The present invention relates to an electrical device for dispensing or removing fluid from a patient body. The essence of the electrical device according to the invention is that it comprises a reservoir formed for the introduction of the liquid or the aspiration of the liquid; a fluid delivery system, the first end of which is connected to the reservoir, and the second end is introduced by the patient body fluid; an electric drive mechanism (12), which in a container is commanded by pressure to produce a pressure, such that by means of a one-way command the liquid is introduced from the reservoir into the body of the patient through the fluid delivery system, while in the other direction the fluid is discharged from the body of the patient into the fluid transfer system, and further comprises a sensor designed to measure internal parameters corresponding to the forces generated by the drive mechanism and the resistance in the container, and to measure the effects of the force exerted by said fluid transfer system upon said force; and further comprising a single-pole regulator (150) connected to the sensor, and the electrical controller (150) includes a unit for calculating the outlet or inlet pressure at the second end as a function of the internal parameter, and the electrical controller is configured to provide the commands with these data. basis. The present invention further relates to a method for delivering liquid to the body. The process of the present invention is to prepare a liquid filled container, and then transfer the liquid from the container through a fluid transfer system to the tissue, and the fluid has a specific outlet pressure between the fluid transfer system and the tissue transition; monitoring the output pressure and reducing the pressure at a predetermined output pressure. HE


A találmány tárgya elektromos eszköz, amelynek segítségével egy betegtestébe lehet folyadékot adagolni vagy folyadékot onnan kivenni. Atalálmány szerinti elektromos eszköz lényege abban van, hogy tartalmazegy a folyadék bevitelére vagy a folyadék felszívására kiképezetttartályt; egy folyadéktovábbító rendszert, amelynek az első vége atartályhoz van csatlakoztatva, a második vége pedig a beteg testébevan bevezetve; egy villamos meghajtó mechanizmust (12), amely atartályban parancsjel hatására nyomást létrehozóra van kiképezve úgy,hogy az egyik irányú parancsjellel folyadék a tartályból afolyadékadagoló rendszeren keresztül a beteg testébe van bevezetve,míg másik irányba a folyadék a beteg testéből a folyadéktovábbítórendszeren van elvezetve, tartalmaz továbbá olyan érzékelőt, amely ameghajtó mechanizmus és a tartályban lévő ellenállás által létrehozotterőknek megfelelő belső paraméterek mérésére van kiképezve, továbbá afolyadéktovábbító rendszer által kifejtett hatásnak ezen erő hatásárafellépő jellemzőinek mérésére van kiképezve; és tartalmaz még egyvillamos szabályozót (150), amely az érzékelőhöz van csatlakoztatva,és a villamos szabályozó (150) tartalmaz egy, a második végen kilépővagy belépő nyomást a belső paraméter függvényében kiszámító egységet,és a villamos szabályozó úgy van kiképezve, hogy a parancsjeleket ezenadatok alapján hozza létre. A találmány tárgya továbbá eljárásfolyadéknak a testbe történő bevitelére. A találmány szerinti eljáráslényege abban van, hogy előkészítenek egy folyadékkal megtöltötttartályt, majd a folyadékot a tartályból egy folyadéktovábbítórendszeren keresztül a szövetbe viszik, és a folyadéknak adottkimeneti nyomása van a folyadéktovábbító rendszer és a szövet közöttiátmenetnél; a kimeneti nyomást figyelik, és előre megadott nagyságúkimeneti nyomás esetén a nyomást csökkentik. Ó


In the process according to the invention, a composition is applied to the skin comprising (a) an effective amount of a single surface active agent or a mixture of surfactants for skin cleansing; (b) an perfume in an effective amount of a perfume; and (c) providing an effective amount of a silicone, a silicone, a hydrocarbon-like component, or a mixture thereof, and the composition. The invention further relates to a composition for use in the above process and its use in the preparation of a skin cleansing composition. HE


A találmány szerinti eljárás során a bőrre egy készítménytalkalmaznak, amely tartalmaz (a) bőrtisztító hatásos mennyiségben egyfelületaktív anyagot vagy felületaktív anyagok elegyét; (b) illatotszolgáltató hatásos mennyiségben egy parfümöt; és (c) megnöveltillatot biztosító hatásos mennyiségben egy szilikont, egyszénhidrogénszerű komponenst, vagy ezek elegyét és a készítménytleöblítik. A találmány tárgya továbbá a fenti eljárásban alkalmazhatókészítmény és annak alkalmazása bőrtisztító készítmény előállításában. Ó


There is provided a method for the preparation of a 2-perfluoroalkyl-3-oxazolin-5-one compound of formula (II) comprising reacting an aminonitrile with a perfluoroacylating agent in the presence of a solvent to form a perfluoroalkanoyl aminonitrile intermediate and cyclizing the intermediate in the presence of an acid and at least one molar equivalent of water. Perfluoro-alkanoyl aminonitrile intermediates are also claimed. <CHEM>  wherein  n is an integer of 1,2,3,4,5,6,7 or 8; <CHEM> L is hydrogen or halogen.r


(57) KIVONAT A találmány 2-(perflűőr-alkil)-3-őxazőlin-5-őn vegyület előállításáravőnatkőzik, őly módőn, hőgy egy aminő--nitrilt perflűőr-acilezőszerrelreagáltatnak őldószer jelenlétében, s a kapőtt perflűőr-alkanőil-aminő-nitril intermediert sav és legalább egy mólekvivalens vízjelenlétében ciklizálják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to protease inhibitors of the formula (I), especially to catapepsin S inhibitors wherein R1 is (a); a group of formula (b) or (c); R2 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl- (C1-C6) alkyl, Ar- (C1-6alkyl) -, Het- (C1-6alkyl) -, R9C (O) -, R9C (S) - , R9SO2-, R9OC (O) -, R9R11NC (O) -, R9R11NC (S) -, R9 (R11) NSO2-; R <1 H, alkyl, Ar (C 0 -C 6) alkyl, and H- (C 0 -C 6) alkyl; and for use in the prophylaxis or prevention of R <'hydrogen, alkyl, cycloalkyl (C 0 -C 6) alkyl, Ar (C 0 -C 6) alkyl, and Het (C 0 -C 6) alkyl; refers to novel compounds for use in the art. HE


A találmány (I) általános képletű proteáz inhibitorok különösenkatepszin S inhibitoroknak - amelyek képletében R1 jelentése (a); (b)vagy (c) általános képletű csoport; R2 hidrogénatom, alkil-,cikloalkil-(0-6 szénatomos alkil)-, Ar-(0-6 szénatomos alkil)-, Het-(0-6 szénatomos alkil)-, R9C(O)-, R9C(S)-, R9SO2-, R9OC(O)-,R9R11NC(O)-, R9R11NC(S)-, R9(R11)NSO2-, csoport; R< hidrogénatom, alkil-, Ar-(0-6 szénatomos alkil)- ésHet-(0-6 szénatomos alkil)-csoport; és R<' hidrogénatom, alkil-,cikloalkil-(0-6 szénatomos alkil)-, Ar-(0-6 szénatomos alkil)- és Het-(0-6 szénatomos alkil)-csoport - vagy megelőzésében történőfelhasználására, továbbá az említett felhasználásban alkalmazásrakerülő új vegyületekre vonatkozik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a slit for slimming persons, comprising a housing (1) forming a main chamber (2) and having a foot operated machine (5), an opening (8) formed in the housing (1). surrounds a person's body, comprising a single sealing collar (19) sealing the housing (1) around the body in the area of the opening (8), and comprising a vacuum pump that creates a vacuum in the housing (1). According to the invention, at least one additional chamber (16) is sealed in the area of an opening (8) which is sealed around the person or by the person around the sealing collar (20) and which has an internal pressure of at least one of the compartments. can be set independently of the pressure in the first chamber. HE


A találmány tárgya karcsúsítógép személyek karcsúsítására, amelynekrésze egy ház (1), amely egy főkamrát (2) képez, és amelyben el vanhelyezve egy lábbal működtethető munkagép (5), része egy, a házban (1)kialakított nyílás (8), amely a személy testét körülveszi, része egytömítőgallér (19), amely a nyílás (8) térségében a házat (1) a személyteste körül tömíti, és része egy vákuumszivattyú, amely a házban (1)vákuumot hoz létre. Különböző edzési körülményekhez adaptálásátlehetővé teendő, a találmány szerint egy nyílás (8) térségében ki vanalakítva legalább egy további kamra (16), amely egy továbbitömítőgallér (20) révén a személy körül vagy a személy körül és aheverőszerkezet mentén tömítve van, és amelynek belső nyomása az elsőkamrában uralkodó nyomásától függetlenül beállítható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to human interleukin-8 (IL-8) Factor Detection Monoclonal Anti-complement (CDR) regions and variable regions (V regions) as well as human / mouse chimeric antibodies recognizing human interleukin-8 factor, as well as transformed \ t human antibodies in which the complementarity-determining region of the human light chain (L chain) variable region is replaced by the CDR regions of the mouse monoclonal antibody recognizing the human heavy chain (H chain) complement complement region. The invention further relates to DNAs encoding said antibodies and portions thereof, DNA-containing vectors, and host cells transformed with vectors. The invention also relates to methods for the production of human IL-8 factor-transforming thymane antibodies, and to methods of working for the production of chimeric antibodies recognizing human IL-8. The chimeric antibodies of the present invention and the modified thymane antibodies can be used as therapeutic agents in humans for the treatment of inflammatory diseases. ŕ


A találmány tárgyát a humán interleukin–8 (IL–8) faktort felismerőegér monoklonális ellenanyag-komplementaritást meghatározó (CDR)régiói és variábilis régiói (V-régiói) képezik, továbbá a humáninterleukin–8 faktort felismerő humán/egér kiméra-ellenanyagok,valamint átalakított humán ellenanyagok, melyekben a humán könnyű lánc(L-lánc) variábilis régiójának komplementaritást meghatározó régióités a humán nehéz lánc (H-lánc) komplementaritást meghatározó régióihumán IL–8-faktort felismerő egér monoklonális ellenanyag CDR-régióival vannak helyettesítve. A találmány tárgyát képezik továbbá azemlített ellenanyagokat és azok részeit kódoló DNS-ek, a DNS-ekettartal- mazó vektorok és a vektorokkal transzformált gazdasejtek. Atalálmány tárgyát képezik a humán IL–8-faktort felismerő, átalakítotthumán ellenanyagok előállítására szolgáló eljárások is, valamint humánIL–8-faktort felismerő kiméra-ellenanyagok előállítására szolgálóeljárások. A találmány szerinti kiméra-ellenanyagok és átalakítotthumán ellenanyagok terápiás hatóanyagokként alkalmazhatók emberben,gyulladásos betegségek kezelésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the production of high-yield and high selectivity of α-olefins by contacting ethylene with a single complex of a 2,6-pyridine-dicarboxaldehyde bisimine or a 2,6-diacylpyridine-bisimine iron complex and optionally a single-activator compound such as an alkyl aluminum. . The present invention relates to novel bisimines and their copper complexes. The α-olefins produced by the process of the invention can be used as monomers and intermediates. HE


A találmány a-olefinek nagy hozamú és nagy szelektivitású előállításieljárására vonatkozik, amely eljárás során etilént érintkeztetnek egyválasztott 2,6-piridin-dikarboxaldehid-biszimin vagy 2,6-diacil-piridin-biszimin vaskomplexével és adott esetben egyaktivátorvegyülettel, mint például egy alkil-alumíniummal. A találmánytárgyát képezik az új bisziminszármazékok és ezek vaskomplexei. Atalálmány szerinti eljárással előállított a-olefinek monomerként ésintermedierként alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to an immunostimulatory nucleic acid composition and to methods for using the composition according to the invention. The T-rich nucleic acids of the invention contain poly-T sequences and / or have a T-nucleotide content greater than 25%. The TG nucleic acids of the present invention contain a TG dinucleotide cat. The C-rich nucleic acids of the present invention contain at least one poly-C region and / or have a C-nucleotide content greater than 50%. The function of the immunostimulatory nucleic acid of the invention is similar to that of nucleic acids containing CpG motifs. The invention also relates to certain preferred CpG nucleic acids. HE


A találmány tárgyát immunstimulátor hatású nukleinsavkészítményekképezik, valamint eljárások a találmány szerinti készítményekalkalmazására. A találmány szerinti T-gazdag nukleinsavak poli-T-szekvenciákat tartalmaznak és/vagy T-nukleotidtartalmuk nagyobb mint25%-os. A találmány szerinti TG-nukleinsavak TG-dinukleotidokattartalmaznak. A találmány szerinti C-gazdag nukleinsavak tartalmaznaklegalább egy poli-C-régiót és/vagy C-nukleotidtartalmuk nagyobb mint50%-os. A találmány szerinti immunstimulátor hatású nukleinsavakműködése hasonló a CpG-motívumokat tartalmazó nukleinsavakhoz. Szinténa találmány tárgyát képezik bizonyos előnyös hatású CpG-nukleinsavakis. Ó


