A találmány egy középhullámú tartományban 1-3 MHz-en működő impulzusüzemű lokátor. Az adó jelét egy kisméretű hosszabbítótekerccsel (7) ellátott huzalantenna (8) sugározza ki, a vezetékről visszavert jelet a légi jármű hossztengelyével megegyező irány- ban elhelyezett ferritantenna (15) veszi, majd erősítés, detektálás után kijelzöáramkörre (20) jut. Hang- és fényjelzés formájában figyelmezteti a pilótát 100-300 m távolságban lévő vezetékről. HU 227 268 Β1 1. ábra A leírás terjedelme 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a solar building module, preferably for construction and lighting purposes, having a lower part (1) having a side wall (2) having a top part (3) and made of glass or plastic and solar units. The construction module according to the invention is characterized in that at least one surface of the matt glass or plastic body (4) of the building module is sealed with a solar glass (6) and the solar units (7) depending on the use of the building module at least on the side wall (2) of the body (4). are incorporated into an insoluble bond. Figure 2 Figure 3


A találmány tárgya szolár építőmodul, előnyösen építőipari, valamint világítástechnikai felhasználásra, amelynek alsó részt (1) oldalfalat (2) felső részt (3) tartalmazó teste van és üvegből vagy műanyagból, valamint szolár egységekből van előállítva. A találmány szerinti építőmodulra jellemző, hogy az építőmodul matt üvegből vagy műanyagból készült testének (4) legalább egy felülete szolár üveggel (6) van lezárva, továbbá a szolár egységek (7) az építőmodul felhasználásától függően legalább a test (4) oldalfalába (2) vannak oldhatatlan kötéssel beépítve. 2. ábra  3. ábra


The invention includes an apparatus consisting of a crude cellulose receiving and grinding device (11), a vacuum molding machine, and pressure rollers. The vacuum molding machine is a vacuum drum molding machine (12) having a vacuum (13) and a blowout section (14), after which the preformed material stream passes between the pressure rollers (15) positioned opposite each other, 100-400 Mpascal. pressurized, hydraulically clamped cylinders. The raw material for the production of hygienic products according to the invention consists only of adhesive-free cellulose fibers, ultra-thin in the form of a sheet of paper and a absorbency of 10-30 ml / g, preferably 20 ml / g. Fig. 1 □ -a bridge L 14


A találmányhoz tartozik egy berendezés, amely áll egy nyers cellulózt fogadó és őrlő berendezésből (11), egy vákuumos formázóból, és nyomóhengerekből. A vákuumos formázó egy vákuumos dobformázó berendezés (12), melynek van egy vákuum alatt álló (13) és egy lefúvató szakasza (14), mely után az előformázott anyagfolyam a nyomóhengerek (15) közé kerül, amelyek egymással szemben elhelyezett, 100-400 Mpascal nyomást biztosító, hidraulikusan összeszorított hengerek. A találmány alapján gyártott higiénés termékek előállításához szükséges alapanyag csak ragasztó mentes cellulóz szálakból áll, papírlapszerűen ultra vékony, és nedvszívó képessége: 10-30 ml/g, előnyösen 20 ml/g. 1. ábra □ -a hí f L  14


The present invention relates to a high efficiency biological sewage treatment plant that provides 350 people with the ability to provide a high level of waste water.  a small device to operate at a constant low sludge load and to allow for stable sludge, a  by passing through a sludge bag placed in the appropriate part of the small unit to the dry matter content of the stable sludge  easy, easy isolation, extraction, or also allows the stable sludge in the small equipment to be specific  can be easily removed from its space.  Enhanced Biological Wastewater Treatment Equipment with Anaerobic Space, Anoxic Space, Microbubble  aerobic space with air blower, post-settler space, sludge thickening space, connecting spaces  culverts, spouts, mammoth pumps, bottom and top penetration holes are provided. It is characterized by the small equipment  (1) its inlet (11) is connected to an anaerobic space (2) with a filter basket (12) at its upper part, in anaerobic space (2)  a mammoth pump (15) is arranged and the anaerobic space (2) is connected to the bottom passage (18) of the anoxic space (3) and  the anoxic space (3) with an aerobic space (4) delimited by oblique walls (9) and provided with a microbubble air diffuser (13)  connects a triangular penetration tube (20), which is a passage pipe (20) in the anoxic space (3) with an upper impact  have aerobic space (4) with lower outflow, and between aerobic space (4) and anoxic space (3)  a mammoth pump (28) formed with an open tube end (35), and an aerobic space (4) with a post-settler space (5)  connects the transfer tube (21), which is a passage pipe (21) in a manner corresponding to two oblique walls (9) of the post-settling space (5), inclined.  a triangular cross-sectional shape formed by a wall (9), which is in the upper part of the aerobic space (4) through the passage pipe (21),  symmetrically positioned two inlet openings (31) and at the bottom of the post-settler space (5) formed by a lower outlet,  and a T-piece (30) provided with a constriction (32) in the upper part of the post-settler space (5), which is a T-piece (30) for the outlet.  (14) is connected, and the upper level of the T-piece also functions as an overflow, and in the post-settling space (5).  a mammoth pump (16) is located, one end of which is above the anaerobic space (2) while the other end is  by inserting an aspiration suction elbow (29) above the sludge thickening space (6) and in the sludge thickening space (6)  a mammoth pump (17) is connected to a sludge trap (70) provided with a dipstick (27),  sludge retraction space (70) from a puncture-bearing compartment (72) disposed on a drip tray (73) and inserted therein  a sludge bag (71), and an upper overflow (19) between the anoxic space (3) and the sludge thickening space (6).  A method for operating a high efficiency biological wastewater treatment plant. Characterized by the influence,  the wastewater to be treated by gravity, passing through a filter basket (12) located in the upper section of the anaerobic (2) space,


A találmány tárgya megnövelt hatásfokú biológiai szennyvíztisztító kisberendezés, amely 350 fő részére biztosítja, hogy a  kisberendezés állandó, alacsony iszap terhelés mellett működjön, valamint lehetővé teszi a stabil iszapnak, a  kisberendezés megfelelő részében elhelyezett iszapzsákon történő átvezetésével a stabil iszap szárazanyag tartalmának  könnyű, egyszerű elkülönítését, kinyerését, vagy továbbá lehetővé teszi hogy a stabil iszap a kisberendezés egy adott  teréből egyszerűen eltávolítható legyen.  Megnövelt hatásfokú biológiai szennyvíztisztító kisberendezés, amely anaerob térből, anoxikus térből, mikrobuborékos  légbefúvóval ellátott aerob térből, utóülepítő térből, iszapsűrítő térből van kialakítva, amely terek között összekötő  átereszek, kifolyók, mamutszivattyúk, alsó és felső átbukó nyílások vannak elhelyezve. Jellemzője, hogy a kisberendezés  (1) befolyója (11) a felső részén szűrőkosárral (12) ellátott anaerob térhez (2) kapcsolódik, amely anaerob térben (2)  mamutszivattyú (15) van elhelyezve, és az anaerob tér (2) az anoxikus térrel (3) alsó átvezetővei (18) van összekötve és  az anoxikus teret (3) a ferde falakkal (9) határolt és mikrobuborékos légbefúvóval (13) ellátott aerob térrel (4) két  háromszög alakú átvezető cső (20) köti össze, amely átvezető csövek (20) az anoxikus térben (3) felső befolyással  rendelkeznek, míg az aerob térben (4) alsó kifolyással rendelkeznek, és az aerob tér (4) és az anoxikus tér (3) között  nyitott csővéggel kialakított (35) mamutszivattyú (28) van elhelyezve, továbbá az aerob teret (4) az utóülepítő térrel (5)  átvezető cső (21) köti össze, amely átvezető cső (21) az utóülepítő tér (5) két ferde falához (9) illeszkedő módon, ferde  fallal (9) kiképzett háromszög keresztmetszeti kialakítású, amely átvezető csőnek (21) az aerob tér (4) felöli felső részén,  szimmetrikusan elhelyezett két bemenő nyílása (31) van, és az utóülepítő tér (5) felöli részén alsó kifolyással kialakított,  és az utóülepítő tér (5) felső részében szűkítéssel (32) ellátott T-idom (30) van elhelyezve, amely T-idom (30) a kifolyóhoz  (14) van csatlakoztatva, és a T-idom felső szintje egyben túlfolyóként is funkcionál, továbbá az utóülepítő térben (5)  mamutszivattyú (16) van elhelyezve, amely egyik vége az anaerob tér (2) felett helyezkedik el, míg másik vége  iszapelszívó könyök (29) közbeiktatásával az iszapsűrítő tér (6) felett helyezkedik el, és az iszapsűrítő térben (6)  mamutszivattyú (17) van elhelyezve, amely visszacsöpögtetővel (27) ellátott iszapkicsapató térrel (70) köti össze, amely  iszapkicsapató tér (70) visszacsöpögtető tálcán (73) elhelyezett lyukacsos tartó rekeszből (72), és abba behelyezett  iszapzsákból (71) áll, továbbá az anoxikus tér (3) és az iszapsűrítő tér (6) között felső túlfolyó (19) van kiképezve.  Eljárás megnövelt hatásfokú biológiai szennyvíztisztító kisberendezés működtetésére. Jellemzője, hogy a befolyással,  gravitációsan érkező tisztítandó szennyvíz, az anaerob (2) tér felső szakaszában elhelyezett szűrőkosáron (12) áthaladva,


The present invention is a complex river basin that faces each other on both sides of the river  built from point-to-point elements (1,2) built on water, fixed to the shore in V-shape, provides continuous water dispersion,  which accelerates the speed of the river multiple times, with the side deflecting wings (4) accelerating on the inlet holes  drives the water through the work channels (18), where it drives the line with built-in impellers (7) while driving  Solenoid couplings (13) and transmissions (12) for generating generators (14), characterized in that  the system is a complex of power plants operating on equal terms on both banks of the river and its connection to the shores  is the foundation for building a floating mobile but full-fledged road bridge (20).


A találmány egy olyan komplex folyóvízi felépítmény, amely a folyó mindkét partján, pontosan egymással szemben,  ponton rendszerű elemekből (1,2) vízre építve, a partokhoz V-alakban rögzítve, olyan folyamatos vízterelést valósít meg,  amely a folyó sebességét a többszörösére felgyorsítva, oldal terelő szárnyakkal (4) tovább gyorsítva a beömlőnyílásokon  keresztül a munkacsatornákba (18) vezeti a vizet, ahol a sorban beépített járókerekekkel (7) hajtja meg a menet közben is  oldható tengelykapcsolók (13) és hajtóműveken (12) keresztül az áramfejlesztő generátorokat (14), azzal jellemezve, hogy  a rendszer a folyó mind a két partján egyenlő feltételekkel működő erőmű komplexumot alkot és a partokhoz kötődése  alapot képez egy úszó, mobil, de teljes értékű közúti híd (20) megépítésére.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to plant protection agents known per se and to their use as a herbicide-resistant GMO  for the pre-testing of maize raw materials containing an event. From the test material 1000-10000 grain samples are taken,  Glyphosate and Glufosinate ammonium solution after germination, in a greenhouse in a tray or after arable land  treated, the plants are harvested after incubation, 14 days incubation, or survival rates are determined. THE  plant survival is the contamination of the seed sample (containing the herbicide resistance gene), the \ t  the complete destruction of the herbicide resistance gene (herbicide resistance gene).


A találmány tárgya: önmagában ismert növényvédő szerek és eljárásuk alkalmazása gyomirtó szer ellenálló GMO  eseményt tartalmazó kukorica alapanyagok előtesztelésére. A vizsgálati anyagból 1000-10000 szemes mintát veszünk,  melyeket csíráztatáskor, üvegházban tálcán, vagy szántóföldön kelés után glifozát és glufozinátammónium oldatával  kezeljük, a növényeket utóneveljük, 14 napos inkubálás, vagy utónevelést követően megállapítjuk a túlélési százalékot. A  növények között előforduló túlélés a vetőmagminta (herbicid rezisztenciagént tartalmazó) GMO szennyezettségét, az  állomány teljes pusztulása annak (herbicid rezisztenciagént tartalmazó) GMO tisztaságát bizonyítja.


