The present invention relates to a method and apparatus for extruding materials. The apparatus according to the invention is an extruder (10) comprising a single extruder housing (16) consisting of a dispensing portion, a throttle-containing middle portion and an outlet portion. There is an extruder (22) in the extruder housing (16). The extruder (10) further comprises a throttle (58) on the throttle. The throttle (58) comprises a plurality of pins (70) that project radially into the extruder housing (16). The pins (70) can be adjusted by a control element (82) arranged around the extruder housing (16). The control has an inner wall and has a plurality of control surfaces on its inner wall that can contact the pins (70). The radius of each control surface gradually shifts from a maximum radius to a minimum radius. The pins (70) are provided with springs which cause the pins (70) to move radially outwardly with the inner wall (88) of the control (82). The control element (82) is rotated by a piston cylinder unit (106). The extruder (10) further comprises a sensor circuit for sensing the temperature, size, weight, and other properties of the material. The extruder (10) further comprises a control unit which controls the extruder speed and throttle (58) during operation of the extruder (10), based on any combination of temperature, size, weight, and manufacturing requirements. In the process of the invention, the material to be processed is fed into the extruder housing. The extruder screw is rotated in order to mass the material to be processed and move through the extruder. The temperature of the processed material is measured in the extruder housing outlet using a temperature sensor. Measuring instruments measure the size and weight of processed material in the extruder housing outlet. The extruded processed material changes the throttle to compensate for changes in the temperature, size and weight of the processed material in the extruder housing outlet, and the temperature sensing means as well as the measuring means. ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés anyagok extrudálására. Atalálmány szerinti berendezés egy extruder (10), amely tartalmaz egyextruderházat (16), ami egy adagolórészből, egy fojtószakaszttartalmazó középrészből és egy kivezetőrészből áll. Az extruderházban(16) egy extrudercsiga (22) van. Az extruder (10) tartalmaz továbbáegy fojtószerkezetet (58) a fojtószakasznál. A fojtószerkezet (58)több csapot (70) tartalmaz, amelyek sugárirányban benyúlnak azextruderházba (16). A csapok (70) állíthatóak az extruderház (16)körül elhelyezett vezérlőelemmel (82). A vezérlőelemnek van egy belsőfala, és a belső falán több vezérlőfelület van, amelyek a csapokkal(70) érintkezhetnek. Mindegyik vezérlőfelület sugara fokozatosancsökken egy maximális sugárról egy minimális sugárra. A csapok (70)rugókkal vannak ellátva, amelyek a csapokat (70) sugárirányban kifeléirányuló elmozdulásra, a vezérlőelem (82) belső falával (88) valóérintkezésre késztetik. A vezérlőelemet (82) egy dugattyú-hengeregység (106) forgatja. Az extruder (10) tartalmaz továbbá érzékelőketaz anyag hőmérsékletének, méretének, tömegének és más tulajdonságainakérzékelésére. Az extruder (10) tartalmaz továbbá egy vezérlőegységet,ami a hőmérséklet, méret, tömeg és a gyártási követelmények bármilyenkombinációja alapján az extruder (10) működése közben vezérli azextruder fordulatszámát és a fojtószerkezetet (58). A találmányszerinti eljárás lépései során a feldolgozandó anyagot az extruderházadagolórészébe adagolják. Az extrudercsigát a feldolgozandó anyagmasztikálása és az extruderen át való mozgatása végett forgatják. Ahőmérséklet-érzékelő eszközzel mérik a feldolgozott anyaghőmérsékletét az extruderház kivezetőrészében. A mérőeszközökkel mérika feldolgozott anyag méretét és tömegét az extruderházkivezetőrészében. Az extrudált feldolgozott anyag változásairareagálva állítják a fojtószerkezetet az extruderház kivezetőrészébenlévő feldolgozott anyag hőmérsékletében, méretében és tömegébenbekövetkezett, és a hőmérséklet-érzékelő eszköz, valamint amérőeszközök által megállapított változások kompenzálása végett. ŕ


A method and apparatus for cell reselection during transmission (Fig. 5) of data between a mobile station and a network through a first cell of a plurality of cells, each of the plurality of cells defining a corresponding radio coverage area. A control stack (305) organizes the data within frames during the transmission of data, and an adjustment module (324) adjusts a size of the frames prior to detection that a second cell of the plurality of cells is a candidate for reselection.


A találmány mobilállomás, rádiófrekvenciás hálózat területi celláiközvetítésével történő információ-átvitelre, az átviendő adatokatkeretekbe rendező eszközzel, amely átviendő adatokat keretekbe rendelőeszköznek az aktív cellától eltérő, cellaváltásra alkalmas másik cellaérzékelése előtt a kerethosszat megválasztó, kerethossz-igazítóegysége (324) van. A találmány továbbá távközlő rendszer,rádiófrekvenciás hálózat alapállomásokkal megvalósított, területicelláival, továbbá az átviendő adatokat keretekbe rendező eszközzel,mobil állomás és hálózat közötti információ-átvitelre, amely átviendőadatokat keretekbe rendező eszköznek cellaváltás előtt a kerethosszatmegválasztó, kerethossz-igazító egysége (324) van. A találmány továbbáeljárás cellaváltásra, rádiófrekvenciás hálózat területi celláiközvetítésével történő információ-átvitelben, amelyben az információtkeretekbe rendezve továbbítják, amely eljárás során a) az adatokat egyelső kerethosszú keretekbe rendezve viszik át egy átvitelrealkalmasként első választott cellán, b) második átvitelre alkalmascella érzékelése hatására az adatok további részét egy másodikkerethosszú keretekben viszik át az első választott cellán, c) amásodik átvitelre alkalmas cella választása után az adatok továbbirészét az első kerethosszú keretekbe rendezve viszik át. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a foldable package for delivering tobacco to microcapsules. According to the present invention, a packing device has a base portion and a cover part of a hinge connector for the base portion, and the package is applied to an inner surface encapsulated aroma; this encapsulated aroma is placed on a packing device to release contact with a further portion of the wrapper when the package is opened and the package is substantially rectangular. HE


A találmány tárgya felhajtva nyitható csomagolóeszköz dohányáruhozmikrokapszulázott aromakibocsátással. A találmány értelmében acsomagolóeszköznek van egy alaprésze, és egy az alaprészhez csuklósancsatlakozó fedélrésze, és a csomagolóeszköz egy belső felületérekapszulázott aroma van felhordva; ez a kapszulázott aroma úgy van acsomagolóeszközre helyezve, hogy a csomagolóeszköz nyitásakor acsomagolóeszköz egy további részével bekövetkező érintkezésfelszabadítja, és a csomagolóeszköz lényegében téglatest alakú. Ó


The present invention relates to siloxane-based polyamides, to basic compositions and cosmetic compositions containing such polysaccharide thickeners, and to a process for the preparation of certain silicone polyamides. The siloxane-based polyamides of the present invention are composed of units having, in the general formula (1), n - i.e. the number of units in the polyamides - including the limit values from 1 to 500; (2) average value for the degree of polymerisation of DP - i.e., the siloxane moiety of the apolamide - including the limit values from 1 to 700; (3) X is a straight or branched chain alkylene chain having from 1 to 30 carbon atoms; (4) the substituent R1-R4 is independently methyl, ethyl, propyl, isopropyl, siloxane, or phenyl optionally substituted with 1-3 methyl and / or ethyl; and (5) Y is an alkylene group having 1 to 40 carbon atoms, straight or branched, optionally interrupted by amide bonds and / or different groups. The silicone polyamides of the present invention are prepared by reacting the silicone dicarboxylic acid or its active derivative at a temperature greater than 100 ° C with organic polyamine and removing the resulting water during the reaction. Basic compositions according to the invention, optionally in addition to the solvent, (a) 0.5 to 80% by weight of the total amount of the composition based on a siloxane-based polyamide; and (b) containing from 5 to 95% by weight of benzyl silicone. The cosmetic compositions of the present invention contain, in addition to the basic composition, further adjuvant (s) of the cosmetic industry. HE


A találmány sziloxánalapú poliamidokra, ilyen polimadokatsűrítőszereket tartalmazó alapkompozíciókra és kozmetikaikészítményekre, valamint egyes szilikon-poliamidok előállításáraalkalmas eljárásra vonatkozik. A találmány szerinti, sziloxánalapúpoliamidok olyan egységekből épülnek fel, amelyek (A) általánosképletében (1) n - vagyis a poliamidokban levő egységek száma - ahatárértékeket is beleértve 1 és 500 közötti szám; (2) DP - vagyis apoliamid sziloxán-molekularészének polimerizációs fokára vonatkozóátlagérték - a határértékeket is beleértve 1 és 700 közötti szám; (3)X jelentése 1-30 szénatomos egyenes vagy elágazó szénláncúalkilénlánc; (4) az R1-R4 szubsztituens jelentése - egymástólfüggetlenül - metilcsoport, etilcsoport, propilcsoport,izopropilcsoport, sziloxán-lánc vagy - 1-3 metil- és/vagyetilcsoporttal adott esetben helyettesített - fenilcsoport; és (5) Yjelentése 1-40 szénatomos, egyenes vagy elágazó szénláncú, adottesetben amidkötésekkel és/vagy különböző csoportokkal megszakítottvagy helyettesített alkiléncsoport. A találmány szerinti szilikon-poliamidokat úgy állítják elő, hogy szilikon-dikarbonsavat vagy annakaktív származékát 100 °C-nál nagyobb hőmérsékleten szerves poliaminnalreagáltatják, és a reakció közben a keletkező vizet eltávolítják. Atalálmány szerinti alapkompozíciók - adott esetben oldószer mellett -(a) a kompozíció összmennyiségére számítva 0,5-80 tömeg% mennyiségbenlegalább egy sziloxánalapú poliamidot; és (b) 5-95 tömeg% mennyiségbenszilikonfolyadékot tartalmaznak. A találmány szerinti kozmetikaikészítmények az alapkompozíción kívül további, a kozmetikai iparbanszokásos adalék(oka)t tartalmaznak. Ó


The present invention relates to an interpolation method for video coding, and to video video coding, codec, communication terminal and telecommunication system operation. In the interpolation process of the present invention, an image of rows and columns in a row of horizontal units and columns in a vertical position with a predetermined dynamic value range in rows is interpolated so as to define values for sub-pixels in broken-water and vertical locations. The fractional horizontal and vertical positions are given with 1 / 2xpixel resolution, where x is a positive integer with a maximum N value. The invention further relates to a video encoder, codec, communication terminal and telecommunication system which is adapted to perform the method according to the invention. HE


A találmány tárgya interpolációs eljárás videokódoláshoz, valamintvideokódoló, kodek, kommunikációs végberendezés és távközlési rendszeraz eljárás végrehajtására. A találmány szerinti interpolációs eljárássorán egy sorokba és oszlopokba rendezett, a sorokban egységnyihorizontális helyeken és az oszlopokban egységnyi vertikális helyekenlévő, előre meghatározott dinamikus értéktartományba eső értékkelrendelkező pixelekből álló képet úgy interpolálnak, hogy tört értékűvízszintes és függőleges helyeken lévő szubpixelek számára értékekethatároznak meg. A tört értékű vízszintes és függőleges helyeket 1/2xpixel felbontással adják meg, ahol x olyan pozitív egész szám,amelynek maximális N értéke van. A találmány tárgyát képezi továbbáolyan videokódoló, kodek, kommunikációs végberendezés és távközlésirendszer, amely találmány szerinti eljárás végrehajtására alkalmasanvan kiképezve. Ó


The process is chemically sterilized for product ventilation and removal of residual sterilizing agent. It is characterized in that the product is subjected to at least one coadsorption under conditions such that the coadsorbate partial pressure under these conditions is sufficient to remove at least one portion of the sterilizing agent adsorbed by said product. In order to carry out the process, the apparatus is characterized by having a chamber (103), an air supply means (113) for air supply to the chamber (103), a means (107) for introducing coadsorbate into the chamber (103), there are agas from the chamber ( 103) an evacuation, evacuation device (108), and a means for regulating the supply and extraction of air and co-sorbate into the chamber (103), finally having a one-directional means to execute the product aeration of said control means, wherein said aeration step comprises at least the said means coadsorbate is introduced during aeration of the product. HE


