A találmány tárgya eljárás formázott detergensrúd előállítására,amelynek során extrudálható állapotban lévő készítményt legalább egyvonónyílást tartalmazó szerszámon extrudálnak keresztül, és a legalábbegy vonónyíláson keresztül való áramlás számára biztosítottkeresztmetszeti felületet folyamatosan változtatják azon időneklegalább egy része alatt, amíg az extrudálás történik, és így olyanextrudált terméket kapnak, amelynek keresztmetszeti felülete hosszánaklegalább egy része mentén változik. A találmány tárgyát képezi olyan,formázott termékek kialakítására szolgáló extrudálóberendezés is,amely használat közben változtatható keresztmetszeti felülettelrendelkező legalább egy vonónyílást magában foglaló vonószerszámot;készítménynek a legalább egy vonónyíláson keresztül való extrudálásaérdekében extrudálható állapotban lévő készítményre nyomást gyakorlóeszközt; és egy, az extrudálás időtartamának legalább egy része alatta vonónyíláshoz betáplált készítmény térfogati áramlási sebességétfolyamatosan változtató eszközt tartalmaz. Tárgya továbbá atalálmánynak a találmány szerinti eljárással előállított formázottdetergensrúd is. Ó


According to the present invention, the toy is provided with at least three figures (5-10) and at least three holding bars (2-4) are fixed in the base plate (1) and the figures (5-10) are formed as flat bodies having different sizes (Figure 2). -1-


A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a játék legalább három figurával (5-10) van ellátva és az alaplapban (1) legalább három tartórúd (2-4) van rögzítve, a figurák (5-10) pedig olyan lapos testekként vannak kialakítva, amelyeknek a felülete egymástól különböző méretű (2. ábra).  -1-


The present invention relates to a method for predicting unfavorable rock pressure phenomena, in particular to protecting the stability of mining voids and cavities between rocks containing water-conducting and / or water-permeable settlements, in which the pressure of the pore water is measured, the measured values are processed and, optionally, a hazard signal is generated. It is characteristic that the measurement of the pore water pressure in the vicinity of the mine cavity (5) to be protected, preferably in distant surroundings, is in good water conducting and / or weakly permeable settlements in the rock (2), e.g. in sand lenses (3a, 3b), in sandy clay lenses (4) at the same time interval. Meanwhile, the difference of the measured signals over time intervals is determined, the difference values obtained are stored and then compared with predetermined rock pressure change values, and the hazard signal is generated when a critical value is reached. The invention also relates to apparatus for predicting adverse rock pressure phenomena, in particular to protect the stability of mining cavities and cavity cavities including rocks and / or water permeable settlements, which comprises at least one measuring device placed in a borehole and a processing unit coupled to it and an alarm signal connected to the processing unit. Scope of the description: 5 pages, 4 drawings EN 202 318 B -1-


A találmány eljárás kedvezőtlen kőzetnyomás jelenségek előrejelzésére, elsősorban vízvezető és/vagy vízáteresztő közbetelepüléseket is tartalmazó kőzetek közötti bányaüregek, fejtési üregek állékonyságának megvédésére, amelynek során legalább egy helyen mérjük a pórusvíz nyomását, a mért értékeket feldolgozzuk és adott esetben veszélyjelzést generálunk. Jellegzetessége, hogy a pórusvíz nyomásának mérését a védendő bányaüreg(5) - célszerűen távolabbi - környezetében a kőzetben(2) elhelyezkedő jó víz vezető és/vagy gyengén áteresztő közbetelepülésekben, pl. homoklencsékben (3a, 3b), homokos agyaglencsékben(4) azonos időintervallumonként hajtjuk végre. Eközben meghatározzuk a mért jelek időintervallumonkénti különbségét, az így nyert különbségértékeket tároljuk, majd azokat előre meghatározott kőzetnyomás változás értékekkel hasonlítjuk össze, a veszélyjelzést pedig egy adott kritikus érték elérése esetén generáljuk. A találmányhoz tartozik a berendezés is kedvezőtlen kőzetnyomás jelenségek előrejelzésére, elsősorban vízvezető és/vagy vízáteresztő közbetelepüléseket is tartalmazó kőzetek közötti bányaüregek, fejtési üregek állékonyságának megvédésére, amely legalább egy fúrólyukban elhelyezett mérőeszközt, valamint vele öszszekapcsolt feldolgozó egységet és a feldolgozó egységhez csatlakoztatott riasztó jelzőt tartalmaz. A leírás terjedelme: 5 oldal, 4 rajz  HU 202 318 B -1-


The device according to the invention is intended for the improvement of corrosion and erosion-like defects in the piping systems of continuous operation of agricultural and industrial plants, power plants, heat centers, chemical plants, shutdown of the plant, ie without loss of production. The faulty wire or assembly can be permanently replaced or repaired at the scheduled shutdown. The device has a compression opening for the split housing surrounding the sealed surface, including the sealing area for the sealant. The device is characterized in that a continuous groove (2) is formed on the dividing surface and the matching surfaces of the housing (6), and the compression openings (3) are connected to the housing (6) with the continuous groove (2). Scope of the description: 4 pages, Figure 1 (0 o -1-


A találmány szerinti készülék folyamatos működésű mezőgazdasági és ipari üzemek, erőművek, hőközpontok, vegyipari gyárak csővezeték-rendszereiben az üzem közben keletkező korróziós, eróziós lyukszerű meghibásodások javítására szolgál, az üzem leállítása, azaz termeléskiesés nélkül. A meghibásodott vezeték vagy szerelvény a tervszerű leálláskor cserélhető vagy javítható véglegesen. A készüléknek a tömítetlen felületet körülvevő osztott háza, ezen belül a tömítőanyagot befogadó tömítőtere, bepréselő nyílása van. A készülékre az jellemző, hogy a ház (6) osztófelületén és illeszkedő felületein folytonos horony (2) van kiképezve, és a házon (6) bepréselő nyílások (3) vannak a folytonos horonnyal (2) összeköttetésben.  A leírás terjedelme: 4 oldal, l ábra (0 o -1-


Field of the Invention; a method for the recovery of bath and healing troughs / pools / water after the hot and / or healing water from a spring or well, for the improvement of the water supply and / or ecological status of the bathing water balneologies, partial physical and / or chemical factors of the effluent used, or its full utilization, which consists in the partial cleaning of a portion of the effluent of the thermal and / or medicinal baths and healing ponds / pools / effluent with limited yields, suitably cleaned, heated or enriched with the heat content of the effluent water, with or without the use of components from external sources - by returning to or at a more favorable location on the source-side water supply, with physical, chemical and biological conditions equal to or better than the quality of the supply water the value and / or ecological status of balneology of bathing water is satisfactorily improved by the requirements and maintained automatically under the control limits. A typical illustration of the invention is shown in Figure 1.


A találmány tárgya; eljárás forrásból, vagy kútból táplálkozó hév- és/vagy gyógyvíz után pótlódásu fürdő- és gyógytavak /medencék/ vizének regenerálására, a fürdővíz balneológiái értékének és/vagy ökológiai állapotának vizkészletkimélő és energiatakarékos javítására, az elfolyó használt viz fizikai és/vagy kémiai faktorainak részleges, vagy teljes hasznosításával, amelynek lényege, hogy utánpótlódásában korlátozott hozamú hév- és/vagy gyógyvizű fürdő és gyógytavak /medencék/ elfolyó használt vízhozamának egy részét célszerűen megtisztítva, az elfolyó használt viz hőtartalraával felmelegitve és/vagy sótartalmával dúsítva - külső forrásból származó komponensek felhasználásával vagy anélkül - az utánpótlódó viz minőségével azonos vagy annál kedvezőbb fizikai, kémiai és biológiai kondíciókkal a forrásoldali vizutánpótlódás áramába vagy annál kedvezőbb helyre juttatja vissza és ezáltal a fürdővíz balneológiái értékét és/vagy ökológiai állapotát a követelményeket kielégítően javítja és az előirt határértékeken belül automatikusan vezérelve fenntartja. A találmány jellemző ábrája az 1. ábra.


The invention relates to an energy-saving drum mill, in particular bauxite. The drum mill is rotatable about an axis, has an outlet opening and an outlet. It is an object of the present invention that the drum has a cylindrical portion (6) on the side of the dispensing opening and a conical portion (7) thereafter. The truncated conical part (7) is closed by a front wall (10) in which an outlet opening (9) is provided. Figure 1 -1-


A találmány energiatakarékos dobmalom, különösen bauxit őrlésére. A dobmalomnak tengely körül forgatható dobja, feladó nyílása és kihordó nyílása van. A találmány lényege, hogy a dobnak a feladó nyílás felőli oldalán egy hengeres része (6) és azt követő csonkakúp alakú része (7) van. A csonkakúp alakú részt (7) homlokfal (10) zárja le, amelyben kihordó nyílás (9) van kialakítva. 1. ábra  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a firefighting composition for firing installations. The composition according to the invention is characterized in that from 5 to 50% by weight of 10-25% ammonium hydroxide and / or other 0.1 to 10% by weight, preferably up to six carbon atoms, preferably of primary and / or secondary and / or tertiary amine, 0.5 to 5% by weight of nitric acid, 0.2 to 3% by weight of phosphoric acid and 2 to 20% by weight of carbonic acid, and 0.0001 to 0.5% by weight, preferably with the former acids, and / or \ t or 0.0001 to 0.5% nickel salt, preferably more than 0.001% by weight, of 0.0001 to 1% by weight of alkali metal chromate, 0 to 1% by weight of hexamethylenethylene tetramine, 2.5 to 25% s% of surfactants known per se, and 0.01-10% of one or more of the following compounds: guanidine carbonate, aminoguanidine carbonate, ammonium 5,5'-diethyl malonylurea, carbamoyl azide, 1, 3-bis (methoxymethyl) urea, diammonium salt of N-octyl sulfosuccinate, 5- (p-toluenesulfonylmethyl) tetrazole, 5- (methylsulfonylmethyl) tetrazole, 3.6 -dihydro-5-phenyl-1,3,4-oxadiazin-2-one, m amine carbonate, ammonium carbamate, ethyl carbonate, methylcarbamate ethyl ester, mesoxalylurea, ammonium acid ammonium salt, and optionally 0.01 to 1% by weight of known antifoam, optionally with water and / or water miscible solvent 100 plus%. The present invention also provides a method of purification with the above composition. 186 481


A találmány tárgya készítmény tüzelőberendezések tűzoldali tisztítására. A találmány szerinti készítményt az jellemzi, hogy 5—50 s% 10—25%-os ammóniumhidroxidot és/vagy egyéb, 0,1—10 s%, legfeljebb hat szénatomos — célszerűen primer és/vagy szekunder és/vagy tercier-amint, 0,5—5 s% salétromsav, 0,2—3 s% foszforsav és 2—■ 20 s% szénsav közül egyet vagy többet, valamint 0,0001—0,5 s% — célszerűen az előbbi savakkal képezett — rézsót és/vagy 0,0001—0,5 s% nikkelsót — célszerűen mindkettőből többet mint 0,001 s%-ot — 0,0001—1 s% alkálifém-kromátot, 0—1 s% hexameti- 2 lén-tetramint, 2,5—25 s% önmagában ismert felületaktívanyagokat, valamint 0,01—10 s% egy vagy több következő vegyületet: guanídin-karbonát, amino-guanidin-karbonát, ammónium-5,5 '-dietil-malonil-karbamid, 5 karbamoil-azid, l,3-bisz(metoxi-metil)-karbamid, N-oktil-szulfo-szukcinát diammónium sója, 5-(p-toluil-szulfonil-metil)-tetrazol, 5-(metil-szulfonil-metil)-tetrazol, 3,6-dihidro-5-fenil-l,3,4-oxadiazin-2-on, melamin-karbonát, ammónium-karbamát, etil-karbonát, metil- 10 -karbamidsav-etilészter, mezoxalil-karbamid, oxalursav ammóniumsója és adott esetben 0,01—1 s% ismert habzásgátlót tartalmaz, kívánt esetben vízzel és/vagy vízzel elegyedő oldószerrel 100%-ra kiegészítve. A találmány tárgyát képezi a fenti készítménnyel való 15 tisztítási eljárás is. 186481