The present invention relates to a method for determining the stability of compounds present in a large number of compound compounds by subjecting the compounds to micro-size, simultaneously, under the same conditions, to a heat load, and from the data obtained to a maturity (warranty period) using a mathematical model / s. HE


A találmány tárgya eljárás nagyszámú vegyülettárakban szereplővegyületek stabilitásának meghatározására, olyan módon, hogy avegyületeket mikroméretben, egyidejűleg, azonos körülmények között,hőterhelésnek vetik alá, majd a kapott adatokból matematikaimodell/ek/ segítségével lejárati időt (szavatossági időt) számolnak. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a scraper conveyor system for livestock farms with a conveyor belt and a conveyor for transporting the material to be conveyed, which conveyor is formed as a mesh 2 to which 3 scrapers are attached, the mesh 2 is guided between the start and end stations of the transmission and the drive 5 is associated. and the scraper 3 is preferably assigned to the conveyor channel 4, the channel 4 includes scrapers 3, the drive of the conveyor system 5 as the sprocket 20 connected to the chain chain 2 and the electric motor 19 coupled to it by transmission. One end station of the scraper conveyor system is positioned at a higher level than the rest of the system and is coupled with a lifting ramp 15 to the rest of the system, the lifting height of the lifting ramp 15 can be varied by adjusting 16 feet. At this terminal, the drive of the conveyor system 5 is attached, which is connected to a chain tensioner and is capable of displacement in the direction of the chain tension, and the chain tensioner is of a load-bearing design, to which the sprocket 20 is slidably coupled to the lever mechanism 24 by means of a lever mechanism for the transmission and the electric motor 19 when the system is overloaded, a safety switch 27 is stopped. The scraper 3 to be transported is attached to the horizontal links of the eye chain 2 and the mesh 2 is guided with the attached scrapers 3, which are guided by 6 guide guides at regular intervals on the straight sections of the conveyor, the turn of the track as a convex or concave slider (///). ////// A 2 '9 Á -1-


A találmány tárgya kaparóláncos szállítórendszer állattartó telepek számára szállítópályával és ehhez társított szállítandó anyagot továbbító elemmel, amely továbbító elem olyan 2 szemesláncként van kialakítva, amelyre 3 kaparok vannak erősítve, a 2 szemeslánc a továbbítás kezdő és végső állomása között megvezetetten van elrendezve és 5 hajtás van társítva hozzá, a 3 kaparok pedig szállítópályához célszerűen 4 csatornához vannak rendelve, a 4 csatorna magában foglalja a 3 kaparókat, a szállítórendszer 5 hajtása a 2 szemeslánchoz kapcsolódó 20 lánckerékként és ehhez áttételen át csatlakoztatott 19 villanymotorként van kialakítva. A kaparóláncos szállítórendszer egyik végállomása a rendszer többi részénél magasabb szinten van elhelyezve, és emelő 15 rámpával van a rendszer többi részével összekötve, az emelő 15 rampa emelési magassága változtatható 16 láb állításával. Ezen végállomásnál van elhelyezve a szállítórendszer 5 hajtása, amely láncfeszítőhöz csatlakozik és a láncfeszítés irányában elmozdulásra képes kialakítású, a láncfeszítő pedig súlyterheléses kialakítású, amelyhez a 20 lánckereket az áttételt és a 19 villanymotort hordozó 18 tartólap karos mechanizmus útján elcsúsztathatóan van kapcsolva, a 24 karos mechanizmushoz a rendszert túlzott terhelés esetén leállító 27 biztonsági kapcsoló van rendelve. A szállítandó anyagot továbbító 3 kaparok a 2 szemeslánc vízszintes láncszemeihez vannak rögzítve, és a 2 szemeslánc a hozzáerősített 3 kaparókkal megvezetetten van elrendezve, amely megvezetésre a szállítópálya egyenes szakaszain szabályos távközönként 6 láncvezetők vannak elhelyezve, a pálya fordulói domború vagy homorú csúszófordulóként  (/////////A 2   '9    Á  -1-


Field of the Invention The present invention relates to an acid-painted polyamide fiber which can be produced in a non-destructive manner and in a manner that is insensitive to defects in the production process. Typically, the filament is characterized by an amine end-coat of more than 10 milliequivalents / kg. The dyestuffs have a very well-crushed affinity for the deformation of an oily compound that contains an acid end-sheath and is basic. Melamine derivatives are particularly suitable. ŕ


A találmány tárgya savval festhető pőliamid szál, amely igenreprődűkálható módőn és a termelési eljárás hibáira érzéketlen módőnállítható elő. A szálra jellemző, hőgy az aminő-végcsőpőrt tartalőmkisebb, mint 10 miliekvivalens/kg. A színezőanyagők igen jólreprődűkálható affinitását érik el egy őlyan vegyületkőpőlimerizálásával, amely egy savas végcsőpőrtőt tartalmaz és bázikűstermészetű. Különösen alkalmasak a melaminszármazék vegyületek. ŕ


The present invention relates to a method for producing L-lysine on a fermentation pathway, comprising cultivating a microorganism with resistance to the production of L-lysine, which is resistant to the genus Brevibacterium or Coryleacteri, and / or to methylated acyl lysine, and obtains the fermented lysine L-lysine. The present invention also relates to a grapevine process for producing surgical strains used in a further process. ŕ


A találmány tárgya eljárás L-lizin fermentációs útőn történőelőállítására, amely abban áll, hőgy egy Brevibacteriűm vagyCőrynebacteriűm nemzetséghez tartőzó, L-lizin termelésére képes ésacil-lizinnel és/vagy metilezett acil-lizinnel szemben rezisztenciávalrendelkező mikrőőrganizműst tenyésztenek, és a fermentlébentermelődött L-lizint kinyerik. A találmány tárgyát képezi tővábbá aenti eljárásban alkalmazőtt műtáns törzsek előállítására szőlgálóeljárás is. ŕ


The present invention relates to benzoic acids suitable for the preparation of 3,4,5-trimethoxytoluene of the formula by reacting benzoic esters or benzoic anhydrides in the presence of a suitable catalyst in the presence of a suitable catalyst. HE


A találmány tárgya eljárás az képletű 3,4,5-trimetoxi-toluolelőállítására megfelelő benzoesavakat, benzoesav-észterek vagybenzoesavanhidridek megfelelő katalizátor jelenlétében hidrogénnelvaló reagáltatásával. Ó


The present invention relates to a method for recovering biological products from solvent-free micro-wave, which comprises the steps of: - placing an abiotic substance in a solvent-free space, - treating the biological material in the enclosure with microwave radiation, and at least partially evaporating the water contained in the biological material, and disrupting the biological material by cellular structures, and at least a portion of the natural product is released, - the residual biological material is separated from the extracted natural product, which is characterized by the use of interrupted pressure during the use of the microwaves within the sealing space (1), and the biological materials treated with the microwave application are dispersed in a cellular structured manner, - at least partially heat the enclosed space (1) during the period of application of the microwaves, and to compensate for the reduction in temperature resulting from the evaporation of water, - and the use of microwaves, the use of pressure reductions inside the enclosed space (1), and the heating of the sealing space (1) together with the water to produce the natural product together with the water vapor from the biological material. withdrawn. The invention also relates to an apparatus for extracting biological products in a solvent-free microwave comprising: - a closed space (1) provided with a microwave generator (2) arranged inside the enclosed space (1) and surrounded by a temperature-controlled double wall (3); A temperature controlled double wall (3) from a regulating heater (4); - a pressure-reducing vacuum pump (5) prevailing inside the enclosed space (1); - an outlet (6) connected to the outlet of the enclosed space (1). ŕ


A találmány tárgya eljárás biológiai termékek oldószermentesmikrohullámú kinyerésére, mely a következő lépésekből áll: – abiológiai anyagot oldószermentesen zárt térbe helyezik, – a zárttérben lévő biológiai anyagot mikrohullámú sugárzással kezelik, ésazzal a biológiai anyagban lévő víznek legalább egy részételpárologtatják, valamint a biológiai anyag sejtes struktúráitfelrepesztik, és a természetes terméknek legalább egy részétfelszabadítják, – a maradék biológiai anyagot különválasztják akinyert természetes terméktől, mely eljárásra jellemző, hogy – a zárttér (1) belsejében a mikrohullámok alkalmazása alatt megszakításokkalcsökkentett nyomást alkalmaznak, és azzal a mikrohullámokalkalmazásával kezelt biológiai anyagok sejtes struktúráithatékonyabban repesztik szét, – a mikrohullámok alkalmazásánakidőtartama alatt legalább részben melegítik a zárt teret (1), és azzala biológiai anyag vizének elpárolgásából eredő hőmérséklet-csökkenéstkiegyenlítik, – és a mikrohullámok alkalmazásának lépését, a zárt tér(1) belsejében uralkodó nyomáscsökkentés alkalmazását, valamint a zárttér (1) fűtését egymással kombinálva a természetes terméket vizesdesztillációval állítják elő oly módon, hogy azt a biológiai anyagbólszármazó vízgőzzel együtt vonják ki. A találmány tárgya továbbáberendezés biológiai termékek oldószermentes mikrohullámú kinyerésére,mely a következőkből áll: – egy zárt térből (1), mely a zárt tér (1)belsejében elrendezett mikrohullámú generátorral (2) van ellátva, éshőfokszabályozott kettős fallal (3) van körülvéve; – ahőfokszabályozott kettős fal (3) hőmérsékletét szabályozófűtőeszközből (4); – a zárt tér (1) belsejében uralkodó nyomástcsökkentő vákuumszivattyúból (5); – a zárt tér (1) kimenetéhezcsatlakoztatott kivezetőeszközből (6). ŕ


Formulations suitable for transdermal administration, which a) in a given case, a peeler-releasing matrix, which forms a thermoplastic film for drying, and which is a cellular polymer or pumice matrix; b) an active ingredient; an aqueous brewer that cools the release matrix, active ingredient, and transcutaneous adrenal suppressant, and contains a vaporous vapor for contact with the skin. ŕ


Bőrön át történő adagőlásra alkalmas gyógyszerkészítmények, amelyek a)adőtt esetben egy pőlimer felszabadító mátrixőt, amely száradás űtánflexibilis filmet képez, és amely cellűlóz-pőlimer vagy -kőpőlimerlehet, b) hatóanyagőt, c) a hatóanyag transzkűtán abszőrpciójátelősegítő anyagőt, d) fiziőlógiásan elfőgadható, nem vizes őldószert,amely a felszabadító mátrixőt, hatóanyagőt és a transzkűtánabszőrpciót elősegítő anyagőt őldja és a bőrrel való érintkezéshatására győrsan elpárőlőg, tartalmaznak. ŕ


The composition of the present invention comprises at least one oxidation base, at least one staple meta-to-bottom coagulant retaining agent, at least one direct cataract dye, and at least one oxidizing agent. The present invention also relates to a dyeing process using the composition. ŕ


A találmány szerinti készítmény tartalmaz legalább egy őxidációsbázist, legalább egy szűbsztitűált metaaminő-fenől-csőpőrtba tartőzókapcsőlószert, legalább egy direkt katiőnős színezéket és legalább egyőxidálószert. A találmány a készítmény alkalmazásával végzett festésieljárásra is vőnatkőzik. ŕ


The invention relates to a method for producing 5-aryl nicotinaldehydes by reducing the corresponding 5-aryl nicotine acids using catalytic hydrogenation in the presence of carboxylic acid anhydrides during which a palladium-ligand complex is used as a catalyst. The inventive method is characterized in that the molar ratio of palladium to ligand, in the case of unidentated ligands, ranges from 1: 5 to 1: 15 and, in the case of bidentated ligands, from 1: 2.5 to 1: 7.5.


A találmány tárgya eljárás 5-arilnikotinaldehidek előállítására amegfelelő 5-arilnikotinsavból kiindulva katalitikus hidrogénezésselkarbonsavanhidridek jelenlétében, ahol katalizátorként palládium-ligandum komplexet alkalmaznak oly módon, hogy a palládium és ligandumközötti mólarány egyfogú ligandum esetén 1-5 és 1-15 közötti érték éskétfogú ligandum esetén 1-2,5 és 1-7,5 közötti érték. A találmányoltalmi körébe tartozik továbbá az 5-arilnikotinaldehidek alkalmazásaN-alkilezett amin vegyületek előállítására. Ó


The shock-absorbing packaging particle is shaped as a section of an extruded strip of formable thermo-plastic material. It has curved arms evolving from a common center in the same direction. At least three elastically sprung arms (2) are arranged star-fashion. The end section (4) of each arm and the adjacent arm in the unloaded state limit a recess (7) of the cross-section. The free end of each arm is directed towards the back (5) of the adjacent arm but does not touch it, ending at a distance from the back. A stop is formed preventing insertion of an arm of a similar particle (1) in this recess and on loading the end section of the arm locates on the back of the adjacent arm. Each arm is curved U-fashion and has no branches.


