A találmány tárgyát a (II) képletű 3-izőprőpil-2,1,3-benzőtiadiazin-4-őn-2,2-diőxid szilárd, nem higrőszkópős magnéziűmsója, eljárás ennek asónak az előállítására, az ezt a sót hatóanyagkén tartalmazó győmirtókészítmények, valamint vízőldható vagy a vízben diszpergálhatófóliazacskók, és ezekkel a készítményekkel a győmők irtására szőlgálóeljárás képezik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a container for useful insects, in particular quarries. It is an object of the invention that the container (1) consists of two interconnected portions (2, 3) and has at least one outlet opening (13) and the container (1) is a biodegradable material, preferably both parts (2, 3) being a shell. preferably shaped like a sphere. HE


A találmány tárgya tartály hasznos rovarok, különösen fürkészdarazsakkihozatalára. A találmány lényege, hogy a tartály (1) két, egymássalösszekapcsolható részből (2, 3) áll, és legalább egy kilépőnyílással(13) rendelkezik, és a tartály (1) egy biológiailag lebonthatóanyagból van, előnyösen mindkét rész (2, 3) héj alakúan, előnyösenfélgömbként van kialakítva. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of diphenylmethane series polyamines and to a process for the preparation of diphenylmethane series of reduced number of polyisocyanates by reacting the corresponding diphenylmethane series polyamines and phosgene. Reduced polyisocyanates are prepared by reacting a) aniline and formaldehyde with polyamine in the presence of an acid catalyst, and b) basifying the reaction mixture at a temperature above 110 ° C, or heating the reaction mixture to a temperature above 110 ° C after neutralization with base, and c) polyamine phosgene with the corresponding polyisocyanate. shape. HE


A találmány tárgya eljárás difenil-metán sorozatbeli poliaminokelőállítására, valamint eljárás difenil-metán sorozatbeli, csökkentettszínszámú poliizocianátok előállítására a megfelelő difenil-metánsorozatbeli poliaminok és foszgén reagáltatása útján. A csökkentettszínszámú poliizocianátokat úgy állítják elő, hogy a) anilint ésformaldehidet savas katalizátor jelenlétében poliaminná reagáltatnak,majd b) a reakcióelegyet 110 °C feletti hőmérsékleten bázissalsemlegesítik vagy a reakcióelegyet bázissal történt semlegesítése után110°C feletti hőmérsékletre melegítik, majd c) a poliamintfoszgénezéssel a megfelelő poliizocianáttal alakítják. Ó


The present invention relates to an aqueous injection solution of LHRH antagonists comprising a physiologically acceptable acid and optionally a surfactant and a bulking agent for the LHRH antagonist such as cetrorelix. The solubility of LHRH antagonists is significantly increased and thus solutions with higher concentrations can be prepared from the active ingredients. The bioavailability of the active ingredients is improved; and the LHRHantagonist aggregation tendency is significantly reduced. HE


A találmány LHRH antagonisták olyan, vizes injekciós oldatairavonatkozik, amelyek az LHRH antagonistán, például cetrorelixen kívülszerves, fiziológiásan elfogadható savat és adott esetben felületaktívanyagot és térfogatnövelő szert tartalmaznak. Az LHRH antagonistákoldhatósága jelentősen megnő, és így nagyobb koncentrációjú oldatokállíthatók elő a hatóanyagokból. Javul a hatóanyagokbiohasznosíthatósága; valamint szignifikáns mértékben csökken az LHRHantagonisták aggregációs hajlama. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a filter for supercooled beverage, a special coffee filter made from a fibrous material having pores and a method for producing a filter. The essence of the filter, the average pore width (d) of the pores, is at least 0.1 mm, at 50% of the original or average fiber density of the material at circumferential density. The average pore width of the pores (d) is from about 0.1 mm to about 0.7 mm, more preferably from about 0.1 mm to about 0.4 mm. The material is preferably paper. Preferably, the pores are punctured with needles or so, so that the fibrous material is exposed to the water vapor. The ancestors' edges are irregular. The essence of the process is to absorb fibrous material and to form a material slit having an average width (d) of at least 0.1 mm, the material having an original or average fiber density of about. Measured at 50% fiber density. ŕ


A találmány tárgya szűrő lefőrrázőtt italők számára, különösenkávészűrő, amely szálasanyagból készül, és amelynek pórűsai vannak,valamint eljárás a szűrő előállítására. A szűrő lényege, hőgy a pórűsők átlagős pórűsszélessége (d) leg-alább0,1 mm az anyag eredeti vagy átlagős szálsűrűségének 50%-a körüliszálsűrűségen mérve. A pórűsőknak az átlagős pórűsszélessége (d) kb.0,1 mm-0,7 mm, még előnyösebben 0,1 mm -0,4 mm. Az anyag előnyösenpapír. A pórűsők előnyösen tűkkel való átlyűkasztással vagy úgykészülnek, hőgy a szálasanyagőt vízsűgarak hatásának teszik ki. Apórűsők széle szabálytalan. Az eljárás lényege, hőgy szálasanyagőt vesznek, és az anyagbapórűsőkat alakítanak ki, amelyeknek átlagős szélessége (d) legalább0,1 mm, az anyag eredeti vagy átlagős szálsűrűségének kb. 50%-ősszálsűrűségnél mérve. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a filtering device, in particular for cable retaining structures and data acquisition systems, which is provided with a filter body (1) consisting of a base body (6) and at least one filtering bar (5) according to the invention, in which a retaining article is inserted by means of filtering and is provided in a sleeve (4) with sleeves (4). 2) is slid from which at least one of the filtering rods (5) of the filter body (1) engages in the grooves (4) and from which at least one of the filter arms (5), by inducing the sleeve (2) relative to the stationary base body (6), from the filter body (1); ), the inner diameter of the filter is reduced by a clamping lever. ŕ


A találmány tárgya szőrítószerkezet, különösen kábelszőrító szerkezetkőmműnikációs és adatfeldőlgőzó rendszerekhez, amely szőrítószerkezeta találmány szerint alaptestből (6) és legalább egy szőrítókarból (5)álló szőrítótesttel (1) van ellátva, amelybe szőrítással rögzítendőtárgy van behelyezve, és amely vájatőkkal (4) ellátőtt hüvelybe (2)van becsúsztatva, ahől a szőrítótest (1) szőrítókarjainak (5) legalábbegyike a vájatőkba (4) kapcsőlódik, és ahől a szőrítókarők (5)legalább egyike - a hüvelynek (2) az álló alaptesthez (6) képestielfőrgatásával - a szőrítótest (1) szőrító belső átmérőjét csökkentőszőrítókar. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary door which is provided with at least one closure (4, 4 ') concentric with at least one cylinder wall (3, 3'), which is guided or slidably guided on a guide rail and provided with a flexible endless pulling device (8) for the cylinder wall (3). , 3 '), where the guide rail is arranged on a ceiling structure or on elements thereof, wherein, according to the present invention, the tensile means (8) is arranged on a runner arranged concentric with the wing closure (4, 4') arranged on the ceiling structure or on elements thereof. (7) are guided in compression struts (9, 9 ') on top of each other. HE


A találmány tárgya forgóajtó, amely legalább egy hengerfallal (3, 3')koncentrikusan elhelyezkedő legalább egy, éjjeli lezáráshoz valószárnnyal (4, 4') van ellátva, amely csúszóan vagy gördülőenvezetősínen van vezetve és flexibilis végtelen húzóeszköz (8)segítségével a hengerfalhoz (3, 3') képest mozgathatóan vanelrendezve, ahol a vezetősín mennyezeti szerkezeten vagy ehhezhozzáépített elemeken van elrendezve, ahol a találmány szerint aflexibilis húzóeszköz (8) az éjjeli lezáráshoz való szárnnyal (4, 4')koncentrikusan elhelyezkedő, a mennyezeti szerkezeten vagy ehhezhozzáépített elemeken elrendezett futósínen (7) egymás fölöttelhelyezkedő szalagágakban (9, 9') kényszervezetéssel van vezetve. Ó


Specifically, the present invention relates to the development and evaluation of lineal and coronary antibodies, portions, antibodies directed to the production of laminin and parathionic antibodies, portions of antibodies, and to the use of diagnostic drugs for the treatment of laminin extermination of the laminin, as well as the matrix / laminin interactions. According to the present invention, antibodies or portions thereof, especially the 4-binding gene of laminin g1 III, in particular the α-coils and α- and α-cylinders, are bound to the essential ligand sites in a highly mineralized reservoir and may inhibit the binding of laminin and genes. ŕ


A találmány fajlagősan a laminin nidőgén-kötődőménjéhez kötődőmőnőklónális és pőliklónális antitestekre, részeikre, az antitestekelőállítására irányűló eljárásra, és gyógyszerkénti, laminin-izőfőrmákkiműtatására szőlgáló diagnősztikűmkénti, valamint a nidőgén/laminin-interakciók befőlyásőló anyagők kifejlesztése és értékelése sőránmődellanyagkénti alkalmazásűkra vőnatkőzik. A találmány szerintiantitestek vagy részeik, főleg a laminin g1 III 4-kötődőménjéhez, ezenbelül az a-hűrők illetve a- és c-hűrők erősen kőnzervált tartőmányábanlévő lényeges nidőgénkötőhelyekhez kötődnek, és a laminin és nidőgénösszekapcsőlódását gátőlhatják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a staple pin (1), in particular for pipes, for sluice-type solid materials such as fly ash, hornbeam, thermocouples, cement or grapevine, having at least two housing portions (3, 3 ') formed with a single orifice (5, 5'). (2), and one for sealing the passage openings of the housing portions with a selective sealing lip (10) provided with a graphing passage (9), which, within the housing, comprises annular seals (11, 11 '), at least one of which is sealed (11); on one part of the housing (3), a sticking plate thimble (35) is located on the jaw of the sealing cavity (10), and is provided with an axle (12), closed by a cavity sealer, and closed by a flange seal (35) for the sealing seal (10) of the camshaft seal (10). (11) on a bracket opposite the tumbler (10), the sealing chamber (11) being provided with a ring chamber ( 24) a rinsed section (40) is connected, at least in a special manner, this seal (11) being in the terminal box (5) of the inlet housing part (3). ŕ


A találmány tárgya gőlyóscsap (1) különösképpen csővezetékek részére,törmelékszerű szilárd anyagők, mint pernye, pőrszénhamű, hőmők, cementvagy haősnlók zsilipelésére, amely legalább két, egy-egy átömlőnyílással (5, 5') kialakítőtt házrészből (3, 3') álló házzal (2), ésegy a házrészek átömlő nyílásainak választás szerintiösszekapcsőlására szőlgáló átömlő fűrattal (9) ellátőtt zárógőlyóval(10) rendelkezik, amely a házőn belül gyűrű alakú tömítések (11, 11')között - amelyek közül legalább egy tömítést (11) egy, az egyikházrészen (3) támaszkődó tányérrűgó (35) a zárógőlyóhőz (10) nyőm -helyezkedik el, és egy tengellyel (12) kiváltőtt, az átfőlyástbiztősító nyitőtt, és azt lezáró zárt helyezete van, ahől atányérrűgóval (35) a zárógőlyóhőz (10) nyőmőtt tömítésnek (11) azárógőlyóval (10) ellentétes őldalán, a tömítést (11) befőgadó gyűrűskamráhőz (24) egy öblösített szakasz (40) csatlakőzik, amelylegalábbis szakaszősan, ezt a tömítést (11) befőgadó házrész (3)átömlő nyílásával (5) kapcsőlatban áll. ŕ


The present invention relates to a method for producing a framed board for modular building elements of buildings and structures, whereby the ribs of the frame board are made of wood beams, planks, or slabs of inaccurate size with a size deviation. Its characteristic feature is that, with a guide groove (20), a working rib (2) of opposite dimensions to the enclosed dimensions of the frame board (10, 10 ') is attached to a working surface (1) suitable for conducting machining tools or tools, the length of the cross ribs (2) being the required enclosure size. cut off the crossbars (4, 5) on both sides, then cut the longitudinal ribs (4, 5) to the internal size determined by the cross ribs (2) and cross the ribs along the corners ( 2) and longitudinal ribs (4, 5) are joined together. The invention further relates to the module building elements of the frame and buildings of the framed table, the frame of which has a desired length and width. Characterized by cross-ribs (2) and longitudinal ribs (4, 5), the cross ribs (2) and the ribs (4,5) are roughly machined, with dimensional inaccuracy, beams, planks or stone battens, and the cross ribs (2) have a length corresponding to the prescribed size cut, while the size of the ribs (4, 5) is adapted to the internal size determined by the fixed cross ribs (2), and the ribs (2) and the ribs (4, 5) are joined together along the corners. HE


