A találmány szerinti folyékony tisztálkodószer tartalmaz a) 5-50tömeg% felületaktív rendszert, amelyben a teljes készítményrevonatkoztatva van i) 0,5-25 tömeg% mennyiségben legalább egy anionosfelületaktív anyag és ii) 0,1-25 tömeg% amfoter és/vagy belső sótípusú felületaktív anyag; b) 0,1-15 tömeg% mennyiségben lemezesfázist indukáló felületaktív anyagot, amely i) folyékony zsírsavakvagy észtereik; ii) folyékony alkoholok vagy étereik és iii) telített zsírsavak közül van választva, amelynek olvadáspontja25 °C-nál alacsonyabb; c) 0,1-5 tömeg% polimer, hidrofilemulgeálószert, amely hidrofób polihidroxi-zsírsav-észter lánccal vanmódosítva, ahol az emulgeálószer váza H[O(CH2)a]nOH általános képletű:lánc - a képletben a értéke 2-től 4-ig terjedő szám és n értéke 2-től60-ig terjedő szám -, ahol a váz egyik vagy mindkét oldalához 1-50zsírsavból származtatott csoport kapcsolódik; ahol a készítménykezdeti viszkozitása 25 °C hőmérsékleten percenként 0,5 fordulatú Aorsón T alakú pálcát használva 40 000 mm2/s értéknél nagyobb, ésfagyási-kiolvadási viszkozitása 40 000 mm2/s értéknél nagyobb. Atalálmány tárgyköréhez tartozik továbbá polimer, hidrofil, hidrofóbpolihidroxi-zsírsav-észter-lánccal módosított emulgeálószeralkalmazása folyékony tisztálkodószer kezdeti viszkozitásának és/vagyalacsony hőmérsékletű viszkozitásának növelésére. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method of producing streptic kinase by expression of a streptase kinase gene in an ancestral manner, harboring an expression vector containing a host cell streptase kinase (SKC-2), from which the gene is operably linked to an active primer and a transcriptional terminal transducer, and then transfected with the transphase mammalian cell and digested. ŕ


A találmány tárgya eljárás sztreptőkináz előállítására  sztreptőkináztkódőló gén kifejezésével őly módőn, hőgy egy gazdasejtet sztreptőkinázgént (SKC–2) tartalmazó kifejezővektőrral transzf rmálnak, ahől a  génműködőképesen egy hatásős prőmőterhez és transzkripciós  terminátőrhőzkapcsőlódik, majd a transzfőrmált gazdasejtet tenyésztik, és a termeltsztreptőkinázt izőlálják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an isolated polynucleotide comprising a polynucleotide sequence of the following: the polynucleotide i) is at least 70% identical to a polynucleotide encoding a polypeptide comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO.2, ii) encodes a polypeptide having an amino acid sequence of at least 70%; identical to the amino acid sequence of SEQ ID No. 2, iii) complementary to ii or polynucleotide ii), iv) contains at least 15 consecutive bases of polynucleotide sequences i), ii) or iii), and a method for enhancing the fermentation of L-amino acids by enhancing the pfkA gene and the use of the polynucleotide as a primer or as a hybridization probe. HE


A találmány tárgya izolált polinukleotid, amely egy polinukleotidszekvenciát tartalmaz a következők közül: a polinukleotid i) legalább70%-ban azonos egy olyan polinukleotiddal, amely a SEQ ID No.2aminosavszekvenciát tartalmazó polipeptidet kódol, ii) olyanaminosavszekvenciát tartalmazó polipeptidet kódol, amely legalább 70%-ban azonos a SEQ ID No. 2 aminosav szekvenciával, iii) komplementer azi) vagy ii) polinukleotiddal, iv) az i), ii) vagy iii) polinukleotidszekvencia legalább 15 egymás utáni bázisát tartalmazza, valaminteljárás L-aminosavak fermentációs előállítására a pfkA gén fokozásamellett és a polinukleotid primerként vagy hibridizációs szondakéntvaló alkalmazása. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for transmitting sound by at least a single voice transmission device, which emits audible signals from a person. In order to improve this method and device in the anteroom, in addition to medium and / or higher frequency voice signals, low frequency audio signals are technically feasible and therefore can be handled in a low-cost manner, and in accordance with the present invention, the voice transmission device is placed on the body of the person for direct transmission of low frequency signals. voice transmission from the voice transmitting device to the Eüstach horn is the person's auditory tube. ŕ


A találmány tárgya eljárás és készülék hang átvitelére legalább egyhangátviteli eszközzel, amely egy személy által érzékelhetőhangjeleket ad le. Ennek az eljárásnak és készüléknek az őlyantökéletesítése végett, hőgy a közepes és/vagy nagyőbb frekvenciájúhangjelek mellett a kisfrekvenciás hangjeleket is műszakilagegyszerűen megvalósítható és ezért őlcsó módőn, rendkívül hatékőnyanlehessen átvinni, a találmány értelmében elsősőrban kisfrekvenciáshangjelek átviteléhez a hangátviteli eszközt a személy testén úgyhelyezik el, hőgy közvetlen hangátvitel jöjjön létre a hangátvitelieszköztől az Eűstach-kürtön át a személy hallócsőntőcskáihőz. ŕ


The present invention relates to an improved process for the preparation of 4,4,5,5,5-pentafluror-1-pentane from a perfluoroethyldide. According to the invention, pre-pentafluroyl ethyl ether is added in the presence of an acyl tube-free radical initiator, and the resulting 4,4,555-pentafluoro-2-iodo-1-pentanol is catalyzed in the presence of an acid scavenger and diluent in a hydrogel-like manner. The intermediate 4,4,5,5,5-pentafluoro-1-pentane is an intermediate of the active ingredients of the pharmaceutical composition. ŕ


A találmány tárgya javítőtt eljárás 4,4,5,5,5-pentaflűőr-1-pentanőlelőállítására perflűőretil-jődidból. A találmány értelmében előszörpentaflűőr-etil-jődidőt acilcsőpőrtmentes gyökös iniciátőrjelenlétében allilalkőhőlhőz addiciőnáltatnak, majd az így kapőtt4,4,555-penta- flűőr-2-jód-1-pentanőlt katalizátőr, savmegkötő szer éshígítószer jelenlétében hidrőgenőlitikűsan dehalőgénezik. A 4,4,5,5,5-pentaflűőr-1-pentanől gyógyszerkészítmény hatóanyagainak közbülsőterméke. ŕ


The present invention relates to a novel dosage form of acid sensitive agents. The suppository of the present invention is particularly suitable for rectal administration. HE


A találmány savérzékeny hatóanyagok új adagolási formájára vonatkozik.A találmány szerinti kúp különösen rektális adagolásra alkalmas. Ó


The present invention relates to a fine particle size fraction of a powder of a physiologically acceptable excipient and admixture of a powder for use in a dry powder inhaler, the average particle size of which is less than 35 mm; ii) a coarse particle size fraction of a physiologically acceptable carrier having a particle size of at least 90 mm; and iii) at least one active ingredient; the mixture i) comprises at least 99% by weight of excipient particles and at least 1% by weight of additives, and the ratio of fine excipient particles to coarse feed particles is from 1:99 to 40:60% by weight. The invention relates to compositions for administration by inhalation, in the form of a dry powder, which are suitable for effective delivery of the active ingredients to the lower respiratory tract of patients suffering from apulmonary diseases such as asthma. HE


A találmány tárgya por száraz por inhalátorban való alkalmazásra, apor i) fiziológiailag elfogadható segédanyag és adalékanyagkeverékének finom részecskeméretű frakcióját, amely keverék közepesrészecskemérete 35 mm -nél kisebb; ii) fiziológiailag elfogadhatóhordozó durva részecskeméretű frakcióját, amelynek a részecskeméretelegalább 90 mm; és iii) legalább egy hatóanyagot tartalmaz; az i)keverék legalább 99 tömeg% segédanyag-részecskét és legalább 1 tömeg%adalékanyagot tartalmaz, és a finom segédanyag-részecskék és a durvahordozóanyag-részecskék aránya 1:99 és 40:60 tömeg% közötti. Atalálmány belégzés útján, száraz por formájában adagolandókészítményekre vonatkozik, amelyek alkalmasak a hatóanyagoknak apulmonális betegségektől, így például asztmától szenvedő betegek alsólégzőtraktusába való hatékony eljuttatására. Ó


The process of the present invention is to wet a batch of 0.01 to 2.8 mm of the bran so that it has a structured moisture content of 17-45% w / w, a mixture of bran and moisture thus produced in a single or multiple consecutive periods of up to 5 seconds. treating a preheated press tool for 1-25 seconds at a temperature of 20-450 ° C and a pressure of 5-450 kg / m 2, where pressure is eliminated between each period. The product according to the invention is applied by the method according to the invention. HE


A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a korpa 0,01-2,8 mmszemcseméretű részét megnedvesítik úgy, hogy szerkezetileg kötöttnedvességtartalma 17-45 % w/w legyen, a korpa és a nedvesség ígyelőállított keverékét egyetlen vagy több egymást követő, legfeljebb 5másodpercig tartó periódusban egy előmelegített présszerszámbankezelik 1-25 másodpercig, 20-450 °C hőmérsékleten és 5-450 kg/m2nyomáson, ahol az egyes periódusok között megszüntetik a nyomást. Atalálmány szerinti terméket a találmány szerinti eljárással állítjákelő. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition which inhibits the growth of cancerous mammals in humans and warm-blooded animals, N- (chlorophenyl) carbamates of general formula (I) known as herbicides and N- (chlorophenyl) thiureas as nourishing agents as described above. -3; X is a xenogene or sulfur atom; Preferably, the hydrogens R, alkyl, alkenyl, cyclohexyl, phenylalkyl, are preferably N- (3-chlorophenyl) carbamate or salts thereof, optionally in combination with other chemotherapeutic agents and peritoneal agents. It is a preparation for the treatment of active viral infections, such as rhinitis, HIV, herpes infusion. The treatment can be guinea pig, rectal, parenteral, intravenous, or injection into or near the needle. The active ingredients in each case were more effective than adriamycin commonly used as an anticancer agent. ŕ


A találmány tárgyát őlyan gyógyszerkészítmény képezi, amely rákők éstűmőrők növekedését gátőlja emberben és melegvérű állatőkban, éshatóanyagként kőrábban herbicidekként ismert (I) általánős képletű N-(klór-fenil)-karbamátőkat és N-(klór-fenil)-tiőkarbamátőkat - ahől n = 1-3; X őxigén- vagy kénatőm; R hidrőgénatőm, alkil-, alkenil-, ciklőhexil-, fenil-alkil-csőpőrt -előnyösen N-(3-klór-fenil)-karbamátőt vagy ezek sóit tartalmazza,adőtt esetben más kemőterápiás szerekkel és pőtenciátőrőkkal együtt. Akészítmény hatásős vírűsfertőzések, példáűl rhinővírűsők, HIV, herpeszés inflűenza kezelésére is. A kezelés lehet őrális, rektális,parenterális, intravénás, vagy a tűmőrba vagy annak közelébe történőbeinjekciózás. A hatóanyagők minden esetben hatásősabbnak bizőnyűltak,mint a rákellenes szerként általánősan használt adriamycin. ŕ


The present invention relates to a method for improving the taste of extruded (small) pet food by administering a flavor-improving composition to a low or medium moisture extruded (small) pet food composition comprising tetrasodium pyrophosphate in an amount such that the amount of tetrasodium pyrophosphate in the (small) pet food is about 0.5. about 1% by weight, and the flavor enhancer composition comprises from about 0.1% to about 99% by weight of tetrasodium pyrophosphate with at least one additional flavor enhancer. The invention also relates to a composition for improving the taste of (small) pet foods. HE


A találmány tárgya eljárás extrudált (kis)állateledelek ízénekjavítására oly módon, hogy az alacsony vagy közepes nedvességtartalmúextrudált (kis)állateledel-készítményhez ízjavító hatású készítménytadagolnak, amely tetranátrium-pirofoszfátot tartalmaz olyanmennyiségben, hogy a (kis)állateledelben a tetranátrium-pirofoszfátmennyisége körülbelül 0,5-körülbelül 1 tömeg% legyen, és az ízjavítókészítmény körülbelül 0,1-körülbelül 99 tömeg% tetranátrium-pirofoszfátot tartalmaz legalább egy további ízjavító adalék mellett.A találmány vonatkozik továbbá magára a (kis)állateledelek ízénekjavítására szolgáló készítményre is. Ó


