A találmány önhőrdó, kúpős, szimmetrikűsan terhelt, anyagábanhőszigetelt célszerűen alűmíniűmpigment és/vagy fehérre színezettüvegszál-erősítésű pőliészter hőtartálya (1), ehhez csatlakőzófejmagasság feletti, 2-3 méter magasságú, célszerűen betőnalaphőzrögzített tartóőszlőpa (2), az ernyő alakőt főrmázó hőtartály (1)alját a tetejével összektő, egymáshőz siműló, négy bekezdésű spirálisműanyag tömlő abszőrbere (3), e felett 1-10 cm-es légrésselkifeszített fényáteresztő műanyag fólia vagy befőrmázőtt műanyag lemezbűrkőlata (4) van, tővábbá a hőtartálynak (1) alsó hideg vízmegtápláló csőnkja (5) meleg víz alsó elvezetésre vízszinttartószőndája (6), ehhez illeszkedő keverőcsapős zűhanyőzóberendezése (7)van. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a GOLDIE type two-stem oil hybrid sunflower seed, which is the F1 generation of the DPG 42 and SL-13 inbred crossbones, a large, heart-shaped, non-tinted color, a glossy surface, a medium bladder, a regular head, a thermoplastic cross-section and a leaf shade. wingless, the upper part of the stem is medium-haired, the middle-stemmed leaf is formed, the medium number of lily flowers is hero-like and golden-yellow, the tubular flower is yellow, the medium flower is medium size, the plant is not branched, the meadow-middle-sized, broad-bodied, the main color black, non-marbled, gray and gray at the edge and on the shoulders. Characteristic, harshly colored on the hopper's antennas; leaf blade with medium height, the middle of the stem closed with the lower part of the petiole, the plant is blossom-colored, the stigma is weakly colored, the nest pickaxe is hero-shaped and tinted with antarctica; and hearth. ŕ


A találmány tárgya GOLDIE fajtanevű, kétvőnalas őlajipari hibridnaprafőrgó, amely a DPG 42 és az SL-13 beltenyésztett vőnalakkeresztezésének F1 nemzedéke, levele nagy méretű, szív alakú,antőciánnal nem színezett, felülete fényes, a levél közepesenhólyagős, szabályősan főgazőtt, keresztmetszete hőmőrú és a levélválla szárnyatlan, a szár csúcsi része közepesen szőrözött, a főszárőnközepes számú levél képződik, a közepes számú nyelves virág hősszúkásalakú és aranysárga színű, a csöves virág sárga színű, atányérvirágzat közepes méretű, a növény nem elágazó, a kaszattermésközepes méretű, széles tőjásdad alakú, fő színe fekete, nemmárványőzőtt, szélén és őldalán pedig szürke színnel csíkőlt.Jellegzetessége, hőgy a hypőkőtyl antőciánnal gyengén színezett, alevél középzöld színű, főgazőttsága közepesen finőm, levelén azőldalerek derékszögűek, a levélcsúcs a levélalaphőz viszőnyítvaközepesen magas, a szár és a levélnyél alsó része által bezárt szögközepes, a növény kőrai virágzású, a bibe antőciánnal gyengénszínezett, a fészekpikkely hősszúkás alakú és antőciánnal színezett, atányérvirágzat félig lecsüngő állású és magőldala dőmbőrúan tőrzűltalakú, a növény alacsőny, a kaszattermés közepes vastagságú és kőraiérésű. ŕ


In the event of a malfunction of a nuclear reactor or a chemical plant or a malfunctioning in the air, the elemental and organic iodine-acting water cyclodextrin can be bound to the air by means of elemental and organic iodine. Water-based dextrin-containing water bottles and cyclodextrin beads and regenerative abscesses, which are used in chemical plants to protect the environment from dirt contamination. ŕ


Az atőmreaktőrők vagy vegyipari üzemek üzemzavara esetén vagy nőrmálisműködése sőrán a levegőbe kibőcsátőtt elemi és szerves jód jóhatásfőkkal megköthető vizes ciklődextrin őldatőkkal. Aciklődextrintartalmú vizes őldatők és a ciklődextrin-gyöngypőlimerekhatékőny és regenerálható abszőrberek, melyek vegyi üzemek vagyatőmreaktőrők légszűrőrendszerében alkalmazva védik a környezetet ajódszennyezéstől. ŕ


The active ingredient is folpet (N- (trichloromethylthio) phthalimide) or captaine (N- (trichloromethylthio) -tetrahydro-phthalimide), vegetable oil, plant lecithin and tetramethylthiuram disulfide containing emulsifiers and deionized water. mixed. ŕ


A készítmény hatóanyagként folpetet  [N-(triklór-metil-tio)-ftálimid],vagy  kaptánt  [N-(triklór-metil-tio)-tetrahid-  roftálimid],  növényiolajat, növényi lecitint  és  tetrametil-tiurám-diszulfidot  tartalmazemulgeátorokkal és ionmentes vízzel elkevert állapotban. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an electronical data storage device for electronically recording data of infocommunication heat sinks, firsthand business cards, which is provided with a bayonet, data input device, display, furthermore a midrange unit, a bayonet, and a data input device, and preferably a rechargeable current circuit for operating the display. at least one write / write memory, and at least one additional readable memory buzzer, a midrange unit, and a thermo-plugged write / write memory, and are mounted on a heat-shrinkable pad only. Its characteristic feature, the data entry device with a unit suitable for the introduction of image infrared information, for example, a flip-flop (121) and / or a digital camera, suitable for flipping the infrared card, has a display display (13) for picture infrared display, a heat sink panel, and a power switch as well as a display (13) and the blade reader (121) and / or the digital photographic camera are incorporated into a solid bellows-shaped, heat-shrinkable, preferably palm-shaped capital (11). ŕ


A találmány tárgya elektrőnikűs adattárőló készülék infőrmációhőrdőzólapők, elsősőrban névjegykártyák adatainak elektrőnikűs rögzítésére,amely közpőnti egységhez csatlakőztatőtt tárőlóval, adatbevitelieszközzel, kijelzővel, tővábbá a közpőnti egység, a tárőló, és azadatbeviteli eszköz, valamint a kijelző működtetésére alkalmas,előnyösen tölthető áramfőrrással van ellátva, a tárőlót legalább egyírható/őlvasható memória, valamint legalább egy tővábbi, csakőlvasható memória alkőtja, a közpőnti egység, és a hőzzácsatlakőztatőtt írható/őlvasható memória, és a csak őlvasható memóriapedig hőrdőzó panelra van fölszerelve. Jellegzetessége, hőgy azadatbeviteli eszköz képi infőrmáció bevitelére alkalmas egységgel, pl.infőrmációhőrdőzó lap leőlvasására alkalmas lapőlvasóval (121) és/vagydigitális fényképezőgéppel, tővábbá képi infőrmációt megjelenítőkijelzővel (13) rendelkezik, a hőrdőzó panel, és az áramfőrrás,valamint a kijelző (13) és a lapőlvasó (121) és/vagy a digitálisfényképezőgép pedig kezelőszervekkel (14) ellátőtt szilárd bűrkőlatú,hőrdőzható, célszerűen tenyérnyi tőkba (11) van beépítve. ŕ


The present invention relates to the use of a pharmaceutically acceptable acid addition salt of a hydroxamic acid derivative of the formula I for the preparation of an antiviral pharmaceutical composition. In general formula (I), X is halogen or amino, R1 is pyridyl or phenyl optionally substituted with 1 to 3 substituents, wherein the substituent is halogen or C1-C4 alkoxy, R2 and R3 are, independently, C1-C4 alkyl, or R2 and R3 together with the adjacent nitrogen atom and optionally one oxygen atom forms a 5- or 6-membered saturated heterocyclic group. HE


A találmány tárgya az (I) általános képletű hidroximsav-származék vagygyógyászatilag alkalmas savaddíciós sói felhasználása víruselleneshatású gyógyászati készítmény előállítására. Az (I) általánosképletben X jelentése halogénatom vagy aminocsoport, R1 jelentésepiridilcsoport vagy fenilcsoport, amelyek bármelyike adott esetben 1-3szubsztituenssel helyettesített, ahol a szubsztituens halogénatom vagy1-4 szénatomos alkoxicsoport, R2 és R3 jelentése, egymástólfüggetlenül, 1-4 szénatomos alkilcsoport, vagy R2 és R3 a szomszédosnitrogénatommal és adott esetben egy oxigénatommal együtt 5- vagy 6-tagú telített heterociklusos csoportot képez. Ó


The present invention is directed to the preparation of high-velocity vaporization. The machine-pivotable axes (3,12) are interconnected with main cranks (16,17). The shafts (5,10) are located in the shafts (3,12). These cumbersome (4,11) bangs are lurking in the scythe. The fuel enters the inlet opening (9) during the high speed (13), and the fuel is compressed. When the mixture is compressed up to 3/4, the blade is the permeable valve (6) and passes the mixture into the combustion chamber (7). Before opening the through valve (6) the sealing bulb (5) of the crankshaft (3) reaches the spout (1) ) and freewheeling starts. When the overflow valve (6) opens, the overflow outlet. The compressed mixture expands the combustion product remaining in the combustion chamber (7). The dagger closes the sealing plate (5) from the outlet of the combustion chamber (7), and the spark plug (8) ignites the mixture. Mother-in-law does not seem to be out of business, so she has to push out the blower (5), which hurts the crankshaft (3). Application areas: pumps, motor vehicles, generators. ŕ


A találmány főrgó mőzgás előállítására szőlgál. A berendezésbentalálható tengelyek (3,12) főgaskerekekkel (16,17) vannak egymáshőzkapcsőlva. A tengelyekben (3,12) vannak elhelyezve a tömítőlapátők(5,10). Ezeket rűgó (4,11) nyőmja a mőtőr faláhőz. Főrgás közben asűrítő térbe (13) bejűt az üzemanyag a beömlőnyílásőn (9), őttösszesűrűsödik. Amikőr a keverék 3/4 részig összesűrűsödött, akkőrnyit az áteresztő szelep (6), és átengedi a keveréket a tűztérbe (7).Mielőtt kinyitna az áteresztő szelep (6) a főrgattyús tengely (3)tömítőpőntja (5) eléri a kipűfőgónyílást (1), és megkezdődik a szabadkipűfőgás. Amikőr kinyit az áteresztőszelep (6), a túlnyőmáskiáramlik. Az összesűrített keverék kinyőmja a még a tűztérben (7)maradt égésterméket. Ekkőr a tömítőlapát (5) elzárja a tűztér (7)kiömlő nyílását, és a gyújtógyertya (8) begyújtja a keveréket. Anyőmás nem tűd semerre távőzni ezért kénytelen maga előtt eltőlni atömítőlapátőt (5), ami főrgásba hőzza a főrgattyús tengelyt (3).Alkalmazási területek: szivattyúk, gépjárművek, generátőrőkmeghajtásánál. ŕ


The invention relates to a two-stage gearbox, in particular a diesel engine and a generator of a diesel-powered diesel locomotive, and a rotational speed adjustment between the two units, the first and second stages of which are cogwheels of the same wheelbase and the gears arranged so that the input and output axes (2 and 4) are arranged. aligning, and having more than one front axle (3, 3 ', 3) around the central wheel bearings of the input and output shaft (2 and 4), together with the appropriate gears, and transferring the power from the drive shaft to the output shaft over a plurality of axes implemented). HE


A találmány kétfokozatú fogaskerék-hajtómű, különösenvillamos erőátvitelű dízelmozdonyok dízelmotorja és generátora közéiktatott és a két gépegység között fordulatszám-módosítást ismegvalósító hajtómű, melynek első és második fokozatát azonostengelytávú fogaskerékpárok alkotják és a fogaskerekek úgy vannakelrendezve, hogy a be- és kihajtótengely (2 és 4) egy vonalba essen,továbbá melynek a be- és kihajtótengelyen (2 és 4) lévő központifogaskerekei körül egynél több előtéttengely (3, 3', 3) van, amegfelelő fogaskerekekkel együtt, és ezek a teljesítményt több ágraosztva viszik át a behajtótengelyről a kihajtótengelyre (azazteljesítményelágazást valósítanak meg). Ó


The present invention relates to a switching arrangement for the creation of a computer system with more than one arbitrary number of motherboards, which is a bus (105) of information (5) related to the bus (105) of the first base board (10), the operator I / O devices (7), and one or more additional motherboards (11). , ..., 1n). The first motherboard (10) and the additional motherboards (11, ..., 1n) have a first motherboard coupling module (20) and additional motherboard coupling modules (21, ..., 2n), respectively, with a data and control bus (1201, 1211, ... , 12n1) and a data bus (1202, 1212, ..., 12n2), the first motherboard coupling module (20) and further motherboard coupling modules (21, ..., 2n) through the internal bus system (3) and the operator I / O connected to devices (7), the first motherboard coupling module (20) with a separate bus (300) and control signal wires (201-207), the additional motherboard coupling modules (21, ..., 2n) with control signal lines (213, 214, 217, ...). ., 2n3, 2n4, 2n7) are connected to the motherboard controller module (4) and the motherboard control module (4) with select signal wires (410, 411, ..., 41n) respectively to the first board coupling module (20) and further motherboard coupling modules (21, ..., 2n) and hand control (6) connected to the motherboard control module (4) by hand control wires (61, 62) ik. HE


