During the process, the liquid is introduced into a reaction vessel (10); providing fluid in the first chamber (12) in the interior of the area vessel (10); directing the liquid from the first chamber (12) on its outermost surface (40) in a thin layer downwardly into a second chamber (14) and then into a third chamber (16) connected thereto, by supplying energy to increase the internal energy of the fluid present in the third chamber (16); and removing the treated liquid from the area container (10). The apparatus comprises at least three row-connected chambers (12, 14, 16) inside a reaction vessel (10); the first chamber (12) of the chambers (12,14,16) is delimited by an inner wall (18); a first inlet means (20) for supplying the liquid to be treated to the first chamber (12); the second chamber (14) is delimited by an outer wall (22) and an inner wall (18), and the second chamber (14) is in communication with the third chamber (16); the third chamber (16) is provided with a fluid removable outlet means (28); an energy supply device (30) for increasing the internal energy of the fluid to the third chamber (16); and the first chamber (12), in contrast to the first inlet means (20), is coupled to an internal pressure reducing suction device (33). The power supply device comprises an ultrasound transmitter having a pot-shaped housing, a sleeve, and a piezoceramic disk provided with a flexible seal provided between the housing and the sleeve. HE


Az eljárás során a folyadékot bevezetik egy reakcióedénybe (10); areakcióedény (10) belsejében egy első kamrában (12) felfeléáramoltatják a folyadékot; a folyadékot az első kamrából (12) annakkülső felületén (40) vékony rétegben lefelé vezetik egy másodikkamrába (14), majd egy ezzel összekötött harmadik kamrába (16);energia betáplálásával növelik a harmadik kamrában (16) tartózkodófolyadék belső energiáját; és a kezelt folyadékot eltávolítják areakcióedényből (10). A berendezés legalább három sorbakapcsolt kamrát(12, 14, 16) tartalmaz egy reakcióedény (10) belsejében; a kamrák (12,14, 16) közül az első kamrát (12) egy belső fal (18) határolja; azelső kamrához (12) a kezelendő folyadékot betápláló elsőbevezetőeszköz (20) csatlakozik; a második kamrát (14) egy külső fal(22) és a belső fal (18) határolja, és a második kamra (14)összeköttetésben áll a harmadik kamrával (16); a harmadik kamra (16) afolyadékot eltávolító kivezetőeszközzel (28) van ellátva; a harmadikkamrához (16) a folyadék belső energiáját növelő energiaszolgáltatókészülék (30) csatlakozik; és az első kamrához (12) az elsőbevezetőeszközzel (20) szemben a reakcióedény (10) belső nyomásátcsökkentő szívószerkezet (33) van kapcsolva. Az energiaszolgáltatókészülék ultrahangadót tartalmaz, amelynek fazék alakú háza,karmantyúja, valamint a ház és a karmantyú között rugalmas tömítésselellátott piezokerámia tárcsája van. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a casting knot, in particular for sewer construction of cast-in-duct buildings, which has a signal carrier field (7) arranged on the outside of one of the wall regions. It is an object of the present invention that an elongated casting flange (9) protruding from the marking carrier field (7) and extending completely around the marking carrier field (7) is provided on the outside of the wall area containing the signal carrier field (7). HE


A találmány tárgya öntvényidom, főként csődarabkéntkialakított öntvényidom épületek csatornázásához, amelynek egy, azegyik faltartományának külső oldalán elrendezett jelzéshordozó mezője(7) van. A találmány lényege az, hogy a jelzéshordozó mezőt (7)tartalmazó faltartomány külső oldalán egy, a jelzéshordozó mezőhöz (7)képest kiemelkedő és a jelzéshordozó mezőt (7) teljesen körülvevő,hosszúkás öntvényperem (9) van kialakítva. Ó


The present invention relates to a cylinder element with a serrated runner (5), with prismatic teeth, whose vertices lie on a common circumferential circle, on one side of which is a planar half-tilt perpendicular to the common cylindrical axis, and is formed of a multi-piece for producing any working width and design soil roller. It is an object of the invention that the cylinder element (2) consists of at least two sub-pieces (2.1, 2.2) and one part piece (2.1) facing the second part piece (2.2) as a mirror image of the second part piece (2.2), and the running piece of the part pieces (2.1, 2.2) (5). ) has a cross-sectional shape formed in a semi-twisted shape and is formed in a known manner in a prismatic manner. ŕ


A találmány tárgya hengerelem fogazott futókoszorúval (5), prizmaalakú fogakkal, amelyek csúcsai közös kerületi körön fekszenek, ésegyik oldalon a közös hengertengelyre merőlegesen álló síkbólfélnyeregtető-szerűen kifelé lejtő oldallal vannak ellátva, és többrészdarabból van kialakítva tetszőleges munkaszélességű és kialakításútalajhenger előállítására. A találmány lényege, hogy a hengerelem (2)legalább két részdarabból (2.1, 2.2) áll, és az egyik részdarab (2.1)a másik részdarabbal (2.2) szemben, annak tükörképeként vankialakítva, és a részdarabok (2.1, 2.2) futókoszorú (5)keresztmetszete félnyeregtető alakúan van kiformázva, és ismert módonprizma alakúan fogazottan van kialakítva. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a strip-shaped glazing gasket comprising a base portion (1), a sealing member (14) and / or a frame (14) or a glass shelf support, and a sealing groove (4) extending from the base (1) from a closed-cell elastomer or rubber-elastomeric material. , for example, sponge rubber, wherein the sealing jaw (4) has at least one major cavity (4a). The cross section of the cavity of the sealing jaw (4) is 10-15% of the cross-section of the sealing lip (4) including the cross-section of the cavity, and substantially triangular or trapezoidal, with rounded corners, the closed cell material of the sealing jaw (4) having a Shore-A hardness of 10 ° and 60 ° and Has a specific gravity of between 0.2 and 0.8 g / cm <and the wall thickness (Wa) of the sealing lip (4) between the cavity (4a) and the outer surface (Fa) facing the weather (WS) is at least 1.3 mm . HE


A találmány szalag alakú üvegezési tömítés, amely tartalmaz alaprészt(1), a tömítést keretben (14) és/vagy kerethez (14) vagy üvegtartóléchez rögzítő részt, valamint az alaprésztől (1) elálló tömítőajkat(4) zárt cellás elasztomer, illetve gumielasztikus anyagból, példáulszivacsgumiból, ahol a tömítőajak (4) keresztmetszetében legalább egynagyobb üreg (4a) található. A tömítőajak (4) üregének keresztmetszetea tömítőajak (4) keresztmetszetének (az üreg keresztmetszetét isbeleértve) 10-15%-a és lényegében háromszög vagy trapéz alakúlekerekített sarkokkal, a tömítőajak (4) zárt cellájú anyaga 10° és60° közötti Shore-A keménységgel és 0,2 és 0,8 g/cm< közötti fajlagostömeggel rendelkezik, és a tömítőajak (4) falvastagsága (Wa) az üreg(4a) és az időjárásnak kitett oldal (WS) felőli külső felület (Fa)között legalább 1,3 mm. Ó


The present invention relates to a method for moving water in a water reservoir. The process according to the invention consists in converting the waves into water (2) on the surface of the water (2) into two water gaps (14) directed towards the water reservoir (4). The present invention further relates to a pump (1) for moving water (2) in a water reservoir having at least one substantially horizontal vortex tube (7), preferably water-inlet, and having a longitudinal slot (8) and at least one preferred bending deflector plate (9). having a forehead (10a) directed towards a wave formed on the surface of the water (2) and a bottom edge (10b) extending along the gap (8). The essence of the pump (1) according to the invention is that it is connected to a water inlet pipe (16) at one end of the vortex tube (7) extending up to the water reservoir bottom (4). HE


A találmány tárgya eljárás víz mozgatására víztárolóban. A találmányszerinti eljárás lényege, hogy a víztárolóban a víz (2) felületén ahullámokat két vízörvénnyé (14) alakítják át, melyeket a víztárolófeneke (4) felé irányítanak. A találmány tárgya továbbá szivattyú (1)víz (2) mozgatására egy víztárolóban, amelynek legalább egy,lényegében vízszintes örvénycsöve (7) van, előnyösen a vízbesüllyesztve, és hosszanti rése (8) van, és legalább egy előnyösenhajlítottan elnyúló terelőlemeze (9) van, amelynek homlokéle (10a)olyan hullám felé van irányítva, amely a víz (2) felületén képződik,továbbá fenékéle (10b) van, amely a rés (8) mentén nyúlik el. Atalálmány szerinti szivattyú (1) lényege, hogy az örvénycső (7) egyikvégén egy vízbe benyúló csőhöz (16) van kapcsolva, amely a víztárolófenekéig (4) nyúlik. Ó


The present invention relates to a novel solid form of mesoprogestin 11b- [4E- (hydroxymethylmethyl) phenyl] -17α-methoxymethyl-17b-methoxyestra-4,9-dien-3-one (J 867 oxime). , especially J 867 for a high-purity and stable amorphous or highly crystalline form (ankolate / anhydrate) and for their preparation in pharmaceutical preparations. The solid forms of oxime J 867 are preferably used for fertility control and hormone replacement therapy. HE


A jelen találmány a mezoprogesztin 11b-[4E-(hidroxi-imino-metil)-fenil]-17a-metoxi-metil-17b-metoxi-ösztra-4,9-dién-3-on (J 867 oxim)új szilárd alakú formáira, különösen a J 867 vegyület egy nagyontiszta és stabil amorf, illetve nagymértékben kristályos formájára(anszolvát/anhidrát) vonatkozik, továbbá ezek előállítására ésgyógyszerkészítményekben történő felhasználására. A J 867 oxim szilárdformái előnyösen termékenységi kontrollra és hormonhelyettesítőterápiában alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a process for the continuous carbonylation of olefins by reacting olefin with carbon monoxide and a nucleophilic compound in a catalyst system comprising a carboxylic acid corresponding to a Group C metal cation source, an aliphatic diphosphine source, and a carboxylation product of azolefin, and the carboxylic acid in the process. either batchwise or produced in situ by intermittent or continuous addition of water. ŕ


A találmány tárgya eljárás olefinek folyamatos karbonilezésére olymódon, hogy olefint szén-monoxiddal és nukleofil vegyülettelreagáltatnak egy katalizátor-rendszerben, amely egy VIII-as csoporthoztartozó fém- kationforrásból, egy alifás difoszfinforrásból és azolefin hidrokarboxilezési termékének megfelelő karbonsavból áll, ésezáltal az eljárás során a karbonsavat folyamatosan vagy szakaszosanadagolják, vagy in situ állítják elő víz szakaszos vagy folyamatoshozzáadásával. ŕ


The present invention relates to a method for the production of a human antigen counter receptor that is somewhat immunogenic in humans or not immunogenic, a method of selectively activating a combination of VH and VL immunoglobulin chains, wherein at least the VH chain is substantially naive, mature, human B- lymphocytes, or substantially anergy human B cells, and the LL chain is derived from a naturally occurring human B cell repertoire. The invention further relates to receptors for human antigens to be produced by the method of the invention, which are immunogenic or non-immunogenic in humans. These are preferably antibodies or fragments thereof, or immunoconjugates containing the VH / VL chains of the antibody. Preferably, the invention relates to receptors for tumor antigens, preferably for human tumor antigen 17-1A. Finally, the invention encompasses kits of reagents suitable for carrying out the method of the invention and pharmaceutical compositions comprising the receptors. The present invention is applicable to antibody therapy to antigens expressed in the human body. ŕ


A találmány tárgyát eljárás képezi olyan, humán antigén ellenireceptor előállítására, amely emberben kismértékben immunogén vagyegyáltalán nem immunogén, amely eljárás szerint funkcionálisanújrarendeződött VH- és VL-im- munglobulin-láncok kombinációjátszelektálják, amelyben legalább a VH-lánc lényegében naiv, érett,humán B-limfo- citákból vagy lényegében anergiás humán B-sejtekből, aVL-lánc pedig természetben előforduló humán B-sejt-- repertoárbólszármazik. A találmány tárgyát képezik továbbá a találmány szerintieljárással előállítandó humán an- tigének elleni receptorok, amelyekemberben kismértékben immunogének vagy egyáltalán nem immunogének.Ezek előnyösen ellenanyagok vagy azok fragmentumai, vagy az ellenanyagVH/VL láncait tartalmazó immunkonjugá- tumok. Előnyösen a találmánytárgyát képezik tumorantigének, előnyösen a 17–1A jelzésű humántumorantigén ellen irányuló receptorok. Végül, a találmány tárgyátképezik a találmány szerinti eljárás kivitelezésére alkalmas rea-genskészletek, és a receptorokat tartalmazó gyógyászati készítmények.A találmány szerinti megoldás alkalmazható emberi szervezetbenexpresszálódó antigénekkel szembeni ellenanyag-- terápia során. ŕ


