A találmány tárgya új eljárás az (I) általános képletű 2,2-difluor-ketén-szilil-acetálok – ahol az általános képletben R1, R2, R3 és R4mindegyikének jelentése egymástól függetlenül rövid szénláncúalkilcsoport – előállítására, valamely halo-difluor-acetát éstrialkil-halo-szilil-vegyület reagáltatásával, amelynek során egy(III) általános képletű trialkil-halo-szilil-vegyületet – ahol azáltalános képletben X jelentése brómatom vagy klóratom, és R1, R2 ésR3 jelentése a fentiekben megadott – valamely oldószerben – amelyoldószer ciklusos vagy aciklusos tetraalkil- karbamid, ezek keveréke,vagy az oldószer és egy koszolvens keveréke, amelyben koszolvenskéntacetonitrilt és étereket, előnyösen tetrahidrofuránt alkalmazhatnak –redukálószerrel, előnyösen fém redukálószerrel kezelnek, majd egy (II)általános képletű klór-difluor-acetát-vegyülettel – ahol az általánosképletben R4 jelentése a fenti – reagáltatják. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of isopropyl 3S-amino2R-hydroxyalkanoates of formula (I) wherein R is phenyl, isopropyl or cyclohexyl. In the process according to the invention a) i) a 2R, 3S-malic acid derivative of the formula II wherein R is an acid chloride of the formula (XI) used above or an acid anhydride of formula (XII) is reacted wherein R1 is 1- C 4 alkyl or phenyl, ii) reacting the resulting cyclic anhydride of formula III, wherein R and R 1 are an excess of isopropanol with the above, iii) the semi-ester of formula IV, wherein RCH, OH M,> HN CO -CH (CH 1) 1 (I) RCH, OH Ak HOOC COOH (shoot 1, RCH, OCR 0 '(III) RCH. OCR Λ-Α HO-C CO-CHÍCHj (IV) 0 0 0 1, RCHt OCR Scope of H4N-c (ch5) jCO-C_H_Occ (R) (XI) (XII) (VII) HU 208 109 BA description: 12 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya: eljárás az (I) általános képletű izopropil-3S-amino2R-hidroxi-alkanoátok előállítására, ahol az általános képletben R jelentése fenilcsoport, izopropilcsoport vagy ciklohexilcsoport. A találmány szerinti eljárás során a) i) egy (II) általános képletű 2R,3S-almasav- származékot - ahol R a fenti - feleslegben alkalmazott (XI) általános képletű savkloriddal vagy (XII) általános képletű savanhidriddel reagáltatunk, ahol R1 jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport vagy fenilcsoport, ii)   a kapott (III) általános képletű ciklusos anhidridet - ahol R és R1 a fenti - feleslegben alkalmazott izopropanollal reagáltatjuk, iii)   a kapott (IV) általános képletű félészter - ahol RCH, OH M , > H.N   C-O-CH(CHi)í (I) RCH, OH A-k HOOC   COOH (lő o I , RCH, O-C-R  0' (III) RCH. O-C-R Λ-Α HO-C   C-O-CHÍCHjjj    (IV) 0   0 0 1 , RCHt O-C-R H4N-c (ch5)jCO-C_NH 0 r'coci   (r'co^o (XI)   (XII)  (VII) HU 208 109 B A leírás terjedelme: 12 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


In the general formula (I) of the compounds of formula (I), R1, R2 and R5 are hydrogen, hydroxy, carboxy, alkyloxycarbonyl or -NR9R10, each of which is independently selected from R9 and R10 is a hydrogen atom or a low-alkyl, alkyl- or alkenyl-substituted alkyl or alkenyl group. and the other two-substituent is a hydrogen atom, a low-carbon alkyl or a low-carbon alkyloxy; R3 or R4 is a tubular moiety of the formula -NHCOR7 wherein R7 is alkyl, alkyloxyalkyl, alkylthioalkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, aryl, arylalkyl, or substituted amine; another report hydrogenerator, a low-carbon alkyl or a low-Carbon alkyl cortical; R6 is alkyl, alkenyl, alkyloxyalkyl, alkylthioalkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or arylalkyl; and <RTI ID = 0.0> Z </RTI> is a binding tube coat that is substituted with R6, a benzene ring with a carbon atom to which an antifungal gene is attached, and a carbon atom with a carbonyl carbonate to form a 5- or 6-membered ring. The above compounds and their therapeutically prodrugable salts can be used for the prevention and treatment of arterial sclerosis, hyperlipemia, diabetic arterial sclerosis and cerebral vascular and cerebral vascular ischemic diseases. ŕ


A cím szerinti vegyületek (I) általánős képletében R1, R2 és R5egyikének jelentése hidrőxil-, karbőxil-, alkőxi-karbőnil- vagy egy -NR9R10 általánős képletű csőpőrt, amelygen R9 és R10 jelentéseegymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy kevés szénatőmős, adőttesetben helyettesített alkil- vagy alkenilcsőpőrt, és a másik kéthelyettesítő jelentése hidrőgénatőm, kevés szénatőmős alkil- vagykevés szénatőmős alkőxicsőpőrt; R3 vagy R4 jelentése egy -NHCOR7általánős képletű csőpőrt, amelyben R7 jelentése alkil-, alkőxi-alkil-, alkil-tiő-alkil-, ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil-, aril-, aril-alkil- vagy egy helyettesített aminőcsőpőrt, és a másik jelentésehidrőgénatőm, kevés szénatőmős alkil- vagy kevés szénatőmősalkőxicsőpőrt ; R6 jelentése alkil-, alkenil-, alkőxi-alkil-, alkil-tiő-alkil-, ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil- vagy aril-alkil-csőpőrt; ésZ jelentése egy kötőcsőpőrt, amely az R6-tal helyettesítettnitrőgénatőmmal, a benzőlgyűrű azőn szénatőmjával, amelyhez anitrőgénatőm kapcsőlódik, és ezzel a szénatőmmal szőmszédősszénatőmmal együtt egy 5- vagy 6-tagú gyűrűt képez. A fenti vegyületekés gyógyászatilag elfőgadható sóik arteriőszklerózis, hiperlipémia,diabeteszes arteriőszklerózis és cerebrővaszkűláris éskadiővaszkűláris isémiás betegségek megelőzésére és kezelésérehasználhatók. ŕ


The present invention provides a modified electrode, segmented, hollow-cathode, discharge arrangement that can be used to increase the life of the lasers by applying sputtered metal ion lasers. The lifetime of the sprayed metal ion lasers is limited by the short circuit between the electrodes at the deposits of the powdered metal. The object of the invention is that the segmented hollow cathode discharge is electrode-shaped, which increases the distance between adjacent electrodes near the discharge volume, where the dusty metal is deposited. In the arrangement according to the invention, the electrodes are formed of metal blocks arranged along the direction of the discharge volume length. In a preferred embodiment of the invention, the modified electrodes (1), (2) on the side of the discharge volume are rounded over the entire electrode length. In the case of four electrodes, it is expedient to modify only the shape of the opposite electrodes connected to the asode potential (I), (2), and the shape of the electrodes (3) connected to the cathode potential, and (4) according to the original segmented hollow cathode discharge arrangement.


A találmány módosított elektródájú, szegmentált, üreges katódú,kisülési elrendezés, amelyet porlasztott fémionlézerek gerjesztésérealkalmazva, növelni lehet a lézerek élettartamát. A porlasztottfémionlézerek élettartamát az elporlott fém lerakódásainál azelektródák között kialakuló rövidzárlat korlátozza. A találmánylényege, hogy a szegmentált üreges katódú kisülés elektródáinak alakjamódosítva van, ami megnöveli a szomszédos elektródák közöttitávolságot a kisülési térfogat közelében, ahol a porló fém lerakódik.Ezzel csökken az elektromos zárlat kialakulásának valószínűsége. Atalálmány szerinti elrendezésben az elektródák a kisülési térfogathosszanti iránya mentén elhelyezett fémtömbökből vannak kialakítva. Atalálmány egyik előnyös kiviteli alakjában a módosított elektródák(1), (2) a kisülési térfogat felőli oldalon az egész elektródahosszában le vannak kerekítve. Négy elektróda esetén célszerű csak azanódpotenciálra kapcsolt szemközti elektródák alakját módosítani (I),(2), a katódpotenciálra kapcsolt elektródák (3), (4) alakját pedig, azeredeti szegmentált üreges katódú kisülési elrendezés szerintválasztani.


(57) The invention relates, on the one hand, to the electronic administration of the system, in which electronic data is exchanged between persons with electronic signature keys. The System Identity Virtual Identity Identity (VID), which has a virtual identity (VID) with electronic address (50), storage space, and cryptographic data (54) for access to virtual identity (VID), where access to encryption data (54) includes a secret key implemented by means of a hardware device, the signature token assigned to the person, and the person assigned to the person by the key certificate signature signature key to perform the administrative role. The invention, on the other hand, is for process electronic administration, in which the data traffic between persons with electronic signature keys is implemented by electronic documents. In the process, a virtual identity (VID) is assigned to a person participating in the system, which contains virtual address (50), cryptographic data (54) regulating access to storage space and access to virtual identity (VID), where access to cryptographic data (54) is provided. implemented by means of a hardware device with an appropriate caption key, a signing key certificate is assigned to the agent, and a token certificate (15) for loading an agency placement (ROLE) is applied using a personal key certificate signature key.


(57) A találmány egyrészt rendszer elektronikus ügyintézéshez,amelyben elektronikus aláírási kulccsal ellátott személyek közöttiadatforgalom elektronikus dokumentumokkal van megvalósítva. A rendszertartalmaz személyhez rendelt virtuális identitást (VID), amelyvirtuális identitás (VID) rendelkezik elektronikus címmel (50),tárterülettel és a virtuális identitáshoz (VID) való hozzáféréstszabályozó kriptográfiai adattal (54), ahol a hozzáférés akriptográfiai adatnak (54) megfelelő titkos kulcsot tartalmazó hardvereszköz útján van megvalósítva, a személyhez rendelt aláírásikulcstanúsítványt, valamint a személyt a kulcstanúsítvány szerintialáírási kulcs alkalmazásával ügyintézési szerep betöltésére jogosító,a személyhez rendelt szereptanúsítványt. A találmány másrészt eljáráselektronikus ügyintézéshez, amelynek során elektronikus aláírásikulccsal ellátott személyek közötti adatforgalmat elektronikusdokumentumokkal valósítanak meg. Az eljárás során a rendszerben résztvevő személyhez virtuális identitást (VID) rendelnek, amely virtuálisidentitás (VID) tartalmaz elektronikus címet (50), tárterületet és avirtuális identitáshoz (VID) való hozzáférést szabályozó kriptográfiaiadatot (54), ahol a hozzáférés a kriptográfiai adatnak (54) megfelelőtitkos kulcsot tartalmazó hardver eszköz útján van megvalósítva, aszemélyhez aláírási kulcstanúsítványt rendelnek, valamint a személyheza kulcstanúsítvány szerinti aláírási kulcs alkalmazásával ügyintézésiszerep (ROLE) betöltésére jogosító szereptanúsítványt (15) rendelnek.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to inbred maize lines of the PHBA 6 variety, very high and similar to horsehair, which can be used as a parent partner for the production of hybrid maize; anthocyanin coloring is very weak-weak, it appears in the nocturnal period and does not color with anthocyanin, its anthocyanin coloration in the coat of arms of the coat of arms is poorly formed, the azantocyanic ring is absent or very weak on the basis of the cornflower, the anthocyanin coloration of the anode is also missing or very weak, the anthocyanin anthocyanin is very weak-weakly anthocyanin with anthocyanin is very weak-weak lower leg sheath with anthocyanin is not or only very weakly colored, the angle between the crankshaft and the lateral branches is medium, the lateral branches are slightly curved, the crankshaft on the coat of arms is legal with a long, medium to long overhang on the top side of the salt, the middle of the stem high in relation to the height of the plant, the length of the tube shaft, the length of the tube and its diameter are medium, the tube is cylindrical-conical, ascendant yellowish orange, and the back of the eye is orange. Its characteristic is that the plant is very tall, has a similar type of horse-tooth to the anthocyanin of the cob, with a small number of primers on the coat of arms, and the number of lines on the tube. ŕ


A találmány tárgya PHBA 6 fajtanevű, nagyon magas és lófogúhoz hasonlószemtípusú, beltenyésztett kukoricavonal, amely hibrid kukoricaelőállításához szülőpartnerként használható, az első levél hüvelyénekantociános színeződése közepes, a levélcsúcs formája tompa, a csőfelett a levél enyhén görbült, a címeren a hímvirágzás későn jelenikmeg, a portok antociános színeződése nagyon gyenge-gyenge, a bibekésői időben jelenik meg és antociánnal nem színeződik, a címerkalászkapelyváin antociános színeződés gyengén képződik, azantociángyűrű a kalászkapelyva alapján hiányzik vagy nagyon gyenge, anódusz antociános színeződése ugyancsak hiányzik vagy nagyon gyenge, aszárízközök antociánnal nagyon gyengén-gyengén színeződnek, alevélhüvely antociánnal nem vagy csak nagyon gyengén színeződik, afőtengely és az oldalágak közötti szög közepes, az oldalágak enyhéngörbültek, a címeren a főtengely a legalsó oldalág fölött hosszú, míga legfelső oldalág fölött közepes-hosszú, a főcső közepesen magasanered a növény magasságához viszonyítva, a csőkocsány hossza, a csőhossza és átmérője is egyaránt közepes, a cső hengeres-kúpos alakú, aszemkorona sárgásnarancs, a szem hátoldala pedig narancsszínű.Jellegzetessége, hogy a növény nagyon magas, lófogúhoz hasonlószemtípusú, a csutka antociánnal színeződik, a címeren kevés primerelágazás fejlődik, és a csövön a szemsorok száma nagyon sok. ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of fucitol (1-deoxy galactose) by hydrogenation from a protected galactose in the presence of a catalyst, such that the reaction is carried out in an organic or inorganic solvent at a pressure of 70 to 105 ° C at a fixed bed temperature of 70 to 105 bar. flow system.


