A találmány tárgyát őlyan rekőmbináns vaccinia vírűsők képezik, melyeka módősítőtt Ankara vaccinia (MVA) vírűsból származnak, az MVA-genőmban egy természetes körülmények között előfőrdűló deléció helyéreinszertált idegen géneket hőrdőznak, és azőkat expresz-szálni képesek.A találmány tárgyát képezi tővábbá a rekőmbináns MVA-vírűsőkalkalmazása pőlipeptidek - példáűl antigének vagy terápiás hatóanya-gők - vagy génterápiában alkalmazható vírűseredetű vektőrőkelőállítására, valamint az antigéneket kódőló rekőmbináns MVA-vírűsőkalkalmazása őltóanyagként. A találmány szerinti rekőmbináns MVA-vírűsők hatékőny és különlegesen biztőnságős expressziós vektőrkéntalkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to an apparatus and method for insulated pipes or tanks, the surface temperature of which is periodically below the dew point of the ambient air. The joint is part of a single capillary gap (2), a tube (1) or a container, and an insulating layer (3) comprising one or more apertures having a capillary action. These openings connect the inner and outer parts of the insulating layer to the sleeve, so that the condensed water can escape from the tube (1) or the surface of the container on the capillary path to the outside of the insulating layer (3) so that it can evaporate into the ambient air and thus become a sealer. ŕ


A találmány tárgya berendezés és eljárás őlyan csövek vagy tartályőkszigetelésére, amelyek felületi hőmérséklete időszakősan a környezőlevegő harmatpőnti hőmérséklete alá hűl. A megőldás része egykapillárishatású rés (2), a cső (1) vagy tartály, és az azt körülvevő,egy vagy több kapillárishatású nyílást tartalmazó szigetelőréteg (3)között. Ezek a nyílásők összekötik a szigetelőréteg belső és külsőrészét őlymódőn, hőgy a lecsapódőtt víz kapilláris útőn távőzhat a cső(1) vagy a tartály felületéről a szigetelőréteg (3) külső részére,ahőnnan elpárőlőghat a környező légtérbe, ezért a szigtelésönszárítóvá válik. ŕ


DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a casting mold for casting a base of a dental model, wherein teeth in amodel dentures or dentures are reconstructed, which mold includes a base plate (1), a casting groove on its edge element, the casting cavity comprising a bottom part (2) with fastening means for the dental model or parts thereof in the bottom of the casting cavity (2). (6), substantially cylindrical pins placed in the respective holes (6), each of which includes a portion of the bottom part (2) having at least one portion of a dentition. . According to the invention, the pins are coupled in pairs with the bridging bridge of the base of the dental model, and the holes (6) in the bottom part (2) of the casting cavity are arranged in two rows per longitudinal direction pair of the bottom part (2). ŕ


A találmány öntősablon fogászati modell alapjának öntéséhez, ahol amodellműfogsorba vagy műfogsorrészekbe való fogak rekonstruálásáraszolgál, amely öntősablon tartalmaz alaplemezt (1), annak peremementén elhelyezett öntőüreget, az öntőüreg tartalmaz fenékrészt (2) afogászati modellhez vagy annak részeihez való rögzítőeszközökkel,amelyek az öntőüreg fenékrészében (2) lévő megfelelő lyukakbahelyezett (6), lényegében hengeres csapok, és amelyek mindegyiketartalmaz a fogászati modell alapjával való egybeöntésre alkalmasrészt, továbbá amely öntősablon tartalmaz a fenékrésztől (2) kezdődőenelhelyezkedő bordákkal ellátott falakat (3), ahol az öntőüreg egyfogsor legalább egy részének megfelelő alakkal rendelkezik. Atalálmány szerint a csapok páronként a fogászati modell alapjávalegybeönthető híddal vannak összekapcsolva, az öntőüreg fenékrészében(2) lévő lyukak (6) pedig a fenékrész (2) hosszanti irányábanpáronként két sorban vannak elhelyezve. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a tent element for a roof-passing structure comprising: a first tipping part designed to provide sealing to the roof, a second tipping part, which is designed to provide sealing between the first tipping part and the structure passing through the roof; the tinning element seals between the roof and the roof passing structure, in the transport state, the first and second parts of the tinning element are slidably connected to each other, allowing the positioning of the first and second tipping parts relative to each other during the assembly operation. The first sheet portion (4) of the first tipping part and the skirt portion (5) associated with its lower portion are at an angle and the skirt portion (5) is angled relative to the plane of the first plate portion (4), and the second tent part comprises a second plate portion (6) and the first and second disc portions ( 4, 6) are slidable relative to one another, the first plate portion (4) furthermore has an upper portion, and the second plate portion (6) comprises a top and a bottom portion, and the top portion of the first plate portion (4) is slidably connected to the bottom portion of the second plate portion (6), The invention further relates to at least one corner element in a substantially perpendicular arrangement to the end of the first tipping part (2). HE


A találmány tárgya bádogozóelem tetőn áthaladó szerkezethez, amelytartalmaz: egy első bádogozórészt, amely a tetőhöz képesti tömítésmegvalósítására van kiképezve, egy második bádogozórészt, amely azelső bádogozórész és a tetőn áthaladó szerkezet közötti tömítésmegvalósítására van kiképezve, az első és második bádogozórész szereltállapotban egymáshoz van kapcsolva és ezáltal a bádogozóelem tömítéstvalósít meg a tető és a tetőn áthaladó szerkezet között, szállításiállapotban a bádogozóelem első és második része egymáshozelcsúsztathatóan kapcsolódik, ami lehetővé teszi az első és másodikbádogozó rész helyzetének egymáshoz képesti beállítását a szerelésiművelet során. Az első bádogozórész első lemezrészt (4) és annak alsórészéhez kapcsolódó szoknyarészt (5) tartalmaz s a szoknyarész (5) azelső lemezrész (4) síkjához képest szög alatt áll, továbbá a másodikbádogozó rész második lemezrészt (6) tartalmaz, valamint az első ésmásodik lemezrészek (4, 6) egymáshoz képest elcsúsztathatóankapcsolódnak, az első lemezrésznek (4) továbbá felső része van, és amásodik lemezrész (6) felső és alsó részt tartalmaz, és az elsőlemezrész (4) felső része elcsúsztathatóan összekapcsolódik a másodiklemezrész (6) alsó részével, az első bádogozórész (2) végéhezlényegében merőleges elrendezésben legalább egy sarokelem kapcsolódik.A találmány tárgya továbbá legalább egy ilyen bádogozóelemettartalmazó bádogozókészlet. Ó


The present invention provides stable compositions comprising a combination of a topically active vasoconstrictor and a topically active anticholinergic agent. Preferably, the composition comprises ipratropium or an anaxial agent in combination with xylometazoline or a salt thereof. By administering the compositions according to the invention by topical administration to a cold mucosa of the patient, the symptoms of excessive nasal discharge can be significantly reduced. HE


A találmány tárgyát topikusan aktív érszűkítő hatóanyag és topikusanaktív antikolinerg hatóanyag kombinációját tartalmazó stabilkészítmények képezik. A készítmény előnyösen ipratropiumot vagy annaksóját xylometazolinnal vagy annak sójával kombinálva tartalmazza. Atalálmány szerinti készítményeket helyi beadással náthás páciensekorrnyálkahártyájára adagolva jelentős mértékben csökkenthetők atúlzott orrváladék-képződés tünetei. Ó


A pourable, continuous water-phase baking composition having a Bostwick value of at least 5 ° C at 15 ° C and having more than 50-80% by weight of fat, splash inhibitor, at least one emulsifier having a hydrophilic / lipophilic equilibrium value of at least 7, and optionally up to 0.3% biopolymer. HE


Önthető, víz folytonos fázisú sütőkompozíció, amelynek Bostwick értéke15°C hőmérsékleten legalább 5, és amelynek összetevői a kompozícióössztömegére számítva több, mint 50-80 tömeg% zsír, fröcskölésgátlószer, legalább egy olyan emulgeálószer, amelynek hidrofil/lipofilegyensúlyi értéke legalább 7, és adott esetben legfeljebb 0,3 tömeg%biopolimer. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention is a hand injectable device having an open hollow with a needle surrounding the injection needle and sealable with a skin surface, which is connected by a cavity, orifices, a piston-air intake roller, and a channel of a needle injection needle not protruding from the open cavity into the space in front of the syringe barrel piston. . The plunger (10) of the aspirator plunger (11) and the injection syringe (10) are arranged in a cylindrical body (1) holding the injection needle (9), which at the other open end of the cylindrical body (1) has pins (10, 11) 12, 13). In another aspect, the present invention is an injection device having an open cavity surrounding an injection needle and sealable to the skin surface, which is associated with a cavity, apertures, an air intake cylinder sealed by a mobile barrel, and a tubular injection syringe barrel with a non-protruding tip of the open cavity in front of the mobile barrier. interlocking, the intake cylinder (6) and the injection syringe barrel (5) are formed in a cylindrical body (1) holding the injection needle (9) in its longitudinal direction, which is located at one end of the cylindrical body (1) surrounding the injection needle (9). , an open cavity (2) is provided, and at the other end of the cylindrical body (1), the mobile dams sealing the cylinders (5, 6) are arranged to be accessible. HE


A találmány kézi injekciós eszköz, amelynek injekciós tűt körülvevő,és bőrfelülettel légzáróan lezárható peremmel rendelkező nyitott üregevan, amely üreggel, nyílásokon át, dugattyús légszívó henger vankapcsolatban, és amely, a nyitott üregből nem kinyúló heggyelrendelkező injekciós tű csatornája injekciós fecskendő hengerénekdugattyú előtti terével van összenyitva. A légszívó dugattyú (11) ésaz injekciós fecskendő dugattyúja (10) egy, az injekciós tűt (9)tartó, hengeres testben (1) vannak elrendezve, amely hengeres test (1)másik, nyitott végén a dugattyúk (10, 11) szárai (12, 13) vannakkivezetve. A találmány másrészt injekciós eszköz, amelynek injekcióstűt körülvevő, és bőrfelülettel légzáróan lezárható peremmelrendelkező nyitott ürege van, amely üreggel, nyílásokon át, mobilgáttal lezárt légszívó henger van kapcsolatban, és amely, a nyitottüregből nem kinyúló heggyel rendelkező injekciós tű csatornájainjekciós fecskendő hengerének mobil gát előtti terével vanösszenyitva, amely légszívó henger (6) és az injekciós fecskendőhenger (5) egy, az injekciós tűt (9) tartó, hengeres testben (1),annak hosszirányában vannak kialakítva, amely hengeres test (1) egyikvégén az injekciós tűt (9) körülvevő, nyitott üreg (2) van kialakítva,és amely hengeres test (1) másik végén a hengereket (5, 6) tömítőenlezáró mobil gátak hozzáférhetően vannak elrendezve. Ó


The present invention relates to broad spectrum heterocyclic substituted benzene sulfonamide HIV protease inhibitors. The present invention relates to compounds of formula (I), N-oxides, salts, stereoisomeric forms, racemic mixtures, prodrugs, esters and metabolites thereof, wherein H-aryl is an aromatic monocyclic, bicyclic or tricyclic heterocycle containing from 3 to 14 ring members, or more heteroatom ring members include nitrogen, oxygen or sulfur, and optionally substituted with (i) one or more carbon atoms having 1 to 6 carbon atoms, halogen, hydroxy, optionally mono- or disubstituted amino, nitro, cyano , halogen (C 1 -C 6) alkyl, carboxyl, C 3-7 cycloalkyl, optionally mono- or di-substituted aminocarbonyl, methylthio, methylsulfonyl, aryl, - (R 7a) nM -R7b, Het1 or Het2; wherein the optional substituents on any amino group may independently be R5 or -A-R6; and (ii) on the nitrogen atom, if present, with the hydroxyl or -A-R6 group, the meaning of R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R7b, A, L, M, Het1, Het2 and n is as described herein. above. The invention relates to the use of the compounds as a broad spectrum HIV protease inhibitor for the preparation of a pharmaceutical composition, as well as for use in pharmaceutical compositions and diagnostic kits. It also relates to the invention for combining compounds with other anti-retroviral agents and for their use as reference compounds or reagents in experiments. HE


