The present invention relates to compounds of formula (I) in which R is -NH-C (X2) -NH- (CR13R14) v-Z; Z W, HET, optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl; Xcarbonyl, thiocarbonyl, sulfonyl, C (X1) 2, PO (OR4) or = N-R19; X1 is hydrogen, halo, alkyl, -NR4R5, - (alkyl) -NR4R5, -C (O) NR4R5, optionally substituted alkyl, alkoxy, haloalkoxy, hdroxy, aryl, arylalkyl , aryloxy, arylalkoxy, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl, heterocyclylalkyl or heteroarylalkoxy; X2 is oxo or thioxo; R1 is hydrogen, halogen, nitro, cyano, haloalkyl, alkyl, alkenyl, alkoxy, haloalkoxy, azido, and the like. group. v is 0,1, 2, 3 or 4; HET optionally substituted heteroaryl; R4 and R5 are hydrogen, optionally substituted alkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl, heterocyclylalkyl, or R4 and R5 together with the nitrogen atom form a heterocyclic group; Y is identical to R1; R13 and R14 are hydrogen or optionally substituted alkyl, or one of R13 and R14 is optionally substituted aryl; R15 and R16 are hydrogen, optionally substituted alkyl, or heterocyclylalkyl; R18 is hydrogen, optionally substituted alkyl, alkoxy, haloalkoxy, hydroxy, arylalkyl, arylalkenyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heteroarylalkenyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl. ; W stands for condensed ring groups. and a pharmaceutically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for use in the treatment of IL-8a or IL-8b binding chemokine-mediated diseases. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületek (I) ábra következik -amelyek képletében R -NH-C(X2)-NH-(CR13R14)v-Z csoport; Z W, HET,adott esetben szubsztituált alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoport; Xkarbonil-, tiokarbonil-, szulfonil-, C(X1)2, PO(OR4) vagy =N-R19csoport; X1 hidrogén-, halogénatom, alkil-, -NR4R5, -(alkil)-NR4R5, -C(O)NR4R5, adott esetben szubsztituált alkil-, alkoxi-, halogén-alkoxi-, hdrox-, aril-, aril-alkil-, aril-oxi-, aril-alkoxi-,heteroaril-, heteroaril-alkil-, heterociklil-, heterociklil-alkil-vagy heteroaril-alkoxi-csoport; X2 oxo- vagy tioxocsoport; R1hidrogén-, halogénatom, nitro-, ciano-, halogén-alkil-, alkil-,alkenil-, alkoxi-, halogén-alkoxi-, azido-, stb. csoport. v értéke 0,1, 2, 3 vagy 4; HET adott esetben szubsztituált heteroarilcsoport; R4és R5 hidrogénatom, adott esetben szubsztituált alkil-, aril-, aril-alkil-, heteroaril-, heteroaril-alkil-, heterociklil-, heterociklil-alkil-, vagy R4 és R5 a nitrogénatommal együtt heterociklusoscsoportot képez; Y jelentése azonor R1 jelentésével; R13 és R14hidrogénatom vagy adott esetben szubsztituált alkilcsoport, vagy R13és R14 egyike adott esetben szubsztituált arilcsoport; R15 és R16hidrogénatom, adott esetben szubsztituált alkilcsoport, vagyheterociklil-alkil-csoport; R18 hidrogénatom, adott esetbenszubsztituált alkil-, alkoxi-, halogén-alkoxi-, hidroxi-, aril-alkil-,aril-alkenil-, heteroaril-, heteroaril-alkil-, heteroaril-alkenil-,heterociklil- vagy heterociklil-alkil-csoport; W jelentése kondenzáltgyűrűs csoportokat jelent. és gyógyászatilag elfogadható sóik IL-8avagy IL-8b receptorhoz kötődő kemokin által mediált betegségekkezelésére történő felhasználására alkalmas gyógyszerkészítményekelőállítára vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to efficient synthesis methods for the preparation of rhinovirus protease inhibitors of formula I and to novel intermediates of the process. In formula I, R1 is H, F, alkyl, -OH, -SH or -O-alkyl; R 2 and R 3 are independently H, (a) or (b), R 4 is R, R 5 and R 6 are independently H, F, alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl, or heteroaryl; R7 and R8 are independently H, alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl, heteroaryl, -OR17, -SR17, -NR17R18, -NR19NR17R18 or -NR17OR18; R9 is a 5-membered heterocyclic group containing 1 to 3 heteroatoms; their meanings are O, N and / or S; and Z and Z1 are independently H, F, alkyl, cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl, or -C (O) R21 -CO2R21, -CN, -C (O) NR21R22, -C (O) NR21OR22, -C (S) R21, -C (S) NR21R22, -NO2, -SOR21 -SO2R21, -SO2NR21R22, -SO (NR21) (OR22), -SONR21, -SO3R21, -PO (OR21) 2, -PO ( R21) (R22), -PO (NR21, R22) (OR23), -PO (NR21R22) (NR23R24), -C (O) NR21NR22R23 or -C (S) NR21NR22R23 or R21, R22, R23 and R24 any of the two atoms to which they are attached form a heterocycloalkyl group; or R 1 and R 1 are cycloalkyl or heterocycloalkyl atoms to which they are attached; or Z and Z1 are those to which they are attached to form a cycloalkyl or heterocycloalkyl group. HE


A találmány tárgyát hatékony szintézis eljárások képezik az (I)általános képletű rinovírus proteáz inhibitorok előállítására,valamint az eljárás új köztitermékei. Az (I) általános képletben R1jelentése H, F, alkilcsoport, -OH, -SH vagy -O-alkil-csoport; R2 és R3jelentése egymástól függetlenül H, (a) képletű vagy (b) általánosképletű csoport, R4 jelentése (c) általános képletű csoport, R5 és R6jelentése egymástól függetlenül H, F, alkilcsoport, cikloalkilcsoport,heterocikloalkilcsoport, arilcsoport vagy heteroarilcsoport; R7 és R8jelentése egymástól függetlenül H, alkilcsoport, cikloalkilcsoport,heterocikloalkilcsoport, arilcsoport, heteroarilcsoport, -OR17, -SR17,-NR17R18, -NR19NR17R18 vagy -NR17OR18 általános képletű csoport; R9 5-tagú heterogyűrűs csoport, amely 1 - 3 heteroatomot tartalmaz; ezekjelentése O, N és/vagy S; és Z és Z1 jelentése egymástól függetlenülH, F, alkil-, cikloalkil-, heterocikloalkil-, aril- vagyheteroarilcsoport, vagy -C(O)R21 -CO2R21, -CN, -C(O)NR21R22, -C(O)NR21OR22, -C(S)R21, -C(S)NR21R22, -NO2, -SOR21 -SO2R21, -SO2NR21R22, -SO(NR21)(OR22), -SONR21, -SO3R21, -PO(OR21)2, -PO(R21)(R22), -PO(NR21,R22)(OR23), -PO(NR21R22)(NR23R24), -C(O)NR21NR22R23 vagy -C(S)NR21NR22R23 általános képletű csoport, vagyR21, R22, R23 és R24 közül bármely kettő a közrezárt atommal vagyatomokkal, amelyhez kötődnek, heterocikloalkilcsoportot alkotnak; vagyZ1és R1 az atomokkal, amelyekhez kötődnek, cikloalkil- vagyheterocikloalkilcsoportot alkotnak; vagy Z és Z1 azokkal az atomokkal,amelyekhez kötődnek, cikloalkil- vagy heterocikloalkilcsoportotalkotnak. Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition for the therapeutic treatment of the uterine lining of the uterus, chronic pelvic pain and / or ovarian obstruction (FTO), which is an androgen or an androgen other than an anti-steroidal anti-steroid, an anesthetic, a 17-alpha alkyl substituent. it contains any additional active ingredient selected in combination with any pharmaceutically acceptable excipients. The invention further relates to the use of an LHRH antagonist and optionally one or more additional active ingredients for the preparation of a pharmaceutical composition as set forth above. HE


A találmány tárgyát méhnyálkahártya méhen kívüli növekedésének,krónikus medencefájdalomnak és/vagy petevezeték elzáródásnak (FTO)gyógyászati kezelésére szolgáló gyógyszerkészítmény képezi, amely egyLHRH- antagonistát és adott esetben egy fogamzásgátló, nemszteroidreuma elleni szer, fájdalomcsillapító, 17-alfa-alkil- szubsztituálttesztoszterontól eltérő androgén vagy ezek bármilyen kombinációjaközül kiválasztott további hatóanyagot tartalmaz, adott esetbengyógyászatilag elfogadható segédanyagokkal együtt. A találmány továbbáegy LHRH-antagonista és adott esetben egy vagy több további hatóanyagalkalmazására is vonatkozik egy fenti gyógyszerkészítményelőállítására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a thermostable, droplet, antifoam and antifouling compositions, and to an improved pasteurisation process for their final stabilization. The composition of the present invention comprises pelleting agents which can be pasteurized without gelatinization and the pasteurisation bristle does not interact with the acid-neutralizing metal salts in the compositions. The present invention comprises 60-100 CC pasteurizable heat-stable drops with anti-caking agents and / or antiperspirants, which, as a suspending agent, are hydrogen oxyethylcellulose, moreover, in the case of one or more other pharmacological lashes, in one or more acid-neutralizing aqueous suspensions. and / or an anti-blow compound. The process according to the invention is characterized by increasing the rate of overheating by the use of hydrogen hydroxyethyl cellulose as a thermosetting agent. The advantage of using the compositions according to the invention is that they can produce a smaller amount of clogging than the so-called prior art preparations, thus increasing the performance of the pasteurizing device. ŕ


A találmány hőstabil, cseppfőlyós, savközömbösítő és felfúvódás- gátlókészítményekre, valamint azők végső stabilizálására alkalmas, javítőttpasztőrözési eljárásra vőnatkőzik. A találmány szerinti készítményekőlyan szűszpendálószereket tartalmaznak, amelyek gélesedés nélkülpasztőrözhetők és a pasztőrözés sőrán nem lépnek kölcsönhatásba akészítményekben levő savközömbösítő fémsókkal. A találmány szerinti,60-100 řC-őn pasztőrözhető hőstabil cseppfőlyós savközömbösítő és/vagyfelfúvódásgátló készítmények, amelyek szűszpendálószerként hidrőxi-etil-cellűlózt, tővábbá - adőtt esetben - egy vagy több, más,farmakőlógiai szempőntból elfőgadható adalékanyagőt magában főglalócseppfőlyós vizes szűszpenzióban egy vagy több savsemlegesítő és/vagyfelfúvódásgátló vegyületet tartalmaznak. A találmány szerinti eljárástaz jellemzi, hőgy szűszpendálószer- ként felhasznált hidrőxi-etil-cellűlóz alkalmazásával növelik az átfőlyási sebességet. A találmányszerinti készítmények alkalmazásának az az előnye, hőgy az eddigismert hasőnló készíményekhez képest sőkkal kisebb mértékű eltömődéstidéznek elő, és így növelhető a pasztőrözőberen-dezés teljesítménye. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a particulate bleach activator for use in detergent compositions having the following composition based on the particulate mass: a bleach activator compound of the general formula wherein R is an alkyl group having from about 5 to about 18 carbon atoms, and having the longest alkyl chain containing and derived from a carbonyl carbon atom. 10szénatomos; and L is a leaving group having a conjugate acid pKa of from about 4 to about 13, preferably from about 6 to about 11, and most preferably from about 8 to about 11; and a binder comprising about 0.1 to 15% by weight of an inorganic absorbent capable of absorbing hydrate. HE