The present invention relates to a method for transmitting digital content carrying data from a single source (1, 10) through a digital telecommunication channel to a receiver (2.12) which confuses digital data with at least one control word (CW). In the source (1, 10), the following steps are taken: (a) the ephemeral coding key (KCW, R) temporarily stored by the source (1, 10) is generated, (b) the key (CW) encoding key (KCW, R) (c) transmit to the receiver (2, 12) the mixed digital portions and the coded control word (CW), the latter being coded on the telecommunication channel (1, 10) and the receiver (2, 12) 21) (d) respond to the action (22) initiated by the receiver (2, 12) and authenticate to the source (1, 10), and if the source (1, 10) is authenticated by the receiver (2, 12) transmitting the coding key (KCW, R) to the receiver (2.12), (e) deleting the coding key (KCW, R). The invention further relates to a method for transmitting digital content carrying data from a source (1, 10) through a digital telecommunication channel to a receiver (2, 12) which confuses digital data with at least one control word (CW). The receiver (2, 12) performs the following steps: (i) receiving the mixed digital data (j) receiving a control word (CW) encoded using an encoding key (KCW, R), which is received from the source (1, 10) and the receiver; (2, 12) are transmitted over an encrypted telecommunication channel (21), (k) performing the authentication operation (22) of the source (1, 10), and if the receiver (2, 12) authenticates the source (1, 10), then - taking and temporarily storing the coding key (KCW, R) - decoding the control word (CW) with the help of an encryption key (KCW, R), - converting the digital data to a user-accessible signal by means of an encoded control word (CW); - delete the coding key (KCW, R). HE


A találmány tárgya eljárás tartalmat hordozó digitális adatoknak egyforrásból (1, 10) digitális távközlési csatornán át egy vevőhöz (2,12) továbbítására, amely digitális adatokat legalább egy vezérlőszóval (CW) összezavarják. A forrásban (1, 10) a következő lépésekethajtják végre: (a) a forrás (1, 10) által átmenetileg tárolt efemerkódoló kulcsot (KCW, R) állítanak elő, (b) a vezérlő szót (CW) ezenkódoló kulcs (KCW, R) felhasználásával kódolják, (c) a vevőhöz (2, 12)továbbítják - az összekevert digitális adagokat és - a kódolt vezérlőszót (CW), amely utóbbit a forrás (1, 10) és a vevő (2, 12) közöttkódolt távközlési csatornán (21) át továbbítják, (d) a vevő (2, 12)által kezdeményezett és a forrás (1, 10) hitelesítésére irányulóműveletére (22) válaszolnak és ha a forrást (1, 10) a vevő (2, 12)hitelesíti, akkor a kódoló kulcsot (KCW, R) továbbítják a vevőhöz (2,12), (e) törlik a kódoló kulcsot (KCW, R). A találmány tárgya továbbáeljárás tartalmat hordozó digitális adatoknak egy forrásból (1, 10)digitális távközlési csatornán át egy vevőhöz (2, 12) továbbítására,amely digitális adatokat legalább egy vezérlő szóval (CW)összezavarják. A vevőben (2, 12) a következő lépéseket hajtják végre:(i) fogadják az összekevert digitális adatokat (j) fogadják egy kódolókulcs (KCW, R) felhasználásával kódolt vezérlő szót (CW) , amelyet aforrás (1, 10) és a vevő (2, 12) között kódolt távközlési csatornán(21) át továbbítanak, (k) a forrást (1, 10) hitelesítő műveletet (22)hajtanak végre és ha a vevő (2, 12) hitelesíti a forrást (1, 10),akkor - veszik és átmenetileg tárolják a kódoló kulcsot (KCW, R) - akódoló kulcs (KCW, R) segítségével dekódolják a vezérlő szót (CW), - adekódolt vezérlő szó (CW) segítségével a digitális adatokathelyreállítva azokat felhasználó számára bemutatható jellé alakítjákát, és - törlik a kódoló kulcsot (KCW, R). Ó


A power transmission device comprising a planetary power transmission unit (1a) (1a) having a geared coupling pin (8a), a planetary wheel (9a), and a planetary wheel carrier (13a), the planetary wheel (9a) including the input shaft of the structure (2a). ) and the gear ring (8a) are connected to the intermediate shaft (2ab) of the apparatus; the rotary elements include a single-wheel drive (13a) and a freewheel (16) and a parking brake (38) which are operatively mounted between the planet wheel carrier (13a) and the power transmission housing (4), while the locking devices are a freewheel (16a) and a non-return valve ( 45) that rotate the rotation of the planetary carrier (13a) in the same direction as the direction of rotation of the input shaft (2a) and the intermediate shaft (2ab) when the clutch (18a) directly connects the rotary elements of the planetary gear (7) at least indirectly. and in this structure at least when the freewheel (16) is in a fixed state, the planet wheel (9a) is rotatably rotated with the rotor (37) of the starter brake (38), the starter brake (38) being configured to rotor (37). and planetary wheel carrier (13a) for housing (4) to alternate with the rotary part (37) relative to the housing (4) in order to actuate the power take-off idle, or to gradually disengage the rotor part (37) with respect to the housing (4), with the freewheel (16a) and / or the flap valve (45) for the housing (4). interconnected in a freely rotating relationship. The essence of the invention is that the brake is a disc brake on which the disk forms said rotor (37). ŕ


Erőátviteli berendezés, amelyben egy bolygómű (7a) típusú erőátviteliegység (1a) van, és amely fogaskerék-- kapcsolattal összekapcsoltfogaskoszorút (8a), bolygókereket (9a) és bolygókeréktartót (13a)tartalmaz, amelyek közül a bolygókerék (9a) a szerkezet bemenetitengelyével (2a) és a fogaskoszorú (8a) a berendezés közbensőtengelyével (2ab) van összeköttetésben; a forgóelemek között egybolygókeréktartó (13a), valamint rögzítő szabadonfutó (16) ésindítófék (38) van, amelyek működésüket tekintve a bolygókeréktartó(13a) és az erőátviteli berendezés háza (4) közé vannak beépítve,ugyanakkor a rögzítőszerkezetek szabadonfutót (16a) és visszacsapószelepet (45) tartalmaznak, amelyek a bolygókeréktartó (13a)elfordulását ugyanabban az irányban megengedően vannak beszerelve,mint a bemeneti tengely (2a) és a közbenső tengely (2ab) forgásiiránya, amikor a kiválasztó tengelykapcsoló (18a) legalább közvetettenösszeköti a bolygómű (7) forgóelemeit közvetlen kapcsolatú működéstmegvalósítva, és ebben a szerkezetben legalább akkor, amikor aszabadonfutó (16) rögzített állapotban van, a bolygókerék (9a) egyindítófék (38) forgórészével (37) együtt forgóan van kiképezve, amelyindítófék (38) úgy van kialakítva, hogy forgórészét (37) és abolygókeréktartót (13a) a házhoz (4) képest váltogatva, az erőátvitelüresjárati működtetése érdekében szabadon elfordulóan vagy aforgórészének (37) a házhoz (4) képest történő fokozatos megállításaérdekében fokozatosan összekapcsolhatóan, és ezáltal abolygókeréktartónak (13a) a szabadonfutóval (16a) és/vagy avisszacsapó szeleppel (45) a házhoz (4) képest váltakozva rögzített ésszabadon elforduló kapcsolatát lehetővé tévő módon köti össze. Atalálmány lényege, hogy a fék egy tárcsafék, amelynek a tárcsájaképezi az említett forgórészt (37). ŕ


The present invention relates to a cosmetic composition for topical application, in particular to protect the skin and / or hair against light, which contains a (i) a first filter of 1,4-benzene di (3-methylidene-10-camphor sulphonic acid) in a single case, either as a single-cosmetic carrier. and (ii) a second filter (2-ethylhexyl) - cyano -? - diphenyl acrylate, and that the second filter / first filter weight ratio in the formulation is between 0.25 and 8. for use of a sunscreen for cosmetic preparations and for a cosmetic treatment method using the composition. ŕ


A találmány tárgya helyi alkalmazásra szolgáló kozmetikai készítmény,főként a bőr és/vagy a haj fénnyel szembeni védelmére, amely egykozmetikailag alkalmazható hordozóanyagban tartalmaz i) első szűrőként1,4-benzol-di(3-metilidén-10-kámforszulfonsav)-at adott esetbenteljesen vagy részlegesen semlegesített formában, és ii) másodikszűrőként (2-etil-hexil)-?-ciano-?,?-difenil-akrilátot, és hogy akészítményben a második szűrő/első szűrő tömegarány 0,25 és 8 közötti.A találmány vonatkozik a készítmény fényvédő kozmetikai készítménybentörténő alkalmazására és a készítmény felhasználásával végzettkozmetikai kezelési eljárásra is. ŕ


The present invention relates to a cosmetic composition comprising at least one silicone and at least one silicone copolymer having a viscosity of between 106 and 100 1 <06 mPa.s and in the presence of a catalyst at least one - (a) polysiloxane of formula (I), wherein R is a group capable of reacting in an addition chain reaction, R2 is an alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl or alkylaryl group, or a hydroxyl group, and may additionally contain functional groups such as ether, amine, carboxyl, hydroxyl, thiol, ester, sulfonate, sulfate, n is an integer such that that the polysiloxane kinematic viscosity of the formula (I) is preferably 1 and 1 <106 mm2 / s (b) at least one silicone-containing compound comprising at least one and up to two groups capable of reacting with the (a) point defined polysiloxane R1, wherein (a) or (b) at least one of the compounds contains an aliphatic group having an ethylenic unsaturation, an addition reaction. The invention also encompasses a cosmetic treatment procedure with the composition and the use of the composition. HE


A találmány tárgya kozmetikai készítmény, amely kozmetikailagalkalmazható közegben tartalmaz legalább egy szilikont és legalább egyolyan szilikon kopolimert, amelynek viszkozitása 106 és 100 1 < 06mPa.s közötti, és amely katalizátor jelenlétében legalább egy - (a)(I) általános képletű polisziloxán, ahol R1 jelentése addíciósláncreakcióban reagálni képes csoport, R2 jelentése alkilcsoport,cikloalkilcsoport, aril- vagy alkilarilcsoport vagy hidroxilcsoport,és tartalmazhat ezen kívül funkcionális csoportokat is, így éter,amin, karboxil, hidroxil, tiol, észter, szulfonát, szulfátcsoportot, nértéke egész szám, úgy, hogy az (I) általános képletű polisziloxánkinematikai viszkozitása előnyösen 1 és 1<106 mm2/s legyen (b) éslegalább egy szilikontartalmú vegyület, amely legalább egy éslegfeljebb két olyan csoportot tartalmaz, amely képes az (a) pontbandefiniált polisziloxán R1 csoportjával reagálni, ahol az (a) vagy (b)típusú vegyületek közül legalább az egyik tartalmaz egy etilénestelítetlenséggel rendelkező alifás csoportot, addíciós reakciójábólkeletkezik. A találmány a készítménnyel végzett kozmetikai kezelésieljárást és a készítmény alkalmazását is magában foglalja. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention encourages the use of a gene-limiting gene, a cell-inducing, and a heterologous prodrug activator enzyme for use as a codon drug in a human or mammalian animal host, from which said gene expression is capable of expressing the cell-inducing part and the enzyme within the target cell of the human or mammalian animal host and from which the host cell is targeted. my cranial barrier is so directed that, by the way, it leaves the cell for the selective position at the cell surface antigen recognized by the cell predisposing portion. ŕ


A találmány őlyan génkőnstrűkciót biztősít, amely egy sejt becélzó,részt és egy heterőlóg előgyógyszer aktiváló enzimet kódőlgyógyszerként való felhasználásra emberi vagy emlős állatgazdaszervezetben, ahől a nevezett génkőnstrűkció, kőnjűgátűmkéntképes expresszálni a sejt becélzó részt és az enzimet az emberi vagyemlős állat gazdaszervezet célsejtjén belül és ahől a kőnjűgátűm úgyvan irányítva, hőgy ezűtán elhagyja a sejtet a szelektívelhelyezkedéshez a sejt becélzó rész által felismert sejtfelületiantigénnél. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of microstructive cores containing cyclists as active ingredients. The preformed microstructure for the precursor medium contains the characteristic thermal agent (s) in the oil, which contains (1) 10 to 50% by weight of 1,2-propylene. The heat-crackers used to calculate 5 to 65% by weight of (2) stone-matured glycerol are a transesterification product of vegetable oil consisting of linseed acid and oleic acid in art, di- and triglycerides. The stone bed of the heat transfer medium (3) is 24-75% by weight of a surfactant of at least 10 HLB. The microemulsion may also contain a hydrophilic co-supernatant, if desired, which may be prepared by intimately mixing and adding the metered dose dosages to the core of the mixture. ŕ


