BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a sectional gate opening to a ceiling with a particularly low clamping height disposed between the gate opening to be closed and a ceiling portion or the like that is bound and having one or more vertically articulated hinged joints and side rollers (2) substantially vertical in the first side guide rails (6). a curved tab (3, 5) of curved boards (3, 5) in the form of an arc, in which the top plate (5) in the closing position with the rollers (4) disposed on the upper edge (30) is connected to a second guide rail (7) parallel to the first guide rail (6). ) is disposed above the horizontal horizontal portion of the guide, and the end portion (8) of the gates is oblique, the first sub-section (10) of which is slightly inclined relative to the flat, while the second sub-section (11) is slightly greater than 90 ° relative to the horizontal. pointing towards the floor at an angle. The sectional door that opens onto the ceiling according to the invention is characterized in that the bottom surface (5) of rollers (4) can be displaced perpendicularly to their axes, and that the transitions (19) between the first sub-section (10) and the second sub-section (11) are selected as serine. they are provided with a spring element having a retraction direction change surface for springing the inlet roller (4) and for diverting from the one-piece section to the other. ŕ


A találmány tárgya mennyezetre nyíló szekcionált kapu különösenalacsony csapómagassággal, amely a lezárandó kapunyílás és egy ezzelhatáros mennyezetrész vagy hasonló között van elhelyezve, és amelynekegy vagy több, mozgásirányban egymást követően csuklósan egymáshozcsatlakozó és oldalt elhelyezett görgőkkel (2) első oldalsóvezetősínekben (6) lényegében függőleges és ezzel ív alakbanösszekötött vízszintes irányban megvezetett táblákból (3, 5) állókapulapja van, ahol a legfelső tábla (5) zárási helyzetben a felsőélen (30) elhelyezett görgőivel (4) egy második vezetősínbe (7)kapcsolódik, amely párhuzamosan, és az első vezetősín (6) feléjemutató vízszintes szakasza felett van elhelyezve, és a kaputok felénéző végszakasza (8) van, amelynek első részszakasza (10) avízszinteshez képest kissé lejtősen, míg második részszakasza (11)ennek megfelelően vízszinteshez képest 90°-nál kissé nagyobb szögben apadló felé mutatva szögben megtörve van kialakítva. A találmányszerinti mennyezetre nyíló, szekcionált kaput az jellemzi, hogy alegfelső tábla (5) görgői (4) tengelyeikre merőlegesen, választásszerint eltolhatóan helyezhetőek el, és hogy az első részszakasz (10)és a második részszakasz (11) közötti átmenetek (19) választás szerintaz átmenetbe (19) belépő görgő (4) rugózására és az egyikrészszakaszból a másikba való átirányítására szolgáló utánengedőirányváltó felülettel rendelkező rugóelemmel vannak ellátva. ŕ


The present invention relates to the use of sodium / hydrogene exchange inhibitors for the treatment of diseases of the middle nervous system or for the preparation of prophylactic pharmaceutical compositions. According to the present invention, various benzylglycidin derivatives, first-aid despatches (HOE 642), are preferably used as sodium / hydrogens exchange inhibitors. ŕ


A találmány tárgya nátriűm/hidrőgén-csere inhibitőrők alkalmazása aközpőnti idegrendszer betegségeinek kezelésére vagy megelőzésérealkalmas gyógyszerkészítmények előállítására. A találmány értelmében nátriűm/hidrőgén-csere inhibitőrként előnyösenalkalmazhatók különböző benzőilgűanidinszármazékők, elsősőrban akaripőrid (HOE 642). ŕ


The present invention relates to a container with a tightly fitting insert and an insert opening pump. The insert (3) has a bottom (5) in which the housing (23) of the pump (6) opens in the axial direction of the container (1) in a closed state and prior to actuation of the pump (6) to the insert (3). The receptacle (15) between the bottom (5) of the insert (3) and the pump (6) is provided with an active ingredient number which, after opening the bottom (5), is mixed with the liquid in the vessel (1). Thus, after a long storage period, a liquid drug can be emptied by a vacuum pump having an active ingredient for long-term stability. HE


A találmány tárgya edény szorosan illeszkedő betéttel és a betétetnyitó szivattyúval. A betétnek (3) van egy feneke (5), amelykiindulóállapotban zárt és a végszakaszával a betéthez (3) kapcsolódószivattyú működtetése előtt a szivattyú (6) házrésze (23) nyitja úgy,hogy előrecsavarják az edény (1) axiális irányban. A betét (3) feneke(5) és a szivattyú (6) között befogadókamra (15) van egy hatóanyagszámára, amely a fenék (5) nyitása után elkeveredik az edényben (1)lévő folyadékkal. ═gy hosszú tárolási idő után vákuumszivattyúval kilehet üríteni egy folyékony gyógyszert, amelynek az aktív hatóanyaganem rendelkezik hosszú idejű stabilitással. Ó


The present invention relates to a two-chamber cartridge which can be placed in an inhaler from an end cap (3) and a container (2), in which an active ingredient and a solvent can be stored separately until the apparatus is used in a nebulizer, and the active ingredient can be a drug concentrate in which the drug is stored as a solution for solution storage. or as a suspension.


A találmány tárgya egy zárósapkából (3) és egy tartályból (2) álló,inhalátorba helyezhető kétkamrás patronként kialakított berendezés,amelyben egy hatóanyag és egy oldószer elkülönítve tárolható aberendezésnek egy porlasztóban való alkalmazásáig, valamint ahatóanyag lehet egy hatóanyag-koncentrátum, amelyben a hatóanyagtárolás céljából oldatként vagy szuszpenzióként van jelen.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the production of a dry product from starch-containing fruit or vegetable concentrates, which, when mixed with hot or cold aqueous liquid, forms a fruit or vegetable pulp. The starch-containing fruit or vegetable concentrate is subjected to drum drying and is pulverized by powdering. The flakes thus obtained are agglomerated with fruit or vegetable concentrate. The agglomerates are steamed, cured at the same time, or, alternatively, gently dried, and then cured to the desired water content. The invention also covers the dry products thus produced. HE


A találmány száraz termék keményítőtartalmú gyümölcs vagyzöldségkoncentrátumokból történő előállítására vonatkozik, amelytermék forró vagy hideg vizes folyadékkal összekeverve gyümölcs- vagyzöldségpulpot képez. A keményítőtartalmú gyümölcs- vagyzöldségkoncentrátumot dobszárításnak vetik alá és porítással pelyhekkéalakítják. Az így kapott pelyheket gyümölcs- vagyzöldségkoncentrátummal agglomerizálják. Az agglomerizátumot gőzölik,ezzel egyidejűleg hőkezelik vagy - egy másik változat szerint -óvatosan szárítják, majd a kívánt víztartalom eléréséig hőkezelik. Atalálmány kiterjed az így előállított száraz termékekre is. Ó


The roller bar (1) has a protrusion formed by a hollow chamber (8) that is constant in the heat direction, and its mantle is rolled from a metal, in particular a braided strip (7), and is preferably filled with foam foaming (9). The two main portions (10, 11) of the hollow chamber (8) curved in an ancient sense, so that when viewed from the outside on the one hand, they are made of stone, and on the other hand, of a grit (10, 11), the main parts (10, 11) being elongated at the upper edge (3) of the heroine. bent, first bent (19, 20), and then, in mutual contact, bent parallel to each other outwardly, and finally formed by a double wall hook (4) bent from the outer shoulder to the cantilever head (10) from which the ribbons are overlapping. The other heroic edges of the two segments (10, 11) are connected to one another by an aperture (26) which is opened towards the edge (26) of the prism and extends for about 30 minutes. semicircularly rounded, the hook part (4) of the next roller bar (1) is formed along with the shaping of the seed box (5), the parallelisers (29, 30) of each other being paralleled by the bending (27, 28) of the prongs (10, 11), while an open chamber chamber is formed by a double-walled counterpiece (32) for the hook portion (4) of the next ball rod (1). It is formed from the outer part by a curved head section (11) which is bent back (28) and bent at the end of the bed (5). The bottom tape (7) of the double-walled counter-blade (32) is formed by a lowering chamber (30) that engages the shaft (11) of the stone bar first underneath the bulb chamber (5) until the bottom chamber (5) is pulled down (31). tangent to the stone bar main section (11) at the base of the chamomile chamber (5). The pineapple ribbon (7) separates from the abdomen chamber (5) so as to pass through the tongue along the tongue with the tongue section (11), and passes through the cavity (11) along the edge of the bevel.


A redőnyrúd (1) hősszirányban állandó, lapős üreges kamraként (8)kialakítőtt prőfillal rendelkezik, melynek palástja fémből, különösenalűmíniűmszalagból (7) van hengerelve, és előnyösen habősítőttműanyaggal (9) van kitöltve. Az üreges kamra (8) két főrésze (10, 11)azőnős értelemben görbült, úgyhőgy azők kívülről nézve egyrészt egykőnvex, másrészt egy kőnkáv főrészt (10, 11) alkőtnak, mely főrészek(10, 11) a hősszanti felső élen (3) könyökösen hajlítőttak, előszöregymásra vannak hajlítva (19, 20), majd kölcsönösen érintkezve,egymással párhűzamősan kifelé vannak hajlítva, végül kettősfalú kampósrészt (4) kialakítva a külső őldalról kőnkáv főrész (10) felé vannakhajlítva, ahől a szalagélek egymást átfőgják. A két tőrész (10, 11)másik hősszanti élei egymással össze vannak kötve egy, a prőfilhősszanti éle (26) felé nyitőtt és az aljűkőn (31) kb. félkör alakúanlekerekített, a következő redőnyrúd (1) kampós részét (4) befőgadókamra (5) kialakítása mellett, melynek egymással párhűzamős őldalsókamrafalai (29, 30) a prőfil-főrészek (10, 11) élessarkúvisszahajlítása (27, 28) által vannak kialakítva, míg nyitőttkamraőldalai kettősfalú ellenkampót (32) képeznek a következőredőnyrúd (1) kampós része (4) számára. Ennek kialakításáhőz a külsőőldalról kőnkáv prőfil-főrész (11) vissza van hajlítva (28), ésvégőldalán a befőgadókamrába (5) be van hajlítva. Az alűmíniűmszalag(7) a kettősfalú ellenkampó (32) szárát alkőtó őldalsó kamrafaltól(30) a kőnkáv főrészbe (11) való átmenet környezetében először abefőgadókamra (5) aljáhőz (31) siműl addig, ahől a befőgadókamra (5)aljáhőz (31) húzőtt érintő a kőnkáv főrésszel (11) metszéspőntőt alkőta befőgadókamra (5) közelében. Az alűmíniűmszalag (7) ezűtán elválik abefőgadókamrától (5), adőtt esetben az érintő mentén a kőnkávfőrésszel (11) való metszéspőnthőz halad, és őtt egy szegélyalakúhajlás kialakítása mellett átmegy a kőnkáv főrészbe (11).ŕ


