The invention relates to a method and apparatus for improving the climatic conditions of a building, in particular an animal building. The essence of the process is that, along the outer space limiting structures of the interior, the outer space limiting device (6, 7) and the air gap (11, 12) between the outer casing (6, 7) and the outer shell (4, 5) flow air at a temperature different from that of the outer space. The device is characterized by the fact that the air gap (11, 12) of the boundary structures is in contact with the interior space of the building and the outside air surrounding the building through openings (9, 13). EN 199612 B Scope of the description: 10 pages, Figure 4 -1-


A találmány épület, különösen állattartó épület klimatikus viszonyainak a javítására szolgáló eljárásra és berendezésre vonatkozik. Az eljárásnak az a lényege, hogy a belső tér külső térelhatároló szerkezetei mentén, a külső térelhatároló szerkezet belső héjazatra (6, 7) és külső héjazatra (4, 5) közötti légrésben (11, 12) a külső tér hőmérsékletétől eltérő hőmérsékletű levegőt áramoltatnak. A berendezésre az jellemző, hogy a térelhatároló szerkezetek légrései (11, 12) az épület belső terével és az épületet körülvevő külső légtérrel nyílásokon (9, 13) át kapcsolatban állnak. HU 199612 B A leírás terjedelme: 10 oldal, 4 ábra -1-


The present invention relates to a process for the preparation of beta-ecdysone and ecdizoids from a variety of plant-derived materials such as Serratula tinctoria or Leuzea carthamoides, or Spinacea oleracea, or Chenopodium album, or Chenopodium Bonus Henricus or Silene otites, such as these starting materials with methanol. or extracted with a mixture of methanol and water, the extract is subjected to further purification after evaporation, which may be liquid-liquid, liquid-solid extraction, clarification and chromatography, and isolated from the extract thus obtained by evaporation and crystallization of beta-ecte. The advantageous effect of the present invention lies not only in the known hormone and anabolic effects of beta-ecdysone and ecdisoids produced by the method, but also by the fact that the above substances can be obtained from good starting materials in good yields. -1-


A találmány tárgya eljárás béta-ekdizon és ekdizoidok előállítására különböző növényi eredetű anyagokból, mint pl: Serratula tinctoria, vagy Leuzea carthamoides, vagy Spinacea oleracea, vagy Chenopodium album, vagy Chenopodium Bonus Henricus, vagy Silene otites, oly módon, hogy ezen kiindulási anyagokat metanollal, vagy metanol és víz elegyével extraháljuk, az extraktumot bepárlás után további tisztításnak vetjük alá, mely folyadék-folyadék, esetleg folyadék-szilárd extrakció, derítés és kromatografálás lehet, majd az így kapott extraktumból a béta-ekdizont bepárlással és kristályosítással izoláljuk. A találmányunk szerinti megoldás előnyös hatása nemcsak az eszerint előállított béta-ekdizon, illetve ekdizoidok ismert rovar-vedlési hormon- és anabolikus-hatásában rejlik, hanem abban is, hogy megoldásunk szerint a fenti anyagokat hozzáférhető kiindulási anyagokból jó kitermeléssel állíthatjuk elő. -1-


The process according to the invention is characterized in that 70 to 120 g of sodium hydroxide, then 160 to 240 g of formaldehyde, and 18 to 22 g of buffering agent are added to 120-220 g of glycine, and the amount of the reaction mixture is supplemented with water to 1000 g. The composition comprises: a) 2 to 5% by weight of glycine sodium sulfomethylate, 20 to 25% by weight of abietic acid sodium, 25 to 35% by weight of wheat starch or potato starch, and 100% by weight of water in the paper industry; from 0.4 to 2.4% by weight of glycine sodium sulfomethylate, from 2 to 16% by weight of abietic acid sodium, from 80 to 84% by weight of potato starch or wheat starch, or from 70 to 90% by weight of ethyl alcohol instead of starch; contains 100% by weight of water. -1-


A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy 120—220 g glicinhez hozzáadnak 70—120 g nátrium-hidroxidot, majd 160-240 g formaldehidet, végül 18—22 g pufferoló anyagot, és a reakcióelegy mennyiségét vízzel 1000 g-ra egészítik ki. A készítmény a) papíripari ragasztó esetében 2—5 tömeg % glicin-nátrium-szulfometilátot , 20—25 tömeg % abietinsav-nátriumsót, 25—35 tömeg % búzakeményítőt vagy burgonyakeményítőt és a 100 tömeg %-ra kiegészítő mennyiségben vizet tartalmaz, b) textilipari irezőanyag esetében 0,4— 2,4 tömeg % glicin-nátrium-szulfometilátot, 2—16 tömeg % abietinsav-nátrium-sót, 80— 84 tömeg % burgonyakeményítőt vagy búzakeményítőt, vagy a keményítő helyett 70— 90 tömeg % etil-alkoholt és a 100 tömeg %-ra kiegészítő mennyiségben vizet tartalmaz. -1-


The present invention relates to a circuit arrangement for generating a resistor generated by direct voltage. The circuit arrangement is characterized in that it comprises a isolating amplifier (1), the input (11) of which is connected to a control voltage (Uu), the output (12) of the isolation amplifier (1) is connected to one of the inputs (21) of the multiplier circuit (2). The output (43) and the output (31) of the current generator (3) are connected to the output (43) of the second input (22) of the multiplier circuit (2) and to the output (23) of the output circuit (4). The output (32) of the current generator (3) is connected to one of the inputs (41) of the adapter and limit switching circuit (4), and the other input (42) of the adapter and measuring limit switch circuit (4) can be controlled (Figure 1). 1 o'clock -1-


A találmány tárgya áramköri elrendezés egyenfeszültséggel vezérelt generált ellenállás megvalósítására. Az áramköri elrendezésre jellemző, hogy tartalmaz leválasztó erősítőt (1), amelynek bemenetére (11) vezérlő feszültség (Uu) kapcsolódik, a leválasztó erősítő (1) kimenete (12) szorzó áramkör (2) egyik bemenetére (21) van kötve. A szorzó áramkör (2) másik bemenetére (22) illesztő és méréshatárváltó áramkör (4) kimenete (43), kimenetére (23) áramgenerátor (3) bemenete (31) csatlakozik. Az áramgenerátor (3) kimenetére (32) az illesztő és méréshatárváltó áramkör (4) egyik bemenete (41) van kötve, az illesztő és méréshatárváltó áramkör (4) másik bemenete (42) pedig vezérelhető (1. ábra).  1 óbro -1-


Conveyor pipeline frame construction for drying or fusing tunnel furnaces and similar equipment with a plate covering with thermal insulation, fissure-walled, safety net frames for fuse, and radiant heating units. The longitudinal supports (6) of the frame structure are interconnected with the cross-member (7) and have a hanger (9) suspended in a longitudinal line. The hanger rope (9) is suspended by the conveyor (12) with fasteners (13) together with the conveyor carriage (14). The double plate cover (15, 16) filled with thermal insulating material (28) and the heating zones (19) are provided with heating elements (30) in the plate cover (17, 18) of the surfaces of the heater (29).


Konvejorpályás vázszerkezet szárító, vagy beégető alagútkemencék és hasonló berendezések létesítéséhez, amelynek lemezburkolata hőszigeteléssel, robbanásveszély esetére hasadófalú, védőhálós biztonságtechnikai keretekkel, továbbá sugárzó fűtőegységekkel rendelkezik. A vázszerkezet hossztartói (6) a kereszttartóval (7) vannak összekötve és hosz- szának felező vonalában függesztő elempárja (9) van. A függesztő elempárra (9) a kon- vejorpálya (12) kötőelemekkel (13) van felfüggesztve a konvejor kocsival (14) együtt. Hőszigetelő anyaggal (28) kitöltött kettős lemezburkolata (15, 16) van és fűtőtéri (29) felületeinek lemezburkolatában (17, 18) a fűtőhelyek (19) fűtőegységekkel (30) vannak ellátva


Field of the Invention The present invention relates to an axial piston roller pump device that can be operated at low speed, low pressure, high pressure, low pressure and high fluid delivery. The invention can also be used as a small size hydraulic motor for machine, machine tool, agricultural machinery, water management, drilling technology. It is an object of the present invention to have a roller (7) rotating independently of a drive shaft (5) having a cosine wave with radially straight elements (8). The shaft is provided with an inclined normal disc (17) which moves the plugs (10) parallel to the shaft (5). The number of pistons (10) is one less than the wave number. The pistons (10) are sealed to the rotating huUam face (8) and form a variable volume deformable chamber that is suitable for the delivery of liquid by inserting valves (9). MlMIA


A találmány tárgya axiáldugattyús forgóhengeres szivattyú-berendezés, amely a kis-, közép-, és nagynyomású technikában, változó fordulatszámon egyaránt kis nyomáslüktetéssel és nagy folyadék szállítással üzemeltethető. A találmány kis befoglaló méretekkel rendelkező hidromotorként is alkalmazható a gép-, szerszámgép-, mezőgépipar, a vízgazdálkodás, a fúrástechnika számos területén. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy egy meghajtó tengelytől (5) függetlenül elforduló henger- rel (7) rendelkezik, amelynek homlokfelülete (8) sugárirányú egyenes alkotókkal rendelkező cosinus hullám. A tengelyen egy ferde normálisú tárcsa (17) van elhelyezve, amely a tengellyel (5) párhuzamos dugatytyúkat (10) mozgatja. A dugattyúk (10) száma eggyel kevesebb a hullámszámnál. A dugattyúk (10) a forgó huUám-homlokfelülethez (8) tömítően illeszkednek és azzal, változó térfogatú, deformálódó kamrasort képeznek, amely alkalmas szelepek (9) beiktatásával folyadékszállításra.  MlMIA


The invention relates to a so-called flexible inner wheel connected to an external rigid wheel, a toothed wheel (s) and a rotatably embedded wave generator arranged in the cavity of the inner wheel. it extends the operating range of waveguides to a large extent and at the same time enables structural simplification and better manufacturing technology and cost savings. The inner resilient wheel is formed as a rotational body or as part of a rigid body of rotation, which has a rigid rotational body made of elastic rotational body made of polyurethane and forced on an outer rim (arranged) on the outer rigid wheel inside the elastic rigid body or additional rigid rotational body (s) coupled thereto. toothed tooth with teeth. 190650 -1-


