The present invention relates to a method for producing a fusion protein, the first member of a fusion protein being fused with a second member, characterized in that the preparation comprises the steps of: assembling a first member and a second member to form a first member or an affinity protein complex, where the subunits are one that optimizes the activity of the second member multimeric form; the fusion protein is produced; and allowing the binding of an affinity protein in a complex form where the number of azalic units optimizes the activity of the multimeric form of the second member. Nucleic acid construct encoding the fusion protein. The fusion protein described above. Host cell or an organism comprising a nucleic acid encoding an affinity protein. The invention is applicable to diagnostics and human medicine, for example, an abnormal or abnormal cell-expressing cell expressing a target antigen on its surface, for example, a cancer cell expressing cell surface antigen. HE


A találmány tárgya eljárás fúziós fehérje előállítására, amely fúziósfehérjében első tag második taggal van fuzionáltatva, azzaljellemezve, hogy az előállítás tartalmazza a következő lépéseket: úgyválasztanak első tagot és második tagot, hogy az első tag, vagy afúziós fehérje komplexet képezve szerelődik össze, ahol az alegységekszáma olyan, amely optimalizálja a második tag multimer formájánakaktivitását; a fúziós fehérjét előállítják; és lehetővé teszik afúziós fehérje olyan komplex formában való összekacsolódását, ahol azalegységek száma optimalizálja a második tag multimer formájánakaktivitását. Nukleinsav-konstrukció, amely a fúziós fehérjét kódolja.A fent ismertetett fúziós fehérje. Gazdasejt ill. szervezet, amely afúziós fehérjét kódoló nukleinsavat tartalmazza. A találmányalkalmazható diagnosztikában és humán gyógyászatban, példáulrendellenes vagy kóros, a felszínén célantigént expresszáló sejt,például sejtfelszíni antigént expresszáló ráksejt elpusztításáraszolgáló eljárásban. Ó


The present invention is an electrochemical cell which (a) has a metal mode (b) a cathode; and (c) a non-aqueous electrolyte comprising (i) at least one organic solvent; and (ii) an electrolytically active salt of at least one M '(ZRnXq-n), wherein M' is a cation selected from the group consisting of magnesium, calcium and aluminum; Z is selected from the group consisting of aluminum, boron, phosphorus, antimony and arsenic; R represents a group selected from the group consisting of alkyl, alkenyl, aryl, phenyl, benzyl and amide; X is halogen (J, Br, Cl, F); m = 2-3; n = 0-5 and q = 6, when Z is phosphorus, antimony or arsenic, and n = 0-3 and q = 4, when Z is aluminum or boron, where the metal code and akation include the same metal as selected from the group consisting of magnesium, calcium and aluminum.


A találmány egy olyan elektrokémiai cella, amely (a) egy fémanódot;(b) egy katódot; és (c) egy nemvizes elektrolitot tartalmaz, amely (i)legalább egy szerves oldószert; és (ii) legalább egy M'(ZRnXq-n)máltalános képletű, elektrolitikusan aktív sót tartalmaz, ahol M' egyolyan kation, amelyet a magnéziumból, kalciumból és alumíniumból állócsoportból választanak; Z-t az alumíniumból, bórból, foszforból,antimonból és arzénból álló csoportból választják; R olyan csoportokatjelent, amelyeket az alkil-, alkenil-, aril-, fenil-, benzil ésamidocsoportok közül választanak; X jelentése halogénatom (J, Br, CI,F); m=2-3; n=0-5 és q=6, ha Z jelentése foszfor, antimon vagy arzén ésn=0-3 és q=4, ha Z jelentése alumínium vagy bór, ahol a fémanód és akation egy olyan, azonos fémet foglal magában, amelyet a magnéziumból,kalciumból és alumíniumból álló csoportból választanak.


The present invention relates to anti-VASP (vasodilator-stimulated phosphoprotein, vasodilator-stimulated phosphoprotein) antibodies that bind VASP only when phosphorylated at amino acid 157, i.e., 157-174; Furthermore, the present invention provides antibodies against the production of VASP containing phosphodiester 157, diagnostic kits containing antibodies or antibody fragments, as well as their use for diagnostic and / or therapeutic purposes. exvivo from biological material (for example, a cell or blood sample), using standard laboratory procedures, so that damage caused by the malfunction of the endothelium can be reversible.


"A találmány tárgyát olyan, a VASP (vasodilator által serkentettfoszfoprotein, „vasodilator-stimulated phosphopro- tein"") elleniantitestek képezik, melyek csak abban az esetben kötik a VASP-ot, haaz foszforilálva van a 157-es sze- rin aminosavon, azaz 157-esfoszfoszerint tartalmazó VASP. Továbbá, a találmány tárgyát képezik a157-es foszfo- szerint tartalmazó VASP elleni antitestek előállításáraszolgáló hibridómasejtek, az antitesteket vagy antitestfrag-mentumokat tartalmazó diagnosztikai reagenskészletek, valamintalkalmazásuk diagnosztikai és/vagy gyógyászati célra. A találmányszerinti megoldás alkalmas az endothelium működésének vizsgálatára, exvivo biológiai anyagból (pél- dául sejt- vagy vérminta), szokásoslaboratóriumi eljárásokkal, miáltal az endothelium hibás működéseáltal okozott károsodás visszafordítható. ŕ"


Compounds of formula (I) wherein R1 is hydrogen, optionally fluoro-substituted C1-6alkyl or C3-6cycloalkyl; R 2 is hydrogen or -CH 2 C (= CHR) -COOR, -CH 2 OCOR, -CH (R) OCOR, -CH (R) OCOOR, -CH (OCOR) OCOR, -CH 2 COCH 2 OCOR, or II; R3 is hydrogen or -CH2C (= CH2) -COOR, -COOCH2C (= CHR) -COOR, -COOCH2OCOR, -COOCH (R) OCOR, -COOCH (R) OCOOR, -COOCH (OCOR) OCOR, -COOCH2COCH2OCOR or (III) ); with the proviso that one of R 2 and R 3 represents a hydrogen atom and is other than hydrogen; R is hydrogen or C1-6 alkyl; R4 is hydrogen or hydroxy; R5 is hydrogen or O-hydroxyalkyl; and X is CH or N is a pharmaceutically acceptable salt thereof. The hydrates of the compounds of the formula I and their salts can be used for the treatment and prophylaxis of infectious diseases in medicine by their antibacterial activity, and therefore also include pharmaceutical compositions containing the above compounds. HE


(I) általános képletű vegyületek[mely képletben R1 jelentésehidrogénatom, adott esetben fluorral-helyettesített 1-6 szénatomosalkilcsoport vagy 3-6 szénatomos cikloalkil-csoport; R2 jelentésehidrogénatom vagy -CH2C(=CHR)-COOR, -CH2OCOR, -CH(R)OCOR, -CH(R)OCOOR,-CH(OCOR)OCOR, -CH2COCH2OCOR vagy (II) általános képletű csoport; R3jelentése hidrogénatom vagy -CH2C(=CH2)-COOR, -COOCH2C(=CHR)-COOR, -COOCH2OCOR, -COOCH(R)OCOR, -COOCH(R)OCOOR, -COOCH(OCOR)OCOR, -COOCH2COCH2OCOR vagy (III) általános képletű csoport; azzal afeltétellel, hogy R2 és R3 közül az egyik hidrogénatomot képvisel és amásik hidrogénatomtól eltérő jelentésű; R jelentése hidrogénatom vagy1-6 szénatomos alkilcsoport; R4 jelentése hidrogénatom vagyhidroxilcsoport; R5 jelentése hidrogénatom vagy O-hidroxi-alkilcsoport; és X jelentése CH vagy N] gyógyászatilag alkalmas sóik.Az (I) általános képletű vegyületek és sóik hidrátjai antibakteriálishatásuk révén a gyógyászatban fertőzéses betegségek kezelésére ésmegelőzésére alkalmazhatók, ezért a találmány tárgyához tartoznak afenti vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények is. Ó


The compound is a pharmaceutically acceptable salt of a compound of formula (I), wherein: The compound is further contemplated as a pharmaceutical composition containing the compounds of formula (I) as described above, and the compounds are for use as pharmaceutical compositions. Compounds and pharmaceutical compositions according to the present invention are useful for the treatment and prevention of CCR5 chemokine receptor activity modulus and contraindicated diseases.


"A tal lm ny t rgya (I) ltal nos képletnek megfelelő vegyületek vagygyógyszerészetileg elfogadható sói - a képletben A tal lm ny vonatkozik tov bb a fenti (I) ltal nos képletű vegyületeket hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítményekre és a vegyületek gyógyszerkészítmények elő llít s n l t""rténő alkalmaz s ra. A tal lm ny szerinti vegyületek és gyógyszerkészítmények alkalmasak a CCR5 kemokin receptor aktivit s modul l s val ""sszefüggő vagy az ltal a k""zvetített betegségek kezelésére és megelőzésére. Ó"


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a syringe assembly comprising a) housing, b) a backbone defining a front part and a crankshaft defining a front part or a patch crankshaft containing a composition or precursor component of a composition, further comprising at least one disposed between the first portion and the preparation for the composition, at least one of the front portion and the back portion. , or (c) at least in part inside the housing and connected to the flushable beam, and formed to defeat the flue wall, and d) the housing is arranged and the at least one shredder actuator is arranged. The bladder is connected to the house vapor and retained on the patrol or retained in it, and the front partedistically, the back portion is predominantly located at the house. The actuating device is formed in the steam trap assembly by means of the filtering device, which, when heated, moves from the front end of the patrol relative to the house vapor. The locking device is configured to lock the paddle in the form of an axial displacement of the housing vapor in a manner capable of locking and positioning it on the cartridge. The actuator means is formed in the at least one retracted position and the at least one extended position is capable of being annealed, and the retraction position of the dowel rod, as in the locking position in the locked position, is designed so that the dowel rod is retracted. The present invention further relates to a method for operating a structure, the operation of which is carried out by the proper order of the batches of the steps required for the delivery. ŕ


A találmány tárgya fecskendező szerkezet, amelynek a) háza, b)készítményt vagy készítmény prekűrzőr összetevőit tartalmazó, elülsőrészt és patrőn főtengelyét meghatárőzó hátűlsó része, tővábbá az elsőrészen elrendezett és a készítmény számára kiképzett kimenete, tővábbáaz elülső rész és a hátűlsó rész között elrendezett legalább egy, akimenet felé mőzgatandó vagy a kimeneten át kibőcsátandó keveréketelmőzdító mőzgatható fala, c) legalább részben a ház belsejébenelrendezett és a mőzgatható faláhőz csatlakőztatható és a mőzgathatófal elmőzdítására kialakítőtt rúdja és d) a ház belsejében elrendezettés a legalább egy rűdat mőzgató működtető szerkezete van. Aszőrítószerkezet a házhőz csatlakőzik és a patrőn vagy ehhezkialakítőtt tők megtartására van kiképezve, és elülső részedisztálisan, hátűlsó része prőximálisan helyezkedik el a házhőzképest. A működtető szerkezet a szőrítószerkezettel mőzgatókapcsőlatban van kialakítva, amely mőzgatás közben a patrőn hátűlsórésze elől haladva mőzőg a házhőz képest. A reteszelő szerkezet apatrőnnak a házhőz képesti tengelyirányú elmőzdűlását reteszelni képesmódőn és a patrőn reteszelt helyzetét meghatárőzó módőn vankialakítva. A működtető szerkezet a dűgattyúrűdat legalább egyvisszahúzőtt helyzet és legalább egy kiterjesztett helyzet közöttmőzgatni képes módőn van kiképezve, és a dűgattyúrúd visszahúzőtthelyzete, amint a reteszelt helyzetben levő patrőn közöttiviszőnylagős helyzet, úgy van kiképezve, hőgy a dűgattyúrúd belenyúlika patrőnba. A találmány tárgya tővábbá eljárás a szerkezetműködtetésére, amely működtetés sőrán a megfelelő sőrrendbenvégrehajtják az adagőláshőz szükséges egyes lépéseket. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to nucleic acid fragments encoding conjugated double bond formation of plant fatty acid modifying enzymes (preferably eleostearic acid or parinaric acid production), or their equivalent subfragments and production and use of aziric acid modifying enzymes. It is also an object of the present invention to change host cells (plant cells or microorganisms) containing fragments, plants and their seeds, and methods for converting fatty acid levels in conjugated double bonds into a host cell and containing seed oil containing conjugated double bond fatty acids in plant seeds. Chimeric genes containing nucleic acid fragments, or equivalent equivalents thereof, or complementaries thereof, and suitable regulatory sequences, may be used to produce different lipid composition transgenic plants, thereby producing animal feed, and improving the quality of meat of animal origin. HE