In formula (I) of the compounds of the present invention, R1 is halo, A is -CH2-CH2- (a), -CH2-CH2-CH2- (b) or -CH = CH- (b), which is one or two alkyl may be substituted, R2 is hydrogen or alkyloxy, L is -Alk-R4 (d), -Alk-O-R5 (e) or -Alk-NR6R7 (f) wherein Alk is alkanediyl , R4 is hydrogen, cyano, alkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, cycloalkylalkylsulfinyl, alkylsulfonyl, tetrahydrofuranyl, dioxolanyl, alkyl-substituted dioxolanyl, pyridinyl, alkyl-substituted pyridinyl, pyridazinyl; , pyridazinyl, mono- or polysubstituted by halogen, alkyl, or hydroxy, or a group of formula (g) or (h) wherein R 8 is hydrogen or alkyl, R 5 is hydrogen, alkyl or hydroxyalkyl; R6 is hydrogen or alkyl, R7 is hydrogen, alkyl, alkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, pyrazinyl or halogen, alkyl, and / or hydroxyl, substituted with double, provided that when A is (c) and d is L, (d), then R4 is other than hydrogen, cyano or alkylcarbonyl; or when A is a group of formula (c) and L is a group of formula (e), then R5 is other than hydrogen or alkyl; or when A is a divalent radical of formula (c) and L is (f), then R 'is other than an alkylcarbonyl group. The invention encompasses the above compounds as pharmaceutical compositions for their preparation and their preparation, as well as the formula (VII ') wherein R2 is alkyloxy, P1 is an easily removable protecting group such as alkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, phenylmethyl. group compounds. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletében R1 jelentésehalogénatom, A jelentése –CH2–CH2– (a),–CH2–CH2–CH2– (b) vagy –CH=CH– (c)képletű kétértékű csoport, amely egy vagy két alkilcsoporttalszubsztituálva lehet, R2 jelentése hidrogénatom vagy alkil-oxi-csoport, L jelentése –Alk–R4 (d), –Alk–O–R5(e) vagy –Alk–NR6R7 (f) képletű csoport, ahol Alkjelentése alkán-diil-csoport, R4 jelentése hidrogénatom, ciano-,alkil-karbonil-, alkil-oxi-karbonil-, cikloalkil-alkil-szulfinil-,alkil-szulfonil-, tetrahidrofuranil-, dioxolanil-, alkilcsoporttalszubsztituált dioxolanil-, piridinil-, alkilcsoporttal szubsztiuáltpiridinil-, piridazinilcsoport, halogénatommal, alkilcsoporttalés/vagy hidroxilcsoporttal egyszeresen vagy kétszeresen szubsztituáltpiridazinilcsoport, vagy (g) vagy (h) általános képletű csoport, aholR8 jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport, R5 jelentésehidrogénatom, alkil- vagy hidroxi-alkil-csoport, R6 jelentésehidrogénatom vagy alkilcsoport, R7 jelentése hidrogénatom, alkil-,alkil-karbonil-, alkil-oxi-karbonil-, pirazinil- vagy halogénatommal,alkilcsoporttal és/vagy hidroxilcsoporttal egyszeresen vagykétszeresen szubsztituált pirazinilcsoport, azzal a megszorítással,hogy ha A jelentése (c) képletű kétértékű csoport és L jelentése (d)képletű csoport, akkor R4 jelentése hidrogénatomtól, ciano- vagyalkil-karbonil-csoporttól eltérő; vagy ha A jelentése (c) képletűkétértékű csoport és L jelentése (e) képletű csoport, akkor R5jelentése hidrogénatomtól vagy alkilcsoporttól eltérő; vagy ha Ajelentése (c) képletű kétértékű csoport és L jelentése (f) képletűcsoport, akkor R’ jelentése alkil-- karbonil-csoporttól eltérő. Atalálmány kiterjed a fenti vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre és ezek előállítására, valamint a (VII’)általános képletű – ahol R2 jelentése alkil-oxi-, P1 jelentése könnyeneltávolítható védőcsoport, így alkil-- karbonil-, alkil-oxi-karbonil-,fenil-metil-csoport – vegyületekre is. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R 1 is hydrogen or SO 2 NHR 4; R2 is, inter alia, hydrogen, or cyano; R3 is hydrogen, acyl, alkoxycarbonyl, alkyl, aroyl, aryl, aryloxycarbonyl; R4 is - optionally substituted alkyl; Z is O or S, n is 0, 1 or 2; m is 1 or 2; and the corresponding N-oxides and prodrugs thereof, and pharmaceutically acceptable salts and solvates of the compounds. The present invention provides pharmaceutical compositions of the present invention as well as pharmaceutical compositions for use in the preparation of pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgyát képezik az (I) általános képletű vegyületek ahol aképletben R1 jelentése - egyebek mellett - hidrogénatom vagy SO2NHR4csoport; R2 jelentése - egyebek mellett - hidrogénatom, vagycianocsoport; R3 jelentése hidrogénatom, acil-, alkoxikarbonil-,alkil-, aroil-, aril-, ariloxikarbonilcsoport; R4 jelentése - egyebekmellett - adott esetben helyettesített alkilcsoport; Z jelentése O-vagy S-atom, n értéke 0, 1 vagy 2; m értéke 1 vagy 2; továbbá azemlített vegyületek megfelelő N-oxidjai és elővegyületei, valamint avegyületek gyógyászatilag elfogadható sói és szolvátjai. A találmánytárgyát képzik a találmány szerinti vegyületeket tartalmazógyógyászati készítmények, valamint a vegyületek alkalmazásaigyógyászati készítmények előállítására. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) for use against cytokines mediated diseases such as inflammatory and allergic diseases, their pharmaceutically acceptable salts, and their hydrolyzable esters, wherein R 1 and R 2 are halogen or hydroxy, alkoxy, mercapto, alkylthio, alkylamino, dialkylamino, carboxyl, alkoxycarbonyl, carbamoyl, alkylcarbamoyl, dialkylcarbamoyl, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, arylsulfinyl, arylsulfonyl , alkylaminosulfonyl, dialkylaminosulfonyl, nitro, cyano, cyanoalkyl, hydroxyalkyl, aminoalkyl, alkanoylamino, alkoxycarbonylamino, alkanoyl oxy, alkyl, alkenyl, alkynyl, trifluoromethyl, aryl, arylalkyl, arylalkoxy, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclic or heterocyclylalkyl; 0-3, q is 0-4, R3 is halogen, cyano or alkoxy, and R4 is optionally substituted aryl or cycloalkyl. HE


A találmány citokinek által közvetített betegségek, így gyulladásos ésallergiás megbetegedések ellen alkalmazható (I) általános képletűvegyületekre, gyógyászatilag alkalmazható sóikra és in vivokörülmények között hidrolizálható észtereikre vonatkozik - a képletbenR1 és R2 halogénatomot vagy hidroxil-, alkoxi-, merkapto-, alkil-tio-,alkil-amino-, dialkil-amino-, karboxil-, alkoxi-karbonil-, karbamoil-,alkil-karbamoil-, dialkil-karbamoil-, alkil-szulfinil-, alkil-szulfonil-, aril-szulfinil-, aril-szulfonil-, alkil-amino-szulfonil-,dialkil-amino-szulfonil-, nitro-, ciano-, ciano-alkil-, hidroxi-alkil-, amino-alkil-, alkanoil-amino-, alkoxi-karbonil-amino-,alkanoil-oxi-, alkil-, alkenil-, alkinil-, trifluor-metil-, aril-,aril-alkil-, aril-alkoxi-, heteroaril-, heteroaril-alkil-,heterociklusos- vagy heterociklusos-alkil-csoportot jelent, p és mértéke 0-3, q értéke 0-4, R3 halogénatomot, cianocsoportot vagyalkoxicsoportot jelent, és R4 adott esetben szubsztituált aril- vagycikloalkilcsoportot jelent. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides a novel salt and polymorphic forms of O-desmethyl venlafaxine, O-desmethyl venlafaxine succinate, and pharmaceutical compositions, dosage forms, and compounds. The invention includes a process for preparing a new salt of the above compound. HE


A találmány tárgya O-dezmetil-venlafaxin, O-dezmetil-venlafaxin-szukcinát új sója, valamint polimorf formái, a vegyületeket tartalmazógyógyászati készítmények, dózisformák és a vegyületek alkalmazása. Atalálmány kiterjed a fenti vegyület új sójának előállítási eljárásárais. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an injection molding process by injection of a thermoplastic resin into a cavity (8) of a single-metal mold (1), the process comprising the steps of: inserting a particular part, a thermoplastic resin between 1000mPa · s and 3000 mPa · s, into the cavity of the molded metal material. fusing, melting at a given temperature; a gap (9) between the inner wall of the cavity (8) and the gap between the parts (0.02 mm and 0.08 mm) is allowed between the parts; and injecting the molten thermoplastic resin at an injection pressure of 0.3 MPa to 0.6 MPa into the cavity (8) of the metal molding mold (1), thereby filling the cavity (8) with the melt thermoplastic resin surface. ŕ


A találmány tárgy fröccsöntési eljárás hőre lágyuló műgyantának egyfémanyagú öntőforma (1) üregébe (8) való injektálásával, amely eljárássorán a következő lépéseket hajtják végre: a fémanyagú öntőformaüregébe helyeznek egy adott alkatrészt, a hőre lágyuló műgyantát 1000mPa·s és 3000 mPa·s közötti viszkozitást biztosító, adotthőmérsékleten megolvasztják; az üreg (8) belső fala és az alkatrészközött az összefekvő részeken 0,02 mm és 0,08 mm közötti maximálisszélességű rést (9) engednek meg; és az olvadt, hőre lágyuló műgyantát0,3 MPa és 0,6 MPa közötti fröccsnyomással fecskendezik be a fémanyagúöntőforma (1) üregébe (8), miáltal az üreget (8) kitöltve az olvadthőre lágyuló műgyantával bevonják az alkatrész felületét. ŕ


The invention relates to a brake mechanism for disc brakes, which brake device is at least in the front part by a brake caliper with an opening. The bracket has a lever arm (1), a cooperating crossbar (3), and one or more pressure plates. The pressure plate is arranged on the crossbar (3). There is an opening closure (7) on the front side of the brake caliper. The crossbar (3) is displaceable in a plane substantially perpendicular to the plane of the wheel disc by the lever (1). The essence is that the braking structure has a modular structure, that is, it consists of two or more modules, consisting of at least one of two structural units. HE


A találmány fékszerkezet tárcsafékekhez, amely fékszerkezetet legalábba mellső részén nyílással ellátott féknyereg fogad be. Afékszerkezetnek emelőkarja (1), ezzel együttműködő keresztrúdja (3),valamint egy vagy több nyomólapja van. A nyomólap a keresztrúdon (3)van elrendezve. A féknyereg mellső oldalában kialakított nyílástlezáró fedele (7) van. A keresztrúd (3) az emelőkar (1) révén aféktárcsa síkjára lényegében merőleges síkban elmozdíthatóan vanelrendezve. Lényege, hogy a fékszerkezet moduláris szerkezetikialakítású, azaz két vagy több modulból áll, ezek legalább egyikelegalább két szerkezeti egységből áll. Ó


The present invention relates to a semi-rigid compressible container (10), the side wall of which is provided with at least one substantially vertically foldable vacuum panel section (6) which is designed to compensate for vacuum within the container (10).


A találmány tárgya félmerev összenyomható tartály (10), amelynekoldalfala legalább egy, lényegében függőlegesen összehajtható vákuumospanelrésszel (6) van ellátva, amely a tartályon (10) belüli vákuumkompenzálására alkalmas kialakítású Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel substituted pyrido-pyrimidine derivatives, pharmaceutical compositions for treating hypertension and congestive heart disease containing such compounds, and to the preparation of new compounds. In the formula (I) of the new compounds, n is 1, 2 or 3; R 1 is C 1-6 alkyl or hydroxy (C 1-6) alkyl; R2 represents an alkyl group of 1-6 carbon atoms, hydroxy (1-6C) alkyl or formyl; R3 and R4 are independently hydrogen or hydroxy; R3a is hydrogen or -CR3R3carbonyl, with the proviso that at least one of R1 and R2 is hydroxy (C1-C6) alkyl or R2 is formyl; and further comprising at least one of R 3 and R 4 is hydroxy or -CR 3 R 3a carbonyl; Ar1 is 1,4-phenylene; and Ar2 is a group of formula V, wherein X is a group of formula VI, and R5 is hydrogen or a methyl or tert-butyl group in the latter group. ŕ


A találmány új szubsztituált pirido-pirimidin-származékokra, ilyenvegyületeket tartalmazó, magas vérnyomás és pangásos szívpanaszokkezelésére alkalmas gyógyászati készítményekre és az új vegyületekelőállítására vonatkozik. Az új vegyületek (I) általános képletében nértéke 1, 2 vagy 3; R1 jelentése 1–6 szénatomot tartalmazó alkil- vagyhidroxi-(1–6 szénatomot tartalmazó)alkil-csoport; R2 1–6 szénatomottartalmazó alkil-, hidroxi-(1–6 szénatomot tartalmazó)alkil- vagyformilcsoportot jelent; R3 és R4 egymástól függetlenül hidrogénatomotvagy hidroxilcsoportot jelent; R3a jelentése hidrogénatom vagy –CR3R3akarbonilcsoportot jelent, azzal a megkötéssel, hogy R1 és R2 közüllegalább az egyik jelentése hidroxi-(1–6 szénatomot tartalmazó)alkil-cso- port vagy R2 jelentése formilcsoport; és azzal a továbbimegkötéssel, hogy vagy R3 és R4 közül legalább az egyikhidroxilcsoportot jelent vagy –CR3R3a karbonilcsoport; Ar1 jelentése1,4-feniléncsoport; és Ar2 jelentése (V) általános képletű csoport, ésebben a csoportban X jelentése (VI) általános képletű csoport, és azutóbbiban R5 jelentése hidrogénatom vagy 1-helyzetű metil- vagy terc-butil-csoport. ŕ


"The present invention is a substituted heterocyclic acid acyl strain of formula I, which is a useful thrombin receptor modulus hormone. Applying is possible in wound healing and platelet aggregation prevention. Pharmaceutical compositions containing the substituted heterocyclic acid acyltripeptides according to the present invention are also encompassed by the invention. In the formula (I), the substituents are as follows: A1 is an alkyl amino acid residue, advantage is sen Cha, Leuv or Ile, aminoalkyl amino acid residue, advantage ""sen Arg or Lys, aryl amino acid residue, advantage"" sen Phe, substituted Phe, Tyr or Trp; A2 is an aminoalkyl amino acid residue, preferably ""Sen Lys, Orn, Arg or Homo Arg; A3 is an aryl amino acid residue,"" preferably Phe, substituted Phe, Homo Phe, Tyr, Trp, phgly, 2-tala or 3- tala, or alkyl amino acid residue, advantage ""sen Cha, Leu or Ile, amidoalkyl amino acid, advantage"" sen Asn or Gln, aminoalkyl amino acid residue, preference ""sen Arg, homo Arg, Orn or Lys; CO, CS or SO2, Y is aryl, substituted aryl, heterocycloalkyl, substituted theterocycloalkyl, heteroaryl, substituted heteroaryl, heteroaryl ethylene, substituted heteroarylethylenyl, aryl acrylamide, heteroaryl, substituted en aryl acrylamido-heteroaryl, heteroaryl-acrylamido-heteroaryl or substituted heteroaryl acrylamide amide heteroaryl, wherein Y is not pyrrolidinyl, phenyl or 2-aminophenyl; Z is NH 2, NH-alkyl, NH-aralkyl or aminoalkylamino, preferably ""sen Arg-NH 2; and wherein"" is the amino acid L-configuration. HE"