A találmány a - külső merev kerékkel, azzal fogaskoszorú (ko)n át kapcsolódó rugalmas belső kerékkel és a belső kerék üregében elrendezett, forgathatóan ágyazott hullámgenerátorral ellátott - ún. hullámhajtóművek üzemi kapcsolószóm-tartoményát jelentősen kiterjeszti és egyben szerkezeti egyszerűsítést és kedvezőbb gyártástechnológiát, költségmegtakarítást tesz lehetővé. A belső rugalmas kerék agya mever forgástestként vagy merev forgástest részeként van kialakítva, amely merev forgástesttel poliuretánból készült rugalmas forgástest van kényszerkapcsolva és a rugalmas forgástest - vagy azzal kényszerkapcsolt további merev forgástest(ek) - külső palástján van kialakítva (elrendezve) a külső merev kerék belső fogazatával szembenálló külső fogazat.  190650 -1-


The invention relates to welding techniques, in particular to welding materials, namely welding electrodes. The object of the invention is to improve the welding technology properties of the welding electrode. The above goal is achieved by coating the coating material with pyroluzite and muskovite as well as marble as metal carbonate in the following composition: marble 5-7% rutile 18-22% chromium 1-10% pyroluzite 1-10% % Muscovite 4-6% by weight of flux 45-71% by weight. 192 947


A találmány hegesztéstechnikára vonatkozik, közelebbről hegesztőanyagokra, mégpedig hegesztőelektródokra. A találmány célja a hegesztőelektród hegesztéstechnikai tulajdonságainak javítása. A fenti célt azáltal érik el, hogy a bevonatanyagot piroluzittal, és muszkovittal, valamint fém-karbonátként márvánnyal kiegészítve abban az alábbi összetételt biztosítják:   márvány  5- 7  tőmeg%   rutil  18-22  tömeg%   króm  1-10  tömeg%   piroluzit  1-10  tömeg%   muszkovit  4- 6  tőmeg%   folypát  45-71  tömeg%.   192947


The present invention relates to a method for increasing the yield of fungi and a cover layer used in the process. The process according to the invention consists in adding 0.5% to 10% sugar, sugar cobalt and / or sugar amine to the covering layer. By using the coating layer according to the invention, a significant yield increase can be achieved, especially during the second and subsequent yields. -1-


A találmány tárgya eljárás gombák terméshozamának fokozására és az eljárás során használt takaróréteg. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy a takaró- réteghez 0,5-10 % mennyiségben cukrot, cukoralkobolt és/vagy cukoramint adagolunk. A találmány szerinti takaróréteg alkalmazásával jelentős terméshozam-növekedés érhető el, főleg második és azt követő terméshuliámok során. -1-


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for extracting gravity and mechanical waste from the exhaust air which is connected to an air exhaust fan. The essence of the invention is that there is a coarse separator (1) for separating coarser impurities and a filter unit (2) for separating finer impurities with a bag (6) which are connected in series (Fig. 2). 2nd Door -1-


A találmány tárgya berendezés gravitációs és mechanikus hulladékleválasztásra elszívott levegőből, amely levegőelszívó ventillátor után van csatlakoztatva. A találmány lényege abban van, hogy durvább szennyeződeseket gravitációs úton leválasztó zárt tere (1), valamint finomabb szennyeződéseket zsákkal (6) leválasztó sz&rőegysége (2) van, amelyek egymással sorba vannak kapcsolva (2. ábra).  2. óbra -1-


The present invention relates to a telephone system coupled to a center via a leased network for selective traffic consisting of a central connection block and a substation block. The center terminals of the control panel and between the mounted lines are the central connecting block, which consists of as many central units and central code generators as each substation or subscriber is wired to the line. A substation connection block connects a telephone with a substation selective calling device attached to the line to the line. The advantage of a single wired pair or radio system is that the control panel handles the subscriber (s) in the same way as normal subscribers. Phoned subscribers can selectively talk to each other in the center. without using it. -1-


A találmány felfűzött hálózaton keresztül központhoz csatolt telefonberendezés szelektív forgalomra, amely központi csatlakoztató blokkból és alállomási csatlakoztató blokkból áll. A központ vonalvégződései és_ a felfűzött vonal között van a központi csatlakoztató blokk, amely annyi központi egységből és központi kódgenerátorból áll, ahány alállomás illetve előfizető van felfűzve a vonalra. Egy-egy alállomási csatlakoztató blokk illeszti a vonalra csatolt alállomási szelektív hívóberendezéssel ellátott telefonkészüléket a vonalra. Az egyetlen vezetékpárral vagy rádióvonallal működő rendszer előnye, hogy a központ a felfűzött előfizetőket (alállomásokat) ugyanúgy kezeli, mint a normál előfizetőket. A felfűzött előfizetők egymással is szelektíven beszélhetnek a közpon. igénybevétele nélkül.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a measuring device for the certification of breathing valves, the measuring unit of which is provided with a test apparatus coupled to a controlled pressure test coupling having a central flange receiving the stem of the breath valve to be tested. According to a further development of the present invention, the measuring unit is connected to an electrical control unit and a pneumatic control unit in which the central opening of the tester is connected to the pneumatic control unit by means of a controlled air pressure connection of the pneumatic control unit to the test device, and the test air connection is at least pneumatic. two electrically controlled pneumatic valves are connected to a controlled-pressure compressed air source and a controlled-pressure test vacuum source and the measuring unit's test room is connected to the pressure / voltage measuring transducer of the electrical control unit, the output of which is the first input of the reset circuit, its output is one of the inputs of the reference circuit. they are connected, their bums are booming The output of the pressure switch connected to the central opening of the tester is connected to the input of the program control circuit, its first output is the second input of the reset circuit, the second output is the further input of the display circuit and the other output of the display circuit is pneumatic with actuators. -1-


A találmány tárgya mérőberendezés íélegzőszelepek minősítésére, amelynek mérőegysége szabályozott nyomású vizsgálati levtgőcsatlakozással összekapcsolt vizsgálóülékkeí van ellátva, amelynek a vizsgálandó lélegzőszelep szárát befogadó központi nyflása van. A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a mérőegység elektromos vezérlő-mérőegységgel és ezzel működtetőkapcsolatban lévő pneumatikus vezérlőegységgel van kapcsolatban, ahol a vizsgálóülék központi nyílása a pneumatikus vezérlőegységnek a vizsgálandó lélegzőszelepet a vizsgálóülékre felfogni képes, szabályozott levegőnyomású csatlakozásával van kapcsolatban, továbbá a vizsgálati levegőcsatlakozás a pneumatikus vezérlőegység legalább két, elektromosan vezérelt pneumatikus szelepén keresztül szabályozott nyomású vizsgálati sűrítettlevegő-forrással és szabályozott nyomású vizsgálati vákuumforrással van összekötve és a mérőegység vizsgálótere az elektromos vezérlő-mérőegység nyomás/feszültség mérőátalakitójával van kapcsolatban, amelynek kímenete nullázó-áramkör első bemenetével, annak kimenete összehasonlító áramkör egyik bemenetével van összekapcsolva, ennek máeik bemenetére referenciaérték-képző áramkör kimenete, kimenetére pedig kijelzőegység bemenete csatlakozik, valamint a vizsgálóülék központi nyílásával kapcsolatban lévő nyomáskapcsoló kimenete programvezérlő áramkör bemenetére csatlakozik, annak első kimenete a nullázó-áramkör második bemenetével, második kimenete a kijelző áramkör további bemenetével, két további kimenete pedig pneumatikus szelepekkel van működtető kapcsolatban.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a head-plate arrangement, particularly for optical data storage devices. The arrangement includes a write and / or read head (2), a disk rotation mechanism (4), and an optical data storage disc (1) rotating in the plane of the disc (1). The arrangement comprises at least two writing and / or reading heads (2), fixed directly or indirectly, relative to the base plate (10) of the arrangement, arranged on either or both sides of the rotating plate (1). The rotating plate (1) is displaceable relative to the plane of the plate (1) in relation to the base plate (10) of the arrangement, in front of the writing and / or reading heads (2). For conveying the rotating plate (1) to the writing plate (1) in the plane of the disc (1), the arrangement comprises a disk transfer mechanism (7). ? EN 212 066 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya fej-lemez elrendezés, elsősorban optikai adattároló berendezésekhez. Az elrendezés író és/vagy olvasó fejet (2), lemezforgató mechanizmust (4), és a lemez (1) síkjában forgó optikai adattároló lemezt (1) tartalmaz. Az elrendezés legalább két, az elrendezés alaplapjához (10) képest közvetlenül vagy közvetve rögzített író és/vagy olvasó fejet (2) tartalmaz, amelyek a forgó lemeznek (1) azonos vagy mindkét oldalán vannak elhelyezve. A forgó lemez (1) az elrendezés alaplapjához (10) képest a lemez (1) síkjával párhuzamosan elmozdíthatóan van elhelyezve az író és/vagy olvasó fejek (2) előtt. A forgó lemeznek (1) az író és/vagy olvasó (2) fejek előtt a lemez (1) síkjában történő továbbítására az elrendezés lemeztovábbító mechanizmust (7) tartalmaz.  ? ábra HU 212 066 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention is a high-pressure, sealed and / or low-pressure, open-circuit, alternative-heated boiler, the water of which is heated and / or combined in combination with the central heat exchanger during the heating season, in order to utilize the most economically recoverable energy. The boiler is characterized by its water tank being insulated. One or more heat exchanger bundles are arranged in the container according to electrical heating and / or heating circuits. The boiler according to the invention provides economical operation and safe operation, as well as other expected requirements due to its nature. -1-


