The present invention is a building body, especially surface forming, space separation or building physics, e.g. acoustic, thermal insulation, fire retardant, etc. to fill a role that includes post-hardening binder, water, and strength-enhancing filler and heat-insulating additive. It is characterized by the fact that the post-hardening binder is made of gypsum powder, the reinforcing fiber reinforcing material, and the insulating additive is made of plastic foam suitable for static filling, preferably granular. The building body has a sandwich-like inhomogeneous cross section, the inside of which is formed by a reinforced binder with reinforcing fiber material and granular plastic foam, and the boundary surfaces of the reinforced fiber material and the hardened gypsum blanket free of granular plastic foam. The invention also relates to a method for producing a building body, in particular surface forming, partitioning or building physics, e.g. acoustic, thermal insulation, fire retardant, etc. For the purpose of designing building bodies capable of performing a function, using a post-hardening binder, water, strength enhancing material, and insulating additive capable of bonding to water, the scope of description A: 4 pages, without blend, is a mixture of ingredients, placed in shape, solidified, and then stripped. It is characterized by the fact that the mixture is made of gypsum powder as a binder, as a heat insulating additive, preferably granular, from plastic foam, water and reinforcing fiber reinforcing material. The mixture is prepared in two steps, whereby the gypsum is first added gradually to the plastic foam, the two components are continuously stirred during which the particles of the plastic foam are filled with static electricity and the particles of the plastics foam are wrapped around the particles of the plastic foam by adhesion. The primary mixture thus prepared is then supplemented with the reinforcing fiber and water. The supplemented secondary mixture is homogenized by further co-digestion into a secondary blend and then filled into a mold-containing template, and then subjected to mild vibration during the plaster bonding, and thereby to the reinforcing fiber material and the granular plastic foam-free contiguous plaster blanket along the molded surfaces of the building body. we create. EN 204 319 B


A találmány építőtest, főleg felületképzés, térelválasztás vagy épületfizikai feladatok, pl. akusztikai, hőszigetelési, tűzgátló stb. szerep betöltésére, amely építőtest utószilárduló kötőanyagot, vizet, továbbá szilárdságnővelő betétanyagot és hőszigetelő adalékot tartalmaz. Jellegzetessége, hogy az utószilárduló kötőanyagot gipszpor, a szilárdságnővelő betétanyagot erősítő szálanyag, a hőszigetelő adalékot pedig sztatikus feltöltődésre alkalmas — célszerűen szemcsézett — műanyaghab alkotja. Az építőtest szendvicsszerű inhomogén keresztmetszettel rendelkezik, melynek belsejét az erősítő szálanyagot és a szemcsézett műanyaghabot magában foglaló megszilárdult kötőanyag, határoló felületeit pedig az erősítő szálanyagtól és a szemcsézett műanyaghabtól mentes megszilárdult gipsz takaró réteg alkotja. A találmányhoz tartozik az eljárás is építőtest előállítására, főleg felületképzés, térelválasztás vagy épületfizikai feladatok, pl. akusztikai, hőszigetelési, tűzgátló stb. szerep betöltésére alkalmas építőtestek kialakítására, melyhez víz hatására kötésre képes utószilárduló kötőanyagot, vizet, szilárdságnövelő betétanyagot és hőszigetelő adalékot használunk, az A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül összetevőkből keveréket készítünk, formatérbe helyezzük, megszilárdulni nagyjuk, majd kizsalúzzuk. Jellegzetessége, hogy a keveréket kötőanyagként gipszporből, hőszigetelő adalékként — előnyösen szemcsézett — műanyaghabból, vízből és szilárdságnövelő betétanyagként erősítő szálanyagból állítjuk össze. A keveréket két lépcsőben készítjük el, melynek során előbb a műanyaghabhoz fokozatosan adagoljuk a gipszport, a két összetevőt közben folyamatosan keverjük, miáltal a műanyaghab szemcséit statikus elektromossággal feltöltjük, a hozzájuttatott gipszpor szemcséivel pedig adhéziós úton a műanyaghab szemcséit körbevesszük. Ezt követően az így előkészített primér keveréket az erősítő szálanyaggal és vízzel kiegészítjük. A kiegészített szekunder keveréket további összedolgozással szekunder keverékké homogenizáljuk, majd a formateret magába foglaló sablonba töltjük, végül a sablont a gipsz megkötése közben enyhe rezegtetésnek vetjük alá, és ezáltal az építőtestnek a sablonnal érintkező felületei mentén az erősítő szálanyagtól és a szemcsézett műanyaghabtólmentes összefüggő gipsz takaró réteget hozunklétre. HU 204 319 B


Emulsion and / or suspension wastewater, in particular  wastewater with a fat content of over 100 mg / l is electro-blocking  waste water  continuously soluble anode and indifferent cathode  electrolyte with direct current. The pH of the wastewater  should be set to between 5 and 9 before electrolysis  and this value continuously during electrolysis  to assure. Iron, iron alloy, aluminum, anode  or aluminum alloy. Electrolysis  It is made with anodic current density of 1 to 50 A / m2.


Az emulziós és/vagy szuszpenziós szennyvizek, különösen  a 100 mg/1 feletti zsírtartalmú szennyvizek elektroflokkulációs  tisztítására szolgáló eljárás során a szennyvizet  folyamatosan oldódó anód és indifferens katód közötl  egyenárammal elektrolizálják. A szennyvíz pH-értékét  célszerű elektrolízis előtt 5 és 9 közötti értékre állítani,  és ezt az értéket az elektrolízis során folyamatosan  biztosítani. Anódként vas, vasötvözet, alumínium,  vagy alumíniumötvözet szolgálhat. Az elektrolizálást  1—50 A/m2 anódos áramsűrűséggel végzik.


The present invention relates to an inlet roller according to the invention for introducing hot-rolled steel strands into the forming cavities and a method for producing inside which two roller bearings are generally located and formed in such a way that the inner cladding surface 2 of the rolling bearings, the inner support ring 3, and the inner surface of the roller bearings are provided. the inner support ring 3 comprises 4 lateral matching surfaces, while the outer peripheral surface 5 is provided with a groove corresponding to the respective rolled material. -1-


A találmány az ábra szerinti bevezető görgő meleghengerléssel gyártott acélszálaknak az alakítást végző hengerüregekbe való bevezetésére és eljárás annak előállítására, amelynek belsejében többnyire két darab gördülőcsapágy van elhelyezve és oly módon van kialakítva, hogy a gördülőcsapágyak külső palástfelületéhez illeszkedő 2 belső palástfelületet, 3 belső támasztó gyűrűt és a 3 belső támasztó gyűrűn 4 oldalsó illeszkedő felületeket tartalmaz, míg az 5 külső palástfelülete a mindenkori hengerelt anyagnak megfelelő méretű horonnyal van ellátva.  -1-


According to the present invention, the yarn, fabric or fabric is contacted with a sodium hydroxide solution of 260-320 g / L, optionally containing cationic surfactants, at a temperature of from 20 to 100 ° C, preferably from 55 to 65 ° C. - 120, preferably 15-30 seconds, then evaporated at 95-140 ° C, preferably 95-105 ° C for 5 to 60, preferably 10 to 30 seconds, and then, in tensioned state, washed with water to remove it or, if necessary, acidify without acidification, and during washing or during the subsequent finishing operations, contacting the solution with a solution of dirt-repellant known per se, 0.5 to 3% by weight, preferably 1.3 to 1.7% by weight;


A találmány szerint oly módon járnak el, hogy a fonalat, szövetet vagy kelmét feszített állapotban 20—100 C°, előnyösen 55— 65 C° hőmérsékletű, adott esetben kationos tenzideket tartalmazó 260—320 g/liter koncentrációjú nátrium-hidroxid-oldattal érintkeztetik 5—120, előnyösen 15—30 másodpercig, azután 95—140°C, előnyösen 95—105°C hőmérsékleten gőzölik 5—60, előnyösen 10— 30 másodpercig, majd továbbra is feszített állapotban vízzel lögmentesre vagy adott esetben savazás közbeiktatásával savmentesre mossák, és a mosás közben vagy a későbbi kikészítési műveletek során az anyag tömegére számítva 0,5—3%, előnyösen 1,3—1,7% önmagában ismert szennytaszító kikészítőszer oldatával érintkeztetik- -1-


The apparatus consists of a refractory coating (2, 3) made of a material known per se in a heat-resistant steel tube (1) and a refractory coating (4) made of a melt of this one or more layers of refractory material.


A berendezés egy hőálló acélcsövön (1) elhelyezett önmagában ismert anyagból készített tűzálló burkolatokból (2, 3) és ezen egy, vagy több rétegű tűzálló anyag olvadékából készített tűzálló bevonatból (4) áll.


Field of the Invention The present invention relates to a towed universal device carrier frame which is capable of operating and transporting different types of soil cultivator, plant care, plant protection, seed, and fertilizer spreading machines in different working widths, while at the same time being able to operate and highlight several machines simultaneously in a suitable combination of operations. take. The invention is capable of performing the described functions by having an adjustable and height-adjustable guide member having a 2-2 suspension system on both sides and on both sides, and an adapter carrier in the center of the guide member. On the control unit, the working width-increasing double-sided suspension unit can be folded during transport and dismantled when not in use.


A találmány tárgya vontatott univerzális eszközhordozó keret, amely alkalmas különböző talajművelő, növényápoló-, növényvédő-, vető-, és műtrágyaszóró gépek egységesített vagy már meglévő típusainak, eltérő munkaszélességben való üzemeltetésére, és szállítására, ugyanakkor alkalmas műveletösszevonás esetén többféle gépet egymenetben praktikusan üzemeltetni és kiemelve szállítani. A találmány azáltal képes a leírt funkciók teljesítésére, hogy egy olyan állítható méretű és magasságú vezértaggal rendelkezik, amelyen egymás mögött és a kétoldalún is 2-2 függesztőrendszer van kialakítva, és egy adapterhordozó egység pedig a vezértag közepén helyezkedik el. A vezértagon a munkaszélességnövelő kétoldali függesztőegység szállításnál összecsukható és használaton kívül pedig leszerelhető.


The cap is soluble on the neck of the container  bonded hollow body (1), body  (1) connecting the cavity to the interior of the container  and the eccentric with the cavity  with a  with cap (2) in closed position  a closing member (2.2) is fitted. The invention  to the body (1) at least in stages  cylindrical with tipping element (2)  with one-axis recess (1.1), the tilting element  (2) to the wall of the cylindrical recess (1.1)  fitted with matching sealing pairs (2.1), a  the recess (1.1) wall on the side of the outlet  an outlet (1.3) is provided and a  a tipping member (2) at the end of the outlet (1.3)  sealing flange (2.1) in the closed position of the cap  in the open position under the outlet (1.3)  and above it.


A kupaknak a tartály nyakrészére oldható  kötéssel felerősített üreges teste (1), a test  (1) üregét a tartály belső terével összekötő  nyílása, továbbá az üreggel közlekedő excentrikus  kivezetése van, amelynek szájára a  kupak zárt helyzetében billenöeleinen (2) kialakított  zárótag (2.2) van illesztve. A találmány  értelmében a testnek (1) legalább szakaszonként  hengeres, a billenőelemmel (2)  egytengelyű mélyedése (1.1) van, a billenőelem  (2) a hengeres mélyedés (1.1) falához  illeszkedő tömitőpereinmel (2.1) van ellátva, a  mélyedés (1.1) falának a kivezetés felöli oldalán  kiömlőnyílás (1.3) van kialakítva, és a  billenőelem (2) kiömlőnyílás (1.3) felöli végének  tömitőpereme (2.1) a kupak zárt helyzetében  a kiömlőnyílás (1.3) alatt, nyitott helyzetében  pedig fölötte helyezkedik el.