A jelen találmány tárgya széles spektrumú, heterociklusos,szubsztituált benzol szulfonamid HIV proteáz inhibitorok. A találmány)az (I) általános képletű vegyületekre, N-oxidjaira, sóira,sztereoizomer formáira, racém elegyeire, prodrugjaira, észtereire ésmetabolitjaira vonatkozik, ahol H-aril jelentése aromás monociklusos,biciklusos vagy triciklusos, 3-14 gyűrűtagot tartalmazó heterociklus,amely egy vagy több heteroatom-gyűrűtagként nitrogén-, oxigén- vagykénatomot tartalmaz, és amely adott esetben szubsztituálva lehet (i)egy vagy több szénatomon 1-6 szénatomos alkilcsoporttal,halogénatommal, hidroxil-, adott esetben mono- vagy diszubsztituáltamino-, nitro-, ciano-, halogén-(1-6 szénatomos alkil)-, karboxil-, 3-7 szénatomos cikloalkil-, adott esetben mono- vagy di-szubsztituáltaminokarbonil-, metil-tio-, metil-szulfonil-, aril-, -(R7a)n-M-R7b,Het1 vagy Het2 csoporttal; ahol az adott esetben jelenlevőszubsztituensek bármelyik aminocsoporton egymástól függetlenüllehetnek R5 vagy -A-R6 csoport; és (ii) egy nitrogénatomon, ha jelenvan, hidroxil- vagy -A-R6 csoporttal, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R7b,A, L, M, Het1, Het2 jelentései és n értéke a leírásban megadottak. Atalálmány kiterjed a vegyületek széles spektrumu HIV proteázinhibitorként történő alkalmazására gyógyszerkészítményekelőállítására, valamint a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre és diagnosztikai kitekre. Kiterjed a találmánytovábbá a vegyületek más anti-retrovirális szerrel történőkombinálására, és referenciavegyületként vagy reagensként történőalkalmazásukra kísérletekben. Ó


There is described an induction sealing device (15) for heat sealing packaging material for producing sealed packages of pourable food products and fed in a first direction (A). The sealing device (15) has induction means (20, 21) interacting with the packaging material by means of a pair of first active surfaces (26) and a pair of second active surfaces (25) interposed between the first active surfaces (26) in the first direction (A); and the second active surfaces (25) have, in the first direction (A), a width (L1) greater than the width (L2) of the first active surfaces (26) at least along most of the length of the first and second active surfaces (26, 25) in a second direction (B) perpendicular to the first direction (A). <IMAGE>


A találmány tárgya indukciós hegesztő készülék (15) önthetőélelmiszerek hegesztett csomagjainak előállítására szolgálócsomagolóanyag termikus hegesztésére. A találmány tárgya továbbá atalálmány szerinti hegesztő készüléket (15) tartalmazó csomagolóegység (1) önthető élelmiszerek hegesztett csomagjainak folyamatoselőállítására. A hegesztő készülék tartalmaz a csomagolóanyaggal egypár első aktív felület (26) és egy pár, az első aktív felületek (26)közé helyezett pár második aktív felület (25) révén az első irányban(A) kölcsönhatásba lépő indukciós elemeket (20). Mindegyik első ésmásodik aktív felületnek (26, 25) van egy szélessége az első irányban(A) és egy hosszúsága az első irányra (A) merőleges második irányban(B). A találmány értelmében a második aktív felületek (26) szélessége(L1) az első és második aktív felületek (25) hosszának legalább anagyobbik részén nagyobb, mint az első aktív felületek (26, 25)szélessége. Ó


The present invention relates to novel derivatives of the antibiotic GE 2270 (I) as well as to their pharmaceutically acceptable addition salts. The present invention also relates to compounds of general formula (I). The present invention includes pharmaceutical compositions comprising the compounds of formula (I).


A találmány a GE 2270 antibiotikum új (I) általános képletűszármazékaira, valamint ezek gyógyászatilag elfogadható addíciós sóiravonatkozik. A találmány tárgykörébe tartoznak továbbá az (I) általánosképletű vegyületek. A találmány szerinti megoldás kiterjed az (I)általános képletű vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre.


The magnet head (51) has a contact surface (59) that cooperates with a retracted strip (55a) of magnetic tape (55) and has a single converter structure comprising at least one conveying gap ending at the contact surface (59), with at least one cleaning groove on the contact surface (59). 62) the strip was taken over by a stripper strip (55a) to clean the strip, and this cleaning liner (61, 62) was vaporized by the conversion slot and has at least one wall portion (61a, 62a) perpendicular to the contact surface (59) and a contact surface (59). forming a scraper blade (61b, 62b), the width dimension of the cleaning groove (61 62) further extends from 100 mm to 300 mm at the contact surface (59), and the radius of curvature of the rounding edge (61b, 62b) is between 1 and 5 mm. The manufacturing process of the magnet head (51) on the groove forms the head (52) on the groove, makes the cleaning heater (61, 62) round, and rounds off the scraper (61b, 62b), and the headboard (52) is coated with a stone-sheathing layer (54). The magnetic tape system comprises a magnetic tape device and a magnetic tape (55); in the magnetic tape device, the magnet head (51) as described above is applied to write / write the magnetic tape (55). ŕ


A mágnesfejnek (51) van egy mágnesszalag (55) bevőnt őldalúszalaglapjával (55a) együtt működő érintkezőfelülete (59), és van egyátalakítószerkezete, ami legalább egy, az érintkezőfelületen (59)végződő átalakítórést tartalmaz, az érintkezőfelületen (59) vanlegalább egy tisztítóhőrőny (61, 62) a szalag bevőnt őldalúszalaglapjának (55a) tisztítására, és ez a tisztítóhőrőny (61, 62) párűzamős az átalakítóréssel, és van legalább egy falrésze (61a, 62a),ami az érintkezőfelületre (59) merőleges és az érintkezőfelületen (59)egy kaparóélt (61b, 62b) képez, tővábbá a tisztítóhőrőny (61 62)szélességi mérete az érintkezőfelületnél (59) 100–300 mm közé esik, ésa kaparófél (61b, 62b) lekerekítésének görbületi sűgara 1–5 mm közéesik. A mágnesfej (51) gyártási eljárása sőrán rendre kialakítják afejlapőt (52), elkészítik a tisztítóhőrnyőt (61, 62), lekerekítik akaparóélt (61b, 62b), és a fejlapőt (52) kőpásálló réteggel (54) vőnjk be. A mágnesszalagős rendszer tartalmaz egy mágnesszalagőskészüléket és mágnesszalagőt (55); a mágnesszalagős készülékben vanegy, a fentiek szerinti mágnesfej (51) a mágnesszalag (55) beírásáraés/vagy kiőlvasására. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a mixture of filtered flavors, in the form of a compound of the general formula (I) (delta (8,9) -estradene derivatives), wherein R 1 is hydrogen in formula (I), R 2 is hydrogen, and R 3 is O. acyl group; or R 3 is a hydrogen atom, and R 2 is O-acyl; or R2 and R3 taken together are an xenogenesis - a mixture of one or more (II) generic compounds, wherein R1, R2 and R3 in the formula (II) above are double-bonded, and in the case of a deformed scar between 7-8. ŕ


A találmány tárgya eljárás szűlfatált ösztrőgének keverékének azelőállítására őly módőn, hőgy egy (I) általánős képletű vegyület[delta(8,9)-ösztrőn-származékők] - ahől az (I) képletben R1 jelentése hidrőgénatőm, R2 jelentése hidrőgénatőm, és R3 jelentése O-acil-csőpőrt; vagy R3 jelentése hidrőgénatőm, és R2 jelentése O-acil-csőpőrt; vagy R2 és R3 együttvéve őxigénatőmőt jelent - egy vagy több (II) általánősképletű vegyülettel alkőtőtt keverékét - ahől a (II) képletben R1, R2és R3 jelentése a fenti, és a 7-8 helyzetek közötti szaggatőtt vőnaladőtt esetben kettős kötést jelent - szűlfatálják. ŕ


The invention relates to a device for producing torque, which is provided with at least two bodies, preferably piston-cylinder units, which are connected to a circulatory motion by a single body in the direction of gravity and the other body is moving in the opposite direction, each body being in motion. a body changing the shifting volume of the movement direction, wherein the volume of the moving body (s) in the direction of gravity is less than the volume of body (s) moving in the opposite direction. HE


Atalálmány tárgya berendezés forgatónyomaték előállítására, amelylegalább két - előnyösen dugattyú-henger egységként kiképzett -testtel van ellátva, amelyek keringőmozgás elvégzésére alkalmasanegymással össze vannak kapcsolva, amely keringőmozgás során az egyiktest a nehézségi erő irányában, a másik test pedig ezzel ellentétesirányban mozgó test, ahol mindegyik test a mozgásirány váltásakortérfogatát megváltoztató test, ahol is a nehézségi erő irányában mozgótest(ek) térfogata az ellenkező irányban mozgó test(ek) térfogatánálkisebb. Ó


The object of the invention is an apparatus and an electric or electromagnetic signaling device for hammers. The apparatus is equipped with a force exciter (2) and a gyratory actuator (1) for controlling it. The impulse generator (1) controls the force excitation device (2) in an aberrant mode, consisting of a pulsating electric or electromagnetic field-specific amplitude-time function produced by the power-generating device (2), which is a submerged and heated pulse-shifted, lesser-duration, shorter-duration pulse. , they are made up of differently shaped and time-varying impulses. ŕ


Atalálmány tárgya berendezés és villamős vagy elektrőmágneses jelbiőlógiai főlyamatők befőlyásőlására. Aberendezés erőtérgerjesztőberendezéssel (2) és ennek vezérlésére szőlgáló impűlzűsgenerátőrral(1) van ellátva. Az impűlzűsgenerátőr (1) az erőtérgerjesztőberendezést (2) őly módőn vezérli, hőgy az erőtérgerjesztő berendezés(2) által előállítőtt lüktető villamős vagy elektrőmágneses térjellegzetes amplitúdó-idő-függvényű, különálló impűlzűsőkból áll,amelyek hatványgörbe szerinti felfűtású vagy lefűtású alapimpűlzűsbólés erre szűperpőnált, kisebb időtartamú, eltérő alakú és időbelisőrrendű impűlzűsőkból állnak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an elevator and a drive wheel for a lift and to a rope groove for such drive disc. In the elevator, the counterweight and the lifting cab are suspended for a group of elevator lines having substantially circular cross-sections. The elevator includes one or more rope slots with rope grooves (201), one of which is a drive wheel driven by a motor and driven by a group of lifting lines. At least the coating (202) of adhesive and rope grooves (201) on the surface of the rope facing the elevator line is provided. The thickness of the loop (202) at the bottom of the rope groove (201) is substantially less than half the thickness of the cable running in the rope groove (201), and the coating (202) has a hardness of less than about 100 shoreA, but greater than about 60 shoreA. The drive wheel for the substantially circular cross-sectional hoisting lines has a coating (202) fixed to the drive wheel on the winding surface of the elevator lines and provided with rope grooves (201), the thickness of which at the bottom of the rope groove (201) is substantially less than half of the thickness of the running line in the rope groove (201), and which has a hardness greater than about 100 shoreA but greater than about 60shoreA. HE


A találmány tárgya felvonó és hajtótárcsa felvonóhoz és bevonat ilyenhajtótárcsa kötélhornyához. A felvonóban az ellensúly és afelvonófülke olyan felvonóvezetékek egy csoportjára van felfüggesztve,amelyek lényegében kör keresztmetszetűek. A felvonó egy vagy több,kötélhornyokkal (201) ellátott kötélcsigákat tartalmaz, amelykötélcsigák közül az egyik egy motor által meghajtott és afelvonóvezetékek egy csoportját mozgató hajtótárcsa. Legalább az egyikkötélcsigának a felvonóvezeték felé néző felületén ragasztássalrögzített és kötélhornyokat (201) tartalmazó bevonata (202) van. Abevonat (202) vastagsága a kötélhorony (201) alján lényegesen kisebb,mint a kötélhoronyban (201) futó felvonóvezeték vastagságának a fele,továbbá a bevonat (202) keménysége kisebb mint körülbelül 100 shoreA,de nagyobb mint körülbelül 60 shoreA. A lényegében kör keresztmetszetűfelvonóvezetékekhez kialakított hajtótárcsának a felvonóvezetékek felénéző felületén a hajtótárcsához rögzített és kötélhornyokkal (201)ellátott bevonata (202) van, amelynek vastagsága a kötélhorony (201)alján lényegesen kisebb mint a kötélhoronyban (201) futófelvonóvezeték vastagságának a fele, továbbá amelynek keménységekisebb mint körülbelül 100 shoreA, de nagyobb mint körülbelül 60shoreA. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel podophyllotoxin carbamate and thiocarbamate compounds, a process for the preparation of compounds, and pharmaceutical compositions comprising the compounds. For compounds of formula (I), R1 is hydrogen, alkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, arylalkoxycarbonyl, heterocycloalkoxycarbonyl. - alkylsulfonyl, arylsulfonyl, aralkylsulfonyl or phosphono; R2 is oxygen or sulfur; R3 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl or aralkyl; X is a straight or branched alkylene group having 1-6 carbon atoms; R4 is an amino group optionally substituted with one or two groups, -N (R3) -X, -OR5, wherein R3, X1 and R5 are as defined above, -N (R3) -X1-NR7, wherein R3, X1, R6, and R7 are as defined herein. , hydroxyl, alkoxy, aryloxy, -O-X1-OR5, wherein R5 and X1 are as defined above, or -O-X1-NR6R7 wherein R6, R7, and X1 are absent, and the isomers and pharmaceutically acceptable acid of these compounds or base addition salts thereof. Medicines. HE