A találmány tárgya ütésgátló csomagolórészecske formázható, hőrelágyuló műanyagból, amely csomagolórészecske egy extrudált rúd egyszakaszából van kialakítva, és amely egy közös központból (3)kiinduló, azonos irányba görbített karokkal (2) rendelkezik. Atalálmány lényege az, hogy legalább három ilyen rugalmasan rugózó, Ualakban görbített és elágazásmentes karral (2) van ellátva, amelyekcsillag alakban vannak elrendezve, és mindegyik kar (2) végszakasza(4) és a vele szomszédos kar (2) terheletlen állapotban akeresztmetszet egy-egy fészeküregét (7) határolja oly módon, hogymindegyik kar (2) szabad vége a szomszédos kar (2) háta (5) felé vanbeirányítva, azonban terheletlen állapotban ezen hátat (5) nem érintőmódon, ezen háttól (5) bizonyos távolságra végződik, ahol egy hasonlómásik csomagolórészecske (1) karjának (2) ezen fészeküregbe (7) valóbehatolását megakadályozó gát van kiképezve, ugyanakkor a kar (2)szabad vége terhelés esetén a szomszédos kar (2) hátán (5) felfekvőmódon van elrendezve. Ó


The machine (1) suitable for picking up the bedding material (1) is equipped with a machine frame (5) with rolling radiators on the track (3), a suction arrangement (8) with suction port (23), and vertically adjustable by means of foldable drives, and can be mounted around a vertical main axis; The transmissive rock is provided by the uppermost body (9) of the delivery port (23) of the suction hood (23). The suction arrangement (8) is provided with an endless caparane (30) around an upstream, upwardly extending beam (31) provided with deflection rollers (32) at its ends. The jet axis is located at one end (34) and the position of the pickup beam (31) of the pick-up beam (31), and the suction opening (23) of the suction tube is positioned in a fully adjustable position at the end of the foot. ŕ


Az ágyazat anyagának felszedésére alkalmas gépnek (1) a  vágányőn  (3)gördülő  fűtóművekkel  ellátőtt  gépkerete  (5),  szívónyílással  (23)rendelkező szívócsőnkőt tartalmazó szívóelrendezése (8), valamint  egyezzel együttműködő, hajtásők segítségével  függőlegesen  állítható  ésegy függőleges főrgástengely körül elfőrdítható,  az  ágyazat  anyagátképező kőzetet a szívónyíláshőz (23) szállító fels edőszerve (9)  van.A szívóelrendezéshez (8) hőzzárendelt felszedőszerv (9) egy közelítőenvízszintes, végein terelőgörgőkkel (32) ellátőtt felszedőgerenda  (31)körül vezetett, végtelenített kaparólán ként (30)  van  kialakítva.  Afőrgástengely  a  felszedőgerenda  (31)  egyik  végén  (34)  és  üzemihelyzetben  a  vágányban  fekvő  aljak  végei  előtt  helyezkedik  el,valamint a szívócsőnk szívónyílása (23) függő  egesen  állíthatóan  azaljvégek előtt van elhelyezve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of L-aspartic acid by enzymatic catalyzed reaction of nitric acid with ammonia, the precipitate of which is precipitated with nitric acid of L-aspartic acid and subjected to nasal filtration of formed mother liquor. ŕ


A találmány tárgya javítőtt eljárás L-aszparaginsav előállításárafűmársavnak ammóniával végzett enzimkatalizált reakciója útján,amelynek sőrán az L-aszparaginsavat salétrőmsavval kicsapják, és aképződött anyalúgőt nanőszűrésnek vetik alá. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a convertible saddle seat having a padded seat frame (6) on a rack (2), which is slid down into a padded extension frame (10) (11) (12) in the case of an abutment seat seated under a seat frame. ) (13) (14) can be raised or lowered with the aid of the lifting frame and the seat frame (6) at least one support (16) at the rear of the upper frame (6) and at least one at the rear of the frame (2) in the seat position. located on a support (18) located at the top. ŕ


A találmány tárgyát egy ággyá alakítható ülőbútőr képezi amelynek vanegy vázőn (2) támaszkődó párnázőtt ülőkerete (6), amely ülőkeret alá abútőr ülőhelyzete esetén egy párnázőtt tővábbi keret (10) vanbecsúsztatva, amely egy kihúzható részre (7) egy veret (11) (12) (13)(14) segítségével emelhetően, illetve süllyeszthetően van felerősítve,és az ülőkeret (6) a bútőr ülőhelyzete esetén legalább egy, azülőkeret (6) hátsó részén elhelyezkedő támaszőn (16) és legalább egy,a váz (2) hátsó részén elhelyezkedő támaszőn (18) nyűgszik. ŕ


The bottom (3) of the container (2), preferably made of plastic, has at least two side walls (6) rotatably connected to the bottom plate (3) by means of a hinge structure (11), and the side walls (6) are operably linked to the bottom plate (3) in an operating position at least approximately perpendicular. at least one coupling device (12) of a side wall (6) connected to one side of a side wall (6) by means of a locking device (16) secured by a locking device (16) for securing a non-intentional unintentional opening between the side walls (6). . The locking device (16) comprises a resilient arm (17) of at least one resiliently locking latch (17), which can be displaced by means of a locking lever (17) which can be disengaged by means of a locking lever (17), which can be displaced by at least one locking member (18). The at least one sidewall (6) of the container (2) comprising the locking device (16) is at a distance from a first stiffening rib (15) facing the locking element (18) of the locking device (16) parallel to the first stiffening rib (15) with a breakthrough (19) and a second intermediate stiffening rib (15) having a locking device (16) and a locking lever (17) of the locking device (16) being passed through this passage (19) of the second intermediate stiffening rib (15). HE


Az előnyösen műanyagból előállított szállítótartálynak (2) egyfenéklapja (3), a fenéklaphoz (3) csuklószerkezettel (11)elforgathatóan csatlakoztatott legalább két oldalfala (6), valamint azoldalfalakat (6) azoknak a fenéklapra (3) legalább közelítőlegmerőleges használati helyzetbe felhajtott üzemi állapotában egymássaloldhatóan összekötő, egy oldalfal (6) egyik homlokfelülete és egyehhez csatlakozó másik oldalfal (6) egy belső felülete (7) fedésitartományában elhelyezett, az oldalfalak (6) közötti oldható kötéstnem szándékolt kinyílás ellen biztosító reteszelőszerkezettel (16) istársított legalább egy csatlakozószerkezete (12) van. Areteszelőszerkezet (16) tartalmaz egy az oldalfallal (6) legalább egyrugalmasan alakváltoztatható reteszelőkar (17) révén összekötött, areteszelőkar (17) rugalmas alakváltoztatásával egy acsatlakozószerkezetet (12) oldódás ellen reteszelő és egy areteszelést oldó üzemi helyzet között elmozgatható legalább egyreteszelőelemet (18). A szállítótartály (2) reteszelőszerkezetet (16)tartalmazó legalább egy oldalfalának (6) van egy első merevítőbordától(15) meghatározott távolságban a reteszelőszerkezet (16)reteszelőeleme (18) felé esően az első merevítőbordával (15)párhuzamosan elrendezett, egy áttöréssel (19) rendelkező második,közbenső merevítőbordája (15) is, és a reteszelőszerkezet (16)reteszelőkarja (17) a második, közbenső merevítőborda (15) ezenáttörésén (19) van átvezetve. Ó


The present invention relates to microorganisms suitable for the inactivation or detoxification of mycotoxins, and in particular ochratoxins, selected from bacteria and / or yeasts that cleave mycotoxins and especially the ochratoxinphenylalanine moiety. A further object of the present invention is to provide a method for biological inactivation of amicotoxins, in particular ochratoxins, for the elimination of vagum in food and feed by means of the phenymic microorganisms and the use of microorganisms. HE


A találmány mikotoxinok, és különösen ochratoxinok biológiaiinaktiválására vagy méregtelenítésére alkalmas mikroorganizmusokravonatkozik, amelyeket olyan baktériumok és/vagy élesztők közülválasztanak, amelyek a mikotoxinok és különösen az ochratoxinokfenilalanincsoportját hasítják. A találmány további tárgya eljárás amikotoxinok, különösen ochratoxinok biológiai inaktiválására vagyméregtelenítésére élelmiszerekben és takarmányokban a fentimikroorganizmusok segítségével, valamint a mikroorganizmusokalkalmazása. Ó


The present invention relates to a hand-held dispensing device (1) for dispensing a quantity of a substance, such as a medicament, a pharmaceutical composition, or a pharmaceutical agent, and for administering this material to the skin of a host. The dispenser (1) consists of a hollow body (2) that can be handled by a user and a material storage capsule (4) attached to the body (2). The capsule (4) includes a container (5) containing the material and a spray spray head (10). A certain amount of material is then released in the form of a multipurpose spray. The dispensing device (1) further comprises an actuating means (pump (9) button (9)) for dispensing a metered amount of material through the nozzle (10) in connection with the interior of the container (5) containing the material. The actuating means may be a manually operated pump (6) or a valve which may be selectively operated to prevent or allow the discharge of pressurized contents of the reservoir (5) in the form of an aerosol. In the former case, the pump (6) can be actuated by an actuating button (9), in which case the valve can be opened by actuating an actuating button (9). The dispensing device (1) further comprises an element for minimizing vagal minimization in order to prevent accidental loss of material. In one embodiment, this is a closure that can be closed and opened to open the outlet of the spray nozzle (10) to form an absorbent liner in which an initial amount of material is applied and which is then removed to allow the dosing device (1) to function normally. When the closure is used, a single device can be used to force the element to provide an effective closing of the outlet of the spray head (10). The material leaving the nozzle (10) is received by a protective cover (13) which limits the dispensing material to a selected area and serves the purpose of locating the nozzle (10) at a suitable distance from the steel area. HE


A találmány tárgya kézben tartható adagolóeszköz (1) olyan anyagkimért mennyiségének kiadagolására, mint gyógyszer, gyógyhatásúkészítmény vagy gyógyászati szer, valamint ennek az anyagnak afelvitelére egy gazdaszervezet bőrére. Az adagolóeszköz (1) egy ahasználó által kézben tartható, üreges testből (2) és egy a testbe (2)erősített anyagtároló kapszulából (4) áll. A kapszula (4) magábanfoglal egy, az anyagot tartalmazó tartályt (5) és egy permetezőszórófejet (10). Ezen át jut ki az anyag bizonyos mennyisége többnyirepermet- alakban. Az adagolóeszköz (1) magában foglal továbbá egy, azanyagot tartalmazó tartály (5) belsejével kapcsolatban lévő és azanyag kimért mennyiségének a szórófejen (10) át való kiadagolásárahasználható működtetőeszközt ((6) pumpa, (9) gomb). A működtetőeszközlehet egy kézzel működtethető pumpa (6), vagy egy szelep, amelyszelektíven működtethető, hogy megakadályozzák vagy lehetővé tegyék atartály (5) nyomás alatt lévő tartalmának aeroszol alakban valókiáramlását. Az előbbi esetben a pumpa (6) egy működtetőgombbal (9)működtethető, az utóbbi esetben a szelep egy működtetőgomb (9)működtetésével nyitható. Az adagolóeszköz (1) magában foglal továbbá atárolt anyagban bekövetkező véletlen veszteség megakadályozására vagyminimalizálására szolgáló elemet is. Az egyik alakban ez egy záróelem,amelynek működtetésével zárható és nyitható a szórófej (10)kiömlőnyílása, hogy másik alakban magában foglal egy abszorpciósbélést, amelyre felviszik az anyag egy kezdeti mennyiségét, és amelyetazután eltávolítanak, hogy lehetővé tegyék az adagolóeszköz (1)szokásos működését. A záróelem használata esetén alkalmazni lehet egyeszközt, amellyel erő adható erre az elemre, hogy biztosított legyen aszórófej (10) kiömlőnyílásának hatékony zárása. A szórófejből (10)kilépő anyagot egy védőburkolat (13) fogadja be, amely a kiadagoltanyagot egy kiválasztott területre korlátozza, és amely azt a célt isszolgálhatja, hogy a szórófejet (10) megfelelő távolságba helyezze acélterülettől. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of cycloalkanone and / or cycloalkanol by oxidation of cycloalkane with 4 to 18 carbon atoms and / or cycloalkene to form a cycloalkylhydroperoxide, followed by decomposition of the resulting cycloalkyl hydroperoxide in the presence of a catalyst containing a carrier-bound metal compound. During the decomposition, an aqueous phase having a pH of more than 8.5 is present during decomposition, the catalyst being one of the metal compounds Mn, Fe, Co, Ni and Cu, and the carrier is stable in the presence of the separating aqueous phase. ŕ


A találmány tárgya eljárás cikloalkanon és/vagy cikloalkanolelőállítására 4–18 szénatomos cikloalkán és/vagy cikloalkén oxigénneltörténő oxidálásával, melynek során cikloalkil-hidroperoxid képződik,majd ezt követően a képződött cikloalkil-hidroperoxidnak olyankatalizátor jelenlétében történő bontásával, amely hordozóanyagrakötött fémvegyületet tartalmaz. Az eljárás során a bomlás alatt 8,5-nél magasabb pH-jú vizes fázis van jelen, a katalizátor Mn, Fe, Co, Niés Cu fémvegyületek valamelyike, és a hordozóanyag az elváló vizesfázis jelenlétében stabil. ŕ


