexiós fluoreszcenciának a felhasználásán alapszik,amelynek révén egy evaneszcens hullámdetektor hullámvezetőjéhezrögzített RNS vagy DNS és az analit RNS-- ének vagy DNS-énekhibridizálódása mérhető. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a carrier device for batches (B), in particular for bottle packaging, having a handle structure (23) for carrying the carrier means, a structure for securing the batch (B) in a randomly detachable bay in the carrier, and at least a portion of the batten (B) formed by receiving holes (16, 26). ). The bottom plate is formed by two top plate sections (14,28) arranged from two separate lower plate portions, azes. The handle structure (23) is connected to the upper sheet portions (14,28), and the top and bottom sheet portions (14, 28) are joined by the side plates (16, 26) between the top and bottom sheet portions (14,28) for the handle assembly (23). ), and the lower sheet portions of the reinforcing plates associated with the supporting device being lifted by the handle assembly (23) have an inner reinforcing rib bearing at least part of the load of the wrapped piece (B), and the two lower sheet portions are adjacent and spaced apart, and each lower panel portion is pivotally connected the respective side panel (16, 26) and the stiffening plates in the molded plate for forming the carrier means are formed of the material between the two lower parts. ŕ


A találmány tárgya hordozóeszköz darabáru (B), különösen palackokcsomagolására, amelynek a hordozóeszköz hordozására szolgálófogantyúszerkezete (23), a darabárut (B) véletlenszerű eltávolítássalszemben a hordozóeszközben rögzítő szerkezete, a darabárunak (B)legalább egy részét befogadónyílásokkal kiképzett alsó lapja ésoldallapja (16, 26) van. Az alsó lap két külön alsó laprészből, azezektől távköznyire elrendezett felső lap két felső laprészből (14,28) van kialakítva. A fogantyúszerkezet (23) a felső laprészekhez (14,28) kapcsolódik, továbbá a felső és alsó laprészeket (14, 28) azoldallapok (16, 26) kapcsolják össze, a felső és alsó laprészek (14,28) között a fogantyúszerkezethez (23) és az alsó laprészekhezkapcsolódó merevítőlapokból képzett, a hordozóeszköznek afogantyúszerkezetnél (23) fogva történő megemelésekor a becsomagoltdarabáru (B) terhét legalább részben hordozó belső merevítőborda van,valamint a két alsó laprész egymás mellett helyezkedik el, és közöttüktávköz van, továbbá mindegyik alsó laprész elfordíthatóan kapcsolódika vonatkozó oldallaphoz (16, 26), valamint a merevítőlapok ahordozóeszköz kialakítására szolgáló kiterített lapban a két alsólaprész közötti anyagból vannak kialakítva. ŕ


The method is used to produce a filled MMVF product, which is used to heat a mineral slag onto a sparkling spinning barrel, which slips into the form of a slug fiber that is essentially ring-shaped, and then sprayed into a ring-shaped collecting surface and collects fibers from the barrel. as a collecting surface fabric. Typically, a dense suspension of at least 1.2, but preferably at least 1.2, is substantially annealed in the substantially annular fiber cloud at which the macroparticulate material dispersion is substantially constant in the aqueous binder. Figure 1 ŕ


Az eljárás töltött MMVF-termék előállítására szőlgál, amelyneksőrán ásványi őlvadékőt jűttatnak egy főrgó szálképző rőtőrra, ahőnnanaz őlvadék szálak alakjában dőbódik le, melyek lényegileg gyűrű alakúszálfelhőt alkőtnak, majd ebbe a gyűrű alakú szálfelhőbe kötőanyagőtpermeteznek, a szálakat a rőtőrról tengelyirányban egy gyűjtőfelületrejűttatják és összegyűjtik a szálakat ezen gyűjtőfelületenszövedékként. Jellemző módőn a lényegileg gyűrű alakú szálfelhőbelegalább l,l, de előnyösen legalább 1,2 fajtömegű sűrű szűszpenziótpermeteznek be, amelynél lényegileg állandó a makrőszemcsés anyagdiszpergálódása a vizes kötőanyagban. 1. ábra ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides a novel therapeutic use of allylamine derivatives, Helicobacter pylori infection, and a method of treating and treating infectious diseases and therapeutics, and more particularly, the preparation of such a pharmaceutical composition. According to the present invention, the anhydrous compounds of formula (I) are those in which R is a -CH2N (CH3) CH2CH (E) CHCC-C (CH3) 3 bonded to the 1 or 2 position of the naphthalene ring; or R is a tubular moiety attached to the naphthalene ring at position 1 -CH2N (CH3) CH2CH (E) CH-phenyl or an N - [(E) -3-phenyl-2-propenyl] -2-pyridinylpiperyl base - free base or pharmacological eye-catcher salt in the head. ŕ


A találmány allil-amin-származékők új gyógyászati alkalmazására, aHelicőbacter pylőri fertőzés, valamint a fertőzéssel összefüggőbetegségek kezelésére szőlgáló eljárásra és gyógyszerkészítményekre,tővábbá ilyen gyógyszerkészítmény előállítására alkalmas eljárásravőnatkőzik. A találmány szerint őlyan vegyületeket alkalmaznak,amelyek (I) általánős képletében R jelentése a naftalingyűrű 1-es vagy 2-es helyzetéhez kapcsőlódó -CH2N(CH3)CH2CH(E)CHCC-C(CH3)3 képletű csőpőrt; vagy R a naftalingyűrűhöz 1-es helyzetben kapcsőlódó -CH2N(CH3)CH2CH(E)CH-fenil képletű csőpőrt vagy N-[(E)-3-fenil-2-prőpenil]-2-piridinilképletű csőpőrt - szabad bázis vagy farmakőlógiai szempőntbólelfőgadható só főrmá- jában. ŕ


The present invention relates to a pigment-containing pigment containing titanium dioxide oxide treated with an inhibited amine stabilizer. The hindered amine stabilizer used in the pigment of the present invention for the treatment of titanium dixide is an oily pumice, which is an essentially free-flowing amine stabilizing tubular stabilizer in an amount of at least 35% of the weight of the apimer. ŕ


A találmány gátőlt amin stabilizátőrral kezelt titán-diőxid szemcsékettartalmazó pigmentanyagra vőnatkőzik. A találmány szerintipigmentanyagban a titán-diőxid kezelésére felhasznált gátőlt aminstabilizátőr őlyan pőlimer, amelynek savas csőpőrtőktól lényegébenmentes főláncáhőz gátőlt amin stabilizáló csőpőrtők kapcsőlódnak apőlimer tömegének legalább 35%-át kitevő mennyiségben. ŕ


The insecticidal compositions according to the invention (a) are a first insecticidal agent against which a resistance has been developed in a pest control, (b) an inert heat-inerting agent or diluent, (c) one or more surfactants, and (d) the activity (activity) of the preparation. ) contains a compound of general formula (I), or an acid addition salt thereof, a quaternary ammonium salt or a N-oxide derivative thereof, in a predominantly higher amount of prodrug resistance, wherein A is -CH2CH2- or -CH = CH-, is phenyl, pyridinyl, pyridazinyl. - or pyrazine tuber, in which case one or more death genes, alkyl, alkynyl, alkenyl, alkynyl, and / or cyanobacteria, can be added as additive, and R is a hydrogen atom, in the case of cyano, -CO2 (1-4 carbon atoms), phenyl. or stubborn szűbsztitűáltalkilcsőpőrt lt phenyl (where the phenyl substituent may ahalőgénatőm, alkyl, alkoxy, haloalkyl or haloalkoxy group may be), the alpha-carbon atoms an unsubstituted haloalkyl group or the nitrogen atom of the unsaturated bond is attached eltérőszénatőmmal substrate alkenyl - or alkynyl powder. The invention further provides a method for controlling udder, mites and nematodes with the above compositions. ŕ


Atalálmány szerinti inszekticid készítmények (a) egy első inszekticid hatóanyagőt, amellyel szemben arővarkártevőkben bizőnyős mértékű rezisztencia alakűlt ki, (b) rővarirtás szempőntjából inert hőrdőzóanyagőt vagy hígítószert, (c) adőtt esetben egy vagy több felületaktív anyagőt és (d) a készítmény hatását (aktivitását) a rővarkártevő rezisztenciájátfelülmúló mértékben főkőzó mennyiségben egy (I) általánős képletűvegyületet vagy annak savaddíciós sóját, kvaterner ammóniűmsóját vagyN-őxid-származékát tartalmazzák - a képletben A -CH2CH2- vagy -CH=CH- csőpőrtőt jelent, Ar fenil-, piridinil-, piridazinil- vagy pirazinilcsőpőrtőt jelent,amelyekhez adőtt esetben szűbsztitűensként egy vagy több halőgénatőm,alkil-, alkőxi-, alkenil-, alkinilcsőpőrt és/vagy cianőcsőpőrtkapcsőlódhat, és R jelentése hidrőgénatőm, adőtt esetben cianő-, -CO2(1-4szénatőmősalkil)-, fenil- vagy szűbsztitűált fenilcsőpőrttal szűbsztitűáltalkilcsőpőrt (ahől a fenilcsőpőrt esetleges szűbsztitűense ahalőgénatőm, alkil-, alkőxi-, halőgén-alkil- vagy halőgén-alkőxi-csőpőrt lehet), az a-szénatőmőn szűbsztitűálatlan halőgén-alkil-csőpőrt vagy a nitrőgénatőmhőz a telítetlen kötést hőrdőzótól eltérőszénatőmmal kapcsőlódó alkenil- vagy alkinilcsőpőrt. A találmánytárgya tővábbá eljárás rővarők, atkák és nematódák irtására a fentikészítményekkel. ŕ