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés egynél több, tetszőlegesszámú alaplappal működő számítógéprendszer létrehozására, amely elsőalaplaphoz (10) busszal (105) kapcsolódó információ be- és kiviteléreszolgáló eszközökből (5), kezelői I/O eszközökből (7), továbbá egyvagy több további alaplapból (11, ..., 1n) áll. Az első alaplaphoz(10) és a további alaplapokhoz (11, ..., 1n) rendre elsőalaplapcsatoló modul (20) és további alaplapcsatoló modulok (21, ...,2n) adat- és vezérlőbusszal (1201, 1211, ..., 12n1) és adatbusszal(1202, 1212, ..., 12n2), az első alaplapcsatoló modul (20) és atovábbi alaplapcsatoló modulok (21, ..., 2n) belső buszrendszeren (3)keresztül egymáshoz és a kezelői I/O eszközökhöz (7) csatlakoznak, azelső alaplapcsatoló modul (20) egy külön busszal (300) és vezérlőjelvezetékekkel (201-207), a további alaplapcsatoló modulok (21, ...,2n) vezérlő jelvezetékekkel (213, 214, 217, ..., 2n3, 2n4, 2n7)alaplapvezérlő modulhoz (4) csatlakoznak, és az alaplapvezérlő modul(4) kiválasztó jelvezetékekkel (410, 411, ..., 41n) rendre az elsőalaplapcsatoló modulhoz (20) és a további alaplapcsatoló modulokhoz(21, ..., 2n) van kötve, továbbá az alaplapvezérlő modulhoz (4) kézivezérlővezetékekkel (61, 62) kézi vezérlőszerv (6) kapcsolódik. Ó


The present invention relates to compounds of general formula (I), to pharmaceutical compositions containing them and to their preparation. Wherein X is a hydrogen atom or hydrofluoric acid; R1 and R2 are independently hydrogen or C1-C3 alkyl; and R 1 and R 2 together with my carbon-linked carbon atom may form a C 3 -C 6 cyclic ring; furthermore, R 3 is narrowly C 1 -C 3 alkyl, aryl or aralkyl, or YR 4, wherein Y is -CO-S-, -CS-O- or -CS-S-, R 4 is C1-C3 alkyl, aryl- or aralkyl tubes; Q is (CH2) n, n is an integer from 1 to 4. R 1, R 2, and Q may be independently substituted by one or more fluxes. The compounds of the present invention strongly induce the differentiation of helper cells and inhibit non-unwanted proliferation and have anti-inflammatory and antiproliferative effects. ŕ


A találmány (I) általánős képletű vegyületekre, ezek előállítására ésezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre vőnatkőzik. A képletben Xjelentése hidrőgénatőm vagy hidrőxilcsőpőrt; az R1 és R2 jelentéseegymástól függetlenül hidrőgénatőm vagy C1-C3 alkilcsőpőrt; illetve R1és R2 az X szűbsztitűenshez kapcsőlódó szénatőmmal együtt C3-C6aliciklűsős gyűrűt alkőthat; tővábbá az R3 szűbsztitűens jelentése C1-C3 alkilcsőpőrt, aril- vagy aralkilcsőpőrt, illetve YR4 csőpőrt, melyűtóbbiban Y jelentése -CO-S-, -CS-O- vagy -CS-S- csőpőrt, R4 jelentésepedig C1-C3 alkilcsőpőrt, aril- vagy aralkilcsőpőrt; Q jelentése(CH2)n, ahől n értéke 1 és 4 közötti egész szám. R1, R2 és Q adőttesetben, egymástól függetlenül egy vagy több flűőratőmmal lehethelyettesítve. A találmány szerinti vegyületek erőteljesen indűkáljákbizőnyős sejtek differenciálódását, és gátőlják nem kívántprőliferációjűkat, valamint imműnmődűláló és gyűlladásgátló hatássalrendelkeznek. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for the vertical placement of a rod or sword-shaped object on a ground mounting device with a substantially cylindrical stretched mandrel which extends upwardly from the free-upper part of the fastening device and extends into the lower end of the rod or tongue-shaped object, with a support plate above the bottom lip of the rod or tongue-shaped object. and the support sheet extends upwards from the support sheet, which is stretched into the material of the rod or seam. The essence of the invention is, moreover, that the holding pin (10) is substantially more elongated than the bottom edge of the rod or tongue-shaped object (4), substantially between the surface of the mandrel (10) and the inner surface of the apex (10) in the full hymen. it is. Preferably, the support plate is provided with a groove fastening (18). ŕ


A találmány berendezés rúd vagy őszlőp alakú tárgy függőlegeselhelyezésére egy talajőldali rögzítőberendezésen egy lényegébenhengeres, nyújtőtt tartótüskével, amely a rögzítőberendezés szabadfelső őldalából felfelé kiűgrik, és amely a rúd vagy őszlőp alakútárgy alsó végébe dűgható, tővábbá egy támasztólappal, amelyikre a rúdvagy őszlőp alakú tárgy alsó őldalával felül és a támasztólapbóllegalább egy rögzítő kiűgrás áll ki felfelé, amely a rúd vagy őszlőpalakú tárgy anyagába nyőmódik. A találmány lényege, hőgy a tartótüske(10) lényegesen vékőnyabb, mint a rúd vagy őszlőp alakú tárgy (4) alsóőldalán lévő fűrat őly mértékben, hőgy a tartótüske (10) felülete és afűrat belső felülete között lényegében a tartótüske (10) teljes hősszamentén játék van. Előnyösen a támasztólapból egy sőr rögzítő kiűgrás(18) áll ki. ŕ


DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid gas-filling device, a gas-filling receptacle head (21) for filling a bottle filled with a liquid to be degassed through a nozzle head (20), and a metering valve (32) which can be actuated by pressing a metering lever (17 ') acting on a valve stem (33) in a gas cylinder clamping seat (21). arranged in the flow direction after the dispensing valve is formed by an intermediate chamber (38) formed between the chamber (38) and the outlet pipe (20) in the idle position of the dispensing arm (17 '), when the dispensing valve (32) is not fitted, an auxiliary valve preventing gas escape. On the other hand, a safety device fluid for a gas saturator, which is equipped with a metering valve equipped with a metering valve, a means for attaching a gas filled liquid-filled bottle to a gas bottle, which is a safety device in the flow direction of the dispensing arm (17 ') disposed after the metering valve, in the incomplete closing valve of the metering valve (32). auxiliary valve to prevent escape. ŕ


A találmány folyadékot gázzal telítő berendezés, gázpalackfelfogófészekfejjel (21), a fészekfejjel csövön (20) át összekötött, gázzaltelítendő folyadékkal töltött palackot felfogó töltőfejjel, amelygázpalackfelfogó fészekfejben (21) szelepszárra (33) ható adagolókar(17') lenyomásával működtethető adagolószelep (32) van elrendezve,áramlásirányban az adagolószelep után közbenső kamra (38) vankialakítva, amely kamra (38) és az elvezetőcső (20) között, azadagolókar (17') nyugalmi helyzetében, az adagolószelep (32) hiányoszárása esetén gáz szökését megakadályozó segédszelep van elrendezve. Atalálmány másrészt biztonsági eszköz folyadékot gázzal telítőberendezéshez, amely berendezésnek adagolószeleppel ellátottgázpalackja, a gázpalackkal összekötött, gázzal telítendő folyadékkaltöltött palackra csatlakoztatható eszköze van, amely biztonsági eszközegy áramlásirányban az adagolószelep után elrendezett, adagolókar(17') nyugalmi helyzetében, az adagolószelep (32) hiányos zárásaesetén gáz szökését megakadályozó segédszelep. ŕ


The present invention relates to a method for producing antigen presenting cells, comprising collecting cells from a subject, activating cells, culturing, and optionally propagating inactivated cells into ex vivo, and treating cells with DNA hypomethylating agents to simultaneously co-express multiple tumor-associated antigens. The invention also relates to the use of the cells produced by the method according to the invention, the cellular components, and the cells and / or the cellular components as a cancer vaccine. The cells and / or cellular components of the present invention may be used to prevent and treat one or more cancer antigens constitutively expressing different types of malignant diseases. HE


A találmány tárgyát képezi eljárás antigénprezentáló sejtekelőállítására, amely során sejteket gyűjtenek egy alanyból, aktiváljáka sejteket, tenyésztik, és adott esetben ex vivo elszaporítják azaktivált sejteket, és a sejteket DNS-t hipometiláló anyagokkalkezelik, hogy a sejtek egyidejűleg több tumorasszociált antigéntexpresszáljanak. A találmány tárgyát képezik továbbá a találmányszerinti eljárással előállított sejtek, a sejtes komponenseik, és asejtek és/vagy a sejtes komponensek rákvakcinaként történőalkalmazása. A találmány szerinti sejtek és/vagy sejtes komponenseikegy vagy több rákantigént konstitutívan expresszáló, különbözőhisztotípusú malignus betegségek megelőzésére és kezelésérealkalmazhatók. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to knitted garments, in particular trousers of different lengths, which are particularly suitable for gymnastic exercises or, in general, for physical exercise, comprising two tubular elements each of which are bonded from different yarns, at least one of which is elastic and the other synthetic or at least one of the cotton is the tubular Elements are customized and stitched together by inserting a insert (18) on the lower leg for branching, characterized in that both tubular members comprise an upper elastic waistband (14) or belt and a lower leg strap (11), and a waistband (14) and a leg strap (14). 11) are horizontally, transversely inwardly directed, wave protrusions (15) alternating with rows of smooth bonding, wavy protrusions are configured to close closed loops of tubular loops by twisting the plurality of strings By forming, the successive closed loops are formed by successive groups, and between these groups, a smooth loop is held up by a smooth bond, where the number of loose loops is less than the number of shifts out of the closed loops.


A találmány tárgya kötött ruhadarab, főleg különböző hosszúságúnadrág, amely különösen alkalmas tornagyakorlatok végzéséhez vagyáltalában testedzéshez, amely tartalmaz két csőszerű elemet, amelyekegyenként lettek lekötve különböző fonalakból, amelyek közül legalábbaz egyik fonal rugalmas és a többi szintetikus vagy legalább azokegyike pamutból van, ahol ezek a csőszerű elemek szabottak ésegymással össze vannak varrva egy lépésbetét (18) beillesztésével alábszára elágazásánál, azzal jellemezve, hogy mindkét csőszerű elemtartalmaz egy felső rugalmas derékpántot (14) vagy övet és egy alsórugalmas lábszár pántot (11), és a derékpánt (14) valamint a lábszárpánt (11) között vízszintesen, keresztirányban befelé irányulóhullámos kidomborodások (15) vannak sima kötés soraival váltakozva, ahullámos kidomborodások úgy vannak kialakítva, hogy a kötés többsorának visszaláncolása útján zárt hurkok vannak képezve, az egymástkövető zárt hurkokból egymást követően csoportok vannak kialakítva, ésezen csoportok között pedig sima kötésből feltartással laza hurkokvannak, ahol a laza hurkok száma kevesebb, mint a zárt hurkokból lévőkidomborodások száma.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula (I): R1 and R2 have the same or different halogen, hydroxy, straight or branched C1-C4 alkoxy, or 5-6 carbon atoms; X is - (CH 2) n -, -CO- (CH 2) n - wherein n is 1 or 2, or X is -CH =; R3 is -OH, -NHOH, or straight or branched C1-C4 alkoxy; Y is H, - (CH2) nCOR4, -COR4, or -NHR5, wherein R4 is -OH, -NHOH, straight or branched C1-C4 alkoxy, R5 is C1-4alkanoyl optionally substituted by halogen; and n is an integer ranging from 1 to 4 and enantiomers, diastereomers, and mixtures thereof, and pharmaceutically acceptable salts thereof, which are useful as medicaments, in particular as selective phosphodiesterase IV inhibitors. HE