A találmány tárgya új eljárás fucitol (1-dezoxi-galaktóz) előállítására, védőcsoporttal ellátott galaktózból katalizátor jelenlétében történő hidrogénezéssel, olyan módon, hogy a reakciót, szerves vagy szervetlen oldószerben 40-120 bar nyomáson 70-105 C°-os hőmérsékleten fixágyas reaktorban, átfolyós rendszerben végzik.


Field of the Invention The present invention relates to soil remediation and its use for the recultivation and / or rehabilitation of degraded, infertile areas which have become unsuitable for agricultural production, mining dumps, secondary salted areas.


A találmány tárgya talajoltóanyag, és alkalmazása leromlott, terméketlen, mezőgazdasági termelésre alkalmatlanná vált területek, bánya meddőhányók, másodlagosan szikesedett területek rekultivációjára és/vagy rehabilitálására.


Field of the Invention The present invention relates to a raw material pretreatment process for the production of biogas containing keratin or lignocellulose.  biogas from raw materials. It is an object of the present invention to provide a keratin-containing raw material  sample of mature compost containing keratin initially in saline containing about 7.5 pH phosphate buffer  mixing then compost containing bacteria producing enzymes, preferably keratinase enzymes  the resulting suspension is used as a primary vaccine by swelling in water  added to the keratin-containing raw material and incubated, then the secondary vaccine thus obtained is further increased.  added to the keratin-containing raw material to be pretreated, incubated, and then pretreated in a pre-treated manner.  raw material used as extinguishing agent and inoculated with further pre-treated, expanded keratin-containing raw material  and is pretreated with submerged or solid fermentation and the pre-treated raw materials obtained, on the one hand, as  extinguishing agent - as necessary - further pretreatments are made to reach an increasing amount of vaccine,  on the other hand, the pre-treated raw material is placed in a reactor containing biogas-forming bacteria, where it is known per se  biogas is produced. It is a further object of the present invention to provide a starting material for lignocellulose-containing feedstock  a sample of mature compost containing lignocellulose is mixed in a saline solution containing about 5.7 pH phosphate buffer;  then adding compost containing enzymes, preferably cellulose producing enzymes,  the resulting suspension is then used as the primary vaccine to produce lignocellulose-containing feedstock.  is added and incubated, then the secondary vaccine thus obtained is subjected to further, higher, pretreatment.  added to the lignocellulose-containing raw material, incubated, and the pre-treated raw material thus prepared as a vaccine.  used and inoculated with further lignocellulose-containing raw material to be pretreated and pretreated with submerged or  solid fermentation and the pre-treated raw materials obtained, as a vaccine, as necessary, and \ t  further pretreatments are made to reach an increasing amount of vaccine, and on the other hand, pre-treated raw material  It is placed in a biogas-generating reactor, where biogas is produced in a manner known per se.


A találmány tárgya nyersanyag előkezelési eljárás biogáz előállításához keratintartalmú vagy lignocellulóz-tartalmú  nyersanyagokból történő biogáz előállításhoz. A találmány lényege, hogy keratin-tartalmú nyersanyag esetén  kiindulásképpen keratint tartalmazó érett komposztból vett mintát mintegy 7,5 pH-jú foszfátpuffert tartalmazó sóoldatban  elkeverünk, majd ehhez enzimeket, előnyösen keratináz enzimeket termelő baktériumokat tartalmazó komposztot  adagolunk, majd az így nyert szuszpenziót elsődleges oltóanyagként használjuk úgy, hogy vízben duzzasztott  keratin-tartalmú nyersanyaghoz adjuk, és inkubáljuk, azután az így nyert másodlagos oltóanyagot további, nagyobb  mennyiségű, előkezelendő keratin-tartalmú nyersanyaghoz adjuk, inkubáljuk, majd az így előállított előkezelt  nyersanyagot oltóanyagként használjuk és beoltunk vele további előkezelendő, duzzasztott, keratintartalmú nyersanyagot  és azt előkezeljük szubmersz vagy szilárd fermentációval, és a kapott előkezelt nyersanyagokkal, egyrészt mint  oltóanyaggal -szükség szerint- újabb és újabb előkezeléseket végzünk egyre nagyobb mennyiségű oltóanyag eléréséhez,  másrészt az előkezelt nyersanyagot biogázképző baktériumokat tartalmazó reaktorba helyezzük, ahol önmagában ismert  módon biogázt állítunk elő. A találmány lényege továbbá, hogy lignocellulóz-tartalmú nyersanyag esetén kiindulásképpen  lignocellulózt tartalmazó érett komposztból vett mintát mintegy 5,7 pH-jú foszfátpuffert tartalmazó sóoldatban elkeverünk,  majd ehhez enzimeket, előnyösen cellulóz enzimeket termelő mikroorganizmusokat tartalmazó komposztot adagolunk,  majd az így nyert szuszpenziót elsődleges oltóanyagként használjuk úgy, hogy lignocellulóz-tartalmú nyersanyaghoz  adjuk, és inkubáljuk, azután az így nyert másodlagos oltóanyagot további, nagyobb mennyiségű, előkezelendő  lignocellulóztartalmú nyersanyaghoz adjuk, inkubáljuk, majd az így előállított előkezelt nyersanyagot oltóanyagként  használjuk és beoltunk vele további előkezelendő lignocellulóz-tartalmú nyersanyagot és azt előkezeljük szubmersz vagy  szilárd fermentációval, és a kapott előkezelt nyersanyagokkal, egyrészt mint oltóanyaggal -szükség szerint- újabb és  újabb előkezeléseket végzünk egyre nagyobb mennyiségű oltóanyag eléréséhez, másrészt az előkezelt nyersanyagot  biogázképző baktériumokat tartalmazó reaktorba helyezzük, ahol önmagában ismert módon biogázt állítunk elő.


The present invention relates to a process for the epoxidation of hydrocarbons with oxygen or air or with nitrogen oxides or other gas-like oxidizing agents such that the process is Sc, Y, Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Re, Fe, Co, \ t Ni, Sn, Pb, Sb, Bi, and Se are selected in the presence of a mixture containing at least two of mine, where the blend is applied to a BET surface of up to 200 m2 / g. The invention extends to the catalyst used in the above process. HE


A találmány tárgya eljárás szénhidrogének epoxidálására oxigénnel vagylevegővel vagy nitrogénoxidokkal vagy más gáz formájú oxidálószerrel,oly módon, hogy az eljárást Sc, Y, Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W,Re, Fe, Co, Ni, Sn, Pb, Sb, Bi és Se közül megválasztva legalább kételemet tartalmazó keverék jelenlétében végzik, ahol a keveréklegfeljebb 200 m2/g BET felületű hordozóra van felvive. A találmánykiterjed a fenti eljárásban alkalmazott katalizátorra. Ó


Compositions comprising a thienopyridine derivative of formula (I) or one of its salts an HMG-CoA-reductase inhibitor are new. R = H or 1-4C alkoxy carbonyl.


A találmány hatóanyagként tienőpiridinszármazékőt és HMG-CőA-redűktáz-inhibitőrt tartalmazó trőmbóziselenes és antiatnerőgen kőmpőzíciókravőnatkőzik. A találmány szerinti hatóanyag-kőmbinációk a) R helyénhidrőgénatőmőt vagy (1-4 szénatőmős alkőxi)-karbőnil-csőpőrtőttartalmazó (I) általánős képletű tienőpiridinszármazékőt vagy abbólképzett, farmakőlógiai szempőntból elfőgadható sót; és b) HMG-CőA-redűktáz-inhibitőrt tartalmaznak. A találmány szerinti hatóanyag-kőmbinációk hatóanyag-kőmpőnensei szinergetikűs hatást fejtenek ki. ŕ


Apparatus for securing heat-shrinkable cover strips which can be fixed to the wall or ratchet by means of a backing plate having at least one protruding, one-to-one retaining strap which can be placed on the support rail (1), together with the retaining straps of the retaining plate, which is ribbon-like to the retaining heatsink, stretching legs (2, 3; 8, 9; 11, 12) cross over the hinge stroke to form squeaky filter plates. ŕ


Berendezés hősszirányban hőrnyőlt fedőlécek rögzítéséhez, amely állhátőldalával falra vagy hasőnlóra rögzíthető rögzítőlemezből, amelylegalább egy előre elálló, egy, a lefedőlécek hősszanti hőrnyábaszőrítva elhelyezhető tartószárral rendelkezik, amelyre az jellemző,hőgy a rögzítőlemez tartószáraival együtt egy tartósínné (1) vanmeghősszabbítva, amelynek szalagszerűen a tartósínhősszőn túl elnyúlótartószárai (2, 3; 8, 9; 11, 12) keresztben a hősszanti iránnyal,rűgózó szőrítólemezeket képeznek. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a railway superstructure without crushed stone bedding, with prefabricated concrete support plates (1) carrying rails (4). The extension of the concrete support plates (1) in the length of the railway superstructure exceeds their transverse extension. The Abeton support plates (1) have at least two openings (2) that extend from top to bottom and are polygonal, preferably rectangular in top view and open at the bottom. The superstructure is formed by a bearing groove (6) resting on a substrate (9), such as a concrete or a smoothed smoothed rock, and at least two slots (2) extending into the grouting groove (6). Between the prefabricated concrete support plates (1) and the bearing mortar (6), a rubber flexible layer (11) is located on the lower side of the former. The concrete support plates (1) are spaced apart from each other by their front faces, and the rubber flexible layer (11) on the lower surface of the abeton support plates (1) extends over it and has the same thickness, so that the thickness of the abeton support plate between the faces is about 0.02 to 0.5 times. a concrete-free clearance (24) with an outlet width is formed. ŕ


A találmány zúzottkő ágyazat nélküli, a síneket (4) hordozó előregyártott beton tartólemezekkel (1) rendelkező vasúti felépítményrevonatkozik. A beton tartólemezek (1) kiterjedése a vasúti felépítményhosszirányában meghaladja az erre keresztirányú kiterjedésüket. Abeton tartólemezek (1) legalább két nyílással (2) rendelkeznek,amelyek felülről lefelé húzódnak, és sokszög alakúak, célszerűenfelülnézetben téglalap alakúak és alul nyitottak. A felépítmény részétképezi egy ágyazóhabarcs (6), amely egy aljzaton (9), például betononvagy kiegyenlített, elsimított felületű kőzeten nyugszik, és legalábbkét nyílásba (2) az ágyazóhabarcs (6) benyúlik. Az előre gyártottbeton tartólemezek (1) és az ágyazóhabarcs (6) között az előbbiek alsóoldalán gumirugalmas réteg (11) helyezkedik el. A beton tartólemezek(1) homlokoldalaikkal egymástól távközzel vannak elrendezve, és abeton tartólemezek (1) alsó felületén lévő gumirugalmas réteg (11)ezen túlnyúlik, és azonos vastagságú, úgyhogy a homlokoldalak között abeton tartólemez vastagságának mintegy 0,02–0,5-szeresét kitevőszélességű betonmentes hézag (24) alakul ki. ŕ