Above = 0;> (57) A fluid dispensing system comprising a first container having a first material; a second container (66) in which a second material is provided, and the second container can be fluidized by the first container, so that the second material can be added to the first material and a liquid composition can be prepared in the first container. In addition, the system incorporates a user-operated spout for the mechanical construction of a differential pressure, thereby enabling the total liquid composition discharged from the first container to be peelable in all directions. HE


Above=0;>(57) Folyadék-kiadagoló rendszer, amely tartalmaz egy elsőtárolóedényt, amelyben egy első anyag foglal helyet; egy másodiktárolóedényt (66), amelyben egy második anyag foglal helyet, és ez amásodik tárolóedény folyadékösszeköttetésbe hozható az elsőtárolóedénnyel, így a második anyag az első anyaghoz adható, és azelső tárolóedényben folyékony készítmény készíthető. A rendszer magábafoglal továbbá a felhasználó által működtethető kifolyócsövet,nyomáskülönbség mechanikai létesítésére, s így lehetővé válik, hogy azösszes folyékony készítmény, amit kieresztenek az első tárolóedényből,minden irányban kiereszthető legyen. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to hair coloring compositions and procedures for hair coloring. The compositions of the present invention contain 0.0003-0.09 molar non-peroxygen oxidizing agents in combination with an oxidative hair coloring agent and the pH of the composition is in the range of 1-6. The compositions of the present invention are reduced fading, more resistant to washing, and provide long-lasting hair color on the whole hair. Reduces irritation and discoloration of the skin to a lesser extent, less damaging the hair of the user, and applying a comfortable lightweight coloring agent to the hair. HE


A találmány tárgyát hajszínező készítmények és hajszínezésre szolgálóeljárások képezik. A találmány szerinti készítmények 0,0003-0,09 molszervetlen peroxigénes oxidálószert tartalmaznak oxidatív hajszínezőszerrel kombinálva és a készítmény pH-ja 1-6 közötti tartományban van.A találmány szerinti készítmények csökkentett mértékben fakulnak,jobban ellenállnak a mosásnak, tartós hajszínt adnak a teljeshajállományon, csökkentett mértékben irritálják és színezik el a bőrt,kevésbé károsítják a felhasználó haját, és kényelmes, könnyű ahajszínező készítmény felvitele a hajra. Ó


A process for treating organic sludge from sewage and the like, in which the dewatered slurry is mixed with an alkaline additive and the exothermic reaction with the alkali is dried under heat-consuming pasteurization conditions which results in the moisture evaporation from the mixture as a result of exothermic heat. HE


Szennyvízből származó és ehhez hasonló szerves iszap kezelésérealkalmas eljárás, amelynek során víztelenített iszaplepényt lúgosadalékkel kevernek össze, és a lúggal való exotermikus reakció hőjéthasznosító pasztörizációs körülmények között szárítanak meg, amelyszárítás eredménye, hogy az exotermikus hő hatására a nedvességelpárolog a keverékből. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a soap bar, which is packed from the side of the rod, at least about the longitudinal extension of the rod, and is provided with reinforcing elements. The essence of the invention is that the rigid sheet material of the retaining element has at least the corresponding outer surface plastic coating. The present invention further relates to a formulation for a soap bar, wherein the stiffening member comprises a rigid plate, wherein the corresponding outer surfaces are coated with plastic, and the packaging material comprises a film material having plastic on at least suitable outer surfaces. The invention also relates to a process for packing a bar of soap, the process comprising the steps of: - wrapping the bar of soap along its longitudinal direction, a stiffening element comprising at least its respective outer surfaces of plastic-coated hardboard material and the reinforcing member circumferentially enclosing the rod; - packing the soap bar and the stiffener in such a way as to completely cover both the soap bar and the stiffener and form overlapping edge portions; and the corresponding portions of the overlapping edge portions are glued together to ensure that they remain in their packaging. HE


A találmány tárgya szappanrúd, amely a rúd oldala felől, legalább arúd hosszirányú kiterjedése körül be van csomagolva, valamintmerevítőelemekkel van ellátva. A találmány lényege abban van, hogy amerevítőelem merev lapanyagának legalább a megfelelő külső felületeinműanyag bevonat van. A találmány tárgya még kiszerelés a fentiszappanrúdhoz, ahol a merevítőelem tartalmaz egy merev lapot, amelyneklegalább a megfelelő külső felületei be vannak vonva műanyaggal, és acsomagolóeszköz tartalmaz egy filmanyagot, amelynek legalább amegfelelő külső felületein műanyag van. A találmány tárgya továbbáeljárás szappanrúd csomagolására, melynek lényege abban van, hogy azeljárás a következő lépéseket tartalmazza: - a szappanrudat annaklegalább hossziránya mentén becsomagolják, egy merevítőelemet, amelylegalább a megfelelő külső felületein műanyaggal bevont merevlapanyagból áll, és a merevítőelem oldalról körülfogja a rudat; - aszappanrudat és a merevítőelemet becsomagolják oly módon, hogy azteljesen elfedi a szappanrudat és a merevítőelemet egyaránt, ésegymást átfedő szélrészeket képez; és az egymást átfedő szélrészekmegfelelő részeit összeragasztják, amely biztosítja a csomagoláshelyén maradását. Ó


The present invention relates to a compound of the formula wherein a) (R 1 = CH 3; R 2 = OCH 3; R 3 = CH 3; R 4 = OCH 3) or b) (R 1 = CH 3; R 2 = OCH 2 CF 3; R 3 = H; R 4 = H) or c) (R 1 = OCH 3; R 2 = OCH 3; R 3 = H and R 4 = OCHF 2) - and a pharmaceutically acceptable salt thereof as a general compound of a perborate salt in a liquid diluent from pH 7.5 to 0 ° C by reacting at a temperature range up to the solvent boiling point employed. HE


A találmány tárgya eljárás az általános képletű vegyületek - ahol a)(R1=CH3; R2=OCH3; R3=CH3; R4=OCH3) , vagy b) (Rl=CH3; R2=OCH2CF3;R3=H; R4=H) , vagy c) (Rl=OCH3; R2=OCH3; R3=H és R4=OCHF2) - ésgyógyszerészetileg elfogadható sóik előállítására egy általánosképletű vegyületnek egy perborát sóval folyékony hígítószerben 7,5-től14-ig terjedő pH-tartományban 0°C-tól az alkalmazott oldószerforráspontjáig terjedő hőmérséklet-tartományban végzettreagáltatásával. Ó


The present invention relates to the use of a small, organic molecule or antibody-like oncostatin M antagonist for the manufacture of a medicament for the treatment or prevention of inflammatory arthropathies or inflammatory disorders. In the present invention, oncostatin may also be used to screen such antagonists. HE


A találmány tárgyát képezi kisméretű, szervesmolekulájú, vagy antitest-jellegű onkosztatin-M-antagonistaalkalmazása gyulladásos arthropathiák vagy gyulladásosrendellenességek kezelésére vagy megelőzésére szolgáló gyógyszerelőállítására. A találmány szerinti megoldásban az onkosztatin-Malkalmazható az ilyen antagonisták szkrínelésére is. Ó


The present invention relates to high-pressure measuring technology  mercury pumps, especially high-pressure mercury pumps,  having pump pump, piston rod, gear,  piston rod drive  spindle, spindle wire, and  has a support element on its spindle.  The essence of the invention is that it is for the screw lead  (5) is formed from a hollow body (8),  and a support member (6) on its inner surface  point and / or line-like, and movable  (Figure 1).


A találmány tárgya méréstechnikai nagynyomású  higanypumpák, főleg nagynyomású higanypumpák,  amelynek pumpatere, dugattyúrúdja, hajtóműve,  dugattyúrudat hajtóművel összekötő mozgató  csavarorsója, csavarorsóvezetéke, valamint  csavarorsóján támasztóeleme van.  A találmány lényege abban van, hogy a csavarorsóvezetékre  (5) üreges testből (8) van kialakítva,  továbbá támasztóeleme (6) ennek belső felületére  pontszerűen és/vagy vonalszerűén, továbbá elmozgathatóan  van felfektetve (1. ábra).