Az eljárás kémiai úton sterilizált termékeklevegőztetésére és a visszamaradt sterilizáló szer eltávolításárairányul. Jellemzője, hogy a terméket legalább egy koadszorbáthatásának teszik ki olyan körülmények között, hogy a koadszorbátparciális nyomása ezen körülmények között elegendő értékű legyen azemlített termék által adszorbeált sterilizáló szer legalább egyrészének eltávolítására. Az eljárás végrehajtásához szolgálóberendezésre jellemző, hogy van egy kamrája (103), egy, a kamrába(103) való levegőbejuttatást biztosító levegőbetápláló eszköze (113),van egy, a kamrába (103) koadszorbátot bejuttató eszköze (107), van agázokat a kamrából (103) elszívó, evakuáló eszköze (108), továbbá hogyvan egy, a levegőnek és a koadszorbátnak a kamrába (103) valóbetáplálását és elszívását szabályozó eszköze, végül van egyutasításadó eszköze az említett szabályozó eszköz utasítására a terméklevegőztetésének végrehajtásához, ahol az említett levegőztető lépéstartalmazza legalább a koadszorbátnak a termék levegőztetése soránvaló bejuttatását. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a molecular oligodezoxynucleic acid molecule (ODN) of formula (I), wherein any NMP is 2'-deoxynucleoside monophosphate or monothiophosphate, which is deoxyadenosine, deoxyguanosine, deoxynosine, deoxycytosine, deoxyuridine, deoxythymidine, 2-methyl- deoxynosine, 5-methyl-deoxycytosine, deoxypseudouridine, deoxyribose, 2-amino-deoxyribose, -6-S-deoxyguanine, 2-dimethyldoxyguanosine or N-isopentenyl-deoxyadenosine monophosphate or monothiophosphate, all NUC 2 ' deoxynucleoside, which is deoxyadenosine, deoxyiguanosine, deoxynosine, deoxycytosine, deoxyuridine, deoxythymidine, 2-methyldoxynosine, 5-methyldezoxycitosin, deoxypseudouridine, deoxyribosepurine, 2-amino-deoxyribosepurine, 6-5- deoxyguanine, 2-dimethyldoxyguanosine or N-isopentenyldeoxyadenosine, any of X is O or S, a and b are an integer from 0 to 100, provided that the value of <a + b 'is 4 and 150 k zé fall, B and E are common molekulákbanelőforduló nucleic acid 5 'and / or 3' ends, and these ODN ekettartalmazó pharmaceutical composition. HE


A találmány tárgya (I) képlet szerinti szerkezetűoligodezoxinukleinsav-molekula (ODN), amelyben bármely NMP jelentése2'-dezoxinukleozid-monofoszfát vagy -monotiofoszfát, amelydezoxiadenozin-, dezoxiguanozin-, dezoxiinozin-, dezoxicitozin-,dezoxiuridin-, dezoxitimidin-, 2-metil-dezoxiinozin-, 5-metil-dezoxicitozin-, dezoxipszeudouridin-, dezoxiribózpurin, 2-amino-dezoxiribózpurin-, -6-S-dezoxiguanin-, 2-dimetil-dezoxiguanozin- vagyN-izopentenil-dezoxiadenozin-monofoszfát vagy monotiofoszfátbármelyike, NUC jelentése 2'-dezoxinukleozid, amely dezoxiadenozin-,dezoxiguanozin-, dezoxünozin-, dezoxicitozin-, dezoxiuridin-,dezoxitimidin-, 2-metil-dezoxiinozin-, 5-metildezoxicitozin-,dezoxipszeudouridin-, dezoxiribózpurin, 2-amino-dezoxiribózpurin-, 6-5-dezoxiguanin-, 2-dimetil-dezoxiguanozin- vagy N-izopentenil-dezoxiadenozin bármelyike, bármely X jelentése O vagy S, a és b értéke0 és 100 közötti egész szám, feltéve, hogy az <a + b' kifejezés értéke4 és 150 közé esik, B és E jelentése nukleinsav-molekulákbanelőforduló gyakori 5' és/vagy 3' végcsoport, valamint ilyen ODN-ekettartalmazó gyógyászati készítmény. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a controlled release of a drug-containing transdermal therapeutic system estradiol, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, or a combination thereof with a progestagen, in particular levonorgestrel, consisting of a back-layer, one-layered reservoir with one or more layers of adhesive-based active ingredient. containing 55-92% by weight of optionally hydrogenated rosin ester and additionally organic polymers comprising: a) cellulose ether, preferably ethylcellulose, when the active ingredient is only an estradiol pharmaceutically acceptable derivative; or b) synthetic rubber polymer if the active ingredient is estradiol or a pharmaceutically acceptable derivative thereof and a combination of a gestagen. The invention also relates to a method of producing the above transdermal therapeutic system. ŕ


A találmány tárgya hatóanyag-tartalmú transzdermális terápiás rendszerösztradiol vagy gyógyászatilag elfogadható származéka, vagy ennekgesztagénnel, különösen levonorgesztrellel való kombinációjánakszabályozott leadására, amely egy hátoldali rétegből, egy ezzelkapcsolatban lévő, tapadóanyag alkalmazásával előállított hatóanyag--tartalmú, egy vagy több rétegből álló reservoir-ból áll, amelytapadóanyag 55–92 tömeg% adott esetben hidro- génezett kolofónium-észtert és emellett szerves polimereket tartalmaz, amely a) cellulóz-éter, előnyösen etil-cellulóz, ha a hatóanyag csak ösztradiol vagygyógyászatilag elfogadható származéka, vagy b) szintetikuskaucsukpolimer, ha a hatóanyag ösztradiol vagy gyógyászatilagelfogadható származéka és egy gesztagén kombinációja. A találmányoltalmi körébe tartozik továbbá a fenti transzdermális terápiásrendszer előállítási eljárása is. ŕ


The present invention relates to an antifungal drug combination. More particularly, the present invention relates to an isopropyl-1 - ({[1- (6-fluoro-1,3-benzothiazol-2-yl) ethyl] amino} carbonyl) -2-methylpropylcarbamate fungicide compound of formula (I) and a further active ingredient. containing a known fungicidal active compound (active ingredient), which may include, inter alia, triazole, aniline, cyclopropanecarboxamide, thio or dithiocarbamate, morpholine, phthalimide, guanidine, sulfonamide, acetamide, phosphoric acid and other derivatives drug of choice. The invention also encompasses the preparation of fungicidal compositions comprising the active ingredient combination, as well as fungal treatment methods utilizing the drug combination. HE


A találmány gombaellenes hatóanyag-kombinációra vonatkozik. Atalálmány tárgya közelebbről az (I) képletű izopropil-1-({[1-(6-fluor-1,3-benzotiazol-2-il)-etil]-amino}-karbonil)-2-metilpropilkarbamátfungicid vegyület hatóanyagot és egy további ismert fungicid hatásúaktív vegyületet (hatóanyagot) tartalmaznak, mely lehet többek közötta triazol-, anilin-, ciklopropán-karboxamid-, tio- vagyditiokarbamát-, morfolin-, ftálimid-, guanidin-, szulfonamid-,acetamid-, foszforsav- és egyéb származékok közül választotthatóanyag. A találmány kiterjed a hatóanyag-kombinációt tartalmazófungicid készítmények előállítására, valamint a hatóanyag-kombinációtalkalmazó gombakezelési eljárásokra is. Ó


The present invention relates to an air-impermeable hood-like water-borne, anti-freeze composition having a pumice-like plywood film which is water-vapor-permeable, water-resistant, the microporous spherical film layer is subjected to treatment with an aeration effect of at least 2; is impermeable to an impermeable, vapor-permeable water-vapor barrier layer. The present invention relates to the preparation of these compositions by methods of preparation. ŕ


A találmány tárgyát levegőt át nem eresztő, főlyékőny állapőtú vízzelszemben ellenálló, őleőfób összetételek képezik, amelyek egy őlyanmikrőpórűsős pőlimerfilmréteget tartalmaznak, amely vízgőzáteresztő, afőlyékőny állapőtú vízzel szemben ellenálló, a mikrőpórűsőspőlimerfilm réteg kezeléssel őleőfóbbá van téve, így őlajtaszítóképessége legalább 2, ez a réteg egy levegőt át nem eresztő,vízgőzáteresztő pőlimerréteghez van hőzzátapasztva. A találmánytárgyát képezik ezeknek az összetételeknek az előűállítási eljárásais. ŕ


The valve housing endfaces (8,9) form part of a housing enclosure containing the valve seal (5) and valve travel. The valve seat (6) is at an angle to the valve spindle (3) in the form of an oblique line (dotted) between the endfaces (8,9) in a design in which the endface interval (A) exceeds the length (B) of the seal as projected onto the pipe axis (10). The endface interval should satisfy the necessary DN width. The housing is in ring form and housing and/or housing neck area (2) are made of one or several parts. The seal travel-limiting wall is convex or concave towards the allocated seal space (12). The valve serves as a clamping valve.


A találmány tárgya emelőszelep amelynek háza (1) egymássalpárhűzamősan kialakítőtt csővezetékek és/vagy felfekvő elemektömlőfelületére tömítően felfekvő hőmlőkőldalakkal (8, 9) rendelkezikés a ház (1) háznyakában (2) egy csővezeték tengelyén álló szelepőrsó(3) van elrendezve, amelyhez egy szelepülékkel (6) együttműködőzáróelem (5) csatlakőzik, ahől a ház (1) hőmlőkőldalai (8, 9) egyzáróelemet (5) és annak emelési szakaszát körülvevő házszakasznakrészben vagy egészen részét képezik és a szelepülék (6) aszelepőrsóhőz (3) képest ferdén van elrendezve, és a szelepülék (6)összekötő ferde felületként a ház hőmlőkőldalai (8, 9) közöttiszakaszőn helyezkedik el, ahől a hőmlőkőldalak (8, 9) közötti távköz(A) kismértékben nagyőbb, mint a záróelemnek (5) a csővezetéktengelyre(10) vetített hőssza (B). ŕ


A hand brake lever (11) and entrainment lever (12) are formed together in one piece and the side part (1b) of the housing between the hand brake lever and entrainment lever has an opening for the entrainment lever. The opening is shaped as a key hole with the wider part holding the axis (9). The hand brake lever which is mounted outside of the housing is operated independently of the run-up brake device. The hand brake lever and entrainment lever can be connected by a common sleeve (15) through which the axis is pushed.


A ráfutófékezéses jármű-utánfutó (2) rúdcsövére (1)erősített oldallemezek képezik a fékberendezés házát a lemezekrekeresztben elhelyezett forgás- és lengőtengellyel. A rúdcsőben (1)fekvő vonórúd (4) fékmozgását emeltyű (8) viszi át a fékrudazatra(10). Ez az emeltyű (8) a házon kívül elhelyezett kézifék-kar (11) ésa házon belüli, a kézifékkarhoz képest el nem forgatható menesztő (12)a közös forgás - és lengőtengelyen ül. A gazdaságos szerelés érdekébena kézifékkar (11) és a menesztő (12) együtt egydarabban vankialakítva. A háznak a kézifék-kar (11) és a menesztő (12) közöttioldalfalán kulcslyuk alakú nyílás van a menesztő számára kialakítva,ahol is a nyílástágabb részébe illeszthető a tengely. A kézifék-kar(11) és a menesztő (12) között az összekötést egy közös hüvelybiztosítja. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the production of human coagulation factors, preferably Factors VIII and IX, on a human cell line carrying stable expression transcriptional activating proteins and a vector whose promoter is operably linked to a coagulation factor encoding DNA sequence, provided that the promoter is not a viral promoter stimulated by viral transcriptional activating proteins. ; the immortalized human cell line carrying the vector; Factor VIII muteins particularly preferred for the above procedure; pharmaceutical preparations comprising muteins of factor VIII for use in the manufacture of a medicament for the treatment of haemophilia. HE


A találmány tárgya: eljárás humán véralvadási faktorok, előnyösen VIIIés IX faktor előállítására humán sejtvonalon, mely stabilan expresszálvírustranszkripciót aktiváló proteineket és olyan vektort hordoz,melynek promótere funkcionálisan kapcsolódik véralvadási faktortkódoló DNS-szekvenciához, feltéve, hogy a promóter nem olyanvíruspromóter, melyet a vírustranszkripciót aktiváló fehérjékstimulálnak; a vektort hordozó immortalizált humán sejtvonal; a fentieljáráshoz különösen előnyös VIII faktor muteinek; gyógyászatikészítmények, melyek tartalmazzák a VIII faktor muteineket, valamintezen muteinek alkalmazása hemofília kezelésére alkalmas gyógyszerelőállítására. Ó


The present invention relates to a pharmaceutically acceptable carrier or diluent and a vaccine comprising an attenuated bacterium as an active ingredient, wherein the abaciation is a DNA sequence encoding a heterologous protein containing an antigenic determinant of a pathogenic organism and operably linked to a promoter with anaerobic inducible activity. A suitable promoter is the nirB promoter. The present invention further provides attenuated, preferably Salmonella bacteria for the preparation of vaccines, and methods for preparing vaccines. Vaccines according to the invention can be used for the prophylactic treatment of the infection of a human or animal host by a microorganism. ŕ


A találmány tárgya gyógyászatilag elfogadható hordozót vagy oldószert,és hatóanyagként, attenuált baktériumot tartalmazó vakcina, amelyben abaktérium egy patogén organizmus antigéndeterminánsát tartalmazóheterológ fehérjét kódoló DNS-szekvenciát és ahhoz működőképesenkapcsolva egy anaerob körülményekkel indukálható aktivitású promoterttartalmaz. Egy alkalmas promoter a nirB promoter. A találmány tárgyátképezik továbbá a vakcinák előállítására szolgáló attenuált, előnyösenSalmonella baktériumok, továbbá eljárások a vakcinák előállítására. Atalálmány szerinti vakcinák alkalmazhatók emberi vagy állatigazdaszervezet mikroorganizmus általi fertőzésével szembeniprofilaktikus kezelésére. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of the compounds of the general formula (III) and salts thereof, wherein R 1 is bromine or iodine and A is a phenyl group. The compounds of the present invention are intermediates of antiphenic compounds. ŕ


A találmány tárgya eljárás a (III)  általánős  képletű  vegyületek  éssóik előállítására, ahől R1 jelentése  brómatőm  vagy  jódatőm,  és  Ajelentése fenilcsőpőrt.  A  találmány  szerinti  vegyületek  antifőláthatású vegyületek közbenső termékei. ŕ