A találmány olyan nagynyomású, zártrendszerű és/vagy kisnyomású, nyíltrendszerű alternatív fűtésű bojler, melynek vizét fűtési idényben a központi fűtés, idényen kívül pedig villanyáram melegíti és/vagy kombináltan csatlakoztatjuk a kiegészítő hőközlőegységhez, a leggazdaságosabban kinyerhető energia hasznosítása céljából. A bojlerra jellemző, hogy víztartálya hőszigetelt. A tartályban elektromos fűtés és/vagy a fűtési köröknek megfelelően egy vagy több hőcserélő csőnyaláb van elrendezve. A találmány szerinti bojler biztosítja a gazdaságos működést és üzembiztos használatot, valamint jellegéből adódó más elvárható követelményeknek is megfelel.  -1-


The present invention relates to a process for continuous impregnation of workpieces, wherein the workpieces are supported by one another; , the workpiece is moved into the car lane, the interior of the autoclave is sealed and the workpiece is prepared for impregnation during the cycle time, and the prepared workpiece 1 is then transported to the fusing furnace by the stepping of the support structure after opening the interior of the autoclave. The following workpiece is applied to the interior of the autoclave for preparation, while the workpiece is held in a batch furnace for the impregnating material used, preferably for lacquer stepping, and for impregnation in the sealed interior of the autoclave during preparation for impregnation. pre-vacuum is created, the interior is impregnated with impregnating material and, if necessary, an overpressure is created in it to impregnate the workpiece with the workpiece. , we force it inside, then! the remainder of the impregnating material is removed by post-vacuum, and the pressure of the interior is compensated by its environment. It is an object of the present invention to choose a cycle time of at least 1.2 times the sum of the minimum operating times for each preparatory operation, which is at least 1.2 times the sum of the minimum duration of each preparatory operation, and then, during the preparation for the impregnation, for each of the preparatory operations. the preparatory operation is carried out with the constant operation time assigned to it, by sensing or measuring, recording of the detected defects and independently of the preparatory operations, such as: transfer on the furnace burning the filler. U 199714 B Scope of the description: 5 pages without drawing -1-


A találmány tárgya eljárás munkadarabok folyamatos impregnálására, amikoris munkadarabokat egymás mögött hordozó-; szerkezeten elhelyezünk, a hordozószerkezet léptetésével egy munkadarabot autóklávba viszünk, az autokláv belső terét lezárjuk és benne a munkadarabot ciklusidő alatt impreg-1 nálásra előkészítjük, majd az előkészített1 munkadarabot az autokláv belső terének fel- < nyitása után a hordozószerkezet léptetésével beégető kemencébe szállítjuk, miközben az autokláv belső terébe előkészítésre a következő munkadarabot bevisszük, míg a munkadarabot szakaszos léptetéssel továbbítva alkalmazott impregnáló anyagra, előnyösen lakkra előírt impregnálási és szükség szerinti szárítási időn keresztül a beégető kemencében tartjuk és ezzel áz impregnálást elvégezzük, ahol az impregnálásra való előkészítés során az autokláv lezárt belső terében elővákuumot hozunk létre, a belső teret impregnáló anyaggal elárasztjuk, szükség szerint benne túlnyomást hozunk létre, amivel az impregnáló anyagot a munkadarab, belső terébe kényszerítjük, ezt követően az! impregnáló anyag maradékát utóvákuum létre-* hozásával eltávolítjuk és a belső tér nyomását ' a környezetével kiegyenlítjük. A találmány lényege, hogy állandó nagyságú, az egyes előkészítő műveletekhez tartozó minimális, időtartamok összegének legalább 1,2-szeresét kitevő, az egyes előkészítő műveletekhez tartozó minimális időtartamnál nagyobb állan•dő műveleti idők összegezésével adódó ciklusidőt választunk, majd áz impregnálásra való előkészítés során minden előkészítő műveletet a hozzá rendelt állandó műveleti idővel folytatunk le, az érzékeléssel, illetve méréssé, megállapított hibajelenségeket rögzítjük és tőlük függetlenül az előkészítő műveleteket, va: lahiínt á beégető kemencén való átvitelt végrehajtjuk. U 199714 B A leírás terjedelme: 5 oldal, rajz nélkül -1-


The present invention relates to an interface sealing assembly for microwave tube lines, preferably in the frequency range of 2 to 20 GHz, having a resistor body (R) in a wider wall (4) of a section of pipe line (1), preferably in an opening (6) in its center (6). ) is placed in the electromagnetic field of the tube line (4). The novelty of the adapter closure assembly according to the invention is that the resistor body (R) is movably movable in a direction perpendicular to the wall (4) of the pipe line (1) by a threaded clamping screw (2), the ohmic value of the resistance body (R) being the resistance body ( R) between two endpoints is set between 1/8 and 1/16 of wave impedance. The distance (A) of the resistance body (R) measured from the metal wall (7) delimiting the pipe line (1) is the middle of the band. less than a quarter of the wavelength. The maximum penetration depth (B) of the resistance body (R) in the pipe line (1) and the diameter (D) of the opening (6) on the wider wall (4) of the tube line (1) are nearly the same as the quarter center wavelength. Fig. Xx EN 205 679 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya illesztő lezáró szerelvény mikrohullámú csőtápvonalak részére, célszerűen 2...20 GHz frekvenciatartományban, amelynek fémfallal (7) határolt csőtápvonal- (1) szakaszának szélesebbik falában (4), célszerűen annak közepén kialakított nyílásban (6) nyelőként alkalmazott ellenállástest (R) van elhelyezve a csőtápvonal (4) elektromágneses terébe. A találmány szerinti illesztő lezáró szerelvény újdonsága abban van, hogy az ellenállástest (R) egy menetes befogócsavarral (2) a csőtápvonal (1) széle- sebb falára (4) merőleges irányba mozgathatóan van elrendezve, az ellenállástest (R) ohmos értéke az ellenállástest (R) két végpontja között mérve a hullámimpedancia 1/8—1/16-od része közé van beállítva. Az ellenállástestnek (R) a csőtápvonalat (1) határoló fémfaltól (7) mért távolsága (A) a sávközép! hullámhossz negyedrészénél kisebb. Az ellenállástestnek (R) a csőtápvonalba (1) való maximális benyúlási mélysége (B), valamint a csőtápvonal (1) szélesebbik falán (4) kialakított nyílás (6) átmérője (D) közel azonos a sávközépi hullámhossz negyedével.  L. x l.ábra HU 205 679 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


According to the invention, sodium, potassium or ammonium carbonate or hydrogen carbonate, or a mixture thereof, having a pH of 7 to 13, or a mixture thereof, at a concentration of at least 10 g / l and optionally chloride or borate ions, of 5 to 50 g / l of the alkali or ammonium salt used. and using a current of 3-40 A / kg based on the total weight of the carbide scrap. -1-


A találmány szerint 7-13 pH-jú nátrium-, kálium- vagy ammónium-karbonátot vagy -hidrogénkarbonátot vagy ezek elegyét legalább 10 g/1 koncentrációban és adott esetben klorid vagy borát ionokat az alkalmazott alkáli vagy ammónium sójukra vonatkoztatott 5-50 g/1 koncentrációban tartalmazó elektrolitot, valamint a keményfémhulladék össztömegére vonatkoztatott 3-40 A/kg erősségű áramot alkalmazunk. -1-


The invention relates to a device for slicing apples to apple disks having apple processing equipment having at least one plurality of mandrels (2), and the mandrel (2) is operably connected to a rotating device (39), and a mandrel (2) is provided with an axial tube (2). 6) which is guided axially and operatively connected to an alternating actuating means (41), and the inner diameter (s) of the tube knife (6) is loosely aligned with the envelope of the mandrel (2), and the device is characterized by: parallel to the axis (3) of the mandrel (2), there is another shaft (4) secured to the slicing knives (5), the shaft (4) is operatively connected to a second rotating device (40), each slicing knife (5) is different planes, the planes are perpendicular to the axis (4), and the distances (t) between adjacent planes are as large as the thickness of the apple slice to be cut, the cutting knives (5) are angled in the direction of rotation and the central angle between the edge of the first slicing knife and the degree of the last slicing knife is greater than the angle of view of the circle having the largest diameter of apple placed on the mandrel (2), and finally the slicing knives (5). half of the diameter of the track and half of the outer diameter of the pipe knife (6) is greater than the distance (a) between the axis (3) of the mandrel (3) and the axis (4) supporting the slicing knives (5). í Ob'i3 2 ahro EN 212164 B Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)


A találmány készülék alma korongokra szeleteléséhez almafeldolgozó berendezéseknél, amelyeknek legalább egy, célszerűen többágú tüskéje (2) van, és a tüske (2) működtetett kapcsolatban van egy forgató szerkezettel (39), továbbá a tüskével (2) szemben van egy vele egytengelyű csőkés (6), amely axiális irányban meg van vezetve, és működtetett kapcsolatban van egy alternáló mozgató szerkezettel (41), és a csőkés (6) belső átmérője (de) lazán illeszkedik a tüske (2) burkolóköréhez, és a készülékre az a jellemző, hogy a tüske (2) tengelyével (3) párhuzamosan van egy másik tengely (4), amelyre szeletelőkések (5) vannak rögzítve, a tengely (4) működtetett kapcsolatban van egy második forgató szerkezettel (40), minden szeletelőkés (5) más-más síkban helyezkedik el, a síkok merőlegesek a tengelyre (4), és a szomszédos síkok közötti távolságok (t) akkorák, amekkora a vágandó almaszelet vastagsága, a szomszédos szeletelőkések (5) forgásirányban nézve szöget zárnak be egymással, és az első szeletelőkés éle és az utolsó szeletelőkés foka közötti központi szög nagyobb, mint amekkora a tüskéhez (2) helyezett legnagyobb alma-átmérővel azonos átmérőjű körhöz tartozó látószög, végül a szeletelőkések (5) pályaköre átmérőjének a fele és a csőkés (6) külső átmérőjének a fele együtt több mint a tüske (2) tengelye (3) és a szeletelőkéseket (5) hordozó tengely (4) közötti távolság (a).  í Ob'i3   2 ahro HU 212164 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The present invention relates to a solid culture medium for culturing microorganisms and microorganisms of cell cultures by copolymerization of acrylamide and N, N'-methylene-bis-acrylamide in physiological saline, in the presence of a radical initiator, and washing of the resulting polyacrylamide gel with a physiological solution such that: (15.0 20.0): copolymerize acrylic amide Ν, Ν-methylene-bis-acrylic amide monomer mixture (0.019 to 0.132), wash with a physiological solution and wash out the polyacrylamide gel after washing (a) physiological with a liquid medium, or b) swollen with a liquid medium until its weight increases 2.5 to 3.5 times. -1-