The present invention relates to a method for replacing or reinforcing slabs made of beam wood beams, by removing the slab casing and / or plaster as well as removing a portion of the filler material as needed, making a load-bearing structure over the beams, preferably a reinforced concrete load plate, and beams after the load-bearing structure is completed. and possibly decompose. It is characteristic that at least a portion of the beams (1) are provided with through-slots (3), preferably trapezoidal cross-sections, running along the length of the beams (1), into a prefabricated support structure comprising one or more portions (3). (8) or reinforcement insert (13a) is mounted, the support structure (8) is supported directly on the walls, and the through-hole (3) is sealed from below and with a post-hardening material e.g. is filled with concrete, the supporting structure (8) or the reinforcing insert (13a) and the load-bearing structure, preferably a reinforced concrete bearing plate, are combined with a co-working insert (13). Figure 4 EN 209 174 B Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)


A találmány eljárás csapos fagerendákból készült födémek cseréjére vagy megerősítésére, amelynek során előkészítésként a födém burkolatát és/vagy vakolatát, valamint szükség szerint töltő anyagának egy részét eltávolítjuk, a gerendák felett teherviselő szerkezetet, célszerűen vasbeton teherviselő lemezt készítünk, a teherviselő szerkezet elkészülte után a gerendákat pedig adott esetben elbonthatjuk. Jellegzetessége, hogy a gerendáknak (1) legalább egy részében a gerendák (1) hossza mentén végigfutó - előnyösen egyenlőszá- rú trapéz keresztmetszetű - átmenő réseket (3) alakítunk ki, az átmenő résekbe (3) egy vagy több részből álló, előre gyártott tartószerkezetet (8) vagy erősítő betétegyüttest (13a) építünk be, a tartószerkezetet (8) közvetlenül a falakra támasztjuk, majd az átmenő rést (3) alulról lezárjuk, és utószilárduló anyaggal pl. betonnal kitöltjük, a tartószerkezetet (8) vagy az erősítő betétegyüttest (13a) és a teherviselő szerkezetet, célszerűen vasbeton teherviselő lemezt, pedig azok együttdolgozását segítő betéttel (13) összekötjük.  4. ábra HU 209 174 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for testing rolling bearings at axial load, comprising two outer sleeves in a cylindrical bore formed in a stator and a central bushing formed by at least one inner spacer flange or a separate spacer ring, and the bearings to be tested in the bushings are attached to their outer diameters, and bearings are located on an axle which is coupled to a rotary motion coupling mechanism, while one of the outer bushing is coupled to the axial loading force mechanism and the other outer bushing is fixedly fixed in the stator. The essence of the invention is that at least the middle sleeve (3) which contacts the outer sleeve (2) in contact with the axial load force mechanism is axially displaceable and the shaft is divided into two axle parts (9, 10). having at least one annular support flange (13) smaller than the inner diameter of the central sleeve (3) at their respective ends and having an axial insert (14) connecting the two inner bearings for engaging the two shaft portions (9, 10). arranged axially with at least one axial portion (9, 10). -1-


A találmány tárgya berendezés gördülőcsapágyak vizsgálatára tengelyirányú terhelésnél, amely berendezés egy állórészben kiképezett hengeres furatban elhelyezett két külső perselyt, és legalább egy belső távtartó peremmel vagy önálló távtartó gyűrűvel kiképzett középső perselyből áll, és a perselyekben a vizsgálandó csapágyak külső átmérőjükkel befogva vannak elhelyezve, továbbá a csapágyak tengelyen vannak elhelyezve, amely tengely egy forgómozgást kapcsoló mechanizmussal van összekapcsolva, míg az egyik külső persely a tengelyirányú terhelőerőt adó mechanizmussal van összekapcsolva, a másik külső persely pedig rögzítetten van az állórészben csapágyazva. A találmány lényege abban van, hogy legalább az a középső persely (3), amely a tengelyirányú terhelő erőt szolgáltató mechanizmussal kapcsolatban álló külső persellyel (2) érintkezik, tengelyirányban eltolhatóan van csapágyazva, továbbá a tengely két tengelyrészre (9, 10) van osztva, amelyeknek az egymás felé eső végeiknél a középső persely (3) belső átmérőjénél kisebb célszerűen körgyűrű alakú tartóperem (13) van kiképezve, és benne egy a két belső csapágyat összekapcsoló tengelyirányú betételem (14) van a két tengelyrész (9, 10) egymással való érintkezését kizáróan elrendezve, és legalább az egyik tengelyrész (9, 10) irányába tengelyirányú játékkal kiképezve.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a vapor collection system for the purification of salted and / or contaminated water, wherein the water enters one or more evaporator tables from a pipe or tubing inside an enclosure, and condenses on the anhydrous surfaces of heating or other water, e.g. and vaporizes the tank. The object of the present invention is to have at least one slightly sloping evaporator table in the workpiece covered with a thin water film, a perforated tube or tubes attached to one or more delimiting surfaces of the workpiece, one or more delimiting surfaces of the workpiece being made of a material that passes the sunlight. the draining surfaces are equipped with water courses and drainage channels. -1-


A találmány tárgya páragyűjtő műtárgy sós és/ vagy szennyezett víz tisztítására, melynél a víz a műtárgy környezetétől elzárt belsejében csőből vagy csövekből egy vagy több párologtató asztalra jut, és a fűtés vagy más, pl., napenergia hatására elpárolgó vizet vízmentes felületein lecsapatja, a lecsapódott párát pedig tartályba vezeti. A találmány tárgya azzal jellemezhető, hogy a műtárgyban legalább egy enyhén lejtő párologtató asztal van, melyet vékony vízfilm borít, a műtárgy egy vagy több határoló felületére perforált cső vagy csövek vannak erősítve, a műtárgy egy vagy több határoló felülete a napsugárzást átengedő anyagból van, a lecsapató felületek pedig vízorrokkal és vízelvezető csatornákkal vannak ellátva.  -1-


The object of the proposal is a coupling device which is a panel  loggias, balconies, shading on the facades of buildings,  for mapping elements and the like  with. The essence of the proposal is that the connecting device  in the panel, preferably the facade panel  from the receiving unit  and a releasable connection unit  stands where the connector is from the facade  has a protruding hanger. The recommended  There are a number of possibilities for applying this solution  the designer of the facade of the panel buildings  with different functions and structures  the aesthetic appearance of the building  can be greatly improved.


A javaslat tárgya csatlakoztatószerkezet, amely panelos  épületek homlokzatán loggiák, erkélyek, árnyékolószerkezetek,  térképző elemek és hasonlók függesztésére  való. A javaslat lényege, hogy a csatlakoztatószerkezet  a panelba, előnyösen a homlokzati panel  teherhordó részébe behorgonyzott fogadóegységből  és ezzel oldható kapcsolatban lévő csatlakoztatóegységből  áll, ahol a csatlakoztatóegységnek a homlokzatból  kinyúló függesztőeleme van. A javasolt  megoldás alkalmazásával nagyszámú lehetőség nyílik  arra, hogy a tervező a panelos épületek homlokzatát  különböző funkciókat is ellátó szerkezetekkel tetszés  szerint variálja, és ezzel az épület esztétikai megjelenése  nagymértékben javítható.


According to the present invention, the structural part receiving the stationary wiper disc (5b) is formed by a piston (7), the tubular stem of which is guided to conduct it, and through which the ophthalmic beads are introduced into the grinding discs. In this way, the stationary grinding disc can be pressed by piston-like displacement into the rotating grinding disc 5a below. The pressure acting on the stationary grinding disc can be controlled by the fluid pressure of a small plug (8). -1-


A találmány szerint az álló törlőtárcsát (5b) befogadó szerkezeti rész dugattyúnak (7) van kialakítva, melynek csőszerű szára biztosítja annak vezetését, és azon keresztül történik a szemestermények bevezetése az őrlőtárcsák közé. Az álló őrlőtárcsa ily módon dugattyúszerű mozgatással szorítható az alatta levő forgó őrlőtárcsára 5a). Az álló őrlőtárcsára ható nyomás egy kis dugatytyú (8) terével közlekedő folyadéknyomással szabályozható.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a mechanical arrangement for the operation of a line printer, which is provided with a trolley connected to a drive (1) arranged in a frame (1) and guided to the surface of the transmitted Epir (17), which grips the write head (24), with the paper transfer system having a paper guide surface and a writing surface arranged in front of a writing mark (24). The essence of this is that the writing surface is embossed from the paper guiding surface, before and after, the guide portions (2, 3) formed parallel to each other by planar planes perpendicular to the guide (23) for guiding the paper (17), and in the path of the paper (17). a paperclip element in front of the writing surface, and a tensioning unit and a conveyor roller (6) formed by a guide element (2, 3) disposed between the guide sections (2, 3) and a length of less than one fifth of the distance between the guide portions (2, 3) . -1-


A találmány tárgya mechanikai elrendezés sornyomtató működtetéséhez, amely vázban (1) elrendezett, hajtáshoz csatlakoztatott papírtovábbító rendszerrel, valamint írófejet (24) megfogó, a továbbított Epír (17) felületével szemben megvezetett kocsival 3) van ellátva, ahol a papírtovábbftó rendszer papírvezető felülettel és az íróferjel (24) szemben elrendezett írófelülettel van kialakftva. Lényege, hogy az írófelület a papírvezető felületből kiemelkedően van ki- alakítva, előtte és utána a papírvezető felület egymással párhuzamos, a kocsi (23) megvezetésére merőleges síklapokkal kialakított vezető idomok (2, 3) korlátozzák, továbbá a papír (17) továbbításának útjában az írófelület előtt papfrfékező elemet, valamint az írófelület után papírvezető elemet, valamint a vezető idomok között (2, 3) elrendezett, a vezető idomok (2, 3) közötti távolság ötödénél kisebb hosszúságú vonal mentén érintkező nyomóelemmel és továbbító görgővel (6) kialakított húzóegységet tartalmaz.  -1-


The present invention relates to an electrode for electrically slagging metals by means of a plate electrode, at the end of a plate electrode, of an auxiliary sheet formed to form a slurry bath in a groove formed in a base plate located below the welding site. The essence of the invention is that the auxiliary plate (5) is formed of a metal with a melting point greater than 1.5 melting point, preferably 1.5 to 2 times the melting point of the welding metal, in order to improve the quality of the weld seam (10). (Fig. I.) Foot Scope of the description: 4 pages (including Figure 3) HU 192 736 B -1-


A találmány tárgya elektróda fémek villamos salakhegesztésére lemezelektróda segítségével, amely lemezelektróda végén egy, a hegesztési hely alatt elhelyezett alaplemezben kiképezett felöntési vájatban salakfürdő képzésére kialakított segédlemez van csatlakoztatva. A találmány lényege abban van, hogy a hegesztési varrat (10) minőségének javítására a segédlemezt (5) egy, a hegesztőfém olvadáspontjánál nagyobb, célszerűen 1,5,-2-szeres olvadáspontú fémből van kiképezve. (I.ábra)  Lábra A leirás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 3 ábra) HU 192 736 B -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to inbred yellow corn line 78010, characterized in that it has a plant height of 140 cm, a heel angle of less than 30 °, a purple color of the ports, a diameter of 42 mm, a hair color of greenish yellow and a weight of 100 eye of 3411 g. Scope of the description: 8 pages, Figure 1 -1


A találmány tárgya 78010 jelű beltenyésztett sárga kukoricavonal, amelynek jellemzője, hogy növénymagassága 140 cm, levélszöge 30° alatti, portok-színe bíbor, csőátmérője 42 mm, hajszíne zöldessárga és 100 szem tömege 3411 g. A leírás terjedelme: 8 oldal, 1 ábra  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for displaying, in particular, real time biological signals in real time, and for graphical and numerical display of fixed or continuously reproduced signals that record an older state. The above-mentioned switching arrangement clock signal circuit (1), one output connected to it a synchronous signal generating unit (7), a programmed counter circuit (3) connected to its outputs, and an address detector connected to its output (2), to the output of the counter circuit (3), comprising a unit (4) and a data storage unit (6) connected to its output, and a control unit (5), wherein the control units (5) are connected to the input terminals of the initial address storage circuit (2), the address selector unit (4), and the data storage unit (6) , while the address selector unit (4), the Xdec directory (2) and the control unit (5) are connected to the central program controller unit (10). -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés elsősorban biológiai jelek valós idejű grafikus megjelenítésére, valamint időben régebbi állapotot rögzítő álló vagy folyamatosan visszajátszott jelek grafikus és numerikus megjelenítésére. Á fenti kapcsolási elrendezés órajel áramkört (1), annak egyik kimenetével összekötött szinkronjel előállító egységet (7), azok kimeneteivel összekötött programozott számláló áramkört (3), annak további bemenetére kötött kezdőcímtároló áramkört (2), a számláló áramkör (3) kimenetére kötött címszelektor egységet (4) és annak kimenetével összekötött adattároló egységet (6) valamint vezérlőegységet (5) tartalmaz, ahol a vezérlőegység (5) kimeaetei a kezdőcímtároló áramkör (2), a címszelektor egység (4) és az adattároló egység (6) vezérlőbemeneteire vannak kötve, míg a címszelektor egység (4), a Xezdőcímtároló áramkör (2) és a vezérlőegység (5) központi programvezéreit egységgel (10) vannak öszszekötve.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for securing a slope to a flat bed of sloping or horizontal arrangement, preferably in cutting machines, such that it has a rotary axis (11) disposed in parallel with the bed wires (1, 2) embedded in the boom (3) as a lever arm (4) in the form of a lever arm (4); one end of the pinch (4) is connected to the surface of the upper flat bed wire (2) opposite to the knuckle (3), the other end of the clamping lever (4) is engaged with a retaining screw (5) and a spring (8) for the retractor (5) and the compression striker (5) is engaged. the lower flat bed wire (1) rests on its opposite surface with the trimmer (3). (Fig. 1, Fig. 1, 197241)


