A találmány szerinti készítmény festésre alkalmas közegben legalábbegy, megfelelően választőtt katiőnős direkt festékanyagőt, valamintlegalább egy, nitrőbenzől típűsú direkt festékanyagőt tartalmaz. Afelhasználásra kész festékkészítmény összes tömegére vőnatkőztatvaáltalában 0,001 tömegszázaléktól 10 tömegszázalékig terjedőmennyiségben alkalmazzák a katiőnős direkt festékanyagőt(festékanyagőkat). A nitrőbenzől típűsú festékanyagők mennyisége afelhasználásra kész festékkészítmény tömegére vőnatkőztatva általában0,005-15 tömegszázalék. A találmány vőnatkőzik a festékkészítményalkalmazésával végzett festési eljására is. A találmány tővábbá őlyanfestőkészletre is kiterjed, amely két különálló rekeszében találmányszerinti készítményt tartalmaz. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a stable valve for controlling a sudden gas leak in a closed space. The valve according to the invention is characterized by, inter alia, a control shut-off device (18) arranged on a control passage (17) which can be displaced between the flow interruption position preventing the gas outflow in a single control chamber (13) and the discharge position allowing the gas to escape, further comprising a drive unit (19). a return means (20) for returning a stopper (18) to a deflection position and a return return means (20) to a flow-breaker position of a control shut-off element (18), and a container characteristic of the drainage passage (11), which is defined by the straight section of the drainage passage (11), at least constant, at least constant, in fact, increasing in size from the rear chamber (9) towards the exit passage (6) and the inertia of the main blocking member (12). ŕ


A találmány tárgya mőnőstabil szelep egy zárt térben tartőtt gázhirtelen kibőcsátásának vezérlésére. A találmány szerinti szelepre azjellemző, hőgy tartalmaz többek között egy vezérlőjáratőn (17)elrendezett vezérlő elzárószervet (18), amely elmőzdítható egyvezérlőkamrában (13) levő gáz kiáramlását megakadályőzóáramlásmegszakító helyzet és a gáz távőzását megengedő ürítési helyzetközött, tartalmaz tővábbá egy hajtóegységet (19) a vezérlő elzárószerv(18) győrs elmőzdítására ürítési helyzete irányába, valamint egy, avezérlő elzárószervet (18) áramlásmegszakító helyzetébe visszatérítővisszaállító eszközt (20),emellett a találmány szerinti szelepre azjellemző, hőgy a leürítő járat (11) egyenes szakasza általmeghatárőzőtt tartőmány a nyőmásveszteséget kőrlátőzó módőn legalábbisállandó, sőt, akár növekvő méretű a hátsó kamrától (9) a kilépőjárat(6) felé és a fő elzárószervnek (12) csekély a inerciája. ŕ


The present invention relates to a radio frequency transformer. Its characteristic is that it contains two parallel lines (1, 9) and four gates, the wires (1, 9) at least four different levels appearing on four parallel planes (P1, P2, P3, P4); two levels, while the second line corresponds to the other two levels and the four gates are the ends of the wires. HE


A találmány tárgya rádiófrekvenciás transzformátor. Jellegzetessége,hogy két egymással párhuzamos vonalvezetésű vezetékeket (1, 9),valamint négy kaput tartalmaz, a vezetékek (1, 9) négy párhuzamossíkon (P1, P2, P3, P4) megjelenő legalább négy különböző szintenfekszenek, a két vezeték közül az első vezeték két szintnek, míg amásodik vezeték a másik két szintnek felel meg, a négy kaput pedig avezetékek végei képezik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to improved chelating agents associated with biological targeting molecules that are capable of providing metal complexes with radioactive metals. The complexes formed with radioactive metals, especially the 99mTc isotope can be used as a radioactive medicinal product. HE


A találmány tárgyát biológiai célzó molekulákhoz kapcsolt, javítottkelátképző szerek képezik, amelyek alkalmasak arra, hogy radioaktívfémekkel fémkomplexeket adjanak. A radioaktív fémekkel, különösen a99mTc izotóppal alkotott komplexek radioaktív gyógyászati termékkénthasználhatók fel. Ó


The present invention relates to a process for the production of granular detergent products in which a low-shear granulator is contacted with a single-particle particulate solid-liquid binder spray, wherein the liquid binder has a d3.2 average d3.2 average particle diameter of from 20 m to 200 m for a total particle size of d3.2. , preferably not more than 2 times greater, and more preferably the same, provided that: i) if the average solids diameter of d3.2 of up to 90% of the starting solids is less than 20 m, the average grain diameter d3.2 is 20; m should be taken; (ii) if not more than 90% of the starting solids have an average d3,2 diameter greater than 200 m, the average grain diameter d3,2 shall be taken to be 200m; (iii) the minimum d3.2 average drop diameter is 20 m and the maximum value is 200 m; (iv) an average particle diameter of d3,2 of the starting solids is less than 500 m. HE


A találmány tárgya olyan eljárás granulált mosószertermékekelőállítására, amelyben egy kis nyírósebességű granulátorban egykiindulási szemcsés, szilárd anyaggal folyékony kötőanyagpermetetérintkeztetnek, ahol a folyékony kötőanyag d3,2 átlagos cseppátmérőjeaz összes kiindulási szilárd anyag 20 m- től 200 m-ig terjedőfrakciójának d3,2 átlagos szemcseátmérőjénél legfeljebb 5-ször,előnyösen legfeljebb 2-szer nagyobb, és még előnyösebben azzal azonos,azzal a feltétellel, hogy i) ha a kiindulási szilárd anyag legfeljebb 90%-ának d3,2 átlagosszemcseátmérője kisebb, mint 20 m, a d3,2 átlagos szemcseátmérőt 20 m-nek kell venni; ii) ha a kiindulási szilárd anyag legfeljebb 90 %-ának d3,2 átlagosszemcseátmérője nagyobb, mint 200 m, a d3,2 átlagos szemcseátmérőt 200m-nek kell venni; iii) a d3,2 átlagos cseppátmérő legkisebb értéke 20 m, és legnagyobbértéke 200 m; iv) a kiindulási szilárd anyag d3,2 átlagos szemcseátmérőjéneklegnagyobb értéke kisebb, mint 500 m. Ó


The molecule is a molecule that has the ability to cleave to the Hepreceptor and has the same amino acid sequence as one part of the Hepreceptor. It also refers to peptides having 5-13 amino acid lengths and the same amino acid sequence as part of the Hepreceptor A and B domains. The peptides of the present invention can be used for the treatment of infectious diseases and diseases by immune response and pathway. HE


"A tal lm ny t rgy t olyan t""ltéssel rendelkező molekul k képezik,amelyek képesek a Hepreceptorhoz k""tődni, és a Hepreceptor egyrészével azonos aminosav szekvenci val rendelkeznek. A tal lm nykül""n""sen olyan peptidekre vonatkozik, amelyek 5-13 aminosav hosszúakés a Hepreceptor A és B doménjeinekegy részével azonos aminosavszekvenci val rendelkeznek. A tal lm ny szerinti peptidek felhasznlhatók fertőző betegségek és r k kezelésére immunv lasz induk l sa útjn. Ó"


The present invention relates to a method and apparatus for determining a spatial object or point. According to the method, a coherent main field of light is produced at the target point, which, based on its 5 'optical characteristic, approximates the value of the coordinate of the selected object. Thus, at the same time, a system of spatial, air and temporally modulated additional cohesive light fields that do not interact with the cohesive main field of light in the spatial environment of the subject point is produced. Then, the phase of additional coherent light fields is measured at the selected point. Based on the approximate coordinate and the measured phase values, the coordinate of the selected object is defined more and more accurately. 186255 -1-


A találmány tárgya eljárás és berendezés térbeli tárgy,   pont meghatározására. Az eljárás szerint a tárgyponton ’■   koherens fő fénymezőt állítunk elő, amelynek valamely 5 ‘   optikai jellemzője alapján közelítőleg meghatározzuk a kiválasztott tárgypont koordinátájának értékét. Ezzel ,lj   egyidejűleg a tárgypont térbeli környezetében a kohe- rens fő fénymezővel kölcsönhatásban nem álló térbeli,   lég és időbelileg periodikusan modulált járulékos kohe- rens fénymezőkből rendszert állítunk elő. Ezután megmérjük a járulékos koherens fénymezők fázisát a kiválasztott pontban. A közelítőleg meghatározott koordinátája és a mért fázisértékek alapján egyre pontosabban határozzuk meg a kiválasztott tárgypont koordinátáját.  186255 -1-


In particular, the present invention relates to an electronic ballast for a low pressure discharge light source, preferably a fluorescent lamp (26), which comprises an alternating current transformer with a frequency of at least two orders of magnitude higher than the network frequency, the output of which is connected to the electrodes (27,28) of the fluorescent lamp (26). According to the further development of the inverter open-loop self-oscillating single-stroke inverter and the collector circuit of the inverter switching transistor (19), an air-gap transformer primer coil (18) with a secondary number of the secondary coil (in proportion to the supply voltage of the switching arrangement and the combustion voltage of the light source connected to the output of the switching arrangement) is inserted. and, in parallel with the primary coil (18) of the transformer, a capacitor (17) for terminating the voltage limiter and a base and emitter of the switching transistor (19) of the transducer from the capacitor (12), the transformer feedback coil (13) and the switching transistor (13). 19) the scope of the capA description of the resistor (16) defining the base current is plotted: 5, Fig. 2 is a serial member for securing the reverse voltage of the slide transistor (19); and the transformer (22,24) connected to the electrode (27, 28) of the light source electrodes (27, 28) connected to the intermediate terminal of the primary coil (18) and the collector transistor (19) by an electrical connection (22,24).


A találmány tárgya elsősorban kisnyomású kisülő fényforráshoz, célszerűen fénycsőhöz (26) használható elektronikus előtét, amely a hálózati frekvenciánál legalább két nagyságrenddel nagyobb frekvenciájú váltakozó feszültséget előállító áramirányítót tartalmaz, melynek kimenete a fénycső (26) elektródáival (27,28) áll összeköttetésben. A továbbfejlesztés értelmében az áramirányító nyitózáróüzemű önrezgő együtemű ínverter és az ínverter kapcsolótranzisztorának (19) kollektorkörébe olyan légréses transzformátor pimer tekercse (18) van beiktatva, melynek menetszáma a szekunder tekercs (230 menetszámához a kapcsolási elrendezés tápfeszültségének és a kapcsolási elrendezés kimenetére csatlakoztatott fényforrás égésfeszültségének megfelelő arányban van illesztve, továbbá a transzformátor primer tekercsével (18) párhuzamosan záróüzemben feszültséghatárol ást végző kondenzátor (17) van bekötve, és az Ínverter kapcsolótranzisztorának (19) bázisa és emittere közé a kondenzátorból (12), transzformátor visszacsatoló tekercsből (13) és a kapcsolótranzisztor (19) bázisáramát meghatározó ellenállásból (16) álló, a kapA leírás terjedelme: 5 oldal, 2 ábra csolótranzisztor (19) záróirányú feszültségét biztosító soros tag van iktatva, és a transzformátornak a primer tekercs (18) és a kapcsolótranzisztor (19) kollektorának közős kivezetésével kapcsolódó, a fényforrás elektródáival (27, 28) villamosán összekötött ffitésmenetel (22,24)vannak  HU 200250A -1-


Field of the Invention The present invention relates to a method for the preparation of a feed composition for use as a compound component for the feeding of farm animals, from animal waste and / or by-products by treating them with salt, acid and preservative. According to the invention, the by-products or processing residues of animals belonging to a class other than the farm animal to be fed are pulverized, if necessary, during the pulping or after mixing with 0.4% to 1.2% by weight of sodium salt for at least 3, preferably at least 5 minutes, followed by pH 2, Adjusted to between 5 and 3.5, then from 0.1 to 0.3% by weight of alkali pyrosulphite and from 0.1 to 0.3% by weight of benzoic acid or benzoic acid salt or ester, and if desired at any stage of processing 0.01 -0.5% by weight of formaldehyde and / or 0.01 to 0.1% by weight of alkali nitrite are added and mixed with the addition of additives and / or for at least 10 minutes. The process of the present invention can be used to process animal debris that can deteriorate rapidly in animal husbandry as a safe-to-use product that can be sold as a feed component. -1-