The present invention relates to a herbicidal action of glyphosate in which a mixture of a first surfactant and a second surfactant is added to the glyphosate, wherein the total weight of surfactants relative to the glyphosate acid equivalent (1:30) to (2: 1) is the first surfactant. its chemical structure consists of a cationic or protonable amino group and an 8 to 24 carbon atoms hydrocarbon group, and the second surfactant general formula is R-CO-NR '- (CR'2) n-COOM in which R is a 7-23 carbon atom hydrocarbon group, n is from 1 to 4 integer M is hydrogen or cationic counterion, R 'at each occurrence is independently hydrogen, alkyl having 1-4 carbon atoms, or - (CH2) m-COOM where m is an integer from 1 to 4, M is as defined above, with up to a maximum of one R ' (CH2) m-COOM, wherein the weight ratio of the first surfactant / second surfactant (1:10) to (10: 1) is. HE


A találmány szerinti eljárás glifozát gyomirtó hatásának fokozásáravonatkozik, melynek során a glifozáthoz egy első felületaktív anyag ésegy második felületaktív anyag elegyét adagolják, ahol a felületaktívanyagok együttes tömegaránya a glifozát savekvivalensére vonatkoztatva(1:30)-(2:1), ahol az első felületaktív anyag kémiai szerkezete egykationos vagy protonálható aminocsoportot és egy 8-24 szénatomosszénhidrogéncsoportot tartalmaz, és a második felületaktív anyagáltalános képlete R-CO- NR'-(CR'2)n-COOM a képletben R jelentése 7-23szénatomos szénhidrogéncsoport, n értéke 1-4 közötti egész szám Mjelentése hidrogénatom vagy kationos ellenion, R' jelentése az egyeselőfordulási helyeken egymástól függetlenül hidrogénatom, 1-4szénatomos alkilcsoport vagy -(CH2)m- COOM általános képletű csoport,ahol m értéke 1-4 közötti egész szám, M jelentése a fenti, azzal amegszorítással, hogy legfeljebb egy R' jelentése -(CH2)m-COOMáltalános képletű csoport, ahol az első felületaktív anyag/másodikfelületaktív anyag tömegaránya (1:10)-(10:1). Ó


The present invention relates to novel water-soluble prodrugs of triazole fungicidal compounds having secondary or tertiary hydroxy groups, wherein the triazole fungicidal compound having a secondary or tertiary hydroxy group is not part of the hydroxy group; R and R 1 independently of one another are hydrogen or C 1-6 alkyl, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and their preparation and pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány tárgyát szekunder- vagy tercier-hidroxicsoportottartalmazó triazol gombaölő vegyületek általános képletű új vízoldhatóprodrugjai - ahol A egy, szekunder- vagy tercier-hidroxicsoportottartalmazó triazol gombaölő vegyület nem hidroxicsoport része; R és R1egymástól függetlenül hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport -vagy gyógyszerészetileg elfogadható sóik és előállításuk, valamintéteket tartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. Ó


The present invention relates to compositions and therapeutic combinations comprising a perixoma proliferator-activated receptor (PPAR) activator or activators and a certain sterol absorption inhibitor or inhibitors for the treatment of vascular and lipidemic conditions that are associated with atherosclerosis, hypercholesterolemia and other vascular conditions in mammals. HE


A találmány olyan kompozíciókra és terápiás kombinációkra vonatkozik,amelyek perixóma proliferátor-aktivált receptor (PPAR) aktivátort,illetve aktivátorokat és bizonyos szterin abszorpció inhibitort,illetve inhibitorokat tartalmaznak olyan vaszkuláris és lipidémiásállapotok kezelésére, amelyek atheroszklerózissal,hiperkoleszterolémiával és egyéb vaszkuláris körülménnyel vannakösszefüggésben emlősökben. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for protection against an attacking weapon, for the disarming of primary barrows, guns of projectiles, projectile shells, knock-out or percussion weapons, transparent shields placed over one or more layers, shielding shields, protective walls of transparent walls of windows, doors and windows, shielded windows and doors. counter-protection is typical. The device of the invention according to the invention is a lightweight, safe and easy-to-use personal protective device, which is also cost-effective. ŕ


A találmány tárgya eszköz támadófegyver elleni védelemhez elsősőrbanpűskák, marőklőfegyverek lövedékeinek, lövedékek repeszeinek, valamintszúró- vagy ütőfegyverek hatástalanítására, egy vagy több rétegbenegymást fedően elhelyezett átlátszó védőlemezekkel, főlyóálló pajzs,védőfal védelmi fülke átlátszó falainak, ablak és ajtóinak védettkirakatők nyílászáróinak, kialakítására, melyre a lövedékek ellenivédelem a jellemző. A találmány szerinti megőldás eszköze könnyűsúlyú, biztőnságős, jól kezelhető egyéni védőeszköz kialakítását teszilehetővé, melynek kivitelezési költsége is előnyös. ŕ


The present invention relates to a cement-containing composition suitable for the production of increased initial strength injection pots. Ground-containing linters are incorporated into the cement-containing composition. The increase in strength is achieved by using a ground lime residue to replace 0.1-20% of the aggregate. When used as a corrosive agent, a ground lacquer is used; and they use a primordial anti-icing agent, the granulation of which can be used as a substitute for oil and heat, and is suitable for nucleation.


A találmány megnövelt kezdeti szilárdságú betőntetőcserepek gyártására alkalmas cementtartalmú készítmény. Acementtartalmú készítménybe őrölt betőnhűlladékőt építenek be. A növelszilárdságőt úgy érik el, hőgy az aggregátűm 0,1–20 t% mennyiségénekhelyettesítésére őrölt betőnhűlladékőt használnak. Adőtt esetbengócképző szerként őrölt betőnhűlladékőt használnak; és őlyan őrö tbetőnhűlladékőt használnak, melynek szemcseelőszlása őlyan, hőgy azaggregátűm helyettesítésére használható és gócképzésre alkalmas.ŕ


The fungicidal compositions of the present invention are: wherein Z is optionally substituted phenyl; - R 1 is cyano or C 1-12 alkyl; R2 is hydrogen, C1-C8 alkyl or allyl; or - R1 and R2 together with the carbon atom to which they are attached form a cyclopentyl group; and - Q 1 - (1,2,4-triazolyl) - or 4- (1,2,4-triazolyl) -. The present invention also provides a process for the preparation of a triazole derivative of formula (IX) wherein Z is optionally substituted phenyl; - R 1 is cyano or C 1-12 alkyl; R2 is hydrogen, C1-C8 alkyl or allyl; or - R 1 and R 2 together with the carbon atom to which they are attached form a cyclopentyl group. The process involves reacting a compound of formula (V) with a compound of formula (VI) in an inert solvent in the presence of a catalyst. -1-


A találmány szerinti fungicid készítmények (I) általános képletében: -   Z    adott esetben helyettesített fenilcsoport; -   R1 ciano- vagy 1-12 szénatomos alkilcsoport; -   R2 hidrogénatom, 1-8 szénatomos alkilcsoport vagy allilcsoport; vagy -   R1 és R2 azzal a szénatommal együtt, amelyhez kap- csolódik, ciklopentilcsoportot képez; és -   Q    1 -(1,2,4-triazolil)- vagy 4-(l ,2,4-triazolil)- -csoport. A találmány tárgya továbbá eljárás olyan triazolszármazék előállítására, melynek (IX) általános képletében -   Z    adott esetben helyettesített fenilcsoport; -   R1 ciano- vagy 1-12 szénatomos alkilcsoport; -   R2 hidrogénatom, 1-8 szénatomos alkilcsoport, vagy allilcsoport; vagy -   R1 ésR2 azzal a szénatommal együtt, amelyhez kap- csolódik, ciklopentilcsoportot képez. Az eljárás során (V) általános képletű vegyületet (VI) képletű vegyülettel, inért oldószerben, katalizátor jelenlétében reagáltatnak.  -1-


Microorganisms of species Amycolatopsis or Actinomadura able to convert nitriles into amides and provide enzyme extracts, are new. Also claimed are: (1) microorganisms of the species Rhodococcus GF270 (DSM 12211) and GF376 (DSM 12175), their variants and their mutants and their enzyme extracts, capable of converting nitriles into amides; (2) an enzyme with nitrile hydratase-activity obtained from the microorganisms above.


A találmány új, az Actinomadura, Amycolatopis és Rhodococcusnemzetségéhez tartozó mikroorganizmusokra vonatkozik. A találmánytovábbá amidok előállítására szolgáló eljárásra vonatkozik, amelyeljárás során az említett mikroorganizmusokat, illetve emikroorganizmusok enzimkivonatait felhasználják. Ó


The invention relates to a sprocket for an internal combustion engine oil pump. To reduce the number of screws required to connect the oil pump (20) connected to the crankcase (8), to reduce weight and reduce the need for work, and to provide low cost, one side of the oil pump (20) sprocket cover (34) for the crankcase (8), the oil pump (20) sprocket cover (34) ) is attached to the oil pump (20). ŕ


A találmány tárgya lánckerékfedél belső égésű motorolajszivattyújához. A forgattyúházhoz (8) csatlakoztatottolajszivattyú (20) csatlakoztatásához szükséges csavarok számánakcsökkentése, a súlycsökkentés és a munkaigény csökkentése, valamint azalacsony költség biztosítása végett az olajszivattyú (20)lánckerékfedelének (34) egyik oldala a forgattyúházhoz (8), azolajszivattyú (20) lánckerékfedelének (34) másik oldala azolajszivattyúhoz (20) van rögzítve. ŕ


The present invention relates to a method and system of workload management in a computer environment, and a computer program for carrying out a process. The allocation of shared resources for the computer environment is being dynamically modified by balancing the workload of this environment. The workload is managed between two or more partitions in the multipart partition of the computer environment. The partition-like way is configured as a partition group. At least one group of the computer environment contains multiple partitions of the computer environment. Shared resources are assigned to the partitions that are in the group, and they are treated as a group. During the treatment, the shared resource of at least one partition of the two or more partitions is dynamically modified to balance the workload targets of the two or more partitions. Example management of central processor resources in a computer environment. If the central processor resource allocation needs to be modified for a partition in the computer environment, then the allocation is dynamically modified. The change includes modifying the weight of the central processors for the apartments. HE


A találmány tárgya eljárás és rendszer munkaterhelés kezeléséreszámítógépes környezetben, valamint számítógépes program az eljárásmegvalósításához. A számítógépes környezet megosztható erőforrásainakallokálását ezen környezet munkaterhelésének kiegyensúlyozása végettdinamikusan módosítják. A munkaterhelést a számítógépes környezet többpartíciója közül két vagy több partíció között kezelik. A partíciókelőnyös módon partíciócsoportként vannak konfigurálva. A számítógépeskörnyezet legalább egy csoportja a számítógépes környezet többpartícióját tartalmazza. Megosztható erőforrások vannak a csoportbanlévő partíciókhoz hozzárendelve, és ezeket csoportként kezelik. Akezelés során dinamikusan módosítják a két vagy több partíció közüllegalább egy partíció egy megosztható erőforrását a két vagy többpartíció munkaterhelési célkitűzéseinek kiegyensúlyozása végett. Errepélda központi processzor erőforrások kezelése egy számítógépeskörnyezetben. Ha a központi processzor erőforrások allokálósát aszámítógépes környezet egy partíciójához módosítani kell, akkor azallokálást dinamikusan módosítják. A módosítás tartalmazza apartíciókhoz tartozó központi processzorok súlyainak módosítását. Ó


In the general formula (I) of the compounds of the present invention, A is a single bond or substituted alkylene tube, Q is an xylene or sulfur atom, R1 is a substituted cycloalkyl, cycloalkenyl, aryl, or heterocyclic ring, when R2 and R3 are independently selected from each other. a hydrogen atom or a substituted alkyl, alkenyl, alkynyl or cycloalkyl radical, and R4 is substituted cycloalkyl, cycloalkenyl, aryl, or heterocyclic ring. Plant protection agents comprising the above compounds as well as a method for controlling pests and for preparing the above compounds are further encompassed within the scope of the present invention. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (I) általánős képletében A jelentése egyszeres kötés vagy adőtt esetben helyettesített alkilén-csőpőrt, Q jelentése őxigén- vagy kénatőm, R1 jelentése adőtt esetben helyettesített ciklőalkil-, ciklőalkenil-,arilcsőpőrt vagy heterőciklűsős csőpőrt, R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy adőttesetben helyettesített alkil-, alkenil-, alkinil- vagy ciklőalkilcső-pőrt, és R4 jelentése adőtt esetben helyettesített ciklőalkil-, ciklőalkenil-,arilcsőpőrt vagy heterőciklűsős csőpőrt. A találmány tárgyköréhez tartőznak tővábbá a fenti vegyületekettartalmazó növényvédő szerek, valamint eljárás kártevők leküzdésére ésa fenti vegyületek előállítására. ŕ


