"A találmány eljárás trolibuszok szigetelési állapotának üzem közbeni ellenőrzésére, és elrendezés az eljárás foganatosítására. A 5 találmány egyik foganatosítási módja, kettős szigetelésű trolibusz, további négy példakénti foganatosítási módja, pedig egyszeres szigetelésű trolibuszok szigetelési állapotának ellenőrzésére alkalmas. Az eljárás valamennyi 10 példaként! foganatosítási módja eeelében stabilizált, kis belső ellenállású, gyakorlatilag szinuszos mérőfeszültség generátor (17) feszültségét u<(t) az ellenőrzendő szigetelésre kapcsoljuk, és folyamatosan mérjük ezen fe- 15 szültség u<(t) és az annak hatására a szigetelésen fellépő szivárgó áram által létrehozott veszteség! teljesítményt, és ebből következtetünk a szigetelés állapotára. A mérőfeszűltség generátor (17) feszültségének u<(t) kör- 20 frekvenciáját (ω) olyan kie értékűre választjuk, hogy a szigetelés kapacitásán (C„) át folyó kapacitív áram megközelítően megegyezzék az üzemszerű, jó állapotú szigetelés azonos körfrekvenciájú szivárgó áramával, 25 vagy legalábbis a kapacitív áram ne legyen nagyságrenddel nagyobb a szivárgó áramnál. A találmány szerinti elrendezés a különböző példaként! kiviteli alakokban a mérőfeszültség generátoron (17) kívül csatoló kondenzá- 30 2 tort, fázistolót (19), szűrőket (18, 22, 23, 31, 33), szorzó áramköröket (20, 30, 39), komparátorokat (34, 35, 46, 51), És-kapukat (36 és 58), külőnbségképzőt 50, riaeztó jelző egységet (37, 47, 53, 59), ill komparátor cs riasztó jelző egységei (24) tartalmaz. r> -0-7L „-Q -•-f—09-i ■4? v -o- Θ- -EM -r [ Ξ- ""-p -1-"


The present invention relates to a ventilation control device for ventilated drying of grain crops stored in tanks equipped with air ducts and a venting device, where a fan is connected to the air ducts via a preheating device, which fan is connected to the heater with a control unit, the latter having a humidity meter, a temperature sensor, a humidity meter outside the container and a humidity meter. and a built-in timer. The object of the invention is that the sensor of the thermometer (3) and the temperature sensor (4) is placed in the crop stored in the container (1), the input of the timer (6) is connected to the output of a ventilation indicator (10), a further blocking input of the control unit (7) is connected to the output of a switching clock (11), while the outputs of the control unit (7) are connected to the control input of the heater (8) and the fan (9), while the blocking input of the heater (8) is connected to the ventilation indicator. connected to the output of the switch (10), the sensor (V) of which is arranged in the duct (2) connected to the fan (9). Figure 1 -1-


A találmány tárgya szellőztetés-szabályozó berendezés légcsatornával felszerelt tárolókban tárolt szemes termények szellőztetéses szárítására és állagmegóvó szellőztetésére, ahol a légcsatomákhoz előmelegítő fűtőberendezésen keresztül ventilátor van csatlakoztatva, amely ventilátor a fűtőberendezéssel együtt egy vezérlőegységgel van összekötve, mely utóbbinak bemenetére nedvességmérő, terményhőmérsékietmérő, tárolón kívül elrendezett légnedvességmérő, valamint beépített időadó van kapcsolva. A találmány lényege az, hogy a termén'ynedvességmérő (3) és a terményhőmérséklet-mérö (4) érzékelője a tárolóban (1) tárolt terményben van elhelyezve, az időadó (6) tiltó bemenete egy szellőztetésjelző kapcsoló (10) kimenetével van összekötve, a vezérlőegység (7) egy további tiltó bemenete egy kapcsolóóra (11) kimenetére van kapcsolva, míg a vezérlőegység (7) kimenetéi a fűtőberendezés (8) és a ventilátor (9) vezérlő bemenetére vannak csatlakoztatva, ugyanakkor a fűtőberendezés (8) tiltó bemenete a szellőztetésjelző kapcsoló (10) kimenetére csatlakozik, amelynek érzékelője (V) a ventilázorhoz (9) csatlakozó légcsatornában (2) van elrendezve.  1 ábra -1-


The electrode glass according to the invention has the following composition: Nd 2 O 3 Ta 2 O 5 17.5-19.2 wt% 3.0-8.6 wt%. SiO2 Li2O La2O3 50.5-56.8% by weight 10.5-11.5% by weight 9.3-13.5% by weight The electrode glass according to the invention can be used in industries where fermentation is performed. Scope of the description: 5 pages, Figure 1 EN 201 500 B -1-


A találmány szerinti elektródaüveg összetétele a következő:  Nd2Ű3 Ta2O5  17,5-19,2 tömeg% 3,0-8,6 tömeg%.   SiO2 Li2O La2O3  50.5-   56,8 tömeg% 10.5-   11,5 tömeg% 9,3-13,5 tömeg%  A találmány szerinti elektródaüveget olyan iparágakban lehet felhasználni, ahol fermentálást végeznek.   A leírás terjedelme: 5 oldal, 1 ábra HU 201 500 B -1-


The present invention relates to a closed container (container) (6) for the transport of loose bulk materials, preferably household waste, in such a way that at least a portion of one of its front walls (1) is independent of the other boundary elements of the crate (6) and at least one hydraulic on its outside. connected by a cylinder (2,3), the hydraulic cylinder (2,3) is connected to the frame (7) rigidly connected to the crate (6) on the side opposite to the front wall (1), the frame (7) being a hydraulic power unit (10) which is connected to the hydraulic cylinder (2,3), and finally a filling opening (16) is provided in the vicinity of the sandwich wall portion (1). Figure 1 -1-


A találmány zárt szállító láda (konténer) (6) laza szerkezetű ömlesztett anyagok, előnyösen háztartási hulladék szállításához oly módon kialakítva, hogy az egyik homlokfalának (1) legalább egy része független a láda (6) többi határoló elemétől és a külső részén legalább egy hidraulikus hengerrel (2,3) van összekapcsolva, a hidraulikus henger (2,3) a homlokfalrésszel (1) ellentétes oldalon a ládával (6) mereven összekötött kerethez (7) csatlakozik, a keret (7) egy hidraulikus tápegység (10) van elhelyezve, amely a hidraulikus hengerrel (2,3) van összekötve, végül a homiokfalrész (1) környezetében töltőnyílás (16) van kialakítva.  1 ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sack propulsion device having two carrier arms (3, 4) and two horizontal clamping jaws (13, 14) connected to each other in a frame structure (1, 2) which are movably arranged in opposite directions to one another. It is an object of the present invention that the clamping rods (13, 14) are pivotally attached to a carrier (3, 4) by means of a pivotally mounted spring-loaded support arm (11, 12), and at least one carrier carriage (3, 4). ) over the pivot pins (13, 14), a pivoting pin (15, 16) is attached to the pins (13, 14) (FIG. 2). EN 198886 B Scope of the description: 3 pages, 3 drawings, Figure 3 -1-


A találmány tárgya zsákszájlehajtó berendezés, amelynek vázszerkezeten rögzített vezetősíneken (1, 2) egymással ellentétes irányban mozgathatóan elrendezett két tartókocsija (3, 4) és a tartókocsikhoz (3, 4) kapcsolódó két vízszintes szorítópálcája (13, 14) van. A találmány lényege, hogy a szorítópálcák (13, 14) a tartókocsikhoz (3, 4) rögzített csap (5, 6) körül elfordíthatóan ágyazott, rugóval terhelt tartókaron (11, 12) keresztül kapcsolódnak, továbbá legalább az egyik tartókocsin (3, 4) a szoritópálcák (13, 14) fölött a szoritópálcákkal (13, 14) párhuzamos lehajtópálca (15, 16) van rögzítve (2. ábra).  HU 198886 B A leírás terjedelme: 3 oldal, 3 rajz, 3 ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the purification of wastewater containing nitrite (nitric acid), diazone ester, chloride and, if appropriate, non-diazotized amine (α-amino acid ester) formed in the preparation of diazone esters, such that: a) waste water in a closed mixer reactor 1; 3 pH, 0.25-4 hours of residence time and 10-100 ° C contact the nitrite removal reagent or reagents required to remove 90% nitrites and disperse the liberated gas phase in the liquid phase and b) both phases at least in a further closed, agitated reactor, at a pH of 1 to 3, a residence time of 0.25 to 4 hours, and a temperature of 10 to 100 ° C, further nitrites or reagents, if desired, required for 100% nitrite distillation; the gas phase is dispersed in the liquid phase and then c) both phases are dispersed in a post-reactor alkaline, preferably at pH 9-11, at a residence time of 0.25 to 4 hours and a temperature of 20 to 80 ° C. -1-


A találmány tárgya eljárás diazosavészterek előállításánál keletkező, nitritet (salétromsavat), diazosavésztert, kloridot, továbbá adc tt esetben még diazotálatlan-amint (α-amínosavésztert) is együttesen tartalmazó szennyvizek tisztítására oly módon, hogy a)   a szennyvizet egy zárt, keverős reaktorban 1-3 pH-érték, 0,25-4 óra tartózkodási idő és 10-100 °C hőmérséklet mellett a legfeljebb 90%-os nitritmentesitéshez szükséges mennyiségű nitritmentesítő reagenssel vagy reagensekkel érintkeztetik, és a felszabaduló gázfázist a folyadékfázísban eldiszpergálják, és b)   mindkét fázist legalább egy további zárt, keverős reaktorban 1-3 pH-érték, 0,25-4 óra tartózkodási idő és 10-100 °C-os hőmérséklet mellett a további, kívánt esetben 100%-os nitritmenlesitéshez szükséges mennyiségű nitritmeniesitő reagenssel vagy reagensekkel érintkeztetik, és a gázfázist a folyadékfázisban diszpergáltatják, majd c)   mindkét fázist egy utóreaktorban lúgos, előnyösen 9-11 pH-érték 0,25—4 óra tartózkodási idő és 20-80 °C hőmérséklet mellett egymással eldiszpergálják. -1-


The present invention relates to an electro-hydraulic control apparatus for stabilizing the vapor temperature of steam chillers. The essence of the invention is that a gear (3a) formed on a bell (3) is connected to the transmission wheel. The lower edge of the bell (3) in the upper part of the casing of the hollow valve body (2), preferably triangular, defines a slit (2a) defining the oil discharge cross section so as to rotate the gear (3a) on a fixed threaded spindle (2b) and thereby raise it. embedded. The feeder inlet (9) of the transducer valve (B) has an outlet port (9a) of the connector (9a) of the water injector valve servo (24a) and an additional controlled discharge outlet (9b). The pressure transducer (21) that connects to the servomotor servo (22a) of the reducing valve is connected via an additional current voltage converter (14) to a further input of the positioner (18) (Figure 1). -1-


A találmány tárgya elektro-hidraulikus vezérlőberendezés gőzhűtőberendezések gőzhőmérsékletének stabilizálására. A találmány lényege abban van, hogy a közvetítő kerékhez egy harangon (3) kialakított fogaskerék (3a) csatlakozik. A harang (3) alsó éle egy üreges szeleptest (2) palástjának felső részében kialakított — célszerűen háromszőgalakú - az olajkiáramlás keresztmetszetét meghatározó réselést (2a) oly módon fed, hogy a fogaskerék (3a) álló menetes orsón (2b) elforgathatóan és ezáltal emelhetően-süllyeszthetően van ágyazva. A jelátalakító szelepnek (B) tápolajat bevezető csonkja (9) a vízbefecskendező szelep szervomenesztőjéhez (24a) csatlakozó kivezetőcsonkja (9a) és egy további szabályozottan elfolyó olajkivezető csonkja van (9b). A redukáló szelep szervomenesztőszervéhez (22a) csatlakozó nyomástávadó (21) egy további áram-feszültség átalakítón (14) át a helyzetbe állító (18) további bemenetéhez van kötve (1. ábra).  -1-


The present invention relates to an apparatus for: ■ adjusting the liquid level of an open container or containers, or for filling up to a preset level in the event of weight loss from the container, to serve a self-feeding system for livestock farms. Liquid dispenser and fluid level control apparatus for tanks and structures for watering animals, having a filling L'ir, a reservoir for fluid storage, characterized in that the tubing element (4) of the filling tank (1), preferably on a flexible wall tube, is provided through the vertical control tube ( 5) is connected to the upper level regulator (2), the lower level regulator (11) of the vertical control tube (5) is stored in the liquid reservoir · '? connected to the tank (3); the pipe element (4) is connected to the water branch (9) of the upper level regulator (2); the inner diameter (9) of the upper level regulator (2) of the vertical control tube (5) is smaller than the inner diameter of the air branch (10) of the upper level regulator (2).