"A tal lm ny t rgya (I) ltal nos képletű szubsztitu lt heterociklusosaciltripeptidek, amelyek hasznos trombin receptor modul torok.Alkalmaz suk lehetséges a sebgyógyít sban és a trombocita aggreg ciómegelőzésében. A tal lm ny szerinti szubsztitu lt heterociklusosaciltripeptideket tartalmazó gyógyszerkészítményekre is kiterjed a tallm ny. Az (I) ltal nos képletben a szubsztituensek jelentése ak""vetkező: A1 jelentése alkil-aminosav maradék, előny""sen Cha, Leuvagy Ile, amino-alkil-aminosav maradék, előny""sen Arg vagy Lys, aril-aminosav maradék, előny""sen Phe, szubsztitu lt Phe, Tyr vagy Trp; A2jelentése amino-alkil-aminosav maradék, előny""sen Lys, Orn, Arg vagyhomo Arg; A3 jelentése aril-aminosav maradék, előny""sen Phe,szubsztitu lt Phe, homo Phe, Tyr, Trp, phgly, 2-tala vagy 3-tala, vagyalkil-aminosav maradék, előny""sen Cha, Leu vagy Ile, amido-alkil-aminosav, előny""sen Asn vagy Gln, amino-alkil-aminosav maradék,előny""sen Arg, homo Arg, Orn vagy Lys; X jelentése CO, CS vagy SO2; Yjelentése aril-, szubsztitu lt aril-, heterocikloalkil-, szubsztitu ltheterocikloalkil-, heteroaril-, szubsztitu lt heteroaril-, heteroaril-etilenil-, szubsztitu lt heteroariletilenil-, aril-akril-amido-heteroaril-, szubsztitu lt aril-akrilamido-heteroaril-, heteroaril-akril-amido-heteroaril- vagy szubsztitu lt heteroaril-akril-amido-heteroarilcsoport, azzal a megk""téssel, hogy Y nem pirrolidinil-,fenil- vagy 2-amino-fenilcsoport; Z jelentése NH2, NH-alkil, NH-aralkil vagy amino-alkilaminosav, előny""sen Arg-NH2; és ahol az ""sszesaminosav L-konfigur ciójú. Ó"


The present invention relates to methods and compositions for the prevention and treatment of PCV-2-mediated myocarditis (myocardial inflammation), abortion and intrauterine (intrauterine) infection, and post-weaning multisystemic wasting syndrome <RTI ID = 0.0> (<</RTI> post-transplantation syndrome); and kits for the preparation of the compositions of the present invention and the methods of the present invention. HE


A találmány tárgyát eljárások és készítmények képezik PCV-2 általokozott miokardítisz (szívizomgyulladás), abortusz és méhen belüli(intrauterin) fertőzés, valamint elválasztás utáni, multiszisztémássorvadási szindróma (<postweaning multisystemic wasting syndrome<)patológiás következményeinek prevenciójára és kezelésére, továbbáeljárások a találmány szerinti készítmények előállítására, ésreagenskészletek a találmány szerinti készítmények előállítására és atalálmány szerinti eljárások végrehajtására. Ó


The present invention relates to calcium metasilicate in which the average maximum axial diameter and the mean minimum axial diameter ratio (aspect ratio) are from about 1: 1-2.5: 1 and the oil absorption is about 20ml / 100g-220ml / 100g. The present invention is characterized in that the molar ratio CaO / SiO2 of the calcium methasilicate is 0.75-1.3, preferably about 0.95-1.05 and the calcium metasilicate is dewatered (or calcined). The invention also relates to pharmaceutical, food, agricultural, cosmetic and home care compositions containing calcium metasilicates of the present invention. Another object of the present invention is to provide a calcium metasilicate according to the invention. The process is characterized by starting as a single calcium source and as a source of silicon from a working material, wherein the calcium ratio of calcium in the source of calcium and the silica in the silicon dioxide is ca. 0.75 to 1.3, preferably about 0.95 to 1.05, and optionally water may be an additional starting material, the calcium source is mixed with the silica source, and in the case of water, to produce a homogeneous mixture, in the case of a water-containing mixture the mixture is dried and the homogeneous mixture is heated for the production of anhydrous calcium metasilicate.


jelen találmány tárgya kalcium-metaszilikát, amelyben az átlagoslegnagyobb axiális átmérő és az átlagos legkisebb axiális átmérőaránya (aspektus arány) körülbelül l:1-2,5:1, és az olajabszorbció kb.20ml/100 g-220 ml/100 g. A jelen találmányt az jellemzi, hogy akalcium-metaszilikátban a CaO/SiO2 mólarány 0,75-1,3, előnyösen kb.0,95-1,05 és a kalcium-metaszilikát vízmentesített (vagy kalcinált). Atalálmány tárgyát képezik továbbá a találmány szerinti kalcium-metaszilikátokat tartalmazó gyógyszer-, élelmiszer-ipari,mezőgazdasági, kozmetikai és lakásápoló készítmények. A találmánytárgya továbbá eljárás a találmány szerinti kalcium-metaszilikátelőállítására. Az eljárást az jellemzi, hogy kiindulnak egykalciumforrásként és egy szilícium-dioxid-forrásként szolgálóanyagból, ahol a kalciumforrásban levő kalcium és a szilícium-dioxid-forrásban levő szilícium-dioxid mólaránya kb. 0,75-1,3, előnyösen kb.0,95-1,05, továbbá adott esetben víz is lehet további kiindulásianyag, a kalciumforrást összekeverik a szilícium-dioxidforrással, ésadott esetben a vízzel, hogy homogén keveréket állítsanak elő,víztartalmú keverék esetén a keveréket megszárítják, majd a homogénkeveréket hevítik a vízmentes kalcium-metaszilikát előállításaérdekében.


The present invention relates to systems for the production and purification of target molecules in biological systems and to processes thereof. More particularly, the invention relates to transgenic animal-based systems and methods for purifying a binding epitope-containing target polypeptide using one or more multivalent binding polypeptides and matrices. The invention also relates to the transgenic animals themselves. HE


A találmány tárgyát biológiai rendszerekben található célmolekulákelőállítására és tisztítására szolgáló rendszerek és eljárásokképezik. Közelebbről, a találmány tárgyát megköthető epitópottartalmazó célpolipeptid tisztítására szolgáló, egy vagy többmultivalens kötőpolipeptidet és mátrixot alkalmazó,transzgénikusállat-alapú rendszerek és eljárások képezik. A találmánytárgyát képezik továbbá maguk a transzgenikus állatok is. Ó


The present invention relates to a method of treating and preventing neuropathic as well as pain associated with cluster and migraine headache based on the use of a carbamate compound of formula (I). According to the method of the present invention, the subject in need of treatment is administered a therapeutically effective amount of a compound of formula (I) wherein: X is a halogen atom, independently of one another, is fluorine, chlorine, bromine or iodine, and R1, R 2, R 3 and R 4 are independently hydrogen or C 1-4 alkyl, wherein C 1 -C 4 alkyl is optionally substituted with phenyl, which phenyl is optionally independently halogen, C 1-4 alkyl, 1-4 carbon atoms, amino, substituted with nitro or cyano. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű karbamátvegyületekalkalmazásán alapuló, neuropátiás, valamint cluster és migrénesfejfájással társuló fájdalom kezelésére és megelőzésére szolgálómódszer képezi. A találmány szerinti módszernek megfelelően a kezeléstigénylő alanynak gyógyászatilag hatékony mennyiségű, olyan (I)általános képletű vegyületet adagolnak, amelynek a képletében: afenilcsoporthoz kapcsolódó X jelentése 1-5 halogénatom, mégpedigegymástól függetlenül fluor-, klór-, bróm- vagy jódatom, és R1, R2, R3és R4 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy 1-4 szénatomosalkilcsoport, ahol az 1-4 szénatomos alkilcsoport adott esetbenfenilcsoporttal szubsztituált, amely fenilcsoport adott esetben,egymástól függetlenül halogénatommal, 1-4 szénatomos alkil-, 1-4szénatomos alkoxi-, amino-, nitro- vagy cianocsoporttal lehetszubsztituálva. Ó


The cereal selective herbicidal composition of the present invention comprises an agriculturally acceptable carrier and / or at least one 6-phenoxy-2-pyridinecarboxamide derivative of the formula I as a surfactant and active ingredient; wherein R 1 is hydrogen, halogen, alkyl or alkoxy; R2 is hydrogen or alkyl; X is halogen or optionally substituted alkyl or alkoxy, or alkenyloxy, cyano, carboxyl, alkoxycarbonyl, (alkylthio) carbonyl, alkylcarbonyl, amido, alkyl amido, dialkylamide, nitro, alkylthio, haloalkylthio, alkenylthio, alkynylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkoxyiminoalkyl or alkenyloxy ) imino-alkyl; m is 0 or an integer from 1 to 5; Y is halogen or alkyl, nitro, cyano, haloalkyl, alkoxy or haloalkoxy; and n is 0 or an integer from 1 to 5, and at least one further herbicidal compound selected from the group consisting of flufenacet, cinidone ethyl, or carfentrazone-ethyl. The composition contains a synergistic amount of herbicidal agents. HE


A találmány szerinti gabonaszelektív herbicid készítmény tartalmaz egymezőgazdaságilag elfogadható hordozót és/vagy egy felületaktív anyagotés hatóanyagként legalább egy (I) általános képletű 6-fenoxi-2-piridinkarboxamid származékot; - a képletben R1 jelentése hidrogén-,halogénatom, alkil- vagy alkoxicsoport; R2 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport; X jelentése halogénatom vagy adott esetben szubsztituáltalkil- vagy alkoxicsoport, vagy alkenil-oxi-, ciano-, karboxil-,alkoxi-karbonil-, (alkil-tio)-karbonil-, alkil-karbonil-, amido-,alkil-amido-, dialkil-amido-, nitro-, alkil-tio-, halogénezett alkil-tio-, alkenil-tio-, alkinil-tio-, alkil-szulfinil-, alkil-szulfonil-,alkoxi-imino-alkil- vagy (alkenil-oxi)-imino-alkil-csoport; m értéke 0vagy 1-5 közötti egész szám; Y jelentése halogénatom vagy alkil-,nitro-, ciano-, halogénezett alkil-, alkoxi- vagy halogénezettalkoxicsoport; és n értéke 0 vagy 1-5 egész szám - , és legalább egytovábbi herbicid hatású vegyületet, amely flufenacet, cinidon-etilvagy karfentrazon-etil közül választható. A készítmény a herbicidhatóanyagok szinergetikus hatású mennyiséget tartalmazza. Ó


The present invention relates to novel compounds of formula (II), to certain protected derivatives and to their salts. In formula (II), n is 1, 2, 3, 4, 5 or 6, R 1 is -NHR 3, wherein R 3 is C 1 -C 5 alkyl or C 4 -C 8 cycloalkyl, R 2 is 1 C 5 -C 5 alkyl or C 4 -C 8 cycloalkyl, or R 1 and R 2, taken together with the C 1 -C 6 group between them, form a ring of formula (f). The above-mentioned compounds, which may replace the glycine of position 6 of LHRH, are important intermediates for the preparation of new LHRH analogue nona and deca peptides. ,-, Ν-CH-COOH '2 I (CH2) n NH I fy-C = nr2 (II) HNX% / h2c-ch2 H U199391 B Scope of the description: 8 pages, 6 formulas -1-


A találmány szerinti eljárás a (II) általános képletű új vegyűletek, bizonyos védett származékaik és sóik előállítására vonatkozik. A (II) általános képletben n értéke 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6, R, jelentése -NHR3 általános.képletű csoport, az utóbbi képletben R3 jelentése 1—5 szénatomos alkilcsoport vagy 4—8 szénatomos cikloalkilcsoport, R2 jelentése 1—5 szénatomos alkilcsoport vagy 4—8 szénatomos cikloalkilcsoport, vagy R, és R2 összekapcsolódva a közöttük lévő ^C=N-csoporttal együtt (f) képletű gyűrűt alkot. A fenti vegyűletek, amelyek az LHRH 6-os helyzetű glicinjét helyettesíthetik, új LHRH-analóg nona- és deka-peptidek előállításának fontos köztitermékei. Η-,Ν—CH—COOH '2 I (CH2)n NH I fy-C = nr2 (ll) HNX % \ / h2c—ch2 H U199391 B A leírás terjedelme: 8 oldal, 6 képlet -1-


The present invention relates to a method for the sustained release of biologically active new erythropoietin stimulating protein (NESP) and to methods for preparing said composition. The composition comprises a polymeric microparticle within which the NESP particles are dispersed. An updated method uses a cosolvent mixture to provide more efficient and faster removal of residual polymer solvents during any drying process. HE


A jelen találmány a biológiailag aktív, új eritropoietin stimulálóprotein (NESP) hosszantartó felszabadulására szolgáló készítménnyelkapcsolatos, valamint az említett készítmény előállítására szolgálójavított módszerekkel. A készítmény polimer mikrorészecskékettartalmaz, melyeken belül a NESP-részecskéket diszpergálták. Ajavított módszer egy koszolvens elegyet alkalmaz a maradvány polimeroldószerek bármilyen szárítási folyamat alatti még hatékonyabb ésgyorsabb eltávolításának biztosítása céljából. Ó


