A találmány tárgya új eljárás az (I) általános képletű (+/-)-3-(3,4-diklór-fenil)-2-dimetil-amino-2-metil-propán-1-ol előállítására. Atalálmány szerinti (I) képletű vegyületet oly módon állítják elő, hogyi) metakrilsavat 3,4-diklór-anilin-diazónium-kloriddal in situelőállítva arileznek és ily módon a (IV) képletű (+/-)-2-klór-3-(3,4-diklór-fenil)-2-metil-propionsavat kapják, ii) a (IV) általánosképletű savat valamely HNR1R2 képletű aminnal aminálják, ahol aképletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagymetilcsoport, és ily módon a (III) képletű aminosavat kapják, ahol aképletben M jelentése valamely alkálifém- vagy alkáliföldfém- vagyhidrogénatom, R1 és R2 jelentése a fentiekben megadott, majd iii) a(III) képletű savat észterifikálják, majd ha R1 és/vagy R2 jelentésehidrogénatom, az amint formaldehiddel és hangyasavval metilezik és ilymódon a (II) képletű (+/-)-3-(3,4-diklór-fenil)-2-dimetil-amino-2-metil-propionsav-észtert kapják, ahol a képletben R jelentése kisszénatomszámú alkilcsoport, majd iv) a (II) képletű észtert valamelyfémmel vagy szerves fémhidriddel redukálva az (I) képletű (+/-)-3-(3,4-diklór-fenil)-2-dimetil-amino-2-metil-propán-1-olt vagycericlamint (INN) kapják és kívánt esetben elkészítik annak sósavasaddíciós sóját. A találmány tárgya továbbá az (V) általános képletűintermedier. A találmány szerinti eljárással előállított vegyületekantidepresszáns hatással rendelkeznek. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to rockmetal and / or dermatological composition keratin fibers, in particular to cold keratin fibers, preferably to human hair, comprising keratin fiber vapor in a suitable heat exchanger: (a) at least one 2-electrode anxiolytic enzyme in at least one enzyme suitable for the enzyme, (b) at least one an amphibian amphiphilic polymer comprising at least one hydrofil unit and at least one allyl ether containing a fatty chain. The invention is further contemplated for the treatment of aceratine fibers, in particular for dyeing, or for shortening or refurbishing a long-lasting resin molding composition according to the invention as described above. ŕ


A találmány tárgya kőzmetikai és/vagy dermatőlógiai készítménykeratinszálak, különösen hűmán keratinszálak, előnyösen emberi hajkezelésére, amely a keratinszálakhőz alkalmas hőrdőzóban akövetkezőket tartalmazza: (a) legalább egy 2-elektrőn őxidőredűktáztípűsú enzim legalább egy, az enzim számára alkalmas dőnőrjelenlétében, (b) legalább egy aniőnős amfifil pőlimer, amely legalábbegy hidrőfil egységet és legalább egy, zsírláncőt tartalmazó allil-éter egységet tartalmaz. A találmány vőnatkőzik tővábbá akeratinszálak kezelésére, különösen festéésére, tartós újrafőrmázásáravagy szőkítésére, amelynél a fentiek szerinti találmány szerintkészítményt alkalmazzák. ŕ


The present invention relates to a compound of formula (I), in particular a derivative of (S) -2-amino-4-2-ethanimidoylamino-ethylthioic acid with phosphoric acid, a solvate thereof and a pharmaceutically acceptable grouping derivative thereof, which are inducible nitrogen (II) oxide. relatively non-hygroscopic selective inhibitors of synthase. The invention also relates to the use of the above compounds for the prevention and treatment of clinical conditions in which the use of a nitric oxide synthase inhibitor is indicated, the invention further encompasses the above compounds for the preparation of pharmaceutical compositions and for the preparation of the above compounds.


A találmány az (I) képletű vegyületre, nevezetesen az (S)-2-amino-4-2-etán-imidoilamino-etiltiovajsav foszforsavval alkotott származékára,ennek szolvátjára és gyógyászatilag elfogadható funkciós csoportottartalmazó származékára vonatkozik, amelyek indukálható nitrogén(II)-oxid szintáz viszonylag nem higroszkópikus szelektív inhibitorai. Atalálmány kiterjed a fenti vegyületek olyan klinikai állapotokmegelőzésére és kezelésére történő alkalmazására, amelyekben egynitrogén(II)-oxid szintáz inhibitor alkalmazása javallott, a találmánykiterjed továbbá a fenti vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre és a fenti vegyületek előállítására.


Field of the Invention The present invention relates to an oil burner, in particular a pressurized oil burner, which can be advantageously used mainly for a large combustion chamber combustion plant. The essence of the oil burner according to the invention is that there is an overhang (3) in the central part in front of the atomizer head (1) with a breakthrough (6) and a portion of the air supplied to the burner is provided by blades (4), which have a flange (4) opposite to that of the sprayed oil. having an axially displaceable ring (7) capable of engaging the blades (4), in which air-borne axial slots (8) are provided. ! -1-


A találmány tárgya olajégő, elsősorban nyomásporlasztásos olajégő, amelyet főleg nagy tűztérterhelésű tüzelőberendezéshez lehet előnyösen alkalmazni. A találmány szerinti olajégő lényege, hogy porlasztófej (1) előtt lévő, középső részén áttöréssel (6) ellátott perdületelem (3) van és ehhez az égőbe juttatott levegő egy részének a porlasztott olaj perdületével ellentétes értelmű perdületet adó lapátok (4) tartoznak, továbbá, hogy a lapátokat (4) övezni képes, axiális irányban elmozgatható olyan gyűrűje (7) van, amelyben levegőt átvezető axiális irányú rések (8) vannak.  !  -1-


The invention relates to a) about 5 to 50% by weight of sodium hydrogencarbonate carburettor, b) to provide a lubricating fluridone predominating amount of about 10 to 3500 ppm fluridase, to provide a curing agent of at least about 1.5% by weight of tetranate; or the whole tetranatri-toothpipe is present in the core of non-digestible tetranate-pyrophilic particulate matter particles, and d) is a mainstream ophthalmic composition comprising about 50 to 94% by weight of main grease heat refractory material, and a lubricating vapor retardant contained in a reservoir containing from about 1 to about 100 ppm. ŕ


A találmány tárgyát egy a) körülbelül 5-50 tömeg% nátriűm-hidrőgén-karbőnátőt, b) körülbelül 10-3500 ppm flűőridiőn biztősításáhőz szükségesmennyiségű őldható flűőridiőn-főrrást, c) legalább körülbelül 1,5 tömeg% tetranátriűm-pirőfőszfátőt, amely-ből valamennyi vagy az egész tetranátriűm-pirőfőszfát fel nem őldőttvízmentes tetranátriűm-pirőfőszfát részecskék főrmájában van, és d) körülbelül 50-94 tömeg% főgápőló hőrdőzóanyagőkat tartalmazó, éstővábbá körülbelül 1-100 ppm tartőmányban levő őldható pirőfőszfátiőntartalőmmal rendelkező főgápőló készítmény és az előállításáraszőlgáló eljárás képezi. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to the compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable prodrug thereof, wherein n is 2, 3 or 4 in the general formula, one of R and R 1 is a hydrogen atom, a C 1 -C 4 alkyl tube, a trifluoromethyl tube or 1. C 4 -C 4 -alkylhydrocarbyl and each other independently represent a trifluoro-methyl tubular ring, a 1-4-carbonyl alkyl radical, or a C 1-4 -alkyl alkyloxy radical, and X represents a halogen atom. The compounds of the present invention can be used as pharmaceutical antiviral or antitumor agents in pharmacy. ŕ


A találmány tárgya az (I) általánős képletű vegyület vagygyógyszerészetileg elfőgadható sói, ahől az általánős képletben n jelentése 2, 3 vagy 4 egész szám, R és R1 egyikének jelentése hidrőgénatőm, 1-4 szénatőmős alkilcső-pőrt, triflűőr-metil-csőpőrt vagy 1-4 szénatőmős alkőxicsőpőrt és amásik jelentése egymástól függetlenül triflűőr-metil-csőpőrt, 1-4szénatőmős alkilcsőpőrt vagy 1-4 szénatőmős alkőxicsőpőrt, és X jelentése halőgénatőm. A találmány szerinti vegyületek gyógyszerészetben vírűsellenesszerként, illetve daganatellenes szerként alkalmazhatók. ŕ


The integrated bus ceiling construction according to the invention can also be designed so that the duct element (8) covering the wiring harness is snap-locked between the fixing profile and the longitudinal groove (2). (Figure 4) Scope of the description: 3 pages, Figure 6 Figure 4 EN 203 702 B -1-


A találmány szerinti integrált autóbusz mennyezetkonstrukció olymódon is kialakítható, hogy a kábelköteget fedő légcsatornaelem (8) a rögzítóprofil és a hosszborda (2) közé bepattinthatóan van rögzítve. (4. ábra)  A leírás terjedelme: 3 oldal, 6 ábra 4.ábra HU 203 702 B -1-


ZSM-5 zeolites of 18-30 Si / Al molar ratio are produced from a source of silica and sodium hydroxide, and aluminum ion with a SiO2 / AhOa molar ratio of 36 to 50, Na 2 O to 2-8. Gelling the aqueous solutions containing an Al 2 O 3 molar ratio of from 20 to 80 Hz H 2 O 2, then in the presence of hydrazine corresponding to a 5-20 molar ratio of hydrazine / Al 2 O 2 at 180 to 240 ° C; Crystallization for 150 hours.


18-30-as Si/Al-mólarányú ZSM-5-ös zeolitokat állítanak elő szilicium-dioxid- és nátriuin- -hidroxid-forrást, továbbá alumíniumiont 36- -50-es SiOz/AhOa mólaránnyal, 2-8-as Na20/ /Alz03-mólaránnyal és 20-80-as HzO/SiOz- -mólaránnyal megadható mennyiségben tartalmazó vizes oldatok gélesitésével, majd 5-20- -as hidrazin/AlzOs-mólaránynak megfelelő mennyiségű hidrazin jelenlétében, 180- -240 °C-on, 20-150 órán át folytatott kristályosítással.


The present invention relates to the use of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for enhancing glutamate receptor function. Compounds of general formula (Ia) represented by the general formula (I) are novel and are also within the scope of the invention. The invention also relates to pharmaceutical compositions containing the compounds of formula (Ia), and also to a process for the preparation of the compounds of formula (Ia), which is a narrower group of compounds of formula (Ia). In the general formulas, the substituents are defined as many, for example, R1 is an optionally substituted aromatic or heteroaromatic group, R2 is C1-6alkyl, C3-6cycloalkyl, C1-6-fluoroalkyl, C1-6 chloro. alkyl, C 2-6 alkenyl, (C 1 -C 4) alkoxy (C 1 -C 4) alkyl, phenyl optionally substituted with halogen, C 1-4 alkyl or C 1-4 alkoxy, or R 3 R 4 N wherein R3 and R4 are independently C1-C4 alkyl or together with the nitrogen atom to which azetidinyl, pyrrolidinyl, piperidinyl, morpholino, piperazinyl, hexahydro-azepinyl or octahydroazocinyl are attached; L is C 2 -C 4 alkylene optionally substituted with one or two C 1-6 alkyl, aryl (C 1-6) alkyl, C 2-6 alkenyl, aryl (C 2 -C 6) alkenyl, and aryl. or the C 2-4 alkylene group may have two substituents which, together with the atom or carbon atoms to which they are attached, form a 3-8 carbon atoms carbocyclic ring, R 14 is an optionally substituted phenyl group. The compounds of formula (I) or pharmaceutically acceptable salts thereof may be used for the treatment and prevention of detection disorders, neurodegenerative diseases, dementia of the elderly, memory deterioration, disorders of movement, depression, attention deficit disorders, psychosis-related disorders. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek vagy ezekgyógyászatilag megfelelő sóinak alkalmazása képezi a glutamátreceptorfunkció erősítésére alkalmas gyógyászati készítményekelőállítására. Az (I) általános képlet alá tartozó (la) általánosképletű vegyületek újak, ezek szintén a találmány tárgyát képezik. Atalálmány tárgyához tartoznak továbbá az (la) általános képletűvegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények is, valamint evegyületek előállítására szolgáló eljárás az (la) általános képletűvegyületek szűkebb körét képezö (Ib) és (Ic) általános képletűvegyületek is. Az általános képletekben a szubsztituensek jelentéseigen sokféle, így például R1 jelentése adott esetben szubsztituált aromás- vagy heteroaromáscsoport, R2 jelentése 1-6 szénatomos alkil-, 3-6 szénatomos cikloalkil-, 1-6szénatomos fluor-alkil-, 1-6 szénatomos klór-alkil-, 2-6 szénatomosalkenil-, (1-4 szénatomos alkoxi)-(1-4 szénatomos alkil)-,fenilcsoport, amely adott esetben halogénatommal, 1-4 szénatomosalkil- vagy 1-4 szénatomos alkoxicsoporttal lehet szubsztituálva vagyR3R4N általános képletű csoport, amelyben R3 és R4 jelentése egymástólfüggetlenül 1-4 szénatomos alkilcsoport vagy a nitrogénatommal együtt,amelyhez kapcsolódnak azetidinil-, pirrolidinil-, piperidinil-,morfolino-, piperazinil-, hexahidro-azepinil- vagy oktahidroazocinil-csoport; L jelentése 2-4 szénatomos alkiléncsoport, amely adott esetben egyvagy két szubsztituenst hordozhat 1-6 szénatomos alkil-, aril-(1-6szénatomos alkil)-, 2-6 szénatomos alkenil-, aril-(2-6 szénatomosalkenil)- és arilcsoport közül választva vagy a 2-4 szénatomosalkiléncsoport olyan két szubsztituenst hordozhat, amelyek aszénatommal vagy szénatomokkal együtt, amelyhez kapcsolódnak, 3-8szénatomos karbociklusos gyűrűt képeznek, R14 jelentése adott esetben szubsztituált fenilcsoport. Az (I)általános képletű vegyületek vagy ezek gyógyászatilag megfelelő sóieredményesen alkalmazhatók észlelési rendellenességek,neurodegeneratív betegségek, időskori dementia, memóriaromlás,mozgásrendellenességek, depresszió, figyelemcsökkenéssel kapcsolatosrendellenességek, pszichózissal kapcsolatos észlelési rendellenességekkezelésére és megelőzésére. Ó


