The composite glass fiber according to the invention is coated with a coating composition. The coating composition consists of a solution containing less than 5% by weight of solvent, wherein the solution can be cured at least 60% by weight, contains at least 60% by weight of molecular weight components of less than 750, and these curable components - at least one acrylic reactive functional group and / or one or more components comprising at least one primary amine reactive functional group / or at least one secondary amine reactive functional group containing one or more components having at least one methacrylic type reactive functional group, wherein at least 20% of the curable components are acrylic, methacrylic, a primary amine and a secondary amine functional group having at least two reactive functional groups selected, and the ratio of the number of (meth) acrylic reactive sites to the number of primary and / or secondary amine reactive sites present is between 0.2 and 3. The invention also relates to a method for producing coated composite fibers and to such a glass fiber composite material. HE


A találmány szerinti összetett üvegszál bevonó kompozícióval vanbevonva. A bevonó kompozíció oldatból áll, amely 5 tömeg%-nál kevesebboldószert tartalmaz, ahol az oldat legalább 60 tömeg% kikeményíthető,legalább 60 tömeg%-os mértékben 750-nél kisebb molekulatömegűkomponenseket tartalmaz, és e kikeményíthető komponensek - legalábbegy akril típusú reaktív funkciós csoportot és/vagy legalább egymetakril típusú reaktív funkciós csoportot tartalmazó egy vagy többkomponens és - legalább egy primer amin reaktív funkciós csoportotés/vagy legalább egy szekunder amin reaktív funkciós csoportottartalmazó egy vagy több komponens kikeményíthető elegyéttartalmazzák, ahol a kikeményíthető komponensek legalább 20%-a akril,metakril, primer amin és szekunder amin funkciós csoport közülválasztott legalább két reaktív funkciós csoportot tartalmaznak, és a(met)akril reaktív helyek számának a jelen lévő primer és/vagyszekunder amin reaktív helyek számához viszonyított r aránya 0,2 és 3között van. A találmány tárgyköréhez tartozik továbbá eljárás bevontösszetett üvegszálak előállítására, valamint ilyen üvegszálakattartalmazó kompozit anyag. Ó


The present invention relates to novel sintered materials produced from a starting material containing from 5 to 40% zirconium, the chemical composition of which is, by weight, as follows: ZrO2 + HfO2 82-96 SiO2 1.7-14 TiO2 0.2-3 Y2O3 0.4-5 Al2O3 0.2-2.5 Other 1 The invention also relates to a process for the production of new materials. HE


A találmány új szinterelt anyagokra vonatkoznak,amelyek 5-40 t% cirkont tartalmazó kiindulási anyagból állítanak elő,amelynek a kémiai összetétele tömeg%-ban kifejezve az alábbi: ZrO2 +HfO2 82-96 SiO2 1,7-14 TiO2 0,2-3 Y2O3 0,4-5 Al2O3 0,2-2,5 egyéb 1 A találmány tárgyát képezi az új anyagok előállításieljárása is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to diagnostic or therapeutic radiotherapy products for the purpose of therapy, to a process for their preparation and to a kit comprising them. The radiotherapy product is characterized by a polysaccharide with complexing groups that are covalently linked to the polysaccharide; such as R-NH-, R-N = or R-N / R '/ - N = where R is a hydrocarbon or aromatic group with at least 1 sulfur atom and R' is hydrogen or alkyl, e.g. in which the complexing groups form a chelate-type complex with a radioactive metal such as technetium, rhenium, copper, yttrium, erbium, gallium and samarium, and in this complex the polysaccharide is present in the form of microparticles. The complexing group can be represented by the formula al, a2, a3, a4, a5 or a6; in these formulas, the R substituents are independently hydrogen, optionally unsaturated hydrocarbon, carboxyl or aromatic, the cyclic group in a4 is aromatic, optionally with one or more heteroatoms, and n is 1-5. The polysaccharide is a natural starch, cellulosic crosslinked amylopectin. Used for diagnosis, e.g. 99mTc or 67Ga of radioactive metal in a product suitable for scintigraphy. HE


A találmány tárgyát a diagnózis vagy a terápia céljaira szolgálósugárterápiai termékek, az előállításukra irányuló eljárás és ezekettartalmazó készlet képezi. A sugárterápiai termékre jellemző, hogy ezegy poliszacharid, komplexképző csoportokkal, amelyek kovalenskötésekkel kapcsolódnak a poliszacharidhoz; ilyen az R-NH-, R-N= vagyR-N/R'/-N= csoport, ahol R jelentése szénhidrogén vagy aromás csoport,legalább 1 kénatommal és R' jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport,pl. metilcsoport, mi mellett a komplexképző csoportok kelát típusúkomplexet képeznek egy radioaktív fémmel, amilyen a technécium,rénium, réz, ittrium, erbium, gallium és a szamárium, és ebben akomplexben a poliszacharid mikrorészecskék alakjában van jelen. Akomplexképző csoport az al, a2, a3, a4, a5 vagy a6 képlettel írhatóle; e képletekben az R helyettesítők jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, adott esetben telítetlen szénhidrogén csoport, karboxil-csoport vagy aromás csoport, az a4-ben szereplő gyűrűs csoport aromás,adott esetben egy vagy több heteroatommal, és n értéke 1-5 közöttiegész szám. A poliszacharid természetes keményítő, cellulóz vagytérhálósított amilopektin. A diagnózis céljából alkalmazott, pl. atüdő szcintigráfiához felhasználható termékben a radioaktív fém 99mTcvagy 67Ga. Ó


The detergent rod produced by the method according to the invention has a single discrete zone comprising a first component and at least a second separate zone containing a second component. In an injection step, the first and second components are injected into a mold via a single injection molding head, the injection molding head has a first outlet through which the first component is injected and at least one second outlet through which the second component is injected. The first and second components in the mold form solidify during the formation of the detergent rod. The boundary between the zones can be non-planar and / or the zones cannot be separated by a one-way cut. The first and second zones may include a surfactant or a beneficial material. The first and second zones may also have different structures. HE


A találmány szerinti eljárással előállított detergens rúdnak van egyelső különálló zónája, amely egy első komponenst tartalmaz, éslegalább egy második különálló zónája, amely egy második komponensttartalmaz. Egy injektálási lépésben az első és második komponenst egyfröccsöntőfejen keresztül egy öntőformába injektálják, afröccsöntőfejnek van egy első kiömlőnyílása, amelyen keresztül az elsőkomponenst injektálják, és legalább egy második kiömlőnyílása, amelyenkeresztül a második komponenst injektálják. Az első és a másodikkomponens az öntőformában megszilárdul a detergens rúd kialakulásaközben. A zónák közötti határfelület lehet nemplanáris és/vagy olyan,hogy a zónák nem választhatók szét egy egyirányú vágással. Az első ésmásodik zónák felületaktív anyagot, illetve jótékony hatású anyagottartalmazhatnak. Az első és második zónák lehetnek különbözőszerkezetűek is. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I), processes for their preparation, intermediates useful in their preparation, pharmaceutical compositions containing compounds and their use in the preparation of pharmaceutical compositions. In the formula (I), the main meanings of the substituents are: R1 is an optionally substituted aryl; R 2 is halo, C 1-3 alkyl, C 1-3 alkoxy, hydroxy (C 1 -C 3) alkyl, or aminoalkyl; R 3 is hydrogen, halogen, C 1-3 alkyl or hydroxy (C 1 -C 3) alkyl; R 4 is hydrogen or optionally substituted C 1-6 alkyl; R5 is optionally substituted aryl or heteroaryl; R6 is aryl or heteroaryl. The compounds of formula (I) are useful for the treatment of major terrosclerosis. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre, azok előállításieljárására, az előállításukban felhasználható közbenső vegyületekre, avegyületeket tartalmazó gyógyászati kompozíciókra és a vegyületekalkalmazására vonatkozik gyógyászati készítmények előállításában. Az(I) általános képletben a szubsztituensek főbb jelentései akövetkezők: R1 jelentése adott esetben szubsztituált arilcsoport; R2jelentése halogénatom, 1-3 szénatomos alkilcsoport, 1-3 szénatomosalkoxicsoport, hidroxi-(1-3 szénatomos alkil)-csoport vagy amino-alkil-csoport; R3 jelentése hidrogénatom, halogénatom, 1-3 szénatomosalkilcsoport vagy hidroxi-(1-3 szénatomos alkil)-csoport; R4 jelentésehidrogénatom vagy adott esetben szubsztituált 1-6 szénatomosalkilcsoport; R5 jelentése adott esetben szubsztituált arilcsoportvagy heteroarilcsoport; R6 jelentése arilcsoport vagyheteroarilcsoport. Az (I) általános képletű vegyületek főlegateroszklerózis kezelésére használhatók. Ó


The present invention relates to a call setup procedure in a radio communication system. The essence of the call setup method in a radio communication system providing trunk communication and traditional two-way communication is that a first communication unit assembly uses a traditional data channel for communication with a second communication unit, whereby the traditional data channel is sent by sending a short data message or data packet message or the trunked system's dedicated, direct mode call set-up signaling signal. and then the first communication unit and the second communication unit are tuned (45) to the conventional data channel, thus enabling a two-way call to them. The invention further encompasses a dual mode radio communication system capable of testing communications and conventional two-way communication, and comprising dual mode communication units that operate in trunk mode and conventional mode. The communication system includes a trunk signaling channel providing a signaling resource, wherein the signaling resource is a short data message, a data packet message, or a dedicated, direct mode call set-up system used by the dual-mode communication unit to communicate with a conventional data channel for communication with a second communication unit. HE


A találmány tárgya hívásfelépítési eljárás rádiókommunikációsrendszerben. A trönkölt kommunikációt és hagyományos kétirányúkommunikációt biztosító rádiókommunikációs rendszerben végzetthívásfelépítési eljárás lényege, hogy egy első kommunikációs egységgelegy trönkölt jelzési csatornán egy hagyományos adatcsatornátigényelünk egy második kommunikációs egységgel történőkommunikációhoz, ahol a hagyományos adatcsatornát rövid adatüzenetvagy adatcsomag-üzenet elküldésével vagy a trönkölt rendszer dedikált,közvetlen módú hívásfelépítési jelzési rendszerének segítségévelkérik, majd az első kommunikációs egységet és a második kommunikációsegységet áthangolják (45) a hagyományos adatcsatornára, ezáltalkétirányú hívást teszünk lehetővé azok számára. A találmány tárgyátképezi még olyan kettős üzemmódú rádiókommunikációs rendszer, amelytrönkölt kommunikációt és hagyományos kétirányú kommunikációt teszlehetővé, és amely olyan kettős üzemmódú kommunikációs egységekettartalmaz, amelyek trönkölt üzemmódban és hagyományos üzemmódbanképesek működni. A kommunikációs rendszer olyan trönkölt jelzésicsatornát tartalmaz, amely jelzési erőforrást biztosít, ahol a jelzésierőforrás olyan rövid adatüzenet, adatcsomag-üzenetet vagy dedikált,közvetlen módú hívásfelépítési jelzési rendszer, melyet a kettősüzemmódú kommunikációs egység egy második kommunikációs egységgelfolytatandó kommunikáció céljából egy hagyományos adatcsatornakérésére használ. Ó


The present invention relates to a toothbrush head (10) having a tip end (12) and an end end which engages or engages in a starting end toothbrush, and has a length, surface, and surface-mounted elastomeric oral hygiene portion between the tip (12) and the starting end. the oral hygiene section comprises a pair of adjacent elastomeric strips (62), and each strip (62, 63) extends from the toothbrush head (10) in the longitudinal direction (1) of the strip (62, 63) and the longitudinal direction (1) of each of the elastomeric strips (62, 63). it has a perpendicular direction of width and the width of the strip (62, 63) is smaller than the longitudinal direction (1) of the strip (62, 63), and the thickness direction of the strip (62, 63) is substantially perpendicular to the longitudinal direction of the strip (62, 63). 1) and its width direction and the thickness of the strip (62, 63) is smaller; width direction of pattern strip (62, 63). The two adjacent strips (62, 63) are interconnected; that the pair formed from the strips (62, 63) forms a single oral hygiene section having a transverse cross-sectional view of the strip (62, 63) transverse to the longitudinal direction (1), and the shapes of the V shape converging at an angle of less than 180 °. HE