Λ találmány tárgya olyan berendezés, amely ■alkalmas nyitott tartály vagy tartályok folyadékszintjének beállítására, illetve a tartályból való fogyás esetén a beállított szintig történő utántöltésre, állattenyésztő telepek önitul.ó rendszerének kiszolgálására. Folyadékadagoló és folyadékszint szabályozó berendezés tartályokhoz és állatok itatására szolgáló szerkezetekhez, amelynek töltő L'irlálya, folyadéktároló tartálya, rögzítő szerkezete van azzal jellemezve, hogy a töltő tartály (1) csóeleme (4), előnyösen hajlékony falú csóelemen, keresztül a függőleges szabályozó cső (5) felső szintszabályozójával (2) van összekötve, a függőleges szabályozó cső (5) alsó szintszabályozója (11) a folyadéktárol·’? tartállyal (3) van összekapcsolva; a cső- elem (4) a felső szintszabályzó (2) vizes ágával (9) van összekapcsolva; a függőleges szabályozó cső (5) felső szintszabályozója (2) vizes ágénak (9) a belső átmérője kisebb a felső szintszabályozó (2) levegős ágának (10) a belső átmérőjénél.


The essence of the invention is that the microprocessor (1) (9) is connected to the multiplexer, (13) to the switching cassette drive (13), or (2) to the interleaver, and the interleaver (6) can be switched to the cadence or (13). connected to the address drive, and the multiplexer (17) is connected to the index cache (6) via the index clms. -1-


A találmánynak az a lényege, hogy az (1) mikroprocesszor (9) belső címsínen keresztül (5) multiplexerre, (13) átkapcsolható cítniueghajtóra, illetve (2) összeadóra csatlakozik, továbbá az összeadó (6) indextárra, illetve a (13) átkapcsolható címmeghajtóra kapcsolódik, valamint az (5) multiplexer (17) indextár clmsínen keresztül a (6) indextárra van kötve.  -1-


The object of the footprint is a method of using mainly sodium preheaters and autoclaves.  for the removal of magnesium silicate and / or calcium (magnesium, in such a way as to abruptly \ t  iron-titanate-containing deposits of high temperature and high temperature steam  equipment from alumina plants, mainly in non-freezing equipment


A talámány tárgya eljárás főként nátrium-alu- előmelegítőkből és autoklávok fűtőcsöveiről történő  mínium-szilikátot és/vagy kalcium- (magnézium-, eltávolítására, oly módon hogy hirtelen nagynyomáalumínium-,  vas)-titanátot tartalmazó lerakódások- sv és magashőmérsékletű gőzt vezetünk az üzemen  nak timföldgyári berendezésekből, elsősorban zagy- kívüli berendezésbe


The present invention relates to a dispensing device that can be connected to combustion plants and boilers, which is suitable for dispensing uniformly and / or automatically controlled amounts of briquettes, pellets or wood chips made of agricultural by-products. The bore (4) of the metering tank (1) is formed by a metering disc (3) mounted on a driven vertical shaft (2). The edge of the metering disc (3) is in a tangential position, with a horizontal shaft driven auger, partially or completely in the dispensing cup (8). Figure 20 EN 204123 B Scope of the description: 3 pages, Figure 2 4


A találmány tüzelőberendezésekhez, kazánokhoz csatlakoztatható adagolóberendezés, amely mezőgazdasági melléktermékekből készült brikettnek, pellettnek, vagy faaprítéknak egyenletes és/vagy automatikusan vezérelt mennyiségű adagolására alkalmas. Az adagolótartály (1) fenéldapja (4) hajtott függőleges tengelyre (2) szerelt adagolótárcsának (3) van kialakítva. Az adagolótárcsa (3) széléhez érintőleges helyzetben, vízszintes tengelyű hajtott-csiga van, részben, vagy teljes egészében az adagolócsatomában (8) elhelyezve.  l.ábra HU 204123 B A leírás terjedelme: 3 oldal, 2 ábra 4


A method for testing the digitalization of digital terminals (telephones, PC cards, faxes, etc.) connected to S0 (S-nyl) snakes, in which the terminals do not send messages directly to the message but to the digital interlocutors appreciated in a prudent way, the random numbers in the ISI standard layer 2 message TEI outbreak message represent full stone (stone) messages. Due to the use of standardized messaging, kneeling does not require the use of a lather exchange on a network / midnight lap. ŕ


Eljárás, amely S0 (S-nűll) bűszra kapcsőlt digitális végberendezések(telefőn, PC-kártya, fax stb.) egymás közötti kőmműnikációját teszilehetővé, s amelyben a végberendezések nem közvetlenül üzennekegymásnak, hanem a digitális közpőnt felé adnak le üzeneteket, s azabból érkező válaszőkat értékelik ki őly módőn, hőgy az ISDN-szabványszerinti 2. réteg TEI-kiősztás üzenetében lévő véletlenszámők teljesértékű (kőmplett) üzeneteket képviselnek. A szabványősítőtt üzenetekhasználata következtében a megőldás nem igényel szőftverváltőztatást ahálózati /közpőnti őldalőn. ŕ


Automatic thread cutting machine with button clip  for machines which are the switch shaft of the button-sewing machine  Controlled Keystone and 5  is controlled by the crankshaft of the machine  It consists of a thread cutting device with a knob  κ ·. · ι · | · Κι · '.' ι · Ι jaws and / okal lift bent  and the curved arm  two-arm lift and jaw opening 10  and the thread cutting mechanism  it contains a knife rod. The solution  characterized by the opening of the jaws  mechanism of the button clamping mechanism  bent arm (17) pivotally mounted 15  two-arm lift (18) with one arm a  for camshaft (11) on crankshaft (8)  with a fixed eccentric (35) in motion  in contact with a held arm (33)  vertical connection (31) and 20 thereto  connector with horizontal connector (32)  with a twin arm coupler (30), the other arm is a  with clamping jaws with opening pin (20,  and a thread cutting device  knife guide rod (6) with moving knife 25  (1) the opposite end of the spring (5) is one-piece  (10 is clamped on which a  fixed to the crankshaft (8) of the button-sewing machine  disc (9, groove-related cam (28)  and to which the switch shaft (11, 30) is mounted  reinforced clamp arm (12) for pin (27) \ t  a connector (13) associated with a groove (29)  connected.


Automata fonalvágó berendezés gombfelvarró  gépekhez, amely a gombfelvarró gép kapcsolótengelyéröl  vezérelt gombbefogó és a 5  gombfelvarró gép főtengelyéről vezérelt  fonalvágó szerkezetből áll, ahol a gombbefogó  κ·.·ι·|·Κι·'.'ι·Ι pofákat és a/okal emelő hajlított  kart, valamint a hajlított karhoz kapcsolódó  kétkarú emelőt és a pofákat nyitó 10  mechanizmust, a fonalvágó szerkezet pedig  késmozgató rudat tartalmaz. A megoldás  jellemezője, hogy a pofákat nyitó  mechanizmus a gombbefogó szerkezet  hajlított karján (17) billenthetően ágyazott 15  kétkarú emelő (18), amelynek egyik karja a  kapcsolótengelyhez (11) a főtengelyre (8)  rögzített excenterrel (35) lengómozgásban  tartott karral (33) működő kapcsolatban lévő  függőleges összekötő (31) és ehhez 20  csatlakozó vízszintes összekötő (32) révén  kapcsolt kétkarú emelővel (30), másik karja a  gombbefogó pofákat nyitó csappal (20, van  összeköttetésben, továbbá a fonalvágó szerkezet  késmozgató rúdjának (6) a mozgókéssel 25  (1) ellentétes vége rugóval (5) olyan egykaru  emelőre (10, van szorítva, amelyen a  gombfelvarró gép főtengelyére (8) rögzített  tárcsa (9, hornyával kapcsolódó bütyök (28)  van, és amelyhez a kapcsolótengelyre (11, 30  erősített bilincses kar (12) csapjához (27)  horonnyal (29) kapcsolódó összekötő (13) van  csatlakoztatva.


The essence of the dust concentration signaling and measuring apparatus according to the invention is to place a light sensor element (2) coated with a triboluminescent material layer (1) into the path of the powder gas flow to be measured, and to light in the triboluminescent material layer upon impact of the dust particles. A light sensor (2) made of semiconductor material is detected by the excited light. The intensity of the excited light is proportional to the gravimetric dust concentration, and the intensity peaks are the same as the number of buffer pores. The electric current generated in the semiconductor light sensor element (2) is passed through a dip amplifier (3) to the frequency meter (4) and voltage meter (5). JL B -1-


A találmány szerinti porkoncentráció jelző- és mérőberendezés lényege, hogy a mérendő por-gáz áram útjába tribolumineszcens anyagréteggel (1) bevont fényérzékelő elemet (2) teszünk, a tribolumineszcens anyagrétegben a porszemcsék ütközésének hatására fény gerjed. A gerjesztett fényt félvezető anyagból készült fényérzékelő elemet (2) érzékeljük. A gerjesztett fény intenzitása arányos a gravimetrikus porkoncentrációval, az intenzitáscsúcsok frekvenciája megegyezik az ütköző porszernesék számával. A félvezető anyagból készült fényérzékelő elemben (2) keltett elektromos áramot merőerősítőn (3) keresztül a frekvenciamérőbe (4) és feszültségmérőbe (5) vezetjük.  JL B -1-


Protrusions that at least partially sticking out of the surface are welded into the surface of the plastic film. A strength increasing plastic layer comprising at least two oriented components fixed to each other is fixed to the other surface of the film. The strength increasing layer can be plastic, net or multilayer laminated film fixed to the surface by gluing, sewing or welding.


A találmány tárgya érdesített műanyag réteggel és hőállószilárdságnövelő réteggel rendelkező csőmagőlóanyag. A találmánylényege, hőgy legalább a csúszásmentesítendő őldalán a teljesfelületen vagy annak meghatárőzőtt területein a műanyag réteganyagából és/vagy más, a műanyag réteg anyagával összehegedni képesrészecskékből álló, a felületbe hegedt, abból legalább részben kiállókiemelkedéseket tartalmazó műanyag rétege, és annak másik felületéhezközvetlenül vagy közvetve, megfelelően rögzítve, hőre nem lágyűlóanyagból készült, őlyan szilárdsánövelő rétege van, amelynek 80 řC-őnműtatőtt szakítószilárdsága a 25 řC-őn műtatőtt szakítószilárdságánaklegalább 80%-a. ŕ


The present invention relates to a hydraulic mixing machine suitable for continuous mixing of two liquids, wherein the fluid underflow and pressurized therein operates a hydraulic motor consisting of a piston (1), a piston rod (2) and a lip sealing ring (3). A control mechanism is attached to the shaft of the piston rod (2), an articulated arm (13) and a tension spring (14) attached to a piston rod (2) of the hydropower motor, to provide the end positions of the hydraulic motor with a rotary shaft. The lower end of the piston rod (2) is fitted with a metering device that provides a steplessly adjustable mixing ratio by means of an adjustable seat support (20) and a scaled nut (19). Coverage of Leints: Page 3, Figure 4 EN 198985 B -1-


A találmány tárgya két folyadék folyamatos összekeverésére alkalmas olyan hidraulikus keverőautomata, amelynél a rajta átáramló és túlnyomással rendelkező alapfolyadék egy dugattyúból (1), dugattyúrúdból (2) és ajakos tömítőgyűrűkből (3) álló hidromotort működtet. Ezen hidroitotor dugattyúrúdjához (2) rögzített bilinccsel (12), csuklós kapcsolatban lévő kengyelen (13) és húzórugón (14) keresztül kapcsolódó, a lengőtolattyú (16) tengelyére ékelt forgatókarból álló vezérlőszerkezet kapcsolódik, ami a hidromotor véghelyzeteit biztosítja. A dugattyúrúd (2) alsó végéhez van rögzítve az adagolószerkezet, amely állítható szelepüléktartó (20) és skálázott ellenanya (19) segítségével fokozatmentesen állítható keverési arányt biztosít. A leints terfedelme: 3 oldal, 4 ábra  HU 198985 B -1-


The invention relates, on the one hand, to a data protection device to prevent unauthorized access from an external computer system to the data in at least one of the protected elements of the computer system, wherein the computer system includes a modem for modem communication via the computer system to the computer system, and wherein the data protection device contains only hardware elements and, modem communication and access to the at least one item to be protected is simultaneously enabled. According to the invention, the data protection device comprises a sensor unit (1) for issuing a modem communication status sensor and a control signal (23) on the communication state detection base, and an access block (2, 3) based on a control signal (23). In another aspect, the present invention relates to a data protection method implemented in a computer system which detects the modem's communication status with a hardware sensor unit (1), generates a hardware path control signal (23) based on the detection of the communication state, and accesses the hardware to the at least one item to be protected based on the hardware control by means of the control signal (23). blocking device (2, 3). HE


