A találmány tárgya erőátadó kapcsolat, előnyösen előregyártott vasbeton szerkezetek beépítési helyszínen történő erőátadó csatlakozásának utólagos kialakítására, ahol az egymással összekapcsolandó vasbeton elemek közötti hézagba betonacélok nyúlnak, és a hézag utószilárduló anyaggal van kitöltve. Jellegzetessége, hogy a hézagba (4) benyúló betonacélok (2) végeiken lehorgonyzó elemmel (3) vannak ellátva, és adott esetben a lehorgonyzást elősegítő geometriai alakítással és/vagy teherelosztó idommal (6) vannak kiegészítve.  -1-


Running on a rope track with a significant rise  suspended vehicle safety  clamping mechanism by the wire rope (3)  pre-tensioned spring (5), which is an actuator  (14) is preferably variable  with two-point elevators (11)  dampened with its locker  braking trolley (4)  (15, 16) has an impact relationship. (breast.  figure).


Jelentős emelkedésű sínpályán üzemelő, sodronykötéllel  felfüggesztett jármű biztonsági  megfogószerkezete a sodronykötél (3) által  előfeszített rugó (5), amely működtetőrudazat  (14) részét képező, előnyösen változtatható  támadáspontú kétkarú emelőkön (11)  át a jámü szekrényével csillapított rugózott  kapcsolatban álló fékezőkocsi (4) fékeivel  (15, 16) áll hatáskapcsolatban. (mell.  ábra).


Field of the Invention The present invention relates to a rose variety of the Korlumara variety, derived from the crossing of the Sandrina xenon seedlings, characterized in that the orange-yellow color forms a special combination with the glossy red color at the top of the flower and the flower, the strong petal is very good transportability and lasting quality, especially in the vase. shelf life is nice, the bud is nice, pointed and has two colors, the stem is very uniform, about 50-60 cm long, straight and strong, the skin-like foliage fits the flower. HE


A találmány tárgya Korlumara fajtanevű rózsafajta, amely a Sandrina xnévnélküli magonc keresztezéséből származik, és amelynek jellemzővonása, hogy a narancssárga-sárga szín különleges kombinációt képez arügy és a virág csúcsán található fényes vörös színnel, az erőssziromlevél nagyon jó szállíthatóságot és tartós minőséget, elsősorbanvázában való jó eltarthatóságot biztosít, a rügy tetszetős, csúcsos éskétszínű, a szár nagyon egységes, mintegy 50-60 cm hosszú, egyenes éserős, bőrszerű levélzete a virághoz jól illeszkedik. Ó


A medicament for the prevention of bed contact or decubitus formation, which consists of two interlocking lattice lattices, which consist of a plurality of spaced apart spacings spaced parallel to the longitudinal axis of the patient bed and having a suitable length. One grid is fixed to the fixed grid for the bed frame, while another grid is inserted between the fixed grid elements and the slider is movably perpendicular to the bed surface and movable upwards and downwardly relative to the fixed grid. The moving grid (20) with the guide elements (211) on the bed frame (2) guided in the bed frame (12) is fixedly fixed by a horizontal waist grid (21) for supporting the body, an adjustable skew head (22), and adjustable height and inclination (23). . The lower support (23) is fixed to the clamping frame (2) by means of a fixed connecting turn, a swing connector, and a pair of interlocking clamping elements threaded together on the responsible connector, and a support arm resting on the fixed linkage retaining clamp and also the clamping frame-mounted support pin (25). On the bed frame (12), a lifting-lowering, adjustable period-time automatic lifting device is arranged at one point to move the clamping frame (2). The lifting device is formed from a transformer control unit transforming the 220 V mains voltage into a low-voltage transformer from a gearbox actuator, lifting roller. On both sides of the bed, the connecting frame (2) is equipped with a steplessly adjustable safety barrier secured by a pivoting side member, an attachment element and a fixing nut. When the waistband is applied, the movable grid (20) is clamped by an articulated mechanism coupled to both end terminals of the movable grid (20) controlled lifting arm, and a waistband clamp associated therewith to clamp the underside of the waistband. HE


Gyógyágy felfekvés, illetve decubitus kialakulásnak megelőzésére,amely két, egymásba illeszkedően fekvőfelületet képező rácsból áll,amelyek a betegágy hossztengelyével párhuzamosan elrendezett,legfeljebb az ágyfelület hosszával megegyező hosszúságú, célszerűenazonos szélességű, egymástól adott távolságra egymáshoz rögzítettidomokból állnak. Az egyik rács a fix rács az ágykerethez vanrögzítve, míg a fix rács idomai közé illesztett másik rács, amozgórács az ágyfelületre merőlegesen a fix rácshoz képest felfelé éslefelé is elmozdíthatóan légréssel illesztve van kialakítva. A mozgórács (20) a vezető elemeivel (211) az ágykeretben (12) megvezetettösszefogó keretre (2) fixen rögzített, a test alátámasztására szolgálóvízszintes derékaljrácsból (21), állítható ferdeségű fejtámlából (22),valamint állítható magasságú és ferdeségű lábtámaszokból (23) áll. Alábtámasz (23) az összefogó keretbe (2) illesztett fix összekötőnelforduló, a lengő összekötőn továbbá a felelős összekötőn átfűzött,egymásba illeszkedő lábrácselemekkel továbbá a fix összekötőretámaszkodó rögzítőkarral, illetve az ugyancsak az összefogó keretbeillesztett támasztócsapon (25) támaszkodó támasztókarral vankialakítva. Az ágykereten (12) az összefogó keret (2) mozgatására egynégy ponton egyszerre emelő-süllyesztő, állítható periódusidejűautomatikus emelőszerkezet van elhelyezve. Az emelőszerkezet a 220 V-os hálózati feszültséget törpefeszültségűvé alakító transzformátorbólvezérlőegységből fokozatkapcsolóból hajtóműből mozgató mechanizmusból,emelőgörgőből van kialakítva. Az ágy mindkét oldalán az összefogókeret (2) elfordulóan csatlakozó oldalelemmel, rögzítőelemmel valamintrögzítőanyával rögzített, fokozatmentesen állítható biztonságikorláttal van ellátva. Derékalj alkalmazásánál a derékalj nem nyomottfelületsávjainak leszorítására a mozgó rács (20) mindkét végénkialakított, a mozgó ráccsal (20) vezérelt vezérlőkarból emelőkarbólösszefogólécből összerendezett csuklós mechanizmussal, valamint azezekkel kapcsolódó derékaljlefogóval van megoldva. Ó


The present invention relates to a razor blade unit having at least one longitudinal blade and a supporting member for fixing the blade. The razor blade unit according to the invention is characterized in that its blade (15) has a straight-edged sharpened edge (i) surrounded by a skin contact surface and a protective area (3) and a side (3) facing the edge (s) of the blade (15). a cap area (4) is provided; the maximum width-to-edge ratio of the maximum length of the skin contact surface in a plane perpendicular to the edge (s) of the blade (15) is between 1 and 4, the skin contact area is convex, and the blade has a total length of not more than 60 mm at the skin contact area, a) the circumferential area of the skin-contacting surface is defined by a crown of at least 450 m2 of impression area, and the shape of the circumferential circumference is such that the circumference of the circumferentially delimited impression area, as defined above, is at least 65%; and a substantially rectangular circumference of 30% of the width with rectangular corners; and the blade unit is adjacent to the sharp edges adjacent to the protective area (3). ŕ


A találmány tárgya borotvapenge-egység, amelynek legalább egyhosszúkás pengéje, és a pengét rögzítő hordozóeleme van. A találmányszerinti borotvapenge-egységet az jellemzi, hogy pengéjének (15)egyenes vonalú élezett éle(i) van(nak), amely bőrrel érintkezőfelülettel van körülvéve, és a penge (15) éle(i)nek ellentétes oldalánegy védőterület (3) és egy sapkaterület (4) van kialakítva; a bőrrelérintkező felület maximális hosszának a maximális szélességhezviszonyított aránya a penge (15) éle(i)re merőleges síkban –keresztmetszetben nézve – 1 és 4 között van, a bőrrel érintkezőfelület domború, és a penge teljes hossza a bőrrel érintkezőfelületnél legfeljebb 60 mm, a) a bőrrel érintkező felület körülírókerülete egy, legalább 450 m2-es lenyomatterületet határolóan vankialakítva, és a körülíró kerület alakja olyan, hogy a kerület általhatárolt lenyomatterület köralakúsága – fenti definíció szerint –legalább 65%, és b) a bőrrel érintkező felület lenyomatfelületévelazonos hosszúságú és szélességű, és a szélesség 30%-ával egyenlősugarú sarkokkal rendelkező, lényegében téglalap alakú területköralakúsága; és a pengeegység a védőterülettel (3) szomszédos élementes az éles sarkoktól. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for treating and maturing cellulosic organic materials and / or manure as a material to be treated, in an open, preferably concrete, container (1), wherein an outlet (15) is provided on the motherboard of the container (1) for draining the liquids formed during aging. and where, in the reservoir (1), a moisture-permeable layer of organic material, preferably straw, shredded maize, peat, is deposited as a bottom layer, the subsequent layer is deposited from the material to be treated, and then an adsorbent layer 15 of peat and / or earth is applied as the top layer. in that the material to be treated between the moisture-permeable layer and the adsorbent layer is laid out in such a manner that a layer of 0.8 to 1.0 m thick is first deposited from the material 20 to be treated as a first layer, and the internal temperature of the layer is continuously measured. vein the temperature is at least 50 ° C, then the next layer 25 of the material to be treated is spread at a thickness of 1.3-1.6 m, and the internal temperature of the layers is again measured and matured while the temperature is as high. - it reaches at least 50 ° C, and the lamination is carried out in a similar manner until the container 5 is full and after that, the whole amount is about 30 ° C. It has been fermented for 3 months while measuring the moisture content of the container and collecting the liquid flowing through the outlet, and keeping the moisture content between 25 and 30% by draining the drained liquid and / or other liquid. The present invention also relates to an apparatus for the maturation (1) of open-air reservoir (s) of cellulose-containing organic materials and / or barn fertilizers, at the bottom of which there is a drainage channel (s) and where the vehicle (s) can be driven by vehicles. (3), and at least one basin (2) is connected to the outlet opening (i) (15) of their drainage channels. It is a further object of the present invention that the pool (2) is provided with a pump (s) (4) connected to a nozzle (6) disposed at the top of the container (s) (1). and a crane mounted crane (8) with a movable fork gripper (1) above the container (s) (1). EN 200406 A Scope of the description: 6 pages, 1 drawing, Figure 1 -1-


A találmány tárgya eljárás cellulóztartalmú szerves anyagok és/vagy istállótrágya, mint kezelendő anyag kezelésére és érlelésére felül nyitott, célszerűen beton, tárolóban (1), ahol a tároló (1) alaplapján az érlelés során keletkező folyadékok elvezetésére kivezető nyílás (15, van kiképezve, és ahol a tárolóba (1) legalsó rétegként szerves anyagból, célszerűen szalmából, aprított kukoricaszárból, tőzegből nedvességáteresztő réteget terítünk, efölé helyezzük el a kezelendő anyagból a kővetkező réteget, majd efölé legfelső rétegként tőzegből és/vagy földből adszorbens 15 réteget terítünk. A találmány lényege abban van, hogy a nedvességáteresztő réteg és az adszorbens réteg közé a kezelendő anyagot oly módon rétegelve terítjük, hogy először a kezelendő 20 anyagból első rétegként 0,8-1,0 m vastag réteget terítünk, és ezt, a réteg belső hőmérsékletét folyamatosan mérve addig érleljük, míg a hőmérséklet legalább az 50 °C-ot eléri, ezt követően terítjük a kezelendő anyagból a 25 következő réteget 1,3-1,6 m vastagságban, és ismét mérjük a rétegek belső hőmérsékletét, és mindaddig érleljük, mig a hőmérséklet is- mét eléri a legalább 50 °C-ot és a rétegelést hasonló módon végezzük mindaddig, amig a 5 tároló megtelik majd ezt követően az egészet kb. 3 hónapon ét erjesztjük, miközben mérjük a tárolóban a nedvességtartalmat és öszszegyűjtjük a kivezetőnyiláson elfolyt folyadékot, és a nedvességtartalmat az elvezetett folyadék és/vagy egyéb folyadék visszalocsolásával 25-30% között tartjuk. A találmány tárgya továbbá berendezés cellulóztartalmú szerves anyagok és/vagy istállótrágyák érlelésére felül nyitott tároló(k)ban (1), amely(ek)nek alján folyadékelvezető csatorna(k) van(nak) és ahol a tároló(k) járművek által járható út (3) mentén vannak elrendezve, továbbá a folyadékelvezető csatornáik) kivezetőnyilása(i)hoz (15) legalább egy medence (2) van csatlakoztatva. A találmány lényege továbbá abban van, hogy a medencéhez (2) szivattyú(k) (4) van(nak) elhelyezve, amely(ek) a tároló(k) (1) felső részén elhelyezett szórófejjel (6) van(nak) összekapcsolva, és a tároló(k) (1) fölött mozgatható villásmarkolóval ellátott futómacskás telepített daru (8) van elhelyezve. HU 200406 A A leírás terjedelme: 6 oldal, 1 rajz, 1 ábra -1-