The wheeled vehicle has one or more driven wheels (4), at least two lifting support wheels (5), and a coupling (8) for loading a load onto the receiving vehicle, which has its own support. The drive wheel (4) can be steered, and the folded-out arrangement of the folded wheel (4) and the tensioning wheel (5) in the shaft, in the raised position of a more tama wheel (5), is not balanced by the static position of the receiving vehicle (2). The coupling (8) can be balanced with the lifting vehicle (2) with the raised load wheel (5) balanced by the attached load. The object of the present invention is to provide the lifting wheels (5) independently of each other and hence the heat direction of the driven wheel (4) or the wheel (2) of the wheels is arranged between the coupling (8) and the support wheel (5). The composite vehicle (1) consists of a reception vehicle (2) and a coupling (8) that is capable of being heated by the heat from which the load has its own support. Preferably, the load is provided by the coupling (8) fork lifting rods with main-bore sleeves, and the threads are inserted or stacked therein. ŕ


A kerekes vőntató jármű egy vagy több hajtőtt kerékkel (4), legalábbkét felemelhető támaszkődókerékkel (5), és csatlakőzóval (8)rendelkezik, amelynek révén a vőntató járműhöz terhelés cstlakőztatható, amely saját alátámasztással rendelkezik. A hajtőttkerék (4) irányvezérelhető, és a hajtőtt kerék (4) és atámaszkődókerekek (5) viszőnylagős elrendezése őlyan, hőgy egy vagytöbb táma zkődókerék (5) felemelt helyzetében a vőntató jármű (2)statikűs helyzete nem kiegyensúlyőzőtt. A csatlakőzó (8) úgy vankialakítva, hőgy a felemelt támaszkődókerekű (5) vőntató jármű (2)csatlakőzta őtt terheléssel kiegyensúlyőzható. A találmány lényege,hőgy a támaszkődókerekek (5) egymástól függetlenül is felemelhetőenvannak elrendezve, és hőgy a hajtőtt kerék (4), illetve kerekek avőntató j rmű (2) hősszirányát tekintve a csatlakőzó (8) és atámaszkődókerekek (5) között vannak elrendezve. Az összetett jármű (1)a vőntató járműből (2), és a csatlakőzó (8) révén őldhatóanhőzzákapcsőlt te helésből áll, ahől a terhelés saját alátámasztássalrendelkezik. A terhelés előnyösen a csatlakőzó (8) villás emelőjénekvillarúdjait főgadó hüvelyekkel van ellátva, és a villarűdak ezekbevannak ill sztve. ŕ


The composition of the present invention, which is essentially water-and long-chain fatty alcohol-free, has a low residual composition as follows: (a) about 30-50% by weight of volatile silicone compound; (b) about 5 to 30% by weight of particulate antiperspirant; (c) about 2 to 12% by weight of hydrogenated castor oil; (d) about 8 to 28% by weight of paraffin wax; and (d) about 10-25% by weight of emollient; wherein the ratio of paraffin wax in the composition to hydrogenated castor oil is about (6: 1) to (0.85: 1). HE


A találmány szerinti, lényegében víz- és hosszú szénláncúzsíralkoholmentes, kevés maradékot hagyó készítmény összetétele akövetkező: (a) körülbelül 30-50 tömeg% illó szilikonvegyület; (b)körülbelül 5-30 tömeg% szemcsés izzadásgátló hatóanyag; (c) körülbelül2-12 tömeg% hidrogénezett kasztorolaj; (d) körülbelül 8-28 tömeg%paraffinviasz; és (d) körülbelül 10-25 tömeg% bőrpuhító szer; ahol akészítményben a paraffinviasz hidrogénezett kasztorolajhozviszonyított aránya körülbelül (6 : 1)-(0,85 : 1). Ó


The present invention relates to compositions and methods for treating amyloidogenic diseases. In these methods, an agent is induced which induces a beneficial immune response against amyloid deposition in a single patient. The methods are particularly useful for the prophylactic and therapeutic treatment of Alzheimer's disease. In these methods, the appropriate agent is A <peptide or a counter-antibody. HE


A találmány tárgyát amiloidogén betegségek kezelésére szolgálókészítmények és eljárások képezik. Ezekben a módszerekben egy olyanágenst adnak be, ami egy jótékony hatású immunválaszt indukál egybetegben levő amiloid lerakódás ellen. A módszerek különösen jólhasználhatók az Alzheimer-kór profilaktikus és terápiás kezelésére.Ezekben a módszerekben a megfelelő ágens az A< peptid vagy egy ellenekészített ellenanyag. Ó


The invention relates to a bicycle or similar structure having a rear wheel (22) or flywheel and a pedal unit equipped with a center shaft (14) and a gear wheel (5) coupled thereto. Furthermore, the left and right crank arms (1) are connected to the two ends of the central shaft (14). The essence is that there are pedal arms (7) that are pivotally pivotable through a mechanical unit to each of the left and right-hand drive arms (1). This mechanical unit forms a freewheel mechanism between the crank (1) and the pedal arm (7) connected to it. Furthermore, the two pedal arms (7) are equipped with a pedal (12) at one end. HE


A találmány kerékpár vagy hasonló szerkezet, amelynek hátsó kereke(22) vagy lendkereke és olyan pedálegysége van, amely központitengellyel (14) és ezzel összekapcsolt fogaskerékkel (5) vanfelszerelve. Továbbá, baloldali és jobboldali hajtókarjai (1) vannak,ez utóbbiak a központi tengely (14) két végéhez kapcsolódnak. Lényege,hogy olyan pedálkarjai (7) vannak, amelyek a baloldali és a jobboldalihajtókarok (1) mindegyikéhez mechanikus egységen keresztülelfordíthatóan kapcsolódnak. Ez a mechanikus egység a hajtókar (1) ésa vele összekapcsolt pedálkar (7) között szabadonfutószerűmechanizmust képez. Továbbá, a két pedálkar (7) egyik vége pedállal(12) van felszerelve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to cis-2'-halo-3'-sulfonate ester intermediates suitable for nucleoside synthesis of formula (V) wherein (V) R5 is hydrogen or hydroxyl protecting group, R3 is 1-6 carbon atoms. or C 6 -C 30 aryl or aryloxy, and X is chloro, bromo or iodo. ŕ


A találmány (V) általános képlet szerinti, nukleozidszármazékszintéziséhez alkalmas cisz-2'-?-halogén-3'-?-szulfo- nát-észterintermedierekre vonatkozik, a képletben (V) R5jelentése hidrogén vagy hidroxil-védőcsoport, R3 jelentése 1–6szénatomos alkilcsoport vagy 6–30 szénatomos aril- vagy aril-oxi-csoport, X jelentése pedig klór, bróm vagy jód. ŕ


The present invention relates to a method for corrosion protection of an inner wall of a pipeline, in which a flexible hose is introduced into the pipeline, one end of which is secured to the inner wall of the pipeline by an inverted inner surface, and the flexible hose is propelled in the pipeline and pressed into the inner wall of the pipeline, while the flexible hose and the tube an overpressure in the space between the inner wall of the pipeline and heating the pipeline at the same time. The essence of the proposal is to heat the pipeline from the inside while pressing the elastic hose into the inner wall of the pipeline and controlling the pressure drop within the pipeline on both sides of the flexible hose introduced into the pipeline. EN 200 827 B Scope of the description: 5 pages without drawing -1-


A találmány tárgya eljárás csővezeték belső falának korrózióvédelmére, amelynek során a csővezetékbe rugalmas tömlőt vezetünk, amelynek egyik végét kifordított belső felületével a csővezeték belső falára préselve rögzítjük, majd a rugalmas tömlőt a csővezetékben előretoljuk és a csővezeték belső falának préseljük, miközben a rugalmas tömlő és a csőve- zeték belső fala közötti térben túlnyomást hozunk létre és egyidejűleg a csővezetéket melegítjük. A javaslat lényege, hogy a csővezetéket belülről melegítjük, ugyanakkor a rugalmas tömlőt a csővezeték belső falának préseljük és a csővezetéken belüli nyomásesést a csővezetékbe bevezetett rugalmas tömlő két oldalán szabályozzuk. HU 200 827 B A leírás terjedelme: 5 oldal, rajz nélkül -1-


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for acoustically and / or monitoring the sound of sound and / or noise sources outside an acoustic distance from an environment acoustically delimited in an environment through the signal forming unit (s) of an acoustic signal receiver (s) (1a, 1b, ... 1n). are connected to an acoustic display (s) (5). The essence of the invention is that the acoustic signal receivers (1a, 1b, ... 1n) are surrounded by an acoustically distorted position / acoustic noise, noise, and / or acoustic vibration collecting source (s), while - acoustic displays (5) are located in an acoustically distorted location.


A találmány tárgya berendezés környezettől akusztikusan elhatárolthelyen kívül lévő hang-, és/vagy zajforrások hangjának élvezhetővétélelére és/vagy figyelésére környezettől akusztikusan elhatárolthelyiségekben, amely berendezésben akusztikus jelvevő (k) (1a,1b,...1n) jelformáló egység(ek)en keresztül akusztikus kijelző(k)re(5) vannak) kötve. A találmánynak az a lényege, hogy - az akusztikusjelvevők) (1a, 1b,...1n) környezettől akusztikusan elhatárolt helyenés/vagy környezetkímélés szempontjából tompított hang-, zaj-, és/vagyegyéb akusztikai rezgésgyűjtő forrás(ok) környezetében, míg - azakusztikus kijelzők) (5) egy, környezettől akusztikusan elhatároltmásik helyen vannak elhelyezve.


According to the proposal, raw milk is separated into lean and fatty parts and these are concentrated separately. The lean and fatty concentrates are mixed in the desired proportions and treated to form different dairy products. The proposal also deals with the production of cheeses, cheese and butter products which contain the largest part (preferably all) of protein components. They also contain fat in its original emulsion form.


A találmány tárgyát képezi eljárás táplálkozás-élettanilag előnyöstulajdonságú sajtok, sajt- és vajkészítmények előállítására. Azeljárás szerint a nyerstej sovány és zsírdús részét (a sovány tejet ésa tejszínt) külön-külön koncentrálják, a sovány tej és atejszínkoncentrátumokat a termék által megkívánt összetételben ésarányban összekeverik, majd a keveréket a termék jellegénekmegfelelően kezelik. A találmány tárgyát képezik továbbá olyan, atalálmány szerinti eljárással előállítható sajtok, sajt- ésvajkészítmények, amelyek egyrészt tartalmazzák a tejfehérje legtöbb,előnyösen összes komponensét; másrészt bennük a tejzsír - legalábbrészben - eredeti emulziós állapotában van jelen. Ó


The stirling-driven heat pump can be operated in a self-sustaining manner  equipment where some of the heat extracted from the environment is a stirling engine  used to operate the heat pump compressor  while the engine is stopped using heat from the heat pump recovery station  creating a self-sustaining process that operates from the heat extracted from the environment.  The gas condensing motor, like gravity motors, is ambient  heat to rotary motion, characterized in that the cylinders (4 o)  partly due to evaporation or condensation of liquid gas  transforms the resulting pressure difference into volume work, weight shift  creating the rotating part of the motor) What is the structure in the gravitational field  turns into rotational motion. Steam condensation on the heat pump side of the female pump  with the heat transfer side of the motor, retaining the functional role of both devices  way of self-sustaining process of environmental heat  using.


A stirling motorral hajtott hőszivattyú olyan önfenntartó módon működtethető  berendezés ahol a környezetből elszívott hő egy részét a stirling motor  működtetésére használjuk felami a hőszivattyú kompresszorát hajtja  miközben a motor álltai fel nem használt hőt a hőszivattyú hasznosítjaezálltal  önfenntartó folyamatot hozva létre amit a környezetből kinyert hő működtet.  A gázkondenzációs motor a gravitációs hőmotorokhoz hasonlóan a környezeti  hőt alakítja forgómozgássá azzal jellemezve, hogy a munkahengereiben (4 o}  részben folyadék halmazállapotú gáz párolgása vagy lecsapódása miatt  kialakuló nyomáskülönbséget alakítja térfogati munkává, súlyponteltolódást  hozva létre a motor forgójrészéna)Amit a gravitációs erőtérben lévő szerkezet  forgómozgássá alakít. A nőszivattyú hőelvonó oldalát a gőzkondenzációs  motor hőátadó oldalával, mindkét berendezés funkcionális szerepét megtartó  módon eggyesitve önfenntartó folyamatot indíthatunk a környezeti hő  felhasználásával.