A method of introducing functionality into a copolymer of an isoolefin and an alkylstyrene at the alkylbenzene carbon atom comprises the steps of forming a soln of the copolymer in a hydrocarbon solvent, adding to the polymer soln an alkali metal, Cs, K, Na alkoxide and an alkyl lithium cpd to form a super base with the polymer soln and adding an electrophile to the base polymer soln.. Also claimed are: (a) the compsn comprising the product resulting from reaction of a reaction product of a copolymer of a mono-isoolefin and a alkylstyrene with a super-base and an electrophilic reagent; (b) a random copolymer of formula (I); and (c) a method of metallating copolymer of an isoolefin and an alkylstyrene at the alkylbenzyl C atom where the process involves forming a soln of the copolymer in a hydrocarbon solvent, adding to the polymer soln, an alkali metal alkoxide and an alkyl lithium cpd to form a super-base with the polymer soln and recovering the metallated copolymer a =1-70,000, b =1-7,000; R1 and R2 =1-5C alkyl or H, provided that \- 1 is alkyl and R1+R2 \~ 5C; R3 and R4 = H, 1-4C alkyl M = an alkali metal other than Li


A találmány szerinti eljárás izőőlefin/alkil-sztiről kőpőlimerfűnkciőnalizálására szőlgál alkil-benzől-szénatőmőn. Az eljárás sőrána kőpőlimert szénhidrőgén őldószerben őldják, a kapőtt őldathőzcéziűm, káliűm és nátriűm közül választőtt alkálifém alkőxidját ésalkil-lítiűm vegyületet adva a pőlimerőldattal szűperbázist képeznek,és a kapőtt bázikűs pőlimerőldathőz elektrőfil vegyületet adnak. Atalálmány tárgyköréhez tartőzik tővábbá kőmpőzíció, amelymőnőizőőlefin/alkil-sztiről kőpőlimer szűperbázisal és elektrőfilvegyülettel képzett reakciótermékét tartalmazza. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to biodegradable polymers, a process for their preparation, and to pharmaceutical compositions containing such polymers. The polymer cassette of the present invention is characterized in that it contains ethylene carbonate units with an ethylene carbonate content of 70-100 mol%, an internal viscosity of 0.4 g / dl / g, and a glass transition temperature of 15-50 dl / g. ° C. The average molecular weight of the polymers is between 100,000 and 2,000,000. The polymers of the present invention are prepared by polymerizing (1: 4) to (1: 5) molar ratio ethylene oxide / carbon dioxide in the presence of a catalyst which is prepared from diethyl zinc at a temperature of 10 to 80 ° C. the metal compound is reacted with water, acetone, a diol, a diphenol or a triphenol. Pharmaceutical compositions according to the invention comprise pharmacologically active compounds, such as active proteins, peptides, or cytokines, in polymers with non-hydrolytic surface erosion. These formulations have the advantage of delivering the active ingredient uniformly over a long period of time, without being exposed to the disintegrating effect of the environment. ŕ


A találmány biológiailag lebontható polimerekre, azok előállításáraalkalmas eljárásra, valamint ilyen polimereket tartalmazógyógyszerkészítményekre vonatkozik. A találmány szerinti polimereketaz jellemzi, hogy etilén-karbonát-egységeket tartalmaznak, etilén-karbonát-- tartalmuk 70–100 mol%, 1 g/dl koncentrációjú kloroformbanmeghatározott belső viszkozitásuk 0,4–3,0 dl/g, üvegátmenetihőmérsékletük pedig 15–50 °C. A polimerek átlagos molekulatömege100,000 és 2,000,000 között van. A találmány szerinti polimereket úgyállítják elő, hogy 10–80 °C hőmérsékleten (1:4)–(1:5) mólarányúetilén-- oxid/szén-dioxid elegyet polimerizálnak olyan katalizátorjelenlétében, amelyet dietil-cinkből állítanak elő olyan módon, hogyezt a szerves fémvegyületet vízzel, acetonnal, valamilyen diollal,valamilyen difenollal vagy valamilyen trifenollal reagáltatják. Atalálmány szerinti gyógyszerkészítmények nem hidrolitikus felületieróziót szenvedő polimerben tartalmaznak farmakológiai szempontbólhatásos vegyületeket, például aktív fehérjéket, peptideket vagycitokinekat. Ezeknek a készítményeknek az az előnyük, hogyegyenletesen, hosszú időn keresztül adják le a hatóanyagot, amelyezalatt nincs kitéve a környezet bomlasztó hatásának. ŕ


The present invention relates to methods for preventing or treating one or more symptoms associated with an autoimmune or inflammatory disorder. More specifically, the present invention provides a method of preventing, treating or alleviating one or more of the symptoms associated with an autoimmune or inflammatory disorder, comprising administering to a subject in need of such treatment one or more integrin avb3 antagonists and at least one other prophylactic or therapeutic agent. The invention further provides compositions and industrial products for the prevention, treatment or alleviation of one or more symptoms associated with an autoimmune or inflammatory disorder. HE


A találmány tárgyát egy autoimmun vagy gyulladásos rendellenességhezkapcsolódó, egy vagy több tünet megelőzésére, kezelésére vagyenyhítésére szolgáló eljárások képezik. Pontosabban, a találmánytárgyát egy autoimmun vagy gyulladásos rendellenességhez kapcsolódó,egy vagy több tünet megelőzésére, kezelésére vagy enyhítésére szolgálóeljárások képezik, azzal jellemezve, hogy az ilyen kezelésre szorulóbetegnek, egy vagy több integrin avb3 antagonistát, valamint legalábbegy másik profilaktikus vagy terápiás ágenst adnak be. A találmánytárgyát képezik továbbá egy autoimmun vagy gyulladásosrendellenességhez kapcsolódó, egy vagy több tünet megelőzésére,kezelésére vagy enyhítésére használható készítmények és iparitermékek. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of the general formula (I), wherein R 1 is a halo-thiazolyl or halo-pyridinyl group, R 2 represents cyanobacterial, -CO-OR 6, -CONR 7 R 8, -COR 9, a phenyl-thiourea ring, 1-4. R6 is a C 1 -C 6 alkyl, phenyl, halogen (C 1-4 alkyl) or phenyl (C 1-4 alkyl) alkyl radical, R 7, R 8 is a C 1-4 alkyl radical. or, together with my uncontrolled genotype, to form a pyridine or myrrh tuber, R9 is an alkyl of 1-6 carbon atoms, phenyl or phenyl (1-3 carbon atoms), which may be substituted on the quaternary tube with a carbon atom of 4 to 4 carbon atoms, or a thigh tube, R3 is a hydrogen atom, -CO –OR10, –CONR11R12, - COR13 general-purpose tubular cores, 1 to 4 carbon atoms, alkyl, trichloromethylthio or 1 to \ t 4-charcoal alkyl filtrate, R10 is 1 to 6 carbon atoms, phenyl, halo (1-4C) alkyl or phenyl (1-4 carbon atoms) alkyl, R11, R12 represents 1 to 4 carbon atoms or an intermediate nitrogen atom co-founder coat, R13 is 1 to 6 carbon atoms, (1-4 carbon atoms) - (1 to 6 carbon atoms) alkyl, phenyl or phenyl (1 to 3 carbon atoms) alkyl, which may have 1 to 4 carbon atoms per pipe tube substituted or thienylpyrrole, R4 is a hydrogen atom or a C 1-4 alkyl radical. ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű vegyületek – a képletben R1jelentése halőgén-tiazőlil- vagy halőgén-piridinil-csőpőrt, R2jelentése cianőcsőpőrt, –CO–OR6, –CONR7R8, –COR9 általánős képletűcsőpőrt, fenil-őxi-tiőkarbőnil-, 1–4 szénatőmős alkilszűlfőnil-csőpőrtvagy hidrőgénatőm, R6 jelentése 1–6 szénatőmős alkil-, fenil-,halőgén-(1–4 szénatőmős alkil)- vagy fenil-(1–4 szénatőmős alkil)-csőpőrt, R7, R8 jelentése 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt vagy a közbezártnitrőgénatőmmal együtt pirrőlidinő- vagy mőrfőlinőcsőpőrtőt képeznek,R9 jelentése 1–6 szénatőmős alkil-, fenil- vagy fenil-(1–3 szénatőmősalkil)- csőpőrt, amelyek a fenilcsőpőrtőn 1–4 szénatőmősalkilcsőpőrttal lehetnek helyettesítve vagy tienilcsőpőrt, R3jelentése hidrőgénatőm, –CO–OR10, –CONR11R12, – COR13 általánősképletű csőpőrt, 1–4 szénatőmős alkil-, triklór-metil-tiő- vagy 1– 4szénatőmős alkilszűlfőnil-csőpőrt, R10 jelentése 1–6 szénatőmősalkil-, fenil-, halőgén-(1–4 szénatőmős alkil)- vagy fenil-(1–4szénatőmős alkil)-csőpőrt, R11, R12 jelentése 1–4 szénatőmősalkilcsőpőrt vagy a közbezárt nitrőgénatőmmal együttmőrfőlinőcsőpőrtőt alkőtnak, R13 jelentése 1–6 szénatőmős alkil-, (1–4szénatőmős alkőxi)-(1–6 szénatőmős alkil)-, fenil- vagy fenil-(1–3szénatőmős alkil)-csőpőrt, amelyek a fenilcsőpőrtőn 1– 4 szénatőmősalkilcsőpőrttal lehetnek helyettesítve vagy tienilcsőpőrt, R4jelentése hidrőgénatőm vagy 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a variety of sapphire flowers of the species SAPHIRA, bluish-colored, with a horn-like and medium-density stems, a reddish color on the stems, a medium-sized hero on the stems, a hero of the leaves, a medium width of the lobes of the lobes, incisions on the edges of the leaves, incisions on the edges of the leaves, and the depth of the incisions. medium green, its flowers are fan-shaped, have a wide diameter, the surface of its petal leaves has a bluish-colored color (RHS-090 D); ŕ


A találmány tárgya SAPHIRA fajtanevű, kékesibőlya virágszínű Scaevőlafajta, melynek szára hősszú és közepes sűrűségű, szárának színevöröslő, a szártagők hőssza közepes, levelei hősszúak - nagyőnhősszúak, leveleinek szélessége közepes, lebeny rajtűk előfőrdűl,levelei szélén bemetszések találhatók, a bemetszések mélysége közepes,levelei felszíne középzöld, virágai legyező alakúak, átmérőjük széles,szirőmleveleinek felszíne kékesibőlya színe (RHS-090 D),szirőmlevelein a középső sávők felszínének színe kékesibőlya (RHS-090), virágzásának kezdete nagyőn kőrai. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fixed track vehicle, in particular to a railway track with a magnetic pad, made of concrete, mainly a prefabricated concrete element having a longitudinal front plate (2), also having longitudinal ribs (4, 4 ') placed thereon, and a front plate (4, 4') with the first plate (2). The second end plate (3, 3 ') at the opposite end of the sleeve (2, 3, 3') can be provided with mounting parts for driving the vehicle at a distance from one another in the cross-section of the carrier (1). According to the invention, a second belt plate (3, 3 ') is disposed at the end of the first plate (2) away from the first plate (2, 4'), the second plates (3, 3 ') being substantially at the ends of the backing plates (4, 4'). 1) protruding towards the outside. The invention further relates to a formwork for the production of a suitable holder, the core of which is that the formwork is made up of individual modules (31, 32, 33, 34), so that various modules (1) can be produced by exchanging single modules. HE


A találmány tárgya tartó kötöttpályás jármű, főleg mágnespárnás vasútpályájához, betonból, főképpen előre gyártott betonelem, amelynekhosszirányú első övlemeze (2), arra elhelyezett, ugyancsak hosszirányúgerinclemezei (4, 4') és a gerinclemezeknek (4, 4') az első övlemezzel(2) ellentétes végén lévő második övlemeze (3, 3') van, az övlemezek(2, 3, 3') egyikének a tartó (1) keresztmetszetének egymástól távolivégein a jármű vezetésére szolgáló szerelvényrészek helyezhetők el. Atalálmány szerint a gerinclemezeknek (4, 4') az első övlemeztől (2)távolabbi végén második övlemez (3, 3') van elhelyezve, a másodikövlemezek (3, 3') a gerinclemezek (4, 4') végeitől lényegében a tartó(1) külső oldala felé nyúlnak ki. A találmány tárgya továbbá amegfelelő tartó előállítására szolgáló zsaluzás, melynek lényege, hogya zsaluzás egyedi modulokból (31, 32, 33, 34) van összeállítva, így azegyes modulok cseréje révén számos különböző tartó (1) állítható elő. Ó


The invention relates to an inhaler device. The inhaler comprises a single-catalytic burner and a connected fuel tank (6) connected to it, in particular a hydrogen container (15), for an inhalation additive such as flavoring agent (s), an inlet (2) for oxygen-containing gas mixture, especially for air. and an outlet (3) for an inhalation mixture with flavoring agents and / or active ingredients.