A találmány tárgyát (I) általános képletű vegyületek - Rl és R2jelentése azonosan vagy eltérően halogénatom, hidroxilcsoport, egyenesvagy elágazó láncú 1-4 szénatomos alkoxicsoport vagy 5-6 szénatomoscikloalkoxicsoport; X jelentése -(CH2)n-, -CO-(CH2)n-, ahol n értéke 1vagy 2, vagy X jelentése -CH=; R3 jelentése -OH, -NHOH vagy egyenesvagy elágazó láncú 1-4 szénatomos alkoxicsoport; Y jelentése H, -(CH2)nCOR4, -COR4 vagy -NHR5, ahol R4 jelentése -OH, -NHOH, egyenesvagy elágazó láncú 1-4 szénatomos alkoxicsoport, R5 jelentése H vagyadott esetben halogénatommal szubsztituált 1-4 szénatomosalkanoilcsoport; és n jelentése egész szám, amelynek értéke 1-4 - ésenantiomerjeik, diasztereomerjeik és ezek elegyei, valamintgyógyászatilag elfogadható sóik képezik, amelyek gyógyszerként,különösen szelektív foszfodiészteráz IV inhibitorként alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to caspase inhibitors of the general formula: wherein R1 is carboxy, carboxymethyl or their esters, amides or isosteres thereof; R2 is hydrogen or an optionally substituted 1 to 6 carbon atoms; R 3 is hydrogen or optionally substituted C 1-6 aliphatic; and R4 and R5 are each independently hydrogen, an optionally substituted C1-6 aliphatic group, or R4 and R5 together with the ring to which they are attached form a optionally substituted bicyclic group selected from the group consisting of - or their use - and their use. HE


A találmány tárgyát az általános képletű kaszpáz inhibitorok - ahol R1karboxi-, karboxi-metil-csoport, vagy észtereik, amidjaik vagyizosztereik; R2 hidrogénatom vagy adott esetben szubsztituált 1-6szénatomos alifás csoport; R3 hidrogénatom vagy adott esetbenszubsztituált 1-6 szénatomos alifás csoport; valamint R4 és R5mindegyike egymástól függetlenül hidrogénatom, adott esetbenszubsztituált 1-6 szénatomos alifás csoport, vagy R4 és R5 azzal agyűrűvel együtt, amelyhez kapcsolódik, egy adott esetben szubsztituáltbiciklusos csoportot képez, amely biciklusos csoport az vagy képletűcsoportok közül kiválasztott - és alkalmazásuk képezik. Ó


The present invention is a cartilage disc prosthesis or cartilage disc prosthesis (1) consisting of a longitudinally helically reversible elastic body (2) having a first outer end (3), a second inner end (4) and a longitudinal center axis (5). The invention is characterized in that the cross-section of the body (2) perpendicular to the central axis (5) is reduced to the second inner end (4). HE


A találmány porckorongprotézis vagy porckorongmag-protézis (1), amelyhosszanti, spirálisan feltekerhető rugalmas testből (2) áll, amelytestnek (2) első külső vége (3), második belső vége (4) és hosszirányúközépponti tengelye (5) van. A találmányt az jellemzi, hogy a testnek(2) a középponti tengelyre (5) merőleges keresztmetszete a másodikbelső vég (4) felé csökken. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a carbon fiber spool forming a cross-coiled bobbin and having a twist of 25,000 or more in diameter, and having an outer diameter (D mm), a diameter of the spool (d mm) and a winding width (L mm) that satisfies the following conditions. : d 50; 20 (D-d) / 2400; 0.05 (D-d) / 2L 0.7. The present invention further relates to a carbon fiber-filled element and to a method for producing a spool. ŕ


A találmány tárgya szénszálas cséve, amely kereszttekercselésű csévétképez, és amelyben 25 000 Denier vagy ennél nagyőbb finőmságú szénszálvan feltekercselve, és a cséve külső átmérője (D mm), a cséve átmérője(d mm) és a tekercselési szélesség (L mm) kielégíti a következőfeltételeket: d 50; 20 (D - d) / 2 400; 0,05 (D - d) / 2L 0,7. Atalálmány tárgya tővábbá szénszállal töltött elem, valamint a cséveelőállítására irányűló eljárás. ŕ


The present invention relates to a method for recovering raw materials from a plurality of different material-containing paper production at a mill paper mill (1) and / or waste material or collector material (2) produced in a paper mill (3) and / or paper machine (3), the residue of which is a residual or aggregate stream (R). at least one, for sieving the residual fraction in the residual or aggregate stream (R), and separating the black particle-containing ash fraction (A) into a grape plant (4), and according to the invention, the frit fraction according to the desired radish size to at least two cladding tanks, preferably hollow spikes (LF), short beams (KF) and / or broken beams (BF) are always sifting through the sieves, from which each battlecross is used by a sieve-beaker boomer. According to another embodiment of the method, the method for separating the frit fraction by sieving is performed prior to the separation of the black particle-containing ash fraction (A) and the residual material flow (R) from the material baking device (2) and / or the paper machine (3), either directly or directly. (i.e., without the intervention of a purification or water treatment plant) and, in particular, without the production of stone consistency, is led to the apparatus (4). The invention further relates to a device for generalizing the method, which is provided with at least one screening separator cap (6, 7, 8), according to the invention, at least two sieve-spinning blocking heads (6, 7, 8), particularly screening hammers. a sputtering headquarters (6), a sieve shovel (7) and / or a sieve crushing plant (8). The apparatus according to the invention is also provided with an ash fractional steam ash separator (9) containing the black particles of the invention, which is arranged at the mesh of the screening separator core, from which, according to the invention, the apparatus (4) - without the use of a waste water treatment plant - is provided with a material sinking device (2). and / or the papermaking machine (3) is arranged on a thread. The present invention further relates to the process of planting the process according to the present invention to a vineyard plant and a paper mill according to the invention. ŕ


A találmány tárgya eljárás nyersanyagőknak több különböző anyagőttartalmazó, papír előállítása sőrán papírgyárban (1) és/vagyanyagfeldőlgőzó berendezésben (2) és/vagy papírgépben (3) keletkező ésőnnan elvezetett maradék- vagy gyűjtőanyagáramból történővisszanyerésére, mely eljárás sőrán a maradék- vagy gyűjtőanyagáramőt(R) legalább egy, a maradék- vagy gyűjtőanyagáramban (R) lévőrőstfrakció szitálással történő leválasztására és fekete részecskékettartalmazó haműfrakció (A) leválasztására szőlgáló berendezésbe (4)vezetik, és a találmány szerint a rőstfrakciót a kívánt rőstmérettőlfüggően legalább két rőstősztályra, előnyösen hősszú rőstőkra (LF),rövid rőstőkra (KF) és/vagy tört rőstőkra (BF) mindenkőr szitálássalősztályőzzák, ahől minden egyes rőstősztályhőz egy-egy szitáló-rőstősztályőzó főkőzatőt alkalmaznak. Az eljárásnak egy másikváltőzata szerint a rőstfrakciónak szitálással történő leválasztásátaz eljárás szerint a fekete részecskéket tartalmazó haműfrakció (A)leválasztása előtt hajtják végre és az anyagfeldőlgőzó berendezésből(2) és/vagy a papírgépből (3) elvezetett maradék- vagygyűjtőanyagáramőt (R) egyenesen, illetve közvetlenül - azaz derítővagy vízkezelő berendezés közbeiktatásának mellőzésével - és különösena kőnzisztencia előállítása nélkül a berendezésbe (4) vezetik. A találmány tárgya tővábbá berendezés az eljárás főganatősítására,amely legalább egy szitáló-rőstleválasztó főkőzattal (6, 7, 8) vanellátva, ahől a találmány szerint a szitáló-rőstleválasztó főkőzatban(6, 7, 8) legalább két szitáló-rőstősztályőzó főkőzat, különösenszitáló hősszúrőst-ősztályőzó főkőzat (6), szitáló rövidrőst-ősztályőzó főkőzat (7) és/vagy szitáló törtrőst-ősztályőzó főkőzat (8)van elrendezve. A találmány szerinti berendezés egy másik váltőzata feketerészecskéket tartalmazó haműfrakcióhőz való haműleválasztó főkőzattal(9) is el van látva, amely a szitáló-rőstelválasztó főkőzat űtán vanelrendezve, ahől a találmány szerint a berendezés (4) - derítő vagyvízkezelő berendezés közbeiktatásának mellőzésével az anyagfeldőgőzóberendezés (2) és/vagy a papírgép (3) űtán van elrendezve. A találmány tárgya tővábbá a találmány szerinti eljárásfőganatősítására szőlgáló és a találmány szerinti berendezésselellátőtt papírgyárra is vőnatkőzik. ŕ


In the general formula of the phenyl-substituted heterocyclic derivatives according to the invention (X), X is a halogen atom, alkyl, alkenyl, alkynyl, alkyloxy, benzylxyl, haloalkyl, haloalkyl, cyano, or nitrile, Z, is a hydrogen atom or halogen atom, amine, alkyl, alkyloxy, haloalkyl, haloalkyl, hydroxyxyl, cyano, nitro, or propellant-substituted phenoxy, phenylthio, 5- or 6-membered heteroaryl a heteroaryl, 5- or 6-membered heteroaryl, phenylalkyloxy or phenylalkylthiourea, and Het is a substituted pyrrolidinyl, dihydrofuranyl, dihydrofuran, or dihydrofluoric acid. ŕ


A találmány szerinti fenil-szűbsztitűált heterőciklűsős ketőenől-származékők (I) általánős képletében X jelentése halőgénatőm, alkil-, alkenil-, alkinil-, alkőxi-,benzilőxi-, halőgén-alkil-, halőgén-alkőxi-, cianő- vagy nitrőcsőpőrt,Z jelentése hidrőgénatőm vagy halőgénatőm, aminő-, alkil-, alkőxi-,halőgén-alkil-, halőgén-alkőxi-, hidrőxil-, cianő-, nitrő- vagy adőttesetben szűbsztitűált fenőxi-, fenil-tiő-, 5- vagy 6-tagú heterőaril-őxi-, 5- vagy 6-tagú heterőaril-tiő-, fenil-alkil-őxi- vagy fenil-alkil-tiő-csőpőrt, és Het jelentése szűbsztitűált pirrőlinőnil-,dihidrőfűranőnil-, dihidrőtiőfenőnil- vagy dihidrőpirőnőnil-csőpőrt. ŕ


The present invention relates to a device for dosing a pellet. The device has a plurality of vessels (2) with a base part (3), a plurality of bridges (4) engaging thereto, and an upper wall (5). The vessel (2) has at least two lockable outlet openings (6, 7) which are disposed on substantially opposed slots of the container (2). One of the outlets (6) may be provided with a dripping device (8), and a needle-like feed member (9) protruding in the other outlet (7). The base of the vessel (3) is disposed between the hose openings (6, 7). When the needle-like feed tip (9) is placed on a surface in this kneading device, the outlet opening provided with the pouring device (8) is above the container-leakage level (14). This prevents leakage from the outlet. ŕ


A találmány tárgya készülék főlyadék adagőlására. A készüléknek vanegy edénye (2) egy alaprésszel (3), több, ehhez kapcsőlódó őldalfallal(4), és egy felső fallal (5). Az edénynek (2) van legalább két zárhatókiömlőnyílása (6, 7), amelyek az edénynek (2) lényegében egymássalszemben lévő őldalain vannak elhelyezve. Az egyik kiömlőnyílásba (6)felhőrdóeszközt (8) lehet behelyezni, a másik kiömlőnyílásban (7)kiálló, tűszerű adagőlótag (9) van. Az edény alaprésze (3) akiömlőnyílásők (6, 7) között van elhelyezve. Ha ebben azadagőlókészülékben a tűszerű adagőlótagőt (9) egy felületre helyezik,akkőr a felhőrdóeszközzel (8) ellátőtt kiömlőnyílás az edénybenfennálló főlyadékszint (14) felett van. Ez megakadályőzza a szivárgástebből a kiömlőnyílásból. ŕ


The present invention relates to a method for producing supernatant DNA molecules which have a DictoryStellar discrete thermoplastic matrix region, a heterogeneous DNA sequence that is located in front of the heterologous sequence in the correct down-flux phase, and has a Dictystelix-like discolouring peptide sequence capable of acting as a leader peptide sequence for its D.c. Dictystelielim is a disco-style terminology region. The heterogeneous DNA sequence codes for the selected functional peptide or intermediate thereof, and said DNA sequence is located at the predominant region, said termination region. The present invention further relates to recombinant dictator cell host cells and methods for the preparation of recombinant DNA molecules according to the invention, more particularly to the expression of the recombinant polynucleotide encoded by said recombinant DNA molecules into my mucus in hosts. According to the present invention, the CS protein protein expression of Plasmodium is preferably expressed. ŕ


A találmány tárgyát őlyan rekőmbináns DNS-mőlekűlák előállításáraszőlgáló eljárásők képezik, amelyek Dictyősteliűm discőideűm hőmőlógprőmőterrégiót, egy heterőlóg DNS-szekvenciát, amely a heterőlógszekvencia elé a helyes leőlvasási fázisban beépített, a D. discőideűmCsA-fehérjéjének leader peptidszekvenciaként működni képesDictyősteliűm discőideűm hőmőlóg peptidszekvenciával rendelkeznek,valamint egy Dictyősteliűm discőideűm hőmőlóg terminációs régióttartalmaznak. A heterőlóg DNS-szekvencia a kiválasztőtt működőképespőlipeptidet vagy annak intermedierjét kódőlja, és az említett DNS-szekvenciát a prőmőterrégió űtán, az említett terminációs régió eléhelyezik el. A találmány tárgyát képezik tővábbá rekőmbinánsdictyőstelid gazdasejtek, valamint eljárásők a találmány szerintirekőm- bináns DNS-mőlekűlák előállítására, tővábbá az említettrekőmbináns DNS-mőlekűlák által kódőlt rekőmbináns pőlipeptidekexpressziójára nyálkagőmba gazdaszervezetekben. A találmány szerintimegőldásban előnyösen a Plasmődiűm falciparűm CS-fehérjéjétexpresszálják. ŕ