The present invention relates to novel compounds having a structure which is close to a naturally occurring and synthetic lime structure. The invention further relates to the preparation of these novel compounds and the use of these novel compounds for therapeutic purposes. The compounds of the present invention are represented by Formula (I): Ar is a substituted or unsubstituted carbocyclic or heterocyclic group; R is hydroxy, OR10 or OCOR11 wherein R10 is optionally substituted hydrocarbon and R11 is optionally substituted hydrocarbon or phenyl; (A) R2 and R3 are independently selected from: (i) a substituted or unsubstituted carbocyclic or heterocyclic group, or (B) R2 and R3 together with the carbon atom to which they are attached form a carbocyclic or heterocyclic ring optionally substituted with five or six ring atoms. . Compounds of the invention are useful for the treatment of neoplasms, especially neoplasms in the uterus, ovaries and mammals, postmenopausal disorders and osteoporosis. HE


A találmány olyan új vegyületekre vonatkozik, amelyek szerkezete közeláll bizonyos természetben előforduló és szintetikus kalkonokszerkezetéhez. A találmány továbbá ezen új vegyületek előállítására,illetve ezen új vegyületek gyógyászati célokra történő alkalmazásáravonatkozik. A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletébenAr jelentése helyettesített vagy helyettesítetlen karbociklusos vagyheterociklusos csoport; R jelentése hidroxilcsoport, OR10 vagy OCOR11általános képletű csoport, ahol R10 jelentése adott esetbenszubsztituált szénhidrogén-csoport és R11 jelentése adott esetbenszubsztituált szénhidrogén-csoport vagy fenilcsoport; (A) R2 és R3jelentése egymástól függetlenül a következő: (i) helyettesített vagyhelyettesítetlen karbociklusos vagy heterociklusos csoport, vagy (B)R2 és R3 együtt azzal a szénatommal, amelyhez kapcsolódnak, adottesetben helyettesített, öt vagy hat gyűrűbeli atomot tartalmazókarbociklusos vagy heterociklusos gyűrűs csoportot alkotnak. Atalálmány szerinti vegyületek neoplazmák, különösen a méhben,petefészekben és emlőkben elhelyezkedő neoplazmák, továbbámenopauzális rendellenességek és oszteoporózis kezelésére alkalmasak. Ó


The invention relates to an element connection, in particular to a block structure, in which a column, beam, roof panel, side wall · panel is connected in a known manner, so that the beam (5) on the upper surface of the column (1) is centrally in full, the beam. (5) on the upper surface of the beam (3) extends to the outer edge of the upper surface of the beam (5). -1-


A találmány elemkapcsolat, főleg csamokszerkezethez, amelynél oszlop, gerenda, tetőpanel, oldalfal· panel ismert módon össze van kapcsolva, oly módon, van kialakítva, hogy az oszlop (1) felső felületére a gerenda (5) központosán, teljes mértékben ráfekszik, a gerenda (5) felső felületére pedig a tetőpanel (3) a gerenda (5) felső felülete külső széléig rányúlik.  -1-


The present invention relates to a method for separating milk of different qualities from machine heads. The process according to the invention is characterized by measuring the electrical resistance of the extracted milk and controlling the milk depending on the value of the measured resistance. The invention further relates to a structure comprising milk (2) connected to a control unit (4) connected to an electrical voltage source (4) and connected to a control unit (4) connected to the power supply source (4) of the milking apparatus, or to the output of the control unit (4). one or more flow controllers (8, 10) for conductive tubes (Fig. 1). Scope of the description: 3 pages, Figure 1 Figure 1 EN 203 268 B -1-


A találmány tárgya eljárás gépi fejesnél a különböző minőségű tejek elkülönítésére. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy a kifejt tej villamos ellenállását mérjük és a mért ellenállás értékétől függően más-más helyere irányítjuk a tejet. Á találmány továbbá szerkezet, azzal jellemezve, hogy fejőberendezésnek a kifejt tejet befogadó vagy vezető részébe, előnyösen tejvezetékbe (1) iktatott, villamos feszültségforráshoz kapcsolt vezérlő egységhez (4) csatlakoztatott elektródái (2), és a vezérlő egység (4) kimenetéhez kapcsolt, tejet vezető csövekhez tartozó egy vagy több áramlásirányítója (8, 10) van (l.ábra).  A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 ábra 1. ábra HU 203 268 B -1-


The present invention relates to a cylinder design for low volume, low-power, air-cooled two-stroke internal combustion engines having a cylinder housing with cooling fins and a cylindrical sleeve of substantially the same length as the piston height and stroke length, with the cylinder block perpendicular to the cylinder longitudinal axis (A) on two cylinder blocks (1, 2) is divided so that the combustion chamber filling and discharge channels (4, 5, 6) are exclusively in the cylinder block section (2) toward the crankshaft (3), the material of this cylinder block part (2) is preferably a light metal, a combustion chamber. and a cylinder block section (1) on the cylinder head (7) is made as a single piece. The invention is illustrated in Figure 1. -THE-. 13 192865 -1-


A találmány henger kialakítás kis űrtartalmú, kis teljesítményű léghűtéses kétütemű belsőégésű motorokhoz, amelynek hűtőbordákkal ellátott hengerblokkja és ebben a dugattyú magasságának és lökethosszának öszszegével lényegében azonoB hosszúságú hengerperselye van, amelynél a hengerblokk a henger hossztengelyére merőleges síkkal (A) két hengerblokkrészre (1,   2) van osztva, úgy, hogy az égésteret töltő és ürítő csatornák (4, 5, 6) kizárólag a forgattyústengely (3) felé eső hengerblokk-részben (2) vannak, ennek a hengerblokk-résznek (2) az anyaga célszerűen könnyűfém, az égéstér felőli henger blokk-rész (1) pedig a hengerpersellyel (7) egyetlen darabként van elkészítve. A találmányra az 1. ábra jellemző. -A-.   13  192865 -1-


The essence of the production consists of some phosphonic acids  or an alkali metal compound based on their mixtures  or compounds, and a zinc compound  or phosphonic acid by the addition of compounds,  alkali metal ion, zinc, phosphonate, some  alkali metal phosphonate and zinc phosphonate and / or  containing a phosphonic acid zinc complex  formulation.


Az előállítás lényege abban áll, hogy egyes foszfonsavakból  vagy keverékeikből kiindulva alkálifémvegyülét  vagy -vegyületek, továbbá cinkvegyület  vagy -vegyületek hozzáadásával foszfonsavat,  alkálifémiont, cinkíont, foszfonátiont, valamilyen  alkálifémfoszfonátot és cinkfoszfonátot és/vagy  foszfonsav-cink-komplexet egyidejűleg tartalmazó  készítményt alakítanak ki.


The invention relates to a tilting device for adjusting and fastening the hinges of the awnings between 0 and 75 degrees, wherein the structure consists of a tilting lid, a tilting axle (10) and a tilting hub (7), the tilting hub (7) being held on two sides by tilting covers. , the tilting lid is provided with one or more boreholes (4, 5), one of which is fitted with a tilting shaft, a threaded bore on the tilting shaft (10) into which the adjusting screw (11) is engaged, the adjusting screw (11) being attached in the seat (5) formed in the tilting hub (7) and resting on the front face (16) of the tilting hub (7), the tilting lid is provided with a splice 83 for clamping the hollow section head to the clamping screws (13), the tilting hub (7) it is connected to the articulated arm (9) by means of an axle (8) embedded in it, and the pivoting hub (7) is guided on the cylindrical shoulder formed by the tilting lid chilled. 3 13 S.óbtn EN 210 020 B Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets)


A találmány billentőszerkezet, amely napellenzők csuklókarjainak fokozatmentes, 0-75 fok közötti beállítására és rögzítésére szolgál, ahol a szerkezet billentő fedélből, billentő tengelyből (10) és billentő agyból (7) áll, mely szerint a billentő agyat (7) kétoldalt billentő fedelek fogják közre, a billentő fedél egy vagy több furattal van ellátva (4, 5), melyek egyikébe a billentő tengely illeszkedik, a billentő tengelyen (10) menetes furat található, melybe az állító csavar (11) kapcsolódik, az állító csavar (11) a billentő agyban (7) kialakított fészekben (5) helyezkedik el és támaszkodik a billentő agy (7) homlokfelületéhez (16), a billentő fedél felhasítással 83) van ellátva a zártszelvényű főtartóhoz szorító csavarokkal (13) való szorításra, a billentő agy (7) rajta ágyazott tengellyel (8) kapcsolódik a csuklókarhoz (9), és a billentő agy (7) a billentő fedélen kialakított hengeres vállon van meg vezetve.  3   13  S.óbtn HU 210 020 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


"The present invention relates to a method and apparatus for carrying out the process, which allows the electrolyte to be drained during the rinse after galvanic treatment to be recovered for another use and thus to avoid that this electrolyte, when discharged into the effluent, causes pollution. The smaller diameter of the collecting tub inside the inside of the collecting basin is arranged so that its upper rim (hereinafter referred to as the ""topplate"") is lower than the upper edge of the outer tubing, preferably such that the height of the flushing space between the upper rim of the outer tub and the inner tub rim is beyond the possible height of the workpiece - the workpiece (s) are inserted into the interior of the inner tub, spraying water from the spray heads continuously into the rinse space, and during this continuous spraying, the workpiece (s) is gradually lifted out of the inner tub and then pushed back into the interior and back. the process is repeated as necessary, and the liquids collected in the inner tub and the external tub are stored separately or recycled directly into the process. The apparatus according to the invention consists of a water-bathing head mounted in a river basin, a solution collector thereon, and a stream of water 25 according to the process. 184 913"


A találmány tárgya eljárás — és az eljárás foganatosítására alkalmas berendezés —, mely lehetővé teszi, hogy a galvánkezelés utáni öblítés során lecsurgó elektrolitot 5 újabb felhasználásra visszanyerjük és ilyenformán azt is elkerüljük, hogy ez az elektrolit — az elfolyó szennyvízbe kerülve — környezetszennyezést okozzon. Vízgyűjtő külső kád belterében annál kisebb átmérőjű oldatgyűjtő kádat úgy rendezünk el, hogy annak felső 10 pereme (továbbiakban: a fedősík) a külső kád felső pereménél alacsonyabban helyezkedjék el — célszerűen úgy, hogy a külső kád felső pereme és a belső kád fedősíkja közötti öblítőtér magassága meghaladja a munkatárgy lehetséges magasságát —, a munkatárgya(ka)t be- 15 merítjük a belső kád belterébe, permetszóró fejekből folyamatosan vízpermetet juttatunk az öblítőtérbe és e folyamatos permetezés közben a munkatárgya(ka)t a belső kádból fokozatosan kiemeljük, majd abba visszamerítjük és e folyamatot szükség szerint megismétel- 20 jük, a belső kádban, illetve a külső kádban összegyűlt folyadékokat pedig külön-külön, haszonanyagként tároljuk vagy a folyamatba közvetlenül visszavezetjük. A találmány szerinti berendezés vízgyűjtő kádból, abban elrendezett oldatgyűjtő kádból és az eljárásból 25 folyó közlekedési igény szerint beiktatott vízporlasztó fejekből áll.  184913