The present invention relates to a closure for closing a bottle and the like. For purposes of the present invention, bottles and similar containers for receiving liquids, such as bottles, bottles, balloons, etc., made of glass or other material, are to be understood as such. The use of a closure according to the invention is preferred if the bottle is overpressed. The closure device according to the invention is that in its closed position the belt (1) of the shoulder (11) on the neck (11) of the bottle (10), its longitudinal slit and at least one section of its outer part, has a threaded part, and the closure (2) has a belt portion inside it. (1) has a threaded section fitting its threaded sleeve. (Figure 6) 197270 -1-


A találmány tárgya zárószerkezet palack és hasonló lezárására. A találmány szempontjából palack és hasonló alatt folyadékot befogadó tartályokat kell érteni, így üvegből vagy más anyagból készült palackokat, flakonokat, ballonokat, stb. Előnyős a találmány szerinti zárószerkezet alkalmazása olyan esetben, ha a palackban túlnyomás van. A találmány szerinti zárószerkezet lényege, hogy zárt helyzetben a palack (10) nyakrészén lévő vállhoz (11) támaszkodó övdarabja (1), ennek hosszirányú hasítéka és külső részének legalább egy szakaszára kiterjedő menetes palástja van, a zárófedélnek (2) a belsejében pedig az övdarab (1) menetes palástjához illeszkedő menetes szakasza van. (6. ábra.)  197270 -1-


The present invention relates to a process with chlorine  quick control of the temperature of chlorination reactions  by the addition of phosgene or finely divided metals,  containing metal oxides and / or metal oxides  materials for chlorination.  In the process of the invention, the temperature rises  act in such a way that the chlorinating \ t  Thus, they lead to phosgene in the chlorine gas, causing it  the reaction temperature is surprisingly fast  reduced. And when the  reaction temperature decreases as a result of failure  the reaction temperature is a finely divided metal powder  with the desired temperature.  According to a preferred embodiment of the invention, the phosgene is  the reaction space and / or the reaction themes are solid  to take away points for materials! in a rainy place.  The above regulation provides a quasi-isothermal reaction  conditions can be achieved by chlorination reactions  When do fare.


A találmány tárgya eljárás klórral végbemenő  klórozási reakciók hőmérsékletének gyors szabályozására  foszgén, vagy finom eloszlású fémek adagolásával,  fémoxidok és/vagy fémoxidokat tartalmazó  anyagok klórozásánál.  A találmány szerinti eljárásnál a hőmérséklet megemelkedésekor  úgy járnak el, hogy a klórozó közegbe,  így a klórgázba foszgént vezetnek, aminek hatására  a reakció hőmérséklete meglepő módon gyorsan  csökkenthető. Olyan esetben pedig, amikor a  reakció hőmérséklete üzemzavarszerűen lecsökken,  a reakció hőmérsékletét finom eloszlású fémpor  adagolással szabályozzák a kívánt hőmérsékletre.  A találmány előnyös kiviteli módja szerint a foszgént  a reakciótérbe és/vagy a reakciótémek a szilárd  anyagok elvételi pontjaihoz köze! eső helyen adagolják.  A fenti szabályozással kváziizoterm reakció  körülmények valósíthatók meg a klórozási reakciók  véghezvitelénél.


Field of the Invention The present invention relates to apparatus for detecting gases, vapors and suspended solids, particularly smoke, to indicate the concentration of the substance (s) to be detected and, if necessary, to measure the concentration. The apparatus according to the invention can be used as a fire and gas detection device, as well as vapors, in particular alcohol and similar low-temperature evaporating liquids, most preferably as solvents for vapors. The apparatus of the present invention has a change in sensitivity, voltage divider, comparator, and evaluation and control circuit of the material (s) to be sensed, and a power amplifier for an actuator actuator connected to the output of the evaluation and control circuitry, where appropriate, the evaluation and control circuitry. It also includes a container. The essence of the device is that the sensor (1) is connected to the voltage divider as one of the members of the voltage divider between the output terminal and the common terminal; resistor (11), voltage divider input drive unit (15), most current 1 or less power or voltage generator, suitably adjustable output level current or voltage generator, output voltage output is connected to the first input of comparator (614), comparator (614), the second input is connected to the output of a reference voltage source (4), preferably a reference voltage source of a variable output voltage level, and the output of the comparator (614) is connected to the input of the evaluation and control circuit (70). -1-


A találmány tárgya berendezés gázok, gőzök, valamint lebegő szilárd részecskék, főként füst érzékelésére, az érzékelni kívánt anyag(ok) kitüntetett koncentrációjának jelzésére, és szükség esetén a koncentráció mérésére. A találmány szerinti berendezés tűz- és gázjelző berendezésként, valamint gőzök, főként alkohol és hasonló, alacsonyabb hőmérsékleten párolgó folyadékok, leginkább oldószerek gőzét jelző berendezésként alkalmazható. A találmány szerinti berendezésnek az érzékelni kívánt anyag(ok) koncentrációja változásának hatására ellenállást megváltoztató érzékelője, feszültségosztója, továbbá komparátora, valamint kiértékelő és vezérlő áramköre és a kiértékelő és vezérlő áramkör kimenetére kötött végrehajtószerv-működtető teljesítményerősítője van, ahol a kiértékelő és vezérlő áramkör adott esetben tárolót is magába foglal. A berendezés lényege, hogy az érzékelő (1) a feszültségosztóba egyik, a feszültségosztó kimenete és közös kapcsa közé kapcsolt tagjaként van bekötve, a feszültségosztó bemenete és kimenete közé kötött másik tagja az érzékelni kívánt anyag(ok) koncentrációja változásának hatására ellenállásértékét megtartó tag, célszerűen ellenállás (11), a feszültségosztó bemenete meghajtóegység (15), legin-  1 ÁBRA kább áram- vagy feszültséggenerátor, célszerűen állítható kimeneti szintű áram- vagy feszültséggenerátor, kimenetére van kapcsolva, a feszültségosztó kimenete komparátor (614) első bemenetére van kötve, a komparátor (614) második bemenete referenciafeszültségferrás (4), célszerűen változtatható kimeneti feszültségszintű referenciafeszültség-forrás kimenetére van kapcsolva, és a komparátor (614) kimenete a kiértékelő és vezérlő áramkör (70) bemenetére van kapcsolva. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an optical measuring apparatus for measuring circular symmetric rotational bodies having an optical system for projecting and mapping the profile of the rotational body to be measured. The measuring device also comprises a device for lifting and holding the optical system radius with the profile of the rotation body. It is an object of the present invention that the optical measuring apparatus can be tilted by means of an actuating lever (7) in several positions, preferably three positions, and a V-shaped arm pair (1) assigned to the rotational body (K) and rollers (2, at the ends of the arm pair (1)). 3) and symmetrical rollers (8) symmetrical to the vertical plane passing through the axis of the axis of rotation. -1-


A találmány optikai mérőberendezés körszimmetril us forgástestek méréséhez, amelynek a mérendő forgástest profilját vetítő és leképző optikai rendszere van. A mérőberendezés része továbbá a forgástestet profiljával az optikai rendszer sugármenetébe emelő és ott tartó szerkezet. A találmány lényege, hogy az optikai mérőberendezésnek működtető karral (7) több helyzetbe, célszerűen három helyzetbe billenthető és a forgástesthez (K) rendelt V-alakú kar-párja (1) és a kar-pár (1) végein ágyazott görgői (2,3) és a forgástest tengelyén átmenő függőleges középsíkra szimmetrikus, a forgástestet mérési helyzetben támasztó görgői (8) vannak.  -1-


The invention is a noise reduction device, in particular buildings  objects adapted to local conditions in the interior  eg. ventilated noise protection booths, for designing machine bags,  which is a frame structure and a frame structure  acoustic inserts assigned, as well as, if applicable  functional elements, e.g. it contains door handles. His characteristic.  to the function of the noise reduction device  of two-paneled panels that form a two-parted wall  it is assembled from anchoring corner elements. The panels  solid panels (T) and screen panels, functional  elements with single glazed panels (Ü), double  glazed panels (UÜ) and single-shell doors  (A), double-shell doors (AA), and free openings  suitable frame panels (K) al


A találmány zajcsökkentő szerkezet, elsősorban épületek  belső tereiben a helyi adottságokhoz igazodó objektumok,  pl. szellőztetett zajvédő fülkék, géptokok kialakítására,  amely vázszerkezetet és a vázszerkezethez  hozzárendelt akusztikai betéteket, továbbá adott esetben  funkcionális elemeket, pl. ajtószámyakat tartalmaz. Jellegzetessége.  hogy a zajcsökkentő szerkezet funkciójához  igazodó, kéthéjú falat alkotó panelokból és azokat  összeerősítő sarokelemekből van összeállítva. A panelokat  tömör panelok (T) és paraván panelok, a funkcionális  elemeket szimpla üvegezésű panelok (Ü), kettős  üvegezésű panelok (ÜÜ), továbbá egyhéjú ajtós panelok  (A), kéthéjú ajtós panelok (AA), és szabad nyílások kialakítására  alkalmas keret panelok (K) valamelyike al


The present invention relates to a method for determining, on a conveyor belt, a flow-in, flow-driven flow force, by measuring the force acting on a wheel in a manner known per se. It is an object of the present invention to place the wheel over a conveyor belt and to move it in the direction of the conveyor at a known rate in a vertical direction, and to remove it from the wheel in a vertical direction at a known rate while continuously pushing the wheel force and the wheel and the conveyor belt. and the measurement is carried out in a fluid-free medium and in an inverted flow, and a flow-based force is determined from the comparison of the measured values. A further object of the present invention is to provide an assembly for measuring the flow force on a rolled wheel in a conveyor belt with a wheel positioned above a conveyor with a force connected to the wheel. A further aspect of the invention is that the wheel (2) is coupled with a vertical movement mechanism (5), and that the contact surface (1) and the wheel (2) are detached from the surface of the belt (1) and the force gauge is positioned. (4) and the sensor output is connected to a recorder. Scope of the description: 4 pages, Figure 1 -1-


A találmány tárgya eljárás futószalagon gördülő, áramlásba helyezett, kerékre ható áramlási eredetű erő meghatározására a kerékre ható erő önmagában ismert módon történő mérésével. A találmány lényege, hogy a kereket futószalag fölött helyezzük el, és függőleges irányban ismert sebességgel a futószalag irányába mozgatjuk, azzal érintkeztetjük, majd onnan szintén ismert sebességgel függőleges irányba eltávolítjuk úgy, hogy közben folyamatosan méljük a kerékre ható erőt, és a kerék és a futószalag érintkezése megszűnésének időpontját, és ezt a mérést mind áramlásmentes közegben, mind meghívással létrehozott áramlásban elvégezzük, és a kapott mérési értékek összehasonlításából határozzuk meg az áramlási eredetű erőt. A találmány további tárgya elrendezés futószalagon gördülő, áramlásba helyezett kerékre ható áramlási eredetű erő mérésére futószalag fölött elhelyezett kerékkel a kerékhez csatlakoztatott erőmérővel. A találmány további lényege, hogy a kerék (2) függőleges irányú mozgató mechanizmussal (5) van összekapcsolva, a futószalag (l) felületének magasságába pedig a futószalag (1) és a kerék (2) érintkezése megszűnését érzékelő elem van elhelyezve, és az erőmérő (4) és az érzékelő kimenete regisztrálóra van csatlakoztatva.  A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra -1-