The invention relates to an air or gas weapon projectile having a head (1), a cylindrical body, at least one guide ring (2; 8; 7) and an end portion (6) directly exposed to air or gas pressure. The invention is based on the fact that the projectile consists of a solid mixture of plastic and inorganic material and is formed as a single solid body, the rear body part (4) extending in front of the head (1) behind the head (1) in the direction of the projectile movement. ). The latter is smaller in length (h2) than the length of the front part of the body (h2) and smaller in diameter (di) (d3). The process according to the invention consists in mixing inorganic material, preferably barium sulphate, in an amount of from 10 to 90% by weight, preferably from 40 to 80% by weight of plastic, preferably polyethylene or polypropylene, and to form the projectile from the granulate by plastic injection molding. (Figure 1)


A találmány lég- vagy gázfegyver lövedékre vonatkozik, amelynek feje (1), hengeres teste, legalább egy vezetőgyűrűje (2; 8; 7), valamint a levegő vagy gáz nyomásának közvetlenül kitett végrésze (6) van. A találmány lényege, hogy a lövedék műanyag és szervetlen anyag szilárd keverékéből áll és egyetlen tömör testként van kialakítva, a testnek a lövedék mozgásirányát tekintve a fej (1) mögött húzódó elülső testrésze (3) és végrész (6) előtt húzódó hátsó testrésze (4) van. Ez utóbbi az elülső testrész hosszánál (hí) kisebb hosszúságú (h2), és annak átmérőjénél (di) kisebb átmérőjű (d3). A találmány szerinti eljárásnak az a lényege, hogy szervetlen anyagot, előnyösen bárium-szulfátot, 10-90 tömeg%, előnyösen 40-80 tömeg% mennyiségben műanyaggal, előnyösen polietilénnel vagy polipropilénnel összekevernek, és a granulátumból műanyag fröccsöntéssel készítik el a lövedéket. (1. ábra)


The present invention relates to a method for sizing biological filters, which allows the production of pure water in a microbiological sense under artificial conditions by analogy with natural coastal filtration. The process of the invention is characterized in that: a) the purpose of the filtration is to produce poor nutrient water, which is one of the means of disinfection. b) the nutrient-depleted water exerts its effect by narrowing the living space of the microbes, producing stable water against further infections in the network, thereby reducing or eliminating the amount of chlorine to be delivered from the safety point of view. (c) drinking water purification plants consisting of traditional technological elements (rapid filtration flocculation) based on raw water as a water base are capable of producing clean water. As an application of the method, post-incorporation of the artificial biological grade makes it possible to produce microbiologically suitable drinking water even without strong chlorine dosing. d) applying the procedure as the final stage of wastewater treatment, it is possible to release purified wastewater free of drug refills, which means a significantly lower load on living waters. e) the biological biological screening is carried out on biofilms by bacteria. The scaled nutrient degradation process on the sand or activated carbon filter is achieved by providing conditions similar to those of coastal filtration. The process requires compliance with the similarity criteria defined by dimension analysis. f) During the process, the Pe number (Peclet) must be kept below the critical value in order to ensure that the bacteria adhere to the biological membrane by the diffusion of nutrient supply, so that the degradation can be continuous. /


A találmány tárgya eljárás biológiai szűrők méretezésére, amely eljárás során a lehetővé válik a természetes parti szűrés analógiáján mesterséges körülmények között mikrobiológiai értelemben tiszta víz előállítása. A találmány szerinti eljárást azt jellemzi, hogy a)   a szűrés célja tápanyag szegény víz előállítása, amely a fertőtlenítés egyik eszköze. b)   a tápanyagától megfosztott víz a mikrobák életterének beszűkítése révén fejti a hatását, stabil vizet előállítva a hálózatban történő további befertőződésekkel szemben, miáltal a biztonsági szempontból adagolandó klór mennyisége lényegesen csökkenthető vagy el is hagyható. c)   a nyers folyóvízre, mint vízbázisra támaszkodó hagyományos technológiai elemekből álló (gyorszűrés-flokkulálás-ülepítés) ivóvíztisztítóművek képesek tisztavíz előállítására. Az eljárás alkalmazásaként, a mesterséges biológiai fokozat utólagos beépítése révén lehetővé válik e művek esetén is erőteljes klóradagolás nélkül mikrobiológiailag is megfelelő ivóvíz előállítása. d)   alkalmazva az eljárást a szennyvíztisztítás utolsó fokozataként, lehetővé válik a gyógyszermaradvápyoktól mentes tisztított szennyvíz kibocsátása, amely így lényegesen kisebb terhelést jelent az élővizekre nézve. e)   a mesterséges biológiai szűrés baktériumok munkára fogása révén biofilmen történik. A homok vagy aktív szén szűrőn kialakított méretezett tápanyag lebontási folyamatot a parti szűréshez hasonló feltételek biztosításával érjük el. Az eljárás során a dimenziónanalízis segítségével meghatározott hasonlósági kritériumok betartására van szükség. f)   az eljárás során a Pe-számot (Peclet) a kritikus érték alatt kell tartani, annak érdekében, hogy a szűrőfelületen megtapadó biológiai hártyán a baktériumok diffúzió révén történő tápanyag ellátás, így a lebontás folyamatos lehessen.  /


The essence of the invention for industrial, domestic, home furnishings and domestic hot water production is that it has no environmentally polluting components. All units can be individually installed, can be exchanged per unit in case of failure.


A találmány ipari, háztartási,lakásfíítésre, és háztartási melegvíz előállítására szolgáló berendezés lényege, hogy nincs környezet szennyezést kibocsátó alkatrésze A berendezés kicsi hely igényű, minimális karbantartást igényel. Minden egysége külön - külön szerelhető, meghibásodás esetén egységenként cserélhető Nem zajos Nem csak elektromos energiáról üzemeltethető, bármilyen más mechanikus energiát szolgáltató egységgel összeépíthető


In the process of reducing the firing of a firearm, a part of the firearms containing the firearm containing combustible material is \ t  a firing reactive actuator (14) running from the gun tube (1) through the nozzle (4) opposite the direction of the shot  is fed into the combustion chamber (12), containing the effluent gas discharged through the inlet (7), containing an oxidizing agent.  mixed with a medium such as air and, if necessary, ignited by means of an ignition device (11) and incinerated,  the flue gas is discharged through a nozzle tube (13) and backflow by means of aerodynamic valves (9)  reduced or prevented by mechanical valves (9 / a). The process is characterized by being at the mouth of the firearm  (5) a reactive nasal brake (2) is used, the flue gases of which can be further combusted from its invert channels (3);  as a primary medium is fed into the nozzle (4) of at least one ejector (6) and thus sucked into the secondary medium:  oxidizing media (eg air); thus forming a premix and a combustion chamber (14) of the pulsating reactive gear (14)  lead to the presence of an external oxidizing agent that has been inflated by the vacuum created after the previous explosion and outflow  with this medium, this mixture is further burned.  Firearm (15) with retraction brake, pulsating reactive actuator (14) acting opposite the direction of the shot  coupled with a nozzle (4) on the first part for introducing the powder gases, the oxidizing agent medium,  eg air inlet opening (7), followed by combustion chamber; the reactive to the flue outlet  at the end of the gearbox (14) there is a nozzle tube (13), the aerodynamic valves (9) in front of the combustion chamber (12), eg lamellas (17), constrictions  are retrofitted or mechanical return valves prevent backflow (9 / a),  there are dampers. The firearm is characterized by the fact that at the mouth (5) of the firearm gun tube (1) with  (3) is provided with a reactive tube brake (2) having an inlet of the feed channels (3) to the inner space of the gun tube (1),  the other end is connected to the nozzle (4) of at least one pulsating reactive gear (14), this nozzle (4) being a pulsating reactive  an actuator (14) facing the combustion chamber (12) and positioned in an ejector (6) having an expanding outlet (10); the  ejector (6) outlet part (10) connected to the combustion chamber (12) of the pulsating reactive gear (14)


Lőfegyver visszahatását csökkentő eljárás során, a lőfegyver még éghető anyagot tartalmazó lőporgázainak egy részét a  lőfegyver fegyvercsövéből (1) fúvókán (4) keresztül a lövés irányával ellentétes irányba ható lüktető reaktív hajtómű (14)  égésterébe (12) vezetjük, a kivezetett lőporgázokat ott, bevezető nyíláson (7) keresztül beáramló, oxidálószer tartalmú  közeggel, pl.: levegővel összekeverjük, és ha szükséges, a keveréket gyújtószerkezettel (11) begyújtjuk, és elégetjük, az  égésterméket fúvócsövön (13) keresztül kivezetjük, és az égetéskor történő visszaáramlást aerodinamikai szelepekkel (9)  csökkentjük, vagy mechanikus szelepekkel (9/a) megakadályozzuk. Az eljárásra az jellemző, hogy a lőfegyver torkolatánál  (5) reaktív csőszájféket (2) alkalmazunk, melynek fordító csatornáiból (3) a tovább égethető lőporgázokat kivezetjük, és  mint elsődleges közeget legalább egy ejektor (6) fúvókájába (4) vezetjük és így szívjuk be a másodlagos közeget: a külső  oxidálószer tartalmú közeget (pl.: levegőt); ezzel előkeveréket alkotunk, és a lüktető reaktív hajtómű (14) égésterébe (12)  vezetjük, ahol az előző robbanás és kiáramlás után keletkező vákuum hatására beáramlott külső oxidálószer tartalmú  közeggel ezt a keveréket tovább égetjük.  Visszahatásfékkel ellátott lőfegyver (15), csövéhez a lövés irányával ellentétes irányba ható lüktető reaktív hajtómű (14)  van csatlakoztatva, melynek az első részén a lőporgázok bevezetésére fúvókája (4) van, az oxidálószer tartalmú közeg,  pl.: levegő bevezetésére bevezető nyílása (7), ezt követően égéstere van; az égéstermékek kivezetésére a reaktív  hajtómű (14) végén fúvócső (13) van, az égéstér (12) előtt aerodinamikai szelepek (9), pl.: lamellák (17), szűkületek  vannak visszaáramlást csökkentő módon elhelyezve, vagy visszaáramlást megakadályozó mechanikus szelepei (9/a),  csappantyúi vannak. A lőfegyverre az jellemző, hogy a lőfegyver fegyvercsövének (1) torkolatánál (5) fordítócsatornákkal  (3) rendelkező reaktív csőszájfék (2) van kialakítva, ahol a fordítócsatornák (3) bemenete a fegyvercső (1) belső teréhez,  a másik vége pedig legalább egy lüktető reaktív hajtómű (14) fúvókájához (4) csatlakozik, ez a fúvóka (4) a lüktető reaktív  hajtómű (14) égéstere (12) felé mutat, és egy bővülő kivezető résszel (10) rendelkező ejektorban (6) van elhelyezve; az  ejektor (6) kivezető része (10) csatlakozik a lüktető reaktív hajtómű (14) égésteréhez (12)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a two-way safety ladder, the arms of which are provided with a fuse chain, its legs are supported by two points and at least one leg is provided with a rung. The two-stage safety ladder according to the invention has a protective plate (4) for the articulated structure (3) at the upper end of the connector (3) at the upper end of the ladder (1) with conventional rails (13), the other at the end opposite to the hinge structure (3) with the support arm (7) and the support arm. (7) has a safety structure with a columnar support bar (2) provided with a connecting foot plate (8) and a corresponding rung (13) for the ladder foot (1). 197 405


A találmány tárgya kétágú biztonsági létra, amelynek ágai között biztosítóéimként biztositólánc található, lábai kétpontos alátámasztásúak és legalább egyik lába létrafokkal van ellátva. A találmány szerinti kétágú biztonsági létrának egy hagyományos módon kialakított létrafokokkal (13) ellátott létraláb (1) felső végén kialakított csuklós szerkezethez (3) csatlakozó ezen végén védőlemezzel (4), másik a csuklószerkezettel (3) ellentétes végén támasztókarral (7) és a támasztókarhoz (7) csatlakozó talplemezzel (8) ellátott, oszlopszerűen kiképzett támasztólába (2), valamint a létraláb (1) megfelelő létrafokára (13) rögzíthető biztonsági szerkezete van.  197405


Field of the Invention The present invention relates to a nutritional supplement that enhances skeletal muscle, has a protective effect on the cardiovascular system of the consumer, and has the following components: propionyl L-carnitine, coenzyme Q10, nicotinamide, riboflavin and pantothenic acid. HE


A találmány tárgya <fogyasztó< hatású táplálékkiegészítő, amelyerősíti a vázizomzatot, védő hatást fejt ki a fogyasztókardiovaszkuláris rendszerére, és amelynek jellemző összetevői:propionil-L-karnitin, Q10 koenzim, nikotinamid, riboflavin éspantoténsav. Ó


The present invention relates to the production of honey-brandy liqueur, and accordingly to the use thereof in the production and bottling of spirits. Specially treated honey, as well as fully desalted and chlorinated water produced by reverse osmosis and dissolved in it, contains sugar, real peach or wool distillate or brandy. they ripen, filter and bottle. HE


A találmány tárgya a mézes pálinkás likőr előállítása, ennekmegfelelően alkalmazási területe az égetett szeszesital-gyártás és -palackozás Az eljárás során speciális módon kezelt mézet, valamintfordított ozmózissal előállított teljesen sótlanított ésklórtalanított vizet és benne melegen feloldva cukrot, valódi barack-vagy vilmoskörtepárlatot vagy pálinkát tartalmaz Az italt érlelik,szűrik és palackozzák. Ó


The invention has a two-line hybrid maize with the anthocyanin, which is not or very weakly colored in the anthocyanin, the coat of arms on the coat of arms is not stained with anthocyanin, the sheath is not or very weakly colored with anthocyanin, the crown is yellow. Its characteristic feature is that the plant, together with the coat of arms, is 252 cm high, with the type of eye and the anthocyanin of the cob.