Field of the Invention The present invention relates to a guiding structure for a tubular retractable handgun with a locking device, which has a gun (1) with a releasably securing bearing on the body of the weapon and a stop defining the displacement of the gun tube (1). According to the invention, the padding is formed as a front end (3) formed in the front end region of the weapon body, which is guided in the lock head (2) of the weapon and displaced in the region behind the lock, fixed on the lock head (2) of the locking device (2) such that in the first (3), the slip ring fixed to the gun tube (1) is slidably mounted and a two-stage energy absorbing insert is inserted between the slip ring and the front members (3), while the rear end (5) is telescopically connected to the plunger fixed to the handgun shoulder support (6) and the rear case (5) and a further two-stage energy absorber insert between the piston and the piston. Figure 4 EN 207156 B Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya megvezető szerkezet zárszerkezettel ellátott csőhátrasiklásos kézifegyverhez, mely fegyvercsövet (1) a fegyver testén eltolhatóan rögzítő ágyazással és a fegyvercső (1) elmozdulását lehatároló ütközővel rendelkezik. A találmány értelmében az ágyazás a fegyver testének elülső végtartományában kiképzett, a zárszerkezet zárfején (2) eltolhatóan megvezetett és ütköztetett elsőtökként (3) és a zárszerkezet mögötti tartományban kiképzett, a zárszerkezet zárfején (2) rögzített hátsótokként (5) van kialakítva úgy, hogy az elsőtokban (3) a fegyvercsőhöz (1) rögzített csúszógyűrü van csúsztathatóan ágyazva, és a csúszógyűrű és az elsőtok (3) közé kétfokozatú energiaelnyelőbetét van beillesztve, míg a hátsótok (5) teleszkópszerűen kapcsolódik a kézifegyver válltámaszához (6) erősített dugattyúval és a hátsó tok (5) és a dugattyú közé további kétfokozatú energiaelnyelő betét van beillesztve.  4. ábra HU 207156 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a device for signaling an emergency comprising a transmitter (6) and a receiver (7) receiving radio signals, and a signaling unit providing a person-related signal. The essence is that the transmitter (6) is arranged in a serial chain processing the output signal of the sensor (1) following the movement or position of the person, wherein the serial chain comprises a grid unit (2) and a program dosing unit (3) as well as a program controller (4), and a program controller (4) is connected to an alarm unit, in particular an acoustic alarm (5), while the receiver (7) is connected to a signal generating unit via a demodulator (8). (Figure 1) EN 201604 B Scope of the description: 5 pages, 2 drawings, Figure 6 -1-


A találmány tárgya készülék veszélyhelyzet jelzésére, amely személlyel kapcsolt adót (6) és rádiójeleket fogadó vevőt (7) tartalmaz, valamint a személlyel kapcsolatos jelzést szolgáltató jelzőegységgel van ellátva. Lényege, hogy az adó (6) a személy mozgását vagy helyzetét követő érzékelő (1) kimenő jelét feldolgozó soros láncban van elrendezve, ahol a soros lánc türelmi egységet (2) és programidózitő egységet (3) valamint programvezérlőt (4) tartalmaz, és a programvezérló (4) riasztó egységre, különösen akusztikai riasztóra (5) van vezetve, míg a vevő (7) demodulátoron (8) át jelzésgeneráló egységre van csatlakoztatva. (1. ábra)  HU 201604 B A leírás terjedelme: 5 oldal, 2 rajz, 6 ábra -1-


In accordance with the present invention, the casing is constructed of ceramic module elements and the module elements are connected to the carrier structure by a soluble bond. (FIG. 3). 3 -1-


A találmány szerinti továbbfejlesztés érteimében a burkolat kerámiából lévő modulelemekböl van felépítve és a modulelemek oldható kötessél vannak a hordozószerkezethez kapcsolva. (3. ábra)  4 12 í 2  Fig. 3 -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tunnel formwork, the third formwork element of which connects two opposing shutter members at one end, is provided by two shuttering portions and an interlocking clearance between them, and the joint is coupled to each other in a functional position with a loosely releasable joint, and each part of the formwork is connected to a shutter element connected to one side. the support member is hinged to the formwork part, i.e., pivotably, while the form member is coupled to the formwork. The essence of the invention is that the formwork (2, 3) and the formwork part (5, 6) connected thereto are rigidly connected, and the formwork element (2, 3) is crosswise divided and the two parts of the formwork (2, 3) are connected ( 13, 14, 15, 16) are pivotally connected to one another in the hinge (11, 12) disposed on the inside, and at the joint (11, 12) of the two parts (13, 14, 15, 16) of the shutter element (2, 3). extending from the perpendicular to the perpendicular portion (4) extending over the width of the formwork part (5, 6) extending over the entire width of the formwork portion (5, 6). -1-


A találmány tárgya alagútzsaluzat, amelynek két, egymással szembenálló zsaluelemét egyik végüknél fogva összekötő harmadik zsalueleme két zsaluelemrészből és közöttük egymáshoz képesti elfordulást lehetővé tevő hézag biztosításával van kialakítva és a hézagot átívelően oldható kötéssel vannak funkcionális helyzetben egymáshoz kapcsolva és minden zsaluelemrész az egyik oldalán vele összekapcsolt zsaluelemhez kötött támasztótaggal ki van támasztva, továbbá a támasztótag a zsaluelemrészhez csuklósán, tehát elfordíthatóan, míg a zsaluelemhez oldható kötéssel van kapcsolva. A találmány lényege abban van, hogy a zsaluelem (2, 3) és a hozzá csatlakoztatott zsaluelemrész (5, 6) mereven van összekapcsolva, továbbá a zsaluelem (2, 3) keresztben osztott kialkítású és a zsaluelem (2, 3) két része (13, 14, 15, 16) egymással belső oldalán elrendezett csuklóban (11, 12) elfordíthatóan van összekapcsolva, továbbá legfeljebb a zsaluelem (2, 3) két részét (13, 14, 15, 16) egymással összekötő csuklón (11, 12) át a zsaluelemrészből (4) kibocsátott merőlegesig terjedően a zsaluelemrészen (5, 6) a zsaluelemrész (5, 6) teljes szélességére kiterjedő magasitótag (17) van elrendezve.  -1-


According to the procedure, II. carboxylic acid esters of the general formula \ t  III. urea  and sodium methylate  100 to 200 ° C. The reaction  with the desired acid amides and with them  lead to the formation of sodium cyanate.  In the formulas  R is C 1-10 alkyl, benzyl, diphenyl,  C 1-4 alkoxy (C 1-4) alkyl, phenoxy  (C1-4) alkyl, phenyl, chlorophenyl, pyridyl, \ t  v. furyl,  R1 'R2 is hydrogen,  C1-4 alkyl, together with R1 and R2  piperidine v. morpholine ring.


Az eljárás szerint az II. általános képletü karbonsav-észtereket,  III. általános képlete karbamid-származékot  és nátriummetilátot reagáltatnak  100- 200 “C hőmérsékleten. A reakció  a kívánt savamidokhoz és a velük egymértékű  mennyiségű nátriumcianát képződéséhez vezet.  A képletekben  R jelentése C1-10-alkil-, benzil-, difenil-,  C1-4-alkoxi-(C1-4)-alkil-, fenoxi-  (C1—4)alkil-, fenil-, klór-fenil-, piridil-,  v. furil-csoport,  R1 ’ R2 jelentése hidrogénatom,  C1—4-alkil, valamint R1 és R2 együttesen  piperidin v. morfolin gyűrűt képezhet.


Air drying 50-80 weight percent alkyd resins with oil content  are produced by drying and / or semi-drying  from vegetable oils from polycarboxylic acids and polyols  starting from. According to the procedure, the drying and / or  or a quantity of semi-dry vegetable oil  replaced by 2.5-20% by weight of castor oil,  if desired, boric acid is also added to the mixture  250-270 ° C and then for transesterification  addition of the necessary polyol and catalyst  it is transesterified to a mixture. After transesterification it is  polycarboxylic acid and possibly other components  then to produce the alkyd resin  It is polycondensed at 200-250 ° C  in.  The advantage of the procedure is that it is a cache or a  polycondensation time can be reduced by artificial resins  discoloration is milder, phosphatides and proteins  no precipitation caused by this product can be detected.


Levegőnszáradó 50-80 súly% olajtartalmú alkidgyantákat  állítanak elő száradó és/vagy féligszáradó  növényi olajokból polikarbonsavakból és poiiolokból  kiindulva. Az eljárás szerint a száradó és/  vagy féligszáradó növényi olaj mennyiségének egy  részét 2,5-20 súly%-ban ricinusolajjal helyettesítjük,  kívánt esetben bórsavat is adagolnak, az elegyet  250-270 °C-on tartják, majd az átészterezéshez  szükséges poliolt és katalizátort hozzáadva az  elegyhez azt átészterezik. Átészterezés után az  elegyhez polikarbonsavat és esetleg egyéb komponenseket  adnak, majd az alkidgyanta előállítását  200-250 eC hőmérsékleten polikondenzációval fejezik  be.  Az eljárás előnye, hogy az álész?erezési, illetve a  polikondenzációs idő csökkenthető, a műgyanták  elszíneződése enyhébb, foszfatidok és fehérjék  okozta csapadékkiválás nem észlelhető.


Made of magnetizable material, primarily  Shaped disc parts by single separation  by dispensing the parts from the components  they are put into a repository and then  Feed Feeder Feeder a  the top part is separated from the package. The package  before the start of dosing on both sides  magnets placed in the body.  The package used for the process  receiving means, the dispenser at least  the dispensing tongue and the component wire are not magnetizable  made of material, the package  there are magnets on two side walls of the  above the package, at the top edge of the magazine, the magnets  two sides, opposite to each other,  non-magnetizable material stop.  The bumpers are preferably located on the component wire  connected to the components to be dosed  edge.


A mágnesezhető anyagból készült, elsősorban  alakos lemezalkatrészek egyenkénti szétválasztással  történő adagolása során az alkatrészekből rendezéssel  pakettet képeznek, ezt tárba helyezik, majd  előtolási létesítő adagolószerkezet segítségével a  legfelső alkatrészt a pakettről leválasztják. A pakettet  az adagolás megkezdése előtt annak két oldalánál  elhelyezett mágnesek hatását teszik ki.  Az eljáráshoz alkalmazott berendezésnél a pakettet  befogadó tár, az adagolószerkezetnek legalább  az adagolónyelve és az alkatrészvezeték nemmágnesezhető  anyagból készült, a pakettet befogadó  tár két oldalfalánál mágnesek helyezkednek el,  a pakett felett pedig a tár felső szélénél, a mágnesek  e'őterében két oldalt, egymással szemben kialakított,  nem-mágnesezhető anyagú ütköző található.  Az ütközők előnyösen az alkatrész-vezetékhez vannak  csatlakoztatva, amely az adagolandó alkatrészek  szélét fogadja be.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a battery with replaceable consumable, electrolyte, spaced apart cathodes and a neutral material container receiving metallic consumables made of electrolyte consumable material, cathodes and consumables associated with external load, where consumables are interchangeably arranged in the container. and a gas-depolarizable electrochemical cell with an insulating container, at least two cell units in the container, and an electrolyte chamber delimited by the cell unit, and consumables and cathodes associated with the cell units. The subject is also a bipolar element with a depletion and cathode, which is particularly suitable for the formation of the battery and the electrochemical cell. The core of the invention, the electrochemical cell and the bipolar element is that the cathode is made of a box-like cathode element, a porous material of gas-permeable material, while the consumable is formed of a separate corrosion-resistant support element or a cathode element separated from the metal consuming electrolyte or the box-like cathode element. The cathode element is provided with a depolarizable gas inlet inlet and outlet, the formation of which in the cathode element provides an overpressure, and thus the pressure of the liquid electrolyte and the depolarizing gas within the porous cathode is balanced. In the battery, electrochemical cell and bipolar element of the present invention, the replacement of the consumable can be easily accomplished and the replacement does not cause damage. -1-