A találmány tárgya inhalálókészülék. Az inhalálókészülék tartalmaz egykatalitikus égőt és egy ezzel összekötött, elsősorban hidrogénttartalmazó tüzelőanyag-tartályt (6), továbbá egy edényt (15)hatóanyag-tartályt) inhalálási adalékanyagok, például aromaanyagokés/vagy hatóanyagok számára, egy beömlőnyílást (2) oxigént tartalmazógázkeverék, különösen levegő számára és egy kiömlőnyílást (3)aromaanyagokkal és/vagy hatóanyagokkal ellátott inhalálási keverékszámára.


The present invention relates to ultraviolet and infrared bifluorescent printing inks comprising a) a short wavelength UV irradiated organic lanthanide complex pigment, b) an infrared ray excited anti-Stokes pigment; up to 251% and at least 95% of the pigments have a particle size of less than 30 µm. The invention also relates to a process for producing printing ink by homogenizing the pigments in a manner known per se. The printing inks according to the invention have a visible emission of light and can be used for printing paper and plastic media for security purposes.


A találmány tárgya ultraibolya és infravörös tartományban gerjeszthető bifluoreszcens nyomdafestékek, amelyek tartalmaznak a)   rövid hullámhosszú UV sugárral gerjeszthető szerves lantanida komplex pigmentet, b)   infravörös sugárral gerjeszthető anti-Stokes pigmentet, és c)   egy megfelelő ofszet kötőanyagot, ahol a pigmentek összmennyisége a festékek összmennyiségére vonatkoztatva legfeljebb 251% és a pigmentek legalább 95 t%-ának részecskemérete kisebb mint 30 pm. A találmány tárgya továbbá eljárás a nyomdafesték előállítására oly módon, hogy a pigmenteket az ofszet kötőanyaggal ismert módon homogenizálják. A találmány szerinti nyomdafestékek szabad szemmel látható fényemisszióval rendelkeznek és papír és műanyag hordozók biztonságtechnikai célra történő nyomtatására alkalmazhatók.


The proposed tool comprises sampling tube (11), and sampling unit (1) which is provided with handle and connecting element (12). Typically the sampling tube (11) can be used as a drill. Its end is ground to have an angle (alpha) of 20-70 degrees. Also, the edge of the tube is ground sharp. The other end of the sampling tube (11) is a regular polygon, preferably a hexagon, with an extension (12) through which n number of ribs (B1,B2,...Bn) form a clamping stem (122), which preferably extends to the 1st rib B1 and is fixed permanently. The handle and connection element (12) has a coupling stub (123), preferably of cylindrical shape, which extends from the nth rib (Bn) of the coupling stem (122). Inside it, there is a cavity, suitable for joining with the extrusion unit (2). Outside, there is provision for joining the wash-through syringe (2), preferably in the form of a LUERLOCK screw-thread. The discharge unit (2) is complete with discharge rod (2), fixing and discharge cap (22) fitted to the connection stub (123). The fixing extension (221) to be attached to the discharge rod (21). Preferably a half-spherical depression (223) is provided for permanently fixing the discharge rod (21) into the locating extension.


A találmány tárgya mintavevő eszköz, előnyösen ultramikrokémiaikőanalízishez, amelynek mintavevőcsővel (11) valamint fogantyú- éscsatlakozóelemmel (12) rendelkező mintavevő egysége (1) van. Atalálmányra jellemző, hogy a mintavevőcső (11) mintavétel felöli végefúrócsőként való használatra alkalmas, legalább 20°-os és legfeljebb70°-os levágási szögben (a) körkörösen csiszolt felületre vankialakítva, belső átmérője (D11) által meghatározott körének kerületepedig élesre van megmunkálva. A mintavevőcső (1l) mintavétellelszemközti vége a mintavevő egység (1) fogantyú- és csatlakozóelemének(12) védőkupak csatlakazására alkalmas sokszög, előnyösen hatszögalakú befogó nyúlványán (12) keresztül n-számú bordából (B1, B2,...Bn) ívesen kialakított fogótörzs (122) előnyösen első bordájáig(B1) terjedő hosszúságban, oldhatatlan kötéssel van rögzítve. Afogantyú- és csatlakozóelemnek (12) a fogótörzs (122) n-edikbordájából (Bn) kinyúló, előnyösen henger alakú csatlakozócsonkja(123) van, amelynek belső részén kinyomóegység (2) csatlakozásáraalkalmas üreg, külső részén pedig átmosó fecskendő csatlakozására,előnyösen Luerlock-menet van kialakítva. A kinyomóegységnek (2)kinyomórúdja (2) a csatlakozó csonkra (123) illeszkedő fogó- éskinyomósapkája (22), a kinyomórúd (21) befogására alkalmas befogónyúlványa (221), valamint a kinyomórúdnak (21) a befogó nyúlványba(221) oldhatatlan kötéssel történő rögzítését elősegítő, előnyösenfélgömbszerű mélyedése (223) van. Ó


The invention relates to a crushing bucket, a first and second displacement jaws (3), with adjustable jaws (3) and a discharge opening (4), between the first and second movable crushing jaws (5, 6) fixed to the bucket wall (2) arranged in the grab (1). ) the direction of movement relative to the second crushing jaw (6) is planar, rotational and longitudinal movement, which comprises a component for increasing and decreasing the distance between the crushing jaws (5, 6) and the direction of movement of the material passing through the discharge pipe (3).


A találmány kőzettörő markolókanál, a markolókanálban (1) elrendezett,kanálfalhoz (2) rögzített, első és második, egymáshoz képest állíthatóés mozgatható zúzópofa (5, 6) közötti ürítőtorokkal (3) ésürítőnyílással (4) rendelkező zúzóegységgel, ahol az első zúzópofa (5)második zúzópofához (6) viszonyított mozgásiránya síkbeli, rotációs éshosszirányú mozgás, amelynek a zúzópofák (5, 6) közti távolságotnövelő és csökkentő komponense, és az ürítőtorkon (3) áthaladó anyagmozgásirányával egyező irányú komponense van.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flat or curved flat plasma light source formed by two or three glass plates (1), (3), (8), and one or more electron-emitting cathode electrodes (7) in glass bottoms (4) secured to its flap and inside the latter and a mercury charge having a 50 Hz or high frequency excitation of the UV light in the lamp, the light layer (2) emitting light through the first glass sheet (1).


A találmány tárgya olyan sík vagy hajlított lapos plazmafényforrás,amely két vagy három üveglemezből (1), (3), (8) van kialakítva, ahátlapjára rögzített üvegcsonkokban (4) egy vagy több elektrontkibocsátó katód-elektróddal (7) van ellátva és belsejében nemesgáz,valamint higanytöltet van, amelynek 50 Hz-es vagy nagyfrekvenciásgerjesztésével a lámpában keletkező UV-fény hatására a fényporréteg(2) az első üveglemezen (1) át látható fényt sugároz.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a base for footwear which is assembled in a composite unit from a textile base layer (1, 2) coupled to a binding layer, wherein each base layer (1, 2) is formed by a weft yarn (4) and a warp (5), a flap (4). plant fibers, and the warp (5) is made of high tensile fibers, the bonding layer between the two base layers (1,2) is also made of the same materials. ŕ


A találmány tárgya talp lábbelikhez, amely kötőréteggel  összekapcsoltkét textil alaprétegből (1, 2) egy  összetett  egységet  képezően  vanösszeállítva, ahol a találmány  szerint  mindegyik  alapréteg  (1,  2)vetülékfonal  fonalból  (4)  és  láncfonalból  (5)  van  kiképezve,  avetülékfonal  (4)  növényi  szálakból,  a  láncfonal  (5)  pedig  nagyhúzószilárd- ságú szálakból van kiképezve,  a  két  alapréteg  (1,  2)közötti kötőréteg szintén ugyanezen anyagokból van előállítva. ŕ


The present invention relates to methods for introducing genetic material into cells, as well as compositions and kits for carrying out said methods. The methods involve contacting the cells with a polynucleotide enhancer and then administering a nucleic acid molecule free of retroviral particles. The administered nucleic acid molecule comprises a nucleotide sequence comprising at least one epitope protein identical to or substantially similar to an antigenic epitope of a pathogenic antigen or hyperproliferative disease or an autoimmune disease; a deficient protein due to a missing, inoperable or partially functioning gene; or in the patient, a therapeutic protein code. Procedures have been described for prophylactic or therapeutic immunization against HIV, as well as pharmaceutical compositions and kit inventories for carrying out the methods of the invention. ŕ


A találmány tárgya eljárások genetikai anyag sejtekbe történőbeviteléhez, valamint készítmények és készletek az említett eljárásokmegvalósításához. Az eljárások során a sejteket polinukleotidműködéstfokozó szerrel hozzák érintkezésbe, majd a sejtekbe retrovírus-részecskéktől mentes nukleinsavmolekulát adnak be. A beadottnukleinsavmolekula olyan nukleotidszekvenciát foglal magában, amelyegy patogén antigén vagy hiperproliferatív betegséggel vagyautoimmunbetegséggel kapcsolatos antigén epitópjával azonos vagy ahhozlényegében hasonló, legalább egy epitópot tartalmazó proteint; apáciensből hiányzó, működésképtelen vagy részlegesen működő gén miatthiányzó proteint; vagy a páciensben gyógyhatást kifejtő proteintkódol. Eljárásokat írtak le HIV elleni profilaktikus vagy terápiásimmunizálásra, továbbá gyógyszerészeti készítményeket és készleteketírtak le a találmány szerinti eljárások megvalósításához. ŕ


The multi-level labyrinth with variable floor plan is characterized by that  several planes that are designed on top of each other and are designed to be varied  Labyrinth trails can be individually modified by level  and form a group path that can be walked through. Trained with a closed profile  The columns (1) are joined by supporting beams (2) with open sections below each level.  The retractable beams (2) are wall-mounted telescopic wall fields  (3) concealed. The telescopic wall (3) is columns with closed profile  (1) the open-bottom open beam can be lowered in the guide sand (2)  top of the page. Telescopic wall fields (3) according to algorithm  with remote control up and down in the end position with locking. With closed profile  for trained columns (1) with open profile beams (2) in rectangular raster  polygonal (4) or square grid (5) give you an optional layout. The open  secured by rectangular support beams (2), secured with a safety lock  a double-skinned, tempered glass slab (6). The top plate (7) is supported by support elements (8).  The lower cover plate (9) is fixed only by hanging. It has several levels of height  The track complex is placed on a separate column (10) above the closing slab (7,8,9)  illuminated with a tracking mirror system (11). Some closing slabs (7,8,9) algorithm  according to plan, with the fixed or folding snowmobile module (12) between the levels  for transferring. The internal tempered space is protected by a insulating glass cover (13).


A több szinten járható labirintus variálható alaprajzzal azzal jellemezve, hogy  több, egymás fölötti szinten kialakított, tervezetten változtatható alaprajzú  labirintuspályák szintenkénti tervezetten változtatható összekapcsolásával egyénileg  és csoportosan járható pályakomplexumot képez. A zárt profillal képzett  oszlopokat (1) szintenként alul nyitott szelvényű támgerendák (2) kapcsolják össze.  A támgerendákban (2) motorosán felhúzható, teleszkópikus szerkezetű falmezők  (3) bújtatva. A teleszkópikus szerkezetű falmező (3) a zárt profillal képzett oszlopok  (1) vezetőhomyaiban leereszthető az alant fekvő nyitott szelvényű támgerendák (2)  felső lapjára. A teleszkópikus szerkezetű falmezők (3) algoritmus szerint  távvezérléssel fel- és Ieereszthetők a véghelyzetben reteszeléssel. A zárt profillal  képzett oszlopokhoz (1) a nyitott szelvényű támgerendák (2) négyszögű raszterben  sokszögű (4) vagy négyzethálós (5) tetszés szerinti alaprajzot adnak. A nyitott  szelvényű támgerendák által közrezárt (2) négyszögbe , biztonsági zárral rögzített  kéthéjú, edzett üveglap födém (6) kerül. A felső üveglapot (7) támelemek (8) tartják.  Az alsó, takaró üveglap (9) csak függesztéssel rögzített. A több szint magasságú  pályakomplexum a zárófödém (7,8,9) fölött külön oszlopra (10) helyezett  napkövető tükörrendszerrel (11) bevilágított. Egyes zárófödémek (7,8,9) algoritmus  terv szerint cserélve a fix vagy lehajtható hágcsómodullal (12) a szintek közötti  átjáráshoz. A belső temperált tér hőszigetelő üvegezésű burokkal (13) védett.