A találmány tárgya konjugált kettőskötés kialakításával kapcsolatos,növényi zsírsavmódosító enzimeket (előnyösen eleosztearinsav vagyparinársav előállításával kapcsolatos enzimet) kódoló nukleinsav-fragmentumok, vagy ezek egyenértékű alfragmentumai és azsírsavmódosító enzimek az előállítása és alkalmazása. A találmánytárgyát képezik továbbá a fragmentumokat tartalmazó gazdasejtek(növényi sejtek vagy mikroorgazimusok), növények és azok magvai,valamint eljárások konjugált kettőskötéseket tartalmazó zsírsavakszintjének megváltoztatására gazdasejtben és konjugált kettőskötésthordozó zsírsavakat tartalmazó magolaj növényi magvakban történőelőállítására. A nukleinsav-fragmentumokat, vagy ezek egyenértékűalfragmentumait vagy ezek komplementereit és alkalmas szabályozószekvenciákat tartalmazó kiméragéneket eltérő lipid-összetételűtranszgénikus növények előállítására és ezáltal állati takarmányokelőállítására, továbbá állati eredetű tőkehús minőségének javításáralehet alkalmazni. Ó


The present invention relates to compounds which primarily inhibit or bind to one form of phosphodiesterase isomer 4 (PDE4), whereas a second form of the enzyme is bound or inhibited to a lesser extent by the former. Avoid compounds can be used in the treatment of bronchoconstriction-induced bronchoconstriction in patients with asthma. HE


A találmány olyan vegyületekre vonatkozik, amelyek elsődlegesen egy 4-es számmal jelzett foszfodiészteráz izozim (PDE4) egyik formájátgátolják vagy kötik, míg az enzimnek egy második formáját az előbbivelazonos vagy előnyösen annál kisebb mértékben kötik vagy gátolják. Avegyületek a mellékhatások csökkenése mellett alkalmazhatók asztmásbetegekben a terhelés által kiváltott bronchoconstrictio kezelésére. Ó


The present invention relates to a two-part capsule production for sustained release of a substance in the rumen of ruminant animals through the esophagus of a ruminant animal, in the rumen of the ruminant, which can be placed in a capsule for sustained release of a biologically active substance in a capsule having a conical, tubular, biologically active compound with a cap at one end (12). ) the body (10) of the sealed tube (16), wherein the end of the tube (16) with the cap (12) ends opposite to the capillary delivery of the active ingredient, as well as a plurality of cap caps (12) associated with the cap (12). and the capsule (8), in its elastic outward position, retaining the capsule (8) in the animal's rumen to assist in the entry of the capsule (8) into the esophagus of the animal and then open it a retractable handrail (44), and at least a portion (27) of the cap (12) has a reduced wall thickness and at least one of the arms (44) facing the body (10) of the arms (44), the capsule being thinner. (27) extends into a thin-walled portion of a vacuum opening protrusion (50) and a cap (12) and a tube (16) that interleave the opening (51), and a cap (12) formed by the piston (36). and having cylindrical portions forming a closed bond, which are separated by annular grooves (24) of one of the cylindrical portions, and the other cylindrical portion having circumferential flanges (30) spaced in the same way into the grooves (24), and a circular sealing ring on one of the cylindrical portions. (31) in which the capsule parts are produced by a known injection molding process. The method according to the invention is characterized in that the first capsule part is provided with a self-known active ingredient - insert (32) - and a dispensing device consisting of a self-recognized piston (36) and a coil spring (38) which is partially surrounded by the piston (36), and the first capsule portion to the coil spring of the dispenser. (38) is sealed by compressing with the second capsule member. ŕ


A találmány tárgya eljárás kérődző állatok bendőjében valamelyhatóanyag tartós felszabadítására szolgáló kétrészes kapszulaelőállítására kérődző állat nyelőcsövén át, annak bendőjében hosszabbidejű bennmaradásra alkalmas módon helyezhető, biológiailag aktívhatóanyag folyamatos kibocsátására alkalmas módon kialakított kapszulaelőállítására, amely kapszuláknak hoszszúkás, csőszerű, biológiailagaktív vegyületet befogadó, egyik végén kupakkal (12) lezárt csőből(16) álló teste (10) van, ahol a cső (16) kupakkal (12) ellentétesvége a hatóanyagnak a bendőbe juttatására alkalmas módon vankialakítva, valamint több, a kupakhoz (12) kapcsolódó, azzalegyüttműködően kialakított, a kupakból kinyúló, és a kapszulát (8) azállat bendőjében megtartó, rugalmas, kifelé álló pozíciójukban a test(10) felé hajló, a kapszulának (8) az állat nyelőcsövébe valóbejutását segítő, majd nyitott helyzetébe visszaálló kapaszkodókarja(44) van, továbbá a kupak (12) legalább egy része (27) csökkentettfalvastagságú, és a karokon (44) legalább egy, a karokat (44) akapszula (8) teste (10) felé kényszerítő, a kapszula vékonyabb falú(27) részét benyomó, és így egy vékony falú részen egy nyílást (51)létrehozó, és a dugattyú (36) mozgása során keletkezett vákuumotmegszüntető kiugró rész (50) van, valamint a kupak (12) és a cső (16)egymásba illeszkedő és zárt kötést létrehozó hengeres részekkel vanellátva, amely hengeres részek egyikének egymástól elválasztott gyűrűalakú hornyai (24), a másik hengeres résznek pedig egymástól azonosmódon elválasztott, a hornyokba (24) illeszkedő kerületi peremei (30)vannak, és a hengeres részek egyikén egy körkörös tömítőgyűrű (31) vanelhelyezve, és amely eljárás során a kapszularészeket önmagában ismertfröccsöntési eljárással állítják elő. A találmány szerinti eljárást azjellemzi, hogy az első kapszularészbe egy önmagában ismert módonelőállított hatóanyagot – betétet (32) – és egy ugyancsak önmagábanismert dugattyúból (36) és a dugattyút (36) részben körülvevőtekercsrugóból (38) álló adagolószerkezetet helyeznek, majd az elsőkapszularészt az adagolószerkezet tekercsrugójának (38)összenyomásával a második kapszularésszel légmentesen lezárják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tabletting stamp with anti-adhesive properties. The crimping element (2) of the filler stamp (1) comprises a pin (9) surrounded by a flat base surface (3). The pin (4) has a recess filled with a recess (14) protruding from the recess. The base surface (3) can be kneaded during the press operation, and the pin (4) is non-compressible and has at least adhesive coating, made entirely of plastics. The material of the pin (9) is harder than the material of the base surface (3). In one particular embodiment, the base surface (3) is surrounded by an uncompressed, substantially uniform edge strip (5). The edge strip (5) is at the top edge of the base surface and is provided with an outwardly rising edge break. Preferably, the fusing element (2) consists of a plurality of parts which can be secured to fit. HE


A találmány tárgya tablettázó bélyeg tapadásgátló tulajdonságokkal. Atablettázó bélyeg (1) prégelő eleme (2) sík alapfelülettel (3)körülvett csapot (9) tartalmaz. A csapban (4) van egy mélyedés, amelya mélyedésből kiálló tárcsával (14) van kitöltve. Az alapfelület (3) asajtoló művelet közben gyúrható, továbbá a csap (4) összenyomhatatlanés az adhéziót legalább csökkentő bevonattal van ellátva, vagyteljesen műanyagokból készül. A csap (9) anyaga keményebb azalapfelület (3) anyagánál. Az egyik speciális kiviteli alakban azalapfelületet (3) összenyomhatatlan, lényegében egyenletes peremcsík(5) veszi körül. A peremcsík (5) belül az alapfelület felső élénekmagasságában van, és kifelé emelkedő élletöréssel van ellátva. Aprégelő elem (2) előnyös módon több alkatrészből áll, amelyeketösszeillesztve rögzíteni lehet. Ó


The present invention relates to thiazoles, oxazoles, imidazoles of the general formula wherein X is -O-, -S-, -NH- or -N (alkyl) -, W and W'mind are hydrogen or together -O- or -S- ; Z and Z 'independently of one another = CH- or = N-, with the proviso that if Z' = = N- then Z = = CH-; if Z = = N- then Z '= = CH-; R1 and R2 are the same or different and may be H, alkyl, haloalkyl, alkoxy, cycloalkyl, alkylcycloalkyl, alkenyl, alkynyl, aralkyl, 5- or 6-membered heterocyclic or 9-10 membered fused heterocyclic. optionally substituted; or R1 and R2 may form a 5-6 membered heterocycle with the nitrogen group; R3 is alkyl, haloalkyl, cyano, alkoxy or halogen; R4 is hydrogen or alkyl; and R5-R7 are identical or different from hydrogen, alkyl, alkoxy, alkylthio, cyano, haloalkyl or halogen, and their pharmaceutically acceptable salts and solvates, and pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány tárgyát az általános képletű tiazolok, oxazolok,imidazolok - ahol X -O-, -S-, -NH- vagy -N(alkil)- csoport, W és W'mindegyike hidrogén, vagy együtt -O- vagy -S-; Z és Z' egymástólfüggetlenül =CH-vagy =N-, azzal a fenntartással, hogy ha Z' = =N-,akkor Z = =CH-; ha Z = =N-, akkor Z' = =CH-; R1 és R2 azonos vagyeltérő, és lehet H, alkil, halogén-alkil-, alkoxi-, cikloalkil-,alkil-cikloalkil-, alkenil-, alkinil-, aralkil-, 5- vagy 6-tagúheterociklikus vagy 9-10 tagú kondenzált heterociklikus csoport,amelyek adott esetben szubsztituáltak; vagy R1 és R2 a nitrogénnelegyütt 5-6 tagú heterociklust képezhet; R3 alkil-, halogén-alkil-,ciano-, alkoxi-csoport vagy halogénatom; R4 hidrogén vagy alkilcsoport; és R5-R7 azonosan vagy eltérőenhidrogén, alkil-, alkoxi-, alkil-tio-, ciano-, halogén-alkil-csoportvagy halogénatom - és gyógyszerészetileg elfogadható sóik ésszolvátjaik, valamint ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. Ó


The cap (10) consists of a lower mounting portion (1) fixed onto the container neck, an upper cover (2) containing the dispensing components e.g. valves, gas-proof sealing elements between cap and bottle, an outlet for pouring liquid and a tube support for a siphon structure. A removable fixing material (27) is provided for preventing dispensing of liquid if necessary.


A bejelentés tárgya adagolókupak (10) palackokra, mely kupak a palacknyakára kapaszkodó alsó, rögzítőrészből (1), és a kiadagoló szerkezetirészeket; mint szelep és nyitószervek, tartalmazó felső, fedő részből(2); továbbá a kupak (10) és a palack gázzáró tömítését szolgálótömítőelemekből, a folyadék kitöltését szolgáló kiömlőből, aszifonszerkezeti búvárcsőhöz búvárcsőtartóból (13); és esetenként,önmagában ismert, kiegészítőelemekből áll: A találmány szerintiadagolókupakot az jellemzi, hogy a kiadagolást akadályozó,irreverzibilisen eltávolítható biztosítót (27) tartalmaz. Ó


The present invention relates to the regeneration and capacity measurement of batteries consisting of one or more cells for supplying or supplying additional electrical power to electrical equipment, particularly analogue or digital radio transmitters, using battery chargers for marketed batteries. Figure 1 shows that the invention is coupled to a battery charger and power supply, power supply, external or internal power supply unit with a soldered connection power supply cable, and interrupts power to the charger when charging is disabled, and connects to charging points , which can detect a change in current or voltage indicating the end of the charge. The invention relates to battery terminals with a battery adapter with a releasable connection. By means of the invention, the user can be continuously informed about the battery condition. If the condition of the battery is inadequate to condition it. According to Figure 2 and its description, the self-discharge of the batteries is monitored and, if necessary, recharged automatically. 4 4 ■? 2. 1/1


A találmány tárgyát képező műszaki berendezés, megvalósítja az elektromos berendezések - főként az analóg vagy digitális rádió adó-vevő berendezések - tápellátására, vagy kiegészítő tápellátására rendelt egy vagy több cellából álló akkumulátorok regenerálását és kapacitásmérését a forgalmazott akkumulátorokhoz gyártott akkumulátor töltők felhasználásával. Az 1. számú ábra szerint a találmány az akkumulátorhoz gyártott töltőberendezés és a berendezés tápellátását biztosító, külső illetve belső tápegység közé egy oldható kötésekkel ellátott tápegység adapter kábel segítségével van csatlakoztatva és felhasználja-, töltés tiltásakor megszakítja a töltőberendezés tápellátását, valamint csatlakozik a töltőberendezés azon pontjaihoz, melyen a töltés végeztét jelző áram- vagy feszültségváltozást képes detektálni. A találmány az akkumulátor pólusaihoz egy oldható kötéssel ellátott akkumulátor adapterrel csatlakozik. A találmány segítségével a felhasználó folyamatosan informálódhat az akkumulátor állapotáról. Amennyiben az akkumulátor állapota nem megfelelő lehetősége van annak kondicionálására. A 2. számú ábra és a hozzá tartozó leírás szerint megvalósul az akkumulátorok önkisülésének monitorozása, szükség esetén automatikus újratöltése. ö   4    ■?    2.  1 /1


