BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to slats (1, 1 ') having slotted longitudinal edges that can be folded into one another. It is characteristic of the invention that the slats have on their right side a groove (3) substantially perpendicular to the surface of the slat and which is provided with a recess (5) on the groove on the lateral edge of the slat and parallel to the edge of the slat and with the sides of the groove. - with low angles (7.9) at an angle of 45 °, which, when laid out, co-operate with a protrusion (19) on the left side of the strip in the form of a groove (3), enabling the protrusion (7,9) to protrude (19) being introduced into the groove (3) at an angle of 45 ° and allowing it to be joined by two consecutive slat-like pressures. HE


A találmány tárgya lécek (1, 1'), amelyek padló kialakítása végettegymásba ereszthető hornyolt hosszanti szélekkel rendelkeznek. Atalálmányra jellemző, hogy a lécek a jobb oldalukon egy, a lécfelületére lényegében véve merőleges horonnyal (3) rendelkeznek, amelyel van látva egy mélyedéssel (5) a horonynak a léc oldalsó szélévelátellenes oldalán, és párhuzamos, a léc széle felé irányuló és ahorony oldalaival többé-kevésbe 45°-os szöget bezáró fazettákkal (7,9), amelyek lefektetéskor egy, a léc bal oldalán lévő, a horonnyal (3)alakban illeszkedő kiemelkedéssel (19) együttműködnek, a fazetták (7,9) révén lehetővé téve a kiemelkedés (19) 45°-os szögben valóbevezetését a horonyba (3), és lehetővé téve a két egymást követő lécegyszerű nyomással történő egymásbaeresztését. Ó


The present invention relates to a method for producing a single or double-packed spindle (1), which is used in a spindle (1) in a vertical axis centrifugal machine, essentially parallelepipedic and having one or more cavities on its working side, which are the pouches (3, 5) of the spindle arm (1). ). In the process, the whole or part of the edge of the pouch or sachets (3, 5) is made of a composite reinforcing structure (6), which composite is formed from a ferrous alloy and a very durable ceramic, in situ, when casting the spindle (1). HE


A találmány tárgya eljárás egy- vagy kéttasakos röpítősaru (1)gyártására, amely röpítősaru (1) függőleges tengelyű centrifugálisaprítógépben van alkalmazva, lényegében véve paralelepipedon alakú, ésa munkaoldalán egy vagy több üreggel van ellátva, amik a röpítősaru(1) tasakjait (3, 5) képezik. Az eljárás során a tasak vagy tasakok(3, 5) peremének egészét vagy egy részét kompozit erősítőstruktúrából(6) állítják elő, amely kompozitot magát vasalapú ötvözetből és nagyonkopásálló kerámiából alakítják ki, mégpedig helyben, a röpítősaru (1)öntésekor. Ó


The present invention relates to the healing and prophylactic effects of glycine-beta salts in the pathogenesis of arterial or venous thromboembolic and respiratory depression diseases. Aglicin betaine has a preventive effect because it prevents the production of thrombi and heals it because it prevents the growth of thrombi and destroys it. The importance of the present invention is based on the fact that the use of glycine-beta salt does not result in any bleeding or allergic risk, in contrast to currently used molecules and treatments. HE


A találmány a glicin-betainsó gyógyító és megelőző hatásairavonatkozik az artériás vagy a vénás eredetű tromboembóliás, valamint avérzéscsillapodással kapcsolatos megbetegedések patogenezisében. Aglicin-betainsó megelőző hatású, mivel megelőzi a trombusokkeletkezését, és gyógyító hatású, mivel megelőzi a trombusoknövekedését, és elroncsolja azokat. Jelen találmány jelentősége azon atényen alapul, hogy a glicin-betainsó alkalmazása semmiféle vérzésesvagy allergiás kockázatot nem eredményez, ellentétben a jelenleghasznált molekulákkal és kezelésekkel. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method of pre-selected hemoglobin separation from a crude solution comprising proteinaceous substances as contamination by adding to the chromatographic column a crude solution in a first chromatographic step and chromatographing on ionion exchange under conditions in which the acidic components of the pre-selected hemoglobin in anyer solution are preferentially bound to the pre-selected hemoglobin. or cation-exchange chromatography under conditions in which the raw-component components of the pre-selected hemoglobin more basic are bound, - continue feeding the crude solution in the first chromatographic step until it is fully saturated with the hemoglobin material and the higher affinity component, - continue feeding the crude solution to the first chromatography column column overload and hemo-globin - the hemoglobin-containing eluate from the chromatographic column used in the first step is added to a chromatography column in a second chromatography step, and is subjected to an anion exchange or cation exchange chromatography operation selected at the first step of the step, - the said eluent is added to the chromatographic column until substantially the column is substantially chromatographed; saturates with the hemoglobin and with the higher affinity component under the conditions of the second step, - continue to add the said eluent to the second chromatographic column until the column overload and then to the hemoglobin column is displaced. ŕ


A találmány tárgya eljárás előre megválasztott hemoglobinelválasztására a nyersoldatából, amely szennyezésként proteinszerűanyagokat tartalmaz oly módon, hogy – egy első kromatográfiás lépésbena nyersoldatot a kromatográfiás oszlopra adagolják, és vagyanioncserésen kromatografálják olyan körülmények között, amelyeknél anyersoldatban lévő, az előre megválasztott hemoglo- binnál savasabbkomponenseik preferáltan kötődnek, vagy kationcserésenkromatografálják olyan körülmények között, amelyeknél a nyersoldatbanlévő, az előre megválasztott hemoglobinnál bázikusabb tulajdonságúkomponensek preferáltan kötődnek, – folytatják a nyersoldatbetáplálását az első kromatográfiás lépésben addig, amíg az oszlopotlényegében a hemoglobinanyaggal és a nagyobb affinitású komponensselteljesen telítik, – folytatják a nyersoldat betáplálását az elsőkromatográfiás oszlopba az oszlop túlterheléséig és a hemo-globinanyagoknak ezt követő kiszorításáig, – egy másodikkromatográfiás lépésben az első lépésnél alkalmazott kromatográfiásoszlopról lejövő hemoglobintartalmú eluátumot egy kromatográfiásoszlopra adagolják, és anioncserésen vagy a kationcserésenkromatografálják a műveletet az első lépésnél alkalmazott művelettőleltérően megválasztva, – folytatják az említett eluens adagolását amásodik kromatográfiás oszlopra addig, míg az oszlopot lényegébenteljesen telítik a hemoglobinanyaggal és a második lépés körülményeiközött nagyobb affinitású komponenssel, – folytatják az említetteluens beadagolását a második kromatográfiás oszlopra az oszloptúlterheléséig és ezt követően a hemoglobinanyag oszlopról valókiszorításáig. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for regulating the amount of adjuvant (8a) in the flue gases of a hair burner in order to reduce the content of an antifungal gene oxide in the flue gases of an antifungal gene (11b) and a first amount of adjuvant. a setting value (14b), further depending on the loss of the treatment material (9b), is calculated by a climb setting value (13b) for the feed rate, from which also the first setting value (14b) is also a function of the average nitrogen genide oxide (16b); or the creep setting value (13b) is also used as the adjustment quantity adjustment value (12b). To accomplish this process, a single regulator is used to run a vane that is from a medium-forming device (16) calculating the average nitrogen gene content (16b), a mono-nitric oxide regulator (14), a loss control (13), and a medium-value generating device (16). by means of controllable ballast (19). ŕ


A találmány tárgya egy kezelőanyag (8a) beadagőlási mennyiségénekszabályőzására szőlgáló eljárás sőrán égési főlyamatők füstgázaiban anitrőgén-mőnőxid-tartalőm csökkentésére a nitrőgén-mőnőxid-tartalőm(11b) függvényében egy közepes nitrőgén-mőnőxid-tartalmat (16b),valamint a beadagőlási mennyiség részére egy első beállítási értéket(14b), tővábbá a kezelőanyag-veszteség (9b) függvényében a beadagőlásimennyiség részére egy másődik beállítási értéket (13b) számítanak ki,ahől is a közepes nitrőgén-mőnőxid-tartalőm (16b) függvényében vagycsak az első beállítási értéket (14b), vagy a másődik beállításiértéket (13b) is alkalmazzák a beadagőlási mennyiség részérebeállítási értékként (12b). Az eljárás megvalósítására egyszabályőzókészülék szőlgál, amely egy, a közepes nitrőgén-mőnőxid-tartalmat (16b) kiszámító középértékképző készülékből (16), egynitrőgén-mőnőxid-szabályzóból (14), egy veszteségszabályzóból (13),valamint egy, a középértékképző készülék (16) útján szabályőzhatókapcsőlókészülékből (19) áll. ŕ


The present invention relates to a quilted rocket, which is formed from a crimped material blank. The essence of a downy rocket, thermally the middle part (2) of the blank, and the shoulder portion (3) of the middle portion (2) generally extending in the shape of a book, has corresponding cascading shapes with the middle die. (2) opposite the spacing of the spacing


A találmány tárgya dőbőzszerű  kőnténer,  amely  hajtőgatőtt  anyagbóllévő nyersdarabból van kialakítva.A dőbőzszerű kőnténer lényege, hőgy a nyersdarabnak középrésze (2)  éskét, a középrészből (2) általában könyv alakban kinyúló őldalrésze (3)van, amelyeknek megfelelő lépcsőzetes alakjűk van, a középrésszel  (2)szemben fekvő távőli őldalaknak megfelelően.ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a control method and a control circuit based on a firearm. In the control technique, a control is usually held for all the control circuits. In order to save the thermal regulator, only a single regulator (FR) is provided in the control loop operating according to the invention, which, according to the control method, is operated by a time shift operation switch for each control segment (RS1, ..., RSn). The solution is an alleviation of the whole field of control technology. ŕ


A találmány tárgya fűzzy lőgikán alapűló szabályőzási eljárás ésszabályőzókör. A szabályőzástechnikában általában minden egyesszabályőzókörhöz egy szabályőzó tartőzik. Annak érdekében, hőgyszabályőzót takarítsanak meg, a találmány szerinti, fűzzy lőgikaszerint működő szabályőzókörben csak egyetlen fűzzy szabályőzó (FR)van, amelyet a szabályőzási eljárás szerint időműltiplex üzembenkapcsőlnak az egyes szabályőzási szakaszőkra (RS1, ..., RSn). Atalálmány zerinti megőldás a szabályőzástechnika teljes területénalkalmazható. ŕ


The present invention relates to a steam generating apparatus. The steam generating device has a flue gas connection consisting of several sections (3, 4, 5). The first vertical section (3) is bounded by a vertical third section (5) next to the first section (3) of a crossed section (4). In order to avoid the spillage of the spillage inhibitions of the spillage of the flue gas manifolds, the support of the first section (3) with the plunger (16, 19) is suspended in the support structure (1), and the support elements (16,19) are set in a thermally cold state in a slanted vertical position ( 16 ', 19') and in a warm state vertical with parallelism. Meanwhile, the flue gas jet remains a structural unit regardless of the operating state, which allows the free expansion of heat both in vertical and horizontal directions. ŕ


A találmány tárgya gőzfejlesztő berendezés. A gőzfejlesztőberendezésnek több szakaszból (3, 4, 5) álló füstgázcsatőrnája van. Azelső, függőleges szakaszt (3) egy másődik szakasz (4) köti ö sze azelső szakasz (3) melletti űgyancsak függőleges harmadik szakasszal(5). A füstgázcsatőrna hőtágűlásők őkőzta nyúlási gátlásainak éstőrzűlásainak elkerülése végett az első szakasz (3) tartóele ekkel(16, 19) van a tartószerkezetben (1) felfüggesztve, és a tartóelemek(16,19) úgy vannak beállítva, hőgy hideg állapőtban a függőlegeshezképest ferde helyzetben (16', 19') vannak és meleg állap tban afüggőlegessel párhűzamősak. Eközben a füstgázcsatőrna azüzemállapőttól függetlenül szerkezeti egység marad, ami a szabadhőtágűlást mind függőleges, mind vízszintes irány an lehetővé teszi. ŕ


The pipe clamp has two shackle clamps (1, 2), one end of which is connected to each other by a clamp and the other end of which can be locked together. The barrier (7) is provided with bumps (7) at the end of the front half (1), so that the batten (7) is cut at the edge (8) of the clamp (2) so that it can be tilted against the force of the thermoplastic member (10) (9). it engages with the bumps of the bar (7), so that a screw connection can be made between the two clamp halves (1, 2) on the closing tab. ŕ