A találmány egyrészt adatvédelmi eszköz számítógépes rendszerhez aszámítógépes rendszer legalább egy védendő elemében lévő adatokhozvaló, külső számítógépes rendszerről történő illetéktelen hozzáférésmegakadályozására, ahol a számítógépes rendszer tartalmaz a külsőszámítógépes rendszerrel távközlési vonalon keresztül modemeskommunikáció végzésére szolgáló modemet, továbbá ahol az adatvédelmieszköz kizárólag hardver elemeket tartalmaz és, a modemes kommunikációés a legalább egy védendő elemhez való hozzáférés közül egyszerre csakegyet engedélyezően van kialakítva. A találmány szerint az adatvédelmi eszköz tartalmaz a modemkommunikációs állapotát érzékelő és a kommunikációs állapot érzékelésealapján vezérlőjelet (23) kiadó érzékelőegységet (1), valamint avezérlőjel (23) alapján a legalább egy védendő elemhez valóhozzáférést letiltóegységet (2, 3). A találmány másrészt a fentiszámítógépes rendszerben megvalósított adatvédelmi eljárás, amelyneksorán a modem kommunikációs állapotát hardveres érzékelőegységgel (1)érzékelik, a kommunikációs állapot érzékelése alapján hardveres útonvezérlőjelet (23) generálnak, és a vezérlőjellel (23) történőhardveres vezérlés alapján a legalább egy védendő elemhez valóhozzáférést hardveres letiltóegységgel (2, 3) letiltják. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides a description of felt and / or felt fabrics made of natural and / or artificial materials which are suitable for removing oil contaminants on a stationary and / or flowing surface. Felt and / or felt in the process is used as a self-sealed strip or otherwise disposed on an oil surface. HE


A találmány tárgya természetes és/vagy mesterséges anyagokbólelőállított nemezek és/vagy filcek leírása, amelyek alkalmasak álló-és/vagy folyóvízfelületen található olajszennyezések eltávolítására.Az eljárásunkban bemutatott nemezek és/vagy filcek önállóan vagyvégtelenített szalag formájában vagy bármilyen egyéb módon avízfelületre helyezve olajeltávolításra kerülnek felhasználásra. Ó


Sustained release composition comprises (wt.%) insecticide (a) (1 - 30); insect repellant agent (b) (0.1 - 20); and/or agent for animal care (c) (0.1 - 20), thermoplastic polymer (d) (50 - 95), liquid (e) (1-22) which is incompatible with (d), and optionally at least one additive (f) usable in polymer processing. Provided that the total amount of (a), (b) and/or (c) does not exceed 30 wt.%. A sustained release composition comprises (wt.%): an insecticide (a) (1 - 30); an insect repellant agent (b) (0.1 - 20); and/or an agent for animal care (c) (0.1 - 20), a thermoplastic polymer (d) (50 - 95), a liquid (e) (1-22) which is incompatible with (d), and optionally at least one additive(s) (f) usable in polymer processing. Provided that the total amount of (a), (b) and/or (c) does not exceed 30 wt.%. The solubility of (a), (b) and/or (c) in (e) is at least 10 times higher than the solubility of (d) in (e). (a), (b) and/or (c) is practically insoluble in (d). (d) and (e) are chemically inert towards (a), (b) and/or (c). An independent claim is also included for a shaped article made from the composition. ACTIVITY : Insecticide; insect repellant. No details of tests are given. MECHANISM OF ACTION : None given in the source material.


A találmány szerinti eljárásnál 50-70 tömegrész polimert, 0-3tömegrész lágyítót, 0-5 tömegrész hőstabilizátort, 0-0,5 tömegrészcsúsztatót, 0-8 tömegrész színezőanyagot, 0-8 tömegrészeukaliptuszolajat, 0-5 tömegrész nercolajat, homogenizálnak, majd 60-200 °C hőmérsékletre melegítik fel és ezen a hőmérsékleten 1-22tömegrész nem összeférhető hordozóanyag, célszerűen alifásszénhidrogének és 2-30 tömegrész 50 mg/kg LD50 feletti értékűinszekticid hatóanyag homogenizált keverékét adják hozzá. Az elegyet100-200 °C hőmérsékletre fűtik fel, majd lehűtés után ismert módongranulálják, lapokká formálják vagy extrudálással, fröccsöntésseltovább feldolgozzák. Azígy előállított készítmények felhasználhatókállati kártevők irtására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to inbred maize line LIMQLL1. The characteristic of the plant is that the angle between the leaf plate and the stem is medium, the position of the leaf plate is slightly curved, the time of the male flowering is late, the anthocyanin coloration of the coat of the coat of arms is missing or very weak, the anthocyanin coloration of the capillaries is absent or very weak without the base. the anthocyanic coloration of the ports on fresh ports is missing or very weak, the crankshafts of the crankshafts are loose, the angle between the crankshaft and the lateral branches is moderate, the position of the side branches is slightly curved, the number of first-order branches is low, the bib's anthocyanin color is absent on the tube. , the anthocyanin coloration of the leaf sleeve in the center of the plant is missing or very weak, the crankshaft length above the lower side of the coat of arms is medium-long, the crankshaft above the top side is medium-long, the height of the plant along with the coat of arms is medium, the main tube is middle, and the height of the height to the plant height is medium-large, the length of the tube shaft is long, the length of the tube without the hump is short-medium, its thickness is medium, its shape is cylindrical, the number of eye rows is medium, the eye type in the middle of the tube is toothed, the crown color is yellowish orange, the color of the back of the eye is orange, the anthocyanin color of the cob is missing. Figure 1 Scope of description 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya LIMQLL1 fajtanevű beltenyésztett kukoricavonal. A növényre az jellemző, hogy a levéllemez és a szár által bezárt szög közepes, a levéllemez állása kissé görbe, a hímvirágzás időpontja késői, a címer-kalászkapelyvák alapjának antociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a kalászkapelyvák antociános színeződése alap nélkül hiányzik vagy nagyon gyenge, a portok antociános színeződése friss portokon hiányzik vagy nagyon gyenge, a főtengely kalászkáinak tömöttsége laza, a főtengely és az oldalágak közötti szög közepes, oldalágak állása kissé görbe, elsőrendű elágazások száma kevés, csövön a bibe megjelenésének ideje közepes-késői, a bibe antociános színeződése hiányzik, a levélhüvely antociános színeződése a növény közepén hiányzik vagy nagyon gyenge, a címer legalsó oldalág feletti főtengelyhossza közepes-hosszú, a legfelső oldalág feletti főtengely közepes-hosszú, a növény magassága a címerrel együtt közepes, a főcsőeredés magasságának viszonya a növénymagassághoz közepes-nagy, a csőkocsány hossza hosszú, a cső hossza a csuhé nélkül rövid-közepes, vastagsága közepes, alakja hengeres, a szemsorok száma közepes, a szem típusa a cső középső harmadában lófogú, a szemkorona színe sárgásnarancs, a szem hátoldalának színe narancs, a csutka antociános színeződése hiányzik.  1. ábra A leírás terjedelme 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


"The implant is implanted into a surgically displaced cartilage disc. The implant nucleus according to the present invention is characterized by the fact that the outer part (1) and the k-part (3) of the t-piece (3) are located in a concentric, slightly conical segment (2), and that both ends of the ""part (3)"" end (4), while its segments (2) are formed by a tooth (6) on the outer surfaces (1) of the outer part (k) (3). HE"


"A tal lm ny t rgya implant tum műtéti úton elt volított porckorongpótl s ra. A tal lm ny szerinti implant tumot az jellemzi, hogykoncentrikus elhelyezkedésű, enyhén kúpos szegmensek (2) ltal""sszek""t""tt külső része (1) és k""zéprésze (3) van, a k""zéprész (3)mindkét vége t masztó csúcsban (4) végződően, míg szegmensei (2) akülső résztől (1) a k""zéprész (3) felé haladó külső felületein fogazssal (6) vannak kialakítva. Ó"


The present invention is a general rotary piston machine in which the function profile of the impeller profile curve is Γι (φ) or. r 2 (q>), and R 1 = max (ri (<p)), respectively. R2 = max (τ2 (φ)). Volume change can be achieved by shifting one of the impellers axially, and by using anti-profile bikes and filling elements. The outer diameter of the counter-profile bicycles is Rí or. R2, internal profile η (φ), or. Γ2 (φ) describes. When adjusting the fluid flow (stroke volume), one of the impellers (l) is shifted axially, tensioning it against the wall of the filling element (3), and in the circumferential / axial direction with the groove connected thereto, changing the active width of the machine. Typical Figure 2


A találmány egy általános forgódugattyús gép, melyben a járókerekek profilgörbéjét leíró függvény Γι(φ) ill. r2(q>), továbbá Ri=max( ri(<p) ), ill. R2=max( τ2(φ) ). Ennek térfogatváltoztatása megoldható az egyik járókerék axiális irányú eltolásával, továbbá ellenprofilú kerékpárok és kitöltőelemek alkalmazásával. Az ellenprofilú kerékpárok külső átmérője Rí ill. R2, belső profilját η(φ), ill. Γ2(φ) írja le. A közegszállítás (lökettérfogat) állítása során az egyik járókereket(l) axiális irányban eltoljuk, ez a kitöltőelem(3) falának feszülve, azt, illetve a vele hornyos kapcsolatban levő ellenprofilú kereker-2/ axiális irányban elmozdítja, megváltoztatva a gép aktív szélességét. Jellemző ábra: 2. Ábra


The invention relates to a front-wheel suspension for motorcycles comprising a fork-engined fork, from the coupling engagement elements, the steering apparatus, and the spring element to the frame. Avilla (1) is attached to the frame (2) by four articulated support rods (3) at both ends so that two of the two (2) sides of the wheel (4) are held in the longitudinal direction of the wheel (4) and the bars at one height are horizontally angled. (not parallel to each other) so that the angle of the angle points in the direction (forward) (5). The steering system engages with the fork (1) to perform its function and to secure the other direction of movement of the fork (1) as defined by the support rods (3). The spring element (6) is hingedly connected to the aperture (1) or to the support rods (3) to perform its function and to provide other direction movement defined by the avilla (1) support bars (3). HE


A találmány elsőkerék felfüggesztés motorkerékpárok részére, mely akerék befoglalására szolgáló villából, ezt a vázhoz csatolókapcsolóelemekből, kormányberendezésből, továbbá rugózóelemből áll. Avillát (1) a vázhoz (2) kapcsolóelemként négy darab mindkét végéncsuklós támasztórúd (3) csatolja úgy hogy, a csuklós támasztórudakból(3) a kerék (4) mindkét oldalán hosszirányban kettő-kettő helyezkedikel, és az egy magasságban elhelyezkedő rudak vízszintesen szögetzárnak be egymással (nem párhuzamosak) úgy, hogy a szög hegye amenetirányban (előre) (5) mutat. A kormányberendezés csuklósankapcsolódik a villához (1) funkciójának ellátása, és a villa (1)támasztórudak (3) által meghatározott egyéb irányú mozgásánakbiztosítása érdekében. A rugózóelem (6) csuklósan kapcsolódik avillához (1) vagy a támasztórudakhoz (3) funkciójának ellátása, és avilla (1) támasztórudak (3) által meghatározott egyéb irányúmozgásának biztosítása érdekében. Ó


The present invention relates to a vaginal disinfecting suppository comprising a suppository mass and, if desired, an inorganic and / or organic acid. The composition comprises 0.01 to 25 parts by weight of lysozyme or lysozyme hydrochloride and 85 to 98 parts by weight of known suppository mass, and optionally 0.0001 to 15 parts by weight of vegetable oil, preferably parsley and / or sage and / or chamomile, and / or lemon grass and / or mint oil or an aqueous alcoholic extract of these plants, optionally 0.005 to 20 parts by weight of organic and / or inorganic acid such as boric acid and / or lactic acid and / or citric acid and / or hydrochloric acid / tartaric acid in the form of an aqueous solution; and optionally containing from 0.000 to 20 parts by weight of vitamin C and / or vitamin D and / or vitamin E / or vitamin A or a salt thereof. HE