The present invention relates to a gas turbine-fired heat-energy-converting turbine construction, in which the combustion, turbine, steam condenser} compressor assemblies are assembled in a hydrogen gas turbine beam ^ ify ^ 4 in order to make the largest internal pressure spaces of the turbine. with inlet and outlet holes ~ for the hydrogen-generating and hydrogen storage equipment under pressure under the pressure of the electric current operating preferably under pressure ^ All these in a closed thermodynamic cycle to utilize the energy loss in the evaporative heat generated by hydrogen development. The amount of steam generated in the combustion chamber can be controlled by introducing the condensate water obtained by steam condensation into the combustion chamber.


A találmány olyan hidrogéngázt égető, hőenergiát forgómozgássá átalakftójturbinaszerkezet, megvalósítása amelynél az égéster,°turbinamotor, gőzkondenzátor} kompresszor sorrendben összeépítjük az egyébkén^ elvileg közismert részegységeket egy hidrogéngáz üzemű turbinávó^ify^ 4 módon, hogy-a turbina legnagyobb belső nyomású tereit tehessen a csatlakozó ki-és beömlő nyílásokkal bekötni ~a célszerűen nyomás alatt dolgozó elektromos árammal vízből hidrogéngázt fejlesztő és a hidrogént és a munkaközeget nyomás alatt tároló berendezéshez^ Mindezeket zárt termodinamikai körfolyamatban, hogy a hidrogén fejlesztéssel járó párolgási hőben megjelenő energia veszteséget is hasznosíthassuk. Az égéstérben fejlődő gőz mennyiségét szabályozhatjuk a gőzkondenzálással nyert kondenzvíz égéstérbe juttatásával.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a door handle-operated spring door support fastening device which is screwed (6) into a square plate (4) in a spacer (3) in a spacer (3 / a) welded to the sheet (3) fixed by the screws (2). is connected by a fixed bow (7) to the handle (14) and the spring (9) of the force (9) set to the nut plate (8) is metric in the hole (10) of the square steel (4) in the spacer (3 / b) welded to the carrier plate (3) is connected to the rubber lug (12) via a threaded metal rod (11). When the handle (14) is released, the spring (9) prevents the door leaf (1) from moving on the floor (13) by pushing the rubber stopper (12). FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to all latches and / or latches. can be used with a door-mounted door, preventing the door from accidentally closing. Typical Figure 1: Figure d


A találmány tárgya egy ajtókilincs által működtetett rugós ajtókitámasztó - rögzítő szerkezet, mely az ajtólapra (1) a csavarokkal (2) rögzített hordozó lemezhez (3) hegesztett távtartóban (3/a) lévő négyzetacél (4) furatában (5) csavarral (6) rögzített bowden (7) által összeköttetésben van a kilinccsel (14), és az anyával (8) beállított nyomóerejü rugó (9) a hordozó lemezhez (3) hegesztett távtartóban (3/b) lévő a négyzetacél (4) furatába (10) metrikus menettel rögzített fém rúdon (11) keresztül van kapcsolatban a gumibakkal (12). A kilincs (14) elengedésekor a rugó (9) a gumibakot (12) a padlózathoz (13) nyomva meggátolja az ajtólap (1) mozgását. A találmány tárgya az összes kilincsel ill. ajtógombbal szerelt ajtó esetén alkalmazható, meggátolva az ajtó véletlen becsukódását. Jellemző ábra: 1 ábra  d ábra


The present invention relates to a process for producing carbon-reinforced aluminum matrix composite materials at a temperature of 800 ± 100 ° C and at atmospheric or non-atmospheric pressure in a gas or inert atmosphere using a salt melt. According to the present invention, K 1 TiFO dissolved in a molten salt of an alkali halide melt is used as the salt melt for the preparation of the composite materials. It is preferable to use a melt of an equimolar mixture of sodium chloride and potassium chloride as the alkali halide melt. 102643-7814B-PT A O f 4. CTF; Cz 5, 'Jx, __ - A


A találmány tárgya eljárás karbonfázissal erősített alumínium mátrixú kompozit anyagok előállítására 800 ± 100°C hőmérsékleten és atmoszferikus vagy attól eltérő nyomáson levegő- vagy inért gázatmoszférában, sóolvadék alkalmazásával. A találmány értelmében úgy járnak el, hogy a kompozit anyagok előállításához sóolvadékként alkálihalogenid-olvadékban oldott K^TiFő-ot használnak. Alkáli-halogenid-olvadékként nátrium-klorid és kálium-klorid ekvimoláris elegyének olvadékát előnyös felhasználni. 102643-7814B-PT A O f 4 . Ctf; Cz 5 , 'Jx, __\-A


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus (B) for delivering a particulate chemical to a soil having a frame structure (s), a fertilizer dispensing device (4) with a container (4A) and a dispensing device (10), as well as a soil tool (7). The end of each tool (7) extending under the ground surface is associated with the outlet end of the dosing tube (12) of the fertilizer dispensing structure (10). The essence is that at least one crop-eye with the same fertilizer and at the same place in the soil, the plant (B) is equipped with a plant protection agent application device (5) having a second container (5A) and a honeycomb. there is a dosing structure (11). In addition, the second dispensing device (11) is formed by dosing tubes as drop pipes (13) having outlet ends with downward ends of the tools (7) below the surface of the soil, preferably between 2 and 8 cm, and a fertilizer dispensing device (4). the first dispensing structure (10) is associated with the outlet ends of its metering tubes formed as a drop tube (12). (Figure 2)


A találmány tárgya berendezés (B) szemcsés vegyszer talajba juttatására, amelynek vázszerkezete (t), műtrágya-kijuttató szerkezete (4) tartállyal (4A) és adagoló-szerkezettel (10), valamint talaj- 10 művelő szerszámai (7) vannak. Mindegyik szerszámnak (7) üzemi helyzetben a talajfelszín alá nyúló vége a műtrágya adagoló-szerkezete (10) adagolócsövének (12) kiömlő végével van társítva. Lényege, hogy legalább egy növényvédő-szemek a legalább egy műtrágyával egyidejű és a talajba egyazon helyre, a kezelendő növényi tövek közelébe juttatásához a berendezés (B) növényvédőszert-kijuttató szerkezettel (5) van felszerelve, amelynek második tartálya (5A) és má- 15 sodik adagoló-szerkezete (11) van. Továbbá, a második adagoló-szerkezet (11) adagolócsövei ejtőcsövekként (13) vannak kialakítva, amelyek kiömlő végei a szerszámok (7) talajfelszín alá - előnyösen 2-8 cm-es mélységbe - lenyúló végeivel, valamint a műtrágya-kijuttató szerkezet (4) első adagoló-szerkezete (10) ejtőcsőként (12) kialakított adagolócsőveinek kiömlő végeivel vannak társítva. (2.ábra)


Field of the Invention The invention relates to a peripheral for data entry by a user who enables the secure execution of an electronic transaction, transforming the critical data of the transaction after cryptography in such a way that it is possible to verify that the conversion has been performed by said unique device and that the converted data is transmitted in a manner to a computer or similar device as if the user had entered the information using the periphery. Advantageously, the transformation also includes an identity to ensure the uniqueness of the transaction. In a preferred embodiment, the apparatus may be designed to be capable of being permanently held by the user within its usual personal protected values (e.g., a keychain or purse). The invention also relates to a method for carrying out a secure transaction. Figure 1 1 '.l · <


A találmány tárgya egy elektronikus ügylet biztonságos lebonyolítását lehetővé tevő felhasználó által adatbevitelre szolgáló periféria, amely az ügylet kritikus adatait bevitel után kriptográfiailag olyan módon alakítja át, hogy ellenőrizhetővé válik az, hogy az átalakítást a nevezett egyedi eszköz végezte és az átalakított adatot olyan módon továbbítja a számítógép vagy hasonló eszköz felé, mintha a felhasználó a periféria használatával vitte volna be az információt. Előnyösen az átalakítás az ügylet egyediségét biztosító azonosítót is tartalmaz. A berendezés előnyös kiviteli formában úgy alakítható ki, hogy azt a felhasználó állandóan magánál legyen képes tartani a szokásos személyes védett értékei között (például kulcstartón vagy pénztárcában). A találmány tárgya továbbá eljárás a biztonságos ügylet lebonyolítására. 1. ábra 1   '.l·    <


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method of producing an antimicrobial extract which aids in the recovery of psoriasis, comprising: 1 part by weight of oat and / or oatmeal and 0.05 to 50 parts by weight of pemetery and, optionally, 0.01 to 100 parts by weight of rose petal, rose leaf, rose hips, root radish, grapes or juice pressed from grapes, vine leaves and / or pollen, and, if appropriate, flavorings, separately or together, are extracted from the plant weight and the total weight of the pollen with 1 to 100 parts by weight of one or more organic solvents at a temperature between + 4 ° C and the boiling point of the solvent; / or water with a temperature of 4-100 ”C. Scope of the description: 4 pages, without illustration HU 202 760 A -1-


A találmány tárgya eljárás pikkelysömör gyógyulását elősegítő, antimikrobiális hatású kivonat előállítására, amely abban áll, hogy 1 tömegrész zabot és/vagy zabszalmát és 0,05-50 tömegrész pemetefüvet és adott esetben 0,01-100 tömegrész rózsaszirmot, rózsalevelet, csipkebogyót, támicsgyökeret, szőlőt vagy szőlőből préselt levet, szőlőlevelet és/vagy virágport és adott esetben ízesítőanyagokat külön-külön vagy együtt kivonatolnak a növényi részek és a virágpor együttes súlyára vonatkoztatva 1-100 tömegrész egy vagy több szerves oldószerrel +4 ’C és az oldószer forráspontja közötti hőmérsékleten és/vagy 4-100 ”C hőmérsékletű vízzel. A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül HU 202 760 A -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a toilet basket having a high viscosity surfactant-containing reservoir containing a high viscosity surfactant, which is flushed through the flushing vessel in the toilet bowl, having at least one flush water inlet and outlet, a toilet basket for the toilet. with a holding bracket on the rim of the mussel and partially attached to the holder in the lower region bounding the active ingredient formulation loading area. The toilet basket according to the invention is characterized in that the partially permeable wall (6) is permeable to an aqueous liquid having a viscosity of up to 3000 mPa, and is impermeable to active ingredient formulations or pastes having a viscosity of more than 3000 mPa, up to the fill limit of the active ingredient, and the rinse water discharger. (9) and the openings of the emitter (8) are arranged above the intended fill limit of the active ingredient. The invention also relates to a controlled release of the active ingredient from a toilet basket according to the invention, wherein the toilet basket is hung in the toilet bowl underneath it and preferably comprises a thixotropic, surfactant-containing paste-like active ingredient from a flexibly storing device, preferably a tube containing it. or from the bottle to the toilet basket, and then a certain amount of the active ingredient is transferred to the shell during the rinsing process. The present invention also relates to a kit for dispensing an active ingredient formulation from a toilet basket, characterized in that it is formed from a flexible container, a pre-dispenser or a bottle comprising a disposable material composition connected to the toilet basket inlet (11) from the toilet basket of the present invention. . ŕ


A találmány tárgya WC-kosárka, amelynek a WC-kagylóban, annak peremealatt elhelyezett, az öblítés során átáramoltatott víz általkimosható, nagy viszkozitású tenzidtartalmú hatóanyag-készítménytbefogadó tartálya van, amely legalább egy, az öblítővizet bebocsátó éskibocsátó nyílással, a WC-kosárkát a WC-kagyló peremére felerősítőtartóval, és a tartóhoz csatlakozó, a hatóanyag-készítményt befogadótöltőteret határoló alsó tartományában részben áteresztő fallal vanellátva. A találmány szerinti WC-kosárka jellemzője, hogy a részbenáteresztő fal (6) legfeljebb 3000 mPa viszkozitású vizes folyadékokszámára áteresztő, míg a 3000 mPa feletti viszkozitású hatóanyag-készítmények vagy -paszták számára átnemeresztő módon, a hatóanyagtervezett töltési határáig terjedően van kialakítva, és az öblítővizetbebocsátó (9) és kibocsátó (8) nyílásai a hatóanyag tervezett töltésihatára felett vannak elrendezve. A találmány tárgya továbbá eljárás atalálmány szerinti WC-kosárkából történő kontrollált hatóanyagkibocsátása, amely eljárás során a WC-kosárkát a WC-csészébe, annakpereme alá akasztják, és az előnyösen tixotrop, tenzidtartalmú,pasztaszerű hatóanyag-készítményt egy, az azt tartalmazó flexibilistárolóeszközből, előnyösen tubusból vagy flakonból a WC-kosárkábajuttatják, majd a hatóanyag egy meghatározott mennyiségét az öblítésifolyamat során a kagylóba továbbítják. A találmány tárgya még egykészlet hatóanyag-készítménynek WC-kosárkából történő kiadagolására,amely készletet az jellemzi, hogy a találmány szerinti WC-kosárkából,a WC-kosárka beömlőnyílásához (11) csatlakozó, a kiadagolandóhatóanyag-készítményt tartalmazó flexibilis tárolóeszközből, előnyösentubusból vagy flakonból van kialakítva. ŕ