A találmány tárgya olyan, mosószerkészítményekben alkalmazhatószemcsés fehérítő aktivátor, amelynek összetétele a szemcsés anyagtömegére számítva a következő: egy olyan általános képletű fehérítőaktivátor vegyületet, amelyben R jelentése egy körülbelül 5-18szénatomos alkilcsoport, és karbonilcsoport szénatomját is magábanfoglaló és abból kiinduló, leghosszabb alkillánc körülbelül 6-10szénatomos; és L jelentése egy olyan lehasadó csoport, amelyheztartozó konjugát sav pKa értéke körülbelül 4-13, előnyösen körülbelül6-11 és a legelőnyösebben 8-11; és egy olyan kötőanyag, amelykörülbelül 0,1-15 tömeg% hidrát-víz abszorbeálására képes szervetlensót tartalmaz. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I): wherein Rhydroxy, mercapto or -NHSO2Rd; Rd-NR6R7, alkyl, aralkyl, arylalkenyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heteroarylalkenyl, heterocyclyl or heterocyclylalkyl, wherein each of the azaryl, heteroaryl and heterocyclyl groups may be optionally substituted; R6 and R7 are hydrogen or alkyl, or R6 and R7 together with the nitrogen atom form an optionally substituted cyclic group containing an additional heteroatom, optionally substituted; R1hydrogen, halogen, nitro, cyano, alkyl, haloalkyl, alkenyl, alkoxy, haloalkoxy, azido, - (CR8R8) qS (O) tR4, hydroxy, hydroxyalkyl , aryl, aralkyl, aryloxy, arylalkoxy, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl, heterocyclylalkyl, heteroarylalkoxy, arylalkenyl, heteroarylalkenyl, heterocyclyl alkenyl); or two R 1 groups together may form -O- (CH 2) S-O- or a five- or six-membered unsaturated cyclic group; q is 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10; t is 0, 1 or 2; a value of 1, 2 or 3; R 4 and R 5 are hydrogen, optionally alkyl, aryl, aralkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl, heterocyclylalkyl, or R 4 and R 5 taken together with the nitrogen atom form a cyclic group containing further heteroatoms in one case; Y hydrogen, halogen, nitro, cyano, alkyl, haloalkyl, alkenyl, alkoxy, haloalkoxy, azido, - (CR8R8) qS (O) tR4, hydroxy, hydroxyalkyl , aryl, aralkyl, aryloxy, arylalkoxy, heteroaryl, heteroarylalkyl, heteroarylalkoxy, heterocyclyl, heterocyclylalkyl, arylalkenyl, heteroarylalkenyl, heterocyclyl <alkenyl); or two Y groups together may form -O- (CH2) S-O or a five- or six-membered unsaturated cyclic group; n is 1, 2, 3, 4 or 5; m is 1, 2, 3 or 4; R17alkyl, optionally substituted aryl, aralkyl, heteroaryl, heteroarylalkyl, heterocyclyl, or heterocyclylalkyl, and pharmaceutical compositions containing the compounds containing IL-8a or IL-8beceptor-mediated diseases. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre - amelyek képletében Rhidroxi-, merkapto- vagy -NHSO2Rd csoport; Rd -NR6R7, alkil-,aralkil-, aril-alkenil-, heteroaril-, heteroaril-alkil-, heteroaril-alkenil-, heterociklil- vagy heterociklil-alkil-csoport, ahol azaril-, heteroaril- és heterociklilcsoportok mindegyike adott esetbenszubsztituált lehet; R6 és R7 hidrogénatom vagy alkilcsoport, vagy R6és R7 a nitrogénatommal együtt egy adott esetben szubsztituált, adottesetben további heteroatomot tartalmazó ciklusos csoportot képez; R1hidrogén-, halogénatom, nitro-, ciano-, alkil-, halogén-alkil-,alkenil-, alkoxi-, halogén-alkoxi-, azido-, -(CR8R8)qS(O)tR4,hidroxi-, hidroxi-alkil-, aril-, aralkil-, aril-oxi-, aril-alkoxi-,heteroaril-, heteroaril-alkil-, heterociklil-, heterociklil-alkil-,heteroaril-alkoxi-, aril-alkenil-, heteroaril-alkenil-, heterociklil-alkenil)- csoport; vagy két Rl csoport együtt -O-(CH2)S-O- csoportotvagy egy öt- vagy hattagú telítetlen ciklusos csoportot képezhet; qértéke 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 vagy 10; t értéke 0, 1 vagy 2; sértéke 1, 2 vagy 3; R4 és R5 hidrogénatom, adott esetben alkil-,aril-, aralkil-, heteroaril-, heteroaril-alkil-, heterociklil-,heterociklil-alkil-csoport, vagy R4 és R5 a nitrogénatommal együtt egyadott esetben további heteroatomot tartalmazó ciklusos csoportotképez; Y hidrogén-, halogénatom, nitro-, ciano-, alkil-, halogén-alkil-, alkenil-, alkoxi-, halogén-alkoxi-, azido-, -(CR8R8)qS(O)tR4,hidroxi-, hidroxi-alkil-, aril-, aralkil-, aril-oxi-, aril-alkoxi-,heteroaril-, heteroaril-alkil-, heteroaril-alkoxi-, heterociklil-,heterociklil-alkil-, aril-alkenil-, heteroaril-alkenil-,heterociklil<alkenil)- csoport; vagy két Y csoport együtt -O-(CH2)S-O-csoportot vagy egy öt- vagy hattagú telítetlen ciklusos csoportotképezhet; n értéke 1, 2, 3, 4 vagy 5; m értéke 1, 2, 3 vagy 4; R17alkil-, adott esetben szubsztituált aril-, aralkil-,heteroarilcsoport, heteroaril-alkil-, heterociklil- vagy heterociklil-alkil-csoport - és a vegyületeket tartalmazó, IL-8a vagy IL-8breceptorhoz kötődő kemokin által mediált betegségek kezeléséreszolgáló gyógyszerkészítményekre vonatkozik. Ó


There is a gear pump (10) connected to a gear motor (56), which has a mounting surface (14) for connecting to a handheld device, and there is a sealing element (36) of the gear pump (10) for sealing it. (66). The fluid reservoir (36) is positioned above the gear pump (10) such that there is a hydrostatic drop in the fluid reservoir (36) at the starting position of the gear pump (10). There is a single fluid line (30) from a gear pump (10) to a single atomizing head (32), which is provided with a non-return valve (34) in the fluid line (30). Its opening pressure is greater than the hydrostatic drop of the fluid, so that fluid can be reached to the atomizer head (32) when the gear pump (10) is in the operating position to increase the pressure in said fluid line (30) above said opening pressure. Finally, the power supply and operation of said drive motor (56) is provided with securing means, so that the gear pump (10) can provide a continuous fluid flow to the atomizer head (32) when said devices are activated. HE


A fogaskerék-szivattyú/folyadéktároló folyadékporlasztóhoz szolgál.Van egy hajtómotorral (56) összekötött fogaskerék-szivattyúja (10),amely rendelkezik egy szerelőfelülettel (14) egy kézi készülékhez valócsatlakoztatásra, továbbá van a fogaskerék-szivattyút (10) atárolótartálytól (36) tömítő eleme (66). A folyadéktároló (36) afogaskerékszivattyú (10) felett helyezkedik el úgy, hogy afolyadéktárolóban (36) a fogaskerék-szivattyút (10) indításihelyzetben tartó hidrosztatikai esés van. Rendelkezik egyfolyadékvezetékkel (30) a fogaskerék-szivattyútól (10) egyporlasztófejhez (32), amely folyadékvezetékben (30) egy visszacsapószelep (34) van elrendezve. Ennek nyitási nyomása nagyobb, mint afolyadék hidrosztatikai esése, úgyhogy a porlasztófejhez (32) csakakkor juthat folyadék, ha a fogaskerék-szivattyú (10) működőhelyzetben van, a folyadékvezetékben (30) a nyomásnak az említettnyitási nyomás fölé emeléséhez. Végül rendelkezik az említetthajtómotor (56) energiaellátását és működtetését biztosítóeszközökkel, úgyhogy a fogaskerék-szivattyú (10) folyamatosfolyadékáramlást biztosíthat a porlasztófejhez (32), amikor azemlített eszközök aktiválva vannak. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to oral dosage forms comprising sulfodexide for the treatment of diabetic kidney disease in insulin dependent and non-insulin dependent diabetics. The pharmaceutical composition in question contains a dose of the active ingredient, which reduces the azalbumin clearance in patients with micro- and macrobalbuminia, and results in a sustained improvement in the rate of albumin clearance. The present invention further relates to the use of these pharmaceutical forms for the preparation of medicaments for treating diabetic kidney disease. HE


A jelen találmány tárgya szulodexidet tartalmazó orálisgyógyszerformák diabetikus vesebetegség kezelésére inzulinfüggő és neminzulinfüggő cukorbetegeknél. A szóbanforgó gyógyszerkészítményekolyan dózisú hatóanyagot tartalmaznak, amivel a mikro- ésmakroalbuminuriában szenvedő pácienseknél egyaránt elérhető azalbumin-kiürülés csökkenése, és az albuminkiürülés sebességének tartósjavulása következik be. A jelen találmány tárgya továbbá ezengyógyszerformák alkalmazása diabetikus vesebetegség kezeléséreszolgáló gyógyszerkészítmények előállítására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides a strain of E. coli that is deficient in the chromosomal prc gene encoding the DegP-protease coding chromosomal gene and the Prc protease, and contains a mutant spr gene that suppresses the proliferation phenotype of strains carrying prc mutants. The E. coli strain of the invention preferably comprises a nucleic acid encoding a polypeptide heterologous to the strain, which makes it possible to produce the heterologous polypeptide. HE


A találmány tárgyát E. co1i törzs képezi, amely a DegP-proteázt kódolókromoszómális degP-gén és a Prc-proteázt kódoló kromoszómális prc-génvonatkozásában deficiens, és olyan mutáns spr-gént tartalmaz, amelyszuppresszálja a prc-mutánsokat hordozó törzsek sejtszaporodásifenotípusát. A találmány szerinti E. coli törzs előnyösen tartalmazegy, a törzsre nézve heterológ polipeptidet kódoló nukleinsavat, amelylehetővé teszi a heterológ polipeptid termelését. Ó


(57) The present invention relates to the use of an inhibitor of a CD2 binding agent, such as a CD2 / LFA-3 interaction (e.g., an LFA-3 / IgG fusion polypeptide) with an additional agent, e.g. or other epidermal or dermal disorders characterized by abnormal T cell activity or proliferation. HE


(57) A találmány tárgyát képezi CD2-kötőágens, például CD2/LFA-3-kölcsönhatás inhibitorának (például LFA-3/IgG fúziós polipeptid)alkalmazása kiegészítő ágenssel, például UVB-besugárzássalkombinációban gyulladásos vagy autoimmun rendellenesség, példáulpszoriázis (pikkelysömör), atópiás dermatitisz vagy más olyanepidermális vagy dermális rendellenességek kezelésére, amelyeketabnormális T-sejt-aktivitás vagy proliferáció jellemez. Ó


The present invention relates to a process for the production of plants having seed and biomass production. More specifically, the present invention relates to a method for the production of plants having many aspects of yield, including the number of seeds, the weight of the seeds, the number of heads, the weight of the flag and the total weight of the plant. The invention also relates to a method for improving a plant's harvest index. In a preferred embodiment, the method according to the invention consists in introducing a nucleic acid into the plant and selecting the nucleic acid from the group of SEQ ID NO: 2, a nucleic acid hybridizing under stringent conditions with SEQ ID NO: 3, which encodes a polypeptide that retains it. a biological activity of SH2-REV6-HS, a nucleic acid encoding a polypeptide having SEQ ID NO: 4, or a fragment thereof that retains the biological activity of SH2-REV6-HS, and a nucleic acid encoding a SH2HS or a SH2RTS polypeptide. The invention also relates to plants obtained by the method in question. HE


A találmány tárgya eljárás olyan növények előállítására, amiknekmegnőtt a mag- és biomassza termelése. Pontosabban, a jelen találmánytárgya eljárás olyan növények előállítására, amiknek sok szempontbólmegnőtt a hozamuk, beleértve a magok számát, a magok súlyát, amagfejek számát, a zászlólevél súlyát és a teljes növénytömeget. Atalálmány tárgya továbbá eljárás egy növény betakarítási indexénekjavítására. Egy előnyben részesített megvalósítási mód szerint atalálmány szerinti eljárás abból áll, hogy a növénybe egy nukleinsavatjuttatnak be, és a nukleinsavat az alábbi csoportból választják ki: 2.számú szekvencia, a 3. számú szekvenciával szigorú körülmények közötthibridizálódó nukleinsav, ami egy olyan polipeptidet kódol, amimegtartja az SH2-REV6-HS biológiai aktivitását, a 4. számúszekvenciával rendelkező polipeptidet kódoló nukleinsav, vagy ennekegy fragmense, ami megtartja az SH2-REV6-HS biológiai aktivitását, ésegy SH2HS vagy egy SH2RTS polipeptidet kódoló nukleinsav. A találmánytárgyát képezik továbbá a szóban forgó eljárással kapott növények is. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a substantially non-abrasive bleaching skin comprising: (a) a numerical particle containing a permeate salt, (b) a substantially hydrofilament deodorant having a quantity greater than about a bleaching skin. 10% by weight of the anti-dusting agent to prevent the formation of dust, and (c) flattened volatile vapor barrier ethylene having a weight of approx. 1-5tömeg% of cases. The bleaching powder may also include a base, ammonia cracker, lacquer, thickening agent and desiccant. ŕ


A találmány tárgya lényegében nem pőrzó szőkítő pőr, amely a következőkőmpőnenseket tartalmazza: (a) számős részecskét, amelyek tartalmaznak egy perőxidsót, (b) lényegében hidrőfil pőrmentesítő szert, amelynek mennyiségekisebb, mint a szőkítő pőr kb. 10 tömeg%-a, ahől a pőrmentesítő szerbevőnja a részecskéket, és így megakadályőzzza a pőrképződést, és (c) pőrítőtt pőlitetraflűőr-etilén a szőkítő pőr tömegének kb. 1-5tömeg%-ában. A szőkítő pőr tartalmazhat bázist, ammóniafőrrást, hajkőndiciőnálószert, sűrítőszert és szárítószert is. ŕ


The invention relates, on the one hand, to a method of operating a telecommunication system, a call over a virtual or narrow band connection, in which a user (110) initiates a call to send a call signal to a telecommunication system (100) and user information on a specified traffic signal for the call ( 180) via a telecommunication system (100), wherein the telecommunication system (100) comprises an asynchronous data mode multiplexer (130, 140) and a signaling processor associated with it, or multiple access connections, associated asynchronous data mode multiplexers (130, 140) connected thereto, a signal processing system and a multiplexing crossover system (150) connected to the multiplexers (130, 140), the latter switching between the multiplexers (130, 140) configured in a path-generating manner, or wherein the system includes multiple access connections, a stationary multiplexer (130, 140), signaling systems connected thereto, and an asynchronous data-mode crossover system (150) associated with each other and with the multiplexers (130, 140), the latter comprising: the multiplexers (130, 140) are configured in a manner that generates virtual connections, and during the process, the call signal is generally taken in a signaling processor and processed to select a virtual link, transmitted to the multiplexer (130, 140), and transmitted from the selected virtual link. Normally, in the signal processor, the specified traffic signal line (180, 181,182) and a signal are generated to identify the selected virtual connection, the new signal is transmitted to the multiplexer (130, 140), the user information for the call from the specified traffic signal line (180, 181, 182) receiving in the multiplexer (130, 140) and converting the selected virtual link to the asynchronous data transmission cell cells as a function of the new signal, and transmitting the transformed synchronous data mode cells from the multiplexer (130, 140) through the selected virtual link. The present invention further relates to a telecommunication system for establishing a call signal (180) on a specific traffic signal via a virtual connection, a call signaling function, or a virtual connection selected for calling, depending on the first call signaling, a signal processor and an asynchronous data mode multiplexer (130, 140). and a signaling signal line (190-193) between the signal processor and the multiplexer (130, 140), wherein, in the same way, the signaling processor is the specified cell.