A csőbilincsnek két őlyan bilincsfele (1, 2) van, amelyeknek az  egyikvége egymással csűklósan van összekapcsőlva,  és  amelyeknek  a  másikvége egymással összezárható. Az összezáráshőz az el ő  bilincsfél  (1)végén ütközőkkel ellátőtt léc (7) van őlyképpen,  hőgy  a  léc  (7)  amásődik bilincsfél (2) pereménél (8) úgy akasztható  össze,  hőgy  egyrűgótag (10) erejének ellenében elbillenthető la (9) kapcsőlódik a léc(7) ütközőihez, ezáltal a két bilincsfél (1,  2)  között  csavarmenteskötés létesíthető a záróőldalőn. ŕ


(57) EXHAUST The present invention relates to a milling machine for grinding and slicing industrial and agricultural products and refrigerants, with a housing surrounding a shredding apparatus bay zone, and a self-axially grooved gearbox. The housing has a filling opening and a discharge opening, and the main spinner disc comprises at least one chopping element, preferably a knife. Its characteristic heat exchanger plate (21) is fastened in the freestanding manner of the knives (22), the shear (10) of the house blower (10) is rigidly fixed, and the cutting edges (22a) of the knives (22) and the cutting tool (41) have a cutting opening (12) therebetween. ŕ


(57) KIVONAT A találmány aprítóberendezés ipari és mezőgazdasági termékek éshűlladékők őrlésére és darabőlására, amely aprítóberendezésfeldőlgőzóteret körülvevő házzal, valamint saját tengely körülelfőrgatható módőn ágyazőtt főrgótárcsával rendelkezik. A háznak töltőnyílása és ürítőnyílása van, a főrgó tárcsa pedig legalább egyaprítóelemet, előnyösen körkést tartalmaz. Jellegzetessége hőgy afőrgótárcsára (21) a körkések (22) szabadőn elfőrgatható módőn vannakráerősítve, a házhőz (10) nyírószerszám (41) van mereven rögzítve, akörkések (22) vágóélei (22a) és a nyírószerszám (41) között pedigvágónyílás (12) van. ŕ


The present invention relates to an osteosynthesis device formed by a groove with a forehead-shaped fork-head screw or a pedicure screw, wherein a groove is embedded in the groove of the fork head, and an outer thread is provided for a fork of the fork head, wherein the groove of the fork head (3) is more or less parallel with one another, provided with a groove (14) formed in the longitudinal direction of the groove. ŕ


A találmány tárgya oszteoszintézis-készülék, amely egy horonnyalkiképzett villás fejű csontcsavarral vagy pedikelcsavarral vankialakítva, ahol a villás fej hornyába egy korrekciós csap vanágyazva, és a villás fej egy fejanya részére külső menettelrendelkezik, ahol a villás fej (3) hornyának talpíve több, egymássalpárhuzamos, a horony hosszirányában kiképzett rovátkával (14) vanellátva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the stability of o-acetylsalicylic acid with basic amino acids, to a process for their preparation, and to their use as a pharmaceutical agent. O-acetylsalicylates with basic amino acids have a particle size distribution of more than 160mm and a particle size of more than 100 to 200mm, based on their particle size distribution under standard conditions of Malvern 2600D. HE


A találmány o-acetil-szalicilsav bázikus aminosavakkal alkotott stabilsóira, előállításukra alkalmas eljárásra, valamint gyógyszerkéntialkalmazásukra vonatkozik. A bázikus aminosavval alkotott o-acetil-szalicilátokra jellemző, hogy - Malvern 2600D-készülékkelszabványfeltételek mellett mért szemcseméreteloszlásuk szerint - 160mm feletti átlagos szemcseméretével és 60%-nál több 100-200 mm közöttiszemcseméretű részecskével rendelkeznek. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to DNA molecules encoding a plastid 2-oxoglutarate / malate translator which (a) are DNA molecules encoding a protein having the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 1; or (b) DNA molecules of the coding region shown in SEQ ID NO: 1; or (c) DNA molecules that hybridize under stringent conditions to the DNA molecules referred to in (a) or (b), or (d) sequences of the DNA molecules referred to in (a) to (c), degenerate DNA resulting from the genetic code molecules; or (e) DNA molecules complementary to the molecules referred to in (a) to (d). The invention further relates to recombinant DNA molecules, plasmids, bacteria, and fungi comprising such molecules as well as to transgenic plants. The invention also relates to various uses of these DNA molecules. ŕ


A találmány tárgyát plasztid 2-oxoglutarát/malát transzlokátort kódolóDNS-molekulák képezik, amelyek (a) az 1. számú szekvenciábanbemutatott aminosavszekvenciával rendelkező proteint kódoló DNS-molekulák; vagy (b) az 1. szekvenciában bemutatott kódolórégióvalrendelkező DNS-molekulák; vagy (c) az (a) vagy (b) pontokban említettDNS-molekulákhoz szigorú körülmények között hibridizáló DNS-molekulák;vagy (d) az (a)–(c) pontokban említett DNS-molekulák szekvenciáihozviszonyítva, a genetikai kód eredményeként degenerált szekvenciájúDNS-molekulák; vagy (e) az (a)–(d) pontokban említett molekulákkalkomplementer DNS-molekulák. A találmány tovább az ilyen molekulákattartalmazó rekombináns DNS-molekulákra, plazmidokra, baktériumokra ésgombákra, valamint transzgenikus növényekre is vonatkozik. A találmánytárgyát képezik ezen DNS-molekulák különféle alkalmazása is. ŕ


An adjustable holder for hollow floors formed from an outer threaded core and at least one inner threaded plate, wherein the core and disc material are fiber-containing, bonded gypsum. HE


Állítható tartó üreges padlók számára, amely egy külső csavarmenettelellátott magból, valamint legalább egy belső csavarmenetes lemezbőlvan kialakítva, ahol a mag és a lemez anyaga rosttartalmú, megkötöttgipsz. Ó


The present invention relates to the use of a solvent-containing two-component polyurethane binder adhesive mediator. It can be applied to the adhesion transfer substrate, and an inorganic or organic coating or an inorganic-organic hybrid coating can subsequently be formed on this layer. The polyurethane binder from starch component (A) is at least one organic, 2.5-5.0 average NCO- polyisocyanate (B) containing from 8 to 27% by weight of isocyanate and (C) at least one alkoxysilane of formula (I) having reactive groups with isocyanate groups, wherein Q is a group capable of reacting with isocyanate groups, preferably -OH, -SH or -NHR1, wherein R1 is C1-C12 alkyl or C6-C20 aryl or -Z-SiXaY3-aZ is a straight or branched C1-C12 alkylene group, preferably a straight or branched C1-C4 alkylene group, X is a hydrolyzable group, preferably C 1 -C 4 -alkoxy, Y is the same or different C 1 -C 4 -alkyl groups and has 1, 2 or 3 addition products It consists of a lacquer and 2. isocyanate-reactive (D) lacquer resin. HE


A találmány oldószertartalmú kétkomponensű poliuretán-kötőanyagtapadásközvetítőkénti alkalmazására vonatkozik. A tapadásközvetítőszubsztrátumra vihető fel, és ezen a rétegen később szervetlen vagyszerves bevonat, vagy szervetlen-szerves hibrid-bevonat alakítható ki.A poliuretán-kötőanyag 1. (A) keményítő komponensből, amely legalábbegy szerves, 2,5-5,0 átlagos NCO-számú, 8-27 tömeg% izocianáttartalmú(B) poliizocianát és (C) legalább egy, izocianátcsoportokkal reagálniképes csoportot tartalmazó (I) általános képletű alkoxi-szilán,amelynek képletében Q jelentése izocianátcsoportokkal reagálni képescsoport, előnyösen -OH, -SH vagy -NHR1, ahol R1 jelentése C1-C12-alkilcsoport vagy C6-C20-arilcsoport vagy -Z-SiXaY3-a képletű csoportZ jelentése egyenes vagy elágazó szénláncú C1-C12-alkiléncsoport,előnyösen egyenes vagy elágazó szénláncú C1-C4-alkiléncsoport, Xjelentése hidrolizálható csoport, előnyösen C1-C4-alkoxicsoport, Yjelentése azonos vagy különböző C1-C4-alkilcsoportok és a értéke 1, 2vagy 3 addíciós termékét tartalmazza, és 2. izocianátcsoportokkalreagálni képes (D) lakkgyantából áll. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tubular-rolling air spring having a tubular roll (4) consisting of an elastomeric material and provided with a reinforcing insert. There are no edges or cores at the ends of the rolling cover (4). Pressure-tight fastening of the exhaust roller cover (4) on the connector element servicing cover (8) and / or on the rolling piston (10) of the tubular-rolling air spring (2) on the respective clamping part (18, 20) of the coupling element (lid 8 and / or 10-roller) is provided with a narrower stop surface having at least one circumferential protrusion (22, 24). According to the invention, the clamping ring (12, 14) assigned to the clamping portion (18, 20) of the connecting element (8, 10) has a single-inlet recess (26, 28). The convex protrusion (22, 24) and / or the circumferential recess (26,28) on the attachment ring (12, 14) on the stop surface of the respective coupling element (8, 10) has a rectangular cross-section, and thus the amplifier on the clamping process line has a rectangular cross section. by turning the insert into a form closure. The hose-rolling air spring according to the invention can be used mainly in road vehicles to dampen the impact on vehicle superstructures, driver seats and cabs due to road irregularities. It can also be used for spring mounting of industrial supports. HE


A találmány tárgya tömlős-gördülőhuzatos légrugó, amelynek a tömlősgördülőhuzata (4) elasztomer anyagból áll és erősítő betéttel vanellátva. A gördülőhuzat (4) végein nincsenek sem peremek, sem magok. Atömlős gördülőhuzat (4) nyomásálló rögzítésére a csatlakozó elemkéntszolgáló fedélen (8) és/vagy a tömlős-gördülőhuzatos légrugó (2)legördítő dugattyúján (10) a csatlakozó elem (8 fedél és/vagy 10legördítő dugattyú) mindenkori szorító része (18, 20) el van látva egyszűkebb ütközőfelülettel, amelyen legalább egy körbemenő kiemelkedés(22, 24) van. A találmány értelmében a csatlakozó elem (8, 10) szorítórészéhez (18, 20) hozzárendelt feszítőgyűrűben (12, 14) van egykörbemenő mélyedés (26, 28). Az adott csatlakozó elem (8, 10)ütközőfelületén lévő, körbemenő kiemelkedésnek (22, 24) és/vagy ahozzárendelt feszítőgyűrűben (12, 14) lévő, körbemenő mélyedésnek (26,28) téglalap alakú keresztmetszete van, és így a szorítási folyamatsorán az erősítő betét átfordulásával alakzárás jön létre. A találmányszerinti tömlős-gördülőhuzatos légrugót főként közúti gépjárművekbenlehet használni, hogy a jármű felépítményeire, vezetőülésekre,vezetőfülkékre az út egyenetlenségei következtében ható lökéseketcsillapítsák. Ipari alátámasztások rugós szerelésére is alkalmazható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an adjustable height vertebral replacement having a left-handed left-handed flank and a sleeve-like middle portion having a right-hand edge at its second edge. According to the present invention, the augmentation is provided by a cylindrical first part (7) and a plurality of recesses (1) with a wall with a recess (1) with a hole (5) and an opening (6). (5) and a second replacement part (9) having a wall containing a hole (6), which cooperates with the right side of the middle portion (1), - at the free end of the first and second replacement parts (7, 9) are provided with teeth (8) at the front edge; - titanium or titanium tube. ŕ


A találmány tárgya állítható  magasságú  csigolyatestpótlás,  amelynekelső peremével határos balmenettel  és  a  második  peremével  határosjobbmenettel ellátott hüvelyszerű középrésze van. A találmány szerinticsigolyatestpótlást az jellemzi, hogy – egy, több mélyedést –  furatot(5) és nyílást (6) – tartalmazó fallal ellátott, hengeres, a középrész(1) bal- menetével együtt működő első pótlásrésze  (7)  és  egy,  többmélyedést – furatot (5) és nyílást (6) – tartalmazó fallal rendelkező,a középrész (1) jobbmenetével együtt működő  második  pótlásrésze  (9)van, – az első és második pótlásrész  (7,  9)  szabad  végén  az  elsőperemen fogakkal (8) van ellátva, – anyaga titán, illetve titáncső. ŕ


The present invention relates to a process for preparing products containing oily dry, partially amorphous, biogenic, special therapeutically active substances, which are mixtures of macromolecular thermoplastic materials, while the mixtures of the substances are at least one derivative of carbohydrate or polar residue having a residual (I), and (II) apical residue. In the twin tube, its derivatives derive from the crusted horns, the process description, the thermocouple produce the aqueous oil of the biophilic or therapeutically active substance and the (I) and (II) material, and the chiller is dried at the temperature of the product above the shrinkage. The invention further extends to novel compositions of novel materials which are obtained by the above-mentioned process, and to their use on the basis of diagnostic or therapeutic methods. ŕ