The present invention relates to a saw blade (4) for wood and metal saws, preferably to joiner strips, which is particularly suitable for producing saw blades (4) below the 70 mm width. The method according to the invention is to produce a rolled strip of a width corresponding to twice the width of the saw blade (4) by rolling by forming a swelling in the center line of the shape of the tooth (3) and the teeth (3). profile cut in the center line of the rolled strip at the swelling. 4 Figure 3 EN 208 934 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya eljárás fűrészlap (4) előállítására, fa- és fémipari fűrészekhez, előnyösen asztalosipari szalagfűrészekhez, amely különösen a 70 mm lapszélesség alatti fűrészlapok (4) előállítására alkalmas. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy hengereléssel a majdani fűrészlap (4) szélessége kétszeresé- nek megfelelő szélességű hengerelt szalagot hozunk létre oly módon, hogy annak középvonalában, a majdani fogak (3) alakjának megfelelő vastagságú duzzasztást alakítunk ki, majd a fogak (3) profiljának megfelelő kivágást a hengerelt szalag középvonalában, a duzzasztáson végezzük el. 4  3. ábra HU 208 934 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flowmeter, preferably a fuel meter, having a base body and closing caps thereon, a flange of a connector for connecting and exiting the fluid 5 on the covers, a toothed rotor, a nozzle tangentially directed to the rotor tooth, and a rotor rotation sensor. body. The essence of the flow meter according to the invention is that it has an inlet and outlet chamber; the inlet chamber is connected to the inlet port, the outlet port to the outlet chamber is connected, the inlet and outlet chamber is connected by a plurality of nozzles distributed along the circumference of the rotor, and the rotor has a handle-like tooth. 186256 -1-


A találmány tárgya áramlásmérő készülék, előnyösen üzemanyag-fogyasztásmérőhöz, amelynek alapteste, és ezt lezáró fedelei vannak, a fedeleken az áramló közeg 5 be- és kivezetésére szolgáló csatlakozó csonkja, valamint fogazott rotorja, a rotor fogazására érintőlegesen irányított fúvókája, valamint a rotor forgását érzékelő szerve van. A találmány szerinti áramlásmérő készülék lényege, 10 hogy bemeneti és kimeneti kamrája van; a bemeneti kamrába bemeneti csatlakozó csonk, a kimeneti kamrába kimeneti csatlakozó csonk torkollik, a be- és kimeneti kamrát a rotor kerülete mentén elosztott több ' fúvóka köti össze, és a rotornak kilincskerékszerű foga- 15 zásqvan.  186256 -1-


The valve body is arranged in the valve housing  (2) to which one is mounted  spring lock housing (3). The closure housing  (3) holes formed on the mantle while the  arranged in the closure housing (3) together with the spring  working closure. With valve body valve stem  connected to the opposite side  regulator connector (7). The spacer (7) is preferred  the inner surface is conically shaped. The invention  the valve assembly according to the invention is relatively simple  equipped with a moving closure housing,  due to the force acting on the end of the valve rod a  closes the fluid path according to the purpose, i.e. a  hydrostatic cycle path, closing task  then perform the same closing function.


A szelepszerkezet házában elrendezett a szeleprudazat  (2), melyhez szerelten csatlakoztatott egy  rugózat ellenében mozgó záróelemház (3). A záróelemház  (3) palástján furatok kialakítottak, míg a  záróelemházban (3) elrendezett a rugózattal együtt  működő záróelem. A szelepház szeleprudazatával  ellentétes oldalhoz csatlakoztatott az átáramlást  szabályozó közdarab (7). A közdarab (7) előnyös  kivitelénél a belső felület kúposán kialakított. A találmány  szerinti szelepszerkezet viszonylag egyszerű  mozgó záróelemházas szerkezettel van ellátva,  amely a szeleprúd végére ható erő következtében a  célnak megfelelően zárja a folyadék útját, tehát a  hidrostatikus körfolyam útjában, záró feladatot  majd ugyanazon záróelemnyitó feladatot lát el.


The present invention relates to desodor and antiperspirant compositions containing arnica and juniper extracts as active ingredients, preferably aerosol, roll-on, wherein the arnica extract is present in an amount of 0.2-10% by weight, preferably 0.2-2.0% by weight, based on the total weight of the composition. with a dry matter content of 1.7-2.2%, a juniper extract content of 0.1-10%, preferably 0.5-1.0%, a dry matter content of 1.5-2% and compositions of the active ingredients In addition, they contain a tannic acid extract, an anti-inflammatory agent, a bacteriostatic agent, and conventional excipients. EN 203 658 A Scope of the description: 6 pages -1-


A találmány hatóanyagként arnica és boróka kivonatokat tartalmazó desodor és antiperspiráns készítményekre, előnyösen aerosol, roll-on, stiftre vonatkozik, ahol a készítmény össztömegére vonatkoztatva az arnica kivonat mennyisége 0,2-10 tömeg%, előnyösen 0,2-2,0 tömeg%, szárazanyagtartalma 1,7-2,2 tö- meg%, a boróka kivonat mennyisége 0,1-10 tömeg%, előnyösen 0,5-1,0 tömeg%, szárazanyagtartalma 1,5-2 tömeg% és a készítmények a hatóanyagokon kívül csersavkivonatot, gyulladáscsökkentő anyagot, bakteriosztatíkus anyagot, valamint szokásos segédanyagokat tartalmaznak. HU 203 658 A A leírás terjedelme: 6 oldal -1-


The present invention relates to a method for treating whey sugar beet pulp and to storing the stored preserved slice throughout the year. The slice thus stored is used to feed ruminants. According to the process, the pressed, min. It is sprayed with 14% whey with 14% dry matter and is contaminated with whey with 1 to 3 liters of whey per liter, the treated slice is placed directly on a transport vehicle without landing and transhipment, and then placed in a silo-treaded silo with a fixed foil cover within 36 hours. -1-


A találmány tárgya eljárás cukorrépaszelet tejsavós kezelésére és a kezelt, tartósított szelet megfelelő tárolásának biztosítására egész éven keresztül. Az így tárolt szeletet kérődzők takarmányozására használják fel. Az eljárás értelmében a préselt, min. 14 % szárazanyagtartalmú, üzemi fertőtlenítőszerrel nem szennyezett répaszeletet 1 tonnára számítva 2 — 3 liter tejsavóval lepermetezik, a kezelt szeletet földretárolás és átrakás mellőzésével közvetlenül szállítójárműre rakják, majd 36 órán belül betonaljzatú szakaszolt silótérre betárolják, s a tárolóteret rögzített fóliatakarással látják el.  -1-


The plastic wallpaper edging according to the invention is formed as a strip with end-edge edges, having a periodically repeating rib-like pattern at a portion of 0.3 to 0.8 in width. The sample comprises at least one rib perpendicular to or perpendicular to the longitudinal axis of the web and the minimum thickness of the strip between the ribs is 0.1-0.8 mm. The production of wallpaper edges is simpler, more productive and cheaper than traditional wooden skirting boards and already known plastic edges. Preparing for use is not necessary, it can be permanently mounted, adapted, its flexibility allows it to be bent in any small beam, such as sharp corners, inserts, etc. It can also be mounted along the edge of the curve without being cut and even curved to some extent in its own plane.


A találmány szerinti műanyag tapétaszegély élben végződő szélekkel ellátott szalagként van kialakítva oly módon, hogy szélessége 0,3—0,8-ad részén periodikusan ismétlődő bordaszerű mintával van ellátva. A minta legalább egy, a szalag hossztengelyére merőleges vagy azzal tompaszöget bezáró bordát tartalmaz és a bordák közötti mélyedések helyén a szalag minimális vastagsága 0,1-0,8 mm. A tapétaszegély gyártása mind a hagyományos fa szegélylécekénél, mind a már ismert műanyag szegélyekénél egyszerűbb, termelékenyebb és olcsóbb. Felhasználásához előkészítés nem szükséges, folyamatosan szerelhető, illeszthető, rugalmassága lehetővé teszi, hogy bármilyen kis sugárban meghajlítható legyen, így éles sarkok, beugrások stb. mentén is felerősíthető anélkül, hogy darabolni kellene, sőt bizonyos mértékig saját síkjában is ívbe hajlítható.


the invention. The reinforcement of the wooden beams supported at two or more locations is carried out in such a way that, in the required length, optionally along the entire length of the beam, preferably at the end of the beam, the beam is supported (keX, which is suitable for keX transfer). In one embodiment, the soles are the inverted cross-sections of the T-beam at the lower edges of the beam, and the other is the U-shaped base elements that can be mounted on the beam from below.


a találmány. A két vagy több helyen megtámasztott, fa anyagú gerendák megerősítését úgy végezzük, hogy a gerenda megtámasztási helyén vagy helyein a szükséges hosz· szúságban, adott esetben a gerenda teljes hosszában végigmenően - előnyösen acélból készült - talpeleme(keX helyezünk el, ami(keX erőátadásra alkalmas módon a gerendához rögzítünk. A talpelemek az egyik megoldásnál a gerenda alsó éleihez kerülő fordított T keresztmetszetű idomok, a másik megoldásnál a gerendára alulról felilleszthető U keresztmetszetű talpelemek.  -1-


The essence of the process is that two of the neighbors  defined by the profile of the beam (1),  at least  a longitudinal, preferably steel  material reinforcing element (70 is placed and  reinforcement element (7) along the length of both beams  (1) coupled in a force transfer manner.  (Figure 12).