According to the process of the present invention, vanillin-containing flavoring solutions for use in the food industry, households and confectionery can be prepared by dissolving 1 part vanillin and, if desired, 0.050.15 parts by weight of etilvanillin in a 5-15 parts by weight solvent solution, which is 45-60% w / v water and 55% w / v. It contains 40% (w / v) 1,2-propylene glycol. Vanillin and, optionally, ethyl vanillin are suspended in water under the above-mentioned quantitative conditions, and then mixed with 1,2-propylene glycol during heating. The vanillin-containing flavoring solution of the present invention has the advantage that it can be stored for a very long time and remains colorless during storage and retains its pleasant taste and aroma. EN 206 817 A Scope of the description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmány szerinti eljárással az élelmiszeriparban, háztartásokban és cukrászatban felhasználható vanillintartalmú ízesítő oldat állítható elő oly módon, hogy 1 tömegrész vanillint és kívánt esetben 0,050,15 tömegrész etilvanillint 5-15 tömegrész oldószerelegyben oldanak, amely 45-60 tömeg/térfogat% vizet és 55-40 tömeg/térfogat% 1,2-propilénglikolt tartalmaz. A vanillint és adott esetben az etil-vanillint a fentiekben meghatározott mennyiségi viszonyok betartása mellett vízben szuszpendálják, majd melegítés közben 1,2-propilénglikollal elegyítik. A találmány szerinti vanillintartalmú ízesítő oldat előnye, hogy igen hosszú időn át tárolható és a tárolás során színtelen marad, valamint kellemes ízét és illatát megőrzi. HU 206 817 A A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The object of the invention is to provide a support-gripping device, especially for individuals with unsteady running, having at one end a support body formed as a hollow rod comprising a head portion on the other end of the suction cup. It is an object of the present invention that the suction cup consists of a hollow body, preferably a bell-shaped housing (2), and a membrane (3) formed by a resilient material forming a suction body with its lower portion, and preferably a spring (4) through the cavity of the support body (1). with a supported linkage (5) on the head portion formed by the gripping element (6) and coupled to a lever arm (7) for adjusting the diaphragm (3). -1-


A találmány tárgya támaszkodó-kapaszkodó szerkezet főleg bizonytalan járású egyének számára, amelynek egyik végén tapadókorong másik végén fogódzóelemként kialakított fej-’ részt tartalmazó üreges rúdként kiképzett támasztó teste van. A találmány lényege, hogy a tapadókorong üreges forgástest, előnyösen harangalakú házból (2), s annak alsó részével támasztott szívószervet képező, rugalmas anyagból készült membránból (3) áll, a membrán pedig a támasztó test (1) üregén át előnyösen rugóval (4) támasztott rudazattal (5) a fogódzó elemmel (6) kialakított fejrészen elrendezett, s a membránt (3) állító emelőkarhoz (7) van csatlakoztatva.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel pyridine carboxylic acid esters of formula (I): wherein X and X1 are independently hydrogen, C1-4 alkanoyl or alkyl of the formula II, with the proviso that at least one of them is (II). , R 1 is hydrogen or C 1-4 alkyl, and n is 16-1000, and pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof. These compounds can be prepared from esterification of the corresponding polyhydroxy compounds by pyridine carboxylic acids or a reactive derivative thereof. The compounds of formula (I) have valuable biological activity and may enhance the action of other biologically active compounds, and are therefore useful in cosmetic and pharmaceutical compositions. XO - (- CH2CHO -) - X1R, (I) 0 IIc (II) -1-


A találmány tárgya eljárás új (I) általános képletű piridinkarbonsavészterek - a képletben X és Xj jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, az alkilrészben 1-4 szénatomot tartalmazó alkanoil-csoport vagy (II) általános képletű csoport, azzal a megkötéssel, hogy legalább az egyikük (II) általános képletű csoportot jelent, Rj jelentése hidrogénatom vagy 1-4 szénatomot tartalmazó alkilcsoport és n értéke 16-1000 -, valamint gyógyászatilag elfogadható savaddíciós sóik előállítására. Ezek a vegyületek megfelelő polihidroxivegyületekből piridinkarbonsavakkal vagy ezek reakcióképes származékával végzett észterezés útján állíthatók elő. Az (I) általános képletű vegyületek értékes biológiai aktivitásúak, illetve más biológiailag aktív vegyületek hatását fokozzák, így kozmetikai és gyógyászati készítményekben hasznosíthatók. XO-(-CH2CHO-)--Xi R, (I) 0 II c  (II) -1-


The present invention is a barrier tunnel shield having a closed working chamber for working ground to prevent groundwater or layer water, as well as soil particulates, from being mechanically and / or hydraulically obstructed to remove the ground soil and to dissipate the soil and vacuum the sludge under vacuum. has a unit. The invention defines that a chamber nozzle (3) and / or an actuator arm (12) connected from a high pressure supply line (6) via a pressure control unit (25) to cool the leached material (2) in the first phase of the chamber (5) in the chamber chamber (5) is provided. -1-


A találmány zártszelvényű alagúthajtó pajzs, melynek zárt munkakamrában a munkahelyi homlokra a talajvíz vagy rétegvíz, valamint a talajszemcsék beáramlását belső folyadéknyomással akadályozó, a jövesztett talaj eltávolítására mechanikusan és/vagy hidraulikus jövesztőszerve, továbbá a jövesztett talajnak zagyosí- tására és a zagynak vákuummal való elszállítására alkalmas egysége van. A találmány meghatározója, hogy kamra termében (5) a jóvesztett anyag (2) első fázisban való zagyosítására nagynyomású tápvezetékből (6) nyomásszabályozó egység (25) útján összekötött jövesztőfúvókája (3) és/vagy jövesztőkarja (12) van, a  HU 195 866 B -1-


High precision dielectric measuring device  which performs a comparative measurement and  does not require a separate reset, the material to be measured  including a measuring cell (1) and a standard capacitor  (2) connected to a clock generator (4)  the metering oscillator is connected through the switching stage (5.7)  (3) and the metering oscillator (3)  the output of the clock clock generator (4) is also provided  connected via a coupling stage (6,8)  on the display unit (17) on the one hand and the reference voltage on the other  (Uref) generating unit (14)  connected to the input of the reset circuit (15)  connected to output switches  (5.7) parallel to the outputs of the metering oscillator  (3) is connected to the input.


Nagypontosságú dielektromos mérőberendezésben,  amely összehasonlító jellegű mérést végez és  nem igényel külön nullázást, a mérendő anyagot  magában foglaló mérőcella (1) és etalon kondenzátor  (2) órajelgenerátorral (4) összekötött egy-egy  kapcsolófokozaton (5,7) át csatlakozik a mérőoszcillátor  (3) bemenetére, és a mérőoszcillátor (3)  kimenete további, az órajelgenerátorral (4) ugyancsak  összekötött kapcsolófokozaton (6,8) keresztül  egyrészt a kijelzőegységre (17), másrészt referenciafeszültséget  (Uref) létrehozó egységgel (14) ugyancsak  összekötött nullázóáramkör (15) bemenetére  kapcsolódik, amelynek kimenete a kapcsolófokozatok  (5,7) kimeneteivel párhuzamosan a mérőoszcillátor  (3) bemenetére van kötve.


The present invention relates to a method for securing rear-end emptying of trucks with mechanical side-shifting devices, or with the possibility of rear emptying, for the use of side-shifting devices. The present invention makes the front and rear attachment points of the known lever mechanism or other means of engagement with the chassis of the transport means operatively soluble. This provides a quick transition from side-to-side to backward or forward tilt. Devices that do not have an automatic page opening mechanism can be retrofitted or manufactured. -1-


A találmány tárgya eljárás a billenőszekrényes teherszállító eszközök különösen a mechanikus oldalmozgató szerkezetekkel ellátott tehergépkocsik hátsó leürítésének biztosítására, vagy a hátsó leürítést lehetőség megtartása mellett az oldalmozgató szerkezetek alkalmazására. A találmány az ismert karos mechanizmusú, vagy más megoldású oldalnyitó szerkezetek első és hátsó rögzítési pontjait — amelyekkel azok a szállítóeszköz alvázához kapcsolódnak — üzemszerűen oldhatóvá teszi. Ezáltal az oldalbillentésű üzemmódról a hátra vagy előre billentésűre gyors átállást biztosít. Az automatikus oldalnyitó szerkezettel nem rendelkező eszközöket pedig utólag is fel lehet szerelni, vagy így lehet gyártani.  -1-


The energy-saving home heating appliance  a body of heat builders made of ceramic material  (4) further built of ceramic material  surrounded by a cover (1) in such a way that  that between the body (4) and the housing (1) a  limiting the heat storage body (4) from all sides  airspace (20), which is at least  one at the bottom of the housing (1)  Through the open hole (21)  receiving room air space, while the  a second opening1 at the top of the casing (1)  salt (25) through a heated air channel  is connected and the fire area (5)  bordering lining (9) and smoke flues  (II, Γ2, 13, 14) the heat storage body  (4) horizontal and vertical air passages  (18, 19);  the fireman and the ashman of the equipment are the only one  designed as a three-door door (8)  (Figure 1).


Az energiatakarékos lakásfütő berendezés  keramikus anyagból felépített hőtároló teste  (4) további, keramikus anyagból felépített  burkolattal (1) van oly módon körülvéve,  hogy a test (4) és a burkolat (1) között a  hőtároló testet (4) minden oldalról határoló  légtér (20) alakul ki, amely legalább  egy, a burkolaton (1) annak alsó részén  ’ kiképzett nyíláson (21) keresztül a berendezést  befogadó helyiség légterével, míg a  í burkolat (1) tetején kiképzett másik nyílá1  són (25) át fűtött levegőt elvezető csatornával  áll összeköttetésben és a tűzteret (5)  határoló samottbélés (9) és a füstjáratok  (II, Γ2, 13, 14) mentén a hőtároló testet  (4) átszelő vízszintes és függőleges légjáratok  (18, 19) vannak kiképezve, továbbá  a berendezés tüziajtaja és hamuajtaja egyetlen  tííztérajtóként (8) van kiképezve  (1. ábra).


The coating element according to the invention has a resin layer (10,26) comprising at least two solid fillers (22,28) having different material and / or grain structure. These include a mesh (24) that inhibits the mixing of the fillers (22.28). In the process according to the invention, a mold (11) is first formed from a glass plate (10) and a frame (16) and a resin layer (20) is cast on the previous surface. The noble pattern filler (22) is added to the resin layer and vibrated. A web (24) is then placed on the surface. In the next step, a further layer is formed of a substitute filler (28) similar to the foregoing, and the layered casing thus obtained is solidified by heating. Figure 2 EN 190 294 B Scope of the description: 4 pages (including Figure 2) -1-


A találmány szerinti burkolóelemnek legalább két, egymástól eltérő anyagú és/vagy szemcseszerkezetű szilárd töltőanyagot (22,28) tartalmazó műgyantarétege (10,26) van. Ezek között a töltőanyagok (22,28) összekeveredését gátló kialakítású háló (24) található. A találmány szerinti eljárásnál üveglapból (10) és keretből (16) álló öntőformában először gel-coat réte- get (11) képezünk ki, majd műgyantaréteget (20) öntünk az előző felületre. A műgyantarétegbe adagoljuk a nemes mintázó töltőanyagot (22) és bevibráljuk. Ezután a felületre hálót helyezünk (24). A következő lépésben az előzőekhez hasonlóan helyettesítő töltőanyagból (28) alakítunk ki még egy réteget és az így kapott réteges szerkezetű burkolóelemet felmelegítve megszilárdítjuk.  2. ábra HU 190 294 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 2 ábra) -1-


The present invention relates to a filling device for filling liquids or fluids into a vessel having a filling tube (1), a shut-off device (2) arranged therein and a control body (4) arranged between the level sensor (3) and the shut-off valve (2) and the level sensor (3). It is an object of the present invention that the level sensor (3) is formed from a tube (1) supplied with pressure air. Figure 2 EN 192737 B Scope of the description: 6 pages (including Figure 7) -1-


A találmány tárgya töltőkészülék folyadékok, vagy fluidumok kitöltésére edénybe, amelynek töltőcsővel (1), benne elrendezett elzárószerve (2) és a szintérzékelője (3), valamint az elzárószerve (2) és a szintérzékelője (3) között elrendezett vezérlőszerve (4) van. A találmány lényege, hogy a szintérzékelője (3) túl nyomásos levegővel táplált csőből (1) van kialakítva.  2. ábra HU 192737 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 7 ábra) -1-


The present invention relates to a method and apparatus for identifying and achieving color analog and digital image information stored on a magnetic tape. The essence of the method is that the magnetic tape is provided with identification signals on a separate track according to the image information to be read and that these signals are read out when accessing the information. The proposed apparatus is distinguished from systems designed for storing image information and generally based on a VCR, with a central unit and a video recording unit having a bilaterally connected control unit adapted for the identification of the identification signals, which is connected to the image input unit controlled by the central unit. By means of the method and apparatus of the present invention, it is possible to identify and find more easily the visual information stored on the magnetic tape. -1-