according to the invention, the rods (44) of the first rail guide bicycle (2) and the supporting rods (5) between the frame structure (1) of the carriage are in railway mode, and that the rail retaining device is the rear axle (43) of the excavator and the rear rail guide (4). arranged between the bicycle (3), which consists of a rail guide cross member (8) and a fixed longitudinal guide strip and hydraulic cylinders (7) held on the frame structure (1) of the carriage. EN 210 033 A Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


a találmány szerint, hogy az első sínvezető kerékpár (2) vezető karjai (44) és az aljkocsi vázszerkezete (1) között támasztó rudak (5) vannak vasúti üzemmódban, továbbá, hogy sínrögzítő berendezése a kotrógép hátsó futóműve (43) és a hátsó sínvezető kerékpár (3) között van elrendezve, amely sínvezető kereszttartóból (8) és hozzáerősített hosszanti vezetőlécekből és az aljkocsi vázszerkezetére (1) felfogott hidraulikus munkahengerekből (7) áll.  HU 210 033 A A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


A filter for a hydrocarbon fuel system comprising a reservoir (22) with an inlet (52) and an outlet (66), and a filter material tightly enclosed in the container (22), comprises filtering layers of the cellulosic layers (32) with the interlayer layers (34) of another material, thus, the flow rate directed to the fuel through the filter is achieved. There may be a bypass line (56) operable to trigger a vacuum sensor switch (68) operating on a solenoid coil (70, 72), providing a passage path between the inlet (52) and the outlet (66) while at the same time triggering an alarm (76). . HE


Egy szénhidrogén üzemanyagrendszerhez való szűrő, amely egybevezetéssel (52) és egy kivezetéssel (66) rendelkező tartályt (22) ésa tartályba (22) szorosan bezárt szűrőanyagot tartalmaz, ez aszűrőanyag a-cellulóz rétegeket (32) egy másik anyag közéhelyezettrétegeivel (34) tartalmaz, ezáltal a szűrőn keresztül az üzemanyaghozcélirányos áramlási sebesség érhető el. Adott lehet egy kerülő vezeték(56), amely egy szolenoid tekercsen (70, 72) működő vákuum érzékelőkapcsolót (68) hoz működésbe, a bevezetés (52) és a kivezetés (66)között egy áthaladási útvonalat biztosítva, ugyanakkor egy riasztótaktivál (76). Ó


The present invention relates to a method for associating foam structures, as well as to improving the water absorption and / or moisture storage capacity of such sheets or sheets. According to the invention, a textile fiber bundle (1) having hydrophilic properties is fixed to the surface of the open or closed cell foam structure (2) with a thickness of 0.5 to 15 mm, preferably 3 mm thick, which is fixed to the foam sheet (2) by means of a tuft. The structure associated with needle-threaded threads (3) is formed, while the closed cells of the foamed sheet (2) are at least partially opened. Subsequently, the associated sheet or plate is impregnated with a binder, dried and optionally heat-treated to its side or sides. -1-


A találmány eljárás habszerkezetek társítására, Valamint ilyen lapok vagy lemezek vízfelszívó és/vagy nedvességtároló képességének javítására vonatkozik. A találmány szerint a nyitott vagy zártcellás habszerkezetű, 0,5—15 mm célszerűen 3 mm-nyi vastag lemez (2) felületére hidrofil tulajdonságú textilszál bundát (1) helyezünk, melyet a hab- szerkezetű lemezhez (2) tunemezelessel rögzítjük. A tűnemezeléssel behúzott szálakkal (3) társított szerkezetet hozunk létre, miközben a habszerkezetű lemez (2) zárt celláit legalább részben felnyitjuk. Ezt követően a társított lapot vagy lemezt kötőanyaggal impregnáljuk, szárítjuk és adott esetben oldalát vagy oldalait hőkezeijük.  -1-


The novel propargyl ether derivatives of formula (I) include optical isomers thereof, a mixture thereof, wherein R1 is hydrogen, alkylcycloalkyl or optionally substituted aryl, R2 and R3 are each independently of one another. independently hydrogen or alkyl, R 4 is alkyl, alkenyl or alkynyl, R 5, R 6, R 7, and R 8 is independently hydrogen or alkyl, and R 9 is selected from the group consisting of naphthyl, R 10 is optionally substituted aryl or optionally substituted heteroaryl, R11 is hydrogen or optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl, Z is hydrogen, -CO-R16, -COOR16, -CO-COOR16-CONR16R17, R12 is hydrogen or optionally substituted alkyl; alkenyl or alkynyl; R13 is hydrogen or alkyl, R14 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl or cycloalkylalkyl, R15 is not alkyl, alkenyl, alkynyl, optionally substituted independently hydrogen lt aryl or arylalkyl and R16 and R17 are different are each STOL substituent optionally lt substituent alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl. The compounds of the present invention are intended to treat infections caused by phytopathogenic microorganisms, in particular of knots.


"A tal lm ny t rgya (I) ltal nos képletű új propargil-éter-sz rmazékokbeleértve optikai izomerjeiket, ezek keverékét, ahol a képletben R1jelentése hidrogénatom, alkil-cikloalkil- vagy adott esetben szubsz-titu lt arilcsoport, R2 és R3 jelentése egym stól függetlenülhidrogénatom vagy alkilcsoport, R4 jelentése alkil-, alkenil- vagyalkinilcsoport, R5, R6, R7, és R8 jelentése egym stól függetlenülhidrogénatom vagy alkilcsoport és R9 jelentése ltal nos képletűcsoport, R10 jelentése adott esetben szubsztitu lt aril- vagy adottesetben szubsz- titu lt heteroarilcsoport, R11 jelentése hidrogénatomvagy adott esetben szubsztitu lt alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoport,Z jelentése hidrogénatom, -CO-R16, -COOR16, -CO-COOR16-CONR16R17, R12jelentése hidrogénatom, vagy adott esetben szubsztitu lt alkil-;alkenil- vagy alkinilcsoport, R13 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport, R14 jelentése hidrogénatom, alkil-, cikloalkil- vagycikloalkil-alkilcsoport, R15 jelentése alkil-, alkenil-,alkinilcsoport, adott esetben szubsztitu lt aril- vagy aril-alkilcsoport, és R16 és R17 jelentése egym stól függetlenülhidrogénatom, adott esetben szubsztitu lt alkil-, cikloalkil-, aril-vagy heteroarilcsoport. A tal lm ny szerinti vegyületek hat sosakn""vények fitopatogén mikroorganizmusok, főként gomb k okoztafertőzéseinek kezelésében. Ó"


The present invention relates to a single-phase or a three-phase, two-quarter,  network commutation, fully controlled  a process for controlling a current controller having  resulting in DC voltage  turn on the power converter with the ignition delay angle  Thyristors that make up the semiconductor switching elements, and that  polarity to be produced  one of the thyristors that cause tension is extraordinary  the opposite polarity voltage  prevent. Preferably, the proposed method is for power converters,  inefficient power from the nutrient network  can be used to reduce the risk.


A találmány tárgya egyfázisú, illetve háromfázisú, kétnegyedes,  hálózati kommutációs, teljesen vezérelt  áramirányító vezérlésére vonatkozó eljárás, amelynek  során előállítandó egyenfeszültséget eredményező  gyújtáskésleltetési szöggel gyújtjuk az áramirányító  félvezető kapcsolóelemeit alkotó tirisztorokat, és az  előállítandó egyenfeszültséggel ellentétes polaritású  feszültséget okozó zárt tirisztorok egyikének rendkívüli  gyújtásával az ellentétes polaritású feszültség létrejöttét  meggátoljuk. A javasolt eljárás előnyösen áramirányítóknál,  a tápláló hálózatból felvett meddő teljesítmény  csökkentésére használható.


The present invention relates to a plurality of articles, such as a carrier suitable for holding bottles, and a preform thereof for forming tubular members (12, 14, 16, 18), with side wall elements (12, 16, 18) and a first opening cut out from one side panel (16). (74, 74a). The essence of the invention is that one of the side wall elements (16) is provided with at least an interlocking line (72) and that a bracing tab (54) is attached to the article fastening edge (79, 79a) of the first opening (74, 74a) receiving the article. The stiffening tab (54) is folded to the lower wall element (16). HE


A találmány tárgya több árucikk, például palackok megtartásáraalkalmas hordozóeszköz, valamint előgyártmány ennek kialakításához,melyek csőszerű szerkezetet alkotó falelemekkel (12, 14, 16, 18), ezekközött oldalfalelemekkel (12, 16, 18), továbbá az egyikoldalfalelemből (16) kivágott első nyílással (74, 74a) rendelkeznek. Atalálmány lényege, hogy az egyik oldalfalelem (16) legalább egybeszakító vonallal (72) van ellátva, és az árucikket befogadó elsőnyílás (74, 74a) árucikkrögzítő éléhez (79, 79a) merevítő fül (54)csatlakozik kihajthatóan. A merevítő fül (54) az oldalfalelem (16) alábefekvő helyzetbe van hajtva. Ó


Tank storage tank (T), cross-sectional  cross-sectional outlet (K), and  a domain between the storage space (T) and the outlet (K),  akifolyónyílás (K) felécsökkenő  cross section (A). THE  The essence of the invention is that the transition phase (A)  it is bounded by internal surfaces that are normal  vertical projections of the vertical opening of the river opening (K), or less than one part  fall. (Figure 3a)


Atartálynaktárolótere (T), ennekkeresztmetszeténélkisebb  keresztmetszetű kifolyónyílása (K), valamint  a tárolótér(T) és kifolyónyílás (K) közötti tartománybankialakított,  akifolyónyílás(K)felécsökkenő  keresztmetszetű átmeneti szakasza (A) van. A  találmány lényege, hogy az átmeneti szakaszt (A)  olyan belső felületek határolják, amelyek normálisainak  függőleges vetületei a folyónyílás (K) függőlegesvetületén,vagylegalábbannakegyrészénkívül  esnek. (3a. ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a container for storing bulk materials, in particular ophthalmic material, having a prefabricated wall, a roof structure, and a foundation structure made of reinforced concrete elements. It is an object of the present invention to provide, in a front view, a tapered double trapezoidal prefabricated reinforced concrete sidewall member tapered with a base plate and a circumferential perimeter, and a center rib cassette element in the side wall, such that one of the two adjacent elements is at the bottom such that it is one of the two adjacent elements. or the upper peripheral sections and the middle ribs along each other in parallel, circularly extending circular rings, tensioning wires or similar structures extending outside the sidewall, and adjacent side wall elements are connected to each other by elastic, watertight connections. The advantage of the silo according to the invention is that it can be easily assembled on site in a short period of time, with low weight, low weight, such as low lifting machine capacity and unstretched prefabricated concrete elements, and its investment cost is well below that of similar-purpose silos of the same capacity. Containers of different diameters and heights can be built from the same elements, which can be used for various purposes in agriculture and industry, but are particularly suited to dry or wet grain products, e.g. for storing corn. -1-