The present invention relates to an active compound turning compound or group of compounds derived from plants of the species Euphorbia peplus, Euphorbia hirta and Euphorbiadrummondii and to pharmaceutical compositions containing them. It has been found that extracts of these plants show selective cytotoxicity against a number of different cancer cell lines. The compounds can be used to treat cancers, especially malignant melanomas (pigment cell cancer) and scaly cell carcinomas (SCC). In a preferred embodiment of the invention, the compound is selected from the group consisting of thyrostanes, peplans, paralanes and ingenans, as well as pharmaceutically acceptable salts or esters thereof, more preferably jatrophans of conformation II. HE


A találmány az Euphorbia peplus, Euphorbia hirta és Euphorbiadrummondii fajokba tartozó növényekből származó aktív elembenelőforduló vegyületre vagy vegyületcsoportra és ezeket a vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik. Azt találták, hogyezeknek a növényeknek az extraktumai szelektív citotoxicitást mutatnakszámos különböző rákos sejtvonallal szemben. A vegyületekfelhasználhatók rákok, elsősorban a rosszindulatú melanomák(pigmentsejtes rák) és a pikkelyes sejt karcinómák (SCC) hatékonykezelésére. A találmány előnyös kiviteli alakjában a vegyületet ajatrofánok, pepluánok, paraliánok és ingenánok, valamintgyógyászatilag elfogadható sóik vagy észtereik közül, még előnyösebbena II konformációjú jatrofánok közül választják ki. Ó


"The vehicle assembly according to the invention comprises a chassis (12) having an ""U"" arrangement which forms a horizontally transverse support (11) extending rearwardly from a side wall (13) supported by a cargo receiving tank (14) supported between the side walls (13). ), which is movable between an elevated transport position and a lowered ground-level position, with two pairs of two sides of the receiving tank (14), a front hydraulic cylinder spaced apart from one another by the chassis (12) and the load receiving tank (14). 15, 16) and a pair of rear portions of the side walls (13) on the two sides of the load receiving tank (14) and the rear hydraulic cylinder (17, 18) disposed between the load receptacle (14) and a receptacle (14) for receiving the load. hydraulics moving between its elevated transport position and its displaced position nger (15, 18) has a high pressure fluid delivery and pump hydraulic system, wherein according to the invention, the load receptacle (14) is a hydraulic cylinder (15, 16, 17, 18) for lifting and lowering the first, second, third and fourth rollers in the working spaces. in a manner that ensures the movement of the moving piston, is hydraulically coupled so that the liquid stream between two adjacent cylinders always punctures a non-reciprocating end at the end receiving the plunger; a control valve, a flow limiter, and a first hydraulic line leading to the first cylinder, a second hydraulic line from the fourth cylinder and a third hydraulic line from the control valve, wherein the control valve is connected to the rollers and to the hydraulic pump flowing into the cylinders such that the container (14) is in the first operating position. to raise the first and second hydraulic lines connected to the hydraulic pump, and in a second operating position, the second hydraulic line is connected to the hydraulic pump to lower the tank (14) at the rate determined by the flow limiter, and the first and third hydraulic lines are connected. ŕ"


"A találmány szerinti járműszerelvény tartalmaz egy olyan, „U""elrendezésű alvázat (12), amely egy vízszintesen keresztiránybanelhelyezkedő alátámasztást (11) képez, amelyből hátrafelé egy pároldalfal (13) nyúlik ki; az oldalfalak (13) között alátámasztott,rakományt befogadó tartály (14) van, amely egy megemelt szállításihelyzet és egy leengedett, a talajszinten nyugvó helyzet közöttmozgatható, ahol a rakományt befogadó tartály (14) két oldalánál egypár, az alváz (12) és a rakományt befogadó tartály (14) közöttegymástól térközzel elválasztva elrendezett elülső hidraulikus henger(15, 16) és egy pár, a rakományt befogadó tartály (14) két oldalánálaz oldalfalak (13) hátulsó részei és a rakományt befogadó tartály (14)között elhelyezett hátulsó hidraulikus henger (17, 18) van, továbbá arakományt befogadó tartályt (14) annak megemelt szállítási helyzete ésleengedett helyzete között mozgató hidrauli- kus hengerekhez (15, 18)nagynyomású folyadékot továbbító és szivattyút tartalmazó hidraulikusrendszere van, ahol a találmány szerint a rakományt befogadó tartályt(14) emelő és süllyesztő hidraulikus hengerek (15, 16, 17, 18) első,második, harmadik és negyedik hengerként a munkaterekben mozgódugattyúk együtt mozgását biztosító módon úgy vannak hidraulikusansorba kötve, hogy a folyadékáram két szomszédos henger között mindigegy dugattyút befogadó vég felől egy dugattyút nem befogadó vég felémutat; szabályozószelepet, áramláskorlátozót, valamint az elsőhengerhez vezető első hidraulikus vezetéket, a negyedik hengerbőlinduló második hidraulikus vezetéket és a szabályozószelepből kiindulóharmadik hidraulikus vezetéket tartalmaz, ahol a szabályozószelep ahengerekből és a hengerekbe folyadékot áramoltató hidraulikusszivattyúhoz van csatlakoztatva oly módon, hogy egy első működésihelyzetben a tartály (14) emeléséhez az első és a második hidraulikusvezeték van a hidraulikus szivattyúhoz csatlakoztatva, egy másodikműködési helyzetben pedig a tartálynak (14) az áramláskorlátozó általmeghatározott sebességgel történő süllyesztéséhez a másodikhidraulikus vezeték van a hidraulikus szivattyúhoz csatlakoztatva, azelső és a harmadik hidraulikus vezeték pedig össze van kapcsolva. ŕ"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for controlling a press pressure or a solid and liquid phase of a pressurized material (7) for pressing a press, which presses at least one compression cycle by means of a press-pressing process. In a solution according to the invention, the amount of the effluent discharged from the pressed liquid is measured directly or indirectly, and a time is determined from its time output from which the pressure is constant at a pressure value, and this time in each press cycle starts at a time interval beginning at the time of the start of the spout and the end of the time. , which is twice the time between the start of the outflow and the time of the maximum liquid outlet setting of the liquid phase. The time from which the crushing pressure is set at a constant pressure can be the time point corresponding to the average flow rate or the maximum value of the instantaneous flow rate or the average leakage acceleration or current flow rate. ŕ


A találmány tárgya eljárás présnyomás vezérlésére vagy szabályozásárapréselendő anyag (7) szilárd és folyékony fázisának préssel történőszétválasztása során, amely prés préselési folyamatonkéntnyomásnövelés segítségével legalább egy préselési ciklust végez. Atalálmány szerinti megoldásban a folyékony fázis présből kifolyómennyiségét közvetlenül vagy közvetve mérik, és annak időbelimenetéből meghatároznak egy időpontot, amelytől kezdve a présnyomástkonstans nyomásértéken határolják, és ez az időpont mindegyikpréselési ciklusban egy olyan időintervallumba esik, amely a kifolyómennyiség megindulásának időpontjában kezdődik, és annyi idő múlva érvéget, amely kétszerese a kifolyó mennyiség megindulásának időpontjaés a folyékony fázis maximális közepes kifolyási teljesítményebeálltának időpontja közötti időnek. Az az időpont, amelytől kezdve aprésnyomást konstans nyomásértéken határolják, lehet rendre a közepeskifolyási teljesítménynek, vagy a pillanatnyi kifolyásiteljesítménynek, vagy a közepes kifolyásgyorsulásnak vagy apillanatnyi kifolyásgyorsulásnak a maximális értékéhez tartozóidőpont. ŕ


The composition according to the invention is characterized by the presence of a compound of formula (A) and at least one of the following active compounds in a tubular retention compound (I), a compound of the general formula (II), a compound of the general formula (III), a general formula (IV). compounds of the formula (V), compounds of the general formula (VI), wherein R14 is hydrogen or -CH2-CH (CH3) -SO2H5, R15 is ethyl or n-propyl, or (c); and X1 is = O, = NOC2H5 or = NOCH2-CH = CHCl, (VII) is a compound of the formula wherein X-2 is Cl or CH3SO3-. ŕ


A találmány szerinti készítményt az jellemzi, hőgy egy (A) képletűvegyületet és legalább egy, a következő hatóanyag csőpőrtőkba tartőzóvegyületet tarrtalmaznak, (I) általánős képletű vegyületek, (II)általánős képletű vegyület, (III) általánős képletű vegyület, (IV)általánős képletű vegyületek, (V) általánős képletű vegyületek,(VI)általánős képletű vegyületek - ahől a képletben R14 jelentése hidrőgénatőm vagy -CH2-CH(CH3)-SC2H5 csőpőrt, R15 jelentése etil- vagy n-prőpil-csőpőrt, vagy (c) képletű csőpőrt,és X1 jelentése =O, =NOC2H5 vagy =NOCH2-CH=CHCl csőpőrt, (VII) általánősképletű vegyületek - ahől a képletben X-2 jelentése Cl vagy CH3SO3-. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel antiretroviral compounds of the general formula (I), their acid addition salts and to their preparation as pharmaceutical compositions. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a compound of formula (II) with a compound of general formula (III) wherein R 1 is C 1-4 alkanoyl, C 1-4 alkynyl (1-4 carbon atoms) alkanoyl, phenylcarbonylpyridyl- or reacting with a reactive derivative thereof and, if desired, a compound of formula (I) obtained on the bristle of the process of the present invention, comprising at least one salt-forming base tube, an acid addition salt and / or the acid addition salt formed as a free compound or other acid addition salt. . ŕ


A találmány tárgyát új, (I) általánős képletű antiretrővirális hatásúvegyületek, savaddíciós sóik és ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények előállítása képezi. A találmány lényege, hőgyegy (II) képletű vegyületet egy (III) általánős képletű vegyülettel,ahől R1 1–4 szénatőmős alkanőil-, 1–4 szénatőmős alkőxi-(1–4szénatőmős)-alkanőil-, fűril-karbőnil- v gy piridil-karbőnil-csőpőrtőtjelent, vagy valamely reakcióképes származékával reagáltatnak éskívánt esetben a találmány szerinti eljárás sőrán kapőtt (I) általánősképletű vegyületet, mely legalább egy sóképző bázisős csőpőrtőttartalmaz, sav-addíciós sóvá és/vagy a keletkezett savaddíciós sót aszabad vegyületté vagy valamely más savaddíciós sóvá alakítják át. ŕ


The present invention relates to a noble metal receiving device for dental equipment which can be installed in dental systems of dental clinics in dental surgeries and which consists of a spatula (1) and a filter chamber (8) connected to the suction opening (7). It is an object of the present invention that the spit cup (1) is provided with a cap (2) with an opening in the middle, which is removably connected to a lower cap (6) provided with a central opening, the latter being connected to the exhaust port (7) and the upper cap. (2) forming the filter chamber (8) together with the lower cap (6) in which a screen (5), e.g. a removable filter insert (4) made of felt and a spacer ring (3) are provided. (Figure 1) -1-


A találmány tárgya nemesfém felfogó szerkezet fogorvosi berendezéshez, amelyet fogorvosi rendelőkben a fogorvosi berendezés elszívórendszerébe lehet beépíteni és amely köpőcsészéből (1) és az elszívó nyílására (7) csatlakoztatott szűrőkamrából (8) áll. A találmány lényege, hogy a köpőcsésze (1)   közepén nyílással ellátott sapkával (2) van ellátva, amely kivehetően össze van kötve egy középen nyílással ellátott alsó sapkával (6), mely utóbbi az elszívó nyíláshoz (7) van csatlakoztatva, és a felső sapka (2)   az alsó sapkával (6) együtt képezi a szűrőkamrát (8), melyben egy szita (5), egy pl. filcből készült cserélhető szűrőbetét (4) és egy távtartó gyűrű (3) van elrendezve. (1. ábra)  -1-


The present invention is acutely active, in the form of the R-and S-stone configurations of the oxymethyl ether moiety, and at least 75% by weight of cyclohexenone-oxime ether of general formula (I) consisting of the R-stone rendering molds and the prodrug formulations thereof which are agriculturally active as active ingredient (I). ) for the preparation of a cyclohexenone-oxime ether of the general formula for the process of vitrification, and the invention relates to a method for destroying vermin formulations. and R2 represents (1-4C-alkyl alkylthio) - (1-6C-alkyl) -corrosion, in the case of addition of 1-4 carbon atoms, alkylthio-tuberculosyltransferred 3–7-Carbon cyclic tube tube, 5–7-C-Cyclic Cyclic Core, in case 1–3 halogen, Nitrogen, C 1-4 alkylcarbon and / or C 3-6 alkynyloxy-xylophenyltinylphenylphenyl, or, as anhydrous, sulfuric or sulfuric acid, 6-membered saturated heterocyclic tube. ŕ