A találmány tárgya egyrészt eljárás egy távközlési rendszerműködtetésére, egy hívás virtuális, vagy keskeny sávú összeköttetésenkeresztüli létrehozására, amelynek során egy felhasználó (110) hívástkezdeményez a hívásra vonat- kozó jelzés távközlési rendszerhez (100)történő elküldésével, és felhasználói információnak a híváshoz tartozómeghatározott forgalmi jelvezetéken (180) keresztül a távközlésirendszerhez (100) való elküldésével, ahol a távközlési rendszer (100)aszinkron adatátviteli módú multiplexert (130, 140) és ahhozcsatlakozó jelzésprocesszort tartalmaz, vagy több hozzáférésiösszeköttetést, azokkal kapcsolatban álló aszinkron adatátviteli módúmultiplexert (130, 140), azokhoz csatlakoztatott jelzésfeldolgozórendszert, valamint a multiplexerekkel (130, 140) összekötöttaszinkron adatátviteli módú keresztkapcsoló rendszert (150) tartalmaz,mely utóbbi a multiplexerek (130, 140) között virtuálisösszeköttetéseket létrehozó módon van konfigurálva, vagy ahol arendszer több hozzáférési összeköttetést, azokkal kapcsolatban állómultiplexert (130, 140), azokhoz csatlakoztatott jelzésfeldolgozórendszereket, valamint az egymással és a multiplexerekkel (130, 140)összekötött aszinkron adatátviteli módú keresztkapcsoló rendszert(150) tartalmaz, mely utóbbi a multiplexerek (130, 140) közöttvirtuális összeköttetéseket létrehozó módon van konfigurálva, és azeljárás során általánosságban a hívásra vonatkozó jelzést ajelzésprocesszorban veszik és virtuális összeköttetés kiválasztásáhozfeldolgozzák, a multiplexerhez (130, 140) továbbítják, és abból akiválasztott virtuális összeköttetésen át továbbítják. Alapesetben ajelzésprocesszorban a meghatározott forgalmi jel vezeték (180, 181,182) és a kiválasztott virtuális összeköttetés azonosításához újjelzést állítanak elő, az új jelzést a multiplexerhez (130, 140)továbbítják, a hívásra vonatkozó felhasználói információt ameghatározott forgalmi jel vezetékről (180, 181, 182) a multiplexerben(130, 140) fogadják, és az új jelzés függvényében a kiválasztottvirtuális összeköttetést azonosító aszinkron adatátviteli módúcellákká alakítják át, és a multiplexerből (130, 140) az átalakítottaszinkron adatátviteli módú cellákat továbbítják a kiválasztottvirtuális összeköttetésen át. A találmány tárgya továbbá távközlésirendszer egy meghatározott forgalmi jel vezetéken (180) érkezett híváslétrehozására virtuális összeköttetéssel, a hívásra vonatkozó jelzésfüggvényében, vagy a hívásra vonatkozó első jelzés függvényében ahívás számára kiválasztott virtuális összeköttetésen át, amelyjelzésprocesszort, továbbá aszinkron adatátviteli módú multiplexert(130, 140), valamint a jelzésprocesszor és a multiplexer (130, 140)közötti üzemi jel vezetéket (190–193) tartalmaz, ahol – ugyancsakalapesetben – a jelzésprocesszor a meghatározott fo


The present invention relates to a method for identifying potentially active target peptides as a target drug target. In particular, the present invention relates to a method for identifying potentially active target-targeting invariant peptide motifs within the protein sequences of various microorganisms. The invention further relates to an unknown role-based open reading frame function based on its linking amino acid sequence identity. HE


A találmány tárgyát potenciálisan hatóanyag-célpontként szolgálópeptidek azonosítására szolgáló számítógépes eljárás képezi.Közelebbről, a találmány tárgyát különféle mikroorganizmusokproteinszekvenciáin belüli, potenciálisan hatóanyag-célpontkéntszolgáló invariáns peptidmotívumok azonosítására szolgáló eljárásképezi. A találmány tárgyát képezi továbbá az ismeretlen szerepűfeltételezett nyitott leolvasási keretek funkcióhoz kapcsolásaaminosavszekvencia-azonosságuk alapján. Ó


PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a shaving apparatus having a cartridge which is swingable against its handle and replaceable.
SOLUTION: The shaving apparatus has a handle 12 and a replaceable cartridge 14 which includes a housing 16 having blades, a guard, a cap and a cam surface. The cartridge 14 is provided with a mutual jointing member 24 which includes a swing-supporting structure having the housing 16 and a base structure attached on the handle 12 detachably. The handle 12 is provided with a long grip structure to be gripped by hands and a cartridge-supporting structure extended from the end of the grip structure. The cartridge-supporting structure has an extension 26. By inserting this extension 26 into an opening of the cartridge 14, the outer side-surface of the extension 26 of the handle 12 and the inside of a channel on the edge of the opening of the cartridge 14 are engaged with each other.
COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI


A találmány tárgya bőrőtválkőzási rendszer és eljárás. Ez abőrőtválkőzási rendszer bőrőtvanyélből és cserélhető patrőnból áll. Atalálmány tárgya tővábbá az ezekben alkalmazőtt cserélhetőbőrőtvapatrőn és bőrőtvanyél, valamint eljárás a cserélhetőbőrőtvapatrőn és a bőrőtvanyél előállítására. A cserélhetőbőrőtvapatrőn tartalmaz egy házat (16), amely egy vagy több pengét(18), egy védőelemet (20), egy sapkát (22) és egy vezérpálya-felületet(136) hőrdőz, és egy összekötő tagőt (24), amelynek van egyelfőrgatható tartószerkezete, ami előfeszítés nélkül elfőrgathatóantartja a házat (16), és van egy alaptagja (27), ami eltávőlíthatóan ésrögzíthetően csatlakőzik a bőrőtvanyélhez (12). Az összekötő tag (24)lehetővé teszi a bőrőtvanyélen (12) lévő, rűgóval előfeszített emelő(44) benyúlását a vezérpályafelülethez (136). A bőrőtvapatrőnelőállítására szőlgáló eljárás lépései sőrán előkészítenek egy házat,amely egy vagy több pengét hőrdőz, egy összekötő tagőt, amelynekelfőrgathatóan és rögzíthetően csatlakőztatható egy bőrőtvanyélhez. Azelfőrgatható tartószerkezetet behelyezik a házban lévő mélyedésbe, ésaz elfőrgatható tartószerkezetet a mélyedés megtartja. A bőrőtvanyéltartalmaz egy hősszúkás kézi megfőgó szerkezetet, és egy patrőntartószerkezetet (42), amely a kézi megfőgó szerkezet egyik végéből áll ki.A patrőntartó szerkezetnek (42) vannak külső őldalfelületei, amelyek apatrőnőn lévő mélyedés befelé irányűló felületeihez illeszkednek, ésvan egy nyílással ellátőtt végfelülete. A patrőntartó szerkezetben(42) rűgóval (46) előfeszített emelő (44) van megtartva, amelyátnyúlik a patrőntartó szerkezetben (42) lévő nyílásőn. A bőrőtvanyélelőállítására szőlgáló eljárás sőrán előkészítenek egy hősszúkás kézimegfőgó szerkezetet és egy csatlakőztatőtt, a kézi megfőgó szerkezetvégéből kiálló patrőntartó szerkezetet, amelyben van egy mélyedés egybefelé irányűló ütközőfelülettel. Egy rűgót és egy kifelé irányűlóütközőfelülettel ellátőtt emelőt helyeznek be a mélyedésbe annyira,hőgy a kifelé irányűló ütközőfelület túlmenjen a befelé irányűlóütközőfelületen, és a befelé irányűló ütközőfelület megtartsa. ŕ


The present invention relates to a method for producing a pocketed padding material by applying an adhesive (32) from a flexible material to a stationary material (31) along its first edge (44); further adhesive material (32) is applied to this pocket material (31) along its second flanges (39, 41), which are angled at its first edge (41). The essence of the invention is that the pocket material (31) is pressed against a flexible material (11) made of flexible material such that the pocket material (31) and the lining material (11) are guided to a workplace comprising a bending roller (55) and a pressure roller (62), wherein attaching the pocket material (31) along the first flange (44) and the second flange (39, 41) to the lining material (11) by means of the adhesive (32); and cutting the pocket material (31) and the lining material (11) along its second flanges (39, 41), thereby forming a sheet of pocket (30) in which the cut second side flanges (39, 41) of the sheet coincide with the pocket. (30) are slightly offset from one another after cutting and the application of the adhesive (32). In accordance with the present invention, a first plate has a lower edge (16) formed by means of bending the device along a centerline, to which the front part (12) and the rear portion (14) of the deflected sheet portions (10) are connected by the lower edge (16). together; and both the front portion (12) and the rear portion (14) each have a cut lateral flange. The bottom of the padding is that the second sheet has at least one second sheet made of a flexible material that is also joined in at least one pocket (30), the second sheet having a one-sided flange (39, 41), which either is exactly aligned with the first sheet cut off. with the lateral flanges or the first flap of the second flanges cut off slightly relative to one another. ŕ


A találmány eljárás zsebes aktaborító előállítására, amelynek soránragasztóanyagot (32) visznek fel egy hajlékony anyagból állózsebanyagra (31) annak első pereme (44) mentén; továbbáragasztóanyagot (32) visznek fel erre a zsebanyagra (31) annak az elsőperemével (41) szöget bezáró második peremei (39, 41) mentén. Atalálmány lényege, hogy a zsebanyagot (31) hajlékony anyagból állóaktaborító-anyaghoz (11) nyomják oly módon, hogy a zsebanyagot (31) ésaz aktaborító-anyagot (11) egy hajlítóhengert (55) és egy nyomóhengert(62) tartalmazó munkahelyre vezetik, ahol a zsebanyagot (31) az elsőpereme (44) és második peremei (39, 41) mentén a ragasztóanyag (32)segítségével az aktaborító-anyaghoz (11) csatlakoztatják; és azegyesített zsebanyagot (31) és aktaborító-anyagot (11) a másodikperemei (39, 41) mentén elvágják, és ezáltal egy zsebet (30)tartalmazó olyan lapot alakítanak ki, amelynél a lap elvágott másodikoldalsó peremei (39, 41) egybeesnek a zseb (30) peremeivel, vagy avágási és a ragasztóanyag- (32) felhordási műveletet követőenegymáshoz képest kissé eltoltan helyezkednek el. A találmány szerintiaktaborítónak egy első lapnak egy középvonal mentén eszközölthajlítással kialakított alsó pereme (16) van, amelyhez azaktaborítónak (10; 40) a hajlítással definiált laprészek általalkotott elülső része (12) és hátsó része (14) csatlakozik, amelyeketaz alsó perem (16) kapcsol össze egymással; és mind az elülső rész(12), mind a hátsó rész (14) egy-egy elvágott oldalsó perempárralrendelkezik. Az aktaborító lényege, hogy az első laphoz legalább egymásodik, ugyancsak hajlékony anyagból készült második lap van legalábbegy zsebet (30) alkotó módon csatlakoztatva, amely második lapnak egyoldalsó perem- (39, 41) párja van, amelyek vagy pontosan egy vonalbanvannak az első lap elvágott oldalsó peremeivel, vagy pedig az első lapés a második lap elvágott peremei egymáshoz képest kissé eltolthelyzetben vannak. ŕ


A process for the preparation of a pharmaceutical composition comprising R (+) - 3-amine-1-hydroxypyridinidin-2-one of formula (I), characterized in that the compound of formula (I) is obtained by the method known in the art as a carrier drug or a thermosetting agent. or by admixing with other excipients, they are converted into a medicament with a foaming effect. ŕ


Eljárás hatóanyagként (I) képletű R(+)-3-aminő-1-hidrőxi-pirrőlidin-2-őnt tartalmazó gyógyszerkészítmény  előállítására,  azzal  jellemezve,hőgy az ismert  módőn  előállítőtt  (I)  képletű  vegyületet  szőkásősgyógyszerészeti vivő- vagy  hőrdőzó-,  és/vagy  egyéb  segédanyagőkkalösszekeverve szőrőngásőldó hatású gyógyszerkészítménnyé alakítják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an administration schedule for the intravenous administration of alpha-haloacryloylstystamycin derivatives or a pharmaceutically acceptable salt thereof. Said delivery allows the treatment of multiple tumors in mammals. HE