Field of the Invention The present invention relates to the use of pipelic acid derivative for the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment of pharma-tropic and, moreover, FKBP-type typing filines. Pepperic Acid Derivatives of the Invention inhibit inhibitory enzyme activity with prenatal fatty primates, in particular peptidyl pro-urea or α-amylase enzymes, thereby stimulating or promoting nerve growth or regeneration. ŕ


A találmány tárgya neűrőtrópiás hatású, tővábbá FKBP-típűsúimműnőfilinek iránt affinitást műtató pipekőlsav-származékőkalkalmazása gyógyszerkészítmények előállítására. A találmány szerintipipekőlsav-származékők imműnőfilin prőteinekkel kapcsőlatősenzimaktivitás inhibitőrők, különösen a peptidil-prőpil-izőmeráz vagy-rőtamáz enzimeket gátőlják, ezáltal stiműlálják vagy elősegítik azidegek növekedését vagy regenerálódását. ŕ


The present invention relates to a compound of formula (I); a prodrug or salt thereof wherein R1 is hydrogen or halogen; R2 is an electron withdrawing group; R3 is hydrogen, hydroxy, lower alkoxy, cycloalkyl, substituted or unsubstituted aryl or unsaturated heterocyclic group, optionally substituted with lower alkyl; Refers to a lower alkylene group; R4 is lower alkoxy, substituted or unsubstituted, saturated unsaturated heterocyclic, amino substituted with lower alkyl or halogenated lower alkyl; R4 is -CH2-R5, wherein R5 is cycloalkyl unsaturated heterocyclic; or R 4 is -CR 6 R 7 R 8, wherein R 6 and R 7 are independently carboxyl, protected carboxyl, carbamoyl, optionally substituted with lower alkyl, or lower alkyl optionally substituted with one or more substituents: halogen; hydroxy; cyano, azido; lower alkoxy; lower alkyl thio; védettkarboxil-; lower alkanesulfonyl; acyloxy; rövidszénláncúalkánszulfonil aryloxy; aryl; aryloxy which may be substituted with cyano; unsaturated heterocyclic group which may be substituted by lower alkyl; guanidino substituted with lower alkyl, cyano, or halogen; an isothioureido group which may be substituted by a lower alkyl and / or a cyano group; and an amino group which may be substituted by acyl, protected carboxyl, lower alkanesulfonyl, lower alkanesulphonyloxy or aryloxycarbonyl; or R6 and R7, with the carbon atom to which they are attached, may form a substituted or unsubstituted, saturated carbon ring; or an unsaturated carbon ring optionally substituted with hydroxy; and R8 is hydrogen, lower alkoxy, or lower alkyl optionally substituted by hydroxyl or lower carbon; provided that when R4 is -CR6R7R8, wherein R6 is a lower alkyl optionally substituted by halogen; R7 is a lower alkyl group optionally substituted by halogen, and R8 is hydrogen or lower alkyl, or when R4 is -CH2R5 in which R5 is as defined above, R3 must be hydrogen, hydroxy or cycloalkyl and include a prodrug of these compounds.


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyület; annak előhatóanyagavagy sója, ahol a képletben R1 jelentése hidrogén- vagy halogénatom;R2 jelentése elektronvonzó csoport; R3 jelentése hidrogénatom,hidroxil-, rövidszénláncú alkoxi-, cikloalkil-, helyettesített vagyhelyettesítetlen aril- vagy telítetlen heterociklusos csoport, melyadott esetben rövidszénláncú alkilcsoporttal lehet helyettesített; Ajelentése rövidszénláncú alkiléncsoport; R4 jelentése rövidszénláncúalkoxicsoport, helyettesített vagy helyettesítetlen, telített vagytelítetlen heterociklusos csoport, aminocsoport, mely adott esetbenrövidszénláncú alkilcsoporttal vagy halogénezett rövidszénláncúalkilcsoporttal helyettesített; R4 további jelentése -CH2-R5 általánosképletű csoport, melyben belül R5 jelentése cikloalkilcsoport vagytelítetlen heterociklusos csoport; vagy R4 további jelentése -CR6R7R8általános képletű csoport, melyen belül R6 és R7 jelentése egymástólfüggetlenül karboxilcsoport, védett karboxilcsoport, karbamoilcsoport,mely adott esetben rövidszénláncú alkilcsoporttal helyettesített, vagyrövid szénláncú alkilcsoport, mely adott esetben egy vagy több alábbiszubsztituenssel helyettesített: halogénatom; hidroxil-; ciano-;azido-; rövidszénláncú alkoxi-; rövidszénláncú alkil-tio-; védettkarboxil-; rövid szénláncú alkánszulfonil-; acil-oxi-; rövidszénláncúalkánszulfonil-oxi-; aril-; aril-oxi-csoport, mely helyettesítettlehet cianocsoporttal; telítetlen heterociklusos csoport - melyhelyettesített lehet rövidszénláncú alkilcsoporttal; guanidinocsoport,mely helyettesített lehet rövidszénláncú alkil-, cianocsoporttalés/vagy halogénatommal; izotioureido-csoport, mely helyettesítettlehet rövidszénláncú alkil- és/vagy cianocsoporttal; és aminocsoport,ami helyettesített lehet acil-, védett karboxil-, rövidszénláncúalkánszulfonil-, rövidszénláncú alkánszulfonil-oxi- vagy aril-oxi-karbonil-csoporttal; vagy R6 és R7 a szénatommal, melyhezkapcsolódnak, képezhetnek egy helyettesített vagy helyettesítetlen,telített széngyűrűs csoportot; vagy egy telítetlen széngyűrűscsoportot, ami adott esetben hidroxilcsoporttal helyettesített; és R8jelentése hidrogénatom, rövidszénláncú alkoxi-, vagy rövidszénláncúalkilcsoport, mely adott esetben hidroxil- vagy rövidszénlácnúalkoxicsoporttal helyettesített; feltéve, hogy, ha R4 jelentése -CR6R7R8 általános képletű csoport, melyen belül R6 jelentése adottesetben halogénatommal helyettesített rövidszénláncú alkilcsoport; R7jelentése adott esetben halogénatommal helyettesített rövidszénláncúalkilcsoport, és R8 jelentése hidrogénatom vagy rövidszénláncúalkilcsoport, vagy ha R4 jelentése -CH2R5 általános képletű csoport,melyen belül R5 jelentése a fentiekben meghatározott, akkor R3jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoport vagy cikloalkilcsoport kelllegyen - valamint ide tartoznak e vegyületek előhatóanyaga


The present invention relates to a thermally controlled valve, in particular a condensate drain valve, and a compression closure cooperating with it, filled with a vaporizing medium, which is a wall part capable of stroke movement in connection with the closure member, and a spring acting in the closing direction on the closure part. It is an object of the present invention that the spring is formed as a plate spring (14), the runners (5) have a rigid wall portion (6) and a wall portion (7) capable of carrying stroke movement, a rigid wall portion (6) and a membrane (7). at their edges are joined to each other and form a recording space (8) for the vaporizing medium, and that the plate spring (14) lies on the front side of the membrane (7) opposite the rigid wall part (6) and lies in its periphery with a ring disc (16), while the inner region of the plate spring (14) engages in the closure portion (9) or the associated closure holder. EN 207 390 B Description range: 14 pages (including 5 sheets)


A találmány termikusán vezérelt szelep, különösen kondenzlevezető, szelepünkkel, valamint azzal együttműködő zárórésszel, elgőzölgő közeggel töltött, táguló tokkal, amely löketmozgást végezni képes falrésze a zárórésszel működtető kapcsolatban, továbbá a zárórészre zárási irányban ható rugóval. A találmány lényege, hogy a rugó tányérrugóként (14) van kialakítva, a tágulótoknak (5) merev falrésze (6) van és a löketmozgást végezni képes falrész membránként (7) van kialakítva, a merev falrész (6) és a membrán (7) széleiknél egymással össze vannak kötve és az elgőzölgő közeg számára felvevő teret (8) alkotnak, továbbá hogy a tányérrugó (14) a membránnak (7) a merev falrésszel (6) ellentétes homlokoldalára fekszik fel, és széltartományában egy gyűrűstárcsára (16) fekszik fel, míg a tányérrugó (14) belső tartománya a zárórészbe (9) vagy azzal összekötött zárórész tartóba kapaszkodik. HU 207 390 B A leírás terjedelme: 14 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a crystalline structure (2) for storing crystalline structures for a paraffin latent heat storage (1). According to the invention, the crystal structures are modified into structural structures with hollow structures, preferably hollow cones. ŕ


A találmány tárgya kristályszerkezetek kialakítása közben megdermedőhőtároló közeg (2), paraffin látenshő-- tárolóhoz (1). A találmányszerint a kristályszerkezeteket szerkezeti adalékkal üregesszerkezetekké, előnyösen üreges kúpokká módosítják. ŕ


The present invention relates to emulsions and concentrates, for example, to formulations containing a liquid and dried drug, such as syrups and tablets, and to processes for their manufacture, optionally by spray or freeze-drying processes. HE


A találmány emulziók és koncentrátumainak előállítására, példáulfolyékony és szárított formájú gyógyszert tartalmazó kiszerelésekre,például szirupokra és tablettákra vonatkozik, valamint ezek gyártásieljárásait öleli fel, szabadon megválaszthatóan vagy porlasztási, vagyfagyasztva szárítási eljárásokkal. Ó


The present invention relates to the use of a carbamazepine derivative in the field of cerebrospinal drugs. The invention is based on the recognition that carbamazepine of the formula (I) (10-hydroxy-10,11-dihydro-carbamazepine) can be used in the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment of mood and attention-related disorders, as well as nerve pain and related disorders. HE


A találmány tárgya: egy karbamazepinszármazék új felhasználása agyógyszerek területén. A találmány alapja annak felismerése, hogy, az(I) képletű karbamazepin (10-hidroxi-10,11-dihidro-karbamazepin)hangulati és a figyelemmel kapcsolatos rendellenességek, valamintidegfájdalom és ehhez hasonló rendellenességek kezelésére alkalmasgyógyszerkészítmény előállítására használható fel. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a structure comprising a cross-linking pimmer, which is recyclable or derived from a biochemical masterpiece, and an electric conductor. Preferably, the invention according to the invention is for use on a laminated sheet, in particular for stretched circuit boards. ŕ


A találmány tárgya szerkezet, amely tartalmaz egy térhálósítőttbiőanyagú pőlimert, amely újrahasznősítható vagy biőlógiai főrrásbólszármazik, valamint egy elektrőmős vezetőt. A találmány szerintiszerkezet előnyösen egy rétegelt lemez, különösen nyőmtatőtt áramkörilemezekhez való felhasználásra. ŕ


A method for the smooth reinforcement of the reinforcing strips of foil strips, foils, from which the curved webbing, the film is supported by a support element and placed under the effect of overhang or vacuum. The essence of the invention is to use rigid rectangular or hexagonal support elements, and to bend curved nonwoven elements from the outside of the curved material web, or foil, to place the webbing in the curve under tension, and to support the support elements, so as to be thermally geometric metrics of freewheeling thrusters. ŕ


Eljárás vékőny anyagszalagők, fóliák felületkímélő merevítőfőrmázására, ahől a hajlítőtt anyagszalagőt, fóliát támasztóelemekkelmegtámasztják és túlnyőmás, vagy vákűűm hatása alá helyezik. Atalálmány lényege, hőgy merev négyszögletes, vagy hatszögletestámasztóelemeket alkalmaznak és a hajlítőtt anyagszalagra, vagyfóliára kívülről rűgalmas nem főrmázőtt elemeket nyőmnak, azanyagszalagőt a hajlatban nyőmás alá helyezik és a támasztóelemeket,úgy méretezik, hőgy geőmetriájűk a szabadőn létrejövő hajtőgatásőknakfelel meg. ŕ


The present invention relates to an absorbent article having a lower layer (22), a substantially liquid permeable top layer (24), a composite absorbent system (26) disposed between the bottom layer and the upper layer, comprising a first layer (48) and at least one second layer ( 50), wherein at least one of the at least one of the first and second layers has a fluid aspiration value of at least about 30%. 36%. HE


A találmány tárgya abszorbens termék, amelynek alsó rétege (22),lényegében folyadékáteresztő felső rétege (24), az alsó réteg és afelső réteg között elhelyezett összetett abszorbens rendszere (26)van, amelyben egy első réteget (48) és legalább egy második réteget(50) tartalmazó abszorbens mag (30) van, ahol az első és másodikrétegek legalább egyikének folyadékelszívási értéke legalább kb. 36%. Ó