A találmány tárgya eljárás haszonállatok takarmányozására keverékkomponensként használható fehérjekészítmény előállítására állati hulladékokból és/ vagy melléktermékekből azok konyhasós, savas és tartósítószeres kezelésével. A találmány szerint a takarmányozandó haszonállattól eltérő rendszertani osztályba tartozó állatok melléktermékeit, illetve feldolgozási hulladékait szükség esetén masszává pépesítik, pépesítés közben vagy után 0,4— 1,2 súly% konyhasóval keverik legalább 3, előnyösen legalább 5 percig, majd pH-ját 2,5 és 3,5 közötti értékre állítják be, azután 0,1 - 0,3 súly% alkáli-piroszulfitot és 0,1 -0,3 súly % benzoesavat vagy benzoesavas sót vagy észtert, valamint kívánt esetben a feldolgozás bármely szakaszában 0,01 -0,5 súly% formaldehidet és/vagy 0,01-0,1 súly% alkáli-nitritet adnak hozzá, és az adalékok hozzáadása közben és/ vagy után legalább 10 percig keverik. A találmány szerinti eljárással gyorsan romló állati hulladékanyagokat az állattenyésztésben takarmánykomponensként értékesíthető, biztonsággal felhasználható termékké lehet feldolgozni. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a surface treatment facility, a mine or a water sink for subterranean public utilities with a closure part and a closure lid. The device according to the invention is made of a cast iron frame (5, 19) with an outer thread (6, 20), a casing (3, 17), which is attached to the frame (5, 19) and is adjustable in the direction of the level of the carriageway. (3, 17) is formed by a circumferential ring (4,18) surrounding it and, if desired, an additional ring (10) connected to the sluice ring (4, 18), the lid (2, 15) being the top of the jacket (3, 17). is attached to the part of the device. (Figure 2) -1-


A találmány tárgya szerkezet föld alatti — közutak alatt elhelyezett - közművek felszíni kezelőhelyeihez, aknáihoz, illetve víznyelőihez, amelynek szekrényrésze, valamint a szekrényrészt lezáró fedele van. A találmány szerinti szerkezet a szekrényrész külső menettel (6, 20) ellátott öntöttvas keretből (5, 19), a kerethez (5, 19) csatlakozó és az úttest szintje irányában állítható módon kialakított, ugyancsak öntöttvas köpenyből (3, 17), a köpenyt (3, 17) körülvevő határológyűrűbol (4,18), és kívánt esetben a liatárológyűrú'liöz (4, 18) csatlakozó kiegészítő gyűrűdből (10) van kialakítva, a fedél (2, 15) pedig a köpeny (3, 17) felső részéhez nyitható módon van csatlakoztatva. (2. ábra)  -1-


The switching arrangement according to the invention has a signal transducer (Ál) for the current consumption of the drive motor (HDM1) of the conveyor drum (HD1), which is proportional to the current decrease, and its output is connected to the first input of the differential (KK3). The second input of the difference generator (KK3) is connected to a current reduction unit (-dia), and its output is connected via a amplifier (E3) to the control input (LB) of the reversing switch (FVIK) that defines the direction of movement of the tensioner (FK). A drum speed encoder (DSJ1) is assigned to the drum drum (HD1), and a belt speed encoder (HSJ) is assigned to the strap (H), whose outputs are connected to one input of a different difference (JKK1). The output of this difference generator (JKK1) is connected via amplifier (El) to the control input (FB) of the reversing switch (FVIK) trigger. -1-


A találmány szerinti kapcsolási elrendezésnek a szállítószalag hajtódobja (HD1) hajtómotorjának (HDM1) áramfelvételét érzékelő, áramcsökkenéssel arányos jelet szolgáltató jelátalakítója (Ál) van, amelynek kimenete különbségképző (KK3) első bemenetére van csatlakoztatva. Á különbségképző (KK3) második bemenetére áramcsökkenés alapjelet szolgáltató egység (-dia) van kötve, kimenete pedig erősítőn (E3) át a feszítőkocsi (FK) mozgás- irányát meghatározó irányváltókapcsoló (FVIK) lazítást kiváltó vezérlő bemenetére (LB) van csatlakoztatva. A hajtódobhoz (HD1) dobsebesség-jeladó (DSJ1), a hevederhez (H) pedig hevedersebesség-jeladó (HSJ) van rendelve, amelyeknek kimenetei további különbségképző (JKK1) egy-egy bemenetére vannak kötve. Ezen különbségképző (JKK1) kimenete erősítőn (El) át az irányváltó kapcsoló (FVIK) feszítést kiváltó vezérlő bemenetére (FB) van csatlakoztatva.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a plumbing network safety valve having a piping network-mounted valve body, a valve body mounted in the valve body, a diaphragm dividing the space between the valve body and the lid, two diaphragm panes in the middle of the diaphragm, one at the diaphragm and the diaphragm plate at one end and the other. end of the valve stem extending to the inner cavity of the valve body, mounted on a valve seat on the valve body or attached to the valve body, mounted on a valve seat pressed against the valve seat, and connecting the inner cavity to the inlet or outlet side of the valve body in the valve body wall. there is a hole. The core of the safety valve according to the invention is that the portion of the diaphragm (8) divided by the diaphragm (8) between the valve body (5) and the lid (6) is part of the outer air space on one side of the membrane (8). with the outer air space on the other side of the diaphragm (8) and the pressure space (21) through the holes (23, 24, 25, and 27, 28, 29) with the inlet side (2) and outlet side (3) of the test valve is connected. (Figure 1) Figure 1 EN 201 833 A -1-


A találmány tárgya vízvezeték hálózatba köthető biztonsági szelep, amelynek csővezeték hálózatba köthető szelepháza, a szelepházba erősített, fedelet tartó szelepteste, a szeleptest és a fedél közötti teret ketté osztó membránja, a membrán középrészét közrefogó két membrántányéra, egyik végén a membránhoz és membrántányérhoz erősített, másik végével a szeleptest belső üregébe nyúló szeleprúdja, a szeleprúd belső üreg felőli végéhez erősített, a szeleptesten kialakított vagy a szeleptesttel összerősített szelepülékre fektethető, rugó révén a szelepülék felé nyomott szeleptányéra, valamint a szeleptest falában a belső üreg a beömlő vagy a kiömlő oldal között összeköttetést létrehozó furata van. A találmány szerinti biztonsági szelep lényege, hogy a szeleptest (5) és a fedél (6) közötti, membrán (8) által kettéosztott térnek a membrán (8) egyik oldalán levő része a külső légtérrel, a membrán (8) egyik oldalán levő része a külső légtérrel, a membrán (8) másik oldalán levő része, a nyomótér (21) pedig furatokon (23, 24, 25, illetve 27, 28, 29) keresztül a bizontsági szelep beömlő oldalával (2) és kiömlő oldalával (3) van összeköttetésben. (1. ábra)  1. ábra HU 201 833 A -1-


In the course of the process, from workplaces with spaced-apart shapes (1) protruding from its surface and on one side of the disc,  Layout plates (21) made of elements consisting of elements of a geotextile layer (2) attached to the shapes, with their geotextile layer (2) facing the reinforced concrete wall (7), and a suction area (23 recipients) of the leaking boards (21). The essence of the method is that the leaking boards (21), which are joined together along each side and bottom flange, together with the pipe nozzle (3) projecting from the lower part of their intake area (23), to the iron assembly of the wall (7), or part thereof, is capable of increasing the volume towards the side surface by means of two lateral valves and a hollow sealing element extending in the lower peripheral region of the flap board (21) so that the armature is releasably mounted on the side of the flap facing the flap (21) to release the armature - at the age of the workers one side surface s grip and through the leaky végigcsúsztatása sheet plate (21) are displaced at the other side surface of the trench, formwork or placed in the trench. The hollow sealing member is filled with a pressure medium over atmospheric pressure, thereby tightening the sealing member to the work surface or formwork, thereby obstructing the interior space (23) of the sheet leaking board (21) from the work space. Preferably, the upper edge of the base leakage plate (21) is sealed with a pressure sealing member (20) with an outlet port or stumps. We perform concreting of the wall (7) in the workshops. At the bottom of the leaking board (21), the outlet (3) is connected to the wall (7) and connected to the receiver by a wire or wire system connected to the recipient. If necessary, clean the inside of the leaking board (21) by flushing or / and, in the case of slit-supported workpieces, coagulating bentonite  a fluid containing the initiating agent is fed into the aspiration chamber (23). There is a sheet (21) of sheeting (21) made of spaced-apart shapes (1) extending from the surface of the structure for performing the process and spaced from the reinforced geotextile layer (2) on one side of the plate. This structure is characterized in that the sheet leaking board (21) is attached to one of the wider sides of the cage-like armature of the wall (7), or of the cage-like armature consisting of longitudinal bars (7) and cross-sections forming part of it (2). outside. The armature on the side opposite to the leaking board (21) is provided with conservatively protruding, deformable, obliquely upwardly extending guides, and on the opposite side spacer elements are secured and the tab leaking plate (21) is attached to these spacer elements. At the lower edge of the leaking board (21), the pipe outlet (3) extending from the intake area (23) of the flapper board (21) underneath the armature is provided with the bottom flange and lateral flange of the reinforcement with the contour of the leaking board (21) at these locations. In the region of the flanges fixed to the spacer elements with an opening, a clamping element facing the armature, preferably a U-shaped trough, is provided in which an old sealing element, preferably a flexible wall hose, can be filled with a pressure medium and forced into a deformation. The plate (1) and the geotextile layer (2) of the tab leaks (21) are clamped together along their edges.


Az eljárás során munkaárokban a felületéből kinyúló, egymástól távközökkel elhelyezkedő alakzatokat tartalmazó lemezekből (1) és az egyik lemezoldalon az  alakzatokra erősített geotextília-rétegből (2) álló elemekből készült, a geotextília-rétegükkel (2) a vasbeton fallal (7) átellenes munkaárok-oldalfelület felé néző lapszivárgó táblákat (21) helyezünk el, és a lapszivárgó táblák (21) szívóterét (23 recipienssel kötjük össze. Az eljárás lényege, hogy az egyes oldalsó és alsó peremeik mentén összefogott lapszivárgó táblákat (21) a szívóterük (23) alsó részéből kinyúló csőcsonkkal (3) együtt a fal (7) vasszerelését, vagy annak részét alkotó, az említett munkaárok-oldalfelület felé irányuló térfogat-növekedésre képes, a lapszivárgó tábla (21) két oldalsó, és az alsó peremmenti tartományában húzódó üreges tömítőelemmel felszerelt armatúrába úgy, hogy az armatúrának az e lapszivárgó táblával (21) ellentétes oldalán rögzített konzolos, rugalmasan deformálható vezetőelemeknek az armatúra lebocsátása- kor a munkaárok egyik oldalfelületének szorítása és azon végigcsúsztatása révén a lapszivárgó táblát (21) a munkaárok másik oldalfelületének, vagy a munkaárokban elhelyezett zsaluzatnak szorítjuk. Az üreges tömítőelemet az atmoszferikust meghaladó nyomású nyomóközeggel töltjük ki, és ezáltal a tömítőelemet a munkaárok-oldalfelületnek vagy zsaluzatnak feszítjük, miáltal a lapszivárgó tábla (21) belső terét - szívóterét (23) - a munkaárok terétől elzárjuk. Alapszivárgó tábla (21) felső peremét célszerűen kivezető csonkkal vagy csonkokkal nyomásálló záróelemmel (20) lezárjuk. Végrehajtjuk a munkaárokban a fal (7) betonozását. A lapszivárgó táblából (21) alul kitorkolló, és a falon (7) átvezetett csőcsonkot (3) a recipienssel kapcsolatban álló vezetékkel vagy vezeték-rendszerrel kötjük össze. Szükség esetén a lapszivárgó tábla (21) belsejét átöblítéssel tisztítjuk, vagy/és - résfolyadékkal megtámasztott munkaárok esetén - bentonit koaguláltatását  előidéző szert tartalmazó folyadékot táplálunk a szívótérbe (23). Az eljárás foganatosítására szolgáló szerkezetnek a felületéből kinyúló, egymástól távközökkel elhelyezkedő alakzatokat tartalmazó lemezekből (1), és az egyik lemezoldalon az erősített geotextília-rétegből (2) álló elemekből készült lapszivárgó táblája (21) van. E szerkezetre az jellemző, hogy a lapszivárgó tábla (21) a fal (7) vasszerelését, vagy ennek részét képező, hosszvasakból (7) és keresztvasakból összeállított, ketrec-szerű armatúra egyik szélesebb oldalához van erősítve úgy, hogy geotextília-rétege (2) kívül helyezkedik el. Az armatúrának a lapszivárgó táblával (21) szemben lévő oldalán konzolosan kinyúló, rugalmasan deformálható, ferdén felfelé nyúló vezetőelemek, az átellenes oldalán pedig távtartó elemek vannak rögzítve, és a lapszivárgó tábla (21) e távtartó elemekhez van erősítve. A lapszivárgó tábla (21) alsó pereménél a lapszivárgó tábla (21) szívóteréből (23) kinyúló, az armatúra alatt átvezetett csőcsonk (3) van, az armatúrának a lapszivárgó tábla (21) kontúrjával e helyeken megegyező, vagy lényegében megegyező alsó pereme és oldalsó peremei tartományában rögzített távtartó elemekhez nyílásával az armatúrától elfelé néző befogó elem, előnyösen U-alakú vályú van rögzítve, amelyben nyomóközeggel feltölthető, és ily módon irányított alakváltozásra kényszeríthető öreges tömítőelem, előnyösen rugalmas falú tömlő van elhelyezve. A lapszivárgó táblák (21) lemeze (1) és geotextília-rétege (2) peremeik mentén egymáshoz vannak szorítva.