A találmány tárgya eljárás és berendezés mágnesszalagon tárolt színes analóg és digitális képi információ azonosítására és elérésére. Az eljárás lényege, hogy a mágnesszalagon külön sávon a kiolvasandó képi információnak megfelelően azonosító jeleket viszünk fel és az információ elérésekor ezeket a jeleket kiolvassuk. A javasolt berendezést az különbözteti meg a képi információ tárolására kialakított és általában képmagnóra épülő rendszerektől, hogy központi egysége és képrögzítő egysége között ezekkel kétoldalú kapcsolatban álló, az azonosító jelek felvitelére alkalmasan kialakított vezérlőegysége van, amely a központi egységgel vezérelt képbeviteli egységre van csatlakoztatva. A találmány szerinti eljárás és berendezés segítségével a mágnesszalagon tárolt képi információk azonosítása, illetve eléréskor könnyebb megtalálása válik lehetővé.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a clamping device for centering and rotating a plate with a central opening, in particular a flexible magnetic plate, having a centering element (2), a tensioning element (4) cooperating therewith, and a rotating plate (1) arranged along a common geometric axis and having an actuating mechanism (2). 10). It is an object of the present invention that there is a loosening spring (3) between the centering element (2) and the tensioning element (4) and that a clamping element (6) is connected to the tensioning element (4) by means of a spring spring (5). (Figure 1) Scope of the description: 8 pages, Figure 2 -1-


A találmány tárgya befogó szerkezet középponti nyílással ellátott lemez, főképpen hajlékony mágneslemez központosítására és forgatására, amelynek központosító eleme (2), azzal együttműködő feszítő eleme (4)   , azok alatt közös geometriai tengely mentén elhelyezett forgató tányérja (1) van, és működtető mechanizmussal (10) van ellátva. A találmány lényege, hogy a központosító elem (2)   és a feszítő elem (4) között lazító hullámrugó (3)   található, és a feszítő elemhez (4) nyitó hullámrugó (5)   révén szorítóelem (6) kapcsolódik. (1. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra  -1-


The present invention relates to a voltage detector having a handle, a contact portion of the contact with the live body and a display indicating the presence of voltage. The device has a metal detector plate (4), electrically insulated from the metal part (1), electrically insulated from it, the first resistor (R2) inserted between the sensor plate (4) and the reference point, the comparator (32) connected to the first resistor (R2) and the comparator. (32) is controlled by at least one oscillator (33, 34), which is connected to an oscillator (s) (33, 34) by a light source (30) or a sound source (6). (Figure 5) 189892 -1-


A találmány feszültségkémlelö készülék, amelynek fogantyúja, a feszültség alatt lévő testhez érinthető érintkezórésze és a feszültség jelenlétét jelző kijelzőszerve van. A készüléknek a fém érintkezőrész (1) közelében, attól villamosán szigetelten elhelyezett fém érzékelőlapja (4), az érzékelőlap (4) és egy referenciapont közé beiktatott első ellenállása (R2), az első ellenálláshoz (R2) csatlakoztatott komparátora (32) és a komparátor (32) által vezérelt legalább egy oszcillátora (33, 34) van, amely oszcillátor(ok)hoz (33, 34) fényforrás (30) ós/vagy hangforrás (6) van csatlakoztatva. (5. ábra)  189892 -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a drawing digitizing apparatus for drawing a drawing apparatus (1), to which a positioning device with a crossbeam (S) and an electronic unit connected to a bus (B) are connected. Positioning device for guiding rollers (3) and bosses (4) connected to the x and y rails (Sx, Sy) of known drawing boards (1), fastened to rails (Sx, Sy) on sliding wagons (2) and looped on the deflection rollers (3) includes perforated perforated tape (6). The incremental decoder (4) is connected to an incremental decoder comprising an electronic unit with a forward signal circuit (8.9) and a forward counter (10, 11). The apparatus is further provided with controls (14) whose outputs and the output interface (15) of the forward and reverse counters (10,11) are connected to the bus (B). (Figure 1) -1-


A találmány tárgya rajz digitalizáló berendezés rajz felfogására szolgáló rajztáblával (1), amelyhez szálkereszttel (Sz) ellátott pozicionáló szerkezet és buszra (B) csatlakozó elektronikus egység kapcsolódik. Á pozicionáló szerkezet az ismert rajztáblák (1) x és y irányú sínéihez (Sx, Sy) kapcsolódó terelógörgőket (3) és szögadókat (4), a síneket (Sx, Sy) elcsúsztatható kocsikhoz (2) erősített és a terelőgörgőkön (3) hurokszerűen átvetett perforált szalagot (6) tartalmaz. A szögadókhoz (4) az elektronikus egység előjel áramkört (8,9) és előrehátra számláló (10, 11) tartalmazó inkrementális dekódere kapcsolódik. A berendezés továbbá kezelőszervekkel (14) van ellátva, amelyek kimenetei és az előre-hátra számlálók (10,11) kimenetei interfészen (15) át a buszra (B) csatlakoznak. (1. ábra)  -1-


The present invention relates to a device capable of simultaneously measuring the force and torque components of a standard three-point coupling of a tractor vehicle and a towed implement, which is identical to a towing vehicle with its machine, and a three-point suspension system identical to its towing vehicle, with measuring bodies with strain gauges in the area of the coupling points (16). are mounted on the device which are connected to a known electrical evaluation circuit. In its further development, the device consists of two approximately frame-like frame members, and the strain gauge stamps are mounted on a recessed flat surface of the spring steel cylindrical bodies (16) which are fixed in one frame member with one end in one connection plane of the three-point suspensions, and the other end is fixed in the frame. perpendicular to them (13) perpendicular to the other frame member, through the spherical ball joint (14) disposed therein, in the region of the upper center of the three-point suspension, only the force-measuring body (16) in the region of the lower extremities. and three-three measuring bodies (16) measuring only force-oriented force components in the direction of the side, only in the lateral direction and only in the form of a suspension. -1-


A találmány tárgya mezőgazdasági vontatójármű és vontatott munkagép szabványos hárompontfelfiiggesztésére ható erő- és nyomatékkomponensek egyidejű mérésére alkalmas készülék, amely a vontatójárműhöz a munkagépével azonos, a munkagéphez pedig a vontatójárművével azonos hárompont-felfüggcsztésscl csatlakozik, cs a csatlakoztatási helyek körzetében nyúlásmérő bélyegekkel ellátott mérőtestek (16) vannak a készüléken felerősítve, amelyek ismert villamos kiértékelő áramkörre kapcsolódnak. A továbbfejlesztésértelmében a készülék két, hozzávetőlegesen járomszerű kerettagból áll, és a nyúlásmérő bélyegek olyan rugóacél hengeres mérőtestek (16) bemunkált síkfelületén vannak felerősítve, amelyek a hárompont-felfüggesztések egy-egy csatlakoztatási síkjában egyik végükkel az egyik kerettagban vannak elmozdithatatlanul rögzítve, másik végük pedig a rájuk merőlegesen húzódó csatolóelemen (13), az abban elhelyezett furatos gömbcsuklón (14) keresztül van a másik kerettaggal elmozgathatóan összekötve, cs n hárompont-felfüggcsztés felső, középső csatlakoztatási helye körzetében kizárólag vonóerő irányú erőket mérő mérőtest (16) az alsó szélső csatlakoztatási helyek körzetében pedig három-három, kizárólag vonóerőirányú, kizárólag oldalirányú és kizárólag függőié-  1. öbra ges irányú erőkomponenseket mérő mérőtestek (16) vannak elhelyezve. -1-


The present invention relates to a cultivator for medium-depth loosening and deep-soil cultivation machines having a knife number on a machine frame with a reinforced body. SUMMARY OF THE INVENTION. that the cultivating body is a complex cultivator, which comprises a hinge point (7) extending from a movable coupling part (4), a movable loosening knife (5) resting on a resilient member (6) and a loosening pin (8). Angle position of the loosening knife (5) relative to the ground surface is at an angle between 25 ° and 35 °. (Figure 3) Scope of the description: page 8, Figure 2 ¢ 0 in 00 -1-


A találmány művelőtest középmélylazító és mélylazítő talajművelő gépekhez, melynek gépvázán késszáma erősített művelőtest van. A találmány lényege. hogy művelőteste összetett művelőelem, mely csuklópont (7) körül mozgó csatlakozórészből (4), azon felülő rugalmas elemre (6) támaszkodó, mozgatható lazítókésből (5) és lazítószámyakból (8) áll. A lazítókés (5) talajfelszínhez viszonyított szöghelyzete 25°-35° közötti szögértékű. (3. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra  ¢0 in 00  -1-


The present invention relates to a gas laser discharge tube and a gas laser discharge tube. The method according to the invention is to make an abrasive sanding at the ends of the discharge tube, to clean the abrasives, to place the end windows or mirrors on the sanding. The discharge tube is heat-treated at 240-260 ° C, preferably at 250 ° C for at least 6 hours, during which time a vacuum is produced continuously, for example from 10 to 3-10'4Pa, in the discharge tube. After the heat treatment, the discharge tube is cooled under continuous vacuum, end windows or mirrors are fixed to the ends of the discharge tube by means of a flexible sealant. The essence of the gas laser discharge tube according to the invention is that there are end-windows or mirrors attached to the discharge tube at the optically machined ends after bonding with heat. The advantages of the method according to the invention are that there is no need for a complicated device for sealing the discharge ends, the purity of the end windows or mirrors can be checked during the fitting, so that the final window or mirror purity that primarily influences the laser power can be provided at each laser discharge tube, the life of the discharge tube is high. The advantages of the gas laser discharge tube according to the invention are that with the use of windows or mirrors of suitable quality, purity and voltage, the laser power and stability are lower, and the quality differences between the individual laser discharge tubes are lower. The method according to the invention can be advantageously used in the manufacture of all vacuum and gas discharge tubes where good quality windows or mirrors are to be installed at the ends of the discharge tube. The gas laser containing the gas laser discharge tube of the present invention is advantageously used both in laboratory measurements and in solving industrial tasks and generally in all such locations where the performance and stability of the lasers is an important aspect. 13 23 Figure 1 -1


A találmány eljárás gázlézer kisülési cső előállítására és gázlézer kisülési cső. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a kisülési cső végein optikai finomságú csiszolatot készítünk, a csiszolatokat tisztítjuk, a csiszolatokra felhelyezzük a végablakokat, vagy tükröket. A kisülési csövet 240-260 °C-on, előnyösen 250 °C-on legalább 6 órán át hőkezeljük, a hőkezelés alatt folyamatosan, például 10~3-10'4Pa nyomású vákuumot létesítünk a kisülési csőben. A hőkezelés után a kisülési csövet folyamatos vákuumozás mellett lehűtjük, a kisülési cső végeire a végablakokat, vagy tükröket rugalmas tömitő-kötőanyaggal rögzítjük. A találmány szerinti gázlézer kisülési cső lényege, hogy a kisülési cső optikailag megmunkált végeire illesztett, hőkezelés után ragasztással rögzített végablakai vagy tükrei vannak. A találmány szerinti eljárás előnyei, hogy nincs szükség a kisülési csővégek lezárásához komplikált berendezésre, a végablakok, vagy tükrök tisztasága a felillesztés alatt ellenőrizhető, így a lézer teljesítményét elsődlegesen befolyásoló végablak vagy tükör tisztaság minden lézer kisülési csőnél biztosítható, a kisülési cső élettartama nagy. A találmány szerinti gázlézer kisülési cső előnyei, hogy a lézer céljaira megfelelő minőségű, tisztaságú és feszültségmentes ablakok vagy tükrök alkalmazásával a lézer teljesítménye és stabilitása nagyobb, az egyes lézer kisülési csövek közötti minőségi különbségek kisebbek. A találmány szerinti eljárás előnyösen alkalmazható minden olyan vákuum- és gázkisülési cső előállításánál, ahol a kisülési cső végeire jó minőségű ablakokat vagy tükröket kell felszerelni. A találmány szerinti gázlézer kisülési csövet tartalmazó gázlézer előnyösen alkalmazható mind laboratóriumi méréseknél, mind ipari feladatok megoldásánál és általában minden ilyen helyen, ahol a lézerek teljesítménye és stabilitása fontos szempont.  13   23 1 ábra -1-


An apparatus for opening and closing the top lid of a railway tanker, adapted to provide access to the dome lid assemblies, and for disassembling or loading the tanker along a servicing track or on a track parallel to the serving groove, in a movable or stationary manner, and provided with manual or machine operation. The core of the device is that the retaining member (51), preferably a tubular sleeve (33) that moves at the end of the tube column (33), has a movable-pivotable and pivotable bracket (2) having a barrier rail (3) and axial movement of the slab (2) on the disks (16). the counterweights (11) affixed to the end of the wire rope (17) and with a crank (15) are guided through a nut (40) welded into the support (1), and a movable threading spindle (14), and a lifting rod (36) and a turning support bearing (14); (7) as well as a compartment (34).