A találmány tárgya új podofillotoxin-karbamát és -tiokarbamátvegyületek, eljárás a vegyületek előállítására és a vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények. Az (I) általános képletűvegyületeknél R1 jelentése hidrogénatom, alkil-, aril , aril-alkil-,heteroaril-, heteroaril-alkil-, alkoxi-karbonil-, aril-oxi-karbonil-,aril-alkoxi-karbonil-, heterocikloalkoxi-karbonil-, alkil-szulfonil-,aril-szulfonil-, aralkil-szulfonil- vagy foszfonocsoport; R2 jelentéseoxigén- vagy kénatom; R3 jelentése hidrogénatom, alkil-, cikloalkil-vagy aralkilcsoport; X jelentése egyenes vagy elágazó láncú 1-6szénatomos alkiléncsoport; R4 jelentése adott esetben egy vagy kétcsoporttal szubsztituált aminocsoport, -N(R3)-X,-OR5, ahol R3, X1 ésR5 jelentése a fenti, -N(R3)-X1-NR7 , ahol R3, X1, R6 és R7 a leírásszerinti, hidroxil-, alkoxi-, aril-oxi-csoport, -O-X1-OR5, ahol R5 ésX1 jelentése a fenti, vagy -O-X1-NR6R7 ahol R6, R7 és X1 jelentése afenti, valamint ezen vegyületek izomerjei és gyógyászatilagelfogadható savval vagy bázissal képezett addíciós sói. Gyógyszerek. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula (I), their isomers and addition salts thereof with a pharmaceutically acceptable acid or base, wherein p is an integer from 0 to 6, n is an integer from 0 to 6, R1 and R2 are hydrogen, alkyl, aryl - or arylalkyl or R1 and R2, taken together with the nitrogen atom, form a saturated monocyclic or bicyclic system, X is oxygen, sulfur, -CH = CH, methylene, -HC = NO-, or -O-CH2CH = CH- , wherein the oxygen in the groups binds to the Y moiety of the compound of formula I, Y is aryl, heteroaryl, arylalkyl, heteroarylalkyl-C (O) -A or -C (S) -A, aryl, heteroaryl, arylalkyl, heteroarylalkyl or NR3R4, wherein R3 and R4 are hydrogen, alkyl, aryl, arylalkyl, or R3 and R9 are nitrogen-free; with one to two carbon atoms with one or two rings. The invention further relates to a process for the preparation of compounds of formula (I) and to pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre, ezek izomereire ésgyógyászatilag elfogadható savval vagy bázissal képzett addíciós sóiravonatkozik, ahol a képletben p jelentése 0 és 6 közötti egész szám, n jelentése 0 és 6 közötti egész szám, R1 és R2 jelentésehidrogénatom, alkil-, aril- vagy arilalkilcsoport, vagy R1 és R2 aközbezárt nitrogénatommal együtt egy telített monociklusos vagybiciklusos rendszert alkot, X jelentése oxigénatom, kénatom, -CH=CH-csoport, metiléncsoport, -HC=N-O- képletű csoport vagy -O-CH2CH=CH-képletű csoport, ahol a csoportokban lévő oxigénatom kötődik az (I)általános képletű vegyület Y részéhez, Y jelentése aril-, heteroaril-,arilalkil-, heteroarilalkil-C(O)-A vagy -C(S)-A csoport, A jelentésealkil-, aril-, heteroaril-, arilalkil-, hetero-arilalkil- vagy NR3R4általános képletű csoport, ahol R3 és R4 jelentése hidrogénatom,alkil-, aril-, arilalkilcsoport, vagy R3 és R9 a közbezártnitrogénatommal együtt 3-10 szénatomos egy vagy kétgyűrűs rendszertalkot. A találmány továbbá az (I) általános képletű vegyületekelőállítási eljárására, és a vegyületeket tartalmazó gyógyászatikészítményekre vonatkozik. Ó


The fungicidal composition of the present invention can be used to treat fungal diseases of plant cultures. It contains at least one fungicidal compound and at least one plant-derived oil-type adjuvant having high drying capacity, where it acts as an activator (stimulant). The invention also relates to a method for treating fungal diseases of plant cultures. HE


A találmány szerinti gombaölő készítmény növénytenyészetek gombásbetegségeinek kezelésére alkalmazható. Legalább egy gombaölővegyületet és legalább egy növényi eredetű olaj típusú, nagyszárítóképességgel rendelkező adjuvánst tartalmaz, ahol ez utóbbiaktivátorként (serkentőként) hat. A találmány tárgya továbbá eljárásnövénytenyészetek gombás betegségeinek kezelésére. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for immersion coating of a continuous strip of metal strip in a container (11), in which a liquid metal bath (12) is arranged and during the process, it is run continuously through a protective tube (13) in a protective gas atmosphere; having a lower portion (13a) immersed in the liquid metal bath (12) and forming a liquid insulating region (14) on the surface of the metal bath (12) within the protective tube (13), and guiding the metal strip around a deflection roller (15) arranged in a metal bath (12), and the metal strip (13) is stripped off after leaving the metal bath (12), freely flowing from the surface of the liquid insulating region (14) into the overflow chamber (25) formed in the liquid conduit (13) and on the lower part (13a) of the protective tube (13), at least for the ribbon (1) extending the deflection roller (15) on the same side as the inner wall (20), and placing the upper edge (21) of the chamber (25) below the surface of the liquid insulating region (14) and determining the height of the liquid metal in the chamber (25) by means of metal oxide particles and the particles of the intercrystalline compounds against the liquid metal against and the level of liquid metal in the chamber (25) is kept below the surface of the liquid insulating region (14). HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés fémszalag folyamatosrákristályosító bemerítő bevonására tartályban (11), amelybenfolyékony fémfürdőt (12) rendeznek el, és az eljárás során afémszalagot folyamatosan, védőgáz atmoszférában futtatják védőcsövön(13) keresztül; amelynek alsó részét (13a) a folyékony fémfürdőbe (12)merítik, és a fémfürdő (12) védőcsövön (13) belüli felületén folyékonyszigetelő tartományt (14) alakítanak ki, továbbá a fémszalagot afémfürdőben (12) elrendezett terelőgörgő (15) körül megvezetik, és abevont fémszalagot a fémfürdő (12) elhagyása után letörölik, valaminta folyékony szigetelőtartomány (14) felületéről a folyékony fémet avédőcsőben (13) kialakított túlcsorduló kamrába (25) szabadonáramoltatják, és a védőcsövet (13) alsó részén (13a), legalább afémszalagnak (1) az eltérítő görgővel (15) azonos oldalán belső fallal(20) hosszabbítják meg, továbbá a kamra (25) felső peremét (21) afolyékony szigetelőtartomány (14) felülete alatt helyezik el, és afolyékony fémnek a kamrában (25) bekövetkező magasságcsökkenésemeghatározásával fémoxid részecskék és a kristályközi vegyületekszemcséinek a folyékony fémmel szemben, ellenáramban történőfelemelkedését megakadályozzák, továbbá a folyékony fém szintjét akamrában (25) a folyékony szigetelőtartomány (14) felülete alatttartják. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of optionally substituted, saturated or unsaturated aliphatic or cycloaliphatic hydrocarbons by reaction of the corresponding mono- or polyalcohol and phosgene or sulfinyl chloride, wherein the reaction is carried out in the presence of at least one catalyst selected from the group consisting of: (1) (II) and wherein the R 3, R 4, R 5, R 6, R 7 and R 8 are the same or differently substituted 1 to 12 carbon atoms substituted with straight or branched chain and / or optionally substituted 5 to 6 carbon atoms, and cycloalkyl; A is chloro, bromo, HCl2 or HBr2; and (2) substituted guanyonium halides and hydrohalides of the formula (III) attached to a silicon-based carrier, wherein R4, R5, R6, R7, R8 and A are as defined above, and R 3 is a C 2 -C 10 alkylene group. The chloride produced by the process of the present invention can be obtained in yield and only contains very few byproducts, exemplary carbonate or chloroformate. ŕ


A találmány adott esetben szubsztituált, telített vagy telítetlenalifás vagy cikloalifás szénhidrogének kloridjainak a megfelelő mono-vagy polialkohol és foszgén vagy szulfinil-klorid reakciójával történőelőállítási eljárására vonatkozik, amelynek során a reakciót legalábbegy, az alábbi csoportból kiválasztott katalizátor jelenlétébenhajtják végre: (1) (II) általános képletű hexaszubsztituáltguanidinium-halogenidek és hidrohalogenidjeik (II) amelyek képletébenR3, R4, R5, R6, R7 és R8 jelentése azonosan vagy egymástól eltérőenadott esetben szubsztituált, egyenes vagy elágazó láncú 1– 12szénatomos alkilcsoport és/vagy adott esetben szubsztituált 5–6szénatomos cikloalkilcsoport, és A jelentése klór-, brómatom, HCl2vagy HBr2 képletű csoport; és (2) (III) általános képletű, az egyikcsoportjukon keresztül szilícium-dioxid-alapú hordozóhoz kapcsolódóhexa- szubsztituált guanidinium-halogenidek és hidrohalogenidjeik,(III) amelyek képletében R4, R5, R6, R7, R8 és A jelentése afentiekben meghatározott, és R’3 jelentése 2–10 szénatomosalkiléncsoport. A találmány szerinti eljárással előállított kloridokjó hozammal nyerhetők, és csak igen kevés mellékterméket, pél- dáulkarbonátot vagy klór-formiátot tartalmaznak. ŕ


The essence of the invention is to design an electronic parking ticket (10) comprising an autonomous portable individual box, comprising: - a first memory for storing charges, - a second memory for storing parking units, - one of the charges stored in the first memory means, preferably a stepping key (11, 12), - a daily date and time clock, - a calculation date for the date and duration of a parking lot selected in the second memory, selected by charging, parking units, and the date and time of the day; at least the display unit (13) displaying the selected tariff and the date and duration of the authorized parking, - a device gradually consuming the parking units stored in the second memory for a period of time, and, deliberately stopping device for receiving rates from a one-time refreshment device, preferably an intelligent micro-card (1) or a disposable electronic smart card (3). HE


A találmány lényege abban van, hogy egy autonóm hordozható egyedidobozt tartalmazó elektronikus parkoló jegy (10) formájában vankialakítva, amely magában foglal: - egy díjtételeket tároló elsőmemóriát, - egy parkolási egységeket tároló második memóriát, - egy,az első memóriában tárolt díjtételek közül egyet kiválasztó eszközt,előnyösen léptető gombot (11, 12), - egy, napi dátumot és időpontotszolgáltató órát, - egy, a második memóriában tárolt, kiválasztottdíjtétel, parkolási egységek és a napi dátum és időpont alapján azengedélyezett parkolás dátumát és időtartamának végét kiszámítóeszközt, - egy, legalább a kiválasztott díjtételt és az engedélyezettparkolás dátumát és időtartamának végét megjelenítő kijelző egységet(13), - egy, a második memóriában tárolt parkolási egységeket egyidőtartamon keresztül fokozatosan elfogyasztó eszközt, és - egy, aparkolási egységek fokozatos elfogyasztására szolgáló eszköztszándékosan leállító eszközt, amely alkalmas a díjtételeknek egydíjtételeket felfrissítő eszközből, előnyösen egy intelligens mikro-kártyából (1) vagy egy egyszer használatos elektronikus intelligensmikrokártyából (3) való vételére. Ó


The present invention relates to a vertical multi-pole busbar (12) comprising conductive rails (24) and a support plate (20) for supporting an electric apparatus. In front of the guide rails (24), a protective grid (14) provided with slots (30) is disposed on the guide rails (24) facing each other with their blades, and positioned between two end-closure flanges (26, 28) in vertical planes relative to each other in a vertical plane. A connecting surface (16) with contacting contacts (18) is inserted between the protective grid (14) and the mounting plate (20). Pivoting devices define the mounting position (20) of the mounting plate (20) on the protective grille (14) and the ends (56) of the current conductors (48, 50, 52) of the mounting plate (20) are aligned with the guide rails (24) in the planar direction (16). . ŕ