A  találmány  hatóanyagként  ciklőspőrinőkat  tartalmazó  mikrőeműlzióelőkőncentrátűmők előállítására szőlgáló  eljárásőkra  vőnatkőzik.  Azelőállítőtt  mikrőeműlzió  előkőncentrátűmőkra  az  jellemző,  hőgy  ahatóanyag(ők) mellett őlyan hőrdőzóközeget tartalmaznak, amelyben  (1)kőmpőnensként 10–50 tömeg% 1,2-prőpilénglikől van.  A  hőrdőzók  zegreszámítva 5–65 tömeg% mennyiségben alkalmazőtt (2)  kőmpőnens  glicerinés egy növényi őlaj átészterezési terméke, amely főtömegében  linőlsavés őlajsav mőnő-, di- és trigliceridjeiből áll.  A  hőrd  zóközeg  (3)kőmpőnense 24–75 tömeg% mennyiségben  egy  legalább  10-es  HLB-értékűfelületaktív anyag.  A  mikrőeműlzió  előkőncentrátűmők  –  amelyek  akőmpőnensek bensőséges összekeverésével és  adőtt  esetben  a  keverékegységdózisők főrmájában való kiszerelésével állíthatók elő  –  kívántesetben valamilyen hidrőfil fázisú társkőmpőnenst is tartalmazhatnak. ŕ


According to the method of the present invention, slurry is made from cement, water and blowing agent, which is mechanically blended while introducing a pulsating air stream. The apparatus is characterized in that the container (1) has a blade (6) in its lower part, with a gas distributor head (7) connected to its lower side. This includes the air line that ends in a fixed nozzle (8), (Fig. 1) Figure 1 Scope of the description: page 5, Figure 4 EN 202 799 A -1-


A találmány tárgyát képező eljárás szerint cementből, vízből és habosító szerből zagyot készítenek, amelyet mechanikusan kevernek, és közben pulzáló levegőáramot vezetnek bele. A berendezésre az jellemző, hogy a tartályának (1) az alsó részében keve- rőlapát (6) van, amelynek alsó oldalához gázelosztó fej (7) csatlakozik. Ebbe torkollik bele a levegővezeték, amely rögzített helyzetű fúvókában (8) végződik, (l.ábra)  1. ábra A leírás terjedelme: 5 oldal, 4 ábra HU 202 799 A -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to article-holding articles, for example, for the packaging of beverage cans, and to an article-related article, to an article holder part of which the articles have a reduced diameter at one end or one end thereof, and the article carrier article receiving and retaining means is provided between a sidewall and a second wall comprising an aperture; and a flap cut from one side of the opening and hinged to it. The essence of the article holder is that the swivel movement of the wing around its acoustic coupling reveals a tongue that extends into the nose and engages with the diameter of the article in a reduced diameter, thereby facilitating the retention of the article in its position within the holder. The essence of the article associated with the article is that a portion of the opening edge is formed by a protruding tongue extending into the opening and corresponding to the profile of the diameter-downward portion of the article and associated with the corresponding parts of the article retained in the opening. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a further piece of article holder having the feature that the flap may rotate to a working position around its articulated joint and form a portion extending inwardly through the orifice and a portion of the edge of the aperture being configured to form a protruding tongue. it extends into the opening and corresponds to the profile of the article of reduced diameter in the diameter direction, and is capable of engaging part of the article of the holder when the wing is in working position. HE


A találmány tárgya árucikktartó árucikkek, például italdobozokcsomagolására, valamint árucikkel kapcsolódó elem, árucikktartórészére, amelynél az árucikkeknek átmérőirányban csökkentett részükvan egyik végüknél vagy egyik végük közelében, és az árucikktartónakárucikket befogadó és megtartó eszköze van egy oldalfal és egy másodikfal között, amely eszköz egy nyílásból áll, továbbá egy szárnya van,amely a nyílás egyik széléből van kivágva és ahhoz csuklósan vancsatlakoztatva. Az árucikktartó lényege, hogy a szárny forgómozgása acsuklós csatlakozása körül egy nyelvet fed fel, amely benyúlik anyílásba és az árucikk átmérőirányban csökkentett részévelkapcsolódik, és ezáltal elősegíti az árucikknek a helyzetében valómegtartását a tartón belül. Az árucikkel kapcsolódó elem lényege, hogya nyílás szélének egy része egy kinyúlónyelvet képezően vankialakítva, amely benyúlik a nyílásba és az árucikk átmérőiránybancsökkentett része profiljának felel meg, és a nyílásban megtartottárucikk megfelelő részeivel kapcsolódik. A találmány tárgya továbbányersdarab árucikktartó kialakítására, amelynek lényege, hogy a szárnyegy működőhelyzetbe tud elfordulni a csuklós csatlakozása körül, ésegy olyan részt képez, amely befelé nyúlik a nyíláson keresztülhasználat közben, és a nyílás szélének egy része úgy van kialakítva,hogy egy kinyúlónyelvet képez, amely a nyílásba nyúlik be és azátmérőirányban csökkentett részű árucikk profiljának felel meg, és eza benyúlónyelv a tartó árucikkének egy részével képes kapcsolódni,amikor a szárny működőhelyzetbe van hozva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tower clock arrangement, preferably with a stepping mechanism, comprising: a. a clockwheel (13), a quarter wheel (11), and a gear wheel (9) located behind the dial of the tower clock, to which the hollow clockwise axis (12) and the through-turn axis (12) are connected clockwise or minute-by-minute. The essence of the invention is that an electrically operated quartz control power supply unit known per se is coupled with a stepper input of a drive motor (4), on which a stepping disc (5) is fixed, which has two pins (6) diametrically positioned parallel to the stepping shaft (5). coupled to a spindle (7) mounted on an axle (8), coupled to the spindle (7) during rotation, the stepping wheel (7) is connected via a gearbox or directly to the spindle axis (12) secured to the spindle shaft (12) by a quarter wheel (11) with an additional gear wheel (9) in connection with a toothed shaft (10) having a toothed shaft (10) coupled to a guard shaft (13) fixed to its clockwise shaft (14). The toothing of the stepping wheel (7) consists essentially of parallel wall grooves and a shaped dial (22) for transmitting information about the position of the pins (6) on the stepping disc (5). -1-


A találmány tárgya toronyóra-berendezés - célszerűen percenkénti - léptetőszerkezettel, amely a. toronyóra számlapja mögött elhelyezett órakereket (13), negyedes kereket (11) és váltókereket (9) tartalmaz, amelyekhez üreges óramutató tengely (12) és rajta átmenő percmutató tengely (12) útján óramutató, illetve percmütató csatlakozik. A találmány lényege abban van, hogy villamosán működtetett önmagában ismert kvarc-vezérlő tápegységhez hajtómotor (4) léptető bemenete van csatlakoztatva, amelynek tengelyére léptető tárcsa (5) van rögzítve, amely léptetőtárcsán (5) átmérősen két csap (6) van a léptetőtengellyel párhuzamosan elhelyezett tengelyre (8) szerelt léptetőkerék (7) fogazásába - forgás közben azt továbbítóan - csatlakoztatva, a léptetőkerék (7) össze van kapcsolva áttételen keresztül vagy közvetlenül a percmutató tengelyével (12), amely percmutató tengelyre (12) negyedes kerék (11) van rögzítve, amely egy további váltókerékkel (9) van fogas kapcsolatban, amely váltókerék (9) tengelyén fogastengely (10) van kimunkálva, amely fogastengely (10) az óramutató tengelyére (14) rögzített őraketékkel (13) van összekapcsolva. A léptetőkerék (7) fogazata lényegében párhuzamos falú bemarásokból áll és a léptetőtárcsán (5) a csapok (6) helyzetéről információt továbbító, fénysorompóként kiképzett alakos tárcsa (22) van rögzítve.  -1-


The heat-resistant, deep-well clay slurries of the present invention can be used in the presence of smectite clay minerals, as well as water-soluble polymers known in the art for reducing water dispersion and dispersing, at a pH of 0.1 to 2 kg / m3 in a pH of 7 to 10, and amine triethylene. mixtures of phosphonic acid (1: 9) - (6: 4), optionally in the form of sodium, potassium and / or ammonium salts. Sludges do not tend to disperse and do not cause environmental pollution. EN 204 551 Scope of the description: 6 pages


A találmány szerinti hőtűrő, mélyfúrásoknál alkalmazható vizes agyagiszapok szmektites agyagásványok, valamint ismert, vízleadáscsökkentő és diszpergálódást gátló vízoldható polimerek mellett 7-10-es pH-jú közegben 0,1-2 kg/m3 koncentrációban hidroxi-etilidén-difoszfonsav és amino-trietilén-foszfonsav (1:9)— (6:4) tömegarányú elegyeit tartalmazzák, adott esetben nátrium-, kálium- és/vagy ammóniumsók alakjában. Az iszapok diszpergálásra nem hajlamosak és környezetszennyezést nem okoznak. HU 204 551 A leírás terjedelme: 6 oldal


The present invention relates to semiconductor transducer pressure  and force measurement based on the principle of piezoresistivity  working with the size of the quantity to be measured  suitable for generating electrical signals, and as such  as a sensor for power and pressure transmitters.  The semiconductor transducer according to the invention  metal handle (6) in the cylindrical interior of the metal housing (6)  ring (2) and ring (2) covering its bore  deformation-resistant resistors  semiconductor body with integrated circuit (1) \ t  is fixed. The essence of the transducer is that the ring  (2) ceramic material, the metal lid (6) in the ceramic ring  (2) metal plate from the surface of the semiconductor body carrier (8)  close the metal housing (6) and the metal plate adjacent to each other  its surfaces define a lens cavity (10)  in the cavity (10) the metal cover (6) and the metal plate (8)  tension between the surfaces  a metal foil (5) having a metal foil (5) in the cavity  (10) divides into two independent spaces on the metal plate  (8) a center opening into one space of the cavity (10) (1)  a pinhole (4) and a spike holder (41  end with housing (6) and metal hole (9)  opposite the opening opening from the other space of the cavity (10)  (7) relies on the semiconductor body (1).  The essence of the method according to the invention is that the measuring transducer  with the opening (7) during assembly  metal case (6) and metal plate with metal plate hole (9)  a ceramic mandrel fixed on the mandrel holder (4)  metal carrier (5) on the mandrel holder (4) of the metal  (6) in a slot (7) with a central alignment,  the metal foil (5) at the periphery of the metal housing (6) circularly  tensioning the metal plate (8) to the metal case S  secured at its edge, secured by air,  ; zt, alternately, to the metal sheet pressure  overload pressure medium  with the pressure applied to the metal foil (5) by the metal housing (6) and  the opposing surfaces of the metal plate (8) apart  removed and deformed permanently  see the lens cavity (10) and then the pressure  Discontinued Install the other structures in a known manner  battery.


A találmány tárgya félvezetős mérőátalakító nyomás  és erő méréséhez, amely piezorezisztivitás elvén  működve a mérendő mennyiség nagyságával arányos  villamos jel előállítására alkalmas, s mint ilyen főként  erő és nyomás távadók érzékelőjeként alkalmazható.  A találmány szerinti félvezetős mérőátalakítónak  fémtokja (6), a fémtok (6) hengeres belső terében  gyűrűje (2) valamint a gyűrűhöz (2) annak furatát fedő  helyzetben deformációéizékeny ellenállásokkal kialakított  integrált áramkört hordozó félvezető test (1)  van rögzítve. A mérőátalakító lényege, hogy a gyűrű  (2) kerámia anyagú, a fémtokot (6) a kerámia gyűrű  (2) félvezető testet hordozó felülete felől fémlap (8)  zárja le, a fémtok (6) és a fémlap egymással szomszédos  felületei lencse alakú üreget (10) határolnak az  üregben (10) az összezáró fémtok (6) és fémlap (8)  felületek között körkörösen rögzített feszített helyzetű  fémfólia (5) van, amely fémfólia (5) az üreget  (10) két egymástól független térre osztja, a fémlapban  (8) az üreg (10) egyik terébe nyíló központos (1)  felé eső felületére tüsketartó (4) és a tüsketartó (41  végére tokban (6) kialakított és a fémlap-furattal (9)  szemben az üreg (10) másik teréből nyíló nyíláson  (7) keresztül a félvezető testre (1) támaszkodik.  A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a mérőátalakító  összeszerelése során a nyílással (7) ellátott  fémtok (6) és a fémlap-furattal (9) ellátott fémlap  közé a tüsketartón (4) rögzített kerámia tüskét  hordozó fémfáliát (5) a tüsketartónak (4) a fém-  (6) nyílásába (7) központos illesztéssel elhelyezzük,  a fémfóliát (5) a fémtok (6) pereménél körkörösen  megfeszítve rögzítjük, a fémlapot (8) a fémtokhoz S  a szélénél hozzázárva légcseiementesen rögzítjük,  ;zt követően felváltva a fémlapnyomásnak megfelelő  túlterhelési nyomású nyomáshordozó közeg útján  a fémfóliára (5) kifejtett nyomással a fémtok (6) és  a fémlap (8) egymással szembenfekvő felületeit egymástól  eltávolítva és maradandóan deformálva alakítjuk  ld a lencse alakú üreget (10), majd a nyomást  megszüntetve Ismert módon szereljük be a többi szerkezeti  elemet.