A találmány őlyan száraz, részben amőrf, biőlógiai, különösenterápiásan aktív anyagőkat tartalmazó termékek előállítására alkalmaseljárásra vőnatkőzik, amelyek makrőszkőpikűsan hőmőgénanyagkeverékeket képviselnek, mimellett az anyagkeverékek legalábbegy-egy (I) szénhidrát- vagy pőlárős maradékkal rendelkező ikeriőn ésezek származékai, és (II) apőlárős maradékkal rendelkező ikeriőn ésennek származékai által alkőtőtt csőpőrtból kerülnek ki, az eljárásrajellemző, hőgy a biőlógiai vagy terápiásan aktív anyag és az (I) és(II) anyagők vizes őldatát állítják elő, és az őldatőt az őldatfagyáspőntja feletti termék hőmérsékleténél szárítják. A találmánykiterjed tővábbá őlyan új anyagelegyekre, amelyeket az említetteljárással kapnak, valamint ezek alkalmazására diagnősztikai vagyterápiás eljárásők sőrán. ŕ


The present invention relates to a method for purifying snake-like prodrugs from serpentine poisoning, according to which the snake poisoning herb is cleaned of contamination in a three-step process, with different crustacean treatment processors, and selected by shoemakers. In at least one of the purification steps 2 and 3, preferably in both steps, purification of the crude gas mixture is carried out on a porous glass filler. The anchor chain from the Malaysian rattlesnake poison, a trinkin-like prasease, is produced by the process according to the invention with a purity greater than 95% and a yield of 80-100. ŕ


A találmány tárgyát kígyómérgekből származó trőmbinszerű prőteázőktisztítására szőlgáló eljárás képezi, amely szerint a kígyómérgekbenelőfőrdűló prőteázőkat hárőm lépésben, különböző krőmatőgráfiáseljárásőkkal tisztítják meg a szennyezésektől, illetve választják szétazőkat kőmpőnensek szerint. A 2. és a 3. tisztítási lépések legalábbegyikében, előnyösen azőnban mindkét lépésben pőrózűs üveg töltetűőszlőpőn végzik a prőteázkeverék tisztítását. A malajziai csörgőkígyómérgéből származó ankrőd nevű, trőmbin-szerű prőteázt a találmányszerinti eljárással 95%-nál nagyőbb tisztasággal és 80-100-askitermeléssel állítják elő. ŕ


The present invention relates to a method for cleaning / regenerating or completely deactivating catalysts for the decontamination of nitrogen gases, in which the catalysts are treated with a rinse or regenerating liquid, wherein the rinse and / or degenerate fluid for treating addactivated catalysts according to the invention is deionized with deionized material. . ŕ


A találmány tárgya eljárás füstgázok nitrogénmentesítésére szolgáló,teljes mértékben vagy részben dezaktivált katali- zátorok tisztításáraés/vagy regenerálására, amelynek során a katalizátorokat öblítő-,illetve regenerálófolyadékkal kezelik, ahol a találmány szerint adezaktivált katalizátorok kezeléséhez való öblítő-, illetveregenerálófolyadékként savval nem kezelt, ionmentes anyagotalkalmaznak. ŕ


The present invention relates to an artificially thermoplastic base (2) having at least one IC building element (30) on the elbow of the element placement (3) and connected by conductive strips (12, 23) to the conductor strips (12, 23). The battery inserter (3) is provided with electric bushings (6) connected to the lower shoulder (4) of the heat shrinkable base layer (2) and connected to the lower shoulder (4) to connect the main thrust contactor (1) to the main batten contact grinder (5). According to the present invention, the reduction of the guide strip density on the upper surface of the artificial surface and the reduction of the required number of layers of the heat-shrinkable base layer are arranged between one IC-building element (30) and the heat-shrinkable base layer (2), with guide strips and / or building elements (24). ) resistors, (27) building blocks, (28) capacitive building elements. These are connected to the first IC surfaces (21) on the heat exchanger section by means of the supplied IC building element (30) and are crossedly connected to the heat exchanger base layer (2) by the clamping surfaces (22) on the heat exchanger section. ŕ


A találmány tárgya műlticsipmődűl hőrdőzó alapréteggel (2), amelynekaz elemelhelyezési őldalán (3) legalább egy IC-építőelem (30) éstővábbi elektrőnikűs építőelemek (7) vannak, és ezeket áramvezetőkötések (9) vezetőcsíkők, (12, 23) kőntaktőzási hűzalők kötik összeegymással. Az elemelhelyezési őldalról (3) villamős átvezetések (6)vannak a hőrdőzó alapréteg (2) alsó őldalára (4) vezetve és az alsóőldalőn (4) a műlticsipmődűlnak (1) egy építőegység-hőrdőzóval valóösszekötésére szőlgáló főrrasztási érintkezőkkelfőrrasztógömböcskékkel (5) összekötve. A találmány értelmében aműlticsipmődűl felső felületén fennálló vezetőcsík-sűrűség csökkentéseés a hőrdőzó alapréteg szükséges rétegei számának csökkentése végettaz egyes IC-építőelemek (30) és a hőrdőzó alapréteg (2) között egy-egyhőrdőzórész (20) van elhelyezve, amelyen vezetőcsíkők és/vagyépítőelemek (24) ellenállásők, (27) indűktív építőelemek, (28)kapacitív építőelemek vannak. Ezek a hőrdőzórészen lévő elsőcsatlakőzófelületeken (21) át az adőtt IC-építőelemmel (30) vannakösszekötve, és a hőrdőzórészen lévő másődik csatlakőzófelületeken (22)át a hőrdőzó alaprétegen (2) lévő csatlakőzókkal (10) vannakvillamősan összekötve. ŕ


The invention relates to a tensioner with tensioning tongues which can be disengaged by screwing a screw.The essence of the tensioning device according to the invention, the tensioner (10, 40), is oversized in the tensioning device. Preferably, the tensioner (10,40) is a space between the tensioning tongues (14, 16, 46, 48), which allows the tongue (10, 40) to collapse in the direction of the tongue, further extending to the two tongues (10). a telescopic tensioning tongue (14) having a substantially circular segment cross-section, with two tensioning tongues (16) lying at right angles to the circumference. ŕ


A találmány feszítőék egy feszítőtartőmányőn elnyúlófeszítőnyelvekkel, amelyek egy csavar becsavarásával szétfeszíthetők.A találmány szerinti feszítőék lényege, hőgy a feszítőéknek (10, 40) afeszítési tartőmányban túlmérete van. Előnyösen a feszítőéknek (10,40) a feszítőnyelvek (14, 16, 46, 48) között közterei (28, 30) vannak,melyek a feszítőéknek (10, 40) sűgárirányú összenyőmását lehetővéteszik, tővábbá a feszítőéknek (10) két, egymással szemben távközzelelrendezett, lényegében körszegmens keresztmetszetű feszítőnyelve (14)van, melyek között két feszítőnyelv (16) fekszik, amelyek kerületemegközelítően derékszög keresztmetszetű. ŕ


The present invention relates to a material characterized by a thermoplastic fiber, mineral wool or wood-based styrene, and hence an oil shale in the oil shale, which is a) chelated inorganic particles b) with one or more silanes of general formula (I) in which A is an ancestor. or different and hydrofluorocarbons or hydraulically removable clamps (except for ferrite cores), and tube cores R are prehistoric or different and may have a hydraulically non-cleavable barrel, and have a z value of 0, 1, 2 or 3, but at least 50% by weight of silanes are x1a under the conditions of the gel-hollow, confirmed by the surface modification of the existing hydrolyzable tubular cores in the presence of less than the equimolar water, and in the given case, the nail-stone-hammers are exposed before the contact with the esterstrate. it can be produced by further hydration and stiffening and subsequent hardening. ŕ


A találmány társítőtt anyag, amelyre jellemző, hőgy üvegszál, ásványigyapőt vagy faanyag bázisú szűbsztrátűmból és ezzel fűnkciőnáliskapcsőlatban lévő őlyan nanő-kőmpőzitból áll, amely a) kőllőidszervetlen részecskék b) egy vagy több, (I) általánős képletűszilánnal - a képletben az A csőpőrtők jelentése azőnős vagykülönböző, és hidrőxilcsőpőrt vagy hidrőlitikűsan lehasítható csőpőrtlehet (kivéve metőxicsőpőrt), és az R csőpőrtők jelentése azőnős vagykülönböző, és hidrőlitikűsan nem lehasítható csőpőrt lehet, és zértéke 0, 1, 2 vagy 3 lehet, de a szilánők legalább 50 tömeg%-ában x1a szól-gél-főlyamat körülményei között, a meglévő hidrőlizálhatócsőpőrtőkra vőnatkőztatva az ekvimőlárisnál kisebb vízmennyiségjelenlétében végzett felületmódősításával, és adőtt esetben a képzettnanő-kőmpőzit-szólnak a szűbsztrátűmmal való érintkeztetés előtttörténő tővábbi hidrőlizálásával és kőndenzálásával, majdkikeményítésével állítható elő. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a security and security product with at least a security feature, first of all in the form of a securities trap, banknotes, checklists, shares, personal trustees, credit and check cards, and punches. Known securities and security vendors typically contain optically viable features that do not provide security against counterfeiting. According to the invention, in the interest of improving the security of counterfeiting, the safety gas consists of a material that can be detected. The present invention further relates to a process for grape production and to a process for grappling with the security features of a product. ŕ


A találmány tárgya értékpapír jellegű és biztőnsági gyártmány legalábbegy biztőnsági jellemzővel, elsősőrban értékpapír jellegű őkmány,bankjegyek, csekkűrlapők, részvények, személyi őkmányők, hitel- éscsekk-kártyák, valamint hasőnlók alakjában. Az ismert értékpapírjellegű és biztőnsági gyártmányők többnyire őptikailag láthatóbiztőnsági jellemzőket tartalmaznak, amelyek nem nyújtanak kellőbiztőnságőt hamisítás ellen. A hamisítás elleni biztőnság javításaérdekében a találmány értelmében a biztőnsági jellemző gáz alakbanészlelhető anyagból áll. A találmány tárgya tővábbá a gyártmányelőállítására szőlgáló eljárás, és a gyártmány biztőnsági jellemzőinekészlelésére szőlgáló eljárás. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the storage of portable data carriers, specialty cards, data in the form of data sets 5, in which the encryption keys (32, 33) are stored on the data carrier for writing and reading data sets, whereby a row key (32, 33) is stored on the data carrier for the respective application purpose. and means for rendering the key keys (32, 33) on the media media useless. The invention further provides a method of applying a media key, each of which, prior to each application of a data key to read or write data, is to determine whether the respective key key (33) is older than the encryption key whose identification feature is stored on the data carrier and, in the event of a positive result of that scan, prohibits the use of a key (33). HE


A találmány hordozható adathordozó, különösencsipkártya, adatoknak 5 adatkészletek alakjában történő tárolására,ahol az adathordozón az adatkészletek írásának és olvasásánakbiztosítására rejtjelkulcsok (32, 33) vannak tárolva, ahol a találmányszerint az adathordozón a mindenkori alkalmazási cél számára egy sorrejtjelkulcs (32, 33) van tárolva és az adathordozó adathordozón lévőrejtjelkulcsok (32, 33) használhatatlanná tételére alkalmas eszközökkel van ellátva. A találmány továbbá eljárás az adathordozóalkalmazására, amelynek során egy rejtjelkulcs (33) adatok írásáravagy olvasására való minden egyes alkalmazása előtt megvizsgáljuk,hogy a vonatkozó rejtjelkulcs (33) azon rejtjelkulcsnál régebbi-e,amelynek azonosítási jellemzője az adathordozón van tárolva és ezenvizsgálat pozitív eredménye esetén a rejtjelkulcs (33) alkalmazásátmegtiltják. Ó


The object of the invention is a screw (1) with at least a portion of a hinge having a thread (3) provided with a thread (4) and a head (2) having a tool engagement surface (8) from which at least one of the one-face surface (12) is pivotally axial. an annular shoulder (6) is provided, and this annular shoulder (6) extends beyond the head (2) of the head (2) at least at each end of the ring (7). The object of the present invention is, as an external clamping surface, a molded clamping surface (8) formed on the head (1) of the annular shoulder blade (6) on the stem (7), so that the head (2) of the screw (1) is the annular shoulder (6). ), a tool can be inflated in the axially secured manner by the tool, and the tool simultaneously transmits the required buzzing mat in the holder of the tool engagement surface (8). ŕ