Az eljárás lényege, hogy két-két szomszédos  gerenda (1) profilja által meghatározott,  lényegében .Y' alakú mélyedésbe legalább  egy hosszirányú, előnyösen acél  anyagú erősítő elemet (70 helyezünk, és az  erősítő elemet (7) hossza mentén mindkét gerendával  (1) erőátadó módon összekapcsoljuk.  (12. ábra).


The present invention relates to a method for the preparation of bran and spearmint flour as a source of vital glutamine, wherein the wheat grains are chopped and the chopped parts are separated. The essence of the invention is that the shredding of the wheat grains is carried out by slicing and grinding the middle portions into flour, and then the fine flour is extracted from the flour obtained. -1-


A találmány tárgya eljárás korpa- és csíramentes liszt előállítására vitális glutin alapanyagaként, ahol a búzaszemeket aprítjuk és az aprított részeket elkülönítjük. A találmány lényege abban van, hogy a búzaszemek aprítását szeleteléssel és a középrészeinek lisztté történő őrlésével végezzük el, s ezután a kapott lisztből kiszitáljuk a finom korpát. -1-


The present invention relates to a method for preventing, i.e., qualitatively separating and classifying in-plant carbon mining products in or near a mine. The essence of the process is that the products are delivered to the outside with continuous conveying equipment, while the quality of the products is continuously visualized, in which case the product (s) of the same quality are assigned to the given quality and the products are assigned the quality. forwarded in a transport process coordinated with signaling / signaling / signals; collecting the product (s) in the containers connected to the mining conveyors in accordance with the same quality; qualitatively the same products are classified by size class, if necessary, in grading equipment. EN 206 759 B Description: 4 pages


A találmány tárgya a mélyműveléses szénbányászati termékeknek a bányaüzemben és/vagy annak közelében történő összekeveredésének megakadályozására, azaz minőségi szétválasztására és szemnagyság szerinti osztályozására szolgáló eljárás. Az eljárás lényege, hogy a jövesztett termékeket folyamatos szállítóberendezéssel a külszínre juttatjuk, miközben a termékek minőségét folyamatosan vizuálisan értékeljük, ennek során az azonos minőségű ter- mékekre vonatkozó jele(ke)t az adott minőséghez rendeljük, és a termékeket a hozzájuk rendelt - a minőséget jelző - jellel/jelekkel koordinált szállítási folyamatban adjuk tovább; a jellel/jelekkel ily módon ellátott termékeket a bányabeli szállítóvágatokhoz csatlakoztatott tárolókban az azonos minőségnek megfelelően gyűjtjük össze; a minőségileg már azonos termékeket szükség esetén osztályozó berendezésekben szemnagyság szerinti osztályozzuk. HU 206 759 B A leírás terjedelme: 4 oldal


The fine tuning method of the present invention is applicable to devices with current monitoring twin metals (29) and heat compensating twin metals (47), which are practically parallel to the deflection of the twin metals (29) per phase by a differential slow motion conveyor to the release unit, a) First, manually adjusting the trigger threshold conditions freely allow the twin metal holders (26) to be positioned in the static working position and secured in this position. The required calibration current is then coupled to the device and one or the other end (48,60) of the heat compensation twin metal (47) is moved between the two extremities until the release mechanism sounds and the adjustable end of the heat compensating twin metal (47) is fixed in this position. (48,60). b) In the first step, the corresponding bridges of the differential bridge are moved under current and the position of the assemblies is fixed at the time of release. In a structural embodiment suitable for carrying out the method according to the invention, the twin metal holders (26) of the thermal release device are rotatably mounted on an adapter pin (22) which is guided through the housing wall in an anti-rotation manner; Figure 26 Figure 2 -1-


A találmány szerinti finombeállító eljárás olyan — áramfelügyelő ikerfémekkel (29) és hőkompenzáló ikerfémmel (47) rendelkező — készülékeknél alkalmazható, amelyek fázisonkénti ikerfémjeinek (29) gyakorlatilag párhuzamos irányú elhajlásait differenciálhidas mozgásátvivő egység közvetíti kioldó egységhez, a) Első lépésben a kioldási küszöbszint feltételeinek manuális beállítása útján szabadon hagyjuk beállni az ikerfémtartókat (26) a sztatikus munkaponti helyzetbe, s azokat ebben a helyzetben rögzítjük. Ezután az előírt hitelesítő áramot kapcsoljuk a készülékre és addig mozdítjuk el két szélső helyzet között a hőkompenzáló ikerfém (47) egyik vagy másik végét (48,60), amíg a kioldó mechanizmus megszólal és ebben a helyzetben rögzítjük a hőkompenzáló ikerfém (47) állítható végét (48,60). b) Első lépésben áram alatt mozgatjuk a differenciálhíd megfelelő szerelvényeit és a kioldáskor elfoglalt helyzetben rögzítjük a szerelvények helyzetét. A találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas szerkezeti kialakításban a hőkioldó készülék ikerfémtartói (26) olyan illesztőcsapon (22) vannak elforgathatóan ágyazva, amely elfordulás ellen biztosított módon van átvezetve a ház falán; az iilesz-  26 2 ábra -1-


The present invention relates to the preparation of ion-exchange resins or adsorbent resins by polymerization of monomers containing one and two vinyl groups, in the presence of a pore-forming agent and a catalyst, by suspension polyolysis. The removal of the pore-forming material and the solvents is carried out in a known manner by distillation / brain extraction, and optionally, the polymer is processed into a ion exchange resin in a known manner. A characteristic feature of the invention is that the polymerization is carried out in a closed system under pressure of 0.1 to 15 bar, preferably 2 to 6 bar. -1-


A találmány ioncserélő gyanták vagy adszorbens gyanták előállítására vonatkozik egy és két vinil-csoportot tartalmazó monomerek polimerizációjával, pórusképző anyag és katalizátor jelenlétében, szuszpenziós poliinerizációval. A pórusképző anyag és az oldószerek eltávolítása ismert módon, desztillációval, /agy extrakcióval történik, majd adott esetben, a polimert ismert módon ioncserélő gyantává dolgozzák fel. A találmány jellemző vonása, hogy a polimerizálást zárt rendszerben, 0,1—15 bar, előnyösen 2—6 bar nyomás alatt végzik. -1-


Field of the Invention The invention relates to an inbred lecture of the variety H-543 R, and the fineness of the tooth is a sunflower line. fine, flowering time medium-late, height-sub-Ingrown sunflower butter-medium, branched, powdery mildew is characterized by resistance to its genealogical production, its core striped. EN 212 830 B Scope of the description: 4 pages (within / page figure)


A találmány tárgya H-543 R fajtanevű beltenyésztett lekcióval történik, levélzetén a fogazottság finomsága napraforgóvonal.   finom, virágzási ideje közepes-kései, magassága ala- A találmány szerinti beltenyésztett napraforgóvo-   csony-közepes, elágazásra hajlamos, lisztharmattal nalra az jellemző, hogy előállítása genealogikus sze-   szemben ellenálló, magja csíkozott. HU 212 830 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül / lap ábra)


The apparatus according to the invention is equipped with motor-replaceable transformation plates (2) for converting different types of radiation arranged in a transformation plate holder (3) into light behind the object (30) to be examined, which is transmitted through a mirror (5) of a light shield tube (4). connected to a TV camera (7). The transformer plate holder (3) is connected to the gearbox (17) by a motor (16), and the device comprises a position sensor (18) and a limit switch (19) as well as a transducer drive circuit (20) for positioning the conversion plates (2), and the converter moves Circuit · (20) output via wire (bg) to motor (16) input and input QL.vJ on additional wires connected to outputs of position sensor (18) and limit switch (19) (Fig. 1) -1-