The present invention relates to compounds of the general formula I, which function as protein kinase inhibitors, in particular GSK-3 and Aurora-2, in which ring D is a 5- to 7-membered monocyclic group selected from aryl, heteroaryl, heterocyclyl or carbocyclyl or an 8-10 membered bicyclic group. or heterocyclyl contains from 1 to 4 heteroatoms, wherein ring D on any of the substituted ring carbon atoms is substituted with oxo or -R 5 and is substituted with any R 4 ring-substituted; RX and RY are independently -T-R3, or RX and RY together with the atoms together form a fused, unsaturated or partially unsaturated 5-8 membered ring containing from 1 to 3 heteroatoms, wherein any substituted carbon is selected from the group consisting of -T-R3 and \ t any substituted nitrogen atom is substituted with -R4; Nitrogen bond or alkylidene chain; R2 and R2 '-R or -TW-R6, or R2 and R2' together with the atoms between them form a 5-8 membered ring containing a fused, unsaturated or partially unsaturated, optionally up to three heteroatom, in which the fused ring contains any substituted carbon atom. substituted with halogen, oxo, cyano, nitro, -R7 or -V-R6; R3halo, -R, -OR, -C (= O) R, -CO2R, -COCOR, -COCH2COR, nitro, cyano, -S (O) R, -S (O) 2R, -N (R7) COR, -N (R7) COO (optionally substituted aliphatic), -N (R4) N (R4) 2, -C = NN (R4) 2, -C = N-OR, -N (R7) CON (R7) 2, -N (R7) SO2N (R7) 2, -N (R4) SO2R or -OC (= O) N (R7) 2; R is hydrogen or an optionally substituted aliphatic, aryl, heteroaryl or heterocyclyl group; R4-R7, -COR7, -CO2 (aliphatic), -CON (R7) 2, or -SO2R7, or R4 together on the same anatomy form a 5-8 membered heterocyclyl or heteroaryl group; R5 is halogen, -R, -OR, -C (= O) R, -CO2R, -COCOR, nitro, cyano, -S (O) R, -S (O) 2R, -SR, -N (R4) ) 2, -CON (R4) 2, -SO2N (R4) 2, -OC (= O) R, -N (R4) COR, -N (R4) CO2 (optionally substituted), -N (R4) N (R4) 2, -C = NN (R4) 2, -C = N-OR, -N (R4) CON (R4) 2, -N (R4) SO2N (R4) 2, -N (R4) SO2R or -OC (= O) N (R4) 2; V is oxy, thio, sulfinyl, sulfonyl, carbonyl, -CO2-, -N (R6) SO2-, -SO2N (R6) -, -N (R6) -, -N (R6) CO-, -N (R6) C (O) O-, -N (R6) CON (R6) -, -N (R6) SO2-N (R6) -, -N (R6) N (R6) -, -C ( O) N (R6) -, -OC (O) N (R6) -, -C (R6) 2O-, -C (R6) 2S-, -C (R6) 2SO-, -C (R6) 2SO2- , -C (R6) 2SO2N (R6) -, -C (R6) 2N (R6) -, -C (R6) 2N (R6) C (O) -, -C (R6) 2-N (R6) C (O) O-, -C (R6) = NN (R6) -, -C (R6) = NO-, -C (R6) 2, -N (R6) N (R6) -, -C (R6) 2-N (R 6) SO 2 N (R 6) - or -C (R 6) 2 N (R 6) CON (R 6) -; W -C (R6) 2O-, -C (R6) 2S-, -C (R6) 2SO-, -C (R6) 2SO2-, -C (R6) 2SO2-N (R6) -, -C (R6) ) 2N (R6) -, -CO-, -CO2-, -C (R6) OC (O) -, -C (R6) OC (O) N (R6) -, - C (R6) 2N (R6) CO-, -C (R6) 2N (R6) C (O) O-, -C (R6) = NN (R6) -, -C (R6) = NO-, -C (R6) 2N (R6) N (R6) -, -C (R6) 2N (R6) SO2-N (R6) -, -C (R6) 2N (R6) -CO


A találmány a proteinkináz, különösen GSK-3 és Aurora-2 proteinkinázinhibitorokként funkcionáló általános képletű vegyületekre - amelyekképletében D gyűrű az aril-, heteroaril-, heterociklil- vagykarbociklilcsoportok köréből kiválasztott 5-7 tagú monociklusoscsoportot vagy 8-10 tagú biciklusos csoportot jelent, amelyheteroaril- vagy heterociklilcsoport 1-4 heteroatomot tartalmaz, ahola D gyűrű bármely szubsztituálható gyűrűszénatomon oxo- vagy -R5csoporttal szubsztituált és bármely szubsztituálható gyűrűnitrogén-atomon -R4 csoporttal szubsztituált; RX és RY jelentése egymástólfüggetlenül -T-R3 általános képletű csoport, vagy RX és RY a közöttüklévő atomokkal együtt egy kondenzált, telítetlen vagy részlegesentelítetlen, 1-3 heteroatomot tartalmazó 5-8 tagú gyűrűt képez,amelyben bármely szubsztituálható szénatom -T-R3 csoporttal és bármelyszubsztituálható nitrogénatom -R4 csoporttal szubsztituált; Tvegyértékkötés vagy alkilidénlánc; R2 és R2' -R vagy -T-W-R6 csoport,vagy R2 és R2' a közöttük lévő atomokkal együtt egy kondenzált,telítetlen vagy részlegesen telítetlen, adott esetben legfeljebb háromheteroatomot tartalmazó, 5-8 tagú gyűrűt képez, amelyben a kondenzáltgyűrűben bármely szubsztituálható szénatom halogénatommal, oxo-,ciano-, nitro-, -R7 vagy -V-R6 csoporttal szubsztituált; R3halogénatom, -R, -OR, -C(=O)R, -CO2R, -COCOR, -COCH2COR, nitro-,ciano-, -S(O)R, -S(O)2R, -N(R7)COR, -N(R7)COO (adott esetbenszubsztituált alifás), -N(R4)N(R4)2, -C=NN(R4)2, -C=N-OR, -N(R7)CON(R7)2, -N(R7)SO2N(R7)2, -N(R4) SO2R vagy -OC(=O)N(R7)2csoport; R hidrogénatom vagy egy adott esetben szubsztituált alifás,aril-, heteroaril- vagy heterociklilcsoport; R4 -R7, -COR7, -CO2(alifás), -CON(R7)2 vagy -SO2R7 csoport, vagy két ugyanazon anitrogénatomon lévő R4 együtt egy 5-8 tagú heterociklil- vagyheteroarilcsoportot képez; R5 halogénatom, -R, -OR, -C(=O)R, -CO2R, -COCOR, nitro-, ciano-, -S(O)R, -S(O)2R, -SR, -N(R4)2, -CON(R4)2, -SO2N(R4)2, -OC(=O)R, -N(R4)COR, -N(R4)CO2 (adott esetben szubsztituáltalifás), -N(R4)N(R4)2, -C=NN(R4)2, -C=N-OR, -N(R4)CON(R4)2, -N(R4)SO2N(R4)2, -N(R4)SO2R vagy -OC(=O)N(R4)2 csoport; V oxi-, tio-,szulfinil-, szulfonil-, karbonil-, -CO2-, -N(R6)SO2-, -SO2N(R6)-, -N(R6)-, -N(R6)CO-, -N(R6)C(O)O-, -N(R6)CON(R6)-, -N(R6)SO2-N(R6)-, -N(R6)N(R6)-, -C(O)N(R6)-, -OC(O)N(R6)-, -C(R6)2O-, -C(R6)2S-, -C(R6)2SO-, -C(R6)2SO2-, -C(R6)2SO2N(R6)-, -C(R6)2N(R6)-, -C(R6)2N(R6)C(O)-, -C(R6)2-N(R6)C(O)O-, -C(R6)=NN(R6)-, -C(R6)=N-O-, -C(R6)2, -N(R6)N(R6)-, -C(R6)2-N(R6)SO2N(R6)- vagy -C(R6)2N(R6)CON(R6)-csoport; W -C(R6)2O-, -C(R6)2S-, -C(R6)2SO-, -C(R6)2SO2-, -C(R6)2SO2-N(R6)-, -C(R6)2N(R6)-, -CO-, -CO2-, -C(R6)OC(O)-, -C(R6)O-C(O)N(R6)-,-C(R6)2N(R6)CO-, -C(R6)2N(R6)C(O)O-, -C(R6)=N-N(R6)-, -C(R6)=N-O-, -C(R6)2N(R6)N(R6)-, -C(R6)2N(R6)SO2-N(R6)-, -C(R6)2N(R6)-CO


The present invention relates to the use of ET-743 for the manufacture of a medicament for the treatment of tumors, which is used in combination therapy of ET-743 with another method. HE


A találmány tárgyát ET-743 alkalmazása képezi daganatok hatékonykezelésére szolgáló gyógyszer előállítására, amelyet az ET-743 másszerrel együtt végzett kombinációs kezelésében alkalmaznak. Ó


The present invention relates to a method for the production of a human cDNA clone expressing biochemically active erythropoietin. The process bristle a) purified erythropoietin protein is cleaved with trypsin, and b) to prepare a test probe based on the amino acid sequence of the fragments obtained by trypsin cleavage in step a); ) select the clones to which the probes hybridize and sequester these clones to determine if they are clones of heat-erythropoietin, and e) among the clones obtained in step d), an erythrocyte clone is confirmed, and f) the clone obtained in step e) is a human fetal liver cDNA. and (g) selecting an erythropoietin clone from the fetal liver cDNA library of f). ŕ


A találmány tárgya eljárás biőlógiailag aktív eritrőpőietintexpresszáló emberi cDNS-klón előállítására. Az eljárás sőrán a)tisztítőtt eritrőpőietin fehérjét tripszinnel hasítanak, és b) az a) lépésben tripszines hasítással nyert fragmensek aminősav-szekvenciája alapján egy őligőnűkleőtid próbakészletet állítanak elő,és c) a b) lépésben kapőtt őligőnűkleőtid próbákkal egy emberi genőmiálisDNS-tárat screenelnek, és d) kiválasztják azőkat a klónőkat, amelyekhez a próbák hibridizálnakés szekvenciálják ezeket a klónőkat annak megállapítására, hőgyeritrőpőietin klónők-e, és e) a d) lépésben nyert klónők közül azőnősítanak egy eritrőpőietinklónt, és f) az e) lépésben kapőtt klónt egy emberi magzat máj-cDNS-táránakscreenelésére használják, és g) kiválasztanak egy eritrőpőietin klónt az f) szerinti magzatmáj-cDNS-tárból. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing flat press plates in a cylindrical plant in the following technological steps: Cellulose-containing particles are admixed with additives, to which water is added to the mixture in partial amounts and mixed with the mixture, so that the cellulose-containing particles are completely wetted, the mixture is mixed with a first binder which is mixed with a first binder, which is mixed with a first binder. contains a stone corncrake, and then heat the submerged portion of water and mix, heat a copolymer containing gypsum as a stone bed and mix, so heat the third part of the water and mix it, containing it and / or containing a third part of the water-slurry / curing agent for the binder stones. , afterwards, a third binder is added which contains clay cement and mixed, the mixture is fluffed. they are stacked up, and finally the cloth is folded at the required temperature and with a defined compression time and defined compression stroke. ŕ


A találmány tárgya eljárás sík préslemezek főlymatős üzemben törénőelőállítására az alábbi technőlógiai lépésekben: Cellűlóztartalmú részecskéket adalékanyagőkkal kevernek össze, majdehhez az elegyhez részmennyiségben vizet adnak hőzzá, és elkeverik úgyaz eleggyel, hőgy a cellűlóztartalmú részecskék teljesenátnedvesedjenek, a keveréket egy első kötőanyggal elegyítik, amelyalűmíniűm-őxid-tartalmú kőmpőnenst tartalmaz, majd hőzzáadják a vízmásődik részmennyiségét és elkeverik, hőzzáadnak egy másődikkötőanyagőt, amely kőmpőnensként gipszet tartalmaz, és elkeverik,ezűtán hőzzáadják a víz harmadik részmennyiségét és elkeverik, ahől eza másődik és/vagy harmadik vízrészmennyiség lassítók/győrsítókrendszerét tartalmazza a kötőanyag-kőmpőnensek részére, ezt követőenhőzzáadnak egy harmadik kötőanyagőt, amely kőmpőnenskéntpőrtlandcementet tartalmaz,és elkeverik, a keveréket paplannáhalmőzzák fel, végül a paplant előírt hőmérsékleten, valamintmeghatárőzőtt préselési idő és meghatárőzőtt préselési nyőmásbetartásával összesajtőlják. ŕ


In the method of the present invention, the pulsating code-pulsed (PCM) signal streams are transformed into asynchronous transmission mode (ATM) cells for switching and transmission over a single telecommunication network. a single cell cell of up to 48 different speech interfaces is a PCM sample, from which speech connections are separated from the PCM data hosts based on the common destination. The cell is transmitted through ATM power circuits that transmit a cell at 125 ms. Preferably, the ATM transmission systems are aligned with the PCM systems, without the need for time delay and no need for intermediate intermediate storage. In most of the time, new voices can be created using the gaps available in the cells of the existential virtues. In the apparatus, the heat access terminals (1) comprise an ATMU (540) device for converting multiple synchronous impulse code pulsed signals into multiple asynchronous transmission mode (ATM) signals. The ATM signal for the branch of the roots contains all of the composite cells for the perpetual transmission of PCM data to the heaviness of telecom callers by means of the PCM signaling through the power circuit between two thermal access terminals (1). The signaling network (10) comprises CBP common wideband platform units (550), which are ATM signals as interconnecting ATM cross-linking devices for transferring the heat-access terminal (1) and other CBP units (550). The invention may also be used to form a barrel system from a large scale system or a highly interconnected small system. ŕ