Berendezés vasúti tartálykocsik felső nyílászáró dómfedelének nyitására és zárására, amely a dómfedél szerelvényeinek hozzájutásához alkalmasan van kialakítva és a tartálykocsi lefejtésére vagy töltésére a kiszolgáló vágány mellett vagy a kiszolgáló vágánnyal párhuzamos vágányon mozgatásra alkalmas módon vagy helyhezkötötten van elhelyezve, továbbá kézi vagy gépi működtetéssel van ellátva. A berendezés lényege, hogy tartó elemének (51), célszerűen csőoszlopnak végén mozgó csőhüvelyére (33) hegesztett emelhető-süllyeszthető és elfordítható konzolos járólapja (2) van, amelynek mellvédkorlátja (3) van és a járólap (2) tengelyirányú mozgatására korongokon (16) átvetett drótkötél (17) végére erősített ellensúlyai (11) vannak és hajtókarral (15) a tartóelembe (1) hegesztett anyán (40) át vezetett, haladó mozgást végző menetes orsója (14) van, továbbá emelőrúdja (36) és fordító-támasztó csapágya (7), valamint fordítókötele (34) van.


Field of the Invention The present invention relates to a pipe conduit arrangement, particularly for water networks, the members of which are pipelines located beneath the soil surface but adjacent thereto. The invention relates to a primary thermal insulating casing (4) disposed along the casing surface of the pipeline (3), and to the tubular material (5) contained in the primary thermal insulation casing. The bedding material is surrounded by a secondary thermal barrier (6) along the surface adjacent to the ground, and the secondary thermal insulating casing (6) is located on the side of the bedding material (5) and along the side of the workpieces. -1-


A találmány tárgya cső vezeték elrendezés, főleg vízhálózatokhoz, amely hálózat tagjait a talajfelszín alatt, de annak közelében elhelyezett csővezetékek alkotják. A találmány tárgya azzal jellemezhető, hogy a csővezeték (3) palástfelülete mentén elhelyezett primér hőszigetelő burkolattal (4) van ellátva, továbbá a primér hőszigetelő burkolatba foglalt csővezeték ágyazati anyagba (5) van fektetve. Az ágyazati anyag a talajjal határos felülete mentén szekunder hőszigetelő burkolattal (6) van körülvéve, A szekunder hőszigetelő burkolat (6) pedig az ágyazati anyagnak (5) a felszín felé eső oldalán és a munkaárok oldala mentén van jelen.  -1-


The present invention relates to a method and apparatus for the determination of the organic matter content of aqueous solutions and gases or vapors dissolved in water as dissolved organic carbon. According to the present invention, the determination is carried out by decomposing the inorganic carbonates by acid treatment, removing the liberated carbon dioxide, oxidizing the organic substances present and measuring the amount of carbon dioxide formed, by irradiating the inorganic carbonates and the water solution released in the presence of an oxidant in the presence of an oxidant. and transferring the carbon dioxide formed from the solution into dialysis solution by dialysis and measuring the change in absorbance of the carbon dioxide concentration due to the pH change of the indicator solution. The method and apparatus of the present invention provide a simple and quick determination of the dissolved organic content of various water samples, including wastewater. 6 7 -1-


A találmány tárgya eljárás és berendezés vizes oldatok és vízben oldott gázok vagy gőzök szervesanyag-tartalmának oldott szerves szén alakjában történő meghatározására. A találmány értelmében a meghatározást a szervetlen karbonátok savas kezeléssel történő elbontása, a felszabadult széndioxid eltávolítása, a jelenlevő szerves anyagok oxidálása és a képződő széndioxid mennyiségének mérése útján végezzük oly módon, hogy a szervetlen karbonátok, tói megszabadított vizes oldatot oxidálószer jelenlétében 1 ultraibolya fénnyel sugározzuk be, majd az oldatból a képződött széndioxidot dialízissel indikátoroldatba visszük át, s mérjük az indikátoroldat pH-változása folytán fellépő, a széndioxid koncentrációjával arányos abszorbanciaválto- zást. A találmány szerinti eljárással és berendezéssel egyszerűen és gyorsan határozhatjuk meg különféle vízminták, közöttük szennyvizek oldott szervesanyag-tartalmát.  6   7  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a radiant heating apparatus, preferably for the heating of premises, which is a fuel burner of combustible by-products and waste materials and a firebox suitable for the controlled firing of fuel blocks, a iron plate jacket, a cast iron lid, a lower opening, an ash collection and draft regulator, and optionally an oven; The novelty of the structure of the heater heater according to the invention is that the firebox is formed by a fixed separating plate (12) and two fire compartments separated by an externally lockable opening slide (7) in which firebox cylinders (5, 13) can be placed. The two combustion chamber portions have a common iron plate jacket (2), at the bottom of which there is an air inlet lower opening (10) and an ash collector (11) below the furnace sections. Acibra -1-


A találmány tárgya hősugárzó berendezés, célszerűen helyiségek fűtésére, amely éghető melléktermékekből és hulladékanyagokból gyártott tüzelőanyagköszörűiét és tüzi-idombtikettek szabályozható időtartamú eltüzelésére alkalmas tűztérrel, vaslemez köpennyel, öntöttvas fedéllel, továbbá alsó nyílással, hamugyűjtőtérrel és huzatszabályozóval valamint adott esetben sütővel is rendelkezik; a találmány szerinti hősugárzó tüzelőberendezés szerkezetének újdonsága abban van, hogy a tűzteret fix elválasztólemez (12), valamint egy kívülről zárható, nyitható tolattyú (7) által elválasztott olyan két tűztérrész alkotja, amelyekben tűztérhengerek (5, 13) helyezhetők el. A két tűztér-rész közös vasemez köpennyel (2) rendelkezik, amelynek alján a tűztér-részek alatt egy-egy légbevezető alsó nyílás (10), valamint egy-egy hamugyűjtőtér (11) van kialakítva.  Acibra -1-


1 envelope with blank or letterhead  to release a safe one by one  device for receiving the letter envelopes  21, the press plate 2 for forwarding the envelopes 1,  and dosing mechanically or electronically  operated dosing elements. feeder element  parallel to the 1 envelope to be issued  it is rotatable about 9 axes perpendicular to this plane  7 dispensing blades, which are thin - preferably  0.5 mm thick - made of plate and  1 letter envelope in the shape corresponding to the closure language la 7b  there is a cut. The metering knife 7 is lower, in the sense of rotation  on the front side of its own plane towards the envelopes  has a slightly elevated portion 7a and is provided with one or  more with 8 tongues closing the envelope la. THE  7 in the working plane of the dosing knife on its dispensing side  the 3 envelopes, preferably closed, 4  canal.


Az üres, vagy levélpapírral ellátott 1 levélborítékok  rendezett halomból való biztonságos, egyenkénti kiadására  szolgáló berendezésnek az 1 levélborítékokat befogadó  21 tárja, az 1 borítékokat előretoló 2 nyomólapja,  valamint az adagolást végző mechanikusan, vagy elektronikusan  működtetett adagolóelemei vannak. Adagolóelemként  a kiadandó 1 borítékokkal párhuzamos sikban  elhelyezkedő, s ezen síkra merőleges 9 tengely körül elfordulható  7 adagolókés szolgál, amely vékony - célszerűen  0,5 mm körüli vastagságú — lemezből készült és az  1 levélborítékok la lezárónyelvének megfelelő alakú 7b  kivágása van. A 7 adagolókés alsó, forgásértelemben véve  elülső részén a saját síkjából az 1 borítékok irányában  enyhén kiemelkedő 7a része van, s el van látva egy, vagy  több, az 1 boríték la lezárónyelvét lefogó 8 nyelvvel. A  7 adagolókés munkasíkjában, annak kiadagolási oldalán  a 3 kiadott borítékot befogadó - célszerűen zárt - 4  csatorna található.


In accordance with the present invention, the highest possible activity value is determined from the measured intensity measure and the sample is considered harmless without further measurement if the maximum activity value obtained does not exceed the maximum activity value allowed for the most dangerous isotope component in the sample. If the maximum activity value obtained exceeds the maximum activity value allowed for an isotope component in the sample, then the activity is also determined by the gross detection efficiency of that component and the sample is considered harmless without further measurement if the value obtained does not exceed the maximum activity value allowed for this isotope component. The measuring device of the present invention has a concave bottom portion and a thinner wall with a thinner wall, a radiation detector detecting β and γ radiation and a counter unit connected to its output. K 20 18 10 Figure 1 -1-


A találmány értelmében úgy járunk el, hogy a mért intenzitásmértékből meghatározzuk a lehetséges legnagyobb aktivitásértéket, és a mintát további mérés nélkül veszélytelennek minősítjük, ha a kapott legnagyobb aktivitásérték nem haladja meg a mintában lehetséges legveszélyesebb izotópkomponensre megengedett maximális aktivitásértéket. Ha a kapott legnagyobb aktivitásérték meghaladja a mintában lehetséges valamely izotópkomponensre megengedett maximális aktivitásértéket, akkor ezen komponens bruttó detektálási hatásfokával is meghatározzuk az aktivitást, és a mintát további mérés nélkül veszélytelennek minősítjük, ha az így kapott érték nem haladja meg az ezen izotópkomponensre megengedett maximális aktivitásértéket. A találmány szerinti mérőberendezésnek konkáv fenékrészű és közepén vékonyabb falú mérőedénye, β és γ sugárzásokat detektáló sugárdetektora és annak kimenetére csatlakozó számlálóegysége van. K 20   18    10  1. ábra -1-


Attached to a drip irrigation pipe with water pressure  drip irrigation device having a drip valve  control flexible elastic bell as well  for a pulsating water pressure structure  Connector for irrigation pipe (16) with flow holes (5)  a valve (1) for connecting the valve stem (3) with this valve  a valve body (2) with outlet openings (4), and  in this case, by sealing the valve body (2) (7),  on the other hand, a valve ring connected to the valve (1) by a collar (9)  (6), ends with a connector for the valve body (2)  there is a drip chamber (10). (Figure 1).


Lüktető víznyomású öntözőcsőhöz csatlakoztatott  csepegtető öntözőberendezés, amelynek a csepegtető-szelepet  vezérlő rugalmas szelepharangja van, valamint  a lüktető víznyomást előállító szerkezethez  csatlakozó öntözőcsőhöz (16) átfolyónyílásokkal (5)  ellátott szeleptörzsön (3) át csatlakozó szelepe (1), ennek  kifolyó nyílásokkal (4) ellátott szelepháza (2), és  ebben, egyrészt a szelepházhoz (2) tömítéssel (7),  másrészt a szelephez (1) gallérral (9) csatlakozó szelepharangja  (6), végűi a szelepházhoz (2) csatlakozó  csepegtetőháza (10) van. (1. ábra).


Process for gas pressure sintering of ceramic bodies,  in which they form a powder blend and then its stage  At 1400-2000 ° C where sintering  its first phase at 0.1 to 1.8 MPa, its second phase  At a pressure of 2.1 to 50 MPa, 98-100% of theory is performed  until the density reaches the pressure  they are kept at 0.1-1.8 MPa until the ceramics  body density reaches a minimum of closed porosity  0.98 to 1.1 fold and then increase  2.5 to 50 MPa.


Eljárás kerámiatestek gáznyomású szinterelésére,  amelynek során porkeveréket formáznak, majd színtereinek  1400-2000 °C hőmérsékleten, ahol a szinterelés  első fázisát 0,1-1,8 MPa nyomáson, második fázisát  2.1-50 MPa nyomáson végezik 98-100%-os elméleti  sűrűség eléréséig, oly módon, hogy a nyomást  addig tartják 0,1-1,8 MPa értéken, amíg a keramikus  test sűrűsége eléri a zárt porozitáshoz tartozó minimális  sűrűség 0,98-1,1-szeresét és csak ezután növelik  2,5-50 MPa értékre.