A találmány tárgya fogkefefej (10), amelynek csúcs (12) felőli vége éskezdő vége van, amely kezdő vég fogkefenyélhez kapcsolódik vagykapcsolódhat, továbbá a csúcs (12) felőli vég és a kezdő vég közötthossziránya, felülete és felületre szerelt elasztomer szájhigiéniásrésze van, amely elasztomer szájhigiéniás rész egy pár egymássalszomszédos elasztomercsíkot (62) tartalmaz, és mindegyik csík (62, 63)a fogkefe fejéből (10) a csík (62, 63) hosszirányában (1) áll ki, ésmindegyik elasztomercsíknak (62, 63) hosszirányára (1) merőlegesszélességi iránya van, és a csík (62, 63) szélességi mérete kisebb,mint a csík (62, 63) hossziránya (1), és a csík (62, 63) vastagságiiránya lényegében merőleges mind a csík (62, 63) hosszirányára (1) ésszélességi irányára, és a csík (62, 63) vastagsági mérete kisebb; minta csík (62, 63) szélességi iránya. A két egymással szomszédos csík(62, 63) egymással úgy van összekapcsolva; hogy a csíkokból (62, 63)képzett pár egyetlen olyan szájhigiéniás részt képez, amelynek a csík(62, 63) hosszirányára (1) keresztirányban vett keresztmetszete Valakú, és a V alak szárai egymáshoz közelítve 180°-nál kisebb szögetzárnak közre. Ó


A multi-compartment, demountable transport and storage device for packing articles, such as bottles, comprising at least two self-supporting means and a breakable connector portion (30); furthermore, each part is formed by motherboards, opposing side panels (16, 18), opposite end plates (60, 108, 132) and cover sheets (20, 32); and the connecting portion (30) is partially formed by the respective adjacent sheets of each section. It is a novelty that, by removing it from the conveyor and storage device, at least in part, it provides a breakable connector part (30) for securing at least one article separating said parts at least partially intact and stored in at least one section. ŕ


Többrekeszes, részekre bontható szállító- és tárolóeszköz árucikkek,például palackok csomagolására, amely legalább két, önállótárolóeszközt képező részt és azokat összekötő roncsolhatócsatlakozórészt (30) tartalmaz; továbbá az egyes részeket alaplapok,egymással szemben lévő oldallapok (16, 18), egymással szemben lévővéglapok (60, 108, 132) és fedéllapok (20, 32) képezik; és acsatlakozórészt (30) részben mindegyik rész meghatározott szomszédoslapjai alkotják. Újdonsága, hogy a szállító- és tárolóeszközről valóeltávolítása révén legalább részben az említett részeket azok lapjaitlegalább részben sértetlen módon hagyóan szétválasztó és legalább azegyik részben tárolt legalább egy árucikk elvételéhez hozzáféréstbiztosító roncsolható csatlakozórészt (30) tartalmaz. ŕ


An upper grip type cardboard for receiving multiple containers, such as a bottle (B), having a cardboard tubular structure and a first panel (16) having a plurality of openings (70) and each having at least one foldable tab (50) in the opening ( 70) and a second panel (12) disposed from the first panel (16) and comprising a support tab (30) which is pressed from the second panel (12) and is provided with a support tab (12). 30) a shoulder portion of a main body and the edge of this shoulder portion is also operatively connected to the lower side of the radially extending portion to limit the movement of the second panel (12) relative to the upper portion of the container, and the main portion between two adjacent cartons to accommodate the cartons. minimize its movement. Another object of the present invention is to provide a single blank for forming an upper grip type cardboard having a support tab (30) displaceable from the plane of the die panel (12) so that one of the final edges of the main portion collides with the first panel (16) and the base portion is adjacent to one of the fastening tabs. when the cardboard is set. The invention further relates to a package comprising at least one container and a cardboard that accommodates this container and an upper panel (12) of the carton, from which a support tab (30) is pressed and a main portion and a shoulder portion thereof, and one of the shoulder portions. the edge is connected to the lower side of the radially extending portion of the container. HE


Felső megfogásos típusú karton több tartály, például palack (B)befogadására, amely karton cső alakú szerkezetű, és egy első panelt(16) tartalmaz, amelyen több nyílás (70) van és mindegyiknek legalábbegy hajtogatható füle (50) van, amely a nyílásban (70) lévő tartálysugárirányban kiálló részének alsó oldalával működően kapcsolódik ésegy második panelt (12) tartalmaz, amely az első paneltől (16) közzelhelyezkedik el, és egy támasztófület (30) tartalmaz, amely a másodikpanelból (12) van kinyomva, és ennek a támasztófülnek (30) egy főrészeés egy vállrésze van, és ennek a vállrésznek a széle ugyancsakműködően kapcsolódik a sugárirányban kinyúló rész alsó oldalával, hogya második panel (12) mozgását a tartály felső részéhez képestkorlátozza, és a főrész két szomszédos karton között van elhelyezve,hogy a kartonok egymáshoz képesti mozgását minimumra csökkentse. Atalálmány tárgya továbbá egy egységes nyersdarab egy felső megfogásostípusú karton kialakítására, amelynél egy támasztófül (30) van amásodik panel (12) síkjából kifelé elmozdíthatóan kialakítva úgy, hogya főrész egyik végső széle az első panelnak (16) ütközik, és avállrész az egyik rögzítőfül mellett helyezkedik el, amikor a kartonfel van állítva. A találmány tárgya továbbá egy csomagolás, amelylegalább egy tartályt és egy kartont tartalmaz, amely ezt a tartálytbefogadja, és a kartonnak egy felső panelja (12) van, amelyből egytámasztófül (30) van kinyomva és ennek egy főrésze és egy vállrészevan, és a vállrész egyik széle a tartály sugárirányban kinyúlórészének alsó oldalával kapcsolódik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, wherein: A is a monocyclic aromatic ring containing 1, 2 or 3 nitrogen, oxygen and / or sulfur heteroatoms optionally substituted by five or six members; B3 and B4 are independently -CH = or nitrogen, with the proviso that at least one of B1, B2, B3 and B4 is nitrogen, and that the ring containing groups B1, B2, B3 and B4 may be optionally substituted; T1 and T2-CH = a group or a nitrogen atom, with the proviso that at least one of them represents a nitrogen atom; X1 is SO, SO2-C (R4) 2 or CO, or when T1 is -CH =, X1 may also be an oxygen atom or a sulfur atom, and the twoR4 groups in C (R4) 2 are independently hydrogen or C1-C4 alkyl. means; L 1 is C 1-4 alkylene or (1-3 carbon atoms) alkylene; R 2 and R 3 are independently hydrogen or C 1-4 alkyl, or may be C 1-4 alkylene or -CH 2 CO-, in which case the ring formed by T 1, R 2, R 3, T 2 and L 1 may be optionally substituted; X2 is S (O) y, C (R5) 2 or CO and in these formulas y is 1 or 2, while R5 is independently hydrogen or 1-4 carbon atoms; and Q is phenyl, naphthyl, phenyl (1-4C) alkyl, phenyl (2-4C) alkenyl, or phenyl (2-4C alkynyl) or up to 4 nitrogen, oxygen and / or \ t is a heterocyclic group containing a sulfur heteroatom and the groups listed may be optionally substituted. These compounds inhibit factor Xa function and can be used primarily as anti-thrombotic and anticoagulant drugs. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre és gyógyászatilagalkalmazható sóikra vonatkozik - a képletben A adott esetbenszubsztituált, öt- vagy hattagú, 1, 2 vagy 3 nitrogén-, oxigén-és/vagy kén-heteroatomot tartalmazó monociklusos aromás gyűrűt jelent;B1, B2, B3 és B4 egymástól függetlenül -CH= csoportot vagynitrogénatomot jelent, azzal a feltétellel, hogy B1, B2, B3 és B4legalább egyike nitrogénatomot képvisel, és a Bl, B2, B3 és B4csoportot tartalmazó gyűrű adott esetben szubsztituált lehet; T1 és T2-CH= csoportot vagy nitrogénatomot jelent, azzal a feltétellel, hogylegalább egyikük nitrogénatomot képvisel; X1 SO, SO2- C(R4)2 vagy COcsoportot jelent, vagy ha T1 -CH= csoportot képvisel, akkor X1 mégoxigénatom vagy kénatom is lehet, és a C(R4)2 csoportban szereplő kétR4 csoport egymástól függetenül hidrogénatomot vagy 1-4 szénatomosalkilcsoportot jelent; L1 1-4 szénatomos alkiléncsoportot vagy (1-3szénatomos alkilén)-karbonil-csoportot jelent; R2 és R3 egymástólfüggetlenül hidrogénatomot vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent,vagy együtt 1-4 szénatomos alkiléncsoportot vagy -CH2CO- csoportotalkothatnak, és ebben az esetben a T1, R2, R3, T2 és L1 által alkotottgyűrű adott esetben szubsztituált lehet; X2 S(O)y, C(R5)2 vagy COcsoportot jelent, és ezekben a képletekben y értéke 1 vagy 2, míg akét R5 csoport egymástól függetlenül hidrogénatomot vagy 1-4szénatomos alkilcsoportot jelent; és Q fenil-, naftil-, fenil-(1-4szénatomos alkil)-, fenil-(2-4 szénatomos alkenil)- vagy fenil-(2-4szénatomos alkinil)-csoportot vagy legföljebb 4 nitrogén-, oxigén-és/vagy kén-heteroatomot tartalmazó heterociklusos csoportot jelent,és a felsorolt csoportok adott esetben szubsztituáltak lehetnek. Ezeka vegyületek gátolják az Xa faktor működését, és a gyógyászatbanelsősorban trombózisellenes és antikoaguláns szerekként használhatók. Ó


The present invention relates to an antiperspirant or deodorant composition comprising borage seed oil, which can be used to reduce, or eliminate, detectable irritation often associated with the application of such a composition. The amount of oil used in the composition of the present invention is preferably from 0.5 to 10% by weight. The composition according to the invention preferably comprises an aluminum or zirconium compound as an active ingredient. This formulation has a significantly less beneficial effect on human skin when applied to conventional antiperspirant or deodorant formulations. HE


A találmány tárgya olyan, borágómagolajat tartalmazó izzadásgátló vagydezodoráló készítmény, amellyel az ilyen készítmény helyialkalmazásával gyakran együtt járó, érzékelhető irritáció csökkenthetővagy kiküszöbölhető. A találmány szerinti készítményben alkalmazottborágóolaj mennyisége előnyösen 0,5-10 tömeg%. A találmány szerintikészítmény hatóanyagként előnyösen egy alumínium- vagycirkóniumvegyületet tartalmaz. Ez a készítmény az emberi bőrrealkalmazva a hagyományos izzadásgátló vagy dezodoráló készítményekhezviszonyítva lényegesen kímélőbb hatású. Ó


The present invention relates to a method for detecting the presence of a targeted nucleic acid sequence in a sample comprising: (a) subjecting said sample to an amplification reaction using a series of alanucleotides in which at least one is fluorescently labeled, (b) contacting the amplification product with a single probe under conditions. and wherein said probe hybridizes to the target sequence, and said probe comprises a single reactive molecule capable of absorbing fluorescence from said fluorescently labeled nucleotide or transferring fluorescence energy to said fluorescently labeled nucleotide, and (c) tracking fluorescence of said sample. The method of the invention can be used to determine the amount of a targeted nucleic acid in a sample and to show the characteristics of the sequence. The kits for carrying out the process are also subject to the invention. HE


A találmány tárgya eljárás egy célzott nukleinsav-szekvencia jelenlétének detektálására egy mintában, amely abban áll,hogy (a) az említett mintát amplifikációs reakciónak vetik alánukleotidok egy sorozatának felhasználásával, amelyben legalább azegyik fluoreszcensen jelzett, (b) az amplifikációs terméket egypróbával érintkeztetik olyan körülmények között, amelyben a próbahibridizálni fog a cél szekvenciához, továbbá az említett próba egyreaktív molekulát tartalmaz, amely képes fluoreszcenciát abszorbeálniaz említett fluoreszcensen jelzett nukleotidból vagy fluoreszcensenergiát átadni az említett fluoreszcensen jelzett nukleotidnak, és(c) nyomon követik az említett minta fluoreszcenciáját. A találmányszerinti eljárás felhasználható egy célzott nukleinsav, mennyiségénekmeghatározására egy mintában, valamint szekvencia jellemzőkkimutatására. Az eljárás megvalósítására szolgáló kitek szintén atalálmány tárgyát képezik. Ó