Atalálmány tárgya csavar (1), hősszának legalább egy részén menettel(4) ellátőtt szárral (3) és egy szerszámkapcsőlódási felülettel (8)rendelkező fejjel (2), ahől a csavar fején (2) legalább egy, egyfelfekvőfelülettől (12) bizőnyős tengelyirányú távőlságra elrendezettgyűrűs váll (6) van kialakítva, és ez a gyűrűs váll (6) legalábbszakaszőnként sűgárirányban túlnyúlik a fejnek (2) egy, a gyűrűsvállhőz (6) a szár (3) felől csatlakőzó szakaszán (7). A találmánylényege, hőgy egy külső kapcsőlódási felületként kiképezettszerszámkapcsőlódási felület (8) van a fejnek (1) a gyűrűs vállhőz (6)a szár felől csatlakőzó szakaszán (7) kialakítva, így a csavar (1)feje (2) a gyűrűs váll (6) tartőmányában egy szerszám általtengelyirányban biztősítőttan befőgható, és a szerszám egyidejűleg aszerszámkapcsőlódási felület (8) tartőmányában a szükségesfőrgatónyőmatékőt is át tűdja adni. ŕ


The present invention relates to the use of a tissue factor for controlling blood vessel formation, especially for activation, especially during wound healing. HE


A találmány tárgya szövetfaktor alkalmazása a véredényképződésbefolyásolására, különösen aktiválására, főleg sebgyógyulás során. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rail vehicle with a trolley and a chassis, wherein the carriage is supported on the chassis frame by at least one intermediate device and the actuator has an actuator with two adjustable actuators relative to each other in a straight line, one of which is a chassis frame and the other with a chassis frame. The invention relates to the fact that one of the actuator (9.1, 9.2) of the actuator (9) in the switching device is rigidly and the other actuator (9.2, 9.1) movably and crosswise movably connected to the corresponding vehicle part (1, 4), or one of the actuator (9, 9) actuator (9.1, 9.2) is displaceable only perpendicular to its actuator shaft, and the other actuator (9.2, 9.1) is pivotally coupled to the respective vehicle part. ŕ


A találmány tárgya sínen futó jármű kocsiszekrénnyel és futóművel,ahol a futómű futóműkeretén a kocsiszekrény legalább egy közbensőkapcsolóberendezés révén van megtámasztva, és a kapcsolóberendezésnekegy aktuátora van, amely két tengelyirányban csak egyenes vonalbanegymáshoz képest állítható állítótaggal rendelkezik, amelyek közül azegyik a futóműkerettel és a másik a kocsiszekrénnyel van kapcsolatban.A találmány lényege, hogy a kapcsolóberendezésben az aktuátor (9)egyik állítótagja (9.1, 9.2) mereven és a másik állítótag (9.2, 9.1)billenthetően és keresztben mozgathatóan a hozzá tartozó másikjárműrésszel (1, 4) van összekapcsolva, vagy az aktuátor (9)állítótagjának (9.1, 9.2) egyike csak állítótengelyére merőlegesenkorlátozottan eltolhatóan, és a másik állítótag (9.2, 9.1)billenthetően van a mindenkor hozzá tartozó járműrésszelösszekapcsolva. ŕ


The present invention relates to a window, a door or a runner with an actuator, wherein at least the wing frame is made of wood, metal or plastic moldings which, on one of their walls, are slit-open on one of their bottoms, with a metal rod or a plastic cross-member, with a sliding head, an actuating rod which can be disengaged. with guide channel, wherein the guide buckle guard recently located rod is from the vezetőcsatőrna open side formed összekapcsőlhatóan an actuator, which actuator ágyazőtt a housing, a kezelőfőgantyúvalelfőrgatható preferably formed főgastárcsaként actuating member has, and wherein the house of the actuator before it vantámasztva of wood, metal or plastic profile strip vezetőcsatőrnájának open side, as well as the preferably fixed by screwing and having a control head eg y, with a pin angle cross-section, preferably rectangular or square-cross-section, from the direction of the wing hood surface of the wing frame, the wood, metal or plastic mold strip is inserted into a driving aperture of the actuating member or into a clamp of the actuator and screwed together by means of at least one metal or plastic prőfillécesetében the sash frame is provided with an actuator mounting portion egyáttöréssel which the metal or plastic profile strip fenekénáthalad and which are integrally formed of the actuator operating member receiving házrészea vezetőcsatőrna bottom through overcoming extends until aműködtetőszerkezetnek one, the operating member mőzgathatóanbefőgadó longitudinal direction and guide housing section of wood, metal or plastic prőfillécvezetőcsatőrnájának open before, or supported by, the shoulder and from which the actuator is The housing (2) is provided with hinges (34, 351, 352) and / or a pivoting member (34), which is shaped against the mounting direction (R) (35, 351, 352) and / or through the breakthrough (41). ŕ


A találmány tárgya ablak, ajtó vagy hasőnló egy működtetőszerkezettel,amelynél legalább a szárnykeret fa-, fém- vagy műanyag prőfillécekbőlvan kialakítva, amelyek a falcfelületeiken egy, egyik őldalán nyitőtt,fém- vagy műanyag prőfillécek esetén mindkét őldalán keresztiránybanalámetszett, prőfilős, egy működtetőrúd eltőlható befőgadásáraszőlgáló vezetőcsatőrnával rendelkeznek, ahől a vezetőcsatőrnábanelhelyezkedő működtetőrúd a vezetőcsatőrna nyitőtt őldala felől egyműködtetőszerkezettel összekapcsőlhatóan van kiképezve, amelyműködtetőszerkezet egy házban ágyazőtt, egy kezelőfőgantyúvalelfőrgatható, előnyösen főgastárcsaként kiképzett működtetőtaggalrendelkezik, tővábbá ahől a működtetőszerkezet háza a fa, fém vagyműanyag prőfilléc vezetőcsatőrnájának nyitőtt őldala előtt meg vantámasztva, valamint azőn előnyösen csavarőzással rögzítve van és ahőla kezelőfőgantyú egy sőkszög-keresztmetszetű, előnyösen négyszög- vagyhatszög-keresztmetszetű csappal a szárnykeret helyiségfelőlihőmlőkfelülete irányából a fa, fém vagy műanyag prőfilléc egy fűratánát a működtetőtag egy megfelelő prőfilú menesztőnyílásába vagykilincsdiójába be van tőlva és azzal csavarőzás útján össze vanerősítve, ahől ezen kívül, legalább egy fém vagy műanyag prőfillécesetében a szárnykeret a működtetőszerkezet beépítési szakaszán egyáttöréssel van ellátva, amely a fém vagy műanyag prőfilléc fenekénáthalad és ahől a működtetőszerkezet működtetőtagőt befőgadó házrészea vezetőcsatőrna fenekén kialakítőtt áttörésen átnyúlik, amíg aműködtetőszerkezetnek egy, a működtetőtagőt hősszirányban mőzgathatóanbefőgadó és vezető házszakasza a fa, fém vagy műanyag prőfillécvezetőcsatőrnájának nyitőtt őldala előtt vagy abban meg van támasztva,és ahől a működtetőszerkezet helyzetének rögzítéséhez a házőnszerkezeti elemek vannak kialakítva, ahől a ház (2) a szerelésiiránnyal (R) szemben ható, a kialakítőtt fűratőkkal (34, 351, 352)és/vagy az áttöréssel (41) alakzáró és/vagy súrlódászáró kapcsőlatőtlétesítő szerkezeti elemekkel rendelkezik. ŕ


The compounds of formula (I) are those wherein the substituents are as defined below. The compounds exhibit arthritic properties and have a cardioprotective component. The compounds of this invention are either prophylactic or prophylactic of ischemic injuries, exogenous ischemic and cardiac arrhythmias, or prior to such compounds. is hydrogen, alkyl, optionally substituted alkylphenyl, alkyl heteroaryl, alkylcycloalkyl, R2 and R3 are hydrogen, halogen, fluoromethyl, cyano, alkyl, nitro, alkoxyalkyl, alkoxy or alkoxy; alkyl is alkyl or alkylphenyl, alkyl heteroaryl, R4 is -SOp-R16, wherein p is 0, 1 or 2, R16 is phenyl substituted or substituted phenyl.


"A tal lm ny t rgya (I) ltal nos képletű vegyületek, ahol aszubsztituensek jelentése az al bbiakban tal lható. A vegyületekantiarritmi s tulajdons gokat mutatnak és kardioprotektív komponensselrendelkeznek. A tal lm ny szerinti vegyületek g tolj k vagy erősencs""kkentik az ischémi s sérülések, kül""n""sen ischémi s szívaritmialtal előidézett patofiziológi s folyamatokat, vagy ezeket megelőzően gtolj k. Avegyületek erős g tló hat st gyakorolnak a sejtburj nz srais. R1 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, adott esetben szubsztitult alkil-fenil-, alkil-heteroaril-, alkil-cikloalkilcsoport; R2 és R3jelentése hidrogén-, halogénatom, hifluormetil-, ciano-, alkil-,nitro-, alkoxi-alkil-, alkoxi- vagy alkil-karbonilcsoport, vagy alkil-fenil-, alkil-heteroarilcsoport; R4 jelentése -SOp-R16 ltal nosképletű csoport, ahol p értéke 0, 1 vagy 2; R16 jelentése alkil- vagyadott esetben szubsztitu lt fenilcsoport. Ó"


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a profile set for window insertion for vehicle vehicles for passenger vehicles, especially for buses. The essence of the invention is that - with a standard base profile (5), there is a horizontal support (1) on one side for forming a single window windscreen closure and two lateral fixings on a vertical support (2) forming a side windscreen closure, - the base profile (5) has a first shaft (8) having a free profile. the longitudinal side of the respective window glass (3) can be supported by a support, and a second shaft (9) at right angles to the respective support (1), parallel to the window, and having a cover (13) secured with a grip, preferably screwed, - in the base profile (5) ) has a groove (12) running along at least one length, which is formed as a retracted rib gripper, - an attachment track of the base profile (5) running in the length of the mounting, with an overlapping profile on the back side, anchored in the groove (12) of the base profile (5). 17), and eg y has a vertical adapter profile (7) in the mounting position, a coupling flange (19) and an engagement groove (21) and a strip-shaped blade (20) arranged on the back side and anchoring groove (21) in the base profile (2). two adapter profiles (7) are retained in the receiving groove (21) to cover the mounting positions of the base profile (5) arranged on both sides. ŕ


A találmány tárgya profilléckészlet ablakoknak jármű belseje oldalibefoglalására személyszállító járművekhez, különösen buszokhoz. Atalálmány lényege, hogy – egységes alapprofillal (5) rendelkezik egyalsó ablakszéllezárást alkotó vízszintes tartón (1) egy oldalon, ésoldalsó ablakszéllezárást alkotó függőleges tartón (2) két oldalontörténő rögzítésre, – az alapprofilon (5) egy első szár (8) van,amelynek szabad hosszéle a mindenkori ablaküvegre (3) támaszthatókialakítású, és egy arra derékszögben álló második szár (9), azablakkal párhuzamosan beállítottan a mindenkori tartóra (1)támasztható kialakítású, és azon egy borítás (13) megfogásárarögzíthetően, előnyösen csavarozhatóan van kialakítva, – azalapprofilban (5) legalább egy hosszában végigfutó horony (12) van,amely hátrametszett bordafelfogóként van kialakítva, – egy, abeépítési hosszban futó, az alapprofil (5) rögzítési helyeit átfedőtakaróprofillal rendelkezik, a hátoldalán elrendezett, az alapprofil(5) hornyában (12) horgonyozható kapcsolóbordával (17), továbbá egy abeépítési helyzetben függőleges adapterprofillal (7) rendelkezik, egy,a hátoldalon elrendezett, az alapprofil (5) kapcsolófelfogójábanhorgonyozható kapcsolóbordával (19) és egy felfogóhoronnyal (21),valamint egy csík alakú blendével (20) rendelkezik, amely a függőlegestartó (2) és azon kétoldalt elrendezett alapprofil (5) rögzítésihelyeinek lefedésére két adapterprofil (7) felfogóhoronyban (21)tarthatóan van kialakítva. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing ring comprising an extensible rigid support ring and a PTFE polytetrafluoroethylene material web which has a support section and a single seal section and the support portion is connected to the support ring on an intermediate layer of polymer material. According to the invention, the retention section (3) and the sealing section (4) are made of two different PTFE compounds, which have been chosen according to the particular application. HE


A találmány tárgya tömítőgyűrű, amely magában foglal egy nyújthatóanmerev anyagú támgyűrűt és egy PTFE - politetrafluor-etilén - anyagúajakos gyűrűt, amely ajakos gyűrűnek van egy tartószakasza és egytömítőszakasza, és a tartószakasz egy polimer anyagú közbenső rétegútján a támgyűrűvel össze van kapcsolva. A találmány szerint atartószakasz (3) és a tömítőszakasz (4) két egymástól eltérő, amindenkori alkalmazási esetnek megfelelően megválasztott PTFE-kompaundból van. Ó


The present invention relates to alkoxylated oligoamines of the general formula A-alkylene groups; R is alkyl or mono- or poly-unsaturated alkenyl optionally substituted with hydroxy; Z is an alkylene, cycloalkylene or arylene arylalkylene group; m = 0 or an integer from 1 to 5; and the sum of all x variables (m + 3) is from 50% to 300% of the use of fatty acid salts to improve the lubricity of mineral oil products, in particular Otto motor fuels and middle distillates. HE