The present invention relates to a method for regenerating fixed enzyme systems. To this end, the system is treated with an enzyme removal agent at 20 to 75 ° C, the remover is isolated, excess bifunctional organic molecules are added to the system to form dependent groups, and excess reagent is removed and an additional amount of active enzyme is removed and added to the enzyme. in the system. The enzyme support system consists of an inorganic core core, a bonding agent layer attached to it, and functional groups incorporated into the vessel, which, with their non-reactive end, adhere to the binder layer, while their reactive end is suitable for binding enzymes by covalent bonding. The enzyme removal agent may be from 0.01 to 5 mole of acid and alkali. -1-


A találmány tárgya eljárás rögzített enzimrendszerek regenerálására. Ebből a célból a rendszert 20—75 °C-on enzimeltávolító szerrel kezelik, az eltávolítószert elkülönítik, a rendszerhez feleslegben bifunkciós szerves molekulákat juttatnak, hogy függő csoportok alakuljanak ki, majd ennek a reagensnek a feleslegét is eltávolítják, és újabb aktív enzim mennyiséget visznek és rögzítenek a rendszerben. Az enzim-hordozó rendszer szervetlen központi magból, az ehhez csatlakozó kötőanyag rétegből és az víóbbiba beépült olyan funkciós csoportokból áll, amelyek nem reakcióképes végükkel a kötőanyag-rétegbe tapadnak, míg reakcióképes végük alkalmas enzimek megkötésére kovalens kötéssel. Az enzimeltávolító szer 0,01—5 mólos sav és lúg lehet. -1-


The material of the electric heat exchanger heating element (3) of the present invention is a ceramic material with good thermal conductivity and heat resistance in which the low inductive heating resistor (4) is firmly embedded. The heating element (3) is located in a heat exchanger (5) that is in close contact with it and has a surface of at least two orders of magnitude beyond the surface of the heating resistor (4), and the frame (1) holding the heating element (3) and the sealed cover thereon is a thermal insulator on one of the longitudinal sides of the thermal convector. make a double wall. (Figure 1) -1-


A találmány szerinti elektromos hőkonvektor fűtőbetétjének (3) anyag jó hővezető képességű és hősokkállóságú kerámiai anyag, amelyben a kis induktivitású fűtőellenállás (4) szilárdan van ágyazva. A fütőbetét (3) vele szorosan érintkező hőcserélőben (5) van elhelyezve, amelynek felülete legalább két nagyságrenddel meghaladja a fütőellenállás (4) felületét, továbbá a fűtőbetétet (3) tartó váz (1) és a rajta rögzített burkolat a hőkonvektor egyik hosszanti oldalán hőszigetelő kettős falat alkot. (1. ábra)  -1-


The present invention relates to an environmentally friendly two-stroke engine oil composition comprising 50 to 80% by weight of lubricating oil refinery, 535% by weight of olefin polymerization, 0 to 25% by weight of solvent, 0.1 to 6% by weight of alkylphenol or alkyl salicylate. alkaline earth metal detergent, 1-6% succinic acid dispersant, 0.02-1.0 weight% esterified phosphoric acid derivative, abrasion inhibitor and optionally flame retardant. EN 203 574 A Scope of the description: 6 pages, without figure -1-


A találmány olyan környezetkímélő kétütemű motorolaj kompozícióra vonatkozik, amely 50-80 tömeg% kenőolaj-finomítványt, a viszkozitás beállítására 535 tömeg% olefín-polimerizátumot, 0-25 tömeg% oldószert, 0,1-6 tömeg% alkil-fenol vagy alkü-szalicilát alkáliföldfémsó detergent, 1-6 tömeg% borostyánkősav-származék diszpergenst, 0,02-1,0 tömeg% észterezett foszforsav-származék kopásgátlót és adott esetben égésjavítót tartalmaz. HU 203 574 A A leírás terjedelme: 6 oldal, ábra nélkül -1-


The present invention relates to a method for producing raw rubber particles coated on their surface with textile powder. The process according to the invention is characterized by the fact that a waste textile rubber system comprising at least 10% by weight of textile material is crushed by crushing elements rotating at a high circumferential speed, preferably at least 500 revolutions per minute, the cutting of which has a radius of at least 0.2 mm. to set the cutting angle between the edges of the stationary and rotor to 15-35 °, during the crushing operation a depression is created in the crushing space and the rotation and the suction effect are used to hold the textile dust in a swirling and rubbing onto the rubber particles and the resulting particles. the product of different particle size is separated on a perforated member, preferably a replaceable sieve, and the particles defined by the perforation of the perforated element are removed on their surface by textile powder. Fig. -1-


A találmány tárgya eljárás felületükön textilporral bevont, nyers gumiszemcsék előállítására. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy legalább 10 s% textilt tartalmazó hulladék textil-gumi rendszert álló, valamint nagy kerületi sebességgel, célszerűen legalább 500 fordulat/perc fordulatszámmal forgó aprítóelemek között — mely aprítóelemek éllekerekítése legalább 0,2 mm sugarú - zúzunk, úgy, hogy az álló és forgórészek élei közötti darabolási szöget 15-35°-ra állítjuk be, a zúzási művelet közben a zúzótérben depressziót létesítünk és a forgómozgás és a szívóhatás együttes alkalmazása révén a textilport örvénylésben tartjuk és rászivatjuk a gumi-részecskékre, majd a kapott különböző szemcseméretű terméket perforált elemen - célszerűen cserélhető szitán — szétválasztjuk, és a perforált elem lyukbősége által meghatározott méretű, felületükön textilporral bevont szemcséket eltávolítjuk.  l.ábra -1-


The present invention relates to novel 2-chlorothiazole derivatives of general formula (I) wherein R is chloromethyl, 1-chloroethyl, 2-chloroethyl, 2-chloro-propyl, 3-chloroethyl, 2-chloroethyl, 2-chloroethyl, 2-chloroethyl, 2-chloroethyl; Chlorophyll, 2-chloro-2-propyl, 1-chloro-2-propyl, and 2-chloro-butylpyrrolidone may be present in the form of anhydrous (II) compounds - of which R is as defined above - in an organic solvent with hydrochloric acid. Compounds of Formula (I) are pharmaceutical intermediates. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) általánős képletű új 2-klór-tiazől-származékők előállítására – mely képletben R jelentése klór-metil-, 1-klór-etil-,2-klór-etil, 2-klór-prőpil-,3-klór-prőpil-, 2-klór-2-prőpil-, 1-klór-2-prőpil- és 2-klór-bűtil-csőpőrt lehet őly módőn, hőgy (II) általánős képletű vegyületeket – ahől R jelentésea fenti – szerves őldószerben sósavgázzal reagáltatják. Az (I)általánős képletű vegyületek gyógyszer-intermedierek. ŕ


The invention relates to an electrode which can be applied several times for sensing or stimulating the boron surface, which consists of an electrode body (1) and a potential surface (2). The essence of the invention is that a voltage distribution surface (2) is connected to a conductive plastic body body (1) adhering to the skin surface and connected to the elementary fibers of a metal foil and / or metal mesh and / or wire loop and / or a conduit (3). form. (Figure 1. 2) 191952 -1-


A találmány többször használható, a bórfelúletre érzékelés vagy stimuláció céljából felhelyezhető elektródára vonatkozik, amely elektródatestből (1) és potenciálfelületből (2) épül fel. A találmány lényege abban van, hogy a bőrfelülethez tapadó, adott összetételű, vezető műanyagból készült elektródatesthez (1) olyan feszültségelosztó potenciál felület (2) csatlakozik, amelyet fémfólia és/vagy fémháló és/vagy huzalhurok és/vagy elvezető kábel (3) elemi szálai alkotnak. (1. 2. ábra)  191952 -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary collimator, in particular for X-ray apparatus having a rotating table (3) rotatable about its axis coinciding with the radial axis (2), mounted on the rotary table (3), approachable and removable from the radial axis (2), and around the radial axis (2). there are rotatable, symmetrical gate pairs (1). The essence is that the pair of beams (1) are connected to the rotary table (3) and the concentric drive ring (5) through the radial axis (3) through the scenes (6). The rotary table (3) and the drive ring (5) are connected to a plurality of inlet, i.e. multiple degrees of planetary gear, having separate actuators for the autonomous input, the table gate (M2) rotating the gate pairs (1), and the radial pairs to the radial axis (2). and gate drives (M1) are removed. (Figure 1) -1-


A találmány tárgya forgó sugárkollimátor, főként röntgenberendezésekhez, amelynek a sugártengellyel (2)   egybeeső tengelye körül forgatható forgó asztala (3)   , a forgó asztalon (3) csapágyazott, a sugártengelyhez (2) közelíthető és attól távolítható, valamint a sugártengely (2) körül elforgatható, szimmetrikus sugárkapupárjai (1) vannak. Lényege, hogy a sugárkapupárok (1) kulisszákon (6) keresztül a forgó asztallal (3) és a sugártengellyel (2) koncentrikus mozgatógyűrűhöz (5) kapcsolódnak. A forgó asztal (3), és a mozgatógyűrű (5) több bemenetű, azaz több szabadságfokú bolygóműhöz kapcsolódik, amelynek autonóm bemenetelhez külön-külön mozgatószervek, a sugárkapu párokat (1) forgató asztalbehajtás (M2) és a sugárkapupárokat a sugártengelyhez (2) közelítő és tőle távolítő kapubehajtások (Ml) kapcsolódnak. (1. ábra)  -1-


DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a water dispensing irrigation tube in which a water dispenser is disposed in the jet (1) for the droplet application of the irrigation water, and determines that there is a pressure stabilizing housing (2) in the irrigation tube (1), preferably already in production, in which a tubular flexible membrane (3) is formed. ) is loosely attached. In the inner wall of the pressure stabilizing housing (2), an axially extending groove (4), and radially engaging the flow outlet (6), which regulates the flow of water, is connected to the outlet hole (6) of the irrigation tube (1). a groove (5) is provided. EN 204 647 Description range: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány vízadagolás öntözőcső, melynél az öntözővíz cseppenkénti kijuttatására az őntözőcsóben (1) vízadagoló van elhelyezve, és meghatározója, hogy az öntözőcsőben (1) - célszerűen már a gyártás során elhelyezett vízadagolónak - nyomásstabilizáló ház (2) van, melyben csőalakú rugalmas membrán (3) van lazán befogva. A nyomásstabilizáló ház (2) belső falában tengelyirányú, végignyúló horony (4), radiálisán pedig az öntözőcső (1) vízkivezető furatához (6) csatlakozó, a vízhozamot szabályozó, köralakú bemunkálás, ill. horony (5) van kialakítva. HU 204 647 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a process for heat treatment of tungsten spirals, tungsten wires, and in particular to the elimination of internal mechanical stresses between mechanical operations of production in tungsten spirals used mainly in incandescent lamps. The present invention is characterized in that the heat treatment is carried out at very high temperatures above or above the recrystallization temperature of the material, preferably at 1800 to 2400 ° C, but for a very short time, preferably from 0.001 to 0.05 sec, to the heat treated no harmful grain growth occurs in the material. The heat treatment according to the invention is suitable for direct current flash. -1-


A találmány tárgya eljárás volfrámspirálok, volfrámdrótok gyártásközi hőkezelésére, és főleg izzólámpákban használt volfrámspirálokban a gyártás mechanikai műveletei között kialakuló belső mechanikai feszültségek megszüntetésére alkalmas. Találmányunkat az jellemzi, hogy a hőkezelést na- gyon magas hőmérsékleten, az anyag rekrisztallizációs hőfoka Felett vagy annak környezetében végezzük, előnyösen 1800 — 2400 °C-on, de nagyon rövid ideig, célszerűen 0,001-0,05 s-ig, hogy a hőkezelt anyagban káros szemcsenövekedés ne következzen , be. A találmány szerinti hőkezelés megvalósítására alkalmas a közvetlen árammal végzett felvillantás. -1-


Procedure for highly aggressive substances (gases, vapors, liquids)  high temperature resistant fire resistant construction  material or mold


Eljárás erősen agresszív anyagoknak (gázoknak, gőzöknek, folyadékoknak)  magas hőmérsékleten is ellenálló tűzálló szerkezeti  anyag, illetve idomtest előállítására