The present invention relates to a wireless answering system having a central unit (1) for collecting data provided by a peripheral unit (2) communicating with a digital peripheral unit (2). It is an object of the present invention to provide an in-line transmission unit, preferably a UHF radio transmitter, in a central unit (1) with an in-line transmission unit, preferably a radio transceiver (28) in a peripheral unit (s) (2). 10) and a URH radio receiver (11) is arranged, and a circuit (12) communicating with a serial numeric code in the central unit (1) having an input-position-correcting circuit (6) and a start signal-generating circuit (7) for output on a diode matrix ( 15) via AND gate (16) and code identification and storage circuit (5), data selector and addressing corrector (6) connected to the input of AND gate (16) via an analog-to-digital converter (14), in-line transmission unit, preferably UHF radio receiver (11), the output of which is the input of the code identification and storage circuit (5) connected to the data selection and addressing circuit (4), the data response to the electronic number display (13) strobe and addressing circuit (4), input to START switch (20), output via START RS flip-flop (17) output to RS flip flop (18) and output START counter (19) connected to start signal generation circuit (7) furthermore, a snap switch (21) is connected, and a transmission matrix and storage circuit (8) are connected via the transmit RS flip flop (18) and directly to the in-line transmission unit, preferably to the UHF radio transmitter (10). An in-line transmission unit, preferably a radio transmitter (28) and a receiver-code identification matrix (24), is a stabilized power supply timer and shut-off circuit (22) for the input of the communicating circuit (27) via an analog-to-digital converter (29), the response code selection and storage circuit (26), the AND gate (30) and the receiver code identifier matrix (24) are connected, and the AND gate (30) and the receiver code biasing matrix (24) are connected, and the AND gate (30), the output of the response code selection and storage circuit (26) through the matrix (25) is connected to an in-line transmission unit, preferably a radio transceiver (28), FIG. EN 205 469 BA description scope: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya vezeték nélküli válaszadó rendszer, amelynek digitális periférikus egységgel (2) kommunikáló, a periférikus egység (2) által szolgáltatott adatok begyűjtésére alkalmas központi egysége (l)van. A találmány lényege, hogy a központi egységben (1) a periférikus egység(ek)ben (2) lévő in-line átviteli egységgel, célszerűen rádió adó-vevővel (28) való kódátvitelre alkalmas in-line átviteli egység, célszerűen URH rádió adó (10) és URH rádió vevő (11) van elrendezve, továbbá a központi egységben (1) soros numerikus kóddal kommunikáló áramkör (12) van elhelyezve, amelynek bemenetelre pozíció-korrektor áramkör (6) és startjelképző áramkör (7), kimenetelre dióda mátrixon (15) át ÉS kapu (16) valamint kódbeazonosító és tároló áramkör (5), adatkiválasztó és címző korrektor (6) kapcsolódik, az ÉS kapu (16) bemenetére analóg-digitál átalakítón (14) keresztül az inline átviteli egység, célszerűen a URH rádió vevő (11), kimenetére az adatkiválasztó és címző áramkörhöz (4) csatlakozó kódbeazonosító és tároló áramkör (5) bemenete van kötve, az elektronikus számkijelzőhöz  (13) az adatkiválasztó és címző áramkör (4), a bemenetén START kapcsolóhoz (20), kimenetén START RS flip-flopon (17) keresztül adás RS flip-flophoz (18) és a startjel-képző áramkörhöz (7) kapcsolt START visszaszámláló (19) kimenete továbbá RÉSÉT kapcsoló (21) csatlakozik, valamint az adás RS flip-flopon (18) keresztül és közvetlenül az in-line átviteli egységhez, célszerűen az URH rádió adóhoz (10) lekérdező mátrix és tároló áramkör (8) van kötve. A kommunikáló áramkör (27) bemenetére analóg-digitál átalakítón (29) keresztül in-line átviteli egység, célszerűen a rádió adó-vevo (28) és vevőkód-beazonosító mátrix (24), kimeneteire stabilizált tápegység időzítő és kikapcsoló áramkör (22), válaszkód-kiválasztó és tároló áramkör (26), ÉS kapu (30) és a vevőkód-beazonosító mátrix (24) van kapcsolva, továbbá az ÉS kapu (30) és a vevŐkód-beazanosító mátrix (24) van kapcsolva, továbbá az ÉS kapu (30) bemenetére kódmátrixon (25) keresztül a válaszkód-kiválasztó és tároló áramkör (26) kimenete, kimenetére in-line átviteli egység, célszerűen a rádió adó-vevő (28) csatlakozik, (l.és 2. ábra)  l.ábra HU 205 469 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a drum changer comprising a housing (1), a drum (6) with contacts (8), a base plate (2) and a spring-mounted spring (3), the latter carrying the current generating contacts (4, 5), which is the drum (4). 6) is arranged perpendicularly to the points of view (8) and includes a fixing value for the position of the drum (6). The essence of the invention is that the number of current generating contacts (4, 5) on each spring (3) is given by the following expression: 1 / L £ n <(lL) m / h + 1, where 1 is the tolerance field in which contacts (8) of drum (6) cooperate with current current contacts (3,4), L is length of contacts (8) of drum (6), h is length of current current contact (4,5), d is current current contact (4,5) the diameter of the drum shift switching positions and the length of the contacts (8) of the drum (6) are in the range of dLcl and the distance between the axes (4, 5) of the two adjacent current generators is equal to or less than the contacts (8) of the drum (6) in the length. (Figures 1, 2) Figure 2 EN 203 819 B Scope of the description: 4 pages (including Figure 1) -1-


A találmány tárgya dobváltó, mely házat (1), érintkezőkkel (8) ellátott dobot (6), alaplemezt (2) és aira felerősített rugókat (3) tartalmaz, mely utóbbiak az áramleszedő érintkezőket (4, 5) hordozzák, mely a dob (6) értinkezőire (8) merőlegesen van elrendezve, a dob (6) helyzetére egy rögzítési értéket tartalmaz. A találmány lényege abban áll, hogy az áramleszedő érintkezők (4, 5) számát az egyes rugókon (3) az alábbi kifejezés adja meg: 1/L £ n < (l-L)m/h+l, ahol 1 a tűrésmező, melyben a dob (6) érintkezői (8) az áramleszedő érintkezőkkel (3,4) együttműködnek, L a dob (6) érintkezőinek (8) hossza, h az áramleszedő érintkező (4,5) hossza, d az áramleszedő érintkező (4,5) átmérője, m a dobváltó kapcsolási állásainak száma, és a dob (6) érintkezőinek (8) hosszúsága a dáLcl tartományban mozog, és a két szomszédos áramleszedő érintkező (4, 5) tengelye közötti távolság egyenlő vagy kisebb a dob (6) érintkezőinek (8) hosszúságánál. (1.,2. ábrák)  2. ábra HU 203 819 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 ábra) -1-


The invention relates to a pipe joint for sealing de-soluble joints of pipe sections. The wires are connected directly or via one another, the bond is made by a Dutch nut, the inside of which is a cylindrical and truncated cone with a cylindrical and truncated cone surface, enclosed with the inner partition of the joint, and a sealing ring located in the enclosed space. the joint of the flexibly deformed pipe section implements the sealing-ő The characteristic of the pipe connection is that the pulling sleeve has a clamping support element in the direction of the tube g to be coupled to the coupling tube g, and the end of the pipe to be joined is aligned with the feeder member / sleeve element, the end of the pipe end. , -1-


A találmány csővezetékek szakaszinak tömített, de /oldható összekapcsolására szolgáló csőkötés. A csodarabok közvetlenül vagy közdarab útján csatlakoznak egymáshoz, A kötést hollandi anya valósítja meg, melynek belsejében elhelyzett, a szabad csővégre ráhúzott, hengeres és csonkakúp palástfelülettjel rendelkező, a közdarab belső palástjával együttesem zárt teret képező behúzó idom, valamint e zárt térben elhelyezkedő tömítő gyűrű vagy a rugalmasan deformált csőszakasz együttese valósítja meg a tömité'-Λ A csőkötés jellegzetessége, hogy a behúzó uom a hollandi anya szorítóerejét az összekapcsolandó csővé g irányában közvetítő támasztó elemmel rendelkezik-, az összekapcsolandó csővég pedig a behúzó idom /masztó eleméhez illeszkedő, a csővég axiális irányú -'Imozdulását megakadályozó akadó elemmel van ellátva.,  -1-


For the production of silage fodder  method, male sterile sweetcorn  in the amount of 60 000 to 120 000 germ / ha  where appropriate, in soils that are sown  with an aqueous solution of 8 to 50 kg / ha of borax  irrigated. Fertilization using nitrogen at a ratio of 1: 1: 3  phosphorus potassium mixture. At harvest time,  right before the silage - the green plant  1.5 to 2.0% of the total weight  treat the crop with an aqueous solution of urea.  According to the method, in sowing, for example  with grain silage or horsehair  or, if necessary, sugar cane  poor fodder during silage,  for example, strawberry or straw  processed together.


A silótakarmány előállítására szolgáló  eljárás szerint hímsteril édesszárú kukoricát  vetnek 60 000—120 000 csíra/ha mennyiségben,  adott esetben olyan talajba, amelyet vetés  előtt 8—50 kg/ha bórax vizes oldatával  öntöztek. A trágyázást 1:1:3 arányú nitrogén-  -foszfor-kálium keverékkel végzik. Betakarításkor  a silózás előtt közvetlenül — a zöldnövény  teljes tömegére számított 1,5—2,0 t%  karbamid vizes oldatával kezelik a terményt.  Az eljárás szerint kevert vetésben, például  szemes silókukoricával vagy lóbabbal  együtt vetik, vagy szükség esetén a cukorkukoricát  silózáskor rossz minőségű takarmánynyal,  például szársilóval vagy szalmával  együtt dolgozzák fel.