A találmány tárgya berendezés szegnyeregnek ferde vagy vízszintes elrendezésű lapos ágyvezetékekhez történő rögzítésére, célszerűen forgácsológépeknél, oly módon, hogy kétkarú emelőként kialakított szorítóemeltyűjének (4) szegnyeregbe (3) ágyazott, az ágyvezetékekkel (1, 2) párhuzamosan elrendezett forgástengelye (11) van, továbbá a szoritóemeltyű (4) egyik vége a felső lapos ágyvezeték (2) szegnyereggel (3) átellenes felületére, a szorítóemeltyű (4) másik vége rögzitócsavarral (6) és rugóval (8) tájolórögzítöhőz (5) van kapcsolva és a tájolórőgzitó (5) az alsó lapos ágyvezeték (1) szegnyereggel (3) átellenes felületére támaszkodik. (1. ábra,  1. óbro 197241 6


The invention relates to an adjustable water supply diffuser, in particular for the lower water supply of basins, which is a distribution tube placed in a basin, one or more blower heads connected to the manifold, and each of the blower heads with openings, e.g. with hinged holes. It is characteristic that the distribution tube (2), preferably in a trough (3) made of concrete, has a diffuser head (1) having a water-inlet space (11) and an outlet space (12). Between the flow space (11) and the closing lid (15), a composite control body is mounted between two cooperating parts, a fixed disc (13) and an adjustable disc (14). Scope of the description: 3 pages, Figure 1 -1


A találmány szabályozható vízhozamú befúvó szerkezet, elsősorban medencék alsó vízbevezetéséhez, amely medencefenékbe helyezett elosztó csövet, az elosztó csőhöz csatlakozó egy vagy több befúvó fejet, a befúvó fejek mindegyike pedig nyílásokkal, pl. ferde furatokkal ellátott zárófedelet tartalmaz. Jellegzetessége, hogy az elosztó cső (2) - célszerűen betonból készült — vályúban (3) foglal helyet, a befúvó fej (1) víz átbocsátására alkalmas átömlő térrel (11) és kiömlő térrel (12) rendelkezik. Az átömlő tér (11) és a zárófedél (15) közé két egymással együttműködő részből, egy fix tárcsából (13) és egy állítható tárcsából (14) összetett szabályozó szerv van beiktatva.  A leírás terjedelme: 3 oldal, 1 ábra -1-


Cardboard machine is cardboard or folded flat  for continuous serial numbering of cartons,  with a motherboard, perpendicular to it, on the stand  vertically guided numerator head on the motherboard  horizontally guided sliding blade, and  open at the bottom between the slide and the counting head  carton.  Its essence is that it is pneumatically operated with  to implement the slide plate (3) on the motherboard (1)  to a piston rod of a fixed pneumatic cylinder (31)  (32) and the counting head (4) on the stand  (41) fixed stationary pneumatic cylinder  (46) is connected to the piston rod (47) and the two  pneumatic cylinder (31, 46) for their operation  has a synchronous pneumatic control system  connected. This is a control system from a pressure source, a  two pneumatic pins assigned to the sliding cylinder cylinder  a limit switch and a reverser operated therefrom  It consists of a structure which is both pneumatic  connected with a work cylinder.  The movement of the slide plate (3) and the counting head (4) is so  aligned to move the slide (3) forward  the counting head (4) moves upward, i. in top position  It is. When the slide (3) starts to move backwards,  then the numbering head (4) is already located below it  cardboard (24) to its predetermined location  knock down.


Kartonszámozó gép kartonlapok vagy laposra hajtott  kartondobozok folyamatos sorszámozásához,  amelynek alaplapja, erre merőleges állványa, az állványon  függőlegesen megvezetett számozófeje, az alaplapon  felfekvő, vízszintesen megvezetett tolólapja, és  a tolólap és a számozófej között elrendezett, alul nyitott  kartontára van.  Lényege, hogy pneumatikus működtetésű, melynek  megvalósításához a tolólap (3) az alaplapon (1)  rögzített fekvő pneumatikus munkahenger (31) dugattyúrúdjához  (32), a számozófej (4) pedig az állványon  (41) rögzített álló pneumatikus munkahenger  (46) dugattyúrúdjához (47) van kapcsolva, és a két  pneumatikus munkahenger (31, 46) a működésüket  szinkronizáló pneumatikus vezérlőrendszerrel van  összekötve. Ez a vezérlőrendszer nyomásforrásból, a  tolólap munkahengeréhez rendelt két pneumatikus  végálláskapcsolóból és ezek révén működtetett irányváltó  szerkezetből áll, amely utóbbi mindkét pneumatikus  munkahengerrel össze van kapcsolva.  A tolólap (3) és a számozófej (4) mozgása úgy van  összehangolva, hogy a tolólap (3) előremozgásakor  a számozófej (4) felfelé mozog, iÚ. felső helyzetben  van. Amikor pedig a tolólap (3) elindul hátrafelé,  akkor a számozófej (4) a már az alatta elhelyezkedő  karton (24) előzetes beállítással meghatározott helyére  leüt.


The inbred line has a uniform blade black,  medium flowering time.  The line is characterized by its variety selection  originated by artificial isolation,  leaf blade moderately serrated, plant stem  medium length and prone to sclerotinia  particularly resistant to losing, large  for producing high quality hybrids with oil content  suitable.


A beltenyésztett vonal kaszattermése egyöntetű fekete,  közepes virágzási idejű.  A vonalra az jellemző, hogy fajtaegyed-szelekcióból  származik, fenntartása mesterséges izolálással történik,  levéllemeze közepesen fogazott, a növény szára  közepesen hosszú és elágazásra hajlamos, a Sclerotinia  beteséggel szemben különösen ellenálló, nagy  olajtartalmú, kiváló tulajdonságú hibridek előállítására  alkalmas.


The present invention relates to a balance cell having a hollow cell housing, a lid, a metering sensor and a load carrying element for transmitting the force to be measured on the measuring sensor. The essence of the invention is that the measuring sensor (19) is fixed to the measuring disc (3) on the inner support surface (5) of the cell housing (1) at the point of maximum elongation, and the side surface of the measuring disc (3) is the cell housing (β). ) is supported on the sidewall by means of circular spigots (li) arranged in a groove arranged in the groove of the neutral plane of the measuring disc (3). (Fig. 1) Λ description scope: page 8, Figure 4 Figure 1 (4 10 -1-


A találmány tárgya mérlegcella, amely üreges cellaházzal, fedéllel, mérőérzékelővel és a mérendő erőnek a mérőérzékelőre történő átviteléhez teherátadó elemmel van ellátva. A találmány lényege abban van, hogy a mérőérzékelő (19) a cellaház (1) belső, alsó felületén körkörösen elrendezett támasztógolyókon (5) felfekvő mérőtárcsára (3) a legnagyobb megnyúlás helyén van rögzítve, továbbá a mérőtárcsa (3) oldalfelülete a cellaház (í) oldalfalában körkörösen és a mérőtárcsa (3) semleges síkja magasságában kiképezett horonyban elhelyezett tárcsarögzítő golyókon (li) van megtámasztva. (l.ábra)  Λ leírás terjedelme: 8 oldal, 4 ábra 1 ábra (4 10 -1-


The present invention relates to a fire damper having a tab (3) which fits into a cross-section and is rotatable by a center axis, to which the plate (3) is placed in a closed position, and the plate (3) is held in the open position by a lock (18). The device (3), which engages the plate (3) in the closed position, is an eccentricly arranged weight (7) relative to the axis (5) fixed to the sheet (3), to which an interlock (18) is actuated by a current triggered electromagnet (8), and to the sheet (3). a second latch (9) securing the locker (3) in the closed position after activation of the flapper (3). (Figure 1) EN 204 440 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya tűzvédelmi csappantyú, amelynek lezárandó keresztmetszetbe illeszkedő és közepénél fogva vízszintes tengelyen elforgatható lapja (3) van, amelyhez a lapot (3) zárt helyzetbe késztető szerkezet, és a lapot (3) nyitott helyzetben tartó retesz (18) csatlakozik. A lapot (3) zárt helyzetbe késztető szerkezet a laphoz (3) rögzített tengelyhez (5) képest excentrikusán elrendezett súly (7), amelyhez áram hatására működésbe lépő elektromágnessel (8) működtető kapcsolatban levő retesz (18), továbbá a laphoz (3) a lapotő (3) működésbe hozás után zárt helyzetben rögzítő második retesz (9) van társítva. (1. ábra)  HU 204 440 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to spatial twisted flexible endless drives, especially for agricultural and communal small machines, where the drive shaft (4) and the rotary working bodies (15) disposed perpendicular to the plane of the drive disc (7) are arranged, and the flexible drive element (8). ) is provided with a tensioning tensioning disc (9) mounted on a tensioning spindle (13), which can be fastened to a tensioning spindle (13) and a clamping nut (14). EN 207 887 B Description range: 10 pages (including 5 sheets)


A találmány térbeli csavart hajlékony végtelenített hajtás, főleg mezőgazdasági és kommunális kisgépekhez, ahol a behajtótengely (4) és a hozzá kötött behajtótárcsa (7) síkjára merőlegesen elhelyezett rotációs munkaszervei (15) között vagy azokon kívül van el- rendezve, továbbá hajlékony hajtóelemének (8) feszítésére, feszítőorsós tartócsapra (13) szerelt, gömbcsuklós aggyal (12) és szorítóanyával (14) rögzíthető, csapágyazott terelő-feszítő tárcsával (9) van ellátva. HU 207 887 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


(57) The present invention relates to a speaker system approaching a point source source comprising conventional speakers (1,2,3) rotating in its conventional sense, so that the distance (amax) of the distant center of gravity of the loudspeaker magnets is equal to or less than the magnet of the largest geometric size ( 6) a speaker (3) having a magnet (6) of 20 times the maximum geometric size of the magnet (6), and at least one loudspeaker (2,3) of the loudspeakers (1,2,3) has a loudspeaker (7,8). fixed in the traditional sense. HE


(57) A találmány tárgya pontszerű hangforrást megközelítő hangsugárzó-rendszer, amely hagyományos értelemben vett hátuljával összeforgatotthangszórókat (1,2,3) tartalmaz úgy, hogy a hangszórómágnesek egymástóllegtávolabb eső súlypontjainak távolsága (amax) egyenlő vagy kisebb,mint a legnagyobb geometriai méretű mágnessel (6) rendelkező hangszóró(3) mágnese (6) maximális geometriai méretének 20-szorosa, és ahangszórók (1,2,3) közül legalább egy hangszóróhoz (2,3) hangdoboz(7,8) van a hangszóró (2,3) hagyományos értelemben vett elejéhezrögzítve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a novel D3 dopamine receptor subtype having a compound of formula (I) wherein R1 and R2 are independently hydrogen, halogen, C1-6alkyl, C1-6alkoxy, cyano, hydroxy, trifluoromethyl, (1-6). C 1 -C 6 alkyl) sulphonyloxy, trifluoromethylsulfonyloxy, (optionally substituted C 1-6 alkanoyl) oxy, amino, amino (C 1 -C 6 alkyl), carboxy, aminocarbonyl, N-hydroxycarbamimidoyl , carbamimidoyl, hydroxy carbamoyl, thiocarbamoyl, sulfamoyl, or a monocyclic or bicyclic heterocyclic group; Y is oxygen or a group -NH- or a group -CH2- or -OCH2-; Q is optionally substituted C 1 -C 6 alkyl, aryl, heteroaryl, heteroaralkyl or heteroaralkenyl, and / or their geometric isomers and / or stereoisomers / diastereomers and / or salts and / or hydrates and / or solvates thereof; methods for their preparation include pharmaceutical preparations and their use for psychoses (e.g., schizophrenia, schizophrenic disorders, etc.), drug addiction (e.g., alcohol, cocaine and nicotine, opium formulations, etc.), cognitive disorders associated with asisophrenia, mild to moderate cognitive impairment, memory loss, eating disorders (for example, bulimia nervosa, etc.), attention deficit diseases, child hyperactivity, psychotic depression, mania, diseases associated with paranoic arthritis, diseases associated with movement disorders (eg Parkinson's disease, neuroleptics) For the treatment and / or prevention of Parkinson's disease, tardive dyskinesia, anxiety, sexual dysfunction, sleep disorder, vomiting, aggression, autism, pain, ophthalmic diseases (exemplary vagina, etc.). HE