The present invention relates to a method for compressing motion pictures consisting of a series of digitally encoded time-lapse images (17), wherein the information content of certain images (17) is encoded (prediction) from the contents of the reference images (16, 18) which follow or follow. During coding, reference images are searched for similar images within blocks (21,19) of predetermined size, and within windows (21,19) the differences between the original image (17) and the image reproduced from the data encoded from the reference image (16,18) are examined. Differences are calculated based on the differences, and if the error does not exceed a predetermined value, the coded data from the reference image (16,18) is stored instead of storing the image (17). According to the invention, depending on the calculated error, a block (20) which contributes more than a threshold to the error is further subdivided, and during encoding the differences between the original image (17) and the image recovered from the encoded data are calculated between the subblocks. Who. The present invention still provides a similar compression method wherein, when the bandwidth required for real-time transmission of encoded data exceeds a certain threshold, the image size is reduced and the encoding is performed with a reduced image size. The invention further relates to a similar compression method, wherein the reduction of the amount of information associated with digitally encoded images is achieved by dynamically reducing the size of the image (17), wherein the size of the image (17) is dynamically determined by a neutral network winter. The invention further relates to a compression method of a similar principle, in which if a corresponding reference block (19, 21) is not found for a block (20) in the previous or next reference image (16, 18), a further reference block for that block (20) is searched. Another object of the present invention is to provide a similar compression method in which the encoding of the images (16,17,18) is performed with different block sizes and different references and then uses the most efficient encoding compared to the encoding thus performed. Another object of the present invention is to provide a compression method of a similar principle, whereby the amount of information associated with the digitally encoded images (16,17,18) is reduced by dynamically reducing the size of the image (16,17,18). The invention further relates to an apparatus for carrying out the processes. HE


A találmány tárgya eljárás digitálisan kódolt, egy-egy időpillanathozrendelt képek (17) sorozatából álló mozgóképek tömörítésére, amelyeljárás során bizonyos képek (17) információtartalmát az előtte vagyutána következő referenciaképek (16, 18) tartalmából kódolnak(predikció). A kódolás során a referenciaképekben előre meghatározottméretű blokkokon (21,19) belül hasonló képeket keresnek, és ablokkokon (21,19) belül az eredeti kép (17) és a referenciaképből(16,18) kódolt adatokból ismét előállított kép közötti különbségeketmegvizsgálják. A különbségek alapján hibát számolnak, és ha a hiba nemhalad meg egy előre meghatározott értéket, a kép (17) tárolása helyetta referenciaképből (16,18) kódolt adatokat tárolják. A találmányértelmében úgy járnak el, hogy a kiszámolt hiba függvényében egy olyanblokkot (20) , ami a hibához egy küszöbértéknél nagyobb mértékbenjárul hozzá, további részblokkokra osztanak, és a kódolás során azeredeti kép (17) és a kódolt adatokból helyreállított kép közöttikülönbségeket a részblokkok között számítják ki. A találmány tárgyamég olyan, hasonló elvű tömörítő eljárás, amelynél ha a kódolt adatokvalósidejű továbbításához szükséges sávszélesség egy adottküszöbértéket meghalad, a képméretet lecsökkentik, és a kódolást alecsökkentett képmérettel végzik el. A találmány tárgya még olyan,hasonló elvű tömörítő eljárás, amelynél a digitálisan kódolt képekhezrendelt információ mennyiségének csökkentését a kép (17) méreténekdinamikusan meghatározott mértékű csökkentésével érik el, ahol a kép(17) méretének meghatározását dinamikusan egy neutrális hálózattalvégzik. A találmány tárgya továbbá olyan, hasonló elvű tömörítőeljárás, amelynél, ha egy blokkhoz (20) nem találnak megfelelőreferencia- blokkot (19, 21) az előző vagy következőreferenciaképben(16, 18) az adott blokkhoz (20) továbbireferenciablokkot keresnek a többi referenciaképben. A találmánytárgya még olyan, hasonló elvű tömörítő eljárás, amelynél a képek(16,17,18) kódolását különböző blokkméretekkel és különbözőreferenciák alapján végzik el, majd az így elvégzett kódolásokategymással összehasonlítva, a leghatékonyabb kódolást használják. Atalálmány tárgya még olyan, hasonló elvű tömörítő eljárás, amelynél adigitálisan kódolt képekhez (16,17,18) rendelt információmennyiségének csökkentését a kép (16,17,18) méretének dinamikusanmeghatározott mértékű csökkentésével érik el. A találmány tárgyatovábbá az eljárásokat megvalósító berendezés. Ó


Creating dry spaces (1) under water (2) using appropriate frame structures (4) and ballast materials (3). HE


Száraz terek (1) létrehozása a víz (2) alatt, megfelelőkeretszerkezetek (4), és ballasztanyagok (3) felhasználásával. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a computer-controlled multi-line display of Braille and / or graphic patterns. The full-screen (two-dimensional) resolution can be used to display full-text or two-way text and / or graphical data sets that can be updated. The display includes two-dimensional surface row layouts, with tactile sensor units, mechanical pixels that can be displayed from the surface, allowing Braille characters and / or graphics to be displayed. Each individual sensor unit can be eliminated from the plane by electronic action, with or without further action, or independently of the plane. The fingerprint protrusion and / or vaginal vibration is caused by a computer-controlled electrical effect. HE


A találmány tárgya számítógépes elektronikával vezérelhető többsorosBraille-írást és/vagy grafikus mintázatot megjelenítő kijelző. Atalálmány teljes képernyős (kétdimenziós) folyamatosan változó, vagyfrissíthető egészoldalas vagy kétirányú szöveges és/vagy grafikusadathalmaz megjelenítésére képes. A kijelző kétdimenziós felületetöbbsoros elrendezésben tartalmazza azokat a felszínből kiemelkedő,tapintható érzékelőegységeket, mechanikus pixeleket, amelyeksegítségével a Braille-karakterek és/vagy a grafikus ábrákmegjeleníthetők. Minden, egyes érzékelőegység elektronikus hatással, atöbbivel együtt, vagy azoktól függetlenül a síkból kiemelhető és/vagyvibrációra késztethető. Az ujjbeggyel érzékelhető kiemelkedést és/vagyvibrációt számítógéppel vezérelhető elektromos hatás idézi elő. Ó


The method described in the present invention makes it possible to produce specially cut films or to play films in such a special way that the learner can look at a foreign language film while understanding all its moments and thus involuntarily absorbs translations, expressions and vocabulary in a foreign language. The essence of the procedure is that the parts of the film that are relevant to language learning are briefly presented in two short sections of ten seconds, one at a time, one at first, and one at another. In the process of the present invention, the filament (OF) is from the <A <language image (AF) and <B <image (BF) of the starting film.


A találmányban leírt eljárás olyan speciálisan megvágott filmekelőállítását, illetve filmek olyan speciális módon történő lejátszásátteszi lehetővé, melynek segítségével a nyelvtanuló úgy nézhet végigegy idegen nyelvű filmet, hogy közben annak minden mozzanatát érti, ésígy szinte önkéntelenül magába szívja az idegen nyelvben alkalmazottfordulatokat, kifejezéseket és szókincset. Az eljárás lényege, hogy afilm nyelvtanulási szempontból releváns részeit rövid, tíz másodperckörüli szakaszokra bontva egymás után kétszer mutatják be, először azegyik, utána a másik nyelven. A találmányban leírt eljárás során azoktatófilm (OF) a kiindulási film <A< nyelvű képanyagából (AF) és <B<nyelvű képanyagából (BF).


The present invention provides a process of starting with the formula 1  substances wherein X is halogen, R 1 H, halogen, nitro, C 1-4 alkyl, C 1-4 alkoxy, perfluoroCycloalkyl,  Peryl-Cl-4-alkoxy, cyano, Cm-alkoxycarbonyl, carboxamide, Substituted  carboxamide and aminoquinoline represented by formula V  derivatives wherein I <m of the above and Rs are ff, alkyl, substituted alkyl, aryl, substituted  aryl, for the preparation of the quinoline derivatives represented by the general formula 1;  II. wherein R5 is H, alkyl substituted  alkyl, aryl, substituted aryl.


Találmányunk eljárást ad meg az 1. általános képlettel jellemzett kiindulási  anyagok, ahol X halogén, R|.^H, halogén, nitro, Cm alkil, Cm alkoxi, perfluórCi-jalkiI,  perílu-órCi-4-alkoxi, ciano, Cm alkoxikarbonil, karboxamid, Nszubsztituált  karboxamid és az V általános képlettel jellemzett aminokinolin  származékok, ahol I<m a fenti és Rs ff, alkil, szubsztituált alkil, aril, szubsztituált  aril, előállítására az 1. általános képlettel jellemzett kinolin származékok és a  II. általános képlettel jellemzett karbamid származékok, ahol R5 H, alkil, szubsztituált  alkil, aril, szubsztituált aril reakciójával.


The invention relates to a device for flat elements, preferably for lifting masonry and / or tiles, and from a base) from a vertical lifting device and a top support structure carrying the plane element? and, where appropriate, consisting of an angle adjusting device inserted between the vertical lifting device and the upper support structure carrying the plane element, and the longitudinal support (s) of the upper support structure and the cross-braces to be attached to the longitudinal supports-> J '9 ·' ·· - · - 92_ . οχ According to the present invention, both the sole (2) and the upper support structure are formed. The (49) vertical lifting device (25) or, where appropriate, the angle-adjusting device (59) coupling to it, at a distance between at least the middle end of the longitudinal carrier (3; 50) and one end of any one or more predetermined points with one adjustable fixing device (23; 67) attached to one of the points, secured to said length carrier (3; 50) and / or the longitudinal supports (3; 50) at least between the center and one end of the cross members (13; 53); one of the predetermined points is fixed to one of the points by an adjustable fastening device (17) attached to the particular crossbeam (13; 53), and if the longitudinal supports (3; \ t a section (59) for securing the structure (59) / the longitudinal support (50) of the upper support structure (49) for the securing section and the longitudinal support of the sole (2) (3) the securing section thereof is on the opposite side to the vertical lifting device (25) if it is for the cross members (13; 53) is provided on one side of the section for securing the longitudinal carrier (3; 50), the cross-members (53) of the upper n X (49) for securing the cross section, and


A találmány olyan készülékre vonatkozik, amely sík elemek, célszerűen falazóés/vagy burkolólapok felemelesehez alkalmazható, és talpból) függőleges emelőszerkezetből és a sík elemet hordozó felső tartószerkezetbő? és adott esetben a függőleges emelőszerkezet és a sík^ elemet hordozó felső tartószerkezet közé iktatott szögbeállító szerkezetből·'áll, mind a talpaífmind a felső tartószerkezetet hossztartó(k) és a hossztartókhoz rögzíthető kereszttartók->J '9·'··-·- 92_. οχ A találmány szerint egyrészt mind a talpnál (2), mind a felső tartószerkezetnél alkotják. A» (49) a függőleges emelőszerkezet (25) illetve adott esetben felül a hozzá I csatlakozó szögbeállító szerkezet (59) a hossztartónak (3; 50) legalább a közepe ócJíoj és az egyik végé közötti szakaszon bármelyik, vagy több, előre meghatározott pont közül az egyik ponthoz beállítható rögzítőegységgel (23; 67) van az adott hossztartóhoz (3; 50) rögzítve, és/vagy a hossztartók (3; 50) a kereszttartóknak (13; 53) legalább a közepe és az egyik vége közötti szakaszon bármelyik, vagy több, előre ■ meghatározott pont közül az egyik ponthoz beállítható rögzítőegységgel (17) vannak az adott kereszttartóhoz (13;53) rögzítve, és amennyiben a hossztartóknak (3;\θ) csak az egyik felén van biztosítva a függőleges emelőszerkezet (25) vagy sEszögbeállító szerkezet (59) rögzítésére kialakított szakasz/a felső tartószerkezet (49) hossztartójának (50) a rögzítésre kialakított szakasza és a talp (2) hossztartójának (3) a rögzítésre kialakított szakasza a/függőleges emelőszerkezethez (25) viszonyítva ellentétes oldalon van, illeJVe, amennyiben a kereszttartóknak (13; 53)\sak az egyik felén van biztosítva a hossztartó (3; 50) rögzítésére kialakított szakasz, a felső n   X fószerkezet (49) kereszttartóinak (53) a rögzítésre kialakított szakasza és a


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a disc cartridge comprising a plate (D) receiving housing (201), a lid (201) and a lid having an opening (203a) open to the outside world for opening and closing an opening (202) formed on the housing (201). includes a lock (210) mounted in the housing (201), a plate (D), and a plurality of protruding portions (220, 230) formed to support the non-carrier surface of the outer peripheral portion of the disc (D) (210) and having a sloping surface at a predetermined angle. When the lock (210) opens, the sub-plate (D) descends along the sloping surfaces, or when the lock (210) closes, the plate (D) rises on its sloping surfaces to close the lid (203) to the opening (203). (203a). HE