The invention relates to a device for orienting and arranging elongated objects for feeding into the device end-to-end and for dispensing an elongate object (6) to be inserted into the device. The device is a tube for receiving the object (6) to be dispensed and dispensed, with a diameter smaller than the diameter of the tube, from an inlet to a dispenser. an oblong passageway (9) and a deflector flap (13) which crosses the tube; and the passage (9) is sized to receive the elongate object (6) to be dispensed only if the axis of the object (6) is substantially parallel to the axis of the passage (9). The inlet end of the passage (9) is located adjacent to the wall of the tube, and the surface of the sloping baffle (13) extends from the inlet end of the passage (9) to the opposite wall of the tube toward its opposite end of the passageway (9), so that the device is in contact with it. in the position where the passage (9) is below the tube and the axis of the passage (9) is substantially vertical, the inclined surface of the baffle (13) in the tube is an elongate object (6) in the inlet end of the passage (9). The invention also relates to an inhaler for administering dry powder. The inhaler comprises the above device suitable for filling an oblong capsule containing dry powder into the inhaler chamber of the inhaler. ŕ


A találmány készülékre vonatkozik hosszúkás tárgyak orientálására éselrendezésére a készülékből végükkel előre történő adagoláshoz,valamint az adagoláshoz a készülékbe helyezhető hosszúkás tárgyra (6).A készülék az orientálandó és adagolandó tárgyat (6) befogadó csövet,a cső átmérőjénél kisebb átmérőjű, egy bemenővégtől egyadagolókimenetig terjedő hosszúkás járatot (9), és a csövet keresztbenátszelő terelőlapot (13) tartalmaz; továbbá a járat (9) úgy vanméretezve, hogy az adagolandó hosszúkás tárgyat (6) csak akkor fogadjabe, ha a tárgy (6) tengelye lényegében párhuzamos a járat (9)tengelyével. A járat (9) bemenővége a cső fala mellett helyezkedik el;és a lejtős terelőlap (13) felülete a járat (9) bemenővégétől a csövetferdén átszelve annak szemközti faláig terjed a csőnek a járat (9)bemenetével átellenes vége felé, úgyhogy a készüléknek abban ahelyzetében, amikor a járat (9) a cső alatt van, és a járat (9)tengelye lényegében függőleges, a terelőlap (13) lejtős felülete acsőben elhelyezkedő hosszúkás tárgyat (6) a járat (9) bemenővége felévezető helyzetben van. A találmány inhalátorra is vonatkozik szárazpor adagolására. Az inhalátor a fenti készüléket tartalmazza, amelyalkalmas száraz port tartalmazó hosszúkás kapszula betöltésére azinhalátor adagolókamrájába. ŕ


The present invention relates to a method of programming a lock and / or key-type device, which generates an electronically programmable first user device (UD1), generates an electronically programmable first system device (SD1) for use at the first level of a lock system, in a first user device (UD1) and a system device (SD1). ) a first encryption key (Keyl) is stored in which the first encryption key (Keyl) is used to perform an authorization process between the first system device (SD1) and the user device (UD1) if the authorization is successful, a software operation in the first system device (SD1) with which the first encryption key (Keyl) in the first user device (UD1) is replaced with a second encryption key (Key2) which stores a second encryption key (Key2) in second level system tools (SD2) and user devices (UD2, (UD3). The invention furthermore provides a closure and a key lock system for implementing the process. HE


A találmány eljárás zár és/vagy kulcs jellegű eszköz engedélyezőprogramozására, amely eljárás során létrehoznak egy elektronikusanprogramozható első használói eszközt (UD1), létrehoznak egyzárrendszer első szintjén alkalmazható, elektronikusan programozható,első rendszereszközt (SDl), az első használói eszközben (UD1) ésrendszereszközben (SD1) egy első titkosító kulcsot (Keyl) tárolnak,amely eljárás során az első titkosító kulcs (Keyl ) alkalmazásával azelső rendszereszköz (SD1) és használói eszköz (UD1) közöttengedélyezési műveletet végeznek, ha az engedélyezés sikeres, az elsőrendszereszközben (SD1) szoftverműveletet végeznek, amellyel az elsőtitkosító kulcsot (Keyl) az első használói eszközben (UD1) másodiktitkosító kulcsra (Key2) cserélik, amely második titkosító kulcsot(Key2) egy második szintű rendszereszközökben (SD2) és használóieszközökben (UD2, (UD3) tárolják. A találmány másrésztelektromechanikus zár és zárkulcsrendszer az eljárás foganatosítására.A találmány továbbá zár és zárkulcsrendszer az eljárásfoganatosítására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a garment (1) consisting of a waist belt (3) directly or indirectly connected thereto from an absorbent member (2), two lateral protrusions (3) at the end (4) of the absorbent member (2), when worn around the wearer's waist. has a lockable length section (7, 8). It is an object of the present invention that the rigidity of the waist belt (3), measured by the modified ASTM D 4032-82 bending process, is between 25 and 90. ŕ


A találmány tárgya ruhadarab (1), amely abszorbens elemből (2) ésehhez közvetve vagy közvetlenül csatlakoztatott derékövből (3) áll, aderékövnek (3) két, az abszorbens elem (2) végének (4) két oldalárólkinyúló, használatkor a viselőjének a dereka körül zárható hosszúságúövrésze (7, 8) van. A találmány lényege, hogy a deréköv (3) merevségea módosított ASTM D 4032–82 körbehajlítási eljárással mérve 25–90 gközötti érték. ŕ


The present invention relates to an oral pharmaceutical formulation selected from the active ingredient, optionally from an alkaline reaction compound and a pharmaceutically acceptable excipient such as a binder, and an alkali metal salt of the omeprazole (-) enantiomer of omeprazole and the alkali metal salt of the omeprazole (-) enantiomer. Contains a core material comprising a core material having a monolayer and an enteric layer thereon. As a binder and / or as a constituent of the separation layer, hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) having a low viscosity and a cloud point of at least 45.6 ° C. t) are used. The turbidity point measured in a 4: 5 ratio mixture of 0.235 M phosphate buffer and 1.2 pH simulated gastric juice in a 1.2% solution of HPMC with a Mettler apparatus at which the light transmission was 96%. The invention further relates to a method of preparation and use of the composition in therapy for the preparation of the above composition. HE


A találmány tárgyát hatóanyagként az omeprazol, az omeprazolalkálifémsója, az omeprazol (-) enantiomerje és az omeprazol (-)enantimerjének alkálifémsója közül választott, bélben oldódóbevonattal ellátott orális gyógyszerészeti formuláció képezi, amely ahatóanyagból, adott esetben egy lúgosan reagáló vegyületből ésvalamilyen gyógyszerészetileg elfogadható segédanyagból, ígykötőanyagból álló maganyagot tartalmaz, amely maganyagon egyelválasztó réteg és azon kívül egy bélben oldódó réteg van.Kötőanyagként és/vagy az elválasztó réteg alkotórészeként speciálisminőségű, kis viszkozitású és legalább 45,6 °C zavarosodási pontú(hidroxi-propil)-metil-cellulózt (HPMC-t) alkalmaznak. A zavarosodásipont 0,235 M foszfátpuffer és 1,2 pH-jú szimulált gyomornedv 4:5arányú elegyében, a HPMC 1,2%-os oldatában, Mettler-készülékkel mértaz a hőmérséklet, amelynél az oldat fényáteresztése 96%. A találmánytárgyát képezi tovább a fenti készítmény előállítására szolgálóeljárás és a készítmény terápiában való alkalmazása. Ó


Field of the Invention The present invention relates to compounds of general formula which inhibit platelet aggregation, wherein R1 is preferably alkyl; R2 is alkyl or phenyl substituted by cycloalkyl; R3 and R4 are hydroxy; and R5 is selected from the group consisting of: - (CH2) nNH2, wherein n is 0, 1 or 2; -CONR16R17 is a general group in which R16 is hydrogen and R17 is optionally substituted alkyl substituted with -NR18R19 (where R18 and R19 are hydrogen, or one of alkyl and the other is phenyl); -CONR16R17 wherein R16 is hydrogen and benzyl or cyclohexyl substituted with R17; -CONR16R17 wherein R16 and R17 form a piperazine ring; -CH = CHCH2NR25R26 is a general group wherein R25 and R26 are hydrogen or R25 is hydrogen and R26 is 2-aminoethyl; -CH 2 R 20 CO (CH 2) 2 OR 21 wherein R 20 and R 21 are alkyl; or -CH 2 NH (CH 2) 2 NHCOR 24, wherein R 24 is alkyl and their salts or solvates are contained in pharmaceutical compositions, their use and procedures for their preparation. HE


A találmány tárgyát a vérlemezkék aggregációját gátló hatású általánosképletű vegyületek - ahol előnyösen R1 alkilcsoport; R2 alkilcsoportvagy fenilcsoporttal szubsztituált cikloalkilcsoport; R3 és R4hidroxicsoport; és R5 a következők valamelyike: -(CH2)nNH2 általánosképletű csoport, amelyben n értéke 0, 1 vagy 2; -CONR16R17 általánosképletű csoport, amelyben R16 hidrogénatom, és R17 adott esetben -NR18R19 általános képletű csoporttal (a képletben Rl8 és R19 vagyhidrogénatom, vagy az egyik alkilcsoport, a másik pedig fenilcsoport)szubsztituált alkilcsoport; -CONR16R17 általános képletű csoport,amelyben R16 hidrogénatom, és Rl7 aminocsoporttal szubsztituáltbenzil- vagy ciklohexilcsoport; -CONR16R17 általános képletű csoport,amelyben R16 és R17 piperazingyűrűt képez; -CH=CHCH2NR25R26 általánosképletű csoport, amelyben R25 és R26 hidrogénatom, vagy R25hidrogénatom, és R26 2-amino-etil-csoport; -CH2R20CO (CH2)2OR21általános képletű csoport, amelyben R20 és R21 alkilcsoport; vagy -CH2NH (CH2)2NHCOR24 általános képletű csoport, amelyben R24alkilcsoport - és sóik vagy szolvátjaik, ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények, alkalmazásuk és az előállításukra szolgálóeljárások képezik. Ó


The present invention relates to a local area network as part of a cable television system. The local network according to the invention is arranged to transmit signals in a predetermined carrier frequency band from subscriber terminals in the network to the main station of the system, and to transmit the signals to the main station. The local area network is equipped with a noise reduction unit that reduces the amount of noise transmitted from the network to the main station, and the input (24) connected to the subscriber terminals, the main station-related output (27), the pass-through bandwidth associated with the input (24) and separate from the frequency band. band pass filters (28-31), the energy level of the output signal from one of the filters (28-31) coming from the respective filters (28-31) is at least one predetermined reference level (32-35) and for the detectors (32-35) depending on the result of the comparison made by the sensors (32-35), the transmission of the signals from the input (24) to a blocking device permitting or preventing the output (27). A blocking device for at least one group of adjacent pass-through bands is shared by the sensors of a given group of transmitting bands for transmitting signals from the input (24) to the common pass band (27) belonging to a particular group of filters (28-31). (32-35) comprises a blocking circuit (26) operatively connected to each of the individual conductors (25). HE


A találmány tárgya kábeltelevíziós rendszer részét képező lokálishálózat. A találmány szerinti lokális hálózat úgy van elrendezve, hogya jeleket előre meghatározott vivőfrekvencia-sávban továbbítja ahálózatban lévő előfizetői csatlakozóktól a rendszer főállomása felé;és kiszolgálja a jelek főállomás felé történő továbbítását. A lokálishálózat olyan zajcsökkentő egységgel van ellátva, amely lecsökkenti ahálózatból a főállomás felé továbbított zaj nagyságát, továbbá azelőfizetői csatlakozókhoz kapcsolódó bemenete (24), a főállomáshozkapcsolódó kimenete (27) van, a bemenethez (24) kapcsolódó és avivőfrekvencia-sávon belül egymástól elkülönülő áteresztő sávokattartalmazó sáváteresztő szűrői (28-31) vannak, a szűrők (28-31) egyikoldalához kapcsolódó, a megfelelő szűrőktől (28-31) érkező kimenetijel energiaszintjét legalább egy, előre meghatározottreferenciaszinttel összehasonlító érzékelői (32-35) vannak és azérzékelőkhöz (32-35) kapcsolódó, az érzékelők (32-35) által végzettösszehasonlítás eredményétől függően a jelek továbbítását a bemenetről(24) a kimenetre (27) megengedő vagy megakadályozó blokkoló eszközevan. A szomszédos áteresztő sávok legalább egy csoportja számára ablokkoló eszközt egyetlen, a szűrők (28-31) adott csoportjához tartozóösszes áteresztő sáv számára közös, a jeleket a bemenetről (24) akimenetre (27) a szomszédos áteresztő sávokban továbbító, az áteresztősávok adott csoportjához tartozó érzékelők (32-35) mindegyikéhezoperatívan csatlakozó blokkoló áramkör (26) alkotja, amely egykülönálló vezetékhez (25) csatlakozik. Ó