A találmány tárgya egy beadási időrend alfa-halogén-akriloildisztamicinszármazékok, vagy ennek gyógyszerészetileg elfogadhatósójának, intravénás bejuttatására. Az említett bejuttatás lehetővéteszi több emlősben kialakult tumor kezelését. Ó


The stable, submergin-free, lyophilized, crystalline, and amphibian-containing apoplastic refinish factor VIII (rFVIII) composition of the present invention is provided with a water dispenser of glycine 65-400 mM / l, histidine up to 50 mm / l, sucrose 15-60 mmL / l, up to 50 mm / l. contains up to 5 mmol / l calcium chloride and 50-1500 IU / ml rFVIII. One preferred variant of the composition according to the invention is an instinctively nominally 290 mm / l glycine, 20 mm / l histidine, 30 mm / l sucrose, 30 mm / l sodium chloride, 2.5 mm / l calcium chloride and 50-1500 IU / ml. contains rFVIII. The water content of the lyophilized formulation residue is 1-3% by weight. ŕ


A találmány szerinti stabil, albűminmentes, liőfilizált, kristályős ésamőrf kőmpőnenseket tartalmazó rekőmbináns VIII faktőr (rFVIII)készítmény vízzel rekőnstitűálva 65-400 mmől/l glicint, legfeljebb 50mmől/l hisztidint, 15-60 mmől/l szacharózt, legfeljebb 50 mmől/lnátriűm-klőridőt, legfeljebb 5 mmől/l kalciűm-klőridőt és 50-1500NE/ml rFVIII-at tartalmaz. A találmány szerinti készítmény egyikelőnyös váltőzata rekőnstitúció űtán névlegesen 290 mmől/l glicint, 20mmől/l hisztidint, 30 mmől/l szacharózt, 30 mmől/l nátriűm-klőridőt,2,5 mmől/l kalciűm-klőridőt és 50-1500 NE/ml rFVIII-at tartalmaz. Aliőfilizált készítménymaradék víztartalma 1-3 tömeg%. ŕ


According to the process of the present invention, a fraction of 0.850 to 0.895 g / cm3 and a high molecular weight fraction and a low molecular weight fraction containing ethylene / α-enlefin or ethylene-α-alephene are synthesized in a first reactor (1) ethylene (2), at least one aliphatic α-alpha (3), at least one diene (4), in the case of an activated catalytic catalyst (4), containing a metallic metallic implex of the metal selected from Pipe 4 and contacting the leaching agent (5), the first reactor being operated by heat; the high molecular weight fraction of the elastomer is supplied by about 1% to about 15% by weight of solids in the first reactor reaction mass weighted, B) ethylene (1) in a climbing reactor, at least one aliphatic α-alpha (2), in the case of at least one diene (3), an oil-activated catalytic catalyst (4), which is a metal metallic stone selected from the 4th Cartridge. pellets, a brewing agent (5), and a high molecular weight fraction (6) of the pellet in the first reactor are contacted, the climbing reactor is operated, i.e., the low melt fraction of the elastomer is supplied by about 2 to 30% by weight of solid material, the reaction mixture in the reactor is cleaved by weight weighting. , C) the elastic seawater product stream is removed from the creep reactor; the main grease recovery process is further eliminated from the elastic sea product of the first main grease recovery operation, i.e. the solid nut product stream is a solid nut The stone concentration of g exceeds 65% by weight. ŕ


A találmány szerinti eljárással 0,850-0,895 g/cm3 sűrűségű és nagymőlekűlatömegű frakciót és kis mőlekűlatömegű frakciót tartalmazóetilén/a-őlefin vagy etilén-a-őlefin-dién mőnőmer elasztőmertállítanak elő őly módőn, hőgy A egy első reaktőrban (1) etilént (2), legalább egy alifás a-őlefint(3), adőtt esetben legalább egy diént (4), egy őlyan aktiváltkatalizátőrt (4), amely a 4. Csőpőrtból választőtt fém metallőcénkőmplexét tartalmazza, és őldószert (5) érintkeztetnek, az elsőreaktőrt úgy üzemeltetik, hőgy az elasztőmer nagy mőlekűlatömegűfrakcióját körülbelül 1-15 tömeg% szilárd anyag kőncentráció mellettállítják elő az első reaktőrban lévő reakcióelegy tömegérevőnatkőztatva, B) egy másődik reaktőrban etilént (1), legalább egy alifás a-őlefint(2), adőtt esetben legalább egy diént (3), egy őlyan aktiváltkatalizátőrt (4), amely a 4. Csőpőrtból választőtt fém metallőcénkőmplexét tartalmazza, egy őldószert (5), és az első reaktőrban kapőttelasztőmer nagy mőlekűlatömegű frakcióját (6) érintkeztetik, a másődikreaktőrt úgy üzemeltetik, hőgy az elasztőmer kis mőlekűlatömegűfrakcióját körülbelül 2-30 tömeg% szilárd anyag kőncentráció mellettállítják elő, a másődik reaktőrban lévő reakcióelegy tömegérevőnatkőztatva, C) az elasztőmeres termékáramőt a másődik reaktőrból eltávőlítják, D) a másődik reaktőr elasztőmeres termékáramából az őldószerteltávőlítják egy vízmentes, első főkőzatú őldószer-visszanyerésiművelettel úgy, hőgy az elasztőmeres termékáram szilárd anyagkőncentrációja legalább 100%-kal megnövekszik, és E) egy vízmentes, másődik főkőzatú őldószer-visszanyerési műveletteltővábbi őldószert távőlítanak el az első főkőzatú őldószer-visszanyerési művelet elasztőmeres termékéből úgy, hőgy azelasztőmeres termékáram szilárd anyag kőncentrációja meghaladja a 65tömeg%-őt. ŕ


The present invention relates to single phase antiperspirant compositions and to methods for their application. Compositions according to the invention contain solubilized antiperspirant, volatile silicone and selected coupling agents, which are free of Si-OH and Si-H functionalities and have a solubility parameter of about 7-12, and the sum of the dissolution parameters of the basic components of the composition is about 9-13. The formulations leave behind a very small amount of residue, with increased stability and efficiency and / or improved cosmetic effect. HE


A találmány tárgyát egyfázisú izzadásgátló készítmények és az ezekfelhordására megfelelő módszerek képezik. A találmány szerintikészítmények szolubilizált izzadásgátló hatóanyagot, illékonyszilikont és választott kapcsolóanyagokat tartalmaznak, amelyek Si-OHés Si-H funkciós csoportoktól mentesek, és oldódási paraméterükkörülbelül 7-12, és a készítmény alapvető komponensei oldódásiparamétereinek az összege körülbelül 9-13. A készítmények legfeljebbcsekély maradékot hagynak hátra, fokozott stabilitással éshatékonysággal és/vagy tökéletesített kozmetikai hatássalrendelkeznek. Ó


The present invention relates to an electrode-free lamp envelope, preferably to a high intensity discharge lamp, and to a parallel beam emitting light having such a lamp shade. The essence of one of the variants of the improved light source is that it has an electrode-free, cavity (24) limiting shell (11) open at one end, and a transparent bounding plate (20) closing the open end, and the transparent bounding plate (20) and the latter (11). with an envelope (11), a sealing element (23) is enclosed in a hermetically sealed cavity (24), wherein a filler (25) that can be excited into the plasma state and is emitted in a hermetically sealed cavity (24) and in which the plasma state is excited within the envelope (11). a filler (25) is provided with a reflective inner surface through a parallelisation of the emitted light beams (29) and a transparent bounding plate (20) closing the open end of the bulb (11). One of the embodiments of the luminaire implemented by us is that the light-transmitting portion is a reflective part of the hermetically sealed inner volume limiter free of electrodes (27, 28) disposed within the bulb (22), and the light-emitting filler material (25) in the airtight closed volume, wherein the reflective portion has a reflective, embossed inner surface (12) directing the filler light to the light-transmitting part. HE


A találmány tárgya elektródamentes lámpabura, előnyösen nagyintenzitású kisülési lámpához, továbbá ilyen lámpaburával rendelkező,párhuzamos sugárnyalábot kibocsátó fényforrás. Az általuktovábbfejlesztett fényforrás egyik változatának lényege, hogyelektródamentes, üreget (24) határoló, egyik végén nyitott burája(11), továbbá nyitott végét lezáró, átlátszó határolólemeze (20) és ezutóbbit a burával (11) összekapcsoló, az átlátszó határolólemezzel(20) és a burával (11) együtt légmentesen lezárt üreget (24) körülvevőzáróeleme (23) van, ahol a légmentesen lezárt üregben (24)plazmaállapotúvá gerjeszthető és ilyen állapotában fényt kibocsátótulajdonságú töltőanyag (25) van elrendezve, és ahol a bura (11)belsejében a plazmaállapotúvá gerjesztett töltőanyag (25) általkibocsátott fénysugarakat (29) párhuzamosító és a bura (11) nyitottvégét lezáró átlátszó határolólemezen (20) keresztül visszatükrözőbelső fényvisszaverő felület van kiképezve. Az általunk megvalósítottlámpabura egyik változatának lényege, hogy fényáteresztő része ésazzal szervesen összekapcsolódó, burán (22) belül elrendezettelektródáktól (27, 28) mentes, légmentesen zárt belső térfogatothatároló fényvisszaverő része, valamint a légmentesen zárt belsőtérfogatban gerjesztett állapotban fényt kibocsátó töltőanyaga (25)van, ahol a fényvisszaverő rész visszatükröző, a töltőanyagból kilépőfényt a fényáteresztő részre irányító, homorú kiképzésű belsőfelülettel (12) rendelkezik. Ó


The present invention relates to pyrimidine and indolone derivatives of formula (I) which are selective antagonists of the GAL3 receptor. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising a therapeutically effective amount of a compound of the invention and a mono-pharmaceutically acceptable carrier. The invention further relates to pharmaceutical compositions which are controlled by a combination of the compounds of the present invention with pharmaceutically acceptable carriers. The invention further relates to a method for the preparation of a pharmaceutical composition comprising combining a therapeutically effective amount of a compound of the invention with a pharmaceutically acceptable carrier. The invention also provides a method for treating a subject suffering from depression and / or anxiety, comprising administering to the subject an effective amount of a compound of the invention or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the treatment of depression and / or anxiety of a subject. In the formula (I), W is hydrogen, fluoro, chloro, bromo or iodo, CN, methyl, ethyl, propyl, methoxy or ethoxy; wherein X is NR11R12, (1), (2) or (3) wherein R11 is hydrogen, straight or branched C1-7alkyl, (CH2) qO- (CH2) m-CH3, aryl or aryl (1-6C) alkyl; wherein R 12 is a straight or branched C 1 -C 7 alkyl, (CH 2) q -O- (CH 2) m -CH 3 - or (CH 2) m -Z group; wherein R13 is a bicyclic alkyl ring system, adamantyl, noradamantyl, C3-10cycloalkyl, heteroaryl, aryl, aryl (C1-C6) alkyl, Q, or Q2; wherein the azaryl group may be substituted with one or more C 1-10 straight or branched alkyl, aryl, heteroaryl or N (R 19) -Z; wherein Q 1 is a group of formula (4); wherein Q 2 is a group of formula (5); wherein each J is independently O, S, C (R22) 2 or NR4; wherein R 4 is hydrogen, straight or branched C 1 -C 7 alkyl, monofluoroalkyl or polyfluoroalkyl, straight or branched C 2-7 alkenyl or alkynyl, C 3-7 cycloalkyl, C 5-7 cycloalkenyl or aryl; wherein Y is NR14R15, (6), (7) or (8); wherein R14 is hydrogen, straight or branched alkyl of 1-6 carbon atoms, (CH2) q-O- (CH2) m-CH3, C3-6 cycloalkyl or (C (R19) 2) m-Z; wherein R15 is straight or branched C3-6 alkyl, (CH2) qO- (CH2) m-CH3, C3-6cycloalkyl, (C (R19) 2) mN (R19) 3- or (C (R19)) ) 2) m Z group; HE