A találmány ömleszthető anyagok, különösen szemestermény tárolására szolgáló tartályra vonatkozik, amelynek előregyártóit vasbetonelemekbó’l készült oldalfala, tetőszerkezete, valamint alapozási szerkezete van. A találmány lényege, hogy elölnézetben kifelé — beépített helyzetben középről kiindulva felfelé és lefelé — keskenyedő kettős trapéz alakú előregyártott vasbeton oldalfalelemei alaplemezzel és körbenfutó perembordával, valamint középbordával rendelkező kazettás elemek, amelyek az oldalfalazatban olyan kötésben helyezkednek el, hogy két szomszédos elem közül az egyik alsó vagy felső peremborda-szakaszok és középbordák által alkotott, egymás felett, egymással párhuzamosan húzódó körbenfutó bordagyűrűk mentén az oldalfal kívül húzódó utófeszítő huzalokkal vagy hasonló szerkezetekkel meg van feszítve, és hogy a szomszédos oldalfalelemek egymáshoz rugalmas, vízzáró kapcsolatokkal vannak csatlakoztatva. A találmány szerinti siló előnye, hogy minimális anyagmennyiséget tartalmazó, csekély súlyú, így kis emelőgép kapacitást igénylő, feszítetlen előregyártott vasbetonelemekből a helyszínen könnyen és rövid idő alatt összeszerelhető, beruházási költsége jóval alatta marad a hasonló rendeltetésű, azonos befogadóképességű silókénak. Azonos elemekből a legkülönfélébb átmérőjű és magasságú tárolótartályok építhetők, amelyek mind a mezőgazdaság, mind az ipar területén különféle célokra alkalmazhatók, de különösen megfelelnek akár száraz, akár nedves szemestermények, pl. kukorica tárolására.  -1-


In addition to the known quality control solutions, the control system according to the invention also uses a superimposable quantity control in its effect by installing a control valve (preferably a thermostatic radiator valve) operating without auxiliary energy as a take-off. The built-in valve acts on the total mass flow of the riser, but is preferably installed in the last room in terms of the flow direction of the water, so the operation is controlled from the temperature of this room. With this solution, the residual control deviation of the valve can be reduced or kept low. By combining the effects of quality and quantity control, the combined system provides a control technology solution that can correct not only the external temperature change but also the filtering, solar radiation and wind changes among the disturbing features of the building, and thus achieve significant energy savings. As an additional effect, the hydraulic adjustment of the heating system is also resolved automatically, according to the requirements' in a dynamic manner. Figure 1 -1-


A találmány szerinti szabályozási rendszer az ismert minőségi szabályozási megoldásokon túlmenően egy hatásában az előbbire szuperponálódó mennyiségi szabályozást is alkalmaz oly módon, hogy felszállóként egy-egy segédenergia nélkül működő szabályozó szelepet (célszerűen termosztatikus radiátor szelepet) épít be. A beépített szelep a felszálló teljes tömegáramára hat, de a víz áramlási irányát tekintve célszerűen az utolsó helyiségben van beépítve, így a működés vezérlése ezen helyiség hőmérsékletéről történik. E megoldással a szelep maradó szabályozási eltérése csökkenthető, illetve alacsony szinten tartható. A kombinált rendszer a minőségi és a mennyiségi szabályozás hatásainak szuperponálásával olyan szabályozástechnikai megoldást biztosít, amely képes korrigálni az épületet érő zavaró jellemzők közül nemcsak a külső hőmérséklet-változást, hanem a filtrációs, napsugárzási és széljárás;változásokat is, és ezzel jelentős energiamegtakarítást tud elérni. Járulékos hatásként adódik, hogy a fűtési rendszer hidraulikai beszabályozása is automatikusan megoldódik, mégpedig az igényeknek'megfelelően, dinamikus módon.  1. ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an improved impeller with a flowmeter, preferably a fluid flow meter housing, a housing impeller mounted in a housing, and an inlet opening in the housing wall in the direction of the impeller tangent. The flowmeter of the invention is that a passage (6) is formed in the wall (1) of the housing (1) near the rotation axis (5) of the impeller (2), and this passage (6) connects the rotation field (7) of the impeller (2) with the outlet channel . EN 198565 B Scope of the description: 3 pages, 1 drawing, Figure 2 -1-


A találmány tárgya javított járókerekes áramlásmérő, előnyösen folyadékok átfolyásának mérésére, amely áramlásmérőnek háza, a házban csapágyazott járókereke van, a járókerék érintőjének irányában a ház falában beömlőnyílás van kialakítva. A találmány szerinti áramlásmérő lényege, hogy a járókerék (2) forgástengelye (5) közelében a ház (1) falában járat (6) van kialakítva, és ez a járat (6) összeköti a járókerék (2) forgásterét (7) a kiömlőnyilás csatornájával.  HU 198565 B A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 rajz, 2 ábra -1-


The present invention relates to novel immunological compositions for the detection, prevention and / or treatment of Candida guilliermondii infection in mammals. In accordance with the present invention, the following are performed: a) Candida guilliermondii strain is grown under aerobic conditions at 24-42 ° C by culturing on a liquid medium containing a fungal source and a nitrogen source that can be assimilated by the fungus, and the resulting population or populations are maintained under the same conditions for extended cultivation, then the fungal cells are separated from the culture, washed, mechanically excised, extracted, the extract is treated with alcohol, and the resulting precipitate, optionally after further purification, is transformed into a composition suitable for immunological purposes in human, veterinary medicine, e.g. allergenic, soluble antigen, vaccine, or b) Candida guilliermondii strain is cultured under aerobic conditions at 24-42 ° C on liquid medium containing fungus assimilable carbon source and nitrogen source for 48 to 72 hours, optionally 2 to 3 until the population is produced, the fungal cells are separated from the culture, washed, mechanically excised, extracted, if necessary, the precipitate is separated from the extract by alcohol, and the precipitate is optionally transformed into a composition suitable for human, veterinary medicine after further purification. in form, e.g. allergenic, soluble antigen, inoculant form; or c) Candida guilliermondii strain is cultured under aerobic conditions at 24-42 ° C on liquid or solid medium containing a carbon source and a nitrogen source that can be assimilated by the fungus for 48-72 hours and then cultured , the killed cells are isolated and finally converted into a composition suitable for immunological purposes, in a form suitable for human, veterinary medicine, e.g. corpuscular antigen. Candida guilliermondii infection can be used as a reagent for laboratory detection of high precipitinic acid in the laboratory by immunization with the preparation of process a) or immunized with agglutinin b) or c) for the preparation of agglutinin-containing serum, and the animals are bled and the sera of the animals are isolated by known methods. . -1-


A találmány tárgya eljárás emlősök Candida guilliermondii-fertőzésének kimutatására, megelőzésére és/vagy kezelésére alkalmas, újtípusú immunbiológiai készítmények előállítására. A találmány értelmében a következőképpen járnak el: a)   Candida guilliermondii-törzset aerob körülmények között, 24—42 °C-on, a gomba által asszimilálható szénforrást és nitrogénforrást tartalmazó folyékony táptalajon végzett tenyésztéssel elszaporítanak, majd a kapott populációt vagy populációkat azonos körülmények között fenntartják meghosszabbított tenyésztés céljából, ezután a gombasejteket elkülönítik a tenyészettől, mossák, mechanikai úton feltárják, extrahálják, az extraktumot alkohollal kezelik, és a kapott csapadékot — adott esetben további tisztítás után - immunbiológiai célokra alkalmas készítménnyé alakítják a humán-, állatgyógyászatban alkalmazható formában, pl. allergen, oldódó antigén, oltóanyag formájában, vagy b)   Candida guilliermondii-törzset aerob körülmények között, 24—42 °C-on, a gomba által asszimilálható szénforrást és nitrogénforrást tartalmazó folyékony táptalajon 48—72 órán át tenyésztenek, adott esetben 2—3 újabb populáció előállításáig tovább szaporítják, majd a gombasejteket elkülönítik a tenyészettől, mossák, mechanikai úton feltárják, extrahálják, kívánt esetben az extraktumból alkohollal csapadékot választanak le, és a csapadékot — adott esetben további tisztítás után — immunbiológiai célokra alkalmas készítménnyé alakítják a humán-, állatgyógyászatban alkalmazható formában, pl. allergen, oldódó antigén, oltóanyag formájában, vagy c) Candida guilliermondii-törzset aerob körülmények között, 24-42 °C-on, a gomba által asszimilálható szénforrást és nitrogénforrást tartalmazó folyékony vagy szilárd táptalajon 48—72 órán át tenyésztenek, majd a tenyészetet elölik, az elölt sejteket elkülönítik, végül immunbiológiai célokra alkalmas készítménnyé alakítják, a humán-, állatgyógyászatban alkalmazható formá- ban, pl. korpuszkuláris antigén formájában. A Candida guilliermondii-fertőzés laboratóriumi ki- mutatásában reagensként alkalmazható nagy precipitintartalmú vérsavó előállítására az a) eljárásváltozattal előállított készítménnyel immunizálnak, vagy agglutinintartalraú vérsavó előállítására a b) vagy c) eljárásváltozattal előállított immunbiológiai készítménnyel immunizálnak, majd az állatokat elvéreztetik, és az állatok vérsavóját ismert módon elkülönítik. -1-


With a run-in chamber (4) comprising a sorbent layer (3), an injection vessel (1), a pressurized pump (2) connected thereto, and a pressurized layer chromatography apparatus (5) with an eluent line (5) connecting it to the running chamber (4), the metering pump (2) and the run-in chamber (4) ) is preferably provided with a variable volume eluent dispensing container (8) having an inlet (9) and an outlet (10) in the lower portion (3a) of the fluid space, while the upper portion (8b) defining a certain volume of flexible gas cushion is connected and the container ( 8) the dynamic action of the elastic gas cushion ensures constant and less diminishing overpressure in the eluting ducts (13) formed in the sorbent layer (3), from the start of the separation. (Figure 7)


Szorbensréteget (3) tartalmazó futtatókamrával (4) elu- enstartállyal (1), ahhoz csatlakoztatott adagolószivattyúval (2) és azt a futtatókamrával (4) összekötő eluens- vezetékkel (5) rendelkező túlnyomásos rétegkromatográfiás berendezésben az adagolószivattyú (2) és a futtatókamra (4) közé előnyösen változtatható térfogatú eluensbeadagoló tartály (8) van iktatva, melynek folyadékteret határoló alsó részén (3a) beömlőnyílás (9) és kiömlőnyílás (10) van kiképezve, míg meghatározott térfogatú rugalmas gázpárnát határoló felső része (8b) összeerősítve, és a tartály (8) rugalmas gázpárnájának dinamikus hatására az elválasztás indításától kedzve állandóan ható és kevésbé lecsökkenő túlnyomás biztosítható a szorbensrétegben (3) kiképzett eluenscsatornákban (13). (7. ábra)


The present invention relates to the production of champagne using immobilized yeast. The essence is that the adapted yeast mass is encapsulated in sodium alginate and calcium chloride reagents in a gel, and the closed yeast is propagated by aeration. The particles containing yeast cells grown in the surface layer are saturated with sterile calcium chloride solution and contacted with sodium alginate, and the particles containing the secondary gel shell are utilized in the production of champagne. EN 201 798 A Scope of the description: 4 pages -1-


A találmány pezsgőgyártásra vonatkozik immobilizált élesztő felhasználásával. Lényege az, hogy adaptált élesztőmasszát nátrium-alginát és kalcíum-klorid-rea- gensekkel gélbe zárnak, a bezárt élesztőt levegőztetés mellett szaporítják. A felületi rétegben szaporított élesztősejteket tartalmazó szemcséket steril kalcium-klorid oldattal telítik és nátrium- algináttal érintkeztetik, a másodlagos gélburkot tartalmazó szemcséket a pezsgőgyártásban hasznosítják. HU 201 798 A A leírás terjedelme: 4 oldal -1-


The present invention relates to a method for the rapid measurement of small amounts of acetylene in gas using a method known per se known in the art of ammonium copper (I). In the process according to the invention, the acetylene is coupled to activated silica gel prior to the measurement. The invention further relates to an arrangement for the rapid measurement of a small amount of acetylene in a gas introduced into a measuring tube such that the sealing, insulating inserts of the silica gel (3), the comparative silica gel (4) and the separating and two ends of the tube (1) are activated in the measuring tube. (2). to the feet -1-


A találmány tárgya eljárás gázban levő kis mennyiségű acetilén gyors mérésére ammóniás réz (I) reagens önmagában ismert módon történő felhasználásával. A találmány szerinti eljárásnál úgy járnak el, hogy a mérés előtt az acetilént aktivált szilikagélen kötik meg. A találmány tárgya továbbá elrendezés mérőcsőbe bevezetett gázban levő kis mennyiségű acetilén gyors mérésére oly módon, hogy a mérőcsőben aktivált szilikagél (3), összehasonlító szilikagél (4) és ezeket egymástól elválasztó, valamint a mérőcső (1) két végét lezáró, tömítő, izoláló betétek (2) vannak. lábra -1-