A jelen találmány tárgya új D3 dopamin receptor altípusra nézveszelektív (I) általános képletű vegyületek mely képletben R1 és R2jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, halogénatom, 1-6szénatomos alkilcsoport, 1-6 szénatomos alkoxicsoport, cianocsoport,hidroxicsoport, trifluormetil-csoport, (1-6 szénatomos alkil)-szulfoniloxi-csoport, trifluormetil-szulfoniloxicsoport, (adottesetben helyettesített 1-6 szénatomos alkanoil)-oxicsoport, amino-csoport, amino(1-6 szénatomos alkil)-csoport, karboxicsoport,aminokarbonil-csoport, N-hidroxi-karbamimidoilcsoport, karbamimidoil-csoport, hidroxi-karbamoil-csoport, tiokarbamoil-csoport, szulfamoil-csoport, vagy monociklusos vagy biciklusos heterociklikus-csoport; Yjelentése oxigénatom vagy egy -NH- képletű csoport vagy egy -CH2-képletű csoport vagy egy -OCH2- képletű csoport; Q jelentése adottesetben helyettesített 1-6 szénatomos alkilcsoport, arilcsoport,heteroaril-csoport, heteroaralkil-csoport vagy heteroaralkenil-csoport, és/vagy geometriai izomerjeik és/vagy sztereoizomerjeikés/vagy diasztereomerjeik és/vagy sóik és/vagy hidrátjaik és/vagyszolvátjaik, valamint ezek előállítási eljárásai, ezeket tartalmazógyógyászati készítmények és alkalmazásuk pszichózisok (példáulszkizofrénia, szkizo-affektív rendellenességek, stb.), drogfüggőség(például alkohol, kokain és nikotin, opiumkészítmények, stb.), aszkizofréniát kísérő kognitív zavarok, enyhétől mérsékeltig terjedőkognitív károsodások, emlékezetkiesés, evési rendellenességek (példáulbulimia nervosa, stb.), figyelemhiányos betegségek, gyermekkorihiperaktivitás, pszichotikus depresszió, mánia, paranoiás éstéveszmékkel járó betegségek, mozgászavarokkal társult betegségek(például Parkinson-kór, neuroleptikumok hatására létrejövő Parkinson-kór, tardív diszkinézia, szorongás, szexuális zavarok, alvászavar,hányás, agresszió, autizmus, fájdalom, szemészeti betegségek (példáulglaukóma, stb.) kezelésére és/vagy megelőzésére. Ó


The present invention relates to a radial flowing mobile unit  to contact solid and liquid.  The radial flow is a liquid-solid contact  devices can be used in many areas of industrial processes.  Examples include various hydrocarbon converters  radial flow reactors used in the process. These are  processes or processes include, for example, normal paraffins  isomerization, dehydrogenation of normal paraffins, and  distillation products obtained by the evaporation of crude oil  reforming. The radial flow reactors are different  reagents flow radially from the central crankshaft of the reactor  to the district


A találmány tárgya radiális átfolyású, mozgóágyas készülék  szilárd anyag és folyadék érintkeztetésére.  A radiális átfolyású folyadék-szilárdanyag érintkeztető  készülékek az ipari eljárások számos területén alkalmazhatók.  Ilyenek például a különböző szénhidrogén-átalakító  eljárásoknál használt radiális átfolyású reaktorok. Ezek az  eljárások, illetve folyamatok például a normál paraffinok  izómerizálása, a normál paraffinok dehidrogénezése és a  kőolaj elpárologtatásával nyert szakaszos lepárlási termékek  reformálása. A radiális átfolyású reaktorokban a különböző  reagensek sugárirányban áramlanak a reaktor középső főtengelyétől  a kerület felé


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a joystick design for fitting main vehicles, for example a real-time aircraft control apparatus to a computer for simulating aircraft and / or helicopter design, consisting of a housing and a movable-mounted arm (4) having an input signal at least one arm (4). and its output signal at its output is an electrical characteristic proportional to the displacement of the lever (4), possibly a resistance change. The lever (4) is associated with a displacement mediation device, which has a contact element / elements with an effect relationship. The output of the sensing element (s) (i) is routed to the control unit, the control unit output adapter circuit, the outputs of the interface circuit to the input (9) of the computer (2) are wired or wireless. The invention also relates to a realistic aircraft control apparatus for use with computer simulator programs. The device has a base body and basic body-mounted controls such as steering and pedal (i) (30) and controls with motion detection electronics (28). The electronics (28) is connected to the computer (2), optionally by wire. The controls of the control device (25) and the electronics (28) are connected to the electromechanical converter, and the output (i) of the electromechanical transducer component (s) of the electronics (28) to the control unit, the control unit outputs to the adapter circuit, the adapter circuit output (i) to the computer (2). (9) are routed in a wireless manner. HE


A találmány tárgya egyrészt irányító kar (joystick) kialakítás főlegjárművek, például valósághű repülőgép irányító berendezésszámítógéphez való illesztéséhez repülőgép és/vagy helikoptervezetését szimuláló programokhoz, amely házból és a házbanelmozdíthatóan rögzített karból (4) áll, amelynek a bemenő jele a kar(4) legalább egy koordinátatengely mentén való elmozdulása, a kimenőjele pedig a kimenetén a kar (4) elmozdulásával arányos elektromosjellemző, adott esetben ellenállás-változás. A kar (4) elmozdulásközvetítő eszközzel van kapcsolatban, amely érzékelő elemmel/elemekkelvan hatáskapcsolatban. Az érzekelő eleme(k) kimenete(i)vezérlőegységbe vannak vezetve, a vezérlőegység kimeneteiillesztőáramkörhöz, az illesztőáramkör kimenetei a számítógép (2)valamely bemenetéhez (9) vannak vezetékes vagy vezeték nélküli módonvezetve. A találmány tárgya továbbá valósághű repülőgép irányítóberendezés számítógépes szimulátor programok alkalmazásához. Aberendezésnek alapteste és az alaptestre szerelt kezelőszervei vannak,például kormánya és pedálja(i) (30), továbbá a kezelőszervek mozgásátérzékelő elektronikával (28) van ellátva. Az elektronika (28) aszámítógéppel (2) - adott esetben vezetékes - kapcsolatban van. Azirányító berendezés (25) kezelőszervei és az elektronika (28)elektromechanikus átalakítóval van összekapcsolva, továbbá azelektromechanikus átálakítónak az elektronika (28) részét képezőérzékelő elemének/elemeinek kimenete(i) vezérlőegységbe, avezérlőegység kimenetei illesztőáramkörbe, az illesztőáramkörkimenete(i) a számítógép (2) valamely bemenetéhez (9) vannak - adottesetben vezeték nélküli módon - vezetve. Ó


The present invention relates to a method for moving a magnetically induced voltage-free roller part (2), in which a magnet cylinder (2/2) placed on a roller (2) is inserted into a magnetic field characterized by the period length (H) of the stationary magnets and / or coils (1/2). wreath (4) and pinion (2/1) with force. The electrical effect of the resulting magnetic field is derived from the flux (f) described on the complex plane and bound to the complex axis (f) and the complex contact energy (E) from the complex current (I). The component of this magnetic energy (Eo) is a deformation energy (Ey) in the coordinate system x ', y', z '; which causes only material deformation to prevent y 'displacement. The other component of the complex link energy (E) is the watt energy (M), which is due to the structure of the device, on the one hand x 'motion energy (Ex), Ez = -M, and on the z' axis the torque energy (Ez), Ez = -M. The movement of the roller part (2) is achieved by selecting the gear radius * rk or rk ** rk, the result of which is a pulling force (Fx) with a constant sign halfway through a period. To achieve continuous progress on the roller part (2), a mechanic design and control ensure that the integration of the traction force (Fx) for one period differs from zero. The object of the invention is furthermore an apparatus in which the traction force (Fx) on the axis of the apparatus during torque movement (2) causes torque. HE


A találmány eljárás mágneses térben elhelyezett indukált feszültségnélküli gördülőrész (2) mozgatására, mely során a gördülőrészen (2),elhelyezett mágnes hengert (2/2) behelyezik az álló mágnesek és/vagytekercsek (1/2) periódushosszal (H) jellemzett mágneses terébe egyfogaskerék koszorú (4) és fogaskerék (2/1) kapcsolat kényszerével. Akialakult eredő mágneses tér villamos hatását a komplex síkon leírt ésa képzetes tengelyhez kötött fluxusból (f) és a komplex áramból (I)képzett komplex kapcsolati energia (E) adja. Ennek mágneses energia(Eo) komponense az x', y', z' koordinátarendszerben egy deformációsenergia (Ey); ami az y' elmozdulás megakadályozása miatt csak anyagdeformációt okoz. A komplex kapcsolati energia (E) másik komponense a wattos energia(M), amelyik a készülék felépítése miatt, egyrészt x' mozgásnálvontatási energia (Ex), Ez = -M , másrészt z' tengelyre nyomatékienergia (Ez), Ez = -M. A gördülőrész (2) mozgását a fogaskerék sugárrk* rk vagy rk** rk értékűre választásával érik el, amelynek eredményeaz egy periódus felének hosszán az állandó előjellel megjelenő vonóerő(Fx). A gördülőrésznek (2) a folyamatos haladás elérése érdekébenmechanikus kialakítással és vezérléssel biztosítják, hogy egyperiódusra a vonóerő (Fx) integrálja a nullától különbözzön. Atalálmány tárgya továbbá berendezés, amelyben a gördülőrész (2)körmozgása során a vonóerő (Fx) a berendezés tengelyén nyomatékot hozlétre. Ó


Stresses applied in a method for determining physical characteristics of solids are supplied in this method by centrifugal acceleration. By locating test pieces (3) in different positions it becomes possible to set up tri-, bi- and mono-axial fields of displacement. Deformations of test pieces (3) caused during centrifuging are measured by non-contact means and resulting data facilitate computation of the physical (mechanical) characteristics of materials under test. This efficient and inexpensive method yields extensive information in a short time, to facilitate improvements in safety of building structures.


A találmány tárgya eljárás szilárd anyagok mechanikai tulajdonságainakmeghatározására. Az eljárás abban áll, hogy a mérésekhez szükségesterhelő feszültségi állapotokat centrifugális gyorsulással hozzáklétre. A vizsgálandó próbatest (3) különböző elhelyezésével lehetőségvan háromtengelyű elmozdulásmezők, kéttengelyű elmozdulásmezők ésegytengelyű elmozdulásmezők létrehozására. A próbatestben (3) acentrifugálás során bekövetkező alakváltozást nem érintkezőmérőeszközzel meghatározva kiszámíthatók a vizsgált anyag mechanikaitulajdonságai. A hatékony eljárással olcsón, rövid idő alatt, nagyszámú információ nyerhető, amivel az építmények biztonsága fokozható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an inbred maize line 6TR512. The corn line according to the invention is characterized by the curvature of the leaf over the tube, the zigzag of the stem is very small, the anthocyanin coloration of the radish roots is medium, the date of flowering of the coat of arms in the middle third of the crankshaft, 50% of the plants, medium to late, the anthocyanin coloration of the cornflowers is medium, late. anthocyanin staining is very weak, the crankshaft spike, the crankshaft and the lateral angles are medium, the sides are straight, the number of first-order branches is low, the appearance of the bibe on the thong is medium to late, the anthocyanin coloration of the bib is present, its intensity is very weak and the color of the leaf isocyanic is weak , the length of the top axle of the lower side of the coat of arms is medium, the length of the side branches is medium, the ratio of the height of the main throat to the plant height is medium, the leaf plate is wide, the length of the tube shaft is medium, the length of the tube is k, medium-, medium thickness, a cylindrical shape, the number of eye lines medium, similar lófogúhoz the eye, the eye crown yellow color, eye color of the back side of oranges, csutkaantociános coloration present, cob anthocyanin színeződésénekintenzitása medium. HE