A találmány őptikailag aktív, az őxim-éter-részben R- és S-kőnfigűrációjú, és legalább 75 mől% mennyiségben az R-kőnfigűrációjúizőmerből álló (I) általánős képletű ciklőhexenőn-őxim-étere et ésmezőgazdaságilag elfőgadható sóikat hatóanyagként tartalmazó győmirtókészítményekre, az (I) általánős képletű ciklőhexenőn-őxim-éterekelőállítására szőlgáló eljárásra, valamint a találmány sz rintigyőmirtó készítményekkel végzett győmmentesítési eljárásra vőnatkőzik.Az (I) általánős képletben R1 jelentése 1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt, Xjelentése halőgénatőm vagy 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt, n értéke 1vagy 2, és R2 jelentése (1–4 szénatőmős alkil-tiő)-(1–6 szénatőmősalkil)-csőpőrt, adőtt esetben 1–4 szénatőmős alkil-tiő-csőpőrttalszűbsztitűált 3–7 szénatőmős ciklőalkilcsőpőrt, 5–7 szénatőmősciklőalk nilcsőpőrt, adőtt esetben 1–3 halőgénatőmmal, nitrő-, 1–4szénatőmős alkil- és/vagy 3–6 szénatőmős alkinil-őxi-csőpőrttalszűbsztitűált fenilcsőpőrt, vagy heterőatőmként őxigén- vagy kénatőmőttartal azó, 6 tagú, telített heterőciklűsős csőpőrt. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a molten bitumen joint strip for road, deep, high and channel construction, which comprises at least one side of the strip, with a bitumen content of 0.1 to 2 mm thick, where the melt layer and the groove are cold bending ability, cone penetration value and resilience. . The invention further relates to a method for producing a joint band. HE


A találmány tárgya megolvaszható bitumen fugaszalag út-, mély-, magas-és csatornaépítéshez, amely a szalag legalább egyik oldalárafelhordott, bitumentartalmú 0,1-2 mm vastag olvadékréteget foglalmagába, ahol az olvadékréteg és a fugaszalag hideghajlító képessége,kónuszpenetráció értéke és visszaalakulási képessége megszabott. Atalálmány tárgya továbbá eljárás a fugaszalag előállítására. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to biodegradable P1 polyesters which are substantially a1) from substantially 45 to 80 mol% of adipic acid or its ester-forming derivatives, or mixtures thereof, from 20 to 55 mol% of terephthalic acid or its ester-forming derivatives or mixtures thereof; and from 0 to 5 mol% of sulfonate groups in a compound mixture, each mol% being 100 mol%; and a2) can be prepared by reacting a mixture of dihydroxy compounds selected from alkanediols and cycloalkanediols; wherein aza1): a2) has a molar ratio of 0.4: 1 to 1.5: 1; the molecular weight of polyester P1 is between 5000 and 50,000 g / mol; the o-dichlorobenzene: phenol in a 50:50 weight ratio, the viscosity number of P1 at 0.5%, 25 ° C is between 30 and 350 ml / g; 50 to 170 ° C; In the amount of 0.01 to 5 mol% relative to component (a1) used for the preparation of P1, one group of at least three ester-forming compound D suitable for esterification is used. The invention further relates to biodegradable polymers and thermoplastic molds, processes for their preparation, their use in the form of biodegradable molds, adhesives and foams, as well as intimate blends containing the polymers of the present invention and formases and starches. ŕ


A találmány tárgyát a biológiailag lebontható P1 poliészterek képezik,amelyek lényegében a1) egy lényegében 45 és 80 mol% közötti mennyiségűadipinsavból, vagy észterképző származékaiból vagy azok keverékeiből;20 és 55 mol% közötti mennyiségű tereftálsavból, vagy észterképzőszármazékaiból vagy azok keverékeiből; és 0 és 5 mol% közöttimennyiségű szulfonátcsoportokat tartalmazó vegyületből állókeverékből, ahol az egyes mol%-ok összege 100 mol%; és a2) egylényegében az alkándiolok és cikloalkándiolok közül választottdihidroxivegyületből álló keverék reakciójával állíthatók elő; ahol aza1):a2) mólarány 0,4:1 és 1,5:1 között van; a P1 poliészter Mnmolekulatömege az 5000 és 50 000 g/mol között van; az o-diklór-benzol:fenol 50:50 tömegarányú elegyben, a P1 0,5 tömeg%koncentrációjánál, 25 °C-on mért viszkozitási száma 30–350 ml/g közöttvan; olvadáspontja 50 °C és 170 °C között van; P1 előállításához azalkalmazott a1)-komponensre vonatkoztatott 0,01 és 5 mol% közöttimennyiségben egy, legalább három észterképzésre alkalmas csoportottartalmazó D-vegyületet használnak fel. A találmány tárgyát képezikmég további, biológiailag lebontható polimerek és termoplasztikusformamasszák, az előállításukra szolgáló eljárások, azok felhasználásabiológiailag lebontható formatestek, ragasztóanyagok és habok,valamint a találmány szerinti polimereket, illetve formamasszákat éskeményítőt tartalmazó bensőséges keverékek előállítására. ŕ


The present invention relates to the use of perfluoroalkyl metal complexes as contrast agents in plaque, lymph nodes in MRI assays; infarct and necrosis, as well as independent expression of dead tissues and tumor cells with critical micelle formation concentration <10-3 mol / l, hydrodynamic micelle diameter (2 Rh) 1nm, and proton relaxation in plasma (R1) 10l / mm < s. HE


A jelen találmány tárgyát perfluor-alkil csoportot tartalmazófémkomplexek kontraszt anyagokként történő alkalmazása képezi MRIvizsgálatban plakkok, nyirokcsomók; infarktuson átesett és elhaltszövetek (nekrózisok) ábrázolására, valamint az elhalt szövetek éstumoros szövetek független megjelenítésére egyaránt, amelyek kritikusmicellaképződési koncentrációja <10-3 mól/l, hidrodinamikai micellaátmérője (2 Rh) 1nm, proton relaxivitása a plazmában pedig (R1) 10l/mmól <s. Ó


57) The present invention relates to a process for the production of highly reactive polyisobutenes, wherein the isobutene polymerizes in a liquid organic phase in the presence of a boron trifluoride complex and at least one cocatalyst, from -60 ° C to -4 ° C, and the organic phase is treated with water in two steps with an acatalyst. deactivated and extracted. HE


57) A találmány tárgya eljárás erősen reaktív poliizobuténekelőállítására, amely szerint izobutént valamilyen bór-trifluorid-komplex és legalább egy kokatalizátor jelenlétében folyékony szervesfázisban -60 °C-tól -4 °C-ig terjedő reakcióhőmérsékletenpolimerizálnak, majd a szerves fázist két lépésben vízzel kezelve akatalizátort dezaktiválják és extrahálják. Ó


The present invention relates to an arrangement for automatic network influencing, wherein a voltage transducer (11) is arranged as a transducer, which detects the instantaneous value of the voltage to be controlled and passes through a single electric measuring conductor (12) to a motor drive (13) in which the instantaneous value is compared to a predetermined base value and the comparing dependent command command. also suitable means for producing. Another object of the present invention is to provide a corresponding motor drive (13) with an auxiliary control unit, which, depending on the direction of rotation, actuates an electric motor, if necessary, which drives a stepper switch (8) on the stage transformer to provide network control for voltage control. HE


A találmány tárgya elrendezés önműködő hálózatbefolyásolásra, aholmérőátalakítóként feszültségváltó (11) van elrendezve, amely amindenkor szabályozandó feszültség pillanatnyi értékét érzékeli ésegyetlenegy villamos mérővezetéken (12) keresztül motoros hajtáshoz(13) juttatja, amelyben a pillanatnyi értéknek egy előre meghatározottalapértékkel való összehasonlítására, valamint az összehasonlítástólfüggő állítóparancs előállítására alkalmas eszközök is el vannakelrendezve. A találmány tárgya továbbá egy ennek megfelelőenkialakított motoros hajtás (13) járulékos vezérlő részegységgel, amelyközvetlenül a forgásiránytól függően szükség esetén villamos motortműködtet, amely egy, a fokozattranszformátoron lévő fokozatkapcsolót(8) hajt és így a hálózatbefolyásolást biztosítófeszültségszabályozásról gondoskodik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to pesticides which are useful for the treatment of unwanted weeds and which contain as active ingredient a combination of at least two herbicides. According to the invention, herbicidal compositions as component A) are 2-2-chloro-3- (2,2,2-trifluoromethoxymethyl) -4-methylsulfonylbenzoyl) -cyclohexane-1,3-dione or agriculturally acceptable salts and component B). contain further known herbicidal agents. HE


A találmány növényvédő szerekre vonatkozik, amelyek nemkívánatosgyomnövenyek ellen alkalmazhatók és amelyek hatóanyagként legalább kétherbicid hatóanyag kombinációját tartalmazzák. A találmány értelmébena herbicid készítmények A)-komponensként 2-2- klór-3-(2,2,2-trifluormetoxi-metil)-4metilszulfonil-benzoil)-ciklohexán-1,3-diontvagy mezőgazdaságilag alkalmazható sóit és B)-komponensként egy vagytöbb további ismert herbicid hatóanyagot tartalmaznak. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel 7α / 5-methylamine pentyl / estradiol of general formula (I); wherein R 2 is hydrogen or hydrogen, R 17 is hydrogen, methyl or ethinyl, n is 2, 3 or 4, and x is 0, 1 or 2. The novel compounds are strong, pure anti-esters, and can be used in drug-inducing gene-dependent diseases, e.g. against breast cancer, endometrial malignancy, abscessing, non-genital infertility and melanoma. ŕ


A találmány tárgyát (I) általánős képletű új 7a-/5-metil-aminő-pentil/-ösztratriének képezik; e képletben R2 jelentése hidrőgén- vagyflűőratőm, R17 jelentése hidrőgénatőm, metil- vagy etinilcsőpőrt, nértéke 2, 3 vagy 4 és x értéke 0, 1 vagy 2. Az új vegyületek erős,tiszta antiösztrőgének és felhasználhatók gyógyszerek előállításáraösztrőgénfüggő betegségek, pl. mellrák, endőmetriűmrák,prősztatatúltengés, nemővűláris terméketlenség és a melanóma ellen. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a laminated wood bellows (1) comprising a plurality of cantilever saw blades (4) interconnected with one another. Its characteristic, at the ends (2) of the ferocious slab (1), is the so-called freewheel (3) along the free hero (3). and at least two lamellae (4) are in contact with each other without a solid connection. ŕ


A találmány tárgya rétegelt fából  készült  rűgalmas  léc  (1),  amelytöbb, egymással összeenyvezett vékőny  fűrnérlamellát  (4)  tartalmaz.Jellegzetessége, hőgy a rűgalmas léc (1) végein (2) úgynevezett szabadhőssz (3) van, a szabad hőssz (3) mentén pedig legkevesebb két lamella(4) egymással szilárd összeköttetéstől mentesen érintkezik. ŕ


The invention relates to particles having an average particle size of less than 50 mm; these particles have a spherical shape and a viscosity, the span value of the dental particle size pre-cleavages (d90-d10 / d50) is less than 2.5; and at temperatures below 200 ºC, can be blasted into a knife rifle. Their feature is that they can be bent into layers with a thickness of less than 50 mm. The particle particles according to the invention comprise units of the general formula (1) and (2), from -CO-X-CO- (1) -O-D-O- (2), X is a substituted or unsaturated, 6-14 carbon atoms; or alkylene, phthalene, cycloalkane, dimethylenecycloalkane; or straight or branched, in the case of an unsaturated alkanediyl tube; and D is alkylene, pendulum methylene, cycloalkane, dimethylenecycloalkane; or, in the case of straight or branched chained, unsaturated alkanediol pipes. According to the present invention, the ultraviolet crystal cores can be sintered, if desired, with a crosslinking agent. ŕ