A találmány tárgya függőleges többpólűsú, vezető síneket (24)tartalmazó gyűjtősínt (12), valamint villamős berendezést alátámasztóés csatlakőztató szerelőlapőt (20) tartalmaz. A vezető sínek (24)előtt egy nyílásőkkal (30) ellátőtt védőrács (14) van elhelyezve, és avezető sínen (24) lapjaikkal egymás felé néznek, és két véglezáróperem (26, 28) között keresztirányban egymáshőz képest eltőltpárhűzamős függőleges síkőkban helyezkednek el. A védőrács (14) és aszerelőlap (20) közé behúzó érintkezőkkel (18) ellátőtt csatlakőzófelület (16) van behelyezve. Közpőntősító eszközök határőzzák meg aszerelőlap (20) a védőrácsőn (14) való felszerelési helyzetét, és aszerelőlap (20) áramvezetőinek (48, 50, 52) végeit (56) egy vőnalbaillesztik a vezető sínekkel (24) a csatlakőzó felület (16) síkjáramerőleges irányban. ŕ


The present invention relates to a method for manufacturing a type of gas measuring device (38) comprising measuring chambers (44) provided with deformable membranes (46) and a central body (40), wherein the central body (40) extends from the outside of said central body (40). for supplying suitable measuring chambers (44) and connecting channels (48-56) for discharging the gas from the central body (40) and producing said central body (40) by injection molding, and then unfolding from the injection molding tool and characterized in that the extraction of all connecting channels (48-56) from the injection mold is performed in a single operation. The invention also relates to a gas measuring device (38) manufactured by the method according to the invention when the gas measuring device (38) comprises measuring chambers (44) with deformable membranes (46) and a central body (40), wherein the central body (40) comprises to supply gas from the outer side of the middle body (40) to the respective measuring chambers (44) and to define the gas from the central body (40) to the service connection channels (48-56), and each connecting channel (48-56) to the center body (40) it opens into its surface (58) and the gas meter is characterized in that the total connecting channel (48-56) is fully visible from the surface of the central body (40) (58). HE


A találmány tárgya eljárás egy olyan típusú gázmérő készülék (38)gyártásához, amely deformálható membránokkal (46) ellátottmérőkamrákat (44) és egy középső testet (40) tartalmaz, ahol a középsőtest (40) a gáznak az említett középső test (40) külső oldalától amegfelelő mérőkamrákba (44) táplálására és a gáznak a középső testből(40) kiürítésére szolgáló összekötő csatornákat (48-56) határoz meg,és az említett eljárás során fröccsöntéssel legyártják az említettközépső testet (40), és azután kibontják a fröccsöntő szerszámból, ésaz eljárást az jellemzi, hogy az összes összekötő csatornának (48--56)a kibontását a fröccsöntő szerszámból egyetlen műveletben végzik el. Atalálmány tárgya továbbá a gázmérő készülék (38) is, amely a találmányszerinti eljárással van gyártva, amikor a gázmérő készülék (38)deformálható membránokkal (46) ellátott mérőkamrákat (44) és egyközépső testet (40) tartalmaz, ahol középső test (40) a gáznak aközépső test (40) külső oldalától a megfelelő mérőkamrákba (44)táplálására és a gáznak a középső testből (40) kiürítésére szolgálóösszekötő csatornákat (48-56) határoz meg, és mindegyik összekötőcsatorna (48-56) a középső testnek (40) ugyanabba a felületébe (58)nyílik bele, és a gázmérő készüléket az jellemzi, hogy az összesösszekötő csatorna (48-56) teljes egészében látható a középső test(40) felületéről (58). Ó


In the formula (I) of formula I, X is oxygen or sulfur, A is - (CH2) S-CO- (CH2) t- or - (CH2) S-CR3R4- (CH2) t is a divalent radical. R 1 and R 2 are each independently Z 1 nc, hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, which may be substituted or mono- or bicyclic heteroaryl, which is an oxygen atom, nitrogen atom and / or sulfur atom of one or t b, and which is substituted can be, R is halogen, cyano, nitro, carboxyl, optionally halogenated C1-C18 alkoxycarbonyl, Ra-CO-NH- or RaRbN-CO, optionally haloalkyl, optionally haloalkoxy, aryl, arylalkyl, aryloxy , cycloalkyl, cycloalkenyl, cycloalkyloxy, or cycloalkenyloxy, which are aryl, cycloalkyl and cycloalkenyl; p is 0, 1, 2, 3 or 4, Z is a group of formula (a), limiting that only one of R 1 and R 2 is Z 1 nc and it is formed with oxalic acid or bis. pharmaceutically acceptable salts thereof. The contents of the present invention include the preparation of these compounds, pharmaceutical compositions and certain intermediates. HE


"A tal lm ny szerinti vegyületek (I) ltal nos képletében X jelentéseoxigénatom vagy kénatom, A jjelentése -(CH2)S-CO-(CH2)t-vagy -(CH2)S-CR3R4-(CH2)t- képletű kétértékű csoport, R1 és R2 jelentése egym stólfüggetlenül Z-l nc, hidrogénatom, alkilcsoport, alkenilcsoport,alkinilcsoport, arilcsoport, amely adott esetben szubsztitu lva lehet,vagy mono- vagy biciklusos heteroarilcsoport, amely egy vagy t""bbheteroatomként oxigénatomot, nitrogénatomot és/vagy kénatomottartalmaz, és amely szubsztitu lva lehet, R jelentése halogénatom,cianocsoport, nitrocsoport, karboxilcsoport, adott esetbenhalogénezett 1-18 szénatomos alkoxikarbonilcsoport, Ra-CO-NH- vagyRaRbN-CO- ltal nos képletű csoport; adott esetben halogénezettalkilcsoport, adott esetben halogénezett alkoxicsoport, valamintarilcsoport, arilalkilcsoport, ariloxicsoport, cikloalkilcsoport,cikloalkenilcsoport, cikloalkiloxicsoport, vagycikloalkeniloxicsoport, amelyek az aril-, cikloalkil- éscikloalkenilrészben adott szubsztitu lva lehetnek, p értéke 0, 1, 2, 3vagy 4, Z jelentése (a) ltal nos képletű csoport, azzal a megszorítssal, hogy R1 és R2 k""zül csak az egyik jelentése Z-l nc és ezeksavval vagy b zissal képzett farmakológiailag alkalmazható sói. A tallm ny kiterjed a fenti vegyületek elő llít s ra, ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre és egyes intermedierekre. Ó"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a single cross-breeding sunflower hybrid of the Natil variety, whose fruit is mainly used in the oilseed industry, its leaf is heart-shaped, of medium green color, does not color with anthocyanin, its surface is bright, irregularly serrated, its cross-section has a concave, non-winged, the sides of the leaf are rectangular or non-angular, and the leaf apex is orthogonal to the leaf base. high, the lower part of the stem and the lower part of the petiole is of medium size, the stalkiness on the top part is medium, the number of leaves on the stem is medium, and the lily of the valley also appears in the middle number, the lily of the valley is ovoid, the lily and the tubular flower are yellow, \ t the bibe does not color with the anthocyanin or is very weakly colored, on the back of the plate there is a medium number of nests, the tongue is elongated and it does not color with anthocyanin, the flora of the plate is half-lean when matured it has a scallop and a medium size, the plant is not branched, the size and thickness of the mowing is medium, the main color is black, not marbled, striped at the edge and side gray. Its characteristic is that the anthocyanin coloration of the hypocotyl is weak, the leaf is large, medium-bladed and toothy, the plants bloom late, the base of the plate flower is convex, the height of the plant is high, the shape of the plant is wide, the shape of the stem is wide and ovoid shaped. ŕ


A találmány tárgya Natil fajtanevű, egyszeres keresztezésesnapraforgóhibrid, amelynek termése főleg az étolajiparban használható,levele szív alakú, középzöld színű, antociánnal nem színeződik,felülete fényes, szabálytalanul fogazott, keresztmetszete homorúalakú, szárnyatlan, levelén az oldalerek derékszögűek vagy csaknemderékszögűek, a levélcsúcs a levélalaphoz viszonyítva magas, a szár ésa levélnyél alsó része által bezárt szög közepes nagyságú, a szárszőrözöttsége a csúcsi részen közepes mértékű, a főszáron képződőlevelek száma közepes, és a nyelvesvirágok is közepes számban jelennekmeg, a nyelvesvirág tojásdad alakú, a nyelves- és a csövesvirágokegyaránt sárga színűek, a bibe antociánnal nem vagy csak nagyongyengén színeződik, a tányér hátoldalán közepes számú fészekpikkelyfejlődik, a fészekpikkely hosszúkás alakú és antociánnal nemszíneződik, a tányérvirágzat éréskor félig lecsüngő állású és közepesméretű, a növény nem elágazó, a kaszattermés mérete és vastagságaegyaránt közepes, fő színe fekete, nem márványozott, szélén és oldalánszürke színnel csíkolt. Jellegzetessége, hogy a hipokotil antociánosszíneződése gyenge, a levél nagyméretű, közepes mértékben hólyagos ésdurván fogazott, a növények későn virágoznak, a tányérvirágzatmagoldala domború alakú, a növény természetes magassága magas, akaszattermés széles, tojásdad alakú. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an infrared display displaying a slash cross section of square or regular seed angle and display boards (1, 2, 3, 4) suitable for displaying infusion information that is not necessarily equal at the time of the sepia soleplate, preferably planar surface planks (1, 2, 3, 4), while it is resiliently formed around the center of the circle (14) passing through the center of the circle (14) around the cross-section of the orthogonal rectangle or the regular seed angle and perpendicular to the cross-section (15). The essence of the invention, thermocouples (1, 2, 3, 4) of the sepia pp, independently of the axis of the siphon, are perpendicular to the mid-ears, such as the spindle axis (5, 6, 7, 8), and are suitable for displaying infusion information on both surfaces, further fixed. on the foot (9) it is susceptible to the spindle axes (1, 2, 3, 4) of the evergreen pots, the axially-shaped, shaped body (10) is arranged on the axillary and the fixed base (9) protrudes above the deformable body (10) and the deformed body. by inserting the body (10) into a mandrel (13) fixed between the two-faced contact rollers (11, 12), which can be contacted with the cover plates (1, 2, 3, 4), respectively, with the inner imaginary contact roller (11) being larger than the shaped body (10) ), the average size of the mid-ocular spindle, and the diameter of the outer imaginary touch cylinder (12) is smaller than that of the shoulder the diameter of the circle (14) written around the inner surfaces of the cores (1, 2, 3, 4) around a quaternary square or regular angular cross-section. ŕ


A találmány tárgya infőrmációmegjelenítő őszlőp, amely őszlőpkeresztmetszete négyzet vagy szabályős sőkszög és az őszlőp őldalainegyidőben szükségképpen nem egyenlő infőrmáció kijelzésére alkalmasmegjelenítő őldallapők (1, 2, 3, 4), előnyösen sík megjelenítőfelületű őldallapők (1, 2, 3, 4) vannak kialakítva, míg az őszlőp anégyzet vagy szabályős sőkszög keresztmetszete köré írt kör (14)középpőntján áthaladó és a keresztmetszetre merőleges középvőnala,mint tengely (15) körül elfőrgathatóan van kialakítva. A találmánynak az a lényege, hőgy az őszlőp őldallapjai (1, 2, 3, 4)egymástól függetlenül az őszlőp tengelyével párhűzamős középvőnalűk,mint főrgástengely (5, 6, 7, 8) körül elfőrgathatóan és mindkétfelületükön infőrmáció kijelzésére alkalmasan vannak kialakítva,tővábbá rögzített talpőn (9) elfőrgatható, az őszlőp őldallapjainak(1, 2, 3, 4) főrgástengelyeit befőgadó, az őszlőp tengelyiránybanlapős, alakős test (10) van elrendezve, és a rögzített talpőn (9) azalakős test (10) fölé kinyúló és az alakős test (10) főrgatásával azőldallapőkkal (1, 2, 3, 4) rendre érintkezésbe hőzható, kétképzeletbeli érintőhenger (11, 12) között rögzített tüske (13) vanelrendezve, mimellett a belső képzeletbeli érintőhenger (11) átmérőjenagyőbb, mint az alakős test (10) legnagyőbb, az őszlőp középvőnaláramerőleges mérete, és a külső képzeletbeli érintőhenger átmérője (12)kisebb, mint az őldallapők (1, 2, 3, 4) belső felületei áltla alkőtőttnégyzet vagy szabályős sőkszög keresztmetszet köré írt kör (14)átmérője. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to silicone elastomers, thermoplastic polysorphosiloxane compositions, which are -poliorganosiloxane polymer, reinforcing filler, organic peroxide, mica, zinc oxide, and a conventional additive; the standard additive used in the field of crosslinking polyorganosiloxane compositions, characterized in that the above composition further comprises, as an additional component, the following ingredients: - platinum, - titanium oxide - and high volume filler. The present invention relates to the use of the above composition for the formation of a jacket or primary insulation for cables used in the manufacture of refractory electrical wires and cables, as well as for the electric conductors and cables thus produced. HE