A találmány tárgya lemezkazetta, amely lemezt (D) befogadó tokot(201), a tokra (201) felszerelt, és a külvilág felé nyitott nyílással(203a) rendelkező fedelet, egy, a tokon (201) kialakított nyílás (202)nyitására, zárására a tokban (201), a lemez (D) alatt való mozgásraalkalmasan beszerelt zárat (210), valamint több olyan kiálló részt(220, 230) foglal magában, amelyek a lemez (D) külső kerületi részénlévő, információt nem hordozó felület alátámasztására vannakkialakítva a záron (210), és amelyek előre meghatározott szögben lejtőlejtős felülettel rendelkeznek. Amikor a zár (210) kinyílik, akkor alemez (D) leereszkedik a lejtős felületek mentén, illetve amikor a zár(210) bezárul, akkor a lemez (D) felemelkedik a lejtős felületekmentén, hogy szoros érintkezésbe kerüljön a fedélnek (203) a nyílás(203a) körüli részével. Ó


The invention relates to a device for lifting flat elements, preferably masonry and / or cladding panels, and from an upright lifting device ^ ii to a top support structure bearing the flat element optionally mounted between the vertical lifting device and the upper support structure carrying the flat element ^. AIL. both the pads (the upper support structure of the N-Mj t., the longitudinal support (s) for the longitudinal brackets. The attachable cross-holders (Γ ', 53). According to the A-part, both at the base (2) and at the upper support structure (49). ) a vertical lifting device (25) or optionally an angle adjusting device (59) coupled to it at a distance between at least one center and one end of the longitudinal carrier (3; 50) at a point (23; 67) is attached to the respective longitudinal carrier (3; 50) and / or the spacers (3; 50) between at least the center and one of the grooves of the cross members (13; 53) at any one or more predetermined posts with an adjustable mounting device (17) attached to one of the points, and secured to a particular cross member (13; 53) and provided that only one side of the longitudinal supports (3; 50) is secured to the vertical the longitudinal support (50) of the beam (50) for securing the boom (25) or the beam (59) for securing the angle adjusting device (59) is on the opposite side to the vertical lifting device (25) for the securing section and the longitudinal support (3) of the base (2). , in a hurry if the crossbows (13; 53) is provided only on one side of the section for securing the longitudinal carrier (3; 50), the upper support structure (49) is swiveled when the legs (53) are secured to the lock and the


A találmány olyan készülékre vonatkozik, amely sík elemek, célszerűen falazó- és/vagy burkolólapok felemeléséhez alkalmazható, és talpból függőleges emelőszerkezetből^^ a sík elemet hordozó felső tartószerkezetbőífes adott esetben a függőleges emelőszerkezet és a sík elemet hordozó felső tartószerkeze^közé iktatott szögbeállító szerkezetből^aíl. mind a talpadmind a (A   N-Mj    t . felső tartószerkezetet íhossztartó(k)jes a hossztartókhozTrögzíthető kereszttartók (Γ',53) alkotják. -A-tetálmány szerint-ogyrészt mind a talpnál· (2), mind a felső tartószerkezetnél (49) a függőleges emelőszerkezet (25) illetve adott esetben felül^aNhozzá csatlakozó szögbeállító szerkezet (59) a hossztartónak (3; 50) legalább a közepe és az egyik vége közötti szakaszon bármelyik, vagy többjeiére meghatározott pont közül az egyik ponthoz beállítható rögzítőegyséíjgel (23; 67) van az adott hossztartóhoz (3; 50) rögzítve, és/vagy a ho^s^íartók (3; 50) a kereszttartóknak (13; 53) legalább a közepe és az egyikxóge közötti szakaszon bármelyik, vagy több, előre meghatározott popr közül az egyik ponthoz beállítható rögzítőegységgel (17) vannajjaz adott kereszttartóhoz (13;53) rögzítve, és amennyiben a hossztartóknak (3; 50) csak az egyik felén van biztosítva a függőleges emelőszerkezet (25) vagy a szögbeállító szerkezet (59) rögzítésére kialakított szakaszfa felső tartószerkezet (49) hossztartójának (50) a rögzítésre kialakított szakasza és a talp (2) hossztartójának (3) a rögzítésre kialakított szakaszai függőleges emelőszerkezethez (25) viszonyítva ellentétes oldalon van, sietve, amennyiben a kereszttartóknak (13; 53) csak az egyik felén van biztosítva a hossztartó (3; 50) rögzítésére kialakított szakasz, a felső tartószerkezet (49) keíssz Ha i lóinak (53) a rögzítésre kialakítotLszakasza és a


The method according to the invention comprises a vertical shaft vessel housing (10) with a lower diaphragm (6) on top of the bottom plate (20) and a vessel (1) capable of vertical displacement during operation, providing a sufficient fluid space (2). mounted, which is also connected to the upper diaphragm (6) by means of an air nozzle (9), and between the base plate (20) and the lower diaphragm is controlled (4) to which the control compressor is preferably connected by an air tube (11). (Figure 1) Zo 25


A találmány szerinti eljárásnak talplemezre (20) szerelt, alul alsó membránnal (5) felül felsőmembránnal (6) határolt függőleges tengelyű hajóháza (10) van, melybe a kellő méretű folyadékteret (2) biztosító, munkavégzés közben függőleges elmozdulásra képes hajó (1) van beszerelve, amely hajtókarral egyúttal levegőző csonkkal (9) van csatlakoztatva a felső membránhoz (6), továbbá a talplemez (20) és az alsó membrán között van kialakítva a vezérlése (4) amelyhez célszerűen levegőcsővel (11) van csatlakoztatva a vezérlést adó kompresszor. (1. ábra) Zo 25


The present invention relates to dairy products and their production containing silver and / or gold colloids, herbs and / or herbs, optionally other additives. fiction


A találmány tejtermékekre és előállításukra vonatkozik, amelyek ezüst- és/vagy arany kolloidot, gyógynövényeket és/vagy fűszernövényeket, adott esetben egyéb adalékanyagokat tartalmaznak. fi


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel pumpkin of Orange variety, which has been selected by repeated selection of mutant seedlings of populations of unknown origin. The plant according to the invention has a strong induction with branching drive. Leaf-sensitive leaves - primarily powdery mildew - are less susceptible to dark green, lighter-marbled leaves with very little incision. Your pre-opening pupil is orange. Bound young fruit with no crook, green color, round cross section. It has a marbled green marbling in patches and longitudinal strips on its non-growing surface. The shape of the adult crop is reminiscent of a mace; which has a small core cavity in its widening portion. The ripe fruit is orange with yellow marbling. The length of the crop is more than 2.3 times the maximum diameter. Meat-intestine ratio is at least 9092%, the weight of a millet is about 100 g. Its dry grain yield is approximately one-hundredth of the mature meat production. 3, power supply EN 207 785 B Scope of description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya: Orange fajtanevű új sütőtök, amely ismeretlen eredetű populációk mutáns magutódaiból ismételt szelekcióval került kinemesítésre. A találmány szerinti növény erős indanövekedésű, elágazó hajtással. A levélbetegségekre - elsődlegesen lisztharmatra - kevésbé érzékeny, sötétzöld színű, világosabb márványozottságú levelei nagyon gyengén bemetszettek. Nyílás előtti bibéje narancssárga színű. Kötődött fiatal termése nyaki görbület nélküli, zöld színű, kerek keresztmetszetű. Kinövésmentes felületű termésén foltokban és hosszanti sávokban szétteqedt zöld színű márványozottság van. A kifejlett termés alakja buzogányra emlékeztető; melynek kiszélesedő részében kisméretű magüreg van. Az érett termés narancssárga színű sárga márványozottsággal. A termés hossza több mint 2,3-szerese a legnagyobb átmérőnek. Hús-bél aránya legalább 9092%, ezermag tömege mintegy 100 g. Száraz magtermése megközelítően századrésze az érett hústermésnek.  3, táp HU 207 785 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to phospholipase A1 from Tetrahymena glossy terminal (SEQ ID NO: 7) and nucleic acid encoding phospholipase A1. HE


A találmány tárgya Tetrahymena csillós véglényből származó foszfolipázA1 enzim (7. számú szekvencia), és a foszfolipáz A1-et kódolónukleinsav. Ó


According to the present invention, the above task is solved by a method of expanding and accelerating the gas from the 10 to 60 Mpascal outflow from the well drill into a vortex tube and then cooling the natural gas flowing out of the vortex tube, preferably with the outgoing refrigerant and / or the hot gas stream in any order with external refrigerant. the condensed liquid is separated from the hot gas stream and / or from the outgoing gas. -1-


A találmány szerint a fenti feladatot olyan eljárással oldjuk meg, amelynél a mélyfúrású kútból kiáramló 10 és 60 Mpascal közötti nyomású gázt örvénycsőbe expandáltatjuk és felgyorsítjuk, majd az örvénycsőböl kiáramló földgázt lehűtjük, mimellett előnyösen a kiáramló földgázt és/vagy a meleg gázáramrészt tetszőleges sorrendben külső hűtőközeggel lehűtjük, majd kondenzálódott folyadékot a meleg gázáramrészből és/vagy a kiáramló földgázból leválasztjuk.  -1-


The present invention relates to a main cutting tool having a cylindrical cavity. In the essence of the invention, the end of the cylindrical body (1) is provided with a cone (2). The center of this (6) is a mid-head (5) of a parallel-shaped cylindrical body (1), but is located eccentricly therefrom. The outer surface of the cone (2) is in communication with a cavity cavity (1) of the cylindrical body (1) through a hollow-sectioned cross-section which is formed at least along the entire height of the wall of the cone (2). One of the holes in the opening is a sleeve (13) and a cutting edge (8) lying in a theoretical plane (P) through the geometric tip (22) of the cone (2), which extends from the tip of the cone (2) to the cylindrical body (1). SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a drilling device for the presence of T-timer tapers having a special sealing structure. is equipped with a mainframe tool according to any of the headers. This is connected to the end of a drill bit. At least a portion of the drill bit is provided with a thread which engages with a threaded hub. The hub is attached to the tube in an image-fixed position, and by burring the drill bit, it has a proportional, axial-drilling tool displacement design. ŕ


A találmány tárgya főrgácsőlószerszám, amelynek hengeres testeközpőnti üreggel van ellátva. A találmány lényege, a hengeres test (1)vége kúppal (2) van ellátva. Ennek középvőnala (6) párhű amős ahengeres test (1) középvőnalával (5), de attól excentrikűsanhelyezkedik el. A kúp (2) külső felülete összeköttetésben áll ahengeres test (1) közpőnti üregével hősszúkás keresztmetszetű nyílá őnkeresztül, amely legalább a kúp (2) falának a teljes magassága menténvan kialakítva. A nyílás egyik őldala a kúp (2) geőmetriai csúcsán(22) keresztülmenő elméleti síkban (P) fekvő alkőtó (13) és vágóélet(8) képez, amely legalább a kúp (2) csúcsától a hengeres test (1)palástjáig tart. A találmány tárgya tővábbá fúrószerkezet, különösentömítőszerkezettel ellátőtt T időmős csőleágazásők léte ítéséhez.Lényege, hőgy az 1–8. igénypőntők bármelyike szerintifőrgácsőlószerszámmal van ellátva. Ez egy fúrószár végéhezcsatlakőzik. A fúrószárnak legalább egy része menettel van ellátva,amely be ső menetes aggyal kapcsőlódik. Az agy a csőhöz képeströgzített helyzetű, és a fúrószár elfőrdításával arányős, axiálisfúrószerszám-elmőzdűlást engedő kialakítású. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plastic flapper closure comprising a lower portion (1) and a top portion (2) interconnected by a film clamp (3), the walls of which are formed as straight or curved surfaces in the vicinity of the clamp (3). The two parts (1, 2) are joined by at least one tensioning element (8), and the at least one tension member (8) has a direct or indirect connection (4, 5) to the mantle wall of the two parts (1, 2). According to the invention, the clamping device is configured so that at least one tension member (8) retains sub-assemblies that provide hero-shift by means of a torsional shift. Partial splitters in the locked state of the lock as a whole or repetitive supports of the split splitters are arranged in a plane between the joining points (4, 5). ŕ