A találmány tárgya telep cserélhető fogyóanóddal, amely elektrolitot, egymástól térben elválasztva elrendezett katódokat és az elektrolitban elfogyó anyagból készült fémes fogyóanódokat befogadó semleges anyagú tartállyal, a katódokra és a fogyóanódokra kapcsolódó, külső terhelésre csatlakoztatható végpontokkal van ellátva, ahol a fogyóariódok a tartályban cserélhetően vannak elrendezve, továbbá gázzal depolarizálható elektrokémiai cella, amely szigetelő anyagú tartállyal, a tartályban kialakított legalább két cellaegységgel és a cellaegységgel határolt elektrolitkamrával, továbbá a cellaegységekkel kapcsolódóan fogyóanódokkal és katódokkal van ellátva. Tárgya továbbá olyan fogyóanóddal és katóddal ellátott bipoláris elem, amely különösen a telep és az elektrokémia cella kialakítására alkalmas. A találmány szerinti telep, elektrokémiai cella és bipoláris elem lényege, hogy a katód dobozszerű katódelemen, gázáteresztő anyagú porózus anyagból, míg a fogyóanód az elektrolitban elfogyó fémből vagy a dobozszerű katódelemből elválasztottan külön korrózióálló tartóelemen vagy magán a katódelemen van kialakítva. A katódelem depolarizálható gázt bevezető beömléssel és kiömléssel van ellátva, amelyek kialakítása a katódelemen belül túlnyomást biztosít és így a porózus katódon belül a folyadékos elektrolit és a depolarizáló gáz nyomása egyensúlyba kerül. A találmány szerinti telepben, elektrokémiai cellában és bipoláris elemben a fogyóanód cseréje egyszerűen elvégezhető és a csere nem okoz károsodást.  -1-


The present invention relates to novel horse methoxylmethyl-prostaglandin derivatives of the formula I, wherein R is C1-C4 alkyl or a non-toxic pharmaceutically acceptable cation. The compounds of formula I according to the invention are prepared by starting from appropriately substituted compounds and converting them into the desired end products by conventional methods in prostaglandin chemistry. The compounds of the present invention are effective in reducing the production of germic acid, and also protect the mucous membrane of the mammalian stomach at low doses against ulceration. -1-


A találmány tárgya eljárás az I általános képletű új ló-metoxi-ló-metil-prosztaglandin-Ej -származékok előállítására, ahol az I általános képletben R jelentése 1—4 szénatomot tartalmazó alkilcsoport vagy valamely nem-toxikus, gyógyászatilag elfogadható kation. A találmány szerinti I általános képletű vegyületeket · úgy állítják elő, hogy megfelelően helyettesített vegyületekből indulnak ki, és ezeket a prosztaglandin-kémiában szokásos módszerekkel alakítják a kívánt végtermékekké. A találmány szerinti vegyületek hatékonyan csökkentik a gyomo'sav termelését, továbbá már igen kis dózisokban is megvédik az emlősök gyomrának nyálkahártyáját a fekélyesedéssel szemben.  -1-


The present invention relates to a waterproof orthophosphate glass having the following composition ranging from 22.87 to 27.72 mol% phosphorus pentoxide, 23.16 to 29.20 mol% alumina, 22.30 to 27.43 mol% sodium oxide, optionally 2.93 to 4.00 mol% potassium oxide, 15.97 to 12.60 mol% boron trioxide and 5.80 to 7.11 mol% sodium fluoride. The glass preparation is well suited for producing neutron-activated radiation with a low half-life, which can be used to track surface water movement. -1-


A találmány vízálló ortofoszfát üvegre vonatkozik, amelynek összetétele az alábbi határok között változik: 22,87-27,72 mól% foszfor-pentoxid, 23,16-29,20 mól % alumínium-oxid, 22,30-27,43 mól% nátrium-oxid, adott esetben 2,93-4,00 mól % kálium-oxid, továbbá 15,97-12,60 mól% bór-trioxid és 5,80-7,11 mól % nátrium-fluorid. Az üvegkészíímény kiválóan alkalmas arra, hogy neutronaktivációval kis felezési idejű sugárzó anyagot állítsanak elő, amelynek segítségével felszíni vizek mozgása követhető nyomon. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a device for storing images in a warehouse of flat surface objects and objects, from a rail track mounted on the ceiling of the storage space or on the upper third of the walls or on a rack, from rolling wheels on the track, from an axle connecting the wheels, from a shaft-dependent support structure, and from a drive mechanism mounted on the support structure. and consists of a flat frame or rigid sheet. The object of the present invention is to provide a perforated metal or plastic sheet for attaching the suspensions to the brackets (4) mounted on the axes (4) between the wheels (6) rolling on the track (5), and / or a plane with rows and / or wire mesh. a rack (2) or a rigid plate is secured and a sprocket or chain sprocket (10) fixedly fixed to the shaft (9) on a drive shaft (3) with a fixed pinion or chain sprocket (11) in a forced connection and an additional sprocket on the drive shaft (3). 10) with a chain (7) is connected to a sprocket (11) mounted on a flat storage frame (2) or a rigid plate, and at least one side of the support structure or the flat storage frame (2) or the lower part of the rigid plate ( 14). EN 204 987 Description range: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya berendezés képek, sík felületű tárgyak és műtárgyak raktári tárolására, amely a tárolótér mennyezetére vagy a falak felső harmadára vagy állványsorra felerősített sínpályából, a sínpályán gördülő kerekekből, a kerekeket összekötő tengelyből, a tengelyen függő tartószerkezetből, és a tartószerkezetre szerelt tengelyt meghajtó mechanizmusból, és sík tárolókeretből vagy merev lapból áll. A találmány szerinti megoldás lényege az, hogy a sínpályákon (5) gördülő kerekek (6) közti tengelyre (9)   felszerelt tartókhoz (4) felfüggesztő elemek beakasztására alkalmas perforált fém- vagy műanyag lap, és/vagy lécsorokkal, és/vagy dróthálóval ellátott sík tárolókeret (2) vagy merev lap van erősítve, és a tengelyre (9) fixen rögzített fogas- vagy lánckerék (10)   egy meghajtótengelyre (3) fixen rögzített fogasvagy lánckerékkel (11) van kényszerkapcsolatban, és a meghajtótengelyen (3) lévő további lánckerék (10) lánccal (7) a sík tárolókeretre (2) vagy merev lapra szerelt hajtókaros (12) lánckerékhez (11) van csatlakoztatva, és a tartószerkezeten vagy a sík tárolókereten (2) vagy a merev lap alsó részén, legalább egy oldalon állítható ütközők (14) vannak felszerelve.  HU 204 987 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a method and apparatus for transmitting two-way signals of continuous objects that do not require on-site monitoring. In the process, a width-pulsed sequence of selected two-state signals is transmitted, which is transmitted over a transmission channel, preferably a telephone line, to a receiver, where the pulse sequence is demodulated and the recovered two-state signals are registered, or an alarm signal is generated in the case of a state change of two-state signals. The method according to the invention is to produce fixed constant time intervals (S) between the width-modulated pulses (L, H), the duration of which is checked on the receiving side, and if the duration of each pause (S) of the pulse sequence is within the allowed tolerance range, transmission is considered correct and the pulse sequence is recreated into state-of-the-art signals that are registered, but if the duration of at least one pause of the pulse sequence falls outside the allowed tolerance range, the pulse sequence is not recorded. In addition, pulses (L, H) arriving at one pulse sequence are counted for control on the receiving side. The apparatus for implementing the method according to the invention is supervised by a device for carrying out the method of the present invention


A találmány tárgya eljárás és berendezés folyamatosan üzemelő, helyszíni felügyeletet nem igénylő objektumok kétállapotú jelzéseinek átvitelére. Az eljárás során a kiválasztott kétállapotú jelzésekből szélességnio- dulált impulzussorozatot állítunk elő, amelyet átviteli csatornán, előnyösen telefonvonalon vevőhöz továbbítjuk, ahol az impulzussorozatot demoduláljuk és a visszanyert kétállapotú jelzéseket regisztráljuk, illetve a kétállapotú jelzésiek) állapotváltozása esetén riasztó jelet állítunk elő. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a szélességmodulált impulzusok (L, H) között meghatározott konstans Időtartamú szüneteket (S) állítunk elő, amelyek időtartamát a vevő oldalon ellenőrizzük, és amennyiben az impulzussorozat valamennyi szünetének (S) időtartama a megengedett tűréstartományon belül marad, az átvitelt helyesnek minősítjük és az impulzussorozatot visszaalakítjuk kéLállapotú jelzésekké, amelyeket regisztrálunk, amennyiben viszont az impulzussorozat legalább egy szünetének időtartama a megengedett tűréstartományon kivül esik, az impulzussorozatot nem regisztráljuk. Ellenőrzésképpen a vételi oldalon számláljuk továbbá az egy impulzussorozattal érkező impulzusokat (L, H).  A találmány szerinti eljárás foganatosítására szolgáló berendezésnek a felügyelt  A találmány szerinti eljárás foganatosítására szolgáló berendezésnek a felügyelt


The present invention relates to a method for further reinforcing the load-bearing structure of structures, whereby the substrates are optionally treated by concrete injection in a manner known per se or the like, to relieve the load-bearing or reinforced load-bearing structures by means of a monolithic load-bearing unit such that the damaged or weak load-bearing structural element is e.g. pillar (4) with reinforced concrete reinforced concrete structure, eg. the reinforced concrete pillar (5) is replaced, optionally the existing openings are provided with triggers (3) and connected to the formed pillars (5), then the damaged structural elements, e.g. the pillars (4) are optionally removed and the load bearing is placed entirely on the monolithic load bearing units formed by the triggers (3) and the reinforced concrete pillars (5), followed by the damaged, optionally removed structural elements, e.g. Pillars (4) are replaced by a final monolithic reinforced concrete vb. structural elements e.g. Pillars are trained separately and then the final monolithic shot concrete VB. structural elements, e.g. we see no pillars for the purpose, with a well-known cover alone. (Figure 1) Scope of the description: 12 pages. Figure 6


A találmány olyan eljárás építmények teherhordó szerkezetének pótlólagos megerősítésére, melynek során adott esetben az alapokat önmagában ismert módon betoninjektálással vagy hasonló módon kezeljük, a meghibásodott vagy erősítésre szoruló teherhordó szerkezetek tehermentesítésére monolitikus teherviselő egységeket képezünk, úgy, hogy a károsult vagy gyenge teherhordó szerkezeti elemet pl. pillért (4) lőttbetonos vasbeton szerkezeti elemmel, pl. lőttbetonos vasbeton pillérrel (5) helyettesítjük, adott esetben a meglévő nyílásokat kiváltókkal (3) látjuk el és a kialakított pillérekre (5) csatlakoztatjuk, majd a károsult szerkezeti elemeket, pl. pilléreket (4) adott esetben eltávolítjuk és a teherviselést teljes egészében célszerűen a kiváltókkal (3) és a lőttbetonos vasbeton pillérekkel (5) képzett monolitikus teherviselő egységekre helyezzük, ezt követően a károsodott, adott esetben eltávolított szerkezeti elemek pl. pillérek (4) helyett teherviselésre végleges monolitikus lőttbetonos vb. szerkezeti elemeket pl. pilléreket képezünk ki külön, majd a végleges monolitikus lőttbetonos vb. szerkezeti elemeket, pl. pilléreket a célnak megfelelő, önmagában ismert burkolattal látjuk ei. (1. ábra)  A leírás terjedelme: 12 oldal. 6 ábra


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel process of 2,3-d-1,2,3,4-tetrahydro-54 (24-hydroxy-3-tert-butylamino) propoxy] -2,3- \ t  naphthalene diol (nadolol).  According to the present invention, there is a cyclic formula I  in this formula  R1 is hydrogen, lower alkyl, halogen (low;  C 1 -C 4 alkyl, carboxy (low carbon)  alkyl), monocyclic cycloalkyl, monocarbodic  aryl, monocarbodic aryl (low carbon)  alkyl), monodic heterodic  monodic hcterodic (low alkyl)  and  Rj is lower alkyl, halogen (low carbon)  alkyl, carboxy (lower alkyl),  mono-cycloalkyl, monocarbodic aryl,  monocarbodic aryl (lower alkyl) -,  monodic heterodic or monodic heterodic (little  is a C 1 -C 4 alkyl group  - in the presence of a catalytic amount of piperidine with epichlorohydrin  the resulting crude product  reacting with tert-butylamine of formula III  amino alcohol - Rt and R2 are as defined above  And then hydrolyzing this amino alcohol.