The present invention relates to a method for producing short-term microwave pulses in systems with rapidly changing transmission characteristics for the short-term transmission of information, wherein the microwave information transmission is implemented by a pulse code modulation system implementing and deactivating an active semiconductor device of the oscillator. It is an object of the present invention that the semiconductor device thermal timing occurs when the oscillator oscillates more quickly when the power supply is switched on. Figure 2 EN 205 687 B BE Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya eljárás rövid időtartamú, mikrohullámú impulzusok előállítására gyorsan változó átviteli jellemzőjű rendszerekben rövid távú információtovábbítás céljából, ahol a mikrohullámú információátvitelt az oszcillátor aktív félvezető eszköze tápfeszült- ségének ki- és bekapcsolgatásával megvalósító, impulzuskód-moduláción alapuló rendszerrel valósítjuk meg. A találmány lényege az, hogy az oszcillátor rezgésének gyorsabb beindulását a tápfeszültség rákapcsolásakor fellépő, a félvezető eszköz termikus időál-  2. ábra HU 205 687 B BE A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


With the present invention, the intensity of the wastewater treatment can be significantly increased and the energy demand and investment cost can be significantly reduced. -1-


A találmány szerinti megoldással lényegesen fokozható a szennyvíztisztítás intenzitása, illetve jelentős mértékben csökkenthető energiaigénye és beruházási költsége.  -1-


The present invention relates to a method for manufacturing a membrane of a measuring transducer sensor for measuring mechanical quantities, which is a variety of mechanical quantities, in particular pressure, force, acceleration, and the like. can be used to measure. In the membrane production process of the present invention, resistance ranges are formed by semiconductor means in known manner by ion implantation, and resistance ranges are known to be bound to a Wheatstone bridge resistance network in a manner known per se. The essence of the solution is that, prior to the formation of resistance ranges (2) at the planned ends of the resistance ranges (2), the driving ranges (3) having the concentration of the additive concentration with the concentration of the additive material having a higher concentration of the additive material, are formed by diffusion in the manner known per se, and then the create resistance ranges (2) between contact ranges (3). (Figure 1) -1-


A találmány tárgya eljárás mechanikai mennyiségek mérésére szolgáló mérőátalakító érzékelő membránjának előállítására, amely átalakító különböző mechanikai mennyiségek, főként nyomás, erő, gyorsulás stb. mérésére használható. A találmány szerinti membrán előállítási eljárás során félvezető testben önmagában ismert módon ionimplantációval ellenállástartományokat alakítunk ki, és az ellenállástartományokat önmagában ismert módon fémréteg felvitelével Wheatstone-híd elrendezésű ellenálláshálózattá kötjük össze. A megoldás lényege, hogy az ellenállástartományok (2) kialakítását megelőzően az ellenállástartományok (2) tervezett végeinél önmagában ismert módon diffúzióval az ellenállástartományok adalékanyaga koncentrációjánál nagyobb adalékanyag koncentrációval rendelkező, az ellenállástartományok vezetési típusával egyező vezetési típusú kontaktustartományokat (3) alakítunk ki, majd ezt követően a kontaktustartományok (3) között hozzuk létre az ellenállástartományokat (2). (1. ábra)  -1-


The present invention relates to a method for optimizing the heat recovery of ceramic kiln-firing systems, whereby the flue gases of the combustion tunnel furnace are passed through a duct through a damper to a free space through a duct. A novelty of the process according to the invention is that the exhaust gases of the tunnel furnace at a temperature of 150-180 ° C are cooled with a heat exchanger; and providing the heat exchanger with the heat exchanger to the dryer to cover a portion of the heat demand of the dryer so that a designated moisture is present in the dryer. the value of the energy from the heat source is maintained at a constant value, and the amount of air drawn out of the dryer is increased or decreased to place the point with the selected moisture value in its original position. back; and if it is not possible to provide the return only by extraction, it is started by controlling and stopping external heat sources. EN 208 733 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya eljárás kerámiaipari szárító-égető rendszerek hőhasznosításának optimalizálására, melynek során a kiégető alagútkemence füstgázait csővezetéken és csappantyún keresztül ventilátorral továbbítjuk csappantyún át a szabad térbe. Atalálmány szerinti eljárás újdonsága abban van, hogy alagút-kemence szabadba kidobott 150-180 °C hőmérsékletű füstgázait hőcserélővel hűtjük le; és hogy a hőcserélővel felmelegített levegőt a szárítóba vezetve oly módon fedezzük a szárító hőszükségletének egy részét, hogy a szárítóban egy kijelölt nedvesség! értékű pontnak ván- dorlását figyeljük és ezen vándorlási irányhoz hőforrások energiájának bevitelét oly módon szabályozzuk, hogy alagút-kemencéből származó energia nagyságát állandó értéken tartjuk, továbbá a szárítóból elszívott közeg mennyiségét aszerint növeljük vagy csökkentjük, hogy ezáltal a kijelölt nedvességi értékű pontot az eredeti helyére állítjuk vissza; és amennyiben csupán elszívással nem lehet a visszaállást biztosítani, úgy azt a külső hőforrások szabályozásával, leállításával indításával végezzük. HU 208 733 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


According to the present invention, high strength refractory  material is prepared by the vitreous phase  recrystallization before mixing  heat the surface and add to it the surfactant  the resulting mixture is homogenized,  then add it separately  mixed refractory granules and binders. THE  for subsequent binding crystal formation it is advantageous if it is vitreous  phase-containing additive at operating temperature  a lower melting point material is typically a mineral  selected


Jelen találmány szerint nagy szilárdságú tűzálló  anyagot úgy állítunk elő, hogy az üveges fázist  tartalmazó anyagot bekeverés előtt átkristályosodása  határáig hőkezeljük és ehhez keverjük hozzá a felületaktív  anyagokat, az így előállított keveréket homogenizáljuk,  majd ezt követően adjuk hozzá a külön  összekevert tűzálló szemcséket és kötőanyagokat. A  későbbi kötőkristályképződéshez előnyös, ha üveges  fázist tartalmazó adalékot az üzemi hőmérsékletnél  alacsonyabb olvadáspontú szálasanyagot tipikusan ásványanyagot  választunk


The present invention relates to a switching arrangement for the creation of a high-speed, low-power, dual-complement digital multiplier and, in a given case, a multiplier or multiplier-accumulating circuit, especially for use in low-computing peripheral machines with a built-in hardware multiplier, which is a single and add-on operation. The output terminal has an N-bit multiplier input and an M-bit spreading input, and the output of the execution terminal is coupled to the input of the add-on unit, and the output of the multiplier circuit is output of the add-on unit. Its main feature is that both the execution unit (4) and the add-on unit (6) are assembled from combination logic networks. The operation execution unit (4) comprises operation terminals (41 ... 4j), where the operation terminals (41 ... 4j, the number of the multiplier input (10) corresponding to the bit number (N) f N + 1 j = INT - '2) all operations sub-units (41 ... 4j) with three inputs (A, B, C) and bit numbers (M) of the input (20) to be multiplied (Y / O ... Y / M-1), and has three outputs (M) of three (L / O ... L / L) for the bit number (M) of the input to be multiplied, for the data inputs (Y / O ... Y / M-1) of the operation terminals (41 ... 4j) , the bit leads (M1 ... Mm) of the input (20) to be multiplied are connected to the first input (A) from the control inputs (A, B, C) to the third input (41 ... 4J-1) the input (C), the second and third control inputs (B, C) are the multiplier input (10, two adjacent two-bit bits (N1, 2 ... Nn-l, n), and the add-on (6) ) transmission 'preservation' with a transmitting network (61) and transmission with a fast additive network (62). The input of the transmission retention additive network (61) to the output of the operation terminal unit (4) is connected to the input of the high-speed transmission network (62), and the output of the high-speed transmission network (62) is the output of the multiplier circuit. (Typical of Figure 1) 196003 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés nagy sebességű, kis fogyasztású kettes komplemens kódú digitális szorzó és adott 5 esetben szorzó-összeadó vagy szorzó-akkumuláló áramkör kialakítására, főleg gyors szorzó perifériaként beépített hardver szorzóval nem rendelkező kisszámitógépeknél történő alkalmazáshoz, amely műveletvégző egy- 10 séget és összeadó egységet tartalmaz.. A műveletvégző egységnek N-bites szorzó bemenete és M-bites szór zandó bemenete van, továbbá a műveletvégző egység kimenete az összeadó egység bemenetével van összekap- 1® csolva, a szorzó áramkör eredmény kimenetét pedig az összeadó egység kimenete alkotja. Fő jellegzetessége, hogy mind a műveletvégző egység (4), mind az összeadó egység (6) kombinációs logikai hálózatokból van összeállítva. A műveletvégző egység (4) műveletvégző alegységeket (41...4j) tartalmaz, ahol a műveletvégző alegységek (41...4j, száma a szorzó bemenet (10) bitszámához (N) igazodóan f N + 1 j = INT - ' 2 valamennyi műveletvégző alegység (41...4j) , három vezérlő bemenettel (A, B, C) és a 2 szorzandó bemenet (20) bitszámával (M) megegyező számú adatbemenettel (Y/O...Y/M-1), továbbá a szorzandó bemenet (20) bitszámánál (M) hárommal több kimenettel (L/O...L/L) rendelkezik, a műveletvégző alegységek (41...4j) adatbemeneteire (Y/O...Y/M-1, a szorzandó bemenet (20) bitvezetékei (Ml...Mm) vannak kapcsolva. A vezérlő bemeneteik (A, B, C) közül az első bemenetre (A) az előző írműveletvégző alegység (41...4J-1) harmadik vezérlő bemenete (C), második és harmadik vezérlő bemenetelre (B, C) pedig a szorzó bemenet (10, egymás melletti két-két bitvezetéke (Nl,2...Nn-l,n) van kapcsolva, továbbá az összeadó egység (6) átvitel' megőrzés öszHzeadó hálózattal (61) és átvitel gyoraitós összeadó hálózattal (62) van ellátva. Az átvitel megőrzős összeadó hálózat (61) bemenete a műveletvégző egység (4) kimenetére, kimeneté az átvitel gyorsitős összeadó hálózat (62) bemenetére van kapcsolva, az átvitel gyorsitős összeadó hálózat (62) kimenete pedig a szorzó áramkör eredmény kimenetét alkotja. (Jellemző az 1. ábra) 196003 -1-


Disc cultivator with cultivating units  with a support wheel (11)  (1). The frame (1) is X-shaped, with the ends of the stem  joints (13), while at the intersection of the stems  a device-carrying frame for the actuators in the bore  (3) pin (2) is embedded. The device carrier frame  (3) two ends lie on the guide rails (13)  and rotate about the pin (2) relative to the frame (1).  The shafts (5) holding the actuators are the device carrier  mounted on a frame (3) and rotated therein.  Cultivators with large diameter discs (7)  which are ribbed on their inner surfaces.  Disc cultivator for swinging frame axles (10) \ t  mounted support wheels (11).  The rotary tiller is designed for this purpose  soil tillage.


Tárcsás talajművelőgép, melynek a művelőegységek  hordozására támkerekekkel (11) alátámasztott gépváza  (1) van. A gépváz (1) X-alakú, amelynek szárvégeit  vezetőív (13) köti össze, míg a szárak metszéspontjában  kialakított furatba a művelőegységeket felfogó eszközhordozókeret  (3) csapja (2) van ágyazva. Az eszközhordozókeret  (3) két vége a vezetőíveken (13) fekszik fel  és a gépvázhoz (1) viszonyítva a csap (2) körül elfordítható.  A művelőegységeket tartó tengelyek (5) az eszközhordozó  keretre (3) vannak függesztve és abban elforgathatok.  A művelőeszközök nagy átmérőjű tárcsák (7)  melyek belső felületükön bordázottak.  A tárcsás talajművelőgépet lengő kerettengelyre (10)  szerelt támkerekek (11) támasztják alá.  Az így kialakított talajművelőgéppel a váltvaforgó  ekékhez hasonlóan végezhető talajművelés.