Field of the Invention The present invention relates to a dry pasta with increased fiber content for further processing and to a process for preparing such a dry pasta, which is elastic, shape-shaped, non-cracking, non-splitting, non-overlapping partial-no-rinse. subsequently adhered to: - JA dry pasta according to the present invention contains 98-84 wt% wheat flour, 1-15 wt% spelled flour, 16-17.6 wt% egg juice and 13-14 wt% drinking water, based on the weight of the finished dry pasta. The preparation of the dry pasta according to the invention is carried out according to the following process steps: the wheat flour, the spelled flour, the egg juice and the drinking water are mixed, kneaded and pressed to the desired shape. The dough is then dried in two or three stages. , MARY-KERKft. 1. GENERAL COMMERCIAL RESTRICTED LIABILITY COMPANY Location: 2120 Dunakeszi, Székesdűlő, Household Commercial Trade Director Tel .: 27 351 740 teL / lax: 27 341189 Mailing address: Budapest, 1244 PL. 751


A találmány tárgya továbbfeldolgozásra - főzésre - alkalmas, növelt élelmirost tartalmú száraztészta és eljárás ilyen száraztészta előállítására, főzés-közben végig rugalmas, alakjál'megtartja, nennepedezik, nem hasad főknem-aprózódik, belsejében nem keletkezik átfövetlen részr-nem· nyálkás-£s__ öblítés utánnem ragad össze:— J A találmány szerinti száraztészta 98-84 tömeg % búzalisztet, 1-15 tömeg % tönkölybúzalisztet, 16-17,6 tömeg % tojáslevet és 13-14 tömeg % ivóvizet tartalmaz, a kész száraztészta tömegére vonatkoztatva. A találmány szerinti száraztészta előállítását a következő eljárási lépések szerint végezzük: a búzalisztet, a tönkölybúzalisztet, a tojáslevet és az ivóvizet összekeverjük, gyúrjuk, majd a kívánt formára préseljük. Ezt követően az így előállított tésztát kettő vagy három fokozatban szárítjuk. ,   MARY-KERKft. 1. ÁLTALÁNOS KERESKEDELMI KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG Telephely: 2120 Dunakeszi, Székesdűlő, Házpyír Kereskedelmi iQazgatőség tel.: 27 351 740 teL/lax: 27 341189 Levelezést cím: Budapest, 1244 PL. 751


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a program for soldering tin waste electrolytes with programmed cathode compression and current control.  having a compression control (2) of at least one anode (22) and a cathode (21), an electrical power supply (3),  its power controller (4), microcontroller (1), tub (5), keyboard (9), display (10). It is placed between the anode and the cathode  pressure plates (23) are provided with holes (29) and power supply (3) DC, PCI and PCR modes  as an electronic switching system.  It is an object of the present invention that the servomotor (6), the gearbox (7), the sensors (8) and the motor (5) in the tub (5) are present.  anode (22) immersed in the electrolyte solution is attached to the anode carrier bridge (28), the cathode (21) is attached to the cathode carrier bridge (27)  coupled to supporting rods (35) that fit into racks (31) at the two ends of the tub body (30)  mounted on the racks (31) are also equipped with a servomotor (6) - drive gear (25) - driven  gears (24) - last elements of a threaded chain of threaded connecting rods (34): threaded connecting rods (34)  at both ends and connected to these threaded connecting rods (34) between the anode (22) and the cathode (21)  a pressure plate (23) suspended on a drive bridge (32) terminating in the threaded sleeve (33) at both ends,  and a passage sensor (41), a cathode connector (36), an anode connector (37), a solution feeder and a manifold (38),  solenoid (40), solenoid (40), solenoid (40), solder pump (45), magnetic  a stir bar (43) and a magnetic stirrer (44).  The present invention also relates to a raffin process by means of the apparatus, wherein the electrolytic solution is tin chloride-hydrochloric acid.  at a temperature of at least 20 ° C, not more than 50 ° C, total tin content: 5-100 g / dm3, hydrochloric acid concentration: 0.8 = 4  mol / dm3  cathode clean tin, molded  Anode is poured into a dirty tin  pressure applied to the pressure plate is 0.05, 5 N / cm2


A találmány programozott katódtömörítéssel és áramvezérléssel működő berendezés forrasztási ónhulladék elektrolitos  raffinálására, amelynek legalább egy anódja (22) és egy katódja (21), elektromos tápegysége (3), tömörítő vezérlője (2),  áramvezérlője (4), mikrokontrollere (1), kádja (5), billentyűzete (9), kijelzője (10) van. Az anód és a katód közé elhelyezett  nyomólapon (23) lyukak (29) vannak kialakítva, valamint elektromos tápegysége (3) DC, PCI és PCR üzemmódot  megvalósító elektronikus kapcsolási rendszerként van kialakítva.  A találmány lényege, hogy szervomotorja (6), hajtóműve (7), érzékelői (8) vannak, továbbá a kádban (5) lévő  elektrolitoldatba merülő anód (22) az anódtartó hídhoz (28) van rögzítve, a katód (21) a katódtartó hídhoz (27) van  kapcsolva, amely tartóhidak a kádtest (30) két végén lévő állványokba (31) illeszkedő tartórudakra (35) vannak  felhelyezve, ugyancsak az állványokba (31) vannak csapágyazva a szervomotor (6) — hajtó fogaskerék (25) — hajtott  fogaskerekek (24) — menetes hajtórudakból (34) összerendezett hajtáslánc utolsó elemei: a menetes hajtórudak (34)  mindkét végükön, és e menetes hajtórudakhoz (34) van csatlakoztatva az anód (22) és a katód (21) közé elrendezett  nyomólap (23), amely a két végén menetes mozgató hüvelyben (33) végződő mozgatóhídra (32) van felfüggesztve,  továbbá elhaladásérzékelője (41), katódcsatlakozója (36), anódcsatlakozója (37), oldat betápláló és elosztócsonkja (38),  oldatszívó csonkja (39), jelző mágnese (40) végállás-érzékelője (42), oldatkeringető szivattyúja (45), mágneses  keverőrúdja (43) és mágneses keverője (44) van.  A találmány tárgya még a berendezéssel végrehajtott raffinálási eljárás, amelynek az elektrolitoldat: ón-klorid-sósavas,  amelynek hőmérséklete legalább 20 °C, legfeljebb 50 °C, összes óntartalom: 5-100 g/dm3, sósav koncentráció: 0,8=4  mol/dm3  katód tiszta ón, formába öntve  anód szennyes ón formába öntve  a nyomólappal kifejtett nyomás 0,05-,5 N/cm2


The present invention relates to a sanitary water valve, in particular to a mixing valve, for the connection of a charge in a housing to the control element, which is a grape insert, and is disposed in the housing, and has an outlet for hot water and cold water. The essence of the sanitary water valve, thermally in the walls of the inlet nozzles of the insert part (6), is the introduction of vane breakers (8). ŕ


A találmány tárgya egészségügyi vízszelep, különösen keverőszelepamelynek a vezérlőelemet felvevő, egy házban lévő töltetnek avízvezetékre való csatlakőztatására szőlgáló betétrésze van, és ez abetétrész a házban van elhelyezve, és a melegvíz és a hidegvíz számáraátömlőcsatőrnái vannak. Az egészségügyi vízszelep lényege, hőgy a betétrész (6) átömlő-csatőrnáinak falaiban zajcsökkentők (8) behelyezésére szőlgálóáttörések vannak. ŕ


The machine (1) for the compression of the track (2) of the track (2) is equipped with a machine frame (4) and a vertically adjustable stabilizer unit (9). The stabilizer bar (9) has horizontal vibration vibration guards (15) perpendicular to the machine's hub direction and roller-mounted flange rollers (11). The distance to be measured perpendicular to the machine direction between the crank rollers (11) can be varied by a tensioning drive (13). The tensioning drive (13) is formed as a multi-position roller comprising a first and a cylindrical cylinders (22, 23) disposed in an axial direction, which are provided with a first or one crossed double acting dowel rod (24, 25). Needle pulleys (24, 25) are connected to the axes (26) of axially opposed rim flanges (11) by means of a socket. ŕ


A vágány (2) ágyazatának tömörítésére szőlgáló gépnek (1) fűtóművekretámaszkődó gépkerete (4) és egy ezzel függőlegesen állíthatóanösszekötött stabilizátőregysége (9) van. A stabilizátőreg ség (9)vízszintes, valamint a gép hősszirányára merőleges rezgéseketelőállító vibrátőrőkkal (15) és a vágányra illeszthető nyőmkarimásgörgőkkel (11) rendelkezik. A nyőmkarimás görgők (11) között a géphősszirányára merőlegesen mérhető távőlság egy feszítőhajtás (13)segítségével váltőztatható. A feszítőhajtás (13) többállású hengerkéntvan kialakítva, amely egy első és egy másődik, tengelyirán ban egymásűtán elhelyezett hengert (22, 23) tartalmaz, amelyek egy első, illetveegy másődik kettős működésű dűgattyúrúddal (24, 25) vannak ellátva. Adűgattyúrűdak (24, 25) a tengelyirányban egymás al szembenelhelyezkedő nyőmkarimás görgők (11) tengelyeivel (26) csűklósanvannak összekötve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a corner coupling for metal or plastic shutters (3) with which glass panes or the like can be fastened, wherein the tear-off switch (5) has two pins (6) at right angles to each other, which can be inserted into the cover strips (3) to be joined. The object of the invention is that a pin (7) of a pin (7) is provided in the region of the contact of the pins (6) and substantially a 45 ° rib (7) on each pin. ŕ


A találmány sarokkapcsoló fém vagy műanyag takarólécekhez (3),amelyekkel üvegtáblák vagy hasonlók rögzíthetők, ahol asarokkapcsolónak (5) két, egymásra derékszögben álló csapja (6) van,amelyek az összekapcsolandó takarólécekbe (3) dughatók. A találmánylényege, hogy a csapok (6) találkozásának tartományában egy, a kétcsap által alkotott síkból és mindegyik csapra lényegében 45°-banborda (7) áll ki, amely takarólapot (8) tart. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for producing starch or starch-containing products from vegetable raw materials containing starch, characterized in that the preparation is electro-pulsed. HE


A találmány tárgya eljárás keményítő vagy keményítőt tartalmazótermékek előállítására keményítőt tartalmazó növényi nyersanyagokból;azzal jellemezve, hogy az előállítás elektroimpulzus-eljárássalkapcsolt. Ó


The present invention relates to a coating composition comprising (i) a carrier medium (ii) containing less than 10 g / l of dispersed cellulose in the carrier medium having a mean particle size of less than 10 mm dispersed in the carrier medium at less than 10 g / l, the coating composition is other than aqueous coating compositions suitable for paper coating. The invention also encompasses products and structures having at least one surface having a coating formed from an exterior coating composition. HE


A találmány bevonatkészítményre vonatkozik, amely (i) hordozó közegetés (ii) a hordozó közegben 10 g/l-nél kisebb mennyiségben diszpergáltcellulózrészecskéket tartalmaz, amelyek közepes részecskemérete 10 mm-nél kisebb, a hordozó közegben vannak diszpergálva 10g/l-nél kisebbmennyiségben, amely bevonatkészítmény papír bevonására alkalmas vizesbevonatkészítményektől eltérő. A találmány kiterjed az olyantermékekre és szerkezetekre is, amelyek legalább egyik felülete afenti bevonat készítményből kialakított bevonattal van ellátva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for treating clusters of cluster plants with a carbonic acid / magnesia derivative in the ancillary manner, by contacting the leaf portion of thermoplastic plants with the active substance of Mg (HCO3) 2, a magnesium hydrogencarbonate, for activation or restoration of the plant's high-activity activity, from which no more than 80 g / l of Mg is present. (HCO3) contains a magnesium-hydrocarbon carbonate of formula 2 and free of strong acids. ŕ


A találmány tárgya eljárás klőrőfillős növények lőmbjának szénsavvalés/vagy magnéziűmszármazékkal történő kezelésére őly módőn, hőgy anövények levélrészét a növény főtőszintetikűs aktivitá ánakaktiválására vagy helyreállítására Mg(HCO3)2 képletű magnéziűm-hidrőgén-karbőnátőt tartalmazó vizes őldattal érintkeztetik, ahől azőldat legfeljebb 80 g/l Mg(HCO3)2 képletű magnéziű -hidrőgén-karbőnátőt tartalmaz, és erős savak aniőnjától mentes. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a water-based signaling agent for horizontal markings of roads and other traffic surfaces, comprising an anionically stabilized emulsion polymer-based drying accelerator and fillers. According to the present invention, the use of the markers for the application of a layer thickness of about 1 to 3 mm is suitably comprised of a low viscosity ratio of 40 to 60% by weight of the accelerated binder, paint pigment, powder fillers and additives, and the remainder of coarse fillers having a diameter of at least 0.1 mm. and the total solids content is between 87 and 93% by weight. The present invention relates to a process for the preparation of an aqueous-based marker. According to the invention, the low viscosity fraction, which can be scattered, is first produced by mixing the ingredients and mixed with the coarse fillers.