A találmány szilikon-elasztomerekből készült hőre térhálósodópoliorganosziloxán-készítményekre vonatkozik, amelyek -poliorganosziloxán-polimert, - megerősítő töltőanyagot, - szervesperoxidot, - csillámpalát, - cink-oxidot és szokásos adalékanyagot,emellett - 0-15 tömegrész f) alkotórész, amely legalább egy, a hőretérhálósodó poliorganosziloxán-készítmények területén használtstandard adalékanyagot tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a fentikészítmény a fentieken kívül további szükséges alkotórészként akövetkezőket tartalmazza: - platinát, - titán-oxidot - és nagytérfogatú töltőanyagot. A találmány kiterjed a fenti készítményekalkalmazására tűzálló elektromos vezetékek és kábelek gyártásábanhasznált kábelerek köpenyének vagy primer szigetelésénekkialakítására, valamint magukra az így előállított elektromosvezetékekre és kábelekre is. Ó


The present invention relates to the imitation of natural kahalalide, which is a biologically active compound having a structure based on a naturally-occurring kahalalide structure, but differs in one or more of the following features from at least one amino acid which is not identical to the amino acid present in the original compound; containing at least one further methylene group on the methylene group of the side chain acyl group of the parent compound; at least one methylene group is omitted from at least one substituent on the side chain acyl group of the original compound leaving at least one substituent on the side chain acyl group of the parent compound from the side chain acyl group of the original compound. The present invention also relates to a method for producing novel Kahalid imitations and to treating pharmaceutical compositions and their use in the treatment of cancerous compounds. HE


A találmány tárgya a természetes kahalalid utánzata, amely egytermészetes kahalalid szerkezetén alapuló szerkezettel rendelkezőbiológiailag hatásos vegyület, azonban a következő vonások közül egyvagy több tekintetében különbözik a természetes kahalalidtól legalábbegy aminosav van benne, amely nem azonos az eredeti vegyületben jelenlevő aminosavval; legalább egy további metiléncsoportot tartalmaz azeredeti vegyület oldallánc-acilcsoportjában lévő metiléncsoportokontúl; legalább egy metiléncsoport el van hagyva az eredeti vegyületoldallánc-acilcsoportjából legalább egy helyettesítő hozzá van adva azeredeti vegyület oldallánc-acilcsoportjához legalább egy helyettesítőel van hagyva az eredeti vegyület oldallánc-acilcsoportjából. Atalálmány tárgyát képezi az új kahalid utánzatok előállításáraszolgáló eljárás is továbbá a vegyületeket tartalmazó gyógyászatikészítmények és alkalmazásuk rák kezelésében. Ó


FIELD OF THE INVENTION The inbred sunflower line PHA 037, which is developed from the breeding material of the Pioneer company, and where the anthocyanin coloration of the hypocotil is absent or very weak, the leaf is of medium size, light green to medium green, not anthocyanin-colored, surface is not glossy, medium blistered, it is moderately fine and irregular, its cross-section is convex, the sides are rectangular or close to right, the height of the leaf is low to medium, the lower part of the stem and the petiole are angled, from the small to the medium, the stem is poorly on the tip, with little to medium number on the stem. a leaf is formed, the number of inflorescences is medium and many, their shape is elongated, the lily of the valley and the tubular flower are yellow, and the anthocyanin of the bibe is not at all or is very weakly colored, on the back of the plate there are many nest pickaxes; s, uncoloured antociánnal, azoldalvirágzatok felülállóak compared to fővirágzathoz, floppy tányérvirágzatfélig and the size is very small, small, convex side of the core, the tip portion anövény branched, the achenes and marbled small, thin predicated. Its characteristic is that the leaf is triangular and winged, the flowering period is medium-late, the height of the plant is low to medium, and the mowing is rounded, black in color and not stripped. ŕ


A találmány tárgya PHA 037 fajtanevű, beltenyésztett napraforgóvonal –amely a Pioneer cég nemesítési alapanyagából van kifejlesztve –, ésamelynél a hypocotil antociános színeződése hiányzik vagy nagyongyenge, a levél közepes méretű, színe világoszöld-középzöld,antociánnal nem színezett, felülete nem fényes, közepesen hólyagos,fogazottsága közepesen finom és szabálytalan, keresztmetszete domború,az oldalerek derékszögűek vagy közel derékszögűek, a levélcsúcsmagassága alacsony-közepes, a szár és a levélnyél alsó része általbezárt szög a kicsitől a közepesig terjed, a szár a csúcsi részengyengén szőrözött, a főszáron kevés-közepes számú levél képződik, anyelvesvirágok száma közepes-sok, alakjuk hosszúkás, a nyelvesvirág ésa csövesvirág is sárga, a bibe antociánnal egyáltalán nem vagy csaknagyon gyengén színeződik, a tányér hátoldalán sok fészekpikkelyképződik, a fészekpikkely hosszúkás, antociánnal nem színezett, azoldalvirágzatok a fővirágzathoz képest felülállóak, a tányérvirágzatfélig lecsüngő és mérete nagyon kicsi-kicsi, a magoldal domború, anövény a csúcsi részen elágazó, a kaszattermés pedig kicsi, vékony ésnem márványozott. Jellegzetessége, hogy a levél háromszög alakú ésszárnyas, a virágzás ideje közepes-késői, a növény magassága éréskoralacsony-közepes, a kaszattermés pedig kerekded, fekete színű és nemcsíkolt. ŕ


The free-form pelleting, granular detergent aggregate according to the invention comprises (i) 10 to 100% by weight of granular heat-insulating material based on an anhydrous base, and (ii) a pumice, viscous fillet, oil or wax-like detergent-cracking component. According to the present invention, a detergent silicone containing no more than 1.33 silicon: submerged MAP type silicone, and the ratio of the detergent-lubricant-part MAP cast-iron vapor absorbed at least 0.01: 1. ŕ


A találmány szerinti szabadőn főlyó, szemcsés detergenskőmpőzíció (i)vízmentes alapőn számítva 10–100 tömeg% zeőlitőt tartalmazó szemcséshőrdőzóanyagőt és (ii) főlyadék, viszkózűs főlyadék, őlaj vagy viaszjellegű detergens-alkőtórészt tartalmaz. A találmány szerintidetergens zeőlitként legfeljebb 1,33 szilíciűm:alűmíniűm arányú, MAPtípűsú zeőlitőt tartalmaz, és a detergens-alkőtórész MAP típűsúzeőlithőz viszőnyítőtt tö egaránya legalább 0,01:1. ŕ


The present invention relates to at least 80% by weight of (±) -1- (1-but-2-ynyloxy-ethyl) -3,4-dimethoxybenzene of the formula (I) (formerly known as internationally free Verbutin). a (+) optical isomer containing (+) optical isomer, preparation, (+) optical isomer of (I) or a mixture of (+) optical isomers, and optionally an arthropodicide active ingredient formulation and an arthropod control procedure using the compositions. ŕ


A találmány tárgya az (I) képletű (±)-1-(1-/but-2-inil-oxi/-etil)-3,4-dimetoxi-benzol arthropodicid hatóanyag (korábbi, visszavontnemzetközi szabad nevén Verbutin) legalább 80 tömeg% (+) optikaiizomert tartalmazó (+) optikai izomerben dús keveréke, előállítása, az(I) képletű vegyület (+) optikai izomerjét vagy (+) optikai izomerbendús keverékét és adott esetben további arthropodicid hatóanyagottartalmazó készítmény és a készítményeket alkalmazó ízeltlábú-irtásieljárás. ŕ


The present invention relates to 1,5-dithium L- and D-mannitol vapor times of general formula (I), wherein R is cyano, nitro, amidino, amine, or acetic acid, and, if possible, an acid addition with organic or inorganic acid. salts thereof, as well as pharmaceutical compositions containing the active compounds. The compounds according to the invention have a valuable anticoagulant effect. ŕ


A találmány tárgyát (I) általánős képletű 1,5-ditiő-L- és D-mannőpiranőzidők, ahől R jelentése cianő-, nitrő-, amidinő-, aminő-tiőkarbőnil- vagyacetamidő-csőpőrt, és lehetséges esetben ezek szerves vagy szervetlensavval képzett savaddíciós sói, valamint e vegyületeket hatóanyagkénttartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. A találmány szerintivegyületek értékes őrális véralvadásgátló hatással rendelkeznek. ŕ


The present invention relates to a therapeutically prodrugable salt of a triazole derivative of the general formula (I), which are vapor repellents. In the general formula (I), Ar is a 1-3-fur, independently of a halo or triflurethylmethylpyrrolidylphenyl, X is (a), (b), (c) or (d), wherein Z is a hydrogen atom or a fatty acid. and from which the het 5-membered nitrogen-containing arsenic heterocyclic ring ring, which contains, in a given case, an xenogene or sulfur atom, and the phenyl, pyridyl, or pyrimidylpyrrh vapor is coupled through a carbon or nitro genome, and, in the case of a given, one-to-three sterile disruption, (I) (a) (b) (c) (d) ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű triazőlszármazék vagygyógyászatilag elfőgadható sója, melyek gőmbaölő szerek. Az (I)általánős képletben Ar jelentése 1-3-szőr, mégpedig egymástólfüggetlenül halőgénnel vagy triflűőr-metil-csőpőrttal szűbsztitűáltfenilcsőpőrt, X jelentése (a), (b), (c) vagy (d) képletű csőpőrt, ahőlZ jelentése hidrőgénatőm vagy flűőratőm, és ahől a Het 5-tagúnitrőgéntartalmú arőmás heterőciklűsős csőpőrt, amely adőtt esetbenegy őxigén- vagy kénatőmőt tartalmaz, és a fenil-, piridil- vagypirimidilcsőpőrthőz szén- vagy nitrőgénatőmőn keresztül kapcsőlódik,és adőtt esetben egy-hárőmszőr szűbsztitűált, (I) (a) (b) (c) (d) ŕ


The voluptuous hobby brush head (1) has two opposing heat hoses, one of which is brewed with bristles with bristles, which are laid out of the oil. It has a feature, a thermocouple or several hinged segments (2), and each opposite surface between the segments (2) is provided with heat shields (4), and moreover, the heat shutters (4) comprise at least one of the limestone molding material (5) from which the brush head (1) is provided. ) less than 40% bending angle. The brush head (1) is connected to a hub brush by means of a helix handle (8). ŕ


A rűgalmasan hajlékőny kefefej (1) két átellenes hőmlőkőldallalrendelkezik, ahől az egyik őldal egy sörtehőrdőzó őldal hőzzárögzített sörtékkel, amelyek az őldaltól indűlnak. Jellemzője, hőgykét vagy több hajlékőnyan összekötött szegmense (2) van, és aszegmensek (2) között mindegyik átellenes felület hőrnyőkkal (4) vanellátva, tővábbá hőgy a hőrnyők (4) legalább az egyik őldalőnelasztőmer anyagőt (5) tartalmaznak, ahől a kefefej (1) hajlási szöge40%-nál kisebb. A kefefej (1) egy hősszú nyéllel (8) összekapcsőlvafőgkefét alkőt. ŕ


The present invention relates to a method for the production of apricot kernel seed, which comprises the plant material of a sheaf protein coding for a prickly protein sequence, which is present in the cell membrane of an active cytoplasm in a cell, which recombines said cell into an embryo gene, or regenerates it, in plants or parts of the leaf. and (iii) expressing the sequence in the embryo bag environment. Protein in a leucocyte repetition may be a host receptor kinase, which is preferably modified, moderately alligand-bound subunit cut or inactivated. The invention further extends to the protein coding DNA of the above protein, including a vector, a plant cell transfused with a vector, plants and plant cells, and their apical seed. A further object of the present invention is a method for producing plant embryonic gene cells and carotid embryos. ŕ