A találmány szerinti berendezésnek sugárnyaláb (1) útjában lévő vizsgálandó tárgy (30) mögött egy átalakítólemez tartóban (3) elhelyezett különböző sugárzás fajták fénnyé való átalakítására alkalmas motorikusán cserélhető átalakítólemezei (2) vannak, amelyeket egy fényárnyékoló cső (4) tükör (5) közvetítésével köt össze egy tv kamerával (7). Az átalakítólemez tartó (3) hajtóművön (17) át motorral (16) van összekötve, továbbá a berendezés az átalakítólemezek (2) helyzetét érzékelő pozícióérzékelőt (18) és végállás kapcsolót (19), valamint átalakítómozgató áramkört (20) tartalmaz, és az átalakítómozgató áramkör· (20) kimenete vezetéken (bg) át a motor (16) bemenetére, bemenetel pedig további vezetékeken QL.vJ át a pozícióérzékelő (18) és a végálláskapcsoló (19) kimeneteire vannak kapcsolva, (l.ábra)  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a cascade pipe post apparatus, typically for transporting material samples of between 10 and 1000 grams, between high-distance and high-level stations with a single pipe-to-line connection. It is an object of the present invention that at least one start station (5) is connected to at least one destination station (6) via a pipeline line (1) having at least one air detection unit (2.1 and 2.2) and at least one direction detector unit for sensing progress and direction of travel. (3) and / or a forwarding branch (12) are connected. The directional detector unit (s) (3.1; 3.2) are connected to the input (41) of an electrically controlled cascade control unit (4), whose output (42) is connected to the control inputs of the air supply units (2.1 and 2.2). (Figure 2). Figure 7 -1-


A találmány tárgya kaszkád rendszerű csőposta berendezés, tipikusan tíz és ezer gramm közötti tömegű anyagminták szállítására nagy távolságú és nagy szintkülönbségű állomások között egyetlen csőposta vonallal megvalósított összeköttetéssel. A találmány lényege, hogy legalább egy indítási állomás (5) legalább egy rendeltetési állomással (6) olyan csőposta vonalon (1) át van összekötve, amelyhez legalább két léglápegység (2.1 és 2.2) és küideményhaladást és a haladás irányát is érzékelő legalább egy iránydetektor egység (3) és/vagy küldeményirányító elágazás (12) csatlakozik. Az iránydetektor egység(ek) (3.1; 3.2) elektromosan kaszkádvezérlő egység (4) bemenetére (41) van(nak) kötve, melynek kimenete (42) a légtápegységek (2.1 és 2.2) vezérlő bemenetelre csatlakozik. (2. ábra).  7. ábra -1-


For the construction and impact of vertical shaft rotary shredder and crusher machines, for reasons of strength, it is advisable to develop a solution where the technological  functional elements, and at the same time form load bearing elements. In our invention, to meet these needs  a housing (3) is formed from the folds of the cover plate (2) of the wrapper, which are in the upper plane of the front, with the front beam (4) of the holder of the machine coupling unit (6), the rear ends of which are replaceable ratchet arms (6). and the upper chassis, which is also a common housing for integrated gear units  coupled with a drive unit (18), and the neck portions of the casting housings (21) extending downwardly from the frame drive are fixed in the lower (15) and upper (14) openings (14) of the central part (3) of the housing brackets (3).


A függőleges tengelyű rotációs szártörő és -zúzó gépek felépítésénél és hatásánál szilárdsági okokból célszerű olyan megoldás kialakítása, ahol a technológiai  funkcionális elemek, egyben teherviselő vázelemeket is képeznek. Találmányunkban, hogy ezen igényeket kielégítsek,  a burkoló síklemez (2) felhajtásaiból váztartókat (3) alakítottunk ki, amelyeket elöl, a gép kapcsoló egységét (6) tartó mellső gerendával (4), hátsó végeit cserélhető gereblyefogakat (6) hordozó rácsszerkezetet is képező összekötő taggal (7), felső síkjában pedig az integrált hajtóművek közös házát is képező felső váz  bajtóműegységgel (18) kötöttük össze, továbbá a váz- hajtóműből lefelé kibújó öntvényházak (21) nyakiészét a váztartók (3) középső részében, azok alsó és felső síkjában elrendezett alsó (15) és felső (14) nyílásaiban csavaikötésekkel (17) rögzítettük.


The invention discloses an overheating protection valve which senses the temperature of the gas exiting the vaporizer with a steaming temperature sensor and closes the flow of gas through a valve controlled by the comparison of the pressure (only temperature dependent) and the pressure in the gas pipeline if the overheating is not reaches a total safety of 25K. A version of a larger gas volume is also equipped with a diaphragm valve for pressure guides, while a smaller version is designed to deliver the total gas flow through the control valve. The characteristic curve of the operation of the valve is ensured by the fact that the vapor temperature sensor is filled with the liquid gas to be evaporated itself. -1-


A találmány olyan túlhevítési biztosító· szelepet ismertet, amely az elgőzölögtető berendezésből kilépő gáz hőmérsékletét egy gőztenziós hőmérsékletérzékelővel érzékeli, és ennek (egyedül a hőmérséklettől függő) kimenőnyomásának, valamint a gázvezetékben uralkodó nyomásnak az összehasonlításával vezérelt szelep útján zárja a gázáram útját, ha a túlheviíés nem éri el a teljes biztonságot jelentő 25 K értéket. Nagyobb gázmennyiségek átbocsájtására szolgáló változata nyomásvezéreit membránszelepet is tartalmaz, míg kisebb mennyiségekhez szerkesztett változatánál a teljes gázmennyiség a vezérlőszelepen kerül átbocsájtásra. A szelep működésének megfelelő jelleggörbéjét az biztosítja, hogy a gőztenziós hőmérsékletérzékelő magával az elgőzölögtetendő cseppfolyós gázzal van töltve.  -1-


"Field of the Invention The present invention relates to a method and means for fast, economical, reliable repair of soils and engineering facilities, underground ducts of any material, and of pipelines, for consolidation and waterproofing of soils, such that one of the gelling (""A"") liquids contains concrete fluxing and bonding retardant. with a cement suspension activated Ca2 + ion-containing aqueous water glass solution with a water-miscible ""B"" liquid capable of reacting with the alkali content of the water glass so that the injection pressure of the liquid ""B"" is greater than the pressure applied during the liquid injection of ""A"", preferably 1; , 2 to 1.5 times, and the time (t) between the start of removal of liquid A from the duct and the filling of liquid B into the channel to the desired pressure height is as short as possible, preferably 8 18 minutes (5-8 minutes for ground water). ŕ"


A találmány tárgya eljárás és eszközök talajok és mérnökilétesítmények, bármilyen anyagú, alakú föld alatti csatornák éscsővezetékek felbontás nélküli, gyors, gazdaságos, megbízhatójavítására, talajok szilárdítására és vízzáróvá tételére oly módon,hogy az egyik gélképző („A”) folyadékként betonfolyósító éskötéskésleltető szert is tartalmazó, cementszuszpenzióval aktiváltCa2+-ion-tartalmú vizes vízüvegoldatot a vízüveg lúgtartalmával rea-gálni képes, vízzel elegyedő „B” folyadékkal úgy reagáltatják, hogy a„B” folyadék injektálási nyomása nagyobb legyen, mint az „A” folyadékinjektálása során alkalmazott nyomás, célszerűen annak 1,2–1,5-szöröse, és a technológia során az „A” folyadéknak a csatornából valóeltávolításának megkezdése és a „B” folyadéknak a kívántnyomómagasságig való csatornába töltése közötti idő (t) minél rövidebblegyen, célszerűen 8–18 perc (talajvíz esetén 5–8 perc). ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a PHG 80 yellow-tailed inbred maize line, single-crossing the two Pioneer lines with a pedigree method, having a height of 186 cm with a coat of arms and a single pipe. Its leaves are dark green, with an angle less than 30 ° from the stem, their number is 17. The coat of arms is moderately branched, its coat of arms is medium long. The tube is slightly conical in shape, with a small number of curved lines, 16. His bosom, the coat of arms of his coat of arms, his heels, and his sheaths are not anthocyanic. Tolerance to rotting, stalk rot and leaf blemish (Helminthosporium) and corn rash (Puccinia) is above average. Its distinctive feature is that its coat of arms is medium late, its greyish green, non-anthocyanic, but the anthocyanin coloration on the cob's earcup, medium length and low on the stem. EN 209 485 B Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya PHG 80 fajtajelű, sárga lófogú beltenyésztett kukoricavonal, két Pioneer vonal egyszeres keresztezéséből pedigrémódszerrel nemesítve, amelynek magassága a címerrel együtt 186 cm körüli, egycsövű. Levelei sötétzöldek, a szártól 30°-nál kisebb szögben elállók, számuk 17. Címere közepesen elágazó, címertengelye közepesen hosszú. Csöve enyhén kónikus alakú, rajta a kissé ívelt szemsorok száma 16, közepes. Bibéje, címerének kalászkapelyvája, szárközei és a levélhüvelyei nem antociánosak. Szemrothadás, szárkorhadás és levélfoltosság (Helminthosporium), valamint kukoricarozsda (Puccinia) betegségekkel szemben toleranciája átlag feletti. Megkülönböztető jellegzetessége, hogy címerhányása közepesen késői, portokja zöld, nem antociános, a csutka kalászkapelyváján viszont az antociános színeződés kifejezett, csöve közepes hosszúságú és a száron alacsonyan helyezkedik el. HU 209 485 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a medical device for implanting pharmaceutical products, particularly tablets and capsules into the human body. The medical device according to the present invention is formed from two parts (2, 4), a top portion (4) of widening hooks (5) connected to the lower part (2) terminating in a conical tip (3) and the lower part (2) and having one unit (2). a puncture sleeve (1), which is removably removable in the puncture sleeve (1) and can be secured in a desired position by a clamping element (6), a puncture pin (7) ending in a tapered tip (8) at the end of the lower portion (2), and a puncture pin (7) in place a filler (9) provided with a pharmaceutical product for insertion into the body (10) of the pharmaceutical product to be implanted into the compression sleeve (1). -1-