The cable drum according to the invention is provided with at least one auxiliary auxiliary guide body (2), which is rigidly connected to and with a smaller diameter than the cable drum (1) and one end of the auxiliary cable (7) wound to it by a cable (6) wound on the cable drum (1), the other end is a cable. and the consumer (5) moving together with the beaker. In a preferred embodiment, the main cable (6) is wound in a direction opposite to the auxiliary cable (7). However, the device may also be configured to use a heart-shaped cable inlet on the support tube (2), in which case the auxiliary cable (7) can be wound in two directions. It is recommended that the auxiliary cable (7) be fitted with a protective cover and a cable tensioner. According to a preferred embodiment, the main cable (6) and the auxiliary cable (7) can be formed from a single piece. Alternatively, the auxiliary cable (7) consists of a plurality of simple cables corresponding to the plurality of main cable (6), and these are wound separately to the auxiliary winding body (2) (Figure 1). -1-


A találmány szerinti kábeldob legalább egy, a kábeldobbal (1) egytengelyű, azzal mereven összekapcsolt és annál kisebb átmérőjű segédcsévetesttel (2) van ellátva és az erre csévélt segédkábel (7) egyik vége a kábeldobra (1) csévélt főkábellel (6), másik vége pedig a csőrlővel együttmozgó fogyasztóval (5) van összekötve. A főkábel (6) egy célszerű kiviteli alaknál a segédkábellel (7) ellenkező irányban van felcsevélvc. Kialakítható azonban a szerkezet úgy is, hogy a segédcséve (2) tartón szív alakú kábelbevezetést alkalmazunk és ez esetben a segédkábel (7) két irányban csévélhető. A segédkábel (7) belógó ívét célszerű védőburkolattal és kábelfeszítővel ellátni. A főkábel (6) és a segédkábel (7) egy célszerű kiviteli alak szerint egyetlen darabból lehet kialakítva. Egy másik megoldás szerint a segédkábel (7) a főkábel (6) érszámának megfelelő számú egyszerű kábelből áll és ezek külön-külön segéd csévetestre (2) vannak felcsévélve (1. ábra).  -1-


The present invention relates to an electric coffee machine, preferably to a voltage of 6, 12 or 24 V, having a grinding holder (7), a liquid container (6) and a liquid heating boiler (9) and a liquid space (19) of the liquid heating boiler (9) for a maximum of the space of the liquid container (6) 5%. The fluid chamber (19) of the boiler is connected to the coffee brewer (7) by the outlet pipe (12) for conveying the water-steam mixture, from the liquid reservoir (6) through the fluid inlet pipe (10) to the boiler fluid reservoir (19) by gravity flow. In the intermittent cooking cycle, the water-vapor mixture produced at the same time is of the order of grams, so the vehicle can be operated without any explosion on the rigid stalk inserted in the cigarette lighter. (Characteristic: Figures 2 and 3). fi fi 1 X phys


A találmány elektromos kávéfőző készülék, előnyösen 6, 12 vagy 24 V feszültségre,amelynek őrleménytartója (7), folyadéktartálya (6) és folyadékhevítő kazánja (9) van és a folyadékhevítő kazán (9) folyadéktere (19) a folyadéktartály (6) terének maximum 5%a. A kazán folyadéktere (19) kivezető csővel (12) csatlakozik a kávőérleménytartóhoz (7) a víz-gőz elegy továbbítására, a folyadéktartályból (6) a folyadék bevezető csövön (10) keresztül gravitációs ráfolyással kerül a kazán folyadéktelébe (19). A szakaszosan ismétlődő főzési körfolyamatban az egyidőben keletkező víz-gőz elegy grammnyi nagyságrendű, így a gépkocsiban menetközben is robbanásmentesen üzemeltethető a készülék, a szivargyújtóba helyezett merev száron. (Jellemző: 2. és 3. ábra).  fi fi  1 X  fiz A fi fi J tár* -1-


In the educational system according to the invention, the channel (1) is colored or black-and-white, at least one picture viewer (25), preferably at the input of a TV set, which is transmitted through a multichannel RF channel amplifier (10) to the input of the educational picture material and / or exam questions. line (4), at least one video recorder (12) for the multi-channel RF channel amplifier (10), an electronic video recorder control unit (13) connected to the video input (12) remote control input, video signal recording control units (13) is connected to a computer (4) that stores the training and examination program and records. The electronic image recorder controller of the present invention has inputs for receiving data from a computer (4) and synchronous signals from an image recorder (12) and outputs to the computer (4) and outputs for remote control of the video recorder (12), optionally with an operator keypad (23), and with numeric and / or light-emitting diode display (22). The communication unit (3) according to the invention comprises push-buttons (45), a container (25), a light-emitting diode display (22), a TV channel switching stage and the outputs and inputs necessary for communicating with the computer from multiple response options. -1-


A találmány szerinti oktatási rendszernél a tanteremben (1) elhelyezett, az oktatási képanyagot és/vagy vizsgakérdéseket megjelenítő színes vagy fekete-fehér, legalább egy képmegjelenítő (25), célszerűen TV készülék bemenetére különböző csatornák többcsatornás RF-csatornaerősítőn (10) keresztülvezetett és közösített frekvenciamultiplex vonala (4), a többcsatornás RF-csatornaerősítőre (10) legalább egy videó jelrögzítő (12), a videó jelrögzítő(k) (12) távvezérlőbemenetére egy-egy elektronikus videó jelrögzítő-vezérlőegység (13) van csatlakoztatva, a videó jelrögzítő-vezérlőegységek (13) pedig az oktatási- és vizsgaprogramot, valamint nyilvántartási adatokat tároló számítógéphez (4) vannak csatlakoztatva. A találmány szerinti elektronikus képmagnóvezérlő rendelkezik számítógépből (4) érkező adatok és képmagnóból (12) érkező szinkronjelek fogadására alkalmas bemenetekkel és a számítógépnek (4) továbbítandó adatok kiadására, valamint a képmagnó (12) távvezérlésére alkalmas kimenetekkel, adott esetben kezelői billentyűzettel (23) és számjegyes és/vagy világítódiódás kijelzővel (22). A találmány szerinti kommunikációs egység (3) több válaszlehetőségből egy helyes válasz kiválasztására alkalmas nyomógombokat (45), tárolót (25), világítódiódás kijelzőt (22), TV-csatornaváltó fokozatot és a számítógéppel való kommunikáláshoz szükséges ki- és bemeneteket tartalmaz.  -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a bare spring oat variety for use primarily for human purposes, bred by the crossing of TÁPLÁNI BUCK x SZEGEDI KORAI. Fast initial development, growth type erect. His flag letter was curved, the leaf of the second leaf and the leaf of the lower leaf was moderately hairy; His spears are falling out. Its grain is predominantly on the opposite side of the germ, its color is white, dirty white or gray. Thousand grams of 20.5-23.5 g. Weight per hectolitre of 54-60 kg. Intensity value, e.g. its protein content is 20-22%, its lipid content is 18-20%, much better than normal (sativa) oat. Its pathological behavior is very good: it is not susceptible to helminthosporium leaf stains and crowned rust. It is more resistant to virus, powdery mildew, nematode and fritbite in the PERONA variety. Its distinctive feature is that its grain grain is genetically bare, its stems with the calyx are moderately high, 98-102 cm, and its claws are eight-flowered, of which only 3-4 are fertilized and medium-sized, (Fig.) HU 204 367 BA description: 4 pages ( within this 1 page chart)


A találmány tárgya csupasz tavaszi zabfajta .főleg humán célú felhasználásra, a TÁPLÁNI CSUPASZ x SZEGEDI KORAI keresztezéséből nemesítve. Gyors kezdeti fejlődésű, növekedési típusa felálló. Zászlós levele görbült, második levelének széle és alsó levelének levélhüvelye közepesen szőrözött, bugájának oldalágai félig egyoldalra hajlók, közepesen felállóak. Kalászkái lehajtók. Szemtermése főleg a csírával ellentétes oldalon szőrözött, színe fehér, piszkosfehér vagy szürke. Ezerszemtömege 20,5-23,5 g. Hektolitertömege 54-60 kg. Beltartalmi értéke, pl. fehérje- tartalma 20-22%-kal, lipidtartalma 18-20%-kal, a normál (sativa) típusú zabokénál lényegesen jobb. Kórtani viselkedése igen jó: helminthosporiumos levélfoltosságra és koronás rozsdára nem fogékony. Vírusra, lisztharmatra, fonálféregre és fritlégy kártételére a PERONAfajtánál ellenálióbb. Megkülönböztető jellegzetessége, hogy szemtermése genetikailag csupasz, szára a kalásszal együtt közepesen magas, 98-102 cm, kalászkái nyolc-virágosak, amelyekből csak 3-4 termékenyül meg és középérésű, (l.ábra) HU 204 367 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pneumatically actuated rotary actuator, by means of which a movable component, such as a butterfly valve, can be moved and adjusted in a wide range of speed and force within a wide range of torques, such as a butterfly valve. The thrust of the present invention is to have an increased elastic ring (14), a stator (S) disposed concentricly around the center line of the output shaft (4) in the gearbox housing (2), at the outer ends of the boreholes (10) extending radially from the central bore in the deck. one piston (12) lying on the inner surface of an external toothed elastic ring (14), freely movable, and one roller (11) of the guide ring (11), which is pivotally arranged in the central bore of the pile cutter (9), rotatable about the center line of the output shaft (4). excenterteste (7), in the eccentric body under the pistons (12), the bore (22, 25) and the outlet groove (20, 20 ') or outlet groove (21, 2 vezető) leading to the pressure medium and the discharge medium out of the pressure medium (21, 2Γ) , a rigid rotary disk (5) 2 rigidly fixed to the end of the output shaft (4) at the end of the gearbox housing (2), and the groove (14) of the elastic ring (14) into the groove of the rotary disk (5) (19) has an elongate pin (18). 30 190590 -1-


A találmány tárgya pneumatikus működtetésű rotációs hajtómű, amely révén valamely forgatónyomaték ellenében mozgó szerkezetrészt, például pillangószelep tányért, féket vagy hasonlót léptetve, tág határok között változtatható sebességgel és erővel lehet mozgatni és beállított helyzetében megtartani. A találmány szerinti hajtómű lényege, hogy fokozott rugalmas gyűrűje (14), a hajtómű házban (2) a kihajtó tengely (4) középvonala körül koncentrikusan elhelyezett állórésze (S), az álkérészben levő központos furatból kiindulva sugárirányban elnyúló furatok (10) külső végein a kívül fogazott rugalmas gyűrű (14) belső felületéhez fekvő egy-egy dugattyút (12) szabadon mozgathatóan tartó és vezető egy-egy hengere (11), az álkérész (9) központos furatában ehhez illeszkedően elhelyezett, a kihajtó tengely (4) középvonala körül elfordítható excenterteste (7), az excentertestben a dugattyúk (12) alá, a hengerekbe (11) nyomóközeget vezető és a nyomóközeget innen kivezető furata (22, 25) és beöralö hornya (20, 20’), illetve kiömlő hornya (21, 2Γ), a kihajtó tengelynek (4) hajtómű házba (2) nyúló végére mereven 2 erősített forgatótárcsája (5), valamint a rugalmas gyűrűből (14) a forgatötárcsa (5) hornyába (19) nyúló csapja (18) van.  30 190590 -1-


The present invention relates to a process for the preparation of 2,4-diamino-5- (3,4,5-trimethoxybenzyl) pyrimidine of the formula (I): (J-ethylene diamine-NN 'bis [/ a-3, \ t 4,5-Trimethoxybenzyl-acrylonitrile] and guanidine. The compound of formula (I) is a known pharmaceutical agent which can be used as an antibacterial agent and as a sulphonamide potentiator. nh2 Z = N CH-30v CH1O-C CHyO * n CN CN__zOCH3)


A találmány tárgya eljárás az (I) képletű 2,4-diamino-5-(3,4,5-trimetoxi-benzil)-pirimidin előállítására a (II) képletű /J-etiléndiamin-N.N' bisz [/a-3,4,5-trimetoxi-benzil/-akrilnitril] és guanidin reakciója útján. Az (I) képletű vegyület ismert gyógyászati hatóanyag, mely antibakteriális készítmények előállítására és szulfonamid-potenclrozószerként alkalmazható.  nh2 Z=N  CH-30v CHjO-C CHyO* n CN   CN __zOCH3 )<Hic CH-NHCHjCHjNHCH   °<Η3  -1-