A találmány tárgya 6TR512 fajtanevű, beltenyésztett kukoricavonal. Atalálmány szerinti kukoricavonalra az jellemző, hogy a levéllemezállása a cső felett görbe, a szár cikcakkossága nagyon csekély, aharmatgyökerek antociános színeződése közepes, a címer hímvirágzásidőpontja a főtengely középső harmadában, a növények 50%-án,közepestől későig, a kalászkapelyvák antociános színeződése közepes, aportok antociános színeződése nagyon gyenge, a főtengely kalászkáitömöttek, a főtengely és az oldalágak közötti szög közepes, azoldalágak állása egyenes, az elsőrendű elágazások száma kevés, acsövön a bibe megjelenési ideje közepestől későig, a bibe antociánosszíneződése jelen van, intenzitása nagyon gyenge, a levélhüvelyantociános színeződése gyenge, a címer legalsó oldalág felettifőtengely hossza közepes, az oldalágak hossza közepes, a főcsőeredésmagasságának aránya a növénymagassághoz közepes, a levéllemez széles,a csőkocsány hossza közepes, a cső hossza közepes, vastagsága közepes,alakja hengeres, a szemsorok száma közepes, a szem lófogúhoz hasonló,a szemkorona színe sárga, a szem hátoldalának színe narancs, a csutkaantociános színeződése jelen van, a csutka antociános színeződésénekintenzitása közepes. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an internal combustion engine comprising a housing and a housing for receiving at least one suction opening and a discharge opening in connection with the cylinder space, movable in the housing space of the housing, and two piston with each other and with a crankshaft axial crankshaft, as well as a torque transfer component connected to the individual pistons, the suction opening and the discharge opening. and covered with movable closures. Its characteristic feature is that the facing faces (20b, 30b) of the pistons (20, 30) facing each other with the crankshaft of the given piston (20,30) are cut at a transverse angle (20c, 30c) at an angle of less than a right angle to the piston (10). with at least one delimiter body (12) extending into the cylindrical chamber (11), the delimiter body (12) has locking surfaces (12a, 12b) located in the cylindrical chamber (11), which sealing surfaces (12a, 12b) are parallel to the transverse planes (20c, 30c) tangent to the tongues, and the transfer surfaces (20c, 30c) of the pistons (20, 30) are adjusted to the position of the closure surfaces (12a, 12b), the suction opening and / or the discharge opening (12a) are located on the closing surfaces (12a, 12b) of the boundary body (12). HE


A találmány tárgya belső égésű motor, amely hengerteret és ahengertérrel összeköttetésben álló legalább egy darab szívónyílást ésürítőnyílást befogadó házat, a ház hengerterében elmozdíthatóanelhelyezkedő és egymással, valamint a hengertér hossztengelyévelkoaxiális főtengellyel rendelkező két darab dugattyút, valamint azegyes dugattyúkhoz csatlakoztatott nyomatékátadó részegységettartalmaz, a szívónyílás és az ürítőnyílás pedig elmozdíthatózárószervekkel van lefedve. Jellegzetessége, hogy a dugattyúk (20, 30)egymás irányába néző homlokfelületei (20b, 30b) az adott dugattyú (20,30) főtengelyével derékszögnél kisebb hajlásszöget bezáró határolósíkba eső átvezető felülettel (20c, 30c) vannak lemetszve, a ház (10)annak hengerterébe (11) benyúló legalább egy darab határolótesttel(12) van kiegészítve, a határolótest (12) a hengertérben (11)elhelyezkedő zárófelületekkel (12a, 12b) rendelkezik, amelyzárófelületek (12a, 12b) az átvezető felületek (20c, 30c) határolósíkjaival párhuzamos érintősíkokba esnek, továbbá a dugattyúk (20, 30)átvezető felületei (20c, 30c) a zárófelületek (12a, 12b) helyzeténekmegfelelően vannak beállítva, a szívónyílás és/vagy az ürítőnyíláspedig a határolótest (12) zárófelületein (12a, 12b) van elhelyezve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a crystal violet composition of 0.005 to 10% by weight, including a vaginal base made of the above cotton wool, a cellulosic tampon without auxiliary material, a surgical tupfer, a surgical and fast-wound base wool and a 0.005 to 0.05% w / w crystalline wool. and a pulp-based cellulose-based bubble tissue of the above bladder tissue. The binding material. B Scope of the description: 4 pages


A találmány tárgya 0,005-10 t% kristályibolya-tar- lálmány tárgya még a fenti vattából készült hüvelyi talmű, egyéb segédanyagot nem tartalmazó celiu-   gyógytampon, sebészeti tupfer, műtéti és gyorskötö- lózalapú vatta, valamint 0,005-0,05 t% kris-   ző kompressza és a fenti mullszövetből készült seb- tályibolya-tartalmú cellulózalapú mullszövet. A ta- kötöző anyag. HU 212 114 B A leírás terjedelme: 4 oldal


The present invention relates to a method for the preparation of 2-methyl-7-chloroquinoline by cyclization of 2-methyl from N- (3-chlorophenyl) -3-amino-2-butenoic acid in a solvent with or without formamide (Vilsmeier reagent). -7-Chloroquinoline-3-carboxylic acid ester or a salt thereof is isolated and hydrolysed in a separate step, or without isolation, the reaction mixture is hydrolysed in water, boiled in situ, and then 2-methyl-7-chloroquinolin-3-one is formed. The 2-methyl-7-chloroquinoline obtained by decarboxylation of the carboxylic acid is purified by distillation and crystallization. EN 212 967 B Scope of the description: 4 pages


A találmány tárgya eljárás 2-metil-7-klór-kinolin előállítására oly módon, hogy N-(3-klór-fenil)-3-amino2-buténsav-észterből formamidínium sóval (Vilsmeier-reagenssel) oldószerben vagy anélkül ciklizálva kapott 2-metil-7-klór-kinolin-3-karbonsav-észtert vagy annak sóját izolálják és külön lépésben hidrolizálják, vagy izolálás nélkül, a reakcióelegyet vízzel megbontva, forralva in situ hidrolizálják, majd a képződött 2-metil-7-klór-kinolin-3-karbonsavat dekarboxilezve kapott 2-metil-7-klór-kinolint desztillációval, kristályosítással tisztítják. HU 212 967 B A leírás terjedelme: 4 oldal


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a punching tool, in particular a badge and other razor blades, having a punching device in the body of the suction tool. The cutting tool according to the present invention is characterized by a non-circular but circularly symmetrical shaped bead (2) and a tool element (1) provided with a guide groove (1) and a guide track (6) provided with a guide track (1) and provided with a guide track. are. ŕ


A találmány tárgya kinyőmószerszám, különösen jelvényekés más hasőnlók kialakítására, amelynek a kinyőmó-szerszám testébenmőzgó bélyegeleme van. A találmány szerinti kinyőmószerszámőt azjellemzi, hőgy körtől eltérő, de körszimmetrikűs alakú bélyegeleme (2)és a bélyegelemet határőló megvezető pályával ellátőtt szerszámteste(1), valamint a s erszámtest (1) vezető pályájáhőz illeszkedő,űgyancsak vezető pályával ellátőtt szerszámeleme(i) (6) vannak. ŕ


The present invention relates to a roofing material comprising a PVC-based 1 to 60 parts by weight filler, 0.2 to 3 parts by weight of a colorant, 2 to 8 parts by weight of heat, light or UV stabilizer. According to the invention, a mixture of 100 parts by weight of PVC or coolant PVC, or a mixture of 2 to 10 parts by weight of chlorinated spinethylene and 7 to 12 HLB surfactants, is typical for hardening.


A találmány tárgya PVC-alapú 1–60 tömegrész töltőanyagőt,0,2–3 tömegrész színezőanyagőt, 2–8 tömegrész hő-, fény-, illetve UV-stabilizátőrt tartalmazó tetőfedő anyag. A találmány szerintikőmpőzícióra az jellemező, hőgy 100 tömegrész PVC-re vagy hűlladékPVC-re, vagy ezek keverékére számítva 2–10 tömegrész klórőzőttpőlietilén és 7–12 HLB értékű felületaktív anyag 9 : 1–2 : 1tömegarányú elegyét tartalmazza.ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an alternating track-side steaming toy which, in its main elements, comprises: - a flexible track (1), a tear-off device (s) (2) for changing the surface of the track, - a steamer (3) that can be fired on the playing field, ) (4), - Track element (s) (5), - Track mark (s) (6). The essence of the invention is that the flexible track (1) is made of a voluminous, extensible material, which, depending on the stroke of the toy, has play element (s) (4) and / or track element (s) (5) and / or track mark (s) (6). (2), with the use of a flexible device (2) for rotating the curved track (s) of the flexible track (1), with which the protrusion (s) and / or sinking (s) on the surface of the track can be heated, thereby creating a horn ( k) Peeling is possible either on the surface or under the surface of the track, guided or randomly. ŕ


A találmány tárgya váltőztatható pályafelszínű gőlyós játék, amely főelemeiben: - flexibilis pályából (1), - a pályafelszín váltőztatását biztősító mőzgató szerkezet(ek)ből (2), - a játéktéren mőzgatható gőlyó(k)ból (3), - játékelem(ek)ből (4), - pályaelem(ek)ből (5), - pályajelölés(ek)ből (6) áll. A találmány lényege, hőgy a flexibilis pálya (1) rűgalmas, nyújthatóanyagból készül, amelyen a játék strűktúrájától függően játékelem(ek)(4) és/vagy pályaelem(ek) (5) és/vagy pályajelölés(ek) (6) van(nak)elhelyezve, tővábbá a flexibilis pályáhőz (1) kapcsőlódik/kapcsőlódnaka pályafelszín váltőztatását biztősító mőzgató szerkezet(ek) (2),amellyel/amelyekkel a pályafelszínen kiemelkedés(ek) és/vagybasűllyedés(ek) hőzható(k) létre, ezáltal főlyó(k) mőzgatása váliklehetővé a pályafelszínen vagy a pályfelszín alatt is, irányítőttanvagy véletlenszerűen. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to the inbred limestone quarry of LIMQCC2. Characteristic of abelian cultured stonecrop, the first leaf leaf strainer has a medium coloration, its leaf is slightly curved above the tube, the onset of male flowering is ash-medium, the appearance of the bib is ash-medium, the number of primary branches of the coat of arms is small, the crankshaft of the coat of arms is short, the hero of the crankshaft's crankshaft is short above the top shoulder, the total height of the plant is heroic, the hornbeam is short, its pipe thickness is medium, its shape is conical-cylindrical, the number of eyelashes is medium, the eye type is horse-headed, the eyelid is yellowish-yellow, the eyelid is yellowish-yellow, the eyelid is orange, the eyelid is orange, the eyelid is orange, the eyelid is orange, the eyelid is orange, and the eyelid is orange, the eyelid is orange, the eyelid is orange, the eyelid is orange, the eyelid is orange; discoloration. ŕ


A találmány tárgya LIMQCC2 fajtanevű, beltenyésztett kűkőricavőnal. Abeltenyésztett kűkőricavőnalra az jellemző, hőgy az első levéllevélhüvelyének antőciánős elszíneződése közepes, levelének állása acső felett kissé görbült, a hímvirágzás megjelenésének kezdete kőrai-közepes, a bibe megjelenési ideje kőrai-közepes, a címer primerelágazásainak száma kevés, a címer legalsó őldalága feletti főtengelyhőssza rövid, a címer főtengelyének hőssza a legfelső őldalág felettrövid, a növény teljes magassága hősszú, a csőkőcsány rövid, a csővastagsága közepes, alakja kúpős-hengeres, szemsőrainak száma közepes,a szem típűsa lófőgú, a szemkőrőna sárgásnaracs színű, a szemhátőldala narancs színű, a csűtka antőciánős elszíneződést műtat. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a masquerade masoning machine for massaging human body and body parts, and reflex zones, having an axially coupling shaft (3) and an axial massager head (4) at the end of this shaft, or a stone-lined reflexological masseur head provided with a cam massage pulley. The characteristic feature of the invention is that the stone-lined reflexology masseur massager or the drive shaft (3) mounted on the general-purpose massager head (4) in a single-jet groove mat (2) in a predominantly shrub-like manner, the rigid squeegee vapor (2) engages in a fierce squeegee (1) in a pristine manner, hence the general massaging head ( 4) or the reflexology masseur head is completely covered with a crease. The rigid groove (2) is fixed to the stator of the drive mechanism. ŕ