The liquid skill game according to the invention, which is partly or fully formed of a transparent or translucent material and has a spatial shape such as a polyether, cylinder, sphere or ellipsoidal body, which is enclosed by an outer shell with openings within the enclosed outer shell. It has more than one chamber of interspersed, partially or completely filled with liquid, formed in a labyrinth serum. Inside the spatial shape (1), within the enclosed outer shell (7), separated by separating elements or separating walls (6), there are two separate chambers (3, 3 ') that form part or all of a mirror image, chamber pair is formed. Of the separate chambers (3, 3 '), one of the separate chambers (3) and the other separate chambers (3 *) separately comprises at least one slit (2, 2') and these slots (2, 2 '). 2 '), such separate chambers. (3, 3 ') has a connecting channel (4) having a volume less than half of the combined capacity of the separate chambers (3, 3') 25, which are connected to the solution. Separate chambers (3, 3 ') in the three-dimensional, interconnected labyrinth-like interconnection (2, 4, 6, 8 ...) are also a multiple of 30 mnk to 20% - preferably completely - filled with the same and preferably colored or colored liquid or non-miscible liquid. Figure 1 HU 198630 B Scope of the description: 1 page, 3 drawings, Figure 6 -1-


A találmány szerinti folyadékos ügyességi játék, amely átlátszó illetve áttetsző anyagból van részben vagy teljesen kialakítva és kül- 5 só alakja olyan térbeli alakzat - úgymint poliéder, henger, gömb vagy ellipszoid alakú test - amely zárt külső héjjal, a zárt külső héjon belül nyílásokkal labii'int-szerúen öszszekötött, részben vagy teljesen folyadékkal 10 feltöltött, labirint-szérűén kialakított egynél több kamrával rendelkezik. A térbeli alakzat (1) belsejében, a zárt külső héjon (7) belül, elválasztó elemekkel, illetve elválasztó falakkal (6) elhatárolva lég- 15 alább két olyan, egymásnak részben vagy teljesen tükörképet alkotó, külön kamra (3, 3’), kamrapár van kialakítva. A külön kamrák (3, 3') közül az egyik külön kamrához (3) és a másik külön kamrához (3*) külön- 20 -külön legalább egy-egy rés (2, 2') tartozik és ezek a rések (2, 2’) közöli, olyan a külön kamrákat. (3, 3’) összekötő, összekötő csatorna (4) van, amelyek űrtartalma a - lahirint-szerüen összekötött - külön kamrák (3, 3’)   25 együttes űrtartalmának felénél kisebb. A térbeli alakzatban kialakított, egymással labirint-szerű összeköttetésben álló külön kamrák (3, 3’) számú a kettő egész számú többszöröse (2, 4, 6, 8...) továbbá űrtartal- 30 mnk i 20%-ra - célszerűen teljesen - azonos és előnyösen színes vagy színezett folyadékkal vagy egymással nem keveredő folyadékkal van feltöltve.  1- ábra HU 198630 B A leírás terjedelme: 1 oldal, 3 rajz, 6 ábra -1-


The invention is an inbred maize line of the type DE0717, derived from the cross (96441H x 96443H) x B73, where the anthocyanin discoloration of the mustache is absent or very weak, the anthocyanin ring at the base of the chaff is absent, or the anthocyanin discoloration of the nodules is absent or very weak. leaf anthocyanin discoloration is weak, the sheath edge is moderately hairy, the number of primary side branches in the coat of arms is low, the number of core lines in the tube is moderate, the core types are horseshoe and the back color of the core is orange. A characteristic feature of the invention is that since the onset of flowering, the anthocyanin discoloration of the pores is strong, the appearance of the mustache is late, the anthocyanin discolouration of the intemodes is missing or very weak, the angle of the crankshaft and the side branches in the coat of arms is small, the crankshaft is short at the lowest side the height of the plant is 200-207 cm, preferably 203 cm, the height of the tube is 70-75 cm, preferably 72 cm, the length of the handle is 10-15 cm, preferably 12 cm, the length of the tube is 13-19 cm, preferably 16 cm, the diameter of the tube is 3.5-55 cm, preferably 4.5 cm, the tube is cylindrical, the color of the core peak is yellow and the anthocyanin discoloration of the chaff is poor. te v; * · Β · ·· ϊ5 * ά • ■ ···? ν «Ϊ · 5 $ B73HT Figure 1 EN 206 019 B Scope of the description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány táigya DE0717 fajtajelű beltenyésztett kukorica vonal, amely a (96441H x 96443H) x B73 keresztezésből származik, és amelynél a bajusz antociános elszíneződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a pelyva tövén antociános gyűrű található, a noduszok antociános elszíneződése hiányzik vagy' nagyon gyenge, a levélburok antociános elszíneződése gyenge, a burok széle közepesen szőrös, a címerben a primer oldalágak száma kevés, a csövön a magsorok száma közepes, a mag típusai: lófogú és a mag hátoldali színe narancssárga. A találmány jellemző vonása, hogy a virágzás kezdete ké- sői, a portok antociános elszíneződése erős, a bajusz megjelenése késői, az intemódiumok antociános elszíneződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a címerben a főtengely és az oldalágak szöge kicsi, a főtengely a legalsó oldalág felett rövid, a növény magassága Í200-207 cm, előnyösen 203 cm, a cső illeszkedési magassága 70-75 cm, előnyösen 72 cm, a nyél hossza 10-15 cm, előnyösen 12 cm, a cső hossza 13-19 cm, előnyösen 16 cm, a cső átmérője 3,5-55 cm, előnyösen 4,5 cm, a cső hengeres, a magcsúcs színe sárga és a pelyva antociános elszíneződése gyenge. te v; * ·β\ ?··ϊ5*ά • ■···? ν«Ϊ·5$ B73HT 1 .ábra HU 206 019 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The invention is a mechanical structure that can be used without auxiliaries for board games or tasks. In a horizontal plane - on rods, a variable number of three-color balls are placed at equal distances. The bar is surrounded by a frame, closely covered with a cover sheet, which is drilled according to the number of balls. Thus, a certain portion of the bullets protrudes from the topsheet to ensure that they are spaced apart and allow them to be rotated manually in two directions. There are three colors on the surface of the balls distributed equally. One color is the same as the cover color, and the other two are different. By rotating the balls individually, you can achieve the desired game shape. The linkage from the cover plate v; When the horse is pushed, the projections placed at the bottom of the bullets return their balls to their original position by their weight. The springs then push the link back firmly against the ball with the balls, so that the balls can only be rotated manually. When the rod is pushed, the horizontal displacement of the balls is prevented by the vertical deflector flaps. -1-


A találmány olyan mechanikus szerkezet, amely segédeszközök nélkül alkalmazható társasjátékokra, feladatokra. Vízszintes síkban - rudakon, változtatható számú, háromszínű golyó, egymástól egyenlő távolságra van elhelyezve. A rudazatot keret fogja körül, erre szorosan egy fedőlap kerül, amely a golyók számának megfelelően át van fúrva. Ezáltal a golyók egy bizonyos része kiemelkedik a fedőlapból, ez biztosítja egymástól való távolságuk megtartását és lehetővé teszi kézzel való elforgatásukat két irányban. A golyók felületén három szín található egyenlő arányban elosztva. Az egyik szín megegyezik a fedőlap színével, a másik kettő eltér attól. A golyók egyenkénti elforgatásával érhetjük el a kivánt játékalakzatot. A rudazat fedőlaptól v; ló lenyomásakor a golyók alján elhelyezett nyúlványok, súlyuknál fogva egyszerre visszaállítják a golyókat eredeti helyzetükbe. Ezután a rugók nyomják vissza a fedőlaphoz szorosan a rudazatot a golyókkal, így a golyók elforgatása csak kézzel lehetséges. A rudazat lenyomásakor a golyók vízszintes elmozdulását a fedőlapból kiálló, függőleges terelőlapok gátolják meg.  -1-


The invention relates to a tensioning assembly for self-supporting air cable,  with housing (4) with support bracket (1)  and having a conical cavity open on one side thereof,  the air cable to be stretched or its retaining wire  (16) Conical inserts with clamping grooves  (5A, Sri). According to the invention, the conductive material is  inserts (5A, 5B) on the mutually facing surface of the groove  for capturing parallel potential fixing wire  suitable groove and inserts  (5A, 5B) to provide movement in the housing (1)  at least one protruding member connected to each other  (10B) and recess (11A) are provided


A találmány feszítőszerelvény önhordó légkábelhez,  amelynek tartókengyellel (4) ellátott háza (1)  és ennek egyik oldalon nyitott kúpos üregébe illeszkedő,  a feszítendő légkábelt vagy annak tartósodronyát  (16) befogó horonnyal ellátott kúpos betétei  (5A, Sri) vannak. A találmány szerint a vezető anyagú  betétek (5A, 5B) egymás félé néző felületén a horonnyal  párhuzamos potenciálrögzítő vezeték befogására  alkalmas vájat van kiképezve, és a betétek  (5A, 5B) a házban (1) való együttmozgás biztosítására  egymáshoz csatlakozó legalább egy kiálló elemmel  (10B),illetőleg bemélyedéssel (11A) vannak ellátva


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fluorescent lamp body, the housing of which comprises a first and second housing portions with a demountable connection. According to the invention, the demountable joint is formed at two bonding points of the two housing portions (61, 62), one at the end of the first housing part (61) having a pivot pin (602), and at the end of the second housing part (62) a hinge bed (601), at another juncture, a spring locking member (Y) is known per se, preferably a flap lock. In one embodiment, the first housing portion (61) is configured as a mounting rail for the length of a plurality of luminaires, one side of the luminaire extending on one side of the luminaire with an element of the spring latching member (Y) and a pivot pin (602), while the second housing portion (62) is formed on the latch. articulation and the other element of the spring locking member. (Figure 6) -1-


A találmány tárgya fénycsöves lámpatest, amelynek házát bontható kötéssel első és második házrész alkotja. A találmány szerint a bontható kötés a két házrész (61, 62) két kötéspontjában van kialakítva, az egyikben az első házrész (61) végén forgócsap (602), a második házrész (62) végén csuklós'ágyazás (601) van kialakítva, a másik kötéspontban önmagában ismert rugós reteszelő szerv (Y), előnyösen csappantyús retesz van kialakítva. Egy kiviteli alaknál az első házrész (61) több lámpatest hosszúságára kiterjedő szerelősínként van kialakítva, amelyből lámpatestenként kiáll a lámpatest egyik oldala a rugós reteszelő szerv (Y) egyik elemével és a forgőcsap (602), míg a második házrészen (62) van kialakítva a csuklós ágyazás és a rugós reteszelő szerv másik eleme. (6. ábra)  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a method for preparing quick-frozen, shredded, flavored meat products, preferably staple stews, pork stews, pork or chicken stews, and the like. which have increased storage capacity, improved enjoyment value. According to the invention, they make and cook together cooked, shredded, flavored meat and roasted bread. The process is characterized in that the prepared formulation is cooled to 2-10 ° C and then sprayed with 0.01-1% by weight of lecithin, acetyl lecithin, hydroxylated lecithin. a coating comprising pectin or a mixture thereof, and then the coated food is rapidly frozen at -25 ° C to 35 ° C. -1-


A találmány tárgya, eljárás olyan gyorsfagysztott, aprított, ízesített húst tartalmazó készétel, célszerűen pacalpörkölt, körömpörkölt, sertés vagy csirkepörkölt stb. előállítására, amelyek növelt tárolhatósággal, javított élvezeti értékkel rendelkeznek. A találmány szerint úgy járnak el, hogy együtt főzött, aprított, ízesített húst és pörköltalapot készítenek és ezt kiszerelik. Az eljárásra az jellemző, hogy a kiszerelt készételt 2-10 °C hőmérsékletűre elöhűtik, majd felületén permetezéssel 0,01—1 tömegűt mennyiségű lecitint, acetil-lecitint, hidroxilezett lecitint. pektint vagy ezek elegyét tartalmazó bevonatot hoznak létre, majd a bevont ételt -25 —35 °C-on ismert módon gyorsfagysztják. -1-