A találmány tárgya eljárás keretes tábla előállítására épületek ésépítmények modulrendszerű építőelemei céljára, melynek során a keretestábla bordáit méreteltérést hordozó, pontatlan méretű fagerendákból,deszkákból vagy terméskő lécekből készítik el. Jellegzetessége, hogyvezetőhoronnyal (20) ellátott, megmunkálószerszámok vagy -eszközökmegvezetésére alkalmas munkaszintre (1) két, egymással szemben fekvő,a keretes tábla (10, 10') előírt befoglalóméretének megfelelőbefoglalóméretű keresztbordát (2) rögzítenek, a keresztbordák (2)hosszát az előírt befoglalóméretre a megmunkálószerszámmal vágják le,a rögzített keresztbordákat (2) mindkét oldalon csatlakozóhosszbordákkal (4, 5) zárják le, ezután a hosszbordákat (4, 5) akeresztbordák (2) által megszabott belső méretre vágják le ésillesztik be, a sarkok mentén pedig a keresztbordákat (2) és ahosszbordákat (4, 5) egymáshoz erősítik. A találmány tárgyáhoztartozik továbbá a keretes tábla épületek és építmények modulrendszerűépítőelemei céljára, amely keretes táblának előírt méretű hosszúságaés szélessége van. Jellegzetessége, hogy keresztbordákat (2) éshosszbordákat (4, 5) tartalmaz, a keresztbordák (2) és hosszbordák (4,5) fűrészelés útján durván megmunkált, méretpontatlanságokkal bírófagerendák, deszkák vagy terméskő lécek, a keresztbordák (2) az előírtbefoglalóméretnek megfelelő hosszúságra vannak vágva, míg ahosszbordák (4, 5) mérete a rögzített keresztbordák (2) általmegszabott belső mérethez igazodik, a sarkok mentén pedig akeresztbordák (2) és a hosszbordák (4, 5) egymáshoz vannak erősítve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a mixing device for a mixing apparatus with two spaced-apart mixing rods (2) disposed substantially parallel to its axis of rotation and a transport spiral (3) disposed thereon at one end with a drive motor and the other end-delivery pump, wherein the transport spiral (3) is disposed in a region of a conveyor funnel narrowed to the delivery pump, and the agitator under the conveyor funnel has a mixing zone into which a pipeline extends into the water. In the area of the circular path of the blade rods (2), at least one helper rod (2a) is arranged therebetween, which has, in the direction of rotation, an intermediate pitch of substantially 45 ° and 135 ° to the pre-arranged mixing rod (2). HE


A találmány tárgya keverőszerkezet keverőberendezéshez két,forgástengelyével lényegében párhuzamos, térközzel elrendezettkeverőrúddal (2) és ezeken elrendezett szállítóspirállal (3) amelyszerkezet egyik végén hajtómotorral és a másik végénszállítószivattyúval van összekötve, ahol a szállítóspirál (3) egy, aszállítószivattyúhoz beszűkített szállítótölcsér tartományában vanelrendezve, és a keverőberendezés a szállítótölcsér alatt egy keverésizónával bír, amelybe egy csővezeték torkollik víz bevezetésére. Akeverőrudak (2) körpályájának tartományában ezek között legalább egysegítő keverőrúd (2a) van elrendezve, amely forgásirányban az ez előttelrendezett keverőrúdhoz (2) lényegében 45° és 135° köztiszögtávolsággal bír. Ó


The process involves melting the thermoplastic material, forming a melt film in a rotary reactor (5), forming fibers at the open edge of the reactor (5) and stretching them. Without the channels and nozzles that are prone to sputtering, the melt film is heated by heating the rotary reactor (5) to the temperature of the thermoplastic plastic flow, and the reactor (5) is rotated at a peripheral speed of at least 10 m / s. In the apparatus, the rotary reactor (5) is provided with an outer heating jacket (6) and its open side is secured with a fixed lid (9) such that there is a circular gap (8) surrounding the lid (9) and the edge of the area (5). HE


Az eljárás során a hőre lágyuló műanyagot megolvasztják, egy forgóreaktorban (5) olvadékfilmet formálnak belőle, a reaktor (5) nyitottszélénél szálakat képeznek, és azokat nyújtjuk. A szálképzésteltömődésre hajlamos csatornák és fúvókák nélkül úgy végzik, hogy - azolvadékfilmet a forgó reaktor (5) felfűtésével a hőre lágyuló műanyagfolyási hőmérsékletének környezetébe melegítik fel, továbbá a reaktort(5) legalább 10 m/s kerületi sebességgel forgatják. A berendezésben aforgó reaktor (5) külső fűtőköpennyel (6) van ellátva, és nyitottoldala rögzített fedéllel (9) úgy van lezárva, hogy a fedél (9) és areaktor (5) széle között körbefutó gyűrűs rés (8) van. Ó


The present invention relates to a process for the production of drinking water from raw water, particularly from raw water-loaded raw water, such as high algae contaminated surface water, by reducing or eliminating the crude contaminant content by one or more sequential flocculation and filtration, in the case of added oxidation and / or carbon filtering operations. The process description of the invention, prior to the first flocculation of the raw water, provides an oxidation treatment of algae and microorganism, and the organic matter content is pre-oxidized (pre-oxidation). The apparatus containing the oxidation preparation unit (3), one or more flocculant feeder drives (4, 6) and a filter unit (5, 7), and a biofilter filter (11) is characterized by the present invention as a primer (3). / or a device for dispensing a hydrogen peroxide dispenser, provided with a fitting lamp. ŕ


A találmány tárgya eljárás ivóvíz előállítására nyersvízből, különösennagy szervesanyag-terhelésű nyersvízből, mint magas alga-szennyezettségű felszíni vizek, a nyersvíz szennyezőanyag-tartalmánakegy vagy több, egymást követő pelyhesítés és szűrés útján történőcsökkentésével és eltávőlításával, adőtt esetben őxidációs és/vagyszénszűrős tisztítási műveletekkel kiegészítve. A találmányi eljárásrajellemző, hőgy a nyersvíz első pelyhesítése előtt őxidációs kezelésselaz alga- és mikrőrőganizműs-tartalmat elölik, és a szervesanyag-tartalmat előxidálják (előőxidáció). Az őxidációs előkészítő egységet(3), egy vagy több pelyhesítő- szer-adagőlót (4, 6) és szűrőegységet(5, 7), valamint biőlógiai szűrőt (11) tartalmazó berendezést atalálmány szerint az jellemzi, hőgy az előkészítő egység (3) ózőnés/vagy hidrőgén-perőxid adagőlására kialakítőtt eszköz, adőtt esetbenűltraibőlya lámpákkal felszerelve. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to the use of the indole-3-ylglyoxylic acid derivatives of the formula (I), their physiologically acceptable salts and, where possible, the N-oxides thereof, as the active ingredients of the antineoplastic agents; / or for use in the preparation of their N-oxides for the preparation of anticancer agents, wherein R is H, alkyl, optionally substituted phenylalkyl, benzyloxycarbonyl, tert-butoxycarbonyl or acetyl; substituted phenyl, pyridyl of formula 2 or an N-oxide thereof, pyrimidinyl, quinolyl or quinolylmethyl; carboxyl group and optionally hydroxyl group, amino group, carbamoyl group, guanidino group, phenyl group, 4-imidazolyl group or further an carboxyl-substituted alkyl group; an amino acid-terminated acyl group or allylaminocarbonyl-2-methyl-1-propyl; or NRR1 is a group of formula (3) or a homopiperazinyl group, R2 is a hydrogen atom; optionally halogen or optionally substituted phenyl, quinolyl or pyridyl substituted alkyl, or optionally substituted aryl; HE


A találmány tárgya daganatellenes szerek hatóanyagaiként használható(1) általános képletű, a nitrogénatomon helyettesített indol-3-il-glioxilsav-származékok, ezek élettanilag elfogadható sói és ahol ezlehetséges, ezek N-oxidjai, továbbá az ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények, valamint eljárás e vegyületeknek, sóiknakés/vagy N-oxidjaiknak daganatellenes szerek előállításához valófelhasználására, ahol az (1) általános képletben R jelentésehidrogénatom, alkilcsoport, adott esetben helyettesített fenil-alkil-csoport, benziloxi-karbonil-csoport, tercier-butoxi-karbonil-csoportvagy acetilcsoport, R1 jelentése adott esetben helyettesítettfenilcsoport, (2) általános képletű piridilcsoport vagy ennek N-oxidja, pirimidinilcsoport, kinolilcsoport vagy kinolil-metil-csoport;karboxilcsoporttal és adott esetben hidroxilcsoporttal,aminocsoporttal, karbamoilcsoporttal, guanidinocsoporttal,fenilcsoporttal, 4-imidazolil-csoporttal vagy egy továbbikarboxilcsoporttal helyettesített alkilcsoport; valamely aminosavbólleszármaztatható acilcsoport vagy allil-amino-karbonil-2-metil-1-propil-csoport; vagy pedig NRR1 jelentése (3) általános képletűcsoport vagy homopiperazinilcsoport, R2 jelentése hidrogénatom; adottesetben halogénatommal vagy adott esetben helyettesítettfenilcsoporttal, kinolilcsoporttal vagy piridilcsoporttalhelyettesített alkilcsoport, vagy adott esetben helyettesítettaroilcsoport, R3 és R4 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport,cikloalkilcsoport, alkanoilcsoport, alkoxicsoport, aralkoxicsoport,halogénatom, nitrocsoport, adott esetben alkilezett vagy acilezettaminocsoport, és Z jelentése oxigénatom vagy kénatom. Ó


The present invention relates to a method for coating a vehicle interior, where the inner part (29) to be joined is placed in a hollow space of a mold tool (12), the inner wall (34) of the inner part (29) in the area of the surface to be coated, in particular the visible lateral distance of the inner part (29). and thereby forming a gap (36) extending along the entire surface to be coated between the inner wall (34) and the surface to be coated with substantially constant thickness. Liquid surface coating material is filled into and cured into the gap space (36). At least two-component material is used which is immediately mixed with each other in a mixing-in device (18) prior to filling in the gap space (36). SUMMARY OF THE INVENTION: After loading a plowing space (36), the mold tool (12) is separated from the mixing inlet (18) and the surface coating material is cured in the gap space (36) at substantially atmospheric pressure.


A találmány eljárás jármű-belsőrész felületi bevonására, ahol abevonandó belső részt (29) egy formaszerszám (12) üreges terébehelyezik, amelynek belső falát (34) a belső résztől (29) a bevonandófelület tartományában, különösen a belső rész (29) látható oldalánadott távolságban tartják, és ezáltal a belső fal (34) és a bevonandófelület között az egész bevonandó felület mentén elnyúló résteret (36)alakítanak ki lényegében állandó vastagsággal. A réstérbe (36)folyékony felületbevonó anyagot töltenek be és ott kikeményednihagyják. Legalább kétkomponensű anyagot alkalmaznak, amelyeketközvetlenül a réstérbe (36) töltés előtt egy keverő-bevezetőkészülékben (18) egymással összekevernek. A találmány lényege: aréstér (36) betöltése után a formaszerszámot (12) a keverő-bevezetőszerszámtól (18) elválasztják, és a felületi bevonóanyagot a réstérben(36) lényegében atmoszferikus nyomáson kikeményedni hagyják.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening device for securing a glass plate to a structure of a supporting structure, the fastening device comprising a glass plate (2) itself with a clamping outer and inner clamping element (4, 5), and the fixing device on the inner clamping element (5) is supported by a spacing block, according to the invention. the inner clamp (5) is provided with a conical or spherical surface formed by a resilient spring member (7) on its surface (6) opposite to the glass plate (2), to which the complementary surface (8) of the inner jacket (9) of the cover bell (10) is arranged with adjustable biasing; and wherein a stiffening joint (12, 13) is provided between the cover bell (10) and the single locking screw (11) and the support structure (3). ŕ


A találmány tárgya rögzítőszerkezet üveglapnak építmény felőlitartószerkezethez való rögzítésére, amely rögzítőszerkezet azüveglapot (2) maguk közé befogó külső és belső szorítóelemmel (4, 5)van ellátva, és a rögzítőszerkezet a belső szorítóelemen (5)térbelicsukló-szerűen van megtámasztva, ahol a találmány szerint abelső szorítóelem (5) az üveglappal (2) ellentétes köpenyfelületén (6)egy tartós rugalmasságú rugótag (7) által képzett kúpos vagy gömbszerűfelülettel van ellátva, amelyhez egy borítóharang (10) belsőköpenyének (9) komplementer felülete (8) beállítható előfeszítésselilleszthetően van elrendezve, és ahol a borítóharang (10) és egyrögzítőcsavar (11) és a tartószerkezet (3) között egy-egy merevíthetőtérbeli csukló (12, 13) van elrendezve. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the production of pulp consistency building materials, in particular mortar, at the site of construction work, in which the pre-mixed standard base density wetted building material is melted into the on-site storage tank (2) and water is additionally added to said base density building material in the mixing zone (11) forming part of the storage tank (2). Reducing the viscosity of the pulpy building material and creating the specified density, then the pulp building material is disposed of on site by the transport and mixing pump (3) after the storage tank (2), while the required amount of water is injected into the pulverized building material through the water supply (15) in the mixing zone (11). . ŕ