The present invention relates to a home delivery system comprising a container (1) for transporting the goods to be delivered, a locking device (4) for preventing unauthorized access to the container (1), and an attachment means (6) from the container (1). A locking device-containing anchor assembly (8) attached to the transport location is provided with a locking device, and the attachment means comprises a coupling device (7) that can be inserted into the locking structure of the anchoring assembly (8), which can demount the container (1) to the anchor assembly (8). The present invention further relates to a method of delivering goods to a delivery address using the delivery system. HE


A találmány tárgya házhozszállító rendszer, amely leszállítandó árukszámára szállítható tartályt (1), a tartályon (1) lévő és az annakbelsejébe történő illetéktelen hozzáférést megakadályozó zárhatószerkezet (4) és a tartályból (1) kiinduló rögzítő eszközt (6)tartalmaz. A szállítási helyhez rögzített, reteszelő szerkezetettartalmazó horgonyzó szerelvénnyel (8) van ellátva, és a rögzítőeszköz a horgonyzó szerelvény (8) reteszelő szerkezetébe helyezhetőösszekapcsoló eszközt (7) tartalmaz, amely a tartályt (1) bonthatóanhozzákapcsolja a horgonyzó szerelvényhez (8). A találmány tárgyatovábbá eljárás áru szállítási címre történő leszállítására az iméntiszállítási rendszer felhasználásával. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing member for sealing and reversing assemblies of a resilient material operated by a pressure medium. The essence of the invention is that at least one sealing surface is provided with a sealing housing having a protruding spine and two clamping rings. At least one channel is provided in the protruding spine. The edges of the sealing element with two clamping rings are secured to the section of the protruding spine with leakage and are sealed with a compression medium on the channel between the protruding spine and the sealing member. The sealing member is thus pressed against the other sealing surface. 2 8 Figure 2 -1


A találmány tárgya tömítőelem elzáró és irányváltó szerelvényekhez rugalmas anyagból, amely nyomóközeggel van működtetve. A találmány lényege abban van, hogy legalább az egyik zárófelületen tömítéstartó ház van kialakítva, amelynek kiugró gerince és kettő leszorítógyürűje van. A kiugró gerincben legalább egy csatorna van kialakítva. A tömítőelem szélein kettő leszorítógyűrűvel a kiugró gerinc csatornával ellátott szakaszára szivárgásmentesen le van szorítva és tömítéskor a kiugró gerinc és a tömítőelem között a csatornán nyomóközeggel tér van kialakítva. A tömítőelem ezáltal a másik zárófelülethez van hozzányomva. 2 8  2.ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a protective structure for stabilizing the filler material and / or plaster of slabs, in particular to support loosening portions of slab concrete slabs, where the slab to be provided is generally slab beams of iron structure, transverse or mesh reinforcing inserts, filler material, e.g. concrete reinforced and optionally reinforced, e.g. it has a reedbed plaster, and the protective structure has a cover suitable for the direct grip of loose parts. Its characteristic is that the covering is covered by the filling material, e.g. loose parts (4) of slab concrete (2) and / or placed under the slab plastering (5), e.g. It consists of a blanket (7) made of planks or a high-strength additional plaster (10). The cover layer (7) for walls bounding the floor, e.g. with supporting ribs (8) connected to the bulkheads (6), while the additional plaster (10) for slab beams (1) and / or walls bounding the slab, e.g. attached to partitions (6). -1-


A találmány tárgya védőszerkezet födémek kitöltő anyagának és/vagy vakolatainak stabilizálására, főleg salakbeton födémek meglazuló részeinek megtámasztására, amelynél a biztosítandó födém általában vasszerkezetű födémgerendákat, a födémgerendák közé helyezett harántirányú vagy háló jellegű erősítő betéteket, kitöltő anyagot, pl. salakbetont és adott esetben megerősített, pl. nádazással ellátott vakolatot tartalmaz, a védőszerkezet pedig a meglazuló részek közvetlen megfogására alkalmas borítással rendelkezik. Jellegzetessége, hogy a borítást a kitöltő anyag, pl. salakbeton (2) meglazuló részei (4) és/vagy a födém vakolata (5) alá helyezett, pl. deszkákból összeállított takaró réteg (7) vagy nagy szilárdságú kiegészítő vakolat alkotja (10). A takaró réteg (7) a födémet határoló falakhoz, pl. válaszfalakhoz (6) csatlakozó támasztó bordákkal (8) van aláfogva, míg a kiegészítő vakolat (10) a födémgerendákhoz (1) és/vagy a födémet határoló falakhoz, pl. válaszfalakhoz (6) van hozzáerősitve.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a PVC paste made with a plasticizer, from which macroporous sheet-like products are present; or spatial formwork. The PVC paste of the present invention is characterized in that it contains from 10 to 60% by weight of a suspended hydrophilic system which, as a liquid phase, is a hydrophilic liquid moderately mixed with water-soluble, phthalic ester-type plasticizers, namely ethylene glycol, diethylene glycol. , triethylene *: glycol, propylene glycol, polyethylene glycol, dipropylene glycol, tripropylene glycol, glycerol, trimethylolpropane, ethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, formamide or any mixture of these or a solution of urea or acetamide in the above solvent and - in the above liquid (s), a polymer-expanded hydrophilic substance, such as native or chemically modified starch, is expanded at a ratio of from 40 to 160 ° C in a ratio of 1: 3 to 3: 1. A sheet-like product formed by the lubrication process of the paste is washed in hot water to release the hydrophilic system. Water vapor permeability is excellent for synthetic leather. -1-


A találmány tárgya lágyítóval készített PVC-paszta, amelyből makroporózus lapszerű termékek; illetve térbeli formatestek állíthatók elő. A találmány szerinti PVC pasztára jellemző, hogy össztömegére számítva 10—60 tömeg % mennyiségben olyan szuszpendált hidrofil rendszert tartalmaz, amely —   folyékony fázisként mérsékelten illékony, vízben oldódó, ftálsavészter típusú lágyítókkal korlátozott mértékben elegyedő, hidrofil folyadékot, mégpedig etilén-glikolt, dietilén-glikolt, trietilén- *:   glikolt, propilénglikolt, polietilén-glikolt, dipropi- lén-glikolt, tripropilén-glikolt, glicerolt, trimetilolpropánt, etanolamint, dietanolamint, trietanolamint, formamidot vagy a felsoroltak bármilyen elegyét vagy karbamid, illetve acetamid valamely fenti oldószerrel készített oldatát és —   a fenti folyadék(ok)ban 40—160 °C-on duzzasztott polimer hidrofil anyagot, például natív vagy kémiailag módosított keményítőt tartalmaz 1:3 és 3 :1 közötti arányban. A pasztából kenési eljárással kialakított lapszerű terméket forró vízben mossák, a hidrofil rendszer kioldódása érdekében. A műbőrként alkalmazható anyag vízgőzáteresztő képessége kiváló. -1-


The present invention relates to granulation of fertilizer compositions using an alginite granulating excipient. The process is carried out by mixing 5 to 80 parts by weight of nitrogen and / or phosphorus and / or potassium fertilizer and 9520 parts by weight of particles below 10 mm, at 40-90 ° C, in the presence of up to 40 parts by weight of water per 100 parts by weight of the mixture. homogenized at the temperature, then dried and, if desired, graded. '-1-


A találmány műtrágya készítmények granulálásra vonatkozik alginit granuláló segédanyag alkalmazásával. Az eljárást úgy végzik, hogy 5-80 tömegrész nitrogén és/vagy foszfor és/vagy kálium műtrágyát és 9520 tömegrész 10 mm alatti szemcseméretfl alginitet 40-90 °C-on elegyítenek, 100 tömegrész elegyre számítva legfeljebb 40 tömegrész víz jelenlétében, az elegyet ezen a hőfokon homogenizáják, majd szárítják és kívánt esetben osztályozzák. ’ -1-


The frame members of the multi-member multipurpose implements are interconnected so that they follow the unevenness of the soil surface in the longitudinal and transverse directions in the operating position. The towing device is connected to the frame members of the implements by means of a roller coupling, which advantageously eliminates the length changes of the frame members resulting from the ground surface tracking of the implements. The conveying device, when pushed over the cultivating device, is perpendicular to its direction of operation by lifting it up and using its attachment means, which can also be used for the transport of other devices and materials such as irrigation pipes and logs.


A nagyszélességü több tagból álló müvelőeszkö- zök kerettagjai egymáshoz kapcsolódnak oly módon, hogy üzemi helyzetben jól követik a talajfelszín egyenetlenségeit hossz és keresztirányban. Vonószerkezete a müvelőeszközök kerettagjaihoz görgős vonószervvel csatlakozik, mely a müvelöeszkö- zök talajfelszínkövetéséből adódó kerettagok hosszváltozásait előnyösen kiküszöböli. A szállítóberendezés a müvelőeszköz fölé tolatva, művelési irányára merőlegesen azok fölemelésével és járószerkezetével előnyös szállítást biztosít, mely egyéb eszközök és anyagok például öntözőcsövek és farönkök szállítására is alkalmazható.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cutting tool for machining workpieces with internal and external rotational surfaces, at least one cutting plate (16), which is removably fixed on the base body of the tool, which can be adjusted radially to the tool axis of the tool by means of an adjusting screw (60) and the working pressure of the tool body (10) by means of tensioning elements it can be fastened on a supporting shoulder. For this purpose, the adjusting screw (60) for the radial adjustment of the cutting plate (16) or the cutting edge (18) serves as a tensioning element which secures the cutting board (16) or the cutting edge (18) on the longitudinal wall (30) of the tool base body (10). The primary application areas of the cutting tool according to the invention are: fine-drilling tools and abrasive tools with very wear-resistant insert-cutting boards. EN 210 287 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya vágószerszám munkadarabok belső és külső forgásfelületek megmunkálására, legalább egy, a szerszám alaptestén cserélhetően rögzített vágólappal (16), amit egy állítócsavarral (60) a szerszám mértani tengelyére radiálisán be lehet állítani és feszítőelemekkel a szerszám alaptestének (10) a megmunkálási nyomást felvevő támasztóvállán lehet rögzíteni. Evégett a vágólap (16), illetőleg vágószél (18) radiális beállítására szolgáló állítócsavar (60) egyúttal feszítőelemként szolgál, ami a vágólapot (16), illetőleg vágószélt (18) a szerszám alaptestének (10) támasztóvállként működő hosszfalán (30) rögzíti. A találmány szerinti vágószerszám elsődleges alkalmazási területei: finomfúró szerszámok és dörzsszerszámok nagyon kopásálló betét-vágó lapokkal. HU 210 287 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a method and an apparatus for its implementation, by means of which the temperature of a plurality of spaces used for heat treatment (e.g., artificial solidification of thermosetting materials, preferably concrete products) can be controlled independently of one another by different programs or programs. With the strict adherence to the required lower and upper temperature threshold levels, the regulating mechanism allows for temperature variation within these temperature limits, but regulates the exact required momentum of this temperature integrator by accurately following the program of the desired rate of time-weighted thermal time integral; accordingly, storing organized programs in a program set repository, storing the resulting thermal integration setpoint in an integrated-value repository and storing the intervention instructions for each program section in a program stack; In multiplex operation, the integrated value of the measured temperature is compared per channel with the corresponding reference signal, and the current temperature is controlled by the appropriate reference signal and the signals representing the difference in the actuator of the heat transfer or heat extraction device. The central unit of the apparatus according to the invention includes the base markers, the comparators and the multiplex control means, the channels per channel include the weighted heat-integrated generating means, the channel control units (2.2 ') include the prescribed procedure per channel, and the actual process of the channel. and the control devices of the heat treatment devices of the given space. to the feet -1-