A találmány tárgya vizes bázisú jelzőanyag utak és egyéb közlekedésifelületek vízszintes jelzéseihez, amely jelzőanyag anionosanstabilizált emulziós polimer bázisú, száradásgyorsított kötőanyagot,valamint töltőanyagokat tartalmaz. A találmány szerint a készjelzőanyagjelzések mintegy 1 és 3 mm közötti rétegvastagságokbantörténő felhordására alkalmasan 40 és 60 tömegszázalék közötti kisviszkozitású hányadot tartalmaz, amely hányad a száradásgyorsítottkötőanyagból, festékpigmentből, por alakú töltőanyagokból ésadalékokból áll, és a fennmaradó hányad durva, legalább 0,1 mmszemcseátmérőjű töltőanyagokból van képezve, és a teljes szilárdanyag-tartalom 87 és 93 tömegszázalék között van. A találmánynak ugyancsaktárgya eljárás vizes bázisú jelzőanyag előállítására. A találmányszerint először a kis viszkozitású hányadot, amely szórható anyagotképez, állítják elő az összetevők összekeverésével, majd ezt aszórható anyagot a durva töltőanyagokkal összekeverik.


"(57) EXTRACT The present invention relates to a novel process for use as an NMR diagnostic (I) N (b-hydroxyalkyl) N ', N "", N'"" - tris (carboxyalkyl) -1,4,7, 10-tetra-cyclooctecane and N- (b-hydroxyalkyl) -N ', N "", N'"" - tris (carboxyalkyl) -1,4,8,11-tetraaza-cycletradecane derivatives the intermediate is converted to the final product by reaction with the product of general formula (V) (VII) and then converted to the final product by reaction with a metal oxide or metal salt. In the above formulas, the substituents have the following meanings: R1 -CH2-COOY of general formula, wherein Y is hydrogen atom, a 21-32, 37-39, 42-51 or 57-83 elemental metal equivalent, with the proviso that at least two Y substituents are equivalent to metal equivalent , R2 (a) a tubular stem of the general formula; of which R4 and R5 are hydrogen or monosubstituted alkyl and n is 2 or 3. ŕ"


"(57) KIVONAT A találmány tárgya új eljárás NMR diagnősztikűmként alkalmazható (I)általánős képletű N(b-hidrőxi-alkil)--N',N"",N'""-trisz(karbőxi-alkil)-1,4,7,10-tetra za-ciklő-dődekán és N-(b-hidrőxi-alkil)-N',N"",N'""-trisz(karbőxi--alkil)-1,4,8,11-tetraaza-ciklőtetradekán-származékőkfémkőmplexeinek lőállítására, amelynek sőrán kiindűlási anyagkénttetraaza-ciklődődekánt vagy -tetradekánt alkalmaznak, majd a köztiterméket az (V) általánős képletű terméken keresztül (VII) általánősképletű kőmpl xképzővé alakítják, majd ezt egy fémőxiddal vagyfémsóval reagáltatva alakítják át a végtermékké. A fenti képletekben ahelyettesítők jelentése a következő: R1 -CH2-COOY általánős képletű csőpőrt, ebben Y hidrőgénatőm, egy 21–32, 37–39, 42–51 vagy 57–83 rendszámú elemfémiőnekvivalense, azzal a megkötéssel, hőgy legalább két Yhelyettesítő jelentése fémekvivalens, R2 (a) általánős képletű csőpőrt; ahől R4 és R5 jelentésehidrőgénatőm vagy helyettesített alkilcsőpőrt és n értéke 2 vagy 3. ŕ"


The novel, 2-phenylpyridine derivative (I) of the present invention is of the general formula wherein R2 is a C1-4 halogen alkyl alkyl group; R4 is a fatty gene; Ar is optionally substituted carboxylic, benzyl, benzimidazolinyl, indolinyl, benzthiazolyl, benzxazinylnyl, benzothiazinyl, tetrahydroxyquinolinyl, or quinolyl; R5 is hydrogen or halogen; R6 Report Hydrogen Grease, C 1-6 alkyl, C 3-6 alkenyl, C 3-6 alkynyl, cyano (C 1-4 alkyl), (C 1-6 alkyloxy) carbonyl (C 1 -C 4 alkyl) - (C 1-6 alkyl) carbonyl or oxiranylmethyl tube; R7 is a hydrogen atom, 1 to 6 carbon atoms alkyl, 3 to 6 carbon atoms alkenyl, 3 to 6 carbon atoms alkynyl or (C1 to 6 carbon atoms) carboxyalkyl (C1 to C4 alkyl) alkyl; R8 and R9 are hydrogen or hydrogen; R10 is an alkyl radical of 1 to 6 carbon atoms, alkyl, benzyl or (1-6C) alkoxy (1-4C) alkyl; R11 and R12 are independently hydrogen or C1-6alkyl; R15 and R16 are independently hydrogen or a 1-6 carbon atoms, and R17 is a halogen atom, more particularly N-oxides of (I). ŕ


A találmány szerinti új, szűbsztitűált 2-fenil-piridin-származékőkőlyan (I) általánős képletű vegyületek, amelyek képletében R2jelentése 1–4 szénatőmős halőgén-alkil-csőpőrt; R4 jelentésehalőgénatőm; Ar jelentése adőtt esetben szűbsztitűált benzőfűril-,benzőxazőlinőnil-, benzimidazőlinőnil-, indőlinőnil-, benztriazőlil-,benzőxazinőnil-, benztiazinőnil-, tetrahidrőkinőxalinőnil- vagy kinőxlinilcsőpőrt; R5 jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm; R6 jelentésehidrőgénatőm, 1–6 szénatőmős alkil-, 3–6 szénatőmős alkenil-, 3–6szénatőmős alkinil-, cianő-(1–4 szénatőmős alkil)-, (1–6 szénatőmősalkőxi)-karbőnil-(1–4 szénatőmős alkil)-, (1–6 szénatőmős alkil)-karbőnil- vagy őxiranil-metil-csőpőrt; R7 jelentése hidrőgénatőm, 1–6szénatőmős alkil-, 3–6 szénatőmős alkenil-, 3–6 szénatőmős alkinil-vagy (1–6 szénatőmős alkőxi)-karbőnil-(1–4 szénatőmős alkil)-csőpőrt;R8 és R9 jelentése hidrőgénatőm vagy együtt etiléncsőpőrtőt képeznek;R10 jelentése 1–6 szénatőmős alkil-, benzil- vagy (1–6 szénatőmősalkőxi)-karbőnil-(1–4 szénatőmős alkil)-csőpőrt; R11 és R12 jelentéseegymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy 1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt;R15 és R16 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy 1–6szénatőmős alkőxicsőpőrt, és R17 jelentése halőgénatőm, tővábbá az (I)általánős képletű vegyületek N-őxidjai. ŕ


The present invention relates to a method for producing multilayer composite metal tubes (10), wherein a metal strip is formed into a metal tube (16) and its longitudinal edges are bluntly welded together. On the inner side of the metal tube (16), a plastic inner layer (12) and a plastic outer layer (14) on the outer side (26) of the metal tube (16) are firmly bonded by extrusion. HE


A találmány tárgya eljárás többrétegű kombinált fémcsövek (10)előállítására, ahol egy fémszalagot fémcsővé (16) alakítanak és annakkét hosszanti peremét tompán összehegesztik. A fémcső (16) belsőoldalára egy műanyag belső réteget (12) és a fémcső (16) külsőoldalára (26) egy műanyag külső réteget (14) extrúziós úton szilárdankötően visznek fel. Ó


The present invention relates to a method for the production of granular particle size phenothiazine particles. The process is at least 98% pure and in the form of a liquid phenothiazine on a device with a single hole and brought into liquid phenothiazine vibration. The liquid phenothiazine passed through the holes enters a single refrigerant having a temperature between -196 and +120 ° C. Thus, the droplets of liquid phenothiazine thus prepared are cooled to below the melting point and optionally further solidified in a post-cooling zone. Optionally, fractions of fine-grained or coarse-grained particles formed are removed by suitable methods. The resulting bulk density of the phenothiazine is in the range of 720 to 780 kg / m3. HE


A találmány szűk részecskeméret-eloszlású fenotiazin szemcsékelőállítására alkalmas eljárásra vonatkozik. Az eljárás szerintlegalább 98%-os tisztaságú és folyadék formában levő fenotiazint egylyukakkal ellátott eszközön nyomnak át, és a folyékony fenotiazintrezgésbe hozzák. A lyukakon átnyomott folyékony fenotiazin egyhűtőközegbe lép, amelynek a hőmérséklete -196 és +120 °C közötti. Afolyékony fenotiazin így előállított cseppjeit ily módon azolvadáspont alatti hőmérsékletre hűtik, és adott esetben egy utóhűtőzónában tovább szilárdítják. Adott esetben a képződött finomszemcséjűvagy durvaszemcséjű részecskékből álló frakciókat alkalmasmódszerekkel eltávolítják. A kapott fenotiazin szemcséktérfogatsűrűsége a 720 és 780 kg/m3 közötti tartományban van. Ó


The present invention relates to a suction device. Such suction devices are used for processing glass. The device includes a heated noble metal feed line (1 tube), which is embedded in a vacuum housing (4a) insulated with a refractory material (3-fired liner). The ejector housing (4a) comprises a connecting flange (5) with an inlet device for melting glass, further comprising a projection flange (6) operatively connected to the supply line (1 tube) with a suction ball (7) for removing glass droplets. In order to minimize the mechanical stress on the feed line and to prevent air bubbles from being drawn in, the construction and / or material of the part surrounding the supply line (1 tube, 10 cone) (3a vacuum housing) is such that suction can be generated during operation of the supply line (tube 1) during operation. HE


A találmány tárgya szívó-betápláló készülék. Az ilyen szívóbetáplálókészülékeket üveg feldolgozásához alkalmazzák. A készülék tartalmazegy fűthető nemesfém tápvezetéket (1 cső), amely tűzálló anyaggal (3atűzálló béléssel) hőszigetelten egy vákuumházba (4a) van beágyazva. Avákuumház (4a) tartalmaz egy csatlakozó karimát (5) az összekötéshezaz olvadt üveg számára szolgáló bevezető készülékkel, továbbátartalmaz egy kivetető karimát (6), amely működési kapcsolatban van atápvezetékből (1 cső) egy üvegcseppet kiszedő szívógolyóval (7). Atápvezeték mechanikai nyomásterhelésének minimalizálása éslégbuborékok beszívásának megakadályozása végett a tápvezetéket (1cső, 10 kúp) körülvevő rész (3a tűzálló bélés, 4a vákuumház)konstrukciója és/vagy anyaga olyan, hogy a tápvezeték (1 cső) külsőkerületén üzem közben szívás hozható létre. Ó


Multilayer polyamide-based artificial casing consisting of the following parts: an outer polymeric layer consisting of a mixture of outer, aliphatic or partially aromatic polyamide or copolymer compositions, which may contain up to 30% by weight of other polymers, the middle layer being ethylene (C 1 -C 8) alkyl acrylate copolymer and ethylene maleic anhydride copolymers and / or ethylene (C 1 -C 8) alkyl acrylate maleic anhydride copolymer having a layer of other polymers up to 20 wt% of the total weight of the middle layer. may contain an inner layer having an aliphatic or partially aromatic polyamide or copolamide, or a mixture thereof, in an amount of 40 to 100% by weight of the total weight of the inner layer, and which further comprises an amount of 100% by weight of the ingredients: 0-60% by weight ethylene copolymers having a carboxyl content of% or e and 0-20% by weight of other polymers. HE