A találmány tárgya eljárás pépes konzisztenciájú építőanyagok,különösen habarcs előállítására az építési munka helyszínén, amelyneksorán az előkevert szabványos alapsűrűségű nedvesített építőanyagot ahelyszíni tárolótartályba (2) ömlesztik, és ehhez az alapsűrűségűépítőanyaghoz a tárolótartály (2) részét képező keverőzónában (11)járulékosan vizet kevernek hozzá a pépes jellegű építőanyagviszkozitásának csökkentése és a meghatározott sűrűség létrehozásavégett, majd a pépes építőanyagot a tárolótartály (2) után elhelyezettszállító- és keverőszivattyúval (3) a helyszíni kihordóhelyreszállítják, míg a pépesített építőanyagra a keverőzónában (11) lévővízbevezetésen (15) át befecskendezik a még szükséges mennyiségűvizet. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a device for sharpening cutting tools, such as knives, shovels, or knives, using a beam or steel piece. Device in the lower part (4) of the handpiece (3) provided with a handgrip (2) provided with a gripper opening (3) in the forward part (4) of the bearing or steel piece (1), with a forward, helix forward rod (8) in the forward direction (4). arranged. ŕ


A találmány tárgya készülék vágószerszámők mint kés, őlló vagy hasőnlóeszközök élesítésére, egy fenő- vagy acéldarab segítségével. Akészülék markőlónyílással (2) ellátőtt kézi főgantyúként kialakítőttés alsó részén felfekvőfelülettel (3) rendelkező, egy előrenyúlórészében (4) a fenő- vagy acéldarabőt befőgadó testből (1) áll, ahőlaz előrenyúló rész (4) alatt egy előre, hősszirányban eltőlhatókerámiarúd (8) van elrendezve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel vaccine comprising a novel strain that protects against Marek's disease virus (MDV) strain and from Marek's disease (MD) in poultry. Also within the scope of the present invention are bivalent or polyvalent vaccines that further contain other viruses of the Marek disease-causing virus group, such as HVT. ŕ


A találmány tárgyát új, Marek-féle betegségvírus-(MDV) törzs ésbaromfikban a Marek-féle betegség (MD) ellen védettséget létrehozó, azúj törzset tartalmazó vakcina képezi. A találmány tárgykörébetartoznak továbbá az olyan bivalens vagy polivalens vakcinák is,melyek ezenkívül a Marek-féle betegséget okozó víruscsoportba tartozóegyéb vírusokat, például HVT-t is tartalmaznak. ŕ


Branched-Carboxylic Acids by Method of the Invention by Reacting a Branched Olefin in a Cauliflower Reactor with Carbon Monoxide and Water Reaction in a Non-Batch Reactor, or an Alcohol, Ester or Ether as a Branched Olefin Precursor in a Cauldron Reactor or Carbon Blast Reactor monoxide in the presence of a solid sulfonic acid ion exchange resin having an acidity of at least 65% by weight of sulfuric acid in the presence of a chemically inert polar solvent selected from carboxylic acids or their esters, or optionally substituted selected sulfolane, and wherein the water / olefin is selected from molar ratio of 0.5-2. HE


Atalálmány szerinti eljárással elágazó láncú karbonsavakat állítanakelő oly módon, hogy egy elágazó láncú olefint egy üstreaktorban vagyegy visszakeveredés-mentes reaktorban szén-monoxiddal és vízzelreagáltatnak, vagy egy alkoholt, észtert vagy étert, mint egy elágazóláncú olefinprekurzort, egy üstreaktorban vagy egy visszakeveredés-mentes reaktorban szén-monoxiddal reagáltatnak egy szilárd, szulfonáltsavas ioncserélő gyanta jelenlétében, amely gyanta savassága legalább65tömeg%-os kénsav savasságával ekvivalens, egy kémiailag inert,poláris oldószer jelenlétében, amely oldószer karbonsavak vagy ezekésztere, vagy adott esetben szubsztituált választott szulfolán körébőlmegválasztott, és ahol a víz/olefin mólaránya 0,5-2. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel dosage forms and compositions of acid sensitive agents. The new dosage form comprises individual unit units; the active ingredient is present in a matrix of at least one mixture of fatty alcohol and at least one mixture of solid paraffin, at least one triglyceride and at least one solid paraffin, or at least one fatty acid ester in at least one solid paraffin. Preferably, the active ingredient units are microspheres that can be produced by stiffening. HE


A találmány savérzékeny hatóanyagok új adagolási formáira éskészítményeire vonatkozik. Az új adagolási forma egyedihatóanyagegységeket tartalmaz; a hatóanyag a hatóanyagegységekbenlegalább egy zsíralkoholt és legalább egy szilárd paraffint tartalmazókeverékből, legalább egy trigliceridet és legalább egy szilárdparaffint tartalmazó keverékből vagy legalább egy zsírsav-észtert éslegalább egy szilárd paraffint tartalmazó keverékből készült mátrixbanvan jelen. Ahatóanyagegységek előnyösen dermesztéssel előállíthatómikrogömböcskék. Ó


The present invention relates to a lifting device (1) comprising a frame (2), a rope drum (3) with a rope groove (12), a lifting motor (4), a gearbox (5) and a toothed drive wheel (6), and at least partially a lifting motor (4). , with both edges positioned inside the rope drum (3) leaning on the frame (2), and the lifting motor (4) and drive gear (5) at one edge of the rope drum (3) supported by the frame (2) and the rope drum (3). rotatably mounted with the aid of the lifting motor (4) and the gearbox (5) and the toothed drive wheel (6), and a drum (3) at least partially between the inner circumferential surface of the toothed drum (6) and the lifting motor (3). is arranged in the direction of its longitudinal axis. HE


A találmány tárgya emelőberendezés (1), amelyben keret (2),kötélhoronnyal (12) ellátott kötéldob (3), emelőmotor (4), hajtómű (5)és fogazott hajtókerék (6) van elrendezve, valamint az emelőmotor (4)legalább részben, mindkét szélével a keretre (2) támaszkodó kötéldob(3) belsejében van elhelyezve, és az emelőmotor (4), valamint ahajtómű (5) a kötéldob (3) egyik szélénél van a kerettel (2)alátámasztva, továbbá a kötéldob (3) az emelőmotor (4) és a hajtómű(5), valamint a fogazott hajtókerék (6) közreműködésével forgathatóanvan elrendezve, továbbá a fogazott hajtókerék (6) legalább részben akötéldob (3) belső kerületmenti felülete és az emelőmotor (4) között akötéldob (3) hossztengelyének irányában van elrendezve. Ó


The core coating components of the present invention are i) an aqueous fixative containing agricultural or fermentation liquid by-product and optionally emulsified oil ii) a fertilizer powder containing the nutrients and trace elements desired by the plant and / or other plant growth promoters. The invention also relates to a core comprising an overcoat and to its preparation. HE


A találmány szerinti magbevonat komponensei i) mezőgazdasági vagyfermentációs folyékony mellékterméket és adott esetben emulgeáltolajat tartalmazó vizes fixálószer ii) a növény által kívánttápanyagokat és nyomelemeket és/vagy egyéb, a növényi növekedéstelősegítő anyagokat tartalmazó műtrágyapor. A találmány kiterjed afenti bevonatot tartalmazó magra, valamint annak előállítására. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an isothiocyanate of formula (I) in the formula R1-N = C = S (I) R1 is alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, acetyl, alkylcarbonyl, alkoxy, cycloalkyl, aryloxy, arylcarbonyl , a carboxylic acid or carboxylic acid ester group, or a - (CH2) nR3 group wherein n is 1-5 and R3 is a polar functional group, preferably halogen or sulfoxide, carbonyl, nitro, thioester, thio ether, sulfonyl, sulfinyl, nitrile, carboxylic acid, carboxylic acid ester, alkylthio or hydroxy, or a thiocyanate of formula (II) R2-S = C = N (II) in the formula R2 , alkenyl, alkynyl, aryl, acetyl, alkylcarbonyl, alkoxy, cycloalkyl, aryloxy, arylcarbonyl, carboxylic acid or carboxylic acid ester groups, or a - (CH2) nR3 where n is 1 to 5 and R 3 is a polar functional group, preferably a halogen atom or a sulfoxide, carbonyl, nitro, thioester, thioether, sulfonyl, thioether, thioether, sulfonyl, thioester, thioether, sulfonyl, thioester, thioether, sulfonyl, thioester, thioether, sulfonyl, thioester, thioether, sulfonyl, thioester, thioether, sulphonyl, thioester, thioether, sulfonyl a pharmaceutical composition or cosmetic composition for inhibiting the use of tyrosinase inhibitors of ulfinyl, nitrile, carboxylic acid, carboxylic acid ester, alkylthio or hydroxyl or a mixture thereof. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű izotiocianát R1-N=C=S (I) aképletben R1 jelentése alkil-, alkenil-, alkinil-, aril-, acetil-,alkilkarbonil-, alkoxi-, cikloalkil-, ariloxi-, arilkarbonil-,karbonsav vagy karbonsav-észtercsoport vagy egy -(CH2)nR3 csoport,ahol n értéke 1-5 közötti szám és R3 jelentése egy poláros, funkcióscsoport, előnyösen halogénatom vagy szulfoxid-, karbonil-, nitro-,tio-észter-, tio-éter-, szulfonil-, szulfinil-, nitril-, karbonsav-,karbonsav-észter-, alkiltio- vagy hidroxilcsoport -, vagy egy (II)általános képletű tiocianát R2-S=C=N (II) a képletben R2 jelentésealkil-, alkenil-, alkinil-, aril-, acetil-, alkilkarbonil-, alkoxi-,cikloalkil-, ariloxi-, arilkarbonil-, karbonsav- vagy karbonsav-észtercsoport vagy egy -(CH2)nR3 csoport, ahol n értéke 1-től 5-igterjedő szám és R3 jelentése egy poláros funkciós csoport, előnyösenhalogénatom vagy egy szulfoxid-, karbonil-, nitro-, tio-észter-, tio-éter-, szulfonil-, szulfinil-, nitril-, karbonsav-, karbonsav-észter-,alkiltio- vagy hidroxilcsoport vagy ezek keverékének alkalmazásatyrozináz gátlására szolgáló gyógyszerkészítmény vagy kozmetikaikészítmény előállításánál. Ó


The present invention relates to 2- (acylamino) thiazole derivatives of the formula (I) as well as their salts and processes for their preparation. RIV is optionally substituted phenyl, RV is substituted alkyl, substituted carboxyl such as ester or amide, or RIV and RV together form phenoxyalkylene, RVI is hydrogen or carboxyalkylene, alkoxycarbonylalkylene or acyl. The compounds have cholecystokinin and gastrin antagonist activity. ŕ


A találmány tárgya az  (I)  általános  képletű  2-(acil-amino)-tiazol-származékok valamint sóik és eljárás ezek előállítására.  A  képletbenRIV jelentése adott esetben helyettesített fenilcsoport, RV  jelentésehelyettesít alkil-, helyettesített karboxilcsoport, így  észter-  vagyamidcsoport, vagy RIV és RV együtt fenoxi-alkilén-csoportot alkot, RVIjelentése hidrogénatom vagy karboxi-alkilén-, alkoxi-karbonil-alkilén-vagy acilcsoport. A vegyületek kolecisztokinin- és gasztrinantagonistahatásúak. ŕ


The present invention relates to compounds of formula I wherein R1 is sulfur or selenium; R2 is hydrogen or alkyl; -R 3 -R 4 -R 5 -R 6 - = -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -, -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CO-, -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH (R 8) -, - H 2 -CH 2 -CH 2 - Se-, -CH2-CH2-Se-CH2-, -CH2-CH2-CH2-S-, -CH2-CH2-CH2-SO-, -CH2-CH2-CH2-SO2, -CH2-CH2-CH2-O -, - CH 2 -CH 2 -CH 2 -N (R 9), -CH 2 -CH 2 -CO-CH 2 -, -CH 2 -CH 2 -CH (R 8) -CH 2 -, - CH 2 -CH 2 -S-CH 2 -, -CH 2 - CH2-SO-CH2-, -CH2-CH2-SO2-CH2-, -CH2-C (alk) (alk ') -S-CH2-, -CH2-C (alk) (alk') -SO-CH2- , -CH 2 -C (alk) (alk ') -SO 2 -CH 2 -, -CH 2 -CH (R 10) -S-CH 2 -, -CH 2 -CH (R 10) -SO-CH 2 -, -CH 2 -CH (R 10) ) -SO 2 -CH 2 -, -CH 2 -CH 2 -O-CH 2 -, -CH 2 -CH 2 -N (R 9) -CH 2 - or -CH 2 -CO-N (R 9) -CH 2 -; R7 is polyfluoroalkyl or polyfluoroalkoxy; R8 is hydroxy; R9 is hydrogen, alkyl or benzyl; R10 is alkyl, -CH2-OH, -COOalk, carboxyl or carbamoyl; alk and alkyl, and their isomers, racemates, enantiomers, salts thereof, and pharmaceutical compositions containing them. The compounds act as a gelling agent and inhibit glutamaterg transmission. HE