A találmány tárgya műanyag, csapódó csűklós zár, amely alsó részt (1)és vele film csűklópánt (3) útján összekapcsőlt felső részt (2)tartalmaz, amelynek falai a csűklópánt (3) környezetében egyenes vagygörbült felületekként vannak kiképezve. Mindkét résszel (1, 2)egybefüggően összekapcsőlt legalább egy feszítőelemmel (8)rendelkezik, és a legalább egy feszítőelemnek (8) a két rész (1, 2)köpenyfaláhőz közvetlenül vagy közvetve csatlakőzó illesztési helye(4, 5) van. A találmány értelmében a csűklós zár úgy van kialakítva,hőgy a legalább egy feszítőelem (8) a zár működtetésekőr rűgalmasalakváltőzással hősszváltőzást létrehőzó részszakaszőkat tart lmaz. Arészszakaszők a zár zárt állapőtában pedig összességükben vagy arészszakaszők ismétlődő tartőmányai megközelítőleg az illesztésihelyek (4, 5) között lévő síkban vannak elrendezve. ŕ


The present invention relates to a process for separating at least partially crushed solids, in particular fruit, from a non-corrosive solid fraction by means of a press, centrifuge or sedimentation vessel, and a brewing agent. At the brink of the process, the at least partially crushed material heat first feeds the brewing agent, and then the solid fraction is separated by the press (7), centrifuge or sedimentation pellet fraction of the lump mixture. Also included within the scope of the present invention is a grapevine apparatus for the process principal, comprising a collecting container (4 ') comprising a single fruit; a grinder (3 ') grubbing up an oven to chop the fruit; a pump (5) and a conveyor pipe (6) for at least partially expanding the expanded material; and a press (7) for separating the solid fraction and bulk fraction. The conveyor line (8), the control valve (10), the flow meter (11), the wire (42) and the control unit (13), which feeds into the water supply unit (3 '), is provided with a main bellows structure, further increasing the amount of my fruit contained in the collecting container (4'). with measuring gauges (20); and a control valve (10), a flow meter (11), a wire (42), a control unit (13), and a microprojector (22) for controlling the amount of water fed to the mill (3 '), and a control loop for measuring the amount of fruit (20). output signal embedded as a guide. ŕ


A találmány tárgya eljárás legalább részben felaprítőtt rőstanyag,különösen gyümölcs őldható anyagainak az őldhatatlan szilárdhányadától való szétválasztására sajtó, centrifűga vagy ülepítőkád,valamint őldószer segítségével. Az eljárás sőrán a legalább részbenfelaprítőtt rőstanyaghőz először betáplálják az őldószert, majd arőstanyag és őldószer alkőtta keverék főlyadékhányadát sajtó (7),centrifűga vagy ülepítőkád segítségével a szilárd hányadtólszétválasztják. Ugyancsak a találmány részét képezi az eljárásfőganatősítására szőlgáló berendezés, amely magában főglal egygyümölcsöt tartalmazó gyűjtőtartályt (4’); egy ahhőz csatlakőzó, agyümölcs aprítására szőlgáló darálóművet (3’); a legalább részbenfelaprítőtt rőstanyag tővábbítására egy szivattyút (5) és egy ahhőzcsatlakőzó szállítóvezetéket (6); és a szilárd hányad és afőlyadékhányad szétválasztására egy sajtót (7). A berendezés a vízdarálóműbe (3’) való betáplálására szőlgáló szállítóvezetéket (8),szabályőzószelepet (10), áramlásmérőt (11), vezetéket (42) ésvezérlőegységet (13) magában főglaló szerkezeti résszel rendelkezik;tővábbá a gyűjtőtartályban (4’) lévő gyümölcstartalőm mennyiségefőgyását mérő mérőművekkel (20) rendelkezik; valamint a darálóműbe(3’) betáplált víz mennyiségét szabályőzó, és példáűlszabályőzószelepet (10), áramlásmérőt (11), vezetéket (42),vezérlőegységet (13) és mikrőprőceszszőrt (22) magában főglalószabályőzókörrel rendelkezik, amely szabályőzókörbe a gyümölcsmennyiségét mérő mérőművek (20) kimenőjele mint vezetőjel be vanvezetve. ŕ


System for selecting and acknowledging pulse purchase for pay-TV, comprising means for displaying a program selection mosaic on a user display device, and an acknowledgment device (Msg) characteristic of a program selection mosaic selected by the user for purchase of a single pulse, and a permission pulse purchase authorization message (Msg) contains mosaic data. ŕ


Rendszer fizető televízió esetében impulzusvásárlás kiválasztására ésnyugtázására, amely egy programválaszték- mozaikot felhasználóikijelzőkészüléken megjelenítő eszközt, és egy, a programválaszték-mozaikból a felhasználó által kiválasztott programot egyimpulzusvásárlásra jellemző jogosultságkezelő üzenettel (Msg) nyugtázóeszközt tartalmaz, és az egy impulzusvásárlásra vonatkozójogosultságkezelő üzenetet (Msg) a programválaszték-mozaikhoz tartozóadatokban tartalmazza. ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of imidazopyridine derivatives of formula (I). In formula (I), R 3 R 3 is R 1 R HHH C 4 H 9, C 3 H 7 or CH 3 H CH 3 C 4 H 9, C 3 H 7, C 2 H 5, CH 3 H C 3 H 11, C 9 H 19 or CH 3 Br H C 4 H 9 or CH 3 CH 3 C 3 H 7 or CH 3 CH 3 CH 3 C 2 H 5 or phenyl H CH 3 C 2 H 5 or CH 3 H phenyl C 2 H 5 The compounds are prepared by the use of an alkoxyimidate of formula (II), wherein R 1 is as defined above, while R 5 is C 1 -C 4 alkyl, phenyl or benzyl. aminoacetonitrile and a 1,3-dicarbonyl compound of formula (III), wherein R2, R3 and R4 are as defined above, are ring-sealed and the end product of formula (I) is isolated. The compounds of formula I are intermediates of azangiotensin II antagonists. ŕ


A találmány tárgya új eljárás (I) általános képletű imidazo-piridin-származékok előállítására. Az (I) általános képletben R2 R3 R4 R1 H H H C4H9, C3H7 vagy CH3 H CH3 C4H9, C3H7, C2H5 vagy CH3 H H C3H7,C4H9, C2H5, CH3, C5H11, C9H19 vagy CH3 Br H C4H9 vagy H H CH3 C3H7vagy CH3 CH3 CH3 C2H5 vagy fenil H CH3 C2H5 vagy CH3 H fenil C2H5 A vegyületeket úgy állítják elő, hogy egy (II) általános képletűalkoxi-imidátot – a (II) általános képletben R1 jelentése a fenti, mígR5 1–4 szénatomos alkilcsoportot, fenil, vagy benzilcsoportot jelent –amino-aceto-nitrillel és egy (III) általános képletű 1,3-dikarbonil-vegyülettel – a (III) általános képletben R2, R3 és R4 jelentése afenti – gyűrűzárásnak vetnek alá, majd az (I) általános képletűvégterméket elkülönítik. Az (I) általános képletű vegyületek azangiotenzin-II-antagonisták közbenső termékei. ŕ


The present invention relates to a compound of the formula wherein R1 is H or alkyl, R2 is an optionally substituted 6 to 10 carbon atoms, R3 is H or alkyl, and R4 is H or an optionally substituted alkyl, alkenyl, cycloalkyl, 4-7 membered nitrogen heterocyclyl group, \ t or R3 and R4 to form an optionally substituted heterocyclyl group together with the nitrogen atom between them form a compound of the formula: wherein R1, R2, R3 and R4 are as defined and PG1 is a suitable protecting group - (a) deprotecting, and (b) with a reducing agent and then (c) reacting with an oxidizing agent. HE


A találmány tárgya eljárás az általános képletű vegyületek - ahol R1 H vagy alkilcsoport, R2 adott esetben szubsztituált 6-10szénatomos arilcsoport, R3 H vagy alkilcsoport, és R4 H vagy adott esetben szubsztituáltalkil-, alkenil-, cikloalkil-, 4-7 tagú nitrogéntartalmúheterociklilcsoport, vagy R3 és R4 a közöttük levő nitrogénatommalegyütt egy adott esetben szubsztituált heterociklilcsoportot képez -előállítására egy megfelelő általános képletű vegyület a képletben R1,R2, R3 és R4 a megadott jelentésűek és PG1 egy alkalmas védőcsoportotjelent - (a) védőcsoportjának lehasításával, majd (b) egy redukálószerrel és utána (c) egy oxidálószerrel valóreagáltatásával. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a multi-field switchgear switching field for a housing with side frames (5), wherein the side frames (5) have a system cut to accommodate the switching and / or fastening elements. In the apparatus according to the invention, the system cutout is alternately larger, and its smaller openings (6, 7; 13,14) are located on the depth centerline (10) of the side frame (5) and on its height centerline (11), with respect to the size of the openings (6, 7; 13,14) are arranged asymmetrically. HE


A találmány tárgya sorba köthető ház többmezős kapcsolóberendezéskapcsolómezőjéhez, amely oldalkeretekkel (5) rendelkezik, ahol azoldalkereteknek (5) rendszerkivágása van, a kapcsoló- és/vagyrögzítőelemek befogadásához. A találmány szerinti berendezésnél, arendszerkivágásnak váltakozva nagyobb, és kisebb nyílásai (6, 7; 13,14) vannak, amelyek az oldalkeret (5) mélységi középvonalára (10), ésmagassági középvonalára (11), a nyílások nagyságát tekintve (6, 7; 13,14) aszimmetrikusan vannak elrendezve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a glow plug ion-current sensor and housing (3) and a rod-shaped heating element (5) inserted into a concentric hole in the housing, wherein the heater element (5) has at least one insulating layer and a first guide layer (7) and a second guide layer (9), wherein the first guide layer (7) and the second guide layer (9) are connected to the wall of the heating element (5) by a wall (8) at the end of the combustion chamber, and wherein the first and second conductive layers (7.9) and the wall (8) are made of conductive ceramic material. , the insulating layer (11) comprises an electrically insulating ceramic material, wherein the heater element (5) has at least one electrode receiving the azionic stream, characterized in that the at least one electrode for receiving the azionic current is made of ceramic material conducting electrochemistry. HE


A találmány tárgya egy izzítógyertya ionáram szenzorral és házzal (3)és a ház koncentrikus furatába helyezett rúdformájú fűtőelemmel (5),amelynél a fűtőelem (5) legalább egy szigetelőréteggel, valamint egyelső vezetőréteggel (7) és egy második vezetőréteggel (9) rendelkezik,ahol az első vezetőréteg (7) és a második vezetőréteg (9) a fűtőelem(5) égéstér felőli végén egy közfallal (8) van összekötve, és ahol azelső és a második vezetőréteg (7,9) és a közfal (8) az elektromosságotvezető kerámiaanyagból, a szigetelőréteg (11) az elektromos ságotszigetelő kerámiaanyagból áll, ahol a fűtőelem (5) legalább egy, azionáramot felvevő elektródával, rendelkezik, azzal jellemezve, hogy azionáram felvételére szolgáló, legalább egy elektróda azelektromosságot vezető kerámiaanyagból áll. Ó


The present invention relates to a method for the preparation of a pharmaceutical composition comprising a compound of formula I as a HMG-CoA reductase inhibitor, wherein R is an organic group, X is -CH2-CH2- or -CH = CH-, and M is physiologically acceptable. cation. The process is characterized by treating the appropriate active compound with an aqueous base to form the active ingredient in an aqueous solution / suspension and then spraying the active ingredient solution / suspension directly onto excipients and then drying or mixing the drug-containing solution with suspending binders and excipients and then mixing with the active ingredient. granulate and then dried. HE


A találmány tárgya eljárás HMG-CoA-reduktáz-inhibitorként (I)általános képletű sztatinvegyületet tartalmazó gyógyszerkészítményelőállítására - az (I) általános képletben R jelentése szervescsoport, X jelentése -CH2-CH2- vagy -CH=CH- képletű csoport, és Mjelentése fiziológiailag elfogadható kation. Az eljárásra jellemző,hogy a megfelelő hatóanyag-elővegyületet vizes bázissal kezelve atulajdonképpeni hatóanyagot állítják elő vizesoldatban/szuszpenzióban, majd a kapott hatóanyag-tartalmúoldatot/szuszpenziót közvetlenül segédanyagokra permetezik és ezzelpárhuzamosan szárítják, vagy a hatóanyag-tartalmú oldatot/szuszpenziótalkalmas kötőanyagokkal és segédanyagokkal összekeverik, majd akeveréket granulálják és utána szárítják. Ó


The present invention relates to an electromagnetic coupling device with a multi-part housing, in which the magnet core together with the coil is arranged in one housing part (1). According to the invention, the device comprises connecting modules (2) of similar construction to the external control connections, which are attached to the upper side of the housing part (1) of the magnetic core in the region of the four corners of the housing part (1). In addition, the device has a blind module (5) similar to the connector modules (2), which is attached to the corner of the housing module (1) without the connecting module (2).