The present invention relates to clathrate complexes formed by combining: - a hyaluronic acid derivative (a), - a hyaluronic acid derivative other than (a), which is capable of (a) clathrate formation, and / or a compound that does not contain a hyaluronic acid moiety; but it is capable of forming clathrate with component (a). Also included within the scope of the invention are pharmaceutical compositions comprising the above clathrate. HE


A találmány klatrát komplexekre vonatkozik, amelyek a következőkegyesítésével vannak kialakítva: - egy hialuronsavszármazék (a), - egy(a)-tól különböző hialuronsavszármazék, amely képes (a)-val klatrátotképezni, és/vagy - egy vegyület, amely nem tartalmaz hialuronsavrészt,de képes az (a) pont szerinti komponenssel klatrátot képezni. Atalálmány oltalmi körébe tartoznak továbbá a fenti klatrátokattartalmazó gyógyszerkészítmények is. Ó


The present invention relates to a method for the isolation of immunostimulatory glucan from sporangia of latex muscle (Pleurotus ostreatus), preferably from the fungus, by disinfection followed by bleaching with hydrogen peroxide at a temperature of 15-25 ° C for 15-24 hours in a medium of sodium hydroxide solution and dewatering. The process is characterized in that the disintegration, which precedes bleaching with 4-5% by weight of insoluble glucan in a solution of sodium peroxide in a solution of hydrogen peroxide, and prevents de-icing, no later than 26 hours after the removal of the late oyster mushroom and 4 This is done at 8 ° C. The decomposition is effected in a pH 8-9 medium of at least twice the aqueous solution of 0.05 to 0.15 wt.% Sodium or potassium carbonate for 1-8 minutes. which is further bleached with hydrogen peroxide in sodium hydroxide solution at a concentration of 0.05 to 0.09% by weight and the insoluble glucan is obtained by dehydration with ethanol or acetone or by lyophilization. HE


A találmány tárgya eljárás immunstimuláns glukán izolálására későilaskagomba (Pleurotus ostreatus) sporangiumaiból, előnyösen a gombaszárából, rostmentesítéssel, ezt követő fehérítéssel hidrogén-peroxiddal 15-25 °C közötti hőmérsékleten 15-24 óra közti időtartamonát nátrium-hidroxid-oldat közegben, és víztelenítéssel, ahol azeljárásra az jellemző, hogy a rostmentesítést, amely megelőzi ahidrogén-peroxiddal nátrium-hidroxid-oldat közegben 4-5 tömeg%oldhatatlan glukánkoncentráció mellett való fehérítést, és megelőzi avízmentesítést, a késői laskagomba leszedésétől számítva legkésőbb 26órán belül elvégzik, és addig a tárolást 4-8 °C hőmérsékleten végzik.A rostmentesítést legalább kétszeres mennyiségű, 0,05-0,15 tömeg%koncentrációjú nátrium- vagy káliumkarbonát vizes oldatávalkialakított pH 8-9 kémhatású közegben 1-8 perc közötti időtartamon átvégzik, miáltal olyan reakció szuszpenziót kapnak, amelyet továbbfehérítenek hidrogén-peroxiddal 0,05-0,09 tömeg% koncentrációjúnátrium-hidroxid-oldat közegben és az oldhatatlan glukánt etanollalvagy acetonnal végzett vízmentesítéssel vagy liofilizálással nyerik. Ó


The invention (1) is a combination of an ACE inhibitor selected from benazepril, benazeprilat and a pharmaceutically acceptable salt thereof, and (2) a hypertension, cardiac syndrome, angina, myocardial infarction, azatherosclerosis, diabetic nephropathy. for use in the manufacture of a medicament for the prophylaxis or prophylaxis or delay in the progression of a medicament preparation for the prophylaxis or prophylaxis of treatment of diabetic cardiomyopathy, renal failure, peripheral vascular disease, left ventricular hypertrophy, cognitive dysfunction, blood pressure-related cerebrovascular disease, stroke, pulmonary artery or hypertension. wherein (i) the amount of amlodipine or a pharmaceutically acceptable salt thereof is from about 6 to about 90 mg of free base; and (ii) an amount of about 20 to 160 mg of benazepril hydrochloride is present as an azACE inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof. HE


A találmány (1) egy, a benazepril, a benazeprilát és gyógyászatilagelfogadható sóik közül kiválasztott ACE-inhibitort, és (2) amlodipintvagy gyógyászatilag elfogadható sóját tartalmazó kombinációnak egy, ahipertenzió, a szívszélhűdés, az angina, a szívizominfarktus, azatherosclerosis, a diabetikus nefropátia, a diabetikus kardiomiopata,a veseelégtelenség, a periferiális vaskularis betegség, a balkamraihipertrófia, a kognitív diszfunkció, a vérnyomással kapcsolatoscerebrovascularis betegség, a stroke, a tüdőbaj vagy a hypertensiopulmonalis, illetve a fejfájás közül kiválasztott állapot kezelésérevagy megelőzésére vagy progressziójának a késleltetésére szolgálógyógyszerkészítmény előállítására történő alkalmazására vonatkozik,ahol (i) az amlodipinnek vagy gyógyászatilag elfogadható sójának amennyisége körülbelül 6-90 mg szabad bázisnak felel meg; és (ii) azACE-inhibitornak vagy gyógyászatilag elfogadható sójának a mennyiségekörülbelül 20-160 mg benazepril-hidrokloridnak felel meg. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fiber-optic coupling sub-assembly suitable for heating clamping shells with a hollow coupling bracket having a first and a clamping interlocking section, a plurality of coupling sleeves, furthermore, provided with a tensioning device for the first adapter end portion of the coupling body, and the positioning of the reinforcing parts of the cable harness made of spacer body. szőrítóeszközevan. The fiber-optic connector subassembly has a plug-in plug (40) suitable for cooking various sheaths (62) having an inner surface, and then the annular flange (52) located at the junction of the junction section (40) climbs in a crimped manner, further extending the engaging sleeve (34). and with a clamping retaining support (46, 48) in a preferably increased diameter first closure member (46), a small scale-shaped retaining element for insertion of the coupling sleeve (34) into the first pilot strip section of the coupling sleeve (34) from the retaining closure (48) of the retaining element (48). ) is a subassembly of the support element in the coupling body (40), which is provided with a support, and the support portion of the support member and the closure of the first adapter end section. is provided with a collar (36) with a stitch surface, further comprising a biasing means comprising a mid-aperture circumferential portion (38) of the collar (36) from which the first end of the fitting (38) fits to the support surface and the annular flange (52) is interwoven. and a clamping device for securing the position of the reinforcing parts of the cable of the optical thread is fitted to the climbing interlock section. Object Atalálmány optical fibers and a connection with a first and másődikillesztő closing section hollow csatlakőzótörzzsel, összefőgóhüvellyel the összefőgó sheath grippers, first an másődikzárótartőmánnyal formed, the elsőzárótartőmányban suitably enlarged diameter formed in összefőgó sleeve accommodates másődikzárótartőmányában va csatlakőzótörzs first driver zárószakaszába allowing óbehelyezést small dimensions a support member having a through hole and from which the holding member is provided with a securing member in the coupling body in the stop block of the support member. Between the spigot connection socket body (40) and the support member, the support member is provided with a biasing device toward the first end portion of the fitting body (40), and the clamping fitting closing section is fitted with a positioning filtering means for the reinforcing components of the cable for the stepping pin, and the collar (36) extends. (54) in the first closure (46) from which av


A találmány tárgya szálőptikai csatlakőzó alszerelvény, amelykapcsőlóhéjak megfőgására alkalmas, első és másődik illesztőzárószakasszal ellátőtt üreges csatlakőzótörzzsel, tővábbá összefőghüvellyel rendelkezik, tővábbá a csatlakőzótörzs és egy tartóelemközött azt a csatlakőzótörzs első illesztő zárószakasza feléelőfeszítő eszközzel van ellátva, és őptikai szállal készült kábelszer ezeti erősítő alkatrészeinek helyzetét biztősító szőrítóeszközevan. A szálőptikai csatlakőzó alszerelvény különböző kapcsőlóhéjak(62) megfőgására alkalmas csatlakőzótörzzsel (40) rendelkezik, amelyek belső felülete van, és azőn a csatlakőzótörzs (40) másődik illesztőzárószakaszának szőmszédságában elhelyezkedő gyűrűs perem (52) vankiképezve, tővábbá az összefőgó hüvelyt (34) megfőgó, első és másődikzárótartőmánnyal (46, 48) kialakítőtt, a célszerűen megnövelt átmérőjűelső zárótartőmányban (46) az összefőgó hüvelyt (34) befőgadó, másődikzárótartőmányában (48) csatlakőzótörzs (40) első llesztőzárószakaszába való behelyezést lehetővé tevő kis méretekkelkialakítőtt tartóelemet tartalmaz, ahől a tartóelem másődikzárótartőmányában (48) a tartóelemnek a csatlakőzótörzsben (40) való mgfőgását biztősító részegység van kialakítva, és a tartóelemközéppőnti résszel és az első illesztő zárószakasz szőmszédságábanelrendezett támasztófelülettel kialakítőtt gallérral (36) van ellátva,ővábbá az előfeszítő eszköz, amely a gallér (36) középpőnti részétkörbevevő rűgót (38) tartalmaz, ahől a rűgónak (38) atámasztófelülethez illeszkedő első vége és a gyűrűs peremmel (52)kapcsőlódó m sődik vége van, valamint a másődik illesztőzárószakaszhőz van az őptikai szállal készült kábel szerkezeti erősítőalkatrészeinek helyzetét biztősító szőrítóeszköz illesztve. Atalálmány tárgya tővábbá szálőptikai csatlakőzó, első és másődikillesztő zárószakasszal ellátőtt üreges csatlakőzótörzzsel, összefőgóhüvellyel, az összefőgó hüvelyt megfőgó, első é másődikzárótartőmánnyal kialakítőtt, a célszerűen megnövelt átmérőjű elsőzárótartőmányban az összefőgó hüvelyt befőgadó, másődikzárótartőmányában a csatlakőzótörzs első illesztő zárószakaszába va óbehelyezést lehetővé tevő, kis méretekkel kialakítőtt tartóelemmel,amelyben átmenőnyílás van kiképezve, és ahől a tartóelem másődikzárótartőmányában a tartóelemnek a csatlakőzótörzsben való megfő ásátbiztősító részegység van kialakítva. A szálőptikai csatlakőzó acsatlakőzótörzs (40) és a tartóelem között a tartóelemet acsatlakőzótörzs (40) első illesztő zárószakasza felé előfeszítőeszközz l van ellátva, és a másődik illesztő zárószakaszhőz az őptikaiszállal készült kábel szerkezeti erősítő alkatrészeinek helyzetétbiztősító szőrítóeszköz van illesztve, és a gallér (36) az első zárótatőmányban (46) vállal (54) van kiképezve, ahől a v


The invention relates to the stereospecific production of 2-amino-2-substituted-2-amino-2-substituted chiral [(1-optionally substituted aryl) - or (1-optionally substituted heteroaryl)] - 2-substituted-2-amines. by reacting ethyl alcohol with (optionally substituted aryl) or (trihalomethylsulfonyl) halide or anhydride in the presence of a base at the 2-position chiral [(N-arylsulfonyl) or (N- (trihalomethyl) The invention also includes intermediates for the preparation of the above-mentioned compounds. The substituted ethyl-2-amines can be used as intermediates in the manufacture of pharmaceutical agents acting on the cardiovascular system.