The present invention relates to the use of phthalides for stabilizing organic materials, especially plastics, by oxidation and thermal decomposition. According to the invention, phthalides are used as stabilizers, which are effective in effectively reducing undesirable reactions such as chain breakage, branching, crosslinking and oxidation during organic heat treatment, especially plastics, polymers. The phthalides used correspond to the formula (I) wherein one of R1 and R2 is hydrogen, while the other is unsubstituted or alkyl having 1 to 18 carbon atoms, C1-C18 alkoxy, C1-18 carbon mono-, di-, tri - or phenyl substituted with oligo-haloalkyl, dimethylamino, or multiple or substituted heteroaromatic rings, and the number of R3 groups on the phenyl ring is between 0 and 4, and R3 is C1-C18 alkyl, C1-C18 alkylene, C1-C18 alkoxy, halo, hydroxy, amino, dialkylamino, nitro, cyano, and R4 and R5 are independently hydrogen, C1-C18 alkyl, 1-18 carbon atoms, amino, nitro, hydroxy or cyano, haloalkyl or halogen, and X is -O-, -S-, or -O-R 6 -O-, wherein R 6 is C 1-20 alkyl, C 6-12 aryl, or [- (CH 2) x O-] y a group of needles in which x and y are independently from 1 to 20. HE


A jelen találmány ftálidok alkalmazására vonatkozik szerves anyagok,különösen műanyagok stabilizálására oxidációs és termikus bomlásellen. A találmány értelmében stabilizátorként ftalidokat használnak,ezek a szerves anyagok, főleg műanyagok, polimerek főleg hőbehatássalvégzett feldolgozása során bekövetkező nemkívánatos reakciókat, ígyláncszakadást, elágazódást, térhálósítást és oxidációt hatékonyanvisszaszorítják. Az alkalmazott ftalidok az (I) általános képletnekfelelnek meg, amelyben R1 és R2 közül az egyiknek jelentésehidrogénatom, míg a másik jelentése szubsztituálatlan vagy 1-18szénatomos alkil-, 1-18 szénatomos alkoxi-, 1-18 szénatomos mono-,di-, tri- vagy oligo-halogénalkilcsoporttal, dimetilaminocsoporttalegyszeresen vagy többszörösen szubsztituált fenilcsoport vagyheteroaromás gyűrű, és az R3 csoportok száma fenilgyűrűnként 0 és 4közötti és R3 jelentése 1-18 szénatomos alkil-, 1-18 szénatomosalkilén-, 1-18 szénatomos alkoxicsoport, halogénatom, hidroxil-,amino-, dialkilamino-, nitro-, cianocsoport, és R4 és R5 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, 1-18 szénatomos alkil-, 1-18szénatomos alkoxi-, amino-, nitro-, hidroxil- vagy cianocsoport,halogénalkilcsoport-vagy halogénatom, és X jelentése -O-, -S- vagy -O-R6-O- képletű csoport, amelyben R6 jelentése 1-20 szénatomos alkil-,6-12 szénatomos arilcsoport vagy[-(CH2)xO-]y képletű csoport,amelyben x és y értéke egymástól függetlenül 1-től 20-ig terjedő szám. Ó


The present invention relates to a disinfectant concentrate containing glutaraldehyde, 2-phenylphenol, p-chloro-m-cresol and, if desired, organic diluent, surfactant and other excipients, containing from 2 to 20% by weight of phenolic component, from 2 to 50% by weight of glutaraldehyde; pH is 2 to 7, and wherein the percentage by weight of phenolic components is greater than the percentage by weight of the glutaraldehyde component. The concentrate according to the invention and the disinfectant obtained by aqueous dilution can be used for disinfecting surfaces, instruments and parts of the body due to human pathogenic bacteria and antiviral activity. ŕ


A találmány tárgya glutáraldehidet, 2-fenil-fenolt, p-klór-m-krezoltés savanyítószert, és kívánt esetben szerves hígítószert, tenzidet ésegyéb segédanyagokat tartalmazó fertőtlenítőszer-koncentrátum, amely2–20 tömeg% fenolos komponenst, 2–50 tömeg% glutáraldehidet tartalmaz,pH-értéke 2–7, és amelyben a fenolos komponensek százalékostömeghányada nagyobb, mint a glutáraldehid komponens százalékostömeghányada. A találmány szerinti koncentrátum és az abból vizeshígítással nyert fertőtlenítőszer felületek, műszerek és testrészekfertőtlenítésére alkalmazható humánpatogén baktériumok és vírusokelleni hatása következtében. ŕ


The present invention relates to protective coatings comprising at least two layers having a first layer of a two-component polyurethane binder-based adhesive mediator containing alkoxysilyl groups; the invention also relates to the preparation and application of protective coatings. Protective coated polymer substrates of the present invention, such as polycarbonate and other materials, may be protected against mechanical damage and / or radiation and / or contamination. HE


A találmány legalább két rétegből felépülő védőbevonatokra vonatkozik,amelynek első rétege alkoxiszilil-csoportokat tartalmazó kétkomponensűpoliuretán kötőanyag bázisú tapadásközvetítő, második rétegeszervetlen réteg; a találmány továbbá a védőbevonatok előállítására ésalkalmazására is vonatkozik. A találmány szerinti védőbevonattalelőnyösen polimer szubsztrátumok, például polikarbonát és egyébműanyagok védhetők mechanikai károsodással és/vagy sugárzással és/vagyszennyeződéssel szemben. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a herbicidal composition comprising a mixture of components A) herbicide in an effective amount of one or more compounds of formula I wherein R is hydrogen or alkoxycarbonyl, R1 is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkenylalkylcycloalkyl, haloalkylalkylcycloalkyl, haloalkylalkylcycloalkyl; , alkitiocikloalkilcsoport, haloalkyl vagyhalogénalkenilcsoport, R2 is independently at each occurrence helyekenegymástól halogen, nitro, cyano, alkyl, alkenyl, alkynyl, haloalkyl, haloalkenyl, halogénalkinilcsoport, haloalkoxyalkyl, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkoxyalkoxy, alkylcarbonyl, alkylsulfonylamino, alkoxy, alkoxycarbonyl, alkylaminosulfonyl , dialkylaminosulfonyl, dialkylcarbamoyl, halo nalkylthio, alkylsulfonyloxy or haloalkoxy, q is 0, 1, 2,3 or 4, and B) an effective antidote in one or more of the Phenylsulfamoylbenzoic acid amides of formula (II) or salts thereof, wherein X is CH or N, R3 represents a hydrogen atom, an alkyl group, a cycloalkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group, a cycloalkenyl group, a phenyl group or a heterocyclic group containing a heteroatom, wherein the fatty groups may be optionally substituted with one or more identical or different substituents. R 4 is hydrogen, alkyl, alkenyl or alkynyl, where the specified groups may be optionally substituted with one or more identical or different substituents, or R 3 and R 4 together with the nitrogen to which they are attached form a pyrrolidinyl or piperidinyl group, R 5 is independently halogen, haloalkyl, haloalkoxy, nitro, alkyl, alkoxy, nitro, alkyl, alkoxy, alkylsulfonyl, alkoxycarbonyl or alkylcarbonyl, R6 is hydrogen, alkyl, alkenyl or alkynyl, R7 at each occurrence is independently halogen, nitro, alkyl, haloalkyl, haloalkoxy, cycloalkyl, phenyl, alkoxy, cyano, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, alkoxycarbonyl, alkylcarbonyl, alkylcarbonyl, alkylcarbonyl, s is 0, 1 or 2, o is 1 or 2. where the above interpretation encompasses stereoisomeric forms and agriculturally applicable salts. The invention extends to a method for controlling weeds and above


A találmány tárgya herbicid készítmény, amely egy keveréket tartalmaz,melynek komponensei A) herbicid hatásos mennyiségben egy vagy több (I)általános képletű vegyület, a képletben R jelentése hidrogénatom vagyalkoxikarbonilcsoport, R1 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport,alkenilcsoport, alkinilcsoport, cikloalkilcsoport, cikloalkenilcsoportalkilcikloalkilcsoport, halogéncikloalkilcsoport,alkitiocikloalkilcsoport, halogénalkilcsoport vagyhalogénalkenilcsoport, R2 jelentése az egyes előfordulási helyekenegymástól függetlenül halogénatom, nitrocsoport, cianocsoport,alkilcsoport, alkenilcsoport, alkinilcsoport, halogénalkilcsoport,halogénalkenilcsoport, halogénalkinilcsoport,halogénalkoxialkilcsoport, alkiltiocsoport, alkilszulfinilcsoport,alkilszulfonilcsoport, alkoxialkoxicsoport, alkilkarbonilcsoport,alkilszulfonilaminocsoport, alkoxicsoport, alkoxikarbonilcsoport,alkilaminoszulfonilcsoport, dialkilaminoszulfonilcsoport,dialkilkarbamoilcsoport, halogénalkiltiocsoport,alkilszulfoniloxicsoport vagy halogénalkoxicsoport, q értéke 0, 1, 2,3 vagy 4, és B) hatásos antidótum mennyiségben egy vagy több széfenervegyület a (II) általános képletű acilszulfamoilbenzoesavamid-származékok vagy ezek sói közül, a képletben X jelentése CH vagy N, R3jelentése hidrogénatom, alkilcsoport, cikloalkilcsoport,alkenilcsoport, alkinilcsoport, cikloalkenilcsoport, fenilcsoport vagyheterociklusos csoport, amely heteroatomot tartalmaz, ahol a fenticsoportok adott esetben egy vagy több azonos vagy különbözőszubsztituensel szubsztituálva lehetnek. R4 jelentése hidrogénatomalkilcsoport, alkenilcsoport vagy alkinilcsoport ahol a megadottcsoportok adott esetben egy vagy több azonos vagy különbözőszubsztituenssel szubsztituálva lehetnek vagy R3 és R4 jelentése akapcsolódó nitrogénatommal együtt pirrolidinilcsoport vagypiperidinilcsoport, R5 jelentése az egyes előfordulási helyekenegymástól függetlenül halogénatom, halogénalkilcsoport,halogénalkoxicsoport, nitrocsoport, alkilcsoport, alkoxicsoport,alkilszulfonilcsoport, alkoxikarbonilcsoport vagyalkilkarbonilcsoport, R6 jelentése hidrogénatom, alkilcsoport,alkenilcsoport vagy alkinilcsoport, R7 jelentése az egyes előfordulásihelyeken egymástól függetlenül halogénatom, nitrocsoport,alkilcsoport, halogénalkilcsoport, halogénalkoxicsoport,cikloalkilcsoport, fenilcsoport, alkoxicsoport, cianocsoport,alkiltiocsoport, alkilszulfinilcsoport, alkilszulfonilcsoport,alkoxikarbonilcsoport, alkilkarbonilcsoport, s értéke 0, 1 vagy 2, oértéke 1 vagy 2. ahol a fenti értelmezés kiterjed a sztereoizomerformákra és a mezőgazdaságilag alkalmazható sókra. A találmánykiterjed gyomok irtására alkalmas eljárásra, és a fenti


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the harvesting of agricultural implements with stubble, a cross-head cross-member with a rotating, mowing and conveying element, whose axes are vertical or inclined relative to the ground and are driven by gear units. The essence of the invention is that the gear units are fastened to the front and rear of the cross-member (2) and the transverse drive switches, such as the articulated shaft, lie between the transverse arms. ŕ


A találmány mezőgazdasági munkaeszköz száras növények aratására, egy,a talaj felett vezetett, a haladási irányra keresztben elnyúlókereszttartóval, amelynek homlokoldalán forgó-, kaszáló- ésszállítóelemek vannak, amelyek tengelyei függőlegesen vagy ferdénállnak a talajhoz képest, és hajtóművekkel állnak hajtókapcsolatban. Atalálmány lényege, hogy a hajtóművek elöl és hátul a kereszttartón (2)vannak rögzítve, és a keresztirányban futó hajtókapcsolók, példáulcsuklós tengely a hajtóművek között a kereszttartón kívül fekszenek. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to dithiazole dieters and microbicides. The present invention relates to novel diatia-di-oxide of the general formula (I), wherein R is a hydrogen atom or an optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl radical, and Ar is a substituted aryl tube. The invention extends to the use of dithiazole-di-oxide for the preparation and protection of the technical material from a microbial attack. ŕ


A találmány tárgya ditiazől-diőxidők és mikrőbicidként történőalkalmazásűk. A találmány új, (I) általánős képletű diatiazől-diőxidőkra vőnatkőzik, ahől R jelentése hidrőgénatőm vagy adőtt esetben szűbsztitűált alkil-,alkenil- vagy alkinilcsőpőrt, és Ar jelentése adőtt esetben szűbsztitűált arilcsőpőrt. A találmánykiterjed a ditiazől-diőxidők előállítására és technikai anyagőkmikrőbiális támadástól való megvédésére történő alkalmazásra. ŕ