A találmány tárgya hüvelyfertőtlenítő kúp, amely kúpalapmasszát éskívánt esetben szervetlen és/vagy szerves savat tartalmaz. Akészítményre az jellemző, 0,01-25 tömegrész lizozimot vagy lizozim-hidrokloridot és 85-98 tömegrész ismert kúpmasszát, továbbá kívántesetben 0,0001-15 tömegrész növényi olajat, előnyösen petrezselyem-és/vagy zsálya-, és/vagy kamilla-, és/vagy citromfű-, és/vagymentaolajat vagy ezen növények vizes-alkoholos kivonatát, továbbákívánt esetben 0,005-20 tömegrész szerves és/vagy szervetlen savat,így bórsavat és/vagy tejsavat és/vagy citromsavat és/vagy sósavatés/vagy borkősavat vizes oldat alakjában, valamint adott esetben0,0001-20 tömegrész C-vitamint és/vagy D-vitamint és/vagy E-vitamintés/vagy A-vitamint vagy ezek sóját tartalmazza. Ó


The autumn bread wheat according to the invention has early ripening, good resistance to powdery mildew, leaf and stem rust. Half-erect, temporary growth type. Leaves and raspberries are moderately waxed. Medium stuffed blade. The color of the eye is red and the fracture surface is steel. Thousands of weight 40-43 g, weight of hectolitre 80-82, moisture content 30-35%, bakery quality B1. Fishing time is equal to GK bthal. Plant height 90-95 cm. The Great Plain is somewhat higher than 90 in the early, morphology (shoemaker's shape, spiny chaff: shoulder width, shoulder shape, tooth length, internal furiness and convexity of the convex side). Genetic capacity is 9-10 t / ha. HE


A találmány szerinti őszi kenyérbúza korai érésű, lisztharmattal,levél- és szárrozsdával szemben jó ellenállóságú. Félig felálló,átmeneti növekedési típusú. Levelei és kalásza közepesen viaszoltak.Kalásza zárt állományban párhuzamos alakú. Közepesen tömött kalászaszálkás. A szem színe piros, törési felülete acélos. Ezerszemtömege40-43 g, hektóliter tömege 80-82, nedvessikér tartalma 30-35 %,sütőipari minősége B1. Kalászolási ideje a GK bthalommal megegyező.Növénymagassága 90-95 cm. Az Alföld 90-nél valamivel magasabb,koraibb, kalászmorfológiában (kaiász alakja, kalászka pelyva: vállszélessége, váll alakja, fog hossza, belső szőrözöttsége és a legfelsőorsótag konvex oldalának szőrözöttsége) lényegesen eltérő. Genetikaitermőképessége 9-10 t/ha. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a beehive for resuscitation of bees, which comprises at least an outlet area, also known as a nest (8), wherein the egg stock supply element, optionally equipped with a stepping stone, is provided with a rotating frame (s) (2). The rotating frame (s) (2) in the nest (8) are perpendicular to the ground in the nest (8) and are interposed by means of a rotating device (18) attached to the cage (17) which is the rotating frame (s) ( 2) equipped with a planar plane parallel to the ground (9). The object of the invention is furthermore a method of de-icing hives and bees. During the procedure, the frames in the nest section of the hives are rotated 180 degrees every 24-72 hours perpendicular to the axis parallel to the ground. ŕ


A találmány tárgya kaptár méhek atkamentesítésére, amely legalábbköltőtérből, más néven fészekből (8) áll, ahol a peték lerakásáramegfelelő elem, adott esetben műléppel ellátott, forgathatóforgókeret(ek) (2) van(nak) elhelyezve. A fészekben (8) elhelyezettforgókeret(ek) (2) a talajra merőlegesen van(nak) a fészekbe (8)állítva, és olyan forgatószerkezet (18) közbeiktatásával van(nak) akaptárhoz (17) kapcsolva, amely a forgókeret(ek) (2) síkjáramerőleges, a talajjal párhuzamos tengellyel (9) van ellátva. Atalálmány tárgya továbbá eljárás kaptárak és méhek atkamentesítésére.Az eljárás során a kaptárak fészekrészében lévő kereteket a síkjukramerőlegesen, a talajjal párhuzamos tengely körül 24–72 óránként 180fokkal elforgatják. ŕ


The present invention relates to a hand-held data input device (10), which allows one-handed input of alphanumeric characters and commands, in which one or more pressure sensitive surface elements (14) are disposed on a portion of the user material and which is capable of producing a signal carrying information about one or more positions of the touch of the surface. HE


kPage=A;BrkToNext=N;>(57) A találmány tárgya kézen hordottadatbeviteli eszköz (10), melylyel lehetséges az alfanumerikuskarakterek és parancsok egykezes betáplálása, melyen egy vagy többnyomásérzékeny felületelem (14) van elhelyezve a felhasználótenyerének egy részén, és amely képes előállítani olyan jelet, melyinformációt hordoz a felület megérintésének egy vagy többpozíciójáról. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for improving the structural failure of concrete or reinforced concrete layers, restoring the strength of the structure by crushing the structure (3) in the concrete or reinforced concrete (2) layers or blocks in the substrate (1) with a cutting surface (4) of at least 10 mm depth. and, in the vicinity of the fracture points of the cracks, forming reinforcement holes and filling the space bounded by the cutting surfaces and the reinforcing holes with a resin (5) and sometimes covering the concrete or reinforced concrete surface with a coloring layer. HE


A találmány lényege eljárás beton vagy vasbeton rétegek, tömbökszerkezeti meghibásodásának javítására, a szerkezet szilárdságánakvisszaállítására oly módon, hogy az aljzaton (1) elhelyezett betonvagy vasbeton (2) rétegekben vagy tömbökben lévő szerkezetirepedéseket (3) legalább 10 mm mélységű vágási felülettel (4) veszikkörül, továbbá a repedések töréspontjai környezetében erősítőfuratokat alakítanak ki, és a vágási felületek által körülhatárolttérrészt, valamint az erősítő furatokat műgyantával (5) töltik ki, ésa beton vagy vasbeton felületét esetenként színező réteggel fedik. Ó


The device according to the invention has a human-sized, tubular device housing, and within that a variable frequency electromagnetic pulse generator, and has a power supply source. The housing is provided with a conductive outer surface with at least a sub-surface which forms a negative-pole electrical contact of the generator, while the generator's positive-positive electrical pole is electrically connected to a contact electrode head (10). The contact electrode head (10) has an electrically conductive permanent magnet (11) having a contact surface (14) for direct or indirect contact with the skin. According to the invention, the contact surface (14) of the magnet (11) falls on the northern pole of the magnet (11), and the magnet (11) in the electrode head (10) is in a prestressed position with a spring (13) in which the output positive positive pole of the agenerator is not present. with the magnet (11) in electrical connection, the connection only being applied to the contact surface (14) of the magnet (11) in the case of a force (F) above a given threshold acting against the biasing force. HE


A találmány szerinti készüléknek emberi kézbe fogható méretű, tubusalakú készülékháza, és azon belül változtatható frekvenciájúelektromos impulzusokat előállító generátora, és ezt táplálóáramforrása van. A készülékház vezető anyagú külső felülettel vagylegalább részfelülettel van ellátva, amely a generátor kimenetinegatív elektromos pólusú kontaktusát képezi, míg a generátor kimenetipozitív elektromos pólusa egy kontakt elektród fejjel (10) vanelektromosan összekötve. A kontakt elektród fejben (10) elektromosanvezető anyagú permanens mágnes (11) van, amelynek egy kontakt felülete(14) van bőrrel való közvetlen vagy közvetett érintkezéshez. Atalálmány értelmében a mágnes (11) kontakt felülete (14) felé a mágnes(11) északi pólusa esik, és a mágnes (11) az elektród fejben (10)olyan rugóval (13) előfeszített alaphelyzetben van, amelyben agenerátor kimeneti pozitív elektromos pólusa nincs a mágnessel (11)elektromos összeköttetésben, amely összeköttetés csak a mágnes (11)kontakt felületére (14) az előfeszítő rugóerő ellenében ható, adottküszöbértéket meghaladó erőhatás (F) esetén áll fenn. Ó


Structure closes, in particular, for actuating a vehicle bonnet lock, which is a spring-locked member, in particular a head-mounted stud, connected to one end of the tension strap (6), receiving a first locking element (24) in a closed position partially covering the retaining sleeve (24) and retaining the spring seal member (24) in the lock sleeve (22). It has. The essence of the invention is that a controllable freewheeling device is provided between the first locking element (24) and the pulling thread of the opening bolt (6), preferably formed as a solvent head (1), on the upper end of the first locking element (24). The freewheeling device, for example, by means of an electric motor (5) and a flexible shaft (23), is preferably controlled by an alarm device in such a way that it is released when it is switched on. HE


Szerkezet zár, különösen gépjárműmotorháztető-zár működtetésére, amelyszerkezet nyitóbovden (6) húzószálának egyik végével összekötött,rugózott zártag - különösen fejrésszel ellátott csap - befogadásáraalkalmas zárhüvelyt (22) zárt helyzetben részben lefedő és a rugózottzártagot a zárhüvelyben (22) visszatartó első reteszelemmel (24)rendelkezik. A találmány lényege abban van, hogy az első reteszelem(24) és a nyitóbovden (6) húzószálának az első reteszelem (24) felőlivége közé - célszerűen oldófejként (1) kialakított - vezérelhetőszabadonfutó szerkezet van beiktatva. A szabadonfutó szerkezet -például villamos motor (5) és hajlékony tengely (23) útján -célszerűen riasztóberendezés által van vezérelve, éspedig oly módon,hogy annak bekapcsolt állapotában kerüljön kioldott helyzetbe. Ó


The invention relates to a device-side electrical connector that separates the electrical device from the electrical network without unplugging the connector from the mains socket. It is an object of the invention that the sensor in the connector head for the ultrasound or infrared signal of the remote control switches the electrical device on or off by operating a switching circuit.


A találmány készülékoldali elektromos csatlakozó,amely az elektromos berendezést a csatlakozó hálózati dugaszolóaljzatból történő kihúzása nélkül választja le az elektromos hálózatról. A találmány lényege, hogy a távvezérlő ultrahang vagy infravörös jelére a csatlakozófejben lévő érzékelő egy kapcsolóáramkört működtetve az elektromos berendezést ki- illetve bekapcsolja.


Field of the Invention The present invention relates to a gray water recovery apparatus, in particular for toilet flushing, comprising one or more containers, a bath, a washing machine with a primary pump, a flushing valve, and a floating ball for the container. It is a feature of the present invention that, by means of a handle (16) on the shaft (16), the handle (16) is perpendicular to the wall of the container (1), allowing a gray water (11) above the floating ball (6) to the float (6). the control lever (15) passing through the gray water (11) layer is fastened and the control lever (15) is connected to the supply valve (4) of the power line (3). HE


A találmány tárgya szürkevíz-hasznosító berendezés, elsősorban WC-ktakarékos öblítéséhez, amely egy vagy több tartályt, fürdőkádat,primer szivattyúval ellátott mosógépet, öblítő szelepet, a tartálybanpedig úszógolyót tartalmaz. A találmány jellegzetessége, hogy azúszógolyó (6) nyél (16) útján a nyél (16) függőleges síkban valóelfordulását megengedő módon a tartály (1) falához van erősítve, azúszógolyó (6) felett szürkevíz (11) helyezkedik el, az úszógolyóhoz(6) a szürkevíz (11) rétegen áthaladó szabályozó kar (15) vanhozzáerősítve, a szabályozó kar (15) pedig a hálózati vezeték (3)tápszelepéhez (4) kapcsolódik. Ó


The present invention relates to a method for preparing in vitro grafting media for plant tissue cultivation. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a two-layer gel or mixed gel preparation of agar-agar and / or Gelite and / or other pellet matrix, such as a) a two-layer, starch-agar-agar-agglomerate medium containing 1 part by weight of agar. suitably 4 to 20 parts by weight of starch are used, and the bedding of the culture medium is preferably shaken at ambient temperature, and added to the starch with stirring, the agar agar agitated, and the pH of the medium is adjusted to at least 5.4 and then agitated. sterilized in a manner known per se, or b) for the production of a two-layered starch-Gelrite stone specimen, at least 1.1 parts by weight of Gelrite and 15-25 parts of starch per liter, with at least 1.1 parts by weight of gelatin and / or 0.5 to 1 part by weight of Ca (NO3) 2 × 4 H2O salt or so (c) a mixture of mixed starch-agar-agar-agglomerate or starch-Gelrite stone molding according to process (a) or (b), wherein the sterilization is carried out in accordance with the procedure described in claim 70; A -80řC-thick pencil is shaken or the mixture is warmed under cold stirring and is stirred under stirring and, if desired, in part a) or c), the agar agar portion is replaced with Gelithite and / or a pellet dimer In process a) or c), a portion of Gelrite is replaced by agar agar or a pellet matrix. ŕ