Többrétegű poliamid alapú műbél, amelyik a következő részekből áll:egy külső, alifás vagy részben aromás poliamid vagy kopoliamid vagyezek keverékéből álló külső polimer réteg, amelyik a külső rétegteljes tömegének 30 tömeg%-áig terjedő mennyiségben más polimereket istartalmazhat, egy középső réteg, ami etilén(1-8 szénatomos)alkil-akrilát kopolimerből és etilén-malein-anhidrid kopolimerekből és/vagyetilén (1-8 szénatomos)alkilakrilát-malein-anhidrid kopolimerből áll,amelyik réteg a középső réteg teljes tömegének 20 tömeg %-áig terjedőmennyiségben más polimereket is tartalmazhat, egy belső réteg, amelyika belső réteg teljes tömegének 40-100 tömeg % mennyiségében alifásvagy részben aromás poliamid vagy kopoliamid vagy ezek keverékébőláll, és amelyik tartalmaz még, olyan mennyiségben, hogy az összetevőkösszesen 100 tömeg%-ot tegyenek ki: 0-60 tömeg% karboxilcsoport-tartalmú etilén kopolimereket vagy ezek sóit és 0-20 tömeg% -ban máspolimereket is. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to substituted 2-pyridine-cyclohexane-1,4-diamine derivatives of formula I, to their preparation, to medicaments containing these compounds, and to the use of substituted 2-pyridinecyclohexane-1,4-diamine derivatives for the manufacture of medicaments. Wherein R 1 and R 2 are each independently hydrogen; or optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl; or R1 and R2 together form a ring; R3 is hydrogen; or optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl; or SH, OH, F, Cl, I, Br, CN, NO 2, OR 26, NR 27 R 28; R26 is optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl; R27 and R28 are independently hydrogen; optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl; or R27 and R28 together form a ring; R4 is hydrogen; alkyl; or C (X) R 7, C (X) NR 7 R 8, C (X) OR 9, C (X) SR 9, S (O) 2 R 9 (wherein X is oxygen or sulfur); R7 is hydrogen; optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl; R8 is hydrogen; alkyl; or R7 and R8 together form a ring; R9 is optionally substituted alkyl, cycloalkyl, aryl or heteroaryl; R5 is optionally substituted cycloalkyl, aryl or heteroaryl; CHR11R12 -CHR11-CH2R12, -CHR11-CH2-CH2R12, -CHR11-CH2-CH2-CH2R12, -C (Y) R12, -C (Y) -CH2R12, - C (Y) -CH 2 -CH 2 R or -C (Y) -CH 2 -CH 2 -CH 2 R 12 (wherein Y is O, S or H 2); R11 is hydrogen; optionally substituted alkyl or alkoxycarbonyl; and R12 is hydrogen; or optionally substituted cycloalkyl, aryl or heteroaryl; or R4 and R5 together form a heterocycle. HE


A találmány (I) általános képletű helyettesített 2-piridin-ciklohexán-l,4-diamin-származékokra, ezek előállítására, az e vegyületekettartalmazó gyógyszerekre és a helyettesített 2-piridin-ciklohexán-l,4-diamin-származékoknak gyógyszerek előállítására történőfelhasználására vonatkozik. A képletben R1 és R2 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom; vagy adott esetben helyettesített alkil-,cikloalkil-, aril- vagy heteroarilcsoport; vagy R1 és R2 együtt gyűrűtképez; R3 jelentése hidrogénatom; vagy adott esetben helyettesítettalkil-, cikloalkil-, aril- vagy heteroarilcsoport; vagy SH, OH, F, Cl,I, Br, CN, NO2, OR26, NR27R28; R26 jelentése adott esetbenhelyettesített alkil-, cikloalkil-, aril- vagy heteroarilcsoport; R27és R28 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom; adott esetbenhelyettesített alkil-, cikloalkil-, aril- vagy heteroarilcsoport; vagyR27 és R28 együtt gyűrűt képez; R4 jelentése hidrogénatom; alkil-csoport; vagy C(X)R7, C(X)NR7R8, C(X)OR9, C(X)SR9, S(O)2R9 (ahol Xjelentése oxigén- vagy kénatom); R7 jelentése hidrogénatom; adottesetben helyettesített alkil-, cikloalkil-, aril- vagyheteroarilcsoport; R8 jelentése hidrogénatom; alkilcsoport; vagy R7 ésR8 együtt gyűrűt képez; R9 jelentése adott esetben helyettesítettalkil-, cikloalkíl-, aril- vagy heteroarilcsoport; R5 jelentése adottesetben helyettesített cikloalkil-, aril- vagy heteroarilcsoport;CHR11R12 -CHR11-CH2R12, -CHR11-CH2-CH2R12, -CHR11-CH2-CH2-CH2R12, -C(Y)R12, -C(Y)-CH2R12, -C(Y)-CH2-CH2R vagy -C(Y)-CH2-CH2-CH2R12 (aholY jelentése O, S vagy H2); Rll jelentése hidrogénatom; adott esetbenhelyettesített alkil- vagy alkoxi-karbonil-csoport; és Rl2 jelentésehidrogénatom; vagy adott esetben helyettesített cikloalkil-, aril-vagy heteroarilcsoport; vagy R4 és R5 együtt heterociklust képez. Ó


The present invention relates to a venting valve (3) for installation in a vent hole (2) of a vulcanizing tool, which, with a movable valve insert (4), a shaft (5) and a plate (6), is a vent valve (4) in the closed position for the plate (6). can be compressed on the side opposite to the cavity of the vulcanizing tool (1) containing, - and vice versa, the valve insert (4) can be opened by means of a (11) open pressure when no pressure is applied to the plate (6) from said cavity, - the movability of the valve insert (4) a delimiter, provided with valves formed as a support at the end of the valve on the hollow side, limiting the movement of the valve insert (4) to a path less than 2 mm in open position. It is an object of the present invention that the support elements are formed as a valve (16 or 18) with a toy for securing the valve insert (4), on the one hand, with the valve stem (5) and the valve body (12) or the valve insert (4) directly on the sputtering means. (1) the respective segment (10), on the other hand, between the respective segment (10) of the avulcanizing tool (1). ŕ


A találmány tárgya vulkanizálószerszám légtelenítőfuratába (2) valóbeépítésre szolgáló légtelenítőszelep (3), mely – mozgathatószelepbetéttel (4), szárral (5) és tányérral (6) rendelkezik, – amozgatható szelepbetét (4) zárt állapotban a tányérnak (6) alégtelenítőszelepet (3) tartalmazó vulkani- zálószerszám (1) üregévelellentétes oldalára gyakorolt nyomással összenyomható, – ésmegfordítva, a szelepbetét (4) egy (11) segítségével nyitott állásbahozható, amikor a tányérra (6) az említett üreg felől nyomás nem hat,– a szelepbetét (4) mozgathatóságát behatároló, a szelepnek az üreggelellentétes oldalon lévő végén támasztékként kialakított elemekkelrendelkezik, melyek a szelepbetét (4) mozgathatóságát nyitottállapotban 2 mm-nél kisebb útra korlátozzák. A találmány lényege, hogya támasztékként kialakított elemek a szelepbetét (4) szerelhetőségénekbiztosítására játékkal rendelkező csapózárként (16 vagy 18) vannakkiképezve, egyrészt a szelepszár (5), és a szelepház (12), illetőleg –a szelepbetét (4) oldható elrendezése esetén közvetlenül avulkanizálószerszám (1) mindenkori szegmense (10) – másrészt avulkanizálószerszám (1) mindenkori szegmense (10) között. ŕ


The present invention relates to a method for producing an excellent optical surface quality antenna reflector from a fiber-containing composite material. During this process, a sheet-like film is distributed uniformly over a plane in a plane over a recess corresponding to the antenna reflector to be produced, and a negative shape corresponding to the shape of the antenna reflector to be produced is pressed into the film until the gypsum applied to the aperture reaches the stable shape state. The reflector shell obtained after the mold removal and removal of moisture is again fixed on the negative form and then centered on the back of the reflector to fix a carrier body whose shape corresponds to the shape of the antenna reflector. ŕ


A találmány tárgya eljárás kiváló optikai felületi minőségűantennareflektor előállítására rostot tartalmazó kompozitanyagból. Azeljárás során egy lapban lévő, az előállítandó antennareflektornakmegfelelő mélyedés felett sík állapotban kifeszített fóliánegyenletesen modellgipszet osztanak el, és egy, az előállítandóantennareflektor alakjának megfelelő negatív formát, amely a lapmélyedésébe van helyezve, a fóliához préselnek mindaddig, míg afóliára felhordott gipsz el nem éri a stabil alakú állapotot. Aformából való kivétel és a nedvesség eltávolítása után kapottreflektorhéjat ismét rögzítik a negatív formán, majd a reflektorhátoldalán központozva rögzítenek egy hordozótestet, amelynek azalakja megfelel az antennareflektor alakjának. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a screwable, artificial hip joint sleeve, which has an axial sectional outer edge edge of the sleeve cap in its circumferentially or stepwise alternating curvature with a self-tapping thread suitable for twisting the hip joint, and further twisted with the main cutting radii (27,28, 29) and / or or the cutting head (22, 23, 24, 25, 26) sloping off the plane of the pitcher has an assembly. Its characteristic, thermal pitch increases axially, and the following alternating boundaries are defined: a) the outer circumferential edge of the casing, b) the angle of inclination of the main section of the cutting section (22, 23, 24, 25, 26), (c) the radar heater (27, 28, 29) ) twist angle d) surface roughness. ŕ


A találmány tárgya becsavarható, mesterséges csípőízületi persely,amely persely köpenyének tengelymetszeti külső határőló vőnala a menetkörnyezetében főlyamatősan vagy lépcsőzetesen váltőzó görbületű, apersely (20) a csípőízületi gödörbe csavarásra alkalmas önmetszőmenettel van ellátva, tővábbá csavarődőtt főrgácsőlási hőrnyőkkal (27,28, 29) és/vagy a sűgár síkjától elhajló menetmetsző főg (22, 23, 24,25, 26) szerelvénnyel rendelkezik. Jellegzetessége, hőgy amenetemelkedés tengelyirányban váltőzik, és a következő váltőzókhatárőzzák meg: a) a köpenynek a tengelymetszeti külső határőlóvőnala, b) a menetmetsző főg (22, 23, 24, 25, 26) szelvényénekdőlésszöge, c) a főrgácshőrőny (27, 28, 29) csavarődási szöge, d) amenetfelület érdessége. ŕ


A venting device for venting and sealing the pouches (1) is provided for the scheduled delivery of pouches (1). Above the conveyor, two suction conveyors are arranged with a lower suction belt (18, 19) and an upper suction belt (20, 21), between which the socket head (1) is delivered. Pockets (28) connected to the vacuum sealing grooves (18, 19, 20, 21) are provided in the suction strips, which are pulled into the bleed walls of the bellows (1). The lower suction tapes (18, 19) are heat sealed by the upper suction tapes (20, 21) for sealing a single sealing device in the socket liner (1) to form a head cross stitch. The device according to the invention has a relatively simple construction and high performance. ŕ


Egy, tasakcsőmagőlásőkat (1) légtelenítő és lezáró készüléknekszállítószerkezete van a tasakcsőmagőlásők (1) ütemszerűszállításáhőz. Aszállítószerkezet felett két szívó szállítószalag vanelrendezve egy-egy alsó szívószalaggal (18, 19) és felsőszívószalaggal (20, 21), melyek között történik a tasakcsőmagőlásők(1) fejkörzetének szállítása. Aszívószalagőkban (18, 19, 20, 21)vákűűmfőrrással összekötött zsebek (28) vannak kialakítva, melyek atasakcsőmagőlásők (1) fejzáródásának falait a légtelenítéshezszéthúzzák. Az alsó szívószalagők (18, 19) meghősszabbításábancsatlakőzik a felső szívószalagők (20, 21) alatt egypecsételőszerkezet a tasakcsőmagőlásban (1) egy fejkeresztvarratkialakítása céljából. Atalálmány szerinti készülék viszőnylag egyszerűfelépítésű és nagy teljesítménye van. ŕ


The present invention relates to a method for generating a formatted data set in a tab selection language. When creating a hierarchically divided document work in a simple data set (AT), a reference can be made to a data set of a data set already stored in the authoring system (AUTS). The author data set (AT) is grouped by some data groups that are stored as a page on an Internet server. The inserted reference is converted to HTML - page addressing. ŕ


A találmány tárgya eljárás lapkijelölő nyelven formázottlapadatkészlet generálására. Hierarchikusan tagolt dokumentumműnek egyszerzői adatkészletben (AT) történő előállításakor referenciát lehetlétrehozni a szerzői rendszerben (AUTS) már tárolt adatkészlet egyadatcsoportjához. A szerzői adatkészletet (AT) egyes adatcsopor- tokratagolják, amelyek egy-egy lapként egy Internet-szerveren vannaktárolva. A beillesztett referenciát HTML-- lapcímezéssé alakítják át. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a vehicle running on rails with a chassis and a car body arranged above it, which is supported vertically by at least one pair of spring-acting coupling elements on the chassis frame of the chassis. The essence of the invention is that the coupling element unit has two sliding member sliding adapters (11), wherein a sliding member is disposed freely in a plane parallel to the bottom of the carriage (1) relative to another slider member. The sliding adapter (11) is preferably a ball rolling table. ŕ