A találmány tárgya eljárás és annak foganatosítására alkalmas berendezés, melynek segítségével hőkezelésre (pl. hőre szilárduló anyagok, előnyösen beton termékek mesterséges szilárdítására) alkalmazott több tér hőmérséklete - eltérő programok vagy egyező program szerint - egymástól függetlenül szabályozható. A szabályozó mechanizmus az előírt alsó és felső hőfok-küszöbszintek szigorú betartása mellett e hőfokhatárokon belüli hőmérsékletingadozást megenged, de a pillanatnyi hőfok szerint súlyozott, idő szerint vett hőfokintegrál megkívánt menetét előíró program pontos követésével e hőfokintegrál mindenkori előírt pillanatértékére szabályoz; ennek megfelelően szervezett programokat tárolunk programkészlet-tárban, az ebből adódó hőfokintegrál alapjelkészletet tároljuk integrált-értéktárban és az egyes programszakaszok szerinti beavatkozó utasításokat tároljuk programszakasztárban; multiplex üzemben csatornánként összehasonlítjuk a mért hőfok szerinti integrált értéket a megfelelő alapjellel, s a pillanatnyi hőfokot a megfelelő alapjellel és a különbséget reprezentáló jelekkel vezéreljük a hőközlő, illetve hőelvonó eszköz beavatkozó szervét. A találmány szerinti berendezés központi egysége tartalmazza az alapjeltárakat, a komparátorokat és a multiplex üzem vezérlő eszközeit, a csatornánkénti mérőegységek tartalmazzák a súlyozott hőfokintegrált előállító eszközöket, a csatornánkénti szabályozó egységek (2,2’) tartalmazzák a csatornánkénti program előírt menetét, illetve a folyamat tényleges menetét követő azonosító eszközöket és az adott tér hőkezelő eszközeinek vezérlő szerveit.  lábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for converting an airport open passenger staircase into a cover, preferably periodically, with an adjustable pitch-step section with adjustable pitch, with an articulated planar surface, hingedly associated with a flat walkway section, and a continuation of the planar surface section. It can be used for passenger stairs with a length-of-flat connecting surface section. The structure of the device according to the invention is that the stepped section (21) of the stepped surface (22, 23) can be fastened with frames (40, 41, 42, 43) and the frames (40, 41, 42) above the running surface. 43) a portion of the first frame structure formed by the longitudinally extending longitudinal supports (44, 45, 46) along the stepped section (21), and can be attached to the barrier assembly (26) of the flat walkway section (25) and have a transverse configuration above the running surface. 25 (47, 48) and these frames (47, 48) are part of a second frame structure with longitudinal supports (49) securing to each other along the planar surface (25) and to the frames of the first frame structure (40, 41, 42). 43) member (31) of curved first casing and member of second casing (32) on curve (47, 48) of second frame structure portion (32) v the radial connecting casing (33) is permanently connected to the adjacent peripheral frame (43, 47) of the first and second part of the frame structure and is permanently connected to the frame members (31, 32), and the first housing member (31) is furthermore a member (33). the second casing member (32) and the connecting casing member (33) extend at least in the width of the passage sections (21, 25, 29) and are impermeable to water. (Figure 1) 192674 -1-


A találmány tárgya szerkezet repülőtéri nyitott utaslépcső fedetté, célszerűen időszakosan fedetté alakításához, amely megöl- 5 dás állítható emelkedési szögű lépcsős járófelületű szakasszal, ehhez csuklósán kapcsolódó sík járófelületű szakasszal, ehhez csuklósán kapcsolódó sík járófelületű szakasszal és a sík járófelületű szakasz folytatását ké- 10 pezó állítható hosszúságú sík összekötő járófelület szakasszal rendelkező utaslépcsőkhöz alkalmazható. A találmány szerinti szerkezet lényege, hogy a lépcsős járófelületű szakasz (21) kor- 15 látszerelvényhez (22, 23) rögzíthető és a járófelület fölött átivelő kialakítású keretekkel (40, 41,   42, 43), valamint e kereteket (40,   41,    42,    43) a lépcsős járófelületű szakasz (21) mentén egymáshoz 20 rögzítő hosszanti tartókkal (44,   45,    46) kialakított első vázszerkezet része, továbbá a sík   járófelületű    szakasz    (25) korlátszerelvényéhez (26) rögzíthető és a járófelület fölött .átívelő kialakítású kere- 25 lekkel (47, 48) valamint e kereteket (47, 48) a sík járófelületű szakasz (25) mentén egy- máshoz rögzítő hosszanti tartókkal (49) kialakított második vázszerkezet része van, továbbá az első vázszerkezet rész kereteinek (40, 41, 42, 43) ívére ráfeszitett első burkolat tagja (31) és a második vázszerkezet rész kereteinek (47, 48) ívére ráfeszitett második burkolat tagja (32) valamint az első és a második vázszerkezet rész egymással szomszédos szélső keretéhez (43, 47) rögzített és a vázszerkezet részekre ráfeszitett burkolat tagokat (31, 32) folytonosan összekötő radiális összekötő burkolat tagja (33) van, az első burkolat tag (31) továbbá a második burkolat tag (32) valamint az összekötő burkolat tag (33) legalább a járófelület szakaszok (21, 25, 29) szélességében húzódik és vizet át nem eresztő anyagú. (1. ábra)  192674 -1-


Field of the Invention The present invention relates to an automatic temperature control device for heating systems for heating systems, in particular for solid fuel boilers fired with solid fuel, preferably for central heating of family houses, where the electronics circuitry consisting of temperature sensors, setpoints, equalizers and permanent members is electrically energized by differential and power amplifiers; member has rigid feedback connected to the actuator. It is an object of the present invention to provide a quality control solution for heating systems that operate with instantaneous heat demand and utilize boilers that economically utilize the heat content of the fuel and are still filled with solid fuel. According to the present invention, this problem is solved by the equilibrium potentiometer (5) being on the one hand to the comparative members of the end position determination circuits (20) assigned to the permanent resistances (1,2) of the bridge circuit, and on the other hand to the extreme positions of the butterfly valve (40) of the actuator. , 21) is connected. The power amplifiers (14, 15) connected to the output of the switching transistors (27,28) connected to the output of the reference members (20,21) and the output amplifier (9) connected to the outlet points (7,8) of the circuit are connected to a common collector circuit. The output motor (18) is connected to the output. The apparatus comprises a bridge circuit, known per se, associated with the maximum allowable temperature of the recirculated heating medium, in which the comparator (35) has a switching transistor (36) supplied with a feed coil of the first circuit of the first circuit and the actuator clutch (29). -1-


A találmány tárgya automatikus hőmérsékletszabályozó berendezés fűtőrendszerekhez, főként szilárd tüzelőanyaggal szakaszosan feltöltött kazánokkal táplált fűtőrendszerekhez, előnyösen családi házak melegvizes központi fűtéseihez, melynél az elektronika hőmérsékletérzékelő-, alapjelbeállító-, kiegyenlítő- és állandó tagokból összeállított hidáramköre differenciál- és teljesítményerősítőn keresztül villamosán, a hidáramkör kiegyenlítő tagja pedig merev visszacsatolással van a beavatkozó készülékkel összekötve. A találmány feladata a pillanatnyi hőigények figyelembevételével dolgozó, a tüzelőanyag hőtartalmát gazdaságosan hasznosító és még szilárd tüzelőanyaggal szakaszosan feltöltött kazánokkal táplált fűtőrendszerek minőségi szabályozására is alkalmas megoldás kidolgozása. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a kiegyenlítő potméter (5) egyrészt a hídáramkör állandó ellenállásainak (1,2) osztáspont* jához, másrészt a beavatkozó készülék adott esetben pillangószelepének (40) szélső állásaihoz rendelt véghelyzetmeghatározó áramkörök összehasonlító tagjaihoz (20,21) van csatlakoztatva. Az összehasonlító tagok (20,21) kimenetére kötött kapcsolótranzisztorok (27,28) és a hidáramkör kimeneti pontjaira (7,8) kapcsolt műveleti erősítő (9) kimenetére kötött teljesítményerősítő tranzisztorok (14, 15) közös kollektor-körbe vannak összefogva. Ennek kimenetére van a beavatkozó készülék motorja (18) csatlakoztatva. A berendezésnek egy má* sodik, a keringtetett fűtőközeg megengedett legmagasabb hőmérsékletéhez rendelt — önmagában ismert — hídáramköre van, melyben az összehasonlító (35) kimenetének kapcsoló tranzisztoráról (36) van az első hidáramkör és a beavatkozó készülék tengelykapcsolójának (29) behúzó tekercse táplálva.  -1-


The present invention is directed to an arrangement of vehicles running on rails, in particular railway wagons, having a pusher wheel and a wheelchair with a guide bar and a traction sheave for the sliding carriage. It is an object of the present invention that the guide track is formed by a single I-profile rail, and that the slide carriage is provided with a vertical shaft guide roller on two sides of the I-profile sin plate and a vertical shaft roller with a horizontal axis and rollers with a horizontal axis for the tow rope. are arranged. The vehicles of the present invention can be driven on rail as rail wagons either on the right or left-hand curves and also allow for shifting on the gear. tv 1 Irish -1-


A találmány berendezés sínen haladó jármüvek, különösen vasúti kocsik rendezésére, amelynek tolórúddal és futókerekekkel rendelkező tolókocsija a tolókocsi számára vezetőpályája és vonókötele van. A találmány lényege, hogy a vezetőpályát egyetlen I-profilú sín alkotja, és a tolókocsi az I-profilú sin övlemezére két oldalról ráfekvő függőleges tengelyű vezetőgörgőkkel rendelkezik és a vonókötél részére az I-profilú sín alsó síkja alatt függőleges tengelyű ívgörgők, valamint vízszintes tengelyű alátámasztógörgők vannak elrendezve. A találmány szerinti berendezéssel sínen haladó jármüvek, mint vasúti kocsik akár jobbos, akár balos íven vontathatok és lehetővé teszik a váltón történő mozgatást is. tv  1 ír  -1-


The brake block according to the invention fully complies with the operational requirements, but due to its simple structure it significantly reduces the production costs and the space requirement is small. The essence is that the drive is preferably operated by a latch drive, while braking is performed by a single brake cone fitting into a conical brake drum. -1-


A találmány tárgyát képező fékagy teljes mértékben megfelel az üzemi követelményeknek, viszont egyszerű szerkezeténél fogva lényegesen csökkenti a gyártási költségeket és helyigénye is kicsi. Lényege, hogy a hajtást előnyösen egy kilincses hajtószerkezet, míg a fékezést egy kúpos fékdobba illeszkedő egyetlen fékkúp végzi.  -1-


The present invention relates to a two-phase medium for the cultivation and detection of living bacteria in blood. The medium contains anticoagulant and antibacterial additives, as well as 5 common sources of carbon and nitrogen and mineral salts. The medium is characterized by a liquid portion of a combination of anticoagulant and antibacterial agent, a combination of carrageenan and indomethazine, and a solid part comprising a pH-sensitive indicator series. 10,186292


A találmány tárgya kétfázisú tápközeg vérben élő baktériumok tenyésztésére és kimutatására. A tápközeg véralvadásgátló és antibaktericid adalékokat, valamint 5 a szokásos szén- és nitrogénforrásokat és ásványi sókat tartalmaz. A tápközegre jellemző, hogy folyékony része véralvadásgátló és antibaktericid adalékként carrageenan és indometazin kombinációját, szilárd része pedig pH-érzékeny indikártort tartalmaz.   10 186292


The present invention relates to a mixture of 8-hydroxyquinoline sulfate and 8-hydroxyquinoline sulfate in a mixture of 8-hydroxyquinoline sulphate and potassium sulfate in a mixture, and the reaction of 8-hydroxyquinoline with sulfuric acid, followed by the reaction of the latter. by neutralizing the reaction mixture. According to the invention, the hydroxyquinoline 8 is reacted with 50-70% sulfuric acid in the distant part of the organic solvent and the reaction mixture is neutralized with solid potassium carbonate.