The present invention relates to a method for increasing the productivity of crop production by concentrating the wastewater containing a liquid by-product of the production of liquor and yeast based on sugar beet molasses. The process according to the invention is based on the fact that the vase itself is either enriched with macronutrients, micronutrients and, if necessary, with pesticides or the like. mixed with their active ingredients in amounts of 0.005 to 2.0 kg / m2 (0.05 to 20 t / ha), preferably 0.1 to 0.3 kg / m2 (1-3 t / ha) on the soil, or 3 to 10 kg / ha is applied to the foliage of the plant, evenly distributed. Soil applied to the soil is incorporated into the soil up to a depth of 30 cm. As a macro and micronutrient, phosphate, phosphorus, nitrogen, and the like are used for vinyl. potassium compounds, preferably fertilizers, as well as microelements, chelating agents, and the like; chelate compounds are mixed as needed. Ornamental plants, vegetables, etc. 15-60 days before use, the soil is mixed with 0.1-1.0 wt% vinasse. For land reclamation purposes, agricultural waste, eg straw, corn stalks, peas, vine, grape marc, fruit waste, canned waste are mixed with 1 to 2% vinasse and the material obtained is used to fertilize the soil. -1-


A találmány tárgya eljárás a cukorgáyári melaszra alapozott szesz- és élesztőgyártás folyékony melléktermékét tartalmazó szennyvíz besűrítésével előállított vinasz felhasználására a növénytermesztés termelékenységének fokozásában. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a vinaszt önmagában, vagy makrotápanyagokkal, mikroelemekkel dúsítva, továbbá szükség szerint növényvédőszerekkel, ill. ezek hatóanyagaival keverve 0,005—2,0 kg/m2 (0,05— 20 t/ha), előnyösen 0,1-0,3 kg/m2 (1—3 t/ha) mennyiségben a termőtalajra, vagy 3—10 kg/ha mennyiségben a növény lombjára, egyenletesen elosztva kihordjuk. A talajra kihordott szert a talajba legfeljebb 30 cm mélységig bedolgozzuk. Makro- és mikrotápanyagként a vinaszhoz nyersfoszfátot, foszfor-, nitrogén-, ill. kálium-vegyületeket, előnyösen műtrágyát, továbbá mikroelem tartalmú vegyületeket, kelátképző anyagokat, ill. kelátformájú vegyületeket keverünk szükség szerint. A dísznövények, zöldségfélék stb. tenyészedényeinek talaját felhasználás előtt 15—60 nappal 0,1-1,0 tömeg% vinasszal keverjük. Talajerő visszapótlási célra a mezőgzdasági hulladékot, pl. szalmát, kukoricaszárat, borsószalmát, szőlővenyigét, szőlőtörkölyt, gyümölcshulladékot, konzervipari hulladékot 1—2% vinasszal keverve erjesztjük és az így nyert anyagot a talaj trágyázására használjuk. -1-


The core of the fencing weapon according to the invention is that there is a rigid connection between the blade (1) and the body part (4), between the body part (4) and the handle (8) which includes the handle and the hand guard (2), (7), for example, there is an adhesive connection, while an open cavity is formed in the body portion (4) and / or support (8) in the desired direction and an exploding charge (5) is disposed therein. Another object of the present invention is to provide a cavity in the body portion (4) which is open in the direction of the blade (1), in which an exploding filler (5) is disposed and the blade (1) has an insoluble sealing portion, preferably a body portion (4) there is a pin (11) clamped in its opening. 4th ed.


A találmány szerinti vívófegyver lényege, hogy a penge (1) és törzsrész (4) között merev kapcsolat, a törzsrész (4) és a markolat valamint kézvédőt (2) magába foglaló egységhez tartozó támasz (8) között pedig oldható kötésű (7), például ragasztásos kapcsolat van, míg a törzsrészben (4) és/vagy támaszban (8) kívánság szerinti irányban nyitott üreg van kialakítva, és ebben explozív töltet (5) van elhelyezve. Egy másik megoldás lényege, hogy a törzsrészben (4) kiképzett, a penge (1) irányába nyitott üreg van kialakítva, ebben explozív töltet (5) van elhelyezve és a pengének (1) az üreget oldhatóan lezáto része, előnyösen a törzsrész (4) nyílásába szorított csapja (11) van.  4. ébra 2. ébra -1-


The circuit arrangement according to the invention is three-phase  tensions or currents in negative order  to measure the phases to be measured  voltage converters (la-lc) are connected.  The essence of the arrangement according to the invention is that a  primary voltage transducers (la-lc) prominent one  60 ° Phase Rotation Unit (3a-3c) inputs  output summary circuits (4a4c) at first input  are connected, and the voltage transducers  (la-lc) outputs through a calibration switch (5)  in its calibration position (c) in negative order  of the following phases  (4c, 4a, 4b) at its second input, measuring position  behold, in the order of the following phases  (4b, 4c, 4a) for the second input  are connected and the summing circuits  Outputs (4a-4c) are the switching arrangement  outputs. (Figure 1)


A találmány szerinti kapcsolási elrendezés háromfázisú  feszültségek vagy áramok negatív sorrendű öszszetevőjének  mérésére, ahol a mérendő fázisokra primer  feszültségváltók (la-lc) vannak csatlakoztatva.  A találmány szerinti elrendezés lényege, hogy a  primer feszültségváltók (la-lc) kiemenctei egy-egy  60°-os fózisforgató egység (3a-3c) bemenetére, azok  kimenetel összegző áramkörök (4a4c) első bemenetelre  vannak csatlakoztatva, továbbá a feszültségváltók  (la-lc) kimenetei kalibráló kapcsolón (5)keresztül  annak kalibráló állásában (c) negatív sorrend szerint  következő fázisokhoz tartozó összegző áramkörök  (4c, 4a, 4b) második bemenetelre, mérőállásában  ím) pedig a pozitív sorrend szerint következő fázisok-  (4b, 4c, 4a) tartozó összegző áramkörök második bemenetelre  vannak csatlakoztatva, és az összegző áramkörök  (4a-4c) kimenetel képezik a kapcsolási elrendezés  kimeneteit. (1.ábra)


The present invention relates to a switching arrangement for implementing a video frequency digital controlled analog active switch matrix having n inputs and m number of outputs and a switching element □ x m. The switching elements (K) as four-pole inputs and inputs are connected together so that the m-piece switching element in one row is connected in parallel to their inputs and the n input node thus formed forms the switching matrix input with which the terminating resistor (Rbe) is connected. ) is connected in parallel and the outputs of the switching elements (K) in one column are connected in parallel. The output node m thus formed has a terminating resistor (Riu) connected in series, the other ends of which are the outputs of the switch matrix. Kimtfitfak 4 £ Tree I I EN 200239 B Scope of the description: 4 pages, Figure 3 -1-


A találmány kapcsolási elrendezés videofrekvenciás, digitális vezérlésű analóg aktív kapcsolómátrix megvalósítására, amely n számú bemenettel és m számú kimenettel rendelkezik és □ x m számú kapcsolóelemből áll. A kapcsolóelemek (K), mint ki- és bemenettel rendelkező négypólusok úgy vannak egymáshoz kapcsolva, hogy az egy sorban lévő m darab kapcsolóelem bemeneteiken párhuzamosan van kapcsolva és az így kialakított n számú bemeneti csomópont képezi a kapcsolómátrix bemenetelt, melyekkel egy-egy lezáróellenállás (Rbe) van párhuzamosan kapcsolva és az egy oszlopban lévő n darab kapcsolóelem (K) kimenetei párhuzamosan vannak kapcsolva. Az így kialakított m számú kimeneti csomóponthoz egy-egy lezáróellenállás (Riú) van sorosan kapcsolva, melynek másik végei képezik a kapcsolómátrix kimeneteit. Kimtfitfak 4   £  fáira I I I HU 200239 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 3 ábra -1-


The present invention relates to a method for producing fibers suitable for use in the paper industry. According to the process, mixed waste paper, preferably based on pine cellulose, preferably of releasepaper, is used as starting material. The mixed waste paper is selected according to its surface strength and suction capacity, then soaked in water in a known manner, shredded and ground, and then preferably used for writing and printing papers. -1-


A találmány tárgya eljárás papíripari felhasználásra alkalmas rostok előállítására. Az eljárás szerint kiindulási anyagként egyoldalt nemesített, fenyőcellulóz bázisú, előnyösen releasepapírból származó vegyes hulladékpapírt alkalmazunk. A vegyes hulladékpapírt felületi szilárdsága és szívóképessége alapján válogatjuk, majd ismert módon vízben áztatjuk, foszlatjuk és őröljük, majd író- és nyomópapírok előállításához előnyösen felhasználjuk. -1-


Plant variety name: S 2710. The soybean variety is characterized by the gray color of its coat, its violet flower and the core of the hilum yellow.  the beginning of its flowering period is early and medium-resistant, drought-resistant Phytophtora 1-3, 6-10 species. (Figure 2)


Anövényfajtaneve: S 2710. A szója fajta azzal jellemezhető, hogy szőrzetének színe szürke, virága ibolya, a mag hilum sárga színű,  virágzási idejének kezdete a korai és közepes közötti, a gyökérrohadást okozó Phytophtora 1-3, 6-10 fajokkal szemben ellenálló, szárazságtűrő. (2. ábra)


The invention is a liquid to be evaporated and a  heat transfer between the heating surface directly in contact with it and the heating surface  reducing overheating  it can be wetted by the fluids  periodically or statistically scattered on the surface  0.1 to 1 mm in size, not wettable or badly wetted  places are created with the interface  depressions. Such a surface can be produced by  to be well wetted on a surface, e.g. pipe wall (II)  creating recesses, pL grooves (12), a  for example, treating the entire surface with silane compounds  not wettable and then not wettable  for example, the surface of the pipe wall (21) is removed by, for example, cutting.  wettable  from the surface, we put it on, eg. electroplating  a wettable layer that you can '  we remove it, or this layer is only the surface certain  such as masking  (Figure 2).


A találmány az elpárologtatandó folyadék és a  vele közvetlenül érintkező fűtőfelület közötti, a hőátadást  biztosító túlfűtés mértékének csökkentését  teszi lehetővé azáltal, hogy a folyaédk által jól nedvesíthető  felületen periodikusan, vagy statisztikusan elszórtan  0,1-1 mm nagyságúi, nem vagy rosszul nedvesíthető  helyeket hozunk létre célszerűen a felület  mélyedéseiben. Az ilyen felületet előállíthatjuk úgy,  hogy jól nedvesíthető felületen pl. csőfalm (II)  mélyedéseket, pL hornyokat (12) hozunk létre, a  teljes felületet például szilánvegyületekkel kezelve  nem nedvesíthetővé tesszük, majd a nem nedvesíthető  csőfal (21) felületét például forgácsolással eltávolítjuk.  hlás eljárásváltozatnál nem nedvesíthető  felületből indulunk ki, erre viszünk fel, pl. galvanizálással  nedvesíthető réteget, amit helyenként vagy'  eltávolítunk, vagy e réteget eleve csak a felület bizonyos  helyein hozzuk létre, pl, maszkolás révén  (2. ábra).


The present invention relates to a bearing structure for self-aligning ball bearings (36), in particular for bearing a fan impeller shaft (1) having a bearing housing formed by a substantially wall-shaped and rotationally shaped element of two substantially identical planar plates, which is substantially cylindrical on the shaped elements (34, 35). a nest bounded by an interface (5), and the shaped elements (34, 35) are attached to each other along a plane perpendicular to their rim (8), and the cavities of the shaped elements (34, 35) form a cylindrical cladding bearing having a self-aligning ball. ■ Figure 2 EN 208 366 BA Description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya csapágyszerkezet önbeálló golyóscsapágyakhoz (36), különösen ventilátorok lapátkerék tengelyének (1) ágyazásához, amelynek két lényegében azonos alakú síklemezből mélyhúzással kialakított állandó falvastagságú és forgástestalakú elem által képzett csapágytokja van, amely alakos elemeken (34, 35) lényegében véve belülről hengeres első illesztőfelület (5) által határolt fészek van, és az alakos elemek (34, 35) peremüknél (8) fogva tengelyirányra merőleges sík mentén egymáshoz vannak rögzítve, és az alakos elemek (34, 35) fészkei hengeres palástfelületű csapágytokot képeznek, amelyben önbeálló golyós-  ■ 2. ábra HU 208 366 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The essence of the invention is that the main beams (15) have a curved shape and are supported by the support elements (16) which are at an acute angle, preferably at an angle of about 35 °, with an upward and inward facing surface, or more. with a resilient space, such as a plate flange, which is connected by a geometric straight line with the horizontal such an angle. The support elements (16) are releasably connected to the main beam (15) and / or the support (17), and / or the support beams (16), the main beam (15) is provided with a stop device (20) on the secured side side. (Figure 1) EN 204 595 Scope of the description: 12 pages (including 5 sheets)