A találmány tárgya eljárás mikroorganizmusok és makroorganizmusok sejtkultúráinak tenyésztésére alkalmas, szilárd táptalaj előállítására akrilamid és N,N’-metilén-bisz-akrilamid fiziológiás oldatban, gyökös iniciátor jelenlétében végzett kopolimerizációjával, majd a kapott poliakrilamid-gél fiziológiás oldattal való átmosásával, oly módon, hogy (15,0   20,0) : (0,019—0,132) tömeg- arányú akril amid- Ν,Ν’-metilén-bisz-akril amid monomerkeveréket kopolimerizálják, valamely fiziológiás oldattal mossák és a kimosás után kiváló poliakrilamid-gélt a)   a fiziológiás oldattal duzzasztják, amíg tömege 2,8—4,5-szörösére növekszik, majd valamely folyékony tápközeggel kezelik, vagy b)   valamely folyékony tápközeggel duzzasztják, amíg tömege 2,5—3,5-szörösére növekszik. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a cultivated maize line that combines well with a broad spectrum of generators for the production of hybrids. The inoculum of the inbred corn line is horse-toothed, yellow, cob and stems are only slightly weak anthocyanin. The corn line is characterized by a low plant height, a very short flowering stalk, an early appearance of the flower buds and a weak pink coloration. EN 199213 A Scope of the description: 2 pages, drawing I, figure 4 -1-


A találmány tárgya, bellenyésztett kukoricavonal, amely hibridek előállításánál genitorok széles spektrumával jól kombinálódik. A beltenyésztett kukoricavonal szemtermése lófogú, sárga, csutkája és szára csak igen gyengén antociános elszinezödésű. A kukoricavonal azzal jellemezhető, hogy a növény szármagassága alacsony, virágkocsánya igen rövid, a -növirágok korai megjelenésűek és gyengén rózsaszín elszineződésüek.  HU 199213 A A leírás terjedelme: 2 oldal, I rajz, 4 ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to an aluminum radiator, in particular for the heating of living quarters, which can be built to suit the requirements, resist deformation and corrosion, and its efficiency is better than that of conventional radiators. It is an object of the invention that the radiators of the radiator are formed of an aluminum groove comprising three parallel channels (5a, 5b, 10). The bottom and top closed central channels (10) form the water spaces, and the outermost channels (5a, 5b) produce a chimney effect, resulting in more intense heat loss. The ribs are interconnected by screw-fastening holes (8a, 8b) and hot-water connecting elements (13a, 13b). 7 9a βα b. tb 'te Λα Λ Ob 11α Zabra -1-


A találmány tárgya tagosítható alumínium radiátor, különösen lakóterek fűtésére, amely az igényeknek megfelelő méretűre építhető, deformálódásoknak és korróziónak ellenáll, és hatásfoka jobb, mint a szokásos radiátoroké. A találmány lényege, hogy a radiátor bordái három párhuzamos csatornát (5a, 5b, 10) tartalmazó alumínium idomból vannak kialakítva. Az alul és felül zárt középső csatornák (10) képezik a víztereket, a szélső csatornákban (5a, 5b) pedig kéményhatás alakul ki, ami intenzívebb hőleadást eredményez. A bordákat egymáshoz csavarozással rögzíthető, furatokkal (8a, 8b) ellátott és melegvizet szállító csatlakozó elemek (13a, 13b) fogják össze. 7 9a βα b. tb ’ te Λα Λ Ob 11α  Zabra -1-


The present invention relates to a method for the preparation of a thiostrepton antibiotic by means of microbiology, aerobic fermentation, carbon and nitrogen source assimilable with a strain of Streptomyces laurentii, and mineral salts, by culturing the chloramphenicol resistant mutant of the strain Streptomyces laurentii as a microorganism and after fermentation. the resulting antibiotic is isolated from the cells. EN 209 929 B Description: 6 pages


A találmány tárgya eljárás tiosztrepton antibiotikum előállítására mikrobiológiai úton, aerob fermentációval, Streptomyces laurentii fajhoz tartozó törzzsel asszimilálható szén- és nitrogénforrást, valamint ásványi sókat tartalmazó táptalajon, oly módon, hogy mik- roorganizmusként a Streptomyces laurentii törzsnek kloramfenikol rezisztens mutánsát tenyésztik, majd a fermentációt követően a keletkezett antibiotikumot a sejtekből elkülönítik. HU 209 929 B A leírás terjedelme: 6 oldal


"The present invention provides a method for forming ""T"" nodes of workpieces made of corrosion-resistant rod material, preferably with a smooth surface, without filler material, which satisfies the hygiene criteria of the food industry, wherein the end of the rod material (1) constituting the stem portion of the ""T"" node is formed by a multi-step plastic cold forming to the penetration curve, and by sealing the sutures to the sutures and with this sealing, the material required for the suture (7) is formed along the penetration line, and the two pieces to be welded (1, 2) are joined together and welded without adding the feedstock. -1-"


A találmány eljárás korrózióálló rúdanyagból készülő munkadarabok „T” csomópontjainak — előnyösen élelmiszeripari higiéniai kritériumokat kielégítő - sima felületű, hozaganyag nélküli hegesztéssel történő kialakításához, amelynek során a „T” csomópont szárrészét alkotó rúdanyag (1) végét soklépcsős képlékeny hidegalakítással az áthatási görbének megfelelőre alakítjuk, és ezzel a zömítéssel a varratokhoz és ezzel a zömítéssel a varrathoz szükséges anyagtöbbletet (7) alakítunk ki az áthatási vonal mentén, majd a két összehegesztendő darabot (1, 2) egymáshoz illesztjük, és a hozaganyag hozzáadása nélkül összehegesztjük.  -1-


The present invention relates to a valve assembly, particularly for a gas cylinder, in particular a disassembly bottle. The valve assembly according to the invention can be used not only for a displacement bottle or even for a gas cylinder. The core of the valve assembly according to the invention is that the housing (1) is provided with an axial bore (16) connected to the housing (1) and a connecting hole (13) connecting it to the housing and the inlet bore (14). a closure element (2) having a conical-shaped head, which is capable of fitting in a gas-tight manner to its mouth, a spindle (5) sealed with respect to the housing (1), which engages in an axial displacement with the closure (2), and the housing (1) a connecting part (15) extending from the concave surface of the valve body to the inside of the valve assembly. -1-


A találmány tárgya szelepszerkezet, főleg gázpalackhoz, elsősorban disszugáz-palackhoz. A találmány szerinti szelepszerkezet nemcsak disszugáz-palackhoz, sőt nem is csupán gázpalackkal kapcsolatban használható. A találmány szerinti szelepszerkezet lényege, hogy a ház (1) üregében (20) levő, a házhoz (1) csavarmenettel kapcsolódó, tengelyirányú furattal (16) és ezt a környezettel összekötő átvezető furattal (13) ellátott, továbbá a bevezető furat (14) torkolatához gáztömör zárást biztosító módon illeszkedni képes, előnyösen kúpfelületű fejrésszel rendelkező záróeleme (2), a záróelemmel (2) nyomatákátvívő de axiális irányú elmozdulást lehetővé tevő kapcsolatban álló, a házhoz (1) képest tömített orsója (5), és a ház (1) elvi burkolófelületéről a szelepszerkezet belseje felé terjedő csatlakozó része (15) van.  -1-


The present invention relates in particular to deep drilling, from 20 to 100 kg / m 3 of clay minerals, preferably bentonite, from 2 to 30 kg / m 3 of calcium oxide and / or calcium hydroxide, and optionally up to 120 kg / m 3 of non-dispersed electrolytes. applies to flushing liquids. The flushing liquids of the present invention, in addition to the listed components, also contain from 2 to 30 kg / m 3 of earth alkali metal gluconate, preferably calcium gluconate or dextin, and optionally up to 30 kg / m 3 of nonionic polysaccharide. -1-


A találmány elsősorban mélyfúrási célokra alkalmazható, 20—100 kg/m3 agyagásványt — célszerűen bentonitot —, 2—30 kg/m3 kalcium-oxidot és/vagy kalciumhidroxidot, továbbá adott esetben legföljebb 120 kg/m3 mennyiségben egy vagy több ismert elektrolitot tartalmazó, nemdiszperziv öblítőfolyadékokra vonatkozik. A találmány szerinti öblítőfolyadékok a felsorolt kompone rseken kívül 2—30 kg/m3 mennyiségben földalkálifém-glükonátot, előnyösen kalcium-glükonátot, vagy dextjint, továbbá adott esetben legföljebb 30 kg/m3 nemionos poliszacharidot is tartalmaznak. -1-


The support frame (1) of the toy device according to the invention  (2) furthermore, the support frame (2) is embedded in the holes (7)  axial system of parallel axes (5)  in which game device (1) the indicator bodies are field elements  (8) and are divided into line elements (10) which  field elements (8) are positioned on the axes (5) and  not all field elements (8) on one axis (5)  rotatably located field frame (12)  around the adjacent field frames (12) with pins  (13) connected and which line elements (10)  a portion of the axes (5) between the field frames (12)  on the axes (5) perpendicular to the axes and the other  include field frames (12) and / or field frames  (12) on the pins connecting the support frames (2)  (13), parallel to the axes (5), but the axes  (5) is located in planes perpendicular to its plane.  The reset reset device on a common grid  (18) standing on forks (19) and everything  at least one indicator body (8, 10) to be reset, a  on a plate perpendicular to the axis (5) (8, 10)  having a rigidly fixed guide element (2) and  the distribution of the forks (19) on the support grid (18) corresponds  the distribution of the signal bodies (8, 10) to be reset, and  the profile of said control elements (20) is  in the fork (19),  and basically fit between the forks of the fork (19)  shape.