A találmány tárgya új eljárás 2,3-dsz-l 2,3,4-tetrahidro-54(24iidroxi-3-terc-butilamino)-propoxi]-2,3-  -naftalin-diol (nadolol) előállítására.  A találmány szerint egy I általános képletü ciklusos  vegyületet - ebben a képletben  Rí hidrogénatomot, kevés szénatomos alkil-, halogén-(kevés  szénatomos alkil)-, karboxi-(kevés szénatomos  alkil)-, monociklusos cikloalkil-, monokarbodklusos  aril-, monokarbodklusos aril-(kevés szénatomos  alkil)-, monodklusos heterodklusos vagy  monodklusos hcterodklusos-(kevés szénatomos alkil)-csoportot  és  Rj kevés szénatomos alkil-, halogén-(kevés szénatomos  alkil)-, karboxi-(kevés szénatomos alkil)-,  monodklusos cikloalkil-, monokarbodklusos aril-,  monokarbodklusos aril-(kevés szénatomos alkil)-,  monodklusos heterodklusos vagy monodklusos heterodklusos-(kevés  szénatomos alkil)-csoportot jelent  - katalitikus mennyiségű piperidin jelenlétében epiklórhidrinnel  reagáltatunk, a kapott nyers terméket  terc-butilaminnal reagáltatva III általános képletü  aminoalkoholt kapunk - Rt és R2 jelentése a fenti  —, majd ezt az aminoalkoholt hidrolizáljuk.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a vacuum stabilizer for maintaining a constant vacuum, especially for ground physics. The object of the device according to the invention is that there are one or more module units consisting of a container (4,5,6) and a collecting container (8,9, 10) placed underneath. The leveling vessel is connected to the collecting vessel by a vacuum tube (17) and, if necessary, the leveling vessel of the next module unit with a collecting container (13) of the collecting container of the preceding module unit. Optionally, the last collection vessel is a trachea (21) or a traction device (21) connected to one or more tools. connect the water pipe (24). (Figure 1) Scope of the description: 4 pages, Figure 1 Figure 1 EN 203 604 B -1-


A találmány tárgya vákuumstabilizátor állandó vákuum tartására főleg talajfizikai vizsgálatokhoz. A találmány szerinti készülék lényege, hogy egy vagy több modulegysége van, amely nivóedényból (4,5,6) és alatta elhelyezett gyűjtőtartályból (8,9, 10) áll. A nivóedényt a gyűjtőtartállyal vákuumcső (17), valamint adott esetben a következő modulegység nivóedényét a megelőző modulegység gyűjtőtartályával vízoszlopcső (13) kapcsolja össze. Az adott esetben utolsó - gyűjtőtartályt egy vagy több munkaeszközzel bekötő légcső (21) ill. bekötő vízcső (24) kapcsolja össze. (1. ábra) A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra  1. ábra HU 203 604 B -1-


The braking system of the present invention can be used as a service brake system for semi-trailers of trailers, trailers, trailers, articulated brakes of free-range vehicles. The braking effect of the wheels or wheel sets is determined individually by the brake control circuit. For trailers, semi-trailers and articulated vehicle towing brakes, the braking system is controlled by two different sensors. One force transducer which measures the force exerted on the longitudinal axis of the towing member (1) by the force exerted by the towing device (21) of the towing member on braking, the angle (22) between the longitudinal centerline of the traction member (1) and the center line of the towing vehicle (21). It is also necessary for trailers (20) to use a third sensor which senses the angle (26) between the center line of the traction sheave (21) and the longitudinal centerline of the wagon (20). (Figure 3) Scope of the description: 4 pages, Figure 1 Figure 3 EN 203 301 B -1-


A találmány tárgyát képező fékrendszer szabadpályás járműszerelvények félpótkocsíainak, pótkocsiainak, utánfutóinak, csuklós járműfék vontatmánytagjainak üzemi fékrendszerként alkalmazható. A kerekek vagy kerékcsoportok fékhatását a fékberendezés szabályozóköre egyedileg határozza meg. Utánfutóknál, félpótkocsiknál, csuklós járművek vontatmánytagjainál a fékrendszer szabályozása két különböző észlelő alapján történik. Az egyik erőmérő, amely a vontatótag (1) hosszirányú tenge- lyére oldalirányban merőlegesen méri a vontatmánytag vonószerkezete (21) által keltett erőt fékezéskor, amásikvontatótag (1) hosszirányú középvonala és a vontatmány vonószerkezetének (21) középvonala közötti szöge (22) mérő szögérzékelő. Pótkocsiknál (20) szükséges egy harmadik érzékelő alkalmazása is, amely a forgózsámoly vonószerkezetének (21) középvonala és a pórkocsi (20) hosszirányú középvonala közötti szöget (26) érzékeli. (3. ábra) A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra  3. ábra HU 203 301 B -1-


The present invention relates to a pulse numbering process for evaluating processes characterized by variable values, in particular a taximeter having at least two encoders, a signal processing unit and a display, preferably a counter. The essence is that the transmitters are routed to a reference unit via intermediate counters, where the intermediate counters and the reference unit have a two-way control link and at the level of the comparing unit there is at least one intermediate counter reset and the display generates a pulse generating circuit. It includes a time base generator and a road sensor attached to the rotary axis of the vehicle as a transducer. -1-


A találmány tárgya impulzusszáinláló változó értékű paraméterekkel jellemzett folyamatok értékelésére, különösen taxióra, amelynek legalább két jeladója, a jeladók kimenő jelét feldolgozó egysége és kijelzője, előnyösen számlálója van. Lényege, hogy a jeladók közbenső számlálókon keresztül összehasonlító egységre vannak vezetve, ahol a közbenső számlálók és az összehasonlító egység között kétoldalú vezérlőkapcsolat van és az összehasonlító egységben komparálási szint elérésekor legalább egy közbenső számlálót nullázó és a kijelző részére impulzust generáló kapcsolás van. A taxióra jeladóként időalapgenerátort és gépjármű forgó tengelyével csatolt útérzékelőt tartalmaz.  -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening pin in a base, wall, or other structure similar to a pre-arranged bore, which is formed by a pin (1) provided with ribs (2) formed on the rim (3) of the fastening pin and having ribs (2) protruding from the stem (1) into the mantle. (3) are separated by longitudinal grooves (4) and channels (5) perpendicular to them. (Figure 1) EN 200220A Scope of the description: 3 pages, Figure 2 -1-


A találmány rögzítőcsap alapban, falban vagy egyéb szerkezetben hasonló előre elhelyezett furatban történő rögzítésre, mely rögzítőcsap palástján (3) kiképzett bordákkal (2) ellátott szárból (1) áll és melynek jellegzetessége, hogy a szárból (1) kiemelkedő bordákat (2) a palást (3) mentén kiképzett hossztengely irányú hornyok (4), valamint ezekre merőleges síkú csatornák (5) választják el egymástól. (1. ábra)  HU 200220A A leírás terjedelme: 3 oldal, 2 ábra -1-


The present invention relates to a process and apparatus for the recovery of lead content of raw materials containing lead oxide, hydroxide, carbonate, sulfate or dioxide at a temperature of from 4090 ° C to 5 to 10 mol / l sodium hydroxide, from 5 to 15% by weight of sugar and from 0.5 to 6% by weight. In the case of the treatment of a sulphate-containing starting material with sodium sulphate with a beine additive and a lead-sulphate-based starting material, saturation of the sodium sulphate is preferably accomplished by returning to the electrolyte retrograde. Sodium sulphate and the dissolution residue formed during the alkalization are separated after alkaliization, the solution is electrolysed in the apparatus shown in the figure, the resulting sponge lead is continuously separated from the pot and removed from the solution. Electrolysis is carried out according to the invention according to an electrolytic bath (1), anode plates (6) from cathode plates (2), electrically insulating, PVC-beam or polypropylene lattice, shutter or perfo, on either side of the latter. consisting of movable cathode-writing discs (3). At the bottom of the electrolysis bath (1), the lead sponge (4) and the drive device (5) have a motor (7) and a drive device (8), (Fig. 1) V 0 'i -1-


A találmány eljárás és berendezés ólmot oxid, hidroxid, karbonát, szulfát vagy dioxid formájában tartalmazó nyersanyagok ólomtartalmának kinyerésére 4090°C hőmérsékletű, 5—10 mól/l nátrium-hidroxidot, 5—15 t% cukor- és 0,5-6 t% beíain-adalékot tartalmazó és ólom-szulfát alapú kiindulási anyag feldolgozása esetén nátrium-szulfátra nézve telített lúgzóoldattal, A nátrium-szulfátra telítést előnyösen a kielektrolizált retdrhíg visszajáratásával valósítják meg. A lúgozás során keletkező nátrium-szulfátot és oldási maradékot a lúgzást követően leválasztják, az oldatot az ábra szerinti berendezésben elektrolizalják, a keletkező szivacsos ólmot a kálódról folyamatosan leválasztják és az oldatból eltávolítják. Az elektrolízist a találmány szerinti be rendezésben végzik, mely elektrolizáló kádból (1), anódlemezekből (6) katódíemezekből (2), ez utóbbiak két oldalán elrendezett, elektromosan szigetelő, PVC-böi vagy polipropilénből készült rácsos, zsalus vagy perfo rált, fel-le mozgatható katódkoíró-lemezekbői (3) áll. Az elektrolizáló kád (1) fenekén az ólomszivacsot kotró (4) és kihordó szerkezet (5) motor (7) és meghajtó szerkezet (8) van, (1. ábra) V O 'i  -1-


The present invention relates to a method for welding a metal layer on an aluminum, whereby a wire formed from a metal containing material is moved relative to an aluminum base, the free end of the wire is continuously melted and a hem of the desired thickness is formed on the basis thereof upon solidification. The essence is that the hemlock is between 103 ... 105 W / cm2 with the desired thickness of the metal layer at 1.5 to 3.0 times the usual heat output and 50 to 500 m / h at the desired thickness of the metal layer. At a speed of 3 to 10 times higher, the other metal is made with a welding bath containing 20% to 90%, and the welded metal receiving 1.2 to 5.0 times the volume of the caterpillar rod is heated. átolvasztják. -1-


A találmány tárgya eljárás fémréteg felrakó hegesztésére alumíniumra, amikoris alumínium alaphoz viszonyítva másik fémet tartalmazó anyagból kialakított huzalt mozgatnak, a huzal szabad végét folyamatosan megolvasztják és ezzel az alapon megszilárdulás után kívánt vastagságú fémréteget adó hemyóvarratot készítenek. Lényege, hogy a hemyóvarratot 103 ... 105 W/cm2 közötti, a fémréteg kívánt vastagsága mellett szokásosnál 1,5 ... 3,0-szoros hőteljesítménnyel és 50 ... 500 m/h közötti, a fémréteg kívánt vastagsága mellett szokásosnál 3 ... 10-szer nagyobb sebességgel, a másik fémet 20 ... 90 %-ban tartalmazó hegesztő fürdővel készítik, majd a hernyóvarratot befogadó, annál 1,2 ... 5,0-ször nagyobb térfogatú hegesztő fürdőben a felhegesztett fémet átolvasztják. -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a transistor pre-amplifier for controlling potentiometer gain, primarily for controlling the output control of a tape recorder, the essence of which is that the source of the input voltage (Ug) is connected to the base of the transistor (T i). which transistor (Τι) collector is connected to the supply voltage point (Ut) via impedance (Zi) and connected to the base of the transistor (T?). the emitter of the transistor is connected to the supply voltage point via the impedance (Z2) on the one hand, and the potentiometer (P) on the other hand, connected to the output of the circuit, the slider of the potentiometer (P) connected to the ground, which is connected to the collector (T2) of the end of the potentiometer (P). It is connected to the emitter of the impedance (Z4) transistor (T1), which is connected to the point and ground by impedance (Z3). (Figure 1) Scope of the description: 8 pages. Figure 2 -1-


A találmány kapcsolási elrendezés tranzisztoros előerősítőnek potenciométeres erősítés szabályozására elsősorban magnetofonkészülékek felvételi kivezérlés szabályozására, amelynek lényege az, hogy a bemeneti feszültség (Ug) forrása tranzisztor (T i) bázisára csatlakozik. amely tranzisztor (Τι) kollektora egyrészt impedancián (Zi) keresztül tápfeszültség pontra (Ut) kapcsolódik, másrészt tranzisztor (T?) bázisára csatlakozik. amely tranzisztor emittere egyrészt impedancián (Z2) keresztül tápfeszültség pontra kapcsolódik, másrészt potenciométer (P) kezdetére, egyben az áramkör kimenetére csatlakozik, amely potenciométer (P) csúszkája földre kapcsolódik, amely potenciométer (P) vége tranzisztor (T2) kollektorára csatlakozik, amely pontról impedancia (Z4) tranzisztor (T1) emitterére kapcsolódik, amely pont és föld közé impedancia (Z3) kapcsolódik. (1. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal. 2 ábra  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a padlock having increased security requirements, which has a sealing or plate encapsulation (3) for receiving a locking device (2) that can be releasably coupled with a closure (1) and a key (1). The essence of the invention is that a portion of the housing (3) is formed as a cover (4) covering the surface of the padlock (5), the opening (6) and the closure (1) of the padlock (5) under the cover (4). the longer the passage (7), where the passage (7) consists of a portion before and after the opening (6). -1-