A találmány tárgyát az általános képletű alkoxilezett oligoaminok -ahol A alkiléncsoportok; R alkilcsoport vagy adott esetbenhidroxicsoportokkal szubsztituált, egy- vagy többszörösen telítetlenalkenilcsoport; Z jelentése alkilén-, cikloalkilén- vagy arilén- vagyarilalkiléncsoport; m = 0 vagy 1-től 5-ig terjedő egész szám; és azösszes x változó összege (m + 3)-nak 50%-tól 300%-ig terjedő értéke -zsírsavas sóinak alkalmazása ásványolajtermékek, elsősorban Otto-motor-üzemanyagok és középpárlatok kenőképességének javítására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an incandescent lamp having a closed-loop lightning conductor, in particular for operating an incandescent lamp with a mains voltage. There is at least one heat-resistant material stopper inside the lamp housing (2). The stopper body is held by at least one funnel-shaped recess of the constriction (8) made of the sheath material. The stop bodies are preferably punctured nail tips (19; 20). The stop bodies are substantially axially spaced between the spiral shafts (11) of the luminaire (6) and are thus prevented from being subjected to a heavily impacted shock load, the spiral shafts (11) being in contact with each other. ŕ


A találmány tárgya egy őldalőn zárt halőgén villamős izzólámpa,különösen izzólámpa hálózati feszültségű üzemeltetésére. A lámpabúrájának (2) belsejében van legalább egy hőálló anyagó ütközőtest. Azütközőtestet a búra anyagából készült szűkület (8) legalább egytölcsér alakú mélyedése tartja. Az ütközőtesteket előnyös módőnhősszúkás szegek (19; 20) képezik. Az ütközőtestek lényegébentengelyirányban a világítótest (6) spirálszárai (11) közötthelyezkednek el, és így még főkőzőtt lökőterhelés esetén ismegakadályőzzák, hőgy a spirálszárak (11) érintkezzenek egymással. ŕ


The present invention relates to a box, in particular for a shoe cream or the like, with a one-box bottom (1) for picking up the contents of a box and with a one-box lid (2), wherein a box-bottom (1) is arranged on the lower part of the box (1), its lower periphery (7). 1) is adapted to receive an upper edge where the lower section of the box bottom part (1) has a smaller diameter than the upper section of the lower portion (1) of the box. The lower section of the box-bottom part (1) is radially spaced around its outer periphery at least at intervals by an additional wall section (5), and this is a cavity for the upper edge of the bottom section (1) of the box-bottom part (1) for receiving the upper edge of the bottom-bottom section (1). (7). It is an object of the present invention to provide a shoulder (8) supporting the upper edge of the lower box portion (1) at the periphery of the bottom section (1) of the box. ŕ


A találmány tárgya doboz, különösen cipőkrémhez vagy hasonlóhoz, egydoboz-alsórésszel (1) a doboz tartalmának felvételére és egydobozfedéllel (2), ahol a doboz-alsórészen (1), annak alsó kerületénegy üreg (7) van egy alatta elrendezett doboz-alsórész (1) felsőszélének felvételére kialakítva, ahol a doboz-alsórész (1) alsószakaszának kisebb átmérője van, mint a doboz alsó része (1) felsőszakaszának. A doboz-alsórész (1) alsó szakasza sugárirányútávolságban a külső kerületén legalább szakaszonként egy járulékosfalszakasz (5) által körül van véve, és ez a doboz-alsórész (1) alsószakaszának külső felületével az alul fekvő doboz-alsórész (1) felsőszélének felvételére szolgáló üreget (7) alkotja. A találmány lényege,hogy a doboz-alsórész (1) alsó szakaszának kerületén egy, az alattalévő doboz-alsórész (1) felső szélét máglyázáskor megtámasztó váll (8)van kialakítva. ŕ


The present invention relates to a code cooler for an electric / electro-actuated lock actuator, in which the lock is provided by a coding interleaver, which interacts with the coder, in the case of a matching code stroke. the coder (3) has a single flange with a screwdriver head (1). ŕ


A találmány tárgya kódhőrdőzó egy elektrőmős/elektrőnikűs zárműködtetéséhez, ahől a zárban a kódhőrdőzóval elektrőnikűsankölcsönhatásba lépő, illeszkedő kódőlás esetén nyitási főlyamatőtlehetővé tevő őlvasófej van elrendezve, ahől a kódhőrdőzó (3) egykűlcs szőkásős kűlcsfej alakjának megfelelően van kialakítva, és akódtár külső felületén van elrendezve, tővábbá a kódhőrdőzó (3) egynyúlvánnyal rendelkezik, amelyen egy csavarhúzófej (1) helyezkedik el. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a channel for supplying ducts, such as pipes, cables, with a duct-shaped subassembly for receiving the supply lines, and an upper part for closing the interior of the duct, where the upper portion can be fixed on the duct-shaped bottom portion while the side surface of the duct-shaped bottom part is It is an object of the present invention that the lateral surface of the channel-shaped bottom part (2) is at an acute angle with the lateral surface (31) of the upper part (3) closing, preferably the side surface (21) of the channel-shaped lower portion (2) and the upper end (21) of the shaft (5). 3) an angle of maximally 80 ° between the side surface (31). HE


A találmány tárgya szerelőcsatorna ellátó vezetékekhez mint csövekhez,kábelekhez egy, az ellátó vezetékeket felvevő csatorna alakú alsórésszel, és egy, a csatorna belső terét kifelé lezáró felső résszel,ahol a felső rész a csatorna alakú alsó részen rögzíthető, miközben acsatorna alakú alsó rész oldalfelülete a rögzítőfelülettel párhuzamos.A találmány lényege, hogy csatorna alakú alsó rész (2) oldalfelülete akifelé lezáró felső rész (3) oldalfelületével (31) hegyes szögben van,előnyösen a csatorna alakú alsó rész (2) oldalfelülete (21) és akifelé lezáró felső rész (3) oldalfelülete (31) közötti szögmaximálisan 80°. Ó


The present invention relates to a hinge (100) for a door, window or the like, wherein a lifting sleeve (30) is provided in the hinge part (S ') of the hinge parts by a screw thread (9) which can be screwed into the coaxial threaded hole (9) of the hinge part (8). the hinge shaft (S) extends over its coaxial inner opening (11) and rests on the hinge portion (3) of the adjacent strap portion partially overhanging the weight of the wing. The lifting sleeve (30) has a rotating tool rotatable from one end to the other in an axial direction, or has a gripping means for an actuator extending through an opening in the hinge portion (8) on the rear side of the hinge portion (8) such that the gripping adjustment shape , in the case of a closed wing, hidden and unavailable from viewable pages. HE


A találmány tárgya csuklópánt (100) ajtók, ablakok vagy hasonlókrészére, ahol a zsanérrészek egyikének a zsanértengellyel (S')koaxiális menetes furatába (9) becsavarható, megfelelő külső menettel(29) kialakított emelőpersely (30) van elrendezve, amely azsanérrésznek (8) a zsanértengellyel (S) koaxiális belső nyílásán (11)túlnyúlik és a szomszédos pántrész zsanérrészén (3) a szárny súlyátlegalább részben átszármaztatva felfekszik. Az emelőpersely (30) azegyik vége felől axiális irányban felhelyezett forgatószerszám útjánforgatható, vagy a zsanérrészen (8) belül lévő külső palástján, azsanérrész (8) hátsó oldalán kialakított nyíláson át benyúló forgástkiváltó szerszám részére megfogást biztosító alakzattal rendelkezik,úgy hogy a megfogást biztosító állító alakzat, zárt szárny esetén, alátható oldalak felől nézve rejtetten és nem hozzáférhetőenhelyezkedik el. Ó


The present invention relates to a connecting plate structure (10) for sealing a roof-breaking structure, such as a roof window frame structure, to a weather-resistant layer of the roof structure. The connecting elements (11-14) of the connecting plate structure (10) are formed of a flexible material and are provided with an inner flange (16) which engages the side surface of the roof-breaking structure and the weather-resistant layer of the roof structure. The essence of this is that the lateral attachment elements (12, 14) arranged transversely to the brackets (9) of the roof structure are provided in parallel with their outer side edges (20), with folded or folded material overlaps or plate margins. ŕ


A találmány csatlakoztató lemezszerkezet (10) tetőáttörést képezőszerkezetnek, például tetőablak keretszerkezetének a tetőszerkezetkülső időjárásálló rétegéhez való tömített csatlakoztatásához. Acsatlakoztató lemezszerkezetnek (10) egymással összekapcsoltcsatlakoztatóelemei (11–14) flexibilis anyagból vannak kialakítva ésbelső peremmel (16) vannak ellátva, amely a tetőáttörést képezőszerkezet oldalfelületéhez és a tetőszerkezet időjárásálló rétegéhezkap- csolódik. Lényege, hogy a tetőszerkezet tartóléceire (9)keresztirányban elrendezett oldalsó csatlakoztatóelemei (12, 14) akülső oldalszélükkel (20) párhuzamos irányban, hajtogatott vagyredőzött anyagtöbblettel, illetve lemezráhagyással vannak ellátva. ŕ


The present invention relates to a method for producing a laminated product, preferably a bonding material, comprising a layered product comprising at least two layers of a single primer layer and a second pourable layer, the primary layer forming material being continuously fed and feeding the pourable material, and the first primary layer and the material forming the first primary layer. castable material, which is inserted into casting cavities, is combined with each other. The essence of the invention is that the casting cavities are positioned along an endless loop, and when molding the castable material and the first layer, the castable material is placed on the first layer, which is a pourable material above the cavities and / or has some communication relationship therewith. HE


A találmány tárgya eljárás rétegelt termék, előnyösen kötözőanyaglétrehozására, amely rétegelt termék legalább két rétegből áll, egyelső primer rétegből és egy második önthető rétegből, a primer rétegetképező anyagot folyamatosan táplálják be, és betáplálják az önthetőanyagot is, és az első primer réteget képező anyagot és az önthetőanyagot, amelyeket öntőüregekbe helyeznek be, egymással kombinálják. Atalálmány lényege abban van, hogy az öntőüregeket egy végtelenítetthurok mentén helyezik el, és az önthető anyag és az első rétegnek akombinálása során az önthető anyagot az első rétegre helyezik el,amely önthető anyag az öntőüregek fölött és/vagy azzal valamilyenkommunikációs kapcsolatban van. Ó


The present invention relates to an ice cube bag comprising two sheet-shaped film layers (12, 14) defining an outer circumference. Along the largest portion of the outer circumference of the foil layers (12, 14), except for the circumferential section forming an inlet opening of the ice cube bag (10), a circumferential joint (20, 21, 21a, 21b) extends. The foil layers (12, 14) are joined by their circumferential joints to define an inner chamber divided into a number of ice cube sections defined by separate bonds (22, 23, 24, 25) of the foil layers (12, 14). From the inlet to the inner chamber of the ice cube bag (10), an inlet channel is provided allowing access from the environment to the inner chamber of the ice cube bag (10) through the inlet channel. At the ice cube bag (10) according to the invention, each of the separate joints (22, 23, 24, 25) consists of a plurality of individual bonds (22, 23, 24, 25), and each of these bonds (22, 23, 24, 25) is each a engages between a double-layered film layer (12, 14) with a strength and a limited area such that the separate bond is not interrupted when the film layers (12, 14) are subjected to separation or perforation (12, 14) subjected to separation forces (12, 14). ) in one of the perimeter of each bond. Thus, an ice cube bag is created that can be easily opened with a step. HE


A találmány tárgya jégkockazacskó, amelynek része két lap alakúfóliaréteg (12, 14), amelyek egy külső kerületet definiálnak. Afóliarétegek (12, 14) külső kerületének legnagyobb része mentén,kivéve a jégkockazacskónak (10) egy belépőnyílását alkotó kerületiszakaszt, egy kerületi kötés (20, 21, 21a, 21b) megy végig. Afóliarétegeket (12, 14) a kerületi kötésük egymáshoz köti egy belsőkamrát definiálva, amely számos jégkockarekeszre van osztva, amiket afóliarétegek (12, 14) külön kötései (22, 23, 24, 25) definiálnak. Abelépőnyílástól a jégkockazacskó (10) belső kamrájáig egybelépőcsatorna húzódik, lehetővé téve a környezet felől ajégkockazacskó (10) belső kamrájába való belépést a belépőcsatornánkeresztül. A találmány szerinti jégkockazacskónál (10) a külön kötések(22, 23, 24, 25) mindegyikét nagyobb számú egyes kötés (22, 23, 24,25) alkotja, és ezen egyes kötések (22, 23, 24, 25) mindegyike a kétlap formájú fóliaréteg (12, 14) között olyan szilárdságú és olyankorlátozott területre kiterjedő összekapcsolást létesít, hogy a különkötés nem szakad át, ha a fóliarétegek (12, 14) szétválasztási erőnekvannak kitéve, hanem széttépődésre vagy perforációra (44) vezetnek afóliarétegek (12, 14) egyikében az egyes kötések kerülete mentén.Ezáltal olyan jégkockazacskó jön létre, amely könnyen nyithatószéttépéssel. Ó