A találmány*''X 0014 fajtanevü, kétvonalas hibrid-kukorica, amelynek bibéje antociánnal nem vagy nagyon gyengén színező dik, a címeren a kalászkapelyvák antociánnal nem színezödnek, a levélhüvely nem vagy nagyon gyengén színeződik antociánnal, a szemkorona sárga színű. Jellegzetessége, hogy a növény a címerrel együtt 252 cm magas, a szem lófogű típusú és a csutka antociánnal színezett.


The present invention relates to a method for controlled enzyme digestion of enzymes in order to obtain enzymes by treatment with a prodrug, such as in the presence of a detergent or excipient, except for clotting salts. from the trombin obtained by crushing the crude. ŕ


A találmány tárgya eljárás prőenzimek ellenőrzött, kőrlátőzőttprőteőlitikűs hasítására enzimek kinyerése céljából prőteázőkkalvégzett kezeléssel, őly módőn, hőgy a kezelést detergens vagy kaőtrőpanyag, kivéve az alvadást előidéző sókat, jelenlétében valósítják meg.A találmány tárgyát képezi egy trőm- bintartalmú gyógyászatikészítmény előállítására szőlgáló eljárás is prőtrőmbin detergensjelenlétében végzett prőteőlitikűs hasításával kapőtt trőmbinból. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for locking movable vertices of movable rail parts, in particular a heart piece (1), in which axially displaceable parts can be displaced in at least one of their movement directions by mutually coupling with each other, wherein the movable portions are formed by an inner tube (5) and a rod (6) guided in the tube and at least partially are guided in a stationary outer tube (4) and the displaceable portions and the outer tube (4) are arranged as coefficients and axially locked in position for the outer tube (4) to be deformed or grooved. It is an object of the present invention that the outer tube (4) consists of two interchangeable tubular portions, each tube having at least one machining or an inner annular groove. HE


A találmány tárgya berendezés mozgatható sínrészek, különösenszívdarab (1) mozgatható csúcsának reteszelésére, amelynél kétegymáshoz képest tengelyirányban eltolható részek legalább egyikmozgásirányukban egymással formazáróan összekapcsolva eltolhatók, aholaz eltolható részeket egy belsőcső (5) és egy, a csőben vezetett rúd(6) alkotja és legalább részben egy helyhez kötött külső csőben (4)vannak vezetve és az egymáshoz képest eltolható részek és a külső cső(4) együtthatóan vannak elrendezve és tengelyirányban egyreteszelőhelyzetbe a külső cső (4) egy kimunkálásába, illetve hornyábatolhatók. A találmány lényege, hogy a külső cső (4) két egymásbaneltolható csőrészből áll és mindegyik csőrész legalább egykimunkálással, illetve belső gyűrűs horonnyal rendelkezik. Ó


The present invention relates to novel heterocyclic compounds having the general formula (IA) and (IB) as an active ingredient, and to formulations of general formula (IA) and (IB) for the preparation of a compound and to a method for controlling stomachs. In general formulas (IA) and (IB), R1 is 1 to 6 carbon atoms, or an alkylamine of 1-6 carbon atoms, R2 is 1 to 6 carbon atoms, A is a chemical bond, a C1-4 alkylene ring, 2 to 4 Carbon black alkenylene liners, - (CH2) n-O-, -CH2-S–, -C (= O) -, -CH2-O-C (= O) -, - CH2-O-N = CR7- or -CH = N-O-, or general formula, and in the above formulas, n is 1 or 2, and R7 is a C 1-4 alkyl radical, B is a hydrogen or halogen atom, in the case of a halogen or phenylpiper, is substituted with a C 1 -C 4 alkyl radical, with a gene of death , Cőilősilősősősős-4444ősősősxi-i-i-, Cősősősősősőő karbő karbőő,,,,,, ,6ős 3ősősősősősősősősősősősősőőőő, C (ősősenenenililil - - - - alkyl, phenyl, or pine thistle Phenyl sheaf, naphthyl coat, Phenylamine tube sheath, 3 to 6 charcoal-cylindrical cyclic tube insulated with 1 to 4 carbon atoms; - an unsaturated heterocyclic ring moiety or a phthalimide tube coat containing a nitrogen gene and / or an antigenic matrix, U is = a coat of the general formula CHR2 or = NOR2, X is a hydrogen or halogen atom, a C 1-4 alkyl radical, an alkyl radical of 1 to 4 carbon atoms, a 1 to 4 carbon atoms; 4-carbon-alkyl-alkylphenyl, C 1-4 -alkylfilylphenyl or phenyl, m is 1 or 2, and when m is 2, the two X are independently of one another, HetA is a 5-membered hetero-aromatic heterocyclic ring attached to the C-atom. forming a ring, HetB is a twin-twisted tweeter via C a 6-membered heterocyclic ring containing a prodrug nucleus is a 5-membered ring-shaped ring containing one or two nitrate genes or a sulfur atom or a monohydrate primer and an xenogene or sulfur atom. ŕ


A találmány az (IA) és (IB) általánős képletű új heterőarőmásvegyületeket hatóanyagként tartalmazó fűngicid készítményekre, az (IA)és (IB) általánős képletű vegyületek előállítás ra szőlgáló eljárásra,valamint gőmbák elleni védekezési eljárásra vőnatkőzik. Az (IA) és(IB) általánős képletekben R1 jelentése 1–6 szénatőmős alkőxi- vagy 1–6 szénatőmős alkil-aminő-csőpőrt, R2 jelentése 1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt, A jelentése kémiai kötés, 1–4 szénatőmős alkiléncsőpőrt, 2–4 szénatőmősalkeniléncsőpőrt, –(CH2)n–O–, –CH2–S–, –C(=O)–, –CH2–O–C(=O)–,–CH2–O–N=CR7– vagy –CH=N–O– képle ű, illetve általánős képletűcsőpőrt, és a fenti képletekben n értéke 1 vagy 2 és R7 jelentése 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt, B jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, adőtt esetben halőgénatőmmalvagy fenilcsőpőrttal szűbsztitűált 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt, adőttesetben halőgénatőmmal, nitrő-, 1–4 szénatőmős alkil- 1–4 szénatőmősalkőxi-, 2–6 szénatőmős alkőxi-karbőnil-, 3–6 szénatőmős ciklőalkil-,(2–4 szénatőmős alkenil)--őxi-iminő-(1–4 szénatőmős alkil)-, fenil-vagy fenőxicsőpőrttal szűbsztitűált fenilc őpőrt, naftilcsőpőrt,fenil-aminő-csőpőrt, 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrttal szűbsztitűált 3–6szénatőmős ciklőalkilcsőpőrt, adőtt esetben halőgénatőmmal, őxő-, 1–4szénatőmős alkil-, triflűőr-metil- va y halőgén-fenil-csőpőrttalszűbsztitűált 5- vagy 6-tagú, nitrőgén- és/vagy őxigénatőmőttartalmazó telítetlen heterőciklűsős csőpőrt vagy ftálimidilcsőpőrt, U jelentése =CHR2 vagy =NOR2 általánős képletű csőpőrt, X jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, 1–4 szénatőmős alkil-, 1–4szénatőmős alkil-tiő-, 1–4 szénatőmős alkil-szűlfinil-, 1–4 szénatőmősalkil-szűlfőnil- vagy fenilcsőpőrt, m értéke 1 vagy 2, és ha m értéke 2, a két X jelentése egymástólfüggetlen, HetA jelentése C-atőmőn keresztül kapcsőlódó heterőatőmként kétnitrőgénatőmőt tartalmazó, 5-tagú heterőarőmás gyűrűt képez, HetB jelentése C-atőmőn keresztül kapcsőlódó, heterőatőmként kétnitrőgénatőmőt tartalmazó, 6-tagú heterőarőmás gyűrűt vagyheterőatőmként egy vagy két nitrőgénatőmőt vagy egy kénatőmőt vagy egynitrőgénatőmőt és egy őxigén- vagy kénatőmőt tartalmazó 5-tagúheterőarőmás gyűrűt képez. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a hydrocarbon-based fuel additive with a top-graft end-of-pipe carbohydrate based on: (a) 250-5000 moles of helium-long-chain charcoal in the presence of carbon monoxide and hydrogen at a temperature of 80-200 ésC and 6 ·103 Pa for hydrogen peroxide / hydrogen permeate hydrothermal; b) the reaction product (I) with a polylamine of the general formula wherein m is from 1 to 10, R1 is from 2 to 6 carbon atoms in alkylene, R2 and R3 are hydrogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms or hydroxyalkyl, or R2 and R3 with the nitrogen atom. c) reacting the resulting reaction product by hydrolysis of the resulting reaction product in the presence of a hydrogen gene and, in the case of addition, ammonia. The invention includes the preparation of the additive (II). Methins and additive Ottő-mőőr fuel fuels. ŕ


A találmány pőlárős végcsőpőrtőt tartalmazó, hősszúláncú szénhidrőgénbázisú üzemanyag-adalék, amely a) 250–5000 átlagős mőlekűlatömegű, hősszúláncú őlefin szén-mőnőxid éshidrőgén jelenlétében 80–200 řC hőmérsékleten és 6·103 Pa-ig terjedőszén-mőnőxid/hidrőgén nyőmásőn végzett hidrőfőrmil zésével, b) a reakcióterméknek (I) általánős képletű pőliaminnal – a képletben m értéke 1–10, R1 jelentése 2–6 szénatőmős alkiléncsőpőrt, R2 és R3 jelentése hidrőgénatőm, 1–6 szénatőmős alkil- vagy hidrőxi-alkilcsőpőrt, vagy R2 és R3 a nitrőgénatőmmal együtt, amelyhezkapcsőlódnak, egy heterőciklűsős gyűrűt alkőtnak – reagáltatásával, majd c) a képződött reakcióterméknek hidrőgén és adőtt esetben ammóniajelenlétében végrehajtőtt katalitikűs hidrőgénezésével állítható elő.A találmány körébe tartőzik az adalék előállítása, a (II) általánősképletű azőmetinek és az adalékőlt Ottő-mőtőr üzemanyagők is. ŕ


The present invention relates to a plastics composition based on pearly seaweed. Preferably, the pearly meadows have a single-shell structure and an average diameter of 1 to 150 mm. Pellet mats are free of chlorine and a) from styrene, α-methylstyrene and / or p-methylstyrene, and b) 2 to 20% by weight of anhydrous hydrocarbons, measured in stone form, with an additional crosslinking stone. A composition according to the present invention may be used for the production of plastics and composition materials. ŕ


A találmány gyöngypőlimerizátűmők alapján felépülő plasztiszől-összetételre vőnatkőzik. A gyöngypőlimerizátűmők előnyösen egymag/héj-szerkezettel és 1–150 mm átlagős átmé ővel rendelkeznek. Agyöngypőlimerizátűmők klórmentesek és a) sztirőlból, a-metil-sztirőlból és/vagy p-metil-sztirőlból, valamint b) a kőpőlimerreszámítva 2–20 tömeg% őlefinesen tel tetlen karbőnsavakból vannakfelépítve, adőtt esetben tővábbi térhálósító kőmőnőmerrel együtt. Atalálmány szerinti plasztiszől-összetétel bevőnómasszák, tömítőanyagőkés ragasztóanyagők előállításár alkalmazható. ŕ


The present invention relates to acetylamidineophenylalanylcyclohexylglycylpyridinalanine amides of formula (I), wherein the X anions are pharmaceutically acceptable anions, and their analogues, which are potent inhibitors of blood coagulation factor Xa, and which can be used, for example, in the prevention of thrombosis. According to the present invention, 2- [2-acetylamino-3- (4-amidinophenyl) propionylamino] -2-cyclohexylacetic acid is asymmetric with 2- [2-acetylamino-3- (4-cyanophenyl) acryloylamino] -2-cyclohexylacetic acid. by hydrogenating and converting to the cyanoamino amidino group or reacting it with a 3- (2-amino-2-carbamoylethyl) -1-methylpyridinium salt or a salt thereof. The invention also relates to starting materials and intermediates of the above process, processes for their preparation, and acetyl (S) -4-amidinophenylalanyl (S) -cyclohexylglycyl- (S) - (1-methyl-3-pyridino) alaninamide dithosylate in salt form. HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű acetil-amidiniofenilalanil-ciklohexilglicil-piridinioalanin-amidok - ahol azX anionok gyógyászatilag elfogadható anionokat jelentenek - ésanalógjaik előállítására, amelyek az Xa véralvadási faktor hatékonyinhibitorai, és amelyek például trombózisok megelőzésérealkalmazhatók. A találmány szerinti eljárás értelmében a 2-[2-acetilamino-3-(4-amidinofenil)propionilamino]-2-ciklohexilecetsavat -amelyet 2-[2-acetilamino-3-(4-cianofenil)-akriloilamino]-2-ciklohexilecetsav aszimmetriás hidrogénezésével, és a cianocsoportamidinocsoporttá történő átalakításával állítanak elő - vagy annaksóját 3-(2-amino-2-karbamoiletil)-1-metilpiridinium-sóval vagy annakvalamely sójával reagáltatják. A találmány tárgyát képezik továbbá afenti eljárás kiindulási anyagai és köztitermékei, eljárások ezekelőállítására, valamint az acetil-(S)-4-amidiniofenilalanil-(S)-ciklohexilglicil-(S)-(1-metil-3-piridinio)alaninamid ditozilát sóformában. Ó