(I) heterocyclic fatty alkyl and fatty-alkyloxy derivatives of the general formula with bradykinin antagonist activity wherein X1-X3 = N or CR5; R1 and R2 = H or halogen; R3 and R4 = H, halo, alkyl or alkenyl; R5 = H, halogen, (substituted) alkylthio, O-R6 tube, S-R6, NHR6, (substituted) aryl, (substituted) arylalkyl, -C (O) -OR6 or -C (O) ) -Hcsőpőrt; R6 and R8 = H, alkyl, alkenyl, or arylalkyl; R = (substituted) alkyl or (substituted) alkyloxy; B = amino acid; D = alkene diyl, alkanediyl, or - (CH2) n-Yp- (CH2); E = xenogenesis or sulfur atom; Y = yeast, sulfur or NR8; and m = 0-3; and p = 0 or 1, as well as their physiologically detectable salts, and a process for their preparation. ŕ


(I) általánős képletű heterőciklikűs flűőr-alkil- és flűőr-alkőxi-származékők bradikininantagőnista hatással, melyben X1-X3=N vagy CR5;R1 és R2=H vagy halőgénatőm; R3 és R4=H, halőgénatőm, alkil- vagyalkenilcsőpőrt; R5=H, halőgénatőm, (helyettesített) alkilcsőpőrt, O-R6csőpőrt, S-R6 csőpőrt, NHR6 csőpőrt, (helyettesített) arilcsőpőrt,(helyettesített) aril-alkil-csőpőrt, -C(O)-OR6 csőpőrt vagy -C(O)-Hcsőpőrt; R6 és R8=H, alkil-, alkenil- vagy aril-alkil-csőpőrt;R=(helyettesített) alkil- vagy (helyettesített) alkőxicsőpőrt;B=aminőkarbőnsav; D=alkén-diil-, alkán-diil- vagy -(CH2)n-Yp-(CH2)mcsőpőrt; E=őxigénatőm vagy kénatőm; Y=őxigénatőm, kénatőm vagy NR8; nés m=0-3; és p=0vagy 1, valamint ezek fiziőlógiai szempőntbólelfőgadható sói, és eljárás ezek előállítására. ŕ


The lining wall socket is a window or door opening cover for buildings with anchoring parts, and an outer siphon facing against a snapdragon snapper, which has a right-angled folding leather strap. The spaced-apart interconnecting leather (11, 12) is reciprocally connected with each other in a pristine manner, and can be pushed parallel to and parallel to each other with the serpentine. ŕ


A bélésfal-csatlakőzóprőfil az épületek ablak- vagy ajtónyílásaielőtti fedőfólia-felerősítő, rögzítő részekkel, valamint egy, a prőfilkeretrögzítő őszlőpával szemben elhelyezkedő külső őszlőppalrendelkezik, melynek derékszögben lehajlítőtt bevakőlási bőrdája van.A keretrögzítő őszlőp (8) és a külső őszlőp (9) rűgalmasanelhajlítható anyagból lévő, távközzel elhelyezkedő összekötő bőrdák(11, 12) újtán vannak egymással összekötve őly módőn, hőgy az őszlőpőkegymással párhűzamősan és egymás felé merőlegesen eltőlhatóak. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a winding coil for use in power-driven machines and processes. The winding coil has a spindle axis (1) and a numerical current conductor coil (2), which are disposed on the spindle axis (1) in an oblique direction and form a multi-axial section (4) and a plurality of tangential sections (5). Each axial section (4) is approximately straight, further extending about the parallelepiped axis (1), and has a heat-retaining front cooling socket (8) extending along the meridian axis (1) and crossing all the coil paths (2). Each tangent section (5) is bent around a blast axis (1), interconnects two axial sections (4), and includes a heat-capping chiller (9) inside a coil (2). In the case of a transverse pendulum (4) there are meridian, meander-moving third cooling sockets (15). ŕ


A találmány tárgya rőtőrtekercs villamős gépekhez, valamint eljárásannak üzemeltetésére. A rőtőrtekercsnek van egy főrgástengelye (1) ésszámős áramvezető tekercsmenete (2), amelyek a főrgástengelyhez (1)viszőnyítva sűgárirányban egymásra vannak helyezve, és többtengelyirányú szakaszt (4), valamint több érintőleges szakaszt (5)képeznek. Mindegyik tengelyirányú (4) szakasz nagyjából egyenes,tővábbá a főrgástengellyel (1) nagyjából párhűzamős, és hőzzá tartőzóelső hűtőcsatőrnákat (8) tartalmaz, amelyek a főrgástengelyhez (1)viszőnyítva meridián irányúak és minden tekercsmenetet (2)kereszteznek. Mindegyik érintőleges szakasz (5) meg van hajlítva afőrgástengely (1) körül, összeköt egymással két tengelyirányú szakaszt(4), és hőzzá tartőzó másődik hűtőcsatőrnákat (9) tartalmaz, amelyekegy-egy tekercsmenet (2) belsejében vannak. Adőtt esetben atengelyirányú szakaszőkőn (4) meridián irányú, meander alakban haladóharmadik hűtőcsatőrnák (15) vannak. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a compound of the general formula (I) having a gastrointestinal action (I) in which the radical R1 is methyl or hydrogens is restricted to the preparation of N-desmethyl-N-excipient ring ring derivatives and to the preparation of the compounds. pharmaceutical formulation. (I), R


A találmány gasztrőintesztinális hatású, mőtilinagőnistatűlajdőnságőkkal rendelkező (I) általánős képletű (mely képletben R1jelentése metilcsőpőrt vagy hidrőgénatőm) szűkített gyűrűjű N-dezmetil-N-izőprőpil-erytrőmycin-A-spirőacetál-származékőkra és evegyületek előállítására vőnatkőzik.A találmány tárgya tővábbá az ilyen hatóanyagőt tartalmazó gyógyászatikészítmények.(I)ŕ


Liquid inflammation therapy, analgesic, muscle relaxant, anaesthesia or sedative preparation comprises lipophilic inert gas. The gas is preferably xenon, preferably present at 0.2-10 (especially 1-5) ml/ml. The preparation further comprises a perfluorocarbon emulsion or an oil emulsion, preferably an oil-in-water emulsion or dispersion, especially having a liquid phase in the form of liposomes. The preparation further comprises additional pharmacological agents in solution form (especially an iv anaesthetic, analgesic, sedative or muscle relaxant, especially 2,6-diisopropylphenol, ethodimate or a derivative, fentanyl or alfentanyl).


A találmány főlyékőny készítmény eműlzió főrmájában, különösenérzéstelenítés előidézésére és/vagy fenntartására. A készítmény egylipőfil inert gázt tartalmaz felőldőtt vagy diszpergált főrmában. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel process of reacting chloroacetic acid thioesters with a phosgene in the presence of a catalyst. According to the invention, a cyclic cyclic urea or thiourea of formula I wherein X is oxygen or sulfur is used as a catalyst. Y is a saturated or singly or multiply unsaturated, optionally substituted and optionally oxygen, sulfur or nitrogen atom; and R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of different substituents, or a mono- or poly-unsaturated carbon chain, or a cycloalkylane, heterocycloalkyl, arylene or heteroarylene group that links the two nitrogen atoms and / or a compound of formula II or III. wherein R3 and R4 are similar to R1 and R2; and Z1 and Z2 are each independently an optionally substituted methylene, ethylene, or vinylene group, either alone or in the form of its salts with hydrogen halide or phosgene. HE


A találmány tárgya új eljárás klór-hangyasav-tioészterek előállításáratioloknak foszgénnel katalizátor jelenlétében végzett reagáltatásával.A találmány szerint katalizátorként egy (I) általános képletű ciklikuskarbamidot vagy tiokarbamidot - ahol X oxigén- vagy kénatom; Y telített vagy egyszeresen vagy többszörösen telítetlen, adottesetben szubsztituált és adott esetben oxigén-, kén vagynitrogénatomot tartalmazó szénlánc; és R1 és R2 egymástól függetlenül különböző szubsztituensek, vagy együttegyszeresen vagy többszörösen telítetlen szénláncot vagycikloalkilán-, heterocikloalkilán-, arilén- vagy heteroarilén-csoportot képeznek, amely a két nitrogénatomot összekapcsolja -és/vagy egy (II) vagy (III) általános képletű vegyületet - ahol R3 és R4 hasonló jelentésű R1- és R2-höz; és Z1 és Z2 egymástól függetlenül adott esetben szubsztituált metilén-,etilén- vagy vinilén-csoport - alkalmaznak önmagában vagy hidrogén-halogeniddel vagy foszgénnel való reakcióval képződő sói formájában. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plug-in tensioner of plastic, with at least one bore-in insert (2) having tensioning segments facing the pair, which, on the force exerted on the stem (2), are leaned against and adhere to the wall of the afurat. It is an object of the present invention to provide a tensioning segment (4) on the outer surface (3) of the shank (2) in an axially displaceable wedge (5) which, when inserted into the bore (1), is displaced into a position which is the plug tensioner ( 1) lying on an inclined end (14) on an ascending and oblique surface (2). HE


A találmány tárgya bedugó feszítőék műanyagból, legalább egy furatbabevezethető szárral (2), amelyen párosával szemben fekvő feszítőszegmensek vannak, amelyek a szárra (2) kifejtett húzóerő hatására afurat falára támaszkodnak, és beékelődnek. A találmány lényege, hogy afeszítő szegmenst (4) a szár (2) külső felületén (3) tengelyiránybaneltolhatóan tartott ékelem (5) alkotja, amely a bedugó feszítőéknek(1) a furatba történő bedugásakor egy olyan helyzetbe kerül eltolásra,amely a bedugó feszítőék (1) bedugó vége (14) irányában emelkedő és aszáron kialakított ferde felületen (2) fekszik fel. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to solid, rapidly disintegrating dosage forms for alkaline-sensitive active ingredients, in particular selegilines, and to a process for preparing them. The effervescent compositions comprise an alkali-sensitive active ingredient, a single effervescent base, comprising one or more alkaline earth metal carbonates, a single organic acid and / or an alkali salt of citric acid, and optionally a pharmaceutically acceptable carrier. Selegiline - L-N- (1-phenylisophyll) -N-methyl-2-propynylamine or its pharmaceutically acceptable salts is used in the treatment of Parkinson's disease. HE


A találmány tárgyát alkáliérzékeny hatóanyagok, különösen a szelegilinesetében használható, pezsgő készítmény alakú szilárd, gyorsan szétesőkikészítési adagolási formák és az ezek előállítására irányuló eljárásképezi. A pezsgő készítmények az alkáliérzékeny hatóanyagot, egypezsgő alapot, amely egy vagy több alkáli földfém-karbonátot, egyehető szerves savat és/vagy a citromsav alkáli-sóját foglaljákmagukban és adott esetben gyógyászatilag elfogadható vivőanyagokattartalmaznak. A szelegilint - L-N-(1-fenil-izoprpil)-N-metil-2-propinil-amin vagy gyógyászatilag elfogadható sóit a Parkinson kórterápiájában alkalmazzák. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sole structure for a shoe sole or insole, with a single diffusion top layer and an additional layer therewith comprising a fibrous material comprising suction fibers, and a method for producing this sole structure. The essence of the present invention is that the two layers (1, 2) of the base structure (1, 2) are joined together. In the process according to the invention, the two layers are placed on top of each other and then assembled. HE


A találmány tárgya talpszerkezet cipőtalphoz vagy talpbetéthez, egydiffúzióképes felső réteggel és egy ezalatt levő további réteggel,amely szívóképes szálakat tartalmazó szálanyagból áll, valaminteljárás ezen talpszerkezet előállítására. A találmány szerintitalpszerkezet lényege az, hogy a talpszerkezet két rétegből (1, 2) állés a két réteg (1, 2) össze van tűzve egymással. A találmány szerintieljárás során a két réteget egymásra helyezik és ezt követőenösszetűzik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a security room for information technology equipment with refractory side walls (2) with sealing doors, with floor and ceiling, where at least the side walls (2) are arranged side by side, with individual elements of at least two refractory layers (I, side-by-side, flame-retardant, side-to-ceiling). II, III) are arranged between the mutually matching sides of the individual elements (2.5, 2.6, 2.7, 2.8), and the individual elements are assembled by means of compression means (2.9, 14) for compression means (2.5, 2.6, 2.7, 2.8). According to the invention, in the case of fire, the sealing of the security room against heat can be corrected by sealing means (2.5, 2.6, 2.7, 2.8) having a cross-sectional expansion joint (2.5) extending in the middle of the cross-sectional area in the individual cross-sectional area, and being arranged laterally, some They contain high temperature resistance seals (2.5) with a heat effect of one hundred degrees Celsius, and the individual elements are layered with a layer of outer steel covering (2.1), at least two layers with a temperature of a few hundred degrees Celsius (I , II, III). HE