A találmány tárgya fokozott vagyonvédelmi követelményeknek eleget tevő lakat, amelynek záróelemet (1) és a záróelemmel (1) kulcs révén oldható kapcsolatba hozható zárszerkezetet (2) befogadó tömör vagy lemezeit tokozása (3) van. A találmány lényege abban van, hogy a tokozás (3) egy része lakatszemet (5) hordozó felületet fedő burkolatként (4) van kialakítva, a burkolat (4) alatt a lakatszemet (5) befogadó nyílás (6) és a záróelemet (1) megvezető, annál hosszabb járat (7) van, ahol a járat (7) a nyílás (6) előtti és utáni részből áll.  -1-


The invention relates to a closed filter apparatus having a pressure-resistant container; the bed of the filter in the container; the structure of the liquid distributor located above the filter bed; a tube for introduction of unpurified liquid over the filter bed; a pipe for draining the filtered liquid; the bottom of the filter bed supporting bottom of the filter bed; a tube for feeding fluid (s) for regenerating the filter bed, and a lockable opening opening (s) for cleaning. The invention relates to a tube for feeding the fluid to be cleaned; a pipe nozzle for removing the purified water and for supplying the fluid (s) for the regeneration of the filter bed falls into the interior of the container in the region of the bottom of the container. The liquid distribution device is formed by a perforated plate spaced apart from the filter bed. The fluid supply tube to be cleaned is centrally disposed in the container, terminating above the perforated plate acting as the fluid distribution structure, and rigidly fixed to both the perforated plate and the filter bottom. The equipment can be used universally to perform a variety of filtering operations. At the same time, due to their arrangement and small number of pipe fittings, which are known per se, they can be used for both outdoor and semi-outdoor installations. The equipment is cheaper and less weighted than the previously used individual equipment. Its universal usability means that it can be produced in series, which naturally reduces production costs. -1-


A találmány zárt szűrő berendezésre vonatkozik, amelynek nyomásálló tartálya; a tartályban elhelyezkedő szűrő ágya; a szűrőágy felett elhelyezkedő folyadékelosztó szerkezete; a tisztítatlan folyadék bevezetésére szolgáló, a szűrőágy fölé torkolló csöve; a szűrt folyadék elvezetésére szolgáló csöve; a szűrőágyat alulról megtámasztó szűrő feneke; a szűrőágy regenerálására szolgáló fluidum(ok) betáplálására szolgáló csöve®, valamint tisztításraszerelésre szolgáló, zárható-nyitható búvónyüása(i) van(nak). A találmány lényege, hogy a tisztítandó folyadék betáplálására szolgáló cső; a tisztított víz eltávolítására szolgáló, továbbá a szűrőágy regenerálására szolgáló fluidum(ok) betáplálásához előirányzott csőcsonk a tartály fenékrészének tartományában torkollik a tartály belsejébe. A fo lyadékelosztó szerkezetet a szűrőágy felett távközzel elhelyezkedő perforált lemez alkotja. A tisztítandó folyadék betáplálására szolgáló cső a tartályban centrálisán van elrendezve, a folyadékelosztó szerkezetként funkcionáló perforált lemez felett végződik, és mind e perforált lemezhez, mind a szűrőfenékhez mereven van rögzítve. A berendezés univerzálisan használható a legkülönfélébb szűrési műveletek végrehajtásához. Ugyanakkor az — önmagában ismert — csőszereléséhez tartozó csőcsonkjai elrendezésükből és kis számukból következően a szabadtéri, félszabadtéri és csamokos telepítést egyaránt lehetővé teszik. A berendezés olcsóbb és kisebb súlyú a korábban használt egyedi berendezéseknél. Univerzális használhatóságából következik, hogy sorozatban gyártható, ami természetesen csökkenti a gyártási költségeket.  -1-


The present invention relates to a process for the nitrate removal of drinking water and filtered surface water. According to the invention, ammonium salt suitable for human consumption is added to the nitrate-containing water and the ammonium salt concentration of 5250 mg / l is adjusted to a pH of 2 to 7 and then irradiated with ultraviolet light. -1-


A találmány tárgya eljárás ivóvizek és szűrt felszíni vizek nitrátmentesítésére. A találmány szerint úgy járunk el, hogy a nitrátion-tartalmú vízhez emberi fogyasztás- ra alkalmas ammóniumsót adunk és 5250 mg/liter ammóniumsó-koncentrációt s 2—7 közötti pH-értéket állítunk be, majd a vizet ultraibolya fénnyel besugározzuk. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for controlling matrix-arranged display units with thyristor current switching means, comprising switching matrices (SM), wherein a common point of resistance and diode is connected to the light input switch control input, such that further points are connected to horizontal and vertical multiplication of the matrix. The coupling matrices (SM) are interconnected by means of a series of commands (RM) and a column library (CM) connected to a multiplex controller (MC) by a line selection line (R) and a column selection line (C). According to the invention, each switch matrix (SM) is provided with a stepper register (SR) having a first output (1) for a column entry (CM) input (CS) and an additional stepping register for the next additional switch matrix (SM) ( SR). The output (i) of the stepper register (SR) is connected to the input entry (RS) input line (RM). A monostable circuit (I) is included per switch matrix (SM), and the input of the stepper register (SR) is also connected to the input (I) of the monostable circuit. The output of the monostable circuit (I) is connected to the output (RM) wiper input (RC). In the queue, the input of the first stepper register (SR) is connected to the multiplex controller (MC). The further input of the stepping registers (SR) belonging to the row switching matrices (SM) is interconnected and is also connected to the multiplex controller (MC). EN 208 381 Description range: 10 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés tirisztoros áramkapcsoló eszközökkel kialakított mátrixszervezésű kijelzőegységek vezérlésére, amely kapcsolómátrixokat (SM) tartalmaz, ahol fénypontkapcsoló vezérlőbemenetére ellenállás és dióda közös pontja van kötve olymódon, hogy azok további pontjai a mátrix vízszintes, valamint függőleges multiplikációjához csatlakoznak. Az egyes kapcsolómátrixok (SM) sortár (RM) és oszloptár (CM) közbeiktatásával, multiplex vezérlőhöz (MC) csatlakozó sorkijelölő vezetékkel (R) és oszlopkijelölő vezetékkel (C) vannak összekötve. A találmány értelmében minden kapcsolómátrix (SM) el van látva léptető-regiszterrel (SR), amelynek első kimenete (1) az oszloptár (CM) beíró bemenetéhez (CS), valamint a sorban következő további kapcsolómátrixhoz (SM) tartozó további léptető-regiszter (SR) bemenetéhez csatlakozik. A léptető-regiszter (SR) iedik kimenete (i) a sortár (RM) beíró bemenetéhez (RS) van kötve. Kapcsolómátrixonként (SM) monostabil áramkör (I) tartalmaz, és a léptető-regiszter (SR) bemenete egyben a monostabil áramkör (I) bemenetével is össze van kötve. A monostabil áramkör (I) kimenete a sortár (RM) törlőbemenetével (RC) van összekötve. A sorban az első léptető-regiszter (SR) bemenete a multiplex vezérlőhöz (MC) csatlakozik. A sorban lévő kapcsoló mátrixokhoz (SM) tartozó léptető-regiszterek (SR) további bemenete közösítve van és szintén a multiplex vezérlővel (MC) van összekötve. HU 208 381 A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The present invention is a wooden lattice structure, in particular a deck chair, which is a Bridge element, at the nodes of the rod elements. including lining plates and fasteners for securing the knot plates and rod elements. The fasteners have a tip at one end and a tip at their other end. It is characterized in that the bridging surface (4d) of the connecting elements (4) connecting the bridging elements (1) and the slab plates (3) is provided with at least one spiral running rib (6). The rising angle of the rib (6) is greater than the value of the higher friction semicolon angle for the friction coefficient between the fastener (4) and the rod element (1) or the fastener (4) and the knot plate (3). (Figures 1, 2) Figure 2 EN 205 415 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány fából készült rácsszerkezet, különösen fedélszék, amely Hídelemeket, a rúdelemek csomópontjaiban ún. csomólemezeket, továbbá a csomólemezek és a rúdelemek egymáshoz rögzítésére alkalmas kötőelemeket tartalmaz. A kötőelemek egyik végükön fejjel, másik végükön heggyel rendelkeznek. Jellegzetessége, hogy a hídelemeket (1) és a csomólemezeket (3) egymáshoz kapcsoló kötőelemek (4) palástfelülete (4d) legalább egy spirál alakban futó bordával (6) van ellátva. A borda (6) emelkedési szöge a kötőelem (4) és a rúdelem (1) vagy a kötőelem (4) és a csomólemez (3) közötti súrlódási tényezőhöz tartozó nagyobbik súrlódási félkúpszög értékét meghaladja. (1.,2. ábra)  2. ábra HU 205 415 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a milling head for a stump remover which is formed of a hollow cylinder, and furthermore, a cutter member and a cutting element at its lower part are provided. The essence of the invention is that the main cutting elements (3) in the hollow cylinder (1) are displaced inwardly from one another, the front faces of the hollow roller (1) being formed with a sharp angle (a) and the main cutting elements (3). are provided with grooves (9) formed in the wall of the hollow cylinder (1). (Figure 1) Scope of the description: 4 pages, Figure 1 -1-


A találmány tárgya marófej tuskóeltávolító berendezéshez, amely üreges hengerből van kialakítva, továbbá alkotóján csigamenet és alsó részében pedig vágóelemek vannak elrendezve. A találmány lényege abban van, hogy a fő vágóelemek (3) az üreges hengerbe (1) befelé állóan egymástól el vannak tolva, homloklapjai az üreges henger (1) sugarával hegyes szög (a) alatt vannak kiképezve, és a fő vágóelemek (3) az üreges henger (1) falában kialakított hornyoknak (9) megfelelően vannak kiképezve. (1. ábra) A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra  -1-


The present invention relates to a control unit for connecting a computer and a plurality of external magnetic data storage devices, in particular a disk, for use by personal computers, in particular the PCM / AT and PS / 2 machines 50; 60; 70; The range of memory for 80 versions can be upgraded under Novell NetWare, UNIX, OS / 2 and DOS. It is an object of the invention to have a function selector (1) connected to its input interface (100), an input data bus (40), an address bus (41) and a control bus (42), and a central unit (200) to a function selector (1) and a central unit (200) the communication register (5) connected to the function selector (1) via the communication channel (13), the status register (4) connected to the command register (3) connected to the instruction channel (11) and the status channel (12) and the communication storage (5) ), a central controller (21) connected to the command register (3) and the status register (4). External magnetic disk storage units (19 / 1.19 / 2.19 / 3 -19 / n) connector output interface (300) from data storage (24) connected to the central controller (21), output command storage (25), and output status storage (26) available. (Figure 1) C T T <M 10 O CM Figure 1 Scope of the description: 8 pages (including 4 sheets)


A találmány vezérlőegység számítógép és több külső mágneses adattároló, különösen disk csatlakoztatására, mellyel a személyi számítógépek, így különösen azIBM PC/AT és a PS/2 típusú gépek 50; 60; 70; 80-as változatainak memóriatartománya bővíthető Novell NetWare, UNIX, OS/2 és DOS operációs rendszerek alatt egyaránt. A találmány lényege, hogy bemeneti interfacejének (100), bemenő adatbuszra (40), címbuszra (41) és vezérlőbuszra (42) csatlakozó funkciószelektora (1), központi egységének (200) pedig a funkciószelektora (1), központi egységének (200) pedig a funkciószelek- torra (1) kommunikációs csatornán (13) át csatlakozó kommunikációs tárolója (5), Utasítás csatornán (11) át csatlakozó parancsregisztere (3) és státusz csatornán (12) át csatlakozó státuszregisztere (4), valamint a kommunikációs tárolásra (5), a parancsregiszterre (3) és státuszregiszterre (4) csatlakozó központi vezérlője (21) van. Külső mágneslemezes adattároló egységekre (19/1,19/2,19/3 -19/n) csatlakozó kimeneti interface (300) a központi vezérlőre (21) csatlakozó adattárolóból (24), kimeneti parancstárolóból (25) és kimeneti státusztárolóból (26) áll. (1. ábra)  CŰ T- <M 10 O CM l.ábra A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The present invention relates to a method for making pipe connections, in particular for building technical installations, for the installation of taps on metal pipes without interruption of the pipe, the formation of which is preceded by the preparation of the contact surfaces. After the preparation, the tube is provided with a folding and / or at least two parts, preferably of metal material, e.g. crimping. Its characteristic feature is that the pipe nozzle (2) is attached to the tube (1) by means of an auxiliary device and the tube (1) is drilled through the pipe nozzle (2), preferably by a drill. Figure 5 CQ φ φ co Φ Scope of description: 3 pages, Figure 2 -1-