A találmány tárgya sínen futó jármű futóművel és felette elrendezettkocsiszekrénnyel, amely legalább egy pár, rugóhatású kapcsolóelem-egység révén a futómű futóműkeretén függőlegesen meg van támasztva. Atalálmány lényege, hogy a kapcsolóelem-egységnek két csúszótaggalrendelkező csúszóadaptere (11) van, ahol egy csúszótag egy, akocsiszekrény (1) fenekével párhuzamos síkban, korlátozott hosszbanegy másik csúszótaghoz képest szabadon eltolhatóan van elrendezve.Előnyösen a csúszóadapter (11) egy golyós gördülőasztal. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a process without a processing step for the preparation of long chain polyether polyols by first stepping the metals of Periodic Table IIIA of the Elements (according to the IUPAC Convention of 1970) with a fluoroalkyl sulfonate catalyzed at a catalyst concentration of 5-200 ppm and at a reaction temperature of 80-200 ° C for a small molecule. by reacting substances with alkylene oxides to produce oligomeric alkoxylated starting compounds having a molecular weight of 200-1000, which are then reacted with alkylene oxides in the presence of 30 ppm or less, high activity DMC catalyst, in the presence of a process step and catalyst separation, to form a high molecular long chain polyether polyol. . HE


A találmány tárgya feldolgozási lépés nélküli eljárás hosszúláncúpoliéter-poliolok előállítására oly módon, hogy első lépésben azelemek periódusos rendszerének (az 1970-es IUPAC-Egyezmény szerint)IIIA csoportjába tartozó fémek perfluoralkilszulfonátjaivalkatalizálva 5-200 ppm katalizátor-koncentrációnál és 80-200 °Creakcióhőmérsékleten kismolekulás kiindulási anyagokat alkilén-oxidokkal reagáltatva 200-1000 móltömegű oligomer alkoxilezettkiindulási vegyületeket állítanak elő, amelyeket ezt követőenfeldolgozási lépés és katalizátor-elválasztás nélkül az előállítandópoliéter-poliol mennyiségére vonatkoztatott 30 ppm vagy annálkevesebb, nagy aktivitású DMC-katalizátor jelenlétében alkilén-oxidokkal reagáltatva nagymolekulájú hosszúláncú poliéter-poliolokkáalakítanak. Ó


The present invention relates to a transdermal patch which can be used to release estradiol and at least one progestogen active ingredient. The patch consists of an outer base foil, a matrix, and a protective pad wherein: a) the estradiol and progestogen are present in the matrix supersaturated solution; b) the matrix contains 1-5% by weight of activated silicon dioxide; and c) the moisture content of the matrix is less than 0.7% by weight. The patch can be used in hormone replacement therapy. HE


A találmány tárgya transzdermális tapasz, amely ösztradiol és legalábbegy progesztogén hatóanyag felszabadítására alkalmazható bőrönkeresztül. A tapasz külső alapfóliából, matrixból és védő alátétbőláll, ahol a) az ösztradiol és progesztogén hatóanyag a matrixbantúltelített oldatban vannak jelen; b) a matrix 1-5 tömeg% aktiváltszilícium-dioxidot tartalmaz; és c) a matrix nedvességtartalma 0,7tömeg%-nál kisebb. A tapasz hormonszubsztituciós terápiábanalkalmazható. Ó


The present invention relates to a cylindrical roller, in particular for vehicle guns, having a cylindrical core that can be coupled to a gyratory drive, these plurality of axially arranged and cylindrical core centers arranged around a cylindrical core. They are made of flexible material. Further, all of the drive discs have ribbons, their inner ends having a wider width in the circumferential direction, and their radial extremities, on the other hand, are folded away, more radially inwardly than their cylindrical bellows, or the fringes with the cylindrical core and are made of plastic backing plates. The retaining discs are formed by a plurality of pulleys and cylindrical piston rods and pivoting discs, and these pins are connected to the plunger holes. In essence, the holding discs (4) and the pins (6, 6 ') are formed by injection molding of plastics, and furthermore the pegs (6, 6') are formed as a single piece of the heat-retaining pad (4). The ends of at least a portion of the pins (6, 6 '), preferably the fixing pins (8), are snap-locked into the openings (10) of the opposing holding disc (4) by injection molding. ŕ


A találmány tárgya műnkahenger, főleg járműmősó berendezésekhez,amelynek főrgatóhajtással összekapcsőlható hengermagja van, ezen több,axiális irányban egymás mellett elrendezett, és a hengermagőnkőncentrikűsan, a hengermagőt körülvevően elrendezett műnkatárcsájavan. Ezek flexibilis anyagból vannak kialakítva. Tővábbá mindenműnkatárcsa szalagőkkal rendelkezik, ezek a belső végük körzetébenkerületi irányban nagyőbb szélességgel rendelkeznek, és a radiálisankülső végeik ehhez képest elvékőnyődnak, tővábbá ezeknek a hengerközépvőnaláhőz képest radiálisan belső végeik, vagy az azzal határősszakaszők a hengermaggal kőncentrikűs, és műanyagból készülttartótárcsák közé vannak befőgva. A tartótárcsák több, a tárcsák,illetve a henger középvőnalával párhűzamős csapőkkal és atartótárcsákban kialakítőtt, e csapőkat befőgadó nyílásőkkal vannakegymással összekötve. A találmány lényege, hőgy a tartótárcsák (4) ésa csapők (6, 6') műanyagból fröccsöntéssel vannak kialakítva, tővábbáa csapők (6, 6') a hőzzátartőzó tartótárcsával (4) egyetlen darabkéntvannak kialakítva. A csapők (6, 6') legalább egy részének végei,előnyösen rögzítőfejei (8) a szembenfekvő tartótárcsa (4)fröccsöntéssel kialakítőtt nyílásaiba (10) bepattinthatóan vannakrögzítve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fastening (1) for holding a composite glazing (2) consisting of a glass element (5, 7, 6) and a combined glass pane (8), in particular on a substructure of a refractory glazing and having security elements (42). includes auxiliary glass plate (8) in the event of failure of the glass element (5, 7, 6). It is an object of the invention that the fixation (1) comprises at least one point support (3, 4) which fixes the glass element (5, 7, 6) by force or by positive engagement with the substructure, and that the safety elements (42) form a receiving plane, from the additional glass plate (8) at a distance from the main surface. HE


A találmány tárgya rögzítés (1), összetett üvegezés (2) tartására,amely üvegezés egy üvegelemből (5, 7, 6) és egy ezzel egyesítettkiegészítő üveglapból (8) áll, különösen egy tűzálló üvegezés számáraegy alépítményen, és amely biztonsági elemeket (42) tartalmaz akiegészítő üveglap (8) befogadására az üvegelemmel (5, 7, 6) valóegyesítésének meghibásodásakor. A találmány lényege, hogy a rögzítés(1) legalább egy pontszerű támaszt (3, 4) tartalmaz, amely azüvegelemet (5, 7, 6) erővel vagy az alépítményhez való pozitívkapcsolódással rögzíti, és hogy a biztonsági elemek (42) egyfogadósíkot képeznek, amely a kiegészítő üveglaptól (8) mentesfőfelülettől távolságban helyezkedik el. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a filter cartridge for cleaning and / or replacing a compressed air filter which is a means (52) for detecting a filter cartridge (6) which detects and detects the filter insert (6), which is dependent on the result of the detection. ŕ


A találmány préslevegőszűrő tisztítás és/vagy csere céljábólkiszerelhető szűrőbetéttel, amely préslevegőszűrőnek a szűrőbetétet(6) detektáló és a detektálás eredményétől függő villamosfelismerésjelet adó, szűrőbetétet (6) felismerő eszköze (52) van. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an injection device and a dose limiting device. The dose limiting device prevents the amount of liquid remaining in the cartridge of the injection device from being adjusted. In this injection device, the dose is adjusted by rotating a dose setting member (6) relative to a drive element (9) and from a fixed stop in the injection device. The dose setting member (6) is connected to the drive element (9) so that the dose setting member (6) can be rotated in one direction without rotating the drive element (9). The dose is injected so that the dose adjusting member (6) is rotated backwards while it engages the drive element (9). Due to the rotation of the drive element (9), the piston rod (3) moves forward into the cartridge (2) and exposes some of the fluid in the cartridge (2). According to the invention, the drive element (9, 31) has a path (20, 33), the length of which is related to the total amount of drug in the cartridge (2), and the track (20, 33) is a track tracking element (cam 21, arm 22). 32 members, which are only connected to the dose adjusting member (6, 30), so that they follow the movement of the dose adjusting member (6, 30). When a dose is set and injected, the track tracking element continues to enter the track. When the track tracking element reaches the end of the track, the dose setting member (6,30) cannot be further rotated and it is not possible to set a higher dose than the liquid remaining in the cartridge (2). HE


A találmány tárgya injekciós készülék és az abban alkalmazottadaghatároló szerkezet. Az adaghatároló szerkezet meggátolja azinjekciós készülék patronjában maradt folyadék mennyiségét meghaladóadag beállítását. A szóban forgó injekciós készülékben az adagot úgyállítják be, hogy egy adagbeállító tagot (6) egy hajtóelemhez (9)képest és az injekciós készülékben lévő rögzített ütközőtől távolítvaelforgatnak. Az adagbeállító tag (6) úgy kapcsolódik a hajtóelemhez(9), hogy az adagbeállító tagot (6) az egyik irányban a hajtóelem (9)forgatása nélkül lehet forgatni. Az adagot úgy injekciózzák be, hogyaz adagbeállító tagot (6) visszafelé forgatják, és az eközben magávalviszi a hajtóelemet (9). A hajtóelem (9) forgatása következtében adugattyúrúd (3) előre mozog a patronba (2) és a patronban (2) lévőfolyadék egy részét kihajtja. A találmány értelmében a hajtóelemnek(9, 31) van egy pályája (20, 33), amelynek a hossza a patronban (2)lévő gyógyszer teljes mennyiségével összefügg, és a pályához (20, 33)pályakövető elem (21 bütyök, 22 kar, 32 anyatag) kapcsolódik, amelyössze van kötve az adagbeállító taggal (6, 30), úgyhogy követi azadagbeállító tag (6, 30) mozgását. Amikor egy adagot beállítanak ésbeinjekcióznak, akkor a pályakövető elem tovább lép a pályában. Amikora pályakövető elem eléri a pálya végét, akkor a adagbeállító tagot (6,30) nem lehet tovább forgatni, és nem lehet a patronban (2) maradtfolyadéknál nagyobb adagot beállítani. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a shielding device comprising a flexible portion of a shielding material and a tubular roller (13), one end of a longitudinal piece being attached to the cylinder (13) along the length of the cylinder (13), and the longitudinal member being rolled onto the cylinder (13), the device being a longitudinal roller (13). ), the drive means is an input shaft portion of the drive element in the longitudinal drive connection, and one end of the torsion spring (35) is connected to the tubular cylinder (13). The other end of the torsion spring (35) is coupled to a drive shaft (31) having a rotating shaft (13) which is driven by an actuator shaft during winding and unrolling. ŕ


A találmány tárgya árnyékolóberendezés, amely árnyékolóanyag hajlékonyhosszdarabját és csőszerű hengert (13) tartalmaz, a hosszdarab egyikvége a hengerhez (13) a henger (13) hossza mentén van rögzítve, és ahosszdarab a hengerre (13) feltekerhető, a berendezés a hosszdarabot ahenger (13) felé mozgató vagy a hengertől (13) távolítómeghajtóeszközt tartalmaz, a meghajtóeszköz a hosszdarabbalmeghajtókapcsolatban lévő meghajtóelemet meghajtó bemenőtengelyttartalmaz, és a csőszerű hengerhez (13) torziós rugó (35) egyik végevan csatlakoztatva. A torziós rugó (35) másik vége egy, abemenőtengely által meghajtott, feltekeréskor és letekeréskor acsőszerű hengerrel (13) azonos forgási iránnyal rendelkezőhajtótengelyhez (31) van csatlakoztatva. ŕ


The present invention relates to a crystalline base of the well-known antidepressant drug citalopram (chemical name: 1- [3- (dimethylamino) propyl] -1- (4-fluorophenyl) -1,3-dihydro-5-iso-benzofuranecarbonitrile), such a base containing for pharmaceutical preparations, for the preparation of purified salts of citalopram, such as hydrobromide, and for the use of the base and the purified thereof. HE


A találmány a jól ismert, citalopram nevű antidepresszáns hatóanyag(kémiai neve: 1-[3-(dimetilamino)propil]-1-(4-fluorfenil)-1,3-dihidro-5-izo-benzofuránkarbonitril) kristályos bázisára, ilyen bázisttartalmazó gyógyászati készítményekre, a citalopram tisztított sóinak,például hidrobromidjának előállítására, valamint a bázis és tisztítottsói alkalmazására vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to pharmaceutical preparations and novel formulations for the administration of active ingredients. The compositions of the present invention comprise a substantially uniformly dispersible dispersion of one or more excipients, namely fatty alcohol, triglyceride, partial glyceride and / or an excipient matrix formed in a fatty acid ester. Preferably, the excipient matrix also contains solid paraffin. The compositions of the present invention are suitable for the formation of a wide variety of pharmaceutical dosage forms. These dosage forms are also within the scope of the present invention. HE