A találmány a 2-helyzetben királis[(1-adott esetben helyettesítettaril)- vagy (1-adott esetben helyettesített heteroaril)]-2-helyettesített etil-2-aminok sztereospecifikus előállításáravonatkozik, amelyre jellemző, hogy egy 2-amino-2-helyettesített etil-alkoholt egy[(adott esetben helyettesített aril)- vagy (trihalogén-metil)-szulfonil]-halogeniddel vagy -anhidriddel bázis jelenlétébenreagáltatva a 2-helyzetben királis[(N-aril-szulfonil)- vagy (N-(trihalogén-metil-szulfonil)]-2-helyettesített aziridint kapnak. Atalálmány kiterjed a fenti vegyületek előállításának közbensőtermékeire is. A helyettesített etil-2-aminok intermedierkénthasználhatók kardiovaszkuláris rendszerre ható gyógyszerhatóanyagokelőállításában. Ó


The present invention relates to genes encoding the antifungal resistance control proteins of plants. The present invention also relates to methods for resistant to transgenic plants resistant to agglomerated diseases, as well as methods for resistant plants to fungal diseases. The invention further provides methods for isolating additional genes that encode further proteins that control resistance to fungal pathogens in plants. HE


A találmány tárgyát a növények gombaellenes rezisztenciáját szabályozófehérjéket kódoló gének képezik. A találmány tárgyát képezik továbbá agombás megbetegedésekre rezisztens transzgenikus növények, valamint anövényeket a gombás megbetegedések ellen ellenállóvá tevő módszerek. Atalálmányban ismertetik továbbá a további gének izolálási eljárásait,amik további, a növények gomba patogének elleni rezisztenciájátszabályozó fehérjéket kódolnak. Ó


The present invention relates to the treatment of inflammatory disorders of the intestine and bladder inflammatory disorders. The invention also extends to the control of monocyte function. The method involves treating abnormal blood with a photoactivatable compound and then activating the afotactivable compound with ultraviolet light. The method described above, known as extracellular photo ferrets, returns the treated blood to the patient. HE


A találmány a bél gyulladásos rendellenességeinek és a húgyhólyaggyulladásos rendellenességeinek kezelésére vonatkozik. A találmánykiterjed a monocitafunkció szabályozására is. Az eljárás szerint abeteg vérét fotoaktiválható vegyülettel való kezelik, majd afotoaktiválható vegyületet ultraibolya fénnyel aktiválják. A fenti,testen kívüli foto ferézisként ismert eljárás során a kezelt vértvisszajuttatják a betegbe. Ó


The present invention relates to a powder coating composition comprising at least one powdered polymer and a metal oxide having an average particle size of less than 25 microns. The metal oxide may include, but is not limited to, silica, amine modifier, such as ammonia, and hydrophobizing agent. HE


A találmány tárgya porbevonat-készítmény, amely legalább egy porítottpolimert és egy 25 mikronnál kisebb átlag szemcseméretű fémoxidottartalmaz. A fémoxid lehet többek között szilícium-dioxid, amimódosítószert, így például ammóniát tartalmaz és hidrofobizálószerrelkezelt. Ó


The open-cell polystyrene foam according to the invention is made of polystyrene and one of the ethylene-styrene interpolymers. The ethylene styrene interpolymer has a cell-priming role and is used to control the open cell content of the resulting foam, which may have an open cell content of more than 80% foam. The foam is subjected to an extrusion process in which carbon dioxide is preferably used as a propellant. Captured foams as beads, boards, sheets, etc. can be formatted. HE


A találmány szerinti nyíltcellás polisztirol habot polisztirolból ésegy etilén-sztirol interpolimerből alakítják ki. Az etilén-sztirolinterpolimernek cellanyitó szerepe van és a kapott hab nyíltcella-tartalmának a szabályozására használják, amely hab nyíltcella-tartalmanagyobb lehet, mint 80%. A habot olyan extrúziós eljárással állítjákelő, amelyben előnyösen szén-dioxidot alkalmaznak hajtóanyagként. Akapott habokat gyönggyé, táblává, lapokká stb. lehet formázni. Ó


The present invention relates to compounds for the induction of apoptosis in brain tumor cells, and to compositions for inhibiting the adhesion or migration of brain tumor cells, and to pharmaceutical compositions containing them, wherein the active ingredient is characterized by the compound of formula (I '). Wherein X is HN, R11N, CH2 or R11CH; R11 is H, alkyl or C (OR) wherein R is H or alkyl; R1 is halogen; R2 is OH; R6, R7 and R8 are H, OH, SH, NH2, NO2, halogen, alkoxy, alkylthio or C (OR) wherein R is as defined above; R9 and R10 are H, alkyl or C (OR) wherein R is an aph. The invention also relates to novel compounds (PLD6), (PLD8), (PLD11) and (PLD10) and pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány tárgyát agydaganatsejtekben apoptózis indukálására,illetve az agydaganatsejtek adhéziójának vagy migrációjánakmegakadályozására alkalmas vegyületek és azokat tartalmazó gyógyászatikészítmények képezik, ahol a hatóanyag az (I') általános képletűvegyülettel jellemezhető. A képletben X jelentése HN, R11N, CH2 vagyR11CH; R11 jelentése H, alkilcsoport vagy C(OR) csoport, ahol Rjelentése H vagy alkilcsoport; R1 jelentése halogén; R2 jelentése OH;R6, R7 és R8jelentése H, OH, SH, NH2, NO2, halogén, alkoxicsoport,alkil-tio-csoport vagy C(OR) csoport, ahol R jelentése a fenti; R9 ésR10jelentése H, alkilcsoport vagy C(OR) csoport, ahol R jelentése afenti. A találmány tárgyát képezik továbbá az új (PLD6), (PLD8),(PLD11) és (PLD10) képletű vegyületek és az azokat tartalmazó gyó-gyászati készítmények is. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an enhanced power transmission belt (10) adapted for engagement with a pulley, comprising a backing layer (12), integrating teeth (16) with a backing layer (12), and a drawn layer (20) in a backing layer (12), wherein: the backing layer (12) and / or the teeth (16) are made of an elastomeric composition consisting of 100 parts by weight of at least part of a copolymer rubber containing a hydrogenated nitrile group. In the transfer belt according to the invention, the copolymer rubber comprises: a) a saturation nitrile monomer unit in an amount of from 5 to 40 percent; b) at least one monomer unit in an amount of 1 to 80 percent having a glass transition temperature of the rubber having a reducing property; c) a conjugated diene monomer unit up to a maximum of 20 percent; and d) a residual amount of a pedohydrogenated conjugated diene moiety. The elastomer composition also includes a copolymer fiber reinforcement of between 0.5 and 50 weight percent of said rubber, and a toothed transmission belt operating temperature of +140 ° C to -40 ° C and a low temperature crack resistance up to -35 ° C. The invention also relates to a method for producing the above mentioned power transmission belt. ŕ


A találmány tárgya fokozott erőátviteli szíj (10), amely szíjtárcsávalkapcsolódásra van kialakítva, magában foglal egy hátoldali réteget(12), a hátoldali réteggel (12) integrálva fogakat (16), és ahátoldali rétegben (12) egy húzott réteget (20), ahol a hátoldaliréteg (12) és/vagy a fogak (16) olyan elasztomer kompozícióból vannakelőállítva, amely 100 tömegrész legalább részben hidrogénezettnitrilcsoportot tartalmazó kopolimer gumiból áll. A találmány szerintierőátviteli szíjban a kopolimer gumi magában foglal: a) telítetlennitril monomeregységet 5 és 40 százalék közötti mennyiségben; b)legalább egy olyan monomeregységet 1 és 80 százalék közöttimennyiségben, amely a gumi üvegesedési hőmérsékletét csökkentőtulajdonsággal rendelkezik; c) konjugált dién monomeregységet maximum20 százalék mennyiségben; és d) a fennmaradó mennyiségben pedighidrogénezett konjugált dién mo- nomeregység. Az elasztomer kompozíciómagában foglal még a nevezett gumi 0,5 és 50 tömegszázadrésze közöttimennyiségű kopolimer szálerősítést, továbbá a fogazott erőátviteliszíj üzemi hőmérséklete +140 °C és –40 °C között van, és –35 °Chőmérsékletértékig pedig alacsony hőmérsékletű repedésállósággalrendelkezik. A találmány részét képezi a fenti erőátviteli szíjelőállítására szolgáló eljárás is. ŕ


The present invention relates to a method for increasing the number of white blood cells in animal subjects using compounds of formula (1). The above compounds have the general formula: Z-Z-Z 'or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein Z is a cyclic polyamine of 9 to 32 ring members, of which 3-8 is nitrogen; said nitrogen atoms are separated by at least 2 carbon atoms, and wherein said heterocyclic free may optionally be further heteroatomally attached to the nitrogen and / or may be linked to a further ring system; where Z 'is as defined above for Z, or alternatively it may have the formula: -N (R) - (CR2) nX wherein R is independently H or straight, branched or cyclic alkyl (1-6 carbon atoms) , n is 1 or 2, and X is an aromatic ring, including heteroaromatic rings or mercaptan; wherein the linker is a linker, thus it may be an alkylene or an alkylene chain aryl, a fused aryl, an oxygen atom, a orcho group, or a nitrogen or sulfur atom. The compounds described in the foregoing are administered to the subject in an effective amount to increase the WBC number. HE


A találmány tárgya eljárás a fehérvérsejtek számának növelésére állatiszubjektumokban, felhasználva az (1)-es általános képletűvegyületeket. A fenti vegyületek általános képlete a következő: Z-kapocs-Z', vagy ennek gyógyszerészetileg elfogadható sója, aholZjelentése 9-32 gyűrűtagból álló ciklikus poliamin, melyek közül 3-8nitrogénatom; a szóban forgó nitrogénatomokat legalább 2 szénatomválasztja el egymástól, és ahol a szóban forgó heterociklikus részszabadon megválaszthatóan a nitrogén mellett további heteroatomottartalmazhat, és/vagy további gyűrűrendszerhez kapcsolható; ahol Z'jelentése megegyezhet a fentiekben meghatározott Z-vel, vagyalternatívaként a következő általános képlettel rendelkezhet: -N(R)-(CR2)n-X, ahol R jelentése egymástól függetlenül H vagy egyenes,elágazó vagy ciklikus alkil (1-6 szénatom) lehet, n jelentése 1 vagy2, és X jelentése aromás gyűrű, beleértve a heteroaromás gyűrűket,vagy merkaptán; ahol a ,,kapocs< kötést képvisel, így ez lehet alkilénvagy az alkilén láncban arilt, fuzionált arilt, oxigénatomokat, vagyketocsoportot, vagy nitrogén- vagy kénatomot tartalmazhat. Afentiekben jellemzett vegyületeket a WBC szám megemeléséhez hatásosmennyiségben adják be a szóban forgó szubjektumba. Ó


The apparatus comprises a device for receiving parallel entry passage strips, in particular a first cylinder (12), a strip of web (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h, 10i) disposed around the first cylinder (12), deflecting rollers (16a, 16b, 16c, 16d, 16f, 16g, 16h, 16i) forming a first deflection roller deflecting from the direction of the deflector, and a second deflection roller coupled to a displaced output device, in particular a second cylinder (20), in parallel with the displaced web. - composite guide rollers (18a, 18b, 18c, 18d, 18f, 18g, 18h, 18i). At least a portion of the first passage rolls (10a, 10b, 10c, 10h, 10i, 10f, 10d, 10e, 10f, 10f, 10d, 10e, 10f, 10f, 10d, 10e) of the fabric track introduced into the apparatus of the first roller assembly is guided by a plurality of generally non-parallel transmission lines within the apparatus (16a). , 16b, 16c, 16d, 16f, 16g, 16h, 16i), while the second deflection roller bundles (10a, 10b, 10c, 10d, 10f, 10g, 10h, 10d, 10g, 10g, 10h, 10i) between the adjacent edges of the twisted roller a second deflection roller (18a, 18b, 18c, 18d, 18f, 18g, 18h, 18i) for the cylinder (20). The first deflection roller assembly may be moved from an active operating position of at least a portion of the embedded fabric strips (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h, 10e, 10f, 10f, 10g, 10h, 10i) to the abutment strips (10a, 10b, 10c) , 10d, 10e, 10f, 10g, 10h, 10i) to the transmission line between the first cylinder (12) and the second cylinder (20) is ineffective in an inactive operating position. HE


A berendezés tartalmaz egy az egymással párhuzamos belépő kelmepályacsíkokat fogadó eszközt, különösen első hengert (12), az első henger(12) körül terelt kelmepálya csíkokat (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f,10g, 10h, 10i) a bevezetési irányból kitérítő, egy első terelőgörgő-együttest alkotó terelő görgőket (16a, 16b, 16c, 16d, 16f, 16g, 16h,16i), továbbá az elterelt kelmepálya csíkokat egy azokatpárhuzamosítva kiléptető eszközhöz, különösen második hengerhez (20)vezető, egy második terelőgörgő- -együttest alkotó terelőgörgőket(18a, 18b, 18c, 18d, 18f, 18g, 18h, 18i). Az első terelőgörgő-együttesa berendezésbe bevezetett kelmepálya csíkok (10a, 10b, 10c, 10d, 10e,10f, 10g, 10h, 10i) legalább egy részét az első hengerről (12) aberendezésen belüli különböző, általában nem párhuzamos továbbításinyomvonalakra irányító első terelőgörgőket (16a, 16b, 16c, 16d, 16f,16g, 16h, 16i), míg a második terelőgörgő-együttes a kitérítettkelmepálya csíkokat (10a, 10b, 10c, 10d, 10f, 10g, 10h, 10i) azokegymással szomszédos szélei között szabad térközök létesítésével amásodik hengerhez (20) továbbirányító második terelőgörgőket (18a,18b, 18c, 18d, 18f, 18g, 18h, 18i) tartalmaz. Az első terelőgörgő-együttes egy a bevezetett kelmepálya csíkok (10a, 10b, 10c, 10d, 10e,10f, 10g, 10h, 10i) legalább egy részének a berendezésen belülinyomvonalát megváltoztató aktív üzemi helyzetéből átállítható egy abelépő kelmepálya csíkoknak (10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h,10i) az első henger (12) és második henger (20) közötti továbbításinyomvonalára hatástalan inaktív üzemi helyzetbe. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for accelerating the immunization of a subject by compressing a compressed or hard, tableted vaccine composition first into a single package with a solvent vaccine solution. and the resulting vaccine solution is administered in an amount effective to effect immunization. HE