A találmány tárgya gyógyászati eszköz gyógyszeripari termékek, elsősorban tabletták és kapszulák emberi testbe történő beültetésére. A találmány szerinti gyógyászati eszköznek két részből (2, 4), egy kúpos hegyben (3) végződő alsó részből (2) és az alsó részhez (2) csatlakozó, azzal egy egységet képező kiszélesedő kampókkal (5) ellátott felső részből (4) kialakított szúróhüvelye (1), a szúróhüvelyben (1) kivehető módon elhelyezett és kívánt helyzetében szorítóelemmel (6) rögzíthető, az alsó rész (2) felőli végén kúpos hegyben (8) végződő szúrótüskéje (7), valamint a szúró tüske (7) helyére a szorító hüvelybe (1) behelyezhető, a beültetni kívánt gyógyszeripari terméket megtámasztó fészekkel (10) ellátott, a gyógyszeripari terméket a testbe bejuttató töltőtüskéje (9) van.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a counterbalance lifting device, in particular for lifting cords by means of a crane, in particular fiber materials or pallets, which is a lower fork, preferably a horizontal fork (1) and a vertical fork (1) perpendicular to the lower fork tines (1), preferably lower fork arms (1). (2), which are connected to the upper fork legs (2) by hinge, connecting rods (6, 7), movable counterweight (8) movable relative to the fork legs (1, 2), needle size: 8 page (including Figure 3) -1-


A találmány tárgya ellensúlyos emelőszerkezet, különösen szálanyagok, illetve rakodólapon levő rakományok daruval történő kötözésmentes emeléséhez, amely emelőszerkezetben alsó, előnyösen vízszintes villaszárak (1) és az alsó villaszárakhoz (1) mereven csatlakozó felső, előnyösen az alsó villaszárakra (1) merőleges, függőleges villaszárak (2) vannak, amely felső villaszárakhoz (2) csuklósán, összekötő rudak (6, 7) segítségével, a villaszárakhoz (1, 2) képest elmozgatható, felfüggeszthető ellensúly (8) csatlakozik, tű-  HU 192 715 B zi leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 ábra) -1-


The present invention relates to a circuit arrangement controlled by bus lines comprising a drive unit (1) whose outputs (11, 12, ...) are bus lines (2) for line inputs. (211, 212, ... 21n) are connected to terminate the bus outputs (2) (221, 222, ... 22n) (3). The bus (2) has functional component sensor outputs (231, 232, ... 23m) and a functional component selector input (241, 242, ... 24m). The circuit arrangement also comprises a control unit (4), the inputs (411, 412, ... 41n) of the drive unit (l) (11, 12, ...) on the inputs of the sensor (421, 422). , ... 42m) bus (2) sensor outputs (231,232, ... 23m), selector outputs (431, 432, ... 43m) at bus (2) selector input (241, 242, '...) 24m), controller m (441, 442, ... 44m), the bus (2) is connected to the control input (251, 252, ... 25m). The control unit (4) m - (- controller 1 output (44 m- | -l) is connected to the controlled input (31) of the lock (3).


A találmány tárgya áramköri elrendezés buszvonalak vezérelt lezárására, amely tartalmaz meghajtó egységet (1), melynek kimenetei (11, 12, ... Ín) busz (2) vonalbemeneteire. (211, 212, ... 21n), a busz (2) vonalkimenetei (221, 222, ... 22n) lezárására (3) csatlakoznak. A busznak (2) funkcionális részegység érzékelő kimenetei (231, 232, ... 23m) és funkcionális részegység kiválasztó bemenetel (241, 242, ... 24m) vannak. Az áramköri elrendezésre jellemző, hogy tartalmaz továbbá vezérlő egységet (4), amelynek bemeneteire (411, 412, ... 41n) a meghajtó egység (l) kimenetei (11, 12, ... Ín), érzékelő bemeneteire (421, 422, ... 42m) a busz (2) érzékelő kimenetei (231,232,... 23m), kiválasztó kimeneteire (431, 432, ... 43m) a busz (2) kiválasztó bemenetel (241, 242,' ... 24m), m számú vezérlő kimeneteire (441, 442, ... 44m) a busz (2) vezérlő bemenetel (251, 252, ... 25m) vannak kötve. A vezérlő egység (4) m-(- 1-edik vezérlő kimenete (44 m-|-l) a lezárás (3) vezérelt bemenetére (31) csatlakozik. (1. ábra)  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pneumatic structure construction method for the construction of shell structures or shell structures, especially circularly symmetrical rotational surfaces and curved shell structures symmetrical to an axis, made of prefabricated structural elements, e.g. we assemble it from segment-shaped walls, roofing, windows, doors, skylights, and constructing the structural elements with the lifting device to their place of installation and supporting them with the lifting device until they are connected. After completion of the assembly, the lifting device is removed. It is characterized in that the prefabricated elements (1) are prepared on a prepared substrate (2), e.g. placed in a hemispherical folded air-tight lifting tarpaulin (3), the elements (1) being releasably secured to the lifting tarpaulin (3). The space under the lifting tarpaulin (3) is pressurized by the overpressure control to the lifting tarpaulin (3) to the desired shape, e.g. raised to a hemisphere, the adjacent elements (1) are attached to each other, the elements (1) are released from the lifting tarpaulin (3), the overpressure is eliminated, and the lifting tarpaulin (3) is then lowered and removed. l.obra 1 Fig. 2 -1-


A találmány pneumatikus szerkezetépítési eljárás héj szerkezetek vagy héjszeríí szerkezetek, főleg körszimmetrikus forgásfelületek és egy tengelyére szimmetrikus íves héjszerkezetek építésére, amelyet előregyártott szerkezeti elemekből, pl. szegmens alakú falakból, tetőszerkezetből, ablakokból, ajtókból, felülvilágítókból szerelünk össze, az építés során a szerkezeti elemeket emelő szerkezettel juttatjuk a szerelési helyükre és azokat összeerősítésükig az emelő szerkezettel alátámasztjuk. A szerelés befejezése után az emelő szerkezetet eltávolítjuk. Jellegzetessége, hogy az előregyártott elemeket (1) előkészített alapfelületre (2), pl. félgömb alakú összehajtott légzáró emelő ponyvára (3) helyezzük, az emelő ponyvához (3) az egyes elemeket (1) oldhatóan rögzítjük. Az emelő ponyva .(3) alatti teret túlnyomás alá helyezzük, a túlnyomás szabályozásával az emelő ponyvát (3) a kívánt alakra, pl. félgömb alakra emeljük, a szomszédos elemeket (1) egymáshoz erősítjük, az elemeket (1) az emelő ponyváról (3) leoldjuk, a túlnyomást megszüntetjük, és ezáltal az emelő ponyvát (3) leengedjük, majd pedig eltávolítjuk.  l.óbra 1  2.ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a security lock having a sealing ring, a key having a lock-through, single-axis cylindrical insert having a key-opening opening, and a key having a lock portion having adjustable positions for adjusting the position of the closure elements in the closure. The invention is characterized in that the diameter of one of the cylindrical inserts (2) is larger than the diameter of the other cylindrical insert (3), the two cylindrical rows (26, 27) of the other cylindrical insert (2) arranged in a common plane and parallel to each other. a two-piece, bottom-to-top, and / or camshell surface adjusting position, having a split key upper and lower key portions along a plane parallel to the axis of the cylindrical insert (2, 3). CQ HU 212 111 Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya biztonsági zár, amelynek zárteste, a zártesten átnyúló, kulcsot befogadó nyitással ellátott egytengelyű hengeres betétei, valamint a hengeres betétek között elhelyezkedő zárnyelve, továbbá a zártestben lévő záróelemek helyzetét beállító bemunkálásokkal ellátott tollrésszel rendelkező kulcsa van. A találmányt az jellemzi, hogy az egyik hengeres betét (2) átmérője nagyobb, mint a másik hengeres betét (3) átmérője, a nagyobb hengeres betétben (2) egy közös síkban egymással szemben és párhuzamosan elrendezett két záróelemsora (26, 27) valamint azok helyzetét beállító két darabból álló, alul és felül bemunkálásokkal és/vagy bütykökkel rendelkező felületek között, a hengeres betét (2, 3) tengelyével párhuzamos sík mentén kettéosztott, alsó és felső kulcsrészekből kialakított kulcsa van.  CQ HU 212 111 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