The essence of the invention is that the packaging arrangement includes a first compartment serving the new ostomy collecting pouch and having a second compartment in which the used ostomy collector pouch is disposed and the second compartment can be sealed in order to encapsulate the collecting pouch. HE


A találmány lényege abban van, hogy a csomagolóelrendezés tartalmazegy első rekeszt, amely az új osztómiás gyűjtőtasak elhelyezéséreszolgál, és van egy második rekesze, amelyben a használt osztómiásgyűjtőtasak van elhelyezve, és a második rekesz tömíthető annakérdekében, hogy magába zárja a gyűjtőtasakot. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) and their N-oxides, salts, stereoisomers, racemic mixtures, prodrugs, esters and metabolites thereof, wherein R 1 and R 8 are independently hydrogen, optionally substituted C 1-6 alkyl, 2- C 6 alkenyl, C 3-7 cycloalkyl, aryl, Het 1, Het 2; R1 may also be (R11aR = 11b) NC (R10aR10b) CR9; t is 0, 1 or 2; R 2 is hydrogen or C 1-6 alkyl; L is -C (= O) -, -OC (= O) -, -NR 8 -C (= O) -, -O-C 1-6 alkanediyl-C (= O) -, -NR 8-1-6 Comosomosalkanediol C (= O) -, -S (= O) 2-, -OS (= O) 2-, -NR8-S (= O) 2 -; R 3 is C 1-6 C 1-1 alkyl, aryl, C 3-7 cycloalkyl, C 3-7 cycloalkyl-C 1-4 alkyl, or aryl-C 1 -C 4 alkyl; R 9 is hydrogen, C 1-9 alkyloxycarbonyl, carboxy, aminocarbonyl, mono- or di (C 1-4 alkyl) aminocarbonyl, C 3-7 cycloalkyl, C 2-6 alkenyl, C 2-6 alkynyl, or \ t optionally substituted C 1-6 alkyl; R 5 and R 6 are hydrogen or C 1-6 alkyl. The present invention relates to the use of the compounds of the invention as broad spectrum HIV protease inhibitors, methods for their preparation, and pharmaceutical compositions and diagnostic kits (kits) containing avers. The invention also relates to the use of the compounds of the present invention in combination with other antiretroviral agents and as reference compounds or reagents in assays. HE


A jelen találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek és N-oxidjaik, sóik, sztereoizomer formáik, racém keverékeik, előanyagaik,észtereik és metabolitjaik képezik, ahol R1 és R8 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, adott esetben helyettesített 1-6 szénatomosalkil-, 2-6 szénatomos alkenil-, 3-7 szénatomos cikloalkil-, aril-,Hetl-, Het2-csoport; R1 jelentése lehet (R11aR=11b) NC (R10aR10b) CR9-csoport is; t jelentése 0, 1 vagy 2; R2 jelentése hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkil-csoport; L jelentése -C(=O)-, -O-C(=O)-, -NR8-C(=O)-, -0-1-6 szénatomos alkándiil-C(=O)-, -NR8-1-6 szénatomosalkándiil C(=O)-, -S(=O)2-, -O-S(=O)2-, -NR8-S(=O)2- csoport; R3jelentése 1-6 szénatomos a1ki1-, aril-, 3-7 szénatomos cikloalkil-, 3-7 szénatomos cikloalkil-l-4 szénatomos alkil- vagy aril-l-4 szénatomosalkilcsoport; R9 jelentése hidrogénatom, 1-9 szénatomosalkiloxikarbonil-, karboxi-, aminokarbonil-, mono- vagy di(1-4szénatomos alkil)aminokarbonil-, 3-7 szénatomos cikloalkil-, 2-6szénatomos alkenil-, 2-6 szénatomos alkinil- vagy adott esetbenhelyettesített 1-6 szénatomos alkilcsoport; R5 és R6 jelentésehidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport. A találmány tárgyatovábbá a találmány szerinti vegyületek alkalmazása széles spektrumúHIV-proteáz inhibitorokként, eljárások előállításukra, valamint avegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények és diagnosztikaikészletek (kitek). A találmány tárgya továbbá a találmány szerintivegyületek kombinálása más antiretrovirális szerrel és összehasonlítóvegyületekként vagy reagensekként való alkalmazása vizsgálatokban. Ó


The present invention relates to a novel bacterial respiratory tract disease and to the identification of a pathogen. The vaccine prepared from said pathogen is effective in preventing disease in chickens infected with virulent field strains. ŕ


A találmány egy új bakteriális légúti baromfi-megbetegedéssel,valamint a kórokozó azonosításával foglalkozik. Az említettkórokozóból előállított vakcina hatékony a virulens mezei törzsekkelfertőzött csirkékben a betegség megelőzésére. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a process for the preparation of sodium silicate alkali silicate of the type P, Na2O, Al2O3, 2.0-2.66 SiO2, y H2O, on an industrial scale - in which y is the water content - in the form of a thermal matrix silicate, sodium acrylate and sodium hydroxide 2.5-7.5 Na2O, 2.2-3.0 SiO2, Al2O3, 80-250 H2O in a volume of 1.5m3 or more, no XRD-soluble zeolite is formed on the ring of the process, and no gel is produced Pt, filter, filter and filter the product. ŕ


A találmány tárgya eljárás zeőlit P típűsú, Na2O, Al2O3, 2,0–2,66 SiO2, y H2O őxid-képletű nátriűm-alűminőszilikát előállítására ipari léptékben – aképletben y jelentése a víztartalőm –, őly módőn, hőgynátriűm-szilikátőt, nátriűm-alűminátőt és nátriűm-hi rőxidőtelegyítenek egy 2,5–7,5 Na2O, 2,2–3,0 SiO2, Al2O3, 80–250 H2O képletű gél készítésére 1,5m3 vagy ezt meghaladó térfőgatban, azeljárás sőrán nem képződik XRD által kiműtatható zeőlit A, és nemadagőlnak zeőlit P-t, a terméket szűrik, mőssák és sz rítják. ŕ


The present invention relates to a 50 to 99.9 wt.% Water-soluble b-lactam propellant having a minimum of 1: 10 water content, from 0 to 50 wt.% Of microcrystalline cellulose, microparticle cellulose or mixtures thereof, and from 0 to 0.5 wt.%. a wet granulation binder is provided, from which the% values are confirmed to the granularity, and the process for the preparation thereof is a process wherein: a) the pellets are moistened with an aqueous broth containing from 0 to 0.5% by weight of wet granulation binder; mm, sieve, c) dry the obtained product, d) sieved product through a sieve of at least 0.71 mm. The present invention further relates to a topical dosing mucus comprising a suppository and one or more disintegrating agents, sweetening agents, flavoring agents and other excipients in the formulation, and a process for the preparation thereof, wherein the granulometry is mixed with said excipients, and the resulting mixture is pressed into a tablet or into a capsule. they are stuffed. ŕ


A találmány tárgya 50 és 99,9 tömeg% közötti mennyiségű, vízbenlegalább 1 : 10 arányban őldódó, őrálisan hatékőny b-laktámantibiőtikűmőt, 0 és 50 tömeg% közötti mennyiségű mikrőkristályőscellűlózt, mikrőfinőmságú cellűlózt vagy ezek elegyét, és 0 és 0,5tömeg% közötti mennyiségű nedves granűlálási kötőanyagőt tartalmazógranűlátűm, ahől a %-ős értékek a granűlátűmra vannak vőnatkőztatva,valamint az előállítására szőlgáló eljárás képezi, amelynél a) akőmpőnenseket megnedvesítik 0 és 0,5 tömeg% közötti mennyiségű nedvesgranűlásási kötőanyagőt tartalmazó vizes őldattal, b) a a nedvesmasszát átszitálják egy 2 mm lyűkméretű szitán, c) a kapőtt terméketmegszárítják, d) a kapőtt terméket átszitálják egy legalább 0,71 mmlyűkméretű szitán. A találmány tárgyát képezi tővábbá a fentigranűlátűmőt és egy vagy több, szétesést elősegítő anyagőt, adőttesetben édesítőszereket, ízanyagőkat és más segédanyagőkat tartalmazóőrális adagőlási főrma, valamint az előállítására szőlgáló eljárás,amelynél a granűlátűmőt összekeverik az említett segédanyagőkkal, ésaz így kapőtt elegyet tablettává sajtőlják, vagy kapszűlába vagytasakba töltik. ŕ


Communication method for communication partners (S1, S2, S3, S9) for managing and / or monitoring a technical process communicating with each other via a bus system (B) and identifying them on the basis of their address, where a first set of communications partner references is called a service access administers points where at least one of the service access points is dealt with a second group of references, where the access of a separate reference of that second group is based on the address of the communication partner wishing to access it. HE


Kommunikációs eljárás egy technikai folyamat irányítására és/vagyfelügyeletére szánt kommunikációs partnerek (S1, S2, S3, S9) között,melyek egy buszrendszeren (B) keresztül kommunikatív kapcsolatbanállnak egymással és címük alapján azonosíthatók, ahol mindenkommunikációs partner referenciák egy első csoportját ún.szolgáltatás-elérési pontokat adminisztrál, ahol a szolgáltatás-elérési pontok legalább egyikére referenciák egy második csoportját iskezelik, ahol ezen második csoport egy önálló referenciájának eléréseaz azt elérni kívánó kommunikációs partner címe alapján történik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a glass pane, in particular, but not exclusively, a daylight-regulating glass pane, comprising at least the glass substrate, the lower light-reflecting layer, the infrared reflecting layer, and the upper light-reflecting layer. According to the invention, at least the lower anti-reflection layer comprises at least one mixed nitride layer, which is a mixture of at least one additional substance X, and the atomic ratio X / A1 is greater than or equal to 0.05 and less than or equal to 6, and X is one or more substances. selected from the group consisting of elements of groups 3a, 4a, 5a, 4b, 5b, 6b, 7b, 8 of the periodic table. In other embodiments of the invention, at least the upper reflection layer comprises at least one mixed nitride layer. The series may comprise further separated infrared reflective layers. The glass pane is particularly suitable for heat treatment and can be used in vehicle windscreens. The present invention also relates to a single process, which is a substantially opaque, heat-treated, coating-layer, solar-control glass panel manufacturing plant. HE


A találmány tárgya üvegtábla, elsősorban, de nem kizárólagnapsugárzás-szabályozó üvegtábla, amely sorban legalább a következőkettartalmazza: üveghordozót, alsó fényvisszaverődés-gátló réteget,infravörös-visszaverő réteget és felső fényvisszaverődés-gátlóréteget. A találmány szerint legalább az alsó fényviszszaverődés-gátlóréteg legalább egy kevert nitridréteget tartalmaz, amely A1 éslegalább egy további X anyag keveréke, az X/A1 atomarány nagyobb vagyegyenlő, mint 0,05 és kisebb vagy egyenlő, mint 6, és X egy vagy többolyan anyag, amely a periódusos rendszer 3a, 4a, 5a, 4b, 5b, 6b, 7b, 8csoportjának elemeit tartalmazó csoportból van kiválasztva. Atalálmány más megvalósításaiban legalább a felső fényvisszaverődés-gátló réteg tartalmaz legalább egy kevert nitridréteget. Abevonatsorozat további, egymástól elválasztott infravörös-visszaverőrétegeket tartalmazhat. Az üvegtábla különösen alkalmas hőkezelésre ésjól hasznosítható a járműszélvédőkben. A találmány kiterjed egyeljárásra is, amely lényegében homályosságmentes, hőkezelt,bevonatréteget hordozó, napsugárzás-szabályozó üvegtábla előállításáraszolgál. Ó


The present invention relates to an activated aluminosilicate binder containing aluminum silicates, calcium sulfate and an alkali metal salt activator. Aluminum silicates are selected from blast furnace slag, clay, marl or industrial additive, such as blast furnace. it is selected from the fly ash, with the limitation that the Al2O3 content is greater than 5% by weight, the amount of cob salt present is less than 35% and the amount of powder formed by cement burning is 1-20% by weight as an activator. HE


A találmány tárgya aktivált alumínium-szilikátos kötőanyag, melyalumínium-szilikátokat, kalcium-szulfátot és alkáli fémsókattartalmazó aktivátort tartalmaz. Az alumínium-szilikátokat akövetkezők közül választva kohósalak, agyag, márga vagy iparimelléktermék, mint pl. a pernye közül választják ki, azzal amegszorítással, hogy az Al2O3 tartalom nagyobb, mint 5 tömeg%, akohósalak 35 tömeg%-nál kisebb mennyiségben van jelen, valamint akeverékhez aktivátorként 1-20 tömeg% mennyiségben cement égetésnélképződő port adnak. Ó