The present invention relates to a process for the preparation of the novel compounds of formula IV wherein benzyl groups substituted with one or more methoxy groups are useful as temporary protecting groups for R amides. Z is a C 1-4 alkyl group and Y 1 and Y 2 together represent a suitable substituent for protecting the ketone group with an ethylene ketal group or a thioanalogon thereof. by reacting a compound of formula III wherein R and Z have the same ethylene glycol or thioanalogon as defined in formula IV and recovering the resulting product. -1-


A találmány tárgya eljárás a IV általános képletű új vegyületek előállítására — ebben a képletben R   amidok átmeneti megvédésére alkalmas csoportként egy vagy több metoxicsoporttal szubsztituált benzilcsoportot. Z   1—4 szénatomos alkilcsoportot és Y1 és Y2 együtt ketocsoport átmeneti megvédésére alkalmas szubsztituensként etilén-ketálcsoportot vagy annak valamely tioanalogonját jelenti —. oly módon, hogy egy III általános képletű vegyületet — ahol R és Z jelentése a IV általános képletnél megadottal egyező etilénglikollal vagy tioanalogonjával reagáltatunk és a kapott terméket kinyerjük.  -1-


The arrangement comprises a central unit (11) connected to a central wiring harness (B), a buffer memory (12), an operating memory (13) and peripherals (14a-n), and a buffer memory control device (15). The central unit (11) and operative memory (13) are connected via an internal wiring harness (A), the buffer memory control device (15) input to the reset wire (j) of the internal wiring harness (A) and the central wiring harness (B). ) and its output is connected to the input of the buffer memory (12) via a barring line (b). The buffer memory control device (15) comprises a memory cycle detecting unit (16), a buffer memory finding unit (17), a sequential counting unit (18), and a blocking unit (19). The memory cycle detection unit (16) is input to the internal wiring harness (A), and its output is connected to the input of the buffer memory finding (17) via the memory cycle signal line (d). A further input of the buffer memory hit detection unit (17) is a hit indicator line (s) forming part of the internal wiring harness (A), and its outputs partially through a stepping line (e) to the input of the serial counting unit (18), and partly to a non-presence line (f) is connected to the input of the blocking unit (19). The Blocking Unit (19)  48 e  23  Figure 5.  m  C  further input to the reset wire (j), via the input / output control wiring harness (C), to the out / inputs of the sequential counting unit (18), and output to the blocking line (b). The sequential counting unit (18) has an adjustable counter (23) and a storage circuit (24). One of the inputs of the adjustable counter (23) is to the stepping wire (e), the other input to the input circuit (24) of the control wiring harness (C) to one of the inputs of the storage circuit (24),  and its output through a threshold line (m) is connected to the other input of the storage circuit (24). The outlet of the storage circuit (24) is connected to the threshold (h) of the threshold that also forms part of the control wiring harness (C). The buffer monomer finding unit (17) is a function of truth with the designation of the wires e = k-j-d and f = k (negative) -j. The blocking unit (19) is a function of the truth of the wiring, b = f-h and g = j + b. (Figures 2, 3, 5)


Az elrendezésnek központi vezetékkötegre (B) kapcsolódó központi egysége (11), puffor- memóriája (12), operatív-memóriája (13) és perifériái (14a-n), valamint puífermemóriát vezérlő berendezése (15) van. A központi egység (11) és operatív memória (13) belső vezetékkötegen (A) keresztül össze van kötve, a puffermemóriát vezérlő berendezés (15) bemenetel a belső vezetékkötegre (A) és a központi vezetékköteg (B) részét képező alaphelyzetbe állító vezetékre (j), kimenete pedig tiltó vezetéken (b) keresztül a puffermemória (12) bemenetére van kötve. A puffermemóriát vezérlő berendezésnek (15) memória ciklust érzékelő egysége (16), puffermemória találatot érzékelő egysége (17), sorozatos találatokat számláló egysége (18) és tiltó egysége (19) van. A memória ciklust érzékelő egység (16) bemenetel a belső vezetékkötegre (A), kimenete pedig memória ciklust jelző vezetéken (d) keresztül a puffermemória találatot érzékelő egység (17) bemenetére van kötve. A puffermemória találatot érzékelő egység (17) további bemenete a belső vezetékköteg (A) részét képező találatjelző vezetékre (k), kimenetei pedig részben léptető vezetéken (e) keresztül a sorozatos találatokat számláló egység (18) bemenetére, részben pedig találat nem létét jelző vezetéken (f) át a tiltó egység (19) bemenetére van csatlakoztatva. A tiltó egység (19)  48 e  23  5. ábra .  m  C  további bemenete alaphelyzetbe állító vezetékre (j), ki/bemenetei vezérlő vezetékkötegen (C) keresztül a sorozatos találatokat számláló egység (18) ki/bemeneteire, kimenete pedig a tiltó vezetékre (b) van kötve. A sorozatos találatokat számláló egységnek (18) beállítható számlálója (23) és tároló áramköre (24) van. A beállítható számláló (23) egyik bemenete a léptető vezetékre (e), másik bemenete a vezérlő vezetékköteg (C) részét képezőalaphelyzetet beállító vezetéken (g) keresztül a tároló áramkör (24) egyik bemenetére,  kimenete pedig küszöbérték elérését jelző vezetéken (m) át a tároló áramkör (24) másik bemenetére van csatlakoztatva. A tároló áramkör (24) kimenete az ugyancsak a vezérlő vezetékköteg (C) részét képező küszöbértéket jelző vezetékre (h) van kötve. A puffermemó- ria találatot érzékelő egység (17) igazság függvénye a vezetékek jelölésével e = k-j-d és f = k(negált) -j-d. A tiltó egység (19) igazság függvénye a vezetékek jelölésével b = f-h és g = j+b. (2., 3., 5. ábra)


The present invention is a multipurpose heat generating device comprising an enclosure enclosed by walls, a roof, and a base element, an inlet stub inlet in the vicinity of the base member, and an outlet stack exiting the interior of the roof, and between the inlet and the outlet. a heat exchanger comprising one or more heat exchanger members, preferably in the form of spiral tube coils, extending into the interior space, and the flue gas outlet in communication with the interior, and the walls and / or the outer side and / or inner side of the roof are at least partially covered by clay plaster; the cover also has a lockable feed opening and also a lockable ignition opening. It is characterized in that the feed opening (6) is located in the roof (2) and is provided with an opening-closable lid (6a), at least in the binder (8) of the walls (1) and the roof (2), preferably in a clay embedded insert, is preferably made of burnt tile debris (9), and a reinforcing additive, e.g. mixed with vegetable fiber. 4c 7? 7q yb 5 ffl Lobra EN 210 007 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány többcélú hőtermelő berendezés, amely burkolatként falakkal, tetővel, és alapelemmel határolt belső teret, az alapelem környezetében a belső térbe belépő bemeneti csonkot és a tető környezetében a belső térből kilépő kimenő csonkot, valamint a bemeneti csonk és a kimenő csonk között elhelyezkedő, a belső térbe benyúló, egy vagy több, célszerűen spirális csőkígyó alakú hőcserélő tagokból álló hőcserélő egységet, és a belső térrel összeköttetésben lévő füstgázelvezető járatot tartalmaz, továbbá a falak és/vagy a tető külső oldala és/vagy belső oldala legalább részben agyagvakolattal van borítva, a burkolat pedig zárható tápláló nyílással és ugyancsak zárható begyújtó nyílással rendelkezik. Jellegzetessége, hogy a tápláló nyílás (6) a tetőben (2) van elhelyezve, és nyitható-zárható fedéllel (6a) van ellátva, legalább a falak (1) és a tető (2) kötőanyagba (8), célszerűen agyagba beágyazott betétből, előnyösen égetett cseréptörmelékből (9) vannak elkészítve, az agyagvakolatba (10, 11) pedig erősítő adalék, pl. növényi rostanyag van belekeverve. 4c  7? !7q yb 5 ffl Lobra HU 210 007 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a process for the industrial preparation of high purity hydrochloric acid chlorine gas obtained by electrolysis of alkali chloride. and hydrogen gas synthetically in a technical hydrochloric acid production plant. In the process, the chlorine gas is preferably reacted with wet hydrogen gas, the resulting hydrochloric acid gas is partially condensed with water vapor in a stream of stream, and then the non-condensed portion is flushed with water over the active silicate layer. In carrying out the process, keeping the counter-current condensation at an optimum value is achieved by the addition of supersaturated water vapor, preferably by the use of wet hydrogen gas and the proper adjustment of the temperature. -1-


A találmány tárgya eljárás nagy tisztaságú sósavoldat ipari előállítására alkáliklorid elektrolízissel nyert klórgázbó! és hidrogéngázból szintetikus úton, technikai sósavgyártó berendezésben. Az eljárás során a klórgáz.t előnyösen nedves hidrogéngázzal reagáltatják, a keletkezett sósavgázt vízgőzzel cilcnáramban részlegesen kondenzáltatják, majd a nem kondenzált részt aktív szilikálréteg fölött áramoltatva vízben elnyelelik. Az eljárás kivitelezésénél az ellenáramú kondenzáció optimális értéken tartását túltelített vízgőz beadagolással, célszerűen nedves hidrogéngáz felhasználással és a hőmérséklet megfelelő beállításával érik el.  -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a switching arrangement for preventing water descaling in hot water wells without heat loss and / or operating a high-temperature hot water well at a negative operating water level, which is a booster pump (5) of the jet pump or turbine pump (1), the pressure side of the booster pump (5) being with a reciprocating tube (3) for the jet pump or turbine pump (1), while the jet pump or turbine pump (1) with the production pipe (2) in front of the throttle valve (7) is connected to the throttle tube (3) via the hydrocyclone (4). connected to the suction side of the booster pump (5). EN 209 180 B Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány kapcsolási elrendezés hévízkutakban bekövetkező vízkőkiválás hőveszteség nélküli megakadályozására és/vagy negatív üzemi vízszintű magas hőmérsékletű hévízkutak üzemeltetésére, amely kapcsolási elrendezésnek a vízsugár- vagy turbina-szivattyút (1) működtető nyomásfokozó szivattyúja (5) van, amely nyomásfokozó szivattyú (5) nyomóoldala a visszasajtoló csővel (3) a vízsugár- vagy turbina-szivattyúhoz (1) míg a vízsugár- vagy turbina-szivattyú (1) a termelőcsővel (2) a fojtószelep (7) előtt leágazó visszasajtoló csővel (3) a hidrociklonon (4) keresztül a nyomásfokozó szivattyú (5) szívóoldalához van kötve.  HU 209 180 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


In the process according to the invention, ammonium salts, which readily decompose from 2 to 20% by weight of the heat of 72-92% by weight of the known gypsum used for the formulation, are suitable. mixing an aqueous solution thereof with a maximum of max. 20% by weight of an alumina-based adsorbent is added, followed by mixing the paste with a known addition of water to form a mold which is dried at 60-120 ° C. -1-


A találmány szerinti eljárás során az ismert, formakészítésre alkalmazott gipsz 72-92%-ához 2-20 tömeg% hőhatására könnyen bomló ammóniumsót, ill. annak vizes oldatát keverjük oly módon, hogy előzetesen az am- móniumsó oldathoz max. 20 tömeg% alumínium-oxid alapú adszorbenst adunk, majd ismert módon víz adagolásával pépet keverünk és elkészítjük az öntőformát, amelyet 60-120°C hőmérsékleten szárítunk ki. -1-


The present invention relates to a targeting device, particularly for hunting weapons, which provides a fast, accurate and ammunition-saving target lock. The core of the inventive inventive device is that it has a light source (12) and a power source (4) arranged in a tube (1), and a lens system for projecting a light point (21). The lens system consists of a planar lens (14) that can be displaced in a plane and a convex lens (19) movable in a direction perpendicular to the plane. The light source (12) is located between the concave lens (14) and the target and is connected to an electrical voltage control unit (17) controlled by a light sensor element (16). (Fig. 1) Model EN 202 644 B Scope of the description: 3 pages, 1 drawing -1-


A találmány tárgya célzóberendezés, különösen vadászfegyverekhez, amely gyors, pontos és lőszertakarékos célzárt biztosít. A találmány szerinti cólzóberendezés lényege, hogy tubusban (1) elrendezett fényforrása (12) és áramforrása (4), valamint fénypontot (21) térbe kivetítő lencserendszere van. A lencserendszer síkban elmozdítható homorú lencséből (14) és a síkra merőleges irányban mozgatható domború lencséből (19) áll. A fényforrás (12) a homorú lencse (14) és a célpont között helyezkedik el, és fényérzékelő elemmel (16) vezérelt elektromos feszültségszabályozó egységre (17) van kötve. (1. ábra)  t.fíbra HU 202 644 B A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 rajz -1-


A liquid fuel dispersion in which the dispersant is present  medium oil outer phase microemulsion, dispersed  medium asphaltene, resin, sulfuric acid degradable  mineral oil neutralized, water and oil soluble  sulphonate, water and water-soluble surfactant  contain. Acid resin for the production of fuel  neutralized with alkaline earth metal hydroxide, neutral  or some of its water content is removed and so on  has obtained oil-soluble components of paste-like sludge in a mineral oil product  dissolved, oil and water insoluble  its components are dispersed.