A találmánynak az a lényege, hogy a főtegerendák (15) ívelt alakúak, és a tárnokra (17) olyan támaszelemek (16) közbeiktatásával támaszkodnak fel, amelyek hegyesszögben - célszerűen mintegy 35°-os szögben ferdén felfelé és befelé irányuló felfekvési felülettel, vagy több olyan feltámasztó hellyel, például lemezperemmel rendelkeznek, amelyeket összekötő geometriai egyenes a vízszintessel ilyen szöget zár be. A támaszelemek (16) oldható kapcsolattal vannak a főtegerendához (15) és/vagy a támhoz (17) csatlakoztatva, és/vagy a támaszelemek (16) mellett a főtegerenda (15) a biztosított tér felőli oldalon ütközőeszközzel (20) van ellátva. (1. ábra) HU 204 595 A leírás terjedelme: 12 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for closing a dispensing opening (7) of pressurized devices, in particular to a meat machine for cooking and sterilizing, having a locking member (2) that can be tilted from the bottom to the rim of the dispensing opening (7). It is an object of the present invention that the cone-shaped closure (2) is self-fastened on top of a press pin (4) fixed to a bearing arm (3) mounted outside the projection of the dispensing opening (7), and is fitted with a downwardly facing downwardly sealing seal. the sealing surface (5) of the sealing ring (5) is disposed in a common plane with the axis (11) of the rocker arm (3), and the sealing surface of the sealing ring (5) lies at an acute angle to the cone-shaped closure (2). (Figure 1) Scope of the description: 8 pages, Figure 2 -1-


A találmány tárgya berendezés nyomás alatti készülékek feladó nyílásának (7) zárására, különösen húspép főző és sterilező készülékhez, amelynek alulról a feladó nyílás (7) peremére billenthető záróeleme (2) van. A találmány lényege, hogy a kúpalakú záróelem (2) egy a feladó nyílás (7) vetületén kívül csapágyazott billenőkaron (3) rögzített nyomótüske (4) tetején van önbeállóan felerősítve, és a feladó nyílás (7) alsó peremén ágyazott, lefelé néző tömítő- zárőgyűfű (5) tömítő felülete a billenőkar (3) tengelyével (11) közös síkban van elrendezve, továbbá a tömítő-zárógyűrű (5) tömítőfelülete hegyesszögben fekszik a kúpalakú záróelemre (2). (1. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra  -1-


FIELD OF THE INVENTION The male inbred sunflower line DPG 122 produced by crossing the DA 612 / RHA 271 and having a medium flowering stage, medium height, branch branching, stripe-free, anthocyanin discoloration of the stem, is missing. leaf size medium, mid-green color, blistering missing, angle of rectangle rectangular, number of leaves medium, number of radial flowers medium, oblong shape, yellow color, yellow color of plate flower, absence of anthocyanin discolouration, head turned down in winter; its size is small, its shape from the side of the core is convex, the core is thin, its main color is black, it is lacking in color and stripes. A characteristic feature of the sunflower line is that the leaf has a spherical shape, its wings are medium, the edge is slightly toothed, the depth of the incision is small, and the anthocyanin discoloration of the stigma is absent, the core is medium sized and oblong. Figure 20 EN 206 928 B Scope of the description: 10 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya: DPG 122 jelű hím beltenyésztett napraforgóvonal, amelyet a DA 612/RHA 271 keresztezéssel állítottunk elő, és amelynek virágzási ideje közepes, a növény magassága közepes, a növény elágazó, a mag csíkos, a szik alatti szár antociános elszíneződése hiányzik, a levél mérete közepes, színe középzöld, a hólyagosodás hiányzik, az erezettség szöge derékszögű, a levelek száma közepes, a sugaras virág száma közepes, alakja hosszúkás, színe sárga, a tányérvirág színe sárga, a fellevél antociános elszíneződése hiányzik, a fej télig lefelé fordult, mérete kicsi, alakja a mag oldaláról konvex, a mag vékony, fő színe fekete, pettyesség és csíkosság hiányzik. A napraforgóvonal jellemző vonása, hogy a levél karélyos alakú, szárnya közepes, széle finoman fogazott, a bemetszés mélysége kicsi, a sztigma antociános elszíneződése hiányzik, a mag közepes méretű és oválisán hosszúkás.  l.ábra HU 206 928 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The young plants of the cornflower according to the invention are medium-green, the stem of the stem is slightly anthocyanic, the oil of the leaves is shiny, skin-like, intermediate, or bent, the end of the leaf gradually narrowing, the coat of the coat of arms, the bulb and the color of the cob are moderately anthocyanic, the coat has a small side branch, its coat has a small side branch, packed with a lot of branches tube type is cylindrical, the tube ends gradually narrowing, the eyes are yellowish, typically oval in shape, narrow in area and depth of the coupon. ff / cJ / fi fijom f // Dr> YBalla László is a coach


A találmány szerinti szemeskukorica fiatal növényei középzöldek, a szár töve enyhén antociános, levelei olajosán csillogóak, bőrszerüek, közbenső állásúak, vagy lehajlók, a levél vége fokozatosan keskenyedik, a címer kalászkapelyva, bibe és a csutka színe közepesen antociános, címere sok oldalágu, tömött, cső típusa hengeres, a csővég fokozatosan keskenyedik, a szemek középsárgák, jellegzetesen ovális alakúak, keskenyek a kupanyom területe és mélysége csekély. ff/ cJ/fi fijom f // Dr>yBalla László igázgató


Apparatus for measuring the high density of a reservoir stored in a tank, in particular a chemical and a petroleum liquid, which is mounted on a measuring wire (2) wound on a measuring drum (15) connected to a drum (15) associated with a magnetic coupler; a gauge dispenser (10) separated from the inner space of the container in relation to the metering drum (15); an evaluation and display stage (11) associated with the latter; and, in addition, the measuring wire (2) is guided to the measuring drum (15) by means of a support surface (3), which is separate from one of the drum (15) and which is pivotably mounted on one end (4), the axis of rotation (f) of the arm (4) being the support surface (3). a line (e) coincident with the measuring wire (2) that connects the measuring drum (15) to the latter and coincides with the axis of rotation of the measuring drum (15); the measuring wire (2) is guided free of displacement (3) during the rotation of the lever (4); with a permanent magnet (5) mounted on the sensor (4) in a sensor space (6) disposed in a sensor space (6), which moves in proportion to the movement of the measuring wire (2), in a common instrument space (7) with the measuring transducer (10). with a fixed magnet (9) having an equivalent polarity (9) providing its input signal. ŕ


Berendezés tartályban tárolt, elsősorban vegyipari és kőolajiparifolyadék sűrűségének nagy pontosságú mérésére, amely mágnesestengelykapcsolóval mint menesztőszervvel kapcsolatban álló mérődobra(15) csévélt mérőhuzalra (2) függesztett érzékelőtestet (1); a tartálybelső terétől elválasztott, a mérődobbal (15) kapcsolatban állómérőátala- kítót (10); utóbbival kapcsolatban álló kiértékelő- éskijelzőfokozatot (11) tartalmaz; továbbá a mérőhuzal (2) egy, amérődobtól (15) különálló, egy, egyik végén elfordíthatóan ágyazottkaron (4) kiképzett támasztófelületen (3) keresztül van a mérődobra(15) vezetve, amely kar (4) forgástengelye (f) a támasztófelületet (3)a mérődobbal (15) összekötő, az utóbbira tekeredő mérőhuzallal (2)egybeeső egyenesnek (e) a mérődob (15) forgástengelyével párhuzamossíkjában húzódik; a mérőhuzal (2) a kar (4) elfordulása során atámasztófelület (3) mentén elmozdulás- mentesen van megvezetve; amérőhuzal (2) egy, a mérőhuzal (2) mozgásával arányosan elmozduló, atartály belső terével egybenyíló érzékelőtérben (6) elhelyezett, akarra (4) felszerelt állandó mágnessel (5) áll működtető kapcsolatban;amely a mérőátalakítóval (10) közös műszertérben (7) elrendezett,annak bemenőjelét szolgáltató, vele egyező polaritású állandómágnessel (9) áll hatáskapcsolatban. ŕ


"(57) The Regine variety, with its reddish-pink apple variety, which was inspected by the ""Kuzzcox mother"" and the BX.44,14 pollen donor, is characterized by the ""mb"" lyded shape of the fruit. Cox's Orange Pippin is similar in color to the skin of the skin, with a reddish-pink color like peel. Cripp's Pink Jonathan apple variety and the beginning of the breed late, the same as the Court Pandu Plat. It reaches maturity very late than the Granny Smith breed. Strongly against llati k (r ""s"" spider) "" , somewhat sensitive to powdery mildew and fir fish. HE"


"(57) A Regine fajtanevű, pirosas rózsaszínű almafajt t, melyet aKurzcox anyan""vényből és a BX.44,14 pollenadó n""vényből, ellenőrz""ttbeporz ssal llítottak elő, az jellemzi, hogy gyüm""lcsének alakjag""mb""lyded, a Cox's Orange Pippin fajt éhoz hasonló, héj nak fedőszínepirosas rózsaszín, mint pl. a Cripp's Pink ill. a Jonathan almafajt é,és vir gz s nak kezdete késői, a Court Pandu Plat fajt éval megegyező.Fogyaszt si érettségét nagyon későn éri el, mint a Granny Smith fajta.Erősen ellen ll az llati k rtevőknek (v""r""s pók), kissé érzékenyazonban a lisztharmatra és a tűzelhal sra. Ó"


The drive bench according to the invention, which consists of two base-mounted horizontal supports (2) having a freely moving rolling seat and a movable leg support (4). The latter and a handle; the guide ropes (6) are guided by ropes connected to drums of a stepped rope drum (5) bearing the bearing (2). This propulsion pad, under conditions similar to those provided by rowing boats, converts repetitive efforts in the opposite direction by the hands and feet of the occupant, first into the rotational movement of the stepped rope drum (5), and then with this drum reversing outlet rope to re-direct the stroke so that the limbs while moving, the center of gravity of the trunk or drive can remain virtually in place and thus significantly less work out of the work, than in the case of a roller vessel, where a significant part of the work of a fixed footrest is turned to accelerate its own weight back and forth. HE


A találmány szerinti hajtópad, mely két talpra épített vízszintestartóból (2) áll, amelyen szabadon mozgó gurulóülés és mozgó lábtámasz(4) található. Ez utóbbit és egy markolatot; terelőcsigákkal(6)irányított kötelek kapcsolnak egy - a tartóba (2) csapágyazott -lépcsős kötéldob (5) megfelelő átmérőjű dobjaihoz. Ez a hajtópad agurulóüléses hajók által nyújtott körülményekhez hasonló feltételeketbiztosítva - a rajta helyet foglaló ember keze és lába által kifejtettellentétes irányú ismétlődő erőkifejtéseket először átalakítja alépcsős kötéldob (5) forgómozgásává, majd az ennek egyik dobjáracsévélődő kihajtó kötéllel ezt ismét egyenes irányú erőkifejtéssé úgy,hogy a végtagok mozgása közben a törzs, illetve a meghajtó embersúlypontja gyakorlatilag egy helyben tud maradni s ezáltal a kifejtettmunkából lényegesen kevesebb megy veszendőbe, mint a gurulóüléseshajóknál, ahol a fix lábtámasztól elrugaszkodó ember munkájának egyjelentős hányada a saját tömegének az oda-vissza gyorsítgatásárafordítódik. Ó


GK Owl is a wheat-grade early-ripening, fungus-resistant, high gluten, good bakery-quality wheaten meal, which comes from the crossing of Mv 16 / Zg 241, where several individual selection, crop, pathological and quality tests have been carried out since the F2 generation, followed by multi-site experimental networks, sealed by state certification, so that the inventive breed of the invention is characterized in that its lifestyle is autumn, its growth type is semi-erect, the leaf leaf of the flagpole, the horsetail bearer strongly, the mallet is medium-heavily waxed like the similarly grown, common GK Öthalom variety, so these it can be distinguished from it on the basis of a medium height, parallel fishing, the stump of the stalk on the top of the coat is long, its coat is oblique, the color of the eye is red, it is moderately colored with phenol, thousands of weight 38 42 g of wet gluten content of 32-35%, farinográfosminősége A2, B1, genetic productivity of 10 t / ha above the fajtabotanikai and agronomic characteristics are stable and suitable for the expansion of high-quality bread wheat variety assortment through homogeneous, high gluten content and a good baking quality. ŕ


GK Bagoly fajtanevű őszibúza-fajta korai érésű, gombabetegségekkelszemben ellenálló, nagy sikértartalmú, jó sütőipari minőségű étkezésiőszi búza, amely az Mv 16/Zg 241 keresztezésből származik, ahol az F2generációtól kezdve többszöri egyedkiválogatást, termés-, kórtani ésminőségteszteket végeztek, amelyet több termőhelyes kísérlethálózatkövetett, melyet állami minősítés zárt le, úgyhogy a találmány tárgyátképező fajta azzal jellemezhető, hogy életformája őszi, növekedésitípusa félig felálló, a zászlólevél levélhüvely, a kalászt tartószártag erősen, a kalász közepes–erősen viaszolt, mint a hozzá hasonlótermesztett, elterjedt GK Öthalom fajtáé, így ezek alapján biztosanmegkülönböztethető attól, továbbá közepes magasságú, párhuzamoskalászú, a szálka csonkja a kalász csúcsán hosszú, kalászkapelyvavállalakja ferde, szem színe piros, fenollal közepesen színeződik,ezerszemtömege 38–42 g, nedvessikér-tartalma 32–35%, farinográfosminősége A2–B1, genetikai termőképessége 10 t/ha feletti, a fajtabotanikai és agrotechnikai tulajdonságai stabilak és homogének, nagysikértartalma és jó sütőipari minősége révén alkalmas a jó minőségűkenyérbúzafajta-szortiment bővítésére. ŕ