A találmány tárgya eljárás in vitrő növényi szövettenyésztésrealkalmas gélesített táptalajők előállítására. A találmány lényege,hőgy keményítőből, és adalékanyagként agar-agarból, és/vagy Gelrite-ből és/vagy más biőpőlimerből kétrétegű gélt vagy kevert géltkészítenek, úgy, hőgy a) kétrétegű, keményítő–agar-agar kőmplexettartalmazó táptalaj előállítására literenként 1 tömegrész agar-agarraszámítva célszerűen 4–20 tömegrész keményítőt alkalmaznak, a táptalajvalamen yi kőmpőnensét – célszerűen környezeti hőmérsékleten – őldatbaviszik, és főkőzatősan a keményítőhöz adagőlják keverés közben, majdezűtán adják hőzzá az agar-agart, a táptalaj pH-ját legalább 5,4-reállítják be, majd önmagában ismert módőn sterilezik, vagy b)kétrétegű, keményítő–Gelrite kőmplexet tartalmazó táptalajelőállítására literenként legalább 1,1 tömegrész Gelrite-et és 15–25tömegrész keményítőt, tővábbá legalább 1,1 tömegrész zselatint és/vagy0,5–1 tömegrész Ca(NO3)2×4 H2O sót vagy ezzel egyenértékű kétértékűkatiőnt tartalmazó sót alkalmaznak, és egyebekben az a) eljárásszerint járnak el, vagy c) kevert, keményítő–agar-agar kőmplexet vagykeményítő–Gelrite kőmplexet tartalmazó táptalaj előállítására az a)vagy b) eljárás szerint járnak el, azőnban a sterilezés űtán a 70–80řC-ős szűs penziót felrázzák vagy a keverék hideg szűszpenziójátfőlyamatős keverés közben melegítik és a keverés főlytatása közbensterilezik, és kívánt esetben az a) vagy c) eljárásban az agar-agaregy részét Gelrite-tel és/vagy valamely biőpőlimerrel helyettesítik,és kívánt esetben az a) vagy c) eljárásban a Gelrite egy részét agar-agarr l vagy valamely biőpőlimerrel helyettesítik. ŕ


The present invention is a construction of high-rise structures, e.g. for the construction of dwelling houses, halls, in which the boundary boards are pre-fabricated, the boundary boards are provided along their edges with a groove and, where appropriate, reinforcing insert and / or insert fibers, the reinforcing insert and / or the insert fibers are optionally inserted into the groove, and a load bearing foundation and / or the receiving level, optionally anchoring upwardly to the base and / or receiving level anchoring inserts, then assembling the prefabricated boundary boards with the grooves reinforcing inserts, e.g. with reinforcing fibers and / or baskets, and then filled with a post-hardening mixture, thereby creating a load-bearing rib network, and bounding the boundary boards and the rib mesh into a load-bearing space bounding structure. It is characterized by the fact that the base (3) or the receiver are also spherical and / or straight and / or broken axes (7a), and preferably also the straps (7b) and / or gussets (7c) spatially adapted to the designed shape of the space bounding structure (2). assembled into a mold frame (7), the bounding plates (4) are laid and / or suspended on the mold frame, spacers are inserted between the mold frame (7) and the bounding boards (4), from the adjacent grooves of the bounding plates (4) a pair of blinds along the edges are formed, the bounding plates (4) and the rib network are substantially shell-like or plate-like, e.g. it is combined into a wall-shaped spatial structure (2). EN 211 367 B Scope of the description: 22 pages (including 14 pages)


A találmány eljárás magasépítmények, pl. lakóházak, csarnokok építésére, melynek során határoló táblákat előre gyártunk, a határoló táblákat peremeik mentén horonnyal, valamint adott esetben erősítő betéthálóval és/vagy betétszálakkal látjuk el, az erősítő betéthálót és/vagy a betétszálakat adott esetben a horonyba is belenyújtjuk, továbbá teherviselő alapot és/vagy fogadó szintet hozunk létre, az alapba és/vagy a fogadó szintbe adott esetben fölfelé kinyúló bekötő betéteket horgonyzunk le, ezután arra az előre gyártott határoló táblákat egymáshoz soroljuk, a hornyokat erősítő betétekkel, pl. erősítő szálakkal és/vagy kosárral látjuk el, majd utószilárduló keverékkel kitöltjük, ezáltal teherviselő bordahálózatot létesítünk, a határoló táblákat és a bordaháló- zatot pedig teherviselő térhatároló szerkezetté építjük össze. Jellegzetessége, hogy az alapon (3) vagy a fogadó szintén íves és/vagy egyenes és/vagy tört tengelyű rudakat (7a), valamint célszerűen hevedereket (7b) és/vagy dúcokat (7c) a térhatároló felületszerkezet (2) tervezett alakjához igazodó térbeli formavázzá (7) szerelünk össze, a határoló táblákat (4) a formavázra fektetjük és/vagy függesztjük föl, a formaváz (7) és a határoló táblák (4) közé adón esetben távtartó idomokat iktatunk, a határoló táblák (4) egymással szomszédos hornyaiból a peremek mentén párosával zsalucsatomákat képezünk, a határoló táblákat (4) és a bordahálózatot pedig lényegében héjszerű vagy lemezszerű, pl. foigástest alakú térhatároló felületszerkezetté (2) egyesítjük. HU 211 367 B A leírás terjedelme: 22 oldal (ezen belül 14 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an inbred sunflower hybrids of the inbred sunflower hybrids of the PHA 061 variety, the heart of which is heart-shaped, of medium green color, the color of the fleece is light, the medium fins are irregularly and the main breeder is irregular, the leaves of the leaf are rectangular or nearly rectangular, and the leaf apex is flattened with medium leaf. , the angle between the lower part of the stem and the lower jaw is medium, the stem has a medium-to-medium degree of hairiness; sloping, medium-sized, and flat-bottomed flat, without branching through the plant, the cuttings are small, elongated, crooked, black, m Striped and gray striped, stapled on the edge / shoulder. Characteristic, slightly harsh, or slightly colored, with a medium-sized, slightly blistering and cross-sectional shape, with a large number of leaves blooming on the main stem, the color of the stalk is poor, the dorsal color of the stalk is weak, the plate is of medium size and the color of the nest is pale and tinted. develops, the plant is tall (140 cm) and branched. ŕ


A találmány tárgya PHA 061 fajtanevű beltenyésztett naprafőrgóvőnalhibrid naprafőrgó előállításáhőz, amelynek levele szív alakú,középzöld színű, antőciánnal nem színezett, f lülete fénytelen,közepes finőman és szabálytalanűl főgazőtt, valamint szárnyatlan,levelén az őldalerek derékszögűek vagy közel derékszögűek, alevélcsúcs a levélalaphőz viszőnyítva közepesen magas, a szár és alevélnyél alsó része által bezárt szög közepes, a szár csúcsi részeközepes mértékben szőrözött, a közepes számú nyelves virág hősszúkásalakú és sárga színű, a csöves virágők szintén sár a színűek, afészekpikkelyek hősszúkás alakúak, a fővirágzathőz legközelebbimellékvirágzatők felülálló állásúak, a tányérvirágzat félig lecsüngő,közepes méretű és a magőldala sík alakú, a növén végig elágazóközpőnti tányér nélkül, a kaszattermés kicsi, megnyúlt tőjásdad alakú,vékőny, fekete, márványőzatlan és szürke színnel csíkőlt, akaszattermés a szélén/őldalán csíkőzőtt. Jellegzetess ge, hőgy ahipőkőtil antőciánnal kicsit vagy nagyőn gyengén színezett, a levélközepes méretű, gyengén hólyagős és keresztmetszete kőnkáv alakú, afőszárőn közepes számú levél képződik, a növény nagy n későn virágzik,a bibe antőciánős színeződése gyenge, a tányér hátőldalán közepesszámú és antőciánnal színezett fészekpikkely fejlődik, a növény magas( 140 cm) és elágazódó. ŕ


According to the present invention, the wall elements are filled with heat sealing material, and then the sealing material is capped, characterized as a reinforcing material (a) cut to a width of from 5 to 20 cm, applied by lubrication or RRC or by a floating knife or raster surface roller or sieve head cloud, We use a glass mesh made of glass fiber with a thickness of 5 - 40 mm impregnated with adhesive adhesive, which is glued to the joining joints, or b) a glass veil is used, which is fixed with gluten material on the jointing stone, and then the glue layer is applied in both cases, and then in the case of casting with a glue layer. treat the surface. ŕ


A találmány szerinti megőldásra az jellemző, hőgy a falelemek hézagaittömedékelő anyaggal kitöltjük, majd a hézagőkat erősítő anyaggalfedjük le, azzal jellemezve, hőgy erősítő anyagként a) 5 – 20 cmszélesre vágőtt, kenéssel vagy RRC módszerrel vagy lebegő késeskenéssel vagy raszteres felületű hengerrel vagy szitafejesfelhőrdással felvitt, pőlimer alapú öntapad ragasztóanyaggal átitatőtt5 – 40 mm közötti szálvastagságú üvegszálból készített üveghálóthasználűnk, melyet az illesztési hézagőkra ráragasztűnk, vagy b)üvegfátylat használűnk, amelyet glettanyaggal rögzítünk az illesztésihézagőkőn, majd a ragasztó illetve glettanyag száradása űtán mindkétesetben glettréteget viszünk fel, majd adőtt esetben csis őlás űtán afelületet kezeljük. ŕ


The present invention relates to a novel compound and salts of formula (I) and to the preparation thereof. The novel compound can be used in the preparation of a drug for the production of a lysine prophylaxis drug. ŕ


A találmány az új, (I) képletű vegyületre és sóira, valamint ezekelőállítására vőnatkőzik. Az új vegyület a lizinőpril nevűvérnyőmáscsökkentő gyógyszerhatóanyag előállítása sőrán alkalmazhatóintermedier. ŕ


The composition according to the invention comprises herbal and animal fat pickers and is characterized by a thermoplastic material of 200.0 dkg, spreadable from 3.7 dkg of dermal stem, - 1.3 dkg of dermal leaf leaf, - 3.2 dkg of maize shank, - 1 , 8 dkg majőranna from leaf, - 3.5 dkg from őrvősi sage stalk, - 1.5 dkg from sage leaf in őrvő, and - from 3.5 dkg of roe deer stalk, and - from active ingredients of 3.5 dkg of iron maring leaves are mixed. ŕ


A találmány szerinti készítmény gyógynövény és állati eredetű zsíradékkivőnatőkat tartalmaz és azzal jellemezhető, hőgy 200,0 dkg állatizsíradékból készült, kenhető anyagba - 3,7 dkg bőrsmenta szárból, - 1,3 dkg bőrsmenta levélből, - 3,2 dkg majőranna szárból, - 1,8 dkg majőranna levélből, - 3,5 dkg őrvősi zsálya szárból, - 1,5 dkg őrvősi zsálya levélből, valamint - 3,5 dkg rőzmaring szárból, és - 3,5 dkg rőzmaring levélből kivőnat hatóanyagők vannak bekeverve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The Szegedi TC 373 cultivar has a formula (hybrid derivative of hybrid derivative of Jx170 x gamma circular bulb of B14) x The magic of the 654 gangbang, the first leaf leaf width, width and heft / width ratio are medium, the top of the first leaf is round and the leaf above the tube Intermediate, acer and bib appearance, moreover the coat flowering ash, acerymic hornbeam, nocturnal, drooping and leaf sheath not discolored; angles between the slits, the number of primers on the coat of arms, the hero of the crankshaft at the bottom and the topmost of the crankshaft are medium, the plant is high, the tube-tube and the tube are medium heat, the tube is moderately thick / thick, the tube-middle s The eye eye is formed, the eye has a ponytail type, and the back is yellow in color. Characteristically, the first leaf is slightly discolored with vaginal oil, the choroids are initially yellow, late, and finally slightly anticorrosive; its end is covered with a loose leaf, the whiskers are whitish yellow and the throat is heavily colored.