A találmány szerinti játékeszköznek (1) tartókerete  (2) továbbá a tartókeret (2) furataiba (7) ágyazott  párhuzamos tengelyekből (5) álló tengelyrendszere  van, mely játékeszközben (1) a jelzőtestek mezőelemekre  (8) és vonalelemekre (10) oszlanak, mely  mezőelemek (8) a tengelyeken (5) helyzetednek el és  minden mezőelemet (8) egy a tengelyen (5) el nem  forgatható módon elhelyezkedő mezőkeret (12) vesz  körül, mely a szomszédos mezőkeretekhez (12) csapokkal  (13) csatlakozik, és mely vonalelemek (10)  egy része a tengelyek (5) mezőkeretek (12) közötti  szakaszain a tengelyekre (5) merőleges síkokban, másik  része a mezőkereteket (12) és/vagy a mezőkereteket  (12) a tartókeretekkel (2) összekötő csapokon  (13), a tengelyekkel (5) párhuzamos, de a tengelyek  (5) közös síkjára merőleges síkokban helyezkedik el.  Az. alaphelyzetbe állító nullázó eszköz közös tartórácson  (18) elhelyezkedő villákból (19) áll, és minden  nullázandó jelzőtest (8, 10) legalább egyik, a  'tengelyre (5) merőleges lapján a jelzőtesthez (8, 10)  mereven rögzített irányító elemmel (2)van ellátva, és  a tartórácson (18) a villák (19) táreloszlása megfelel  a nullázandó jelzőtestek (8, 10) táreloszlásának, továbbá  a mondott irányító elemek (20) profilja az  alaphelyzettől eltérő állásokban a villába (19) ütköző-,  és alaphelyzetben a villa (19) ágai közé illeszkedő  alakúra van kialakítva.


The invention relates in particular to a switching arrangement for measuring the temperature, dew point and relative humidity of power generators. It is an object of the invention to have a separate temperature sensor (II) and a signal generator (2) as a dew point sensor (1) formed as a timing element, and an output (3) of the signal generator (2) through an integrating stage (4) to one corner (8) of the display selection switch (7) and connected to the input (10) of the function generator (9), is connected to the input (13) of the sensor (12) of the temperature sensor (11), the output (14) of which is to the other corner (18) of the display selection switch (7) and the input (19) of the further function generator ( 20) is connected and the switch (7) is displayed. coupled with a boss (22), and the output (24, 25) of the function generators (9.19) is connected to an input (27, 28) of the splitter circuit (26), the output (29) of which is connected to the input (31) of the additional display unit (30), and the data output (32) of the display unit (30) is connected to the input (34) of the warning alarm unit (33) (Figure 1). Vobto -1-


A találmány tárgya elsősorban erőművi generátorok hőmérsékletének, harmatpontjának és relatív nedvességtartalmának mérésére szolgáló kapcsolási elrendezés. A találmány lényege, hogy különálló hőmérsékletérzckelője (II) és jelgenerátor (2) időzitőelemként kialakított harmatpont érzékelője (1) van, és a jelgenerátor (2) kimenete (3) integrálófokozaton (4) át kijelzésválasztó kapcsoló (7) egyik sarkára (8) és függvénygenerátor (9) bemenetére (10) csatlakozik, a hőmérsékletérzckelő (11) mérőerősítő (12) bemenetével (13) van összekötve, amelynek kimenete (14) a kijelzésválasztó kapcsoló (7) másik sarkára (18) és további függvénygenerátor (19) bemenetére (20) csatlakozik, és a kapcsoló (7) kijelzőegy. seggel (22) van összekapcsolva, továbbá a függvénygenerátorok (9. 19) kimenete (24, 25) osztóáramkör (26) bemenetére (27, 28) csatlakozik, amelynek kimenete (29) további kijelzőegység (30) bemenetére (31) van kötve, valamint a kijelzőegység (30) adatkimenete (32) figyelmeztető-riasztóegység (33) bemenetével (34) van összekapcsolva (1. ábra).  Vobto -1-


Hose connector mainly for large diameter hose lines  which is to improve a  large axis line (1) and small axis line (2)  crosses each other on the back of the spinal hose (3) and  on the back of the wing hose (4) is the same on the back  a continuous hose wall connecting the main parts of the hose  saddle back (6), on the spine hose (3) and the  on the wing hose (4) as required (12)  It is. Mainly large diameter hoses, hose junctions,  and the essence of making the like  that shorter-longer hoses, hose splices  (10, 11) or the like are made of flexible sheet material  formed by sheet material joints (8)  if necessary, age and / or hermetic joining  preferably the adhesive and / or weld  we build it together into a unit with extension.


Tömlőcsatlakozó főként nagyátmérőjű tömlővezetékek  tökéletesítésére, amelynek lényege, hogy a  nagytengely-vonal (1) és a kistengely-vonal (2) kitérően  keresztezi egymást, a gerinctömlő (3) hátoldalán és  a szárnytömlő (4) hátoldalán alkotóirányban ugyanazon  tömlő fő részeit összekötő folyamatos tömlőfalat  képező nyereghát (6), a gerinctömlőn (3) és a  szárnytömlőn (4) szükség szerint csatolószerve (12)  van. A főként nagyátmérőjű tömlők, tömlőleágazások,  valamint más hasonlók készítésének lényege,  hogy a rövidebb-hosszabb tömlőket, tömlőleágazásokat  (10, 11), vagy más hasonlókat hajlékony lapanyagból  alakítjuk ki, amely lapanyag illesztéseit (8)  szükség szerint vanásos és/vagy hermetikus egyesítést  biztosító előnyösen ragasztásos és/vagy hegesztéses  toldatképzéssel építjük egy egységgé össze.


For treating liquids, especially liquids  to select foreign materials, liquid  to contact with a gaseous substance, biological  equipment for the treatment or cooling of the appliance  in fact lamellar structure, parallel to each other  with shaft channels.  The walls of the channels are preferably of circular cross-section with the same radius  are made up of response elements. Each  the edges of the circles are the inner surface of the adjacent arc  are located at or near the center of the device.  The center points of the circles are a square or  they fall into every second intersection of the rectangular grid.  Circular cross-section elements from pipes  they can be made or along their extremities  can be formed as a fixed continuous part  Who.  The specific surface with the introduction of flat response elements,  and embossed on the response elements  increased. The lamellar structure  in a variety of equipment, with different placements  provides optimum conditions  efficiency and economy.


A folyadékok kezelésére, különösen a folyadékokból  idegen anyagok kiválasztására, a folyadéknak  gáznemü anyaggal való érintkeztetésére, biológiai  kezelésére vagy hűtésére szolgáló berendezés  tulajdonképpen lamellás szerkezet, egymással párhuzamos  tengelyű csatornákkal.  A csatornák falait előnyösen azonos sugarú körív-keresztmetszetű  válaszelemek alkotják. Az egyes  körívek szélei a szomszédos körív belső felületének  közepénél helyezkednek el vagy ahhoz csatlakoznak.  A körívek középpohtjai egy négyzet- vagy  téglalapháló minden második metszéspontjába esnek.  A körív-keresztmetszetű válaszelemek csövekből  készíthetők, vagy szélső alkotóik mentén egymáshoz  rögzített egybefüggő alkatrészként alakíthatók  ki.  A fajlagos felület sík válaszelemek közbeiktatásával,  továbbá a válaszelemeken létrehozott domborításokkal  növelhetők. A lamellás szerkezet,  mely különféle berendezésekben, különféle elhelyezéssel  használható, optimális viszonyokat biztosít  hatékonyság és gazdaságosság tekintetében.


In the coupling arrangement of the present invention, a sensing, switching and timing unit (6) coupled to a power source (3) is connected to a signaling device (5) by means of an end amplifier (4), and secondly by a modulator (2) and an oscillator (1) connected to each other. The amplifier (4) and the oscillator (1) are also connected to each other. The sensor, switching and timing unit (6) comprises a sensing device (UK), which is incorporated into the power supply line of said unit and fits into a transistor (T8) by means of intrinsically known interference filter elements (RC), preferably on further interference filtering elements ( R, C) is adapted to a further transistor (T7) and to a switching point of a transient (Tj, T4) unit formed by a thyristor. Another switching point of said thyristor-like structural element is electrically connected to a transistor (T5) bound to a transistor (T6) inserted into the supply line, and said transistor (T7) to self-known timing elements (Rs, CJ for assigned transistors (Ti, T2)). the timing elements (connected from the point R ,, CJ, but connected to the line section between the supply line and one of the transistors (T2) assigned to the timing elements) are connected by means of resistors. The amplifier (4) of the switching arrangement and the corresponding - preferably acoustic - signaling device (5) The transistors fit into each other by means of switching points (A, B) .The two transistors (Tu, Tje) connected directly to one of the switching points (B) and connected to the power line and the potential 0 are connected. (A) interconnects with each other by wire (Z) transistors (T12, Ti4), one of which is a transistor (Ti2) to the supply line, the other transistor (T, 4) is connected to potential 0, and is connected to a further transistor (TJ3), the latter transistor to the aforementioned conduit ( Z) is switched on. -1-