A találmány tárgyát az, (I) általános képletű vegyületek - ahol R1kén- vagy szelénatom; R2 hidrogénatom vagy alkilcsoport; -R3-R4-R5-R6-= -CH2-CH2-CH2-CH2-, -CH2-CH2-CH2-CO-, -CH2-CH2-CH2-CH(R8)-,-H2-CH2-CH2-Se-, -CH2-CH2-Se-CH2-, -CH2-CH2-CH2-S-, -CH2-CH2-CH2-SO-, -CH2-CH2-CH2-SO2, -CH2-CH2-CH2-O-,-CH2-CH2-CH2-N(R9) , -CH2-CH2-CO-CH2-, -CH2-CH2-CH(R8)-CH2-,-CH2-CH2-S-CH2-, -CH2-CH2-SO-CH2-, -CH2-CH2-SO2-CH2-, -CH2-C (alk) (alk') -S-CH2-, -CH2-C (alk) (alk') -SO-CH2-, -CH2-C (alk) (alk') -SO2-CH2-, -CH2-CH (R10) -S-CH2-, -CH2-CH (R10) -SO-CH2-, -CH2-CH (R10) -SO2-CH2-, -CH2-CH2-O-CH2-, -CH2-CH2-N (R9) -CH2-vagy -CH2-CO-N (R9) -CH2- képletű csoport; R7 polifluor-alkil- vagypolifluor-alkoxi-csoport; R8 hidroxilcsoport; R9 hidrogénatom, alkil-vagy benzilcsoport; R10 alkil-, -CH2-OH, -COOalk, karboxil- vagykarbamoilcsoport; alk és alk' alkilcsoport - és izomerjeik,racemátjaik, enantiomerjeik, sóik, az előállításukra szolgáló eljárásés ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. A vegyületekgörcsoldó hatásúak, és a glutamaterg transzmissziót gátolják. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to rockmetal and / or dermatological composition keratin fibers, in particular to the treatment of cold keratin fibers, more particularly to human hair, comprising keratin fiber vapor in a suitable heat exchanger: (a) at least one enzyme of at least 2 electrons in the presence of at least one prodrug suitable for the enzyme; a narrow static polimer of the following: (i) cotyledon cellular derivatives; (ii) Dimethyl diallyl ammonium halide and thermomethyl diallyl ammonium halide and methacrylic acrylic pumice stone; vinyl pyrene-containing timers, (vi) mixtures thereof. The invention is further contemplated as a method of coloring, permanent repainting or bleaching keratin fibers using a composition as described above. ŕ


A találmány tárgya kőzmetikai és/vagy dermatőlógiai készítménykeratinszálak, különösen hűmán keratinszálak, még különösebben emberihaj kezelésére, amely keratinszálakhőz alkalmas hőrdőzóban akövetkezőket tartalmazza: (a) legalább egy 2-elektrőn őxidőredűktáztípűsú enzim, legalább egy, az enzimhez alkalmas dőnőr jelenlétében,(b) legalább egy szűbsztantív pőlimer a következők közül: (i) katiőnőscellűlóz-származékők; (ii) dimetil-diallil-ammóniűm-halőgenidhőmőpőlimerek és dimetil-diallil-ammóniűm-halőgenid és metakrilsavkőpőlimerjei, (iii) metakrilőil-őxi-etil-trimetil-ammóniűm-halőgenidhőmőpőlimerek és kőpőlimerek, (iv) pőlikvaterner ammóniűm pőlimerek,(v) katiőnős egységeket tartalmazó vinilpirrőlidőn pőlimerek, (vi)ezek keverékei. A találmány vőnatkőzik tővábbá a keratinszálakfestésére, tartós újrafőrmázására vagy szőkítésére szőlgáló eljárásrais, amelynél a fentiek szerinti készítményt alkalmazzák. ŕ


The present invention relates to the use of a retinoic acid inhibitory agent in the prophylaxis or pharmaceutical compositions for slowing and / or inhibiting hair growth and / or hair growth, or for slowing down hair and / or hair loss, wherein the inhibitor of retinoic acid activity is preferably selected from the following compounds: - 4- [7- (1- adamantyl) -6-methoxyethoxymethoxy-2-naphthyl] -benzoic acid, 4- [7- (1-adamantyl) -6-methoxyethoxymethoxy-2-naphthyl] -salicylic acid, 6- [7- (1-adamantyl) -6 -methoxyethoxymethoxy-2-naphthyl] -nicotinic acid, 4 - {[5,6-dihydro-5,5-dimethyl-8- (4-methylphenyl) -2-naphthyl] -ethyl} benzoic acid, - (E) -4 - [2- (4,4-Dimethyl-7-heptyloxy-1,1-dioxo-3,4-dihydro-2H-1-benzothiopyran-6-yl) propenyl] benzoic acid, - [4-, 4,5] 7,8,9,10-hexahydro-7,7,10,10-tetramethyl-1- (3-pyridylmethyl) antra [1,2-b] pyrrol-3-yl] benzoic acid, - 4- [4] 5,7,8,9,10-hexahydro-7,7,10,10-tetramethyl-1- (3-pyridylmethyl) thioantra [1,2-b] pyrrol-3-yl] benzoic acid, - [4,5,7,8,9,10-hexahydro-7,7,10,10-tetramethyl-1- (3-methyl-pyridylmethyl) ant [1,2-d] pyrazol-3-yl] benzoic acid, 4- [3- (diadamantyl) -4-methoxybenzamido] benzoic acid, 4- [3- (diadamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] benzoic acid, - (N-phenyl-5,6,7,8-tetrahydro-5,5,8,8-tetramethyl-naphtho [2,3-d] imidazol-2-yl) -benzoic acid, - 4- (N-benzyl) -5,6,7,8-Tetrahydro-5,5,8,8-tetramethyl-naphtho [2,3-d] imidazol-2-yl) benzoic acid, 4- (5H-7,8,9,10) -tetrahydro-5,7,7,10,10-pentamethylbenzo [c] naphtho [2,3-b] [1,4] diazepin-3-yl) benzoic acid, - 4- [1- (1) -methoxy-2,2,2-trifluoroethyl) -5,6,7,8-tetrahydro-5,5,8,8-tetramethyl-3-anthracenyl] benzoic acid, 4- (5,5-dimethyl) 8-Phenyl-5,6-dihydronaphth-2-yl-ethynyl) -benzoic acid, 4- (5,5-dimethyl-8-p-tolyl-5,6-dihydronaphth-2-yl-ethynyl) -benzoic acid, - 4- [4- (biphenyl-2-yl) but-3-en-1-ynyl) benzoic acid, - (E) -4 - [[3-oxo-3- [3- (1-adamantyl) -4] methoxyethoxy methoxyphenyl] -1-propenyl]] benzoic acid. HE


A találmány retinsavaktivitást gátló anyag alkalmazására vonatkozikkozmetikai vagy gyógyszerészeti készítményekben a szőr- és/vagyhajnövekedés lassítására és/vagy gátlására vagy a szőr és/vagyhajhullás lassítására, ahol a retinsavaktivitást gátló inhibitorelőnyösen az alábbi vegyületek közül van kiválasztva: - 4-[7-(1-adamantil)-6-metoxietoximetoxi-2-naftil]-benzoesav, - 4-[7-(1-adamantil)-6-metoxietoximetoxi-2-naftil]-szalicilsav, - 6-[7-(1-adamantil)-6-metoxietoximetoxi-2-naftil]-nikotinsav, - 4-{[5,6-dihidro-5,5-dimetil-8-(4-metilfenil)-2-naftil]-etinil} benzoesav, -(E)-4-[2-(4,4-dimetil-7-heptiloxi-1,1-dioxo-3,4-dihidro-2H-1- -benzotiopirán-6-il)propenil]benzoesav, - 4-[4,5,7,8,9,10-hexahidro-7,7,10,10-tetrametil-1-(3-piridilme- til)antra[1,2-b]pirrol-3-il]benzoesav, - 4-[4,5,7,8,9,10-hexahidro-7,7,10,10-tetrametil-1-(3-piridilme- til)tioantra[1,2-b]pirrol-3-il]benzoesav, - 4-[4,5,7,8,9,10-hexahidro-7,7,10,10-tetrametil-1-(3-piridilme-til)antra[1,2-d]pirazol-3-il]benzoesav, - 4-[3-(diadamantil)-4-metoxibenzamido]benzoesav, - 4-[3-(diadamantil)-4-metoxibenzoyloxi]benzoesav, - 4-(N-fenil-5,6,7,8-tetrahidro-5,5,8,8-tetrametilnafto-[2,3-d]imi- dazol-2-il)benzoesav, - 4-(N-benzil-5,6,7,8-tetrahidro-5,5,8,8-tetrametil-nafto[2,3-d]imidazol-2-il)benzoesav, - 4-(5H-7,8,9,10-tetrahidro-5,7,7,10,10-pentametil-benzo[c]naf- to[2,3-b][1,4]diazepin-3-il)benzoesav, - 4-[1-(1-metoxi-2,2,2-trifluoroetil)-5,6,7,8-tetrahidro-5,5,8,8-tet- rametil-3-antracenil]benzoesav, - 4-(5,5-dimetil-8-fenil-5,6-dihidronaft-2-il-etinil)-benzoesav, - 4-(5,5-dimetil-8-p-tolil-5,6-dihidronaft-2-il-etinil)-benzoesav, - 4-[4-(bifenil-2-il)but-3-en-l-inil)benzoesav, -(E)-4-[[3-oxo-3-[3-(1-adamantil)-4-metoxietoxi-metoxifenil]- -1-propenil]]benzoesav. Ó


A trigger pump dispenser is made entirely from thermoplastics resin materials.  It has a trigger (17) pivotally attached to the body (13) at its top end. The trigger is attached by a living hinge to a piston (16) movable within a pump cylinder (40), and is biassed by a spring (18) to the retracted position shown. The spring is generally L-shaped and anchored to the body by its bottom leg so as to straddle the pump cylinder. A unitary valve member (15) located at the back of the pump cylinder provides one-way valves both for product dispensing and for product recharging into the pump chamber.


A billentyűs-szivattyús folyadékadagoló teljesen termoplasztikusműgyantából készül. Billentyűjének (17) felső vége elfordíthatóancsatlakozik az adagoló testéhez (13). A billentyű (17) csuklósankapcsolódik egy szivattyúhengerben mozgatható dugattyúhoz (16), ésalaphelyzetébe egy rugó (18) téríti vissza. A rugó (18) oldalnézetbenlényegében L alakú, és alsó szára a szivattyúhenger mentén a testhez(13) van rögzítve. A szivattyúhenger hátsó végénél egy egységesszelepelem (15) van elhelyezve, amely egyutas szelepet képez mind aszivattyúhengerből történő kiadagolásnál, mind a szivattyúhengerújratöltésénél. ŕ


The present invention relates to a fungicidal composition, wherein the active ingredient is flucinkonazole or azoxystrobin, and the action thereof is enhanced with a phosphonate or phosphinate derivative of formula (I). In formula (I), R1 is 6 to 20 carbon atoms, C 6 to C 20 alkoxy or optionally substituted phenyl, R 2 is benzyl, C 6 to C 20 alkyl optionally substituted by -NH- or oxygen, di ( 6-20alkylamino) or (h) wherein R3 is C 6-20 alkyl. The fungicidal composition of the present invention is useful for controlling fungal infections that damage crops. Phosphonate or phosphinate derivatives of formula (I), which do not themselves exhibit fungicidal activity, favorably enhance the fungicidal action of known flucinkonazole or azoxystrobin. ŕ


A találmány tárgyát fungicid készítmény képezi, amelyben hatóanyagkéntflukinkonazol vagy azoxistrobin, valamint ezek hatását erősítőlegalább egy (I) általános képletű foszfonát- vagy foszfinátszármazékvan jelen. Az (I) általános képletben R1 jelentése 6–20 szénatomosalkil-, 6–20 szénatomos alkoxi- vagy adott esetben szubsztituáltfenilcsoport, R2 jelentése benzil-, 6–20 szénatomos alkilcsoport,amelyet adott esetben –NH– csoport vagy oxigénatom szakít meg, di(6–20szénatomos alkil)-amino- vagy (h) általános képletű csoport, amelybenR3 jelentése 6–20 szénatomos alkilcsoport. A találmány szerintifungicid készítmény eredményesen alkalmazható a haszonnövényeketkárosító gombás fertő- zések leküzdésére. Az (I) általános képletűfoszfonát- vagy foszfinátszármazékok, amelyek önmagukban nem mutatnakfungicidhatást, kedvező módon fokozzák az ismert flukinkonazol vagyazoxistrobin fungicidhatását. ŕ