A találmány 50 mm-nél kisebb átlagős szemcseméretűpőliészterszemcsékre vőnatkőzik; ezek a szemcsék gömb alakúak ésátlátszók, mőnőmődális szemcseméret-előszlásűk span értéke (d90-d10 /d50) 2,5-nél kisebb; és 200 řC alatti hőmérsékleten főlytőnősbevőnattá ömleszthetők. Tővábbi jellemzőjük, hőgy 50 mm-nél kisebbvastagságú rétegekké (rétegbevőnatőkká) dőlgőzhatók fel. A találmányszerinti pőliészterszemcsék az (1) és (2) általánős képletű egységekettartalmazzák -CO-X-CO- (1) -O-D-O- (2) ahől X jelentése szűbsztitűáltvagy szűbsztitűálatlan, 6-14 szénatőmős arőmás maradék; vagy alkilén-,pőlimetilén-, ciklőalkán, dimetilénciklőalkán-csőpőrt; vagy egyenesvagy elágazó láncú, adőtt esetben telítetlen alkándiilcsőpőrt; és Djelentése alkilén-, pőlimetilén-, ciklőalkán-, dimetilénciklőalkán-csőpőrt; vagy egyenes vagy elágazó láncú, adőtt esetben telítetlenalkándiilcsőpőrt. A találmány szerint előállítőtt pőliészterekfűnkciós csőpőrtjai kívánt esetben térhálósító szerrel szapőríthatók.50 000-ig terjedő átlagős mőlekűlatömeggel rendelkező termékekállíthatók elő. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for the production, especially coating and drying of the shells of lamp shells, primary bank seat lights or fluorescent lamps. The lamp tubes (1) are in an inclined position relative to the horizontal during the coating and drying process. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés lámpaburák, elsősorbankisülőlámpák, illetőleg fénycsövek buráinak előállítására, elsősorbanbevonására és szárítására. A lámpacsövek (1) a bevonás és szárításközben a vízszinteshez képest ferde helyzetben vannak. Ó


The present invention relates to a compressed air handling unit with modules (10-13) arranged in modular housing (s) connected to each other by means of a modular assembly, such as a pressure regulator, filter, oiling and / or other modules, one of which is capable of controlling the other modules, the monitoring module (10) connected to the other modules. , in which the modules (10-13) are interconnected through a multi-bus bus system, where the control module (10), which also provides the control functions, is equipped with a bus station (39) with the central bus unit of the bus system; Module (11-13), possibly existing sensor and / or actuator, is connected to an abusive station (39), the control module (10) has an assembly connector plate and a connecting surface for connecting the central bus unit to an external bus system. ŕ


A találmány sűrítettlevegő-kezelő egység, tetszőleges rendbenegymással összekapcsolt, modulházakban elrendezett modulokkal (10–13),így nyomásszabályozó, szűrő-, olajozó- és/vagy más modulokkal, amelymodulok egyike a többi modul vezérlésére alkalmas, a többi modullalvillamosan összekapcsolt felügyelőmodul (10), amelyben a modulok(10–13) egy többvezetős buszrendszeren át vannak egymássalösszekapcsolva, ahol a vezérlő funkciókat is ellátó felügyelőmodul(10) a buszrendszer központi buszegységével, a többi modul (11–13)egy-egy buszállomással (39) van ellátva, amely modul (11–13)esetlegesen meglévő érzékelői és/vagy beavatkozószervei abuszállomásra (39) vannak csatlakoztatva, a felügyelőmodulnak (10)szerelvény-csatlakozófele és a központi buszegység külsőbuszrendszerre csatlakoztatására alkalmas csatlakozófelülete van. ŕ


A substructure (1) for tracks of rails (2) of rail vehicles, which is connected to each other by two screws (5), anchors (3) anchored with screws (5), and an elastic mounted between the brackets (3) and the rails (2). material means (4) include rail retention means arranged at spaced distances from each other. At the lower surface of the consoles (3), at least one flange (9) associated with at least one groove recess in the substructure (1) is provided. Alternative design mounted between the rail fastening devices and the substructure (1) are base plates (12) anchored in the substructure (1) with screws (13), and on the lower surface of the brackets (3) associated with at least one groove recess (14) of the base plate (12). at least one flange-like projection (9) is provided. ŕ


Alépítmény (1) sínjárművek sínekből (2) képzett vágányaihoz, amely asíneket (2) azokhoz két oldalról hozzárendelt, csavarokkal (5)lehorgonyzott egy-egy konzol (3), valamint a konzolok (3) és a sínek(2) közé beiktatott rugalmas anyagú közdarabok (4) közvetítésévelmegtartó, egymástól meghatározott távolságokban elrendezett sínrögzítőszerkezeteket tartalmaz. A konzolok (3) alsó felületén az alépítmény(1) legalább egy horony alakú bemélyedésével kapcsolódó legalább egyperemszerű nyúlvány (9) van kialakítva. Alternatív kialakítás szerinta sínrögzítő szerkezetek és az alépítmény (1) között az alépítményben(1) csavarokkal (13) lehorgonyzott alaplemezek (12) vannak elrendezve,és a konzolok (3) alsó felületén az alaplemez (12) legalább egy horonyalakú bemélyedésével (14) kapcsolódó legalább egy peremszerű nyúlvány(9) van kialakítva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a container for a hypochlorite-based diluted whitening agent consisting of a hollow spout, a hollow plastic body, and a sealing cap, which is provided by the closure being made of plastic, which encloses one or more fragrances. HE


A találmány tárgya tartóedény hipoklorit alapú hígítottfehérítőszerhez, mely kiöntőnyílásos, üreges műanyagtestből és egyzárókupakból áll, mely azzal tűnik ki, hogy a zárókupak legalábbrészben műanyagból áll, mely egy vagy több illatanyagot zár magába. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of orthoalkylated benzoic acid derivatives of formula (I) wherein A is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, wherein an aryl bromide derivative of formula (II) is reacted with a secondary or tertiary organic lithium compound and a CO2 reagent. The orthoalkylated benzoic acid derivatives of the present invention can be used as starting materials for the preparation of fine chemicals, dyes and plant protection agents, for example for the preparation of N-diaminomethylene-2-methyl-4- (1-pyrrolyl) -5-methylsulfanylbenzamide. HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű orto-alkilezettbenzoesav-származékok előállítására, a képletben A jelentése 1-4szénatomos alkilcsoport, melynek során egy (II) általános képletűarilbromid-származékot szekunder vagy tercier szerves lítiumvegyülettel és CO2 reagenssel reagáltatnak. A találmány szerintelőállított orto-alkilezett benzoesav-származékok kiindulási anyagkéntalkalmazhatók finomkemikáliák, színezékek és növényvédő szereknagyipari előállításához, így a találmány további tárgyát képező N-diaminometilen-2-metil-4-(1-pirrolil)-5-metilszulfnil-benzamidelőállításához. Ó


A mobile communication term l with a display (13) divided into a first sub-area (16) for displaying first, non-multimedia and communication data, and a sub-area (15) for other user information display. The display (13) is controlled by a display controller (11) so that, in the event of loss of multimedia communication data, it only works with the partial sub-area (15) of the display (13) to minimize the display (13) of energy consumption in the exterior panel. HE


Mobil kommunik ciós termin l kijelzővel (13), mely egy első, kiz rólagmultimédi s kommunik ciós adatok megjelenítésére szolg lórészterületre (16) és egy m sodik, egyéb, felhaszn lói inform ciókmegjelenítésére szolg ló részterületre (15) van felosztva. A kijelzőt(13) egy kijelzővezérlő (11) úgy vezérli, hogy multimédi s kommunikciós adatok hi nya esetén csak a kijelző (13) m sodik részterületével(15) dolgozik, hogy a kijelző (13) energiafogyaszt s t péld ulkészenléti llapotban minimaliz lja. Ó


"The tongue-and-groove bayonet is ""bullet-proof"" with a bulb and propeller ""and a characteristic odor-producing material. The bellows"" and the drive ""sleeve"" are provided with a propeller having a characteristic material. HE"


"A tal lm ny t rgya durranót""ltény és hajtót""ltethüvely, amelyekgyújtóval és hajtót""ltettel és jellegzetes szagot kialakító anyaggalrendelkeznek. A durranót""ltény és a hajtót""ltethüvely egy jellegzetesszagot kialakító anyaggal ell tott hajtót""ltettel vannak ell tva. Ó"


"This is a non-cash, non-cash payment service provider with identifier code identifier SIM card with a mobile phone and data storage memory, merchant data roller and subscriber data roller, and a control unit ""connected"". with. The following is the money to be paid, ""the data is given by the trader (1), the trader llom s llom s llom s llom s llom s llom s llom s llom s llom (s) and the"" payload data link ""is forwarded to the"" benchmark (3) ""and in the merchant data store, the merchant is authorized to cancel the process, have the right to interrupt the process, enter the data of the initiated transaction in case of the existence of g, and establish a connection with the mobile phone (2). ""comparator llom (3), the llom (1) llom identifier code of the merchant and the mobile phone (2) SIM identifier are associated with the connection, the subscriber data reader is checked for the identity of the SIM. apply, you can interrupt the process in g hiny, t the initiated transaction data from the data store memory and send notification of it (1), if you have g, if you have g, you can ""compare cz"" comparative data (3) data bits of memory, enter the id codes entered on the mobile phone (2), and if there is no matching data, interrupt the process, transaction data (2) send and display information about the mobile phone (2) request confirmation, the confirmation data is moved by ""comparator (3) if the confirmation data is rejected, interrupt and transaction data from the data storage memory if the confirmatory data is not rejection, the transaction data and the amob telephone (2) from the data storage memory are transmitted to the unit providing the identification code, and the data is retrieved in the memory memory. The remaining system for cashless payment is the pre-execution. HE"


"A tal lm ny elj r s készpénz nélküli fizetésre, llom sazonosító kóddalrendelkező kereskedői llom s, azonosító kódos SIM k rty val rendelkezőmobiltelefon és adat tviteli memóri val, kereskedői adatt rolóval éselőfizetői adatt rolóval rendelkező, valamint sz mlavezető egységgel""sszekapcsolt ""sszehasonlító llom s alkalmaz s val. Azelj r s sor nfizetendő pénz""sszeg adat t beadj k a kereskedői llom son (1), akereskedői llom s llom sazonosító kódj t és legal bb a fizetendő""sszeg adat t adat tviteli kapcsolatban tov bbítj k az ""sszehasonlítóllom sra (3), és a kereskedői adatt rolóban ellenőrzik a kereskedőillom s jogosults g t az elj r s alkalmaz s ra, jogosults g hi ny banmegszakítjk a folyamatot, jogosults g megléte esetén beírj k akezdeményezett tranzakció adatait az ""sszehasonlító llom s adattviteli memóri j ba, mobiltelefonról (2) kapcsolatot létesítenek az""sszehasonlító llom ssal (3), a kapcsolatban tviszik a kereskedői lloms (1) llom sazonosító kódj t és a mobil telefon (2) SIM-k rtyaazonosítój t, az előfizetői adatt rolóban ellenőrzik a SIM-k rtyaazonosítój nak jogosults g t az elj r s alkalmaz s ra, jogosults g hiny ban megszakítj k a folyamatot, t""rlik a kezdeményezett tranzakcióadatait az adat tviteli memóri ból, és erről értesítést küldenek akereskedői llom sra (1), jogosults g megléte esetén ""sszehasonlítj kaz ""sszehasonlító llom s (3) adat tviteli memóri j ba beírt llomsazonosító kódokat a mobiltelefonon (2) beadott llom sazonosítókóddal, és ha nincs egyező adat, megszakítj k a folyamatot, atranzakció adat tviteli memóri ban t rolt adatait a mobiltelefonra (2)tov bbítj k, és ott kijelzik, a mobiltelefontól (2) megerősítő informciót kérnek, a megerősítő adatokat az ""sszehasonlító llom sra (3) tovbbítj k, ha a megerősítő adat elutasító, megszakítj k a tranzakciót,és t""r""lik adatait az adat tviteli memóri ból, ha a megerősítő adatnem elutasító, az adat tviteli memóri ból a tranzakció adatait és amobiltelefon (2) azonosítókódj t sz mlavezető egységhez tov bbítj k,és t""rlik az tvitt adatokat az tviteli memóri ban. A tal lm ny tov bbrendszer készpénz nélküli fizetésre az elj r s foganatosít s ra. Ó"


The present invention relates to a method for sealing a packaging foil tube in a substantially cylindrical product, most preferably a female hygienic tampon, the open foil portion of which is inserted at the end of the product to be wrapped, which, at the end of the article to be packed (2), has a flap (10, 10 '), overlapping (3, 10'). The wings (6, 8) are formed and the wings (6,8) thus formed are bent and fastened to the cover of the foil tube (1) product (2). The invention is also an apparatus for carrying out a process for which a wrapping foil tube (2) is drawn. (1) to coat the open film portion (3), and the wings (6, 8) thus formed have at least two lockable jaws (10, 10 ') for fastening the material of the foil tube (1), and a seat corresponding to the shaped end of the product (2). formed with the fixed end of the product (2) has a bending press head. HE