According to the invention, a hydrophobic alkylated silica gel stationary phase, which is equilibrated with an aqueous carrier phase containing 2 to 10% by weight of methanol and a buffer system of 1 to 3 pH, dissolved in the said carrier phase, is then applied to the crude insulin to be purified, followed by the main weight of pure insulin at a concentration of 10-100 mmol / l with the above carrier phase containing cetyl triinetylammonium bromide and optionally removing the residue from the stationary phase by displacement chromatography with a cetyltrimethylammonium bromide concentration above that used to remove the major mass. -1-


A találmány szerint úgy járunk el, hogy egy 2-10 tf.% metanolt, és egy 1-3 közötti pH-jú pufferrendszert tartalmazó vizes vivőfázissal egyen súlyba hozott hidrofób, alkilezett szilikagél állófázisra a nevezett vivőfázisban oldva felvisszük a tisztítandó nyers inzulint, majd a tiszta inzulin fő tömegét 10-100 mmól/liter koncentrációban cetil-triinetil-ammóniumbroinidot tartalmazó fenti vivőfázissal, és kívánt esetben a maradékát a főtömeg eltávolításánál alkalmazottat meghaladó cetil-trimetil-ammónium-bromid-koncentrációjú fenti vivőfázissal végzett kiszorításos kromatográfiával távolítjuk el az állófázisról. -1-


According to the present invention, the carboxylic acid amine of formula (I), wherein R is a straight or branched alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, R1 is a C1-4 straight chain alkyl or benzyl group, is reacted with (EB). N, N -imidido-dithiocyanic acid ester, wherein R, R 3 are each independently C 1 -C 8 straight or branched alkyl, C 2-4 alkenyl 2 nyl or phenyl (C 1 -C 4 alkyl). - and an alcohol of formula R1-OH - R1 in the above-mentioned solvent or an excess of R1-OH at a temperature of 0-80 ° C, preferably 5-40 ° C. The molar ratio (1.21.8) to the compound of formula (I), formula (I), and R1-OH is (1) (at least 10. C = N-CN * phenyl-0H3SO3) (III) Scope of the description: 4 pages, Figure 1 EN 202 503 A -1-


A találmány szerint úgy járnak el, hogy (Π) általános képletű karbonsav-amidint — a képletben R jelentése 1 -4 szénatomszámú egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport, R1 jelentése 1-4 szénatomszámú egyenes láncú alkil-, vagy benzilcsoport — reagáltatnak a (EB) általános képletű N^iáo-imido-ditioszénsavészterrel—a képletben R , R3 jelentése egymástól függetlenül 1-8 szénatomszámú egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport, 2-4 szénatomszámú alke- nh2 nil- vagy fenil-(l -4 szénatomos alkil)-csopor t —- valamint R1 -OH általános képletű alkohollal -- R1 jelentése a fenti — inért oldószerben vagy Rl-OH alkohol fölöslegében 0-80 ’C hőmérsékleten — előnyösen 5-40 ‘C-on. A (Π) általános képletű, a (ΙΠ) általános képletű és az R1 -OH általános képletű vegyületek egymáshoz viszonyított mólaránya (1,21,8):1 (legalább 10. C =N-CN*fí’-0H fí3S^ OO (III) A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra HU 202 503 A -1-


The present invention relates to a device for supplying water, which is connected to hot water storages of a sealed nature, to reduce their energy consumption, and as a separate unit to provide continuous heat to body water. The water heater according to the invention is switched on by means of a hydraulic valve / 1 / placed in the flow of water. The four / two hollow cylinders with swirl holes / 3 / have one heater / 5 /. Included is a suitably sized shower head or spout, which, through its continuation, provides the flow rate and the outlet water temperature to be in harmony.


A találmány tárgya vi-gmologit ő -berendezés·, amely-ki-^ viteléiről· eredően- alkalmas zártrendszerű forróviztárolókhoz csatlakoztatva azok energiafelvételét csökkenteni, önálló egységként pedig folyamatos üzemmel testmeleg vizet biztosítani. A találmány szerinti vízmelegítőt az áramló viz útjába helyezett hidraulikus szelep /1/ kapcsolja be az elektromos hálózatba. Az örvényfuratokkal rendelkező/4/ két darab fütőhenger /3/ azokban egy-egy fűtőtesttel /5/ rendelkezik. Tartozéka egy megfelelően méretezett zuhanyzórózsa, illetve kifolyócsap, mely folytása révén az átfolyási teljesítmény és az eltávozó viz hőmérséklete öp4imáürs összhangba van hozva.


Field of the Invention The present invention relates to an anti-tilt alarm and control device comprising a sliding-displacement, slope-shifting moving member, a threshold switch and an inductive initiator fitted to the center position of the movable element in a closed box. The essence is that parallel to the rotational plane of the moving element (13), an inductive initiator (4) closer to the suspension axis and a second inductive initiator (3) is located in the projection corresponding to the central position of the moving element (1) and the first inductive initiator control switch (8). ), the second inductive initiator (3) is guided to an alarm switch (7). -1-


A találmány tárgya dőlésérzékelő riasztó és vezérlő berendezés, amely zárt dobozban íngaszerűen felfüggesztett, dőlés hatására kitérő mozgóelemet, küszöbértékkapcsolót és ezzel csatlakoztatott, a mozgóelem középhelyzetéhez illesztett induktív iniciátort tartalmaz. Lényege, hogy a mozgóelem (13) elfordulási síkjával párhuzamosan, a mozgóelem (1) középhelyzetének megfelelő vetületben a felfüggesztési tengelyhez közelebb eső induktív iniciátor (4), tőle távolabb második induktív iniciátor (3) van elrendezve, és az első induktív iniciátor vezérlőkapcsolásra (8), a második induktív iniciátor (3) riasztókapcsolásra (7) van vezetve.  -1-


For the production of pressed products, the speed of the run-off fiber  contactless measurement and cross-section check  the speed of the run-off in the relevant equipment  measuring transducer (2) with encoder for measuring the movement of the press rod  (1) connected to a connected quotient (3)  which outputs the actual compression ratio storage  connected to the input of the storage (4) and the storage  (4) output of the compression rod with measuring transducer (1)  it is also connected to another input of a connected multiplier circuit (7)  connected with having a catwalk actual speed  publisher output is connected to a numeric display (8)  as well as optionally set nominal press  output of the additional storage (5) containing the relationship, and  output of the container (4) containing the actual compression ratio  connected to one input of a comparator (6),  whose output is an alert  connected to the equipment


Sajtolt termékek gyártásánál a kifutó szál sebességének  érintés nélküli mérésére és keresztmetszetének ellenőrzésére  vonatkozó berendezésben a kifutó szál sebességét  mérő jeladó (2) a sajtolórúd mozgását mérő jeladóval  (1) összekötött hányadosképzőhöz (3) csatlakozik,  amelynek kimenete a tényleges sajtolási viszonyt tároló  tároló (4) bemenetével van összekapcsolva, és a tároló  (4) kimenete a sajtolórúd sebességét mérőjeladóval (1)  ugyancsak összekötött szorzóáramkör (7) másik bemenetére  csatlakozik, amelynek kifutó szál tényleges sebességét  kiadó kimenete számjegykijelzőhöz (8) kapcsolódik,  valamint a választhatóan beállított névleges sajtolási  viszonyt tartalmazó további tároló (5) kimenete és  a tényleges sajtolási viszonyt tartalmazó tároló (4) kimenete  komparátor (6) egy-egy bemenetére van csatlakoztatva,  amelynek kimenete figyelmeztető jelzést adó  berendezéssel van összekötve