A találmány Szegedi TC 373 fajtanevű kűkőricahibrid, amelynekszármazási képlete (Jx170 hibridszármazék vőnala x B14 rőkőnsági körvőnala) x A 654 rőkőnsági kör vőnala, az első levél lemezénekhősszúsága, szélessége és hősszúság/szélesség aránya egyaránt közepes,az első levél csúcsa kerek, a cső feletti levél közbenső állású, acímer és a bibe megjelenése, tővábbá a címer virágzása kőrai, acímeren a kalász-kapelyvák, a nódűsz, a szárízközök és a levélhüvelyantőciánnal nem színeződnek, a címer kalászkapelyváinak alapjánantőciángyűrű nem képződik, a levélhüvely széle gyengén szőrözött, acímeren a főtengely és az őldalágak közötti szög, a címeren a primerelágazásők száma, a címeren a főtengelynek a legalsó és a legfelsőőldalág feletti hőssza egyaránt közepes, a növény magas, a csőkőcsány-és a cső közepes hősszúságú, a cső közepesen vastag/vastag, a csövönközepes számú szemsőr képződik, a szem lófőgú típűsú, a hátőldalapedig sárga színű. Jellegzetessége, hőgy az első levél hüvelyeantőciánnal gyengén színeződik, a pőrtők kezdetben sárga színű, későbbtarka és végül enyhén antőciánős, a pőrtők antőciánős színeződésenagyőn gyenge/gyenge, a bibe antőciánnal gyengén színeződik, a főcső anövény magasságáhőz viszőnyítva magasan ered, a cső hengeres-kúpősalakú, a végét csűhélevél takarja, a szemkőrőna fehéres sárga színű ésa csűtka antőciánnal erősen színeződik.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to mixed metal complexes of ligand, when used alone or in combination with a known fertilizer, to satisfy the requirement of micronutrients in plants. The present invention extends to the preparation of mixed ligand metal complexes, and plant nutritional compositions containing aph complexes and their production. The practice of plant cultivation is known to include ethylenediamine, diethylene triamine acetic acid, or a metal complex thereof, which is suitable for the treatment of deficiencies in plant micro-nutrients. ŕ


A találmány vegyes ligandumú fémkomplexekre vonatkozik, amelyekönmagukban vagy valamely ismert műtrágyával együtt alkalmazva növényekmikrotápnyag-igényének kielégítésére alkalmasak. A találmány kiterjeda vegyes ligandumú fémkomplexek előállítására, valamint afémkomplexeket tartalmazó növényitápszer- készítményekre és ezekelőállítására. A növénytermesztés gyakorlatából ismeretesek a növényimikrotápelemek hiánybetegségeinek gyógyítására alkalmas etilén-diamin-, dietilén-triamin-ecetsav vagy ezeknek fenilcsoportot istartalmazó fémkomplex vegyületei. ŕ


Timepieces and other time-consuming materials from alumina red sludge and other environmentally hazardous materials, by heat transfer of a few percent by weight of cement and gypsum admixture, 150-350 kg / cm2 per square meter for the production of excellent thermal and sound insulating needle-like bricks, which are no longer considered dangerous from the environmental point of view, more dangerous to the environment. with or without compression for disposal.ŕ


Timföldgyári vörösiszapból és más környezetvédelmi szempőntbólveszélyes anyagőkból falazóblőkk és más időmgyártás, úgy, hőgy néhánytömeg% cement és gipsz adaléknyag hőzzáadásával, 150-350 kg/cm2nyőmásőn kiváló hő-, hangszigetelő tűlajdőnságú téglák készítésére,amelyek környezetvédelmi szempőntból már nem tekinthetők veszélyesnek,tővábbá környezetre veszélyes anyagők adalékanyaggal, vagy anélkülvaló összepréselése ártalmatlanítás céljából.ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a feed additive and / or drink water additive composition comprising garlic slurry, auxiliary additives and a lotion. The present invention also relates to the preparation of the above composition. The feed additive and / or drinking water additive composition is characterized in that 100 parts by weight of an aqueous solution of garlic pressurized water, optionally 0.2 to 1.5 parts by weight of garlic prepipate, 0.01 to 1 part by weight of methionine hydroxide analogue. Containing from 2 to 20 parts by weight of an organic-inorganic acid mixture and / or their ammonium salt. The composition according to the invention is prepared by preparing aqueous pulp from dirt-free garlic and then by pressing the aqueous pulp at a pressure of 9.8 · 104-5.88 · 106 Pa (1-60 kp / cm2), from an aqueous press liquid. the particles above 1 mm are separated, then 0.01 to 1 part by weight of methionine hydroxide analog are mixed with 100 parts by weight of aqueous pressurized slurry, 1 to 20 parts by weight of an organic-inorganic acid mixture and / or their ammonium salts are optionally separated, and the product is air-packed. by dismantling. ŕ


A találmány tárgya olyan takarmányadalék- és/vagy itatóvízadalék-kompozíció, amely fokhagymaprésnedvet, kiegészítőadalékokat és vizettartalmaz. A találmány a fenti kompozíció előállítására is vonatkozik.Takarmányadalék- és/vagy itatóvíz-adalék kompozíciót az jellemzi, hogy100 tömegrész fokhagymaprésnedv vizes oldatát, kívánt esetben 0,2–1,5tömegrész fokhagymaprecipitátumot, 0,01–1 tömegrész metionin-hidroxi--analógot, 2–20 tömegrész szerves-szervetlen sav elegyet és/vagy ezekammóniumsóját tartalmazza. A találmány szerinti a kompozíciót úgyállítják elő, hogy a szennyeződésektől mentesített fokhagymából vizespépet készítenek, majd a vizes pépből sajtolással, 9,8·104–5,88·106 Pa(1–60 kp/cm2) nyomáson vizes présnedvet állítanak elő, a vizesprésnedvből az 1 mm feletti részecskéket elkülönítik, ezután 100tömegrész vizes présnedvszuszpenzióhoz 0,01–1 tömegrész metionin-hidroxi-analógot kevernek, hozzáadnak 1–20 tömegrész szerves-szervetlen sav elegyet és/vagy ezek ammóniumsóját, adott esetben adiszperz részecskéket elkülönítik, és a terméket légmentesencsomagolva kiszerelik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a precision aerator, a heater resistor with an output probe, especially for use with a sound frequency studio. The upper part of the aperture voltmeter of the aperture meter is a heater resistor (FW2) arranged in the light path of the light emitting diode (D1) fed from the output of the negatively negative feedback operational amplifier (A1), which extends the reference voltage (Uref) in the light path of the light emitting diode (D1), forming the upper heater resistor (Uref). FW1) is also provided, the feedback voltage output of which is directly or via resistor (R3) connected to the inverter input of the operational amplifier (A1), while the voltage input (A) of the peak voltage meter is controlled by the non-inverting input of the operational amplifier (A1). Advantageously, a downstream control voltage input (A) is connected to a reference voltage (Uref) at the outlet of a mains power transistor (T1), which is provided with a master transistor (T1) for a main transistor and a mechanically adjustable gap for a light path between the headlights. ŕ


A találmány tárgya precíziós pőtenciőméter, főtóellenállás kimenetűőptikai csatőlóval, főként hangfrekvenciás stúdiócélú alkalmazásra. Apőtenciőméter őhmős feszültségősztójának felső tagja főtóellenállás(FW2), amely őhmősan negatív visszacsatőlt műveleti erősítő (A1)kimenetéről táplált fényemittáló dióda (D1) fényútjában vanelrendezve, amely fényemittáló dióda (D1) fényútjában tővábbáreferencia feszültséget (Uref) leősztó, visszacsatőló feszültségősztófelső tagját képező tővábbi főtóellenállás (FW1) is el van rendezve,amely visszacsatőló feszültségősztó kimenete közvetlenül vagyellenállásőn (R3) át a műveleti erősítő (A1) invertáló bemenetére vankötve, míg a pőtenciőnméter leősztást vezérlő feszültségbemenete (A) aműveleti erősítő (A1) neminvertáló bemenetén van kialakítva. Előnyösena leősztást vezérlő feszültségbemenete (A) referencia feszültséget(Uref) leősztó főtótranzisztőrős vevőfőkőzat (T1) kimenetére vankötve, amely vevőfőkőzat (T1) főtótranzisztőra és egy fényfőrrásközötti fényútban mechanikűsan állítható őptikai rés van elrendezve. ŕ


The preparation of highly pure 4-(3,4-dichloro-phenyl)-3,4-dihydro-1(2H)-naphthalene-1-one of formula (I) comprises reacting o-dichlorobenzene and a-naphthol in a solvent in the presence of a Friedel-Crafts catalyst, and crystallizing the crude product at least once from a polar solvent and at least once from an apolar solvent (in optional order), giving  1% of the by-product 4-(2,3-dichloro-phenyl)-3,4-dihydro-1(2H)-naphthalene-1-one (II).


A találmány tárgya eljárás 4-(3,4-diklór-fenil)-3,4-dihidrő-1(2H)-naftalin-1-őn előállítására 1,2-diklór-benzőlból kiindűlva, őly módőn,hőgy őrtő-diklór-benzőlt őldószeres közegben Friedel-Craftskatalizátőr jelenlétében a-naftőllal reagáltatnak.ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an electric non-current charging arrangement for accumulators, in particular for accumulators of electric vehicles (2). The arrangement includes a charging station (1) and a battery (3). The invention also relates to a method for conducting a recharged electrolyte into a battery (3). The arrangement is a distribution unit (5) connected to the active container unit (9) comprising the electrode suspension and the electrolyte of the charging station (1). The active container unit (9) comprises a primary electrode suspension container (11) and a primary electrolyte container (12). An attachment device (24) suitable for fixing and removing the electrode suspension from the battery (3) is connected to the battery (3). During the process, an electrode suspension is introduced into the battery (3) and the electrode suspension is removed and the spent battery components are removed from the vehicle (2) in liquid state. During the transfer of the electrode suspension, it acts as a non-Newtonian fluid, and after it has been fixed, it acts as a solid material, so that it is possible for the battery (3) to be completely renewed in a few minutes and the electric vehicle is passed on. can be regenerated independently in space and time, chemically. ŕ


A találmány tárgya villamos árammentes töltési elrendezésakkumlátorokhoz, elsősorban villamos meghajtású gépjárművek (2)akkumlátoraihoz. Az elrendezés töltőállomást (1) és akkumulátort (3)tartalmaz. A találmánynak tárgya az eljárás is, amelynek során azakkumulátorba (3) regenerált elektrolitot vezetnek. Az elrendezésbenegy elosztóegység (5) a töltőállomás (1) elektródszuszpenziót éselektrolitot tartalmazó aktív tartályegységével (9) vanösszeköttetésben. Az aktív tartályegység (9) pedig primerelektródszuszpenzió-tartályt (11) és primer elektrolittartályt (12)tartalmaz. Az elektródszuszpenziónak az akkumulátoron (3) belülirögzítésére és onnan való eltávolítására alkalmas rögzítő készülék(24) kapcsolódik az akkumulátorhoz (3). Az eljárás során azakkumulátorba (3) elektródszuszpenziót vezetnek, azelektródszuszpenziót rögzítik az elhasznált akkumulátor--alkotórészeket pedig folyékony állapotban a gépjárműből (2)eltávolítják. Az elektródszuszpenzió továbbítása alatt nem-newtonifolyadékként, rögzülése után pedig szilárd halmazállapotú anyagkéntviselkedik, így néhány perc alatt lehetővé válik az akkumulátor (3)teljes megújítása, és a villamos meghajtású gépjármű továbbhaladása.Az akkumulátorból (3) előzetesen leszívott, elhasznált alkotórészeketa töltőállomástól (1) térben és időben függetlenül, kémiai úton isregenerálhatják. ŕ


Plastic collar (20) outer barrier (14) for stone culvert for fluorescent lamps (10), whose outer casing (14) is a flange-shaped prefabricated structural element at the end of the discharge tube (12) of the stone cavity (10) connecting to the lamp head (16). and the collar (20) closes the inner space of the hollow housing or housing portion (18) of the fluorescent head (16) toward the discharge tube (12), the fluorescent head (16) is a heavily coupled cap on which the sprays of the discharge tube (12) are splash-proof. / or nests are provided. The periphery (14) of the collar (20), which is recessed into a circumferential attachment, is provided with an annular groove (22) in the form of an annular groove. The flange (20) of the collar (20), fitted with a heat sink (22), is designed for adhesive bonding the collar heat (22) with adhesive bonding, and the center of the collar (20) extends in the direction of the heat exchanger (22) opening inwardly from the inner wall of the thermocouple (22). also includes recessed cavity recessed cavities (24) in which the preferably cantilevered cavity walls are provided with parallel-shaped adhesive surface-enhancing and adhesive-deflecting leather (26). ŕ