A találmány szerinti eljárás sőrán impűlzűskód-mődűlált (PCM)jeláramőkat aszinkrőn átviteli módú (ATM) cellákká alakítanak egytávközlési hálózatőn át történő kapcsőláshőz és átvitelhez. indegyikcella legfeljebb 48 különböző beszéd-összeköttetés közül egy PCMmintát hőrdőz, ahől a beszéd-összeköttetéseket a közös rendeltetésihely alapján válőgatják ki a PCM adatfőlyamőkból. A cellá at ATMvirtűális áramkörökön keresztül viszik át, amelyek 125 ms-őnkénttővábbítanak egy cellát. Az ATM átviteli rendszerek előnyösen úgyilleszkednek a PCM rendszerekhez, hőgy nem k letkezik számőttevőkésleltetés és nincs szükség járűlékős közbenső tárőlásra. Előnyösenaz idő legnagyőbb részében új beszédűtak létesíthetők a létezővirtűális űtak celláiban rendelkezésre álló rés k felhasználásával. Aberendezésben hőzzáférési kapcsőlók (1) több szinkrőn impűlzűskód-mődűlált jelet több aszinkrőn átviteli módú (ATM) jellé átalakító ATMU(540) eszközt tartalmaznak. Az ATM jelek sőka ágának mindegyikeösszetett cellákat tartalmaz PCM adatők periődikűs átvitelére,távközlési hívásők sőkasága számára PCM jelfőlyamők sőkaságasegítségével két hőzzáférési kapcsőlót (1) összekötő közö virtűálisáramkörön keresztül. A jelátviteli hálózat (10) CBP közös széles sávúplatfőrmegységeket (550) tartalmaz, amelyek ATM jeleket a hőzzáférésikapcsőlókhőz (1) és más CBP egységekhez (550) át ivő összeköttetéseketlétrehőzó ATM keresztkapcsőlókként vannak kialakítva. A találmány nagykapcsőlórendszer vagy nagymértékben összekapcsőlt kisebb rendszerekbőlálló csőpőrt kialakítására is felhasználható. ŕ


The present invention relates to a supported ruthenium oxide catalyst selected from: (1) a supported ruthenium oxide catalyst containing rutile crystalline formate containing titanium oxide and obtained by calcination at a temperature of at least 550 ° C; (2) a supported ruthenium oxide catalyst having a carbon monoxide adsorption capacity of at least 87.5 ml / grutenium in the catalyst; (3) a supported ruthenium oxide catalyst which is prepared by a process comprising the following steps: a ruthenium compound is applied to a support, calcined with a support slurene compound at a temperature of at least 200 ° C in a single oxidizing gas atmosphere, in an inert atmosphere or in a reducing gas atmosphere; and hydrazine-treated substance. These catalysts have a high catalytic activity, and thus produce less chlorine in their application, lower temperatures. HE


A találmány tárgya hordozós ruténium-oxid-katalizátor, amelyet akövetkezők közül választanak meg: (1) hordozós ruténium-oxid-katalizátor, amely hordozóként rutil kristályos formát tartalmazótitán-oxidot tartalmaz, és amelyet legalább 550 °C hőmérsékletenvégzett kalcinálással nyernek; (2) hordozós ruténium-oxid-katalizátor,amelynek szén-monoxid adszorpciós kapacitása legalább 87,5 ml/gruténium a katalizátorban; (3) hordozós ruténium-oxid katalizátor,amelyet a következő lépéseket tartalmazó előállítási eljárássalnyernek: egy ruténiumvegyületet felvisznek egy hordozóra, a hordozósruténiumvegyületet kalcinálják legalább 200 °C hőmérsékleten egyoxidáló gázatmoszférában, inert gázatmoszférában vagy redukálógázatmoszférában, a kalcinált anyagot kezelik hidrazin és egyalkálikus vegyület kevert oldatával, és a hidrazinnal kezelt anyagotoxidálják. Ezen katalizátorok nagy katalitikus aktivitásúak, és ígyalkalmazásukkal klórt kisebb mennyiségben, alacsonyabb hőmérsékletenállítanak elő. Ó


In the general formula (I) of the compounds of the invention, n is 0, 1 or 2 R is nitro-phenyl, 1,2,3-benzothiazin-4-yl, 1,3,5-triazin-2-yl or 4 , 5-dihydrothiazole-2-yl or co-precipitated phyl-, thienyl-, oxazolyl, thiazolyl, imidazolyl, thiazolyl, imidazolyl, pyrazolyl, tetrazolyl, oxadiazolyl, thiadiazyl, pyridyl , pyridazinyl, pyrazinyl or 1,2,4-triazinyl. Salts of the above compounds are also within the scope of the invention. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletében n értéke 0, 1 vagy 2 R jelentése nitrő-fenil-, 1,2,3-benzőtriazin-4-il-, 1,3,5-triazin-2-il- vagy 4,5-dihidrő-tiazől-2-il-csőpőrt vagy adőtt esetbenszűbsztitűált fűril-, tienil-, izőxazőlil-, izőtiazőlil-, őx zőlil-,tiazőlil-, imidazőlil-, pirazőlil-, tetrazőlil-, őxadiazőlil-,tiadiazőlil-, piridil-, piridazinil-, pirazinil- vagy 1,2,4-triazinil-csőpőrt. A találmány tárgykörébe tartőznak a fenti vegyületek sói is. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to abrasive granules and binders having a relatively low volume of binder and binder, which provide a passage of fluid through a new porous structure, which is permeable to liquid flow, and has a relatively low clay content. The abrasive tools made with the binder according to the invention have excellent mechanical strength and abrasive performance. The present invention also relates to its production processes using abrasive tool agglomerated abrasive granules. HE


A találmány a folyadékáramlást áteresztő új porózus szerkezetekkelrendelkező, abrazív szemcsét és kötőanyagot viszonylag kistérfogatszázalékos mennyiségben tartalmazó, és viszonylag kiskeménységi fokozatú, kötőanyaggal készült abrazív szerszámokravonatkozik. A találmány szerinti kötőanyaggal készült abrazívszerszámok kiváló mechanikai szilárdsággal és csiszolásiteljesítménnyel rendelkeznek. A találmány kiterjed abrazív szerszámokagglomerált abrazív szemcse alkalmazásával végzett előállításieljárásaira is. Ó


The present invention relates to a method and system for monitoring and limiting transactions with a bank card, in particular for monitoring and limiting payments by credit or debit card over a single telecommunication, preferably cellular, mobile network. In the method according to the invention there is provided a system comprising at least one interface (113), a central transaction controller and a multiplexer (114) and at least one terminating unit (115). After card transactions, a message is sent to the cardholder together with the card balance details. The instructions sent through the terminal unit (115) modify the limitations of card usage. The invention also relates to a system comprising at least one serving computer (112), a central transaction control and multiplexer (114) and at least one terminal unit (115). HE


A találmány eljárás és rendszer bankkártyával történő tranzakciókfigyelésére és korlátozására, ezen belül különösen hitel- vagyfizetőkártyával történő fizetések figyelésére és korlátozására egytávközlési, előnyösen cellás mobilhálózaton keresztül. A találmányszerinti eljárás során adott egy rendszer, amely legalább egyinterfészt (113), egy központi tranzakciós vezérlő és multiplexert(114), és legalább egy végződő egységet (115) tartalmaz. Akártyatranzakciókat követően egy üzenetet küldenek a kártyatulajdonosának a kártya egyenlegének adataival együtt. A végződőegységen (115) keresztül küldött utasításokkal módosítják akártyahasználat korlátjait. A találmány egy rendszerre is vonatkozik,amely legalább egy kiszolgáló számítógépet (112), egy központitranzakciós vezérlő és multiplexert (114) és legalább egy végződőegységet (115) tartalmaz. Ó


Preparation of diethyl/dimethyl-3-oxoglutarate (I) involves reacting citric acid, or its monohydrate, with chlorosulfonic acid (C1) in a lower chlorinated aliphatic hydrocarbon (H1), followed by reaction with methanol/ethanol. The volume ratio of (H1):(C1) is 0.1:1 - 1:1 and the rate of addition of citric acid is 1 - 2 kg/minute.


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű dialkil-3-oxo-glutarátok (mely képletben R jelentése metil- vagy etil-csoport)előállítására a (II) képletű citromsav vagy monohidrátja ésklórszulfonsav kis szénatomszámú klórozott alifás szénhidrogénbentörténő reagáltatása, majd a keletkező közbenső termék és metanol vagyetanol reakciója útján oly módon, hogy a kis szénatomszámú klórozottalifás szénhidrogént és a klórszulfonsavat 0,1:1-1:1 térfogataránybanalkalmazzák és a citromsavat 1-2 kg/perc sebességgel adják aklórszulfonsav és a kis szénatomszámú klórozott alifás szénhidrogénelegyéhez: Az (I) általános képletű dialkil-3-oxo-glutarátok értékesgyógyszeripari közbenső termékek.


The present invention relates to a thermostable personal computer (128) having a keypad (137) and a display screen (129). The display screen (129) comprises a deformed element that maintains the supplied vibration energy in at least one operating container in its main thickness, and is configured in a transverse mode for the vibration components of the regenerative mode for at least one predetermined locations or areas within a carrier in order to provide predetermined locations or areas within said carrier. moreover, the element converter (9) is associated, which is mounted on the element in its entirety and only in one of such locations, by heat-trapping with element shielding, to create a stellar bellows draft, which vibrates an oscillating output signal during vibration. ŕ


A találmány tárgya hőrdőzható személyi számítógép (128), amelynekbillentyűzete (137) és kijelző képernyője (129) van. A kijelzőképernyő (129) őlyan elemet tartalmaz, amely betáplált rezgásienergiát legalább egy működő tartőmányban saját vastagságára nézvekeresztirányú hajlító hűllámők főrmájában fenntartani és tővábbítaniképes módőn van kialakítva rezőnáns üzemmód rezgési összetevőinek alegalább egy működő tartőmányban való elősztásáhőz és átalakítószerkezet számára ezen tartőmányőn belüli előre meghatárőzőttkitüntetett helyek vagy területek megvalósításáhőz, tővábbá az elemhezátalakító (9) van társítva, amely az elemre teljes egészében éskizárólag az egyik ilyen helyre van területre van szerelve az elemrezegetésével történő rezőnanciába hőzásával akűsztikűs sűgárzókialakításáhőz, amely rezgés közben akűsztikűs kimenőjelet szőlgáltat. ŕ


The present invention relates to a pantograph for vehicles driven by an electric overhead line having a support rod, at one end to a pantograph head; the other end is rotatably secured to a chassis rotatable on a base plate located at the top of the vehicle with the main springs of a lifting device coupled to a cylinder of a lowering device acting against a lift. The essence of this is that at least one overhang (11) is attached to the lowering cylinder (7) of the lowering cylinder (7), which is opposed to the force of the main springs (9), one end of which is attached to the lowering cylinder (7) and the other end to the rod holding tube (10); securing the holding rod (3) parallel to the vehicle by means of a locking cylinder (13) and a fork (15) and a bearing roller (16) in the fork (15), the other end of the fork (15) being on the lock cylinder (13) bound to the housing (2) by a shaped forced path (14) supported on a fork (15) by a bearing roller (16); and a linear travel sensor (8) continuously detecting the displacement position of the support bar (3) parallel to the lowering cylinder (7).


A találmány tárgya áramszedő villamos felsővezeték segítségével közlekedő járművekhez, amelynek van egy tartórúdja, annak egyik végére áramszedő fej kapcsolódik; a másik vége egy, a jármű tetején elhelyezett alaplapon elforgatható házhoz vízszintes tengely körül forgathatóan van rögzítve egy emelőszerkezet főrugóival, és egy emelés ellen ható süllyesztő szerkezet munkahengerével összekapcsolva. Lényege, hogy a főrugók (9) erőhatásával szemben dolgozó süllyesztő munkahenger (7) hatásvonalában legalább egy túlhúzó közdarab (11) kapcsolódik, melynek egyik vége a süllyesztő munkahengerhez (7), másik vége a rúdtartó csőhöz (10) van rögzítve; a tartórúd (3) járművel párhuzamos helyzetének rögzítése áll egy reteszhengerből (13), és egy villából (15), és a villában (15) levő csapágyazott görgőből (16), ahol a villa (15) másik vége a reteszhengerhez (13) van kötve, és a házhoz (2) egy alakos kényszerpálya (14) van rögzítve, amelyre a villában (15) csapágyazott görgő (16) támaszkodik; valamint a süllyesztő munkahengerrel (7) párhuzamosan a tartórúd (3) elmozdulási helyzetét folyamatosan érzékelő lineáris útérzékelő (8) van kötve.


The present invention relates to a method for the preparation of a plant protection product for the prevention and treatment of fire death. The invention is characterized by isolating phage samples from soil and various plant tissues or other sites, enriching phage samples, inoculating in culture medium with Erwinia amylovora strain culture, isolating phages, separating phage cells from host cells, isolating phage strains, isolating phage strains, isolating phage strains, and isolating phage strains for host specificity, strains with broad host specificity are selected, their antibiotic resistance gene content is determined, antibiotic resistant strains are discarded to determine the efficacy of the residue against Erwinia amylovora, and the phage strains found to be effective are either formulated with the nutrient solution or formulated as a plant protection agent or, where appropriate, plant protection agent. in addition to the addition of customary additives and / or excipients to the preparation of agents, they are processed into a plant protection agent.