A találmány eljárás csőcsatlakozások készítésére, elsősorban épületgépészeti legáazásokhoz, a leágazásoknak fém csöveken, a cső megszakítása nélkül történő elhelyezésére, amelynek kialakítását meglőzően az érintkező felületeket előkészítjük. Az előkészítés után a csőre szétnyitható és/vagy legalább két részből álló — előnyösen fém anyagú — csőcsonkot helyezünk, pl. rápattintunk. Jellegzetessége, hogy a csőcsonkot (2) a csőhöz (1) segédeszközzel hozzáerősítjük, a csövet (1) pedig a csőcsonkon (2) keresztül — előnyösen fúrógéppel - megfúrjuk.  Lábra   5.ábra CQ φ φ co Φ A leírás terjedelme: 3 oldal, 2 ábra -1-


According to the present invention, the composition comprises from 3 to 15 parts by weight of a water-immiscible aromatic organic solvent in an amount of 30 to 50 parts by weight of this aromatic organic solvent soluble at 85105 ° C, with a maximum acid content of 0.1 mg KOH / g and at 25 ° C. , A hydrocarbon resin with a density of from 03 to 0.05 g / cm3, or a softening point of 70-90 ° C, a maximum of 8 mg of KOII / g acid and a hydrogenated colonium glycerol having a density of 1.061.08 g / cm3 at 25 ° C; ester resin or p-tert-butylphenol-alkylphenol resin with a viscosity of 3560 mPa · s in a 65-75 ° C bed and pellet, with a maximum acid content of 0.1 mg KOII / g and at 50 ° C in toluene at 50 ° C. and from 0.1 to 0.5 parts by weight of an alkali metal hydroxide, from 0.1 to 1 part by weight of oleic acid, optionally with up to 20 parts by weight of an aqueous ammonium cascate solution and 100 parts by weight of water. -1-


A találmány értelmében a kompozíció 3—15 tömegrész mennyiségben vízzel nem elegyedő aromás szerves oldószert, 30-50 tömegrész mennyiségben ebben az aromás szerves oldószerben oldódó, 85105 °C lágyuláspontú, legfeljebb 0,1 mg KOH/g savszámú és 25 °C-on 1,03-1,05 g/cm3 sűrűségű szénhidrogén műgyantát, vagy 70-90 °C lágyuláspontú, legfeljebb 8 mg KOII/g savszámú és 25 °C-on 1,061,08 g/cm3 sűrűségű, részlegesen hidrogénezett kolo- fónium-glicerin-észter műgyantát vagy 65-75 °C I ágyul ás ponlú, legfeljebb 0.1 mg KOII/g savszámú és 20 °C-on 50 törneg%-os toluolos oldatban 3560 mPa-s viszkozitású p-tercier-butil-fenol-alkil-fenol típusú műgyantát, továbbá 0,1-0,5 tömegrész alkálifémhidroxidot, 0,1 —1 tömegrész olajsavat, adott esetben legfeljebb 20 tömegrész vizes ammóniumkazcinát-oldatot és a 100 tömegrészhez szükséges mennyiségben vizet tartalmaz. -1-


"In essence, the rapid combustion line of the intake fuel-air mixture delivers the n-rotational motion so that there is no loose and restarting component in the engine's internal structure, i.e. there are no dead ends. In terms of its internal structure, the engine block (1) is designed as a ""rb."" It includes a core of four piston (4), which moves independently of one another, and which fit the inner wall of the engine block (1) with a curved quadrilateral. The ""four"" g-rows (3), which have pins (9) at the ends of the pistons (4), and the plungers (5) in the pins (4), can be found in the gaps of the quads. (4) the most common amotor block (1) inner wall n. Engine operation k ""zbenz track"" zr flow in plungers (4) lined ""nuts (7) are placed in the motors"", pivoting the crankshaft offset in the vertical axis of the motor (2) ) piston (4) r ""vid side na"" pile up ""r"" side mounted rack (6). Pistons (4) are one-time ""turn-around, four times, work-stops, explode. The engine size is very small t"" and has a high six-degree, so it can be used in a lifestyle area where internal combustion engines are safe. This is the best thing to do when it comes to building a high-speed, high-power, low-power, low-power and low-power engine."


"A motor lényegét tekintve a beszívott üzemanyag-levegő keverék gyorselégése sor n forgómozg st úgy ad le, hogy a motor belső felépítésébennincs meg lló és újrainduló alkatrész, azaz nincsenek holtpon- tok. Abelső felépítését tekintve a motorblokk (1) kiképzése kos rg""rbealakú. Ez foglalja mag ba a négy darab kül""n lló, de egym stól nemfüggetlenül mozgó dugattyú (4), amelyek illeszkednek a motorblokk (1)belső fal hoz egy ívelt oldalú négysz""get alkotva. A négysz""gcsúcsaiban tal lható az ugyanúgy négy darabból lló g""rgőh z (3), amelya dugattyúk (4) végein kialakított csapok (9) csukl spontja, illetve amag ban foglalt g""rgők (5) biztosítj k a dugattyúk (4) leg""rdülését amotorblokk (1) belső fal n. A motor üzemelése k""zbeni nyom sok z r sra a dugattyúkon (4) élt""mítések (7) vannak elhelyezve motor k""zepénilletve a motor függőleges tengelyvonal ban eltolt főtengelyt (2) adugattyúk (4) r""vid oldal n a motor k""zéppontja fel""li oldalonelhelyezett fogasléc (6) hozza műk""désbe. A dugattyúk (4) egyszerik""rülfordul s n l, négy alkalommal van munkaütem, robban s. A motorméretét tekintve igen kis t""megű és nagy hat sfokú, ezért az életminden olyan területén hasznosítható, ahol belső égésű motorokbiztosítj k az erőforr st. Ez a legjobban a j rműiparra jellemző, ahola kis t""megű nagy fordulatú, illetve nagy teljesítményű és kisfogyaszt sú motorok megépítése a cél. Ó"


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a stone-pile planting, planting and planting equipment having impeller-mounted impellers, suspensions, tanks in a deformed manner, i.e. a suspension frame (1), a hopper tank (3), a solids feed hopper (23), a suspension for a self-propelled machine (4). , the impeller (17) actuated by the impeller (17) is connected by a drip tube (20 adjacent to the gate (21), a frame-changeable frame (2) adhered to the fixed frame (1) and, if desired, one or more auxiliary frame (2)). earth cultivator with pliers.


A találmány tárgya kőmplex ültető, palántázó és növényápőlóberendezés, melynek fix kerethez csatlakőzó járókerekei,felfüggesztése, tartályai vannak őly módőn kiképezve, hőgy az fixkereten (1) főlyadéktartály (3), szilárdanyag-adagőló tartály (23),önjáró erőgéphez (4) csatlakőzó felfüggesztés, a járókerék (17) általműködtetett szilárdanyag- adagőlóhőz (12) csatlakőzó ejtőcső (20mellett kapa (21) található, a fix kerethez (1) bőntható módőncserélhető keret (2) csatlakőzik, és kívánt esetben a cserélhetőkerethez (2) egy vagy több, kiegészítő földmegműnkáló szerkezet vankapcsőlva. ŕ


The invention provides for the expansion of the work ability of the expansion during the application of a heat pump motor, a cooler and a heat pump process. The invention consists of two balanced motor assemblies assembled or coupled in a common engine compartment, which are designed for one of the expansion work and the other for compression work by properly assigning outlet and inlet openings. A separation plate (4) ensures the splitting of the motor shaft (2) and the engine compartment. The work of the high-pressure gas that is to be expanded in the engine compartment and is to be expanded is converted into a compression work, with the direct connection to drive the compression part by the work of the expansion motor. The design of the engine is very simple, so it can be easily designed for large-scale power plant chillers. HE


A találmány hőszivattyúmotor, a hűtő és hőszivattyúzási folyamatoknáltörténő alkalmazása során biztosítja az expanziós munkavégző-képességhasznosítását. A találmány egy közös motorházban összeépített, illetveösszekapcsolt, két kiegyenlített motoregységből áll, melyek egyikeexpanziós munkára, a másik kompressziós munkavégzésre van kialakítva,a ki- és bevezető nyílások megfelelő hozzárendelésével. A motor forgólapátkoszorújának (2), illetve a motortér megosztását egy elválasztólemez (4) biztosítja. A motortéren átvezetett, expandáltatni kívánt,nagynyomású gáz munkája kompressziós munkává alakul át, a közvetlenkapcsolat útján a kompressziós motorrész meghajtását az expanziósmotorrész munkája biztosítja. A motor szerkezeti kialakítása nagyonegyszerű, ezért erőművi hűtőberendezés céljára igen nagy méretekben iskönnyen kialakítható. Ó


The object of the present invention is to provide an alternative means for traditional remote control, and to suggest another idea for cooling the cold room, room air, or defrosting windows in the cold period. The owner of the mobile device sends a message from his device to his car or to a device in another room. These devices interpret the incoming message and then start / stop the heating accordingly. So when an ambulant owner arrives at his car and gets to the room he wants to enter, he can enter the room with heated air. HE


A találmány célja, hogy alternatív eszközt biztosítson a hagyományostávvezérléseknek, újabb ötletet javasoljon a hideg időszakban lehűltutastér, helyiség levegőjének felmelegítésére, illetve jeges ablakokleolvasztására. A mobilkészülék tulajdonosa küld egy üzenetet akészülékéről az autójába, illetve egy másik helyiségben elhelyezettkészülékre. Ezek a készülékek értelmezik a beérkező üzenetet, majdennek megfelelően elindítják/leállítják a fűtést. Így amikorra amobiltulajdonos odaér az autójához, illetve a felfűteni kívánthelyiséghez, már felfűtött légterű helyiségbe léphet/szállhat be. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a maize hybrid of the SC 463R variety of Szeged, whose parent line was introduced by inbred and simultaneous selection of the Carla hybrid, and the paternal line was bred from the population of lines belonging to the B37 lineage, and the new two-line hybrid was then crossed by the parent lines, the plant leaf of which is the first leaf peak form. the angle between the leaf plate and the stem is medium, the leaf plate is curved, dew roots on the stem, and on the coat-of-arms, the anthocyanin is not or only slightly weakly colored on the acacia; appearing at an average time and not anthocyanin, the anthocyanin coloration of the leaf sleeve is weak, the upper axis of the lower and upper side of the coat of arms is medium length The side arms on the coat of arms are of medium length, the leaf plate is moderately broad, the tube shaft and the tube are of medium length, the tube brings 19-20 cm, and the tube has an average number of eye lines, and the crown is yellow. medium color, the stem is very slightly zigzag, occurs at the time of the male flowering, the anthocyanin coloring of the pores is medium / medium, the position of the side branches on the coat of arms is slightly curved, the crest / medium (11-16) primary branch is formed, the plant is high with acerma, the ratio of the height of the main tube to the height of the plant is large, the tube is thick and cylindrical in shape, the tooth type and the back side are yellowish-orange, and the cob's anthocyanin is weakly colored. HE