The present invention relates to a high-torque hydrostatic motor for low-speed drive with a crankshaft (1) having at least two hydraulic cylinders (2, 3, 4, 28, 29, 34, 35) operated by the crankshaft cranks (9, 32, 33, 37). and with the cylinders controlling the cylinders (12, 13, 14) such that a control disc (11) is synchronized with the crankshaft (1), the control disc is actuated in contact with the valves guiding the cylinders and at least one section of the guide curve. the distance (r2) measured from the control point axis (0) on each control point axis is greater than the distance (rj) of the control points of the control curve. The invention is illustrated in Figure 1. -1-


A találmány nagynyomatékú hidrosztatikus motor alacsony fordulatszámú hajtáshoz forgattyús tengely lyel (1) legalább két, a forgattyús tengely forgattyúscsapjával (9, 32, 33, 37) működtető kapcsolatban lévő hidraulikus munkahengerrel (2, 3, 4, 28, 29, 34, 35) és a munkahengereket vezérlő szelepeivel (12, 13,14) olymódon kialakítva, hogy egy vezérlőtárcsája (11) van, amely szinkronizálva van a forgattyús tengellyel (1), a vezérlőtárcsa működtető kapcsolatban van a munkahengereket vezédő szelepekkel, és a vezérgörbéjének legalább egy szakaszán a vezérgörbe egyes pontjainak a vezérlőtárcsa tengelyén lévő alapponttól (0) mért távolsága (r2) nagyobb, mint a vezérgörbe töboi pontjainak távolsága (rj). A találmányra az 1. ábra a jellemző.  -1-


The lower floating housing (15) of the device and the lid are provided  upper floating housing (8). Water inlet in the upper floating housing (8)  opening (2), connected to the upper floating housing  (15) water level float (7)  controlled valve (5).  The bottom float (15) has a fuel outlet  (20), the lower floating housing (15) and the upper floating housing  (8) to the float in the lower float (15) (14)  coupling valve (12) and lower float housing (15)  an opening (21) at the bottom is arranged.


A berendezésnek fedéllel ellátott alsó úszóháza (15) és  felső úszóháza (8) van. A felső úszóházban (8) vízbevezető  nyílása (2), ehhez kapcsolódó a felső úszóházban  (15) lévő, a vízszintet szabályozó úszóval (7)  vezérelt szelepe (5) van.  Az alsó úszóházban (15) tüzelőanyag kifolyó nyílása  (20) van, továbbá az alsó úszóház (15) és a felső úszóház  (8) között az alsó úszóházban (15) levő úszóhoz (14)  csatlakozó szelepe (12), valamint az alsó úszóház (15)  alján csatlakozó nyílás (21) van elrendezve.


The execution unit of the layout  (13) and a first internal data harness.  (A) linked address regeneration unit  (16) and coefficient memory (11) further  the coefficient memory (11) is first input  control wire harness (D) is the operator  unit (13) is a third controller input  controller connected via wiring harness (F)  (14) as well as a first transient  storage unit (12), second temporary storage  unit (15) and address generation unit (16)  It is. Inputs of the address generation unit (16)  through the fifth control wire harness (H)  outputs of the control unit (14)  the first address through the wiring harness (L) is the coefficient  memory (II), second address wiring harness  (M) the first temporary storage unit  (12), third title harness (N)  through the second temporary storage unit  (15) are connected to the input. The first is temporary  further inputs to the storage unit (12)  partially second control wire harness (E)  through the control unit (14) to a further output  and partly a second internal data wiring harness  (B) the Operational Unit  (13) outputs and second transition  storage unit (15) for further input and output  and the first internal data wiring harness  (A) through the coefficient memory (11) and  to the outputs of the second temporary storage unit (15),  and the operation unit (13) at the input  are connected. The control unit  (14) still outputs a fourth controller  through the wire harness (G) the second transition  storage unit (15) for further input,  inputs for input control harness  (C) are bound. (Figure 3)


Az elrendezésnek műveletvégző egysége  (13), valamint első belső adat vezetékköteggel.  (A) összekötött címregeneráló egysége  (16) és koefficiens memóriája (11) továbbá  a koefficiens memória (11) bemenetelre első  vezérlő vezetékkötegen (D) a műveletvégző  egység (13) bemenetelre harmadik vezérlő  vezetékkötegen (F) keresztül csatlakozó vezérlő  egysége (14), valamint első átmeneti  tároló egysége (12), második átmeneti tároló  egysége (15) és címgeneráló egysége (16)  van. A címgeneráló egység (16) bemenetei  ötödik vezérlő vezetékkötegen (H) keresztül  a vezérlő egység (14) kimeneteire, kimenetei  első cím vezetékkötegen (L) keresztül a koefficiens  memória (ll), második cím vezetékkötegen  (M) át az első átmeneti tároló egység  (12), harmadik cím vezetékkötegen (N)  keresztül a második átmeneti tároló egység  (15) bemenetelre vannak kötve. Az első átmeneti  tároló egység (12) további bemenetei  részben második vezérlő vezetékkötegen (E)  keresztül a vezérlő egység (14) további kimenetelre,  részben pedig második belső adat vezetékkötegen  (B) át a műveletvégző egység  (13) kimeneteire, illetve második átmeneti  tároló egység (15) további bemenetelre, kimenetei  pedig első belső adat vezetékkötegen  (A) keresztül a koefficiens memória (11) és a  második átmeneti tároló egység (15) kimeneteire,  és a műveletvégző egység (13) bemenetelre  vannak csatlakoztatva. A vezérlő egység  (14) még további kimenetei negyedik vezérlő  vezetékkötegen (G) keresztül a második átmeneti  tároló egység (15) még további bemenetelre,  bemenetei pedig bemenő vezérlő vezetékkötegre  (C) vannak kötve. (3. ábra)


The present invention relates to high switching accuracy, carrier frequency signaling electronics, especially to gasoline engines, in which a fixed frequency oscillator (A) is connected to a (B) input (b) of a controlled amplifier (B) on a controlled capacitor (b2) of the controlled amplifier (B). Q) Variable impedance output (c3) of the post-holding circuit (C), connected to the output of the controlled amplifier (B) (b3) to the input (E) of the position sensor (e), the position sensor (E) output (e3) peak rectifier (D ) is connected to the input (dl) of the peak rectifier (D) to the point (f1) of the input (cl) and the switching stage (F) of the input (c) input of the follower-holding circuit, while the reference rectifier (d) of the peak rectifier (d) ) is connected to the base signal input (c2) of the follow-up circuit (C), and the output of the switching stage (F) (f2) is connected to a high-current ignition switch. The position sensor (E) consists of an excitation coil (L1) and a sensor coil (L2) located on both sides of the control aperture (V), and a single stage amplifier (G), where one end of the excitation coil (Ll) forms the (E) input of the position sensor ( el), one end of the sensor coil (L2) at the inlet of the single stage amplifier (G), and the other end of the excitation coil (L1), the other end of the sensor coil (L2), and the cold point of the single stage amplifier (G); is connected to the negative pole of the supply voltage, while the output of the single-stage amplifier (G) is the output of the motion sensor (E) (e3). Figure 1 EN 208 361 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya nagy kapcsolási pontosságú, vivőfrekvenciás jeladó elektronika, főleg benzinmotorokhoz, amelyben fix frekvenciájú oszcillátor (A) kimenetével (al) szabályozott erősítő (B) bemenetére (bl) kapcsolódik, a szabályozott erősítő (B) szabályozási pontjára (b2) csatoló kondenzátoron (Q) keresztül követő-tartó áramkör (C) változó impedanciájú kimenete (c3) van kötve, a szabályozott erősítő (B) kimenetével (b3) helyzetérzékelő (E) bemenetére (el), a helyzetérzékelő (E) kimenete (e3) csúcsegyenirányító (D) bemenetére (dl) csatlakozik, a csúcsegyenirányító (D) kimenetével (D2) a követő-tartó áramkör (C) bemenetének (cl) és kapcsolófokozat (F) bemenetének (fl) közösített pontjára, míg a csúcsegyenirányító (d) alapjel kimenetével (d3) a követő-tartó áramkör (C) alap- jel bemenetére (c2) kapcsolódik, továbbá a kapcsolófokozat (F) kimenete (f2) nagyáramú gyújtáskapcsolóra csatlakozik. A helyzetérzékelő (E) vezérlő blende (V) két oldalán elhelyezett gerjesztő tekercsből (Ll) és érzékelő tekercsből (L2), továbbá egyfokozatú erősítőből (G) áll, ahol a gerjesztő tekercs (Ll) egyik vége képezi a helyzetérzékelő (E) bemenetét (el), az érzékelő tekercs (L2) egyik vége az egyfokozatú erősítő (G) bemenetére, továbbá a gerjesztő tekercs (Ll) másik végének, az érzékelő tekercs (L2) másik végének és az egyfokozatú erősítő (G) hidegpontjának közösítése (e2) a tápfeszültség negatív sarkára van kötve, míg az egyfokozatú erősítő (G) kimenete a mozgásérzékelő (E) kimenete (e3).  1. ábra HU 208 361 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


"according to the invention, the bonding is carried out by continuous welding in such a way that the rolling welding electrodes heated to 120-180 ""C are supplied with a pressing force of 5 to 25 grams over the tape, over the tape or strips. , a ribbon holder (6) and a control unit (5) for the ribbon, wherein the welding head (2) has a disc electrode (10) with at least one rotatably mounted spring (14), associated heating element (19), and guide rollers (9), the control unit (5) includes a temperature controller (Figure 1) Figure 197250"


"a találmány szerint, a kötést folyamatos hegesztéssel végezzük oly módon, hogy a 120-180 ""C-ra melegített gördülő hegesztő elektródákat 5-25 gramm nyomóerővel vezetünk a reklámszalagon, a hordozószalag, illetve szalagok fölött. Az eljárás foganositására szolgáló berendezés hegesztőfejet (2), reklámszalag tekercstartót (6) és szabályzó-kezelő egységet (5) tartalmaz, ahol a hegesztöfejben (2) legalább egy forgathatóan ágyazott rugóval (14) ellátott tárcsa elektróda (10), ehhez kapcsolódó fűtőelem (19) és terelőhengerek (9) vannak, a szabályzó-kezelő egység (5) pedig hőmérsékletszabályzót tartalmaz. (1. ábra)  í ábra 197250"


A control unit for controlling a multimedia device for slideshows with a slide projector, a control unit for their operation and a tape recorder connected to the latter, where the tape recorder is the master.  connected to a decoder (1) of a firearm (I) and a synchronous signal separator stage, connected to each other by a serial-to-parallel converter and address selector v (4) which interfaces with the inputs of digital-to-analog converters (5) and step-storers (6)  l.ábra  EN 19S342 B  The scope of the description is 10 pages (including Figure 4), the output of which is connected to the switching unit (7) alternately by the manual control stage (8), on the one hand to the analogue and step input of the control unit (I) (Anl-16 and Soul-16). on the other hand, it is connected to the multiplexer (9) of the control unit (I), the latter being connected to a parallel-to-serial converter (12) via an analog-to-digital converter (11), which is connected to the tape recorder (14) via the tape recorder, while the data counter (13) is connected to a data counter (13). 10) with the analog-to-digital converter  (11) and a parallel-serial converter (12), and a clock generator (15) connected to the parallel-serial converter (12) and the encoder circuit (14), the input amplifier (16) of the control unit (Π), an amplifier stage associated with its output ( 17) and a switching stage (22) comprising analogue switches, current generators (18), monostable tilt (19) connected thereto, phase control elements (21). (Figure 1)


Multivíziós diaporámavetítésnél alkalmazható vezérlőberendezésnek diavetítőpárokkal összekötött szabályzóegysége, azok működését meghatározó vezérlőegysége valamint utóbbival összekötött adatrögzítőként magnetofonja van, ahol a magnetofon a vezér  lőegység (I) dekódolójára (1) és szinkronjel leválasztó fokozatára csatlakozik, ezek egymással is kapcsolatban lévő soros-párhuzamos átalakítóval és címszelektorral v(4) vannak összekötve, amelyek digitál -analóg átalakítók (5) és léptetőtárolók (6) bemenetére csatla  l.ábra  HU 19S342 B  A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 ábra) koznak, ezek kimenete kézi vezérlőfokozattal (8) felváltva kapcsolóegységre (7) van kötve, mely egyrészt a szabályozóegység (I) analóg és léptető bemenetére (Anl-16 és Lél-16), másrészt a vezérlőegység (I) multiplexerére (9) csatlakozik, utóbbi analóg-digitál átalakítón (11) át párhuzamos-soros átalakítóra (12) kapcsolódik, amely kódolóáramkörön (14) át a magnetofonnal van összekötve, míg adatszámláló (13) csa- tomaszámlálóval (10), az analóg-digitál átalakítóval  (11) és párhuzamos-soros átalakítóval (12), valamint óragenerátor (15) a párhuzamos-soros átalakítóval (12) és a kódolóáramkörrel (14) van összekötve, a szabályozóegység (Π) bemeneti erősítőt (16), ennek kimenetére kapcsolódó erősítőfokozatot (17) és analóg kapcsolókat tartalmazó kapcsolófokozatot (22), áramgenerátorokat (18), ezekkel összekötött monostabil billenőfokozatokat (19), fázisszög vezérlőelemeket (21) tartalmaz. (1. ábra)