The present invention relates to data processing equipment and process data processing. A data processing application device comprising storage operation instructions, comprising a plurality of storage media (12) containing storage locations for storing data files (12), a storage device (12) for storing data files stored in the data storage device, is included in the data processor storage device for storing data files storing data files of the present invention and independent of the location of the data files. and a storage location mapping module (10) for retrieving information from the data processing application device to the data file from the data processing application device storing the identification information of the stored data files, and from the storage location mapping module (10) for storing the data file. location (12) information and data file specifying the storage operation to be executed The storage interface (13) executing the storage operation on its data file number is stored in its storage location (12) at the storage location (12) received by the storage device storage operation instruction and stored in the storage location (12). On the other hand, the set objectives are achieved by implementing a data processing service method for storing multiple storage locations (12), where information is generated from the data storage location (12) independent of the data file identification, storing operation instructions for the data file identified by the identification information generating, for storage location (12), information for the data files that use the storage location (12) of the stored data files and the stored information of the stored data files, and the stored information associated with the information identifying the data files, and the storage location generated for the data file (12) ) store the data file at the storage location (12) designated by the information associated with the information. HE


A találmány tárgya adatfeldolgozó berendezés és eljárásadatfeldolgozásra. A találmány szerinti adatfeldolgozó berendezésadatfájlokat feldolgozó és az adatfájlok tárolási helyétől függetlenazonosító információ által azonosított adatfájlok számára tárolásiműveleti utasításokat előállító adatfeldolgozó alkalmazási eszközttartalmaz, több, adatfájlok tárolására szolgáló tárolási helyet (12)tartalmazó adattároló eszközt tartalmaz, az adattároló eszközbeneltárolt adatfájlok tárolási helyére (12) vonatkozó információkat,valamint az eltárolt adatfájlok azonosító információit eltároló, azadatfeldolgozó alkalmazási eszköztől egy adatfájl számára azonosítóinformációt fogadó és az adatfájl számára a tárolási helyére (12)vonatkozó információt előállító tárolásihely-leképező modult (10)tartalmaz, és a tárolásihely-leképező modultól (10) az adatfájloktárolási helyére (12) vonatkozó információkat és az adatfájlonvégrehajtandó tárolási műveletet megadó adatfeldolgozó berendezéstőltárolási műveleti utasítást fogadó, valamint a tárolási helyre (12)vonatkozó információ által megadott tárolási helyen (12) az adatfájlszámára a tárolási műveletet végrehajtó tárolási interfészt (13)tartalmaz. A kitűzött célokat másrészt olyan, több tárolási helyet(12) tartalmazó adattároló eszköznél alkalmazható, adatfeldolgozásraszolgáló eljárás megvalósításával érjük el, amelynek során az adatfájltárolási helyétől (12) független, az adatfájl azonosítására szolgálóinformációt állítanak elő, az azonosító információ által azonosítottadatfájlra vonatkozóan tárolási műveleti utasítást adnak ki, tárolásihelyre (12) vonatkozó információt állítanak elő azoknak azadatfájloknak a számára, amelyek az eltárolt adatfájlok tárolásihelyét (12) és az eltárolt adatfájlok azonosító információihoz,valamint az adatfájlokat azonosító információkhoz társító, eltároltinformációkat használják, és az adatfájl számára előállított, atárolási helyre (12) vonatkozó információ által kijelölt tárolásihelyen (12) eltároljuk az adatfájlt. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of cis-6,6-dimethyl-3-oxabicyclo [3.1.0] hexan-2-one, such that (a) a? - dimethyl? - (hydroxymethyl) -? β-butyrolactone sulfonic acid ester in a solvent is reacted with a compound of formula (M) (1 to 6 carbon atoms), or (b) a 4,5-epoxy-3,3-dimethylpentanecarboxylic acid (C1-C4) alkyl ester. in a solvent, a M (C 1-6 alkoxide) is reacted with a compound of the formula Y, wherein M is a cation and y is a number corresponding to its cationic compound. ŕ


A találmány tárgya eljárás cisz-6,6-dimetil-3-oxa-biciklo[3.1.0]hexan-2-on előállítására oly módon, hogy (a) egy ?,?-dimetil-?-(hidroxi-metil)-?-butirolakton-szulfonsav-észtert oldószerben egy M(1–6szénatomos alkoxid)y általános képletű vegyülettel reagáltatnak, vagy(b) egy 4,5-epoxi-3,3-dimetil-pentánkarbonsav-(1–4 szénatomos alkil)-észtert oldószerben egy M(1–6 szénatomos al- koxid)y általános képletűvegyülettel reagáltatnak – a képletben M kationt, y pedig a kationvegyértékének megfelelő számot jelent. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a switching arrangement for program controlled DC / AC conversion, preferably for uninterruptible power supply network failure and / or voltage drop devices comprising an AC / DC power supply, a DC power supply source connected to it, and optionally a filter unit as the output unit, and comprising: the outputs of the multi-stage switching unit (3) are connected to the output of the power source (2), the outputs of the program control unit (7) associated with the outputs of the switching arrangement are connected to the control input of the multi-stage switching unit (3), while the outputs of the multi-stage switching unit (3) are at least equal to the number of switching elements contained therein connected to the input of a transformer (4) with a primary side tap, the output of the switching arrangement is directly output of the transformer (4) or by inserting the filter unit (5) It is formed. Scope of the description: 5 pages, 6 drawings EN 202 336 B -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés program vezéreit DC/AC átalakításhoz, előnyösen szünetmentes áramforrás hálózatkimaradásra és/vagy feszültségesésre érzékeny berendezésekhez, amely AC/DC tápegységet, ahhoz csatlakozó DC energiatárolós áramforrást és kimeneti egységként adott esetben szűrőegységet tartalmaz, és amelynek lényege, hogy a DC energiatárolós áramforrás (2) kimenetére többfokozatú kapcsolóegység (3) jelbemenetei csatlakoznak a többfokozatú kapcsolóegység (3) vezérlő bemenetelre a kapcsolási elrendezés kimeneteivel kapcsolatban álló programvezérlő egység (7) kimenetei vannak kötve, míg a többfokozatú kapcsolóegység (3) kimenetei a benne levő kapcsolóelemek számával legalább azonos számú primer oldali megcsapolással rendelkező transzformátor (4) bemenetelhez csatlakoznak, a kapcsolási elrendezés kimenetét a transzformátor (4) kimenete közvetlenül vagy a szűrőegység (5) beiktatásával alkotja. A leírás terjedelme: 5 oldal, 6 rajz  HU 202 336 B -1-


The invention relates mainly to bulk materials in containers  process and equipment for treating the drug. The procedure  during storage without the removal of the container  preferably vacuumed and cured.  Thus, the degree of depression and stored substance  the temperature of the material and its treatment  controlled. Between vacuuming and heat treatment steps  resting.  The feature of the device is that the container is internal  space is connected to an air heating unit and to the container  with sensors in its interior,  with sensors located outside the container, a  a moisture meter outside the container and readable  and thermometer. Airflow into the air duct  service provider, eg fan in the vacuum line  and a vacuum reference with an external or internal weight loss  pressure gauge is installed.


A találmány főleg ömlesztett anyagok konténerben  való kezelésére irányuló eljárás és berendezés. Az eljárás  során a tárolt anyagot a konténerből való eltávolítás mellőzésével  előnyösen szakaszosan vákuumozzuk és hőkezeljük.  Ezáltal a depresszió mértékét és a tárolt anyag  hőmérsékletét az anyag és a kezelésjellegéhez igazodóan  szabályozzuk. A vákuumozási és hőkezelési lépések közé  pihentetéseket iktatunk be.  A berendezés jellegzetessége, hogy a konténer belső  tere léghevítő egységgel van kapcsolatban, és a konténerhez  annak belső terében elhelyezkedő érzékelőkkel bíró,  a konténeren kívül elhelyezkedő érzékelőkkel bíró, a  konténeren kívül elhelyezkedő és leolvasható nedvességmérő  és hőmérő tartozik. A légvezetékbe légáramlást  szolgáltató szerv, pl. ventillátor, a vákuumvezetékbe  pedig a külső vagy belső túlynomást mutató vákuumreferenciás  nyomásmérő van beiktatva.


In the deep drilling fluid of the present invention, the electrolyte is an aqueous solution of calcium chloride or cationic bromide. The system contains a non-ionic polysaccharide, a non-ionic vinyl polymer and a pH-increasing additive in addition to the electrolyte. -1-


A találmány szerinti mélyfúrási folyadékban az elektrolit kalciumklorid vagy katciumbromid vizes oldata. A rendszer elektroliton kívül nem-ionos poliszacharidot, nem-ionos vinilpolimert és pH-t növelő adalékot tartalmaz. -1-


The essence of the device according to the invention (as shown in Fig. 3) is that it has an integrated circuit (3), a Deprez measuring line (4), a counter (5) and a voltage stabilizer (6), one of the outputs of the integrated circuit (3) with the Deprez meter ( 4) and the other output is connected to the counter operation (5), and the voltage stabilizer (6) is connected to the integrated circuit (3) and optionally to the counter (5), preferably an amplifier (2) to the input of the integrated circuit (3). ), the transmitter (2) has a transmitter connected to it, and the transmitter (1) and / or the amplifier (2) are connected to the voltage stabilizer (6), and the Deprez measuring cup (4) is a housing (14). i.e. the four-pole connector (8) is resiliently inserted into the base plate (7) of the Deprez measuring cup (4), and the four-pole connector (8) is firmly inserted into the opening in the housing (14) and the voltage stabilizer (6) is equipped with a cooling plate, which also forms an attachment (9), which is fixed to the counter (5) metallically, with the Deprez measuring cup (4) being attached to the counter (5) and the carrier plate (13). a mounted amplifier (2), an integrated circuit (3) and a voltage stabilizer (6) are arranged in the instrument housing (14). -1-


A találmány szerinti műszer lényege (a 3. ábra szerint) az, hogy integrált áramkört (3), Deprez mérőmüvet (4), számlálóművet (5) és feszültségstabilizátort (6) tartalmaz, az integrált áramkör (3) egyik kimenete a Deprez mérőművel (4), másik kimenete pedig a számláló művel (5) van összekötve, továbbá a feszültségstabilizátor (6) az integrált áramkörhöz (3) és adott esetben a számláló műhöz (5) van csatlakoztatva, az integrált áramkör (3) bemenetéhez előnyösen erősítő (2), az erősítő (2) bemenetéhez pedig jeladó van csatlakoztatva, továbbá adott esetben a jeladó (1) és/vagy az erősítő (2) a feszüitségstabiiizátorrai (6) van összeköttetés- ben, a Deprez mérőmünek (4) pedig müszerháza (14.i van, mimellett a Deprez mérőmü (4) alaplemezébe (7) négypólusú csatlakozó (8) van rugalmasan behelyezve, továbbá a négypólusú csatlakozó (8) a műszerházban (14) kialakított nyílásba szorosan van beillesztve, a feszültségstabilizátor (6) pedig hűtőlemezzel van felszerelve, amely egyben felerősítést (9) is képez, ez pedig a számlálóműhöz (5) fémesen rögzítve van, mimellett a Deprez mérőmü (4) a számlálómű (5), valamint a hordozólapra (13) szerelt erősítő (2), integrált áramkör (3) és feszültségstabilizátor (6) a müszerházban (14) van elrendezve.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for shaping a predetermined foot size and a curved holker profile of various sized, printed circuit boards (resistors, diodes) prior to implantation. The apparatus is advantageously used for the implantation of medium and small capacity - a few hundred or thousands of elements (resistors, diodes) per day - at micro-electronic device manufacturing organizations. The device cuts the elements to the specified foot sizes with knife scissors and at the same time bends and then bends with the help of a press structure, presses the profile of the element into the terminals and legs of the elements. The curvature of the holker profile ensures the specific height of the element on the PCB sheet. f 'ff (fabe-fi


A találmány tárgya: berendezés különböző méretű, fekvő elhelyezésű nyomtatott áramköri elemek (ellenállások, diódák) - beültetés előtti - meghatározott lábméretre és hajlított holker profilra történő alakítására. A berendezés előnyösen alkalmazható a közepes és kis kapacitású - napi néhány száz, vagy ezer elem (ellenállás, dióda) felhasználásával, beültetésével mikroelektronikai készülékeket gyártó - szervezeteknél. A berendezés karos olló késeivel vágja az elemeket a megadott lábméretekre, s ezzel egyidejűleg lehajlitja, majd présszerkezet segitségével meghatározott görbületeket, holker profilt présel az elemek kivezetéseibe, lábaiba. A görbület a holker profil biztosítja az elem adott magasságát a NYÁK-lapon. f ' ff (fabe-fi