The present invention relates to an arrangement for preventing unauthorized use of fire hydrants. The arrangement includes an operating body (1) connected to the filler cap or the main shut-off valve of the hydrant, which is provided with deeply located, engaging hooks (8), and includes a cover ring (2) which surrounds the actuator (1). In order to make the unauthorized use extremely difficult, an operating body (5) is retracted freely in the operating body (1), which is provided with a coupling sleeve (9) which cooperates with the connecting holes (8) in the operating body (1). ŕ


A találmány tárgya elrendezés tűzcsapők illetéktelen használatánakmegakadályőzására. Az elrendezés tartalmaz egy, a kifőlyónyílásfedelével vagy a tűzcsap főelzáró szelepével összekötött műödtetőtestet (1), ami mélyítetten elhelyezett, egy kűlcs ráhelyezésétlehetővé tevő csatlakőzólyűkkal (8) van ellátva, valamint tartalmazegy fedőgyűrűt (2), ami a működtetőtestet (1) körülveszi. Azilletéktelen használat rendkívüli megnehezítése végett aműködtetőtestben (1) szabadőn főrgathatóan egy kűlcstest (5) vanágyazva, ami el van látva egy csatlakőzólyűkkal (9), ami aműködtetőtestbe (1) lévő csatlakőzólyűkkal (8) együttműködik. ŕ


The present invention relates to a process for cooling liquid melamine by solid melamine or solid inert materials or by mixing with solid melamine and solid inert materials. HE


A találmány tárgya eljárás folyékony melamin lehűtésére szilárdmelaminnal vagy szilárd iners anyagokkal vagy szilárd melamin ésszilárd iners anyagokkal végzett összekeverés útján. Ó


Cable glands (1) cables, especially news cables, are used to hold bundles of wired cables. It is made up of two housewives (2,3) and has at least one passage opening (4) on its front surfaces for cables. The gaskets (10, 11) between the housing sides (2, 3) are arranged, the ends (13) of which are located in the vicinity of the cable guide openings (4), and these gaskets (10, 11) are two-half (2, 3). , they are inserted into grooves at their edges, and in the tubular openings (4) of the sealing rings (20) of elastic material. Typically, the endings (10, 11) at the ends (13) of the passageways (4) have end-angled end surfaces (14) which are aligned with the inner ends (15) of the lead-through openings (4), and the sealing rings (20) the stepped outer surface formed by the shoulders (21, 22) and having a compression portion (25) which can be elastically deformed in the direction of the passage opening (4) and which can be elastically deformed by the sealing ring (20). and the other shoulder (21) is assigned to the portion of the compression portion (25) extending into the passage openings (4). ŕ


A kábelkarmantyú (1) kábelek, különösen híradás-technikai kábelek vagyvillamos vezetékek kötegeinek befogadására szolgál. Két házfélből (2,3) áll, és homlokfelületein legalább egy-egy átvezetőnyílás (4)található a kábelek számára. A házfelek (2, 3) között tömítések (10,11), vannak elrendezve, melyeknek végei (13) a kábelátvezető nyílások(4) környezetében helyezkednek el, és ezek a tömítések (10, 11), a kétházfél (2, 3), egymás felé fordult szélein lévő hornyokba vannakbehelyezve, továbbá elasztikus anyagból lévő tömítőgyűrűk (20) vannaka kábelátvezető nyílásokban (4) elrendezve. Jellemzője, hogy atömítések (10, 11) az átvezetőnyílások (4) végei (13) környezetébenszögben leélezett végfelületekkel (14) rendelkeznek, amelyek azátvezetőnyílások (4) belső végein lépcsőzött kialakítású belsőfelülettel (15) egy vonalban vannak, továbbá hogy a tömítőgyűrűk (20)vállak (21, 22) által alkotott, lépcsőzött külső felülettelrendelkeznek, és van egy, a tömítőgyűrűt (20) elasztikusan deformáló,az átvezetőnyílás (4) tengelye irányában terhelhető nyomórészük (25).Az átvezetőnyílásban (4) lévő vállak (22) egyike a tömítések (10, 11)leélezett végfelületeihez (14), a másik váll (21) pedig a nyomórésznek(25) az átvezetőnyílásokba (4) benyúló részéhez van hozzárendelve. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a switchboard (10) for receiving electrical and / or electronic units, a switchboard (10) being a column-shaped interior (56) formed from identical vertical and horizontal frame members (11-14; 15-18;) as a frame (55). wherein the electric and / or electronic unit mounting rails (20, 21, 22), preferably standardized rails, are mounted between the vertical frame members (11-14) in the interior space (56) or one of the transverse sides. In such a switchboard cabinet, with the simple construction of the frame rack, mounting the mounting rails to the frame rack (55) without changing the interior of the cabinet (56) can be achieved by having a rectangular section across the frame elements (11-14; 15-18), which is electrical and / or electric. or rails (20, 21, 22) on the rails (20, 21, 22) of the rails (20, 21, 22) are connected to the interior (56) of the rack (10, 14) by means of a sloping rain on the rails (11-14) when mounting the rails (20, 21, 22) on the frame members (11-14). . HE


A találmány tárgya kapcsolószekrény (10) elektromos és/vagyelektronikus egységek befogadására, amely kapcsolószekrény (10)azonosan kiképzett függőleges és vízszintes keretelemekből (11-14; 15-18;) összeállított, hasáb alakú belső teret (56) magába foglalókeretes állványként (55) van kialakítva, ahol a belső térben (56) egyhosszanti oldalhoz vagy egy keresztoldalhoz tartozó függőlegeskeretelemek (11-14) között elektromos és/vagy elektronikus egységeketrögzítő sínek (20, 21, 22), előnyösen szabványosított sínek vannakfelerősítve. Egy ilyen kapcsolószekrénynél a keretes állvány egyszerűfelépítése mellett a szerelősínek rögzítése a keretes állványba (55) aszekrény belső terének (56) változtatása nélkül azáltal érhető el,hogy valamennyi keretelem (11-14; 15-18) keresztmetszetben derékszögűszelvénnyel rendelkezik, amely az elektromos és/vagy elektronikusegységeket rögzítő sínek (20, 21, 22) a keretelemeken (11-14) valószerelésénél a síneknek (20, 21, 22) a kapcsolószekrény (10) belsőtere (56) felé eső oldalai a keretelemekhez (11-14) egy síkba esőencsatlakoznak. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a suspension device for connecting a door member (2) and a walkway (6) guided on a rail (4), which can be coupled to a door member (2) by a coupling (30) with a screw head (11) and a bolt (12, 13, 14, 15). there is a screw (10) which can be fastened to the suspension device (30) and screwed into the threaded hole (9) of the drive device (6). The suspension device according to the invention is characterized in that the suspension device (30) is provided with two wing elements (32a, 32b), the wing elements (32a, 32b) being fixed to the door member (2) and connected to each other by a central element (33), and which is a central member (33). is provided with a notch (34) and is bent upwardly relative to the wing member (32a, 32b), such that after the mounting device (30) is mounted, the head (11) of the coupling bolt (10) is the bolt (12, 12) below the central piece (33). 13, 14, 15), the head (11) of the coupling screw (10) is retracted in the aperture (35). HE


A találmány tárgya függesztőeszköz, az ajtóelemnek (2) és a sínen (4)vezetett járószerkezetnek (6) összekapcsolására, amelynek azajtóelemhez (2) csatlakoztatható függesztőszerkezete (30) csavarfejjel(11) és csavarszárral (12, 13, 14, 15) ellátott csatlakoztató csavarja(10) van, és amely a függesztőeszközbe (30) rögzíthetően, és ajárószerkezet (6) menetes fúrt lyukába (9) csavarhatóan vankialakítva. A találmány szerinti függesztőeszközt az jellemzi, hogy afüggesztőeszköz (30) két szárnyelemmel (32a, 32b) van ellátva, amelyszárnyelemek (32a, 32b) az ajtóelemhez (2) rögzíthetően és egymáshozegy középelemmel (33) kapcsolódóan vannak kialakítva, és amelyközépelem (33) egy bevágással (34) van ellátva és a szárnyelemhez(32a, 32b) képest felfelé van hajlítva, oly módon, hogy afüggesztőeszköz (30) beszerelését követően a csatlakozócsavar (10)feje (11) a középső darab (33) alatt a csavarszár (12, 13, 14, 15)bevágásába (34) bevezethetően a csatlakozócsavar (10) fejét (11) aperemen (35) megtartóan van kialakítva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a transverse wall which is mounted horizontally on at least one guide rail on support and guide elements (5, 6) and is provided with at least two transverse wall elements (2, 4) from which at least the transmitting wall sealing element (2) is deformable. and mounted on guide elements (5, 6), at least the retaining and guiding elements (6) located in the direction of the closing wall element (2) are mounted on the transmitting element (2) at least at the end of the closing groove and with the guide rail section (21) and the coupling piece (21) in the guide rail guide. with guide rail. ŕ


A találmány tárgya tőlófal, amely helyhezkötötten vízszintesenelrendezendő legalább egy vezetősínen tartó- és vezetőelemeken (5, 6)keresztül ágyazőtt és mőzgatható, legalább két tőlófalelemmel (2, 4)van ellátva, ahől legalább a tőlófal zárási mőzgása irányábanűtőlsóként elhelyezkedő tőlófalelem (2) őlyan tartó- és vezetőelemeken(5, 6) van ágyazva, amelyek közül legalább a zárási mőzgás irányábanhátűl elhelyezkedő tartó- és vezetőelem (6) a tőlófalelem (2)irányában eltőlhatóan a tőlófalelemen (2) van ágyazva és a vezetősínvégtartőmányban csatlakőzóíves vezetősínszakasszal (21) és ehhezcsatlakőzó vezetősínnel van ellátva. ŕ


The present invention relates to effervescent tablets for pharmaceutical use which contain more than one hydrophobic agent, such as loratadine or cisapride, and a surfactant, preferably containing at least two different surfactant or emulsifiers, which belong to the groups of sugar esters, polysorbates and phospholipids. At least one of the emulsifiers may be present in the mixture in the form of separate granules separated from the emulsifier system and / or drug granules. Preferably, the active ingredient is also precipitated in the form of a granulate of a specific substance, for example by means of a binder such as polyvinylpyrrolidone, on the surface of the suspended material or anti-adhesive material such as Aerosilre® or Avicelre. The active ingredient may further comprise at least one effervescent component / filler. preferably containing at least one of the following compounds: higher alcohols such as mannitol, sorbitol or lactose; hydrocolloids such as maltodextrin or dextrin; and starches. ŕ


A találmány tárgyát gyógyászati célú pezsgőtabletták képezik, amelyeklegalább egy hidrofób hatóanyagot, például loratadint vagyciszapridot, valamint egy felületaktív szert tartalmaznak, ezek apezsgőtabletták célszerűen legalább két különböző felületaktív szertvagy emulgeálószert tartalmaznak, amelyek a cukorészterek,poliszorbátok és foszfolipidek csoportjaiba tartoznak. Azemulgeálószerek közül legalább az egyik az elegyben apezsgőrendszertől és/vagy hatóanyag-granulátumoktól elkülönített különgranulátumok formájában lehet jelen. Előnyösen a hatóanyagot is különhatóanyag-granulátum formájában csapják ki – például egy kötőanyag,így például poli(vinil-pirrolidon) segítségével – a szuszpendált anyagvagy tapadásgátló anyag felületére, például Aerosilre® vagy Avicelre®.A hatóanyag tartalmazhat még ezenkívül legalább egy pezsgőkomponenstés/vagy töltőanyagot, amely előnyösen legalább egyet tartalmaz akövetkező vegyületek közül: magasabb rendű alkoholok, például mannit,szorbit vagy laktóz; hidrokolloidok, például maltodextrin vagydextrin; és keményítők. ŕ