A találmány «érinti kapcsolási elrendezésben egy áramforráshoz (3) kötött érzékelő-, kapcsoló- és időzítő egység (6) egyrészt jelzőberendezéshez (5) illeszkedő végerősítővel (4), másrészt egymással összekapcsolt modulátorral (2) és oszcillátorral (1) van összeköttetésben. A végerősítő (4) valamint az oszcillátor (1) egymással is össze van kötve. Az érzékelő-, kapcsoló-, és időzítő egység (6) érzékelő eszközt (ÉK) tartalmaz, amely az említett egység tápvezetékébe van beépítve, és önmagukban ismert zavarszűrő elemek (R C) közbeiktatásával egy tranzisztorhoz (T8 ) illeszkedik, amely célszerűen további zavarszűrő elemeken (R, C) át egyrészt egy további tranzisztorhoz (T7), másrészt pedig egy tirisztor jellegűen kialakított, tranziszotrokból (Tj, T4) álló egység kapcsolási pontjához illeszkedik. Az említett tirisztor jellegű szerkezeti elem egy másik kapcsolási pontja a tápvezetékbe iktatott tranzisztor (T6) elé kötött tranzisztorral (T5) van villamos kapcsolatban, és az említett tranzisztor (T7) az önmagukban ismert időzítő elemekhez (Rs, CJ rendelt tranzisztorokhoz (Ti, T2) az időzítő elemek (R,, CJ közötti pontból kapcsolódik, ugyanakkor a tápvezeték és az időzítő elemekhez rendelt egyik tranzisztor (T2 ) közötti vezetékszakaszba ellenállások közbeiktatásával kapcsolódik. A kapcsolási elrendezés végerősítője (4) és az ahhoz illeszkedő - célszerűen akusztikai — jelzőberendezés (5) tranzisztorai egymáshoz kapcsolási pontok (A, B) útján illeszkednek. Az egyik kapcsolási ponthoz (B) két egymással közvetlenül összekötött, valamint a tápvezeték és 0 potenciál közti vezeték (V) útján is összekötött tranzisztor (Tu, Tje)illeszkedik. A másik kapcsolási ponthoz (A) egymással vezeték (Z) útján összekötött tranzisztorok (T12, Ti4) illeszkednek, amelyek közül az egyik tranzisztor (Ti2) a tápvezetékhez, a másik tranzisztor (T,4)az 0 potenciálhoz van kötve, és további tranzisztorhoz (TJ3) csatlakozik, amely utóbbi tranzisztor az előzőekben említett vezetékhez (Z) van kapcsolva. -1-


The present invention relates to chromium chelate, such as a chromium-human feed supplement. The composition is characterized in that it contains from 1 to 50% by weight of chromium humate and 50 to 99% by weight of the known carrier. HE


A találmány tárgya króm-kelát, így króm-humáttartalmútakarmánykiegészítő készítmény. A készítményt az jellemzi, hogyszárazanyagra számítva 1-50 tömeg% krómhumátot és 50-99 tömeg% ismertvivőanyagot tartalmaz. Ó


The present invention relates to an arrangement for implementing a frequency modulation with a constant modulation index having a voltage-controlled oscillator (1), a boundary amplifier (2) connected to its output, a filter circuit (3) connected to it and a tunable microwave oscillator (4). It is an object of the present invention that the tunable microwave oscillator (4) is a semiconductor device whose output of a modulating input weighted accumulator circuit (8), at one of its inputs, is a tunable oscillator (4) tuner operating voltage (UMP) and a second weighted additive circuit (7). one input, the other input is the output of the filter circuit (3) and the input of the peak detector (5), one of its inputs is an input of the operational amplifier (6), the other input is the output of the second weighted add-on circuit (7), the output is the boundary amplifier 2), its output is the filter circuit (3), and its input is connected to the voltage-controlled oscillator (1) and its input is connected to the second input of the second weighted additive circuit (7), its offset voltage (Uoffset) is connected to its third input ( Figure 1). 9 1 ibre HU 200245A -1-


A találmány tárgya elrendezés állandó modulációs indexű frekvenciamoduláció megvalósítására, amelynek feszültségvezérelt oszcillátora, (1) annak kimenetével összekötött határoló erősítője (2), azzal összekötött szűrő áramköre (3) és hangolható mikrohullámú oszcülátora (4) van. A találmány lényege, hogy a hangolható mikrohullámú oszcillátor (4) egy félvezető eszköz, melynek moduláló bemenetére súlyozott összeadó áramkör (8) kimenete, annak egyik bemenetére a hangolható oszcillátor (4) hangoló munkaponti feszültsége (UMP) és második súlyozott összeadó áramkör (7) egyik bemene-* te, másik bemenetére a szűrő áramkör (3) kimenete és csúcsdetektor (5) bemenete, annak kimenetére műveleti erősítő (6) egyik bemenete, annak másik bemenetére a második súlyozott összeadó áramkör (7) kimenete, kimenetére a határoló erősítő (2), annak kimenetére a szűrő áramkör (3), bemenetére pedig a feszültségvezérelt oszcillátor (1) van kapcsolva, és annak bemenete a második súlyozott összeadó áramkör (7) második bemenetével van összekötve, annak harmadik bemenetére offset feszültség (Uoffset) van kapcsolva (1. ábra). 9  1 ibre HU 200245A -1-


The invention relates to a structure for the combustion of liquid fuels having a housing for supplying the liquid fuel to the tube and at least one gas burning nozzle; It is an object of the present invention that the flotation unit (3), together with its upwardly directed nozzle or nozzles (5), is arranged under the heat transfer unit (2), with a direct heat transfer connection therewith. Further, as a single volume control unit on the housing (1), the structure is provided with a supply valve (10) with a control valve (12). Further, the gasification unit (2) of the housing (1), which is preferably a sheet structure, and the nozzle support unit (3) are connected to each other by at least one hollow joint (4). (Figure 1). Λ Description: 8 pages, Figure 2 CO cn


A találmány tárgya szerkezet folyékony tüzelőanyagok elégetésére, amelynek a folyékony tüzelőanyagot betápláló csővel és legalább egy gázégő fúvókával ellátót háza van, a háznak a fúvóka lángjával hőátadó kapcsolatban álló és a cső beömlésével közlekedő gázosítóteret befogadó gázosítóegysége, valamint a gázosítóegység belső terével kapcsolatban lévő fúvókatartóegysége van. A találmány lényege, hogy a fuvókatartóegység (3) a felfelé irányított fúvókájával, illetve fúvókáival (5) együtt a gázosítóegység (2) alatt, azzal közvetlen hőátadási kapcsolatban van elrendezve. Továbbá a szerkezet egyetlen közmennyiség- szabályozó egységként a házon (1) kívül a betápláló cső (10) van szabályzószeleppel (12) felszerelve. Továbbá a háznak (1) az előnyösen lemezszerkezetként kialakított gázosítóegységét (2) és a fúvókatartóegységét (3) egymással legalább egy üreges összekötőidom (4) kapcsolja össze. (1. ábra). i  Λ leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra CO cn


Field of the Invention The present invention relates to a high-speed switchboard flat-rail track system for changing the direction of track-based track wagons, the path of which includes fixed track segments (15,16) enabling alternate passage of track wagons in the direction of the required direction of the track (9,10,11). The fixed and moving track sections (9,10,11,15,16) connected to each other have elements for lateral forces resulting from the loading of the track wagons. According to the invention, the highway converter is designed to have horizontal surfaces (18,19) of fixed track sections (9, 10,11) and moving track sections (15,16) connected to each other in accordance with the direction of travel of the carriages. The elements of lateral forces resulting from the loading of the carriages are on the horizontal surfaces (18, 19) of the moving and fixed track sections (9,10,11,15,16) on the horizontal surface (18) of the moving track sections (15,16). a truncated cone (12, 13, 14) mounted thereon on the horizontal surface (19) of the fixed track sections (9,10,11), and formed in the form of a truncated cone (12 ', 13', 14 '); They contain. Fig. 3 Fig. 3 EN 207 257 B Scope of the description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya magaspályaváltó laposvaspályás rendszerhez a pályán mozgó pályakocsik irányának változtatására, amelynek pályája rögzített pályaszakaszokat (9,10,11) és azokhoz fogasívek közbeiktatásával, a pályakocsik szükséges irányba történő továbbítását alternatív módon lehetővé tevő, mozgó pályaszakaszokat (15,16) tartalmaz. Az egymáshoz csatlakozó rögzített és mozgó pályaszakaszok (9,10,11,15,16) a pályakocsik terheléséből adódó, oldalirányú erők felvételére szolgáló elemekkel rendelkeznek. A magaspályaváltó a találmány értelmében úgy van kialakítva, hogy az egymáshoz, a pályakocsik haladási irányának megfelelően csatlakozó, rögzített pályaszakaszok (9, 10,11), valamint mozgó pályaszakaszok (15,16) felületei (18,19) vízszintes síkfelületként vannak kiképezve. A pályakocsik terheléséből adódó, oldalirányú erők felvételére szolgáló elemek pedig a mozgó és a rögzített pályaszakaszok (9,10,11,15,16) egymáshoz csatlakozó vízszintes felületein (18, 19) a mozgó pályaszakaszok (15,16) vízszintes felületén (18) kialakított, csonkakúp alakú mélyedést (12’, 13’, 14’), valamint az ezekbe illeszkedő, a rögzített pályaszakaszok (9,10,11) vízszintes felületén (19) szintén rögzítetten elhelyezett, abból kiálló csonkakúpot (12, 13, 14) tartalmaznak.  l.ábra   3. ábra HU 207 257 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to taxanes of the formula (I): wherein R2 is acyloxy; R7 is hydroxy, R9 is oxo, hydroxy or acyloxy; R10 is carbonate; R14 is hydrogen or hydroxy; X3 is substituted or unsubstituted alkyl, alkenyl or alkynyl, phenyl or heterocyclic, wherein the alkyl group contains at least two carbon atoms; X5 is -COX10, -COOX10 or -CONHX10; X10 ishydrocarbyl, substituted hydrocarbyl or heterocyclic; Ac is acetyl, which can be used as the active ingredient of antimony agents. HE


A találmány tárgyát (1) általános képletű taxánok képezik - aképletben R2 jelentése aciloxicsoport; R7 jelentése hidroxilcsoport;R9 jelentése oxocsoport, hidroxilcsoport vagy aciloxicsoport; R10jelentése karbonátcsoport; R14 jelentése hidrogénatom vagyhidroxilcsoport; X3 jelentése szubsztituált vagy szubsztituálatlanalkil-, alkenil- vagy alkinil-, fenil- vagy heterociklusos csoport,ahol az alkilcsoport legalább két szénatomot tartalmaz; X5 jelentése -COX10, -COOX10 vagy -CONHX10 általános képletű csoport; X10 jelentésehidrokarbilcsoport, szubsztituált hidrokarbilcsoport vagyheterociklusos csoport; Ac jelentése acetilcsoport -, amelyektumorellenes szerek hatóanyagaként alkalmazhatók. Ó