A találmány tárgya eljárás 8-hidroxi-kinolinszulfát és kálium-szulfát keverékének - a keverékben a kálium-szulfát mennyisége a 8-hidroxi-kinolin-szulfát mennyiségére vonatkoztatva 10-100 s% -előállítására, 8-hidroxi-kinolin és kénsav reakciója, majd a reakcióelegy semlegesítése útján. A találmány értelmében a 8 hidroxi-kinolint szerves oldószer távoliélében 50-70 s%-os kénsavval reagáltatják, és a reakcióelegyet szilárd káliumkarbonáttal semlegesítik.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fine-barked early ripening broom cage with a variety name: Szeged 1023, which is a genotype selected from the F2 population of the JUMAK X DEX crossing. The anthocyanin color of its seedling is low. Letterhead is not anthocyanic. It is early, its pale gray color, not anthocyanin, its fur coat is missing. Toklásza scrambled slightly. His blouse is loose at the end of flowering. The leaf is long, medium-wide. Its dry port is orange. It is very long at the time of ripening, reddish bama, and its reddish brown eyes. Thousands of herbs are low, her eyelids are elliptical in front and in front, and herringbone is medium in size. It is characterized by the fact that the standard Szegedi 185 is lower than the stems, its stems are very thick, its length is about 60 cm, the proportion of its Class I blooms is about 90%, the proportion of its scarlet and chief strands is only 2%, and the average number of bugas per bug is 52. EN 204 651 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya finom bugájú korai érésű seprűcirok, melynek fajtaneve: Szegedi 1023, és amely a JUMAK X DEX keresztezés F2 populációjából szelektált genotípus. Csíranövényének antociános színeződése csekély. Levéllemeze nem antociános. Bugahányásának ideje korai, kalászkapelyvája világossárga színű, nem antociános, szőrözöttsége hiányzik. Toklásza csekély mértékben szálkázott. Bugája a virágzás végén laza. Levéllemeze hosszú, közepesen széles. Száraz portokja narancssárga. Nagyon hosszú kalászkapelyvája éréskor pirosasbama, szemtermése vörösesbarna. Ezerszemtőmege alacsony, szemtermésének alakja elöl- és odalnézetben is elliptikus, csírapajzsa közepes nagyságú. Jellegzetessége, hogy a standard Szegedi 185 fajtánál alacsonyabb növésű, szára nagyon vastag, bugáinak hossza 60 cm körüli, I. osztályú bugáinak aránya 90% körüli, skartos és vezérszálas bugáinak aránya csupán 2%, továbbá az egy bugára jutó bugaágainak száma átlagosan 52 db. HU 204 651 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a gas cleaning device for removing liquid and solid impurities in the gas and to preventing ice or hydrate formation. It is an object of the present invention to provide an anti-pressure valve and anti-hydration device which also cleans the gas from solid and liquid impurities. According to the invention, the above object is achieved by passing the high pressure gas into a known vortex tube having a tapered valve at one end. The high-energy gas exiting the vortex tube is used to heat the outer shell of the vortex tube to prevent precipitation. A deflector element is disposed in the vortex tube to remove impurities and suitable drainage openings are provided. -1-


A találmány tárgya gáztisztító berendezés a gázban lévő folyékony és szilárd szennyezések eltávolítására, valamint a jég, illetve hidrátképződés megakadályozására. A találmány célja a nyomáscsökkentő szelep utáni jég és hidratkiválást megakadályozó berendezés létrehozása, amely egyben a gáz szilárd és folyékony szennyeződésektől való megtisztítását is elvégzi . A találmány szerint a fenti célt azáltal érjük el, hogy a nagynyomású gázt önmagában ismert örvénycsőbe vezetjük, amelynek egyik végén kúpos szelepe van. Az örvénycsőből kiáramló nagy energiatartalmú gázzal az örvénycső külső palástját melegítjük a kiválások megelőzése érdekében. A szennyeződések leválasztására az örvénycsőben terelő elem van elhelyezve és megfelelő elvezető nyílások vannak kialakítva.  -1-


The present invention provides individual, patience and board games in which the essential element of the gaming device is the use of a color or neutral color polishing device (s), where by interaction of these devices, the player (s) has brightness and / or color through plane or spatial displacements. - and / or tone change, in the marginal case, the appearance / disappearance of surfaces and / or shapes. Moving eg pushing, sorting, rotating, and assembling. It is also apparent from the above that, with polarizing means, especially polarizing films, on the one hand, many known games can be created in new form and, on the other hand, an unseen number of new games, e.g. with sliding and / or pivoting play elements arranged on flat, cylindrical, spherical surfaces, empty or solid cubes with polarizing sides or other shapes, rotatable playing elements, etc. The interacting properties of the neutral or colored polarizing films used are 90 degrees, and the interacting properties of the optically double-breaking films are repeated at 45 degrees. ί the figure in Figure 2 i ib ■, j -1


A találmány olyan egyéni, türelem- és társasjátékokat valósít meg, amelyeknél a játékeszköz lényeges eleme a színes vagy semleges színű polározó eszköz(ök) alkalmazása, ahol ezen eszközök kölcsönhatásával a játékos(ok) a síkbeli vagy térbeli elmozgatások útján fényerő- és/vagy szín- és/vagy tónusváltozást, határesetben felületek és/vagy alakzatok eltűnését/megjelenését hozzák létre. A mozgatás pl. tolás, rendezés, elforgatás, összerakás lehet. A fentiekből is kitűnik, hogy polározó eszközökkel, főként polarizáló fóliákkal egyrészt sok ismert játék új formában, másrészt be nem látható számú új játék hozható létre, pl. sík-, hengeres-, gömbfelületeken elrendezett toló és/vagy elfordítható játékelemekkel, polarizáló oldalú üres vagy tömör kocka vagy egyéb alakzatokkal, tárcsán elfordítható játékelemekkel stb. A felhasznált semleges vagy színes polarizáló fóliák kölcsönható tulajdonságai 90 fokos, az optikailag kettősen törő fóliák kölcsönható tulajdonságai pedig 45 fokos elfordítás után ismétlődnek. ί a ábra 2 I  ib ábra ■, j  -1-


The present invention relates to a method for producing an inactivated, adjuvanted vaccine against bovine parainfluenza 3 disease. According to the invention, R / GY 4/5 and R / ME 9/7 virus strains of R / GY 4/5 and R / ME 9/7 deposited at the National Public Health Institute are propagated on separate cell cultures of colostrum-free calves, 107TCIDSO / 0, After reaching 1 ml of infectious titre, the separately propagated two virus strains are mixed and preferably activated with ethyleneimine. The liquid is optionally mixed with other protective materials, then adjuvanted and removed. The inactivated vaccine of the invention is as effective as the live vaccine, but it is completely harmless to the body. -1-


A találmány tárgya eljárás a szarvasmarhák parainfluenza-3 vírus okozta megbetegedése elleni inaktivált, adjuvált oltóanyag előállítására. A találmány szerint az Országos Közegészségügyi Intézetnél 00 212, illetve 00213 szám alatt letétbe helyezett R/GY 4/5 jelű és R/ME 9/7 jelű parainfluenza-3 vírustörzseket külön-külön kolosztrummentes borjak veséjéből készített sejttenyészeten szaporítják, a 107TCIDSO/0,1 ml infektív titer elérése után a különkülön elszaporított két vírustörzset összekeverik és előnyösen etiléniminnel Ínaktiválják. A folyadékot adott esetben egyéb protektív anyagokkal elkeverik, majd adjuválják és kiszerelik. A találmány szerinti inaktivált vakcina ugyanolyan hatékony, mint az élő vakcina, ugyanakkor a szervezetre teljesen ártalmatlan. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a magnetic cylinder lock comprising encoded magnets (4) adjustable with a magnetic key (2), wherein the encoded magnets (4) are gripped with axially symmetrical cladding (10) in the rotatable rotor (3) rotatably guided around the axis; the rotating rotors (3) are fitted into a lock cylinder (1) formed with an opening for receiving the key for opening the cylinder lock. The core of the magnetic cylinder lock according to the invention is that the rotors (3) are supported in the holes (8) formed on the surfaces of the lock cylinder (1) at the receiving opening and on the protrusion (9) in the line of the symmetry axis of the cover (10) and lock at the opposite end of the support. an opening groove (6) for receiving the shoulder (7) is provided. (Figure 1) -1-


A találmány tárgya mágneses hengerzár, amely mágneses elemekkel ellátott kulccsal (2) beállítható kódolt mágneseket (4) tartalmaz, ahol a kódolt mágnesek (4) tengelyszimmetrikus palásttal (10) a határolt, tengely körül elforgathatóan megvezetett forgó rotorokban (3) vannak megfogva és a forgó rotorok (3) a hengerzár nyitásához kialakított kulcsot befogadó nyílással kiképzett zárhengerbe (1) vannak illesztve. A találmány szerinti mágneses hengerzár lényege az, hogy a rotorok (3) a zárhengernek (1) a befogadó nyílásnál kiképzett felületein kialakított fészkekben (8) a palást (10) szimmetriatengelyének vonalába eső kiemelkedésen (9) vannak megtámasztva, és a megtámasztással átellenes végén reteszelő váll (7) befogadására alkalmas nyitó horony (6) van kiképezve. (1. ábra)  -1-


The present invention relates to a method for determining moisture content, in particular to particulate materials, whereby the material to be measured is introduced into a measuring cell, its temperature and dielectric constant. The essence of the method of the invention is to bring the material to be measured into contact with the surface of the electrodes in the measuring cell, the electrodes being fed with low-frequency current during dielectric constant detection, and to determine the moisture content based on their calibration curve. Another object of the present invention is to provide an apparatus for carrying out a method having a measuring cell (1), a temperature sensor, a measuring bridge (2) and a display (5) or a transmitter output (5) of the dielectric constant value attached to the dielectric constant (2). . The essence of the apparatus is that the measuring cell (1) is formed with electrodes connected to an element after a temperature change and a low-frequency current measuring bridge (2) arranged for capacity measurement. 5 feet


A találmány tárgya eljárás nedvességtartalom meghatározására, különösen szemcsés anyagokhoz, amikor is mérendő anyagot mérőcellába vezetnek, hőmérsékletét és dielektromos állandóját érzékelik. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a mérendő anyagot a mérőcellában elektródok felületével érintkezésbe hozzák, az elektródokat a dielektromos állandó érzékelése közben kisfrekvenciás árammal táplálják, majd a hitelesítési görbéje alapján a nedvességtartalom értékét meghatározzák. A találmány tárgya továbbá az eljárás fogana- tosítására kidolgozott berendezés is, amelynek a dielektromos állandó értékét követő mérőcellája (1), hőmérsékletérzékelője, mérőhídja (2) és a mérőhiddal (2) erősítőn (4) át kapcsolódó kijelzője (5) vagy adattovábbító kimenete van. A berendezés lényege abban van, hogy a mérőcella (1) hőmérsékletváltozást követő elemmel és kapacitásméréshez elrendezett, kisfrekvenciás árammal táplált váltakozóáramú mérőhídba (2) csatlakoztatott elektródokkal van kialakítva.  5  lábra


The present invention relates to a process for producing green fodder flour. According to the present invention, the green fodder is cut with a scythe in a full working width and placed in a carpet, and then swirled for 8-36 hours. Then, when picked up, it is cut to 5-25 cm, cut short, and the cut material is pneumatically or mechanically distributed evenly into the ventilation plant. It is dried by ventilation with ambient air below 60% relative humidity, and the dried material is pre-crushed with a non-fibrous grinder by means of continuous mechanical removal and then milled to a desired quality flour. The invention further provides a ventilation installation for carrying out a process comprising at least one unified structure having a roof and side walls (Figure 1). L -1-


A találmány eljárás zöldtakarmány liszt előállítására. A találmány szerint a zöldtakarmányt teljes munkaszélességben szársértő kaszával levágjuk és szőnyegbe rakjuk, majd így 8-36 órán át előfonnyasztjuk. Ezután felszedéskor 5-25 cm-es nagyságra, rövidre vágjuk és a fonnyasztotti darabolt anyagot pneumatikusan vagy mechanikusan egyenletesen elosztva szellőzőlétesítménybe juttatjuk. Ott 60 % alatti relatív páratartalmú környezeti levegővel végzett szellőztetéssel szárítjuk, majd a szárított anyagot folyamatos mechanikus kitárolással rostanélküli darálóval előaprítjuk, majd őrlőberendezéssel a kívánt minőségű lisztté őröljük. A találmány továbbá szellőzőlétesítmény az eljárás foganatosítására, amely tetővel és oldalfalakkal ellátott legalább egy egységes építményből áll (1. ábra).  L -1-


Voltage drop protection and automatic  reclosing device with operation  you are under a certain level of tension  breakout and recovery sensor first  status monitor circuit, timer circuit, relay  and shorter outages than given time  to restore the operating voltage a  a relay actuator circuit, characterized by  to the circuit of the protected circuit  with a terminal clamp (3) receiving the status  equipped with a second status monitoring circuit  is connected to its input, both status monitors  circuit includes a gate  preferably an AND-NO gate (IC2.2, IC3.1)  whose output is for an AND-NO gate or  connected to third flip flop (1C2.1, IC4.1)  both state monitoring circuits  one delay member of which  for the second state monitoring circuit  there is a longer delay, that is  AND-NO Gate (IC2.1) Output Second Flip  -flopon (TC1.2) through the first timer starter input  connected, the output is fourth  AND-NO gate (IC2.4) for one input  connected, the third flip-flop (IC4.1)  and the output of the second AND-NO gate (1C2.2)  AND-NO for logical multiplication  gate (IC3.2) is connected to input, third  flip-flop (IC4.1) dynamic input is connected to the output of the second flip-flop (IC1.2)  the fourth flip of the gate (IC3.2)  -flop (IC4.2) is connected to one of the inputs  its output is the relay (RE) controller  connected to the starter input of the circuit  and the fourth flip-flop (IC4.2, one more)  input is one of the second flip flop (IC1.2)  connected to the output.