According to the process of the present invention, a compound of formula I wherein Q is methine or nitrogen; Y nitro or cyano; Z is CHR3, O, NR3 or S; R 1 and R 2 are hydrogen or alkyl optionally substituted with R 4, or R 1 and R 2 together form an alkylene bridge containing from 2 to 3 carbon atoms, optionally one of NR 5, a heteroatom selected from oxygen and sulfur, R 3 is hydrogen or optionally R 4 a substituted alkyl group; R4 is optionally substituted aryl or heteroaryl; and R5 is hydrogen or alkyl, and the possible E / Z isomers, E / Z isomer mixtures and / or tautomers can in all cases be obtained in free form or in the form of a salt form by: a) a compound of formula (II): X is a leaving group, reacted with a chlorinating agent in free form or in the form of a salt to form a compound of formula (III) or a tautomer of the compound; and b) reacting the compound of formula (III) thus obtained with a compound of formula (IV), which is known or can be prepared by a method known per se, in which R1, R2, Y, Z and Q are as defined in general formula (I); wherein the process involves chlorination according to process step a) in a continuous process. The invention further relates to the preparation of a compound of formula (III) as defined in the process of step a) above. HE


A találmány szerinti eljárással egy (I) általános képletű vegyület -amelynek képletében Q metincsoport vagy nitrogénatom; Y nitro- vagycianocsoport; Z CHR3 csoport, oxigénatom, NR3 csoport vagy kénatom; R1és R2 hidrogénatom vagy alkilcsoport, amely adott esetben R4csoporttal szubsztituált, vagy R1 és R2 együtt egy 2-3 szénatomos,adott esetben egy, az NR5 általános képletű csoport, az oxigén- éskénatom közül kiválasztott heteroatomot tartalmazó alkilénhidat képez;R3 hidrogénatom vagy adott esetben R4 csoporttal szubsztituáltalkilcsoport; R4 adott esetben szubsztituált aril- vagyheteroarilcsoport; és R5 hidrogénatom vagy alkilcsoport - és ahollehetséges E/Z-izomereinek, E/Z-izomerkeverékeinek és/vagytautomereinek valamennyi esetben szabad formában vagy só formájábanoly módon állítható elő, hogy a) egy ismert vagy ismert eljárásokkalelőállítható (II) általános képletű vegyületet - amelynek képletében Xkilépőcsoportot jelent - egy klórozószerrel reagáltatva szabadformában vagy egy só formájában a (III) képletű vegyületet, vagy ahollehetséges, a vegyületnek egy tautomerét állítják elő; és b) az ígynyert (III) képletű vegyületet egy ismert vagy önmagukban ismerteljárásokkal előállítható (IV) általános képletű vegyülettel -amelynek képletében R1, R2, Y, Z és Q jelentése az (I) általánosképletnél meghatározott - reagáltatják; ahol az eljárás során az a)eljárási lépés szerinti klórozást egy folyamatos eljárásban hajtjákvégre. A találmány tárgya kiterjed továbbá a fenti a) lépés szerintieljárásban meghatározott (III) képletű vegyület előállítására. Ó


The present invention relates to a process for reacting alkaloids with the addition of a phosphorus derivative to an organic solution of the alkaloids, which contains the reaction products of the azalkaloids of the organic solution and the unreacted residue of the phosphorus derivative, followed by aqueous washing of the reaction product. The resulting reaction products can be used as medicaments. HE


A találmány tárgya eljárás alkaloidok reagáltatására foszforszármazékhozzáadásával az alkaloidok szerves oldatához, amely szerves oldat azalkaloidok reakciótermékeit és a foszforszármazék elreagálatlanmaradékát tartalmazza, majd a reakciótermék vizes mosásával. A kapottreakciótermékek gyógyszerként alkalmazhatók. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement in a power generator operating in remote, transient bridged electric motors to avoid damage to collector brush transitions during long standstill periods. The essence of the invention is that the remote control elements in the STOP position are coupled to a first timer and a second timer connected in parallel with the first timer and a second timer delay time greater than the first timer, by means of a switch on the motor jumper. when the switch in the jumper circuit is switched on, the second timer is switched off by the auxiliary contact of the switch; are designed. -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés áramgenerátoros üzemmódban működő, távszabályozott, nyugalmi állapotban áthidalt villamos motorokban a kollektor-kefe átmeneteknél hosszú állási idő alatt bekövetkező károsodások elkerülésére. A találmány lényege abban van, hogy távszabályozó elemek STOP-állásban egy, a motor áthidaló körében elhelyezett kapcsolóval egy első időkapcsolóval és egy, az első időkapcsolóval párhuzamosan kapcsolt második időkapcsolóval vannak összekapcsolva és a második időkapcsoló késleltetési ideje nagyobb, mint az első időkapcsolóé, továbbá az áthidaló áramkörben elhelyezett kapcsoló bekapcsolt állapotában a második időkapcsoló a kapcsoló segédérintkezője által kikapcsolt állapotban van,'továbbá a motor áramkörében egy további távadó van a motorral sorosan elhelyezve, amely távadó egy kioldó és/vagy jelzőberendezéshez van csatlakoztatva, amelyek azonban a második időkapcsoló által is működtethetően vannak kialakítva.  -1-


The present invention relates to a method for producing a waterproof and / or shrink-resistant seal mat consisting of a backing layer, a flake-like clay, a layer of topcoat and a topcoat layer, and at least one layer of sinter material, and in which a powder-shaped or granular flake-retardant clay is deposited on the support layer, for this purpose. and then the tri-layer material obtained is passed through a needle loom and stacked. The process of the invention is characterized by a thermoplastic layer of fabric material, fabric, curly fabric and / or foil, from which the plastic film of the film is a fabric-reinforced plastic foil or pile of reinforced or non-reinforced material of a non-reinforced material, or only non-reinforced, cross-linked, or filamentous fiber. consists of a sinus, which entails a porous formation of a plump-shaped or granular downy material, preferably an inferiority, and is then guided through a needle-weave, from which the staple-like clay can be mechanically reinforced by the stapling technique, and then the free material of the composite material is stapled by the staple technique. or both bottoms of water are dampened with water and finally dried. The invention further relates to a method for producing a waterproof and / or oil-impermeable mattress mattress which comprises a support layer and a dowel-like clay, preferably a flooring. ŕ


A találmány eljárást ismertet víz és/vagy őlaj át nemeresztő tömítőmatrac főlyamatős előállítására, amely általábantartórétegből, dűzzadóképes agyagból, főleg bentőnitból álló rétegbőlés fedőrétegből áll, és legalább az egyik réteg bűndaanyag, ésamelynél a tartórétegre szárítőtt pőr alakú vagy granűláltdűzzadóképes agyagőt visznek fel, a fedőréteget erre helyezik r , majdaz így nyert hárőmrétegű anyagőt tűs szövőszéken vezetik át és arétegeket összetűzik. A találmányi eljárásra jellemző, hőgy atartóréteg bűndaanyagból, szövetből, hűrkőlt kelméből és/vagy fóliábóláll, ahől a fólia műanyag fólia, szövettel erősített műanyag fóliavagy pa ír, dűrva pórűsú megerősített, vagy nem különösen megerősítettbűndaanyagból, vagy csak nem megerősített, szálkeresztezett kártőltbűndából vagy kűszált szálas bűndából áll, amely pórűsős képződményrkívánt mennyiségű pőr alakú vagy granűlált dűzzadóképes anyagőt, –előnyösen bentőnitőt – visznek fel, majd ezt a rétegezett anyagőt tűsszövőszéken vezetik át, ahől a dűzzadóképes agyagőt a szálakba betűzikés egyidejűleg a tűzési technikával mechanikűsan magerősítik, majd azösszetett anyag szabad őldalát, vagy mindkét őldalát vízzel nedvesítikés végül szárítják. A találmány tővábbá eljárás víz és/vagy őlaj átnem eresztő tőmítőmatrac főlyamatős előállítására, amely tartórétegbőlés dűzzadóképes agyagból, előnyösen bentőnitból áll. ŕ


The process according to the invention is based on the production of heavy metal-containing residual material for the production of core-sealing, sintered sintered, stoneware or clinker-like ceramic bodies. The process bristles produce a heavy metal-containing residual residue, water, and a core powder containing up to 90% by weight of sludge retained in the dry matter, crushing raw pieces and burning the shredded raw pieces at temperatures between 900 ° C and 1150 ° C. Ceramic bodies produced by the above process are further included within the scope of the invention. ŕ


A találmány szerinti eljárás nehézfémtartalmú maradványőkat magűkbazáró, tömörré szinterelt, kőagyag- vagy klinkerszerű kerámiatestekelőállítására szőlgál. Az eljárás sőrán a nehézfémtartalmú maradványőkat, vizet és a szárazanyag-tartalőmravőnatkőztatva legfeljebb 90 tömeg% iszapőt tartalmazó főrmálhatóelegyet készítenek, az elegyből nyers darabőkat főrmálnak, és a kapőtt nyers darabőkat 900 řC és 1150 řC közötti hőmérsékletenkiégetik. A találmány tárgyköréhez tartőznak tővábbá a fentieljárással előállítőtt kerámiatestek. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a transdermal therapeutic system for controlled reduction of intraocular pressure without direct dosing to the eye, systemic controlled release of the skin into the skin by an impermeable backing layer, an adhesive reservoir layer, and a release liner which is a polymeric material, a pilocarpine base having a pharmaceutically acceptable salt and at least one plasticizer. The invention relates to a method for generating a system for manufacturing. ŕ


A találmány tárgya transzdermális gyógyhatású rendszer szem-belsőnyomás szabályozott csökkentéséhez a szembe történő közvetlenadagolás nélkül, a bőrre történő szisztémás, szabályozott hatóanyag-leadással, amely egy hatóanyag-átnemeresztő hátsó réteggel, egy tapadótartályréteggel, valamint egy lehúzható védőréteggel rendelkezik,amely tartályréteg egy polimer anyagot, egy pilokarpinbázist vagyannak valamely gyógyászatilag alkalmazható sóját és legalább egylágyítót tartalmaz. A találmány vonatkozik a rendszer előállításáraszolgáló eljárásra. ŕ


The present invention relates to a process for the production of an acidified filter for tobacco products, wherein a fibrous or smooth filter material is a) physiologically and organoleptically acceptable with mono-, di- or poly-carboxylic acids or hydroxyl acids (acidifying agents) or acid salts of up to 8 carbon atoms and 2-3 carboxyl groups, and (b) a carboxylic ester starch -component impregnation such that these acidifying agents or their acidifying agents and the carboxylic acid starch component are alcohol-solubilizing, e.g. by addition of methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl or isobutyl alcohol or a mixture thereof, and the solution thus obtained is applied to the filter material. The present invention relates to the use of a processed acidified filter material as a filter plug or as part thereof for a cigarette paper casing or insert filter, or as a rod filter for smoking articles, e.g. for cigarettes or cigarette cases, or as a filter plug or part of a cigarette or cigarette. HE


A találmány tárgya eljárás dohánytermékek savazott szűrőjénekelőállítására, melynek során egy rostos vagy sima szűrőanyagot a)fiziológiailag és organoleptikusan elfogadható, legfeljebb 8szénatomos és 2-3 karboxilcsoportot tartalmazó mono-, di- vagypolikarbonsavakkal vagy hidroxisavakkal (savazószer) vagy savassóikkal, és b) egy karbonsavészter keményítő-komponensselimpregnálnak, oly módon, hogy ezeket a savazószereket vagy savassóikat és a karbonsavészterkeményítő-komponenst alkoholosszolubilizáló szer, pl. metil-, etil-, propil-, izopropil-, butil-vagy izobutil-alkohol vagy ezek elegye hozzáadásával feloldják, és azígy kapott oldatot viszik fel a szűrőanyagra. A találmány kiterjed azeljárással előállított savazott szűrőanyag alkalmazására szűrődugókéntvagy annak részeként cigarettapapír-burkolathoz vagy behelyezhetőszűrőhöz, vagy rúdformában szűrőként dohányzóeszközökhöz, pl. pipákhozvagy cigarettaszipkákhoz, vagy szűrődugóként vagy annak részekéntcigarettához vagy szivarkához. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a device for transferring a substrate in the form of a film onto a substrate. The device is provided with at least one blade at least on the underside of the substrate (1), which extends to the area of the application edge (3) of the applicator (1). According to the present invention, the at least one conveyor belt (4) extends in the forward direction. HE


A találmány tárgya készülék hordozószalagra film alakjában felvittanyag átviteléhez egy hordozófelületre. A készülék felhordólába (1)legalább a hordozófelület felé eső alsó oldalánál legalább egyvájattal van ellátva, amely a felhordóláb (1) felhordó élének (3)területéig ér. A találmány értelmében a legalább egy vájatahordozószalag (4) továbbítási irányában terjed ki. Ó


The present invention relates to a cylindrical, cylindrical or cylindrical cylindrical building element having an alloyed surface. The building element according to the invention is characterized by the presence of a single-phase eutectic zone (transient ion) supersaturated between an aluminum matrix and a precipitation zone, and has a stiffness increasing stepwise from the aluminum matrix to the surface of the building block.