Early ripening wheat, which comes from the combination of FatimalMv8, which has no or very weak anthocyanin coloration in the leaf leaf, the frequency of the deciduous leafy plants is low to medium, the waxiness of the leaf leaf shrub is strong, the cornea wart is strong, the time of spotting is early to medium, the sprout is spotted, spotted, spotted, strongly waxed, of medium length, loose, white at maturity, the germination of the garlic is oblique and wide in width, the garlic tooth is long and its shape is slightly curved, its color is red and the color of the phenol is medium-strong. HE


Korai érésű búza, amely a FatimalMv8 kombinációból származik, melynekzászlólevél fülecske antociános színeződése hiányzik vagy nagyongyenge, a lehajló zászlólevelű növények gyakorisága kevés-közepes, azászlólevél levélhüvely viaszossága erős, a kalásztartó szártagviaszossága erős, a kalászolás időpontja korai-közepes, a kalászpárhuzamos alakú, szálkás, erősen viaszos, közepes hosszúságú, laza,éréskor fehér színű, a kalászkapelyva vállalakja ferde és szélességeközepes-széles, a kalászkapelyva fog hosszú és alakja kissé görbült, aszem színe piros és színeződése fenollal közepes-erős. Ó


The present invention is a communication method which, through the use of mobile communication, provides interactive events, television, radio programs. It is an object of the invention to provide, by mobile communication, direct or indirect connectivity, participation opportunities for events, television and radio programs, which can thus be made interactive. By the method according to the invention, interactivity can be achieved by assigning to a program, television and radio program a mobile telephone number to which the viewers / students can send mobile communication messages. Analysts / students are sending messages about the mobile communication terminal (mobile phone) to the message center in a network that provides the network service. The converter unit downloads the messages from the message center to a format that is suitable for the display area via its mobile network connection. Changes to the display interface: 1. Predefined program changes can be triggered 2. The text of messages is displayed (by filtering unethical text content) 3. Aggregate result (vote, etc.) By providing interactivity, the main areas of application are as follows: 1. Events 2. Television Shows 3. Radio Show 4.Use the Interface as an Indoor Media Interface Oh


A találmány kommunikációs eljárás, amely a mobil kommunikációfelhasználásával interaktív rendezvények, televízió, rádióműsoroklétrehozására ad lehetőséget. A találmány lényege, hogy mobilkommunikáció útján közvetlen vagy közvetett kapcsolódási, részvételilehetőséget biztosítanak rendezvényekhez, televízió- ésrádióműsorokhoz, amelyek így interaktívvá tehetők. A találmányszerinti eljárással, az interaktivitást úgy érhetik el, ha rendezvény,televízió- és rádióműsorhoz hozzárendelnek egy mobiltelefonszámot,amelyre a nézők/hallgatók mobilkommunikációs üzeneteket küldhetnek. Anézők/hallgatók a mobilkommunikációs termináljukról (mobiltelefon) azismert módon üzeneteket küldenek a hálózati szolgáltatást biztosítómobilhálózaton az üzenetközpontnak. Az átalakító egység mobilhálózatikapcsolatán keresztül letölti az üzenetközpontból az üzeneteket ésolyan formátumra alakítja át, amely megfelelő formátum amegjelenítőfelület számára. A mobilkommunikációs üzenetekkel amegjelenítőfelületen az alábbi változásokat idézhetjük elő.Megjelenítő felület változásai: 1. Előre beállított programváltásokidézhetők elő 2. Az üzenetek szövege jelenik meg (etikátlanszövegtartalom kiszűrésével) 3. Összesített eredmény (szavazás stb) Azinteraktivitást biztosításával, fő alkalmazási területeket az alábbiakjelentik: 1. Rendezvények 2. Televízió-műsorok 3. Rádióműsor 4.Beltéri médiafelületként használható fel a megjelenítő felület Ó


The invention relates to rotary stand television sets and similar display devices having a first piece (1) with a lower support surface and a second piece (2) with an upper bearing surface and an axis perpendicular to at least one bearing surface for the first piece (1) and the second piece (2) can be rotated relative to one another, the first piece (1) and the second piece (2) are controlled by a rotary mechanical control element. The first piece (1) is d1, the second piece (2) is a plate of thickness d2, where d1 and d2 are less than 20 mm, and the rotating mechanical element is the first piece (1) and / or the second piece (2) is each other is located in closed cavities (3, 4) facing the sides facing towards it. EN 226 748 Β1 Scope of description 4 pages (including 1 page figure)


A találmány forgóállvány televíziókészülékekhez és hasonló megjelenítökészülékekhez, amelynek van egy első darabja (1) egy alsó felfekvő felülettel és egy második darabja (2) egy felső felfekvö felülettel, és egy legalább az egyik felfekvö felületre merőleges tengely körül az első darab (1) és a második darab (2) egymáshoz képest elforgatható, az első darab (1) és a máso- dik darab (2) között távvezérlővel vezérelt forgató mechanikai elem van. Az első darab (1) d1, a második darab (2) d2 vastagságú lemezként van kialakítva, ahol d1 és d2 kisebb mint 20 mm, és a forgató mechanikai elem az első darab (1) és/vagy a második darab (2) egymás felé néző oldalaiban kialakított zárt fészkekben (3, 4) van elhelyezve. HU 226 748 Β1 A leírás terjedelme 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The inbred sunflower line of the species B1212 B is characterized by the fact that the inbred sunflower line according to the invention is of medium size, medium dark green in color, blotchy, medium-toothed toothedness, cross-sectional shape, with a broad triangular shape, with a medium size, with a medium to wide triangle; its heel is very weak, the sides are angular or close to right, the height of the leaf plate is medium in relation to the base, the hair of the stem is middle, the time of flowering of the plant is late, the density of the flower flower is rare, the shape of the lily flower is narrow, its color is wavy, long, color wavy, long, color medium yellow, tubular flower orange, the anthocyanin coloration of the tuberous bibe is present, the intensity of the bibeantocyanic staining is poor, the tubular flower polenta production is absent, the nest pickaxe s the zebra on the back of the plate is medium, the shape of the nest pixel is clearly elongated; its mowing size is medium, its shape is narrow, its thickness is medium in relation to the width, the main color is black, the stripe is strongly pronounced on the edge, the striping between the edges is pronounced, the color of the stripe is gray, there is no spotting in the core. HE


A találmány tárgya LG127 B fajtanevű, beltenyésztett napraforgóvonal.A találmány szerinti beltenyésztett napraforgóvonalra az jellemző,hogy a levelek mérete közepes, színe közepes sötétzöld, hólyagosságagyenge, fogazottságuk finomsága közepes, a a keresztmetszet alakjaerősen homorú, a legtávolabbi rész alakja széles hárornszögű, akaréjok mérete közepes, szárnyassága nagyon gyenge, az oldalerek szögederékszögű vagy közel derékszögű, a levéllemez csúcsának magassága alevélalaphoz viszonyítva közepes, a szár szőrözöttsége a csúcsi részenközepes, a növény virágzásának időpontja késői, nyelves virágjánaksűrűsége ritka, a nyelves virág alakja keskeny tojás alakú,elrendezése hullámos, hosszú, színe közepes sárga, csöves viráganarancs, a csövesvirág-bibe antociános színeződése jelen van, a bibeantociános színeződésének intenzitása gyenge, a csöves virágpollentermelése hiányzik, a fészekpikkely száma a tányér hátoldalánközepes, a fészekpikkely alakja tisztán megnyúlt, a csúcs hosszaközepes, a külső rész zöld színe közepes, állása a tányérvirághozviszonyítva gyengén átfogó, a növény természetes magassága közepesmagas, elágazódása hiányzik, a tányérvirágzat állása függőleges,mérete közepes nagy, magoldali alakja gyengén domború, kaszattermésenagysága közepes, alakja keskeny tojásdad alakú, a kaszattermésvastagsága viszonyítva a szélességhez közepes, fő színe fekete,csíkozás a szélén erősen kifejeződő, a szélek közötti csíkozás erősenkifejeződő, a csíkozás színe szürke, pettyezettség a maghéjon nincs. Ó


The present invention relates to a method for producing a model or work form for the manufacture of sheet-like elements consisting of a body or pattern part having a surface or a patterned surface, which is made by producing a planar pattern of the pattern, thereby providing electromagnetic radiation transmittance on surfaces of the same scale as those of the finished sheet element. on the surfaces corresponding to the recesses, an electromagnetic radiation shielding film (4) is made, the pattern pattern part of the pattern, the thickness and the shape of the model being formed by the material (7) of the curing agent (7) by means of the electromagnetic radiation (4), and the amodell pattern portion (14). they are fixed to the base of the same thickness as the element body; HE


A találmány eljárás modell, illetve munkaforma készítéséhez felületbőlkiemelkedő vagy felületbe mélyített mintázattal ellátott, elemtestbőlés mintázatrészből álló lapszerű elemek gyártásához, amelyet úgyhajtanak végre, hogy elkészítik a mintázat sík rajzolatát, ennekalapján a kész lapszerű elem mintázatával azonos méretarányú, akiemelkedő részeknek megfelelő felületeken elektromágneses sugárzástátbocsátó, a mélyedéseknek megfelelő felületeken elektromágnesessugárzást árnyékoló filmet (4) készítenek, a film (4) segítségévelelektromágneses sugárzás hatására keményedő anyag alapanyagából (7)önmagában ismert módon elkészítjük a modellnek a mintázatrésszelazonos méretű, vastagságú és alakú, modell-mintázatrészét, majd amodell-mintázatrészt (14) az elemtesttel azonos vastagságú alátétlaprarögzítik, a kész modellről önmagában ismert módon munkaformátkészítenek. Ó


Medieval wheat variety, which is a  GT2412-12 / MV15 / FAT comes from a combination of  with an anthocyanin coloration of the flag leaf fulecske  weak, the occurrence of drooping leafy plants  many, the leaf-wax of the flagpole is strong, the garland is a garland  its waxiness is strong and very strong, the forging  the date is medium, the shape of the spike is tapering,  there is a spike, the waxiness of the spike is strong, the sponge is spicy  its length is short, its tightness is loose, its color is white at maturity,  the shape of the capillary shoulder is straight-out  and the width is narrow, the length of the cabbage tooth  it is very long and its shape is straight and slightly curved, a  eye color is red, the breed's lifestyle is autumn.