Feszültségcsökkenés védelmi és automatikus  visszakapcsoló készülék, amelynek az üzemi  feszültség adott szint alá csökkenését vagy  kimaradását és helyreállítását érzékelő első  állapotfigyelő áramköre, időzítő ármköre, jelfogója  és adott időnél rövidebb kimaradások  esetén az üzemi feszültség helyreállítására a  jelfogót működtető áramköre van, azzal jellemezve,  hogy a védett áramkör kapcsolójának  állapotát fogadó csatlakozó kapoccsal (3) van  ellátva, amely második állapotfigyelő áramkör  bemenetéhez csatlakozik, mindkét állapotfigyelő  áramkör tartalmaz egy-egy kapuramkört  előnyösen ÉS-NEM kaput (IC2.2, IC3.1),  amelyek kimenete egy ÉS-NEM kapuhoz, illetve  harmadik flip-flophoz (1C2.1, IC4.1) csatlakozik,  mindkét állapotfigyelő áramkör tartalmaz  egy-egy késleltető tagot, amelyek közül  a második állapot figyelő áramkörhöz tartozónak  hosszabb idejű késleltetése van, az  ÉS-NEM kapu (IC2.1) kimenete második flip—  -flopon (TC1.2) át az első időzitö indító bemenetével  kapcsolódik, ennek kimenete negyedik  ÉS-NEM kapu (IC2.4) egyik bemenetéhez  csatlakozik, a harmadik flip-flop (IC4.1),  valamint a második ÉS-NEM kapu (1C2.2) kimenete  logikai szorzást megvalósító ÉS-NEM  kapu (IC3.2) bemenetelhez csatlakozik, a harmadik  flip-flop (IC4.1) dinamikus bemenete a második flip-flop (IC1.2) kimenetével kapcsolódik,  a kapu (IC3.2) kimenete negyedik flip—  -flop (IC4.2) egyik bemenetéhez csatlakozik,  ennek kimenete pedig a jelfogó (RE) vezérlő  áramkörének indító bemenetéhez csatlakozik,  és a negyedik flip-flop (IC4.2, egy további  bemenete a második flip-flop (IC1.2) egyik  kimenetével van összekapcsolva.


According to the invention, the axis (42) of the electric motor is disposed eccentricly, parallel to the drum shaft (16), and the shield (22) further away from the electric motor drive (14) also forms one half axis (18) of the drum (10), while the shield (44) of the gearbox (14) is flanged to the housing of the gearbox (14), and the other half axle (20) of the drum (10) is bearing in the outer toothed bearings (24), the teeth of which are coupled to the gear unit (14). Figure 2 EN 195896 B Scope of the description: 6 pages (including Figure 5) -1-


A találmány értelmében a villamos motor tengelye (42) a dobtengelyhez (16) képest excentrikusán, azzal párhuzamosan van elrendezve, a villamos motorhajtóműtől (14) távolabbi pajzsa (22) a dob (10) egyik fél tengelyét (18) is képezi, míg a hajtómű (14) felőli pajzsa (44) a hajtómű (14) házával van peremes kapcsolatban, és a dob (10) másik féltengelye (20) külső fogazású csapágytokban (24) van csapágyazva, amelynek fogazata a hajtóművel (14) van összekapcsolva.  2. ábra HU 195896 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 5 ábra) -1-


The cover structure is characterized by being flexible  and interchangeable structural elements  formed spinal columns (13), side arches (3), legs  (4) as well as generic and  wind grids with frictional plug connectors  and the vertebrae  (13) traction / tow rope (5)  attached to the vertebrae (13), and a  tensioning device for legs (4) or side (3)  (I or II) is attached, with the addition of  the foot (4) is the highest on the side frame (3) of the support frame  between the point and the ground  of a shape other than straight, of any kind of rotation  sectional.  Elements of one of the tensioners from the plate  a tensioning bar holding a shell, and  free tensioning spindles, which support frame foot  (4) externally mounted as a sleeve  tangled on a stretching legend and.  equipped with a tension nut.  For the other tensioning device on the cover material  (14) in ready-made pockets  bracing rods are arranged and these are  bracing rods are the tensioning rod fastened to the support frame  arranged around the tension bars attached to the holders  connected with tensioning elements  so as to be pre-fabricated on the cover material (14)  pockets on the cover material (14) exterior  arranged on the side of the cover (14) itself and the cover material  (14) are air tight  in such a way that the pockets and the cover are a  folding the cover (14) twice,  at the edges.


A borítószerkezetre jellemző', hogy rugalmas  és csereszabatos szerkezeti elemekből  kialakított gerincívek (13), oldalívek (3), lábak  (4), valamint általános szelemenek és  szélrácsok súrlódó erőt biztosító dugaszolóelemekkel  vannak összeerősítve, továbbá a gerincívek  (13) között vonóvas/vonókötél (5)  van a gerincívhez (13) rögzítve, továbbá a  lábakhoz (4) vagy az oldalívhez (3) feszítőszerkezet  (I. vagy II.) van erősítve, mimellett  a tartóváz oldalívének (3) a láb (4) legmagasabb  pontja és a talaj közötti szakasza  egyenestől eltérő alakú, bármely forgástest  metszete.  Az egyik feszítőszerkezet elemei a lemezből  álló héjalást tartó feszítőrúd, továbbá  mentes feszítőorsók, amelyek tartóváz lábra  (4) kívülről felerősített, hüvelyként szolgáló  feszítő ellendardbokon vannak átvezetve és.  feszítőanyával vannak ellátva.  A másik feszítő szerkezet esetében a borítóanyagon  (14) konfekcionált zsebekben  merevítőrudak vannak elrendezve, és ezek a  merevítőrudak a tartóvázra erősített feszítőrúd  tartókhoz rendelt feszítőrudak körül elrendezett  feszítő elemekkel vannak összekapcsolva  úgy, hogy a borítóanyagon (14) konfekcionált  zsebek a borítóanyag (14) külső  oldalán vannak elrendezve, magából a borítóanyagból (14) van kiképezve és a borítóanyaggal  (14) vannak légzáróan letakarva  oly módon, hogy a zsebek és a letakarás a  borítóanyag (14) kétszeri visszahajtásával,  élben találkozva vannak kialakítva.


The present invention relates to a method of relaxation training by measuring the magnitude of the activation level of the nervous system by using one of the measures of skin resistance - GSR or brain alpha wave - EEG, and indicating its magnitude to a person conducting relaxation training. The essence of the process is that one measurement, preferably GSR, is simultaneously performed with the other measurement, preferably EEG, so that the change in skin resistance is converted into a sensory change for the person performing the relaxation training, for example, as a frequency change. The presence and magnitude of alpha waves appearing at a deeper level of the dysfunction are signaled to the person performing the relaxation training as additional, distinct, perceptible changes, such as frequency modulated voice pulses. The invention also relates to a relaxation device having electrodes for detecting the level of activation of the nervous system, an amplifier and signal processing circuit connected to the electrodes, and a display for indicating the activation level. The device is configured to include a forehead electrode (El, E2, E3), two electrodes (El, E3) dif- fer S4 EN 203193 A Scope of the description: 8 pages (including Figure 2) -1-


A találmány tárgya eljárás relaxációs tréning végzésére, amelynek során bőrellenállás - GSR -, vagy agyi alfa-hullám - EEG - mérése egyikének alkalmazásával mérjük az idegrendszer aktivációs szintjének nagyságát és ennek nagyságát visszajelezzük a relaxációs tréninget végző személy számára. Az eljárás lényege, hogy az egyik mérés - előnyösen GSR - alkalmazásával egyidejűleg a másik mérést - előnyösen EEG - is elvégezzük oly módon, hogy a bőrellenállás változását a relaxációs tréninget végző személy számára érzékszervi úton érzékelhető változássá -például hangfrekvencia-változássá - alakítjuk és a relaxá- ció mélyebb szintjén megjelenő alfa-hullámok jelenlétét és nagyságát további, megkülönböztetett, érzékelhető változásként - például frekvenciamodulált hangimpulzusokkal - visszajelezzük a relaxációs tréninget végző személy számára. A találmány tárgya továbbá relaxációs készülék is, amelynek az idegrendszer aktivációs szintjét érzékelő elektródái, az elektródákhoz csatlakozó erősítő és jelfeldolgozó áramköre, valamint az aktivációs szint jelzésére szolgáló kijelzője van. A készülék úgy van kialakítva, hogy homlokpánti elektródákat (El, E2, E3) tartalmaz, amelyek közül két elektróda (El, E3) dif- S4  HU 203193 A A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 ábra) -1-


Within the illuminating reflector (26) of the present invention, the cylindrical active material and the excitation light source (25) disposed parallel to each other in the axial direction of the illuminating reflector (26), as well as the O, switch (22) and partially permeable mirror (21) in the direction of the exit laser light. as well as a closing mirror (24) at the other end of the active material, the active substance lithium and neodymium, and possibly phosphate glass rod (23, 33) doped with lanthanum, the photovoltaic lamp (25, 35), the photovoltaic lamp (22,32) ) lithium fluoride, crystal containing Fj color centers. Within the surface of the illuminating reflector (26,36), the active substance on the axis of a selected symmetry is asymmetrically, preferably touching the wall of the reflector (26, 36), and the illumination light source (25, 35) on the same axis of symmetry, preferably the mantle of the active substance. placed in touch. (Figure 6) «Figure


A találmány szerinti lézernek megvilágító reflektoron (26) belül a megvilágító reflektor (26) tengelyirányában egymással párhuzamosan elhelyezett henger alakú aktív anyaga és gerjesztő fényforrása (25), továbbá a kilépő lézerfény irányában O,-kapcsolója (22) és részben áteresztő tükre (21), valamint az aktív anyag másik végén záró tükre (24) van, Az aktív anyag lítiummal és neodimiummal és esetleg lantánnal doppolt foszfátüvegrúd (23, 33), a gerjesztő fényforrás (25, 35) fotovillanó lámpa, a Q-kapcsdó (22,32) pedig Fj színcentrumokat tartalmazó lítium fluorid, kristály. A megvilágító reflektor (26,36) felületén belül, az aktív anyag egy kiválasztott szimmetria tengelyén aszimmetrikusan, előnyösen a reflektor (26, 36) falát érintve, a megvilágító fényforrás (25, 35) pedig ugyanezen a szimmetria tengelyen, előnyösen az aktív anyag palástját érintve van elhelyezve. (6. ábra)  « ábra


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a retrofit structure for hanging corridors, balcony slabs, and other cantilevered building parts. Half-frame-like bracket brackets (7) are attached to the existing wall (1) with anchor bolts (21) glued in the holes (25) and pulled into the wall (1) by a support element (22) that fits into the wall (1). are connected to the wall (1). The connections allow for vertical play, so the prefabricated reinforced concrete beams (8) acting as the direct support can be slid into the lowered bracket members (7) and then lifted and tensioned to the bottom surface of the disc bracket (3) to be reinforced. The final frame of the half frame-like bracket members (7) is then finalized. -1-