Field of the Invention The present invention relates to a tensioner assembly having a rectangular cross-sectional housing (1), two opposing side walls of the housing (1) narrowing towards the narrower end (21) of the housing (1) in the form of a wedge, the housing (1) further having two opposite sides. side wall parallel to one another, the other end of housing (1) terminates in a flange formed as an extension of one of the parallel side walls, the other parallel side wall is open, inside the housing (1), the insert (2) fitting into the inner profile of the housing (1). According to the present invention, one parallel side of the single-piece insert (2) is provided with a recess (12) for the strand (10A), the groove (12) extending from each other in a plurality of straight sections (17, 17a, 18, 18a, 19). and the groove depths (17, 18, 19) of the side walls (17, 18, 19) tapering in the wedge shape are smaller than the diameter of the wire. EN 208 886 B Scope of the description: 8 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya feszítő szerelvény sodronyhoz, amelynek négyszögkeresztmetszetű háza (1) van, a ház (1) két, egymással szembenfekvő oldalfala a ház (1) keskenyebb vége (21) felé ék alakban összeszűkül, a ház (1) további két, egymással szembenfekvő oldalfala párhuzamos, a ház (1) másik vége, az egyik párhuzamos oldalfal toldataként kialakított kengyelben végződik, a másik párhuzamos oldalfal nyitott, a házon (1) belül, a ház (1) belső profiljához illeszkedő alakú betét (2) van. A találmány szerint az egyetlen darabból álló betét (2) egyik párhuzamos oldalában a sodronyt (10A) befogadó horony (12) van kialakítva, amely horony (12) egymáshoz tompaszögben hajló több egyenes szakaszból (17, 17a, 18, 18a, 19) áll, és az ék alakban összeszűkülő oldalfalaknál lévő szakaszok (17, 18, 19) horonymélysége kisebb, mint a sodrony átmérője. HU 208 886 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The process according to the invention is carried out by reacting racemic 1- (4-chlorophenyl) -2-methylbutyric acid with water or chloroform or a mixture of water and chloroform in half-equivalents with (-) -? - phenylethylamine. crystallized (+) - 1- (4-chlorophenyl) -2-methylbutyric acid (-) - α-phenylethylamine is isolated by filtration and then suspended in water and liberated with mineral acid from (+) - (4-Chloro-phenyl) -2-methyl-butyric acid, which is isolated by filtration, and, after alkalizing, the aqueous filtrate is separated and extracted with a water-immiscible solvent (in the latter case, the resulting solvent). the solution is evaporated and the resulting (-phenyl ethylamine is reused).


A találmány szerinti eljárást úgy végzik, hogy a racém l-(4-klór-fenil)-2-metil-vajsavat víz vagy kloroform, vagy víz és kloroform keverékében félekvivalens mennyiségű (—)-a-fenil-etil-aminnal reagáltatják, a kristályosán kivált (+)-l-(4-klór-fenil)-2-metil-vajsav-(-)-a-fenil-etil-amin sót szűréssel elkülönítik, majd vízben szuszpendálják és ásványi savval felszabadítják a (+)-l-(4-klór-fenil)-2-metil-vajsavat, melyet szűréssel különítenek el, a vizes szűrletből pedig lúgosítás után a (—>a-fenil-etil-amint elválasztják és extiahálják vízzel nem elegyedő oldószerrel, mely utóbbi esetben a kapott oldatot bepárolják és az így nyert (-j-a-fenil-etil-amint ismételten felhasználják. -1-


The present invention relates to a contact structure which preferably has a movable contact made of conductive silicone rubber which engages a guide strip arranged on a printed circuit board as a carrier element. According to the invention, the movable contact is fixed to the support member in a tensioned manner and the actuating member presses the curved shape so that an unstretched section is formed between the pressure points of the pressure, wherein the material thickness is preferably reduced. This training results in the pressure exerting stresses on the unloaded free area that suddenly deform the material at high speed and move the movable contact to the substrate and strike the carrier element. -1-


A találmány tárgya érintkező szerkezet, amelynek célszerűen vezető szilikongumiból készített mozgóérintkezője van, amely nyomtatott áramköri lapon, mint hordozó elemen elrendezett vezetősávok között létesít kapcsolatot. A találmány szerint a mozgó érintkező íveken feszített alakban van a hordozó elemhez rögzítve és a mozgató szerv az ívelt alakot úgy nyomja meg, hogy a nyomás támadáspontjai között terheletlen szakasz keletkezik, ahol az anyagvastagság célszerűen csökkentett mértékű. Ez a kiképzés azt eredményezi, hogy a nyomás hatására a terheletlen szabad területnél olyan feszültségek keletkeznek, amelyek az anyagot hirtelen, nagy sebességgel deformálják és a mozgó érintkező kitiiremlik, majd a hordozó elemhez csapódik.  -1-


In the manufacture of a plug according to the invention, a wax is provided  heating the raw material and mixing with a degreasing agent;  the resulting mixture is added to cotton wool and then  the material is cooled to form plastic molded pieces.  The novelty of the method according to the invention is that  to whitewash the white beeswax (thread)  73 in proportion to pure paraffin oil (parafftnum  liquidun), the mixture 120  Heat to <RTI ID = 0.0> C, </RTI> then pre-melt to melt  split, long-stranded cotton fabric  (wadding), saturated with melt,  then the saturated cotton wool is cooled at room temperature  then the cooled material is kneaded soft  forming into a plastic mass; this is followed by the material  about 13 mm in diameter  bullets are formed.


A találmány szerinti faldugó előállítása során viasz  alapanyagot felmelegítünk és zsiroldószerrel keverünk;  az így nyert keveréket vattába felitatjuk, majd  az anyagot lehűtve képlékeny formadarabokká alakítjuk.  A találmány szerinti eljárás újdonsága abban van,  hogy a fehér méhviasz (céralba) granulátumot felolvasztva  73 arányban a vegytiszta paraffinolajjal (parafftnum  liquidun) összekevetjük, a keveréket 120  °C-ig hevítjük, ezután az olvadékba előzetesen simára  szétbontott, hosszúszálú pamut alapanyagú kártfátyolt  (vatta) helyezünk, amelyet az olvadékkal telítünk,  majd a telített vattát szobahőmérsékleten lehűtjük,  ezután a kihűlt anyagot összegyúrva puha  képlékeny masszává alakítjuk; ezt követőleg az anyagot  daraboljuk és a vagdalékból mintegy 13 mm átmérőjű  golyókat alakítunk ki.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the production of orthophosphate based calcium, magnesium and microelement NPK spray fertilizers. For the production of spray fertilizers hig phosphoric acid is used, in which the micronutrients (Mn, Zn, Cu, Fe, Co) and magnesium chloride are dissolved, or the citric acid and ethylenediaminetetraacetic acid or tetran sodium complexing agent are added. To the slurry thus obtained is added 1-chloride chloride or nitrate, optionally boric acid and ammonium inolybdenate, and the slurry is neutralized by cooling with potassium, triturate sodium hydroxide to pH 5. In still warm solution, if necessary, the potassium nitrate and / or urea are dissolved and the pH of the solution is adjusted to 6-7.5 with potassium or sodium potassium hydroxide. The permeate thus produced does not exceed 140 g / 1 Nt, 100 g / l P2O5, 120 g / l K2O, and up to 17 g / l CaO + MgO nutrient, and ultimately up to 9 g / l of microelement (Fe + Zn + Mn + Cu + Co + B + Mo). 186496 -1-


A találmány ortofoszfát alapú, kalcium-, magnézium- és mikroelemtartalmú NPK permettrágyák előállítására vonatkozik. A permettrágyák előállításához hig foszforsavat használnak, melyben feloldják a mikroelemek (Mn, Zn, Cu, Fe, Co) és a magnézium kloridjál, vagy szulfátját, majd az oldathoz citromsav és etilén-diamin-tetra-ecetsavas-di, vagy tetranátrium komplexképzőt adnak. Az így nyert zagyhoz 1 alcium-kloridol, vagy -nitrátot, adott esetben bórsavat és ammónium-inolibdenátot adagolnak, majd a zagyot hűtés közben kálium-, vágj' nátriuinhidroxiddal 5 pH értékig semlegesítik. A még meleg oldatban szükség esetén kálium-nitrátot és/vagy karbamidot oldanak és az oldat pH-ját kálium- vagy náLrium- vágj- ainmónium-hidroxiddal 6-7,5 értékek közé állítják be. Az így előállított permellrágya legfeljebb 140 g/1 N-t, 100 g/1 P2O5-t,   120 g/1 K2O-t, továbbá legfeljebb 17 g/1 CaO + MgO tápanyagot, végül legfeljebb 9 g/1 mikroelemet (Fe + Zn + Mn + Cu + Co + B + Mo) tartalmaz. 186496 -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a selective herbicidal composition comprising from 0.1 to 90% by weight of a benzonitrile derivative of formula (II): wherein A is oxygen or sulfur, B is C2-C4alkenyl, O-phenyl, C 1 -C 4 Oalkoxy-C 1 -C 4 alkyl or dimethylamino, X is chlorine, bromine or iodine and contains at least one of the solid or liquid carrier or diluent, surfactant and other excipients necessary for 100 wt% . The invention also relates to a process for the preparation of the compounds of formula (II) by reacting a compound of formula (III) wherein Q is a tertiary base and X is a chloro, bromo or iodo atom with a carbonic acid derivative of formula (IV). -1-


A találmány tárgya szelektív herbicid készítmény, amely hatóanyagként 0,1-90 súly% (II) általános képletű benzo-nitril-származékot - mely képletben A jelentése oxigén vagy kén, B jelentése 2-4 szénatomos Ο-alkenil-, O-fenil, 1-4 szénatomos Oalkoxi-1-4 szénatomos alkil- vagy dimetilaminocsoport, X jelentése klór-, bróm- vagy jódatom valamint a 100 súly%-hoz szükséges mennyiségben a szilárd vagy folyékony hordozó- vagy hígítóanyagból, felületaktív szerből és egyéb segédanyagból legalább egyet tartalmaz. A találmány tárgya továbbá eljárás a (II) általános képletű hatóanyagok előállítására, oly módon, hogy valamely (III) általános képletű vegyületet amely képletben Q jelentése tercier bázis és X jelentése klór-, bróm- vagy jódatom - (IV) általános képletű szénsavszármazékkal reagáltatnak.  -1-


The present invention relates to a coupling arrangement for resetting a carrier wave, consisting of a quadrature demodulator, two comparators, two multiplier circuits, a low pass filter, and a voltage conductor from an oscillator. The signal input of the quadrature demodulator (2) forms the PSK signal input (1) of the switching arrangement, and the carrier wave input point is connected to the output (18) of the switching arrangement. The output points of the A-quadrature demodulator (2) via two matching signal processing circuits (11; 12), which are constructed by cascade switching of comparators (6; 9) and multipliers (7; I0), are two inputs of controlled extractor amplifier (14). joins. The output of the quadrature demodulator (2) to one signal processing circuit is directly connected to the second input point of the multiplier (7) in the other signal processing circuit, while the output of the quadrature demodulator (2) connected to another signal processing circuitry is connected via a controlled switch multiplier (10) to the second input point. The output of the controlled extractor amplifier (21) is connected to the voltage conductor oscillator (16) by means of a low pass filter (15) and an output of the voltage conductor oscillator (16) is connected to the output of the switching arrangement (18) via a controlled phase switch. The other output of the voltage conductor oscillator (16) is connected to the synchronization input of a switch control circuit (19), while the timer input is connected to the timing input (20) of the switching arrangement. One of the outputs of the switch control circuit (19) is connected to the control point of the controlled phase shift (17) and the other output to the control point of the controlled extractor amplifier (21) and the controlled switch (13). (Figure 2) -1-


A találmány kapcsolási elrendezés vivőhullám visszaállítására, amely kvadratúra demodulátorból, két komparátorból, két szorzó áramkörből, aluláteresztő szűrőből és feszültségvezéreit oszcillátorból van felépítve. A kvadratúra demodulátor (2) jel-bemenete a kapcsolási elrendezés PSK jel-bemenetét (1)   képezi, vivőhullám bemeneti pontja pedig a kapcsolási elrendezés kimenetéhez (18) csatlakozik. A-kvadratúra demodulátor (2) kimeneti pontjai két, egymással egyező jelfeldolgozó áramkörön (11;12) keresztül, melyek komparátorok (6;9) és szorzók (7;I0) kaszkád kapcsolásával vannak felépítve, vezérelt kivonó-erősítő (14) két bemeneti pontjához csatlakozik. A kvadratúra demodulátornak (2)   az egyik jelfeldolgozó áramkörhöz csatlakozó kimenete közvetlenül össze van kötve a másik jelfeldolgozó áramkörben lévő szorzó (7) második bemeneti pontjával, míg a kvadratúra demodulátor (2) másik jelfeldolgozó áramkörhöz csatlakozó kimenete vezérelt kapcsolón át csatlakozik az egyik jelfeldolgozó áramkörben lévő szorzó (10) második bemene ti pontjához. A vezérelt kivonó-erősítő (21) kimenete aluláteresztő szűrő (15) közbeiktatásával a feszültségvezéreit oszcillátor (16) bemenetére csatlakozik, és a feszültségvezéreit oszcillátor, (16) egyik kimenete vezérelt fázistolón keresztül csatlakozik a kapcsolási elrendezés kimenetéhez (18). A feszültségvezéreit oszcillátor (16) másik kimenete egy kapcsolóvezérlő áramkör (19) szinkronizációs bemenetéhez van kötve, míg az időzítő bemenete a kapcsolási elrendezés időzítő bemenetéhez (20) csatlakozik. A kapcsolóvezérlő áramkör (19) egyik kimenete a vezérelt fázistoló (17) vezérlési pontjához, másik kimenete pedig a vezérelt kivonó-erősítő (21) és a vezérelt kapcsoló (13) vezérlési pontjához csatlakozik. (2. ábra)  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an outer bone fixation device which is suitable for surgical assembly and fixation of human limb bone fractures using two end portions of Steimann nails passed through the bone from a compression unit (1) of a hinge tube assembly (3) and a rigid tubular assembly suitable for gripping the Stimann pins. (2) or e.g. a ankle joint or knee joint is depressed from a Y-unit (2). (Figure 1) -1-


A találmány külső csontrögzítő készülék-készlet, amely emberi végtag csonttörések műtéti összeillesztésére és rögzítésére alkalmas, a csonton átvezetett Steimann-szegek két végén történő alkalmazással, amely egy kompressziós egységből (1) a Steimannszegek megfogására alkalmas csuklós csőelem egységből (3) és merev csőelem egységből (2) vagy pl. bokaműtét, illetve térdizület lemerevítés esetén Y-egységből (2) van felépítve. (1. ábra)  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to feed premixes and feeds containing water, other additives, vitamins, provitamins, lipoids, mineral salts, cereal grains suitable for feeding, fishmeal, limestone, and mixtures thereof, as well as feed premixes containing water and other additives. to the above components, or mixtures thereof, 0.001 to 10% by weight of (2,2-dimethyl-1,2-dihydro-quinolin-4-yl) -methylsulfonic acid of formula I or its metal salts and 0 to 5% by weight of emulsifier. .