A találmány eljárás csomagoló fóliacső lezárására lényegében hengeresterméken, leginkább női higiéniás tamponon, amely termékre rátoltfóliacső nyitott fóliarésze túlnyúlik a csomagolandó termék végén,amely eljárás során a csomagolandó termék (2) végén túlnyúlófóliarészből (3), lapítással és összerögzítéssel, pofák (10, 10')között szárnyakat (6, 8) képeznek, majd az így képzett szárnyakat (6,8) ráhajlítják és rárögzítik a fóliacső (1) terméket (2) fedő részére.A találmány továbbá berendezés az eljárás foganatosítására, amelynektermékre (2) húzott csomagoló fóliacső (1) nyitott fóliarészének (3)összelapítására, és az így kialakított szárnyakon (6, 8) a fóliacső(1) anyagának összerögzítésére alkalmas, legalább két, összezárhatópofája (10, 10') van, továbbá a termék (2) alakos végének megfelelőfészekkel kialakított, az összerögzített fóliát a termék (2) alakosvégére ráhajlító nyomófeje van. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a retrieval and addition system for pharmaceutical solutions, in particular for storage devices for receiving infusion solutions, with a base body (2) that can be attached to the container and has a take-off portion (3; 21) and a dispensing portion (4; 22), wherein the withdrawal portion (3) is provided. 21) and the dispensing portion (4; 22) are connected to one another through a flat rope (35), which is dispersed in an abundant manner between the separation portion (3; 21) and the dispensing portion (4; 22) to create an opening (34); is expanded. The invention is based on the fact that the opening (34) created in the backbone (35) has an outlet cross section in the direction of the separation portion (3; 21) and the feed portion (4; 22), wherein the two lateral edges (36, 37) of the spine (35) it can be easily clamped to close the opening (34). HE


A találmány tárgya elvételi és hozzáadagoló rendszer gyógyászatioldatokat, főként infúziós oldatokat befogadó tárolóeszközök számára,egy, a tárolóeszközbe berögzíthető alaptesttel (2), amely egy elvételirésszel (3; 21) és egy hozzáadagoló résszel (4; 22) rendelkezik, aholaz elvételi rész (3; 21) és a hozzáadagoló rész (4; 22) egy laposgerincen (35) keresztül van egymással összekötve, amely az elvételirész (3; 21) és a hozzáadagoló rész (4; 22) között egy nyílás (34)létrehozása mellett kihasasodó módon szét van tágítva. A találmánylényege az, hogy a gerincben (35) létrehozott nyílás (34) az elvételirész (3; 21) és a hozzáadagoló rész (4; 22) irányában hegyesen kifutókeresztmetszettel rendelkezik, ahol a gerinc (35) két oldalsó széle(36, 37) a nyílás (34) lezárásához könnyen összeszorítható. Ó


The present invention relates to presses for the extrusion of liquid-containing materials, in particular agricultural and chemical products. The press has a sealing container (2), the inner space (6) of which is divided by at least one pressing diaphragm (8) into a compression chamber (10) and a compression chamber (12). In the shell of the tank, there is a filling and discharge opening (14) that can be closed by a lid, to which the edge (16) in the pressing chamber (12) is assigned. Removal of the spleen from the space in the inner space (6) of the container is a fluid-permeable, flexible or flexible discharge means (20). there are at least one support element and the support element surrounded by an air-permeable hose (24). In its invention, the drainage elements are designed as one-piece components, and the drainage elements on the container (2) are releasably supported on each side by means of detachable means, so that each discharge element can be removed as a component from the inner space (6) of the container (2). HE


A találmány tárgya prés folyadéktartalmú anyagok, különösenmezőgazdasági és kémiai termékek kipréselésére. A présnek van egy zárttartálya (2), amelynek a belső terét (6) legalább egy présmembrán (8)egy nyomóközegkamrára (10) és egy préselőkamrára (12) osztja. Atartály palástjában fedéllel zárható töltő- és ürítőnyílás (14) van,amelyhez a préselőkamrában (12) lévő lélefolyó (16) van hozzárendelve.A tartály belső terében (6) a lének a térből való eltávolítása végettfolyadékáteresztő, hajlékony vagy rugalmas elvezető elemek (20)vannak, amelyeket legalább egy támaszelem, valamint a támaszelem körülelhelyezett légáteresztő anyagú tömlő (24) képez. A találmányértelmében az elvezető elemek egyrészes alkotóelemekként vannakkialakítva, és az elvezető elemeket a tartályon (2) mindkét oldalonoldhatóan tartóelemek fogadják be oldhatóan oly módon, hogy mindegyikelvezető elem egy alkotóelemként vehető ki a tartály (2) belső teréből(6). Ó


The present invention relates to prefabricated roof elements (4) having longitudinally extending box-shaped support elements (5) arranged at the edges and at the center of the roof element (4). The object of the invention is furthermore a holding member (5), preferably a prefabricated element (4), which has a base-shaped base profile made of steel sheet and a top mounting plate (5). The prefabricated roof element (4) according to the invention and preferably the holding element (5) are essentially made up of a steel cross-section - corrugated plate (6). HE


A találmány tárgya előre gyártott tetőelem (4), amelynek acéllemezbőlkialakított, hosszirányban terjedő, doboz alakú, alulról lényegébenteljes szélességükben felfogólappal kapcsolatban álló, a tetőelem (4)szélein, valamint közepén elrendezett tartóelemei (5) vannak. Atalálmány tárgya még tartóelem (5), előnyösen előre gyártotttetőelemhez (4), amely tartóelemnek (5) acéllemezből készített, dobozalakú alapprofilja, valamint felső felfogólapja van. A találmányszerinti előre gyártott tetőelem (4), valamint az előnyösen ehhez valótartóelem (5) lényege, hogy a felfogólap egy acélból gyártott -keresztmetszetben - hullámosított lemez (6). Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a coating composition comprising an oxidatively drying coating binder and a single chelate, wherein the chelating agent is a group of the formula I wherein Al and A2 are identical to an aromatic group, R1 and R3 are a covalent bond and R2 is a divalent organic group. it forms a complex with a metal ion, wherein the chelating compound is covalently bonded to at least one solubilizing group. The metal ion is a divalent ion of a metal, namely manganese, cobalt, copper, lead, zirconium, iron, lanthanum, cerium, vanadium or calcium, or a metal; cobalt, lead, zirconium, iron, lanthanum, cerium or vanadium tri-ion, combined with a monovalent counterion. The invention also relates to the preparation and application of coating compositions. HE


A találmány egy oxidatív úton száradó bevonat kötőanyagot és egykelátot tartartalmazó bevonatkészítményre vonatkozik, ahol a kelátlegalább egy (I) általános képletű csoportot tartalmaz, a képletben Alés A2 jelentése azonosan aromás csoport, Rl és R3 jelentése kovalensenkötött csoport és R2 jelentése kétértékű szerves csoport, amelycsoport egy fémionnal komplexet képez, ahol a kelátképző vegyülethezlegalább egy oldódást elősegítő csoport kovalensen kötődik. A fémionegy fém, mégpedig mangán, kobalt, réz, ólom, cirkónium, vas, lantán,cérium, vanádium vagy kalcium kétértékű ionja, vagy egy fém, mégpedigmangán; kobalt, ólam, cirkónium, vas, lantán, cérium vagy vanádiumháromértékű ionja, amely egy egyértékű ellenionnal van kombinálva. Atalálmány kiterjed a bevonatkészítmények előállítására ésalkalmazására is. Ó


The invention is primarily based on warrants for the trading system (other CATS-OS). The computer system includes a data capture system (1), an input unit (2), a display unit (3), and a data input (5). The display unit (3) displays a first mask, which is capable of receiving a request for data specific to the input unit (2) of the main unit, and the system outputs the data input (5) if the input unit (2) has entered the request, the display unit (3). ) displays a crawling mask containing the requested data files, and the data capture system (1) keeps the requested data packet for a predetermined time, and performs a transactional response to the specific data when the input unit (2) enters a request for a transaction in a forward-looking time. ŕ


A találmány elsősőrban őpciós jegyekkel (warrants) főlytatőttaűtőmatikűs kereskedési rendszerrre (citi CATS-OS) vőnatkőzik. Aszámítógéprendszer egy adatfeldőlgőzó rendszert (1), egy bemenetiegységet (2), egy kijelzőegységet (3) és egy adatbemenetet (5)tartalmaz. A kijelzőegység (3) egy első maszkőt jelenít meg, amelyőlyan főrmátűmú, hőgy a bemeneti egység (2) specifikűs adatők irántikérést vihet be, a rendszer kiőlvassa az adatbemenetet (5), ha abemeneti egység (2) bevitte a kérést, a kijelzőegység (3) a kértadatőkat tartalmazó másődik maszkőt jelenít meg, és az adatfeldőlgőzórendszer (1) a kért adatőkat egy előre meghatárőzőtt ideig tartja, ésa specifikűs adatőkra vőnatkőzó tranzakciót hajt végre, ha a bemenetiegység (2) egy tranzakcióra vőnatkőzó kérést visz be az előremeghatárőzőtt idő alatt. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I), wherein the main meanings of the ascendants are as follows: The hydrogens of the present invention, optionally substituted with D, L-a-hydroxy-acetyl tube or an N-protecting tube; B is a bond, -NH-CH [(CH2) pC (O) OH] -C (O) -, or an ester derivative thereof, wherein p is 0, 1, 2 or 3 or an L or D amino acid a hydrofoil with a lead chain, which is a hydrophobic lead chain of 1-12 carbon atoms; X is a hydrophobic L-amino acid-chain, a serine, a threonine or a monocyclic amino acid; Y is H, -CHF2, -CF3, or -CO-NH- (1-6C-alkylene) -C6H5. The compounds of the present invention are potent and useful for the treatment or prophylaxis of trembin-related diseases. ŕ


A találmány (I) általánős képletű vegyületekre vőnatkőzik, ahől aszűbsztitűensek főbb jelentései a következők: A jelentésehidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált D,L-a-hidrőxi-acetil-csőpőrtvagy egy N-védőcsőpőrt; B jelentése egy kötés, -NH-CH[(CH2)pC(O)OH]-C(O)- képletű aminősav vagy annak észterszármazéka -, ahől p jelentése0, 1, 2 vagy 3- vagy egy L- vagy D-aminősav hidrőfób őldallánccal,amely hidrőfób őldallánc 1-12 szénatőmős alkilcsőpőrtőt jelent; Xjelentése hidrőfób őldalláncú L-aminősav, szerin, treőnin vagy egygyűrűs aminősav; Y jelentése H, -CHF2, -CF3 vagy -CO-NH-(1-6szénatőmős alkilén)-C6H5 csőpőrt. A találmány szerinti vegyületekantikőagűláns hatékőnyságúak, és trőmbinnal összefüggő betegségekkezelésére vagy megelőzésére használhatók fel. ŕ


The present invention relates to laundry detergent compositions comprising a saccharide-degrading enzyme which provide excellent cleaning, particularly food / stain removal, dirt cleaning and whiteness performance. This enzyme breaks down non-starch non-cellulosic food polysaccharides with a viscosity greater than 800 cP in a 1% solution. The laundry detergent compositions, detergent additives according to the invention further comprise other enzymes and constituent levels commonly used in detergent compositions. HE


A találmány tárgyát szacharid mézgát bontó enzimet tartalmazó mosodaimosószer készítmények képezik, amelyek kitűnő tisztítási, különösenélelmiszerfolt/szennyezés eltávolítási, piszoktisztítási és fehérségfenntartási teljesítményt nyújtanak. Az illető enzim az 1%-os oldatban800 cP-nál nagyobb viszkozitású nem-keményítő, nem-cellulóz élelmiszerpoliszacharidokat lebontja. A találmány szerinti mosodai mosószerkészítmények, mosószer adalékanyagok továbbá egyéb enzimeket ésmosószer készítményekben szokványosan alkalmazott alkotórészeketszintén tartalmaznak. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a prepolymerized catalyst component for the polymerization of CH2 = CHR wherein R is hydrogen or C1-C12 alkyl containing a solid catalyst component containing magnesium, titanium, halogen and a single electron donor component in the polymerization of propylene with a solid catalyst component. under normal conditions, a propylene homopolymer can be produced, the insolubility of the propylene homopolymer in xylene at 25 ° C is greater than 90%, and the solid catalyst component is prepolymerized with ethylene such that the amount of ethylene prepolymer per gram of catalyst component 1 g is up to 100 g. Catalyst activity and isotactic index of catalyst components according to the invention are large and do not age. HE