Field of the Invention The present invention relates to a three-hulled recreational craft having its own longitudinal axes (2) arranged symmetrically on the longitudinal axis of the central hull (1), which are preferably secured to the middle hull (1) through a rigid frame. According to the further development, the outline of the lateral planes (2) is approximately the same as that of the mid-ship hull (1), which is incised with a midline perpendicular to the longitudinal axis of the central hull (1), and the side vessels (2) along their longitudinal axis are pushed back so far to the transverse axis of the center hull (1). that the nose (2) nose extends between the rear end and the transverse axis of the middle hull (1), in the immediate vicinity of the transverse axis, while the ends parallel to the transverse axis extend beyond the rear end of the central hull (1) and the side vessels (2) ) is assembled from an approximately rectangular section and a curved section below it, where the underwater part of the curved section is close to a semicircle, and the side hulls (2) are connected to the middle hull (1) by a wave of the middle hull (1). (4) spaced apart by a spacer (5) Figure 1 -1-


A találmány tárgya háromtörzsű hajó szabadidős tevékenységhez, amelynek a középső hajótörzs (1) hossztengelyére szimmetrikusan elrendezett, saját hossztengelyükre is tengelyszimmetrikus építésű oldalhajói (2) vannak, amelyek előnyösen merev vázon keresztül vannak a középső hajótörzshöz (1) erősítve. A továbbfejlesztés szerint az oldalhajók (2) felülnézeti körvonala hozzávetőleg a középső hajótörzs (1) hossztengelyére merőleges felezővonallal elmetszett fél középső hajótörzs (1) felülnézeti körvonalával azonos, és az oldalhajók (2) hossztengelyük mentén annyira hátra vannak tolva a középső hajótörzs (1) kereszttengelyéhez képest, hogy az oldalhajók (2) orra a középső hajótörzs (1) hátsó vége és kereszttengelye közötti tartományba, a kereszttengely közvetlen közelébe nyúlik, míg a kereszttengellyel párhuzamos egyenessel határolt végük túlnyúlik a középső hajótörzs (1) hátsó végén, és az oldalhajók (2) egy hozzávetőleg négyszögletes szelvényből és egy ahhoz alulról csatlakozó ívelt szelvényből vannak összeállítva, ahol az ívelt szelvény vízalatti része közel félköralakú, továbbá az oldalhajókat (2) a középső hajótörzzsel (1) összekötő vázon a középső hajótörzs (1) hullámvédő borításától (4) távközzel elválasztva fedélzet (5)  1. ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a structural arrangement for supplying power to a floating cable for cranes, trunks and other movable consumer equipment, which is a power supply cable (4) suspended in one arrangement by means of movable cable carriers (6j, 62, ..., 6n) movable on a track (1). the other end is connected to the movable consumer device (2), and the movable consumer device (2) is independent of the path (5) of the cable carriers (6i, 62, ..., 6n), preferably the cable carriers (61). 62, -, 6q) are arranged in a horizontal direction (1) displaced in a horizontal direction. The essence of the invention is that the pulling outer cable carrier (6t) and the movable consumer device (2) are connected to the load-bearing flexible element (8), preferably by a drag chain, such that the load-bearing flexible element (8) is longer, as the puller (9) arranged on the movable consumer device (2) in the extreme position corresponding to the composite position of the cable carriages (61, 62 ..... 6n) and the attachment points on the drawbar outer cable carrier carriage (61), on the other hand, is shorter; such as a floating point suspension (10) arranged on the puller (9) of the movable consumer device (2) in the extreme position corresponding to the composite position of the cable carriages (6t, 62, ..., Óq) and arranged on the drawbar outer cable carrier (6t) the length of the floating cable between the suspension point (71). (Figure 1) -1-


A találmány tárgya szerkezeti elrendezés daruk, futómacskák és más, pályához kötötten mozgatható fogyasztó berendezések úszókábeles áramellátására, amely szerkezeti elrendezésben, pályán (1) elmozgatható kábelhordozó kocsik (6j, 62, ..., 6n) segítségével felfüggesztett úszókábel (4) egyik vége áramellátó berendezésre, míg a másik vége a mozgatható fogyasztó berendezésre (2) van kötve, továbbá a mozgatható fogyasztó berendezés (2) a kábelhordozó kocsik (6i, 62,..., 6n) pályádtól (5) független, előnyösen a kábelhordozó kocsik (61,62, —, 6q) pályájától (5) vízszintes irányban eltolt másik pályán (1) megvezetetten van elrendezve. A találmánynak az a lényege, hogy a vonszoló oldali külső kábelhordozó kocsi (6t) és a mozgatható fogyasztó berendezés (2) teherviselő hajlékony elemmel (8), előnyösen vonszolólánccal, van összekötve oly módon, hogy a teherviselő hajlékony elem (8) egyrészt hosszabb, mint a kábelhordozó kocsik (61, 62.....6n) összetolt helyzetének megfelelő szélső helyzetben levő mozgatható fogyasztó berendezésen (2) elrendezett vonszoló (9) és a vonszoló oldali külső kábelhordozó kocsin (61) levő rögzítési pontok közti távolság, másrészt rövidebb, mint a kábelhordozó kocsik (6t, 62, ..., Óq) összetolt helyzetének megfelelő szélső helyzetben levő mozgatható fogyasztó berendezés (2) vonszolóján (9) elrendezett úszókábel felfüggestési pont (10) és a vonszoló oldali külső kábelhordozó kocsin (6t) elrendezett felfüggesztési pont (71) közti úszókábel hossz. (1. ábra)  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary piston machine, in particular an internal combustion engine having an inlet and outlet cylinder, a crankshaft axially arranged externally in the working space bounded by the cylinder cladding, an eccentricly fixed disc-rotating piston in the working space, and a radially displaceable rotary piston. there is a slider where the section of the rotating piston operating perpendicular to the axis of rotation is at least partially formed as a circular arc. The essence of this is that the section of the mantle surface (19) of the rotary piston (5) cooperating with the slider (7) is formed as a second order parabolic on at least one section, in the polar coordinate system defined by the axis of rotation of the piston (5) and the cross-sectional plane. EN 208 723 B Description range: 18 pages (including 10 sheets)


A találmány tárgya forgódugattyús gép, főleg belső égésű motor, amelynek beömléssel és kiömléssel ellátott hengere, kívülről a henger palástja által határolt munkaterében koaxiálisán elrendezett főtengelye, ezen excentrikusán rögzített, a munkateret belülről határoló tárcsa-alakú forgódugattyúja, valamint a forgódugattyúval együttműködő, radiális irányban elmozdítható tolattyúja van, ahol a forgódugattyú műkö- dő palástfelületének a forgástengelyre merőleges metszete legalább részben körívként van kialakítva. Ennek lényege, hogy a forgódugattyú (5) tolattyúval (7) együttműködő palástfelületének (19) metszete legalább egy szakaszon - a forgódugattyú (5) forgástengelye és keresztmetszetsíkja által meghatározott polárkoordinátarendszerben tekintve - másodfokú parabolaként van kialakítva. HU 208 723 B A leírás terjedelme: 18 oldal (ezen belül 10 lap ábra)


During the process, the physical location of all other devices involved in all data transmissions 5 is pre-stored in the central wiring harness for the first time in any device capable of initiating data transmission. When transmitting data, the data requesting device addresses the other equipment involved in the data transmission through the central wiring harness, so that it first issues the address of the other device involved in the data transmission to the central wiring harness, then takes into account the length 15 corresponding to the physical distance between the other device initiating the data transmission and the other. the maximum delay of the wiring harnesses of the central wiring harness and the delay time equal to or greater than this delay time is added to the central wiring harness 20. The data transmission is then performed by the other equipment involved in the data transmission. The arrangement has peripherals (IIa-n), central unit (12), operational memory (13) and data traffic accelerators (14-n + 1). The data input accelerator (14a-n) inputs / outputs are partly connected to the input / output terminals (IIa-n) of the peripherals via the internal wiring harnesses (Ba-n) and partly to the central wiring harness (A). The data input accelerator (14n + l) inputs / outputs are partially connected to the central unit (12) via the internal wiring harness (Bn + 1) and partly to the central wiring harness (A). The output / inputs of the operative memory (13) are connected to the central wiring harness (A). (Figure 3)


Az eljárás során először minden adatátvitel kezdeményezésére alkalmas berendezésben előre letároljuk az összes adatátvitelben 5 résztvevő másik berendezés fizikai helyét a központi vezetékkötegen. Adatátvitelkor az adatátvitelt kérő berendezés központi vezetékkötegen keresztül úgy címzi meg az adatátvitelben résztvevő másik berendezést, hogy 10 először kiadja a központi vezetékkötegre az adatátvitelben résztvevő másik berendezés címét, majd az adatforgalmat kezdeményező és az adatátvitelben résztvevő másik berendezés közötti fizikai távolságnak megfelelő 15 hosszúságban vesszük figyelembe a központi vezetékköteg vezetékkötegeinek a maximális késleltetését és ezzel a késleltetési idővel egyenlő vagy ennél nagyobb idővel késleltetve egy érvényesítő jelet adunk a központi 20 vezetékkötegre. Ezután az adatátvitelben résztvevő másik berendezéssel végrehajtjuk az adatátvitelt.  Az elrendezésnek perifériái (lla-n), központi egysége (12), operatív memóriája (13) és adatforgalmat gyorsító berendezései (14-n+l) vannak. A adatforgalmat gyorsító berendezések (14a-n) ki/bemenetei részben belső vezetékkötegeken (Ba-n) keresztül a perifériák (lla-n) ki/bemeneteire, részben pedig a központi vezetékkötegre (A) vannak kötve. A adatforgalmat gyorsító berendezés (14n+l) ki/bemenetei részben belső vezetékkötegen (Bn+1) keresztül a központi egység (12) ki/bemeneteire, részben pedig a központi vezetékkötegre (A) vannak csatlakoztatva. Az operatív memória (13) ki/bemenetei a központi vezetékkötegre (A) vannak kötve. (3. ábra)


The present invention relates to a novel thiazolidine derivative for inhibiting gastric secretion of formula (I), wherein in formula (I), R1 is hydrogen, halogen, C1-C4 alkyl, or C1-C4 alkoxy; R2 is hydrogen, alkoxycarbonyl of 1-4 alkyl, carbamoyl or cyano, R3 is C1-4alkoxycarbonyl, carbamoyl or benzoyl in the alkyl portion.


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű új gyomorsas szekréciót gátló tiazolidin-származékok előállítására - ahol az (I) általános képletben R1 jelentése hidrogénatom, halogénatom, 1-4 szénatomos alkil-, vagy alkil-részében 1-4 szénatomos alkoxi-csoport, R2 jelentése hidrogénatom, alkil-részében 1-4 szenatomos alkoxikarbonil-, karbamoil- vagy ciano-, R3 jelentése alkil-részében 1-4 szénatomos alkoxikarbonil-, karbamoil- vagy benzoil-csoport.


The upholstered seating and reclining furniture according to the invention is characterized in that the head portion (5) is a rotating arm (8), which is pivoting backwards and hinged at the head and hinged at the head, and pivoting on the seat part. (1) has a fixed support arm (6), and a recess (2 / b) for receiving the cover (1 / a) in the open position (2 / a) of the outlet strap (2), which is closed in the closed position. a protrusion (2 / b) for supporting the seat (1), and the movable part (2 / a) is provided with a shank (2 / c) suitable for fixing the foot portion (3). (Figures 2 and 3) Figure 2 EN 204 424 A Scope of the description: 5 pages (including 2 sheets)


A találmány szerinti kárpitozott ülő- és fekvőbútorra az jellemző, hogy a fejrészt (5) a támla (9) mögül kifordító, köríves pályát leíró, támlán és a fejrészen csuklósán rögzített forgató karja (8), valamint a fejrészen ugyancsak csuklósán rögzített és az ülőrészen (1) fixen rögzített támasztó karja (6) van, továbbá a kive- tőpánt (2) mozgórészén (2/a) nyitott helyzetben a takarószakáll (1/a) befogadására alkalmas mélyedés (2/b) van kialakítva, amely csukott helyzetben az ülőrész (1) alátámasztására szolgáló kiemelkedés (2/b), és a mozgórésznek (2/a) a lábrész (3) rögzítésére alkalmas szara (2/c) van. (2. és 3. ábra)  2.ábra HU 204 424 A A leírás terjedelme: 5 oldal (ezen belül 2 lap ábra)