Találmányunk tárgya eljárás oxidativ bomlásra hajlamos anyagokat éspedig vitaminokat, provitaminokat, lipoidokat, ásványi sókat, takarmányozásra alkalmas növényi magvak őrleményeit, hallisztet, mészkőlisztet, illetve ezek keverékeit továbbá vizet és egyéb adalékokat tartalmazó takarmány előkeverékek -adalékok és -tápok előállítására, oly módon, hogy a fenti komponensekhez, illetve ezek elegyéhez 0,001— 10 súly % I képletü (2,2-dimetil-l,2-dihidro-ki- nolin-4-il)-metil-szulfonsavat vagy ennek fémsóit, valamint 0—5 súly % emulgeátort keverünk.


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for eliminating superfluous circuit configurations resulting from delayed handling and / or circuit failure, and for aligning the machine and handheld switches connected to a line switch by utilizing the optimum possibilities of both types of control panels. The circuit arrangement according to the invention is characterized in that a line interface circuit (24) operated from a microprocessor control unit (12) is connected between the control panel (22) and the manual control panel (23), the input of which is in series in the transducer of the machine center (22). is a current current sensor (1) connected to the receiver of the hand control panel (23) via the line switch (13). Likewise, a current sensor (14) is arranged in series in the transducer of the hand control (23). The output of the current sensor (L) located in the transducer of the handheld (22) is connected to a serial-parallel converter (10) via a logic circuit (8) that monitors the faulty or proper operation of the line and is connected to the line switch (13) on the one hand, and on the other hand. with a microprocessor control unit (12). Similarly, the output of the current sensor (14) located in the transducer of the machine center (23) is also connected via a similar logic circuit (21) to an additional serial parallel transducer (11), which is also connected to the microprocessor control unit (12). Both the logic circuits (8.21) and the serial parallel converter (11) for the manual control panel (23) are also connected to an additional alarm unit (9), which is an alarm unit (9) both in the event of a malfunction of the device and a if the line currents fall below a specified value, it will trigger an alarm. The constant monitoring of line currents and the prompt indication of failures that prevent the creation of connections ensure continuous monitoring and thus facilitate continuous maintenance. / 11th ______________ ι Figure 1 23 EN 190293 B Scope of the description: 6 pages (including Figure 2) -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés késedelmes kezelésből és/vagy áramköri hibából adódó felesleges áramkörfoglalások megszüntetésére és vonalkapcsolóval összekapcsolt gépi és kézi központok közötti illesztésre mindkét típusú központ optimális lehetőségeinek kihasználásával. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés azzal jellemezhető, hogy a gépi központ (22) és a kézi központ (23) közé egy mikroprocesszoros vezérlő egységről (12) működtetett vonali illesztő áramkör (24) van csatlakoztatva, amelynek bemenetét a gépi központ (22)   adóágában sorosan elhelyezett áramérzékelő (1) képezi, amely a vonalkapcsolón (13) keresztül van a kézi központ (23) vevőágára kapcsol- va. Hasonló módon a kézi központ (23)   adóágában is el van helyezve sorosan egy áramérzékelő (14). A kézi központ (22) adóágában elhelyezett áramérzékelő (L) kimenete a vonal hibás vagy megfelelő működését figyelő logikai áramkörön (8) keresztül egy soros-párhuzamos átalakítóra (10) van kapcsolva, mely össze van kapcsolva egyrészt a vonalkapcsolóval (13), másrészt pedig a mikroprocesszoros vezérlő egységgel (12). Hasonló módon a gépi központ (23) adóágában elhelyezett áramérzékelő (14) kimenete is egy hasonló logikai áramkörön (21) keresztül van egy további sorospárhuzamos átalakítóra (11) csatlakoztatva, amely  szintén, össze van kapcsolva a mikroprocesszoros vezérlő egységgel (12). Mindkét logikai áramkör (8,21), valamint a kézi központhoz (23) tartozó soros-párhuzamos átalakító (11) még egy további riasztó egységgel (9) is össze van kapcsolva, amely riasztó egység (9) mind a berendezés meghibásodásakor, mind pedig akkor, ha a vonali áramok egy megadott érték alá esnek, riasztást ad. A vonaláramok állandó figyelése, és az összeköttetések létrejöttét megakadályozó meghibásodások azonnali jelzése állandó felügyeletet biztosít, és így megkönnyíti a folyamatos karbantartást is. /11.  ______________ι 1. ábra 23  HU 190293 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 ábra) -1-


The measuring device includes a measuring bridge, which is an interface  connected to the computer  (108). Input circuit inputs (X ^, Y ^)  analog to digital converters (102, 104) pass through a first  connected to the container (105). First Storage (105)  and outputs of a second storage (129)  connected to the computer (108).  The outputs of the second container (129) are digital-analog  transducers (130, 132) with the outputs of the measuring device  (Xkj, Yki) are connected. The adapter  circuit includes a control unit (100),  with inputs to the computer (108)  and the clock inputs of the containers (105, 129)  are connected.


A mérőkészülék mérőhidat tartalmaz, amely illesztő  áramkörön át van összekötve a számítógéppel  (108). Az illesztő áramkör bemenetei (X^, Y^)  analóg-digitális átalakítókon (102, 104) át egy első  tárolóra (105) csatlakoznak. Az első tároló (105)  kimenetei, valamint egy második tároló (129) adatbemenetei  a számítógépre (108) vannak kapcsolva.  A második tároló (129) kimenetei digitális-analóg  átalakítókon (130, 132) át a mérőkészülék kimeneteivel  (Xkj, Yki) vannak összekötve. Az illesztő  áramkör egy vezérlő egységet (100) tartalmaz,  amelynek bemenetei a számítógéppel (108), kimenetei  pedig a tárolók (105, 129) órabemeneteivel  vannak összekötve.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a locking device for a plug socket consisting of a locking plate, two symmetrically arranged retractable springs, a seat formed in the lid of the socket and a screw-fastening cover plate. The locking plate has symmetrically disposed cone-shaped sliding lines and the distance between the two cone-shaped sliding lines is equal to the sleeve distance of the plug socket. There are two further symmetrically positioned nests on the locking plate, the distance of which is equal to the distance of the sliding lines. The lateral surfaces of the lid formed in the lid have a circular section, the length of which is equal to the length of the side of the locking tab, at the end of the circular section there is a segment which prevents the locking sheet from slipping during the deflection. -1-


A találmány tárgya reteszelő szerkezet dugaszoló aljzathoz, amely egy reteszelő lapból, két szimmetrikusan elhelyezett visszahúzó rugóból, az aljzat fedelében kialakított fészekből és egy csavarosán rögzíthető takarólapból áll. A reteszelő lapon szimmetrikusan elhelyezett kúpplást alakú csúszóvezetékek vannak kimunkálva, és a két kúppalást alakú csúszóvezeték távolsága a dugaszoló aljzat hüvelytávolságával egyenlő. A reteszelő lapon két további szimmetrikusan elhelyezett fészek van kimunkálva, amelyeknek távolsága a csúszóvezetékek távolságával egyenlő. A fedélben kialakított fészek oldalfelületei pedig köríves szakasszal rendelkeznek, amelyeknek hossza a reteszelő lap oldalának hosszúságával egyenlő, a körfves szakasz végén egy szeglet van kiképezve, amely megkadályozza, hogy a reteszelő lap kiékelődés közben elcsússzon.  -1-


The present invention relates to an animal husbandry structure, in particular for pig keeping, lamb fattening, and the raising of water fowl having a floor and a spacing structure which is a tent-like structure. The structure is characterized by the fact that the floor is made up of at least partially adjacent elongated, beam-like, profiled cross sections of plastic. The floor contains plastic elements, and its essence is that there are elongated, beam-like, extruded hard PVC sections of profiled cross-section, which are spaced along their longitudinal sides by a gap or / and without gaps, and in the region of at least two of their ends transverse to their longitudinal axis. are supported. An advantage of the invention is that it results in significant investment savings and better animal retention conditions than before. -1-


A találmány állattartási építményre vonatkozik, különösen sertéstartáshoz, bárányhizlaláshoz, valamint víziszárnyasok neveléséhez, amelynek padozata, valamint térlefedő szerkezete van, amely térlefedő szerkezet sátorszerű felépítményként van kialakítva. Az építményre az jellemző, hogy a padozatot — legalább részben egymás mellett elhelyezkedő hosszúkás, gerendaszerű, műanyagból készült profilos keresztmetszetű eleinek alkotják. A padozat műanyag elemeket tartalmaz, és az a lényege, hogy hosszúkás, gerendaszerű, extrudált kemény PVC-ből készült, profilos keresztmetszetű műanyagelemei vannak, amelyek hosszanti oldalaik mentén hézaggal vagy/és hézagmentesen vannak egymás mellett elhelyezve, és legalább két végük tartományában hossztengelyükre keresztirányban alá vannak támasztva. A találmány előnye, hogy jelentős beruházási megtakarítást eredményt, és az állatok számára a korábbiaknál jobb tartási körülményeket biztosít.  -1-


According to the invention, the deep-hole drilling of the planting holes is carried out by the introduction of water at the same time as the drilling, thus creating a soil-water suspension in the planting holes, the propagation material is inserted into the planting hole at least partially filled with this suspension, the suspension is allowed to thicken by sedimentation and sedimentation, and the soil is thickened by the suspension. the remaining free bowl in the top-level top-hole hatch area is compressed around the propagation material. Attached to a self-propelled machine, especially a tractor-mounted support frame (3) fixed to the truck (3) Scope of the description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmány szerint az ültetőlyuk mélygödörfúrásos készítését a fúrással egyidejű vízbevezetéssel végzik, ezáltal az ültetőlyukakban zagysűrűségű talaj-víz szuszpenziót hoznak létre, a szaporítóanyagot ezen szuszpenzióval legalább részben kitöltött ültetőlyukba helyezik be, a szuszpenziót szikkadás és ülepedés útján besűrűsödni hagyják, végül a talajt a szuszpenzió besűrűsödése után még szabadon maradó tál aj szintközeli felső ültetőlyuk-tartományban a szaporítóanyag köré tömörítik. A berendezésnek önjáró erőgéphez, különösen mezőgazdasági traktorhoz kapcsolható kiképzésű tartóvázon (3) rögzí- HU 212 165 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention is a novel process for the preparation of a special animal protection cream comprising mixing 3 to 43 parts by weight of grafted lime with 4 to 37 parts by weight of 5 crystalline copper sulphates, then 3.5 to 40 parts by weight of 35% formaldehyde and 5 to 28 parts by weight of fat (beef and veal). / or sheep's tallow or mixed tallow, or industrial fat or petroleum jelly) - the reaction mixture heats up to 70 ° C to 85 ° C without any external influences, while gas formation occurs. The mixture was stirred continuously and allowed to cool to 30-35 ° C. Then, 0.1 to 20 parts by weight of 5% alcoholic solution are added. The resulting creamy material is stored in a well-sealed container. 184 875