A találmány tárgya Szegedi SC 463R fajtanevű kukoricahibrid, amelynekanyai szülővonalát a Carla hibrid beltenyésztésével és egyidejűszelekciójával hozták létre, az apai vonalat pedig a B37 vonalrokonsági körébe tartozó vonalak populációjából nemesítették, eztkövetően az új kétvonalas hibridet a szülővonalak keresztezésévelállították elő, amelynek növényegyedein az első levél csúcsformájatompa, a levéllemez és a szár által bezárt szög közepes, a levéllemezkissé görbe állású, a száron a harmatgyökerek, a címeren pedig akalászkapelyva antociánnal nem vagy csak nagyon gyengén színezett, acímeren a főtengely kalászkáinak tömöttsége, valamint a főtengely ésaz oldalágak közötti szög egyaránt közepes, a bibe közepes időpontbanjelenik meg, és antociánnal nem színezett, a levélhüvely antociánosszíneződése gyenge, a címeren a legalsó és a legfelső oldalág felettifőtengely egyaránt közepes hosszúságú, a címeren az oldalágak közepeshosszúságúak, a levéllemez közepesen széles, a csőkocsány és a csőegyaránt közepes hosszúságú, a cső hozza 19-20 cm, a csövön pedigközepes számú szemsor képződik, és a szemkorona sárga színű.Jellegzetessége, hogy az első levél hüvelye antociánnal közepesenszínezett, a szár nagyon csekély mértékben cikkcakkos, a hímvirágzásközepes időpontban következik be, a portok antociános színeződésegyenge/közepes, a címeren az oldalágak állása kissé görbe, a címerenkevés/közepes (11-16 db) elsőrendű elágazás képződik, a növény acímerrel együtt magas, a főcsőeredés magasságának viszonya a növénymagasságához viszonyítva nagy, a cső vastag és hengeres alakú, a szemlófogú típusú és hátoldala sárgásnarancs színű, a csutka pedigantociánnal gyengén színezett. Ó


The invention relates to a lifting wall construction, which is capable of self-actuating a rotating mechanism mechanism for lifting the torque for lifting, which can be fitted with parallel-parallel parallel-mechanism mechanisms of different arm length, which can be folded up to a maximum lifting position as a result of action, in a vertical position in a rest position. The invention relates, on the one hand, to the basic machine formed by turning the applied auxiliary lifting lever (2) on the hydraulic cylinder (4) in a simple manner, the desired resilient parallel support parallelogram arms, the lever arm (3), the support arm (5), allowing the lifting wall to be mounted. When designing, it is possible to avoid optimum dimensions for a given lift height, without having to change the entire mechanism. It is another object of the present invention to provide a lifting plate (2) (11) assembled from the lifting plate (1) (10) and the lifting plate parts (11) independently of other lift parameters (13) by means of an attached support-tilting rod (13), to a parallelogram support mechanism. HE


A találmány emelőfal-konstrukció, amely az emeléshez szükségesforgatónyomatékot egy önállóan működni képes forgató mechanizmushólnyeri, amelyre különböző karhosszúságú, párhuzamtartó paralelogramma-mechanizmusok szerelhetők, amihez pedig összecsukható emlőlapcsatlakozik, amit maximális emelési pozícióban lehet egy műveleteredményeként, összecsukás közben, függőleges helyzetű, nyugalmipozícióba billenteni. A találmány lényege egyrészt, hogy azalkalmazott segédemelőkar (2) hidraulikus munkahengerrel (4) valóelforgatásával kialakított alapgépre, egyszerű módon, a kívánt méretreszabható párhuzamtartó paralelogramma-karokat, emelőkar (3),támasztókar (5) lehet szerelni, lehetővé téve azt, hogy az emelőfal-tervezéskor figyelmen kívül nem hagyható adott emelési magassághoztartozó optimális méretek, a teljes mechanizmus átalakítása nélküllegyenek megközelíthetők. A találmány lényege másrészt, hogy abeiktatott támasztó-billentő rúd (13) alkalmazásával az emelőfal egyébparamétereitől függetlenül összecsukható, emelőlap 1(10) ésemelőlaprészekből 2(11) összeállított emelőlap kapcsolódik apárhuzamtartó paralelogramma-mechanizmushoz. Ó


In the process according to the invention, the waste water collected in the lifting shaft is periodically aspirated and optionally mixed, so that the waste water to be drained is introduced into the pump horizontally or at a horizontal angle, and the suction at intervals is carried out when the waste water level is between 1 and 30 centimeters. pumping the level of the suction opening of the pump, the motor of the avillam to a reduced water supply and, if necessary, when the suction inlet and / or the impeller section passes through the water without transport and thus preferably at least 3, the wastewater is preferably aeration for at least 10 seconds; and mixing is effected by accelerating the wastewater with its mixing rotary axis in a single-axis vortex first to the mixing element, then along its mantle, and finally to impulse persons. The pump unit (4) itself comprises an electric motor (5) and a pump (6) and is positioned in the lifting shaft (1) so that its rotation axis is horizontal or at an acute angle to the horizontal, such that the pump (6) suction opening ( 7) above. HE


A találmány szerinti eljárás során az átemelő aknában összegyűltszennyvizet időközönként leszívják és adott esetben keverik, olymódon, hogy a leszívandó szennyvizet vízszintesen vagy a vízszintesselhegyes szöget bezáróan, lefelé vezetik be a szivattyúba és azidőközönkénti leszívást úgy végzik, hogy amikor a szennyvíz szintje 1-30 centiméterrel a szivattyú szívónyílásának szintje fölé ér, avillamos motort csökkentett vízszállítás mellett, majd adott esetben,amikor a szennyvíz szintjén a szívónyílást és/vagy a járókereketmetszi, víz szállítás nélkül tovább járatják és így előnyösen legalább3, célszerűen legalább 10 másodpercig a szennyvizet levegőztetik; akeverést pedig úgy végezik, hogy a szennyvizet a keverőforgástengelyével egytengelyű örvényben gyorsítva először a keverőelemfelé, majd palástja mentén vezetik, végül pedig impulzusszerűenkilökik. Maga a szivattyú egység (4) villamos motort (5) és szivattyút(6) tartalmaz és az átemelő aknában (1) úgy van elhelyezve, hogyforgástengelye vízszintes vagy a vízszintessel hegyes szöget zár be,oly módon, hogy a szivattyú (6) szívónyílása (7) felül van. Ó


The maturation of the mozzarella cheese may be omitted,  with a fat content of 1.5 to 3.5% by weight of starting material  cow's milk is used and guided by known steps  the water content of wet cheese is set at 50-60% by weight  a total water content of at least 70% and a  milk fat content by weight of wet cheese  next to. Approximately 48 hours after pickling the cheese  can be used or frozen. In the continuous process  the hot, stretched cheese that comes from the kneading machine  come, directly extruded into the cold saline solution.  When the cheese has cooled down enough, it can be split and separated  in a freezer, preferably in a fluidized bed freezer  It can be frozen. Preferably during kneading  salt is added to the cheese.


A mozzarella sajt előállításánál az érlelés elhagyható,  ha kiindulási anyagként 1,5-3,5 tömeg% zsírtartalmú  tehéntejet alkalmaznak és az ismert lépések vezetésével  a nedves sajt víztartalmát 50-60 tömeg%-ra állítják  be, összesen legalább 70 tömeg% víztartalom és a  nedves sajt tömegére vonatkoztatott tejzsírtartalom  mellett. Körülbelül 48 órán belül a pácolás után a sajt  felhasználható vagy lefagyasztható. A folyamatos eljárásnál  a meleg, nyújtott sajtot, amely a gyúrógépből  jön, közvetlenül beextrudálják a hideg sóoldatba.  Amikor a sajt eléggé lehűlt, feldarabolható és különálló  gyorsfagyasztóban, előnyösen fluidizált ágyas fagyasztóban  lefagyasztható. Célszerűen a gyúrás alatt  sót kevernek a sajthoz.


The bone fixation implant according to the invention is suitable for the treatment of spinal deformation surgery, and clamps (4) for holding retaining rods (4), vertebrae anchors (2) and / or bone screws (3), as well as clamping hooks (2) and / or eyes (3) (6). The vertebrae anchors (2) and / or eyes (3) are connected to each other by a bridging element (1) such that the hooks (2) and / or eyes (3) at the two ends of the bridging elements (1) are spaced 30 to 60 mm apart, and the bridging elements (1) are configured in the clamps (6). The hooks (2) and the bridging elements (1) are rigidly connected to one another, preferably in a single piece. ŕ


A találmány szerinti csontrögzítő implantátum gerincdeformitásokműtéti kezelésére alkalmas, és tartórudakat (4), csigolyarögzítőhorgokat (2) és/vagy csontcsavarok befogadására alkalmas szemeket (3),valamint a csigolyarögzítő horgokat (2) és/vagy szemeket (3) atartórudakon (4) rögzítő bilincseket (6) tartalmaz. A csigolyarögzítőhorgok (2) és/vagy szemek (3) egy-egy áthidalóelemmel (1) vannakösszekapcsolva oly módon, hogy az áthidalóelemek (1) két végén lévőhorgok (2) és/vagy szemek (3) egymástól 30–60 mm távolságra vannak, ésaz áthidalóelemek (1) a bilincsekbe (6) illeszkedően vannakkialakítva. A horgok (2) és az áthidaló- elemek (1) mereven vannakegymáshoz kapcsolva, célszerűen egyetlen darabként vannak kialakítva. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates, on the one hand, to a site inspection of the insulation condition and residual life of the clamping arrangement cables (1), which comprises an alternating current measuring bridge (5). The first branch of the uterine bridge (5) is a stone impulse with a higher rated voltage (C2) than the test voltage (1) of the cable to be tested (1) and the crossed branch (2). The first and left-hand beam (22, 23) of the measuring bridge (5) is connected to the winding coil and the voltage meter (15) of the transmissive mask (14), and the first output boss (24) of the measuring bridge (5) is coupled to ground, the third branch (3) of the measuring bridge (5) further extending (3). ) has a high-voltage interchangeable rock sensor (R3) and a variable value first resistor (C3) and has a variable climb resistance (R4) in the fourth branch (4) of the measuring bridge (4), with a crash resistance (R4) and an indicator (13) an over-voltage protection circuit (6, 7) is arranged and a primary shoulder (14) is connected to an alternating-transmission x-voltage network transistor (20). The invention also relates to a method for the on-site inspection of the insulation condition and the residual lifetime of cables (1), the bristles (4) of the cable (1) being fixed to the fourth branch (4) of the measuring bridge (4), and the voltage (R4) determined on the basis of the measuring bridge (5). In steps 1 to 3, the measuring bridge (5) first defines the first resistor (R3) in the third (3), and then alternates by varying the capacity (C3) of the change in the tg d characteristic of the losses of the cable (1) in the stressed sky function, and if this switching is cable (1), the insulation status of the cable (1) is considered to be insufficient. ŕ


A találmány tárgya egyrészt kapcsőlási elrendezés kábelek (1)szigetelési állapőtának és hátralévő élettartamának helyszínivizsgálatáhőz, amely váltakőzó áramú mérőhidat (5) tartalmaz. A méőhíd (5) első ágát a vizsgálandó kábel (1), másődik ágát (2) avizsgálandó kábel (1) vizsgálati feszültségénél nagyőbb névlegesfeszültségű (C2) kőndenzátőr képezi. A mérőhíd (5) első és másődikbeme eti pőntja (22, 23) transzfőrmátőr (14) szekűnder tekercsére ésfeszültségmérőre (15) csatlakőzik és a mérőhíd (5) első kimenetipőntja (24) földelésre kapcsőlódik, tővábbá a mérőhíd (5) harmadik ága(3) egymással sőrősan kapcsőlt váltőztatható értékű kőndenzátőrt (R3)és váltőztatható értékű első ellenállást (C3) tartalmaz, és a mérőhíd(5) negyedik ágában (4) váltőztatható értékű másődik ellená lás (R4)van, a másődik ellenállással (R4) és az indikátőrral (13) párhűzamősanegy-egy túlfeszültségvédő áramkör (6, 7) van elrendezve és atranszfőrmátőr (14) primer őldala váltőztatható áttételű ksfeszültségű hálózati transzfőrmátőrra (20) kapcsőlódik. A találmánymásrészt eljárás kábelek (1) szigetelési állapőtának és hátralevőélettartamának helyszíni vizsgálatára, amelynek sőrán a mérőhíd 5)negyedik ágába (4) a kábel (1) fajlagős adatai és hőssza alapjánmeghatárőzőtt értékű ellenállást (R4) iktatűnk, majd a mérőhídra (5)adőtt feszültséget lépésekben növelve a mérőhidat (5) először harmadikágban (3) levő első ellenállás (R3), majd a kapacitás (C3)váltőztatásával kiegyenlítjük és meghatárőzzűk a kábel (1)veszteségeire jellemző tg d érték váltőzását a feszült égfüggvényében, és ha ez a váltőzás a kábelre (1) előírt értéketmeghaladja, a kábel (1) szigetelési állapőtát elégtelennek minősítjük. ŕ