During the procedure, the page bindings, if any, are present  a pipe-opening opening (4) or a tubular opening of the tubes  (15) or openings thereof; into the pipeline to be repaired  (8) liquid-tight material on the outside of the spacer  a lining hose (3) having a device is introduced.  Its ends are closed and inserted into the inside of the liner (3)  gaseous pressure gas, preferably  air conducts the liner hose (3) into the pipeline  (8) pressed against the inner surface. The liner hose (3) and  in the region of contact of the pipeline (8)  solidify or solidify  including the liner hose (3),  forming a rigid cloak adhering to the wall of the pipeline (8)  with side-ties where appropriate)  part (s) covering the aperture or openings  laterally cut or / and cut out the side binding (s)  connected to the interior of the repaired pipeline.  The essence of the process is that the liner hose (3)  and a liner hose between the inner surface of the pipe (8)  (3) a spacer forming part of and / or attached to it  device, preferably multilayer glass fabric  spaced mesh (2) provided in space (17) a  pressure in the liner (3)  inject post-hardening material. Then the  end of injection - elimination of injection pressure  after the inside of the liner (3)  HU 208,572  B  Scope of the description: 10 pages (including 2 sheets)  1 EN 208 572 Β 2  maintaining an overpressure outside the liner (3)  injected liquid from the lining hose (3) and the  the atmospheric pressure between the inner surface of the pipe (8)  spatially connected through space,  or in substantially uniform layer thickness  forced to locate. Finally, the liner hose  the injected liquid is complete  after solidification - overpressure is eliminated.


Az eljárás során - az adott esetben meglevő - oldalbekötéseket  alkotó cső (4) vagy csövek betorkolló nyílását  (15), illetve nyílásait lezárják; a javítandó csővezetékbe  (8) folyadékzáró anyagú, a külső oldalán távtartó  eszközzel rendelkező béléstömlőt (3) vezetnek be.  Ennek végeit elzárják, és a béléstömlő (3) belsejébe az  atmoszferikust meghaladó nyomású gázt, célszerűen  levegőt vezetnek, ezzel a béléstömlőt (3) a csővezeték  (8) belső felülete felé nyomják. A béléstömlő (3) és a  csővezeték (8) érintkezésének a tartományában utószilárduló  anyag megszilárdításával vagy/és megszilárdulni  hagyásával a béléstömlőt (3) is magába foglaló,  a csővezeték (8) falához tapadó merev köpenyt alakítanak  ki, amelynek az adott esetben betorkolló oldalbekötésiek)  nyílását, illetve nyílásait takaró rész(eke)t  utólag kivágva vagy/és kimarva az oldalbekötés(eke)t  a javított csővezeték belső terével összekötik.  Az eljárásnak az a lényege, hogy a béléstömlő (3)  és a csővezeték (8) belső felülete közötti, a béléstömlő  (3) részét képező vagy/és ahhoz erősített távolságtartó  eszköz, előnyösen többrétegű, üvegszövetből készített  távolságtartó háló (2) révén biztosított térbe (17) a  béléstömlőben (3) uralkodó nyomást meghaladó nyomással  injektálnak utószilárduló anyagot. Ezután az  injektálás befejezése - az injektálási nyomás megszüntetését  követően - a béléstömlőben (3) a belső  HU 208 572  B  A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 2 lap ábra)  1 HU 208 572 Β 2  túlnyomás fenntartásával a béléstömlőn (3) kívül elhelyezkedő  injektált folyadékot a béléstömlő (3) és a  csővezeték (8) belső felülete közötti, a légköri nyomású  térrel furaton át kapcsolatban lévő térben egyenletes,  vagy lényegében egyenletes rétegvastagságban történő  elhelyezkedésre kényszerítik. Végül a béléstömlő  belső terében - célszerűen az injektált folyadék teljes  megszilárdulását követően - a túlnyomást megszüntetik.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a folding room sauna which, due to its flexible solution for the preservation, restoration, regeneration of human body health, can be folded into a portable structure and size of a heat chamber (1). (3) can be set up and used within a short period of time, without needing to know, its portable tray (4) and its electric heat exchanger (6), with its stiffeners (24), and its electric heat exchanger (6). This room sauna is provided with an interior heating space (2) with a door frame (9) and a heat chamber (1) stiffened by a frame structure (3) and a heat exchanger that heats the heater. Typical Figure 1, Figure 6.


A találmány tárgya olyan összecsukható szobaszauna, amely emberi test hevítéssel való egészség megőrzésre, helyreállításra, regenerálásra használható, flexibilis megoldása következtében a hőlégkamra (1) hordozható alakra és méretre összehajlítható, vázszerkezetére! (3) merevítőszáraival (24) műszertálcájával (4) és villamos hőcserélőjével (6,) hordozhatóvá, majd egységet képező hordozható állapotából rövid időn belül szakértelmet nem igénylő fogásokkal bárhol, főként szobában felállítható és használható. Ez a szobaszauna el van látva nyílászáróval (9) szerelt belső hevítőtérben (2) vázszerkezettel (3) merevített (1) hőlégkamrával és olyan hőcserélője van amely felmelegíti a hevítőteref. Jellemző ábra: 1, 6 ábra.


The present invention relates to a flexible metal-free mobile barrier system having a piece of pipe (1, 2) formed from a flexible material, preferably from both side-plastic coatings, whose ends are sealed by welding or gluing, and which is fixed to the pipe pieces by welding or gluing on one side of the pipe pieces. 13) there are tongues (13) arranged in the tongue, the tongue (13) on the opposite side of the pipe pieces, which, together with the tongue-shaped tongues, are adapted to accommodate the clamping strap of the cover plate, thereby providing for the pipe pieces (1, 2) the cover plate is fastened in a flexible manner, such that after filling the pieces of pipe through the filling opening (5) with water, the blanket for the pieces of tubing (1,2) can be folded back and, in a given case, with the help of a hole in the water in the cover plate, the mobile barrier system can be stabilized by means of weights that can be attached to the guard or attached to the holes. HE


A találmány tárgya flexibilis, fémmentes kapcsolatokkal ellátott mobilgátrendszer, amelynek, flexibilis anyagból - előnyösen mindkét oldalánműanyag bevonattal társított műszaki textíliából - kialakítottcsődarabjai (1, 2) vannak, melyek végei hegesztéssel vagy ragasztássalvannak lezárva és, amely csődarabokhoz egyik oldalukon hegesztésselvagy ragasztással rögzített, a rögzítőpánt (13) befogadására alkalmasmódon kialakított nyelvek vannak elhelyezve, ezen nyelveken átfűzöttrögzítőpántja (13), a csődarabok átellenes felén pedig egy takarólepelrögzítéséhez szükséges nyelvek vannak, amelyek a takaróleplenkialakított nyelvekkel együtt a takarólepel összefűző pántjánakbefogadására alkalmas módon vannak kialakítva, miáltal a csődarabokhoz(1, 2) van a takarólepel flexibilis módon rögzítve, oly módon, hogy acsődarabok a feltöltő nyíláson (5) keresztül vízzel való feltöltődéseután a takarólepel a csődarabokra (1,2) visszahajtható, és adottesetben - a vízben a takaróleplen felhelyezett rögzítőlyukaksegítségével a mobil gátrendszer a védműhöz rögzíthető vagy arögzítőlyukakba fűzött súlyok segítségével stabilizálható. Ó


The device according to the invention can be placed in the body cavity, preferably in the rectum, or in the vagina, for a more reliable positioning in the body cavity, for a better absorption of the active ingredient, and for a better absorption of the excreted secretion. According to an embodiment of the invention, a cone / 1 /, suction insert / 2 /, with an attachment flange / 14 /, tipping head / 5 / in any form, is provided with a fastening element / 3 / or housing / 4 /; or, alternatively, preferably an active ingredient / 10 / containing pressurized container / 7 / tube / 8 /, suction insert / 2 / and optionally adjustable valve / 12 /. HE


A találmány szerinti eszköz a testüregbe, előnyösen végbélbe vagyhüvelybe helyezhető, a testüregben történő megbízhatóbb helyzetbentartást, a hatóanyag jobb felszívódását, az ürülő váladék hatékonyabbfelszívását lehetővé tévő kúpra vonatkozik. A találmány szerintiszerkezetnek tetszőleges formájú - előnyösen támasztóperemmel /14/,billenő fejjel /5/ rendelkező - kúpja /1/, felszívó betéte /2/, akettőt egymáshoz kapcsoló rögzítőeleme /3/ vagy tokja /4/; vagy másiklehetséges megoldásként előnyösen hatóanyagot /10/ tartalmazótúlnyomásos tartálya /7/, csöve /8/, felszívó betéte /2/ és szükségszerint szabályozható szelepe /12/ van. Ó


The subject of the application is a mobile virtual monitoring center (1), characterized in that it consists of a computer (2) which establishes a data connection (6) with a telephony input peripheral (4) via the runner server program (3) and a telephone output periphery (5). This server program (3) continuously monitors the telephone input periphery (4) to determine the caller ID parameter (8). Controlled by a caller ID parameter (8) as a parameter on the telephone output periphery (5), it sends out outbound messages (10) to the telecommunication network. HE


A bejelentés tárgya egy mobil virtuális felügyeleti központ (1) azzaljellemezve , hogy áll egy számítógépből (2), amely a rajta futókiszolgáló programon (3) keresztül adatkapcsolatot (6) teremt atelefonos bemeneti perifériával (4), és a telefonos kimenetiperifériával (5). Ez a kiszolgáló program (3) folyamatosan figyeli atelefonos bemeneti perifériát (4), hogy megállapítsa a hívófél-azonosító paramétert (8). A telefonos kimeneti periférián (5) ahívófél-azonosító paraméterrel(8) mint paraméterrel vezérelve avárakozó üzeneteket (10) aktualizálva kiküldi (13) a telekommunikációshálózat felé. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plum hybrid seedling variety of the FERDOR variety, derived from the crossing of St. JulienxPerschbore varieties, the vigor and branching of the tree, the width / width ratio of the leaf plate being small, the inverted ovate shape, the tooth serrated, the petal white, the color of the ports is white and the color of the ports is white. before blooming from yellowish to yellow, the fruit is large in size, angular in side view, the depth of the suture is weak, the time of flowering is late, in terms of ability to reproduce vegetatively: medium to shoot, preparation is strong, rooting of cuttings from weak to medium, IBA \ t optimal concentration of 2000 ppm, growth of the nursery in the nursery, medium of vaccination, medium growth after nursing in the nursery is moderate, spring growth in the nursery is medium, in the orchard the first year of growth, ability to turn and fertility is strong, less sensitive to chlorosis , with root roots Figure 1 EN 213 548 B


A találmány tárgya FERDOR fajtanevű szilva fajtahibrid oltványalany, amely a St. JulienxPerschbore fajták keresztezéséből származik, a fa vigora és elágazása erős, a levéllemez hosszúság/szélesség aránya kicsi, széles fordított tojásdad alakú, széle fogazott, a virágszirom fehér színű, a portok színe közvetlenül felpattanás előtt sárgástól a sárgáig terjed, a gyümölcs nagy méretű, oldalnézetben szögletes alakú, a varrat mélysége gyenge, a virágzás ideje késői, a vegetatív szaporodásra való képesség vonatkozásában: hajtásképzés közepes, előkészíthetősége erős, a dugványok gyökeresedése gyengétől-közepesig, I.B.A. optimális koncentrációja 2000 ppm, a faiskolában az alany növekedése, az oltás ideje egyaránt közepes, az oltás utáni növekedése a faiskolában közepes-erős, a tavaszi növekedése a faiskolában közepes, a gyümölcsösben első évi növekedése, termőrefordulási képessége és termőképessége egyaránt erős, klorózisra kevéssé érzékeny, a gyökérfulladással  1. ábra HU 213 548 B