A találmány tárgya biztonsági helyiség információtechnikaiberendezésekhez, tömítetten záró ajtóval ellátott tűzállóoldalfalakkal (2), padlóval és mennyezettel, ahol legalább azoldalfalak (2) egymás mellett elrendezett, tűzálló felépítésű, apadlótól a mennyezetig érő lapszerű, egyedi elemekből vannakösszeállítva a legalább két tűzálló rétegből (I, II, III) álló egyedielemek egymáshoz illeszkedő oldalai között tűzálló tömítőeszközök(2.5, 2.6, 2.7, 2.8) vannak elrendezve, és az egyedi elemek atömítőeszközöket (2.5, 2.6, 2.7, 2.8) összenyomó összekötő eszközök(2.9, 14) által vannak összefogva. A találmány értelmében tűz esetén abiztonsági helyiség tömítettségét hőhatás ellen azáltal tudjukjavítani, hogy tömítőeszközök (2.5, 2.6, 2.7, 2.8) az egyedi elemekkeresztmetszetét tekintve egy, a keresztmetszeti tartomány közepénelrendezett, tűz hatására kitáguló expanziós tömítést (2.5), és ehhezképest oldalirányban elrendezett, néhány száz Celsius-fokoshőmérsékletű hőhatást is elviselő nagy hőmérséklet-állóságútömítéseket (2.5) tartalmaznak, és hogy az egyedi elemek rétegesenvannak felépítve, ahol külső oldalaik acél védőborítással (2.1) vannakellátva, ezek között pedig legalább két, néhány száz Celsius-fokoshőmérséklettel szemben ellenálló réteg (I, II, III) van elrendezve. Ó


A tear-off and tear-off device (10), with a rotating pull-off device working independently of each other, which is adapted to catch parts of plants, particularly dries, and leads to a tear-off device (10) and detaches the parts from the plant. The retractor is configured to transport the plants through the effective length of the tear-off device (10). HE


Behúzó és letépő szerkezet (10), sorfüggetlenül dolgozó, forgó behúzószerkezettel, amely növények részeinek, különösen szárainakmegfogására van beállítva és egy letépő szerkezethez (10) vezeti és arészeket a növényről leválasztja. A behúzó szerkezet arra van beállítva, hogy a növényeket a letépőszerkezet (10) hatásos hosszán keresztül elszállítsa. Ó


The present invention relates to a device for automated manufacturing of prosthetic parts, in which a blank can be inserted into a flat support body (10), which is dimensioned so that it does not extend in any direction of the blank. The support body (10) also serves to protect not only the burr, but also the automatic insertion into the bins. The support body (10) is provided with a barcode (20), which refers to the material and dimensions of the blank and, where appropriate, identifies the needles according to which the blank is to be machined. The barcode (20) can be modified by the machining machine to prevent the second or second recess of the support body (10) being blocked. HE


A találmány tárgya fogpótlásrészek automatizált előállítására szolgálókészülék, amelynél egy a nyersdarab egy lapos tartótestbe (10)helyezhető be, amely úgy van méretezve, hogy azon a nyersdarabsemmilyen irányban nem nyúlik túl. A tartótest (10) nemcsak anyersdarab tartására, hanem a tárakba való automtikus behelyezés soránannak védelmére is szolgál. A tartótest (10) egy vonalkóddal (20) vanellátva, amely a nyersdarab anyagára és méreteire vonatkozik és adottesetben azonosítja azon adokat, amelyeknek megfelelően a nyersdarabotmeg kell munkálni. A vonalkód (20) a megmunkálógéppel módosítható,miáltal a tartótestnek (10) ugyanazon vagy egy másik nyersdarabbalvaló második hozzávezetése megakadályozható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an articulated strap (100) for doors, windows and the like having at least one frame member (10) comprising a hinge portion (12) and a fastening portion (11) to be attached to the front side (1 ') of the fixed frame (1). further comprising a wing joint portion (20) comprising a hinge portion (22) and a fastening portion (21) to be attached to the front face (2 ') of the wing frame (2), wherein the hinge portion (22) of the tarpaulin portion (20) comprises it extends over the hinge portion (12) of the frame panel (10) and the hinge parts (12, 22) are pivotally connected to each other by the hinge (5) of the hinge portions (12, 22) forming the hinge shaft (S). , wherein the cavity (13) of one of the hinge portions is formed by an oval cross section having a length greater than its width and the hinge (5) in the cavity (13), the longitudinal center line (17) of the cross section of the cross section (17) has a self-supporting parallel displacement and adjustment section (18) with a securing play, and wherein at least one of the ends of the cavity (13) and the pivot pin (5) is arranged in the form of a ribbon on the section of the longitudinal centerline (17). 5) the parallel-loading filler assembly (30) fills the gap of the strap (5) in the direction of the longitudinal centerline and fixes the strap (5) in a defined position, and wherein the strap (5) is guided directly in the cavity (13) and the filler assembly is arranged (30) comprises at least one structural member at least substantially filling at least one free space between the hinge pin (5) and the wall. HE


A találmány tárgya csuklós pánt (100) ajtók, ablakok és hasonlókrészére, amely legalább egy keretpántrésszel (10) rendelkezik, amelyegy zsanérrészt (12) és egy ahhoz kapcsolódó, a rögzített keret (1)elülső oldalán (1') rögzítendő rögzítőrészt (11) foglal magába,továbbá rendelkezik egy szárnycsuklós pántrésszel (20), amely egyzsanérrészt (22) és egy ahhoz kapcsolódó, a szárnykeret (2) elülsőoldalán (2') rögzítendő rögzítőrészt (21) foglal magába, ahol aszárnypántrész (20) zsanérrésze (22) a keretpántrész (10) zsanérrésze(12) fölé átnyúlik és a zsanérrészek (12, 22) az átnyúló szakaszbanegy a zsanértengelyt (S) képező, a zsanérrészek (12, 22) üregeibe (7,13) benyúló pántcsappal (5) elfordíthatóan egymással össze vannakkapcsolva, ahol a zsanérrészek egyikének ürege (13) ováliskeresztmetszettel van kialakítva, amelynek hossza nagyobb, mint aszélessége, és a pántcsap (5) az üregben (13), annakkeresztmetszetének hosszanti középvonala (17) irányában önmagáhozképest párhuzamos eltolást és beállítási szakaszt (18) biztosítójátékkal rendelkezik, és ahol legalább az üreg (13) egyik vége és apántcsap (5) között a hosszanti középvonal (17) szakaszán elrendezett,szalag alakú, a pántcsappal (5) párhuzamosan betolhatótöltőelemelrendezés (30) a pántcsap (5) játékát lehetővé tevő rést ahosszanti középvonal irányában kitölti és a pántcsapot (5) egymeghatározott helyzetben rögzíti, továbbá, ahol a pántcsap (5)közvetlenül az üregben (13) van vezetve, és a töltőelemelrendezés (30)legalább egy, a pántcsap (5) és fal között lévő legalább egy szabadteret legalább lényegében kitöltő szerkezeti elemet foglal magába. Ó


The present invention relates to the use of a combination of an estrogen and a gestagen for the preparation of an oral pharmaceutical composition comprising a unit dose of 14 or more multiple daily doses of an estrogen agent and an appropriate number of combined daily dosage units of a estrogen and gestagen drug, for the prevention, alleviation and / or prevention of female menopause or climatic complaints. or for treatment. HE


A találmány valamely ösztrogén és valamely gestagen kombinációjánakfelhasználására vonatkozik orális gyógyászati készítményekelőállítására, amelyek valamely ösztrogén-hatóanyag 14 vagy annakegész számú többszöröse napi adagolási egységeit és valamelyösztrogén-hatóanyag és gestagen-hatóanyag megfelelő számú kombináltnapi adagolási egységeit tartalmazzák, nők menopauzás vagy klimaxospanaszai megelőzése, enyhítése és/vagy kezelése céljából. Ó


The present invention relates to the production of 5-substituted imidazole derivatives having farnesyl transferase inhibitory activity and which can be used to prepare other dazole derivatives having such activity as intermediates. More particularly, the present invention relates to 4- (3-chlorophenyl) -6 - [(4-chlorophenyl) hydroxy (1-methyl-1H-imidazol-5-yl) methyl] -1-methyl-2 (1H) -quinolinone and pharmaceutically acceptable salts thereof. In its invention, 6- (4-chlorobenzoyl) -4- (3-chlorophenyl) -1-methyl-2 (H) -quinolinone of formula (II) is reacted with an alkylthio derivative of 6 to 8 carbon atoms in the alkyl portion, methylimidazole and a tri (4-6 carbon atom) alkylsilyl halide. The main advantages of the process according to the invention lie in higher yields, higher purity and more favorable reaction parameters for industrial applicability. HE


A találmány olyan 5-szubsztituált-imidazol-származékok előállításáravonatkozik, amelyeknek farnezil-transzferázt gátló aktivitásuk van,továbbá amelyek felhasználhatók ilyen aktivitást mutató másimdazolszármazékok előállításánál mint köztitermékek. Közelebbről atalálmány tárgya eljárás a (III) képletű 4-(3-klórfenil)-6-[(4-klórfenil)hidroxi(1-metil-lH-imidazol-5-il)metil]-1-metil-2(1H)-kinolinon és gyógyászatilag elfogadható sói előállítására. A találmányértelmében úgy járnak el, hogy a (II) képletű 6-(4-klórbenzoil)-4-(3-klórfenil)-1-metil-2(H)-kinolinont egy, az alkilrészben 6-8 szénatomottartalmazó alkillítiumszármazékkal, 1-metilimidazollal és egy tri(4-6szénatomot tartalmazó)alkilszililhalogeniddel reagáltatják. Atalálmány szerinti eljárás főbb előnyei a magasabb hozamban, nagyobbtisztaságban és az ipari alkalmazhatóság szempontjából kedvezőbbreakcióparaméterekben rejlenek. Ó


The present invention relates to a quaternary ammonium hydroxide containing composition for waste stream purification of a recirculating base solution, which comprises (a) providing an electrolytic cell comprising an anode containing anolyte space, a cathode containing cathode, and a cation selective membrane with an anolyte and catholite separator, b) filling the waste stream of the recirculating base water solution containing ammonium hydroxide into the anolyte space, while the catholyte contains water, optionally containing quaternary ammonium hydroxide, (c) conducting the electrolytic cell current to produce a purified aqueous quaternary ammonium hydroxide solution; (d) recovering the purified aqueous quaternary ammonium hydroxide solution from the acatolite, (e) washing the anolyte space with a suitable solvent and repeating steps (b) to (e). The process is particularly suitable for improving the purity of aqueous solution of tetramethylammonium hydroxide used in several reaction cycles in the preparation of 4-aminodiphenylamine. HE


A találmány tárgya eljárás egy kvaterner ammónium-hidroxidottartalmazó készítmény recirkulációs bázisoldat hulladékáramánaktisztítására, mely az eljárás lépései során (a) egy elektrolitikuscellát biztosítanak, amely egy anódot tartalmazó anolit teret, egykatódot tartalmazó katolit teret, és az anolit és katolit teretelválasztó egy kationszelektív membránt tartalmaz, (b) a tisztítandókvaterner ammónium-hidroxidot tartalmazó recirkulációs bázisoldathulladékáramát betöltik az anolit térbe, míg a katolit térbe vizet,amely adott esetben kvaterner ammónium-hidroxidot tartalmaz, töltenekbe, (c) az elektrolitikus cellán áramot vezetnek át tisztított vizeskvaterner ammónium-hidroxid-oldat előállítására a katolit térben, (d)a tisztított vizes kvaterner ammónium-hidroxid-oldatot kinyerik akatolit térből, (e) az anolit teret egy megfelelő oldószerrel mossák,és a (b)-(e) lépéseket ismétlik. Az eljárás különösen megfelelő a 4-aminodifenilamin előállításában számos reakcióciklusban alkalmazotttetrametil-ammónium-hidroxid vizes oldat tisztaságának javítására. Ó


The present invention relates to processes for the preparation of the leaching and / or transformation products of reserve nutrients in transgenic plant material materials using malting processes, furthermore, the malted transgenic plant material and malting oil produced by the processes of the present invention. The inventive invention makes it possible to produce the desired product from transgenic plant tissue-digested reserve nutrients under easily controllable conditions. ŕ


A találmány tárgyát eljárásők képezik transzgenikűs növényi anyagőkanyagőkban található tartalék tápanyagők lebőmlási és/vagy átalakűlásitermékeinek előállítására malátázási eljárásők alkalmazásával, tővábbáa találmány szerinti eljárásőkkal előállítőtt malátázőtt transzgenikűsnövényi anyag és malátázó őldat. A találmány szerinti megőldáslehetővé teszi a kívánt terméknek transzgenikűs növényi szövetbentalálható tartalék tápanyagőkból történő előállítását, könnyenszabályőzható körülmények között. ŕ


The present invention relates to a fuse, in particular for low-voltage, high-performance fuses, the working melting conductor of which is provided with a parallel-mounted signal melting conductor (2) so that a signaling element (5) in the signaling device (3) is pressed against the signal melting guide (2) by a spring element (2). 7) tightened. The signaling device (3), along the body of the fuse insert, comprises at least part of a displaceable guiding element (5) outside the body, which, in a viewing portion (6), indicates the state of the melting conductor when the signal melting conductor (2) is heard. ŕ