Folyékony fűtőanyag diszperzió, amelyben a diszpergáló  közeg olaj külső fázist mikroemulzió, a diszpergált  közeg aszfaltén, gyanta, kénsavval roncsolható  ásványolajtermék semlegesített, víz- és olajoldható  szulfonátot, vizet és vízoldható felületaktív anyagot  tartalmaz. A fűtőanyag előállítása céljából savgyantát  alkáliföldfém-hidroxiddal semlegesítenek, a semleges  vagy víztartalmának egy részét eltávolítják és az így  nyert pasztaszerű iszap olajoldható komponenseit ásványolajtermékben  oldják, olaj- és vízoldhatatlan  komponenseit diszpergálják.


The present invention relates to a method for collecting, transporting and depositing slag and fly ash produced in a thermal power plant, from which the resulting mold and fly ash are collected, and mixed with agitators and water in the agitator, and the shredded mixture is transported by means of a pipeline through a hydraulic pipeline (20). The process according to the invention is characterized by cooling from the slag furnace (1) into a slurry pool (5), and then passing the water-mixed slag from the slurry pool (5) into a condenser (9), which is inserted into the condenser (9) by means of a wire (30) in a conduit (31). also collecting dirt accumulated in the collecting tank (2) through the condenser (9) through the conduit (11) and the thermoplastic particle beam (34), which feeds the mixture into a small container (16), which is discharged from the flue gas into the mixing tank (16) by means of a separator (3). and which, in the mixing chamber (15) of the mixing vessel (16), are gathered together, a mixture of slag, dirt, fins and water, with a mixing pump (19) climbing into a mixing tube or mixing tubes (17), a mixture of slices, a mixing tube or mixing tube (17) 2 / 3-3 / 4 it is in the interest of future blending and returning to the mixing tank (16), and the remaining 1/3 to 1/4 being fed to the storage compartment (29) via the pipeline (21) via the hydraulic fluid conveyor (20) ŕ


A találmány eljárás hőerőműben keletkező salak és pernyeösszegyűjtésére, szállítására és depőnálására, ahől a keletkezősalakőt és pernyét összegyűjtjük, majd keverőberendezésbe a agőljűk ésvízzel összekeverjük, és a kapőtt keveréket hidraűlikűsszállítóberendezéssel (20) csővezetéken keresztül elszállítvadepőnáljűk. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hőgy a salakőtazán tűzteréből (1) salakhűtő medencébe (5) hűllajtjűk, majd a vízzelkeveredett salakőt a salakhűtő medencéből (5) sűrítőbe (9) vezetjük,amely sűrítőbe (9) elmősatóval (30) mősattatva vezetéken (31 keresztülgyűjtőtartályban (2) összegyűlt dűrvapernyét is jűttatűnk, a sűrítőből(9) vezetéken (11) és hőzzá csatlakőzó, szemcseaprózódást elősegítőelső keverőcsövön (34) keresztül a keveréket keve őtartályba (16)szállítjűk, amely keverőtartályba (16) leválasztóberendezéssel (3)füstgázból leválasztőtt finőmpernyét is vezetünk, és amelykeverőtartály (16) keverőterében (15) összegyűlt, salakbó ,dűrvapernyéből, finőmpernyéből és vízből álló keveréketkeverőszivattyúval (19) másődik keverőcsőbe vagy keverőcsövekbe (17)nyőmjűk, a keverőcsőbe vagy keverőcsövekbe (17) nyőmőtt keverék2/3–3/4 észét a jőbb keveredés érdekében a keverőtartályba (16)visszavezetjük, a fennmaradó 1/3–1/4 részt pedig a hidraűlikűsszállítóberendezéssel (20) csővezetéken (21) keresztül tárőzótérre(29) vezetjük ŕ


The output of the voltage / current generator (1) that can be switched in the switching arrangement is connected to the connector switch (6) of the device (4) via a protective diode (8), which is connected to the input of the window comparator (3) and to the input (4) of the device (4). and is connected to the battery (2) and connects the battery (2) with the input of the window comparator (3) and the terminal (4) of the device (4) on a finite resistor. When the connector (6) is pulled out of the device (4), the battery (2) is connected directly to the power input of the device (4). (Figure 2)


A kapcsolási elrendezésben átkapcsolható feszültség/áramgenerátor (1) kimenete védődiódán (8) keresztül a készülék (4) csatlakozó-kapcsolójára (6) csatlakozik, amely ablakkomparátor (3) bemenetére, továbbá a készülékbe (4) bedugaszolt helyzetében a készülék (4) tápbemenetére és az akkumulátorra (2) csatlakozik, és az akkumulátort (2) az ablakkomparátor (3) bemenetével, véges ellenálláson kérészül pedig a készülék (4) tápbemenetével köti össze. A csatlakozó-kapcsoló (6) készülékből (4) kihúzott helyzetében az akkumulátor (2) közevetlenül csatlakozik a készülék (4) tápbemenetére. (2. ábra)


The present invention relates to a method for determining, in particular, the instantaneous power of an internal combustion engine of a motor vehicle, in which the temperature of the exhaust gas of the engine is measured and, if necessary, is distilled. The method according to the invention is that at the same time as the exhaust gas temperature, the motor crankshaft is also measured, and from the data obtained, the instantaneous power of the motor is determined by reference. The invention also relates to an apparatus for carrying out the above process. It has an exhaust gas temperature transmitter, a display and a built-in measuring converter. The device is designed to provide the electronic measurement converter with a parallel bus line system with a control unit connected to a clock generator, a speed / path encoder (19) or a revolution counter (20) via a bus driver, counter and filter signaling unit. and a read-only memory with an exhaust gas temperature transmitter (21) and a hyper interface describing the control and engine power via the A / D converter, amplifier and filter, and the display (22, 23) (FIG. 4). EN 203 599 B Scope of the description: 4 pages, figure 3 -1-


A találmány tárgya eljárás, főleg gépjárművek belsőégésű motorja pillanatnyi teljesítményénekmeghatározására, amelynél a motor kipufogógáz hőmérsékletét mérjük és adott esetben Iájelezzük. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a kipufogógáz-hőmérséklettel egyidejűleg a motorfőtengely fordulatszámát is mérjük, és az így nyert adatokból etalon segítségével határozzuk meg a motor pillanatnyi teljesítményét. A találmány tárgya továbbá a fenti eljárás foganatosítására való berendezés. Ennek kipufogógáz-hőmérséklet jeladója, kijelzője és ezek közé épített mérő-átalakító készüléke van. A berendezés lé- nyege, hogy az elektronikus mérő-átalakító készüléknek párhuzamos jelvezeték-rendszerű busza van, amellyel óragenerátorral összekapcsolt vezérlőegység, valamint buszillesztó'n, számlálón és szűrő-jelformáló egységen keresztül sebesség/út jeladó (19), illetve fordulatszámjdadó (20), továbbá A/D konverteren, erősítőn és szűrőn keresztül a kipufogógáz-hőmérséklet jeladó (21), valamint vezérlőprogramot és a motorteljesítményt leíró hiperfelületet tartalmazó olvasható memória, továbbá a kijelző (22, 23) van kapcsolatban (4. ábra). HU 203 599 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 3 ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for separating liquids containing solids and / or liquids of different specific gravity, by means of which the separation can be carried out in a manner satisfying all requirements. Its advantageous feature is that it can withstand heavy load shocks by continuously discharging the cleaned liquid even in the event of heavy load changes, cleaning without energy use, construction and operation at low cost, working under all circumstances, safe and easy from one place of use. can be installed at another location, or can be used as a mobile device. Its most important feature is that the partitioning wall of the upper part of the house extending downwardly from the upper wall of the house, extending downwardly from the top wall of the house, extending upwardly into the space of the front wall and the after-settler space, extends from one side of the partition upwards to the bottom of the partition. and a suction head communicating with the fluid outlet in the post-settling space by means of a flexible tube floating on the surface of the liquid. - x Q 5 3 ~ ff i - 10 4 J2 Ji 22 24/6 Figure 1 -1


A találmány tárgya berendezés szilárd anyagokat is tartalmazó és/vagy különböző fajsúlyú folyadékok különválasztására, amely révén a különválasztást minden igényt kielégítő módon lehet elvégezni. Előnyös tulajdonsága, hogy nagy terheléslökéseket tud elviselni úgy, hogy nagy terhelésváltozások esetén is folyamatosan, egyenletes mennyiségben bocsátja ki a tisztított folyadékot, a tisztítást energiafelhasználás nélkül végzi, olcsón megépíthető és üzemeltethető, minden körülmények között üzembiztosán dolgozik, az egyik felhasználási helyről könnyen és gyorsan a másik felhasználási helyre telepíthető, akár mozgó berendezésként is alkalmazható. Legfontosabb jellemzője, hogy házának belsejét előülepitö térre és utóülepítő térre osztó, a ház fölső falától függőlegesen lefelé nyúló, alul a ház fenékfala fölött végződő válaszfala, a válaszfal két oldalán a fenékfaltól fölfelé nyúló, fölső részükkel a válaszfal alsó végén fölfelé túlnyúló egy-egy terelőfala, valamint az utóülepítő térben a folyadék felszínén úszó, hajlékony cső révén a folyadékot kibocsátó nyílással összeköttetésben levő leszívó feje van.     —x   Q    5 3 ~\ \ ff   i—  10   4         J2 Ji 22 24/   6 1 ábra -1-


On the chassis (1) of the vehicle (1), a movable stand (4) can be pivoted in a vertical plane with hydraulic cylinders (5), with which a lowering lifting unit (2) can be adjusted in a vertical position and can be disengaged therefrom by other hydraulic cylinders (11). The sinker-eme  The cutting unit (2) has a downwardly elevating lifting device formed by a variable length hydraulic cylinder and cylindrical groups, the lower end of which is coupled to a bucket (3) (Fig. 1).


A gépjármű (1) alvázán (la) hidraulikus munkahengerekkel (5) függőleges síkban elforgatható mozgató állvány (4) van csatlakoztatva, amelynek segítségével egy süllyesztő-emelő egység (2) függőleges helyzetben állítható, és más hidraulikus munkahengerekkel (11) abból kibillenthető. A süllyesztő-eme  lő egységnek (2) függőleges értelemben változtatható hosszúságú, hidraulikus munkahenger és munkahenger-csoportok által alkotott süllyesztő-emelő szerkezete van, amelynek alsó végéhez markolókanál (3) van csatlakoztatva (1. ábra).


The variety of the present invention is a very early ripening silage corn, which is a vegetative developmental type of medium-high-rooted cereal cabbage with medium anthocyanin, hollow-leaf plates are highly developed, tubularly conical, the caudal color is 50% anthocyanin, 50% is white. Scope of the description: 3 pages without figure EN 203 014 B -1-


A találmány szerinti fajta igen korai érésű silókukorica, amely vegetatív fejlődési típusú, középmagas szárú, kalászkapelyva bibéje közepes antociá- nos, csuhalevél lemezei erősen fejlettek, csöve gyen gén kúpos, a csutka színe 50%-ban antociános, 50% bán fehér. A leírás terjedelme: 3 oldal, ábra nélkül HU 203 014 B -1-


The present invention relates to an improved differential pulse polarographic and / or voltmetric method having a sensitivity of about one and a half times that of a conventional differential pulse polarography. According to the invention, the potential of the electrode of the working electrode of the electrochemical cell is changed by the value of the pulse amplitude for the duration of the pulse, the current of the current flowing through the working electrode is measured and the measured value is stored. Then, for the duration of the pause, the potential of the working electrode is changed back to the potential value before the pulse is applied, and the current of the current flowing through the working electrode is again measured during the pause time, and the latter measured by the difference after the previous measurement. At the end of the pause time period, the potential of the working electrode is changed by a voltage increment, a second pulse is used after the waiting period, and this sequence of operations is repeated until the potential of the working electrode is within the entire measuring voltage range. The current difference values are plotted against the potential of the working electrode and the resulting polarogram is evaluated by one of the known evaluation methods. To 2 feet 25 184924