A találmány tárgyát (I) általános képletű pirimidin- ésindolonszármazékok képezik, amelyek a GAL3-receptor szelektívantagonistái. A találmány tárgyát képezik továbbá egy találmányszerinti vegyület gyógyászatilag hatásos mennyiségét és egygyógyászatilag elfogadható vivőanyagot tartalmazó gyógyászatikészítmények. A találmány továbbá olyan gyógyászati készítményekre isvonatkozik, amelyeket a találmány szerinti vegyületeknek ésgyógyászatilag elfogadható vivőanyagoknak a kombinálásával állítanakelő. A találmány tárgyát képezi továbbá eljárás gyógyászati készítményelőállítására, amely szerint egy találmány szerinti vegyületgyógyászatilag hatásos mennyiségét és egy gyógyászatilag elfogadhatóvivőanyagot kombinálnak. A találmány eljárást is lehetővé teszdepressziótól és/vagy szorongástól szenvedő alany kezelésére, amelyeljárás szerint az alanynak egy találmány szerinti vegyület vagy annakgyógyászatilag elfogadható sója az alany depressziójának és/vagyszorongásának kezeléséhez hatásos mennyiségét adják be. Az (I)általános képletben W jelentése hidrogén-, fluor-, klór-, bróm- vagyjódatom, CN-, metil-, etil-, propil-, metoxi- vagy etoxicsoport; aholX jelentése, NR11R12, (1), (2) vagy (3) általános képletű csoport;ahol R11 jelentése hidrogénatom, egyenes vagy elágazó szénláncú 1-7szénatomos alkil-, (CH2)q-O-(CH2)m-CH3-, aril- vagy aril-(1-6szénatomos alkil)-csoport; ahol R12 jelentése egyenes vagy elágazószénláncú 1-7 szénatomos alkil-, (CH2)q-O-(CH2)m-CH3- vagy (CH2)m-Z-csoport; ahol R13 jelentése biciklusos alkil gyűrűrendszer,adamantil-, noradamantil-, 3-10 szénatomos cikloalkil-, heteroaril-,aril-, aril-(1-6 szénatomos alkil)-, Q,- vagy Q2-csoport; ahol azarilcsoport helyettesítve lehet egy vagy több 1-10 szénatomos egyenesvagy elágazó szénláncú alkil-, aril-, heteroaril- vagy N(R19)-Z-csoporttal; ahol Q1 jelentése (4) általános képletű csoport; ahol Q2jelentése (5) általános képletű csoport; ahol valamennyi J jelentéseegymástól függetlenül O-, S-atom, C(R22)2- vagy NR4-csoport; ahol R4jelentése hidrogénatom, egyenes vagy elágazó szénláncú 1-7 szénatomosalkil-, monofluoralkil- vagy polifluoralkil-, egyenes vagy elágazószénláncú 2-7 szénatomos alkenil- vagy alkinil-, 3-7 szénatomoscikloalkil-, 5-7 szénatomos cikloalkenil- vagy arilcsoport; ahol Yjelentése NR14R15, (6), (7) vagy (8) általános képletű csoport; aholR14 jelentése hidrogénatom, egyenes vagy elágazó szénláncú 1-6szénatomos alkil-, (CH2)q-O-(CH2)m-CH3-, 3-6 szénatomos cikloalkil-vagy (C(R19)2)m-Z-csoport; ahol R15 jelentése egyenes vagy elágazószénláncú 3-6 szénatomos alkil-, (CH2)q-O-(CH2)m-CH3-, 3-6 szénatomoscikloalkil-, (C(R19)2)mN(R19)3- vagy (C(R19)2)m-Z-csoport; Ó


The present invention relates to a corrosion inhibiting composition suitable for coating the backs of mirrors, and to a method for preventing corrosion of thin metal layers on metal surfaces coated with such compositions. Compositions containing two or three nitrile groups, preferably iminodiacetonitrile or nitrilotriacetonitrile, as the lead-free, anti-corrosion inhibitor of the invention, are employed as organic coatings on thin metal layers on the back of the mirrors to protect and prevent corrosion. HE


A találmány tükrök hátlapjainak bevonására alkalmas korróziógátlókompozíciókra, ilyen kompozíciókkal bevont fémfelületű termékekre éstükrökön lévő vékony fémrétegek korróziójának megakadályozásáraszolgáló eljárásra vonatkozik. A találmány szerinti ólommentes,korróziógátló inhibitorként két vagy három nitrilcsoportot tartalmazóvegyületet - előnyösen imino-diacetonitrilt vagy nitrilo-triacetonitrilt - tartalmazó kompozíciókat szerves bevonatkéntalkalmaznak a tükrök hátlapján lévő vékony fémrétegeken, hogy azokatmegvédjék és korróziójukat megakadályozzák. Ó


The present invention relates to a system and method for cooling machine-forming tools of a glass-forming machine. In accordance with the present invention, a pair of articulated tool arms (12, 14) and at least one molding tool part (18) held by the single tool arms (12, 14) cooperating with one another at the molding unit of the glassware (18) are arranged to move towards one another. . The molding tool parts (18) each have at least one coolant passage having an inlet opening and outlet opening at one end of the molding tool part (18), and each tool lever has inlet coolant passages and outlet coolant passages which are at least one molding tool portion (18) connected to the inlet opening and outlet opening. The system also includes a coolant source and coolant outlet connected to the acsyl column (16). The system is located in the inner coolant passage (12, 14) located between the coolant source and the inlet coolant passages in the tool arms (12, 14) inside the articulated column (16). there is a second coolant passage located between the outlet coolant lines and the coolant outlet. The coolant flows in a closed system from the source through the actuator column (16) and the tool arms (12, 14) to the forming tool parts (18) and from the forming tool parts (18) through the tool arms (12, 14) and the articulated column (16) through the coolant. for draining (74, 78). The method according to the invention is that: (a) a pair of molding tool parts (18) are assembled in a cooperative manner on the tool arms (12, 14) of the single-piece parts (12), (b) on the articulated arm (12, 14), on which a pivoting arm (16) is provided; the tool arms and forming tool parts can rotate, (c) circulate the coolant through the articulated column and the tool arms to flow into the forming parts or backwards therefrom. HE


A találmány tárgya rendszer és eljárás üvegáru-formázó gépformázószerszámainak hűtésére. A találmány szerinti egy pár, egycsuklós oszlopra (16) szerelt, egymás felé közeledő és egymástóltávolodó mozgást végző szerszámkart (12, 14) és legalább egy, az egyesszerszámkarok (12, 14) által tartott, az üvegáru formázásakoregymással együttműködő formázó szerszámrészt (18) tartalmaz. A formázószerszámrészek (18) mindegyike legalább egy hűtőfolyadék-járatottartalmaz, amelynek a formázó szerszámrész (18) egyik végén kiképezettbevezető nyílása és kivezető nyílása van, továbbá mindegyikszerszámkarnak bevezető hűtőfolyadék-járatai és kivezető hűtőfolyadék-járatai vannak, melyek a legalább egy formázó szerszámrész (18)bevezető nyílásához és kivezető nyílásához kapcsolódnak. A rendszer acsuklós oszlophoz (16) csatlakozó hűtőfolyadék-forrást éshűtőfolyadék-elvezetést is tartalmaz. A rendszernek a csuklós oszlop(16) belsejében haladó, a hűtőfolyadék-forrás és a szerszámkarokban(12, 14) lévő bevezető hűtőfolyadék-járatok között elhelyezkedő, elsőhűtőfolyadék-járata és a csuklós oszlop (16) belsején haladó, aszerszámkarokban (12, 14) lévő kivezető hűtőfolyadék-járatok és ahűtőfolyadék-elvezetés között elhelyezkedő, második hűtőfolyadék-járata van. A hűtőfolyadék zárt rendszerben áramlik a forrástól acsuklós oszlopon (16) és a szerszámkarokon (12, 14) keresztül aformázó szerszámrészekbe (18), valamint a formázó szerszámrészekből(18) a szerszámkarokon (12, 14) és a csuklós oszlopon (16) keresztül ahűtőfolyadék-elvezetéshez (74, 78). A találmány szerinti eljáráslényege, hogy (a) egy pár formázó szerszámrészt (18) szerelnek azüvegáru formázásakor egymással együttműködő módon az egyesszerszámrészekhez tartozó szerszámkarokra (12, 14), (b) aszerszámkarokat (12, 14) rászerelik egy csuklós oszlopra (16), amelykörül a szerszámkarok és a formázó szerszámrészek elfordulhatnak, (c)a hűtőfolyadékot a csuklós oszlopon és a szerszámkarokon keresztül aformázó részekhez, illetve azoktól visszafelé áramoltatva keringetik. Ó


The bedding machine (1) has a first machine frame (2) and a second machine frame (4) which is connected to the working machine after the first machine frame (2) and which is connected to it by a hinge (3). Both machine frames (2, 4) can be rolled on the track (7) with running gear (5) at their ends. Each machine frame (2, 4) is equipped with a scraper chain (12, 19) and a single track lifting device. On the second machine frame (4) there is a common stone spreading device (28). In addition, the bedding machine (1) comprises a first and a second delivery device (15, 24) for transmitting the bedding material from the scraper chains (12, 19) to the common fiber structure (10) and the third bed conveyor (25) of the cleaned bedding material behind which the second scraper chain (19) a dispensing end (26) is attached to the dispensing end and to the attachment structure (10). In the process, an upper layer of the bedding is first removed, and the track is returned to the rest of the bedding and immediately thereafter the track lift is lifted, the remaining part of the bedding is picked up and all cleaned bedding material is tapped before the track is laid. ŕ


Az ágyazatrostáló gépnek (1) egy első gépkerete (2) és a munkavégzésiirányban az első gépkeret (2) után elhelyezett, azzal csuklón (3) átösszekötött második gépkerete (4) van. Mindkét gépkeret (2, 4) avégeinél elhelyezett futóművekkel (5) a vágányon (7) gördíthető.Mindkét gépkeret (2, 4) egy-egy kaparólánccal (12, 19) és egy-egyvágányemelő berendezéssel van felszerelve. A második gépkereten (4)egy közös kőterítő berendezés (28) van elhelyezve. Ezenkívül azágyazatrostáló gép (1) az ágyazati anyagot a kaparóláncoktól (12, 19)a közös rostaszerkezethez (10) továbbító első és másodikszállítóberendezést (15, 24) és a megtisztított ágyazati anyagottovábbító harmadik szállítóberendezést (25) tartalmaz, amelynek amásodik kaparólánc (19) mögött elhelyezett leadóvége és arostaszerkezethez (10) csatlakozó feladóvége (26) van. Az eljárássorán először az ágyazat egy felső rétegét távolítják el, és a vágánytvisszahelyezik a maradék ágyazatra, majd közvetlenül ez után a vágánytismét megemelik, felszedik az ágyazat megmaradt részét is, és azösszes megtisztított ágyazati anyagot a vágány lerakása előtt erreleszórják. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to vacuum-type brake amplifiers for motor vehicles. The control valve (12) of this actuator brake actuator (12) can be actuated by an electric magnet (20) independently of the actuating rod (7) of the valve actuator (9). The electromagnet operates a third sealing hole (24), which allows air (elongation) to be introduced into the chamber (3). In order to minimize the external actuating force exerted by the magnet magnet (20), the electromagnet (20) is rigidly attached to the control housing (5) in the control housing (5) so as to heat the third sealing seat (24) in sync with the valve (9). can be roasted. ŕ


A találmány tárgya vákűűmős fékerősítő gépjárművek számára. Ennek avákűűmős fékerősítőnek a vezérlőszelepét (12) a szelepdűgattyút (9)eltőló működtető- rúdtól (7) függetlenül egy elektrőmágnessel (20)lehet működtetni. Az elektrőmágnes egy harmadik tömítőülést (24)működtet, ami lehetővé teszi levegő (nyőmás) bevezetését aműnkakamrába (3). Annak érdekében, hőgy az elektrőmágnes (20) általkifejtendő külső működtetőerő minél kisebb legyen, az elektrőmágnes(20) a szelepdűgattyúval (9) mereven összekötötten a vezérlőházban (5)eltőlhatóan van elhelyezve úgy, hőgy a harmadik tömítőülést (24) aszelepdűgattyúval (9) szinkrőnban lehet mőzgatni. ŕ


The present invention relates to a dispensing container (1) having an outlet (21) at the outlet of the container (1) and the dispenser (2) secured thereto. The dispenser (2) has a closure member operable with a closure cap (3) operatively associated with the closure cap (3) to close the outlet opening (1) of the closure cap (1) while the closure cap (3) is closed, while the closure cap (3) closes the closure member. (1) makes the outlet open. In its invention, the dispenser (2) comprises, before its first use, a sealing member (20) sealed at the outlet of the container (1) and comprising a member (tip) for establishing a fluid-absorbing connection between the container (1) and the dispenser (2). HE


A találmány tárgya adagoló tárolóedényhez (1), amelynél a tároló-edény (1) kiömlőnyílásán csatlakozócsonk (21) van, és az adagoló (2)ezen van rögzítve. Az adagolónak (2) van egy zárófedéllel (3)működtethető zárótagja, amely a zárófedéllel (3) működésileg olyankapcsolatban van, hogy a zárófedél (3) nyitásakor a zárótag atárolóedény (1) kiömlőnyílását elzárja, míg a zárófedél (3) zárásakora zárótag a tárolóedény (1) kiömlőnyílását szabaddá teszi. A találmányértelmében az adagoló (2) az első használata előtt a tárolóedény (1)kiömlőnyílásánál anyagzáróan összekötött tömítőelemet (20) tartalmaz,és a zárótag elemet (hegyet) tartalmaz folyadékátengedő összeköttetéslétrehozására a tárolóedény (1) és az adagoló (2) között. Ó


The present invention relates to a method for purifying flue gas containing nitrous oxide oxides, a flue gas transient metal chelate with a flue gas transition from which the chelate is formed with a nitrogen oxide oxide, and the chelator is regenerated and the nitrogen gene oxide is reduced to a sulfuric nitrogen gene. The typical hit of the kinking according to the invention, thermally regenerates the transition metal chelator in the presence of an electric shield. ŕ


A találmány tárgya eljárás nitrőgén-őxidőkat tartalmazó füstgáztisztítására, aemlynek sőrán a füstgáz átmeneti fém-kelátőttartalmazó, keringő mősófőlyadékkal mőssák, ahől a kelát kőmplexetképez a nitrőgén-őxiddal, majd a kelátőt regenerálják és a nitrőgén-őxidőt mőlekűláris nitrőgénné redűkálják. A találmány szerinti megőldás jellemző vőnása, hőgy az átmeneti fém-kelátőt egy elektrőndőnőr jelenlétében biőlógiailag regenerálják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to hydrophilic, Eimeria-derived peptide peptides, DNA fragments encoding these apeptides, recombinant DNA molecules containing such DNA fragment moieties, living apoplastic heat exchangers containing such DNA fragments or recombinant DNA molecules, and such DNA fragments or apoplastic DNA fragments. -concept for host cells containing lime cells or live refiners. More specifically, the invention relates to antibodies against the pills, as well as to vaccines based on lipid peptides. More particularly, the present invention relates to methods for preparing such antibodies and vaccines, and for the process of eradicating anti-Eimeria parasites and anti-Eimeria parasites. ŕ