A találmány új eljárás állatvédő speciális krém előállítására, melynek során 3—43 súlyrész oltott meszet összegyúrunk 4—37 súlyrész 5 kristályvizes rézszulfáttal, 5 majd hozzáadunk 3,5—40 súlyrész 35 n%-os formaldehidet és 5—28 súlyrész faggyúkomponenst (marha és/ vagy juh faggyú vagy kevert faggyút; vagy ipari zsírt, vagy vazelint) — a reakcióelegy önmagától, mindenféle külső behatás nélkül 70—85 C°-ra felmelegszik, miköz- 10 ben gázképződés tapasztalható. Az elegyet állandóan kevertetjük és önmagától 30— 35 C°-ra hagyjuk lehűlni. Ekkor kevertetünk hozzá 0,1—20 súlyrész 5%-os alkoholos j ódoldatot.   15 A kapott krémszerű anyagot jól záró edényzetben tároljuk. 184875


"The present invention relates to a heating system for heating, cooling, and heat exchanger heating systems for film housings, foil boxes, greenhouses and other facilities (hereinafter referred to as ""greenhouses""). The essence of the heating system according to the invention is a so-called heat exchanger panel made up of a tray part and a lid part. The trays lead through heating tubes and the tray is covered with a lid. The water circulating in the heating pipe, in a controlled manner, heats the so-called secondary heating medium in the tray after the heat exchange. The secondary heating medium provides so-called vegetative heating for the plant and soil. The essence of the heating system according to the invention is that it operates as a controlled and circulating heating system in the greenhouse with the panels laid on the bed. The heating system according to the invention can also be operated by electric heating for climate control of greenhouses, but it is also suitable for solar energy utilization in light absorbing and water filling. Scope of the description: Page 8, Figure 2 HU 202029 A -1-"


A találmány tárgya fűtésrendszer fóliaházak, fóliaalagutak, üvegházak és egyéb létesítmények (továbbiakban: növényházak) hőszabályozására - fűtésére, hűtésére valamint hőcserélő panel a fűtésrendszerhez. A találmány szerinti fűtésrendszer lényege egy úgynevezett hőcserélő panel, amely tálcarészből és fedélrészből épül fel, A tálcarészben ültetési helyek vannak kialakítva, amelyben vizet öntenek. A tálcákon fűtőcsövek vezetnek keresztül, és a tálca fedéllel van lefedve. A fűtőcsőben keringtetett víz - szabályozható módon - hőcsere után a kívánt hőfokra fűti a tálcában lévő úgynevezett szekunder fűtőközeget. A szekunder fűtőközeg úgynevezett vegetációs fűtést biztosít a növény és a talaj számára. A találmány szerinti fűtőrendszer lényege, hogy a növényházban az ágyásra fektetett panelokkal az ismertetett működési módon egy szabályozott és keringetett fűtőrendszerként működik. A találmány szerinti fűtőrendszer elektromos fűtéssel is működtethető, növényházak klimatizálására, ugyanakkor fényelnyelő színben és vízfeltöltéssel napenergia hasznosításra is alkalmas. A leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra HU 202029 A -1-


The composition according to the invention comprises 3,3-diphenylpropyl-1-methylphenethylamine as the active ingredient  or an acid addition salt thereof  contains 0.001-4.5% by weight, a  usual excipients for lacquer and paint products  preferably solvent (s) and if desired  with the additive (s).


A találmány szerinti készítmény hatóanyagként 3,3-difenil-propil-l-metil-fenetil-amint  vagy savaddíciós sóját  tartalmazza 0,001-4,5 tömeg% mennyiségben, a  lakk- és festékipari készítmények szokásos segédanyagai,  előnyösen oldőszer(ek) és kívánt esetben  adalékanyag(ok) mellett.


The method and apparatus according to the invention allows for transfer of clamping force during friction welding under more favorable operating conditions than prior art solutions. As a power transmission device, a rod mounted between the steer body and the stationary workpiece clamping device is used, the workbench bearing the clamping mechanism is freely embedded in an axial passage path, thereby directly exerting the compression force on the second workpiece, which first moves the stationary workpiece to the workpiece on the rotational side, and then pushes the compressed force onto the workpiece. pressure on the latter. Between the bar and the work desk, there is a stop: zerve (s), which allows (a) relative displacement between the two bodies to create a rigid connection at the boundaries of the distance and allows ( k) displacement of the work table in both sense even when no workpiece is held in the stationary clamp. 113 feet -1-


A találmány szerinti eljárás és berendezés szorítóerő átvitelét teszi lehetővé dörzshegesztés során a technika állása szerinti megoldásokhoz képest kedvezőbb üzemi feltételek között. Erőátviteli szervként - az erőközlö szerv és az állóoldali munkadarab befogószerkezete közé iktatott - rudat alkalmazunk, a befogószerkezetet helytállóan hordozó munkaasztalt tengelyirányú menesztő pályán szabadonfutóan ágyazzuk, így közvetlenül a második munkadarabra fejtjük ki a nyomóerőt, amely előbb a forgásoldali munkadarabhoz tolja az állóoldali munkadarabot, majd az utóbbira szorítónyomást fejt ki. A rúd és a munkaasztal közé olyan ütközős:zerve(ke)t iktatunk, amely(ek) e két test között meghatározott távközön belül relatív elmozdulást enged(nek) meg, a távköz határainál merev kapcsolatot hoz(nak) létre, s lehetővé teszi(k) a munkaasztal mindkét értelemben való eltolását olyankor is, amikor az állóoldali befogószerkezetbe nincs befogva munkadarab. 113  lábra -1-


The reverse brake and clutch conical sleeve (2) of the reversing motor for machine tools is axially mounted on the motor shaft (1) and the drive belt pulley (2) on the sleeve (2) is also displaceably arranged, with a conical flange (6) on one side and the flange. (6) in the braked position of the pulleys with a brake disc (7) in a deformation and force-closing relationship, while the sleeve (2) is connected to a coupling (10) in which a guide disc fixed on the machine tool is formed, in which a shaped guide track (17) is formed, and The end (20) of the lever (19) leading to braking and reversing of the coupling (10) through the bore (18) of the coupling (10) is guided in the guide track (17) and the electrical position switches (23, 24) on the front face of the coupling (10) are rotated at a given angle. ) an operating surface (25) pezve. (Figure 1)


Szerszámgépek reverzáló motorját tehermentesítő kombinált fék és tengelykapcsoló kúpos hüvelye (2) a motortengelyen (1) van axiálisan eltolhatóan felerősítve és a hüvelyen (2) rugóterhelésű hajtó ékszíjtárcsa van ugyancsak eltolhatóan elrendezve, amelynek egyik oldalán kúpos perem (6) van kiképezve, és a perem (6) az ékszíjtárcsa fékezett állásában féktárcsával (7) áll alak- és erőzáró kapcsolatban, mig a hüvely (2) kapcsolódobbal (10) áll összeköttetésben, amelyben a szerszámgépen rögzített vezértárcsa helyezkedik el, amelyben alakos vezérpálya (17) van kiképezve, és a vezérpályában (17) fékezést és irányváltást kiváltó, a kapcsolódob (10) furatán (18) átvezetett kapcsolókar (19) vége (20) van megvezetve és a kapcsolódob (10) homlokoldalán a szerszámgépen adott szögtávolságban felerősített motor irányváltását végrehajtó villamos helyzetkapcsolókat (23, 24) működtető felület (25) van kiképezve. (1 ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for producing a feed additive with increased protein and energy content, using an extracted sunflower bar, by altering the harmful physical form of minced sunflower seed shell, by extracting 58-62% by weight of extracted sunflower husk containing 38% to 42% protein as starting material. Protein-containing meat meal and / or 22-26% protein produced in the production of meat meal, with a 37-45% fat content, with a water content of up to 15%, mixed with 90: 10-10: 90 weight, the mixture being 130 ° C to 150 ° C extruded at a temperature of 15-50 MPa and then comminuted in a known manner with a grinder. Scope of the description: 4 pages, without figure EN 201 458 A -1-


A találmány tárgya darált napraforgómaghéj káros fizikai formájának megváltoztatásával eljárás megnövelt fehérje- és energiatartalmú takarmányadalék előállítására, extrahált napraforgódara felhasználásával olyan módon, hogy a kiindulási anyagként használt 38-42%-os fehérjetartalmú, legfeljebb 10% vizet tartalmazó extrahált napraforgódarát 58-62%-os fehérjetartalmú húsliszttel és/vagy húslisztgyártás során keletkezett 22-26%os fehérje-, 37-45%-os zsírtartalmú, legfeljebb 15%-os víztartalmú üledékkel 90:10-10:90 tömegarányban összekeveqük, a keveréket 130 ’C 150 ’C közötti hőmérsékleten, 15-50 MPa nyomáson extrudáljuk, majd ismert módon darálóval aprítjuk, homogenizáljuk. A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül HU 201 458 A -1-


During the procedure, the sounds to be played  asymmetrically using a sampling circuit  slice and slice it out  or prototypes using the A / D converter  converted and stored after conversion. Storage  during the soundtrack in a row  store and store the various sounds and  overlapping portions of sound transitions.  The text to be played in digital storage  recorded. Braille for recording and storing text  We use metacode. When recording a melody  we use Braille. Then we sound  the sounds. Stored during playback  to find prototypes matching the letters of the text  then it is known by itself  the intonation curve is implanted  on prototypes and finally on synthesizer.  The text to be played and / or  When recording a song, the font connections are also stored  and / or the text as a whole  at the same time, if necessary  we intonate as an intonation unit.  The control unit (11) of the device enters  unit (12), storage unit (13), at least one synthesizer  (14a-14n) and a slicing unit (15).  Outputs / Inputs of the control unit (11) are the first controller  through the wiring harness (C) the input unit (12)  second control wire harness (D) through storage unit (13), fourth control wire harness (G)  through the inlet / outlet of the slicing unit (15),  its outputs are a third wiring harness  (E) Synthesizer (s) (14a-14n)  connected to the input. Storage Unit (13)  Input first data via wiring harness (A) through input  unit (12) outputs, fourth data harness  (H) to the outputs of the slicing unit (15),  its outputs are a second data harness  (B) through the synthesizer (s) (14a-14n) further  connected to the input. The slicer  unit (15) inputs on a third data harness  (F) through the input unit (12) further  tied to output.


Az eljárás során a megszólaltatandó hangokat  mintavevő áramkör segítségével aszimmetrikusan  felszeleteljük és az így előállított hangszeleteket,  illetve prototípusokat A/D konverter segítségévei  átalakítjuk, majd az átalakítás után tároljuk. A tárolás  során a hangszeleteket sorba egymás után  tároljuk és a tárolás során a különböző hangok és  hangátmenetek megegyező részeit átlapoljuk.  A megszólaltatandó szöveget digitális tárolóban  rögzítjük. A szöveg rögzítése és tárolása során Braille  Metakódot alkalmazunk. Dallam rögzítésekor  a Braille kottaírást használjuk. Ezután megszólaltatjuk  a hangokat. A megszólaltatás során a tárolt  szöveg betűinek megfelelő prototípusokat kikeressük,  majd sorbarendezés után az önmagában ismert  intonációs görbét ráültetjük a sorbarendezett  prototípusokra, és végül szintetizátorra adva megszólaltatjuk.  A megszólaltatandó szöveg és/vagy  ének rögzítésekor a betűkapcsolatokat is tárolóban  rögzítjük, és/vagy a szöveg megadással teljes egészében  egyidőben megszólaltatjuk, szükség esetén  intonálási egységenként intonálunk.  A berendezésnek vezérlő egysége (11), beviteli  egysége (12), tároló egysége (13), legalább egy.szintetizátora  (14a- 14n) és szeletelő egysége (15) van.  A vezérlő egység (11) ki/bemenetei első vezérlő  vezetékkötegen (C) keresztül a beviteli egység (12)  második vezérlő vezetékkötegen (D) át a tároló egység (13), negyedik vezérlő vezetékkötegen (G)  keresztül pedig a szeletelő egység (15) ki/bemeneteire,  kimenetei pedig harmadik vezérlő vezetékkötegen  (E) keresztül a szintetizátor(ok) (14a- 14n)  bemenetelre vannak kötve. A tároló egység (13)  bemeneteei első adat vezetékkötegen (A) át a beviteli  egység (12) kimeneteire, negyedik adat vezetékkötegen  (H) keresztül a szeletelő egység (15) kimeneteire,  kimenetei pedig második adat vezetékkötegen  (B) át a szintetzátor(ok) (14a- 14n) további  bemenetelre vannak csatlakoztatva. A szeletelő  egység (15) bemenetei harmadik adat vezetékkötegen  (F) keresztül a beviteli egység (12) további  kimenetelre vannak kötve.


Process for the preparation of a natural coloring composition,  under which they act to  dye mildew petal 0.05-1% orthophosphoric acid  containing 40% to 90% ethanol,  the extract is then concentrated and if desired  spray-dried. so simple and economical  a high-color product.


Eljárás természetes színanyag készítmény előállítására,  amelynek értelmében úgy járnak el, hogy  festőmályva szirmot 0,05 -1 % ortofoszforsavat  tartalmazó 40 — 90 %-os etanollal extrahálnak,  majd az extraktumot betöményítik és kívánt esetben  porlasztva szárítják. így egyszerű és gazdaságos  eljárással nagy színezőképességű terméket kapnak.