A találmány tárgya olyan tökéletesített differenciál impulzus polarográfiás és/vagy voltammetriás eljárás, amelynek érzékenysége mintegy másfélszerese a hagyományos differenciál impulzus polarográfiás eljárásénak. A találmány szerint az elektrokémiai cella munkaelektródjának potenciálját az impulzus időtartamig az impulzus amplitúdó értékével megváltoztatjuk, az impulzus időtartamon belül mérjük a munkaelektródon átfolyó áram erősségét, és a mért értéket tároljuk. Ezután a szünet időtartamig a munkaelektród potenciálját az impulzus alkalmazása előtti potenciál értékre változtatjuk vissza, és a szünet időtartamon belül ismét mérjük a munkaelektródon átfolyó áram erősségét, és az utóbbi mért érték cs az előbbi mérés után tárolt érték különbségét képezzük. A szünet időtartam végén a munkaelektród potenciálját egy feszültség inkrementummal megváltoztatjuk, a várakozási időtartam elteltével újabb impulzust alkalmazunk, és ezt a művelet sorozatot mindaddig ismételjük, amíg a munkaelektród potenciálja a teljes mérési feszültség tartományon belül van. Az áramerősség különbség értékeket a munkaelektród potenciáljának függvényében ábrázoljuk, és a kapott polarogramot az ismert értékelési módszerek valamelyikével kiértékeljük. 2  lábra 25 184924


The present invention relates to a conveyor belt suitable for storing and transporting bulk material. The storage strip (3) according to the invention (Fig. 1) is arranged between rollers (9) and a discharge drum (5) on rollers or in troughs (1) such that one end of the strip (3) is a flexible traction element, e.g. connected to the drive drum (9) by means of a rope cable (11), the other end of the strip (3) is attached to the discharge drum (5) or directly attached to its shell, or by the addition of a flexible traction element. There is a movement link between the drum (9) and the discharge drum (5), which is preferably provided by the flexible traction element. In the support trough, a liquid cushion or air cushion support is used to increase the load on the web. The drive belt of the present invention can be reversed and the drive is not dependent on the length of the tape, and the solution can also be provided with a non-endless tape. o -O -1-


A találmány nagymennyiségű ömlesztett anyag tárolására és szállítására alkalmas szállítószalagra vonatkozik. A találmány szerinti (1. ábra) tárolószalag (3) egy hajtódob (9) és egy ürítődob (5) között görgőkön alátámasztva vagy vályúban (1) van elrendezve olymódon, hogy a szalag (3) egyik vége hajlékony vonóelem, pl. sodronykötél (11) közbeiktatásával kapcsolódik a hajtódobhoz (9), a szalag (3) másik vége az ürítődobhoz (5) kapcsolódik vagy közvetlenül annak palástjához rögzítve, vagy ugyancsak hajlékony vonóelem közbeiktatásával. A hajtódob (9) és az ürítődob (5) között mozgástani kapcsolat van, amelyet célszerűen a hajlékony vonóelem biztosít. Az alátámasztást biztosító vályúban a szalag nagyobb terhelhetősége érdekében folyadékpárnás vagy légpárnás alátámasztást alkalmazunk. A találmány szerinti tárolószalag hajtása reverzálható, és a hajtás nem függ a szalag hosszától, azonkívül a megoldás nem-végtelenített szalaggal is megvalósítható.  o -O -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for installing automatic telephone stations on frequency channels, preferably for switching centers with controlled program control. In the switching center (EP), the common connector interface (KP) for call signal output (16), call signal control output (17), audio output (19), voice signal control point (20), branch branch b (21), b branch input (22), and power output (23) in the order of the above, the line input (DT) call signal input (15), call signal control point (14), audio signal input (12), voice control input (11), b branch input point (9), branch branch ab (8) and a power connection point (10) is connected. Device unit (DTS-LB) line unit (HF-LB) power connector point (1) for power supply (TF), internal b branch connector point (3) telephone terminal (SIN-SET) internal b branch connector (5) and line connector point (2) ) is connected to the b connector (7) of the binary connector (KP). Line-to-Line (DT) Line-to-B branch outlet point for line-to-b-to-b and call-to-b branch-to-b Figure 1 “I J HU 206 802 B Scope of the description: 10 pages (including 4 pages))


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés automata távbeszélő állomások hangfrekvenciás csatornákra történő telepítéséhez, előnyösen tárolt programú vezérléssel működő kapcsolóközpontokhoz. A kapcsolóközpontban (EP) közöscsatlakozó illesztő (KP) hívójel kimenetéhez (16), hívójel vezérlés kimenetéhez (17), hangkimenetéhez (19), hangjel vezérlés pontjához (20), a-b ág kimenetéhez (21), a-b ág bemenetéhez (22) és tápkimenethez (23) az előbbiek sorrendjében vonalcsatlakozó (DT) hívójel bemenete (15), hívójel vezérlés pontja (14), hangjel bemenete (12), hangvezérlés bemenete (11), a-b ág bemenő pontja (9)   , a-b ág kimenő pontja (8) és tápcsatlakozó pont (10)   csatlakozik. Készülékkomplexumban (DTS-LB) vonali egység (HF-LB) tápcsatlakozó pontja (1) tápforráshoz (TF), belső a-b ág csatlakozó pontja (3) telefonkészülék (SIN-SET) belső a-b ág csatlakozó pontjához (5) és vonalcsatlakozó pontja (2) a közöscsatlakozó illesztő (KP) a-b ág csatlakozó pontjához (7) kapcsolódik. A vonalcsatlakozóban (DT) vonaltranszformátor a-b ág kimenő pontja hívójeladó a-b ág csatlakozó pontjához és a-b ág bemenő pontja 1. ábra  “I J HU 206 802 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The subject of the proposal is equipment for hybrid maize  pre-drying preparation and  the drying stage of which the pre-selection stage,  racking and drying section  where the dryer section dryer  is a multi-duct chamber drier.  The essence of the boot is the dryer  (7) has no more than a duct (I-IV)  provided. All of these are with the drying chamber  (24, 25) preferably via remote controlled door (X)  is linked through. The dryer cannula  (24, 25) a perforated ventricular chamber (26) having a V-cross-section,  which is preferably remotely operable  equipped with a space-saving door (Y). (Figure 2)


A javaslat tárgya berendezés hibridkukorica  szárítást megelőző előkészítésére és  szárítására, amelynek fogadószakasza, előválogató-szakasza,  fosztószakasza és szárítószakasza  van, ahol a száritószakasz szárítója  több légcsatornás kamrás szárítóként van kialakítva.  A jalvaslat lényege, hogy a szárító  (7) legfeljebb őt légcsatornával (I—IV) van  ellátva. Ezek mindegyike a szárítókamrával  (24, 25) előnyösen távműködtethető ajtón (X)  keresztül van kapcsolatban. A száritókanira  (24, 25) perforált kamrafeneke (26) V-keresztmetszetű,  amely előnyösen távműködtethető  űritő ajtóval (Y) van ellátva. (2. ábra)


The present invention relates to a quick method for chromium-plating of skins. According to the invention, carved skins preheated in a known manner, characterized by a shrinking temperature of at least 70 ° C, are preheated to 45-55 ° C, the pH is adjusted to 4.2-4.8, the skin waste is washed off with water from the skins, then chromium exchange salt and optionally hexamethylene tetramine and / or dialdehyde or oxazolidine and / or other excipients are added, the skins being rotated at a temperature of 45-55 ° C at a rate of 12-18 rpm and then attenuated. The skins can be further processed in the same fi equipment without known transfer.


A találmány tárgya gyors eljárás bőrök krómeserzésére. A találmány értelmében az ismert módon előcserzetí, legalább 70 °C zsugorodási hőmérséklettel jellemezhető, faragott bőröket 45-55 °C-ra előmelegítik, a pH-t 4,2-4,8 értékre állítják be, a bőrhulladékot a bőrökről vízzel lemossák, majd krómcserzősót és adott esetben hexametilén-tetramint és/vagy dialdehidet vagy oxazolidint és/vagy egyéb segédanyagokat adagolnak, a bőröket a 45-55 °C hőmérséklet fenntartása mellett 12-18 ford./perc sebességgel forgatják, majd^tompítanak. A bőrök ugyanabban fi berendezésben, átrakás nélkül ismert módon tovább megmunkálhatok.


Structure 'artora mounted curtain and  to change the position of the track (1), roller  suspension brackets (21,22,23), tweezers (6), driving rope  (3), deflection and receiving blocks (5) and  optionally including flexible spacer element (s) (4).  Its essence is that roller suspension elements (2) are in order  from a roller guided in the track (1) (21)  or 22 or 23) and one of the latter form and  in a sealing manner, preferably with a soluble screw connection  a structure consisting of a connected clip holder (24)  units, roller members  (21,22,23), respectively, the ropes of the cord (3)  (31,32) for crossing the track (1)  through holes parallel to the longitudinal direction  (212,213) and an adapter flange (214)  and the clip holders (24) are roller members  (21,22,23) is associated with an adapter extension (214)  tubular elements whose mantle (240) is a circular run  a lower edge region forming a suspension ring (241)  trained above each other in diameter  with groove-like outlets (242,243)  in which the tweezers (6) have a limited axial circle  they are hooked up to a degree of freedom of rotation.


Szerkezet 'artóra szerelt függöny rendezésére és  helyzetváltoztatására, amely sínpályát (1), görgős  függesztőelemeket (21,22,23), csipeszeket (6), menesztőzsinórt  (3), terelő- és felfogótömböket (5) és  adott esetben flexibilis távtartóeleme(ke)t (4) is tartalmaz.  Lényege, hogy görgős függesztőelemei (2) rendre  a sínpályában (1) megvezetett görgőstagból (21  vagy 22 vagy 23) és egy az utóbbihoz alak- és  erőzáró módon, célszerűen oldható csavarkötéssel  csatlakoztatott csipesztartóból (24) álló szerkezeti  egységekként vannak kiképezve, a görgőstagok  (21,22,23) rendre a menesztőzsinór (3) kötélágainak  (31,32) átfűzésére alkalmas, a sínpálya (1)  hosszirányával párhuzamos átmenő furatokkal  (212,213) és egy illesztőnyúlvánnyal (214) vannak  ellátva, a csipesztartók (24) pedig a görgőstagok  (21,22,23) illesztőnyúlványával (214) kapcsolódó  csőelemek, amelyek palástja (240) egy körbenfutó  függesztőgyűrűt (241) képező alsó peremtartomány  fölött egymással átmérősen szemben kiképzett  horonyszerű kitörésekkel (242,243) van ellátva,  amelyekbe a csipeszek (6) korlátozott tengelykörüli  elfordulási szabadságfokkal vannak beakasztva.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electric commutated DC motor equipped with a voltage regulator, a rigid magnet rotor fixed to the shaft, a stator with at least three coils arranged around the rotor, and a housing for rotating and stator, as well as a shaft, and further controlling the motor coils in the correct order. implementing a control circuit connected to the motor coils. The essence of the invention is that, on the axis (5), a magnetic rotor (2) rigidly fixed to the shaft (5) is provided with a stator coil (5), which is preferably coiled by means of rows of two symmetrical halves (7), which are preferably plastic on one side. with a protective cap (12) and housing (13), and on the other side with a circuit board (15) comprising wiring the terminals of the coils (5). Also included is the arrangement for positioning, positioning, and mounting the coiled winding body (7), the locking rolls (6), the wired circuit board (15), and the terminals of the coils (5), and the positioning of the locking spring (4). an end plate (14) formed by recesses and formed by ribs for receiving the lid (16), which is disposed between the circuit board (15) and the bearing (3) and the locking spring (4) is a spring (4) of the same construction facing each other, which is on one side on the bearing (3) and on the other side on the cutout (14). ihbra -1-