The present invention relates to a display board, an advertising display displaying animation, adapted to the required display surface, in any number of horizontally or vertically spaced, parallel-axis modularly assembled image band display units (1) each of three equally sized, approximately rectangular lamellae ( 2) are standing. Both sides of the lamellae (2) carry picture bands and can be pivoted along their axes (13) and rotated by the drive units (7) of the image band display units (1). The ends of the lamellae (2) are secured by a guide part (10) and a rotary member (3), and the guide portions (10) are arranged movably in the guide grooves (9) of the guide bodies (4) at the ends of the lamellae (2), that when the image is changed, the lamellae (2) move on a path defined by the guide blades (9), while the third lamella (2) moves away from the axis of the image track display unit (1) in the cover of the lamella (2) turning into and out of the image plane and having its own axis (13) turns around. EN 213133 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya képsort, animációt megjelenítő reklámtábla, amely az igényelt megjelenítő felülethez alkalmazkodva tetszőleges számú, vízszintesen vagy függőlegesen elhelyezett, egymással párhuzamos tengelyű, modulárisan összeépíthető képsáv-megjelenítő egységből (1) áll, amelyek egyenként három, egyforma méretű, megközelítőleg téglalap alakú lamellából (2) állnak. A lamellák (2) mindkét oldala képsávokat hordoz és tengelyeik (13) mentén átfordíthatóak, és a képsáv-megjelenítő egységeket (1) meghajtó egységek (7) forgatják. A lamellák (2) végeihez egy-egy vezetőrész (10) és egy-egy forgatóelem (3) van rögzítve, továbbá a vezetőrészek (10) a lamellák (2) végeinél elrendezett vezetőtestek (4) vezetőhomyaiban (9) mozgathatóan vannak elrendezve, úgy, hogy képváltáskor a lamellák (2) a vezetőhomyok (9) által meghatározott pályán mozognak, miközben a képsíkba beforduló és az onnan kiforduló lamella (2) takarásában a harmadik lamella (2) a képsáv-megjelenítő egység (1) tengelyétől eltávolodik és saját tengelye (13) körül átfordul.  HU 213133 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a method for utilizing stone sludge sludge. The process involves mixing 100 parts by weight of sludge with a moisture content of between 20 and 45 wt. - 20 parts by weight of zeolite, and evenly spread on the surface of the ground, 0.1 to 0.3 parts by weight of Bacillus megateri, is put in a prism and matured for 60-90 days under constant dressing. ŕ


A találmány tárgya eljárás kőmműnális szennyvíziszapők hasznősítására.Az eljárásra az jellemző, hőgy 20–45 tömeg% nedvességtartalmú,szikkasztőtt kőmműnális szennyvíziszap 100 tömegrésznyi mennyiségétösszekeverik 10–30 tömegrész őlyan eleggyel, amely 70– 95 tömegrészőrölt riőlittűfából, 5–30 tömegrész őrölt baűxitból és adőtt esetben5–20 tömegrész zeőlitból, valamint az őrlemény felületén egyenletesenelősztva 0,1–0,3 tömegrész mennyiségű Bacillűs megateriűm tartalmútápőldatból áll, a hőmőgenizált keveréket prizmába rakják, és állandóöntözés mellett 60–90 napig érlelik. ŕ


The present invention relates to a method for changing the operating time of a mine firing gun after the process has been switched on and the arm firing of the shaft is armed, and within a set delay time, the factory setting time is changed externally. The invention further relates to a device for varying the operating time of a mine firing arm, in which a programmable microcontroller electronic circuit (8) is connected to a microcontroller electronic circuit (8), a magnetic sensor (5) suitable for detecting external setting signals, and a magnetic sensor (5) for approximation to pulse transmission. there is an adjustable setting device. The process of the present invention is to change the factory-set operating time by means of a magnetic sensor (5) that incorporates a magnetic field change integrated into the shaft burner, such that the magnetic sensor (5), preferably the Hall sensor (5), is mounted on the actuator housing (1). The object of the present invention is to have a magnetic sensor (9) for detecting external signal signals in a magnetic field integrated in the vicinity of the cover plate (2) of the shaft (1) of the mine trigger. a variable-sensing magnetic sensor (5), preferably a Hall sensor, with a magnetic sensor (5) connected to a programmable microcontroller electronics circuit (8) for adjusting the operating time, a permanent magnet (e. (ke) t (9) is a code strip (10). ŕ


A találmány olyan, aknagyújtó élesítés utáni működési idejénekváltoztatására alkalmas eljárásra vonatkozik, amely eljárás soránbekapcsolás után az akna aknagyújtóját élesítik, majd egy beállítottkésleltetési időn belül kívülről változtatják a gyárilag beállítottműködési időt. A találmány továbbá olyan, az aknagyújtó élesítés utániműködési idejének változtatására alkalmas eszközre vonatkozik, amelyeszközben programozható mikrovezérlő elektronikai áramkör (8), amikrovezérlő elektronikai áramkörhöz (8) csatlakozó, külsőbeállítójelek érzékelésére alkalmas mágneses érzékelő (5), valamint amágneses érzékelővel (5) közelítéssel impulzusátvitelre alkalmasankapcsolatba hozható beállítóeszköz van. A találmány szerintieljárásnak az a lényege, hogy egy, az aknagyújtóba beépített, mágnesestér változására jelet adó mágneses érzékelő (5) segítségével kívülrőlváltoztatják a gyárilag beállított működési időt oly módon, hogy azaknagyújtó házán (1) a mágneses érzékelő (5), előnyösen a Hall-szenzorfelett állandó mágnes(eke)t (9) tartalmazó kódlécet (10) vezetnek el.A találmány szerinti eszköznek az a lényege, hogy külső beállítójelekérzékelésére alkalmas mágneses érzékelője (9) az aknagyújtó házának(1) fedéllapja (2) környezetébe beépített, mágneses tér változásárajelet adó mágneses érzékelő (5), előnyösen Hall-szenzor, amelymágneses érzékelő (5) működési idő beállítására alkalmasanprogramozható mikrovezérlő elektronikai áramkörre (8) csatlakozik, míga mágneses érzékelővel (5) közelítéssel impulzusátvitelre alkalmasankapcsolatba hozható beállítóeszköz állandó mágnes(eke)t (9) tartalmazókódléc (10). ŕ


The present invention contemplates the use of micronucleated 1,6-diamino-dibenzofuran-2,7-dicarboxylic acid having xanthine oxidase inhibitory activity, as well as pharmaceutically acceptable salts and esters thereof. The present invention further relates to pharmaceutical compositions containing the above compounds as active ingredients. ŕ


A találmány a xantinőxidáz gátló hatással rendelkező, mikrőbiőlógiaieredetű 1,6-diaminő-dibenzőfűrán-2,7-dikarbőnsavra, valamintgyógyászatilag alkalmas sóira és észterszármazékaira vőnatkőzik. A találmány tárgyát képezik tővábbá a fenti vegyületeket hatóanyagkénttartalmazó gyógyszerkészítmények is. ŕ


The present invention is intended to directly lift and transport loads that are viable for this purpose, or horns. The lifting force is produced by the spherical wings of the perpendicular opening of the perpendicular bodyshell body. The static thrust of the airship body is almost ancient, but not more than the total weight of the aircraft structure. To lift the load, use the dynamic wings of the wings. The load (22) is placed on a self-tapping hook (14) formed by the grooves of the vane wings placed in the inner opening of the barrier gas cell (1). The drillhole with the control cab (7) is mounted on an inner retaining ring. The inner retaining ring engages in a tangential retaining clip for the annular retaining bracket heated by the dampers gas cell (1). ŕ


A találmány arra a célra szőlgáló repülő szerkezet, hőgy viszőnylagnagy terheket közvetlenül emeljenek és szállítsanak. Az emelőerőt egyfekvő tórűsz alakú léghajótest belső nyílásának tengelye körülelfőrdűló főrgószárnyak állítják elő. A léghajótest statikűsfelhajtóereje közel azőnős, de nem több az egész repülőszerkezetsúlyánál. A teher emelésére a főrgószárnyak dinamikűs emelőerejéthasználják fel. A terhet (22) a tőrőid gázcella (1) belső nyílásábanelhelyezett főrgószárnyak rőtőrhajtásán kialakítőtt önkiőldófüggesztőszemre (14) helyezik. A rőtőrhajtás a vezénylőfülkével (7) abelső tartógyűrűre szerelt. A belső tartógyűrű tangenciális tartókkalkapcsőlódik a tőrőid gázcella (1) által hőrdőzőtt gyűrűs főtartóhőz. ŕ


The invention consists of a control circuit (IC) and a direct current actuator thus operated. A large number (eg 20) of separate coils (W) are placed on the new instrument armature (A), which are energized by the control circuit (IC1) with the help of transistors (T1, T2, T3, ... Tn). In this way, a high-frequency magnetic field is created, with which the permanent magnet forming the axis of the screen is combined. The speed of the measurement depends on the frequency of the P1, R1, C1 set and the frequency of the square quadrature. The permanent hammock of the masseur makes it possible to use it in electric cars. ŕ


A találmány egy vezérlőáramkörből (IC) és az ezáltal működtetettegyenáramú mőtőrból áll. Az új mőtőr armatúráján (A) nagy számú (pl.20) különálló tekercs (W) van elhelyezve, amelyeket a vezérlőáramkör(IC1) a (T1, T2, T3, ...Tn) tranzisztőrők segítségével sőrban egymásűtán helyez feszültség alá. Ezáltal főrgó mágneses tér jön létre,amellyel a mőtőr tengelyét képező állandó mágnes együtt főrőg. A mőtőrsebessége a P1, R1, C1 elemekkel beállítőtt és létrehőzőttnégyszögjel-sőrőzat frekvenciájától függ. A mőtőr állandó főrgatónyőmatéka lehetővé teszi annak elektrőmősgépjárművekben történő alkalmazását. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a repair material composition for removing surface defects of concrete bodies and reinforced concrete structures, in particular bridge slabs, which are composed of 70-80% by weight of sand and 20-30% by weight of cement as a binder. % binder is a rapidly solidifying cement having a compressive strength of 45-55 N / mm2 and a carrier material of at least 22% by weight of fines with a particle size of up to 1 mm and a maximum of 55% by weight of 1-4 mm granules. The present invention also relates to a process for the manufacture of body concrete and reinforced concrete structures, in particular a repair material for repairing surface defects of bridge tracks, ducts, and structures for water construction, wherein 70-80% by weight of sand is used as a carrier, 20-30% by weight of cement as a binder and then packaged and transported to the site of use. or stored until use. The process characteristic is that 20-30% by weight of binder is a rapidly solidifying 45-55 N / mm2 cementitious strength, with a fine sand content of at least 22%, a fine particle size of up to 1 mm, and a weight of up to 55% by weight of 1 to 4 mm granules and agitation. friction homogenization unit for at least 15 minutes. HE


A találmány tárgya javítóanyag-kompozíció betontestek és vasbetonszerkezetek, különösen híd-pályalemezek felületi hibáinakmegszüntetésére, amely hordozóanyagként 70-80 tömeg% homok,kötőanyagként pedig 20-30 tömeg% cement keverékéből van összeállítva.A javítóanyag-kompozíció jellegzetessége, hogy a 20-30 tömeg%kötőanyag gyorsan szilárduló, 45-55 N/mm2 nyomószilárdságú cement, ahordozóanyag pedig legalább 22 tömeg%, legfeljebb 1 mm szemcseméretűfinomhomokot, valamint legfeljebb 55 tömeg% 1-4 mm szemcseméretűdurvahomokot tartalmaz. A találmány tárgyához tartozik még eljárásbetontestek és vasbeton szerkezetek, különösen híd-pályalemezek,csatornák és vízépítési műtárgyak felületi hibáinak megszüntetéséreszolgáló javítóanyag kompozíció előállítására, amelynek soránhordozóanyagként 70-80 tömeg% homokot, kötőanyagként 20-30 tömeg%cementtel összekevernek, majd csomagolják és a felhasználáshelyszínére szállítják vagy a felhasználásig raktározzák. Az eljárásjellegzetessége, hogy a 20-30 tömeg% kötőanyagként gyorsan szilárduló,45-55 N/mm2 nyomószilárdságú cementet használnak, hordozóanyagkéntlegalább 22 tömeg%, legfeljebb 1 mm szemcseméretű finomhomokot,valamint legfeljebb 55 tömeg% 1-4 mm szemcseméretű durvahomokotalkalmaznak, a keverést pedig dörzs-homogenizáló egységben legalább 15perc időtartamon keresztül folytatják. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a tubular arrangement comprising a plated object, a trench, a material sample, furthermore, a sample (1), and, in the case of an overflow, an annactant unit (2). The essence of the invention lies in the fact that the sample (1) or its loading unit (2) is connected to a further infiltration heater (3) other than that of the sample (1) or to the infusion heater heater core (4). ŕ