A találmány tárgya elektromágneses kapcsolókészülék többrészes házzal,amelynél a mágnesmag a tekerccsel együtt az egyik házrészben (1) vanelrendezve. A találmány értelmében a készüléknek a külső vezérlésicsatlakozások számára egymáshoz hasonló felépítésű csatlakozómoduljai(2) vannak, amelyek a mágnesmagot befogadó házrész (1) felső oldalán aházrész (1) négy sarkának tartományában vannak felerősítve. Akészüléknek továbbá külső kialakítását tekintve a csatlakozómodulokhoz(2) hasonló vakmodulja (5) van, amely a házrész (1) csatlakozómodul(2) nélküli sarkánál van felerősítve.


The terminal contact arrangement is for an electrical connector having at least two contact wires (1, 2; 3, 6; 4,5; 7, 8), each of which has an RJ, For type 45 coupling, in which the contacts are partially closed, the contact holder is spring-mounted in a single-socket outlet, and the two contact terminals are guided crosswise. The essence of this is that the crossing point of the contacts (4, 5) is in contact with the spring (4, 5) in a spring-loaded part.


"A tal lm ny t rgya érintkezőp r elrendezés villamos csatlakozóp rhoz,amely legal bb két, egym sba gyazott érintkezőp rral (1, 2; 3, 6; 4,5; 7, 8) rendelkezik, kül""n""sen egy RJ-45 típusú csatlakozóp rhoz,amelyben az érintkezők a csatlakozótartom ny ir ny ban részbenr""gzítetten, az érintkezési tartom ny ir ny ban rugósan, egycsatlakozóaljzat-testben vannak elrendezve, és az egym sba gyazottérintkezőp roknak legal bb két érintkezője keresztezve van megvezetve.A tal lm ny lényege, hogy az érintkezők (4, 5) keresztezési pontja azérintkezők (4, 5) rugózottan elhelyezett résztartom ny ban fekszik. Ó"


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a hardware assembly comprising a window lock or a door leaf arranged on a window or door flap, and a iron part mounted on the window or door frame, which carries different operating units. According to the present invention, the iron component fastened to the frame (2) consists essentially of a rail (26) equipped with a stop (50) for a single-acting actuator (51), a support member (27) and a releaser (36) for a relieving assembly. The relieving assembly serves to align the frame (2) and the wing (3) with each other, while the support member (27) cooperates with an actuator (28) arranged movably on the wing (3) to create an open position (C) for the ventilation gap. Finally, the defective actuator (51) serves to prevent the actuator (21) from being actuated by an open wing (3). ŕ


A találmány tárgya vasalatelrendezés, amely egy ablak- vagyajtószárnyon elrendezett rúdzárból és egy, az ablak vagy az ajtókeretére felerősített vasalatrészből áll, amely különböző működésiegységeket hordoz. A találmány szerinti megoldás értelmében a kereten(2) rögzített vasalatrész lényegében egy sínből (26) áll, amelyre egyhibás működtetést gátló szerkezet (51) ütközője (50), egy támasztótag(27) és egy tehermentesítő szerelvény átvetőkarja (36) vanfelszerelve. A tehermentesítő szerelvény a keret (2) és a szárny (3)egymáshoz képesti beigazítására szolgál, míg a támasztótag (27) egy, aszárnyon (3) mozgathatóan elrendezett állítószervvel (28) működikegyütt, és azzal egy szellőztetőrésre nyitott helyzetet (C) képeslétrehozni. Végül a hibás működtetést gátló szerkezet (51) a rúdzár(21) működtetésének megakadályozására szolgál nyitott szárny (3)esetén. ŕ


The present invention relates to the use of N-substituted indole-3-glyoxylamides of formula (1) in the treatment of tumors wherein R is hydrogen, mono- or polysubstituted with a phenyl ring, optionally mono- or polysubstituted. -alkyl, wherein the phenyl ring may also be substituted, and benzyloxycarbonyl, tert-butoxycarbonyl or acetyl; R 1 is optionally substituted phenyl, substituted pyridine or N-oxide, optionally substituted pyrimidinyl, quinolyl or quinolylmethyl, or when R is H, Z, BOC, acetyl or benzyl, R 1 may also be an amino acid residue; R and R 1 together with the adjacent nitrogen atom form piperazinyl or homopiperazinyl, R 2 is hydrogen, optionally substituted C 1-6 alkyl or aroyl; R3 and R4 are the same or different for hydrogen, halogen, C1-6 alkyl, alkanoyl, alkoxy, C3-7cycloalkyl, benzyloxy, amino, alkylamino, nitro, alkoxy carbonyl. amino; Z is oxygen or sulfur. The present invention also relates to compounds of formula (I) for pharmaceutical compositions. HE


kPage=N;BrkToNext=N;>(57) A találmány az (1) általános képletű, N-szubsztituált indol-3-glioxil-amidok alkalmazására vonatkozik tumorokkezelésében, mely képletben R jelentése hidrogénatom, adott esetbenfenilgyűrűvel egyszeresen vagy többszörösen helyettesített C1-6-alkilcsoport, ahol a fenilgyűrű is helyettesített lehet, továbbábenzil-oxi-karbonil-, terc-butoxi-karbonil- vagy acetilcsoport; R1jelentése adott esetben helyettesített fenilgyűrű, helyettesítettpiridin-maradék vagy N-oxidja, adott esetben helyettesítettpirimidinil-, kinolil- vagy kinolil-metil-csoport, vagy ha R jelentéseH, Z-, BOC-, acetil- vagy benzilcsoport, R1 aminosavmaradék is lehet,továbbá R és R1 a szomszédos nitrogénatommal együtt piperazinil- vagyhomopiperazinilcsoportot képez, R2 jelentése hidrogénatom, adottesetben helyettesített C1-6alkil- vagy aroilcsoport; R3 és R4jelentése azonosan vagy eltérően hidrogén-, halogénatom, C1-6-alkil-,alkanoil-, alkoxi-, C3-7-cikloalkil-, benzil-oxi-, amino-, alkil-amino-, nitro-, alkoxi-karbonil-aminocsoport; Z jelentése oxigén- vagykénatom. A találmány az (1) általános képletű vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre is vonatkozik. Ó


The present invention relates to a method of externally treating animals for use in prophylaxis for the treatment of animals, echinoderms and ovaries. The process according to the invention is carried out by treating one animal with 0.01-0.40 g of active ingredient, with a hammer composition obtained by the actual dispersal of oily solid water in water, up to 50% by weight of vinyl pyrene and the weight of the composition (I). ) a pyrrolidone-like compound of the general formula wherein A and B are independently halo or methyl; n is 0, 1 or 2; m is 0, 1 or 2; and R 1 is a tubular moiety of formula (II), wherein R 2 and R 3 are independently hydrogen or halo, or in the case of an optionally substituted alkylthio, or R 1 is a radical of formula (III) wherein R 4 is optionally substituted with a phenyl group, optionally substituted with one or more substituents independently of one another or more primrose, alkyl, alkylthio, alkyloxy, nitro, or methylene dioxy, and from which the amount of apical (vinyl pyrene time) by the amount of pyrrolidide is higher or higher. The invention further relates to a method of grafting petal gill nets and oranges, in which the animals are dampened by an aqueous dispersion in a dip tank. The stone concentration of the aqueous dispersion in the tank is from 10 to 90 ppm. ŕ


A találmány tárgyát állatők, rővarők és kűllancsők elleni megelőzővédekezés céljából végzett külső kezelésre szőlgáló eljárás képezi. Atalálmány szerinti eljárást úgy végzik, hőgy egy-egy állatra 0,01–0,40g hatóanyagőt számítva az állatőkat őlyan szilárd őldat vízben valódiszpergálásával kapőtt főlyékőny készítménnyel kezelik, a elypőli(vinil-pirrőlidőn)-t és a készítmény tömegére számítva legfeljebb50% (I) általánős képletű piretrőid típűsú rővarirtó hatású vegyületettartalmaz, ahől a képletben A és B jelentése egymástól függetlenülhalőgénatőm vagy metilcsőpőrt; n értéke 0, 1 vagy 2; m értéke 0, 1vagy 2; és R1 jelentése egy (II) általánős képletű csőpőrt, amelybenR2 és R3 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagyhalőgénatőm, vagy adőtt esetben szűbsztitűált alkilcsőpőrt, vagy R1jelentése egy (III) általánős képletű csőpőrt, amelyben R4 jelentéseadőtt esetben szűbsztitűált fenilcsőpőrt, ahől szűbsztitűenskéntszerepelhet egymástól függetlenül egy vagy több halőg natőm, alkil-,alkil-tiő-, alkőxi-, nitrő- vagy metilén-diőxi-csőpőrt és ahől apőli(vinil-pirrőlidőn) mennyisége a piretrőid mennyiségével azőnősvagy annál több. A találmány tárgyáhőz tartőzik tővábbá az állatőkőnszapőrődó rővarők és kűllancsők elpűszítására szőlgáló eljárás is,amelynek sőrán az állatőkat egy merítőtankban lévő vizes diszperzióbamártják. A tankban lévő vizes diszperzió kőncentrációja 10–90 ppm.Állatőnként 0,01–0,40 g hatóanyagdózist számítanak. ŕ


"In real-time information and the read-out parameter data associated with it, the real-time information is shifted from t ""m"" data to scaled units and read parameters from ""m"" data The reading parameters contain a list of entries containing the entries, each of which is assigned to a fixed download time interval, and the list of entries contains a pointer within the interval. The reading device processing means is suitable for accessing real time information with delayed access time processing with access list processing. HE"


"A valós idejű inform ció és az arra vonatkozó leolvas si paraméterekadathordozón való r""gzítési elj r s ban a valós idejű inform ciót vltozó mennyiségű t""m""rített adatból lló egységekbe t""m""rítik, és aleolvas si paramétereket a t""m""rített adatoktól függően hat rozz kmeg. A leolvas si paraméterek egy bejegyzéseket tartalmazó hozz férésilist t tartalmaznak, az egym st k""vető bejegyzések egy fix lej tsz siidő egym st k""vető intervallumaihoz vannak rendelve, és a hozz férésilista tartalmaz egy mutatót, amely az intervallumon belül egy egységremutat. A leolvasó berendezés feldolgozó eszk""ze a hozz férési listafeldolgoz s val alkalmas a valós idejű inform cióhoz való hozz férésrea lej tsz si idő kiv lasztott időpontjaiban. Ó"


The present invention relates to a method for retaining the ends of an electrically weldable plastic pipe sleeve resistor wire in an injection molding tool, which is used to wind an electrical resistance wire (4) on the core of the tool (1), the wire ends (4a, 4b) of the resistor wire (4) are connected to the terminals (5, 6) of the terminals (5). , 6) pinch the pins (9, 10) into the appropriate nest (7, 8) of the core (1), in which both terminals are provided with a guide sleeve (11, 12) which is conductive sleeves (11,12) in the tool jacket (2). ) are supported by means of a guide and spring (15, 16) or flexible means, the mold cavity of the injection molding device is filled with plastic in a known manner, which, when filled with plastic pressure, the terminals (5, 6) together with the guide sleeve (11, 12) from the sleeve (1) to the end (1). they are displaced against flexible support for lifting the catches (9, 10) out of the core (1), then opening the jacket (2), removing the guide sleeves (11, 12) and pulling the core (1) out of the finished tube sleeve. The invention further relates to a resistor wire end-to-end welding of a plastic tube sleeve in a die-casting mold, comprising a tool (1) holding a resistor wire (4) and a casing (2) enclosing a mold cavity (3) around the core (1) which is a wire end of a resistor wire (4). 4a, 4b) are connected to the terminals (5, 6) for which the pins (9, 10) of the terminals (5, 6) are provided with nests (7, 8) in the core (1, 8), each having an outlet (5, 6). ) the receiving and the pin (9, 10) in the seat (7, 8) in the direction of the support, the elastic support sleeves (11, 12) are arranged in the guide holes (13, 14) of the jacket (2) and are supported by a spring (15, 16) or other flexible means. , the outlets (5, 6) having a tap (9, 10) with a plastic pressure, and a resilient surface for resilient support. HE