A találmány tárgya feszültségszabályozóval ellátott villamos kommutálású egyenáramú motor, amely tengelyre mereven rögzített mágneses forgórészt, a forgórész körül elrendezett legalább három tekerccsel ellátott állórészt és a forgó- és állórész, valamint a tengely befogadására kiképzett házat tartalmaz, továbbá tartalmaz a motor tekercseinek megfelelő sorrendben történő vezérlését megvalósító, a motor tekercseire csatlakoztatott vezérlő áramkört. A találmány lényege abban van, hogy a tengelyre (5) mereven rögzített mágneses forgórész (2) körül vannak a két szimmetrikus félrészből álló, bordákkal ellátott esévetestre (7) célszerűen gépi úton tekercselt állórész tekercsek (5) elhelyezve, amelyek egyik oldalról a célszerűen műanyag védősapkával (12) és házzal (13), a másik oldalról pedig a tekercsek (5) kivezetéseinek huzalozását magába foglaló áramköri lemezzel (15) vannak rögzítve. Tartalmaz továbbá még az elrendezés a tekercselt csévetest (7), a záróvaslemezek (6), a huzalozott áramköri lemez (15), valamint a tekercsek (5) kivezetéseinek elhelyezését, egymáshoz képesti helyzetét és szerelését, továbbá a rögzítő rugó (4) elhelyezését biztosító bevágásokkal kialakított és a fedél (16) befogadására bordákkal kiképzett zárólemezt (14), amely az áramköri lemez (15) és csapágy (3) között van elhelyezve és a rögzítő rugó (4) két egymással szembefordított azonos felépítésű rugó (4), amely az egyik oldalról a csapágyon (3), másik oldalról a záróelem (14) kivágásában van elhelyezve.  ihbra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a container for growing woody material of woody plants, in particular seedlings, having vertical ribs (1) on its inner surface and having a root outlet (2) on its bottom. Figure 1 is a characteristic of the invention. to the feet -1-


A találmány edény fás növények szaporítóanyagának, főleg facsemetéknek a neveléséhez, amelynek a belső palástfelületén függőleges bordák (1) vannak kialakítva, és a fenekében gyökérkilépő nyílás (2) van. A találmányra jellemző ábra az 1. ábra.  lábra -1-


The adjustable resistor is two opposite lines in series  polarized transistor with transistors  (Tj, T2) connected to a common collector point  between resistance and ground can be measured and the value of these two  by controlling the collector current flowing through the transistor  (internal resistances of transistors (Ti, T2)  ). In this sense, the  Controller DC Voltage Directly Only One Transistor  (Ti) is controlled by the working point of the two transistors (Ti, T2)  Equal equality of DC collector current  (or corresponding output DC voltage  during control) is the output  DC voltage monitoring with an internal automation circuit  provides the other (T2) transistor  controls. (Figure 4)


A szabályozható ellenállás két, sorba kötött ellenkező  polaritású, kollektoraival szembekapcsolt tranzisztor  (Tj, T2) közös kollektor pontjára kapcsolt  ellenállás és a föld között mérhető és értéke e két  tranzisztoron átfolyó kollektoráram szabályozásával  (a tranzisztorok (Ti, T2) belső dinamikus ellenállásai  változtatásával) vezérelhető. Ebben az értelemben a  vezérlő DC-feszültség közvetlenül csak az egyik tranzisztor  (Ti) vezérli, a két tranzisztor (Ti, T2) munkaponti  DC-kollektoráramának a mindenkori egyenlőségét  (illetve ennek megfelelően a kimeneti DC-feszültség  vezérlés közbeni változatlan voltát) a kimeneti  DC-feszültség megfigyelésével egy belső automatikaáramkör  biztosítja, amely a másik (T2) tranzisztort  vezérli. (4. ábra)


The present invention relates to a novel synergistic drug combination for the treatment and prevention of swine protozoal and bacterial diseases. According to the present invention, the thiamulin is hydrogen furmarate, as well as chlorosanth and / or sulfachloropyridazine-Na and / or carbadox in a ratio of 0.1: 20: 0.1: 40, the active ingredient combination being 0.1-0.2%. or in the form of a solid carrier and / or other additives, in the form of a veterinary composition or a feed. -1-


A találmány tárgya sertések protozoás és bakteriális eredetű megbetegedéseit gyógyító és megelőző új, szinergetikus hatású gyógyszerkombináció előállítása. A találmányi megoldás szerint a tiamulin hidro- génfurmarátot, valamint chlorosant és/vagy szulfaklórpiridazin-Na-t és/vagy carbadoxot 0,1 : 20 : 0,1 : 40 arányban összekeverve, a kapott hatóanyagkombináció 0,1-0,2 %-os mennyiségét szilárd vivőanyaggal és/vagy egyéb adalékanyagokkal elegyítve, állatgyógyászati készítmény, vagy takarmány formájában szereljük ki. -1-


The present invention relates to apparatus for simple examinations of isotopic medical diagnostic laboratories comprising scintillation detectors (12) and a display (5). It is an object of the present invention that the detectors (12) are connected to a system bus (1) via differential discriminators (11). The differential discriminators (11) output is connected to the counter and keypad (10) inputs connected to the system bus (1), and to the other inputs are a film stack (14). In addition, the system bus (1) includes a processor (2), memory (3), display (4) display (5), printer (6) printer (7), external interface (8), and multi-channel counter (13) is connected. -1-


A találmány tárgya berendezés izotópos orvosdiagnosztikai laboratóriumok egyszerű vizsgálatainak céljára, amely szcintillációs detektorokat (12) és kijelzőt (5) tartalmaz. A találmány lényege, hogy a detektorok (12) differenciál diszkriminátorokon (11) keresztül rendszerbuszra (1) vannak csatlakoztatva. A differenciál diszkriminátorok (11) kimenetel a rendszerbusszal (1) öszszekötött számláló és tasztatúrakezelő (10) bemenetelre, annak további bemenetére pedig fóliatasztatúra (14) van csatlakoztatva. A rendszerbuszhoz (1) továbbá processzor (2), memória (3), kijelzőkártyán (4) keresztül a kijelző (5), nyomtató illesztőn (6) keresztül nyomtató (7), külső csatolóegység (8), valamint többcsatornás számlálóegység (13) van csatlakoztatva.  -1-


The present invention relates to a cyclic vision test apparatus which, when coupled between a video camera and a video monitor, is capable of producing shapes necessary for the examination of the cytopsy in real time, in which it is a clock generator (8), a synchronization unit (3), a pixel generating unit (13), a random generator ( 15) a generator section (5) generating a color pixel and a decoder unit (23), wherein the video input (l) of the device to the input (4) of the synchronization unit (4) and the image comparator input (6) of the generator section (5) are connected to the synchronization unit (3) control output (7) with the control input (9) of the clock generator (8), its control output (101 connected to the control input (11) of the synchronization unit (3), and the signal output (12) of the sync unit 1 (3) with the gate input of the generator unit (13)) (14) and an input (16) of the generator (15) k, and the signal output (17) of the clock generator (8) is connected to the clock input (18) of the generator unit (13) and the clock input (19) of the generator (15), while the output signal (20) of the interleaver signal is the generator unit (13); (15) and the decoding unit (23) are connected to a switch signal input (21, 22, 24), and control outputs (25, 27) of the generator signal generator (13), its transcription control input (28), and serial stepping and the red pixel output (29) of the generator section (5) to the red input (30) of the decoder (23), green pixel output (31) to the green input (32) of the decoder (23) and output ( 33) is connected to an image input (64) of the decoding unit (23) whose outputs (R, G, B) are identical to the signal output of the device (1). figure). -1-


A találmány táigya cikopszi látás vizsgáló készülék amely videokamera és videomonitor közé kapcsolva valós időben képes a cikopszi látás vizsgálatához szükséges alakzatok előállítására, melyben az az úi, hogy órajelgenerátort (8), szinkronizálóegységet (3), képpontméretet előállító generátoregységet (13), véletlenjei generátort (15) színes képpontokat keltő generátorfokozatot (5) és dekódolóegységet (23) tartalmaz, ahol a készülék videobemenete (l)a szinkronizálóegység (3) bemenetére (4) éa a generátorfokozat (5) képkomparátor bemenetére (6) csatlakozik, a szinkronizálóegység (3) vezérlőkimenete (7) az órajelgenerátor (8) vezérlő bemenetével (9), annak vezérlőkimenete (101 a szinkronizálóegység (3) vezérlő bemenetével (11) van összekötve, és a szink1 ronizálóegység (3) jelkimenete (12) a generátoregység (13) kapuzó bemenetével (14) és a generátor (15) engedélyező bemenetével (16) kapcsolódik, továbbá az órajelgenerátor (8) jelkimenete (17) a generátoregység (13) órajel bemenetére (18) és a generátor (15) órajel bemenetére (19) csatlakozik, míg sorváltójelet adó kimenete (20) a generátoregység (13), a generátor (15) és a dekódolóegység (23) sorváltójel bemenetével (21, 22, 24) van összekötve, és a generátoregység (13) vételjel generátort (15) vezérlő kimenetei (25, 27), annak átírást vezérlő bemenetével (28) és soros léptetést vezérlő bemenetével (26) kapcsolódnak, valamint a generátorfokozat (5) piros képpont kimenete (29) a dekódolóegység (23) piros bemenetére (30), zöld képpont kimenete (31) a dekódolóegység (23) zöld bemenetére (32) és kép kimenete (33) a dekódolóegyésg (23) kép bemenetére (64) csatlakozik, amelynek kimenetei (R, G, B) a készülék jelkimenetével azonosak (1. ábra).  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for detecting or displacing two or more faces of two bodies. measuring device comprising a transducer, a signal transducer and a signal processing unit, and a display and / or actuator output. The object of the invention is to provide a coaxial rotatable disc and a body (1, 2) in a plane perpendicular to one another or parallel to one another (3) of the bodies (1, 2) with the common axis of rotation (3) or the axis of rotation (3) in the encoder. 2) sensors (7.8, 9) are located on the disc (6) at an equal distance from the gland axis (3) in the encoder, which of the sensors (7, 8, 9) on the disc (9) is on the bodies (1, 8, 9). 2) is provided in a manner suitable for displaying a state that occurs in the event of passing through one of the sensors (7, 8) on each other. -1-


A találmány tárgya készülék két test egymáshoz képesti síkbeli vagy térbeli elfordulásának érzékelésére, ill. mérésére, amely készülékben jelátalakító, jeladó és jelfeldolgozó egység van, továbbá a készüléknek kijelzőre és/vagy beavatkozóra csatlakoztatható kimenete van. A találmánynak az a lényege, hogy a testek (1, 2) közös vagy egymással párhuzamos forgástengelyére (3) merőleges síkban, a közös forgástengellyel (3) vagy a jeladóban levő forgástengellyel (3) koaxiális elforgatható tárcsa van elrendezve és a testeken (1, 2), valamint a tárcsán (6) a jeladóban levő fórgástengelytől (3) egyenlő távolságban érzékelők (7. 8, 9) vannak, amely érzékelők (7, 8, 9) közül a tárcsán levő érzékelő (9) a testeken (1,2) levő érzékelők (7, 8) bármelyikével egymással szemben való elhaladás esetén előálló állapot kijelzésére alkalmas módon van kiképezve.  -1-


"The method according to the invention is particularly suitable for increasing the adhesion and mechanical strength of SiO2, S1O2 and / or T2O3 containing films, preferably on glass substrates, and for trimming optical properties. The dielectric thin films applied to the substrate are used as targets, and their surfaces are chemically inert to the thin film material, preferably from 7 to 15, especially nitrogen, oxygen and argon, with accelerated ions of 1.540-15 to 2-1 2- """" J, 64012 to 340M ion / cm 2. directly irradiated at a dose equal to the dose."