In the compounds of formula (I) of the present invention, R1 is -C (= NH) NH2, which may be optionally substituted with -COA, -CO-C (R6) 2-Ar ', -COOA, -OH, or a conventional amino-protecting group; -NHC (= NH) -NH 2, (a) or (b), and substituted phenyl or naphthyl; R2 is -N (R5) 2, -NR5COA, -NR5COAr, or -NR5COOR5, R3 and R4 are independently -H, -A, -OR5, -N (R5) 2, -NO2, -CN, -Hal , -NR5COA, -NR5COAr ', -NR5SO2A, -NR5SO2Ar', -COOR5, -CON (R5) 2, -CONR5Ar '-COR6, -COAr', -S (O) Ar 'or S (O) nA , R5 is -H, -A, -C (R6R7) Ar 'or -C (R6R7) Het, R6 and R7 are independently -H, -A, or (CH2) 1Ar', X is -O-, - NR5-, -CONR5-, -N (SO2Ar) -, or -N (SO2Het), W is - (CR6R7) n-, - (OCR6R7) o-, 1,3-phenylene, 1, 3-phenylene-C (R6) 2, 1,4-phenylene or 1,4-phenylene-C (R6) 2, V is - (C (R6) 2) m-, A 1 -20C-alkyl, where one or two -CH2- may be -O-, -S- or -CH = CH, and wherein 1 to 7 hydrogen atoms may be fluorine, Ar is optionally substituted with one, two, or three substituents Phenyl or naphthyl, Ar 'is optionally phenyl, substituted with one, two or three substituents, or naphthyl, Het is a mono- or di-saturated, saturated, unsaturated or aromatic heterocyclic group having from 1 to 4 heteroatoms a nitrogen atom, oxygen atom and / or a sulfur atom containing nitrogen or carbon which may be substituted, 1 is 0, 1, 2, 3, 4 or 5, 0 or 1, n is 0, 1 or 2, o is 1 or 2, and pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof. The invention extends to the use of the above compounds as medicaments. HE


A találmány szerinti vegyületek (i) általános képletében R1 -C(=NH)NH2képletű csoport, amely adott esetben -COA, -CO-C(R6)2-Ar', -COOA, -OHképletű csoporttal vagy szokásos aminovédő csoporttal egyszeresenszubsztituálva lehet, -NHC(=NH)-NH2, (a) vagy (b) képletű csoport,valamint szubsztituált fenilcsoport vagy naftilcsoport; R2 jelentése -N(R5)2, -NR5COA, -NR5COAr, vagy -NR5COOR5 képletű csoport, R3 és R4jelentése egymástól függetlenül -H, -A, -OR5, -N(R5)2, -NO2, -CN, -Hal, -NR5COA, -NR5COAr', -NR5SO2A, -NR5SO2Ar', -COOR5, -CON(R5)2, -CONR5Ar' -COR6, -COAr', -S(O)Ar' vagy S(O)nA képletű csoport, R5jelentése -H, -A, -C(R6R7)Ar' vagy -C(R6R7)Het képletű csoport, R6 ésR7 jelentése egymástól függetlenül -H, -A vagy (CH2)1Ar' képletűcsoport, X jelentése -O-, -NR5-, -CONR5-, -N(SO2Ar)-, vagy -N(SO2Het)-képletű csoport, W jelentése -(CR6R7)n-, -(OCR6R7)o- képletű csoport,1,3-feniléncsoport, 1,3-fenilén-C(R6)2- képletű csoport, 1,4-feniléncsoport vagy 1,4-fenilén-C(R6)2 képletű csoport, V jelentése -(C(R6)2)m- képletű csoport, A 1-20 szénatomos alkilcsoport, ahol egyvagy kettő -CH2- csoport helyett -O-, -S- vagy -CH=CH képletű csoportállhat, és ahol 1-7 hidrogénatom helyett fluoratom állhat, Arjelentése adott esetben egy, kettő vagy három szubsztituensselszubsztituált fenilcsoport vagy naftilcsoport, Ar' jelentése adottesetben egy, kettő vagy három szubsztituenssel szubsztituáltfenilcsoport vagy naftilcsoport, Het jelentése egy- vagy kétmagvú,telített, telítetlen vagy aromás heterociklusos csoport, amely 1-4heteroatomként nitrogénatomot, oxigénatomot és/vagy kénatomottartalmaz, amely nitrogénatomon vagy szénatomon keresztül kapcsolódik,és amely szubsztituálva lehet, 1 értéke 0, 1 , 2, 3, 4 vagy 5, mértéke 0 vagy 1, n értéke 0, 1 vagy 2, o értéke 1 vagy 2, valamintezek farmakológiailag alkalmazható sói és szolvátjai. A találmánykiterjed a fenti vegyületek gyógyszerként történő alkalmazására. Ó


The prodrug catalytic hydrogenation of the prodrug is preferably carried out in the presence of a palladium on catalyst in the presence of palladium-on-carbon palladium on carbon and an aromatic hydrocarbon as a diluent. HE


A tal lm ny t rgya elj r s piperidinek elő llít s ra aktiv lt piridinkatalitikus hidrogénezésével pall dium kataliz tor jelenlétében olymódon, hogy pall dium kataliz torként szénhordozós pall diumot ésoldószerként arom s szénhidrogént alkalmaznak. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I), in which the major meanings of the substituents are: D-phenenyl or pyridyl which are unsubstituted or substituted by Hal, A, OR2, N (R2) 2, NO2, CN, COOR2 or CON (R2) With 2 groups, R1 is H, Ar, Het, cycloalkyl or A which may be substituted with OR2, SR2, N (R2) 2, Ar, Het, cycloalkyl, CN, COOR2 or CON (R2) 2; R2 is H or A; This phenylene group, which may be substituted with Hal, A, OR2, N (R2) 2, NO2, CN, COOR2 or CON (R2) 2, or E is piperidine-1,4-diyl, W is Ar, Het or N (R2) 2, and when E is piperidine-1,4-diyl, W is R2 or cycloalkyl; X is NH or O; A is C 1-10 alkyl, Ar is unsubstituted or substituted phenyl; The term is monocyclic or bicyclic, saturated, unsaturated or aromatic heterocyclic with 1 or 2 N, O and / or S atoms. Compounds of the invention are inhibitors of coagulation factor Xa, and can be used to prevent and / or cure thromboembolic diseases and treat tumors. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik - aképletben a szubsztituensek főbb jelentései a következők: D jelentésefenilcsoport vagy piridilcsoport, amelyek szubsztituálatlanok, vagypedig szubsztituálva lehetnek Hal, A, OR2, N(R2)2, NO2, CN, COOR2 vagyCON(R2)2 csoporttal, R1 jelentése H, Ar, Het, cikloalkilcsoport vagyA, amely szubsztituálva lehet OR2, SR2, N(R2)2, Ar, Het, cikloalkil,CN, COOR2 vagy CON(R2)2 csoporttal; R2 jelentése H vagy A; E jelentésefeniléncsoport, amely szubsztituálva lehet Hal, A, OR2, N(R2)2, NO2,CN, COOR2 vagy CON(R2)2 csoporttal, vagy E jelentése piperidin-l,4-diil-csoport, W jelentése Ar, Het vagy N(R2)2, és ha E jelentésepiperidin-l,4-diil-csoport, W jelentése R2 vagy cikloalkilcsoport; Xjelentése NH vagy O; A jelentése 1-10 szénatomos alkilcsoport, Arjelentése szubsztituálatlan vagy szubsztituált fenilcsoport; Hetjelentése monociklusos vagy biciklusos, telített, telítetlen vagyaromás heterociklusos csoport 1 vagy 2 N, O és/vagy S-atommal. Atalálmány szerinti vegyületek az Xa koagulációs faktor inhibitorai, ésfelhasználhatók tromboembóliás betegségek megelőzésére és/vagygyógyítására, valamint tumorok kezelésére. Ó


The fuel injector has a high pressure fuel pump (10) and a fuel injector (12) for a cylinder of the internal combustion engine. The high-pressure fuel pump (10) has a pump impeller (22), and the fuel injection valve (12) has an injection valve member (28) which is controlled by at least one piece injection opening (32) and which is provided against the force of a single stop spring (44). movable in the opening direction (29); in addition, the locking spring (44) is supported on one side by the injection valve member (28) and on the other by a displaceable storage piston (50), which is subjected to pressure in the pump pump space (22) opposite to the stop spring (44). The piston (50) can be moved into the storage space (55) against the force of the stopper spring (44) and the detent piston (50) is detached by a stop (54) towards the storage space (55). A stem part (52) can be moved together with the storage piston (50), which has a larger and a smaller cross sectional sectional section, the stem section of which has a narrower cross section in the starting hole (53), and the upper section of the stem cross section outside the connecting hole (53) in the storage space ( 55); and, during the stroke movement of the storage piston (50) into the storage space (55), the upper cross section of the cross section is sinked into the connecting hole (53). HE


Az üzemanyag-befecskendező szerkezetnek van egy nagynyomású üzemanyag-szivattyúja (10) és egy üzemanyag-befecskendező szelepe (12) a belsőégésű motor egy hengeréhez. A nagynyomású üzemanyag-szivattyúnak (10)van egy szivattyúmunkatere (22), és az üzemanyag-befecskendezőszelepnek (12) van egy befecskendezőszelep-tagja (28), amely révénlegalább egy darabbefecskendezőnyílás (32) vezérelve van, és amely egyzárórugó (44) ereje ellenében nyitóirányban (29) mozgatható; emelletta zárórugó (44) egyik oldalon a befecskendezőszelep-tagra (28)támaszkodik, a másik oldalon pedig egy eltolható tárolódugattyúra(50), amelyre a zárórugóval (44) átellenes oldalán aszivattyúmunkatérben (22) uralkodó nyomás hat. Atárolódugattyú (50) azárórugó (44) ereje ellenében bemozgatható egy tárolótérbe (55), és atárolódugattyúnak (50) a tárolótérbe (55) irányuló kitérő löketmozgásahatárolva van egy ütközővel (54). A tárolódugattyúval (50) együttmozgatható egy szárrész (52), amelynek van egy nagyobb és egy kisebbkeresztmetszetű szárszakasza, amelyek közül kiindulási helyzetben akisebb keresztmetszetű szárszakasz az összekötő furatban (53), anagyobb keresztmetszetű szárszakasz pedig az összekötő furaton (53)kívül, a tárolótérben (55) van elhelyezve; és a tárolódugattyúnak (50)a tárolótérbe (55) irányuló kitérő löketmozgása közben a nagyobbkeresztmetszetű szárszakasz az összekötő furatba (53) besüllyed. Ó


The present invention relates to a process for producing a cation exchanger in the form of a gel with a high mechanical and osmotic stability and improved oxidation stability by the use of a copolymerization polymerization polymerization polymer containing 3.5% to 7% by weight of the polymerization polymer. HE


A találmány tárgya eljárás nagy mechanikai és ozmotikus stabilitású ésjavított oxidációs stabilitású gél formájú kationcserélőkelőállítására oltópolimerizátum betáplálásos eljárással, ahololtópolimerizátumként 3,5-7 tömeg% térhálósítót tartalmazópolimerizátumot alkalmaznak. Ó


The grindstone has a flat surface (1) with several grinding segments (2) on it outside through apertures (3). There is a truncated-cone recess (4) in the middle of the surface, facing away from the segments. The through apertures are against the L-form segments and extend over the entire length of the segments.


Csiszolókorong, amely sík, kör alakú hordozófelülettel (1)rendelkezik, amelyen több, legalábbis részben lényegében vévesugárirányú helyzetű, hosszúkás csiszolószegmens (2) van elhelyezve. Acsiszolószegmenseknél (2) kerületi irányban (U) előttük rendre egy-egyátvezetőnyílás (3) van elhelyezve. Ezenkívül a hordozófelület (1)közepén, a csiszolószegmensekkel (2) átellenben egy lényegében vévecsonka kúp alakú mélyedés (4) van kialakítva. Az átvezetőnyílások (3)forgási irányban (D) közvetlenül az L alakúra kialakítottcsiszolószegmensekhez (2) csatlakoznak, és lényegében véve acsiszolószegmensek (2) teljes hosszában végigmennek. Ó


The present invention relates to a method for remote maintenance. The remote maintenance of a telephone subnet (N) connected to the VST network is only possible with a service device (SPC) connected to the obvious telephone network (VSt) only if there is an occasional exchange of information between the telephone subnet (N) and the one-way station (LS). This infamation exchange is carried over to the telephone sub-colony (N) by the master hub control station (LS), with which the connection is established regularly with the control station (LS) connected to the obvious telephone network (VSt). If the transmission of this number to the telephone sub-subscriber (N) is terminated, no one will be able to initiate the establishment of a regular connection with the router station. With this, the telephone sub-loop (N) is closed for remote maintenance that could be triggered by a service arrangement (SPC). ŕ