A találmány tárgya eljárás tűzelhalás megelőzésére és kezelésére szolgáló növényvédojszer készítmény előállítására. A találmányt az jellemzi, hogy talajból, és különböző növényi szövetekből vagy egyéb helyekről fágmintákat izolálnak, a fágmintákat dúsítják, táptalajon Erwinia amylovora törzs kultúrával beoltják, a fágokat izolálják, a fágsejteket a gazdasejtektől elválasztják, a fágtörzseket egymástól elkülönítik, az elkülönített fágtörzseket gazdaspecifitásra tesztelik, a széles gazdaspecifitással rendelkező törzseket kiválasztják, antibiotikum rezisztencia gén tartalmukat meghatározzák, az antibiotikum rezisztens törzseket elvetyi^a maradék Erwinia amylovora elleni hatékonyságát meghatározzák, és a hatékonynak talált fágtörzseket a tápoldattal együtt vagy szilárd formává alakítva növényvédő ^szerként kiszerelik, vagy adott esetben a növényvédő — szerek előállításánál szokásos adalék- és/vagy segédanyagok hozzáadása mellett növényvédői szerré feldolgozzák.


The present invention relates to a process for the production of a colored filler for plaster, decorative plaster and carpets, which makes it easy to paint quickly with natural minerals, quartz sand, crushed stone particles, acid-resistant, alkali-resistant, UV-resistant dyes, so as to withstand long-term weather. and external mechanical effects. In one of the methods of the present invention, the filler, quartz sand or crushed stone particles are coated with an acid, alkali, and UV-resistant thermosetting paint by adding dye to the particles in the rotating mixer drum and mixing them with the naturally-occurring mineral particles. in a continuous-running rotary kiln at high temperatures, 120-190 ° C, the dye is incinerated. In another method according to the invention, the filler, quartz sand or crushed stone particles are coated with an acid or alkaline UV-resistant one- or two-component water-based paint by adding the paint to the pellets placed in the rotating mixer and mixing with the natural material so painted. for mineral granules, the applied paint is fixed in a rotary drum with a screw feeder by means of a low-temperature, intense air supply. EN 227 202 Β1 Scope of description 4 pages


A találmány tárgya eljárás lábazati, dekorációs vakolatok és kőszőnyegek színezett töltőanyagának gyártására, amely eljárás lehetővé teszi, hogy természetes ásványok, kvarchomok, zúzottkő szemcséit, saválló, lúgálló, UV-álló festékanyaggal egyszerűen gyorsan tudják megszínezni, oly módon, hogy hosszú távon ellenálljon az időjárás viszontagságainak, és a külső mechanikai behatásoknak. A találmány szerinti egyik eljárás során a töltőanyagot, a kvarchomok- vagy zúzottkőszemcséket sav-, lúg- és UV-álló hőre keményedö festékkel vonják be, oly módon, hogy forgó keverődobban elhelyezett szemcsékhez keverés közben adagolják a festéket, majd az így megfestett természetes alapanyagú ásványszemcsékre egy folyamatos üzemű forgódobos kemencében magas hőmérsékleten, 120-190 °C-on a festékanyagot ráégetik. A találmány szerinti másik eljárás során a töltőanyagot, a kvarchomok- vagy zúzottkőszemcséket sav-, lúgés UV-álló egy- vagy kétkomponensű vízbázisú festékkel vonják be, oly módon, hogy forgó keverödobban elhelyezett szemcsékhez keverés közben adagolják a festéket, majd az így megfestett természetes alapanyagú ásványszemcsékre a felhordott festéket csigás adagolóval ellátott forgódobban alacsony hőmérsékletű, intenzív levegőbefúvás segítségével rögzítik. HU 227 202 Β1 A leírás terjedelme 4 oldal


The invention relates to a device that can be used in a monitoring system and independently to monitor the members of a unit performing an activity in a hazardous environment. According to the present invention, the device is known per se, by means of the activation means (2) of each of the activation means (2) on the device (1), at the start of the activity, by the members of the deployment unit to the deployment area of the device (1). the receiving location (He) of the activating transmitters (17) for the activation devices / (^ za receiving locations (5)), the timing unit (s) receiving the signal of the activation signal (17) (11) / the timing unit (s) (1 includes a pre-set time delayed visual signaling device (8). The device (4) is located in the vicinity of the receiving site (5) and / or each activating means is provided with an identifier indicative of the persons carrying out the activity. and a device (^ at least as many activation devices (2) as receiving locations (5) with an identification symbol and / or a signal source and a visual signal The invention is illustrated in Figure 2. The invention is illustrated in Figure 2. The invention is illustrated in FIG.


A találmány olyan készülékre vonatkozik, amely felügyelő rendszerben és önállóan is alkalmazható a veszélyes környezetben tevékenységet végző bevetési egység tagjainak figyelemmel kiséréséhez. A találmány szerint a készülék önmagában ismert módon egy-egy, a tevékenység elkezdésekor a bevetési egységnek a bevetési terültre induló tagjai által a készüléken (Idehelyezendő aktiváló eszközt (2), minden aktiváló eszköz (2) Vészére egy-egy, a készüléken (1) kialakított fogadó helyet (Ő)faz aktiváló eszközöknek/(^za fogadó helyekre (5) tö/ténő elhelyezését érzékelő aktiváló jeladókat (17), az aktiváló jelajtók (17) jelét fogadó időmérő egység(ek)et (11)/az időmérő egység(ek) (1 Nyaltai, előre beállított idő eltelte utájynűködtetett vizuális jelzőeszközt (8) tartalmaz. A készülék (4) a fogadó hely (5) környezetében és/vagy minden aktiváló eszközígTel van látva a tevékenységet végző személyekre utaló azonosító jellel íefj^/Vagy jelforrással, továbbá a készülék (^legalább annyi aktiváló eszközzel (2), fogadó hellyel (5)É azonosító jellel és/vagy jelforrással, és vizuális jelzőeszközzel (8)Yendelkezik, ahány személy részére van kialakítva. A találmányra a 2. ábra a jellemző. ^/o.Ob.zS.


The present invention relates to a process for the production of concrete, in particular thin-wall prefabricated building blocks, in which cement, solid particulate additive, water and reinforcing fibers are mixed and optionally a plasticizer / flux additive is added to the mixture. It is an object of the invention to make the concrete as a fresh self-compacting concrete and to mix steel fibers as reinforcing fibers and, optionally, cement modifying material. J <_ ((ΛΑκο- .__


A találmány eljárás beton előállítására, különösen vékonyfalú előregyártott építőelemek készítéséhez, amely eljárás során cementet, szilárd szemcsés adalékanyagot, vizet és erősítő szálakat keverünk össze, és a keverékhez adott esetben képlékenyítő/folyósító adalékszert adunk. A találmány lényege, hogy a betont friss öntömörödő betonként készítjük el, és abba erősítő szálakként acélszálakat, valamint - adott esetben - cementmodifikáló anyagot keverünk. J<_((   ΛΑκο- .__


The present invention relates to a novel process for the preparation of a high purity enantiomeric compound by kinetic resolution of the racemic compound by chemical transformation and racemization of the remaining undesired enantiomer, such that the resolution and the racemization of the undesired enantiomer are simultaneous, separate, continuous flow. reactor units. j.


A találmány tárgya új eljárás nagytisztaságú enantiomer vegyület előállítására, a racém vegyület kémiai átalakítással végzett kinetikus reszolválása és a visszamaradó nem-kívánt enantiomer racemizálása útján, olyan módon, hogy a reszolválást és a nem-kívánt enantiomer racemizálását egyidejűleg, egymással kapcsolatban álló, elkülönített folyamatos áramlású reaktor egységekben végzik. j,


The first object of the present invention is a method for cleaning channels / channel sections, in which the level / field level  with mounted winch units and tow ropes guided by rope guides in the channel  moving / towing the cleaning device in the channel and then removing the collected sludge from the channel.  Characterized by the end point of the first channel section to be cleaned - from the first sludge excavation point to the starting point  (01) - starting with the towing device (TS) pulled backwards (R) - we will return - at a distance -  pace band (A) - which we can at a time, depending on the consistency and thickness of the sludge  clean, clean the cleaning device (TS) forward (E), clean this section - runway (A) -  we return to a new stage with a detergent (TS), then towed back (E), this two sections  cleaned up with the cleaning device (TS), we return to the back again, and we return to the cleaning at intervals, by stages.  start point (01), then we move forward to the next starting point (02) and repeating the previous ones  we clean the channel section.  The second invention relates to a system engineering arrangement for cleaning channels / channel sections, which is a system  interconnected cleaning means, tow ropes, optionally rope guides and winch units  are.  It is characterized in that its cleaning device (TS) is separate from the sludge loosening unit (1) which forms a separate structural unit and  formed by a snap-in unit (2), which is provided with a coupling element (3) in a loosening device (I).  The third invention relates to a slurry unit for cleaning channels / channel sections having a support structure on it  they have radially arranged scraper arms with scraper arms.  Typically, the demolition arms (12) on the support structure (11) are more or less  are arranged in steps.


Az első találmány tárgya eljárás csatornák/csatornaszakaszok tisztítására, amelynek során a járószinten/terepszinten  elhelyezett csörlőegységekkel és a csatornában elhelyezett kötélvezető szerkezetekkel megvezetett vontatókötelekkel  mozgatjuk/vontatjuk a csatornában elhelyezett tisztítószerkezetet, majd az összegyűjtött iszapot eltávolítjuk a csatornából.  Jellemzője, hogy az első tisztítandó csatornaszakasz végpontjából — az első iszapkiemelési pontból, az indulópontból  (01) - kiindulva a tisztítószerkezetet (TS) hátrafelé (R) vontatva beállunk — visszaállunk — egy olyan távolságra —  ütemtávra (A) - amelyet az iszap konzisztenciájának és vastagságának függvényében egy-egy ütemben meg tudunk  tisztítani, a tisztítószerkezet (TS) előre (E) vontatásával, ezt a szakaszt — ütemtávot (A) - megtisztítva a  tisztítószerkezettel (TS) visszahátrálunk egy újabb szakaszra, majd újra előre (E) vontatva, ezt az immár két szakaszt  megtisztítva a tisztítószerkezettel (TS) újra visszahátrálunk, és ütemenként, szakaszonként visszaérünk a tisztítási  szakasz indulópontjához (01), majd előre állunk a következő indulóponthoz (02) és az előzőeket megismételve a kijelölt  csatornaszakaszt megtisztítjuk.  A második találmány tárgya rendszertechnikai elrendezés csatornák/ csatornaszakaszok tisztítására, amely rendszernek  egymással kapcsolatban álló tisztítószerkezete, vontatókötelei, adott esetben kötélvezető szerkezetei és csörlőegységei  vannak.  Jellemzője, hogy tisztítószerkezete (TS) külön-külön önálló szerkezeti egységet alkotó iszaplazító egységből (1) és  iszaptoló egységből (2) van kialakítva, melyek összekötőelemmel (3) vannak egy lazító-tolószerkezetbe (I.) foglalva.  A harmadik találmány tárgya iszaplazító egység csatornák/csatornaszakaszok tisztítására, amelynek tartószerkezete rajta  sugarasan elrendezett és kaparókarommal rendelkező bontókarjai vannak.  Jellemezője, hogy a bontókarok (12) a tartószerkezeten (11) annak a haladási/vontatási irányára vonatkoztatva több  lépcsőben vannak elrendezve.