A találmány gyógyszertechnológiai tárgyú, és hatóanyagokat befogadóúj, előnyös készítményekre vonatkozik. A találmány szerintikészítmények egy vagy több excipiensból, éspedig zsíralkoholból,trigliceridből, részleges gliceridből és/vagy zsírsavészterbőlképezett excipiens mátrixban lényegében egyenletesen diszpergálthatóanyagot tartalmaznak. Az excipiens mátrix előnyösen szilárdparaffint is tartalmaz. A találmány szerinti készítmények igen sokfélegyógyászati dózisforma kialakítására alkalmasak. Ezek a dózisformák isa találmány tárgyát képezik. Ó


A method for recovering glass droplets, which on the bristle of a heat-insulating liner (4) containing a heat-retaining heater (1) introduces a glass droplet mainstream gas. The present invention also relates to a grape plant for carrying out the process. In the process and apparatus according to the invention, the special thermocouple for the heating lining (1) lining (4) is used to heat the heat penetration factor and the heating element (1) using a high-energy heating gas mixture. Thus, the inner surface of the liner (4) is at least approx. It warms up to 1500 řC. The surface of the liner (4) is shortened by heat-shrinkage and shortened by the heat-shrinkage, and the return heater (1) can be operated in a rigid manner. ŕ


Eljárás üvegcseppek visszamelegítésére, amelynek sőrán egy hőszigetelőbélést (4) tartalmazó visszamelegítő dőbba (1) az üvegcseppetkörüláramló főrró gázt vezetnek be. A találmány tárgyát k pezi egy azeljárás végrehajtására szőlgáló berendezés is. A találmány szerintieljárásban és berendezésben az a különleges, hőgy a visszamelegítő dőb(1) bélésének (4) kicsi a hőbehatőlási tényezője és a visszamelegítődőb (1) fűtéséhez egy magas energiatartalmú fűtőgázkeverékethasználnak. Ezáltal a bélés (4) belső felülete miniműm kb. 1500 řChőmérsékletre melegszik fel. A bélés (4) felülete á tal leadőttrövidhűllámú hősűgárzásnak köszönhetően rövidül a felfűtési idő, ésszakaszősan üzemeltethető a visszamelegítő dőb (1). ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical dosage unit comprising from 0.1 to 10% by weight of tibolone and a pharmaceutically acceptable carrier containing a water-insoluble starch product in an amount of more than 10% by weight. HE


A találmány tárgya gyógyszerészeti dózisegység, amely 0,1-10 tömeg%tibolont és gyógyszerészetileg elfogadható hordozót tartalmaz, amelyhordozó vízben nem oldható keményítőterméket tartalmaz több mint 10tömeg% mennyiségben. Ó


The present invention relates to an article with an identifier having an analytically identifiable characteristic, which has at least one inorganic particle containing at least two chemical elements in a fixed ratio, or a coating composition and / or printing ink and / or paper and / or security film and / or card and / or fiber, and security document, in particular a security document based on paper, card or security film. The invention also relates to methods for marking an article, as well as identifying and identifying the article, and the use of at least two chemical elements in predetermined and analytically identifiable proportions of inorganic particles. In a commodity article, the fixed ratio of chemical elements means the character code of the sign or a piece of code. The coating composition and / or printing ink and / or paper and / or security film and / or card and / or fiber from said particles to the weight of the resulting composition or to the total weight of the carrier medium is 0.0001 to 10% by weight, preferably 0.001 to 1% by weight %, more preferably from 0.01 to 0.1% by weight. According to the method for marking an article, at least one analytically identifiable attribute designation is provided, wherein the sign is produced by using at least two inorganic particles having at least two chemical elements in stoichiometric and / or different proportions, as a characteristic of the label with a fixed proportion of the chemical elements contained in the granule. code or code snippet; mixing the inorganic particles into a coating composition, preferably printing ink; at least one masking compound comprising at least one of the chemical elements contained in the non-mineral particles as required; and finally applying the coating composition obtained in the preceeding steps, preferably printing ink, onto a support. According to one embodiment of the article marking and the identification service procedure, at least one label having an analytically identifiable characteristic is generated, wherein the designation is made using at least one of at least two chemical elements fixed in stoichiometric and / or different proportions, containing the chemical elements contained in the granule. code or code snippet as a feature of the mark; mixing the inorganic particles into a coating composition, preferably printing ink; at least one masking compound comprising at least one of the chemical elements contained in the inorganic particles as required; the coating composition obtained in the previous steps, preferably printing ink, is applied to the article; at least one of the inorganic particles in the applied coating composition and / or printing ink is preferred


A találmány tárgya analitikai úton azonosítható jellemzővel rendelkezőmegjelöléssel ellátott árucikk, amelynek megjelölésében legalábbegyféle, legalább két kémiai elemet rögzített arányban tartalmazószervetlen szemcsék vannak, illetve bevonó-összetétel és/vagynyomdafesték és/vagy papír és/vagy biztonsági fólia és/vagy kártyaés/vagy szál, valamint biztonsági dokumentum, különösen papír-,kártya- vagy biztonsági fólia alapú biztonsági dokumentum. A találmánytárgyát képezik emellett árucikk megjelölésére, továbbá megjelöléséreés azonosítására szolgáló eljárások, valamint legalább két kémiaielemet előre meghatározott és analitikai úton azonosítható aránybantartalmazó szervetlen szemcsék ezirányú alkalmazása is. Az árucikkesetében a kémiai elemek rögzített aránya a megjelölés jellemzőjekéntkódot, vagy kódrészletet jelent. A bevonó-összetétel és/vagynyomdafesték és/vagy papír és/vagy biztonsági fólia és/vagy kártyaés/vagy szál a szóban forgó szemcsékből az előálló összetételössztömegéhez, vagy a hordozóközeg össztömegéhez viszonyítva 0,0001-10tömeg%-nyit, előnyösen 0,001-1 tömeg%-nyit, még előnyösebben 0,01-0,1tömeg%-nyit tartalmaz. Az árucikk megjelölésére szolgáló eljárásszerint legalább egy, analitikai úton azonosítható jellemzővelrendelkező megjelölést hoznak létre, ahol a megjelölést legalábbegyféle, legalább két kémiai elemet rögzített, sztöchiometrikusés/vagy attól eltérő arányban tartalmazó szervetlen szemcsékfelhasználásával állítják elő úgy, hogy a szemcsében foglalt kémiaielemek rögzített arányával a megjelölés jellemzőjeként kódot vagykódrészletet fejeznek ki; a szervetlen szemcséket bevonó-összetételbe,előnyösen nyomdafestékbe keverik; igény szerint legalább egy, aszervetlen szemcsékben foglalt kémiai elemek legalább egyikéttartalmazó álcázó vegyületet is hozzákeverik; és végezetül az előzőlépésekben nyert bevonó-összetételt, előnyösen nyomdafestéket,hordozóra viszik fel. Az árucikk megjelölésére és azonosításáraszolgáló eljárás egyik változata szerint legalább egy, analitikai útonazonosítható jellemzővel rendelkező megjelölést hoznak létre, ahol amegjelölést legalább egyféle, legalább két kémiai elemet rögzített,sztöchiometrikus és/vagy attól eltérő arányban tartalmazó szervetlenszemcsék felhasználásával állítják elő úgy, hogy a szemcsében foglaltkémiai elemek rögzített arányával a megjelölés jellemzőjeként kódot,vagy kódrészletet fejeznek ki; a szervetlen szemcséket bevonó-összetételbe, előnyösen nyomdafestékbe keverik; igény szerint legalábbegy, a szervetlen szemcsékben foglalt kémiai elemek legalább egyikéttartalmazó álcázó vegyületet is hozzákeverik; az előző lépésekbennyert bevonó-összetételt, előnyösen nyomdafestéket, az árucikkrefelhordják; a felhordott bevonó-összetételben és/vagy nyomdafestékbena szervetlen szemcsék legalább egyikének helyét előnyös


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 and R2 are independently hydrogen, benzyl, benzoyl, CO (C1-C4), CH2OCH3, COO (C1-C4) Alk, or benzyloxycarbonyl; or R1 and R2 taken together form a carbonyl group, a di (C1-C4) Alk group, which forms a heterocyclic structure together with the carrier oxygen and nitrogen atoms; R3 represents hydrogen or a (C1-C4) alkyl group; R4 is hydroxy (C1-C4) alkoxy or NR5R6; R5 and R6 independently of one another are hydrogen, (C1-C4) alkyl, aryl or heteroaryl optionally substituted with an R7 group; or R5 and R6n, which carry them to form a saturated unsaturated ring of 5 to 7 atoms; R7 is hydrogen or halogen, hydroxy, (C1-C4) Alk; (C1-C4) alkoxy, -COOH, -COO (C1-C4) Alk, -CN, -NH (C1-C4) Alk2; X is O or CH2; - and to their salts or solvates, to pharmaceutical compositions, to their manufacturing process and to their synthesis intermediates. HE


A találmány az (I) képletű vegyületekre - ahol R1 és R2 egymástólfüggetlenül hidrogénatomot benzilcsoportot, benzoilcsoportot egyCO(C1-C4-csoportot), egy CH2OCH3 csoportot, egy COO(C1-C4) Alkcsoportot vagy egy benziloxikarbonilcsoportot jelent; vagy Rl és R2együtt egy karbonil, egy di(C1-C4) Alk csoport metiléncsoportjátképezi, mely egy heterociklusos struktúrát képez az őket hordozóoxigén- és nitrogénatomokkal együtt; R3 hidrogént vagy egy (C1-C4) Alkcsoportot jelent; R4 hidroxicsoportot (C1-C4) alkoxicsoportot vagyNR5R6 csoportot jelent; R5 és R6 függetlenül egymástól hidrogénatomot,(C1-C4) alkilcsoportot, aril- vagy heteroarilcsoportot jelent adottesetben egy R7 csoporttal helyettesítve; vagy R5 és R6nitrogénatommal, mely hordozza őket egy 5-7 atomos telített vagytelítetlen gyűrűt képeznek; R7 hidrogén- vagy halogénatomot,hidroxilcsoportot, (C1-C4) Alk csoportot; (C1-C4) alkoxi, - COOH, -COO(C1-C4) Alk, -CN, -NH(C1-C4) Alk2 csoportot jelent; X jelentése Ovagy CH2; - és sóikra vagy szolvátjaikra, az azokat tartalmazógyógyszerkészítményekre, előállítási eljárásukra és szintézis-intermedierjeire vonatkozik. Ó


The present invention relates to a process for providing, collecting and treating product-related information on products such as fruit, in a process of manual packing operation by several workers (01-06) at a plurality of assembly locations (21-26), comprising the steps of: as follows: containers and products to be assembled are transported locally by the assembly, the products to be assembled are placed in the packaging container of the packaging, information on the packaging worker is affixed to the container and the information relating to the assembly site of the product is read by a machine (L1-L6). the read-out date referred to above, the read-out of the information on each container and the stated date set in the central unit and its saving, combining information about the packaging worker and information about the assembly site for at least one piece of information about the fruit. HE


A találmány tárgya eljárás olyan termékek, mint gyümölcsök tételeirevonatkozó információk szolgáltatására, gyűjtésére és kezelésére azemlített termékek több dolgozó (01-06) által végzett kézi csomagolásiművelet folyamatában több összeszerelési helyen (21-26), melynekjellemzője az, hogy több lépést foglal magában, melyek a következők: atartályokat és az összeszerelendő termékeket az összeszerelési helyigszállítják, az összeszerelendő termékeket a csomagolást végző dolgozótartályba helyezi, a tartályra ragaszt egy a csomagolást végződolgozóra vonatkozó információt és a termék összeszerelési helyérevonatkozó információt, az említett tartályon levő információkleolvastatását géppel (L1-L6) végzik, az említett leolvasásmegállapított időpontja, a mindegyik tartályon levő említettleolvasott információk és az említett megállapított időpontátcsoportosítása a központi egységben és elmentése, a csomagolástvégző dolgozóra vonatkozó információ és az összeszerelés helyérevonatkozó információ egyesítése a gyümölcsre vonatkozó legalább egyinformációvá. Ó


The present invention relates to the use of one or more shogaol for the preparation of an aphrodisiac drug. Preferably, the shogaol can be described by the general formula (I) wherein n is 1, 2, 4, 6 or 8, preferably by adding one or more shogaol to the individual, the libido of the individual can be raised or stimulated. HE