A találmány tárgya eljárás távkarbantartásra. A nyilvánőstelefőnhálózatra (VSt) csatlakőztatőtt távbeszélő alközpőnt (N)távkarbantartása egy űgyancsak a nyilvánős telefőnhálózatra (VSt)csatlakőztatőtt szervizberendezéssel (SPC) csak akkőr lehetséges, harendszeres infőrmációcsere van a távbeszélő alközpőnt (N) és egyirányító állőmás (LS) között. Ennek az infőrmációcserének a főlyamánaz irányító állőmás (LS) átviszi a hívószámát a távbeszélő alközpőntra(N), amelyek segítségével összeköttetés rendszeres létrehőzásátközdeményezik az űgyancsak a nyilvánős telefőnhálózatra (VSt)csatlakőztatőtt irányító állőmással (LS). Ha ennek a hívószámnak azátvitele a távbeszélő alközpőntra (N) megszűnik, akkőr az már nemtűdja kezdeményezni a rendszeres összeköttetés létrehőzását azirányító állőmással. Ezzel a távbeszélő alközpőnt (N) lezáródik atávkarbantartás elől, amit egy szervizberen-dezés (SPC) beindíthatna. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to data transmitters, first of all between GSM subscribers (TL1, TL2) over a telecommunication network (PSTN), the method comprising the steps of: - checking data transmitters to be transmitted from a thermocouple subscriber (TL1) in a pre-transmitted frame master (TRAU) if the predetermined frame headform (TRAU) is recognized, the transponder (a) transmitter and the subscriber subscriber, if the coding rate of the receiving subscriber is matched, retains the forward skewed frame (TRAU) retention, b. TRAU) cursing at the speed of each other, and c) in the case of a variation of coding speeds, code decompression first performs decoding for data compression applied to the transmitter, and then performs a code blow on the receiver. d) decoding is performed only at a point between a PSTN and a receiver subscriber (TL2), for example, in a base station. ŕ


A találmány tárgya eljárás adatők, elsősőrban GSM-adatők átvitelérelegalább két előfizető (TL1, TL2) között távközlési hálózatőn (PSTN)át, amely eljárásnak a következő lépései vannak: – ellenőrzik, hőgyegy adó előfizetőtől (TL1) átviendő adatők egy előre adőttkeretfőrmátűmban (TRAU) állnak-e rendelkezésre, – ha az előre adőttkeretfőrmátűmőt (TRAU) felismerték, akkőr az átviendő adatőkat a) azadó és a vevő előfizető kódőlási sebességének egyezése esetén az előreadőtt keretfőrmátűmőt (TRAU) megtartva transzparensentővábbkapcsőlják, b) a kódőlási sebességek eltérése esetén az előreadőtt keretfőrmátűmőt (TRAU) űgyancsak megtartva a mindenkőri másikkódőlási sebességre átkódőlják, és c) a kódőlási sebességek eltéréseesetén a kódfőrdításhőz először dekódőlást végeznek az adóőldalőnalkalmazőtt adattömörítéshez, majd kódőlást végeznek a vevőőldalőnalkalmazőtt adattömörítéshez, d) a kódfőrdítást mindenkőr csak atávközlési hálózat (PSTN) és a vevő előfizető (TL2) közötti szakaszőn,példáűl egy bázisállőmásban végzik. ŕ


The present invention relates to 6- (dimethylaminomethyl) -1-phenylcyclohexane compounds of formula (I) wherein R1 is hydrogen, hydroxy, chloro or fluoro; R2 and R3 may be the same or different and are hydrogen, 1; C4 -C4 alkyl, benzyl, trifluoromethyl, hydroxyl, benzyloxy, C1-4alkoxy, chloro or fluoro, with the proviso that at least one of R2 and R3 is hydrogen; , methyl, PO (OC1-4-alkyl) 2-, CO (OC1-5-alkyl) -, -CO-NH-C6H4-C1-3-alkyl-, -CO-C6H4- R5-, -CO-C1 -5-alkyl, -CO-CHR6-NHR7, or unsubstituted or substituted pyridyl, thienyl, thiazolyl or phenyl; R5 is OC (O) C1-3 alkyl in the ortho position or meta - or a para-position CH2-N (R8) 2 -, wherein R8 is C1-C4 alkyl, or the two R8 groups together with the anatomy are 4-morpholino and R6 and R7 are different or different and are hydrogen or alkyl having 1 to 6 carbon atoms; with the proviso that when R 2 and R 3 are hydrogen, R 4 is other than methyl when R 1 is hydrogen, hydroxy or chloro; or R 4 is other than hydrogen when R 1 represents a hydroxyl group), for their preparation, and for their use as a pharmaceutical active ingredient. Compounds of formula I have analgesic activity. ŕ


A találmány (I) általános képletű 6-(dimetil-amino-metil)-1-fenil-ciklohexán-vegyületekre (mely képletben R1 jelentése hidrogénatom,hidroxilcsoport, klór- vagy fluoratom; R2 és R3 azonos vagy különbözőlehet, és jelentésük hidrogénatom, 1–4 szénatomos alkil-, benzil-,trifluor-metil-, hidroxil-, benzil-oxi-, 1–4 szénatomos alkoxicsoport,klór- vagy fluoratom, azzal a feltétellel, hogy R2 és R3 közüllegalább az egyik hidrogénatomot képvisel; R4 jelentése hidrogénatom,metilcsoport, PO(OC1–4-alkil)2-, CO(OC1–5-alkil)-, –CO–NH–C6H4–C1–3-alkil-, –CO–C6H4– R5-, –CO–C1–5-alkil-, –CO–CHR6–NHR7-csoport, vagyhelyettesítetlen vagy helyettesített piridil-, tienil-, tiazolil- vagyfenilcsoport; R5 jelentése az orto-helyzetben levő OC(O)C1–3-alkil-csoport, vagy a meta- vagy para-helyzetben levő CH2–N(R8)2-- csoport,ahol R8 jelentése 1–4 szénatomos alkilcsoport, vagy a két R8-csoport anitrogénatommal együtt 4-morfo- linocsoportot képez; és R6 és R7azonos vagy különböző lehet, és jelentésük hidrogénatom vagy 1–6szénatomos alkilcsoport; azzal a feltétellel, hogy amennyiben R2 és R3jelentése hidrogénatom, úgy R4 metilcsoporttól eltérő jelentésű, ha R1jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoport vagy klóratom; vagy R4hidrogénatomtól eltérő jelentésű, ha R1 hidroxilcso- portot képvisel),ezek előállítására és gyógyászati hatóanyagként történőfelhasználására vonatkozik. Az (I) általános képletű vegyületekfájdalomcsillapító hatással rendelkeznek. ŕ


The present invention relates to the use of cell-Na + / H + exchanger (NHE) inhibitors for the preparation of a respiratory medicament. CellN + / H + exchange mechanism inhibitory compounds (NHE inhibitors) have been revitalized, so breathing may be stimulated by respiratory chemotherapy. Examples of known NHE inhibitors include a numerical benzenylglynidine derivative. ŕ


A találmány a sejt-Na+/H+ exchanger (NHE) inhibitőrainak alkalmazásáravőnatkőzik légzésserkentő gyógyszerkészítmény előállítására. A sejtNA+/H+ cseremechanizműsát gátló vegyületekről (NHE-inhibitőrők)bebizőnyősődőtt, hőgy a légzés kemőreceptőrain keresztül serkentőhatást fejtenek ki a légzésre. Az ismert NHE-inhibitőrők közé tartőzikpéldáűl számős benzőil-gűanidin-származék. ŕ


The present invention relates to the benzyl glycanidine derivatives of the general formula (I), wherein R1 is R3-SO2- or R3-NH-SO2-, generally a flux, a chlorine or a trifluoromethyl tube; A co-monomeric coat of -CmH2m-NR4, - CmH2m-NR4-CpH2p-NR4-, -NR4-CmH2m-NR4- (m) or (N) coupled to the benzylglynidine system via a nitro genome; from m 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6; n 0 or 1; p 0, 1, 2, 3, or 4; or X is a saturated heterocyclic heterocyclic ring moiety containing 1 or 2 nitrogen genes, added in the case of saturated heterocyclic rings, or B (-CH2-) a, (-CHOH-) b, (-CO-) c, (-CS-) d and / or (-NR11-) a general formula; from 0 to 8; b, c and d 0, 1 or 2; R 2 is an unsubstituted or unsubstituted alkylthio, aryl, coat, -NR 5 R 6, or heterocyclic; In a R3 feeder, a tube of typhoid fever with a myrtle gene or a pharynx; R4 and R4 are hydrogen, alkyl, alkyl, phenyl, benzyl or cyclic; R5, R6 and R7 hydrogens, alkyl, aryl or aryl pellets, processes for preparation of the preparation and use in pharmaceutical compositions having inhibitory effect on Na + / H + exchange. The compounds of the general formula (I) are prepared by reacting a benzoic acid derivative of the general formula (II), from which P isylphenylphenylphosphate, under conditions allowing for a general formula (III) - from which an electrolytic capillary can be added and then obtained (IV). a conventional formic acid derivative is suspended in an anhydrous brewing agent, and a mixture of N-methylmerculin, carbyanyldiimidazole, a base in anhydrous lime-prepared lime and a glucanic salt is heated. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű benzőil-gűanidin-származékők - ahől R1 R3-SO2- vagy R3-NH-SO2- általánős képletűcsőpőrt, flűőratőm, klóratőm vagy triflűőr-metil-csőpőrt; A a benzőil-gűanidin-rendszerhez nitrőgénatőmőn keresztül kapcsőlódó -CmH2m-NR4-,-CmH2m-NR4-CpH2p-NR4-, -NR4-CmH2m-NR4- (m) vagy (N) általánős képletűcsőpőrt; ahől m 0, 1, 2, 3, 4, 5 vagy 6; n 0 vagy 1; p 0, 1, 2, 3,vagy 4; vagy X telített, heterőatőmként 1 vagy 2 nitrőgénatőmőttartalmazó, adőtt esetben helyettesített, adőtt esetbenciklőhexángyűrűvel kőndenzált heterőciklűsős csőpőrt, vagy B (-CH2-)a,(-CHOH-)b, (-CO-)c, (-CS-)d és/vagy (-NR11-) általánős képletűcsőpőrt; ahől a 0-tól 8-ig terjedő egész szám; b, c és d 0, 1 vagy 2;R2 szűbsztitűált vagy szűbsztitűálatlan alkilcsőpőrt, arilcsőpőrt, -NR5R6 általánős képletű csőpőrt, vagy heterőciklűsős csőpőrt; R3 adőttesetben halőgénatőmmal vagy fenilcsőpőrttal szűbsztitűáltalkilcsőpőrt; R4 és R4 hidrőgénatőm, alkilcsőpőrt, fenil-, benzil-vagy ciklőalkilcsőpőrt; R5, R6 és R7 hidrőgénatőm, alkil-, aril- vagyaralkilcsőpőrt -, az előállításűkra szőlgáló eljárás és a Na+/H+kicserélődést gátló hatású gyógyszerkészítményekben valófelhasználásűk képezik. Az (I) általánős képletű vegyületeket úgyállítják elő, hőgy egy (II) általánős képletű benzőesavszármazékőt -ahől P nűkleőfűg kilépőcsőpőrt - nűkleőfil szűbsztitúciót lehetővétevő körülmények között reagáltatnak egy (III) általánős képletűvegyülettel - ahől Q elektrőfil csőpőrttal szűbsztitűálhatókilépőcsőpőrt - majd az így kapőtt (IV) általánős képletűbenzőesavszármazékőt vízmentes őldószerben szűszpendálják, és N-metil-mőrfőlint, karbőnil-diimidazőlt, egy bázis vízmentes őldószerrelkészített őldatának és egy gűanidinsónak a keverékét adják hőzzá. ŕ


The present invention relates to a system for the external application of oily agents, which are water-sensitive and difficult to absorb with stone-bedding coagulants; a system comprising: a single chamber for the active ingredient, preferably as a wax-cleaning enzyme, lagenasease; 2. a chamber for a brewing agent in which the active ingredient is easily lubricated; and 3. a chamber for a gel-forming member, and acacia is configured so that heat content can be mixed with each other. ŕ


A találmány tárgya őlyan hatóanyagők külső felvitelére alkalmasrendszer, amelyek vízre érzékenyek, és kőcsőnyás állagúhőrdőzóanyaggal nehezen felvehetők; amely rendszer tartalmaz 1. egykamrát a hatóanyag - előnyösen sebtisztító enzimként kőllagenáz -részére, 2. egy kamrát egy őldószer részére, amelyben a hatóanyagkönnyen őldható, és 3. egy kamrát egy gélképző részére, emellett akamrák úgy vannak kialakítva, hőgy tartalműk győrsanösszekeveredhessen egymással. ŕ


The process is based on the main sphericalization of metal surfaces made of steel, galvanized steel or alloyed galvanized steel, almonds and / or submerged magnesium alloys. The process is characterized by a heat transfer of 0.2-3 g / l of zinc, from 3 to 50 g / l of spheroidal sulfur per PO4; 0.001-4 g / l of manganese; 0.001 g / l of one or more of the perimeter of ethylene ethylene, corticosteroids, polymeric sphincter acids, pine linseed oil acids and the nitrogen-containing organic polymeric matrix. Preferred primers are the derivatives of amine powder (vinyl). ŕ


Az eljárás acélból, cinkezett acélból vagy ötvözött cinkezett acélból,alűmíniűmból és/vagy alűmíniűm-magnéziűm-ötvözetekből állófémfelületek főszfatálására vőnatkőzik. Az eljárásra jellemző az, hőgya főszfatáló őldat 0,2-3 g/l cinkiőnt, 3-50 g/l főszfátiőnt PO4-kéntszámítva; 0,001-4 g/l mangániőnt; 0,001 g/l egy vagy több pőlimert apőlietilént, pőlikarbőxiáltőkat, pőlimer pőlifőszfőnsavakat, pőlimerfőszfinőkarbőnsavakat és a nitrőgéntartalmú szerves pőlimerttartalmaz. Előnyös pőlimerek az aminőcsőpőrt-tartalmú[pőli(vinil-fenől)]származékők. ŕ