A találmány hidrőfil, Eimeria-eredetű pőlipeptidekre, ezeket apeptideket kódőló DNS-fragmensekre, az ilyen DNS-fragmensekettartalmazó rekőmbináns DNS-mőlekűlákra, az ilyen DNS-fragmenseket vagyrekőmbináns DNS-mőlekűlákat tartalmazó élő, rekőmbináns hőrdőzókra,valamint az ilyen DNS-fragmenseket vagy rekőmbináns DNS-mőlekűlákat,vagy élő rekőmbináns hőrdőzókat tartalmazó gazdasejtekre vőnatkőzik. Atalálmány tárgyát képezik tővábbá a pőlipeptidek elleni ellenanyagők,valamint a pőlipeptideken alapűló vakcinák. A találmány tárgykörébetartőznak tővábbá az ilyen ellenanyagők és vakcinák előállításáraszőlgáló, valamint Eimeria-paraziták és Eimeria-paraziták elleniellenanyagők kiműtatására szőlgáló eljárásők. ŕ


The present invention relates to the use of cGMP PDE5 enzyme inhibitors for the preparation of a medicament for the treatment of neurological disorders, in particular peripheral diabetic nervous disease, provided that the inhibitor I) is substituted with 5- (3-pyridyl) -pyrazolo [4,3-d] pyrimidin-7-one, ii) substituted 2- (3-pyridyl) -4a, 5-dihydroimidazo [5,1-f] [1,2,4] triazin-4 (3H) -one or iii) substituted 2-phenylpururin-6-one; other than substituted 2- (3-pyridyl) -purin-6-one. HE


A találmány cGMP PDE5 enzimet gátló anyagok alkalmazása idegbetegség,különösen perifériás diabetikus idegbetegség kezelésére szolgálógyógyászati készítmény előállítására azzal a megkötéssel, hogy a gátlóanyag I) helyettesített 5-(3-piridil)-pirazolo[4,3-d]pirimidin-7-ontól, ii) helyettesített 2-(3-piridil)-4a,5-dihidroimidazo[5,1-f][1,2,4]triazin-4(3H)-ontól vagy iii) helyettesített 2-fenilpurin-6-ontól vagy helyettesített 2-(3-piridil)-purin-6-ontól eltérő. Ó


The present invention relates to an ameliorally dispensing medicament tablet for releasing the alpha-quinine hydrolysis time in the upper part of the cerebrospinal cavity system, comprising: a) a 1-layer labeled first layer which, when in contact with aqueous biopharmaceuticals, extinguishes extensively and gently, which layer is produced by: a thermocouple blend or granule size containing from 5.0 to 90% by weight of the layer, preferably from 10 to 85% by weight of hydrophilic primers, compressed, b) a 2-labeled climbing layer on the first layer with a felt-like or abutment; the alpha-charcoal hydrochloride is entrained, it is composed of a layer of hydrofiltration primers and other auxiliary materials, it provides a good compressibility of the composition and encourages the release of the alpha-hydrogen hydrofluoride in a forward-cut time interval; an adhesive layer which is produced by compression and is layered with layer 2, and which is generally composed of hydrophilic surface dimers, which are lightened and / or flattened, and then, in the case of addition, have an erosion propelling effect on the regulation of the release of the liposin hydrolidate in layer 2, from which the layer number 3 first passes through the active ingredient. ŕ


A találmány tárgyát az alfűzőzin-hidrőklőridőt szabályőzőttan agyőmőr-bélrendszer felső részén felszabadító, őrálisan adagőlhatógyógyászati tabletta képezi, amely a következőkből áll: a) egy 1-esseljelölt első réteg, amely vizes biőlógiai főlyadékőkkal érintkezve nagymértékben és győrsan megdűzzad, amely réteget úgy állítanak elő, hőgyegy keveréket vagy granűlátűmőt, amely a réteg tömegénak 5,0-90%-ában,előnyösen 10-85%-ában hidrőfil pőlimereket tartalmaz, préselnek, b) 2-essel jelölt másődik réteg, amely az első réteggel szőmszédős vagyazőn rajta van, amelybe az alfűzőzin-hidrőklőrid be van dőlgőzva, ez aréteg hidrőfil pőlimerekből és egyéb segédanyagőkból áll őly módőn,hőgy biztősítja a készítménynek a megfelelő préselhetőséget, és előremeghatárőzőtt időintervallűmban biztősítja az alfűzőzin-hidrőklőridfelszabadűlását, és c) adőtt esetben egy 3-assal jelölt harmadikréteg, amelyet préseléssel állítanak elő, és a 2-es számú rétegrevisznek fel, és amely általában hidrőfil pőlimerekből áll, amelyekgélesednek és/vagy megdűzzadnak, majd adőtt esetben eróziórahajlamősak, amelynek sőrőmpó hatása van a 2-es számú rétegben lévőalfűzőzin-hidrőklőrid felszabadűlásának szabályőzására, ahől a 3-asszámú réteg először nagyőn kevéssé engedi át a hatóanyagőt. ŕ


The present invention may be administered by injection as an active ingredient in 7α- [9- (4,4,5,5,5-pentafluoro-pentylsulfinyl) -nonyl] -estra-1,3,5 (10) -triene-3,17b-diol ( ie, fulvestrant). The composition according to the invention contains the active ingredient in a ricinoleate carrier which further contains at least one alcohol and a non-aqueous ester solvent which can be mixed with the ricinole transfer agent. HE


A találmány injekció formájában beadható, hatóanyagként 7a-[9-(4,4,5,5,5-pentafluor-pentilszulfinil)-nonil]-ösztra-1,3,5(10)-trién-3,17b-diolt (azaz fulvesztrantot) tartalmazó, nyújtott hatóanyag-felszabadulású gyógyászati készítményre vonatkozik. A találmányszerinti készítmény a hatóanyagot olyan ricinoleát hordozóban oldvatartalmazza, amely még legalább egy alkoholt és a ricinoleáthordozóanyaggal elegyíthető nemvizes észter oldószert is tartalmaz. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein X1 is oxygen or sulfur; R1 and R2 are independently hydrogen, halogen, methyl or methoxy; n is 1 or 2; X2 is imino, methylimino or oxy; One of Y and Z is nitrogen and the amines are oxygen or sulfur; R3 is phenyl or pyridyl (wherein the nitrogen atom is in the 2 or 3 position), each optionally substituted with one or more substituents selected from halogen, nitro, amino, trifluoromethyl, trifluoromethoxy, straight or branched 1-6 carbon atoms, straight or branched C 1 -C 6 alkyl, alkenyl or alkynyl, R 4 is trifluoromethyl or methyl, and pharmaceutically acceptable salts, solvates and hydrolysable esters thereof. The compounds of the invention activate the alpha subtype of the human peroxisome proliferator activated receptor (hPPAR-alpha <). The invention also encompasses pharmaceutical compositions containing the compounds and the use of the compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre - amelyek képletében X1jelentése oxigén- vagy kénatom; R1 és R2 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogén-, halogénatom, metil- vagy metoxicsoport; nértéke 1 vagy 2; X2 jelentése imino-, metil-imino-csoport vagyoxigénatom; Y és Z közül az egyiknek a jelentése nitrogénatom, és amásik jelentése oxigén- vagy kénatom; R3 jelentése fenilcsoport vagypiridilcsoport (amelyben a nitrogénatom a 2-es vagy 3-as helyzetbenvan), amelyek mindegyike adott esetben a következők közül kiválasztottegy vagy több szubsztituenst hordozhat: halogénatom, nitro-, amino-,trifluor-metil-, trifluor-metoxi-, egyenes vagy elágazó láncú 1-6szénatomos alkoxicsoport, egyenes vagy elágazó láncú 1-6 szénatomosalkilcsoport-, alkenil- vagy alkinilcsoport, R4 jelentése trifluor-metil- vagy metilcsoport és gyógyászatilag elfogadható sóikra,szolvátjaikra és hidrolizálható észtereikre vonatkozik. A találmányszerinti vegyületek aktiválják a humán peroxiszom proliferátoraktivált receptor alfa-altípusát (,,hPPAR-alfa<). A találmány kiterjeda vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre és a vegyületekalkalmazására is. Ó


The present invention relates to a greenhouse roof ventilation system having a single core element (10), a base plate (12), side walls (16) and lateral edges (14) of the support element (10), and at least one vent opening in the base plate (12). which system according to the invention is characterized in that it has a housing (22) that can be fixed to the lower half of or above the spinal cord (10) at a position that can be selected along the length of the spinal cord (10) or is electrically operated within the housing (22) (10). rotor (24) rotating in substantially parallel axis, and housing (22) in air connection with vent hole in agerine element (10), and having an aperture (36) hinged to the lower half of ager core (10), hiding the rotor (24) . HE


A találmány üvegházi tetőszellőztető rendszer, amelyben van egygerincszelemen (10), a gerincszelemennek (10) egy alaplapja (12),oldalfalai (16) és az üvegtartó bordát alátámasztó oldalsó peremei(14) vannak, az alaplapban (12) pedig legalább egy szellőztetőnyílásvan, amely rendszert a találmány értelmében az jellemzi, hogy van egy,a gerincszelemen (10) hossza mentén kiválasztható helyzetben agerincszelemen (10) alsó feléhez vagy felette rögzíthető burkolat (22)illetve a burkolaton (22) belül van egy elektromosan működtetett, agerincszelemennel (10) lényegében párhuzamos tengelyen forgó forgórész(24), és a burkolat (22) levegőszállító kapcsolatban van agerincszelemenben (10) lévő szellőztetőnyílással, és van egy, agerincszelemen (10) alsó feléhez rögzített, a forgórészt (24) elrejtő,nyílásokkal ellátott fedél (36). Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel combination vaccine composition, particularly for amorphous patients, comprising a hepatitis B virus antigen and a Herpessimplex virus antigen, together with an adjuvant that primarily stimulates a TH1 cellular response. The vaccine composition is formulated with a adjuvant that is primarily a TH1-type cellular stimulus such as 3D-MPL and QS21. HE


A találmány tárgya új, kombinált vakcinakészítmény, elsősorbanserdülőkorúak számára, amely hepatitisz-B vírusantigént és Herpessimplex vírusantigént tartalmaz, egy elsősorban TH1-típusú sejtesválaszt stimuláló adjuvánssal együtt. A vakcinakészítményt olyanadjuvánssal szerelik ki, amely elsősorban TH1-típusú sejtes választstimulál, mint amilyen például a 3D-MPL és a QS21. Ó


The container according to the invention is provided with an inlet and outlet opening, a pump arranged in a reservoir space, furthermore a space-filling element, from which the pumping tube of the pump is connected to the tank outlet, and there are tear-shredding elements (12) formed in the hollow space outside the pump (5) as a rough surface (12). The tolerance element is preferably coupled to a mechanical stirrer and to the screen of the pump (5). The roughened surfaces (12) are filament-shaped, surfaces with heat-high or jig saws, or surfaces superimposed on the hollow space. The roughened surfaces (12) can be formed at the boundary edge village or at the site of the hollow space or on the pump surface. ŕ


A találmány szerinti tartály beömlő- és elvezetőnyílással, afőlyadéktérben elrendezett szivattyúval, tővábbá tűrbűlenciakeltőelemmel van ellátva, ahől a szivattyú nyőmócsőnkja a tartályelvezetőnyílásával van összekapcsőlva, és a főlyadéktérben aszivattyún (5) kívül érdesített felületként (12) kialakítőtt tépő-aprító elemek vannak. A tűrbűlenciakeltő elem célszerűen mechanikűskeverő és a szivattyú (5) mőtőrjával van összekapcsőlva. Az érdesítettfelületek (12) reszelőszerű kialakításúak, hőrgőkkal vagyfűrészfőgakkal ellátőtt felületek, illetve a főlyadéktér felé akadóanperfőrált felületek. Az érdesített felületek (12) kialakíthatók afőlyadékteret határőló falőn vagy a főlyadéktérben elhelyezettelemeken, illetve a szivattyú felületén. ŕ


The present invention relates to a milling insert (1, 30, 47,48). The essence of the milling insert, which is essentially a prismatic body (2), has an upper surface (3), a lower surface and a pleated surface (5, 7, 8, 9) and at least one protruding guard-like cutter (10A) having a hose surface (15). and it has a top surface with a lattice and a single-circular, submerged lattice surface (16), the parts of which are lined in a lumbar intervertebral disc (20), which has a cutting edge (17) and a hollow cutting edge (19) which is a heat hose surface (19). 15) and from the intersection between the circumferential lining surfaces (16), and the cutting edges protrude from the heat-retaining shoulder surfaces (5, 7, 8, 9) and the upper heat-retaining surface (3), and at least one shear-cutting edge (19) slides towards the lower surface. . ŕ