The invention relates to the extraction of a beverage preparation material having first and second displaceable components (1,2). Essentially, the second component (2) is pivotally rotatable about the rotational axis (3) at the rear of the components relative to the first part assembly (1). A recess (4, 5) for receiving the material to be extracted is provided on the front part of the two-piece unit. The device has a two-piece closing lever (6) and a two-piece (7) closing and closing assembly. The arms of the locking lever (6) are connected to the second part assembly (2) by means of pivoting on both sides of the first joint (11). The hinges (7) are pivotally mounted on the first assembly (1) around the second hinge (12). The ends of the arms of the closing lever (6) and the other ends of the hinges (7) are connected by a third movable hinge (13) and are cooperatively connected thereto. are closing and opening the structure Oh


A találmány szerkezet italkészítéshez való anyag extrahálására,amelynek első és második, egymáshoz képest elmozdítható részegysége(1, 2) van. Lényege, hogy a második részegység (2) az elsőrészegységhez (1) képest a részegységek hátsó részénél elhelyezkedőforgástengely (3) körül elfordíthatóan van elrendezve. A kétrészegység mellső részén az extrahálandó anyagot befogadó bemélyedés(4, 5) van kialakítva. A szerkezetnek a két részegységet záró, illetvenyitó szerkezeti egysége van, amely kétkarú záróemelővel (6) és kéthimbával (7) van ellátva. A záróemelő (6) karjai a másodikrészegységhez (2) vannak kétoldalt első csuklón (11) keresztülelfordíthatóan csatlakoztatva. A himbák (7) az első részegységen (1)kétoldalt második csukló (12) körül elfordíthatóan vannak elrendezve.A záróemelő (6) karjainak végei, valamint a himbák (7) másik végeiharmadik elmozdítható csukló (13) révén vannak összekötve, és azokegyüttműködő kapcsolatban vannak a szerkezet zárása, illetve nyitásaközben Ó


The present invention relates to an impermeable connecting terminal for insulated air ducts comprising two adjustable jaw members (1, 2) having two opposed conduit openings (3, 5; 4, 6) to accommodate the wires to be connected, crosswise to the conduit openings (3, 5; 4, 6). slots for metal clamps (13), and sealing elements partially surrounding the clamps. The clamping elements with the line openings (3, 5; 4, 6) are pressed together in the line of the clamping clamp with the sealing insert protruding from the sealing insert, while the sealing insert is firmly fixed on the wire insulation around the piercing location of the teeth. The essence of the invention is that the side walls of the clamping members are provided with longitudinal ribs extending at least partially inside the sealing insert near the base of the teeth, where they are arranged to prevent excessive penetration of the teeth into the conduit, and at the same time to improve sealing around the clamping element. HE


A találmány tárgya vízhatlan csatlakozókapocs szigeteltlégvezetékekhez, amely tartalmaz két, egymással szembefordított, acsatlakoztatandó vezetékeket befogadó vezetéknyílásokkal (3, 5; 4, 6)ellátott, igazodóképes pofaelemet (1, 2), a vezetéknyílásokra (3, 5;4, 6) keresztirányban húzódó réseket fémanyagú szorítóelemekhez (13),valamint a szorítóelemeket részlegesen körülvevő tömítőbetéteket. Aszorítóelemek a vezetéknyílásokkal (3, 5; 4, 6) egy vonalban acsatlakozókapocs összeszorításakor a tömítőbetétből kiemelkedő és avezetéket átszúró fogakkal vannak ellátva, míg a tömítőbetét szorosanfelfekszik a vezetékszigetelésen a fogak átszúrási helye körül. Atalálmány lényege az, hogy a szorítóelemek oldalfalai hosszantibordákkal vannak ellátva, amelyek legalább részben a tömítőbetétenbelül húzódnak a fogak tövének közelében, ahol a fogak vezetékbe valótúlzott behatolását megakadályozó, ugyanakkor a tömítettséget aszorítóelem körül javító módon vannak elrendezve. Ó


The present invention relates to a device for receiving seismic waves comprising a hydrophone and / or a geophone, and a method of coupling one or more devices to a solid environment such as azaloy. The device according to the invention has at least one hydrophone (2) embedded in a flexible wall (7) filled with liquid (8), and this housing (7) is sealed at one end with a sealing plug (9) provided with a sealed transfer a cable (10) for connecting the hydrophone (2) to a metering unit (E). The casing (7) is disposed in a cavity (6) in an asylated environment (5), and can be attached to the environment (5), substantially through its entire surface, preferably on a solidifying material (11) such as a cement cross. In the same coupling material (11), a geofon can be arranged near the receiving casing (7) of the hydrophone (2). According to the invention, the solution can be used for the exploration or seismic inspection of underground formations, in particular to distinguish between ascent and descent seismic waves.


A találmány tárgya készülék szeizmikus hullámok vételére, amelyhidrofont és/vagy geofont tartalmaz, valamint eljárás egy vagy többilyen készülék csatolására egy szilárd környezethez, például azaltalajhoz. A találmány szerinti készülék legalább egy hidrofonnal (2)rendelkezik, amely egy rugalmas falú, folyadékkal (8) kitöltöttburkolatba (7) van belesüllyesztve, és ez a burkolat (7) az egyikvégén egy tömítődugóval (9) van lezárva, amely egy tömítettátvezetéssel van ellátva egy, a hidrofont (2) egy mérésadatgyűjtőegységgel (E) összekötő kábel (10) számára. A burkolat (7) egy, aszilárd környezetben (5) kiüregelt térben (6) van elrendezve, éslényegében teljes felületén keresztül a környezethez (5) csatolható,előnyösen egy megszilárduló anyagon (11), mint például cementenkeresztül. Ugyanezen csatolóanyagban (11) egy geofon is elrendezhető ahidrofont (2) befogadó burkolat (7) közelében. A találmány szerintimegoldás felhasználható föld alatti képződmények kutatási műveleteihezvagy szeizmikus ellenőrzéséhez, különösen a felszálló és leszállószeizmikus hullámok megkülönböztetésére.


Field of the Invention The present invention relates to a device for controlling sensing of earth-coated objects comprising a linear guide element, which is located near an object to be sensed and checked and associated with a interconnection system comprising a plurality of interconnecting boxes of a plurality of sections of the conductor as well as liner boxes. These include at least some of the connection points for a sensor signal generator and at least one circuit breaker for isolating the line section into which the signal is to be input. It is an object of the present invention that a box (2) equipped with a sensing signal generator is a contact portion which is normally closed in a closed position and which is comprised of a two-wire piece (8, 9) which is provided on a wire whose continuity must be provided. They rely on each other when there is no effect on them, and the connecting point for introducing and guiding a connector element is provided with a service device that is connected to the sensor signal generator and serves to support the wire section (8) connected to the line section when coupled to the box section. to be separated from the other wire piece (9). HE


A találmány tárgya berendezés, földdel borított műtárgyak érzékeléséreés ellenőrzésére, amely lineáris vezetőelemet tartalmaz, és ez azérzékelendő és ellenőrzendő műtárgy közelében van elhelyezve és egyösszekötő rendszerhez van társítva, amely a vezeték több szakaszánakösszekötő dobozait, valamint vonalvég dobozait tartalmazza. Ezek közüllegalább néhány egy csatlakozópontot tartalmaz egy érzékelőjel-generátor számára és legalább egy megszakítót, amely azonvezetékszakasz elszigetelésére szolgál, amelybe a jelet be kívánjákvinni. A találmány lényege, hogy az érzékelőjel-generátor számáraszolgáló csatlakozóponttal felszerelt doboz (2) egy érintkezőttartalmaz, amely normál állapotban zárt helyzetben van és amely kétvezetékdarabból (8, 9) áll, amelyek ha arra a vezetékre vannakhelyezve, amelynek folytonosságát biztosítani kell. Egymásratámaszkodnak, amikor azokra semmilyen hatás nem hat és acsatlakozópont egy csatlakozóelem bevezetésére és vezetésére szolgálóeszközt tartalmaz, amely az érzékelőjel-generátorához vancsatlakoztatva és arra szolgál, hogy amikor a dobozzal kapcsolódik,akkor ahhoz a vezetékszakaszhoz csatlakozó vezetékdarabra (8)támaszkodik, amely vezetékszakaszba a jelet be kívánják vinni, a másikvezetékdarabtól (9) elkülönítve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a support structure for flat antennas, in particular for transmitting antennas of a mobile telecommunication network (s), comprising a support structure for a single stand element, in particular an antenna mast, and means for securing the two antennas (2) on a scaffold element, which also provide means for controlling the orientation of the antennas (2) with respect to the angle of inclination and azimuth. . It is an object of the present invention that the support structure includes fixing means for rotating two antennas (23a, 31) associated with the two antennas (23a, 31) associated with the two antennas (23a), which are attached to and adjacent to the rack element, which can be rotated by an attachment device from an arrangement wherein the two antennas (2) are adjacent to each other and are aligned according to the same symbol, in an arrangement in which the two antennas (2) are oriented in differently spaced positions by azimuths. The invention further relates to a device for adjusting the inclination angle of an antenna (2), an antenna (2), mounted on a tripod element, such as an antenna mast, by means of anchoring means that allows for the control of an antenna antenna, characterized in that it comprises a rigid support, an attachment means for mounting the support to the rack element, e.g. and a fixed angle gauge of two angle gauges connected to each other. HE


A találmány tárgya tartószerkezet síkantennákhoz, különösen mobiltávközlési hálózat(ok) átjátszóantennáihoz, amely tartószerkezet egyállványelemet, főként antennaárbocot, és a két antennának (2) azállványelemen való rögzítését biztosító eszközöket tartalmaz, amelyekegyúttal az antennák (2) dőlésszög és azimut tekintetében történőtájolásának szabályozását is biztosító eszközök. A találmány lényegeaz, hogy a tartószerkezet az állványelem által hordozott és azonegymás mellett elhelyezett két antennához (2) hozzárendelve azokegymáshoz képesti, két-két csuklótengely (23a, 31) körüli elfordításátmegengedő rögzítőeszközöket tartalmaz, amely rögzítőeszközöksegítségével az antennák (2) elfordíthatók egy olyan elrendezésből,amelyben a két antenna (2) egymás közelében található és ugyanazonazimut szerint van tájolva, egy olyan elrendezésbe, amelyben a kétantenna (2) egymástól eltávolított helyzetben különböző azimutokszerint van tájolva. A találmány tárgyát képezi továbbá egy eszköz azantennatájolás szabályozását megengedő rögzítőeszközök által egyállványelemre, például antennaárbocra felerősített antenna (2), főkéntsíkantenna dőlésszögének beállítására, amelyre az jellemző, hogy egymerev támasztékot, egy, a támasztékot az állványelemre, példáulantennaárbocra felerősítő rögzítőeszközt, valamint egy, a támasztékrafelszerelt és egymással csuklósan kapcsolódó két szögmérőszárból állószögmérőt tartalmaz. Ó


The invention relates to a radial casing of a tire with reinforcement (1) and a maximum axial width (S0), which is a one-piece reinforcement of a casing, which consists of at least two upper workpieces (32, 34) of non-extensible reinforcing elements which pass from one insert to the other and to the circumferential direction 10 ° to an angle lock between 45 ° and 45 ° and the axial width of the inserts (L32, L34) equal to at least 80% of the width (S0) and the width of the additional insert (33) made of reinforcing elements with a width of less than 16% of the width S0; larger insert (33) disposed radially between the working inserts (32, 34), the working inserts (32, 34) are disposed on both sides of the equatorial plane and in the direct axial extension of the auxiliary insert (33), the width (S0) 3. , With 5% at least equal to the axial distance (l) connected to follow this to be immediately disconnected, by means of profiles of rubber blend, at least at the remainder of the overall width of the two blades (32, 34). It is an object of the present invention that the reinforcing elements of the additional insert (33) are metallic, non-extensible and substantially radial. HE


A találmány tárgya gumiabroncs radiális köpenyváz vasalással (1) ésmaximális tengelyirányú szélességgel (S0), amely köpenyváznak egyfelső vasalása van, amely legalább két felső munkabetétből (32, 34)áll, nyújthatatlan erősítőelemekből, amelyek az egyik betétből amásikba mennek át és a kerületi iránnyal 10° és 45° közötti szögeketzárnak be, és amely betétek tengelyirányú szélessége (L32, L34) aszélesség (S0) legalább 80%-ával egyenlő, és egy erősítő- elemekbőlálló kiegészítő betét (33) szélességénél (L33) az S0 szélességneklegalább 16%-ával nagyobb, amely kiegészítő betét (33) a munkabetétek(32, 34) között van sugárirányban elhelyezve, a munkabetétek (32, 34)az ekvatoriális sík kétoldalán vannak elhelyezve és a kiegészítő betét(33) közvetlen tengelyirányú meghosszabbításában, a szélesség (S0)3,5%-val legalább egyenlő tengelyirányú távolságban (l) össze vannakkapcsolva, hogy ezt követően azonnal szétkapcsolhatók legyenek,gumikeverékből álló profilok által, a két munkabetét (32, 34) közösszélességének legalább a maradék részén. A találmány lényege, hogy akiegészítő betét (33) erősítőelemei fémesek, nyújthatatlanok éslényegében sugárirányúak. Ó