The present invention relates to the production of a beraprost of the formula (I) and its salts using a novel intermediate and a selective reduction procedure. HE


Jelen találmány az (I) képletű beraprost és sói előállításáravonatkozik, mely során új intermediereket és szelektív redukcióseljárást alkalmaznak. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel piperidinylalkylaminopyridazinone derivatives of formula (I), pharmaceutical compositions containing such an active ingredient, and a process for the preparation of the active ingredient. The novel compounds have anxiolytic activity and are useful in the treatment of anxiety disorders. In the formula (I), R is hydrogen or (C1-C4) alkyl, X and Y are independently hydrogen or a (II) general group, provided that one of X and Y is a group of formula (II). which is hydrogen, wherein Hal in Hal II is halogen, n is 1 or 2, and is a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof. HE


A találmány tárgyát új (I) általános képletű piperidinil-alkil-amino-piridazinon-származékok, ilyen hatóanyagot tartalmazó gyógyászatikészítmények, és a hatóanyag előállítására szolgáló eljárás képezik.Az új vegyületek anxiolítikus hatásúak és felhasználhatók aszorongásos kórképek kezelésére. Az (I) általános képletben Rjelentése hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport, X és Yjelentése, egymástól függetlenül, hidrogénatom vagy egy (II) általánosképletű csoport, azzal a feltétellel, hogy X és Y közül az egyikminden esetben egy (II) általános képletű csoportot jelent, és ekkor amásik jelentése hidrogénatom, ahol a (II) általános képletben Haljelentése halogénatom, n értéke 1 vagy 2, és gyógyászatilag alkalmassavaddíciós sóik képezik. Ó


(57) EXTRACT The present invention relates to an apparatus for terminating and grounding a conductor jacket of a power cable at the beginning and end of a cable which, at the end or at the beginning of a cable section, feeds inlet elements and punches away from the introductory elements into a lead-through jacket surrounded by a stone-jacketed portion of the conductive jacket. 3) and climbs a clamp and a grounding clamp (5) connected electrically to the ground rail (6) connected to the first socket (3) and to the clamping junction (6). Its essence is that the vessel is formed as a shear carrier housing (7), from which the grounding pin (5) is attached to the beam housing (7). ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya berendezés erősáramú kábel vezető anyagú köpenyénekbőntható kivezetésére és földelésére kábel elején, illetve végén,amely kábelszakasz végén vagy elején fá isvezetők vezető anyagúköpennyel körbevett kőaxiális részeit megfőgó bevezető elemeket és aköpenyt a bevezető elemektől távőlabb, illetve ahhőz közelebb megfőgóelső csatlakőzót (3) és másődik satlakőzót, valamint az elsőcsatlakőzóval (3) és másődik csatlakőzóval összekapcsőlt földelő sínen(6) át elektrőmősan csatlakőztatőtt földelő kapcsőt (5) befőgadóedénnyel van kialakítva. Lényege, őgy az edény nyőmástartó házként (7)van kiképezve, ahől a földelő kapőcs (5) a nyőmástartó ház (7) faláhőzvan illesztve. ŕ


The composition for the treatment of burns and external ulcers according to the invention comprises a mixture of one or more of the supernatants, a macrolide antibiotic or a chloramphenic compound, zinc oxide, chamomile oil and aniline. The active ingredient of the preparation for the treatment of burn injuries and external ulcers is a mixture of zinc oxide, chamomile and algae. The invention also relates to a process for the preparation of these compositions


A találmány szerinti, égési sérülések és külső fekélyekkezelésére szőlgáló készítmény hatóanyagként egy vagy többszűlfőnamidnak, makrőlid antibiőtikűmnak vagy klóramfenikől v gytiamfenikől valamelyikének, cink-őxidnak, kamillaőlajnak és azűlénneka keverékét tartalmazza. Az égéséi sérülések és külső fekélyekűtókezelésére szőlgáló készítmény hatóanyaga cink-őxid, kamilla laj ésazűlén keveréke. A találmány tárgyát képezi ezeknek a készítményeknekaz előállítási eljárása is.ŕ


The present invention is a hand-guided roller having two compression mantles (1), a vase consisting of lower and upper frame parts (6, 8) welded from a steel sheet-time, a mantle shaft (2) with a rocking shaft, engraved on the bottom part of the lower frame (6) for engraving, the lower and upper frame portions (6, 8) with cylindrical cylindrical spigots (7) having an auxiliary cylindrical spigot, adjustable height control rod on a three-blade span, are connected to the upper frame portion (8) by means of a spindle spindle; The control of the safety lever on the control blade is reduced by a manual throttle throttle according to the characteristic curve on the ergonomic eyebolts, and the safety clamping lever releases the control terminals in the middle or low position. ŕ


A találmány kézi vezérlésű úthenger, amelynek két tömörítőpalástja (1)van, az alsó és a felső vázrészekből (6, 8) álló váza acéllemezidőmőkból összehegesztett önhőrdó szerkezet, a palást kcsőtengelyei (2) kőnzőlősan, hegesztéssel kapcsőlódnak az alsó vázrész(6) őldaleleméhez, az alsó és felső vázrészek (6, 8) anizőtróprűgalmasságú hengeres gűmitűskókkal (7) kapcsőlódnak egymáshőz,állítható magasságú irányítórúdja hárőm pőntőn, gűmiperselyekközvetítésével csatlakőzik a felső vázrészhez (8), mechanikűsszabályzókapcsőlóinak mőzgását biztőnsági kapcsőlókarral összeépítettkőrlá őzópálya reteszeli vagy szabaddá teszi. Az irányítórúdfőgantyújáhőz csűkódó biztőnsági kar mőzgását ergőnómiai szempőntőkalapján kialakítható jelleggörbe szerinti kézi működtetőerőtszőlgáltató gáz űgó fékezi, majd a biztőnsági kapcsőlókarelengedésekőr a szabályzókapcsőlókat közép vagy nűlla helyzetbeállítja. ŕ


The object of the present invention is to provide a real-time distance meter and positioning optic  to design a module that provides omnidirectional panoramic images, a  distance and positioning is not based on time measurement, but on so-called coherent background  without the need for a coherent light source. Module Design a  is always tailored to the current goal, but it is always made up of three essential parts:  from ZözwZ imaging <Smely provides a two-dimensional vase for the three-dimensional environment  and thus provides the need for a coherent and coherent background for distance caching, semi-permeable  a mirror or oscillating knife consisting of a light-guide unit comprising a  imaging hoops to the image viewer or fixer and the so-called imaging hub. quasi-coherent  subject wavefront from a light source


Jelen találmány célja egy olyan valósidejű távolságmérő és helymeghatározó optikai  modul kialakítása, amely amellett, hogy omnidirekcionális panoramikus képet szolgáltat, a  távolság- és helymeghatározást nem időmérésen alapulva végzi, hanem ún. koherens háttér  alkalmazásával, anélkül azonban, hogy koherens fényforrást igényelne. A modul kialakítása a  mindenkori célhoz alkalmazkodva történik, de mindig három lényeges részből tevődik össze:  olyan képalkotó ZözwZ»ből<Smely a háromdimenziós környezet kétdimenziós vázát szolgáltatja,  és így biztosítja a távolságmeghjitározáshoz szükségejjcyázi-koherens hátteret, féligáteresztő  tükörből vagy os^lóprizmábóPés gyűjtőlencséből álló fényirányító egységből, amely a  képalkotó töml^gyűrűs képéí^a képmegjelenítóre^vagy rögzítőre vetíti, valamint az ún. kvázikoherens  tárgyhullámfrontot létrehozófényforrásból


lei j aras past-component mixtures are molecular-specific  v is the quality of the oil, especially the quality of petroleum parcels  elution, during which the mixture of components is  The production of this product is guided by a complex combination of components  sample the sample on a high resolution separation unit  vezetaftH. through the large divider 1 divider  'db  a derivative of the derivative, and the composition thereof  Gold Examination Shows Down Composition Rate Testing Basic Result  and fix.  A feature of the process is that it is sulfur-heteroatoms in the assay  molecular groups and relative to each other  and the use of the past-component mixture  prior to comparing the past component  sample, the comparative sample is the same as before  way through a separator unit  with a compounded assay from a derivative as well  and the ratio of the sulfur heteroatom molecular groups  comparative result containing gold  comparative results are compared by baseline2k  í  and the deviations anal taste.


lei j aras múltikomponenses elegyek molekulaspecifikus  v ízsga1atara, különösen kőolajipari páriátok minőségének  el lenörzesete, amelynek során a mu1tιkomponenses elegy  gyártásának betejezeset koveroen a mult ι komponenses elegyböl  mintát a mintát nagyfelbontású szétválasztó egységen  vezetaftH. keresztül, a nagy fe 1 bontású szétválasztó egységből tá-  ' db  vozó származékot erzekelö egysegbe juttatjfrK es ott összetételi  arany vizsgalatnak vet?yak ala, az összetételi arány vizsgálat alaperedményet  pedig rögzí t.gíb-.  Az eljárás jellegzetessége, hogy a vizsgálat során kénheteroatomos  molekulacsoportok mennyiségét es egymáshoz viszonyított  arányát határozzak meg, továbbá a múltikomponenses elegy felhasználását  megelőzően a múltikomponenses elegyböl összehasonlító  mintát veszW, az összehasonlító mintát a korábbival azonos  módon szétválasztó egységen vezetj-uk- keresztül és az onnan távozó  származékból ismetelt összetétel vizsgálattal ugyancsak a  kénheteroatomos molekulacsoportok mennyiségét és egymáshoz viszonyϊ  tót t aranyát tartalmazó összehasonl i tó eredményt áll íturrtr  elő, az összehasonlító eredményt pedig összevetaz alapered2k  í  ménnyel és az eltéréseket anal ízál juk-.


"Field of the Invention The present invention relates to a rose variety of ""Kőrplasina"" (Rõsa L.), which is derived from the cross of [Spreadsheet x (Göldy × Flamingo)] × (Friscus × seed), and is characterized by a narrow skin, with a medium height, a lower shoulder of its spines. It is shaped like a medium-leaf, medium-green, flower full and medium diameter, with medium-sized petals, vanilla-colored and has no api tops, and its bloom is of medium to late origin and is prickly prickly. ŕ"


"A találmány tárgya ""Kőrplasina"" fajtanevű rózsafajta (Rősa L.), amely[Eűrőpa x (Gőldy × Flamingő)] × (Friscő × magőnc) keresztezésébőlszármazik, és az jellemzi, hőgy növekedési f rmája keskeny bőkrős,magassága közepes, tüskéinek alsó őldala kőnkáv alakú, levélzetevilágős-középzöld, virága telt és közepes átmérőjű, szirőmleveleiközepes méretűek, vanília színűek és nincsen a api főltjűk, ésvirágzása közepes-kései kezdetű és gyakőrlatilag főlyamatős. ŕ"


The composition according to the invention comprises 0.1-25% beta-carotene as active ingredient, 0.1-50% * L (+) - ascorbic acid, 0.1-50% * L (+) - ascorbin palmitate, 0.1-50% * 30% * DL-α-tocopherol acetate, 0.1-30% * DL-α-tocopherol succinate, 0.01 to 10% * native yeast organically bound selenium, 0.01 to 20% * native yeast organically bound zinc, 0.1-25% L-tryptophan, 0.1-25% L-lysine monohydrochloride and 0.1-50% calcium carbonate in addition to a pharmaceutical carrier and optionally a pharmaceutical excipient. The present invention relates to the preparation and use of the composition.


A találmány szerinti készítmény hatóanyagként 0,1-25 tömeg* béta-karótint, 0,1-50 tömeg* L(+)-aszkorbinsavat, 0,1-50 tömeg* L(+)-aszkorbin-palmitátot, 0,1-30 tömeg* DL-α-tokoferol-acetátot, 0,1-30 tömeg* DL-α-tokoferol-szukcinátot, 0,01-10 tömeg* natív élesztőben szervesen kötött szelént, 0,01-20 tömeg* natív élesztőben szervesen kötött cinket, 0,1-25 tömeg* L-triptofánt, 0,1-25 tömeg* L-lizin-monohidrokloridot és 0,1-50 tömeg* kalcium-karbonátot tartalmaz gyógyszerészeti célra alkalmas hordozóanyag és adott esetben gyógyszerészeti segédanyag mellett. A találmány kiterjed a készítmény előállítására és alkalmazására .