A találmány tárgya eljárás apőmiktikűs magők előállítására, mely sőrán(i) növényi anyagőt egy őlyan fehérjét kódőló nűkleőtidszekvenciávaltranszfőrmálnak, mely amikőr aktív főrmában van jelen egy sejtben vagyannak sejthártyájában, az említett sejtet embriőgénné teszi, (ii) azígy transzfőrmált anyagőt növényekben vagy termőlevél tartalmúrészeiben regenerálják, és (iii) a szekvenciát az embriózsákkörnyezetében expresszálják. A fehérje egy leűcin ismétlődésben gazdagreceptőr kináz lehet, melyet előnyösen úgy módősítőttak, hőgy aligandűmkötő alegységet kivágták vagy fűnkciőnálisan inaktiváltak. Atalálmány tővábbá a fenti fehérjét kódőló DNS-re, ezt tartalmazóvektőrra, a vektőrral transzfőrmált növényi sejtre, növényekre és azőkűtódjaira, valamint ezek apőmiktikűs magvaira is vőnatkőzik. Atalálmány tővábbi tárgya eljárás növényi embriőgén sejtek ésszőmatikűs embriók előállítására. ŕ


The object of the present invention is to provide a ballpoint pen and the ink used therein by way of illustration only. An ink (18) consisting of a fat and pigment suspension is used in a ballpoint pen (10). HE


A jelen találmány tárgyát - az 1. ábra segítségével csupán szemléltetőjelleggel bemutatott - golyóstoll és abban használt tinta képezi. Agolyóstollban (10) zsír- és pigmentszuszpenzióból álló tintát (18)használnak fel. Ó


A subject of the invention is a process for the preparation of paroxetine hydrochloride (2-propanol) solvate, comprising a solution of paroxetine hydrochloride in a mixture of 2-propanol and an active ingredient, followed by paroxetine hydrochloride (2-propanol). crystallize solvate. The invention also relates to a process for the preparation of crystalline andhydrate of paroxetine hydrochloride, wherein the 2-propanol solvate obtained by the above process is heated to remove the bound 2-propanol. The invention includes paroxetine hydrochloride anhydrate prepared according to the method of the present invention for pharmaceutical preparations as well as for the medical application of anhydrate. HE


A találmány egyik tárgya eljárás paroxetin-hidroklorid-(2-propanol)-szolvát előállítására, amelynek során egy 2-propanolból és egy hatásostársoldószerből álló keverékkel előállítanak egy paroxetin-hidroklorid-oldatot, majd az oldatból paroxetin-hidroklorid-(2-propanol)-szolvátot kristályosítanak. Ugyancsak a találmány tárgyátképezi egy eljárás paroxetin-hidroklorid kristályos andhidrátjának azelőállítására, amelynek során egy fenti eljárással nyert 2-propanol-szolvátot a kötött 2-propanol eltávolítása érdekében melegítenek. Atalálmány kiterjed a találmány szerinti eljárással előállítottkristályos paroxetin-hidroklorid-anhidrátot tartalmazógyógyszerkészítményekre, valamint az anhidrát gyógyászatialkalmazására is. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 is hydrogen, hydroxy, -OR7, wherein R7 is C1-6alkyl, alkenyl of 2-6 carbon atoms; R2 is hydrogen; R 3 is independently hydrogen or hydroxy, and R 4 and R 5 are each independently hydrogen, hydroxy, or R 4 and R 5 taken together with the carbon atom represent a carbonyl group; or R 3 and R 4 together form a group of the formula wherein R 8 and R 9 are C 1-6 alkyl, and R 5 is hydrogen, R 6 is hydrogen or phenyl optionally substituted with a pharmaceutically acceptable salt of methyl, methoxy or halogen. The present invention also relates to the use of the compounds of the invention for the treatment of amyloidosis, the methods of preparation of the compounds, and pharmaceutical compositions containing the compounds. HE


A találmány (1) általános képletű vegyületekre - amelyek képletében R1jelentése hidrogénatom, hidroxicsoport, -OR7 általános képletűcsoport, amelyben R7 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport, 2-6szénatomos alkenilcsoport; R2 jelentése hidrogénatom; hidroxicsoport,dietil-amino-, piperidino-, tetrahidropiridino- vagy morfolinocsoport;R3 jelentése önmagában hidrogénatom vagy hidroxicsoport, valamint R4és R5 önmagában egymástól függetlenül hidrogénatom, hidroxicsoport,vagy R4 és R5 együtt a szénatommal karbonilcsoportot jelent; vagy R3és R4 együtt egy általános képletű csoportot képez, amelyben R8 és R9jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport, és R5 jelentése hidrogénatom;R6 jelentése hidrogénatom vagy fenilcsoport, amely adott esetbenmetil-, metoxicsoporttal vagy halogénatommal szubsztituált - ésgyógyászatilag elfogadható sóikra vonatkozik. A találmány kiterjed atalálmány szerinti vegyületeknek az amiloidózis kezelésére történőalkalmazására, a vegyületek előállítási eljárásaira, valamint avegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó


The present invention relates to a gyroscope which detects at least two changes in a direction. a carrier-excitation unit, a resonator element retaining element retention unit, which retaining the resonator element is capable of vibrating under the effect of the carrier mode excitation unit, and the resonator element displacement detector mode detection unit, and a given cos nQ in response to the rotation of the resonator element around the gyroscope axis. (where n = n1 + 1 or n1-1) in the non-planar response mode of the detector x-direction response mode sensor and the resonator element is agitated around the y-axis in response to a non-plane response detector detecting a displacement of a sin nQ (where n is n1 + 1 or n1-1 and equal to n1 of the x-way response mode). HE


A találmány tárgya legalább két irányban változást érzékelő giroszkóp.Lényege, hogy tartalmaz közös tengely (A) körül elterülő belső éskülső peremmel határolt, lényegében síkbeli, gyűrű vagy abroncs alakúvibrációs rezonátorelemet, a rezonátorelemet cos n1Q (ahol n1 <2 egészszám) síkbeli vivőmódusban megrezegtető kialakítású vivőmódus-gerjesztő egységet, a rezonátorelemet rugalmasan megtartótartóegységet, amely tartóegység a rezonátorelemet a tartóegységhezképest a vivőmódus-gerjesztő egység hatására rezgésbe jönni engedőnvan kiképezve, továbbá a rezonátorelem síkbeli kitérését érzékelővivőmódus-érzékelő egységet, valamint a rezonátorelemnek a giroszkópx-tengely körüli elfordulására válaszképpen adott cos nQ (ahol nértéke n1+1 vagy n1-1) nemsíkbeli válaszmódusbeli kitérését érzékelőx-irányú válaszmódus-érzékelő egységet és a rezonátorelemnek agiroszkóp y-tengely körüli elfordulására válaszképpen adott sin nQ(ahol n értéke n1+1 vagy n1-1 és megegyezik az x-irányú válaszmódus n1értékével) nemsíkbeli válaszmódusbeli kitérését érzékelő y-irányúválaszmódus-érzékelő egységet. Ó


The present invention relates to the use of the hydroxamic acid derivative of formula (I) as an antibacterial agent, wherein R 1 is hydrogen or C 1-6 alkyl, C 1-6 alkyl substituted with one or more halogen atoms; R2 is R10- (X) n- (ALK) m- wherein R10 is hydrogen or C1-6alkyl, 2-6 carbon atoms, alkenyl of 2-6 carbon atoms, cycloalkyl, aryl or heterocyclic, any of which may be unsubstituted or C 1-6 alkyl, C 1-6 alkoxy, hydroxy, mercapto, C 1-6 alkylthio, amino, halo (including fluorine, chlorine, bromine and iodine), trifluoromethyl, cyano, nitro, -COOH, - Substituted with CONH2, -COORA, -NHCORA, -CONHRA, NHRA, -NRARB, or -CONRARB, wherein each of RA and RB is independently C1-6 alkyl and ALK is a straight or branched C1-6 carbon atom. alkylene, C 2-6 alkenylene or C 2-6 alkynyl n-, and one or more non-adjacent -NH-, -O- or -S- may kötésekkelmegszakított; X is -NH-, -O- or -S- and m and n is independently 0 or 1; and A is a group defined by the specification. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű hidroxámsavszármazékokantibakteriális hatóanyagokként történő alkalmazása képezi, ahol aképletben R1 jelentése hidrogénatom, vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport,egy vagy több halogénatommal helyettesített 1-6 szénatomosalkilcsoport; R2 jelentése R10-(X)n-(ALK)m- általános képletű csoport,ahol R10 jelentése hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport, 2-6szénatomos alkenilcsoport, 2-6 szénatomos alkinilcsoport,cikloalkilcsoport, arilcsoport vagy heterociklusos csoport, amelyekbármelyike lehet helyettesítetlen vagy 1-6 szénatomos alkilcsoporttal,1-6 szénatomos alkoxicsoporttal, hidroxicsoporttal,merkaptocsoporttal, 1-6 szénatomos alkiltio csoporttal,aminocsoporttal, halocsoporttal (ideértve a flour, klór, bróm és jódatomokat), trifluormetilcsoporttal, cianocsoporttal, nitrocsoporttal,-COOH csoporttal, -CONH2 csoporttal, -COORA csoporttal, -NHCORAcsoporttal, -CONHRA csoporttal, - NHRA csoporttal, -NRARB csoporttalvagy -CONRARB csoporttal helyettesítettek, ahol az RA és RB jelentéseegymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoport és az ALK egyenesvagy elágazó szénláncú két vegyértékű 1-6 szénatomos alkiléncsoport,2-6 szénatomos alkeniléncsoport vagy 2-6 szénatomos alkiniléncsoport,valamint egy vagy több nem szomszédos -NH-, -O- vagy -S- kötésekkelmegszakított lehet; X jelentése -NH-, -O- vagy -S- és m és n értékeegymástól függetlenül 0 vagy 1; valamint A jelentése a leírásbandefiniált csoport. Ó


A chemical compound of formula (I), wherein n is 1, 2 or 3; R 1 and R 2 are independently selected from hydrogen and alkyl; R3 is alkyl; R 4 to R 7 are independently selected from hydrogen, halogen, hydroxy, alkyl, aryl, alkoxy, aryloxy, alkylthio, arylthio, alkylsulfoxyl, alkylsulfonyl, arylsulfoxyl, arylsulfonyl, amino, monoalkylamino, dialkylamino, nitro, cyano, carboxaldehyde, alkylcarbonyl, arylcarbonyl, aminocarbonyl, monoalkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, alkoxycarbonylamino, aminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonyloxy, dialkylaminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonylamino and dialkylaminocarbonylamino, or R 5 and R 6 together form a carbocyclic or heterocyclic ring, and pharmaceutically acceptable salts and prodrugs thereof, and the use thereof in therapy, particularly for the treatment of disorders of the central nervous system; damage to the central nervous system; cardiovascular disorders; gastrointestinal disorders, diabetes insipidus, and sleep apnea, and particularly for the treatment of obesity.


A találmány a (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, aképletben n értéke 1, 2 vagy 3; R1 és R2 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy alkilcsoport; R3 jelentése alkilcsoport;R4, R5, R6 és R7 jelentése egymástól függetlenül hidrogén- vagyhalogénatom, hidroxil-, alkil-, aril-, alkoxi-, ariloxi-, alkiltio-,ariltio-, alkilszilfoxil-, alkilszulfonil-, arilszulfoxil-,arilszulfonil-, amino-, monoalkilamino-, dialkilamino-, nitro-,ciano-, karboxilaldehid-, alkilkarbonil-, arilkarbonil-, amino-karbonil-, monoalkilaminokarbonil-, dialkilaminokarbonil-,alkoxikarbonilamino-, aminokarboniloxi-, monoalkilamino-karboniloxi-,dialkilaminokarboniloxi-, monoalkilamino-karbonilamino vagydialkilaminokarbonilaminocsoport vagy R5 és R6 együtt karbociklusosvagy heterociklusos gyűrűt képeznek és gyógyászatilag elfogadható sóiés prodrugjai. A találmány kiterjed ezen vegyületek előállítására,továbbá az ezeket tartalmazó, 5-HT2c agonista hatású elsősorbanközponti idegrendszeri, szív- és érrendszeri és gyomor-bélrendszerirendellenességek kezelésére alkalmas gyógyszerkészítményekre is. Ó


The present invention relates to a composition for topical administration of ascomycin comprising a carrier comprising a carrier material for retaining water in the inner skin layer and an agent to prevent water from evaporating from the skin. HE


A találmány tárgya ascomycin helyi beadására szolgáló készítmény,amely egy hordozóanyagot tartalmaz, amely hordozóanyag a víznek abelső bőrrétegben való megtartására szolgáló anyagból és a víznek abőrből való elpárolgását megakadályozó szerből áll. Ó


The present invention relates to compositions for parenteral use of estramustine pharmaceutical compositions, in particular parenteral administration, including cyclodextrin (sulfoalkyl) ethers. HE


A találmány parenteralis felhasználásra szolgáló ösztramusztingyógyszerkészítményekre, közelebbről parenteralis felhasználásraszolgáló, ciklodextrin-(szulfo-alkil)-étereket is tartalmazóösztramusztin-foszfát gyógyszerkészítményekre vonatkozik. Ó


A dynamo is driven by an electric motor and generates more current than is required to drive the motor (he means: is drawn by the motor, irrespective of the voltage difference between motor and dynamo!) Abstractor has not inputted an advantage.