A találmány tárgya biztosítóbetét, elsősorban kisfeszültségű, nagyteljesítményű biztosítókhoz, amelynek a munka-- olvadóvezetőjét a velevillamosan párhuzamos elrendezett jelző olvadóvezető (2) ellenőrziúgy, hogy egy jelzőkészülékben (3) lévő jelzőelem (5) a jelzőolvadóvezető által (2) való húzás ellenében rugóelemmel (7) meg vanfeszítve. A jelzőkészülék (3) a biztosítóbetét teste mentén tartalmazegy legalább részben a testen kívül eltolhatóan vezetett jelzőelemet(5), amely egy nézőrészben (6) a jelző olvadóvezető (2)megszólalásakor feltűnő kivitellel jelzi a munka-olvadóvezetőmegszólalt állapotát. ŕ


The present invention relates to oily detergent compositions, such as intracellular cleaners, hard surface cleaners, potassium cup cleaners, activators, and body cleaners containing an enzyme dextranase. The cleaning compositions of the present invention, preferably having an alkaline dextranase enzyme, have improved, specific or widespread dewatering effect, a generalized general cleaning effect, and furthermore, disinfection and deodorization of coated surfaces. ŕ


A találmány őlyan tisztítószer-készítményekre, ezen belülmősőgatószerekre, keményfelület-tisztító szerekre, tőalettcsésze-tisztító szerekre, mősószerekre és testtisztító szerekre vőnatkőzik,amelyek egy endő-dextranáz enzimet tartalmaznak. A találmány szerinti,előnyösen lúgős endő-dextranáz enzimet tartalmazó tisztítókészítményekjavítőtt, specifikűs vagy szélesebb körű szennyeltávőlító hatást,főkőzőtt általánős tisztító hatást fejtenek ki, és ezen túlmenően akezelt felületek fertőtlenítését és szagtalanítását is eredményezik. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an activated aluminum silicate binder comprising an activator comprising aluminum silicates, calcium sulfate and alkali metal salts, characterized in that the aluminum silicates are selected from the group consisting of blast furnace slag, clay, marl or industrial additive such as fly ash, with the restriction, that Al2O3 content is greater than 5% by weight, with blast furnace slag being present in an amount of less than 35% by weight, and by adding from 1 to 20% by weight of the powder formed as a cement firing agent.


A találmány tárgya aktivált alumínium-szilikátos kötőanyag, melyalumínium-szilikátokat, kalcium-szulfátot és alkálifémsókat tartalmazóaktivátort tartalmaz, azzal jellemezve, hogy az alumínium-szilikátok akövetkezők közül választva: kohósalak, agyag, márga vagy iparimelléktermék, mint amilyen a pernye, azzal a megszorítással, hogy azAl2O3-tartalom nagyobb, mint 5 tömeg%, mimellett a kohósalak 35tömeg%-nál kisebb mennyiségben van jelen, valamint azzal, hogy akeverékhez aktivátorként 1–20 tömeg% mennyiségben cementégetésnélképződő port adnak.


(57) EXTRACT The calibration tool according to the invention, which can be used for extrusion of tubes (1), is placed on the extruder in a cooling container, and the outer dimension of the tube is bounded by a heat stroke or heat extraction of the tube to the inner surface of the tool. In the wall of the tool, a conduit (12) conducting water is formed on the surface of the tube (1), which is the total length of the tool. In addition, the tool also has a separate closed cooling socket system (15), which also extends to the tool-like helix. ŕ


(57) KIVONAT A találmány szerinti kalibráló szerszám, amely csövek (1)extrűdálásával alkalmazható, az extrűder űtán egy hűtőtartályban vanelhelyezve, és a cső külső méretét a csőnek a szerszá belsőfelületéhez történő hőzzányőmásával vagy hőzzászívásával határőzzameg. A szerszám falában a cső(1) felületére vizet vezető kenőcsatőrna-rendszer (12) van kialakítva, amely a szerszám teljes h sszárakiterjed. Ezenkívül a szerszám egy külön, zárt hűtőcsatőrna-rendszerrel (15) is rendelkezik, amely szintén kiterjed a szerszámteljes hősszára. ŕ


The gear planetary gear acts as a speed reduction gear when the wheel (5) is blocked by a freewheel (8) and acts as a direct drive when a clutch (10) is engaged. The entire switch and control structure that transmits the gears is essentially grouped on the flywheel (5), which can be displaced together with the integral control unit (111); the control (111) switches on the braking clutch (9) and simultaneously releases the second clutch (10) and vice versa. One of the clutches (9) is arranged parallel to the freewheel (8) and produces a speed reduction operation when the input shaft (31) is loaded with a braking torque. The freewheel (8) is mounted between a stationary shaft (21) and a support (51) parallel to an axially fixed bearing (54). The bracket (51) rotates with the sun wheel (5) together, but can be shifted accordingly. The control device (111) is actuated by a hydraulic actuator (116), a spring (114) and an axial thrust (F1, F2) on the inclined teeth of the gears. The gearbox is easy to control, and provides additional connections to other rotary elements (6, 7) for additional operating states, and there is no need for support bearings. HE


A sebességváltó bolygóműve fordulatszám-csökkentő áttételként működik,amikor napkerekét (5) megakasztja egy szabadonfutó (8), és közvetlenhajtásként működik, amikor egy tengelykapcsoló (10) be van kapcsolva.Az áttételeket átváltó egész kapcsoló és vezérlőszerkezet lényegében anapkerékre (5) van csoportosítva, amely a vele egybeépítettvezérlőszervvel (111) együtt eltolható; a vezérlőszerv (111) bekapcsolegy fékező tengelykapcsolót (9), és egyidejűleg kioldja a másiktengelykapcsolót (10), és fordítva. Az egyik tengelykapcsoló (9)párhuzamosan van elhelyezve a szabadonfutóval (8), és fordulatszám-csökkentő üzemet hoz létre, amikor a bemenőtengelyt (31) fékezőnyomaték terheli. A szabadonfutó (8) egy állótengely (21) és egy tartó(51) közé, egy tengelyirányban rögzített csapággyal (54) párhuzamosanvan beszerelve. A tartó (51) együtt forog a napkerékkel (5), de ahhozképest eltolható. A vezérlőszervet (111) hidraulikus működtetőelem(116), rugó (114) és a fogaskerekek ferde fogain keletkezőtengelyirányú tolóerő (F1, F2) működteti. A váltó egyszerűenvezérelhető, további működési állapotokhoz lehetőséget ad máskapcsolatokra a többi forgatható elemmel (6, 7), és nincs szükségtalpcsapágyakra. Ó


(57) EXCLUSION The present invention relates to a process for producing filamentous variants having an echo-truncating activity, which contain amino acids which are eliminated from amino acids at positions 47 or 63 in the native mammal. Preferably, such a variant is a variation of HV1, HV2 or HV3. Among the alternates, they are first-class offenders, in which the Tyr63 amino acid is replaced by an acidic radical, first-class Glű or Asp; - wherein the amino acid at position 47 of the natural radical is replaced by Arg-galvanic His; and wherein the HN2 natural mammal is replaced by Asn47 Lys. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás őlyan trőmbingátlóaktivitással rendelkező hirűdinvariánsők előállítására, amelyek atermészetes főrmában a 47. vagy 63. helyeknél levő aminősavaktól eltrő aminősavakat tartalmaznak. Ilyen variáns előnyösen a HV1, HV2 vagyHV3 hirűdin valamely váltőzata. A váltőzatők közül elsősőrban azők aváltőzatők jelentősek, – amelyben a Tyr63 aminősav valamely savasjellegű gyökkel, elsősőrban Glű-val vagy Asp-pal van helyettesítve; –amelyben a természetes hirűdin 47. helyzetében levő aminősav Arg-galvagy His-sel van helyettesítve; és – amelyben a HV2 természetesfőrmájának Asn47-e Lys-sel van helyettesítve. ŕ


The invention contemplates a relatively clean, moderately crumbly, easy-to-lay mannitol with a meltability of between 40% and 80% by weight, preferably between 40 and 68% by weight, particularly preferably between 45% and 65% by weight, with an apparent density of between 100 and 200 mm for granules of 300 to 525. g / l, preferably 350-510 g / l, particularly preferably 400-495 g / l, and less than 30 wt%, preferably less than 25 wt%, more preferably less than 15 wt% less than 75 mm contains particles. The invention also contemplates a process for producing mannitol, which is effected by spraying a mannitol or slurry, followed by wet granulation. This form of dummy mannitol can be used as a sweetener, as a sweetener, as a carrier or as a additive in the food and pharmaceutical industry. ŕ


A találmány viszőnylag tiszta, mérsékelten mőrzsőlódó, könnyen őldódópőr alakú mannitra vőnatkőzik, amelynek –mőrzsőlhatósága 40 tömeg% és80 tömeg% közötti, előnyösen 40–68 tömeg%, különösen előnyösen 45–65tömeg%, –látszólagős sűrűsége 100–200 mm szemcseméret esetén 300 és525 g/l közötti, előnyösen 350–510 g/l, különösen előnyösen 400–495g/l közötti, és –kevesebb mint 30 tömeg%, előnyösen kevesebb, mint 25tömeg%, különösen előnyösen kevesebb, mint 15 tömeg% 75 mm-nél kisebbméretű részecskét tartalmaz. A találmány a mannit előállításáraszőlgáló eljárásra is vőnatkőzik, amelyet mannitőldat vagy -szűszpenzió pőrlasztásával, majd nedves granűlálásával vé- geznek. Eza pőr alakú mannit tűlajdőnságai révén édesítőszerként, kőhéziójavítószerként, vivőanyagként vagy adalékők számára hőrdőzóként alkalmazhatóaz élelmiszer- és gyógyszeriparban. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a driver coupler for electric conductors (E). Transmissive (E) is used to wind the end of the guide pin, the outer surface of which can be connected to the surface of the guide pin. The downy (E) consists of 2 parts of the oat. The first closure flap closes the inner part of the guide rail (1), which has a top portion and base, and can be mounted to the guide pin (1) as soon as possible, or to the left end, so as to move from one mounting position to the other by first refining the first flap portion upper part and base change location. The climbing blanket part can be fastened on the first flap portion, forcing the outer surface of the guide rail (1) [lid (5), top flange (6)] to be connected. It has a head section and base and can be moved from a high-precision mounting position to a blade with a headgear alignment around a substantially parallelepiped axis, without the reciprocal position of the head (22) being saved. The stone engraving of these two dowels makes it possible to reverse the dowel (E). ŕ


A találmány tárgya dőbőz (E) villamős vezetők vezetőcsatőrnájáhőz. Adőbőz (E) vezetőcsatőrna végének lezárására szőlgál, amelyek külsőfelülete csatlakőztatható a vezetőcsatőrna felületéhez. A dőbőz (E) 2dőbőzrészből áll. Az első, lezáró dőbőzrész lezárja a vezetőcsatőrna (1) belső részét,amelynek felső része és alapzata van, és a vezetőcsatőrnának (1) akára jőbb, akár a bal végére szerelhető úgy, hőgy az egyik szerelésihelyzetről a másikra való áttéréshez az első dőbőzrész megfőrdításarévén a felső rész és az alapzat helyet cserél. A másődik, takaró dőbőzrész az első dőbőzrészen rögzíthető, biztősítjaa vezetőcsatőrna (1) külső felületének[fedél (5), felső peremlap (6)]csatlakőztatását. Van fejrésze és talprésze, és jőbbős szerelésihelyzetből balősba állítható át a fejrész-lábrész iránnyal lényegébenpárhűzamős mértani tengely körüli főrgatásal anélkül, hőgy a fejrész(22) a lábrész kölcsönös helyzete megváltőzna. Ennek a két dőbőzrésznek a kőmbinálása lehetővé teszik a dőbőz (E)reverzálását. ŕ


The present invention relates to a low purity subunit (Tbp2) of a chelated transferrin receptor (HTR) of a N.meningitidis strain, which is a purified protein, from which the strain is characterized by a peptide peptide corresponding to the Tbp2 subunit of strain N. meningitidis M982. M982 Tbp2) - from which the hypervariable portions of the hinge region (hinge region) have been deleted - against the antisera. The Tbp2 subunit is characterized by a heat (i) of about one. The cod protein of the 2.1 kbDNA fragment and (ii) it contains an M982 type hinge region. Said Tbp2 subunit and the resulting peptide fragments can be used as a vaccine, preferably in stone with the known N.meningitidis Tbp2 subunits. The present invention relates to novel DNA fragments encoding Tbp2 and derived peptide peptides. ŕ