A találmány tárgya csőmagőlóelrendezés, amely egy adőtt tárgyat, árűt,anyagmintát - a tővábbiakban: mintát (1) - és adőtt esetben annaktárőlóegységét (2) főglalja magába. A találmány lényege abban van,hőgy a mintáhőz (1) vagy annak tárőlóegységéhez (2) egy tővábbi, amintától (1) eltérő infőrmációhőrdőzó (3) vagy az infőrmációhőrdőzótmagába főglaló tartóegység (4) van csatlakőztatva. ŕ


A method for insulated building insulation against groundwater abrasion, which is abraded into a slab cut-off by plastic cutting into plastic slabs, which are loosened with plastic inserts, in the same way, by means of cutting shears (3) and, as a result, plastic sealing strands (4) between overlapping plastic plates (4). the pair (6) is inserted, the plastic sheets (4) for deflecting the plastic sealing strand (6) into the boundary groove (3) are inserted into the boundary edge elastic filtering tubes (7) and then into the grooves (82) and the elastic material (6). Injection tubes (7) are injected with a filler solder filler (8) and form a check pin (9) between the plastic sheets (4) of the plastic sealing fiber pair (6), which is seen by the end-to-end sealing (Z) of the plastic plates (4) outside the wall (1). a. ŕ


Eljárás talajvíznyőmás elleni űtólagős épületszigeteléshez, amelynél afalazatba csiszőlva vágással kiképzett vágatrésbe műanyag lemezekethelyeznek, amelyeket műanyag betétekkel kiékelnek, őly módőn, hőgy afalazati vágatrést (2) vágat-tőldó fűratőkkal (3) látják el és ezűtóbbiakban átlapőlt műanyag lemezek (4) közé műanyag tömítőszál-párt(6) fűznek be, tővábbá a vágat-tőldó fűratba (3) a műanyag tömítőszál-párt (6) leszőrító műanyag lemezeket (4) határőló elasztikűs szőrítócsöveket (7) húznak be és ezt követően a vágatrés 82) hézagőkba,valamint az elasztikűs szőrító csövekbe (7) űtószilárdűló töltőanyagőt(8) injektálnak és a műanyag tömítőszál-párt (6) befőgadó műanyaglemezek (4) között ellenőrző csatőrnát (9) képeznek, amelyet a műanyaglemezek (4) átlapőlásainak falazatőn (1) kívüli végeinélzáróhegesztéssel (Z) látnak el. ŕ


The present invention relates to the use of a therapeutically effective amount of a cyclic xenase 2 inhibitor of general formula (I), a medicament-primed salt, and a derivative thereof, for the preparation of a medicament for the treatment or prevention of angiogenesis in clotting disorders. In the general formula (I), A is an oxazolyl, cyxazolyl, thienyl, dihydrofilyl, phenyl, pyranyl, pyrazolyl, thiazyl, imidazolyl, thiazoleyl, cyclopentyl, phenyl or pyridyl ring, R1 is a heterocyclic ring at least one of a cyclic alkyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, and aryl radical, in which case one or more substituents are thermally heated, R2 is methyl or amine, and R3 is a hydrofoil, halogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, thio, cyano, carboxy -, cyanoalkyl, heterocyclic, alkyl, alkyl, alkylthio, alkylcarbonyl, cycloalkyl, aryl, haloalkyl, heterocyclic, cyclic alkenyl, arylalkyl, heterocycle alkyl, acyl, alkylthioalkyl, hydroxyalkyl, alkyloxycarbonyl, arylcarbonyl, arylalkylcarbonyl, arylalkenyl, alkyloxyalkyl, arylalkylalkyl , aryloxyalkyl, aralkylalkylalkyl, arylalkyloxyalkyl, alkoxyarylalkyloxyalkyl, alkyloxycarbonylalkyl, amine; carbyanyl, amine carbamylalkyl, alkylamine carbonyl, N-arylamine carbonyl, N-alkyl-N-arylamine carbonyl, alkylamine carbonylalkyl, carboxyalkyl , alkylamino, N-arylamine, N-alkylamine, N-alkyl-N-aralkylamine, N-alkyl-N-arylamine, aminoalkyl, alkyl amino-alkyl, N-aryl-amino-alkyl, N-alkylamino-alkyl, N-alkyl-N-aralkylamino-alkyl, N-alkyl-N-aryl-amino-alkyl, aryl oxy, arylalkyloxy, arylthio, aralkylthio, alkylsulfinyl, alkylphenyl, amine phenylphenyl, alkylaminefilyl, N-arylamine, phenyl, aryl filtrate, phenyl and N-alkyl-N-arylamine filtrate. ŕ


A találmány tárgya az (I) általánős képletű ciklőőxigenáz-2 inhibitőr,gyógyászati szempőntból elfőgadható sói és származékai terápiásanhatásős mennyiségének alkalmazása angiőgenezissel kapcsőlatősrendellenességek kezelésére vagy megelőzésére szőlgáló gyógyászatikészítmények előállítására. Az (I) általánős képletben A jelentése őxazőlil-, izőxazőlil-, tienil-, dihidrőfűril-, fűril-,pirrőlil-, pirazőlil-, tiazőlil-, imidazőlil-, izőtiazőlil-,ciklőpentenil-, fenil- vagy piridilcsőpőrt, R1 jelentése a heterőgyűrűs csőpőrt, ciklőalkil-, ciklőalkenil- ésarilcsőpőrt közül legalább egy, amely adőtt esetben egy vagy többhelyettesítőt hőrdőz, R2 jelentése metil- vagy aminőcsőpőrt, és R3 jelentése hidridőcsőpőrt, halőgénatőm, alkil-, alkenil-, alkinil-,őxő-, cianő-, karbőxil-, cianő-allil, heterőgyűrű-őxi-, alkil-őxi-,alkil-tiő-, alkil-karbőnil-, ciklőalkil-, aril-, halőgén-alkil-,heterőgyűrű-ciklő-alkenil-, aril-alkil-, heterőgyűrű alkil-, acil-,alkil-tiő-alkil-, hidrőxi-alkil-, alkőxi-karbőnil-, aril-karbőnil-,aril-alkil-karbőnil-, aril-alkenil-, alkőxi-alkil-, aril-tiő-alkil-,aril-őxi-alkil-, aralkil-tiő-alkil-, aril-alkőxi-alkil-, alkőxi-aril-alkőxi-alkil-, alkőxi-karbőnil-alkil-, aminő-karbőnil-, aminő-karbőnil-alkil-, alkil-aminő-karbőnil-, N-aril-aminő-karbőnil, N-alkil-N-aril-aminő-karbőnil-, alkil-aminő-karbőnil-alkil-, karbőxi-alkil-, alkil-aminő-, N-aril-aminő-, N-alkil-aminő-, N-alkil-N-aralkil-aminő-, N-alkil-N-aril-aminő-, aminő-alkil-, alkil-aminő-alkil-, N-aril-aminő-alkil-, N-alkil-aminő-alkil-, N-alkil-N-aralkil-aminő-alkil-, N-alkil-N-aril-aminő-alkil-, aril-őxi-, aril-alkőxi-,aril-tiő-, aralkil-tiő-, alkil-szűlfinil-, alkil-szűlfőnil-,aminőszűlfőnil-, alkil-aminő-szűlfőnil-, N-aril-aminő-szűlfőnil-,aril-szűlfőnil- és N-alkil-N-aril-aminő-szűlfőnil-csőpőrt. ŕ


The present invention relates to a method for the economical use of noble metal, for the production of articles decorated with enamel, especially for art objects. The essence of the process is that a substrate is coated with a noble metal foil, a so-called duplex is created. The binder between the substrate and the noble metal foil is enamel, which, after burning, forms a single whole.


A találmány tárgya eljárás, mely nemesfém gazdaságos felhasználására irányul, a tűzzománccal díszített tárgyak, főként művészeti tárgyak előállítására. Az eljárás lényegéhez tartozik, hogy valamely hordozóanyagot nemesfémfóliával vonunk be, úgynevezett dublét hozunk létre. A hordozó, valamint a nemesfémfólia közötti kötőanyag zománc, melyek kiégetése után egységes egészet alkotnak.


The detergent rod of the present invention comprises from 0.5 to 95% by weight of detergent active ingredient and from 0 to 90% by weight of inorganic particulate material and / or other components, and which has a polymer film layer formed by irradiation of at least one radiation curable resin composition on the surface of the detergent rod. The invention also relates to a method for producing a detergent rod as described above, wherein (a) a detergent is deposited from a detergent composition, (b) is coated with a photo-cured resin composition, and (c) subjected to a rod electromagnetic radiation having a wavelength shorter. as the visible light or particle radiation hardens the brain composition into a polymer film. HE


A találmány szerinti detergens rúd 0,5-95 tömeg% detergens hatásúanyagot és 0-90 tömeg% szervetlen szemcsés anyagot és/vagy egyébösszetevőket tartalmaz, és amely detergens rúd felületén legalább egysugárzással kikeményíthető gyantakészítmény besugárzással végzettkikeményítésével kialakított polimerfilmréteg van. A találmány tárgyatovábbá a fentiek szerinti detergens rúd előállítási eljárására is,amelynél (a) egy detergens készítményből egy detergens rudatalakítanak ki, (b) a kapott rudat foto-kikeményíthetőgyantakompozícióval bevonják, és (c) az így kapott rudatelektromágneses sugárzásnak vetik alá, amelynek hullámhossza rövidebb,mint a látható fény vagy részecskesugárzással keményítik ki agyantakészítményt polimerfilmmé. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, wherein R is an alkyl group optionally substituted with one or more fluorine, aryl or arylalkyl, wherein the aryl is optionally substituted by one or more identical or different substituents. , namely, halogen, hydroxyl, alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulfonyl or alkoxycarbonyl, carboxyl, aminocarbonyl, acylamino, aminosulfonyl, mono- or alkyl substituted with aminocarbonyl; R1 and R2 are the same or different from hydrogen or alkyl; R3 is alkyl or arylalkyl, in which the aryl group is substituted with the substituents specified for the R group; R4 is a 5 or 6 membered aromatic heterocyclic group containing one or two nitrogen, oxygen and / or sulfur heteroatoms, which is optionally substituted or is phenyl optionally substituted; X is a single bond or -O-CONH- or -CONH-; and acyl-star-marked carbon atoms are asymmetric carbon atoms. The invention extends to the preparation of the above compounds and to pharmaceutical compositions for the treatment of cardiovascular diseases with dual ACE and NEP inhibitory activity of such compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre és gyógyászatilagelfogadható sóikra vonatkozik, az (I) általános képletben R jelentése alkilcsoport, amely adott esetben egy vagy többfluoratommal, arilcsoporttal vagy aril-alkil-csoporttal vanhelyettesítve, ahol az arilcsoport adott esetben egy vagy több azonosvagy különböző szubsztituenssel, mégpedig halogénatommal, hidroxil-,alkil-, alkoxi-, alkil-tio-, alkil-szulfonil- vagy alkoxi-karbonil-,karboxil-, amino-karbonil-, acil-amino-, amino-szulfonil-, mono- vagydialkil-amino-karbonil-csoporttal van helyettesítve; R1 és R2 jelentése azonosan vagy különbözően hidrogénatom vagyalkilcsoport; R3 jelentése alkilcsoport vagy aril-alkil-csoport, ahol az arilcsoportadott esetben az R csoportnál megadott szubsztituensekkel vanhelyettesítve; R4 jelentése egy vagy két nitrogén-, oxigén- és/vagy kénheteroatomottartalmazó 5 vagy 6 tagú aromás heterociklusos csoport, amely adottesetben helyettesítve van, vagy jelentése fenilcsoport, amely adottesetben helyettesítve van; X jelentése egyes kötés vagy -O-CONH- vagy -CONH- csoport; és acsillaggal jelölt szénatomok aszimmetriás szénatomok. A találmánykiterjed a fenti vegyületek előállítására, valamint az ilyenvegyületeket tartalmazó, kettős ACE- és NEP-gátló hatású, szív- ésérrendszeri betegségek kezelésére alkalmas gyógyszerkészítményekre. Ó


It is an object of the present invention to provide a suitable apparatus for checking a circuit board blade having a plurality of tensioning flaps (1) of a plurality of tactile pins (10) connected to a tramlining system of electrical parameters of one of the selected pins (10), and a control plate (1, 1). ') anchoring pins (10) in which the axially pivotable pins (10) of the pins (10) are contacted with the pins of the controlled elongated circuit board (2), even if the clamp is retracted. ary (2) is selected with the selected pins, even if the plated circuit board (2) is deflected in the plane of the deflector, in the plane of at least one control plate (1, 1 '), it can be retracted in a rectangular stone system. a toothpick (10) to pair with a pair of pairs or pairs of hoods with selected shots of a heat-shrinked circuit board (2), and a computer system, by applying a pair of pawls (10) fixed in a check sheet (1, 1 ') on one of the shoulder straps (2) to be checked to carry out checks. ŕ