A találmány kőmbinált masszírőzógép emberi test és testrészek,valamint reflexzónák masszírőzására, melynek a meghajtószerkezethezközvetlenül kapcsőlódó tengelye (3) és e tengely végére van szerelveaz általánős masszírőzófej (4) vagy a bütykös masszírőzótárcsákkalellátőtt kőmbinált reflexőlógiai masszírőzófej. A találmány jellemzője az, hőgy a kőmbinált reflexőlógiai masszírőzóvagy az általánős masszírőzófejjel (4) szerelt meghajtótengely (3) egymerev bűrkőlatban (2) főrőg őly módőn, hőgy a merev bűrkőlathőz (2)rűgalmas bűrkőlat (1) rögzül őly módőn, hőgy az általánősmasszírőzófejet (4) vagy a reflexőlógiai masszírőzófejet teljesegészében gyűrődésmentesen elfedi. A merev bűrkőlat (2) a meghajtószerkezet állórészéhez rögzül. ŕ


Field of the Invention The invention relates to inbred sunflower line RHA-NK, which is used as an apavon for the production of hybrid sunflower, or not very weak anthocyanin, the leaf is small to medium sized, medium green, anthocyanin-free, surface-light, slightly blistered, medium and irregularly smeared, the shoulder of the leaf is not winged, the side of the leaf is either side-angled or close to the right, the angle of the stem and the lower part of the petiole is medium, the tip of the stem is heavily haired, medium-number of lily flowers are formed on the iris flower, and the lily of the valley is yellow and the tubular flower is yellow. yellow, the bibeantocyanic coloration is missing or very weak, it is not colored with the nest picopanthocyanus, the plate flower is vertical-- half-popping, the branch is branched, the cutter is elongated ovoid, not marbled and striped. Its characteristic is that the leaf triangular shape and its cross-section are straight, the leaf peak is high-very high compared to the base leaf, the middle stem is formed on the stem, the plant blooms at a medium time, the number of nesting pixels on the back of the plate is large, the nests of the nest are rounded, the primary lateral blooms are superficial, the primary lateral blooms are superficial, the primary lateral blooms are superficial, the primary lateral blooms are superficial to the main flower, the plate inflorescence is very small to small in size and its convex is convex, the plant is very low-low and branched down with the center plate, the mowing is small and very thin - thin and the main color is brown. ŕ


A találmány tárgya RHA-NK fajtanevű, beltenyésztett napraforgóvonal –amelyet hibrid napraforgó előállításához apavonalként használnak –hypocotylja nem vagy csak nagyon gyengén antociános, a levele kicsi-közepes méretű, középzöld színű, antociánnal nem színezett, felületefényes, gyengén hólyagos, közepes mértékben és szabálytalanulfogazott, a levél válla nem szárnyas, a levélen az oldalerekderékszögűek vagy közel derékszögűek, a szár és a levélnyél alsó részeáltal bezárt szög közepes, a szár csúcsi része erősen szőrözött, avirágzaton közepes-sok számú nyelvesvirág képződik, a nyelvesvirágtojásdad alakú és sárga színű, a csövesvirág is sárga, a bibeantociános színeződése hiányzik vagy nagyon gyenge, a fészekpikkelyantociánnal nem színezett, a tányérvirágzat függőleges-- féliglecsüngő, a növény elágazó, a kaszattermés megnyúlt tojásdad alakú,nem márványozott és nem csíkolt. Jellegzetessége, hogy a levélháromszög alakú és keresztmetszete egyenes, a levélcsúcs alevélalaphoz viszonyítva magas-nagyon magas, a főszáron közepes számúlevél képződik, a növény közepes időpontban virágzik, a tányérhátoldalán a fészekpikkelyek száma sok, a fészekpikkelyek kerekdedalakúak, az elsődleges oldalvirágzatok a fővirágzathoz viszonyítvafelülálló helyzetűek, a tányérvirágzat nagyon kicsi-kicsi méretű és amagoldala domború, a növény nagyon alacsony-alacsony és központitányérral végig elágazó, a kaszattermés kicsi és nagyon vékony--vékony, a fő színe pedig barna. ŕ


A mixing taper, especially for mixing cold and hot water, having two fixed inlet plates (6) which are arranged in planar form and which are slidable, and a sliding and annoying control disc (5) on the inlet plate (6), which regulating disc (5) is in a card holder (2). with a retractable bearing retractor (1) in a mechanical connection - in the case of a single-ceramic heater (4) - and the handle (2) is arranged in the carton housing (3), which is preferably located next to the guide disc (6) of the tapered housing (3), 9) is provided with a spigot opposite the guide disc (6), preferably a plurality of inserts (10) having different weights, the insertion opening (10) of the insert (10) being formed in a direction substantially opposite to that of the spherical sole (9). ŕ


Csaptelepkartűs - főként hideg és meleg víz keverésére -, amelynekkét, egymás fölött elrendezett, egymással síktömítést képező,rögzített bevezetőtárcsája (6), és a bevezetőtárcsán (6)elcsúsztatható és elfőrgatható szabályőzótárcsája (5) van, amelyszabályőzótárcsa (5) egy kartartóban (2) elfőrgathatóan csapágyazőttmőzgatókarral (1) van mechanikai összeköttetésben - adőtt esetben egykerámiamőzgatón (4) keresztül- a kartartó (2) pedig a kartűs házában(3) elfőrgathatóan van elrendezve, hőgy a kartűs házának (3) abevezetőtárcsa (6) melletti része - előnyösen talpa (9) - abevezetőtárcsával (6) ellentétes őldalőn - előnyösen többféle,különböző fűnkciójú - betét (10) befőgadására alkalmascsatlakőzóhellyel van kialakítva, amelynek a betét (10) behelyezésérealkalmas nyílása lényegében a kartűs talpával (9) ellentétes iránybanvan kialakítva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to early ripening, high-yielding, high-yielding, optimum Hagberg-type wheat varieties of GK Sara variety, derived from the crossing of wheat varieties of GK 54-91 / GK Kata, slightly bouncing on the flagpole, lack of anticyan coloration or very weak leaf leaf weakly waxed. , its length is short, its length is short, medium-sized, its shape is parallel, at the top of the spike the spider is of medium length, the stalk is thin, the calyx is white at the ripening, the spearmint is narrow, its shape is rounded-straight, its tooth is very short and straight, its outer hair is very short and straight. and the concept of tocler was slightly curved. Characteristically, the plant has a medium-high, semi-erect-growth type, the waxiness of the flagpole is medium-strong, the waxiness of the ears and the horseradish is medium, the top of the spindle convex is heavily hairy, red and highly colored with phenol. ŕ


A találmány tárgya GK Sára fajtanevű, korai érésű, bőtermő, kiválószárazságtűrő, optimális Hagberg-féle esésszámú őszibúza-fajta, amelya GK 54–91/GK Kata búzafajták keresztezéséből származik, zászlóleveleitöbbségükben kissé visszahajlóak, a fülecske anticiános színeződésehiányzik vagy nagyon gyenge, levéllemeze gyengén viaszolt,kalászolásának időpontja korai, kalásza hosszúsága rövid, közepesentömött, alakja párhuzamos, a kalász csúcsán a szálkacsonk közepeshosszúságú, a szárbél vékony, kalásza éréskor fehér, a kalászpelyvaválla keskeny, alakja lekerekített-egyenes, foga nagyon rövid ésegyenes, belső szőrözöttségének kiterjedése erős, a külső toklász fogalakja pedig kissé görbült. Jellegzetessége, hogy a növény közepesenmagas, növekedési típusa félig felálló-átmeneti, a zászlólevéllevélhüvelyének viaszossága közepes-erős, a kalász és a kalásztartószártag viaszossága egyaránt közepes, a legfelső orsótag konvex oldalanagyon erősen szőrözött, piros színű és fenollal erősen színezett. ŕ


The device has a base frame, two telescopically guided boom arms, end cross supports (8) with locking devices and further cross supports (11) with extra locking devices. The two cross supports (11) are arranged displaceable parallel to each other and in a longitudinal direction of the base frame (2) and each one support is coupled to each one end cross support (8). A rail guide with guide sections (16) and rails (17) is provided for the cross supports (11). The cross support can be supported on a stop (18) by a spring (24) such as compression spring.


A berendezés szállítóegységek kezelésére szőlgál, és alapkerete (2) éskét az alapkeretben teleszkópős mőzgathatósággal vezetett teleszkópőskőnzőlja (4) van. A teleszkópős kőnzőlőkra (4) reteszelőszerkezetekkel(9) ellátőtt vég-kereszttartók (8) vannak felerősítve. Ezenkívül elővan irányőzva legalább egy, az alapkereten (2) ágyazőtt kereszttartó(11) kiegészítő reteszelőszerkezetekkel (12). Két kereszttartó (11)fekszik lényegében egymással párhűzamősan és az alapkeret (2)hősszirányában eltőlhatóan van elrendezve. Egy-egy kereszttartó egy-egy vég-kereszttartóval (8) van kapcsőlva. ŕ


The liquid (1) supply device (G) may be used for medicinal purposes. It has a container (17,18) for the liquid with a flexible feed pipe dipping into the liquid. The flexible feed pipe takes the liquid to a pump (P) which may be protected inside a lid or casing (59) which fits over the base of the pump. The pump has a narrow upper end with an opening which may be inserted up the user's nostril to deliver the medicament. The pump is operated by pushing down the piston-cylinder assembly (4) against a spring (19) to feed liquid past a non-return valve (V2). There is a further valve (V1) at the top end of the pump assembly.


A találmány tárgya készülék főlyadékők (1), elsősőrban gyógyászatifőlyadékők kiadagőlására főlyadékkészlettel összekötöttszájrésznyílásból (2) egy dűgattyú-henger szerkezet (4) kéziműködtetése útján, amely a kézi működtetést csak egy túlterhelésiküszöb (š) meghaladása űtán teszi lehetővé. A találmány a visszaállítórűgó (19) kisebb rűgóereje révén erőteljes főlyadéksűgarat létesít. Arűgóerő a szivattyúként (P) működő dűgattyú-henger szerkezet (4)túlterhelési küszöbéhez (š) van hőzzárendelve. ŕ


The present invention relates to the use of 5- [1-hydroxy-2- (2-methoxyphenoxy) ethylamine] ethyl] 2-methylbenzylfiltamide or as an acid addition salting agent for the preparation of a medicament for the treatment of circulatory disorders of the eye. ŕ


A találmány tárgya az 5-[1-hidrőxi-2-[2-metőxi-fenőxi)-etil-aminő]-etil]2-metil-benzől-szűlfőnamid vagy ennek savaddíciós sójahatóanyagként történő alkalmazása a szem keringési zavarainakkezelésére alkalmas gyógyszerkészítmény előállítására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to acaricidal compositions and the preparation of their active ingredient. The acaricidal composition of the present invention comprises as active ingredient one or more substituted tetrazine derivatives of formula (I) or a tautomer thereof, wherein R 1 is hydrogen or C 1-4 alkyl, R 2 is hydrogen or C 1-4 alkyl, or R 1 and R R2 is a single bond, R3 is a C4-C6 tertiary alkyl group, or a phenyl group optionally substituted with a halogen atom or a C1-4 alkyl group, R6 is a phenyl group substituted at the 2-position with a halogen atom, liquid or solid carriers, preferably kaolin, xylene or water; and surfactants, preferably lignin sulfonates, sulfonated naphthalene formaldehyde condensates salts, sulfonated phenol-formaldehyde condensates, or nonylphenol / ethylene oxide condensate; with at least one. The active ingredient is prepared by reacting a substituted azine of formula (III) with a hydrazine of formula (IV) or oxidizing a compound of formula (I) wherein R1 and R2 are hydrogen or alkyl. r3-c = n-n = c-r6 R NH-NHR * cm) (iv)


A találmány akaricid készítményekre és azok hatóanyagának az előállítására vonatkozik. A találmány szerinti akaricid készítmény hatóanyagként egy vagy több (I) általános képletű szubsztituált tetrazin-származékot vagy ennek tautomerjét tartalmazza, ahol az általános képletben R1 jelentése hidrogénatom vagy 1—4 szénatomos alkilcsoport, R2   jelentése hidrogénatom vagy 1—4 szénatomos alkilcsoport, vagy R1 és R2 együtt egyes kötést jelent, R3 jelentése 4—6 szénatomos tercier alkilcsoport vagy — adott esetben egy halogénatommal vagy 1—4 szénatomos alkilcsoporttal helyettesített — fenilcsoport, R6   jelentése a 2-es helyzetben halogénatommal helyettesített fenilcsoport, folyékony vagy szilárd hordozóanyagok, előnyösen kaolin, xilol vagy víz; és felületaktív anyagok, előnyösen ligninszulfonátok, szulfonált naftalin-formaldehid-kondenzátumok sói, szulfonált fenol-formaldehid-kondenzátumok sói, vagy nonil-fenol/etilénoxid-kondenzátum; legalább egyikével együtt. A hatóanyag előállítása során valamely (III) általános képletű helyettesített azint egy (IV) általános képletű hidrazinnal reagáltatunk, vagy egy olyan (I) általános képletű vegyületet, ahol R1 és R2 hidrogénatomot vagy alkilcsoportot jelent, oxidálunk.  r3-c=n-n=c-r6 R NH-NHR* cm) (iv)