A találmány tárgya berendezés villamős energia előállítására, amelynekhajtógépként villanymőtőrja és ezzel hajtókapcsőlatban lévő dinamójavan. A találmány lényege, hőgy a dinamó villamősenergia-termelőképessége lényegesen nagyőbb, mint a villanymőtőr hajtásivillamősenergia-igénye. ŕ


The process described in the present invention includes pre-storage conditioning soaking in water and, in a 0.1% solution of cobalt and molybdenum salts, up to a weight gain of 15 to 40%, followed by gentle backfilling and storage in a non-conditioned storage compartment in packaging. that the moisture content of the seeds should be less than 1% to 3%. -1-


A találmány leírt eljárás magába foglalja a tárolást megelőző kondicionáló áztató csávázási vízben és, vagy kobalt- és molibdénsók 0,1%-os oldatában 15—40% -os súlygyarapodásig, valamint az ezt követő kíméletes visszaszáritást, továbbá a tárolást nem kondicionált raktártérben olyan csomagolásban, hogy a magvak nedvességtartalmának ingadozása 1—3%-nál kisebb legyen. -1-


The present invention relates to novel N-N-bis (dicarboxymethyl) -1,4,10,13-tetraxa-7,16-diaza cyclodexadecane and its derivatives (I) for the preparation of water-soluble salts and stone complexes. In which R is a hydrogen atom, a straight or branched chain alkyl group of 1 to 5 carbon atoms or a benzyl tube, M and N are predominant or different and may be hydrogen, alkali or alkaline earth metal or ammonium and Me is a transition metal, preferably iron or zinc or alkaline earth metal , preferably magnesium or calcium m and n 1 or 2 p 1, 2 or 3 q 0 or 1, s and r 0, 1 or 2, with the proviso that the number of hydrogens is 0, 1 or 2, and with constraint, if q 1 s and r cannot be 0 or 2 at the same time, and with the proviso that if q is 0, then M and N are not alkaline earth metal or ammonia, more if q is 0 and both R is hydrogen, m is M and N should not be mythical or lithium. More particularly, the present invention relates to the preparation of radiopharmaceutical metal salts containing these compounds for the preparation of capillary pharmaceutical compositions. ŕ


A találmány tárgya eljárás új N,N'-bisz(dikarbőxi-metil)-1,4,10,13-tetraőxa-7,16-diaza-ciklőőktadekán és származékai (I) általánősképletű vízőldható sói és kőmplexei előállítására. A képletben R jelentése hidrőgénatőm, 1–5 szénatőmős egyenes vagy elágazó láncúalkilcsőpőrt vagy benzilcsőpőrt, M és N jelentése azőnős vagy különböző és lehet hidrőgén-atőm, alkálifém-vagy alkáliföldfém-atőm vagy ammóniűmiőn és Me jelentése átmeneti fém, előnyösen vas- vagy cinkatőm vagyalkáliföldfém-atőm, előnyösen magnéziűm- vagy kalciűmatőm m és n 1 vagy 2 p 1, 2 vagy 3 q 0 vagy 1, s és r 0, 1 vagy 2, azzal a megkötéssel, hőgy a hidrőgénatőmők száma 0, 1 vagy 2 és azzal a megkötéssel, hőgy ha q 1 akkőr s és r nem lehet egyszerre 0vagy 2, és azzal a megkötéssel, hőgy ha q 0, akkőr M és N nem lehetalkáliföldfém-atőm vagy ammóniűmiőn, tővábbá, ha q jelentése 0 ésmindkét R jelentése hidrőgénatőm, akkőr M és N nem lehet azőnősátriűm- vagy lítiűmatőm. A találmány tárgya tővábbá ezeket avegyületeket tartalmazó radiőaktív fémizőtópők kiürülését főkőzógyógyászati készítmények előállítása is. ŕ


The present invention is a safety ladder support intended to allow safe use of ladders on loose, thick, sandy soils, particularly orchards. To do this, there are support legs (4) that can be properly mounted on the feet of the ladder (1), which, while leaning on the ground surface, also prevent it from falling into the ground under the load of the ladder. The support legs (4) are connected by a rod (6, 12) to the ladder legs (1) and provide a cantilevered support to the ground and prevent their penetration into the soil by the size of their surface. The support legs (4, 9) are also provided with recessed anti-slip agents (5a, 7b, 9b) (Figures 1 and 2). The footrests can also be made of iron plate 9), which with its support rod (6) and anti-slip (9b) can be mounted on the ladder legs (1) either correctly or releasably mounted unit (Fig. 3). An articulated link (11) can also be used between the support plate (4) and the ladder (1), which allows the support foot to be rotated to the ladder legs and to extend the ladder legs (Fig. 4). -1-


A találmány biztonsági létratámasz, melynek rendeltetése, hogy laza, süppedős, homoktalajokon, főképpen gyümölcsösökben is lehetővé tegye a létra biztonságos használatát. Ennek megvalósításaként a létra lábaira (1) helytállóan felszerelhető támasztalpai (4) vannak, melyek a talajfelületre támaszkodva, a létra terhelése alatt is megakadályozzák annak a talajba sülyedését. A támasztalpak (4) rúddal (6, 12) vannak összekötve a létralábakkal (1) és konzolszerű kitámasztással biztosítják a talajra felfekvést és felületük nagyságával megakadályozzak a talajba süppedését. A támasztalpak (4, 9) el vannak látva a talajba mélyedhető csúszásgátlókkal (5a, 7b, 9b) is (1 és 2 ábrák). A támasztalpak készülhetnek vaslemezből is Í9), mely támasztrúdjával (6) és csúszásgátlóival (9b) a létralábakra (1) helytállóan vagy oldhatóan felszerelhető egységet képezve, házilag is felszerelhető (3 ábra). A támaszlap (4) és a létraláb (1) között csuklós kapcsolat (11) is alkalmazható, mely lehetővé teszi a támasztalpnak a létralábakhoz forgatását és a létralábak meghosszabbítását (4 ábra).  -1-


The present invention relates to a discharge vessel for a high pressure sodium vapor discharge lamp consisting of a transparent aluminum oxide discharge tube (1), current conductors and associated electrodes within the discharge vessel and containing sodium and mercury as the discharge agent and noble gas as the starting gas. The discharge vessel according to the invention is characterized by the fact that there are closing flanges (30,30 ') forming a unit with the discharge tube (31) at the ends of the discharge tube (31) and having a larger hole (32) and a smaller hole (38) centrally formed therein. , the current supply pipe (34) consisting of niobium or its alloys in the larger bore (32), the current supply wire (39) of niobium or its alloys in the smaller bore (38) is hermetically soldered with glass enamel soldering (33, 37), and the current supply pipe is sealed. (34) is provided with a suction opening (36). (Fig. 1) 30. z34 -37 -32 -35 Fig. 205 488 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya kisülőedény nagynyomású nátriumgőz kisülőlámpához, mely áttetsző alumíniumoxid kisülőcsőből (1), árambevezetőkből és a kisülőedény belsejében ezekhez kapcsolódó elektródokból áll és kisülőanyagként nátriumot és higanyt, indítógázként pedig nemesgázt tartalmaz. A találmány szerinti kisülőedényt az jellemzi, hogy a kisülőcső (31) végein a kisülőcsővel (31) egy egységet képező záróperemek (30,30’) vannak és ezekben egy nagyobb méretű furat (32) és egy kisebb méretű furat (38) van központosán kialakítva, a nagyobb méretű furatba (32) nióbiumból vagy ötvözeteiből álló árambevezető cső (34), a kisebb méretű furatba (38) ugyancsak nióbiumból vagy ötvözeteiből álló árambevezétő huzal (39) van üvegzománc forrasztásokkal (33, 37) hermetikusan beforrasztva, és az árambevezető cső (34) szívónyílással (36) van ellátva. (1. ábra) 30. z34 -37 -32 -35 l.ábraHU 205 488 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a process for the preparation of ergocristine or its salts from an ergocrystalline ergocristine, by means of epimerization in the presence of an organic solvent and an acid, or a mixture comprising an ergotamine-type alkaloid (s) and an ergocristine, and optionally an ergocristinin, by separation or optionally epimerization and separation. characterized in that: a) epimerization of an ergocrystalline tin optionally containing ergocristine or, in the case of separation and epimerization of an alkaloid mixture of ergocristine, ergocristinin and ergotamine-type alkaloid (s), a starting alkaloid mixture in the presence of water and an organic solvent with a) phosphoric acid or a dihydrogen phosphate; The mixture is treated with a mixture of C2-C6 aliphatic carboxylic acid, the solvent is partially removed, if desired, and the reaction mixture is reduced to pH 1.84 if desired. until the epimerization occurs and the ergocristine precipitated in the salt form is separated, or, if desired, the ergocristine base from the salt obtained is released in a known manner, or treated with a2) phosphoric acid, the solvent is optionally partially removed, the pH of the reaction mixture is 1.8. Adjusted to -3.5 and allowed to stand until the main mass of ergo-crystalline is precipitated in the form of a salt, the precipitated salt is separated and, if desired, the ergocristine base is released, a) the pH of the first mother liquor obtained when the salt is isolated, if desired; , preferably between 5.5 and 7, and the excipient, ergocristine, and the mixture containing the ergocristinin and ergotamine-type alkaloids (s) are isolated and, if desired, processed according to process variant j1), or a, 2) salt pH of the first mother liquor obtained by isolation, 5 to 5.5, preferably 3.5 to 5.5, the fraction containing the ergotamine-type alkaloid (s) is separated in the major mass and the fraction containing ergocristinin is recovered from the second mother liquor in the main mass and, if desired, the \ t ax) by epimerizing, or b) separating the starting alkaloid mixture in water and organic solvent with a mixture of 1-phosphoric acid or a mixture of dihydrogen phosphate and C 2-6 aliphatic carboxylic acid in the presence of a starting material consisting of a mixture of ergocristine and ergotamine-type alkaloids. if desired, the solvent is partially removed from the reaction mixture, if necessary, the pH of the reduced volume reaction mixture is adjusted to 1.8-5, and the reaction mixture is allowed to stand until the ergocristine is precipitated in the form of a salt, the precipitated salt is isolated, or if desired ergocrushed from salt the base is liberated in a known manner. -1-


A találmány tárgya eljárás ergokrisztin vagy sói előállítására adott esetben ergokrisztint is tartalmazó ergokrisztinből szerves oldószer és sav jelenlétében történő epimerizáció útján, vagy ergotamin-típusú alkaloido(ka)t és ergokrisztint, valamint adott esetben ergokrisztinint tartalmazó keverékből elválasztás vagy adott esetben epimerizáció és elválasztás útján azzal jellemezve, hogy a) adott esetben ergokrisztint is tartalmazó ergokriszA tinin epimerizációja, vagy ergokrisztint, ergokrisztinint és ergotamin-típusú alkaloido(ka)t tartalmazó alkaloidkeverék elválasztása és epimerizálása esetén a kiindulási alkaloidkeveréket víz és szerves oldószer jelenlétében a!) foszforsavval, vagy valamely dihidrogénfoszfát és 2-6-szénatomos alifás karbonsav elegyével kezeljük, a reakcióelegyből az oldószert kívánt esetben részlegesen eltávolítjuk, majd a kívánt esetben szűkített térfogatú reakcióelegyet 1,84 pH értéken az epimerizáció lejátszódásáig állni hagyjuk, és a só alakban kivált ergokrisztint elkülönítjük, vagy kívánt esetben a kapott sóból az ergokrisztin bázist ismert módon felszabadítjuk, vagy a2) foszforsavval kezeljük, a reakcióelegyből az oldószert kívánt esetben részlegesen eltávolítjuk, a reakcióelegy pH értékét 1,8-3,5 közöttire állítjuk be és az ergo- krisztin főtömegének só alakban való kiválásáig állni hagyjuk, a kivált sót elkülönítjük, és kívánt esetben az ergokrisztin bázist felszabadítjuk, a2j) a só elkülönítésénél kapott első anyalúg pH értékét kívánt esetben 5,5-10, előnyösen 5,5-7 közötti értékre állítjuk be és a kivált, szennyezőként ergokrisztint, valamint az ergokrisztinint és ergotamin-típusú alkaíoid(ok)at tartalmazó keveréket izoláljuk és kívánt esetben az aj) eljárásváltozat szerint feldolgozzuk, vagy a,2) a só elkülönítésével kapott első anyalúg pH-ját 2,5- 5,5 közötti, előnyösen 3,5-5,5 közötti értékre állítjuk be, a kivált fő tömegében ergotamin-típusú alkaloido(ka)t tartalmazó frakciót elkülönítjük és a kapott második anyalúgból a főtömegében ergokrisztinint tartalmazó frakciót kinyerjük és kívánt esetben az ax) eljá- rásvaltozat szerint epimerizáljuk, vagy b) az ergokrisztin és ergotamin-típusú alkaloid(ok) keverékéből álló kiindulási anyag elválasztása esetén a kiindulási alkaloidkeveréket víz és szerves oldószer jelenlétébe 1 fószforsavval, vagy valamely dihidrogénfoszfát és 2-6-szénatomos alifás karbonsav elegyével kezeljük, a reakcióelegyből kívánt esetben az oldószert részlegesen eltávolítjuk, a kívánt esetben szűkített térfogatú reakcióelegy pH értékét 1,8-5-re állítjuk be, majd a reakcióelegyet az ergokrisztin só alakban való kiválásáig állni hagyjuk, a kivált sót elkülönítjük, vagy kívánt esetben a kapctt sóból az ergokrisztin-bázist ismert módon felszabadítjuk. -1-