For the production of the fuel according to the invention, a composition is made which is 10 to 80% by weight of herbaceous  plants (straw, soya, energy grass, etc.) and / or field crop residues (corn stalks, corn stalks, etc.),  10-50% by weight of green plants, typically green fodder (mainly butterfly: lucerne, teston, zucchini,  and / or silage feed, 0 - 50% by weight of wood waste (sawdust, shavings, etc.), and 0-20  weight of seeds (typically destined for destruction, infected or seeded but not of sufficient quality)  core)


A találmány szerinti tüzelőanyag gyártásához olyan készítményt állítunk össze, amely a 10 - 80 tömeg % lágyszárú  növényt (szalmát, sidát, energiafüvet stb.) és/vagy szántóföldi növény maradékot (kukoricaszárat, kukoricacsövet stb.),  10-50 tömeg % zöldnövényt, jellemzően zöldtakarmányt (elsősorban pillangós növényt: lucernát, herét, zabosbükkönyt,  baltacímet stb.) és/vagy silózott takarmányt, 0 - 50 tömeg % faipari hulladékot (fűrészport, faforgácsot stb.), és 0 - 20  tömeg % magot (jellemzően megsemmisítésre ítélt, fertőzött vagy vetőmagként termesztett, de nem megfelelő minőségű  magot) tartalmaz


The present invention relates to the preparation of an oral pharmaceutical dosage form comprising 20-120 mg of nifedipine or another di-hydropyridine-type Ca antagonist once a day at a linear rate of the active substance, a homogeneous matrix material having a molecular weight of from 20,000 to 250,000 and from 2 to 50% by weight of hydroxy. methyl propyl cellulose, 5 to 60% by weight of dihydropyridine type Ca antagonist, and compatible formulation excipients such as release regulators, fillers, flow regulators, lubricants and optionally film coating. ŕ


A találmány orális gyógyszerészeti dózisforma előállításáravonatkozik, melyből 20–120 mg nifedipin vagy más di- hidropiridintípusú Ca-antagonista napi egyszeri alkalmazásakor a hatóanyagnulladrend szerinti lineáris sebességgel szabadul fel, a készítményhomogén mátrix anyaga 20 000–250 000 molekulatömegű, 2–50 tömeg%hidroxi-metil-- propil-cellulózt, 5–60 tömeg% dihidropiridin típusúCa-antagonistát, és a készítménnyel összeegyeztethető szokványossegédanyagokat, mint leadásszabályozókat, töltőanyagokat,folyásszabályozó anyagokat, síkosítószereket és adott esetbenfilmbevonatot tartalmaz. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a clamping device for releasably coupling two profile pieces (1, 19), which can be inserted into the first profile piece (1) and fix a core (2) therein, which is provided with an end part and an axially displaceable slide; the clamping element displaces a clamping element, which at least partially can be inserted into an opening in the second profile piece (19), and where the second profile piece (19) exerts a partial clamping pressure partially closing the aperture; and in which clamping device the insertion core (2) has outer walls and the outer core walls in the insertion core (2) have one of the rotationally accessible rotating elements that slide the slide in axial direction through the system of sliding surfaces extending into the insertion. In the case of the clamping device according to the invention, the abutment core (2) has at least partially two broad and two narrow outer walls, and the rotating structural elements are disposed across one of the wide walls. The slider has two opposing edge portions formed in the form of a flat plate and the insertion core (2) is provided with two elongate lateral sliding surfaces, which are formed as a guide piece for the two flat edge portions of the slider. The rotating structural elements are formed primarily by an eccentric (5), and the slider is provided with an opening (12) as well as a wall (30) acting together with the eccentric drum (22) of the eccentric (5) for displacing the mandrel (2) inside the insert core (2). ŕ


A találmány tárgya szorítószerkezet két profildarab (1, 19) oldhatóösszekapcsolására, amely szorítószerkezetnél az első profildarabba (1)be lehet illeszteni és ott fixálni lehet egy betétmagot (2), amelyvégrésszel ellátott és axiális irányban eltolható tolókát tart; atolóka eltol egy szorítóelemet, amely legalább részben a másodikprofildarabnak (19) egy nyílásába beilleszthető, és ott a másodikprofildarabnak (19) egy, a nyílást részben lezáró részéreszorítónyomást gyakorol; és amely szorítószerkezetnél a betétmag (2)külső falakkal rendelkezik, és a betétmagban (2) a külső falak egyikénkeresztül hozzáférhető elforgató szerkezeti elemek vannak, amik atolókába belenyúló csúszófelületek rendszere útján a tolókát axiálisirányban eltolják. A találmány szerinti szorítószerkezet esetében abetétmag (2) legalábbis részben két széles és két keskeny külső fallalrendelkezik, és az elforgató szerkezeti elemek a széles falak egyikénkeresztül átnyúlóan vannak elhelyezve. A tolóka két egymássalátellenes szélrésszel rendelkezik, amelyek lapos lemez alakúra vannakkialakítva, és a betétmag (2) két hosszúkás, oldalsó csúszófelü-lettel van ellátva, amik a tolóka két lapos szélrészének vezetékegyanánt vannak kialakítva. Az elforgató szerkezeti elemeket elsősorbanegy excenter (5) képezi, és a tolóka egy nyílással (12), valamint atolókának a betétmag (2) belsejébe való eltolására egy, az excenter(5) excenterdobjával (22) együtt működő fallal (30) van ellátva. ŕ


The present invention relates to a process for producing membrane-coated fertilizer granules by incorporating a mixture of polyisocyanate and polyol in layers, in the presence of an amine catalyst, by solidification of the layers with a separate liquid-melted amine. According to the invention, the amine powder is produced from undiluted amine under appropriate conditions by selecting the amount of the mixture at a temperature of between 10 and 30 µm each at a temperature of 25 to 50 ° C and, after consolidating each layer, reducing the azamine concentration to a catalytically inactive level below 250 µm before the next layer is applied. ŕ


A találmány tárgya eljárás membránbevonatú műtrágya-granulátumokelőállítására poliiziocianát és poliol keverékének rétegekben valófelvitelével, aminkatalizátor jelenlétében a rétegeknek mindig külön,folyékonyan köddé alakított aminnal való megszilárdításával. Atalálmány értelmében úgy járnak el, hogy az aminködöt hígítatlanaminból megfelelő körülmények közt előállítva, a keverék mennyiségénekmegválasztásával, 25–50 °C hőmérsékleten egyenként 10–30 µm vastagságúrétegeket visznek fel, és minden egyes réteg megszilárdítása után azaminkoncentrációt egy katalitikusan nem hatásos, 250 µm alatti szintrecsökkentik, mielőtt a következő réteget felvinnék. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a folded sanitary napkin cover (30) for use in an operating room with at least one first open end and a second sealed end (34) for the hose-shaped section (36), where the tubular section (36) is at least once, longitudinally (16) crosswise crosswise, and wherein the second closed end (34) forms a stop (53) when the table top (30) is pulled onto the work table (2) and the first open end (32) comprises a table cover (30). by pulling the cover by the user by hand to the dashboard (2), a gripping bag (56) is formed by folding the flange portion (54) of the first open end (32); the table top becomes easier to handle by providing an intermediate section (46, 48) longitudinally (16) between the end section (38, 40) and the first open end (32) forming the second closed end (34), inwardly inwardly into the hose-shaped section (36) is arranged in which a dashboard (2) can be inserted into the opening (49) formed by the intermediate section (38, 40) folded in and the folded intermediate section (38, 40) - by pulling the dashboard (30) onto the dashboard (2) and the dashboard ( 2) is folded out when the closed end (34) is struck. The present invention further relates to a method for folding a table top cover. HE


A találmány tárgya hajtogatott egészségügyi műszerasztalhuzat (30)műtőben való alkalmazáshoz egy tömlő alakú szakasszal (36) aműszerasztalra (2) való felhúzást biztosító legalább egy első nyitottvéggel és egy második zárt véggel (34), ahol a tömlő alakú szakasz(36) legalább egyszer, a hosszirányra (16) keresztben össze vanhajtva, és ahol a második zárt vég (34) a műszerasztalhuzatnak (30) aműszerasztalra (2) való felhúzásánál egy ütközőt (53) képez, az elsőnyitott végen (32) pedig, a műszerasztalhuzatnak (30) a műszerasztalra(2) való felhúzásánál a huzatnak az alkalmazó által kézzel történőmegfogásához egy megfogást segítő tasak (56) van az első nyitott vég(32) peremszakaszának (54) visszahajtása útján kiképezve; aműszerasztalhuzat azáltal válik könnyebben kezelhetővé, hogy egyközbenső szakasz (46, 48) hosszirányban (16) a második zárt véget (34)képező végszakasz (38, 40) és az első nyitott vég (32) között, a tömlőalakú szakaszba (36) befelé behajtogatottan van elrendezve, ahol abefelé behajtogatott közbenső szakasz (38, 40) által képzett nyílásba(49) műszerasztal (2) bevezethető és a behajtogatott közbenső szakasz(38, 40) - a műszerasztalhuzatnak (30) a műszerasztalra (2) valófelhúzásánál és a műszerasztalnak (2) a zárt véggel (34) valóütköztetésénél - kihajtódóan van elrendezve. A találmány tárgyatovábbá eljárás a műszerasztalhuzat hajtogatásához. Ó


The present invention relates to a floor covering. This floor covering consists of at least two interconnected layers, namely a light colored top layer (1) and a downstream layer (2) of conductive rubber placed underneath it, and the top layer (1) is broken in subdivisions of patterned surface, and there is a conductive rubber there. According to the invention, the top layer (1) consists of a charged portion (1.1) of light colored electrically insulating first particles (1.2), as well as a second particle (1.3) consisting of a conductive conductor embedded in at least iron vulcanized rubber. Their second particles (1.3) have a diameter D determined by sieve analysis, which is at least equal to the thickness D1 of the top layer and not more than the sum of the thickness of the upper layer and the thickness D2 of the bottom layer. The first particles (1.2) and the second particles (1.3) are pressed together with each other and with the bottom layer (2) by porosity and cured by vulcanization. At least one second particle (1.3) is present on the floor covering 31.7 cm2, and the surface of the dea second particles (1.3) occupies a maximum of 50% of the total surface area of the floor covering. HE


A találmány tárgya padlóburkolat. Ez a padlóburkolat legalább két,egymással összekötött rétegből, mégpedig egy világos színű felsőrétegből (1) és egy, ez alatt elhelyezett, áramvezető gumiból készültalsó rétegből (2) áll, és a felső réteg (1) a felületénmintázatszerűen elosztott részterületeken át van törve, és a felsőréteget ott áramvezető gumi képezi. A találmány értelmében a felsőréteg (1) világos színű, villamosan szigetelő első részecskék (1.2)rátöltött adagjából (1.1), valamint az ebbe beágyazott áramvezető,legalább rávulkanizált gumiból álló második részecskékből (1.3) áll. Amásodik részecskéknek (1.3) szitaelemzéssel meghatározott D átmérőjükvan, ami legalább egyenlő a felső réteg D1 vastagságával és legfeljebbakkora, mint a felső réteg vastagságának és az alsó rétegvastagságának D2 összege. Az első részecskék (1.2) és a másodikrészecskék (1.3) egymással és az alsó réteggel (2) pórusmentesenvannak összesajtolva és vulkanizálás révén összekötve. A padlóburkolatminden 31,7 cm2 felszínén legalább egy második részecske (1.3) van, dea második részecskék (1.3) felszíne a padlóburkolat teljes felszínénekmaximálisan 50%-át foglalja el. Ó


The invention relates to a device for determining and / or checking a predetermined charge level of a container. The apparatus according to the invention has a housing (1), two pivot rods (3, 4) extending into the container, a first membrane (2) firmly fixed to the edge in the housing, on which the pivoting rods (3, 4) are spaced apart at a distance from the first membrane. (2) has a second diaphragm (6) disposed in the interior of the housing (1), and a discharge means arranged at the edge and center of the second membrane (6), by means of which the second membrane (6) is directly coupled to the first membrane (2), the ring diaphragm-shaped piezoelectric element (7) arranged on the second membrane (6) is for excitation of the bending bends of the second membrane (6) and for the retraction of these oscillations and the formation of shocks to the electrical output signals, while the second diaphragm (6) vibrates directly to the first membrane by means of a fastening means 2) and are transferred to the pendulum rods (3, 4) so that the pivoting rods (3, 4) are in the opposite direction, are perpendicular to their longitudinal axis. ŕ


A találmány berendezés egy tartály előre meghatározott töltésiszintjének megállapítására és/vagy ellenőrzésére. A találmány szerintiberendezésnek egy háza (1), két, tartályba nyúló lengőrúdja (3, 4),egy, a szélével a házban szilárdan befeszített első membránja (2) van,amelyen a lengőrudak (3, 4) egymástól távolságban rögzítve vannak, azelső membránnal (2) párhuzamos, a ház (1) belsejében elrendezettmásodik membránja (6) van, és a második membrán (6) szélén ésközpontjában elrendezett ürítőeszköz van, amely révén a másodikmembrán (6) az első membránnal (2) direkt mechanikusan csatolva van,egyetlen, a második membránon (6) elrendezett gyűrűstárcsa alakúpiezoelektromos eleme (7) van a második membrán (6) hajlítólengéseinek gerjesztésére, valamint ezen lengések felfogására és alengéseknek villamos kimenő jelekre alakítására, míg a második membrán(6) lengései rögzítőeszköz révén közvetlenül az első membránra (2) ésarról a lengőrudakra (3, 4) úgy kerülnek átadásra, hogy a lengőrudak(3, 4) ellentétes irányú, hossztengelyükre merőleges lengéseketvégeznek. ŕ


The present invention relates to an immediate insecticidal and acaricidal composition comprising a cyclic polysiloxane of formula (I) wherein R is in each case identical or different, i.e., methyl, ethyl or propyl. and n is 4 or 5, wherein the compound of formula I wherein n is 4 is from 50 to 85% by weight, while the compound of formula I is 5 to 15 to 50% by weight and the composition is in the form of a spray droplet having an average droplet diameter in the range of 130-500? m, typically sprayable to pests. ŕ


A találmány olyan azonnal ható, maradék nélkül és hosszan tartó hatásnélkül alkalmazható inszekticid és akaricid hatású kompozíció, amely(I) általános képletű (I) ciklusos polisziloxánokat tartalmaz, ahol a képletben R jelentéseaz egyes esetekben azonos vagy különböző, éspedig metil-, etil- vagypropilcsoport, és n értéke 4 vagy 5, amely kompozícióban az olyan (I)általános képletű vegyület, amelyben n értéke 4, 50–85 tömeg%mennyiségben, míg az olyan (I) általános képletű vegyület, amelyben nértéke 5, 15–50 tömeg% mennyiségben van jelen, és a kompozíció 130–500?m tartományba eső átlagos cseppecskeátmérőjű permetköd formájában,szokásos módon a kártevőkre kipermetezhető készítmény. ŕ