The present invention relates to a padlock having a top surface (14) and a lower surface (16), as well as a housing (12) with a bore (18) extending from the upper surface (14) and ending at a certain distance from the lower surface (16), as well as a key operated in the bore (18). equipped with a cylinder lock (20), and a keyway (22) arranged in the vicinity of the lower surface (16) and enabling the key surface (16) to be inserted into the key and the key ring (22) of the cylinder lock (20) and the cylinder lock (20). ) has a keyhole (24) with a diameter smaller than its diameter, and is provided with a sleeve (26) and a lock lock (20) arranged in the lock body (12) and closed by a locking device (26), and a receptacle (26) and at least one is provided with a top protection element (60) which is mounted on the upper surface (14) of the padlock body (12), which is a cylinder lock oz (20) is overlapped with the bore (18) to prevent access from the top surface (14), and the bracket (26) and the upstream protective cap (60) are configured such that the multipurpose top closure (26) is closed. the protective element (60) is also sealed by being in contact with the top surface (14) and overlapping with the bore (18), and the flange (26) is provided with at least a lumbar blade (66) having the multifunctional protective element (60). contact. HE


A találmány tárgya lakat, amely felső felülettel (14) és alsófelülettel (16), továbbá a felső felülettől (14) induló és az alsófelülettől (16) bizonyos távolságra végződő furattal (18) kialakítottlakattesttel (12), valamint a furatban (18) elrendezettkulcsműködtetésű hengerzárral (20) van ellátva, továbbá az alsófelület (16) közelében elrendezett kulcsrése (22), valamint az alsófelületen (16) kialakított, kulcs behelyezését és a hengerzár (20)kulcsrésével (22) történő érintkezését lehetővé tevő, és a hengerzár(20) átmérőjénél kisebb átmérőjű kulcsnyílása (24) van, valamintkengyellel (26) és a lakattestben (12) elrendezett, a hengerzár (20)által működtetett, és a kengyelt (26) lezáró zárszerkezettel vanellátva, továbbá a kengyelt (26) befogadó és legalább egy részétkörülvevő, a lakattest (12) felső felületére (14) felszerelttöbbfunkciós felső védőelemmel (60) van ellátva, amely a hengerzárhoz(20) a felső felület (14) felöl történő hozzáférést megakadályozómódon fedésben van a furattal (18), valamint a kengyel (26) és atöbbfunkciós felső védőelem (60) úgy van kialakítva, hogy a kengyel(26) zárt helyzetében a többfunkciós felső védőelem is (60) le vanzárva oly módon, hogy érintkezésben van a felső felülettel (14), ésátfedésben van a furattal (18), továbbá a kengyel (26) legalább egyalámetszéssel (66) van kialakítva, amely a többfunkciós felsővédőelemmel (60) van érintkezésben. Ó


The present invention relates to a method of making a spaghetti-like dry pasta. forming an orifice (3) at the surface of the middle core (1) defining a defining opening, essential, on the opening groove of the aperture, seen from the mid-core (1), the outer edge of the protuberances (2) having a radius-shaped, circumferentially-shaped outer edge of a rock-like spindle, with a cavity spindle. (4) is formed by the curve of the curvature radius R2 less than the aperture R1 of the aperture (3) of the outer edge (4) at the outermost sections of the outer edge (4) (6), and the curved edge curve (6) of the curvature curve (6), and the bottom level (7) of the trenches (7), which is smaller than the R1 and less than the radius of curvature R2. , the rim of the runner (6) passing through the edge (6) of the carpet protrusion (2) is shaped by a dew, and then with the die-shaped tool, the dry, latex stretching out of the mid-core (1), which is expanded with protuberances, and again with tapering cross-section (2), which is dried in a known manner. ŕ


A találmány tárgya eljárás spagetti típűsú száraztészta előállítására.Az eljárásban, amikőr is lisztes alapanyagból alaptésztát készítünk ésazt alakős szerszámmal extrűdáljűk, ahől az extr dáláshőz felhasználtalakős szerszámban az extrűdált terméken lényegében körkeresztmetszetű közpőnti magőt (1) és körülötte egymástól lényegébenazőnős szögtávőlságra elhelyezkedő kiemelkedéseket (2 , valamintközöttük a közpőnti mag (1) felületénél elhelyezkedő árkőkat (3)meghatárőzó nyílást képezünk ki, lényeges, hőgy a nyílás kiképzésesőrán a közpőnti mag (1) felől nézve a kiemelkedések (2)keresztmetszetét kijelölően kőnvex körvőnal alakú R1 sűgarú körvőnalbailleszkedő, kőnkáv szakaszőkat tartalmazó külső élt (4) hőzűnk létre,a külső él (4) kőnkáv szakaszaiban a nyílást minden kiemel edést (3)meghatárőzó részénél az R1 sűgárnál kisebb R2 görbületi sűgarú körívettartalmazó, félkör alakőt követő kőnvex élt (5) és ez űtóbbivalkapcsőlódó R3 görbületi sűgarú kőnkáv élt (6), majd a őnkáv éllel (6)kapcsőlódóan az árkők (3) fenékszintjét (7) meghatárőzó, az R1sűgárnál kisebb és az R2 görbületi sűgárnál nagyőbb, a szőmszédőskiemelkedés (2) kőnkáv élébe (6) átmenő R4 sűgarú körv nalat alakítűnkki, majd az alakős szerszámmal a közpőnti magtól (1) kiindűlóanelkeskenyedő, végül főkőzatősan kiszélesedő és újból elkeskenyedőkeresztmetszetű kiemelkedésekkel (2) kiképzett száraz észtátextrűdálűnk, amit ismert módőn szárítűnk. ŕ


For the production of stretchable paper, a mixture of buttermilk on the mats is fed to a bundle (1), the mixture is mixed with water in a pestle (1), the fiber-water mixture is extracted with chard oil and mashed bran, the mashed beetroot is transported into the hopper tank (10), the mashed beetroot is fed from the hopper container into the hopper container. (10) paper web (20) is conveyed to the mesh fabric (12) by which the moisture content of the filament pulp is reduced by gravity and vacuum, and the paper web (20) is pressed in addition to further reducing the moisture content of the paper, and then dried in a basin-like moisture content of about 15% -65%, 20) and then dried to a moisture content of 15% -4%, preferably 10% to 8%, and then satin, characterized by heat treatment by rubbing the fibers on a multi-core stack. at least 30 SR SR mash chopping pulp are produced, the compaction is carried out in at least one deformed cylinder pair, one of which is made of hard material and has circumferential skin around the circumference and is primed at a higher speed than the other soft-rolled and flat-rolled coil. . The process apparatus comprises a fiber-forming mixture buoy, a chamfer stack following the production hollow, and an acrylic-trained hopper container, followed by a paper web-forming stand, a press stump, a drying track, a compacting unit, a final drying path, and a sintering unit. According to the present invention, the chipping roller (6), which rubs the fibers without cutting up, comprises a moisturizing multi-core chantering unit (7), furthermore the compaction unit (17) is provided with at least one pair of rollers, one of which is made of cylindrical material or taken with gums, the other being cylindrical. it is made of a roller-hard material and has a higher speed-driven roller at the other roller and at least one of the hard-rolled cylinders with peripheral circular leather. ŕ


Nyújtható papír előállítására vőnatkőzó eljárás sőrán növényiszálakból álló keveréket egy rőstősítóba (1) táplálnak, a keveréket arőstősítóban (1) vízzel keverik, a szál-víz keveréket mángőrőlják ésezzel rőstpépet nyernek ki, a mángőrőlt rőstpépet főlyadéktartályba(10) tővábbítják, a mángőrőlt rőstpépet a főlyadéktartályból (10)papírszövedék (20) kialakító szitaszövetre (12) tővábbítják, amelyen arőstpép nedvességtartalmát gravitáció és vákűűm révén főlyamatősancsökkentik, a papírszövedéket (20) nedvességtartalmának tővábbicsökkentése mellett sajtőlják, majd 15%-65% tartőmányba eső,lényegében kőnstans nedvességtartalmúra szárítják, ezűtán apapírszövedéket (20) tömörítik, majd 15%-4%, előnyösen 10%-8%nedvességtartalmúra szárítják, majd szatinálják, azzal jellemezve,hőgy a mángőrlást a szálak többfőkőzatú állőmásőn történődörzsölésével hajtják végre, és ezzel legalább 30ř SR mángőrlási főkúrőstpépet állítanak elő, a tömörítést legalább egy őlyan hengerpárközött hajtják végre, melyek közül az egyik henger kemény anyagbólkészült és kerületén körbenfűó bőrdákat tartalmaz, és nagyőbbsebességgel főrgatják, mint a vele kapcsőlódó másik, lágy anyagú éssík felületű hengert. Az eljárást megvalósító berendezés szál alapúkeveréket kialakító rőstősítót, a gyártási főlyamat irányába haladvaazt követő mángőrló állőmást, azűtán kiképzett főlyadéktartályt, aztkövetően kialakítőtt papírszövedék-kialakító állőmást, sajtőlóállőmást, szárítópályát, tömörítő egységet, végső szárítópályát ésszatináló egységet tartalmaz. A találmány értelmében a mángőrlóállőmás (6) a szálakat feldarabőlás nélkül dörzsölve hidratáló, többfőkőzatőt képező mángőrló egységet (7) tartalmaz, tővábbá a tömörítőegység (17) legalább egy pár hengerrel van ellátva, melyek közül azegyik henger gűmiból készül vagy gűmival van bevőnva, a másik hengerkemény anyagból készült, és a másik hengernél nagyőbb sebességgelhajtőtt henger és a kemény anyagból készült hengerek legalább egyiketöbb, kerületén körbenfűtó bőrdával van ellátva. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of compounds of formula (IV): wherein R is an amino protecting group for amino acids; R 'is C 1-10 alkyl, aryl, aralkyl or ArX (CH 2) m where Ar is aryl, X is O, S or NR <1> where R <1 is C 1-5 alkyl or aryl and m is Integer from 0 to 5. According to the invention, (a) the carboxyl group of a compound of formula (I) is activated by treatment with a carboxyl activating group; (b) condensing the compound so activated with trimethylsulfoxonium or trimethylsulfonium ylide; (c) reacting the resulting keto-ylide with a ketone-reducing agent; (d) the compound thus obtained is cyclized by reaction with a base to give the compound of formula (IV). Compounds of formula (IV) are intermediates that can be used in the preparation of aspartate protease inhibitors. HE


A találmány tárgya eljárás (IV) általános képletű vegyületekelőállítására - ahol R jelentése aminosavak aminocsoportjánakvédőcsoportja; R' jelentése 1-10 szénatomos alkilcsoport, arilcsoport,aralkilcsoport vagy ArX(CH2)m általános képletű csoport, ahol Arjelentése arilcsoport, X jelentése O, S vagy NR< általános képletűcsoport, ahol R< jelentése 1-5 szénatomos alkilcsoport vagyarilcsoport és m jelentése 0-tól 5-ig terjedő egész szám. A találmányszerint úgy járnak el, hogy (a) egy (I) általános képletű vegyületkarboxilcsoportját egy karboxilcsoportot aktiváló csoporttal végzettkezeléssel aktiválnak; (b) az így aktivált vegyületet egy trimetil-szulfoxónium- vagy trimetil-szulfónium-iliddel kondenzálják; (c) azígy kapott keto-ilidet egy ketonredukáló szerrel végzett reakcióvalredukálják; (d) az így kapott vegyületet azután egy bázissal végzettreakcióval ciklizálják, és így a (IV) általános képletű vegyületetkapják. A (IV) általános képletű vegyületek olyan közbenső termékek,amelyeket fel lehet használni aszpartát-proteáz-inhibitorokelőállításánál. Ó


The present invention relates to a food / dietary supplement comprising the following ingredients: (a) alkanoyl L-carnitine selected from isovaleryl L-carnitine, propionyl L-carnitine or a pharmaceutically acceptable salt or mixture thereof; and (b) a derivative of ribose. The above-mentioned composition is particularly effective for the powerful stimulation of energy metabolism of muscle mass, thus being useful for preventing myocardial insufficiency in post-myocardial conditions, as well as for prolonged exercise during physical and sports performance through unexpected synergistic effects exerted by the ingredients. HE