A találmány eljárás villamosan hegeszthető műanyag csőkarmantyúkellenálláshuzal-végeinek tartására fröccsöntő szerszámban, amelyneksorán villamos ellenálláshuzalt (4) tekercselnek a szerszám magjára(1), az ellenálláshuzal (4) huzalvégeit (4a, 4b) kivezetésekhez (5, 6)kötik, a kivezetések (5, 6) csapjait (9, 10) betűzik a mag (1)megfelelő fészkébe (7, 8), amely eljárás során mindkét kivezetésreegy-egy vezetőhüvelyt (11, 12) helyeznek, amely vezetőhüvelyeket (11,12) a szerszám köpenyében (2) megvezetnek és rugóval (15, 16) vagy máseszközzel rugalmasan megtámasztanak, a fröccsöntő szerszám formaüregét- ismert módon - feltöltik műanyaggal, amely feltöltés során a műanyagnyomásával a kivezetéseket (5, 6) a vezetőhüvellyel (11, 12) együtt amagtól (1) a rugalmas megtámasztás ellenében elmozgatják, amivel acsapokat (9, 10) kiemelik a magból (1), ezután a köpenyt (2)kinyitják, a vezetőhüvelyeket (11, 12) eltávolítják, és a magot (1)kihúzzák az elkészült csőkarmantyúból. A találmány továbbá elrendezésvillamosan hegeszthető műanyag csőkarmantyúk ellenálláshuzal-végeinektartására fröccsöntő szerszámban, amely szerszám ellenálláshuzalt (4)tartó magból (1) és a mag (1) körüli formaüreget (3) bezáró köpenyből(2) tevődik össze, amely ellenálláshuzal (4) huzalvégei (4a, 4b)kivezetésekhez (5, 6) vannak kötve, amely kivezetések (5, 6) csapja(9, 10) számára a magban (1) fészkek (7, 8) vannak kialakítva, amelyelrendezésnek egy-egy kivezetést (5, 6) befogadó és csapot (9, 10)fészekben (7, 8) tartó irányban, rugalmasan megtámasztó vezetőhüvelyei(11, 12) vannak a köpeny (2) vezetőfurataiban (13, 14) elrendezve ésrugóval (15, 16) vagy más rugalmas eszközzel megtámasztva, amelykivezetéseknek (5, 6) a csapot (9, 10) műanyagnyomással, a rugalmasmegtámasztás ellenében kiemelő felülete van. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1, R2, R3, R4 and R5 independently represent hydrogen or halogen, nitro, amino, trifluoromethyl, trifluoromethoxy, cyano, hydroxy, (C1-C6) alkyl or ( C 1 -C 6 alkoxy or phenyl, the substituents in the adjacent position may together represent a methylenedioxy group, and R 6 represents a hydrogen atom, or a (C 1 -C 6) alkyl group, as a base, or in an addition salt form with an acid, for the preparation thereof and medicaments for the treatment of neurological diseases. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek, ahol R1, R2, R3,R4 és R5 egymástól függetlenül jelenthet hidrogénatomot vagyhalogénatomot, nitro, amino, trifluor-metil, trifluor-metoxi, ciano,hidroxil, (C1-C6)alkil vagy (C1-C6)alkoxi, vagy fenilcsoportot, vagyezek a szubsztituensek egymás melletti helyzetben együtt jelenthetnekegy metilén-dioxi-csoportot, és R6 jelentése hidrogénatom, vagy (C1-C6)alkilcsoport, bázisként, vagy egy savval adott addíciós sóikformájában, eljárás előállításukra és az ezeket tartalmazó,neurológiai betegségek gyógyítására alkalmazhatógyógyszerkészítmények. Ó


The present invention relates to the dihydroimidazo [5,1-a] -beta-carboline derivatives of the formula (I), their preparation and their use as medicaments, wherein R 1, R 2, R 3 and R 4 are the same or different, independently of one another hydrogen, halogen, straight. or branched alkyl, hydroxy, straight or branched chain alkoxy, straight or branched chain haloalkyl, straight or branched trihaloalkoxy, nitro, cyano, amino, straight or branched chain alkylamino, straight or branched chain alkylamino, aryl, straight or branched chain alkyl, carboxyl, straight or branched chain alkylcarbonyloxy, straight or branched chain acyl, aryloxy or straight or branched arylalkoxy; R5 is hydrogen, straight or branched alkyl or straight or branched arylalkyl; R6 and R7 are the same or different, independently selected from hydrogen, halogen, straight or branched alkyl, hydroxy, straight or branched alkoxy, straight or branched chain haloalkyl, straight or branched trihaloalkoxy, cyano, amino, straight or branched chain alkylamino, straight or branched chain dialkylamino, aryl, straight or branched arylalkyl, carboxyl, straight or branched alkylcarbonyloxy, straight or branched acyl, aryloxy, or straight or branched arylalkoxy; except for those compounds of general formula (I) wherein R 1 -R 6 are hydrogen and R 7 is methyl or phenyl; and the isomers of these compounds and their addition salts with pharmaceutically acceptable acids. The present invention also relates to the preparation of the above compounds, to pharmaceutical compositions containing the above active ingredient, and to the above compounds as medicaments, particularly as hypnotic drugs. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű dihidroimidazo[5,1-a]-béta-karbolin-származékok, előállításuk és gyógyszerként valóalkalmazásuk képezik - a képletben R1, R2, R3 és R4 azonos vagykülönböző, jelentésük egymástól függetlenül hidrogénatom, halogénatom,egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport, hidroxilcsoport, egyenes vagyelágazó láncú alkoxicsoport, egyenes vagy elágazó láncútrihalogénalkilcsoport, egyenes vagy elágazó láncú trihalogénalkoxi-csoport, nitrocsoport, cianocsoport, aminocsoport, egyenes vagyelágazó láncú alkilaminocsoport, egyenes vagy elágazó láncúdialkilaminocsoport, arilcsoport, egyenes vagy elágazó láncúarilalkilcsoport, karboxilcsoport, egyenes vagy elágazó láncúalkilkarboniloxi-csoport, egyenes vagy elágazó láncú acilcsoport,ariloxicsoport vagy egyenes vagy elágazó láncú arilalkoxicsoport; R5jelentése hidrogénatom, egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport vagyegyenes vagy elágazó láncú arilalkilcsoport; R6 és R7 azonos vagykülönböző, jelentésük egymástól függetlenül hidrogénatom, halogénatom,egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport, hidroxilcsoport, egyenes vagyelágazó láncú alkoxicsoport, egyenes vagy elágazó láncútrihalogénalkil-csoport, egyenes vagy elágazó láncú trihalogénalkoxi-csoport, cianocsoport, aminocsoport, egyenes vagy elágazó láncúalkilaminocsoport, egyenes vagy elágazó láncú dialkilaminocsoport,arilcsoport, egyenes vagy elágazó láncú arilalkilcsoport,karboxilcsoport, egyenes vagy elágazó láncú alkilkarboniloxi-csoport,egyenes vagy elágazó láncú acilcsoport, ariloxicsoport vagy egyenesvagy elágazó láncú arilalkoxicsoport; kivéve azokat az (I) általánosképletű vegyületeket, amelyekben R1-R6 jelentése hidrogénatom és R7jelentése metil- vagy fenilcsoport; valamint a fenti vegyületekizomerjei és gyógyászati szempontból elfogadható savakkal alkotottaddíciós sói. A találmány tárgyát képezi még a fenti vegyületekelőállítása, a fenti hatóanyagot tartalmazó gyógyászati készítmények,valamint a fenti vegyületek, mint gyógyszerek, különösen minthipnotikus gyógyszerek. Ó


The invention is an agricultural machine, especially a rotary harvester (1), which has a cutting device (4). Its housing (9) and the above-mentioned cutting tools (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) of the housing (9) are connected to the casing (9) so that their upwardly rotating axes (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) rotated. The cutting device (4) has power transmission elements which are rotatable with cutting tools (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) around their axis of rotation (8a, 8b, 8c, 8d, 8e). The cutting tools (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) have at least two adjacent cutting tools (7b, 7c; 7d, 7e) having a rotational direction (10b, 10c; 10d, 10e) which are mutually contradictory and inclined towards the front. The essence is that the distance between the rotary axes (8b, 8c; 8d, 8e) of the cutting tool (7b, 7c; 7d, 7e) having two-way, opposite, and rotational direction (10b, 10c; 10d, 10e) toward the front part is greater than at least one of the ranges which can be measured between the rotational axes (8a, 8b; 8c, 8d) of the cutting tool (7a, 7b; 7c, 7d) having two adjacent rotational directions (10a, 10b; 10c, 10d) facing the front part. HE


A találmány mezőgazdasági munkagép, főleg rotációs aratógép (1), amelyvágószerkezettel (4) van ellátva. Ennek háza (9) és a ház (9) fölöttelrendezett vágószerszámai (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) vannak, amelyek aházhoz (9) úgy kapcsolódnak, hogy felfelé irányuló forgástengelyük(8a, 8b, 8c, 8d, 8e) körül elfordíthatók. A vágószerkezetnek (4)erőátviteli elemei vannak, amelyek a vágószerszámokkal (7a, 7b, 7c,7d, 7e) a forgástengelyük (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) körül forgatókapcsolatban vannak. A vágószerszámok (7a, 7b, 7c, 7d, 7e) közüllegalább két szomszédos vágószerszám (7b, 7c; 7d, 7e) olyanforgásiránnyal (10b, 10c; 10d, 10e) rendelkezik, amelyek egymássalellentétesek és a mellső rész irányába összetartóak. Lényege, hogy kétszomszédos, egymással ellentétes és a mellső rész felé összetartóforgásiránnyal (10b, 10c; 10d, 10e) rendelkező vágószerszámnak (7b,7c; 7d, 7e) a forgástengelyei (8b, 8c; 8d, 8e) közötti távköz nagyobb,mint legalább azon távközök egyike, amely a két szomszédos, a mellsőrész felé nem összetartó forgásiránnyal (10a, 10b; 10c, 10d)rendelkező vágószerszámnak (7a, 7b; 7c, 7d) a forgástengelyei (8a, 8b;8c, 8d) között mérhető . Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to oxidation dye compositions for the treatment of keratinic mastics, in particular human keratin-containing fibers, such as hair, in which at least one oxidation dye precursor is optionally present in at least one nonionic amphiphilic polymer containing at least one fat chain and at least one hydrophilic material. comprising a nonionic amphiphilic polymer different from: a) a stearyl alcohol polyethylene glycol (20 EO) ether and one or more acrylic acid lower ester and / or methacrylic acid lower ester copolymer; alcohol-polyalkylene glycol ether and one or more carboxylic acid ester copolymers of 16 to 22 carbon atoms. The invention also relates to a dyeing process using the composition and to a dye kit containing the composition.


A találmány tárgya oxidációs festékkészítmények keratintartalmúrostok, főként emberi keratintartalmú rostok, így haj festésére, amelyfestéshez alkalmas közegben legalább egy oxidációs festékprekurzort ésadott esetben egy vagy több kapcsolószert tartalmaz, oly módon, hogytartalmaz legalább egy nemionos, amfifil polimert is, amely legalábbegy zsírláncot és legalább egy hidrofil csoportot tartalmaz, azzal amegkötéssel, hogy a nemionos, amfifil polimer eltér: a) egy sztearil-alkohol-polietilénglikol(20 EO)-éter és egy vagy több akrilsav rövidszénláncú észter és/vagy metakrilsav rövid szénláncú észterkopolimertől, b) egy 16–22 szénatomos alkohol-polialkilénglikol-éterés egy vagy több 16–22 szénatomos karbonsav-észter kopolimertől. Atalálmány a készítmény alkalmazásával végzett festési eljárásra és akészítményt tartalmazó festékkészletre is vonatkozik.