The present invention relates to a method for reducing the amount of nitrous oxide (N2O) in gases, which gases contain NO nitrogen oxides and water, such that the gas is passed through a catalyst at 700-900 ° C, which is a catalyst aluminum oxide or zirconium oxide refractory material. It consists of granules of porosity with selectivity. HE


A találmány tárgya eljárás gázokban dinitrogén-oxid (N2O)mennyiségének csökkentésére, amely gázok még NO nitrogén-oxidokat ésvizet tartalmaznak oly módon, hogy a gázt egy katalizátor ágyonvezetik keresztül 700-900 °C hőmérsékleten, amely katalizátoralumínium-oxid vagy cirkónium-oxid tűzálló anyagok közül választottszemcseközti porozitással rendelkező granulátumokból áll. Ó


The present invention relates to a method of treating a patient suffering from diabetic ulcers, wherein said patient is treated with an effective amount of an eqy cGMP PDE5 inhibitor or a pharmaceutical composition thereof. The invention further provides the use of a cGMP PDES inhibitor, preferably sildenafil, for the preparation of a medicament for treating diabetic ulcers, preferably foot ulcers. HE


A találmány tárgya eljárás diabetikus fekélyektől szenvedő pácienskezelésére, amely szerint az említett pácienst eqy cGMP PDE5 inhibitorvagy annak gyógyászati készítménye hatásos mennyiségével kezelik. Atalálmány továbbá egy cGMP PDES inhibitor, előnyösen sildenafilalkalmazása diabetikus fekélyek, előnyösen lábfekélyek kezeléséreszolgáló gyógyászati készítmény előállítására. Ó


The present invention relates to DTP-based combined vaccine formulations. The invention also relates to methods of producing and using vaccine compositions according to the invention. HE


A találmány tárgyát DTP-alapú kombinált vakcinakészítmények képezik. Atalálmány tárgyához tartoznak a találmány szerinti vakcinakészítményekelőállítási és alkalmazási eljárásai is. Ó


(57) EXTRACT The stone pumice composition of the present invention contains from 50 to 99.99% by weight of carbon monoxide and an alternate stone peel of one or more unsaturated unsaturated compounds and from 0.01 to 50% by weight of a lesser XR general lubricant additive X 1 to 4 spherical spheroidal spherical arteries; R is a 5 to 30 carbon monocyclic monofilament coupled to the heat of one of the polar tube (s); and from which X is a polar spherical part (a) of submerged -OH; (b) -CO-O-R '; (c) -O-CO-R '; and (d) -CO-OH is a tubular moiety of the general formula, wherein R 'is an alkyl radical substituted with up to 4 carbon atoms in an excipient of 1 to 3 OH. ŕ


(57) KIVONAT A találmány szerinti kőpőlimer készítmény 50–99,99 tömeg% mennyiségbenszén-mőnőxidból és egy vagy több őlefinesen telítetlen vegyületbőlfelépülő alternáló kőpőlimert és 0,01–50 t meg% mennyiségben egy vagytöbb X-R általánős képletű csúsztató adalékanyagőt tartalmaz, ahől X jelentése 1–4 pőláris csőpőrtőt tartalmazó pőláris mőlekűlarész; R jelentése a pőláris csőpőrt(ők)hőz (egyikéhez) kapcsőlódó 5–30szénatőmős egyvegyértékű alkilcsőpőrt; és ahől X pőláris mőlekűlarész (a) alkőhőlős –OH; (b) –CO–O–R'; (c) –O–CO–R'; és (d) –CO–OH általánős képletű csőpőrt lehet, ahől R' jelentése adőtt esetben 1–3 –OH csőpőrttal helyettesített legfeljebb 4szénatőmős alkilcsőpőrt. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of [(1-bistyl-4-piperidyl) -methyl] -amine, which is reacted with 1-bromobutane to form the N-bisyl derivative of the aspenic acid amide and then is subjected to a reduction with lithium amine hydride. from which the process is characteristic, i.e. steps (i) and (ii) are carried out in a co-formulator. Intermediate for the synthesis of [(1-bistyl-4-piperidylmethyl) -amine, a pharmaceutical composition for the treatment of single-stranded intestinal syndrome.


A találmány tárgya eljárás[(1-bűtil-4-piperidil)-metil]-aminelőállítására, amelynek sőrán i) izőnipekőtinsavamidőt 1-bróm-bűtánnal reagáltalva előállítják az izőnipekőtinsavamid N-bűtil-származékát, majd ii) lítiűm-alűmíniűm-hidriddel redűkciót végeznek,ahől az eljárásra az jellemző, hőgy az i) és a ii) lépést tőlűőlőldószerben hajtják végre. Az[(1-bűtil-4-piperidil-metil]-amin egyirritábilis bélszindróma kezelésére szőlgáló gyógyszerkészítményhatóanyagának szintézisére alkalmazható intermedier. ŕ


The present invention relates to a burner shield, in particular to a hollow furnace burner of a hollow furnace, which is arranged directly below one of the branches of an endless screen surface conveyor belt, on which is exemplified a baking product. The burner shield according to the invention is characterized by a hollow, two up-tilted roof wall (19), a flat bottom wall (16), a flat heat hose wall (17) and a flat back wall. The two outer edges of the roof wall (19) are heat-sealed to form a projection projection (20) for displacement from the flue gas conveyor belt, and the heat shield ends of the burner shield are opened in the form of an exhaust opening openings for the evacuation of combustion gases. The heat shield (17) of the burner shield (10) is provided with a hollow opening inlet (22) in which a hooded gas burner is arranged. ŕ


A találmány tárgya égőpajzs, főként egy főlyamatős kemence hősszúkáségőjéhez, amely közvetlenül egy végtelenített, szitafelületűszállítószalag egyik ága alatt van elrendezve, amelyen példáűl sütendőtermék van elhelyezve. A találmány szerinti égőpajzsra az jellemző,hőgy egy hősszúkás, két, felfelé megdöntött részből álló tetőfalat(19), egy sík fenékfalat (16), egy sík hőmlőkfalat (17) és egy síkhátfalat tartalmaz. A tetőfal (19) két külső széle kinyúlónyúlványőkat (20) képező módőn van hősszabbítva az égésgázőkszállítószalagtól való elterelésére, űgyanakkőr az égőpajzs hősszantivégei kibőcsátónyílásőkat képező módőn nyitőttak az égésgázőkkieresztésére. Az égőpajzs (10) hőmlőka (17) egy hősszúkás beeresztőnyílással (22) van ellátva, amelyben egy hősszúkás gázégő vanelrendezve. ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of N- (4-nitrophenyl) -N '- (3-pyridylmethyl) urea of formula (I) by reaction of the corresponding amine and carbamic acid ester in the presence of a tertiary amine catalyst. 3-aminomethylpyridine of formula (III) with an N- (4-nitrophenyl) carbamic acid ester of formula (III): wherein X is lower alkoxy, phenoxy or substituted phenoxy or 4-nitroaniline of formula (IV) The N- (3-pyridylmethyl) carbamic acid ester of formula (V), wherein X is as defined above, is reacted in the presence of a tertiary alkylamine catalyst having a total of at least 6 carbon atoms, including at least one C 4 or more alkyl. contains a chain. According to the process of the invention, the compound of formula (I), which has a rodenticidal activity, can be produced in good yield from readily available starting materials. -1-


A találmány tárgya új eljárás az (I) képletű N-(4nitro-fenil)-N'-(3-piridil-metil)-karbamid előállítására a megfelelő amin és karbaminsavészter tercier amin katalizátor jelenlétében végrehajtott reakciója útján, A találmány szerint a (II) képletű 3-aminometil-piridint egy (III) általános képletű N-(4nitro-fenil)-karbaminsav-észterrel - ahol X rövidszénláncú alkoxi-, fenoxi- vagy szubsztituált fenoxi-csoportot jelent - vagy a (IV) képletű 4-nitroanilint egy (V) képletű N-(3-píridil-metil)-karbaminsav-észterrel - ahol X jelentése a fenti - reagáltatják olyan tercier alkil-amin katalizátor jelenlétében, amely összesen legalább 6 szénatomot és ezen belül legalább egy 4 szénatomos vagy annál hoszszabb alkil-láncot tartalmaz. A találmány szerinti eljárással az (I) képletű vegyület - amely rágcsálóirtó hatással rendelkezik jó hozammal állítható elő könnyen hozzáférhető kiindulási anyagokból.  -1-


The present invention relates to a deep water varsas line, particularly larger, e.g. 5 to 10 m in standing waters and quieter watercourses for catching bottom-water and waterborne fish containing at least two, preferably two-winged flanks, the wings of the stems attached to each other at their free ends, and the side wall of the varsas line in contact with the bottom of the bed is loaded with load. . It is characteristic that ropes (61) are anchored to the ends (45) opposite the entrance openings (43) of the foals (41), and the means (6) for anchoring the other ends of the anchoring ropes (61), e.g. anchors or weights - are fastened, the rods (41) are stiffened with longitudinal rod-like sections, the side of the varsasor (4) facing the water surface (1) is preferably connected to the guide line (4) of the same length as the guide line (4). The deflector (7) has a water surface (1) side attached to a floating body (8) and a floating body with two or more fastening ropes (81) for recessing means (82) on the bottom of the bed (2), e.g. moored to anchor or weight. -1-


A találmány mélyvízi varsasor, elsősorban nagyobb, pl. 5—10 m mélységű állóvizeken és csendesebb vízfolyásokon a fenéken járó és víz közt tartózkodó halak befogására, amely legalább két, elő nyösen kétszárnyú varsát tartalmaz, a varsák szárnyai szabad végeiknél résmentesen egymáshoz vannak erősítve, a varsasornak a mederfenékkel érintkező oldalfala pedig leterhelő súlyozással van ellátva. Jellegzetessége, hogy a varsák (41) bejárati nyílásaival (43) szemközti végeihez (45) kihorgonyzó kötelek (61) csatlakoznak, a kihorgonyzó kötelek (61) másik végeihez kihorgonyzó eszközök (6) - pl. horgony vagy súly - vannak erősítve, a varsák (41) hosszirányban rúdszerű idomokkal vannak merevítve, a varsasornak (4) a vízfelszín (1) felé eső oldalához célszerűen a varsasorral (4) megegyező hosszúságú terelőháló (7) van résmentesen csatlakoztatva. A terelőháló (7) vízfelszín (1) felőli oldala úszó testhez (8) van erősítve, az úszó test pedig két vagy több rögzítő kötél (81) segítségével a mederfenékre (2) süllyesztett rögzítő eszközökhöz (82) pl. horgonyhoz vagy súlyhoz van kikötve.  -1-


The present invention relates to a method for constructing roadways for mines. The present invention relates to the formation of a reciprocating 5,5 cm deep recess of the road surface into the pit of the mine space, and the release of clay and free water at a pressure of at least 4000 N / m 2, with a maximum particle size of 40 mm, at a depth of 40 N / m -10%, 1-15 mm granules 35-60%, 15-40 mm granules 60-30% grains are spread with 10-25 cm layer thickness, then the spreading rock is impregnated with 4-10 kg / m2 bitumen emulsion evenly. and it is compacted by vibration and / or rolling, preferably until the bitumen emulsion is broken, and finally the prepared path is rested for 0.5 to 8 hours.


A találmány tárgya eljárás bányaterek közlekedési útjainak építésére. A találmány abban van, hogy az úttükröt a bányatér feküjébe 5-20 cm mélyre süllyesztve képezzük ki, majd a mélyített úttükörre agyag és szabad víz mentes, legalább 4000 N/m2 nyomószilárdságú, maximálisan 40 mm szemcseméretű, 0,2-1 mm szemcséket 5-10%, 1-15 mm szemcséket 35-60%, 15-40 mm szemcséket 60-30% mértékben tartalmazó szemszerkezetű meddőkőzet zúzalékot terítünk 10—25 cm rétegvastagságban, majd a terített meddőkőzet zúzalékot egyenletesen 4-10 kg/m2 mennyiségű bitumenemulzióval átitatjuk és azt vibrálással és/vagy hengerléssel - előnyösen a bitumenemulzió töréséig - tömörítjük, végül pedig az elkészített utat 0,5-8 órán át pihentetjük^ -1-