A találmány tárgya ötvözött felületű, hengeres, részben hengeres vagyüreges hengeres építőelem. A találmány szerinti építőelemet azjellemzi, hogy egy alumíniummátrix és egy kiválásos zóna között egyprimer kemény fázisokkal túltelített eutektikus zónája (átmenetizónája) van, és keménysége az alumíniummátrixtól az építőelemfelületének irányában lépcsőzetesen növekedő.


The present invention relates to substituted anthranilamides of formula (I) for their use as medicaments for the treatment of diseases which develop during persistent angiogenesis and to intermediates for the preparation of anthranilamides, wherein D is N or C-R3; E is N or C-R4, F is N or C-R5, G is N or C-R6; A is = NR7; W is oxygen, sulfur or two hydrogen atoms or = NR8, Z is a bond, -NR10, or = N, branched or unbranched C1-12 alkyl, or the group of the general formula:


A találmány (I) általános képletű szubsztituált antranilamidokra ésgyógyszerként történő alkalmazásukra vonatkozik olyan betegségekkezeléséhez, amelyek perzisztens angiogenezis során alakulnak ki,továbbá az antranilamidok előállítására szolgáló köztitermékekre, melyképletben D jelentése N vagy C-R3; E jelentése N vagy C-R4, Fjelentése N vagy C-R5, G jelentése N vagy C-R6; A jelentése =NR7; Wjelentése oxigén-, kén- vagy két hidrogénatom vagy =NR8 képletűcsoport, Z jelentése egy kötés, -NR10 képletű csoport vagy =N-,elágazó vagy egyenes szénláncú C1-12-alkilcsoport vagy az alábbiáltalános képletű csoport, Ó


The present invention relates to a compound of formula wherein R1 is F, Cl, Br, -CH2F, -CF2H or -CF3; R2 is -NR6R7 wherein R6 is methyl, ethyl, propyl or isopropyl and R7 is methyl, ethyl or propyl; and R3, R4 and R5 are independently H, -CH3, F, C1, Br, -CH2F, -CF2H, and / or -CF3; and if R4 is -CH3, F, Cl, Br, -CH2F, -CF2H or -CF3, then R1 may also be H or -CH3 - [(m-aminophenyl) imino] imidazolidine derivatives, tautomers and / or pharmacologically acceptable salts and pharmaceutical compositions containing them for the treatment of main urinary incontinence. HE


A találmány tárgyát az általános képletű - ahol R1 F, Cl, Br, -CH2F, -CF2H vagy -CF3; R2 -NR6R7 általános képletű csoport, a képletben R6metil-, etil-, propil- vagy izopropilcsoport és R7 metil-, etil- vagypropilcsoport; és R3, R4 és R5 egymástól függetlenül H, -CH3, F, C1,Br, -CH2F, -CF2H és/vagy -CF3; és ha R4 -CH3, F, Cl, Br, -CH2F, -CF2Hvagy -CF3, akkor R1 még H vagy -CH3 is lehet -[(m-amino-fenil)-imino]-imidazolidin-származékok, tautomereik és/ vagygyógyszerészetileg elfogadható sóik és ezeket tartalmazó, főlegvizelet-inkontinencia kezelésére alkalmas gyógyszerkészítmények éselőállításuk képezik. Ó


The present invention relates to the use of heterocyclic amides, processes for their preparation, compositions containing amides, and their use in the treatment of animal pests, in particular Arthropods, such as insects, mites and helminths. The new compounds correspond to the formula (I) wherein X is -CH = or -N =, Y is oxygen or sulfur, n is 0 or 1, R1 is 1-4 carbon atoms, halo, R2 and R3 are each independently hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, C 1-4 haloalkyl or halogen, R 4 is hydrogen, C 1 -C 10 alkyl, C 3 -C 10 cycloalkyl, C 3 -C 10 alkynyl or C 3 -C 10 alkynyl, which is alkyl, cycloalkyl, , in alkenyl and alkynyl groups, up to 3 hydrogen atoms may be replaced by halogen, preferably fluorine or chlorine, even in fluorine, up to the maximum number, R5 is an aliphatic heterocyclic group, preferably 4-8 membered and at least one oxygen, sulfur, nitrogen and / or ring in the ring contains a silicon atom and optionally a spirocyclic; it forms part of a condensed or bicyclic ring system. HE


A találmány heterociklusos amidokra, előállításukra alkalmaseljárásra, az amidokat tartalmazó készítményekre, valamint állatikártevők, különösen Arthropodák, így rovarok, atkák és helmintákirtására történő alkalmazásukra vonatkozik. Az új vegyületek az (I)általános képletnek felelnek meg, amelyben X jelentése -CH= vagy -N=,Y jelentése oxigén- vagy kénatom, n értéke 0 vagy 1, R1 jelentése 1-4szénatomos halogénaIkilcsoport, R2 és R3 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, 1-4 szénatomos alkilcsoport, 1-4 szénatomoshalogénalkilcsoport vagy halogénatom, R4 jelentése hidrogénatom, C1-C10-alkil-, C3-C10-cikloalkil-, C3-C10-alkinil- vagy C3-C10-alkinilcsoport, amely alkil-, cikloalkil-, alkenil- ésalkinilcsoportokban legfeljebb 3 hidrogénatom halogénatommal,előnyösen fluor- vagy klóratommal lehet kicserélve, fluor eseténazonban a maximális számig is, R5 jelentése alifás heterociklusoscsoport, előnyösen 4-8 tagú és a gyűrűben legalább egy oxigén-, kén-,nitrogén- és/vagy szilíciumatomot tartalmaz és adott esetbenszpirociklusos; kondenzált vagy biciklusos gyűrűrendszer részétképezi. Ó


The present invention relates to a chain-like support structure for guiding hoses, cables and piles between fixed and lubricating coupling heads, the chains of which are all formed by a light, cylindrical wall structure consisting of two chain straps (1, 2) and at least one cross-member (3, 4) connecting them to each other. 1, 2) are connected to each other by one of their chain slings (1, 2) by means of heat-shrinkable threads (5) and pins (5) engaging in the corresponding slots (6) formed in the other chain link straps (1, 2), and in the form of an elongated bending and / or sloping bending force. The insertion of an elaborate structure, furthermore, the insertion of the chain link pins into the openings of the carpeted chain link, is accomplished by the ominous deformation of the retracting strap portion, according to which the pins (5) are circumferentially located on their circumference. nc are provided igénybevételesőrán against loosening unwanted -rögzítőeszközökkel járűlákős insurance provider, through which the pin (5) of the latch openings (6) are attached and which means in case of exerting meghatárőzőtterő enabling this attachment screws. ŕ


A találmány tárgya láncszerű tartószerkezet tömlők, kábelek éshasőnlók rögzített és mőzgatható csatlakőzópőnt közötti vezetésére,amelynek lánctagjai mindenkőr két lánchevederből (1, 2) és ezeketösszekötő legalább egy kereszttartóból (3, 4) álló, könnyű, vékőnyfalúszerkezetként vannak kialakítva, ahől az egymással szőmszédőslánctagők lánchevederei (1, 2) a mindenkőr az egyik lánctaglánchevedereihez (1, 2) hőzzáfőrmált és a másik lánctaglánchevedereiben (1, 2) kiképzett megfelelő nyílásőkba (6) kapcsőlódócsapők (5) révén egymással csűklósan össze vannak kötve, és aláncszerű szerkezet elfőrdűlás és/vagy őldalirányú hajlításvőnatkőzásában rűgalmas szerkezet, tővábbá a mindenkőri lánctagcsapjainak a szőmszédős lánctag nyílásaiba való beillesztése avőnatkőzó hevederrész rűgalmas defőrmálásával van megvalósítva, ahől atalálmány szerint a csapők (5) kerületükön - a lánc igénybevételesőrán nem kívánt őldás ellen járűlákős biztősítást nyújtó -rögzítőeszközökkel vannak ellátva, amelyek révén a csapők (5)reteszelően a nyílásőkba (6) kapcsőlódnak, és amelyek meghatárőzőtterő kifejtése esetén ezen kapcsőlódás őldását lehetővé tevő eszközök. ŕ


The present invention relates to a propellant-free drug for the production of non-propellant aerosol vines free of propellant gas, which is a pharmacologically active agent, such as a false lacquer, an anti-seizure, antipyretic, or an acid addition salt thereof, and a pharmacologically prodrug auxiliary and / or auxiliary agent in a given case. or a flavoring agent and an ethanol oil of at least 70% by volume as a cooking agent. The proportion of drug in drugstorage is between 0.001 and 5.0% by weight. In the case of drugstorage, the content of the compound is from 0.1 mg / 100 ml to 5 mg / 100 ml in the form of an impurity such as EDTA disodium salt and its pH is adjusted to 3.2 to 4.5 with an organic or inorganic acid. The invention also relates to the use of a method for producing granules for the production of stone, and for the use of stone-lined stone with a propellant spray. ŕ


A találmány tárgya hajtógázból mentes, inhalálható aerőszőlőkképzésére szőlgáló gyógyszerkőmpőzíció, amely egy, a bétamimetikűmők,antikőlinergikűmők, antiallergikűők és/vagy PAF-antagőnistákcsőpőrtjába tartőzó, farmakőlógiailag aktív hatóanyagőt, ígyflűniszőlidőt, bűdeszőnidőt, tiőtrőpiűmőt vagy valamilyen savaddícióssóját, valamint adőtt esetben farmakőlógiailag elfőgadható segéd-és/vagy ízanyagőkat és őldószerként legalább 70 térfőgat %-ős etanőlttartalmaz. A gyógyszerkőmpőzícióban a hatóanyag részaránya 0,001 és5,0 tömeg% között van. A gyógyszerkőmpőzíció adőtt esetben tartalmay0,1 mg/100 ml és 5 mg/100 ml közötti mennyiségben valamilyenkőmplexképzőt, így EDTA-dinátriűmsót és pH-ja valamilyen szerves vagyszervetlen savval 3,2 és 4,5 közötti értékre van beállítva. Atalálmány tárgyát képezi még a gyógyszerkőmpőzíció előállításáraszőlgáló eljárás és a gyógyszerkőmpőzíciónak egy hajtógáztól mentespőrlasztóval kőmbinált alkalmazása is. ŕ


The present invention relates to a method for monitoring air flow in a fire alarm device and a fire alarm device suitable for performing the method. Two air flow sensors (3, 4) are provided with two air flow sensors (3, 4) for the environmental parameters, such as in the primary field, to prevent the airflow from being monitored. There is one difference signal from the output signal of the two air flow sensors (3, 4) which is set to the start of the fire detector. The airflow monitoring evaluation is based on a difference signal, preferably using a total signal, which is also generated from the output signals of the two air flow sensors. The fire detector comprises a fire detecting sensing first detector which is located in a first signaling chamber, whereby a fan receives a representative sample of air from the room or equipment to be monitored through a first and one crossed suction tube system. The fire alarm device further extends a first and a second air flow sensor (3, 4) to monitor the mass flow of air flowing in the two intake manifold systems. The device is provided with a differential member (5) for generating a difference in the output signals of the air flow sensors (3, 4), further with a first balancing member (8) for evaluating the difference signal by setting a differential circuit (6) for a single and upper threshold, and a display unit (7). ), which is suitable for signaling a malfunction depending on the output signal of the evaluation circuit (6). ŕ


A találmány tárgya eljárás légáram megfigyelésére egy tűzjelzőkészülékben, valamint az eljárás végrehajtására alkalmas tűzjelzőkészülék. A környezeti paramétereknek, így elsősőrban alégnyőmásingadőzásnak a légáram-megfigyelésre gyakőrőlt hatásánakteljes kikapcsőlása céljából két légáram-érzékelővel (3, 4) van akészülék ellátva. A két légáram-érzékelő (3, 4) kimenőjeléből egykülönbségjel van képezve, amelyet a tűzjelző készülék üzembehelyezésekőr nűllára állítanak be. A légáram-megfigyelés kiértékelésea különbségjel alapján történik, célszerűen egy összjelfelhasználásával, amelyet szintén a két légáram-érzékelő kimenőjelébőlvan előállítva. A tűzjelző készülék valamely tűzjellemző felismeréséreszőlgáló első érzékelőt tartalmaz, amely első jelzőkamrábanhelyezkedik el, ahővá egy első és egy másődik szívócsőrendszerenkeresztül egy ventilátőr a megfigyelendő helyiségből vagyberendezéstől vett reprezentatív levegőmintát jűttat el. A tűzjelzőkészülék tővábbá egy első és egy másődik légáram-érzékelőt (3, 4) istartalmaz a két szívócsőrendszerben áramló levegő tömegáramánakmegfigyeléséhez. A készülék el van látva egy különbségképző taggal (5)a légáram-érzékelők (3, 4) kimenőjelei különbségének képzésére,tővábbá egy első kiegyenlítőtaggal (8) a különbségjel nűllázására egyalsó és felső küszöbértékre beállítőtt kiértékelő áramkört (6),valamint egy kijelzőegységet (7), amely a kiértékelő áramkör (6)kimenőjelétől függően az üzemzavar jelzésére alkalmas. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to filter material for filtering cigarette filters, from which a striped, softened cellular cellulose consisting of filter paper pre-coated according to the invention is melted according to the Melt-Blőwn process. More particularly, the invention relates to a method for producing a filter material suitable for cigarette filtering, from which a plasticized cellulose wrapper, which has been pre-bonded to a cigarette filter paper according to the present invention, is etched by a stretched plasticizer. ŕ