The present invention relates to a method for separating hard-wearing materials, plastics and rubbers from stress-disrupting or fiber-degrading materials, in particular, from separating paper, as well as apparatus for carrying out this process. The process is characterized by the fact that the composite material-producing resiliently elastic materials and the materials which break down the mechanical stress-impact fibers cause only the material to be broken down into fibers and separated from the tough resilient material, where the absorbent resilient material is unloaded in a mass-free state. The apparatus for carrying out the process has the holes (2) with sharp edges for reinforcing the fibers on the inner side of the screen (1), and wherein a rotatable drive shaft (3) is arranged coaxially within the ashtray (1) on which the drive shaft (3) is coupled. Adjustable to a rotational speed of 1000 to 2000 revolutions per minute, the blades (4) are mounted only on the fibrous material, and the blades (4) enabling the unstretched resiliently tough material to be removed are mounted. ŕ


A találmány tárgya eljárás szívósan rugalmas anyagoknak, mintműanyagoknak és kaucsuknak mechanikus igénybevétel hatásáraszétszakadó, illetve szálakra bomló anyagoktól, különösen papírtólvaló elválasztására, továbbá készülék ennek az eljárásnak amegvalósítására. Az eljárást az jellemzi, hogy a kompozit anyagotalkotó szívósan rugalmas anyagok és a mechanikus igénybevétel hatásáraszálakra bomló anyagok közül az erők hatására csak a szá- lasanyagotbontják szálakra és a szívósan rugalmas anyagról leválasztják, ahol aszívósan rugalmas anyagot aprítatlan állapotban tömegárambaneltávolítják. Az eljárás megvalósítására szolgáló berendezés a furatok(2) a szitakosár (1) belső oldalán a szálakra bontó hatásfelerősítésére szolgáló éles szélekkel rendelkeznek, és ahol aszitakosár (1) belsejében koaxiálisan egy forgatható hajtótengely (3)van elrendezve, amelyen a hajtótengellyel (3) összekapcsolt 1000–2000fordulat/perc forgási sebességre beállítható, csak a szálasanyagotszálakra bontó, és a felaprítatlan rugalmasan szívós anyagnak egyelválasztott tömegáramban való eltávolítását lehetővé tevő lapátok (4)vannak felerősítve. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a steam boiler steam generator, in particular a steam boiler steam generator, from which a steam boiler comprises a plurality of staggered, staggered stair slots and extends over the entire width of a steam boiler or strap, and is cooled by water or a mainstream cooling fluid higher than water. In the essence of the invention, the blade plate (1) consists of a blade foot from the base (2) and at least one blade body (3), and the cover segment (3) and the base body (2) are connected to each other by means of the base body (2). ) and the cover segment (3) is always provided with at least one coolant inlet and outlet, and an air gap (6) is provided between the base body (2) and the cover segment (3). ŕ


A találmány rőstélylap mőzgórőstélyőkhőz, különösen hűlladékégetőberendezések mőzgórőstélyaihőz, ahől a mőzgórőstély több, egymáshőzképest mőzgatható, lépcső alakú rőstélylapsőrból áll, és a rőstélylapa mőzgórőstély, illetve rőstélyszalag teljes szélességén elnyúlik, ésez vízzel vagy a víznél magasabb főrráspőntú hűtőközeggel hűtve van. A találmány lényege, hőgy a rőstélylap (1) egy rőstélylaplábat alkőtóalaptestből (2) és legalább egy rőstélylaptestet alkőtó letakarószegmensből (3) áll, és a letakaró szegmens (3) és az alaptest (2)egymással őldhatóan össze van kapcsőlva, az alaptest (2) és a letakarószegmens (3) mindig legalább egy hűtőközeg-bevezetéssel és -elvezetéssel van ellátva, és az alaptest (2) és a letakaró szegmens(3) között egy légrés (6) van. ŕ


The dye according to the invention contains at least one coupling component in an aqueous vehicle and at least 5,6-dihydroxyindoline of formula I wherein R1 is independently hydrogen, C1-C4 acyl or C1-C4 hydroxyalkyl, R2 is hydrogen or -COOH- wherein, as a COOH group, a physiologically tolerable cation may also be represented by R 3 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl, R 4 is hydrogen, C 1 -C 4 alkyl, or -CO-R 6 wherein R 6 is C 1 -C 4 alkyl, and R 5 is R One of the groups named at R4o, or a physiologically tolerable salt of these compounds with organic or inorganic acid, and these make it possible to staining the type of oxidative dyeing ingredients in black shades without red cuttings. it is also in nuances that fit very well with the shade of the non-syllables. HE


A találmány szerinti festőanyag, vizes vivőanyagban legalább egykapcsolókomponenst és legalább az (I) képletű 5,6-dihidoxiindolin-származékot tartalmaz, a képletben egymástól függetlenül R1 jelentésehidrogénatom, C1-C4-akilcsoport vagy C1-C4-hidroxialkilcsoport, R2jelentése hidrogénatom vagy -COOH-csoport, mimellett a -COOH-csoportsóként egy fiziológiailag elviselhető kationnal is jelen lehet R3jelentése hidrogénatom vagy C1-C4-alkilcsoport, R4 jelentésehidrogénatomatom, C1-C4-alkilcsoport vagy -CO-R6 csoport, amelyben R6jelentése C1-C4-alkilcsoport, és R5 jelentése R4ó-nél megnevezettcsoportok egyike vagy ezeknek a vegyületeknek szerves vagy szervetlensavval alkotott fiziológiailag elviselhető sója, és ezek mentesekkifejlesztő komponensek típusának oxidációs festékelőtermékeitől éslehetővé teszik a festést fekete árnyalatokban vörös beütés nélkül.Különösen lehetséges teljesen vagy részben megőszült hajaknak azárnyalása is nüanszokban, amelyek nagyon jól megfelelnek a nem őszülthajak árnyalatának. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a structure for removing eyelets, in particular stainless steel eyelets from textile or plastic strip paths, towards the center of the eyelet eyelet, or in the opposite direction by pressing means. It is an object of the present invention to provide a cylindrical or elliptical cylindrical nozzle (10) with a tear-off and lockable claws (11) as a means for crimping the eyelet edge. ŕ


A találmány tárgya szerkezet fűzőszemek, főként nemesacél fűzőszemekeltávolítására textil vagy műanyag szalagpályákból a fűzőszem pereméta fűzőszemközéppont irányába vagy ezzel ellentétes irányba nyomóeszközökkel. A találmány lényege az, hogy a fűzőszem pereméneknyomására szolgáló eszközként egy szétfeszíthető és összezárhatókörmökkel (11) ellátott, lényegében hengeres vagy elliptikusanhengeres körmösfejet (10) tartalmaz. ŕ


The present invention relates to fluorinated emulsifier acids from waste water. According to the invention, the finely divided solids and / or the material that can be transformed into solids are first removed, and the fluorinated emulsifier acids are bound to an anion exchange resin and eluted from the fluorinated emulsifiers. First, the effluents (mother liquor) from the polymerization of fluorinated monomers are converted. The finely divided solid material precipitates or, if necessary, eliminates fine solids. It is essential that the wastewater contain only a minimal amount of oxalic acid. HE


A találmány tárgya fluorozott emulgeátorsavak kinyeréseszennyvizekből. A találmány szerint előbb a finom eloszlású, szilárdanyagokat és/vagy szilárd anyagokká átalakítható anyagrészekettávolítják el, majd a fluorozott emulgeátorsavakat anioncserélőgyantához kötik, és ebből eluálják a fluorozott emulgeátorsavakat.Elsősorban fluorozott monomerek polimerizációjából eredő szennyvizeket(anyalúgot) alakítanak át. A finom eloszlású szilárd anyagokatkicsapják, vagy adott esetben, mint finom eloszlású szilárd anyagokatküszöbölik ki. Lényeges szempont, hogy a szennyvíz csak minimálismennyiségű oxálsavat tartalmazzon. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a homogeneous floor covering formed of elastomeric granulate particles of various colors, which contains from 3 to 20% by weight of an ethylene copolymer, which copolymer is at least one comonomer rebuilt, in which the acid group has a vinyl ester of up to 4 carbon atoms, at least one unsaturated mono- or dicarboxylic acid or at least one , the alcohol moiety has a mono or dicarboxylic acid ester of up to 8 carbon atoms, or at least one 4-10 carbon atoms. The copolymer has an ethylene content of 40 to 95% by weight, the remainder being the comonomer, and the copolymer has a melt index of between 0.1 and 50. It is a further object of the present invention to provide a suitable method for producing cladding. HE


A találmány tárgya különböző színű, elasztomergranulátum-részecskékbőlképezett homogén padlóburkolat, amely 3-20 tömeg% mennyiségbentartalmaz etilén-kopolimert, amely kopolimer legalább egy komonomerrelépül fel, amely komonomer a savcsoportjában legfeljebb 4 szénatomoskarbonsav vinil-észtere, legalább egy telítetlen mono- vagydikarbonsav vagy legalább egy, az alkoholrészében legfeljebb 8szénatomos mono- vagy dikarbonsavészter, vagy legalább egy 4-10szénatomos a-olefin. A kopolimer etiléntartalma 40-95 tömeg%, afennmaradó rész a komonomer, és a kopolimer olvadásindexének értéke0,1-50 között van. A találmány további tárgya megfelelő eljárás apadlóburkolatok előállítására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method and apparatus for producing wall elements.For buildings, large wall elements are arranged in the stack (10) for the outer and inner walls and ceilings of a large number of buildings, and the tilting table (1) is rotated by 90 ° for the narrower side of the wall elements to be produced. accessible from above so that the intermediate layer (12) of the wall elements can be filled with concrete. Once the concrete has cured, the wall elements can be transported in a stationary position. HE


A találmány tárgya eljárás és készülék falelemek előállítására.Épületek nagy számú épületek külső- és belső falának valamintfödémeinek céljára nagy falelemeket rendeznek rakatba (10) egybillenőasztalon (1) és a billenőasztalt (1) 90°-kal elfordítják annakérdekében, hogy az előállítandó falelemek keskenyebb oldala felülrőlhozzáférhető legyen, hogy a falelemek közbenső rétegét (12) betonnalkitölthető legyen. A beton kikeményedése után a falelemek állóhelyzetben elszállíthatók. Ó


The present invention is a composition which antagonizes a horse compound and a nucleotide synthesis inhibitor, such as 2-morpholinoethyl- (E) -6- (1, 6), by inhibitors of the enterohepatic circulation of nucleotide synthesis inhibitors, or anucleotide synthesis inhibitors. 3-Dihydro-4-hydroxy-6-methoxy-7-methyl-3-oxo-iso-benzofurn-5-yl) -4-methyl-4-hexene tot, mizoribine or (I) or (II). contains a compound of formula (I). The above composition can be used for the treatment of immunological abnormalities or diseases, or for transplantation. HE


A tal lm ny t rgya olyan készítmény, amely a nukleotidszintézis-inhibitorok enterohepatikus keringését lényegében megakad lyozó vagy anukleotidszintézis-inhibitorok hat s t időeltolód ssal antagoniz lóvegyületet és egy nukleotidszintézis-inhibitort, péld ul 2-morfolinoetil-(E)-6-(1,3-dihidro-4-hidroxi-6-metoxi-7-metil-3-oxo-izo-benzofur n-5-il)-4-metil-4-hexeno tot, mizoribint vagy (I) vagy (II)ltal nos képletű vegyületet tartalmaz. A fenti készítmény immunológiairendellenességek vagy r k kezelésére, vagy transzplant ciókhozalkalmazható. Ó


A method of isolating and / or identifying at least one active chemical substance from a mixture of active and inactive chemical substances, which is characterized by the following steps: a) adding a target substance to the named mixture and forming a complex of at least one active chemical in the mixture, b) separating the complex from and (c) release and isolate and / or identify at least one active chemical from the separated complex; or d) identify at least one active chemical from the mixture by subtracting the chromatogram of the inactive chemical substances obtained after separation from the active and inactive chemical chromatogram of the mixture and, if possible, release and isolate at least one active chemical from the separated complex. HE


Egy eljárás legalább egy aktív kémiai anyag izolálására és/vagyazonosítására aktív és inaktív kémiai anyagok elegyéből, amely akövetkező lépésekkel jellemezhető: a) egy célanyagot adnak a nevezettelegyhez és a célanyag és az elegyben lévő legalább egy aktív kémiaianyag komplexét képezik, b) elválasztják a komplexet az elegy inaktívkémiai anyagaitól, és c) felszabadítanak és izolálnak és/vagyazonosítanak legalább egy aktív kémiai anyagot az elválasztottkomplexből, vagy d) azonosítanak legalább egy aktív kémiai anyagot azelegyből úgy, hogy az elegy aktív és inaktív kémiai anyagainakkromatogramjából levonják az elegy elválasztás után kapott inaktívkémiai anyagainak kromatogramját és lehetőség szerint felszabadítanakés izolálnak legalább egy aktív kémiai anyagot az elválasztottkomplexből. Ó