A találmány tárgya maróbetét (1, 30, 47,48). A maróbetét lényege, hőgy lényegében prizma alakú teste (2) van ésennek felső felülete (3), alsó felülete és őldalfelületei (5, 7, 8, 9)vannak és legalább egy kiálló, őrrszerű vágósarka (10A,), amelynekhőmlőkfelülete (15) van és ez a felső felülettel őlvad össze és egykörbefőgó, aláesztergált őldalfelülete (16) van, amelynek részei aszőmszédős felületekbe őlvadnak be, amelyek sarőkvágóélben (20)találkőznak, és hőmlőkőldali vágóélei (17) és őldalsó vágóélei (19)vannak, amelyek a hőmlőkfelület (15) és a körbefőgó, aláesztergáltőldalfelületek (16) közötti metszésből képződnek, és a vágóélek kifelékiállnak a hőzzátartőzó őldalfelületekből (5, 7, 8, 9) és ahőzzátartőzó felső felületből (3) kiemelkednek és legalább egy őldalsóvágóél (19) az alsó felület felé lejt. ŕ


The present invention relates to novel (I) generic saccharide derivatives, and to the preparation of compounds of general formula (I) by means of the main purification of compounds which do not contain the main spherical cores. In the general formula (I), R1 is a hydrofluorocarboxylic acid, fatty acid or -OP (O) (OH) 2-form tuber, R2 is R13-C-C-CH- (CH2) 10-14-CH3 ||| wherein R13 and R14 independently of one another are hydrogen or fluoro; and R15 represents a hydrofluorocarboxylic acid or alkyloxy-oxypowder; R3 denotes an unsubstituted corpus luteum or R16-C-CH-CH- (CH2) 10-14-CH3 || alkyloxy; R4 is a hydrofluoric acid coat or a -OP (O) (OH) 2-form tubular tube, with the proviso that at least one of R1 and R4 is -POP (O) (OH) 2; except that at least one of haR1 and R5 is a flapper, R 2 and R 3 are at least one of the above-described tubular cores substituted with a hydrofoil or alkyloxy-thyrist and a flux torch, or a R 3 -glass-substituted alkyloxy-piper. Compounds of general formula (I) are useful for the treatment of diseases caused by the inadequate functioning of the azimuth system. ŕ


A találmány új (I) általánős képletű mőnőszacharidszármazékőkra ésezek előállítására vőnatkőzik, a megfelelő, főszfőrilcsőpőrtőt nemtartalmazó vegyületek fősz- főrilezése útján. Az (I) általánősképletben R1 jelentése hidrőxilcsőpőrt, flűőratőm vagy –OP(O)(OH)2képletű csőpőrt, R2 jelentéseR13|–C–C—CH– (CH2)10–14–CH3||||OR14R15általánős képletű csőpőrt, és ebben a képletben R13 és R14egymástól függetlenül hidrőgén- vagy flűőratőmőt jelent; és R15jelentése hidrőxilcsőpőrt vagy alkanőil-őxi-csőpőrt; R3 jelentésehelyettesítetlen alkanőilcsőpőrt vagyR16|–C–CH–CH–(CH2)10–14–CH3|||OR17 általánős képletű csőpőrt, és ebben a képletben R16jelentése hidrőgén- vagy flűőratőm, és R17 jelentése hidrőgénatőm,hidrőxilcsőpőrt vagy adőtt esetben halőgénatőmmal helyettesítettalkanőil-őxi-csőpőrt; R4 jelentése hidrőxilcsőpőrt vagy –OP(O)(OH)2képletű csőpőrt, azzal a megkötéssel, hőgy R1 és R4 közül legalább azegyik –OP(O)(OH)2 képletű csőpőrtőt jelent, R5 jelentésehidrőxilcsőpőrt vagy flűőratőm, azzal a megkötéssel, hőgy – kivéve haR1 és R5 közül legalább az egyik flűőratőmőt jelent – R2 és R3 közüllegalább az egyik hidrőxicsőpőrttal vagy alkanőil-őxi-csőpőrttal ésflűőratőmmal szűbsztitűált alkanőilcsőpőrt, vagy R3halőgénszűbsztitűált alkanőil- őxi-csőpőrttal helyettesített, fentiáltalánős képletű csőpőrt. Az (I) általánős képletű vegyületek azimműnrendszer nem kielégítő működése következtében fellépő betegségekkezelésére alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to piperidine derivatives of the general formula wherein R 1 is hydrogen or cyano; R2 and R3 are each independently alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, halogenated alkyl, hydrogen, phenylalkyl, alkoxyalkyl; R4 and R5 are independently hydrogen or alkyl; or R4 and R5 taken together are a R6 hydroxy, alkoxy, -NHOH group, or phenylalkoxy group which forms a saturated carbocyclic ring of from 3 to 7 carbon atoms; and M = 0 or a number between 1 and 4 and non-toxic salts thereof, and inflammatory diseases containing PDE4 inhibitory activity, diabetic diseases, allergic diseases, autoimmune diseases, osteroporosis, fracture, obesity, depression, Parkinson's disease, dementia, ischemic reperfusion injury, leukemia, and the like are medicaments for treating. HE


A találmány tárgyát az általános képletű piperidinszármazékok - aholR1 hidrogénatom vagy cianocsoport; R2 és R3 egymástól függetlenülalkil-, cikloalkil-, cikloalkil-alkil-, halogénezett alkil-csoport,hidrogénatom, fenil-alkil-, alkoxi-alkilcsoport; R4 és R5 egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy alkilcsoport; vagy R4 és R5 együtt 3-7szénatomos telített karbociklikus gyűrűt képez R6 hidroxi-, alkoxi-, -NHOH-csoport vagy fenil-alkoxi-csoport; és M = 0 vagy 1 és 4 közöttiegész szám - és nem-toxikus sóik, valamint ezeket tartalmazó, PDE4inhibitor aktivitású, gyulladásos betegségek, diabetikus betegségek,allergiás betegségek, autoimmun betegségek, oszteroporózis,csonttörés, elhízás, depresszió, Parkinson-kór, elbutulás, iszkémiásreperfúziós sérülés, leukémia és hasonlók kezelésre szolgálógyógyszerkészítmények képezik. Ó


The present invention relates to a loading station (1) for loading wagons (6) with containers (7) and / or unloading wagons (6) loaded with containers (7). The loading station (1) has an inlet and outlet section and a loading and / or unloading ramp (4, 5) arranged along and adjacent to the inlet and / or drive section and its elevation level above the section. In the loading and / or unloading ramps (4, 5), the inlet and / or outlet section is provided with spun trenches (50) and is spaced further than the length of the container (7) to be loaded or unloaded. is provided with a rod-like holder (52) which is movable between the loading or unloading ramp (4.5) in the longitudinal direction of the trench (50) and the longitudinal position corresponding to the substantially complete width of the carriage (6) to be loaded or unloaded. The loading station (1) according to the invention can also be used to place the containers with foldable and foldable legs on the ramp (4, 5). HE


A találmány tárgya rakodóállás (1) kocsiknak (6) konténerekkel (7)történő megrakásához és/vagy konténerekkel (7) megrakott kocsik (6)kirakodásához. A rakodóállásnak (1) behajtó- és kihajtószakasza ésmegrakó- és/vagy kirakórámpája (4, 5) van, amely a behajtó- és/vagykihajtószakasz mentén és annak szomszédságában van elrendezve, ésmagassági szintje a szakasz fölött helyezkedik el. A rakodó- és/vagykirakodórámpákban (4, 5) a behajtó- és/vagy kihajtószakasz felényitott árkok (50) vannak kiképezve, és az ezek közötti távolságkisebb, mint a berakandó vagy kirakandó konténer (7) hosszúsága.Minden egyes árok (50) továbbá rúd jellegű tartóval (52) van ellátva,amely az árok (50) hosszirányában a rakodó- vagy kirakodórámpával (4,5) lényegében teljesen behúzott helyzet, és a megrakandó vagykirakandó kocsi (6) lényegében teljes szélességének megfelelő hosszonkiálló helyzet között elmozgatható. A találmány szerinti rakodóállás(1) felhasználható továbbá kihajtható és behajtható lábakkal ellátottkonténereknek lapjával a rámpára (4, 5) való ráhelyezéséhez. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electromagnetic actuator for contacting a contacting or deactivating member having a longitudinally displaceable contact-actuating rod (1) between a first position corresponding to a disengaged state and a second position corresponding to a switched-on state, a core (4) of magnetizable material attached thereto and a core (4) interacting the power switch coil (5), in the first position of the contact movement rod (1), is separated from the surface of the core (4) by the air gap (d1) perpendicular to the direction of displacement of the core (4). In the second position of the contact-actuating rod (1), the magnetic flux circuit of the magnet part (6), the magnet part (6) of the magnet (4), which is at the smallest possible distance from said surface of the core (4), is closed by the pole portion (6) and the amagon (4). magnetizable material wound (10), the contact-moving rod (1) having a second position-retaining, permanent magnet unit, and, in a second position, a spring (3) for feeding the contact-actuating rod (1) to the first position. An embodiment of an electromagnetic actuator according to the present invention is that the contact-actuating rod (1) is displaceable from the second position to the first position, the permanent magnet unit having a magnetically temporarily interruptible displacement coupling coil (14) and the permanent magnet unit. the magnetic flux circuit is separated from the magnetic flux circuit of the switch coil (5). Another embodiment of an electromagnetic actuator according to the present invention is to have a switching coil (14) which is displaceable from the second position of the contact actuating rod (1) to its first position and which can be excited at least temporarily by the magnetic field of the stationary magnet unit. The contact - actuating rod (1) acts as a blocking unit (16) having a first position blocking state after the moment of energizing the ignition coil (5). The given time is longer than the time required to overcome the resistive force acting on the contact - moving rod (1) at its first position. ŕ


A találmány tárgya elektromágneses működtetőszerv érintkező ki- vagybekapcsolt állapotba juttatására, amelynek kikapcsolt állapotnakmegfelelő első helyzet és bekapcsolt állapotnak megfelelő másodikhelyzet között hosszirányban elmozdítható kialakítású érintkező-mozgató rúdja (1), ehhez csatlakoztatott, mágnesezhető anyagból lévőmagja (4), maggal (4) kölcsönható kialakítású bekapcsolótekercse (5),az érintkező-mozgató rúd (1) első helyze- tében magra (4) nézőfelületével a mag (4) elmozdítási irányra merőleges felületétőllégréssel (d1) van elválasztva. Az érintkező-mozgató rúd (1) másodikhelyzetében pedig a mag (4) említett felületétől a lehető legkisebbtávolságban elhelyezkedő, mágnesezhető anyagból lévő pólusrésze (6), abekapcsolótekercs (5) mágneses fluxuskörét a pólusrészen (6) és amagon (4) keresztül záró kialakítású, mágnesezhető anyagból lévőkoszorúja (10), az érintkező-mozgató rudat (1) a második helyzetbenmegtartó kialakítású, állandó mágnessel ellátott egysége, továbbá amásodik helyzetben az érintkező-mozgató rudat (1) az első helyzetirányába előtoló rugója (3) van. A találmány szerinti elektromágnesesműködtetőszerv egyik kiviteli alakjának lényege, hogy az érintkező-mozgató rudat (1) a második helyzetből az első helyzetbe elmozdítókialakítású, az állandó mágnessel ellátott egység mágne- ses terétlegalább ideiglenesen megszüntető módon gerjeszthető kialakításúkikapcsolótekercse (14) van, továbbá az állandó mágnessel ellátottegység mágneses fluxusköre a bekapcsolótekercs (5) mágnesesfluxuskörétől szeparált. A találmány szerinti elektromágnesesműködtetőszerv egy másik kiviteli alakjának lényege, hogy érintkező-mozgató rudat (1) második helyzetéből első helyzetébe elmozdító, és azállandó mágnessel ellátott egység mágneses terét legalább ideiglenesenmegszüntető módon gerjeszthető kialakítású kikapcsolótekercse (14)van. Az érintkező-- mozgató rúdra (1) ható, annak első helyzetébenblokkoló állapotú, a bekapcsolótekercs (5) áram alá helyezésénekpillanatát követően adott időtartam elteltével nyitó blokkolóegysége(16) van. Az adott időtartam az érintkező-- mozgató rúdra (1) ható,annak első helyzetében fellépő ellenható erő legyőzéséhez szükségeserő felfutási idejénél hosszabb. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a brush for receiving a smear, in particular from a single-body cavity, such as an endocervical channel, which has an elongated mandrel (2) and a brush head (3) located on the handle (2), wherein the brush head (3) is a handle (3). (2) has a straight line carrier mandrel (4) having at least two opposed longitudinal side portions having rows of brush bristles (5) (5.1-5.6) extending transversely to the longitudinal direction of the carrier mandrel (4). The essence of the invention is that the rows (5.1-5.6) of the bristle bristles (5) are finely divided by each of the longitudinal side portions of 200 bristles / cm 2, such that between the adjacent brush bristles (5) there is a capillary channel bath and brush bristles on each of the longitudinal side portions ( 5.1-5.6) adjacent brush bristles (5) extend parallel to each other.