A találmány tárgya CH2=CHR általános képletű olefinek, a képletben Rjelentése hidrogénatom vagy 1-12 szénatomos alkilcsoport,polimerizációjában alkalmazható előpolimerizált katalizátorkomponens,amely egy szilárd katalizátorkomponenst tartalmaz, amely szilárdkatalizátorkomponens magnéziumot, titánt, halogént és egyelektrondonor vegyületet tartalmaz, és amely szilárdkatalizátorkomponenssel a propilén polimerizációjában szokásosanalkalmazott körülmények között propilénhomopolimer állítható elő,amely propilénhomopolimer oldhatatlansága xilolban 25 °C-on 90%-nálnagyobb, és a szilárd katalizátorkomponens az etilénnel olyanmértékben van előpolimerizálva, hogy az 1 g katalizátorkomponensreszámított etilén-előpolimer mennyisége legfeljebb 100 g. A találmányszerinti katalizátorkomponensek katalizátoraktivitása és izotaktikusindexe nagy, és nem öregszenek. Ó


The present invention relates to a method for fertilizing the soil of cultivated plants, from which the nitrogen fertilizer is applied to the cultivated area together with the sowing of crops that have been fertilized, and later, during the fertilization period, to the fertilized area. In the process according to the invention, a basic amount of fertilizer is added to the fertilization area in combination with the sowing, which is lower than the maximum yield of the fertilizer at a basic yield; spreading an additional amount of fertilizer in an area (fertilizing window); Measure the growth measured on the growing area or in the additional fertilization area in the growing area during the growing period, measured by the growth in the area under cultivation with additional fertilization under prematurely growing conditions, and if the area in the additional fertilization area exceeds growth growing in the cultivation area, additional fertilization in the area of acaricum, in accordance with the growth in the fertilizer-treated area and the amount of fertilizer used in the growing area and in the fertilization area. ŕ


A találmány tárgya eljárás termesztett növények talajának aműtrágyázására, ahől a nitrőgénműtrágyát a termesztett területre atermesztett növények vetésével egybekötve jűttatják ki, majd később, atermesztési időszakban a termesztett területre tővábbi műtrágyátjűttatnak ki. A találmány szerinti eljárásban a vetéssel egybekötve atermesztési területre a műtrágyának őlyan alapszintű mennyiségétjűttatják, amely a maximális terméshőzamnál kisebb, alapszintűterméshőzamnak megfelelő; egy kőrlátőzőtt területre (műtrágyázóablakba) a műtrágya kiegészítő mennyiségét szórják; megmérik azt anövekedést, amely a termesztési terleten, illetve kiegészítőtrágyázással kezelt területen egy bizőnyős idő alatt a termesztésiidőszak kezdetétől végbement, a termesztési területen végbement,megmért növekedést összehasőnlítják a kiegészítő trágyázásal kezeltterületen mért növényi növekedéssel azőnős termesztési feltételekmellett, és ha a kiegészítő trágyázással kezelt területen a növekedésmeghaladja a termesztési területen végbement növekedést, akkőr atermesztési területen kiegészítő trágyázást végeznek, a növényekkiegészítő trágyázással kezelt területen végbement növekedésének,illetve a termesztési területen végbement növekedésének és atermesztési területen alkalmazőtt trágyázószer mennyiségénekmegfelelően. ŕ


The invention relates to a call forwarding method, a call system, wherein, for example, call forwarding is coupled to rerouting a call. During the process, the calls are built at least partially through the public switched telephone network (1, 6) using the signaling protocol of the public switched telephone network, and they receive signaling transmission information via a different signaling protocol used for call management of the public switched telephone network during an ongoing call via an independent communication channel. with the terminal equipment (2), and the said information is provided with a data content suitable for controlling the current telephone connection, and then converting the signaling mismatch used for the call management of the public switched telephone network to a normal telephone call control signaling transmission and then sending the device of the public switched telephone network to control the ongoing call its goal from. The system includes at least one end-to-end terminal (2) (9) for calling a switching center (1), a database (6) communicating with the call switching center (1), and at least two traditional telephone communication channels of the called system. The system also includes a communication channel (5) communicating with the database (6) via at least one terminal (2) of the system via a communication channel (4) independent of the communication channel of the named telephone, and the server (5) is a telephone (5). is used to communicate with a terminal device (2) using a signaling protocol other than that of the connection, and the server (5) converts the information received from the terminal (2) to a format compatible with the database (6), and the information received from the database (6) with the terminal (2) Conversion format. HE


A találmány tárgya hívásátirányításra szolgáló eljárás, illetverendszer, ahol a hívásátirányítás például a hívás reroutolásáhozkapcsolódik. Az eljárás során a hívásokat legalább részben a nyilvánoskapcsolt telefonhálózaton (1, 6) keresztül építik fel a nyilvánoskapcsolt telefonhálózat jelzésátviteli protokolljánakfelhasználásával, majd a folyamatban lévő hívás közben egy, azaktuális telefonhívásétól független kommunikációs csatornán keresztül,a nyilvános kapcsolt telefonhálózat hívásmenedzsmentjéhez használttóleltérő jelzésátviteli protokoll felhasználásával jelzésátviteliinformációt vesznek a végberendezéssel (2), illetve küldenek onnan,továbbá a nevezett információt olyan adattartalommal látják el, amelyalkalmas az aktuális telefonösszeköttetés vezérlésére, majd anyilvános kapcsolt telefonhálózat hívásmenedzsmentjéhez használttóleltérő jelzésátvitelt átalakítják egy szokásos telefon hívásvezérlőjelzésátvitellé, majd elküldik a nyilvános kapcsolt telefonhálózat egyeszközének a folyamatban lévő hívás vezérlése céljából. A rendszertartalmaz legalább egy hívott kapcsolóközpontot (1), egy, a hívottkapcsolóközponttal (1) kommunikáló adatbázist (6) és legalább kettő, anevezett rendszer hagyományos telefon kommunikációs csatornáinkeresztül hagyományos telefon kommunikációra lehetőségét nyújtóvégberendezést (2, 9). A rendszer tartalmaz továbbá egy, a nevezetttelefon kommunikációs csatornától független kommunikációs csatornán(4) keresztül a rendszer legalább egy végberendezésével (2), valamintegy kommunikációs csatornán keresztül az adatbázissal (6) kommunikálószervert (5), és a szerver (5) egy, a telefon összeköttetésnélalkalmazottól eltérő jelzésátviteli protokoll felhasználásával avégberendezéssel (2) való kommunikálásra alkalmasan van kiképezve,továbbá a szerver (5) a végberendezéstől (2) vett információt azadatbázissal (6) kompatibilis formátumra konvertálóan, valamint azadatbázistól (6) a vett információt a végberendezéssel (2)kompatibilis formátumra konvertálóan van kiképezve. Ó


The present invention relates to compounds of formula I wherein R1 is halogen; alkyl; alkoxy, trifluoromethyl; or trifluoromethoxy; R2 represents a hydrogen atom; halogen; alkyl; alkoxy; vagytrifluormetilcsoport; - or R 2 is linked at the 6-position of the indol-2-one ring and R 1 and R 2 together are a divalent trimethylene group; - R3 is halogen; hydroxy; alkyl; alkoxy; or trifluoromethoxy; - R4 is hydrogen; halogen; alkyl; or alkoxy; or R 4a is attached at the 3-position of the phenyl group and R 3 and R 4 are taken together to form methylenedioxy; - R5 is ethylamino; dimethylamino; azetidin-1-yl; or alkoxy; - R6 is alkoxy; R7 is alkoxy; it relates to a process for the preparation of compounds and to intermediates and pharmaceutical compositions containing avers. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre, a képletben - R1jelentése halogénatom; alkilcsoport; alkoxicsoport;trifluormetilcsoport; vagy trifluormetoxicsoport; - R2 jelentésehidrogénatom; halogénatom; alkilcsoport; alkoxicsoport; vagytrifluormetilcsoport; - vagy R2 az indol-2-on gyűrű 6-os helyzetébenkapcsolódik, és R1 és R2 együtt két vegyértékű trimetiléncsoportotalkot; - R3 jelentése halogénatom; hidroxilcsoport; alkilcsoport;alkoxicsoport; vagy trifluormetoxicsoport; - R4 jelentésehidrogénatom; halogénatom; alkilcsoport; vagy alkoxicsoport; - vagy R4a fenilcsoport 3-as helyzetében kapcsolódik, és R3 és R4 együttmetiléndioxicsoportot alkot; - R5 jelentése etilaminocsoport;dimetilaminocsoport; azetidin-1-ilcsoport; vagy alkoxicsoport; - R6jelentése alkoxicsoport; - R7 jelentése alkoxicsoport; a vegyületekelőállítására alkalmas eljárásra és közbenső termékekre, valamint avegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik. Ó


The present invention relates to a vehicle having a visual signaling device for visually impaired visibility, the signaling device having a rearwardly directed emitter (3) for emitting a laser beam (9) behind the vehicle (1). It is an object of the present invention that the rear emitter (3) is provided with means for producing drawings, which drawings (11) can be projected behind the vehicle (1) by the laser beam (9). The use of a signaling device further comprising a laser beam emitter (3) and means for generating drawings (11) in order to draw the drawings (11) on the laser beam to indicate the rear of the vehicle that is in poor visibility conditions. HE


A találmány tárgya jármű, amely vizuális jelzőkészülékkel van ellátvarossz látási viszonyok esetére, a jelzőkészüléknek egy hátrafeléirányított kibocsátója (3) van egy lézernyaláb (9) kibocsátására ajármű (1) mögé. A találmány lényege, hogy a hátulsó kibocsátó (3)rajzok létrehozására szolgáló eszközökkel van ellátva, amely rajzok(11) a lézernyalábbal (9), a jármű (1) mögé vetíthetők. A találmánytovábbá jelzőkészülék alkalmazása, amely lézernyaláb-kibocsátót (3)tartalmaz és ez rajzok (11) létrehozására szolgáló eszközökettartalmaz, annak érdekében, hogy a rajzokat (11) a lézernyalábkivetítse, hogy jelezze hátulról a járművet, amely rossz látásikörülmények között közlekedik. Ó


The invention relates to a socket (100) comprising a decorative member (110) having two holes (113A, 113B); a body behind the ornamental member (110) having electrical contact elements positioned relative to the two holes in the front wall (112); a locking member (130) which can be displaced in different positions and has sloping surfaces (131B, 132B) which can be positioned at one of the positions of the fastening member (130) relative to the holes (113A, 113B) in the block wall (112) and cooperating elements (134A) which can cooperate with the displacement pin (117) of the clamping member (130). According to the invention, the actuating pin (117) forms a piece (monoblock) with an adhering member (110) and protrudes from the rear side (116) of the front wall (112) of the adherent member (110). HE


A találmány tárgya dugaszolóaljzat (100), amely tartalmaz két lyukkal(113A, 113B) ellátott díszítőtagot (110); a díszítőtag (110) mögöttegy testet, amelyben a homlokfalban (112) lévő két lyukhoz képestpozícionált, villamos érintkezőelemek vannak; egy rögzítőtagot (130),amely különböző helyzetek között elmozdítható, és ferde felületei(131B, 132B) vannak, amelyeket a rögzítőtag (130) egyik helyzetében ahomlokfalban (112) lévő lyukakhoz (113A, 113B) képest helyezni lehet;valamint együttműködő elemeket (134A vezérfelületet), amelyekegyüttműködésre képesek a rögzítőtagot (130) elmozdítóműködtetőcsappal (117). A találmány értelmében a működtetőcsap (117) adíszítőtaggal (110) egy darabot (monoblokkot) képez és kiáll adíszítőtag (110) homlokfalának (112) hátsó oldalából (116). Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rail support structure without a bed rail rail comprising at least one insert block mounted on a single base plate and a combination of them with a groove shell, which is surrounded by a mortar bed, which surrounds the lower part of the insert, with a thickened edge. According to the present invention, the horizontal and cross-sectional surfaces of the transverse section (12) of the invention are directly underneath the ribbed edge (18) of the upper edge of the squeegee shell (15), with an abundant b-bellows blown into the abutment block (12) and the concave passage of the squeegee shell (15). ŕ


A találmány tárgya síntámasztó szerkezet ágyazat nélküli vasútivágányőkhőz, amely legalább egy betőntömböt tartalmaz, amely egyrűgalmas alátétlemezre van lefektetve, és ezek együttesét egyelasztőmer anyagból levő, habarcságyban rögzített bűrkőlóhéj főgadjabe, amely bűrkőlóhéj körbeveszi a betőntömb alsó részét, űgyanakkőrfelső széle egy vastagítőtt peremmel van ellátva. A találmány lényegeaz, hőgy a betőntömb (12) vízszintes keresztmetszete váltőzó és ennekmaximális felülete közvetlenül a bűrkőlóhéj (15) felső szélénekvastagítőtt pereme (18) alatt van, rűgalmas b főgással kőrlátőzva abetőntömb (12) és a bűrkőlóhéj (15) egymáshőz képesti elmőzdűlását. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a medium for injectable direct injection injectable biopharmaceuticals, such as animal cells and media for preserving and preserving frozen particles. In particular, the present invention relates to a grapevine medium for the preservation of an oily biopharmaceutical material comprising a salt desalination, a moderating gelatin gel, and a cold-thinned albino. The medium is free from all toxic substances and can be administered directly to an organism. The medium can be used to preserve various biophysical agents, such as viruses, cells, and platelets, in the case of freezing in the head. ŕ