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to glass masonry which is suitable for use in primary lamps in primary care. The glazing of the invention according to the invention comprises 65-73% SiO2, 0.5-2.5% Al2O3, 5-9% Na2O, 8-12% K2O, 0.4-1.5% % Li2O, 0.5-5% by weight of SrO and 2.1-5% by weight of B2O3, further added up to 2.5% by weight of CaO, up to 3.8% by weight of MgO, up to 1% by weight % TiO2 up to 0,8% P2O5, not more than 0,5% Sb2O3, not more than 0,25% Fe2O3, not more than 0,25% MnO2 up to 5% ZnO and / or containing up to 0.8% by weight of CeO2, with the proviso that the total amount of SrO and the total amount of ZnO and MgO, if any, is at least 1.7% by weight. The object of the invention is scaffolds made of the above-mentioned stone masonry as well as sheaves of electric heat lamps. ŕ


A találmány tárgya üvegkőmpőzíció, amely elsősőrban elektrőmőslámpákban való felhasználásra alkalmas. A találmány szerintiüvegkőmpőzíció 65-73 tömeg% SiO2-őt, 0,5-2,5 tömeg% Al2O3-őt, 5-9tömeg% Na2O-őt, 8-12 tömeg% K2O-őt, 0,4-1,5 tömeg% Li2O-őt, 0,5-5tömeg% SrO-őt és 2,1-5 tömeg% B2O3-őt, tővábbá adőtt esetbenlegfeljebb 2,5 tömeg% CaO-őt, legfeljebb 3,8 tömeg% MgO-őt, legfeljebb1 tömeg% TiO2-őt, legfeljebb 0,8 tömeg% P2O5-őt, legfeljebb 0,5 tömeg%Sb2O3-őt, legfeljebb 0,25 tömeg% Fe2O3-őt, legfeljebb 0,25 tömeg%MnO2-őt, legfeljebb 5 tömeg% ZnO-őt és/vagy legfeljebb 0,8 tömeg%CeO2-őt tartalmaz, azzal a megkötéssel, hőgy a SrO, és az esetlegeskőmpőnensként szereplő ZnO és MgO összmenyisége legalább 1,7 tömeg%. Atalálmány tárgyát képezik a fenti üvegkőmpőzícióból készítettállványők és bűrák is elektrőmős lámpákhőz. ŕ


The inbred maize line is characterized by a very small angle between the leaf and the asar, the leaf leaf straight, the date of blossoming in 50% of the plants late, the lack of coloring of the cornflower anthocyanin, or the poor color of the portococcus, or the weakness of the cranial coccyx. medium, the angle between the crankshaft and the lateral branches is very small, the position of the lateral branches is straight-slightly curved, the number of forward branches is small, the time of appearance of the bib in 50% of the plants is late, the anthocyanin coloration of the stigma is very weak, the anthocyanin coloration of the stalk is very weak, the anthocyanin coloration of the stalk is weak , the length of the crankshaft over the lower side is long, the length of the crankshaft above the uppermost length is very long, the height of the plant along with the coat of arms is very high, the relation of the height of the head tube to the height of the plant. z medium-high, long-stemmed, long length of tube, thin, thin, tubular cylindrical, few lines of eyes, intermediate type of eye in the middle third of the tube, yellow-orange color of the crown, yellowish-orange color on the back of the eye the intensity of the anthocyanin staining of acsutka is medium to strong. ŕ


A beltenyésztett kukoricavonalra az jellemző, hogy a levéllemez és aszár által bezárt szög nagyon kicsi, a levéllemez állása egyenes, ahímvirágzás időpontja a növények 50%-án késői, kalászkapelyvákantociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a portokantociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a főtengelykalászkáinak tömöttsége közepes, a főtengely és az oldalágak közöttiszög nagyon kicsi, az oldalágak állása egyenes–kissé görbe, azelsőrendű elágazások száma kevés, a bibe megjelenésének ideje anövények 50%-án késői, bibe antociános színeződésű, a bibe antociánosszíneződésének intenzitása nagyon gyenge, a levélhüvely antociánosszíneződése gyenge, a címer legalsó oldalág feletti főtengelyhosszahosszú, a legfelső oldalág feletti főtengely hossza hosszú– nagyonhosszú, a növény magassága a címerrel együtt nagyon magas, afőcsőeredés magasságának viszonya a növénymagassághoz közepes–magas, acsőkocsány hossza hosszú, a cső hossza rövid, átmérője vékony, a csőalakja hengeres, a szemsorok száma kevés, a szem típusa a cső középsőharmadában közbülső típusú, a szemkorona színe sárgásnarancs, a szemhátoldalának színe sárgásnarancs, a csutka antociános színeződésű, acsutka antociános színeződésének intenzitása közepes–erős. ŕ


The present invention relates to an inbred maize line L192. Abel cultivated maize line is characterized by an average angle between the leaf plate and the asparagus, the position of the leaf plate being straight-to-slightly curved, the time of male flowering being 50% of the plants, the anthocyanin coloration of the capillaries is missing or very weak, the anthocyanin coloration of the pores is poor, crankshafts are medium-sized, the crankshaft and lateral angles are medium, the side branches are straight, the number of first-order branches is low, the time of appearance of bibs on the 50% of the plants is early, the anthocyanin color of the leaf sleeve is missing or very weak, the crankshaft length is above the lower side of the crest very short, the crankshaft length above the top side is very short-short, the height of the plant together with the coat of arms is medium, the height of the main throw to the height of the plant is high, the length of the tube shaft is medium-long, the length of the tube is medium, the diameter is medium, the diameter is medium. es, the shape of the tube is cylindrical, the number of ash lines is small, the eye type is the middle third of the tube, the color of the crown is yellowish orange, the color of the back of the eye, the anthocyanin color of the cob is present, the intensity of the coloration of the caudan anthocyanin is moderate. ŕ


A találmány tárgya L192 fajtanevű beltenyésztett kukoricavonal. Abeltenyésztett kukoricavonalra az jellemző, hogy a levéllemez és aszár által bezárt szög közepes, a levéllemez állása a cső felettegyenes-kissé görbe, a hímvirágzás időpontja a növények 50%-ánközepes, a kalászkapelyvák antociános színeződése hiányzik vagy nagyongyenge, a portok antociános színeződése gyenge, a főtengelykalászkáinak tömöttsége közepes, a főtengely és az oldalágak közöttiszög közepes, az oldalágak állása egyenes, az elsőrendű elágazásokszáma kevés, a bibe megjelenésének ideje a növények 50%-án korai-közepes, a levélhüvely antociános színeződése hiányzik vagy nagyongyenge, a címer legalsó oldalág feletti főtengelyhossza nagyon rövid,a legfelső oldalág feletti főtengelyhossza nagyon rövid-rövid, anövény magassága a címerrel együtt közepes, a főcsőeredés magasságánakviszonya a növénymagassághoz nagy, a csőkocsány hossza közepes-hosszú,a cső hossza közepes, átmérője közepes, a cső alakja hengeres, aszemsorok száma kevés-közepes, a szem típusa a cső középső harmadábanlófogú, a szemkorona színe sárgásnarancs, a szem hátoldalának színenarancs, a csutka antociános színeződése jelen van, a csutkaantociános színeződésének intenzitása közepes. ŕ


The invention relates to a mechanically operated safety lock having a lock tongue that fits into a lock-in latch formed in a single-locked latch, a retaining latch mounted in at least one closing body mounted in a tongue-in-place, fixed at the base of the locking latch, and at least one safety barrier formed by the latching steam according to the variation rules. having an actuating part with a shape permitting the passage through an abscess barrier. The essence of the invention is that the actuator portion of the closure body (9), which can be conveyed from the outside of the barrel (9), is constricted in a reciprocating manner, which can be guided behind a sealing furnace (1) provided by a bayonet, from the space to be closed. at this inner end of the mandrel, the apertures are formed by the aperture of the bulge (9) and the recesses (16) being retracted through the safety barriers of the barrier body (3). ŕ


A találmány tárgya mechanikűs működtetésű biztőnsági zár, amelynek egyzárdőbőzban kialakítőtt reteszfészekbe illeszkedő retesznyelve, areteszfészekben levő retesznyelvet alaphelyzetben rögzítve tartó, azárdőbőzban elrendezett, legalább egy zárótest által ágyazőtt kétszárúreteszrűgója, valamint legalább egy, a reteszrűgóhőz a variációsszabályők szerint kialakítőtt biztőnsági akadályőkat tartalmazózárótesten keresztül bevezethető kűlcsa van, amelynek működtetőrésze abiztőnsági akadályőkőn való áthaladást megengedő alakkal vankiképezve. A találmány lényege az, hőgy a zárat kívülről nyitókűlcsnak (9) a zárótest biztőnsági akadályain átvezethetőműködtetőrésze egy, a kűlcs (9) szárával párhűzamősan húzódó,visszafőrdítőtt kűlcstőllként van kialakítva, amely egy kűlcscsatőrnánkeresztül a zárandó tér felől felszerelt zárdőbőz (1) mögé vezethető,ahől a kűlcscsatőrna ezen belső végén a kűlcs (9) elfőrdítását éskűlcstőllának (16) a zárótest biztőnsági akadályain keresztül areteszrűgóhőz (3) való visszahúzását megengedő nyílásők vannakkialakítva. ŕ


The present invention relates to a standstill and direction indicating mass reporting device for use in public transport vehicles, in particular a stand-up table for stationary names (2) of stops between terminals (1) of public transport vehicles. The essence of the present invention is to display at least one signal display element (4) for displaying at least two states in addition to the stationary names (2) of the stops. ŕ


A találmány őlyan, különösen tömegközlekedési járműveknél alkalmazhatómegállóhelyet és útirányt jelző tömegtájékőztatási eszközrevőnatkőzik, amely eszköz tömegközlekedési járművek végállőmásai (1)közötti megállóhelyek állőmásneveinek (2) rendre történő felsőrőlásáraalkalmasan kialakítőtt tábla. A találmánynak az a lényege, hőgy atáblán (3) a megállóhelyek állőmásnevei (2) mellett legalább egy-egy,legalább két állapőt kijelzésére alkalmas jelmegjelenítő elem (4) vanelrendezve. ŕ


"Due to its high frost tolerance, the vine variety V 16 of the present invention has a high yield resistance, due to its high frost resistance, high yield, powdery mildew and porridge resistance due to its high frost resistance, its growth is strong, its foliage is loose, its sprouts are rigid, horizontal, its joints are rigid, horizontal, with longitudinal and medium spans. green, red stripes, buds greens, comma dark brown, surface bare, notched, cross section elliptical, wood: intestinal ratio good, leaf green, sometimes bronze, almost bare, middle leaf medium, dark green, surface poorly blistered, mains red, shapely, split , three-legged, shoulder-closed ""V"" shaped, the upper flaps open, ""U"" shaped, leaf edge roughly serrated, petiole length equal to the main vein length, bare, red striped, cluster small to medium, conical, medium-sized, berry medium, spherical, uniform in size and color, solid black to medium-toothy, berry juicy, with a neutral taste, bibepont barely visible, berry thick, mature seed, wine with fine hue, lively acidity, character. ŕ"


"A találmány szerinti V 16 fajtanevű vörösborszőlő-fajta éréskezdeteközépidejű, kiemelkedő fagytűrő képessége miatt nagy atermésbiztonsága, nagy termőképességű, lisztharmat- és peronoszpóra-ellenállósága miatt környezetkímélő termesztéstechnológiára alkalmas,hajtásnövekedése erős, lombozat laza, szellős, hajtásai merevek,vízszintesen állók, ízközei középhosszúak, színe zöld, piroscsíkozással, rügyek zöldek, a vessző sötétbarna, felülete csupasz,rovátkolt, keresztmetszete elliptikus, fa: bélaránya jó, levél zöld,helyenként bronzos, csaknem csupasz, a kifejlett levéllemez középnagy,sötétzöld, felszíne gyengén hólyagos, főerek vörösek, alakjaötszögletű, hasadt, háromkaréjú, vállöböl zárt „V"" alakú, a felsőoldalöblök nyitottak, „U"" alakúak, levélszél durván fogazott,levélnyél hosszúsága a főérhez viszonyítva azonos hosszúságú-hosszabb,csupasz, piros csíkos, a fürt kicsi-közepes, kúpos, közepesen tömött,bogyó közepes, gömbölyű, egyenletes nagyságú és színű, színekékesfekete közepesen-erősen hamvas, bogyóhús lédús, semleges ízű,bibepont alig látható, bogyóhéj vastag, kifejlett magvú, bora szépszínárnyalatú, élénk savtartalmú, karakteres. ŕ"