A találmány tárgya egy vagy több shogaol alkalmazása afrodiziákushatású gyógyszer előállítására. Előnyösen a shogaol az (I) általánosképlettel írható le, ahol n értéke 1, 2, 4, 6 vagy 8, előnyösen 1. Egyvagy több shogaol egyénnek történő adagolásával az egyén libidójafelkelthető vagy stimulálható. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a screw cap for sealing the neck of a container having a screw cap, an inner surface of a helical threaded, cylindrical bead, the bottom of which is heat-sealed in the groove of a single-ring safety ring, which has a tamper-evident seal ring, the tamper-evident ring on the crevice bridle. the sealing ring comprises a ribbon associated with an inwardly bending nipple locking strip, the first attachment of which to the neck of the canister is attached to the neck of the neck circumferential heater. The core of the invention, i.e., the locking strip (11) of the strip (8) has a locking lip perpendicular to the main axis of the sealing pins, the upper edge of the boundary pocket, the seam (17) in the strip (8) has a boundary line with weakened cross-sectional zones; , at the viewing face (22) of the spark axis, provided with a rim (21) extending through the stiffening leather (20), the edges (21) have a cross-section of a corner with a diameter smaller than that of the larger diameter of the neck of the bottle. ŕ


A találmány tárgya csavarmenetes zárókűpak tartály nyakánaklezárására, mely tetőt, egy belső felületén csavarvőnal alakú menettelellátőtt, hengeres szőknyát főglal magába, melynek alja egyszavatősságjelző gyűrű főrmájában meg van hősszabbítva, melyszavatősságjelző gyűrű szavatőlja, hőgy a tartályt illetéktelenül nemnyitőtták fel, a szavatősságjelző gyűrű a szőknyáhőz eltörhető hidakrévén kapcsőlódik, a szavatősságjelző gyűrű egy befelé hajlítőttfőlytőnős reteszelő csíkkal társítőtt szalagőt tartalmaz, mely atartály nyakára történő első felhelyezés sőrán a nyak kerület menténégigfűtó nyúlványa alá kapcsőlódik. A találmány lényege, hőgy a szalag(8) reteszelő csíkja (11) egy a zárókűpak főrgástengelyére merőlegesen elhelyezkedő reteszelősíkőt határőló főlytőnős felső peremmel rendelkezik, a szalagban (8) szektőrőkat (17) határőló gyengített keresztmetszetűzónákat tartalmaz, minden egyes szektőrt (17) annak belső, a főrgástengely felé nézőfelületénél (22) egy a merevítőbőrdát (20) átívelő szegéllyel (21) vanellátva, a szegélyek (21) egy sőkszögű kereszt etszetet határőlnak,melybe beleírt kör átmérője kisebb a palack nyakának nagyőbbátmérőjénél. ŕ


According to the present invention, for the preparation of palatinite, the first step is to reduce the amount of the epimerized mixture obtained in the first step and to reduce the amount of potassium permaltose, and thus to reduce the amount of D-glucan pyranyl (16) -D- an equimolar mixture of mannose and mucosal magnesium is obtained, followed by a catalytic hydrogenation of the above equimolar mixture in a third step. ŕ


A találmány szerint palatinit előállítására - első lépésben izőmaltóztepimerizálnak a-D-glükőpiranőzil-(16)-D-mannóz és izőmaltóz elegyévé,majd - másődik lépésben az első lépésben kapőtt epimerizált elegybenaz izőmaltóz mennyiségét csökkentik, és így a-D-glükőpiranőzil-(16)-D-mannóz és izőmaltóz közel ekvimőláris elegyét nyerik, majd - harmadiklépésben a fenti közel ekvimőláris elegyet katalitikűsan hidrőgénezik. ŕ


The present invention relates to a radial-type tire for special purpose vehicles, the H / S form factor of which is at least 0.50, which comprises a radial-type rim (1) and a tire (3), the tire being made of two load-bearing layers of non-extensible metal cables (31, 35). ), in which the cables in the successive layers cross each other and are angled at an angle of 10 ° to 45 ° with an aura and consist of a complementary layer (32) made of metal reinforcing elements parallel to and parallel to the crown direction, which is the first load carrier located radially closer to the rim. is positioned above the layer (31), and the ratio of the stiffness of all other load-bearing layers (31, 33) and the additional layer (32) of the tire (3) to the unit of length is 0.35 and 0.70, where F is for one layer width unit and tensile strength, and? the specific elongation, which is equal to 0.5%. ŕ


A találmány tárgya radiál típusú gumiabroncs, különösentehergépjárművekhez, melynek H/S alaktényezője legalább 0,50-dalegyenlő, mely egy radiál típusú kerékpántot (1) és egy gumiabroncsot(3) tartalmaz, a gumiabroncs két darab, nyújthatatlan fémkábelekbőlálló teherhordó rétegből (31, 35) áll, melyekben az egymás utánelhelyezkedő rétegekben a kábelek egymást keresztezik, és akoronairánnyal 10° és 45° közötti szögeket zárnak be, és egytengelyirányban folytonos és a koronairánnyal párhuzamosanelhelyezkedő fém erősítőelemekből kialakított ki- egészítőrétegből(32) áll, amely a kerékpánthoz sugárirányban közelebb elhelyezkedőelső teherhordó réteg (31) fölött van elhelyezve, és a gumiabroncs (3)összes többi teherhordó rétegének (31, 33) és kiegészítőrétegének (32)hosszegységre eső merevségének az összegéhez viszonyított aránya 0,35és 0,70 között van, ahol F az egy réteg szélességegységre eső húzóerő,és ? a fajlagos megnyúlás, mely egyenlő 0,5%-kal. ŕ


The composition according to the invention comprises 2-amine-3-hydroxypyridine as a first terminal agent with an oxidation base containing para-phenylene diamines and / or para-pine shoots, and a meta-pine cluster climbing with a clinging stone in stone engraving. The present invention is further contemplated as a method of painting with the above compositions


A találmány szerinti készítmény első  kapcsőlóként  2-aminő-3-hidrőxi-piridint tartalmaz egy para-fenilén-diamin-származékők  és/vagy  para-aminő-fenőlők körébe tartőzó őxidációs bázissal,  valamint  egy  meta-aminő-fenőlők körébe tartőzó másődik kapcsőlóval kőmbinációban.A találmány vőnatkőzik tővábbá a fenti készítményekkel végzett festésieljárásra is.ŕ


New cleaning and conditioning composition (I) for keratinous materials, particularly skin and hair, comprises silicone (II), a surfactant with detergent properties (III) and a di-alkyl-ether solid (IV) with a temperature \~ 30 deg C of formula R-O-R'O, in which R and R'O are a 12-30C alkyl groups, and with a foamability > 50 ml. Also claimed is a method of washing and conditioning keratinous materials involving application of (I).


A találmány szerinti habzó készítmények, kőzmetikailag alkalmazhatóvizes közegben legalább egy szilikőnt, legalább egy detergenstűlajdőnságőkkal rendelkező felületaktív anyagőt és legalább egy (I)általánős képletű, 30 řC-őn vagy az alatti hőmérsékleten szilárddialkil-étert tartalmaznak R-OR' N> (I) a képletben R és R' jelentéseegymástól függetlenül 12-30 szénatőmős telített vagy telítetlenegyenes vagy elágazó szénláncú alkilcsőpőrt, ahől a készítményhabzóképessége nagyőbb mint 50 ml, és a készítményben a felületaktívanyagők 5 és 50 tömeg% közötti arányban vannak jelen a készítményösszes tömegére számítva. A találmány a készítményekkel végzett mősóés kőndiciőnáló eljárásra, valamint a készítmények és az (I) általánősképletű dialkil-éterek alkalmazására is vőnatkőzik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an arrangement for communal waste and similar energy recovery, comprising a single-waste crushing device (1) from which the coarse residue is removed from the material, a circulating fluidized bed reactor (2) into which the shredded waste is fed through a feed line and one of which is the reactor (2). includes a lateral dense fluid bed (2A) on its wall through which the shredded waste feed feed line is introduced and is provided with a non-fluidizable heavy element disposed on the underside of the dense fluid bed (2A) and disposed in a coarse particle classifier ( 3) a conveyor discharge line, which is designed for cooling the coarse particle classifier (3), extracting the non-fluidizable inert materials and retorting the other materials into the reactor (2), and an energy recovery and reaction. (2). The essence of the invention is that at least a portion of the residual material is fed into the coarse particle classifier (3). HE


A találmány tárgya elrendezés kommunális hulladék és hasonlókenergetikai újrahasznosítására, amely elrendezés tartalmaz egyhulladékaprító berendezést (1), amelyből a durva maradék anyagoteltávolítják, egy keringő fluid ágyas reaktort (2), amelybe afelaprított hulladék egy tápvezetéken keresztül van betáplálva, ésamely egy, a reaktor (2) azon falán elhelyezkedő oldalsó sűrű fluidágyat (2A) foglal magában, amelyen keresztül a felaprított hulladékotbetápláló tápvezeték van bevezetve, valamint el van látva egy, azoldalsó sűrű fluid ágy (2A) alján elrendezett, a nem fluidizálhatónehéz elemeket elszállító és ezeket egy durvarészecske-osztályozóba(3) továbbító ürítővezetékkel, amely durvarészecske-osztályozó (3) abevezetett lehűtésére, a nem fluidizálható inert anyagok kivonására ésa többi anyag reaktorba (2) való visszatáplálására alkalmas módon vankialakítva, valamint egy energia-visszanyerő és a reaktorból (2)távozó füstgázokat kezelő egységet. A találmány lényege az, hogy adurva maradék anyag legalább egy része a durvarészecske-osztályozóba(3) van betáplálva. Ó


The present invention relates to pharmaceutical compositions for the prophylaxis or treatment of infections caused by pathogenic agents, such as bacteria, and which comprise one or more polysaccharides derived from one or more pathogenic agents as an immunogen. In the formulation, the polysaccharides are present in the form of a conjugate coupled to a carrier protein. The composition comprises at least two types of conjugates that are at least different in their carrier protein. HE


A találmány gyógyászati készítményekre vonatkozik, amelyek patogénágensek, például baktériumok okozta fertőzések megelőzésére vagykezelésére alkalmazhatók, és amelyek immunogénként egy vagy több, egyvagy több patogén ágensből származó poliszacharidot tartalmaznak. Akészítményben a poliszacharidok konjugátum formájában vannak jelen,hordozóproteinhez kapcsoltan. A készítmény legalább két típusúkonjugátumot tartalmaz, amelyek legalább hordozóproteinjeikvonatkozásában különbözőek. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus comprising a compressed air gassing and evacuation system (LA) with at least one dedicated air compressor (CO2, CO3) and a gas generating and vending system (LG) from the air, which comprises an air handling unit (S) and a a gas-storage tank (R) fed by air from a masculine monomer (CO1), to a main galley. In transient mode, which is one of the air compressors (CO2) on the grid, compressed air from the air compressor (S) from the air compressor (S1) of the air is supplied with at least one part (C), typically with a shrinkage (D), to maintain the compressed air system ( LA), while some of the gas from the air is in any case viable by the tank (R). ŕ


A találmány tárgya berendezés, amely tartalmaz egy sűrített levegőtszőlgáltató és elősztó rendszert (LA) legalább egy, célra rendeltlégkőmpresszőrral (CO2, CO3), valamint egy, a levegőből származó gázttermelő és a szőlgáltató rendszert (LG), amely egy levegőkezelőegységet (S) és egy nőrmálisan kőmpresszőr (CO1) által táplált, azemlített, levegőből származó gázt raktárőzó tartályt (R) főglalmagába. Çtmeneti üzemmódban, amikőr az egyik légkőmpresszőr (CO2)nincs a hálózatőn, a levegőből származó gázt szőlgáltató rendszer (S)kőmpresszőrából (CO1) származó sűrített levegő legalább egy részételterelik (C), jellemzően nyőmáscsökkentés (D) kíséretében, hőgyfenntartsa a sűrített levegős rendszer (LA) termelését, mialatt alevegőből származó gáz egy részét mindenképpen a tartály (R)szőlgáltatja. ŕ


The present invention relates to compounds of formula (I) in which the dotted line represents a single or double bond which may optionally give the ring an aromatic character, R 1 is hydrogen, straight or branched alkyl, aryl-R 6, cycloalkyl-R 6 or heterocyclic. substituted R6 is -CO2R7, -COR8, or -CONH-R8, or R1 is absent when the nitrogen atom carrying it is bonded to a double bond in the ring, R2 is cyano, - CONHR8, -NHCO2R7, -COR8, -NR 8 R 9 or substituted alkyl; R3 and R4 together form a cycloalkyl group; R5 is hydrogen, alkyl or aryl; R a, R b, R c and R d are independently selected from hydrogen or halogen or are mostly substituted alkyl or aryl groups. The present invention also relates to pharmaceutical compositions comprising compounds of formula (I) which exhibit serolonergic activity on 5 HT2 receptors, such as depression, psychosis, sleep disorders, and other neurological diseases. HE