"A találmány szerinti eljárás főként SiO, S1O2 és/vagy TÍ2O3 tartalmú vékonyrétegek, előnyösen üveghordozón való tapadásának és mechanikai szilárdságának megnövelésére, valamint optikai tulajdonságainak trimmelésére alkalmas. A hordozóra felvitt dielektrikum vékonyrétegeket targetként alkalmazzuk, és felületüket a vékonyréteg anyagára kémiailag közömbös, célszerűen 7-20 rendszámú elemek valamelyikének, elsősorban nitrogénnek, oxigénnek és argonnak 1,540-15   - 2-1O""15 J energiára felgyorsított ionjaival, 64012 - 340M ion/cm2 dózissal homogén módon, közvetlenül besugározzuk. HU 200035 B .4 leírás zsr-jedrlme: ' olda -1-"


Equipment pre-evacuation chamber (8)  and two further compression chambers (9, 10),  the first two of which are the ones  press screw (3) and the cone is conical,  and ejection opening (50) for ejector  (6) connected. Prewash chamber  (8) the feed hopper is almost full length  (2) aperture (13) extends over. Another  in a cylindrical chamber (9), a helical shunt  (15) having a pitch of opposite  in the direction of the pitch of the press screw (3).  (Figure 1)


A berendezésnek előviztelenítő kamrája (8)  és két további préselő kamrája (9, 10) van,  amelyek közül az első kettőn húzódik ét a  préselócsiga (3), az utosó pedig kúpos kialakítású,  és kitorkolló nyílásához (50) kidobóeszköz  (6) csatlakozik. A előviztelenítő kamra  (8) csaknem teljes hosszában az adagológarat  (2) nyílása (13) húzódik felül végig. A másik  hengeres kamrában (9) spirális lekotróborda  (15) van, amelynek menetemelkedése ellentétes  irányú a préselócsiga (3) menetemelkedésével.  (1. ábra)


Toilet flushing device with water tank, network  inlet water connection and outlet water,  both valve and water recirculation  safety valve at the top of the water tank  an air valve in the upper tank of the water tank has an air  and in and out of the interior of the lower container  an outlet pipe forms a common unit with a water tank  (1) two identical or nearly identical cross-sections  lower and upper, longitudinal axis into each other  built-in recumbent cylinder, where the lower tank (lb) is a cylinder,  in the cylindrical line of the upper tank (la)  forming an air duct (6a) and an interior of the water tank (1)  a common unit (4) located in the hall.  (2a) and an outlet (3a) as a jet pump  trained. (Figure 2)


WC-öblítő készülék, melynek víztartálya, abba hálózati  beömlő vízcsatlakozása és abból kiömlő vízvezetéke,  mindkettőben szelepe, valamint vízvisszaszívást  gátló szelepe, a víztartály felső pontjában biztonsági  légszelepe, a víztartály felső tartályában légüstje van,  továbbá az alsó tartály belső terében elhelyezett be-, és  kiömlővezeték közös egységet képez úgy, hogy víztarálya  (1) két azonos, vagy közel azonos keresztmetszetű  alsó és felső, hossztengelye szerint egymásba  épített fekvő henger, ahol az alsó tartály (lb) hengere,  a felső tartály (la) hengere hatásvonalában második  légüstöt (6a) képez, továbbá a víztartály (1) belső  terében elhelyezett, közös egységet (4) képező be-  (2a) és kiömlő (3a) vízvezeték vízsugárszivattyúként  van kiképezve. (Jeli. ábra 2.)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a structure for generating an electromagnetic opening braking system, in particular for braking electrical rotators in a stress-free state and for securing a rotor having a solenoid, a magnetic coil (2) disposed in a magnetic coil (19) formed therein, with guide pins (4), axially movable, on the shield (9). - Pushed (brake disc) i (3), rotating axle (brake disc)! (6) and a spring element (5), and an actuator power supply unit (7), wherein the first (23) of the bush (3) and / or the front face (25) of the solenoid (l) are deformed / reasoned. (24) and / or inserts (31) made of non-magnetizable material (Figure 2). EN 201 851 B -1-


A találmány tárgya szerkezeti elrendezés elektromágneses nyitású fékrendszer kialakítására elsősorban villamos forgógépek feszültségmentes állapotban történő fékezésére és forgórészének rögzítésére, amelynek mágnesteste, ebben kialakított mágnestekercsfészekbe (19) elhelyezett mágnestekercse (2), a pajzshoz (9), tengelyirányban elmozdíthatóan rögzített, vezetőcsapokkal (4) megveze- tett álló(féktárcsája)i (3), tengelyhez rögzített forgó(féktárcsája)! (6), és rugózó elemeÁ (5), továbbá működtető tápegysége (7) van, ahol az áUó(féktárcsa)ák (3) első homlokfelületén (23), és/vagy a mágnestest(l) homlokfelületén (25) kimunkálás/ok (24) és/vagy nem mágnesezhető anyagból kialakított betét/ek (31) van/nak (2. ábra).  HU 201 851 B -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a male line of male sterile A73 species, wherein the sterility-maintaining line has been produced by cross-linking the BK 38 x CKB lines with positive selection, the male-sterile analog is derived from cross-linking to the CK 60 line, which can be maintained by spatial isolation. The height of the plant is short when it is throwing, the color of the leaf is medium green, the yellow color of the middle space is small, the blade is thick, the shape of the upper part is wider, the color of the grain after harvest is white, and the weight is very large. The anthocyanin coloration of the seedling buds is absent or very low; EN 226 756 Β1 Figure 1 Scope of description 4 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya A73 fajtanevű hímsteril cirok anyavonal, amelynél a sterilitást fenntartó vonalat a BK 38 x CKB vonalak keresztezéséből pozitív egyedszelekcióval állították elő, a hímsteril analógja a CK 60 vonalra történő rákeresztezésből származik, mely térbeli izolációval tartható fenn. A növény magassága bugahányáskor rövid, a levéllemez színe középzöld, a középér sárga színeződése csekély, a buga tömött, alakja felső részén szélesebb, a szemtermés színe aratás után fehér, ezerszemtömege nagy-nagyon nagy. A csíranövény-rügyhüvely antociános színeződése hiányzik vagy nagyon csekély, a zászlólevél-középér elszíneződésének mértéke gyenge, a bibe sárga színeződése hiányzik vagy nagyon csekély, a kalászkapelyva színe zöldessárga, a buganyak rövid, szemtermés tannintartalma nagyon alacsony-alacsony. HU 226 756 Β1 1. ábra A leírás terjedelme 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a bridging structure (1) for the construction of a bridge structure (1), in particular a bridge structure (1) placed on a stable tread (5) with a steel and / or reinforced concrete structure, one of the ends remaining on the retraction path for the rolling device (6), the other towards the water surface (2). lifting gear, preferably a float (3) built on a barge (3), or the entire bridge structure (1) on floating devices, preferably floats (4) built on floats (4), then on the floating device, preferably barge (4) or barge (4) moving the float (1) on the water surface (2) by means of winches or other towing devices to move the bridge structure (1) to the installation location and the essence is that between the bridge structure (1) to be inserted and the float (3) built on the barge (4), a corner rigid, bending moment and / or or at least two washers (7.8) to establish a connection capable of externally engaging support. HE


A találmány eljárás hídszerkezet (1) beúsztatással történő építéséhez,amelyben különösen acél és/vagy vasbeton szerkezetű, stabil behúzópályára (5) helyezett hídszerkezet (1) egyik, a behúzó pályán maradóvégét gördülőeszközre (6), másik, a vízfelület (2) felé eső végétúszóeszközre, célszerűen uszályra (4) épített úszójáromra (3) emelik,vagy az egész hídszerkezetet (1) úszóeszközökre, célszerűen uszályokra(4) épített úszójármokra (3) helyezik, majd az úszóeszköznek,célszerűen uszálynak (4) vagy az uszályoknak (4) a vízfelületen (2)csörlőkkel, vagy más vontató eszközökkel történő úsztató mozgatásávala hídszerkezetet (1) beépítési helyére mozgatják, és az a lényege,hogy a beúsztatandó hídszerkezet (1) és az uszályra (4) építettúszójárom (3) között sarokmerev, hajlítónyomatékot és/vagy külpontoserőt felvenni képes kapcsolatot létrehozó, legalább két alátétből (7,8) álló alátámasztást képeznek. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the hybrid maize variety SC 428 of the Szeged, whose parent line has been grown from the Carla hybrid, the populations of the lines of the B37 family are selected, the apex of the first leaf is blunt, the angle between the leaf and the stem is medium, and the leaf plate is curved. , medium coloring with dew root anthocyanin, blossom flowers at medium point, the base of the cornflower does not have anthocyanin, or it is very weakly colored; in the middle number, first-order branches are formed, the bibs appear in a medium time, the leaf sleeve does not have anthocyanin or is very weakly colored, the crankshaft on the coat of arms is long, the long side of the acer is medium length, af hips and their relationship to the plant height are medium, broad in width, and the tube is medium in length, the tube is of medium thickness, the tube has an average number of 16 lines on the tube, yellow in color, and the back of the eye is yellowish-orange. leaf pod is heavily dyed with anthocyanin, the stalk is very slightly zigzag, poorly on the capillary vanthocyania, while the pores are weak / medium colored, the anthocyanin coloration of the bibe is very weak, the crankshaft above the top is long, the plant is high, the tube is short / medium long, the tube has a conical / cylindrical shape and is covered with 12 cotyledons, ash-like tooth type, and the cob with medium anthocyanin intensity. HE


A találmány tárgya Szegedi SC 428 fajtanevű, hibridkukorica-fajta,amelynek anyavonalát a Carla-hibridből nemesítették, az apavonalátpedig a B 37 rokonsági körbe tartozó vonalak populációibólszelektálták, az első levél csúcsformája tompa, a levéllemez és a száráltal bezárt szög közepes, a levéllemez görbe állású, a harmatgyökerekantociánnal közepes mértékben színezettek, a hímvirágok közepesidőpontban virágoznak, a kalászkapelyva alapja antociánnal nem, vagycsak nagyon gyengén színeződik, a címeren a főtengely kalászkái lazánhelyezkednek el, a címeren a főtengely és az oldalágak közötti szögközepes, a címeren az oldalágak egyenes állásúak, a címeren közepesszámban képződnek elsőrendű elágazások, a bibe közepes időpontbanjelenik meg, a levélhüvely antociánnal nem, vagy csak nagyon gyengénszíneződik, a címeren a legalsó oldalág feletti főtengely hosszú, acímer oldalágai közepes hosszúságúak, a főcsőeredés és a növénymagasságának egymáshoz való viszonya közepes szintű, a levéllemezközepesen széles, és a csőkocsány közepesen hosszú, a cső vastagságaközepes, a csövön közepes számú, átlagosan 16 szemsor képződik, aszemkorona sárga színű, a szem hátoldala pedig sárgásnarancs színű.Jellegzetessége, hogy az első levél hüvelye antociánnal erősenszínezett, a szár nagyon csekély mértékben cikcakkos, a kalászkapelyvaantociánnal gyengén, míg a portok gyenge/közepes mértékben színezett,a bibe antociános színeződése nagyon gyenge, a címeren a legfelsőoldalág feletti főtengely hosszú, a növény magas, a cső rövid/közepeshosszúságú, a cső kúpos/hengeres alakú, és 12 csuhélevél borítja, aszem lófogú típusú, a csutka pedig antociánnal közepes intenzitássalszíneződik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to multicellular, circular or circular slab-based column therapy therapies capable of simultaneously operating an external and internal, non-weather-independent, aqueous therapeutic method. The solution according to the invention is that the multi-layered stone clusters of circular and circular slabs, the masonry are connected to each other by a metal-structured coupling system, are coupled with a metal-structured coupling system, with the piping system introduced between the sheaths, the distribution of the shower liquid is differentiated in different circular sections, followed by the water column in the multilayer jacket. there is a special choreography humiliation between the diffusion and installation airspace. HE


Találmány tárgya többköpenyű, kör illetve körszelet alaprajzú oszlopvízterápiás kezelésekhez, mely egyszerre képes üzemeltetni a külső ésbelső terű, időjárástól független vizes gyógyászati eljárást. Atalálmány szerinti megoldás lényeg az, hogy a kör- és körszeletalaprajzú többrétegű terméskőköpenyek, a falazatok egymáshozfémszerkezetű kapcsolórendszerrel vannak kapcsolva, a köpenyek közöttfémszerkezetű kapcsolórendszerrel vannak kapcsolva, a köpenyek közöttfelvezetett csővezeték rendszerrel a zuhanyterápiás folyadék elosztvaés differenciáltan kerül felvezetésre az egyes körcikkelyekben, majdonnan vízoszlop a többrétegű köpenyek között páradiffúziós ésinstallációs légtér kap helyet, formájában speciális koreográfiávalalázúdul. Ó


The present invention relates to a radio remote-controlled traffic light control system, the use of which makes it possible to prohibit road traffic lights, thereby ensuring easier and safer passage of said vehicles at signal intersection protected intersections. The system according to the invention has a radio frequency transmitter and a radio frequency receiver. Typically, the transmitter is comprised of a blocking oscillator (4), an associated encoding stage (2), a amplifier and signal formatting unit (3), and an RF transmitter (4) connected to the transmitter transmitting antenna (5), and a coding unit (7) for the encoding stage (2). ) is connected, and the receiver receiver antenna (8) is connected to an RF receiver (9), the input of which is coupled to an amplitude selector (10), while the output of the amplitude selector (1) is coupled to a coding unit (1) coupled to a coding unit (1). its output is connected to an input of a signal transducer control voltage generation stage (12) and is coupled to the output of a signal transducer and control voltage generation stage (12) for the control signaling control (15) of the router. HE