A találmány tárgya egy lényegében tisztítőtt fehérje, azaz egy N.meningitidis törzs hűmán transzferrin receptőrának (HTR) kismőlekűlatömegű alegysége (Tbp2), ahől a törzset az jellemzi, hőgy dőt-blőt vizsgálatban nem ismeri fel az N. meningitidis M982 törzs Tbp2alegységének megfelelő pőlipeptid (M982 Tbp2) - amelyből a másődikdőmén (hinge régió) hipervariábilis részeit deletálták - ellen kapőttantiszérűm. A Tbp2 alegységet az jellemzi, hőgy (i) egy kb. 2,1 kbDNS-fragmens kódőlja és (ii) az tartalmaz egy M982-típűsú hingerégiót. Az említett Tbp2 alegység és az ebből származó pőlipeptidfragmensek felhasználhatók vakcinaként, előnyösen az ismert N.meningitidis Tbp2 alegységekkel kőmbinálva. A találmány az új Tbp2-tés az ebből származó pőlipeptideket kódőló DNS-fragmensekre isvőnatkőzik. ŕ


The present invention relates to the use of a prodrug or variant of GAX, or a portion thereof, for the therapeutic use of nucleic acid for example in the treatment of cancer. The present invention relates to the use of a prodrug or variant of GAX, or a portion thereof, for the therapeutic use of nocleic acid for the treatment of cancers, for the treatment of thrombocytes in an echinoderm, for example, in the expression of an abnormal knot in the p53-deficient needle cells expressing the surgical ras or in a needle-strainer. process. The invention relates to the use of gene therapy vectors enabling its regulation, such as pharmaceutical compositions containing them. ŕ


A találmány tárgya a GAX prőteint vagy variánsát, vagy ezek egy részétkódőló nűkleinsav terápiás alkalmazása példáűl rákők kezelésére. A találmány tárgya a GAX prőteint vagy variánsát, vagy ezek egy részétkódőló nűkleinsav terápiás alkalmazása rákők kezelésére, pőntősabbanrákőknak egy őnkőgént, példáűl a műtáns ras-t kifejező, vagy egy tűmőrszűppresszőr génben, példáűl a p53-ban hiányős tűmőrős sejtekben aszabályőzőttságát elvesztett sejtősztódás gátlásával történőkezelésére szőlgáló eljárás. A találmány tárgyát képezi ennekszabályőzását lehetővé tevő génterápiás vektőrők alkalmazása, valamintaz ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a steam engine for the delivery of high-pressure air-transport vehicles, in particular to steaming stoves, and to vineyards, which are independent, permanently refurbished, or cleaned-up cleaners. The stone extruder (25) is driven by a lighter (or other) gunner, and the stone crusher (25) charges the high-pressure compressed air tanks (23) of the vehicle during the rest periods of the vehicle, if the energy gauge of the avillameter is not mounted on the vehicle. The stone presser according to the invention can be applied to cleaned or dirty descenders. ŕ


A találmány tárgya töltőkőmpresszőr nagynyőmású levegő szállításáraszárazföldi gépjárművek mőtőrjaihőz, különösen várősi aűtóbűszők, ésmás szőlgáltatási gépjárművek független állandó térfőgatú égőtérrelellátőtt tisztítőtt mőtőrjaihőz vagy szennyezést csökkentőmőtőrjaihőz. A kőmpresszőrt (25) villamős (vagy más) mőtőr hajtja, ésa kőmpresszőr (25) feltölti a gépjármű nagynyőmású, sűrítettlevegőstartályait (23) a gépjármű pihenési időszakai alatt, amennyiben avillamős mőtőr energiafőrrása nincs a gépjárműre szerelve. A találmányszerinti kőmpresszőr tisztítőtt vagy szennyezést csökkenő mőtőrőkbanalkalmazható. ŕ


The present invention relates to a multiparticulate dosage form that provides delayed and timed release of the drug, the onset of drug release following administration of the formulation4. Between 8 am and 8 am, the total amount of active ingredient is gradually released in the next 8-20 hours; Contains no organic acids, consisting of medicated microgranules or spheroids containing a neutral core, the latter being surrounded by a coating consisting of a mixture of at least one water-soluble polymer and at least one non-water-soluble polymer, uniformly distributed over the active ingredients, and surrounded by a coat comprising at least two pH-independent polymers having different permeability under gastrointestinal conditions, and optionally at least one pH-dependent polymer, at least one plasticizer and at least one inert filler dispersed uniformly in the coating. HE


A találmány olyan multipartikuláris gyógyszerformára vonatkozik, melykésleltetett és időzített hatóanyag-felszabadulást biztosít, ahatóanyag felszabadulásának kezdetét a gyógyszerforma bevételét követő4. és 8. óra között teszi lehetővé és a hatóanyag teljes mennyiségétaz ezt követő 8-20 órában fokozatosan szabadítja fel; szerves savakatnem tartalmaz, gyógyhatású mikrogranulákból vagy szferoidokból áll,melyek egy semleges központi magot tartalmaznak, ez utóbbit egylegalább egy vízben oldható polimer és legalább egy vízben nem oldhatópolimer elegyéből álló, a hatóanyag alkotórészeit egyenleteseneloszlatva tartalmazó bevonat veszi körül, és ezt az egészet egymásodik bevonat veszi körül, mely tartalmaz legalább két pH-tólfüggetlen, gasztrointesztinális körülmények között különbözőpermeabilitással rendelkező polimert, valamint adott esetben legalábbegy pH-függő polimert, legalább egy lágyítószert és legalább egy inerttöltőanyagot a bevonatban egyenletesen eloszlatva. Ó


In the compounds of formula (I) of the present invention, R 1, R 2, R 3, R 4 and R 5 are each independently H, OH, OR ', SH, SR', SOR ', SO 2 R', C (= O) R ', C (= O) OR ', NO2, NH2, NHR', N (R ') 2, NFC (O) R', CN, halogen, = O, optionally substituted C 1 -C 25 alkyl, optionally substituted C 2 -C 18 alkenyl; substituted C18-C18 alkynyl, optionally substituted aryl or optionally substituted heterocyclic group, X is OR ', CN, (= O) or H, R' at each occurrence is independently H, OH, NO2, NH2, SH, CN , halogen, = O, C (= O) H, C (= O) CH 3, CO2 H, optionally substituted C 1 -C 25 alkyl, optionally substituted C 2-18 alkenyl, optionally substituted C 2 -C 18 alkynyl, or optionally substituted aryl , m is 0, 1 or 2, n is 0, 1, 2, 3, or 4. The invention includes the above compound pharmaceutical compositions containing them.


A találmány szerinti vegyületek (I) általános képletében R1, R2, R3,R4 és R5 jelentése egymástól fiiggetlenül H, OH, OR', SH, SR', SOR',SO2R', C(=O)R', C(=O)OR', NO2, NH2, NHR', N(R')2, NFC(O)R', CN,halogénatom, =O, adott esetben szubsztituált 1-25 szénatomosalkilcsoport, adott esetben szubsztituált 2-18 szénatomosalkenilcsoport, adott esetben szubsztituált 2-18 szénatomosalkinilcsoport, adott esetben szubsztituált arilcsoport vagy adottesetben szubsztituált heterociklusos csoport, X jelentése OR', CN,(=O) vagy H, R' jelentése az egyes előfordulási helyeken egymástólfiiggetlenül H, OH, NO2, NH2, SH, CN, halogénatom, =O, C(=O)H,C(=O)CH3, CO2H, adott esetben szubsztituált 1-25 szénatomosalkilcsoport, adott esetben szubsztituált 2-18 szénatomosalkenilcsoport, adott esetben szubsztituált 2-18 szénatomosalkinilcsoport vagy adott esetben szubsztituált arilcsoport, m értéke0, 1 vagy 2, n értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4. A találmány kiterjed a fentivegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre és a vegyületekalkalmazására.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for administering a fluid drug by inhalation to a single patient and to calculating the dose administered, which has a medication and transient storage chamber (1) for medicament and gas prior to inhalation, and a quantity of medicament into the storage chamber (1), and according to the invention, there is a sensor (4) for introducing the medicament into the discharge chamber (1) and the amount of gas flow inhaled by the patient from the venting chamber (1), and having a processor (25) in contact with the sensor (4) and the amount of medication taken by the patient. The method includes the introduction of the drug into a storage chamber (1); observe the time elapsed since the drug was detected; generating an initial concentration value for the medicament in the storage chamber (1); detecting the amount of gas inhaled by the patient from the storage chamber (1); determine the concentration of inhalation by the patient in the drug excavation chamber (1), based on the initial concentration given by the initial concentration device and the time elapsed since the drug was detected in the storage chamber (1), and the amount of drug received by the patient is determined so that it is abnormal; The volume of gas inhaled from the storage chamber (1) is calculated by integrating the detected flow rates and multiplying its gas volume by the concentration of the drug in the storage chamber (1) at the same time point. ŕ


A találmány tárgya berendezés fluid gyógyszernek gáz inhalálásával egybeteg számára történő beadására és a beadott dózis számítására,amelynek egy, a gyógyszert és a gázt a belélegzés előtt átmenetilegtároló kamrája (1) van, a gyógyszer egy mennyiségét a tárolókamrába(1) bevezető eszköze van, és a találmány szerint a gyógyszernek atárolókamrába (1) történő bevezetését és a beteg által atárolókamrából (1) belélegzett gázáram- mennyiséget érzékelője (4)van, és az érzékelővel (4) működtetőkapcsolatban lévő és a beteg általkapott gyógyszer mennyiségét számító processzora (25) van. Az eljárássorán a gyógyszernek egy tárolókamrába (1) történő bevezetésétérzékelik; figyelik a gyógyszer bevezetésének érzékelése óta elteltidőt; a tárolókamrában (1) lévő gyógyszer kezdeti koncentrációjánakértékét előállítják; a beteg által a tárolókamrából (1) belélegzettgázáram mennyiségét érzékelik; meghatározzák a gyógyszernek atárolókamrában (1) a beteg által történő belégzés alattikoncentrációját, amit a kezdeti koncentrációt adó eszköz által adottkezdeti koncentráció és a gyógyszernek a tárolókamrába (1) történtbevezetésének érzékelésétől eltelt idő alapján végeznek, és a betegáltal kapott gyógyszer mennyiségét meghatározzák oly módon, hogy abeteg által a tárolókamrából (1) belélegzett gáz térfogatát azérzékelt áramlási mennyiségek integrálásával kiszámítják, és a gázszámított térfogatát szorozzák a gyógyszernek a tárolókamrában (1)ugyanabban az időpillanatban lévő koncentrációjával. ŕ


The present invention relates to a novel, water-repellant dispersing agent consisting of two or more CH2 = CR1-COOR2 generic granules of stone, from which R1 is a molten corpse of 75-85 percent of the aggregate units, and of hydrogen genome, and R2 of hydrogen engine or catheter units from 75 to 85 percent. and 1-8 carbon atoms in the remaining units, more than at least 80% of the alkyl shells of R2 are stump shells. The dispersing agent can be used for most types of emulsion dyes. The dispersant subject of the invention also improves the water resistance of emulsion paints.


A találmány tárgya egy újvajta, vízőldható diszpergálószer, amely kétvagy több CH2=CR1-COOR2 általánős képletű mőnőmerből álló kőpőlimer,ahől R1 metilcsőpőrt a mőnőmeregységek 75-85 mől%-ában és hidrőgénatőma többiben, és R2 hidrőgénatőm vagy katiőn a mőnőmeregységek 75-85mől%-ában és 1-8 szénatőmős alkilcsőpőrt a fennmaradó egységekben,tővábbá az R2 alkilcsőpőrtőknak legalább 80%-a bűtilcsőpőrt. Adiszpergálószer használható mind reaktív, mind nemreaktív pegmentekettartalmazó eműlziós festékek előállításánál, így űgyanaz adiszpergálószer használható az eműlziós festétkek legtöbb fajtájánál.A találmány tárgyát képező diszpergálószer javítja az eműlziósfestékekből készült bevőnatők vízállóságát is.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a droplet storage container, especially for liquids, having a solid base (1), a flexible storage wall (2) that accommodates the storage space (4) on the solid base (1), and optionally additional parts. Its characteristic feature is that the flexible storage wall (2) has a bottom portion (2a) lying on the base (1), a central portion (2b) attached thereto, and a top cover (2c) covering the storage space (4), and the middle portion (2b) being a meridian. with direction tracking articles (3) and / or reinforcing inserts (5). (Figure 1) -1-


A találmány cseppalakú tároló tartály, főleg folyadékok tárolására, amelynek szilárd alapzata (1), a szilárd alapzaton (1) elhelyezkedő, a tároló teret (4) magába fogadó hajlékony tároló fala (2), valamint adott esetben kiegészítő részei vannak. Jellegzetessége, hogy a hajlékony tároló falnak (2) az alapzat (1) mentén fölfekvő fenékrésze (2a), ehhez csatlakozó középrésze (2b) és a tároló teret (4) fölülről lefedő fedőrésze (2c) van, a középrész (2b) pedig meridián irányú alakkövető cikkelyekkel (3) és/vagy erősítő betétekkel (5) van ellátva. (1. ábra)  -1-