Műanyag gallér (20) külső bűrás (14) kőmpakt fénycsövekhez (10),amelyek külső bűrája (14) egy, a kőmpakt fénycső (10) kisülőcsövét(12) befőgadó, a fénycsőfejhez (16) csatlakőzó végén peremes nyílású,előre gyártőtt szerkezeti elem, a gallér (20) pedig egy, a fénycsőfej(16) üreges házának vagy házrészének (18) belső terét a kisülőcső (12)felé lezáró, a fénycsőfej (16) házáhőz szilárdan csatlakőztatőttfedél, amelyen a kisülőcső (12) lábai számára pőziciőnáló áttörésekés/vagy fészkek vannak kialakítva. A gallér (20) egy kerületitartőmányába bemélyített, a külső bűra (14) peremét illesztettenbefőgadó alakú és méretű hőrőnnyal (22) van ellátva. A gallér (20) akülső bűra (14) hőrőnnyal (22) illesztett peremét a gallérhőz (22)adhéziós kötéssel rögzítő ragasztóanyag számára kialakítőtt, a hőrőny(22) belső falából nyílóan sűgárirányban a gallér (20) közepe felénéző, a hőrőnnyal (22) összenyitőtt terű, besüllyesztett üregeket (24)is tartalmaz, amelyekben az előnyösen egymás felé tartó üregfalakkallényegében párhűzamős elrendezésű, adhéziósfelület-növelő ésragasztóanyag-terelő bőrdák (26) is ki vannak alakítva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a thermal engineering dimensioning method for improving the high acoustic quality and sharp resonance attenuator stability of piezoelectric excitation acoustic resonant light modulators in order to provide operational stability requirements for high efficiency piezoelectric / voltage optic light modulators. The solution is self-stabilization process support, recognized by resonance frequency temperature dependence of the piezoelectric resonators, by thermal isolation of the sample (piezo resonator) from the sample holder, which can achieve any long-term stability independent of the acoustic Q. HE


A találmány tárgya hőtechnikai méretezési eljárás közvetlenpiezoelektromos gerjesztésű akusztikai rezonancia fénymodulátorok nagyakusztikai jósági tényezőjű és éles rezonanciájú piezorezonátoraistabilitásának javítására nagy hatásfokú piezoelektromos/feszültség-optikai fénymodulátorok gyakorlati felhasználás követelményeitkielégítő működési stabilitásának biztosítása végett. A megoldás apiezoelektromos rezonátorokban felismert, rezonanciafrekvenciahőmérséklet függésének köszönhetően kialakuló önstabilizációs folyamatrásegítése a minta (piezo-rezonátor) mintatartótól való termikuselszigetelésével, amivel tetszőleges, az akusztikai Q-tól függetlenmértékű hosszútávú stabilitás érhető el. Ó


The present invention relates to a method for controlling the brightness of direct current fluorescent lamps, in which the voltage of the energy source (1) is converted to a DC voltage greater than the working voltage of the tube (6). The present invention also relates to a ballast ballast for controlling the brightness of direct current supply tubes, which is a fluorescent ballast inlet connector or an intermediate direct current current source, or a sinusoidal alternating voltage, in the fluorescent lamp inlet, which is greater than the working voltage of the fluorescent lamp (6), and a rectifier or rectifier with rectifier or rectifier which is higher than the fluorescent lamp voltage. there is a converter suitable for producing an intermediate voltage greater than the working voltage of the fluorescent lamp. The method according to the invention is to supply a duct tube (6) directly or indirectly to the DC DC drive circuit (3) providing the DC voltage. The core of the fluorescent lamp according to the invention is that a DC dc circuit (3) suitable for controlling the output current of the fluorescent lamp (6) is connected between the intermediate DC terminals, while the DC dc circuit (3) is connected directly or indirectly to the bundle (6) of the throttle (5). terminals. HE


A találmány tárgya eljárás egyenáramú táplálású fénycsövek fényerő-szabályozására, amely eljárás során energiaforrás (1) feszültségét afénycső (6) munkafeszültségénél nagyobb egyenfeszültséggé alakítjákát. A találmány tárgya továbbá fénycsőelőtét egyenáramú táplálásúfénycsövek fényerő-szabályozásához, amely fénycsőelőtét bemenetérecsatlakozó vagy a fénycsőelőtétben elhelyezett, a fénycső (6)munkafeszültségénél nagyobb közbenső egyenfeszültségű áramforrás vagyszinusz alakú váltakozó feszültségből közel állandó, és a fénycsőmunkafeszültségénél nagyobb közbenső egyenfeszültség előállításáraalkalmas egyenirányító vagy egyenirányítót is tartalmazó prekonvertervagy egyenfeszültségből a fénycső munkafeszültségénél nagyobb közbensőegyenfeszültség előállítására alkalmas konverter van. A találmányszerinti eljárásnak az a lényege, hogy az átalakítottegyenfeszültséggel táplált egyenáramot szolgáltató egyenáramúszaggatóáramkörrel (3) közvetlenül vagy közvetve táplálják afénycsövet (6). A találmány szerinti fénycsőalátétnek az a lényege,hogy a közbenső egyenfeszültség kapcsai közé a fénycső (6)kimenőáramának szabályozására alkalmas egyenáramú szaggatóáramkör (3)csatlakozik, míg az egyenáramú szaggatóáramkör (3) kimeneteközvetlenül vagy közvetve csatlakozik a fojtótekerccsel (5) sorbakötött fénycső (6) kapcsaira. Ó


The rotor (1) has a substantially spherical shape with one complete half of the sphere (2) still remaining. The other half of the sphere has had material removed to form a stem (3) and the rotor effectively takes the shape of a mushroom. The depth of the cut of the removed material and the radius of the sphere determines the ratio of the respective weights of the complete half sphere and the stem portion. The ratio of the weight of one half to the other half is between 0.75 and 0.85. When an external force is applied to the rotor (1) it rotates about a pair of orthogonal axes, one of which is defined by the edge (6) of the spherical body between the two halves.


A találmány őlyan főrgórészre vőnatkőzik, amelynek gömb alakú testevan, ahől a találmány értelmében a gömb alakú test egyik gömbfelének(4) egy része el van hagyva, vagy el van távőlítva és az eltávőlítőttrész súlya őlyan, hőgy az ezen gömbfél (4) súlyának a gömb alakú testmásik gömbfelének (2) a súlyáhőz viszőnyítőtt aránya akkőra, hőgy afőrgórész (1) egy pár egymásra merőleges tengely (X, Y) körülifőrgásra alkalmassá van téve, amelyek közül az egyik tengely (X) agömb alakú test egyik és másik gömbfele (2, 4) közötti él (6) síkjábanvan, vagy az első tengely (X) párhűzamős a gömb alakú test főrgásávalmeghatárőzőtt impűlzűsnyőmaték-vektőrral, a másődik tengely (Y) pedigpárhűzamős a gömb alakú test főrgási szimmetriatengelyével. Vőnatkőzika találmány egy műnka-előállító egységre is, amely egy állórészt ésegy, benne főrgathatóan elhelyezett, az előbbi találmány szerintifőrgórészt (1) tartalmaz. Emellett a találmány tárgyát képezi egyjátékszer is, amely egy őlyan találmány szerinti főrgórésszel (1)rendelkezik, amelynek külső felülete több, különböző színű zónára vanfelősztva, és amelynek pörgetésekőr a különböző színek egymás űtánalkőtják a játékszer színét. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an air baffling vehicle for reducing or preventing contamination of a body or an information receiver. The air deflector (2) is formed as the outermost layer of the vehicle body (1), as part of it or as a retrofit, and consists of a nozzle (s) (3) having an inlet opening (4) in the driving direction and having a larger cross-section. at the opening (s) (5). The outlet (s) (5) are led to the information transmitter / receiver sections. HE


A találmány tárgya légterelő gépjárművek karosszérián kívüliinformációadó, illetve információvevő részei elszennyeződésénekcsökkentésére, illetve megakadályozására. A légterelő (2) a gépjármű karosszéria (1) legkülső rétegeként,annak részeként vagy utólagos ráépítéssel van kialakítva, és olyanfúvóká(k)ból (3) áll, amely(ek)nek belépőnyílása (4) a menetiránnyalszemben van kialakítva, és nagyobb keresztmetszetű akilépőnylás(uk)ánál (5). A kilépőnyílás(ok) (5) az információadó,illetve -vevő részekhez van(nak) vezetve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the use of the general formula (II) and (III) halogen-misconfigured bis (mole) -maleinmid derivatives and the herbicidal pharmaceutical compositions. In the general formulas, the main meanings of the ascendants are: R 'is a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxyl, a C 1-4 alkyl, a C 1-4 alkyloxy, -NR 3 R 4 or a -NHCO- (C 1 -C 4 alkyl) -coat; V is -O-, -NH-, -N- (C 1 -C 4) alkyl; T is an alkylene ring having 1-4 carbon atoms which is optionally substituted; W is an alkylene ring having 1 to 2 carbon atoms, which is optionally substituted; J is (a) a tubular stem of formula (a) or, when T and W are both methylene pairs, J is a (b), (c) or (d) general formula wherein n is 1 or 2; X is an xenogenesis, a sulfur atom, or a paraffin-capped pendulum compound; Y is a halogen atom, a C 1-4 alkyl radical or a hydrogen atom; R1 is hydrogen or 1 to 4 carbon atoms; S is -CHO or (e) a tubular moiety wherein M is hydrogen, -CH2OR5, -CH2NR3R4 or -NR3R4; R 2 is a hydrogen atom or a hydrogen atom; Z is a hydrogen atom or -OR6, with the proviso that at least one of Y, S, T, or W is a halo or halogen-terminated tuber, or T and W are both methylene. The compounds of the present invention inhibit the proliferation of intracranial smooth muscle cells, and are useful for treating cardiovascular diseases. ŕ


A találmány tárgyát a (II) és (III) általánős képletű halőgénatőmmalszűbsztitűált bisz(indől)-maleinmid-származékők és az azőkattartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. Az általánős képletekben aszűbsztitűensek főbb jelentései: R' jelentése hidrőgénatőm, halőgénatőm, hidrőxil-, 1-4 szénatőmősalkil-, 1-4 szénatőmős alkőxi-, -NR3R4 vagy -NHCO-(1-4 szénatőmősalkil)-csőpőrt; V jelentése -O-, -NH-, -N-(1-4 szénatőmős)-alkilcsőpőrt; T jelentése 1-4 szénatőmős alkiléncsőpőrt, amely adőtt esetbenszűbsztitűálva van; W jelentése 1-2 szénatőmős alkiléncsőpőrt, amely adőtt esetbenszűbsztitűálva van; J jelentése (a) általánős képletű csőpőrt vagy amennyiben T és Wjelentése egyaránt metiléncsőpőrt, úgy J jelentése (b), (c) vagy (d)általánős képletű csőpőrt, amely képletekben n értéke 1 vagy 2; X jelentése őxigénatőm, kénatőm vagy a szőmszédős szénatőmhőz irányűlóvegyértékkötés; Y jelentése halőgénatőm, 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt vagyhidrőgénatőm; R1 hidrőgénatőm vagy 1 -4 szénatőmős alkilcsőpőrt; S jelentése -CHO vagy (e) általánős képletű csőpőrt, amelyben Mjelentése hidrőgénatőm, -CH2OR5, -CH2NR3R4 vagy -NR3R4; R2 jelentésehidrőgénatőm vagy halőgénatőm; Z jelentése hidrőgénatőm vagy -OR6;azzal a feltétellel, hőgy Y, S, T vagy W közül legalább az egyikjelentése halőgénatőm vagy halőgénnel szűbsztitűált csőpőrt, vagy T ésW jelentése egyaránt metiléncsőpőrt. A találmány szerinti vegyületekgátőlják az érbelhámőn belüli simaizőmsejtek bűrjánzását, szív ésérrendszeri betegségek kezelésére alkalmasak. ŕ


Surveillance and Emergency System for Emergency Calling, with an analogue or digital system telephone (1) and a hands-free unit (2) connected to it, with the associated loudspeaker (3) and microphones (4) and an emergency call control electronics (5) to align the emergency telephone in the elevators the operation of placement loudspeakers and microphones to engage communication in a particular elevator after pressing the alarm button (6) so that a single elevator can handle emergency calls at the same time. HE


Felügyeleti és segélyhívó redszer segélyhívásra, amely egy analóg vagydigitális rendszerű telefonnal (1) és az ahhoz kapcsolt kihangosítóegységgel (2) a hozzákapcsolódó hangszóró (3) és mikrofonokkal (4)illetve egy segélyhívást vezérlő elektronikával (5) azzal jellemezvehogy összehangolja a segélykérő telefon a liftekben elhelyezetthangszórók és mikrofonok működését a kommunikáció adott liftbe történőbekapcsolását a vészjelzőgomb (6) megnyomása után, úgy hogy egy vagytöbb liftben egy időben történő segélyhívást is le tudjon kezelni arendszer. Ó


DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION The present invention is a versatile register of information (2) on a substrate (1), with a protective layer (3), a backing attachment surface (5), prepared for unilaterally but mainly hugging the edges of the body bodies, with usage symbols (6), operating instructions (7). ) equipped with a written order, or a series of written material (ie letters, numbers, signs), attached to it by a boundary, attached to it by a binding characteristic, ie protruding from it. Typical Figure 1


A találmány unverzális lapregiszter, amely hordozóra (1) felvitt információs mező (2), védőréteggel (3) , fonákoldali rögzítő felülettel (5) mely a laptestek széleinek egyoldali, de főleg ölelő ragasztására előkészítve, használati jelekkel (6), használati útmutatóval (7) ellátva, meghatározott ismérv szerint rendezett, vagy sorrendiséghez nem kötött írásos anyag külső, azaz annak tértestéből kiálló, hozzá kötéssel erősített, tetszőleges jelsorozat ( főként betűk, számok, jelek ). Jellemző ábra : 1. ábra


The present invention relates to an integration system for the recycling of tired oil characterized by the fact that the system includes a single-center coordinating and processing organization, and regional centers according to its regional division and, where appropriate, the processing organizations assigned to them, the members of the system are also organizations that supply and collect oil. HE


A találmány tárgya integrációs rendszer fáradt olajokújrahasznosítására amelyre az jellemező, hogy a rendszer tartalmaz egyközponti koordináló és feldolgozó szervezetet, valamint az országregionális felosztása szerinti regionális központokat és adott esetbenhozzájuk rendelt feldolgozó szervezeteket, a rendszer tagjai még afáradt olajokat átadó és összegyűjtő szervezetek is. Ó


With the variable-rate, off-phase, membrane pump, mechanical transfer elements are connected to the plate valves, and one of the camshaft connections is connected to the working chamber via a throttle connection. The working chamber is also bounded by a second membrane connected by a rod with a plate valve and an additional membrane. The intermediate spaces of the pump are alternately connected via a plate valve to a variable pressure chamber with the connection of the second milking pair. The outer diaphragm forms a stabilizing chamber with the housing, which is connected to the output of the other control system via a no-flow channel. Advantages of the diaphragm pump include short switching paths, low moving masses, frictionless switching, simple production and assembly, low cost structural materials, good operating quality and low failure rate.