A találmány függőfolyosók, erkélylemezek és más konzol-lemezes építményrészek utólagos megerősítésére szolgáló szerkezetre vonatkozik. Félkeret-szerű konzolos tartótagjai (7) felül húzásra igénybevehető, furatokba (25) beragasztott horgonycsavarokkal (21) vannak a meglevő falba (1) bekötve, alul pedig a falba (1) vésett fészekbe (26) illeszkedő támaszelem (22) révén nyomott kapcsolattal vannak a fallal (1) összekötve. A kapcsolatok függőleges értelemben játékot tesznek lehetővé, így a közvetlen tartóelemként funkcionáló előregyártóit vasbetongerendácskák (8) előbb a leengedett konzolos tartótagokra (7) csúsztathatok, majd azokkal együtt emelhetők meg és feszíthetők a megerősítendő lemez-konzol (3) alsó felületének. Ezután történik a félkeret-szerű konzolos tartótagok (7) végleges rözítése.  -1-


The invention allows magnetic separation of insoluble ferromagnetic particles floating in a primary coolant. In the switching arrangement, the primary coolant line, the filter housing containing the filter matrix, and the collector are arranged in the coolant to be filtered. Typically, the filter housing (4) is partially or completely located inside the collector (3) connected to the primary circuit main line, and the inlet and outlet side of the filter housing (4) is arranged under the closure cap (11) of the collector (3). 195741 -1-


A találmány primer köri hűtőközegben lebegő, oldhatatlan ferromágneses részecskék mágneses szeparálását teszi lehetővé. A kapcsolási elrendezésnél a szűrendő hűtőközegnél primer köri fővezeték, szűrőmátrixot tartalmazó szűrőház, valamint kollektor nyer elrendezést. Jellemző, hogy a szűrőház (4) részben vagy egészben a primerköri fővezetékhez csatlakozó kollektor (3) belsejében van elhelyezve és a szűrőház (4) belépő és kilépő oldala a kollektor (3) zárófedele (11) alatt van elrendezve.  195741 -1-


According to a further development of the invention, eggs are kept wholly or partially in gaseous medium containing oxygen, and the eggs and the oxygen necessary for their survival are supplied wholly or partially from the gaseous medium to the eggs or eggs, and the gaseous medium is humidified. The known equipment has a container for artificial eggs for eggs and eggs. According to the present invention, the container used for hatching eggs or eggs is formed as a thermostatic enclosure (1) of a hatching device containing a controlled temperature and humidity of at least one carrier. EN 200409 A Scope of the description: 5 pages, 1 drawing, Figure 1 -1-


A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a keltetés során teljes egészében vagy részben oxigént tartalmazó gáznemű közegben tartjuk az ikrákat, illetve a petéket és a továbbélésükhöz szükséges oxigént teljes egészében vagy részben a gáznemü közegből juttatjuk az ikrákhoz, illetve petékhez, továbbá a gáznemű közeget párásitjuk. Az ismert berendezésnek az ikrák, illetve peték számára mesterséges környezetet biztosító tárolója van. A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a peték, illetve ikrák keltetéséhez alkalmazott tároló szabályozott hőmérsékletű és páratartalmú légnemű közeget tartalmazó keltetókészülék termosztátszekrényeként (1) van kialakítva, amelyben legalább egy petehordozó van. HU 200409 A A leírás terjedelme: 5 oldal, 1 rajz, 1 ábra -1-


The circuit arrangement according to the invention can be switched to both manual and protective arc arc welding, a combined DC, improved parameter power source. The switching arrangement has an AC power source (1), a semi-conductive and an uncontrolled bridge connection (3-8, 9-14), and a control unit (2), and the output of both bridge switches has the same polarity, while their other output point (27, 28) is connected. and the star point of their secondary windings is guided. In one mode, the star point (19) of the uncontrolled bridge switch (9-14) is the unattended output point (27) of the semi-conductive bridge switch (3-8), and in the other mode the uncoupled output of the uncontrolled bridge switch (9-14) (28) the star point (18) belonging to the semi-conductive bridge coupling (3-8) is connected to realize the different power source characteristics. t -1


A találmány szerinti kapcsolási elrendezés kézi-, és védőgázas ívhegesztésre egyaránt átkapcsolható, kombinált egyenáramú, javított paraméterű áramforrás. A kapcsolási elrendezésnek váltakozóáramú tápáramforrása (1), féligvezérelt és vezéreletlen hídkapcsolása (3-8, 9-14), valamint szabályozó egysége (2) van, és mindkét hídkapcsolás azonos polaritású kimenete össze van kötve, míg másik kimeneti pontjuk (27, 28) és szekunder tekercseik csillagpontja ki van vezetve. Az egyik üzemmódban a vezéreletlen hídkapcsoláshoz (9-14) tartozó csillagpont (19) a féligvezérelt hídkapcsolás (3-8) nem közösített kimeneti pontjára (27), a másik üzemmódban a vezéreletlen hídkapcsolás(9—14) nem közösített kimeneti pontja (28) a féligvezérelt hídkapcsoláshoz (3-8) tartozó csillagpontra (18) van kötve az eltérő áramforrásjellemzők megvalósítására.  t.dbra -1-


Field of the Invention The present invention relates to an electric metering device with an electronic splitter unit, preferably provided with a pulse or contact transmitter. It is an object of the present invention to provide an electric meter that provides electrical measurement with an electronically distributed division. According to the present invention, the above task is solved by an electric meter with an electronic dividing unit, which has a rocker (3), a differentiating member (4), a first binary counter (5), a second binary counter (9), a first adjustment NÉS gate (6), a dual input AND gate (7), a starter astabil multivibrator (8), a first monostable multivibrator (11), and preferably a second monostable multivibrator (12), with the output of the rocker (3) at the inlet of the differentiating member (4), the differentiating member (4) ) is connected to the wiper input of the first binary counter (5). The clock input of the first binary counter (5) is connected to the output of the starter astabil multivibrator (8), and the outputs of the first binary counter (5) are connected to the input of the first adjuster NAP (6). The output of the first adjustable NÉS gate (6) is connected to one of the inputs of the dual input AND gate (7), while the other input of the dual input AND gate (7) is connected to the output of the rocker handle (3), and the output of the startable astabil multivibrator (8) is connected to the clock input of the second binary counter (9). The output of the second binary counter (9) is connected to the adjustable AND gate (10) input, the output of the adjustable AND gate (10) is connected to the input of the first monostable multivibrator (11), and the output of the first monostable multivibrator (11) is the second binary. the counter (9) is connected to the wiper input and optionally the input of the second monostable multivibrator (12). , j1, CZZZZ3-'14


A találmány tárgya elektronikus osztóegységgel ellátott villamos fogyasztásmérő, amely célszerűen impulzus-, illetve kontaktusadóval is el van látva. A jelen találmány feladata olyan villamos fogyasztásmérő kialakítása, amely a villamos energia mérését elektronikus elven megvalósított osztással biztosítja. A jelen találmány szerint a fenti feladatot olyan elektronikus osztóegységgel ellátott villamos fogyasztásmérővel oldjuk meg, amely billenőkört (3), differenciáló tagot (4), első bináris számlálót (5), második bináris számlálót (9), első beállító NÉS kaput (6), kétbemenetű ÉS kaput (7), indítható astabil multivibrátort (8), első monostabil multivibrátort (11) és előnyösen második monostabil multivibrátort (12) tartalmaz, mimellett a billenőkor (3) kimenete a differenciáló tag (4) bemenetére, a differenciáló tag (4) kimenete az első bináris számláló (5) törlő bemenetére van kötve. Az első bináris számláló (5) órabemenetére az indítható astabil multivibrátor (8) kimenete van kapcsolva, az első bináris számláló (5) kimenetei pedig az első beállító NÉS kapu (6)   bemenetelhez vannak csatlakoztatva. Az első beállítható NÉS kapu (6) kimenete a kétbemenetű ÉS kapu (7)   egyik bemenetére van kapcsolva, míg a kétbemenetű ÉS kapu (7) másik bemenete a billenőkor (3) kimenetéhez van kapcsolva, továbbá az indítható astabil multivibrátor (8) kimenete a második bináris számláló (9) órabemenetéhez van kapcsolva. A második bináris számláló (9) kimenetel a beállítható ÉS kapu (10) bemenetelhez vannak csatlakoztatva, a beállítható ÉS kapu (10) kimenete az első monostabil multivibrátor (11) bemenetével van összeköttetésben, az első monostabil multivibrátor (11) kimenete pedig a második bináris számláló (9) törlő bemenetével és adott esetben a második monostabil multivibrátor (12) bemenetével van összekötve.  , j 1,   CZZZZ3-’c 14   Í2    n -1-


The essence of the invention is that the energy-homogeneous electron beam energy (e) is varied by the redemption of the acceleration voltage of the source (1) and the detector (4) and the associated measuring device (5), which analyzes the characteristic radiation in the ultra-bed spectrum characteristic of the base plate (3). and the thickness of the coating (2) is determined by the amount of energy (Eq) of the electron beam at which the radiation spectrum of the base plate (3) is displayed. EN 199009 B Scope of the play: 3 solutions, Figure 1 -1-


A találmány lényege abban van, hogy az energia szempontjából homogén elektronsugárenergiát (e) a forrás (1) gyorsítófeszültségének megváltotalásával változtatjuk, és a karakterisztikus sugárzást az alaplemezre (3) jellemző ultralágy spektrum tartományában analizáló detektor (4) és azzal összekapcsolt mérőkészülék (5) segitségével mérjük, és a bevonat (2) vastagságát az elektronsugár energia (Eq) nagysága szerint határozzuk meg, melynél az alaplemez (3) sugárzás spektruma megjelenik.  HU 199009 B A leints terjedelme: 3 oldj, 1 ábra -1-


During the process, curved supports (2) are set  up with their lower end into the ground, which  assembled from two support members (3a). 5  Their upper end is formed by a plastic tube  coupled with a coupling member (5), e  static wrist (16). The  for curved ribs (2) from bottom to top,  reinforced concrete 10 with their nests per row  planks (4). Landing from two sides a  parallels 4)  implemented. The reinforced concrete slab (4) is elongated  has a rectangular plate. for this  perpendicular to one plane 15  protrusions stretch out. For the longitudinal edges  there are cam pairs  which fits between the ribs (2) between the cams  there are nests.


Az eljárás során íves tartókat (2) állítanak  fel, alsó végükkel a talajba befogva, amelyeket  két tartóelemből (3a) állítanak össze. 5  Ezek felső végét műanyag csöhüvely által alkotott  kapcsolótaggal (5) kötik össze, így e  helyen statikailag csukló (16) alakul ki. Az  íves bordákhoz (2) alulról felfelé haladva,  soronként illesztenek fészkeikkel vasbeton 10  pallókat (4). A földvisszatöltést két oldalról a  pallói 4 )-sorok kialakításával párhuzamosan  hajtják végre. A vasbeton palló (4) hosszúkás  téglalap alakú lemezzel rendelkezik. Ennek  síkjára merőlegesen az egyik irányba 15  perembordák nyúlnak ki. A hosszanti perembordáknak  vannak olyan bütyökpárjaik,  amely bütykök között a bordákra (2) illeszkedő  fészkek vannak.


The apple variety REMO is characterized by the fact that James Grieve and F3 are M.Floribunda  crossing. The color of the bark is dark brown; the beginning of flowering is medium-term  - early; its color is dark pink; leaves are stagnant - folds. The fruit  medium-sized, ellipsoidal-conical; peel smooth, ashy, not greasy; basic color  high intensity, greenish yellow, medium-intensity purple, over-coverage  the size of the skin of the shell is flame-like. The meat of the fruit  greenish in color, moderately succulent, with little strength, little staring - medium. THE  the core is small to medium and the core is medium - long.  The maturity of consumption is medium.


A REMO fajtanevü almafajtát az jellemzi, hogy a James Grieve és F3 M.Floribunda  keresztezéséből származik. Kérgének színe sötétbarna; virágzásának kezdete középidejű  - korai; bimbójának színe sötét rózsaszín; levelei elállóak - lehajtók . Gyümölcse  közepes nagyságú, ellipszoid -kúpos alakú; héja sima, hamvas, nem zsíros; alapszíne  nagy intenzitású zöldessárga, fedőszine közepes intenzitású bíbor, boritottságának  mértéke nagy, a héj fedőszinének kiterjedési formája lángszerű . A gyümölcs húsa  zöldes színű, közepesen nedvdús, szilárdsága csekély, bámulása csekély - közepes . A  magház kicsi- közepes és a mag közepes - hosszú.  Fogyasztási érettségének időpontja közepes.