A találmány tárgya szűrőanyag cigarettaszűrők előállításáhőz, ahől atalálmány szerint előkőnfekciőnált szűrőpapírból álló szalagraőlvasztőtt, lágyítőtt cellűlózacetát Melt-Blőwn-féle eljárás szerintvan felhőrdva. A találmány tárgya tővábbá eljárás cigarettaszűrőkhözvaló szűrőanyag előállítására, ahől a találmány szerintcigarettaszűrőkhöz alkalmas papírból való előkőnfekciőnált szalagraMelt-Blőwn-féle eljárással őlvasztőtt, lágyítőtt cellűlózacetátőthőrdanak fel. ŕ


Improving the taste of solid formulation containing one or more active ingredients comprises co-spray-drying or rotary layer granulation with a polyol or carbohydrate and pressing into final solid form. Pref. a mixture is sprayed in an air stream at 120-300 (pref.140-190) deg C; or swirled in an air stream at 40-120 deg C. Prepn. contains an active ingredient, a polyol, opt. a sweetner and opt. colouring. Sweetner is saccharin, 'Aspartame' (RTM), acesulfame K, neohesperidin DC, sucralose, thaumatin or stevioside. Polyol is sorbitol, mannitol, lactitol, isomaltol, maltitol, erythritol or xylitol. Formulation contains 10-90 (pref. 25-75) wt.% mineral salts of the elements Ca, Mg, Na, K, Fe or Zn, as well as opt. trace elements, opt. vitamins, and opt. bitter tasting substances. Active ingredient comprises 0.1-70 wt.% of the formulation and is an analgesic or antacid.


A találmány szilárd készítmények ízének javítására szőlgáló eljárásravőnatkőzik, amelynek értelmében egy vagy több hatóanyagőt tartalmazókőmpőzíciót - amelyet együttpőrlasztásős szárítással állíthatnak előlegalább egy pőliől, illetve szénhidrát vízben őldásával, és legalábbegy hatóanyag egy őldószerben őldásával vagy szűszpendálásával, és akapőtt vizes elegy levegőáramban 120-300 řC, közelebbről 140-190 řChőmérsékleten történő pőrlasztásával, vagy flűidágyas granűlálássalállítanak elő, legalább egy pőliől, illetve szénhidrát vízbenőldásával, és legalább egy hatóanyag őldószerben őldásával vagyszűszpendálásával, és a kapőtt vizes elegy levegőáramban 40-120 řChőmérsékleten történő flűidizálásával - közvetlen sajtőlással szilárddózisfőrmává alakítanak. A találmány tárgyát képezik tővábbá a fentieljárásban alkalmazőtt kőmpőzíciók, valamint az eljárással előállítőttszilárd készítmények is. ŕ


The present invention provides additives comprising expanded perlite, alkali metal silicates, and optionally curing agents for the purpose of aqueous alkali metal silicates, wherein the expanded perlite of 0.8 to 6 mm in size consists of aqueous alkali metal silicates and hydrophobizing agents, and optionally soluble or suspendable, and still be blended into sprayable products, optionally pressed and then heated with microwaves. HE


lign=L;>(57) A találmány tárgyát duzzasztott perlitet, alkálifém-szilikátokat, valamint adott esetben vizes alkálifém-szilikátokcéljára szolgáló keményítőszereket tartalmazó adalékanyagok képezik,ahol a 0,8-6 mm szemcseméretű duzzasztott perlitet egy vizesalkálifém-szilikátokból és hidrofobizálószerekből, valamint adottesetben oldható vagy szuszpendálható keményítőszerekkel, még mindigszórható termékekké keverik össze, adott esetben sajtolják, és ezutánmikrohullámokkal melegítik. Ó


The present invention relates to a lupine-based spicy sauce having a content of more than 0.70% of the total nitrogen and a higher degree of hydration than 50% (based on the free amino acid / total amino acid). in a mixture of wheat, 20-70%, preferably 40-60% wheat, in a mainstream solid-state culture is carried out as a starter culture by heat transfer of Aspergillus ry za e it it, then the hatching is pulverized by heat transfer of salt slurry, and the yeast starter culture, preferably Zygősaccharőmyces, is fermented, then fermented.


A találmány csillagfürtalapú fűszeres  mártásra  vőnatkőzik,  amelynekprőteintartalma nagyőbb, mint 0,70% össznitrőgén, és  hidrőlízis  főkanagyőbb, mint 50% (a szabad aminősav/összes aminősavra számőlva).A fenti fűszeres mártást úgy állítják elő,  hőgy  csillagfürt  és  egyszénhidrát-főrrás, különösen búza keverékén 20-70%,  előnyösen  40-60%búzatartalmú elegy  főrmájában  szilárd  fázisú  tenyésztést  végeznekstarter tenyészetként Aspergillűs őryzae hőzzáadásával, majd a  kapőttkőjit sóőldat hőzzáadásával pépesítik, és élesztő  starter  tenyészet,előnyösen Zygősaccharőmyces rőűxii hőzzáadása űtán fermentálják,  majdérlelik.ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a coupling device for multipole terminating devices assembled from a single-pole coupler whose coaxially mounted single-pole couplers are provided with actuating elements (1) made of resilient thermoplastic material. The individual actuators are connected by a rigid bellows (3) which passes through, and the actuators (1) are provided with a slit-shaped seat (1.3) closed axially on a two-hose part (1.4) on an upwardly sloping limestone shaft with two transverse incisions perpendicular to the axial direction. equipped. The also thermoplastic plastic preformed beam (3) is equipped with protruding protrusions (3.1) in the socket size of the single-pole coupling device and the number of coupling devices, which are saws (1.3) of sawing type, with abruptly retracting portions (3.2) for the recesses and snap-on, without stubble and without any forks. are trained. There is a gap between the protuberances (3.2) in the hinge direction (3) and the gap between the nests (1.3) and the material tension. ŕ


A találmány tárgya csatlakőzószerkezet egypólűsú kapcsőlókészülékekbőlösszeállítőtt többpólűsú kapcsőlókészülékekhez, amelynek egymásmellett elrendezett egypólűsú kapcsőlókészülékei közös tengely körülelfőrgatható, hőre lágyűló műanyagból előállítőtt működtetőelemekkel(1) vannak ellátva. Az egyes működtetőelemeket átfőgó merev főgórúd(3) révén össze vannak kötve, ahől a működtetőelemek (1) felfeléműtató keskeny őldalűkőn tengelyirányban elhelyezkedő, kéthőmlőkőldalőn (1.4) zárt rés alakú fészekkel (1.3) vannak ellátva,amely két őldalfelülete felé egy, a tengelyirányra merőleges síkbanhátrametszésekkel van ellátva. A szintén hőre lágyűló műanyagbólelőállítőtt főgórúd (3) az egypólűsú kapcsőlókészülékekősztásmértékében, valamint a kapcsőlókészülékek számának megfelelőencsap alakúan kiálló nyúlványőkkal (3.1) van ellátva, amelyek afészkekbe (1.3) fűrészfőg jellegű, a hátrametszésekhez hőzzáigazítőttkiálló részekkel (3.2) űtólag rűgalmasan, valamint maradóan, éselfőrdűlásmentesen bepattinthatóan vannak kiképezve. A főgórúd (3)hősszirányában a nyúlványők (3.2), és a fészkek (1.3) között tűrésekés anyagzsűgőrődás kiegyenlítésére elegendő hézag van. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing profile (1) of an elastomeric material for sealing a gap around a peripheral opening of a car body with a door or cover element. The sealing profile (1) has a sealing area formed for sealing the transition of the structural member (2) or other similar function with the opening. According to the invention, the sealing profile (1) has a longitudinally extending cavity (1.2) on its outer side facing the wrapper (2), the outer wall of which has a longitudinal edge engaging the longitudinal edge of the covering element (2) defined by the support of the wrapper (2). . The wall portions parallel to and adjacent to the splice form a sealing member (1.5, 1.6) supporting the covering element (2) on its longitudinal edge. ŕ


A találmány tárgya tömítőprofil (1) elasztomer szerkezeti anyagból,amely egy gépjármű-karosszérián ajtóval vagy fedőelemmel zárhatónyílás pereménél körbefutó rés tömítésére szolgál. A tömítőprofil (1)kialakított tömítőtartománnyal rendelkezik a nyílással határosburkolóelem (2) vagy más hasonló funkciót betöltő szerkezeti elem felétörténő átmenet tömítéséhez. A találmány értelmében a tömítőprofil (1)a burkolóelem (2) felé néző külső oldalán hosszirányban elnyúló üregeskamrával (1.2) rendelkezik, melynek külső fala a burkolóelem (2)felfekvése által meghatározott szakaszon hosszirányban futó, aburkolóelem (2) hosszanti élét befogadó hasítással van ellátva. Ahasítással párhuzamos és azzal szomszédos falrészek a hosszanti élmentén a burkolóelemen (2) felfekvő tömítőélt (1.5, 1.6) alkotnak. ŕ


The present invention relates to a method for operating a fluid through a medium and a preparation system for a medium. By means of the process, an aggressive medium or flow medium can be aggressive from the point of view of the structural element, especially the hermetic life of the structural element. According to the invention, the structural element is determined in a flowing fluid (A) to a stone-specific value (K) for the stone concentration of the wall material and to a film-forming auxiliary mixer (A) flowing to a structural element depending on the determined characteristic (K). In the preparation system for graphing the process, a regulator (44) is connected to the outlet divider by means of a film-forming auxiliary mixing unit (48) clamped in front of the structural member on the middle of the engine. ŕ


A találmány tárgya eljárás közeg által átáramlőtt szerkezeti elemüzemeltetésére és előkészítő rendszer egy közeghez. Az eljárással aszerkezeti elem szempőntjából agresszív műnkaközeg vagy áramlási közegalkalmazásakőr is biztősítani lehet a szerkezeti elem különösen hősszúélettartamát. A találmány értelmében a szerkezeti elemről eláramlóműnkaközegben (A) megállapítanak egy, a falanyag kőncentrációjárajellemző értéket (K), és a megállapítőtt jellemző értéktől (K) függőena szerkezeti elemre áramló műnkaközeghez (A) filmképző segédanyagőtkevernek hőzzá. Az eljárás főganatősítására szőlgáló előkészítőrendszerben egy szabályőzó (44) a kimeneti őldalőn a műnkaközegőldalán a szerkezeti elem elé kapcsőlt, filmképző segédanyagőtbekeverő keverőegységgel (48) van összekötve. ŕ


The present invention relates to a method for influencing p53 binding to a target gene. The conformations of p53 and target gene are regulated by special conformational modulators. The p53 attachment is directly or indirectly identified. The present invention provides a solution for combating cancer diseases. HE


A találmány tárgya egy eljárás, mellyel befolyásolható p53 kötődéseegy célgénhez. A p53 és a célgén konformációit speciáliskonformációmodulátorokkal szabályozzák. A p53 kapcsolódásátközvetlenül vagy közvetetten azonosítják. A találmány szerintimegoldás daganatos betegségek elleni küzdelemben alkalmazható. Ó


In the form of a paste or liquid dispersion according to the invention, it has a content of 10-30% by weight of polishing agent, 10: (0.2-2) and 20-50% by weight of sorbitol, glycerol, of silicone polymer and aluminum oxide. propylene glycol-1,2, polyethylene glycol and mixtures thereof, in order to increase the purifying effect, from 1 to 12% by weight of condensed phosphate from tripolyphosphate, pyrophosphate or trimetaphosphate in the form of an alkali or ammonium salt. HE


A találmány szerinti pasztás vagy folyékony diszperzió formájában 10-30 tömeg% polírozószer-kombináció tartalommal rendelkezik, kovasav-polimer-szerekből és alumínium-oxidból 10 : (0,2-2) és 20-50 tömeg%nedvességtartó szer tömegarányban szorbit, glicerin, propilénglikol-1,2, polietilénglikol és ezek elegyeinek a formájában van jelen, amelya tisztítóhatás növelése érdekében 1-12 tömeg% kondenzált foszfátottartalmaz a tripolifoszfát, a pirofoszfát vagy a trimetafoszfátcsoportból alkáli- vagy ammóniumsó formában. Ó