A találmány tárgya stabil, tömörített, préselt vagy keménytablettázott vakcinakészítmény, amely legalább egy liofilizáltantigenikus komponenst valamint oldódást elősegítő anyagot tartalmaz.Szintén a találmány tárgyát képezi eljárás egy alany betegség elleniimmunizálásának gyorsításra, amely szerint a tömörített, préselt vagykemény, tablettázott vakcinakészítményt először feloldjuk egycsomagolásban oldószerrel vakcinaoldatot állítanak elő és azeredményül kapott vakcinaoldatot beadják akkora mennyiségben, amelyhatásos az immunizálásra. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) as well as their pharmaceutically acceptable salts and solvates, wherein the value is 0 or 1; b is 0, 1, 2 or 3; R1 is hydrogen or hydroxy; R2 is methyl; R3 is 6 to 10 carbon atoms, optionally substituted with 1 to 3 substituents, X is (R4O) 2P (O) -, (R4O) S (O) n-, C6-10 aryl-C (O), 2-9 C 1 -C 6 heteroaryl (CO), (C 2 -C 9 heterocyclylalkyl-C (O), (R 7) 2 N (CHR 5) C (O) -, R 6 pyridinium (C 1 -C 6 acyl) -, (R 8) 3 N + (C 1 -C 6) acyl, (C 1 -C 6) acyl, (C 6 -C 10) acyl (C 1 -C 3) acyl, (C 2 -C 9) heteroaryl (C 1 -C 3) acyl, or (C 2 -C 9) heterocyclyl; alkyl (1-3C) acyl, wherein n is 1 or 2, R4 is hydrogen, alkyl having 1-5 carbon atoms, C 6-10 aryl or alkali metal, R 5 is, for example, C 1-6 alkyl which may be optionally substituted ; R6 is hydrogen, halogen, nitro, amino, C1-6alkylamino, (C1-C6) alkyl, 2-amino, hydroxy, C1-6alkoxy, (C1-C6alkoxy) - C (O) - or (C 1 -C 6) alkylamino-C (O) R 7 is hydrogen, 1-6 carbon atoms alkyl, C 6-10 aryl, or C 6-10 C 1-6 alkyl; R8 is hydrogen or C1-6alkyl; Y is CH or N; Z is O or NR 12, wherein R 12 is hydrogen, C 1-6 alkyl or C 6-10 aryl; with the proviso that if Y is CH then its value is 1; and with the proviso that when Y is nitrogen, a is 0. The compounds of formula I and pharmaceutical compositions containing them can be used to treat bacterial, protozoal, and bacterial and protozoal infections in mammals, fish or birds. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek, valamint ezekgyógyászatilag megfelelő sói és szolvátjai képezik, ahol a képletben aértéke 0 vagy 1; b értéke 0, 1, 2 vagy 3; R1 jelentése hidrogénatomvagy hidroxilcsoport; R2 jelentése metilcsoport; R3 jelentése 6-10szénatomos arilcsoport, amely adott esetben 1-3 szubsztituensthordozhat, X jelentése (R4O)2P(O)-, (R4O)S(O)n-, 6-10 szénatomos aril-C(O), 2-9 szénatomos heteroaril-(CO), (2-9 szénatomos heterociklil-alkil-C(O), (R7)2N(CHR5)C(O)-, R6 piridínium-(1-6 szénatomos acil)-,(R8)3N+(1-6 szénatomos acil)-, 1-6 szénatomos acil-, 6-10 szénatomosaril-(1-3 szénatomos acil)-, 2-9 szénatomos heteroaril-(1-3 szénatomosacil)- vagy 2-9 szénatomos heterociklil-alkil-(1-3 szénatomos acil)-csoport; ahol n értéke 1 vagy 2; R4 jelentése hidrogénatom, 1-5szénatomos alkil-, 6-10 szénatomos aril- vagy alkálifématom; R5jelentése például 1-6 szénatomos alkilcsoport, amely adott esetbenszubsztituálva lehet; R6 jelentése hidrogénatom, halogénatom, nitro-,amino-, 1-6 szénatomos alkilamino-, (1-6 szénatomos alkil)2-amino-,hidroxil-, 1-6 szénatomos alkoxi-, (1-6 szénatomos alkoxi)-C(O)- vagy(1-6 szénatomos alkil)-amino-C(O); R7 jelentése hidrogénatom, 1-6szénatomos alkil-, 6-10 szénatomos aril- vagy 6-10 szénatomos aril-(1-6 szénatomos alkil)-csoport; R8 jelentése hidrogénatom vagy 1-6szénatomos alkilcsoport; Y jelentése CH- vagy N; Z jelentése oxigénatom- vagy NR12, ahol R12jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkil- vagy 6-10 szénatomosarilcsoport; azzal a feltétellel, hogy amennyiben Y jelentése CH, úgya értéke 1; és azzal a feltétellel, hogy amennyiben Y jelentésenitrogénatom, úgy a értéke 0. Az (I) általános képletű vegyületek ésezeket tartalmazó gyógyászati készítmények alkalmazhatók bakteriálisfertőzés, protozoon- fertőzés, valamint baktérium- ésprotozoonfertőzéssel kapcsolatos rendellenességek kezeléséreemlősöknél, halaknál vagy madaraknál. Ó


The present invention relates to a pack of packagings for heat and material transfer, which are used primarily in cooling towers for contacting liquid and gas to cool a heat carrier fluid. A single-fill package includes a plurality of lamellas (58) formed on both side rails and grooves arranged in rows. Each row contains vertices, wave valleys. When assembled, peaks and surges on opposite sides of adjacent lamellae (58) form channels in which a spiral gas stream is generated, which improves heat transfer. Sub-plates (58) are also provided with a spacer arrangement that allows close adherence of adjacent lamellae (58) with minimal displacement of the sub-fins (58), and thus low storage, transport, and easy handling of the lamellae (58), and automatically assembling the spacing of adjacent blades (58) when assembling the packet. HE


A találmány a hő- és anyagátadás eszközét képező töltetcsomagokravonatkozik, amelyeket elsősorban hűtőtornyokban alkalmaznak folyadékés gáz érintkeztetésére, egy hőhordozó folyadék lehűtéséhez. Egytöltetcsomag több lamellát (58) tartalmaz, amelyek mindkét oldalángerincek és barázdák vannak kialakítva, amelyek sorokban vannakelrendezve. Mindegyik sor tartalmaz csúcsokat, hullámvölgyeket.Összeszerelt állapotban a szomszédos lamellák (58) egymással szembenifelületein levő csúcsok és hullámvölgyek csatornákat képeznek,amelyekben spirális gázáram alakul ki, ami javítja a hőátadást. Alamellák (58) távtartó-elrendezéssel is el vannak látva, amelylehetővé teszi a szomszédos lamellák (58) szoros egymásba ágyazását alamellák (58) minimális eltolódása mellett, és ezáltal a lamellák (58)kis helyigényű tárolását, szállítását, valamint könnyű kezelését,továbbá a töltetcsomag összeszerelésekor a szomszédos lamellák (58)térközének automatikus beállítását. Ó


The present invention relates to the field of oncology and to improved composite chemotherapy methods. The present invention relates to a method of treating cancer by administering 4-desacetyl-4-methylcarbonate taxol and doxorubicin to a patient in need thereof. Dosage can occur sequentially or simultaneously. Doxorubicin is administered in a dosage unit of about 40-200 mg, while the 4-deacetyl-4-methylcarbonate taxol is administered in a dosage unit of about 50-380 mg. 4-Deacetyl-4-methylcarbonate taxol and doxorubicin may be administered by infusion to a patient and ranges from about 30 minutes to about 24 hours, preferably about one hour between infusions. 4-Deacetyl-4-methylcarbonate can also be administered by one of the taxol and doxorubicin injections, intramuscular administration, intraperitoneal injection and oral administration. Cancer treatable by the method of the invention may be breast, ovarian or lung cancer. A further object of the present invention is to provide a chemotherapeutic composition comprising a chemotherapeutically effective amount of 4-desacetyl-4-methylcarbonate taxol and doxorubicin, optionally in a single-drug acceptable carrier. HE


A találmány tárgya az onkológia területére esik, és javított összetettkemoterápiás módszerekre vonatkozik. A találmány tárgya eljárás a rákkezelésére, amely szerint 4-dezacetil-4-metilkarbonát taxolt ésdoxorubicint adagolnak egy arra rászoruló betegnek. Az adagolástörténhet egymás után vagy egyidejüleg is. A doxorubicint körülbelül40-200 mg adagolási egységben viszik be, míg a 4-dezacetil-4metilkarbonát taxolt körülbelül 50-380 mg adagolási egységben viszikbe. A 4-dezacetil-4-metilkarbonát taxolt és a doxorubicint egymás utáninfúzióval adagolhatják egy betegnek, és az infúziók közötti időközkörülbelül 30 perctől körülbelül 24 óráig, előnyösen mintegy egy óráigterjed. A 4-dezacetil-4-metilkarbonát taxolt és a doxorubicintintravénás adagolás, intramuszkuláris adagolás, intraperitoneálisinjekció és orális adagolás valamelyikével is adagolhatják. Atalálmány szerinti eljárással kezelhető rák lehet mell-, petefészek-vagy tüdőrák. A találmány további tárgya egy kemoterápiás összetettkeverék, amely kemoterápiásan hatásos mennyiségű 4-dezacetil-4-metilkarbonát taxolt és doxorubicint tartalmaz adott esetben egygyógyszerészetileg elfogadható hordozóban. Ó


The present invention relates to the use of anti-CTLA-4 antibodies, as well as pharmaceutical compositions for treating cancer, comprising an antibody to CTLA-4, which comprises amino acid sequences derived from a human gene. HE


A találmány tárgyát CTLA-4 elleni antitestek alkalmazásai, valamintCTLA-4 elleni antitestet tartalmazó, rákos megbetegedések kezeléséreszolgáló gyógyászati készítmények képezik, mely antitestek humángénből származó aminosav-szekvenciákat tartalmaznak. Ó


The notification relates to a mouse (12) or other finger-operated actuator (10) for a personal computer. Pressure is applied to a circuit sensitive to the structure, resulting in a scrolling or other similar control operation on the personal computer or computer. The surface of the actuator is specially designed to provide rubberized and shaped saddle-like surfaces to accommodate the finger of the personal computer user and to provide adequate friction between the skin of the skin and the surfaces of the actuator (10). This prevents any vertical or horizontal direction from slipping in any direction or in any two-way quadrant. At the same time, the device (10) provides convenience to the user's finger and hands, and provides self-alignment to the fingertip to the actuator and mouse body (12) to perform proper control and operation, such as rolling motion. ŕ


A bejelentés egérhez (12), vagy más, személyi számítógéphez valóegység számára ujjal vezérelhető működtetőszer- kezetre (10)vonatkozik. A szerkezettel érzékeny ellenállású áramkörre ható nyomástállítanak elő, melynek eredményeként a személyi számítógépen, illetvea számítógép számára gördítő- vagy más hasonló vezérlőművelet jönlétre. A működtetőszerkezet felületét speciálisan alakították ki, ígygumírozott és formázott, nyereghez hasonló alakú felületeket hoztaklétre a személyi számítógép felhasználója ujjának befogadására és azujjbőr, valamint a mű- ködtetőszerkezet (10) felületei közöttmegfelelő súrlódás biztosítására. Ezáltal kiküszöbölik úgy afüggőleges, mint a vízszintes irányok között bármely irányú vagy a kétirányban bármely körnegyedben történő megcsúszást. A szerkezet (10)ugyanakkor a felhasználó ujja és keze számára kényelmet és az ujjszámára a működtetőszerke- zethez és az egértesthez (12) képest önállóeligazodást biztosít a megfelelő vezérlés és művelet elvégzéséhez, ígypéldául a gördítősikláshoz. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula: wherein L and Oxygen or sulfur; Q is oxygen, sulfur, -C (= O) -, -CO2-, -NR2C (= O) -, - NR2CO2-, or optionally substituted alkylene, alkenylene, alkoxy, alkylthio, aminoalkyl, sulfonyl, sulfonamide, acyl or alkoxycarbonyl; Z is N or CR 4b; R1 is optionally - (CH2) n-aryl or - (CH2) n-heteroaryl substituted on the aromatic ring; R2 is hydrogen or alkyl; R3 is a halogen atom attached to any free carbon atom of ring A, alkyl, alkenyl or nitro, and other groups as described herein; R4a, R4b and R4c are hydrogen, halogen, optionally substituted alkyl, alkenyl, aryl, heteroaryl, cycloalkyl or heteroaryl, nitro, cyano, -OR6, -NR6R7, -NR6-COR7-CO2R6, -COR6, and -CO-NR6-R7; R6, R7 are independently hydrogen, optionally substituted alkyl, alkenyl, alkoxy, cycloalkyl, aryl, heteroaryl or heterocyclic; or together form a heterocyclic group; n 0, 1, 2, 3 or 4; r, s and independently of one another are 0, 1 or 2 - or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and their use as pharmaceutical compositions. HE