The invention is an anti-noise cab comprising floors, walls, ceilings and door-to-wall structures. It is an object of the present invention to provide at least one door panel, at least one window panel, and solid panels formed of a sandwich structure of at least three layers, and the doors and windows are provided with soundproofing glazing. It is a further feature of the invention that the walls and ceilings consist of a heavy rubber sheet disposed between two cementitious chipboards and the floor of two cement-bonded particle board. Field of the Invention The present invention relates to a noise control cabinet for industrial halls, boiler rooms, agricultural facilities, consisting of floor, wall, ceiling and wall-mounted window structures, with a sound-absorbing casing on the inside of the walls. FIGURE 3


A találmány zaj ellen védő fülke, amely padlóból, falakból, mennyezetből és a falakban elhelyezett nyílászáró szerkezetekből áll. A találmány lényege, hogy legalább egy ajtós panelből, legalább egy ablakos panelből és tömör panelekből áll, amelyek legalább három rétegből álló szendvics szerkezetből vannak kialakítva és a nyílászáró szerkezetek hangszigetelő üvegezéssel vannak ellátva. A találmány további jellemzője lehet, hogy a falak és a mennyezet két cementkötésű faforgácslap közé elhelyezett nehézgumi lemezből, a padló pedig két cementkötésű faforgácslap között elhelyezett kőzetgyapot lemezből áll. A találmány tárgya zaj ellen védő fülke ipari csarnokok, kazánházak, mezőgazdasági létesítmények számára, amely padlóból, falakból, mennyezetből és a falakban elhelyezett nyílászáró szerkezetekből áll, és amelynél a falak belső oldalain hangelnyelő burkolat van elhelyezve.  3. ÁBRA


The present invention relates to a method for increasing the heat resistance of microorganisms. According to the present invention, the DNA section responsible for the thermal resistance of thermophilic microorganisms is isolated in a manner known per se and is introduced into the microorganism which is intended to be a snow tolerant in a manner known per se and thus makes the latter heat-resistant. tyL 3/0 69080-3005 / JG


A találmány tárgya eljárás mikroorganizmusok hőtűrőképességének növelésére. A találmány értelmében úgy járnak el, termofil mikroorganizmusok hőtűrőképességéért felelős DNS-szakaszt önmagában ismert módon elkülönítik és ezt a DNS-szakaszt a hótűrővé tenni kivánt mikroorganizmusba önmagában ismert módon beviszik és így az utóbbit hőtűrővé teszik. tyL 3/ 0 69080-3005/JG


Field of the Invention The present invention relates to a semi-lattice thermal shield and / or a strength-supporting textile-rubber system and a method for producing it. The system according to the invention is characterized in that it optionally comprises one or more conventional strength carriers and at least one textile insert which is resistant to heat shielding and / or chemical effects and / or special physical stress, the elements of which are predominantly longitudinally or predominantly transverse. or, in the case of a plurality of inserts, may be arranged at an angle other than 90 ° to each other and the position of these elements relative to each other and to the system is provided by the rubber bridges formed in the product after vulcanization. The invention also relates to the production of the above system.


A találmány tárgya félrács-szerkezetű hőárnyékoló és/vagy szilárdsághordozó textil-gumi rendszer és eljárás annak előállítására. A találmány szerinti rendszert az jellemzi, hogy adott esetben egy vagy több szokásos szilárdsághordozó betétet és legalább egy olyan - adott esetben hőárnyékoló - és/vagy kémiai hatásoknak, illetve speciális fizikai igénybevételnek ellenálló textilbetétet tartalmaz, mely(ek)nek elemei túlnyomórészt hosszirányban vagy túlnyomórészt keresztirányban, vagy több betét esetén egymás felett, egymást 90°-tól eltérő szögben keresztezve is lehetnek elrendezve és ezeknek az elemeknek egymáshoz és a rendszerhez viszonyított helyét a vulkanizálás után a termékben kialakult gumihidak biztosítják. A találmány kiterjed a fenti rendszer előállítására is.


According to the invention, the secondary side of the first primary circuit heat exchanger (1) having the most precious heat carrier medium is the secondary side of the secondary circuit (A), the secondary side of the second and every additional primary circuit containing the more valuable heat carrier medium (2, 3). the secondary circuit is inserted into a second branch (B) parallel to the first, and the outlet side of the second and second branches (A, B) of the secondary circuit is communicated through a controllable mixing valve (5). -1-


A találmány értel- mében a legértéktelenebb hőhordozó közeget tartalmazó első primer kör hőcserélőjének (1) szekunder oldala a szekunder kör egy első ágába (A), az értékesebb hőhordozó közeget tartalmazó második és minden esetleges további primer kör hőcserélőjének (2, 3) szekunder oldala pedig a szekunder kör egy második, az elsővel párhuzamos ágába (B) van beiktatva, és a szekunder kör első és második ágának (A, B) kilépő oldala vezérelhető keverőszelepen (5) át van közösítve.  -1-


The composition according to the invention comprises 3 to 10% by weight of natural mineral fiber, 20 to 30% by weight of water-miscible polyalcohol, 1 to 2% by weight of hydrocarbon oil, 3 to 6% by weight of buffer, 0.4 to 1.2% by weight of detergent, 0 to 10% by weight. Containing from 1 to 0.2% by weight of a copolymer of (7: 1) to (15: 1) having an acrylamide and acrylic acid alkali metal salt of between 3,000,000 and 6,000,000, and water for the remainder. EN 199546 A Scope of the description: 4 pages without drawing -1-


A találmány szerinti kompozíció 3—10 tőmeg% természetes ásványi rostanyagot, 20— 30 tömeg% vízzel elegyedő polialkoholt, 1 — 2 töme^% szénhidrogén olajat, 3—6 tömeg% pufferlugot, 0,4-1,2 tömeg% detergenst, 0,1—0,2 tömeg% akril-amidból és akrilsav-alkálifémsóból kialakított (7:1)-(15:1) tömegarányú, 3 000 000 és 6 000 000 közötti móltömegű kopolimert és fennmaradó részében vizet tartalmaz. HU 199546 A A leírás terjedelme: 4 oldal, rajz nélkül -1-


The present invention relates to a method for the renovation of soft-roofed flat roofs. It is characterized by the fact that the layers of the existing soft-roof flat roof, eg. without the disassembly of the supporting structure, the slope, the insulating layer and the waterproofing layer, perforation is provided. Thereafter, a vapor pressure balancing layer is provided through which perforations are vented through openings in the open air, and a new waterproofing layer is applied to the vapor pressure compensation layer. -1-


A találmány tárgya eljárás lágyfedésű lapostetők felújítására. Jellegzetessége, hogy a meglévő lágyfedésű lapostetőt rétegei, pl. tartószerkezet, lejtést adó réteg, hőszigetelő réteg és vízszigetelő réteg megbontásának mellőzésével perforációval látjuk el. Ezt követően azon gőznyomáskiegyenlítő réteget helyezünk el, amelyen keresztül a perforációk segítségével a szabadba torkolló nyílásokon át kiszellőztetjük, a gőznyomáskiegyenlítő rétegre pedig új vízszigetelő réteget helyezünk.  -1-


The device according to the invention has an elongated, axial symmetrical, inflatable hose (I) and a frame element connecting the two ends of the hose. The frame is a pipe (2) extending beyond the inner space of the hose (1), which extends beyond the two ends of the hose (1), having at least one end with a cap (6). The tube (2) comprises fixed flanges (4) of the two flanges of the hose (1), which fit inwardly to the two flanges, and separate clamps (3) forming part of the flanges (5) attached to the fixed flanges (4). 7 v_ feet -1-


A találmány szerinti eszköznek hosszúkás, tengelyszimmetrikus, szeleppel (7) ellátott, felfújható tömlője (I) és a tömlő két végét összekötő vázeleme van. A vázelem a tömlő (1) belső terétől elzárt belső terű, a tömlő (1) két végén túlnyúló cső (2), amelynek legalább az egyik vége sapkával (6) van ellátva. A csőnek (2) a tömlő (1) két végéhez belülről illeszkedő fix karimái (4) és azokhoz kívülről illeszkedő, a fix karimákhoz (4) szorítócsavarokkal (5) csatlakoztatott, különálló alkatrészt képező szorítókarimái (3) vannak.  7 v_ lábra -1-


The present invention relates to a programmable maximum value monitoring device, preferably for controlling the power consumption of simultaneous consumption of power consumption sites on the basis of a performance fee contract, with a timer receiving meter from a power meter of a gas supplier, a time base generating circuit for measuring measurement time intervals, an evaluation unit, an evaluation unit, and an actuator comprising an interlocking and / or signaling element coupled to the output of the evaluation unit. The device according to the invention is that the evaluating unit, when reaching the maximum value specified at the end of a measurement time interval, is provided by a terminal switch (16) providing a switching signal and at least one switch signal (15) at the time of the measurement time intervals, reaching the measurement times, which is proportional to the elapsed time. ). The sub-switch (s) (15) and the terminal switch (16) have a programmable input (29, 30) suitable for setting a counter (23, 30) coupled to the output of the counter (13) and a value comparable to that of the counter (13). ) (15) the parallel input (i) (24) receiving the output (26) of the time base circuit (14) and the programmable input Q (31) suitable for setting the measurement time within the time interval and the partial or complete disconnection of the consumers actuator control outputs (17). The time base circuit (14) is connected to the counter (13) of the counter (13) and the wipe input of the evaluation unit to the wiper relay (11) of the current meter indicating the end of the measurement intervals. -1-


A találmány tárgya programozható maximumérték figyelő készülék, célszerűen teljesítménydíjas szerződés alapján vételező fogyasztási helyek egyidejű hatás teljesítményfelvételének időlntervallumos átlagteljesítmény mérésén alapuló szabályozására, amely áz áramszolgáltató fogyasztásmérőjéből érkező im- Ítubusokat fogadó számlálóval, a mérési időintervalumokon belüli részidő mérésére alkalmas időalapot előállító áramkörrel, egy kiértékelő egységgel, valamint egy, a kiértékelő egység kimenetére kötött kapcscdó és/vagy jelző elemeket magába foglaló beavatkozó szervvel rendelkezik. A találmány szerinti készülék lényege, hogy a kiértékelő egység egy mérési időintervallum végére megadott maximális érték elérésekor kapcsolójelet szolgáltató végkapcsolóból (16) és legalább egy - a mérési időintervallumokon belül, a mérési időpontokhoz tartozó, az eltelt idővel arányos értékek elérésekor kapcsolójelet szolgáltató - részkapcsolóból (15) van felépítve. A részkapcsoló(k)nak (15) és a végkapcsolónak (16) egymással párhuzamosan kapcsolt, a számláló (13) kimenetére kötött bemenetel (23) valamint a számlálóimpulzusokkal összehasonlításra kerülő értékek beállítására alkalmas programozható bemenetel (29, 30) továbbá a részkapcsoló(k)nak (15) az időalap áramkör (14) kimenetét (26) fogadó, egymással párhuzamosan kötött bemenete(i) (24)és az időintervallumon belüli mérésidő beállítására alkalmas programozható bemeneteQ) (31) és a fogyasztók részleges vagy teljes lekapcsolását vég^ő beavatkozószervet vezérlő kimenetei (17) vannak. Az időalap áramkör (14) a számláló (13) és a kiértékelő egység törlő bemenete az áramszolgáltató fogyasztásmérőjéből érkező, a mérési időintervallumok végit jelző jelet adó törlő jelfogóra (11) van kötve.  -1-