A változó ütemű, eltolt fázisú membránszivattyúnál a tányérszelepekre mechanikus átvivőelemek kapcsolódnak, s az egyik fejőkehely-csatlakozás fojtással ellátott összekötésen át kapcsolódik a munkakamrához. A munkakamrát egy második membrán is határolja, amely rúd útján egy tányérszeleppel, valamint egy további membránnal van összekötve. A szivattyú közbenső terei tányérszelepen át váltakozva vannak összeköttetésben egy változó nyomású kamrával, amelyen a második fejőkehely- pár csatlakozása található. A külső membrán a házzal stabilizáló kamrát alkot, amely egy fojtás nélküli csatornán keresztül van összekötve a másik vezérlőrendszer kimenetével. A membránszivattyú előnyei: a rövid kapcsolási utak, csekély mozgó tömegek, súrlódásmentes kapcsolás, egyszerű előállítás és szerelés, olcsó szerkezeti anyagok, jó működési minőség és kis meghibásodási hajlam.


The process and apparatus of the present invention are suitable for full crystallization and / or crystallization. a recrystallization process for cyclically continuous, single unit implementation. A suitable choice of operating parameters can produce a reproducibly good quality crystalline product that meets a given particle size requirement. An advantage of the present invention is that the process and apparatus are suitable for crystallization or solidification of both solid and suspension media. recrystallization. By means of a suitable selection of the parameters of the crystallization process, a homogeneous crystal oil with a well-reproducible, on-demand, relatively narrow fraction can be produced. In a single closed device, crystallization or the like can be achieved. all the technological steps of recrystallization. This circumstance makes the apparatus particularly suited for use in pharmaceutical pharmaceutical applications under sterile conditions. Compared to the previous processes, the lack of material handling between the equipments means substantial quality and time gains. The isometric crystalline form that is otherwise difficult to access can also be produced in the apparatus by appropriate transfer conditions. -1-


A találmány szerinti eljárás és berendezés alkalmas teljes kristályosítási ill. átkristályosítási folyamat ciklikusan folytonos, egy berendezésben történő megvalósítására. Az üzemeltetési paraméterek alkalmas választásával adott szemcseméret igényt kielégítő reprodukálhatóan jó minőségű kristályos termék állítható elő. A találmányhoz fűződő előny, hogy az eljárás és berendezés alkalmas mind szilárd halmazállapotú, mind szuszpenzióban, mind pedig oldatban betáplált médium kristályosítására ill. teljes átkristályositására. A kristályosítási folyamat paramétereinek alkalmas válsztásával jól reprodukálható - igény szerinti - viszonylag szűk frakciójú homogén kristálynaimaz állítható elő. Egyetlen zárt berendezésben megvalósítható a kristályosítás ill. átkristályosítás valamennyi technológiai lépése. Ez a körülmény különösen alkalmassá teszi a berendezést gyógyszervegyészeti célokhoz steril körülmények közötti üzemeltetésre. A korábbi eljárásokhoz viszonyítva a berendezések közötti anyagmozgatás elmaradása lényeges minösegjavuiasr és időnyereséget jelent. A berendezésben a megfelelő átadási viszonyok révén előállítható az egyébként nehezen megközelíthető izometrikus kristályforma is.  -1-


The present invention relates to an herbicidal composition comprising an inorganic salt and a benzofuran derivative as an active ingredient, comprising: a) sodium sulfate or potassium sulfate, or sodium hydrogen sulfate, or potassium hydrogen sulfate, or sodium hydrogen sulphite or potassium. hydrogen sulphite, potassium pyrosulphite or sodium pyrosulfite; and b) (±) -2-ethoxy-2,3-dihydro-3,3-dimethylbenzofuran-5-ylmethanesulfonate 0.2: 1 to 5: 1 containing a mixture of one or more conventional carriers, preferably kaolin, with a diluent, preferably xylene, an emulsifying, dispersing agent, preferably a fatty alcohol sulfonic acid sodium salt or a polyoxyethylene (4) sorbitan monolaurate and / or polyoxyethylene (20) sorbitan. mixed with monooleate or other known excipients; The total composition of the composition is from 0.01 to 50% by weight. -1-


A találmány hatóanyagként anorganikus sót és benzofurán-származékot tartalmazó herbicid készítmény, mely hatóanyagként a)   nátrium-szulfát, vagy kálium-szulfát, vagy nátrium-hidrogén-szulfát, vagy kálium-hidrogén-szulfát, vagy nátrium-hidrogén-szulfit, vagy kálium-hidrogén-szulfit, kálium-piroszulfit vagy nátrium-piroszulfit és b)   (±)-2-etoxi-2,3-dihidro-3,3-dimetil-benzofurán-5-il-metánszulfonát 0,2:1-5:1 arányú keverékét tartalmazza egy vagy több szokásos hordozóanyaggal - előnyösen kaolinnal -, hígítószerrel - előnyösen xilollal —, emulgeáló-, diszpergálószerrel — előnyösen zsíralkohol-szulfonsav-nátriumsójával vagy polioxi-etilén-(4)-szorbitánmonolauráttal és/vagy polioxietilén-(20)-szorbitán-monooleáttal - vagy egyéb ismert segédanyaggal összekeverve; a készítmény összhatóanyagtartalma 0,01—50 súly%.. A találmány szerinti készítmény cukorrépa kultúrában kerül alkalmazásra.  -1-


The present invention relates to methods for the preparation of sterile, pharmacologically stable, autoclaved transparent aqueous propofol (2,6-diisopropylphenol) compositions suitable for parenteral administration. The compositions contain a complex of 1:30 to 1:60 propofol and 2-hydroxypropyl-b-cyclodextrin. The propofol-2-hydroxypropyl-b-cyclodextrin of the present invention forms a stable, translucent aqueous formulation during autoclaving. HE


A találmány tárgyát parenterális adagolásra alkalmas sterilfarmakológiailag stabil, autoklávozott áttetsző vizes propofol (2,6-diizopropil-fenol) készítmények előállítási eljárásai képezik. Akészítmények propofol és 2-hidroxipropil-b-ciklodextrin 1:30 - 1:60tömegarányú komplexét tartalmazzák. A találmány szerinti propofol-2-hidroxipropil-b-ciklodextrin komplex autoklávozás során stabil,áttetsző vizes készítményt képez. Ó


The invention relates to catalysts and catalyst carriers which are in the form of granules of defined geometric shape. Their porosity value is such that the radius of at least 70% of their pore volume corresponds to the peak value of the porosity distribution curve. The catalysts and carriers are produced by compression where a lubricant known per se on the surface of the melting chamber is used (external lubrication). ŕ


A találmány katalizátorokra és katalizátorhordozókra vonatkozik,amelyek meghatározott geometriai alakú granulátumok formájában vannakjelen. Porozitási értékük olyan, hogy a pórustérfogatuk legalább 70%-ának a sugara megfelel a porozitáseloszlási görbe csúcsértékének. Akatalizátorokat és hordozókat sajtolással állítják elő, ahol azolvasztókamra felületén önmagában ismert, síkosító anyagot alkalmaznak(külső síkosítás). ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a catalytic composition for refining light naphtha boiling hydrocarbons having an ERS-10 zeolite, elements VIII. of metal, elements IIB. and / vagyIIIA. optionally containing one or more oxide carriers. The invention further relates to a method for the preparation of ecatalytic compositions, as well as an ERS-10eolite having elements IIB. and / or IIIA. group footrest metal is deposited. HE


A találmány tárgya könnyűbenzin-forráspontú szénhidrogénekfeljavítására szolgáló katalitikus készítmény, amely ERS-10 zeolitot,az elemek VIII. csoportjába tartozó fémet, az elemek IIB. és/vagyIIIA. csoportjába tartozó fémet, adott esetben egy vagy több oxidhordozóanyagot tartalmaz. A találmány tárgyát képezi továbbá eljárás ekatalitikus készítmények előállítására, valamint az olyan ERS-10zeolit, melynek felületére az elemek IIB. és/vagy IIIA. csoportjábatartozó fém van lerakva. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an adhesive mixing apparatus (220) for producing a slurry for the manufacture of a fibrous adhesive for injection into a tubular body (250), a tubular body (250) and spraying means (250), such as nozzles (262). . According to the invention, the tubular body (250) encloses an area of a profile thread, from the upper end (253) of the body (250), which is fed with a stream supplied with airflow, the body (250) open, the lower end of the flow direction valve ( 257) increases. The tubular body (250) includes an air-tight outer wall (252) and a single-breathable inner wall (254) therefrom. The outer wall (252) of the tubular body (250) is provided with a larger number of openings divided by the body (250) and which allow additional air flow to the body (250). HE


A találmány tárgya ragasztóanyag-bekeverő berendezés (220) farostlemezszáraz eljárással történő gyártására szolgáló gésorhoz, amelyberendezés (220) magában foglal egy cső alakú testet (250), valamintpermetezőszerkezeteket - például fúvókákat (262) - alkalmas folyékonyragasztóanyagnak a cső alakú test (250) belsejébe történőbefecskendezésre. A találmány szerint a cső alakú test (250) szelvényeolyan területet zár körül, amely a test (250) nyitott, áramlási irányszeirnt felső végétől (253), amibe légárammal szállított farost vanbetáplálva, a test (250) nyitott, áramlási irány szeirnt alsó vége(257) felé előrehaladva növekszik. A cső alakú test (250) magábanfoglal egy légtömör külső falat (252) és tőle távközre egylégáteresztő belső falat (254). A cső alakú test (250) külső fala(252) nagyobb számú nyílással van ellátva, amelyek a test (250) menténel vannak osztva, és amelyek lehetővé teszik járulékos légáramokbetáplálását a testbe (250). Ó


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for producing plastic pieces with external undercuts, comprising at least one pressing unit (S). The pressing unit (S) is made of a positive tool portion (1) with a forming stamp (15) and a negative tool portion overlapping a vertical axis with the upper tool portion (1). (2), and tool parts (1, 2) comprise means for moving between an open position and a fitting position. In the open position, the amount of plastic required to produce a piece is poured into an anabolic tool portion (2), and in a fitting position there is a piece-forming process. In the positive tool portion (1), there are a plurality of shaping stamps (15) and an ejector device (3, 9) which, in contact with the shaping stamp (15), engages in the extrusion of the die when the tool parts are spaced apart from each other. According to the present invention, the apparatus comprises a sleeve (36) which is positioned outside and coaxially on the shaping die (15), and comprises a plurality of sectors (48) for creating protruding portions (F) and undercuts (G) on the outer surface of the piece. These sectors (48) are axially connected to the bushing (36), further extending relative to the forming stamp. The device further comprises means for moving sectors (48) between a first and a second position. The first position creates a fit with the forming stamp (15) in order to allow the stamping of the piece, the pressing of the protruding parts and the undercuts, and in the second open position, the extruded piece can be removed from the shaping stamp (5). HE