The device according to the invention can be connected from the motherboard (1) to one end of the motherboard (1) by hinged and releasable couplings (2) of various sizes with clamping nails (12) facing the base plate (1) and the base plate (1) and the clamp (2) is formed by a spring clamp (4) that connects the ends of the clamp to the hinge. The spring fastener (4) is provided by a threaded pin (5) inserted into the bore of the base plate (1), a screw spring (6) and a clamping spring (6) drawn between the base plate (1) and the clamp (2) on the threaded pin (5). (2) against the base plate (I) against the nut (7) against the screw spring (6). The end of the base plate (1) on the spring clamp (2) is preferably bent twice in 9O 'and is provided with a middle opening (10) in this region, and the end of the clamp (2) is also double bent and at the opening of the base plate (1) ( 10) reduced to a smaller size. (Figure 1) n • o EN 201 666 B Scope of the description: 3 pages, 1 drawing -1-


A találmány szerinti szerkezet alaplapból (1), az alaplap (1) egyik végéhez csuklósán és oldhatóan csatlakoztatható és az alaplap (1) felé néző leszorító szegekkel (12) ellátott, különböző méretű ívelt leszorítókból (2), valamint az alaplapnak (1) és a leszorítónak (2) a csuklóval szemközti végeit összefogó rugós rögzítőből (4) áll. A rugós rögzítő (4) az alaplap (1) furatába illesztett menetes csapból (5), az alaplap (1) és a leszorító (2) között a menetes csapra (5) húzott csavarrugóból (6) és a leszorító! (2) a csavarrugó (6) ellenében az alaplap (I) felé szorító anyából (7) áll. Az alaplapnak (1) a rugós leszorító (2) felőli vége célszerűen kétszer 9O’-ban meghajlított és ebben a tartományban középen hoszszanti nyílással (10) ellátott, a leszorító (2) vége pedig ugyancsak kétszeresen hajlított és az alaplap (1) nyílásánál (10) kisebb méretűre elvékonyított. (1. ábra)  n •o HU 201 666 B A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 rajz -1-


The present invention relates to a compound of the general formula (I) wherein R1 is a hydrogen atom; group; 1 to 4 carbon atoms in the case of an alkylpyrrolidone, in the case of a benzyl oxide, R8R9N, and R8 and R9, respectively, and an R10R9N coat of arms, or a R10N general-purpose tubular epithelium. to form a saturated heterocyclic ring, wherein R10 is substituted with a C3-C3-substituted alkenyl tube, substituted with a thiophenyl or a methane-substituted phenylamine; or a 3 to 5 carbon atoms alkenyl tube, which may be substituted in the case of a halogenated mucilage; One of A and B is a hydrogen gene or gene gene, another having a general formula (II), from which R2 and R3 are predominant or different and are hydrogen atom; C 1 -C 4 alkyl radicals or R 2 and R 3 together with the -N- (CH 2) n -N-piping to which the piperazine or thermopiperazine ring is attached to the clamping ring; R4 is a hydrogen atom or a C 1-4 alkyl radical; R5, R6 and R7 are primate or different and are hydrogen; 1 to 4 carbon atoms or methane filtrate; X is a single bond; -CH = CH- tube stem or brain antigen; m is 0 or 1; n is 2 or 3 for their acid addition salts and acid addition salts thereof. The new compounds have antiarrhythmic activity. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általánős képletű vegyületek, ahől R1 jelentése hidrőgénatőm; fenilcsőpőrt; 1–4 szénatőmős alkil-csőpőrt,amely adőtt esetben egy benzilőxi-, R8R9N- általánős képletűcsőpőrttal – ahől R8 és R9 azőnős vagy különböző és jelentésük 1–4szénatőmős alkilcsőpőrt vagy az R8R9N-csőpőrt együttesén egy adőttesetben őxigénatőmőt vagy egy R10N-általánős képletű csőpőrtőttartalmazó hattagú, telítet heterőciklűsős gyűrűt képez, ahől R10jelentése egy fenilcsőpőrttal helyettesített 3–5 szénatőmősalkenilcsőpőrt – tővábbá egy metőxi- vagy egy metánszűlfőnil-aminő-csőpőrttal helyettesített feni csőpőrttal lehet helyettesítve; vagyegy 3–5 szénatőmős alkenilcsőpőrt, amely adőtt esetben halőgénatőmmalszűbsztitűált fenilcsőpőrttal lehet helyettesítve; A és B egyikehidrőgén- vagy halőgénatőm, másika egy (II) általánős képletű csőpőrt,ahől R2 és R3 azőnős vagy különböző és jelentésük hidrőgénatőm; 1–4 szénatőmősalkilcsőpőrt vagy R2 és R3 együttesen azzal az -N-(CH2)n-N-csőpőrttal,amelyhez kapcsőlódnak egy piperazi vagy hőmőpiperazin-gyűrűt képeznek; R4 jelentése hidrőgénatőm vagy 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt; R5, R6 és R7 azőnős vagy különböző és jelentésük hidrőgénatőm; 1–4 szénatőmősalkőxicsőpőrt vagy metánszűlfőnil-aminő-csőpőrt; X jelentése egyszeres kémiai kötés; –CH = CH– képletű csőpőrt vagyőxigénatőm; m jelentése 0 vagy 1; n jelentése 2 vagy 3, ezek taűtőmerjei és mindezek savaddíciós sóielőállítására. Az új vegyületek antiaritmiás hatással rendelkeznek. ŕ


The present invention relates to a lifting device for rescuing persons from underground shaft, preferably from a cable shaft. The lifting device according to the invention consists of a tripod (1) supported by three legs (2), the legs (2) hinged to the hinge structure (3), a hook (4) attached to the center of the brain structure (3), with a fixed screw (6). ), the staple (6) is strapped by a strap (8), one end of which is attached to the support bracket of the standing screw (6), the other end is freely terminated, the strap (8) is threaded through the strap (7) and its stator (7) is stapled ( 13) a carabiner (14) is attached to a rescue harness. Fig. -1-


A találmány tárgya emelőszerkezet személyek földfelszín alatti aknából, előnyösen kábelaknából való mentésére. A találmány szerinti emelőszerkezet lényege, hogy három lábbal (2) alátámasztott állványt (1) tartalmaz, a lábak (2) csuklósán agyszerkezethez (3) vannak kapcsolva, az agyszerkezet (3) középpontjába függesztő horog (4) van rögzítve, ehhez állócsiga (6) van függesztve, az állócsigán (6) heveder (8) van átvetve, melynek egyik vége az állócsiga (6) tartókengyeléhez rögzítő csappal kapcsolódik, másik vége szabadon végződik, a hevederen (8) mozgócsiga (7) van átfűzve, és ennek állórészéhez (13) karabinerrel (14) mentőheveder csatlakozik.  l.ábra -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a ventilating device, in particular for ventilating infants and young children, with an electronic control unit (2) provided with an electrical power connector (1) and a mechanical control unit (4), which is mechanically separate but has a separate peep valve (98) and a feed gas assembly (63). comprising a patient block (3). It is an object of the present invention that the peep valve (98) is provided with a speeding mechanical component (31) having a spring spring (33), a spring spring (50) provided with a plate (84), and a second and a peep valve (98). a sealing guide device (89) fitted to the peep valve housing (64) is arranged such that the accelerating spring (33) is arranged between the plate (84) and the peep valve (98) on the peep valve end plate (15). Scope of the description: 10 pages, Figure 2 EN 199697 B -1-


A találmány tárgya lélegeztető berendezés, főként csecsemők és kisgyermekek lélegeztetéséhez, amely elektromos tápcsatlakozóval (1) ellátott elektronikus vezérlőegységből (2) és azzal villamosán összekötött, de mechanikailag különálló, peep szelepet (98) és tápgázegyseget (63) tartalmazó, mechanikus vezérlőegységgel (4) ellátott páciens blokkból (3) áll. A találmány lényege, hogy a peep szelep (98) sebességállító mechanikus részegységgel (31) van ellátva, amelyben sebességállító rugó (33), tányérral (84) ellátott kézi rugóállító szerkezet (50), és ez utóbbihoz, valamint a peep szelep (98) peep szelep házához (64) illesztett tömítő vezető szerkezet (89) van elrendezve oly módon, hogy a sebességállító rugó (33) a tányér (84) és a peep szelep (98) peep szelep zárólapja (15) között van elrendezve. A leírás terjedelme: 10 oldal, 2 ábra  HU 199697 B -1-


The present invention relates to a process for the manufacture of a curd cheese with increased shelf life, wherein the homogenized cheese curd mixture is cooled to below 10 ° C using a suitably selected refrigerant, and then closed in a dry, pressurized sterile space until the end of the manufacturing process, under aseptic conditions, shaped and cut and then coated. and the finished product is assembled in a hydrogen peroxide-treated packaging material. HE


A találmány tárgya eljárás növelt eltarthatóságú túródesszertelőállítására, amelynek során az egyneműsített túródesszert-keveréket- célszerűen megválasztott hűtőanyag alkalmazásával - 10 °C alá hűtik,ezt követően a gyártási folyamat végéig zárt, száraz, túlnyomásossteril térben - aszeptikus körülmények között adagolnak, formáznak ésdarabolnak, majd bevonatolnak, továbbá a készterméket hidrogén-peroxiddal kezelt csomagolóanyagba szerelik ki. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an inbred sunflower line of the type SL, generally male, in which the anthocyanin discoloration of the stem underneath the scalp is absent or very weak, the size of the leaf is very narrow, the leaf is heart-shaped, the color of the leaf is fine, and the leaf has a fine angle , the flowering period is early, the number of radiant flowers is medium, the shape of the radiant flowers is ovoid, the color is yellow, the color of the plate flower is yellow, the stigma anthocyanin discoloration is missing or very weak, the anthocyanin discolouration of the stalk is missing, the head is half down, its size is half down the height of the plant is medium, the size of the seed is small, its shape is elongated, its thickness is thin, its color is brown, its lack of color and stripe is missing. The sunflower line according to the invention is characterized by the fact that the germination is medium size of the cotyledon, the top of the stem is moderately fluffy, the cross-section of the leaf is flat, the leaf is bright, soaring and weakly blistered, the height of the tip of the sixth leaf plate is moderate, the sixth leaf and the leaf pivot is medium, \ t the angle between the shank is medium, the peak of the flank is short, the plant has a branch branch and has a central head, the head is deformed, the core is thin and the core has an oval cross section. EN 207 415 B Scope of the description: 12 pages (including 6 sheets)


A találmány tárgya SL fajtajelű, általában hímivarú egyedként alkalmazott beltenyésztett napraforgóvonal, amelynél a szik alatti szár antociános elszíneződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a levél mérete nagyon keskeny, a levél szív alakú, színe közepes zöld, a levél furészessége finom, a levélerek hegyesszöget zárnak be, a virágzás ideje korai, a sugaras virágok száma közepes, a sugaras virágok alakja tojásdad, színe sárga, a tányér virág színe sárga, a sztigma antociános elszíneződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a fellevél antociános elszíneződése hiányzik, a fej félig lefelé fordult, mérete kicsi, a növény magassága közepes, a mag mérete kicsi, alakja hosszúkás, vastagsága vékony, színe barna, pettyessége és csíkossága hiányzik. A találmány szerinti napraforgóvonalra az jellemző, hogy a csírázást sziklevél mérete közepes, a szár teteje közepesen bolyhos, a levél keresztmetszete lapos, a levél fényes, szárnyalt és gyengén hólyagos, a hatodik levéllemez csúcsának magassága a levél illeszkedési pontjához viszonyítva közepes, a hatodik levélnyél és a szár közötti szög közepes, a fellevél csúcsa rövid, a növény felső elágazású, és központi feje van, a fej deformált, a magbuga vékony és a mag keresztmetszete tojásdad. HU 207 415 B A leírás terjedelme: 12 oldal (ezen belül 6 lap ábra)


The present invention relates to a plasticized, controlled-moisture, quick-freeze chestnut composition, comprising the addition of 0.04 to 3% of a cold swelling water-binding agent, preferably a starch derivative or a vegetable gum or combinations thereof, to a chestnut meal having a moisture content of 48 to 58% by weight, preferably a starch derivative or a vegetable gum. in a known manner, mixed with sugar and flavorings and preservatives, the moisture content is adjusted to 34-60% by water and, if desired, freeze-dried. EN 200414 A Scope of the description: 3 pages without drawing -1-