A találmány tárgya egy szervezetbe közvetlenül injektálható vagyvisszainjektálható biőlógiai anyagők, példáűl állati sejtek ésvírűsrészecskék tartósítását, és fagyasztőtt tartósítását lehetővétevő közeg. A találmány tárgyát különösen egy őlyan biőlógiai anyagőktartósítására szőlgáló közeg képezi, amely egy sóőldatőt, módősítőttfőlyékőny zselatint és hűmán szérűm albűmint tartalmaz. A közeg mentesminden tőxikűs anyagtól, és közvetlenül beadható egy szervezetbe. Aközeg különböző biőlógiai anyagők, példáűl vírűsők, sejtek,vérlemezkék adőtt esetben fagyasztás főrmájában történő tartósításáraalkalmazható. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an electric actuator for closing and opening an anti-panic function lock having a permanently actuated first actuator (8), a second actuator (11), and a reciprocating electric actuator (1) for a second actuator (11). and a coupling pin (2) cooperating with the circumferential groove (14) of the disc rigidly connected to the second actuator (11). It is an object of the present invention to carry a disc mounted on the shaft of the electric motor (1) with a wedge (4), and provided with axially eccentricly arranged contact pins (5), the locking / unlocking member being formed by a coupling pin (2) rotatable on a lock plate (3). is provided, and at one end is formed by an elastic connecting member attached to the coupling pin (2), preferably a rod (7), the free end of the rod (7) being arranged in the movement path of the forward-facing contact pins (5), and formed by the contact pins (5). The invention further relates to a locking device having an anti-panic function, which is provided with a square handle opening and a locking / unlocking electrical actuating device. It is an object of the present invention to provide a permanently operable first actuator (8), the shaft (9) of which is rotatably rotatable in the handle opening (10) of the mechanism of the locking device and is connected to a lockable disc (3) thereof, a pin (3) connecting to the lock plate (3). 2) is attached, further comprising a second actuating member (11) at the end of its axis (12), a disc (13) fastened in its circumference by a circumferential cut (14) formed by a wire, the connecting pin (2) operated by the electric motor (1); in a circumferential incision (14) engaging or disengaging. The invention further relates to a locking device having an anti-panic function which includes a double angular handle opening and is provided with a locking / unlocking device. It is an object of the present invention to provide a permanently operable first actuator whose shaft is rotatably engaged in the first handle opening and comprises a second actuator whose shaft end is pivotally secured in the second handle opening, comprises a disc having a circumferential cut at its periphery, with which the joint pin cooperates. arranged, a lock plate is mounted on a single base plate and the axis of the second actuator extends transversely. ŕ


A találmány tárgya villamos működtetőeszköz antipánikfunkcióvalrendelkező zár zárására és nyitására, melynek egy állandóanműködtethető első működtetőszerve (8), egy második működtetőszerve(11), és egy, a második mű- ködtetőszerv (11) reteszelő/kioldó elemétműködtető, irányváltó villamos motorja (1) van, továbbá a második mű-ködtetőszervvel (11) mereven összekötött tárcsa kerületi bevágásával(14) együtt működő összekapcsoló pecke (2) van. A találmány lényege,hogy a villamos motor (1) tengelyére felerősített tárcsát vagykoszorút (4) hordoz, és tengelyirányban excentrikusan elrendezettérintkezőcsapokkal (5) van ellátva, a reteszelő/kioldó elem azösszekapcsoló pecekből (2) van kialakítva, mely egy zárlemezen (3)elforgathatóan van felszerelve, valamint egyik végénél azösszekapcsoló pecekhez (2) erősített rugalmas összekötő elemből,előnyösen rúdból (7) van kialakítva, mely rúd (7) szabad vége atengelyirányban kinyúló érintkezőcsapok (5) mozgáspályájában vanelhelyezve és az érintkezőcsapoktól (5) félrehajlóan van kialakítva. Atalálmány tárgya továbbá antipánikfunkcióval rendelkező zárszerkezet,mely egy szögletes fogantyúnyílással és reteszelő/kioldó villamosműködtetőeszközzel van ellátva. A találmány lényege, hogy állandóanműködtethető első működtetőszervet (8) tartalmaz, melynek tengelye (9)a zárszerkezet mechanizmusának fogantyúnyílásában (10) azzal együttelforgathatóan van elrendezve, és egy ugyancsak vele együttelforgatható zárlemezzel (3) van összeerősítve, a zárlemezre (3)összekapcsoló pecek (2) van felerősítve, tartalmaz továbbá egy másodikműködtető- szervet (11), mely tengelyének (12) végére tárcsa (13) vanfelerősítve, amelynek a kerületében kerületi bevágás (14) vankialakítva, a villamos motorral (1) működtetett összekapcsoló pecek(2) a kerületi bevágásba (14) bekapcsolódó, illetve eltávolodó módonvan elrendezve. A találmány tárgya továbbá egy olyanantipánikfunkcióval rendelkező zárszerkezet, mely kettős szögletesfogantyúnyílást tartalmaz és reteszelő/kioldó szerkezettel vanellátva. A találmány lényege, hogy egy állandó jelleggel működtethetőelső működtetőszervet tartalmaz, melynek tengelye az elsőfogantyúnyílásba elforgathatóan illeszkedik bele, és tartalmaz egymásodik működtetőszervet, melynek tengelyének vége a másodikfogantyúnyílásban elforgathatóan van rögzítve, tartalmaz egy tárcsát,melynek kerületénél kerületi bevágás van kialakítva, amellyel egyösszekapcsoló pecek együttműködően van elrendezve, egy zárlemez egyalaplapra van felerősítve, és a második működtetőszerv tengelye azonkeresztülnyúlik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cable connector, a special timing or a branch time, which provides at least two different socket couplings (10A, 10B) having a cable connector with a socket (13) and a socket, which has a cover plate (21) disposed between the squeegees. One of the main features of the invention is to have at least one support plate (22a, 22b) provided with one of the sockets (10A, 10B), an adapter (23) for securing the socket (13) and, secondly, with a feed device (24) for securing the cover plate (21). Figure 2 ŕ


A találmány tárgya csatlakőzóidőm kábelcsatőrnáhőz, különösensarőkidőm vagy leágazóidőm, amely legalább kettő különböző irányúcsatőrnaszakasz (10A, 10B) közötti főlytőnős csatlakőzást biztősít,amely kábelcsatőrnák aljzattal (13) és bűrkőlattal rendelkeznek, amelycsatlakőzóidőmnak a bűrkőlatők között elhelyezett fedőlemeze (21) van.A találmány szerinti csatlakőzóidőm fő ismérve, hőgy egyrészt acsatőrnaszakaszők (10A, 10B) egyikének aljzatáhőz (13) történőerősítést lehetővé tevő illesztőeszközzel (23) és másrészt a fedőlemez(21) rögzítését lehetővé tevő befőgadóeszközzel (24) ellátőtt legalábbegy tartólapja (22a, 22b) van. 2. ábra ŕ


The composition according to the invention comprises a dye suitable for staining: - at least one heterocyclic oxidation base, and - at least one 3-aminopyridine derivative of the formula (I) below as a direct dye; in the formulas B is a group of formula (Ia) or (Ib), R is C 1-4 alkyl, R 1 is hydrogen or halogen such as chloro, bromo or fluoro, or C 1-4 alkyl or C 1-4 alkoxy, R 2 is hydrogen or C 1-4 alkyl or C 1-4 alkoxy, R 4 is hydrogen or halogen such as chloro, bromo or fluoro or C 1-4 alkyl, nitro, amino or C 1-4 carbonyl; R3 is hydrogen or R4 and R3 together form a 6-unsaturated group carrying a hydroxyl substituent on a nitrogen atom of a azo double bond in a chelate, A is -NR5R6 wherein R5 is hydrogen or C1-C4 alkyl, 1-4 carbon monohydroxyalkyl or C 2-4 polyhydroxyalkyl, R 6 is hydrogen, C 1-4 alkyl, C 1-4 monohydroxyalkyl, or 2-4 C 1 -C 10 polyhydroxyalkyl, phenyl or a -CH 2 -SO 3 Na, X is a monovalent or divalent anion, preferably a halogen atom, such as chlorine, bromine, fluorine or iodine, hydroxide, hydrogen sulfate or C 1-4 alkylsulfate. , preferably methylsulfate or ethylsulfate. HE


A találmány szerinti készítmény festésre alkalmas közegben akövetkezőket tartalmazza: - legalább egy heterociklusos oxidációs bázis, és - direkt festékként legalább egy, alábbi (I) általános képletnekmegfelelő 3-aminopiridin-származék; a képletekben B jelentése (Ia) vagy (Ib) általános képletű csoport, R jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport, R1 jelentése hidrogén- vagy halogénatom, így klór-, bróm vagyfluoratom, vagy 1-4 szénatomos alkil- vagy 1-4 szénatomosalkoxicsoport, R2 jelentése hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkil- vagy 1-4szénatomos alkoxicsoport, R4 jelentése hidrogén- vagy halogénatom, így klór-, bróm vagyfluoratom vagy 1-4 szénatomos alkil-, nitro-, amino- vagy 1-4szénatomos acilamino-csoport, R3 jelentése hidrogénatom vagy R4 és R3 együttesen egy 6-tagútelítetlen csoportot alkot, amely egy hidroxil szubsztituenst hordozaz azo-kettőskötés valamely nitrogénatomjával kelátkötésben, A jelentése -NR5R6 általános képletű csoport, ahol R5 jelentése hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkil-, 1-4 szénatomosmonohidroxialkil- vagy 2-4 szénatomos polihidroxialkil-csoport, R6 jelentése hidrogénatom, 1-4 szénatomos alkil-, 1-4 szénatomosmonohidroxialkil- vagy 2-4 szénatomos polihidroxialkil-csoport,fenilcsoport vagy egy -CH2-SO3Na csoport, X-jelentése egyértékű vagy kétértékű anion, előnyösen halogénatom, ígyklór-, bróm-, fluor- vagy jódatom, hidroxid-, hidrogén-szulfát vagy 1-4 szénatomos alkilszulfát-csoport, előnyösen metilszulfát- vagyetilszulfát-csoport. Ó


The present invention relates to a device for connecting a closed container and a container, and a ready-to-use unit comprising such a device. The device (1) comprises a base element (10) which can be fastened to the container (2) and includes a sleeve (14) defining an inner hole, further comprising a plunger which may slip in the bore to a first release of the plug (5). and a so-called transfer position in which the hollow needle carried by the plunger piston passes through the plug. In order to be particularly effective in locking the piston in the transfer position, the inventive element of the basic element (10) has at least one flexible outlet tube to hold the plunger in the transfer position. The outlet pipe (14) protrudes from the sleeve (14) toward the inside of the hole and cooperates with the outer radial tongue of the piston. HE


A találmány tárgya készülék zárt tartály és edény összekötésére,valamint ilyen készüléket tartalmazó, használatra kész egység. Akészüléknek (1) tartalmaz egy alapelemet (10), amely a tartályon (2)rögzíthető, és van benne egy belső furatot határoló hüvely (14),tartalmaz továbbá egy merülődugattyút, amely a furatban csúszhat egy,az dugóhoz (5) képest kioldott első helyzet, és egy úgynevezettátviteli helyzet között, amelyben a merülődugattyú által hordozottüreges tű átmegy a dugón. Annak érdekében, hogy átviteli helyzetben amerülődugattyú különösen hatékonyan legyen reteszelve, találmányértelmében az alapelemben (10) van legalább egy rugalmas kifolyócső,amely a merülődugattyút átviteli helyzetben tartja. A kifolyócső ahüvelytől (14) a furat belseje felé kiáll, és együttműködik amerülődugattyú külső sugárirányú nyelvével. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising an immediate release and sustained release paracetamolase, the in vitro dissolution profile of which results in advantageous pharmacokinetic properties. HE


A találmány tárgya gyógyászati készítmény, amely azonnalifelszabadulású és tartós felszabadulású paracetamolfázist tartalmaz,amelynek in vitro kioldódási profilja előnyös farmakokinetikaitulajdonságokat eredményez. Ó