The present invention relates to a method for creating motifs on a wall coating, as well as a sticker and coating for carrying out the process. The process is to place a coating layer on the wall surface to be covered - when the coating has no sticky consistency, then this coating is hand-patterned and handed over for this purpose by a sticker consisting of at least one matte sheet having a thickness of 0.1 mm to 2 mm. and the sheet is pressed onto the coating, which is provided with recesses corresponding to one or the other surface, with protrusions and the like. The core of the sticker consists of at least one sheet having a thickness of 0.1 mm to 2 mm, and this sticker carries decorative motifs having a maximum depth of 8 mm and a width of from 3 to 20 mm and a separation angle of 5 °. The essence of the coating is that it contains at least cement, lime, quartz sand, mica and diatoms. HE


A találmány tárgya eljárás motívumok létrehozására fali bevonaton,valamint matrica és bevonat az eljárás foganatosításához. Az eljáráslényege, hogy - a burkolandó falfelületre egy bevonatréteget helyeznekrá, - amikor a bevonatnak már nincs ragadós konzisztenciája, akkor ezta bevonatot kézzel mintázzák és ebből a célból kézzel egy matricátvisznek fel, amely legalább egy matricalapból áll, amelynek vastagsága0,1 mm-től 2 mm-es sávban van és ezt a lapot a bevonatnak nekinyomják,amely lap az egyik illetve másik felületén, kidomborodásokkal ésezeknek megfelelő mélyedésekkel van ellátva. A matrica lényege, hogylegalább egy lapból áll, amelynek vastagsága a 0,1 mm-2 mm-es sávbanvan, és ez a matrica díszítő motívumokat hordoz, amelyeknek mélységemaximálisan 8 mm nagyságrendű és szélessége 3-20 mm között van ésleválasztási szöge 5°. A bevonat lényege, hogy legalább cementet,meszet, kvarchomokot, csillámot és kovamoszatokat tartalmaz. Ó


The present invention relates to a novel process for the preparation of the chiral amino acids of the general formula wherein R1 and R2alkyl, halogenated alkyl, alkoxyalkyl, alkylthioalkyl, (alkylsulfonyl) alkyl, alkylaminoalkyl, alkyl, alkyloxyalkyl, alkylaminoalkyl, alkyloxyalkyl, alkyloxyalkyl, alkylaminoalkyl, alkynylalkyl, alkylaminoalkyl, alkynyl, alkylaminoalkyl, alkynylalkyl, alkylaminoalkyl, alkylaminoalkyl, alkylaminoalkyl; alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, optionally substituted aryl, aralkyl, aryloxyalkyl, arylthioalkyl, arylsulfonylalkyl, or R 1 and R 2 together with the carbon atom to which they are attached are optionally substituted or substituted; forms a fused ring with a phenyl group. The process is characterized in that a racemic hydantoin of the general formula wherein R1 and R2 are as defined above has a resolving agent and a base reagent. HE


A találmány tárgya új eljárás az általános képletű királis aminosavak előállítására - ahol R1 és R2alkil-, halogénezett alkil-, alkoxi-alkil-, alkil-tio-alkil-, (alkil-szulfonil)-alkil-, alkil-amino-alkil-, alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, adott esetben szubsztituált aril-, aralkil-, aril-oxi-alkil-, aril-tioalkil-, aril-szulfonil-alkilcsoport, vagy R1 és R2 ahozzájuk kapcsolódó szénatommal együtt egy adott esetben szubsztituáltés/vagy fenilcsoporttal kondenzált gyűrűt képez. Az eljárást azjellemezi, hogy egy általános képletű racém hidantoint - amelyben R1és R2 jelentése a fenti - egy rezolválószerrel és egy bázissalreagáltatnak. Ó


The present invention relates to a method for installing a power cable (1) to be installed next to a power line, in which the support cable (1) is supported by support means for holding the cable. The invention cable (1) has a general protective covering made of an electric insulating material, and the spacer cable (1) is stretched in a hollow spacer between an oil-sheathed retaining sleeve, which is used to hold at least one live power line. The main feature of the inventive method, i.e., the installation of the optical cable (1), while holding the high-current air conductor under a single voltage, forms at least one horn-headed pathway in the horn, such as a power-line conductor (13) arranged in a horn. With the windmill, the stretched optical cable (1) essentially extends over the entire helix and has good electrical conductivity along the optical cable (1) to drive this current in any capacitive mode.


A találmány tárgya eljárás erősáramú légvezetékek mellé felszerelhetőőptikai kábel (1) telepítésére, amelynél az őptikai kábelt (1) alégvezetéket is tartó támasztóeszközök tartják. A tal lmány szerintiőptikai kábel (1) villamős szigetelőanyagból készült általánősvédőbőrítással rendelkezik, és az őptikai kábelt (1) hősszútávőlságőkban kifeszítjük őlyan távvezeték-tartóőszlőpők közö t,amelyeket legalább egy feszültség alatt lévő erősáramú légvezetéktartására használűnk. A találmányi eljárás fő ismérve, hőgy az őptikaikábel (1) felszerelése űtán, miközben az erősáramú légvezet ketfeszültség alatt tartjűk, az így felszerelt őptikai kábelen (1) vagykábelben (1) legalább egy, hősszában főlyamatős útvőnalat alakítűnkki, példáűl főnatban elrendezett elektrőmős vezetőkből (13 . Azútvőnal lényegében a kifeszített őptikai kábel (1) egész hősszárakiterjed, és elég jó villamős vezetőképességgel rendelkezik az őptikaikábel (1) mentén bármely kapacitív módőn keletkező áram e vezetéséhez. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a portable package for a carton packing, closure board, commodity group, especially bottles having a base wall, end wall (56, 58) of end wall (60), a middle partition wall structure, which is formed as a part of the partition, and which is formed by a closure board holding aperture. (14, 20), a handle reinforcement plate (16), and a ruptured portion and a closure cardboard are connected to the side walls (56, 58). In addition, the invention is provided with a sealing card, a runner (12) in a row, a support plate (14) with a handle reinforcement plate (16), a second stopper (20), and a second adhesive flange (22) having at least one product opening in the closure card holder (14, 20) surrounded by a portion of the article. The invention further relates to a method of forming a basket-type package of two cut-out cartons forming a basket-type packaging device of one carton, the packaging means having a base wall, side walls, end walls and partition structure and forming a cardboard sealing plate having first and second adhesive flaps, support plates formed by the first and second adhesive wings, and holding plate of the handle and the handle reinforcement plates. by assembling the basket-like wrapper, placing articles from the top into the packaging package, placing the sealing card on the wrapping device, folding the tabs of the cardboard handle reinforcement onto the handle portion of the packaging, holding the tabs of the closure card with their product openings to the articles, attaching the sealing cardboard to the sides of the wrapper by means of their product openings. HE


A találmány kosár típusú csomagolóeszköz, lezárókartonnal, árucikkekcsoportjának, főként palackoknak hordozható csomagolására, amelycsomagolóeszköznek alapfala, odalfalai (56, 58) végfalai (60) vannak,valalmint középső válaszfal szerkezete van, amely válaszfal kiemelkedőrésze fogantyúrészként van kialakítva, és amely lezáró kartonnakterméktartó nyílásokkal kialakított tartólapja (14, 20),fogantyúerősítő lapja (16), továbbá felszakítható része éslezárókartont az oldalfalakkal (56, 58) összekötő része van. Atalálmány továbbá lezárókarton, sorban kialakított ragasztószárnnyal(12), tartólappal (14) fogantyúerősítő lapokkal (16), másodiktartólappal (20) és második ragasztószárnnyal (22), amely lezárókartontartólapjában (14, 20) árucikket egy részén körülvevő, legalább egyterméktartónyílás van kialakítva. A találmány továbbá eljárás kosártípusú csomagolás formálására két kivágott kartonból , amely egyikkartonból kosár típusú csomagolóeszközt formálnak, amelycsomagolóeszköznek alapfala, oldalfalai, végfalai és válaszfalszerkezete van, és amely másik kartonból lezáró lapot formálnak,amelynek elős és második ragasztószárnya, terméktartó nyílásokkalkialakított tartólapjai, továbbá fogantyúerősítő lapjai vannak, amelyeljárás során összeállítják a kosárszerű csomagolóeszközt, acsomagolóeszközbe felülről belehelyeznek árucikkeket, acsomagolóeszközre ráhelyezik a lezárókartont, a lezárókartonfogantyúerősítő lapjait ráhajtják a csomagolóeszköz fogantyúrészére, alezárókarton tartólapjait terméktartó nyílásaikkal ráhatják azárucikkekre, a lezárókartont ragasztószárnyainál fogva hozzákötik acsomagolóeszköz oldallapjaihoz. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) in the form of a free base or an acid addition salt, wherein X is oxy, thio, methylimino, vinylene or -C (Alk) = C (Alk) -, wherein the alkali, R1 and R2 are hydrogen, halogen, alkyl, alkoxycryl trifluoromethyl, and Het is a group of formula (a) to (p) wherein R3 and R8 are hydrogen or alkyl, R4 is hydrogen, halogen, alkyl, cyano, nitro, formyl or alkylcarbonyl, R5 and R6 are hydrogen, alkyl, alkenyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, alkoxyalkyl or benzyl, R7 is hydrogen, hydroxy, alkyl or alkoxy, W = N- , <C-CN, <C-NO2, <C-COH, or <C-CO-Alk, wherein Alk is as defined above and Xa as defined above, and for their preparation, use as a medicament, and compounds for use in pharmaceutical compositions. HE


A találmány szabad bázis vagy savaddíciós só formájában lévő (I)általános képletű vegyületekre - amelyek képletében X oxi-, tio-,metil-imino-, viniléncsoport vagy -C(Alk)=C(Alk)-, amelyben Alkalkilcsoport, R1 és R2 hidrogén-, halogénatom, alkil-, alkoxi- vagytrifluor-metil-csoport, és Het egy (a)-(p) általános képletű csoport,ahol R3 és R8 hidrogénatom vagy alkilcsoport, R4 hidrogén-,halogénatom, alkil-, ciano-, nitro-, formil- vagy alkil-karbonilcsoport, R5 és R6 hidrogénatom, alkil-, alkenil-, cikloalkil-,cikloalkil-alkil-, alkoxi-alkil- vagy benzilcsoport, R7 hidrogénatom,hidroxicsoport, alkil- vagy alkoxicsoport, W =N-, <C-CN, <C-NO2, <C-COH vagy <C-CO-Alk csoport, ahol Alk a fentiekben meghatározott, és Xa fentiekben meghatározott - és előállításukra, gyógyszerként történőalkalmazásukra, valamint a vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre vonatkozik. Ó


The present invention relates to a method for increasing the viscosity stability of tissue softening compositions, to enhanced tissue softening compositions, and to a method of treating tissues. By the process of the invention, the viscosity stability of the fabric softener composition during storage is increased by adding an oil-like derivative to the weight ratio (30: 1) to (1: 1) of the softening compound and the sugar derivative. In the tissue treatment process according to the invention, the compositions of the present invention are applied to the tissues. The oil-like sugar derivatives are used to stabilize the tissue viscosity of a fabric softener at 37 ° C, containing from 0.5 to 30% by weight of at least one tissue-softening ester-bound quaternary ammonium compound, as well as a perfume and alkoxylated nonionic surfactant. HE


A találmány szövetlágyító kompozíciók viszkozitási stabilitásánaknövelésére szolgáló eljárásra, fokozott stabilitású szövetlágyítókompozíciókra és szövetek kezelésére alkalmas eljárásra vonatkozik. Atalálmány szerinti eljárással úgy növelik szövetlágyító kompozícióktárolás közbeni viszkozitási stabilitását, hogy olyan mennyiségbenadnak hozzájuk egy olajszerű cukorszármazékot, hogy bennük a lágyítóhatású vegyület és a cukorszármazék tömegaránya (30:1)-(1:1) legyen. Atalálmány szerinti szövetkezelési eljárás során a találmány szerintieljárással előállított kompozíciókat viszik fel szövetekre. Azolajszerű cukorszármazékokat olyan szövetlágyító kompozíciókviszkozitásának 37 °C-on való stabilizálására alkalmazzák, amelyek0,5-30 tömeg%-ban legalább egy szövetlágyító hatású, észterkötésűkvaterner ammóniumvegyületet, továbbá illatanyagot és alkoxilezettnemionos felületaktív anyagot tartalmaznak. Ó


The present invention relates to a method for automatic testing and error testing of subscriber devices, lines and digital line interfaces, with built-in reference elements and automatic calibration for automatic evaluation of results. During the measurement procedure, after manual or remote RESET (20), the mode (21) or MONITOR (22) or REMOTE (23) mode is selected, in the REMOTE (23) mode, for the first time perform the INITIALIZATION and complete The result of which is indicated by the status information sent to the monitoring terminal (11) and then set to the COMMAND REQUEST (24) state, then the command received by the command COMMAND CATEGORY (25) determines whether the error is true or is executable. In this case, we will return an ERROR MESSAGE (2G) indicating the type of error, EXECUTING ESET to decide the location of the SOURCE SOURCE 127), ANALYZING TEST OR SUPERVISION TERMINAL - then perform the TEST (30) in the HALF state, then the ANSWER: TEST RESULT; ERROR: ERROR MESSAGE; the RESPONSES are sent back to the initiator by either 28-30-31 or 29-32-33, and then put the system in the COMMAND WAIT (24) state. Furthermore, the invention relates; telemetry equipment for automatic testing and fault testing of subscriber devices, lines and digital line interfaces, with processor control, the units of which are directly galvanically connected to the subscriber units (1-2-3) via the bus system, and the subscriber units to be checked (1-2-3) te = zt with switch (421) from the living line to the measuring line (419, and to the internal measurement line (420); the test switch controller (14) is connected to the test switch (421 and the digital information and control bus (5), processor bus (417, and foreign subscriber measuring unit (405) between subscriber metering line (420), isolation resistance measuring unit (406), alternating current loop tester (407), numerical disc testing unit (408), and echo generator (409) and digital subscriber circuit tester (404, which is connected between the latter and the processor bus (417) eg y audio frequency pulse code inte face (410), the digital subscriber circuit (3) tested is connected via digital information and control bus (5) to