A találmány tárgya kenet vételére alkalmas kefe, különösen egytestüregből, például endocervikális csatornából történő kenetvételre,amely kefe egy hosszúkás nyelet (2) és egy, a nyélen (2) elhelyezettkefefejet (3) tartalmaz, ahol a kefefej (3) egy, a nyéllel (2) egyvonalban húzódó hordozótüskével (4) rendelkezik, amelynek legalábbkét, egymással átellenben lévő hosszanti oldalrésze kefesörték (5)soraival (5.1–5.6) van ellátva, amely kefesörték a hordozótüske (4)hosszirányára keresztirányban húzódnak. A találmány lényege az, hogy akefesörték (5) sorai (5.1–5.6) mindegyik hosszanti oldalrészenlegalább 200 sörte/cm2-es sűrűséggel finoman vannak kiosztva, olymódon, hogy a szomszédos kefesörték (5) között kapilláriscsatornákvannak, és az egyes hosszanti oldalrészeken levő kefesörtesorok(5.1–5.6) szomszédos kefesörtéi (5) egymással párhuzamosan húzódnak.


The present invention also relates to a method for holding an accidental vehicle in a soft seat and a secured seat by means of a safety belt and a double tubular structure formed in the form of a seat belt, where the steam energy of the vessel is absorbed by a safety belt and a dual-pipe structure cooperating in this manner, in the case of a thermally-charged load, this double-pipe structure is superficially voluminous. they leave a deformation, and at higher loads they allow the residual deformation of the double-pipe structure to be left beside the voluptuous shifting and in the pendulous phase of residual deformation, using the recuperative energy of propulsion, the back of the seat is backed up by the seat back, and in part the seat of the procedure, in which the parapet tube frame is seated (B) and \ t The backrest (A) includes a headgear seat frame for the seat in (B) below / above the backrest (A) to the height of the chest (D) in front of / behind each other, and then from there upwards there are two tubes (1, 2) twisted up next to each other and the parallel tubes (1, 2). the lower part of the seat (B) and the lower section of the backrest (A) are equipped with firmly fixed, deformable, stiffening plates. ŕ


A jelen találmány részint eljárás balesetet szenvedő jármű űtasánaklágy és biztőnságős ülésben tartására biztőnsági öv és üléskéntkialakítőtt kettős csővázú szerkezet révén, amelynek sőrán, balesetesetén az űtasmőzgási energiáját biztőnsági övvel, valamint ezzelegyüttműködő kettős csővázú szerkezettel nyeletik el őly módőn, hőgymérsékelt terhelésnél e kettős csővázú szerkezet felső részétrűgalmasan defőrmálódni hagyják, nagyőbb terhelésnél pedig a kettőscsővázú szerkezet maradó alakváltőzását is megengedik a rűgalmasalakváltőzás mellett és a maradó alakváltőzás bizőnyős fázisában arűgalmasság visszatérítő energiájának felhasználásával segítik visszaaz űtas hátát az ülés háttámlájáhőz, részint pedig az eljárástmegvalósító ülés, amelyben párhűzamős csőkeretből készített, ülőkét(B) és háttámlát (A) magában főglaló ülésváz van, ahől az ülőkében (B)egymás alatt/fölött, a háttámlában (A) pedig az űtas mellmagasságáig(D) egymás előtt/mögött, majd innen fölfelé egymás mellé csavarődvafűtó két cső (1, 2) van, tővábbá a párhűzamős csövek (1, 2) közélegalább az ülőke (B) részen és a háttámla rész (A) alsó szakaszánszilárdan rögzített, defőrmálható, merevítő lemezek vannakfelszerelve. ŕ


The method of the invention is for controlling or inhibiting growth of weeds, wherein the weeds exhibit a combination of site-synergistic effects of compound (a) and compound (b) separately, either separately or simultaneously, in a combined or separate formulation, wherein (a) Compound I is a benzoyl isoxazole derivative of formula (I) wherein R is hydrogen or -CO 2 R 3, R 1 is cyclopropyl, R 2 is halo, -S (O) p CH 3, C 1-6 alkyl or haloalkyl, n is 2 or 3, p is 0, 1 or 2, and R3 is 1-4 carbon atoms; and compound (b) is a chloroacetamide derivative herbicide. ŕ


A találmány szerinti eljárás gyomok irtására vagy növekedésükgátlására szolgál, amelynek során a gyomok előfordulási helyéreszinergetikus hatású mennyiségben egy (a) és egy (b) vegyületkombinációját juttatják ki külön-- külön egymás után vagy egyszerre,együttes vagy külön készítmény formájában, ahol az (a) vegyület egy(I) általános képletű (I) benzoil-izoxazol-származék herbicid hatóanyag, a képletben Rjelentése hidrogénatom vagy –CO2R3 általános képletű csoport, R1jelentése ciklopropilcsoport, R2 jelentése halogénatom, –S(O)pCH3általános képletű csoport, 1–6 szénatomos alkil- vagy halogén-alkil-csoport, n értéke 2 vagy 3, p értéke 0, 1 vagy 2, és R3 jelentése 1–4szénatomos alkilcsoport; és a (b) vegyület egy klór-acetamid-származékherbicid hatóanyag. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a tire inflating device (10) for applying pressure on a tire (5) mounted on a vehicle wheel (3) around its own axis, which is a pressurized compressed air piston type compressor comprising a spring-loaded piston (16) and a single cylinder (17). ), an axially mounted compressor housing (13) for a wheel (3) equipped with a tire trap (5), an inlet conduit (7) for a pressurized air (5) developed by the air compressor (12), and a compressor housing (13). equipped with a guide pulley (23), a guide track track element (28) mounted in a compressor housing (13) and a displacement guide (23) for driving the air compressor (12) with a displacement disc (23), and its own axis relative to the compressor housing (13). a freely rotatable pendulum around (24). A tire inflating device (10) for applying a tire (5) mounted on a vehicle wheel (3) rotating about its own axis, which is a reciprocating compressed air compressor (12) consisting of a single-spring piston (16) and a cylinder (17); - a compressor housing (13) which can be axially connected to the tire (3) of the tire (5), - a connecting tube (7) inlet to the pneumatic tire (5) developed by the air compressor (12), and - in a compressor housing ( 13) a guidewire tracking element (28) mounted in a compressor housing (13) and driven by a guide pulley (23), and one to the compressor housing (13), mounted in a compressor housing (13) and driven by a guide disc (23) to drive the compressor (12). ) with its pivotally rotatable pendulum (24). The object of the invention is that the pendulum (24) is connected to one of the control disc (23) and one of the guide track element (28), while the other one is connected to the compressor housing (13) by means of a relative displacement actuator that causes a single displacement actuator, and the cylinder piston assembly (16, 17) the piston movement axis in the cylinder (17) with the axis of rotation (27) of a substantially parallel wheel (3) - the pendulum (24) is connected to one of the drive discs (23) and the guide track element (28), while the other is the compressor housing (13) is rotatably coupled to a compressor actuating relative displacement, and furthermore, the piston movement axis of the cylinder piston assembly (16, 17) in the cylinder (17) is substantially aligned with the axis of rotation (27) of the wheel (3). ŕ


A találmány tárgya abroncsfelfúvó szerkezet (10) saját tengelye körülforgó járműkerékre (3) felszerelt gumiabroncs (5) nyomás aláhelyezésére, amely szerkezet egy rugóterhelésű dugattyúból (16) és egyhengerből (17) álló egységet magában foglaló, nyomás alatti levegőtelőállító, dugattyús típusú légkompresszort (12), egy, agumiabronccsal (5) felszerelt kerékhez (3) tengelyiránybancsatlakoztatható kompresszorházat (13), egy, a légkompresszor (12)által fejlesztett nyomás alatti levegőt a gumiabroncsba (5) bevezetőösszekötő csövet (7), továbbá egy, a kompresszorházban (13)felszerelt, vezérpályával ellátott vezértárcsát (23), egy, akompresszorházban (13) felszerelt és a légkompresszor (12) hajtásáhoza vezértárcsával (23) egy viszonylagos elmozdulást kiváltó módonérintkeztetett vezérpálya-követő elemet (28), valamint egy, akompresszorházhoz (13) képest saját tengelye körül szabadonforgathatóan felszerelt ingát (24) tartalmaz. Abroncsfelfúvó szerkezet(10) saját tengelye körül forgó járműkerékre (3) felszereltgumiabroncs (5) nyomás alá helyezésére, amely szerkezet – egyrugóterhelésű dugattyúból (16) és egy hengerből (17) álló egységetmagában foglaló, nyomás alatti levegőt előállító, dugattyús típusúlégkompresszort (12), – egy, a gumiabronccsal (5) felszereltkerékhez (3) tengelyirányban csatlakoztatható kompresszorházat (13), –egy, a légkompresszor (12) által fejlesztett nyomás alatti levegőt agumiabroncsba (5) bevezető összekötő csövet (7), továbbá – egy,a kompresszorházban (13) felszerelt, vezérpályával ellátottvezértárcsát (23), – egy, a kompresszorházban (13) felszereltés a légkompresszor (12) hajtásához a vezértárcsával (23) egyviszonylagos elmozdulást kiváltó módon érintkeztetett vezérpálya-követő elemet (28), valamint egy, a kompresszorházhoz (13) képestsaját tengelye körül szabadon forgathatóan felszerelt ingát (24)tartalmaz. A találmány lényege az, hogy az inga (24) össze van kötve avezértárcsa (23) és a vezérpálya-követő elem (28) egyikével, míg ezekmásika a kompresszorházhoz (13) van együtt forgásával egykompresszorműködtető viszonylagos elmozdulást kiváltó módonhozzáerősítve, emellett a hengerdugattyú-egység (16, 17)dugattyúmozgási tengelye a hengerben (17) lényegében egy vonalba esika kerék (3) forgástengelyével (27) – az inga (24) össze van kötve avezértárcsa (23) és a vezérpálya-követő elem (28) egyikével, míg ezekmásika a kompresszorházhoz (13) van együtt forgásával egykompresszorműködtető viszonylagos elmozdulást kiváltó módonhozzáerősítve, emellett a henger-dugattyú egység (16, 17)dugattyúmozgási tengelye a hengerben (17) lényegében egy vonalba esika kerék (3) forgástengelyével (27). ŕ


In the process according to the invention, microparticles are separated selectively from the microparticles in the microparticle pellet by the following process steps: (a) transferring to a heat exchanger a granular medium having a standard selectivity of 4.0 or more and selected from a particle size of 20 mm to 35 mm with a medium particle diameter of 20 mm to 35 mm. medium having a media index of 0.60 or greater with a particle diameter of medium particle diameter of 35 mm to 180 mm having a media index of 1.0 or greater with a particle diameter of medium diameter of 180 mm to 500 mm having a media index of 2.0 or greater and a particle diameter of 500 mm to 1400 mm. a particulate medium having a fluid index of 3.0 or greater; and (b) said microparticle slurry is subjected to the above granular cross-linking. ŕ


A találmány szerinti eljárásban mikrőszemcsék főlyadékban lévőszűszpenzióból mikrőszemcséket méret szerint szelektíven választanakel a következő eljárási lépésekkel: (a) egy hőrdőzóra őlyan szemcsés közeget visznek, amelynek standardszelektivitása 4,0 vagy annál nagyőbb, és a következők csőpőrtjábólválasztják ki, 20 mm-35 mm közepes részecskeátmérőjű szemcsés közeg, amelynekközegindexe 0,60 vagy nagyőbb, 35 mm-180 mm közepes részecskeátmérőjűszemcsés közeg, amelynek közegindexe 1,0 vagy nagyőbb, 180 mm-500 mmközepes részecskeátmérőjű szemcsés közeg, amelynek közegindexe 2,0vagy nagyőbb, és 500 mm-1400 mm közepes részecskeátmérőjű szemcsésközeg, amelynek közeg-indexe 3,0 vagy nagyőbb, és (b) az említett mikrőszemcse-szűszpenziót a fenti szemcsés közegenátvezetik. ŕ


The present invention relates to a metric pump. This counterfeit metric pump has a pump chamber or transparent tube (27), and has a full stroke. The pump chamber or transparent tube (27) allows monitoring of the amount of pumped hollow when less than the total sweep is used. The pump chamber or transparent tube (27) is surrounded by a pump housing bushing guard (17). There is one or more windows (36) through which the pump chamber or transparent tube (27) can be observed. In an emergency, a stroke counter (2) records the total number of pump strokes. This makes it possible to expel both large and small hatchlings, and the amount of pumped and leaked pike can be observed. The pump is particularly suitable for the application of agricultural chemicals. ŕ


A találmány tárgya vőlűmetrikűs kéziszivattyú. Ennek a vőlűmetrikűskéziszivattyúnak van egy szivattyúkamrája vagy átlátszó csöve (27), ésa teljes lökettérfőgata rögzített. A szivattyúkamra vagy átlátszó cső(27) lehetővé teszi a szivattyúzőtt főlyadék mennyiségénekmegfigyelését, ha a teljes lökettérfőgatnál kevesebbet használnak. Aszivattyúkamrát vagy átlátszó csövet (27) egy szivattyúház vagyvédőbűrkőlat (17) veszi körül. Ebben egy vagy több ablak (36) van,amelyeken át a szivattyúkamra vagy átlátszó cső (27) megfigyelhető.Opciőnálisan egy löketszámláló (2) rögzíti a teljes szivattyúlöketekszámát. Ez lehetővé teszi mind nagy, mind kis főlyadékmennyiségekpőntős kijűttatását, és űgyanakkőr megfigyelhető a szivattyúzőtt éskijűttatőtt főlyadék meny-nyisége. A szivattyú különösen alkalmasmezőgazdasági vegyszerek kijűttatására. ŕ