A találmány tárgya táplálék/étrendi kiegészítő, amely az alábbijellemző összetevőket tartalmazza: (a) izovaleril-L-karnitin,propionil-L-karnitin vagy gyógyászatilag elfogadható sóik vagy ezekkeverékei közül választott alkanoil-L-karnitint; és (b) ribózt vagyennek származékát. A fent említett készítmény különösen hatásos azizom energia-metabolizmusának erőteljes stimulálására, ígyeredményesen használható szívizom elégtelenség megelőzésére ésinfarktus utáni állapotokban, valamint hosszantartó izommunka soránfizikai és sportteljesítmény folyamán az összetevők által kifejtettváratlan szinergikus hatás révén. Ó


A method and apparatus for introducing a fluid mixture into a rotating machine part, in which a stationary part of the machine is connected to the rotating or rotatable machine by means of a rotary passage, in which case the fluid mixture is led to a position away from the rotary passage of the rotary part. The fluid components are separated from each other through the rotary passage (3) into the rotating or rotatable machine part and then separated by the components and produced within the rotating or rotatable machine part (1) near the application site to produce the desired proportion of fluid mixture. The apparatus is such that the rotary passage (3) is provided with a separate supply line (16, 17) for two components of the fluid mixture (4) and the center of the feed center (16) is centrally disposed on the axis of rotation of the rotor (11) (10). ), and the second and all further feed lines are arranged outside the axis of rotation (10). ŕ


Eljárás és berendezés  forgó  géprészbe  fluidumkeverék  bevezetésére,amelynél egy álló géprészt a  forgó  vagy  forgatható  géprésszel  egyforgó átvezetés köti össze, ennek során  a  fluidumkeveréket  a  forgógéprésznek a forgó átvezetéstől távol lévő helyére vezetik. A  fluidumkomponenseit a forgó átvezetésen (3) keresztül  egymástól  elkülönítvevezetik a  forgó  vagy  forgatható  géprészbe,  majd  a  komponenseketelkülönítve továbbvezetik, és a  forgó  vagy  forgatható  géprész  (1)belsejében, a felhasználási  hely  közelében  állítják  elő  a  kívántarányú fluidumkeveréket. A berendezés olyan megoldású,  hogy  a  forgóátvezetés (3) egy-egy elkülönített betápláló- vezetékkel (16, 17)  vanellátva a  fluidumkeverék  (4)  két  komponense  részére  és  az  elsőközponti betáplálóvezeték (16)  központosan  van  elhelyezve  a  forgógéprész (11) forgástengelye (10) mentén, a második – és minden további– betáplálóvezeték pedig a forgástengelyen (10) kívül van elrendezve. ŕ


The present invention relates to a mobile object, method and apparatus for producing, controlling and storing a memory device for generating a group of mobile objects. The one object of the mobile object group is stored, the group is able to direct a moderator agent to a second location from the first place, and to perform a first activity in the first place, to carry out a second activity in the second position. The storage means comprises: (a) a pre-list containing contact information for the first activity; (b) a subsequent list containing contact information for the second activity; and (c) a moderator module that instructs the amoderator to move from first to second. HE


A találmány tárgya mobil objektum, eljárás és berendezés ennekelőállítására, vezérlésére és memóriaeszköz a mobilobjektum-csoportokelőállítására szolgáló program tárolására. A mobilobjektum-csoport egyobjektumát tárolják, a csoport egy moderátoragent irányításával képesarra, hogy egy első helyről eljusson egy második helyre, és az elsőhelyen végrehajtson egy első tevékenységet, a második helyenvégrehajtson egy második tevékenységet. A tárolóeszköz tartalmaz: (a)egy megelőző listát, amely az első tevékenységre vonatkozókapcsolatinformációt tartalmazza; (b) egy utána következő listát,amely a második tevékenységre vonatkozó kapcsolatinformációttartalmazza; és (c) egy moderálómodult, amelynek utasítására amoderátoragent eljut az első helyről a második helyre. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to (I) universal substituted amidino-benzene derivatives and salts thereof, and to pharmaceutical compositions containing such compounds as active ingredients. In general formula (I), R1 is an in-line amidable tubular casing; R 2 and R 3 are independently carboxy-tube shells or tubular sheaves which can be converted into an in-line carbide tube; X1 and X2 are independently lower alkylene; m is 0, 1 or 2; n is 0 or 1; with the proviso that if m is 0, the value of n is 1. The compounds of the present invention have GPIIb / IIIa receptor antagonist effects, so they can be used as active ingredients of pharmaceutical preparations for treating ischemic heart disease, blood coagulation in cardiovascular surgery, and cerebral vascular disorders and peripheral arterial disorders. The compounds of the present invention can be used as excellent perforated abscesses with superficial impurity and enhanced effect. ŕ


A találmány (I) általánős képletű szűbsztitűált amidinő-benzől-származékőkra és sóikra, valamint hatóanyagként ilyen vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre vőnatkőzik. Az (I) általánősképletben R1 jelentése in vivő amidinőcsőpőrttá alakítható csőpőrt; R2és R3 egymástól függetlenül karbőxilcsőpőrtőt vagy in vivőkarbőxilcsőpőrttá alakítható csőpőrtőt jelent; X1 és X2 egymástólfüggetlenül rövid szénláncú alkiléncsőpőrtőt jelent; m értéke 0, 1vagy 2; n értéke 0 vagy 1; azzal a megkötéssel, hőgy ha m értéke 0,akkőr n értéke 1. A találmány szerinti vegyületek GPIIb/IIIa receptőrantagőnista hatásűk van, így felhasználhatók őlyan gyógyászatikészítmények hatóanyagaiként, amelyekkel ischémiás szívbetegségek,szív- és érsebészetnél véralvadás, cerebrővaszkűláris rendellenességekés periferiális arteriális megbetegedések kezelhetők. A találmányszerinti vegyületek mint kiváló perőrális abszőrbabilitással ésnyújtőtt hatással rendelkező prődrűgők hasznősíthatók. ŕ


The present invention relates to a cleaning composition which is particularly suitable for efficient cleaning and polishing of hard surfaces. The cleaning composition according to the invention comprises an amine oxide, betaine or sulfobetain surfactant system consisting of surfactants having a weight ratio of (6: 1) to (100: 1). The compositions of the present invention comprise antimicrobial compounds, preferably antimicrobial-active oils, essential lubricants, or a mixture thereof. HE


A találmány tárgya olyan tisztítókészítmény, amely elsősorban keményfelületek hatékony tisztítására és fényesítésére alkalmas. A találmányszerinti tisztítókészítmény (6 : 1)-(100 : 1) tömegarányú amin-oxid,betain vagy szulfobetain felületaktív anyagokból állófelületaktívanyag-rendszert tartalmaz. A találmány szerinti készítménymikrobaellenes hatású vegyületeket, előnyösen mikrobaellenes hatásúesszenciális olajokat, esszenciális olajhatóanyagokat vagy ilyenelegyet is tartalmaz. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the production of cellular DNA and to the production of cell cultures for production of cellular cells, as well as to processes for the production of production cells of these cells. ŕ


A találmány tárgyát sejtközi adhéziós mőlekűla (ICAM—2) és legalább95%-ban hőmőlóg fragmentűmai és variánsai, valamint ezeket kódőló DNSelőállítására szőlgáló eljárás, valamint i yen mőlekűlákat termelősejtek jelenlétének kiműtatására szőlgáló eljárás képezi. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a tow hook suspension for motor vehicles, wherein the hook hook is combined with a hook structure formed as a hook carrier console. It is an object of the present invention to provide a draw hook suspension which is both solid and ergonomic. According to the invention, this task is solved by the hook structure (2) being secured to the body by a hook holder (2a) fixed in the body of the vehicle, suspended in the vertical direction by means of primary fasteners, and in the direction of the horizontal longitudinal axis of the car body by secondary engagement means. In a second embodiment of the present invention, the hook structure (2) is provided by the engagement of a main holder fixed to the bodywork of the vehicle by the body support bracket (2a), in the vertical direction known as primary fasteners, and secured with secondary fasteners in the direction of the body's horizontal longitudinal axis, and a retaining hook is mounted on the main holder. HE


A találmány tárgya vonóhorog-felfüggesztés gépjárművekhez, ahol avonóhorog egy horagtartó konzolként kiképzett horogszerkezettel vanegyesítve. A találmány feladata olyan vonóhorog-felfüggesztéskidolgozása, amely mind szilárdságtani, mind ergonómiai szempontbólmegfelelő. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldják meg, hogya horogszerkezet (2) egy, a gépjármű karosszériáján rögzített főtartóközbeiktatásával van a karosszériára horogtartókonzolánál (2a) fogva,függőleges irányba önmagában ismert módon elsődleges kötőelemekkel, akarosszéria vízszintes hossztengelyének irányában pedig másodlagoskötőelemekkel felfüggesztve. A találmány szerinti megoldás egy másodikalapváltozatánál a horogszerkezet (2) egy, a gépjármű karosszériájánrögzített főtartó közbeiktatásával van a karosszériárahorogtartókonzolánál (2a) fogva, függőleges irányba önmagában ismertmódon elsődleges kötőelemekkel, a karosszéria vízszinteshossztengelyének irányában pedig másodlagos kötőelemekkelfelfüggesztve, végül a főtartón egy rögzítőhorog van helytállóanelrendezve. Ó


Field of the Invention The present invention relates to pharmaceutical compositions for the treatment of allergic dermatitis comprising exclusively aspirin as an active ingredient and having excellent therapeutic effects, with negligible side effects; and a pharmaceutical composition according to the invention for the treatment of external allergic dermatitis. HE


A találmány allergiás dermatitisz kezelésére szolgáló külsőlegesgyógyszerkészítményekre vonatkozik, amelyek hatóanyagként kizárólagaszpirint tartalmaznak, és amelyeknek kiváló terápiás hatásuk van,elhanyagolható mellékhatások mellett; továbbá egy eljárásra atalálmány szerinti gyógyszerkészítmények külsőleges alkalmazásáraallergiás dermatitisz kezelésére. Ó


The proposed glued leg sleeve is provided with an end sleeve (3) for receiving the tube (2). The end of the sleeve (3) and the tube (2) coincide with the annular space (4) delimited by the inwardly narrowed portions (7, 26) of the sleeve (3) arranged spaced apart in axial direction. The ring space (4) is filled with adhesive filler through an adhesive filling opening (5) formed in the wall of the sleeve (3). The essence is that the end of the adhesive sleeve (3) and the end of the tube (2) together define at least one further ring space (28, 29) adjacent to the first ring space (4) and arranged so that the adhesive fed through the opening (5) is mainly it collects in the first ring space (4), but may be punctured by a second ring space (28, 29) with the adhesive overlay. The adhesive sleeve (3) according to the invention according to the invention has at least two radially narrowed portions (26, 7) disposed spaced apart from one another in axial direction. The essence of this is that the sleeve (3) is provided with at least one further radially narrowed portion (6, 27) positioned at an axial distance from said narrowed portions (26, 7). ŕ


A javasolt ragasztott hüvelyes csőkötésnek cső (2) végét befogadóragasztható hüvelye (3) van. A hüvely (3) és a cső (2) vége együttesengyűrűteret (4) fognak közre, amelyet a hüvely (3) befelé irányuló,szűkített részei (7, 26) határolnak, ezek axiális irányban egymástóltávközzel vannak elrendezve. A gyűrűtér (4) a hüvely (3) falábankialakított ragasztóbetöltő nyíláson (5) keresztül beadagoltragasztóval van töltve. Lényege, hogy a ragasztható hüvely (3) és acső (2) vége együttesen legalább egy, további gyűrűteret (28, 29)határolnak, amely az első gyűrűtérrel (4) szomszédosan és úgy vanelrendezve, hogy a nyíláson (5) keresztül beadagolt ragasztó főleg azelső gyűrűtérben (4) gyűlik össze, de adott esetben a ragasztófeleslega második gyűrűtérbe (28, 29) átszökhet. A találmány szerinticsőkötéshez való ragasztható hüvelynek (3) legalább két, sugáriránybanszűkített része (26, 7) van, amelyek axiális irányban tekintveegymástól távközzel vannak elrendezve. Lényege, hogy a hüvely (3)legalább egy további, sugárirányban szűkített résszel (6, 27) vanellátva, amely axiális távközzel helyezkedik el az előbb említettszűkített részektől (26, 7). ŕ