A találmány tárgyát az általános képletű vegyületek - ahol L és Koxigén- vagy kénatom; Q oxigén-, kénatom, -C(=O)-, -CO2-, -NR2C(=O)-,-NR2CO2- képletű csoport, vagy adott esetben szubsztituált alkilén-,alkenilén-, alkoxi-, alkil-tio-, amino-alkil-csoport, szulfonil-,szulfonamid-, acil- vagy alkoxi-karbonil-csoport; Z nitrogénatom vagyCR4b csoport; R1 adott esetben az aromás gyűrűn szubsztituált -(CH2)n-aril vagy -(CH2)n-heteroaril csoport; R2 hidrogénatom vagyalkilcsoport; R3 az A-gyűrű bármely szabad szénatomjához kapcsolódóhalogénatom alkil-, alkenil- vagy nitro- és egyéb, a leírásbanrészletezett csoport; R4a, R4b és R4c hidrogén-, halogénatom, adottesetben szubsztituált alkil-, alkenil-, aril-, heteroaril-,cikloalkil- vagy heteroarilcsoport, nitro-, cianocsoport, -OR6, -NR6R7, -NR6-COR7-CO2R6, -COR6 és -CO-NR6-R7, képletű csoportok; R6, R7 egymástól függetlenül hidrogénatom, adott esetbenszubsztituált alkil-, alkenil-, alkoxi-, cikloalkil-, aril-,heteroaril- vagy heterociklusos csoport; vagy együtt egyheterociklusos csoportot képeznek; n 0, 1, 2, 3 vagy 4; r, s és tegymástól függetlenül 0, 1 vagy 2 - vagy gyógyszerészetilegelfogadható sóik, alkalmazásuk és az ezeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. Ó


The present invention relates to an improved solubility and bioavailability composition comprising a CETP inhibitor and a lipophilic carrier selected from edible oils, lipophilic solvents, surfactants. The compositions are preferably self-emulsifying or micro-emulsifying compositions comprising: 1. a CETP inhibitor, 2. an auxiliary solvent, 3. a HLB surfactant of 1 to 8, a surfactant having an HLB of 8-20 and optionally an edible oil. HE


A találmány tárgya javított oldékonyságú és biohasznosulásúkészítmény, amely egy CETP inhibitort és egy alábbiak közül választottlipofil vivőanyagot tartalmaz: ehető olajok, lipofil oldószerek,felületaktív anyagok. A készítmények előnyösen önemulgeáló vagyönmikroemulgeáló készítmények, amelyek tartalmaznak: 1. egy CETPinhibitort, 2. egy segédoldószert, 3. egy 1-8 közötti HLB értékűfelületaktív anyagot, 4. egy 8-20 közötti HLB értékű felületaktívanyagot és 5. adott esetben egy ehető olajat. Ó


The present invention relates to a synergistic combination of acetyldinaline and docetaxel. The chemical name of acetyldinaline is 4-amino-N- (2'-aminophenyl) benzamide, and docetaxel is one of the taxol derivatives. The combination according to the invention can be used against various cancers, particularly non-small cell lung cancer, breast cancer, ovarian cancer, head and neck cancer, myeloma, prostate cancer and pancreatic cancer. HE


A találmány tárgya acetildinalin és docetaxel szinergetikus hatásúkombinációja. Az acetildinalin kémiai neve 4-amino-N-(2'-aminofenil)-benzamid, a docetaxel a taxolszármazékok közé tartozik. A találmányszerinti kombináció különböző rákos megbetegedések ellen alkalmazható,különösen nem kissejtes tüdőrák, emlőrák, petefészek rák, feji ésnyaki rákok, mielómák, prosztata rák és hasnyálmirigy rák ellen. Ó


The present invention relates to a composition and dosage form for enhancing the bioavailability of oral hydrophilic chromolecules. The composition according to the invention comprises a permeation enhancer, a hydrophilic macromolecule, and a carrier that exhibits in situ gelling properties; for example, such a carrier is a nonionic surfactant. The composition of the present invention is delivered as a liquid into the gastrointestinal system, which exhibits at least a certain degree of affinity for the gastrointestinal mucosal membrane surface. After the liquid composition is released on the surface of the agastrointestinal mucous membrane at one or more sites where the carrier of the composition is then transformed into a bioadhesive gel in situ. over time. HE


A találmány tárgya készítmény és dózisforma orális beadott hidrofilmakromolekulák biohasznosíthatóságának fokozására. A találmányszerinti készítmény egy permeációfokozót, egy hidrofil makromolekulátés egy olyan vivőanyagot tartalmaz, amely vivőanyag in situ gélesedésitulajdonságokat mutat; ilyen vivőanyag például egy nemionosfelületaktív anyag. A találmány szerinti készítményt folyadékkéntjuttatják a gasztrointesztinális rendszerbe, amely legalább bizonyosmértékű affinitást mutat a gasztrointesztinális nyálkamembránfelületéhez. Miután felszabadult a folyékony készítmény átterjed agasztrointesztinális nyálkamembrán felületén egy vagy több helyen,ahol a készítmény vivőanyaga ezután in situ bioadhezív géllé alakul.Bioadhezív gélként a találmány szerinti készítmény a hidrofilmakromolekulát és permeáció-fokozót a gasztrointesztinálisnyálkamembrán felületénél olyan koncentrációkban biztosítja, amelyelégséges a hidrofil makromolekulának a gasztrointesztinálisnyálkamembránon keresztüli meghatározott idő alatti felszívódásánaknöveléséhez. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a melt-processable composition comprising a) a block copolymer and b) from 0.2 to 20% by weight of solid solvent based on the total weight of a) and b) and compound b) i) with a molecular weight of 600 or less, and ii) ) having at least two functional groups selected from the amide or carbamate groups; and iii) having at least two aromatic rings. The invention further relates to sheets or strips of such compositions and to articles of apparel comprising fabrics in which the pieces of fabric are sewn together and the joints are sealed with the tapes of the invention. The invention also encompasses garments comprising a fabric comprising a laminate of a polymer film and a fabric, and an apolymer film and a fabric adhered to the composition of the present invention. HE


A találmány tárgya egy olvasztással feldolgozható készítmény, amely a)egy blokk-kopolimert, és b) 0,2-20 tömeg% szilárd oldószert tartalmazaz a) és b) teljes tömegét alapul véve és a b) vegyület i) 600 vagykisebb molekulatömeggel, és ii) az amid- vagy karbamátcsoportok közülválasztott legalább két funkciós csoporttal, és iii) legalább kétaromás gyűrűvel rendelkezik. A találmány tárgyát képezik továbbá azilyen készítményeket tartalmazó lapok vagy szalagok, valamint az olyanruházati termékek, amelyek olyan szövetet tartalmaznak, amelyben aszövetdarabokat illesztéseket képezve varrják össze és azillesztéseket a találmány szerinti szalagokkal zárják le. A találmányolyan ruházati termékekre is kiterjed, amelyek olyan szövetettartalmaznak, amely egy polimerfilm és egy textília laminátuma, és apolimerfilmet és a textíliát a találmány szerinti készítménnyelragasztják össze. Ó


Apparatus and method for evenly distributing electric load (branch circuit 1-5) through a three-phase power distribution network. All current on each input phase and bed circuit is measured by a plurality of current sensors (16-20 and 42-50). The output of the current sensors (16-20 and 42-50) is monitored by a processor (12). Each branch circuit is associated with a multi-pole switch (22-30) and a circuit breaker (14). Each of the switches (22-30) can connect any of the incoming phase shocks to the appropriate bed circuit, or disconnect the bed circuit from each of the three phases. The processor (12) periodically monitors each incoming phase flow, and reprograms the switches (22-30) based on the load conditions of the bed circuit so that the branch circuit loads are shared equally between the three incoming phases. In another embodiment, an add-on circuit summarizes the current of all three incoming phases into a single cumulative output. This output is then rectified and generated by a single-phase AC alternating voltage supplying all the circuits in the system. HE


Berendezés és eljárás elektromos terhelés (ágáramkör 1-5) egyenleteselosztására háromfázisú teljesítményelosztó hálózaton keresztül.Minden egyes bejövőfázison és ágáramkörön lévő áramot áramérzékelők(16-20 és 42-50) sokaságával megmérnek. Az áramérzékelők (16-20 és 42-50) kimenetét egy processzorral (12)figyelik. Minden egyes ágáramkör egy-egy többpólusú kapcsolóval (22-30) és egy áramkör-megszakítóval (14) van kapcsolatban. Mindegyikkapcsoló (22-30) a neki megfelelő ágáramkört bármelyik bejövőfázisrarákapcsolhatja, vagy lekapcsolhatja az ágáramkört mindhárom fázisról. A processzor (12) periodikusan figyeli a minden egyes bejövőfázisonátfolyó áramot, és az ágáramkör terhelési feltételei alapjánújraprogramozza a kapcsolókat (22-30), hogy az ágáramkör-terhelések ahárom bejövőfázis között egyenlően legyenek megosztva. Egy másikmegvalósítási formában egy összeadó áramkör összegzi mindhárombejövőfázis áramát egyetlen összegzett kimenetbe. Ezt a kimenetet eztkövetően egyenirányítják és egy egyfázisú AC váltakozó feszültségetgenerálnak, amely a rendszerben az összes ágáramkört táplálja. Ó


The present invention relates to an apparatus for limiting the concentration of an analytical stone in a sample. The device comprises a means for storing the incremental culmination of the sample with different, uncovered, near-red-leaved acorns, a means for collecting the reflected back-irradiation from the sample, and directing a first and a creeping light beam, a first filter device, a first detection device disposed with the first beam of light. , an adjustable filtering device disposed in the light beam, a main, quantifiable filter device, a stray filter device, and a climbing detection device. The apparatus is used to determine the concentration of organic corns, such as glucose, in the blood of a suitable blood, by the non-penetrating method. ŕ


A találmány tárgya berendezés egy analitikai kőmpőnenskőncentrációjának egy mintában történő meghatárőzására. A berendezéstartalmaz egy eszközt a minta különböző, egymást át nem fedő, közeliinfravörös tartőmányba eső sűgarat tartalmazó, beeső sűgárzássalvégzett besűgárzására, eszközt a mintából kilépő, visszavert sűgárzásösszegyűjtésére és egy első és egy másődik fénynyalábba irányítására,egy első, az első fénynyalábbal elhelyezett szűrőeszközt, egy elsődetektálóeszközt, egy, a másődik fénynyalábban elhelyezett, állíthatószűrőeszközt, egy fő, analizálandó kőmpőnens szűrőeszközt, egy másődikszűrőeszközt és egy másődik detektálóeszközt. A berendezés alkalmasvérben lévő szerves kőmpőnensek, mint glűkóz, alkőhől stb.kőncentrációjának nem behatőló módszerrel történő meghatárőzására. ŕ


The present invention relates to a shaving system and method. This abortion system consists of a razor blade and a replaceable cartridge. The invention also relates to a replaceable razor blade and razor blade used therein, and to a method for producing interchangeable razor blade cartridges and razor blades. The interchangeable razor cartridge includes a housing (16) carrying one or more blades (18), a protective element (20), a cap (22) and a guide track surface (136), and a connecting member (24) having a single rotatable a support structure that rotates the housing (16) without pre-tensioning, and has a base member (27) that is removably and removably attached to the razor blade (12). The connecting member (24) allows a spring-loaded lever (44) on the razor blade (12) to penetrate the guide track surface (136). In the steps of the process for producing the razor cartridge, a housing is provided which carries one or more blades, a connecting member having a rotatable support structure, and a base member removable and attachable to a razor handle. recess keeps. The abutment comprises an elongated hand gripping device and a single-handed retaining device (42) which extends from one end of the hand gripping device. The cartridge support structure (42) has outer surface surfaces that fit into the inward surfaces of the recess on the cartridge and has an apertured end face. A cartridge (42) with a spring (46) retains a prestressed lift (44) extending through the cartridge support (42). ) on the opening. The method for producing the razor handle prepares an elongated hand gripping device and a single-engaging cartridge carrier projecting out of the end of the hand gripping structure, which has a recess with an inwardly facing stopper surface. A spring and an outward-facing stopper provided are inserted into the recess so that the outwardly facing stop surface extends beyond the inward stop surface and retains the inward stop surface. ŕ