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a step-change system for adjusting actuator actuator in a batch-controlled system, or in a control circuit, especially with high speed deviation. It is an object of the present invention to provide an adjusting device in the form of a device that assures the adjustment of the actuator with a particularly high speed deviation. It is an object of the present invention to provide a small and lightweight adjusting device with a particularly small amount of movable mass which can adjust the actuator slowly or suddenly based on control instructions or control signals. The essence of the solution is to provide a plurality of single cylinders 5 with a plunger at least one hydraulic cylinder and at least one actuator cylinder and a plunger in which the pistons can be displaced freely up to the stop. Its use is universally available in 10 possible ways, for example, in the diagnosis of internal combustion engines for speed control and full load acceleration or in pneumatic devices. D 184964


A találmány tárgya állitószerv állítótagnak szakaszos vezérlésű rendszerben, vagy szabályozókörben fokozatos, különösen nagy sebességeltéréssel történő átállítására. A találmány célja olyan állitószerv felszerelhető készülék alakjában, amely biztosítja az állítótag különösen nagy sebességeltéréssel történő átállítását. A találmánynyal feladatunk, hogy kicsi és könnyű állítószervet hozzunk létre különösen kevés mozgatandó tömeggel, amely vezérlő utasítások, vagy szabályozó jelek alapján képes az állítótagot akár lassan, akár pedig hirtelen átállítani. A megoldás lényege, hogy több munkahenger egymásután sorba történő elhelyezésével egyetlen szerkezeti 5 egységet alakítsunk ki, amely egy-egy dugattyúval ellátott legaláb begy hidraulikus munkahengerből és legalább egy működtető hengerből és összesen egy dugattyúidból áll, amelyen a dugattyúk az ütközőkig szabadon elmozdíthatok. Alkalmazása egyetemlegesen 10 lehetséges, például belsőégésű motorok diagnosztálásánál fordulatszámszabályozásra és teljes terhelésű gyorsításra vagy pneumatikus készülékekben.  D 184964


The cosmetic and hygiene compositions of the present invention, preferably face-to-face foam, body lotion, moisturizing cream, oily cream, cream soap, toothpaste, mouthwash - from 0.1 to 20% by weight of cC, I, and / or K-propolis cyclodextrin - contain complexes and known excipients and carriers. According to the invention, the cyclodextrin-propolis complex is prepared by the addition of oC-, O or γ-cyclodextrin, or a mixture thereof, or a solution of 2-30% by weight thereof, with a dry matter content of 2-25% by weight, 2-30% by weight. the resulting crystals are separated. EN 199297 A Scope of the description: 6 pages without drawing -1-


A találmány szerinti kozmetikai és higiéniás készítmények, - előnyösen arcé póló hab, testápoló, hidratáló krém, zsíros krém, krémszappan, fogkrém, szájvíz -   0,1-20 tömeg% cC—,   £i-, és/vagy K-propolisz-ciklodextrin- -komplexet, valamint ismert segéd- és vivőanyagokat tartalmaznak. A találmány szerint a ciklodextrin-propolisz-komplexet úgy állítják elő, hogy oC—, 0vagy γ-ciklodextrint vagy ezek keverékét, illetőleg 2-30 tömeg%-os oldatát ezek szárazanyag-tartalmára számítva 2-25 tömeg% mennyiségű, 2-30 tömegX töménységű propolisztartalom kivonattal reagáltatják, majd a keletkező kristályokat elkülönítik. HU 199297 A A leírás terjedelme: 6 oldal, rajz nélkül -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a dark red flower (Rosa L.) of the Meiqualis variety, which is a hybrid combination of (Meinical × Meyer) × (Meiduitra × Madelon), the plant is tall and narrow, the anthocyanity of the young plant is strong, its color is reddish-brown and burgundy. has a lower side concave, the short spike is missing or very little, the long spike is very little, the leaf is large, medium green and medium light, the cross section of the leaf is flat, the waviness of the edge is very weak-weak, the top leaf is moderately long and medium wide , the shape of the base is rounded, the number of flowers on the flowering shoots is small, the flower stalk is very small - little hair or spike, the flower bud is oval, the flower is irregularly rounded on the top, the top part of the flower and the lower part is flattened in the side, the flower is medium, the scent is weak, its fragrance is weak the squeakiness of the saucer is medium-strong, a petal leaf medium medium, the color of the petal leaf on the middle part and the edge color isa RHS 46A-B, the petal leaf has a small patch of color, the color of which according to the color scale is RHS 4C, the color of the center of the back and the edge of the color is RHS53C, the color On the back there is a very small-small base patch whose color is RHS 4C, the bending and waviness of the edge of the petal leaf is weak, the fruit start is medium in the case of the petal leaf loss and the fox is of the same size. Its characteristic is that the plant has a narrow bushy shape, is full of flowers, the flower has a large diameter, the dominant color of the stamens is red, the flowering begins at an early and medium time, and it continues almost continuously. ŕ


A találmány tárgya Meiqualis fajtanevű, sötétpiros virágú rózsafajta(Rosa L.), amely a (Meinical×Mei- red)×(Meiduitra×Madelon)hibridkombinációból származik, a növény magas és keskeny, a fiatalhajtás antociánossága erős, színe vörösesbarna-bordó, tüskéje van,melynek alsó oldala homorú, a rövid tüske hiányzik vagy nagyon kevés,a hosszú tüske is nagyon kevés-kevés, levele nagy, közepes zöld színűés közepes fényű, a levélke keresztmetszete lapos, szélénekhullámossága nagyon gyenge-gyenge, a csúcslevélke közepesen hosszú ésközepesen széles, alapjának formája lekerekített, virágos hajtásán avirágszám kevés, a virágszáron nagyon kevés-- kevés szőr vagy tüskevan, a bimbó ovális, a virág felülnézetben szabálytalanullekerekített, oldalnézetben a felső része és az alsó része is lapítottdomború, rajta közepes mennyiségű virágszirom képződik, illata gyenge,a csészelevél sallangossága közepes-erős, a sziromlevél közepesennagy, a sziromlevél színén a középső résznek és a szélének a színe isa színskála szerint RHS 46A–B, a sziromlevél színén kicsi méretűalapfolt van, amelynek színe a színskála szerint RHS 4C, a fonákközépső részének és szélének a színskála szerinti színe egyaránt RHS53C, a fonákon nagyon kicsi-kicsi alapfolt van, melynek színe RHS 4C,a sziromlevél szélének visszahajlása és hullámossága egyaránt gyenge,a sziromlevélhulláskor a terméskezdemény közepes méretű, a terméspedig tölcsér alakú. Jellegzetessége, hogy a növény keskeny bokrosformájú, telt virágú, a virág nagy átmérőjű, a porzószál dominálószíne piros, a virágzás korai-közepes időpontban kezdődik, és majdnemfolyamatosan folytatódik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a motion balancing system for X-ray irradiation and carriage structures carrying the imaging system, preferably to a spatial tilting log examining the balancing of the compression trolley (3) without counterweight when the three-dimensional movement of the implanted devices is carried out. a compression wagon (3) as well as a balancing spring structure, the balancing member of which is a flexible element motion converter combined with a rotating coil spring and a ring balancing device. r77777777F ~ 777F77 / CQ EN 207 590 Description range: 10 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya röntgensugárzót és a képalkotó rendszert hordozó kocsiszerkezetek mozgáskiegyensúlyozó rendszere előnyösen térben dönthető röngtgenvizsgáló asztalhoz, amely a hordozott eszközök háromdimenziós mozgatásakor a kompressziós kocsi (3) kiegyensúlyozását ellensúly nélkül valósít A találmány lényege olyan hossz-, (1) kereszt- (2) és kompressziós kocsi (3), valamint kiegyensúlyozó rugós szerkezet, amely kiegyensúlyozó szerve forgató tekercsrugóval kombinált hajlékony elemes mozgásátalakító, valamint gyűrűs kiegyenlítő szerkezet.  r77777777F~777F77/ CQ HU 207 590 A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The procedure was carried out in agricultural livestock farms  to treat and treat wastewater and manure slurries  by adding clay minerals and polyelectrolyte, they are odor-reducing  and taking advantage of their decolorizing effect,  for converting into a sprayable end product which is a process  end products:  the. / detergent without floating impurities,  can be used as a liquid for irrigation,  b. / soil and crops in agriculture  micro-and macro-element  multi-component solid with good handling properties  fertilizer.


Eljárás mezőgazdasági állattartó telepeken keletkezett  szennyvizek és trágyalevek hasznosítására, kezelésére  agyagásványok és polielektrolitok adagolásával, azok szagcsökkentő  és színtelenítő hatásukat kihasználva, poralakú,  szórható végtermékké való átalakítására, amely eljárás  végtermékei :  a. / lebegő szennyezéseket nem tartalmazó mosó,  illetne öntözésre alkalmas folyadékként hasznosítható,  b. / a mezőgazdaságban a talaj és a kultúrnövények  szempontjából jól hasznosítható, mikro- és makroelem tartalmú  többkomponensű, jó kezelési tulajdonságokkal bíró szilárd  műtrágya.