Középkorai érésű búzafajta, amely a  GT2412-12/MV15//FAT kombinációból származik,  melynek zászlólevél-fulecske antociános színeződése  gyenge, a lehajló zászlólevelű növények előfordulása  sok, a zászlólevél levélhüvely-viaszossága erős, a kalásztartó  szártag viaszossága erős-nagyon erős, a kalászolás  időpontja közepes, a kalász alakja elkeskenyedő,  szálka van, a kalász viaszossága erős, a kalász  hosszúsága rövid, tömöttsége laza, színe éréskor fehér,  a kalászkapelyvaváll alakja egyenes-kiemelkedő  és szélessége keskeny, a kalászkapelyvafog hossza  nagyon hosszú és alakja egyenes-kissé görbült, a  szem színe piros, a fajta életformája őszi.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a surgical tool kit for assembling bone fragments, in particular for fixing the relative position of vertebral bodies, and for preventing the occurrence of a detrimental situation, comprising a screw-threaded shank shaft and holding members with a locating coupling head at the outer end of the threaded shank, and a coupling assembly for attaching the support member coupling to the coupling component. the receiving aperture and the clamping means of the coupling part in the receiving opening. A feature of the invention is that the connecting part (20) is assembled with a first connecting member (21a, 22a), a second connecting member (21c, 22c), and a pair of connecting elements (21, 22) connecting the ridge member (21b, 22b) to each other; (21, 22) are inserted into the receiving opening (14) of the coupling head (12) of a support element (10), and the first connecting member (21a) of the preceding rod element (21) is provided on the second coupling member (22c) of the tracking rod element (22). properly coupled, and the connector assembly (20) is connected to a group angle rigid support frame of the rod elements (21, 22) thus connected. HE


A találmány tárgya sebészeti eszközkészlet csontdarabokösszeerősítésére, különösen csigolyatestek egymáshoz viszonyítotthelyzetének rögzítésére, valamint káros helyzet felvételénekmegakadályozására, amely a rögzítendő csontdarabokba becsavarhatómenetes szárral és a menetes szár külső végénél elhelyezkedőkapcsolófejjel rendelkező tartóelemeket, valamint a tartóelemekkapcsolófejei közé beiktatható összekötő részegységet tartalmaz, atartóelem kapcsolófejének pedig az összekötő részegységcsatlakoztatására alkalmas befogadó nyílása és az összekötőrészegységet a befogadó nyílásban rögzítő szorítószerkezete van. Atalálmány jellegzetessége, hogy az összekötő részegység (20) elsőcsatlakozó szervvel (21a, 22a), második csatlakozó szervvel (21c,22c), és ezeket egymással összekötő gerinctaggal (21b, 22b) rendelkezőrúdelemek (21, 22) együtteséből van összeállítva, az egyes rúdelemek(21, 22) mindegyike egy-egy tartóelem (10) kapcsolófejének (12)befogadó nyílásába (14) van beillesztve, a megelőző rúd elem (21) elsőcsatlakozó szerve (21a) pedig a követő rúdelem (22) második csatlakozószervéhez (22c) van helytállóan hozzákapcsolva, és az öszszekötőrészegység (20) az így összekapcsolt rúdelemek (21, 22) csoportjábólszögmerev támasztóvázzá van egyesítve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a feed and feed supplement that is suitable for feeding, treating, yielding or appetizing mammals or birds. The composition comprises a mixture of 0.1% to 10% by weight of glycine and some fumaric acid or citric acid 1:10. The composition may also contain vitamins, minerals, trace elements, antibiotics if desired. hXL. Lc c lL 'oa


A találmány takarmány és takarmánykiegészítő készítményre vonatkozik, amely emlősök, vagy madarak etetésére, kezelésére, hozam-, vagy étvágyíokozására alkalmas. A készítmény 0,1-10 tömeg % glicin és valamilyen sz nyösen fumársav vagy citromsav) 1:10 tömegarányé keverékét tartalmazza, A készítmény kívánt esetben vitaminokat, ásványi anyagokat, nyomelemeket, antibiotikumokat is tartalmaz. hXL . Lc c lL ‘  oa


Drive for swinging bicycles, where the pedals are in a plane parallel to the swing arm of the swing arm in a plane opposite to the swinging arm, each wire (6, 21) connected to the swing arms (3, 4), which is formed on a freewheel mounted on one side of the driven wheel axle of the bicycle. by drum rolls (7, 19) in a multi-roll coil, and includes a tensioning device that forces the wires (6, 21) to the swing arms (3, 4) with force and from the coils (6, 21) of each wire drum (7, 19). (9.22) have separate coils (18, 23) and the tensioning wires leaving them are wound on the bobbins (12, 13) of the twin tensioning drum (20) forming the tensioning device, and the bobbins (12, 13) can be pivoted along the intermediate axis and spring tensioned. are connected. ŕ


Hajtás lengőkaros kerékpárokhoz, ahol a pedálok  egy-egy  lengőkart  akerékpár vázsíkjával párhuzamos síkban ellentétes fázisú lengőmozgásrakésztetnek, az egyes  lengőkarokhoz  (3,  4)  egy-egy  huzal  (6,  21)kapcsolódik, amelyek a kerékpár  hajtott  kereke  tengelyének  egy-egyoldalára szerelt szabadonfutón kialakított kötéldobokon (7, 19) vannaktöbbmenetes tekercsben  átvezetve,  és  tartalmaz  feszítőszerkezetet,amely adott erővel a huzalokat (6, 21) a lengőkarokhoz (3, 4) feszíti,és az egyes kötéldobokon (7, 19) a huzalok (6,  21)  tekercseitől  (9,22) elkülönült  tekercsek  (18,  23)  vannak,  és  az  azokat  elhagyófeszítőhuzalok a  feszítőszerkezetet  képező  kettős  feszítődob  (20)csévéire (12, 13) vannak tekercselve,  és  a  csévék  (12,  13)  közöstengely mentén elfordíthatók, és rugós  feszítéssel  vannak  egymáshozkapcsolva. ŕ


The present invention is a pump (5) between a waste water inlet (3) and a drainage hole (4) for collecting and disposing of individual sewage sludge in a sewage sump (1) formed in the ground (1) and sealed in an environmentally sealed sink (2). there is a level sensor (6) suitable for switching off the pump (5). The essence of the invention is to heat the pump (5) at the bottom of the pump (5) with the shaft (8) of the pump (5) to crumble, dirt contaminants, prevent permanent sedimentation, and remove non-crushed material from the suction opening of the pump (5). , a symmetrical blade blade (9) is preferably provided on the shaft (8) of the pump (5). ŕ


A találmány berendezés egyedi őbjektűmők szennyvízének átemelő aknábantörténő gyűjtésére és közösségi csatőrnarendszerbe jűttatására, ahőlföldben (1) kialakítőtt vagy földbe (1) süllyesztett, a környezettőlfőlyadékzáróan szigetelt átemelő aknában (2) szennyvízbevezető nyílás(3) és elvezető nyílás (4) között szivattyú (5) van elhelyezve,tővábbá a szivattyúnak (5) ki-bekapcsőlásra alkalmas szintérzékelője(6) van. A találmánynak az a lényege, hőgy a szivattyú (5) tengelyének (8)alsó, szívóőldali végén a szivattyú (5) tengelyével (8) együttfőrgó,darabős szennyeződések aprítására, tartós üledékképződésmegakadályőzására és nem aprítható anyagőknak a szivattyú (5)szívónyílástól való eltávőlítására alkalmas, a szivattyú (5)tengelyére (8) előnyösen szimmetrikűs kererőlapát (9) van elrendezve. ŕ


The present invention relates to a character display element, in particular to segment indicator display devices, which are provided with bearing magnets (3) with bearing magnets (1) on a base plate (1) bearing a magnetic element (1), and on the base plate (1) of the tilting discs (3) on the base plate (3). ) in the shape and size of the shape and size of the corresponding shape and size of the light-transmissive surface portion, further the light-emitting surface portion of the base plate (1) is designed to display a dark, preferably black-color, coat, while behind the base plate (1) there is a headlight (s) suitable for illuminating the motherboard (1) arranged, while the color of the soles covering the dark portions of the base plate (1) of the tilting plates (3) is the color of the base plate (1). The object of the present invention is, in particular, to form a sheet of light-alloy sheet (1) made of light-transmissive material, which is covered with a conductive layer (4) suitable for forming an elongated circuit (4) in a backing current-conducting material, preferably copper, opposite the surface of the signal display surface. In addition to the light-transmitting portions of the motherboard (1), the current-conducting layer (4) is also provided with insulating connectors (5) between the conductors (8). ŕ


A találmány tárgya karaktermegjelenítő elem, különösen szegmensesszámkijelző berendezésekhez, amely karaktermegjelenítő elembenalaplapőn (1) csapágyazőtt, állandó mágneses lemezrésszel(ekkel)ellátőtt, elektrőmágneses működtetésű billenőlemezek (3) vannak, és abillenőlemezek (3) billenőtengelyeinek egyik őldalán az alaplap (1) abillenőlemezek (3) alakjának és nagyságának megfelelő alakú ésnagyságú részein fényáteresztő felületrészekként, tővábbá az alaplap(1) fényáteresztő felületrészeken kívüli része sötét, előnyösen feketeszíninfőrmáció kijelzésére alkalmasan van kialakítva, mimellett azalaplap (1) mögött az alaplap (1) átvilágítására alkalmasfényfőrrás(ők) van(nak) elrendezve, míg a billenőlemezek (3) azalaplap (1) sötét részeit lefedő őldalainak színe az alaplap (1)színével egyezik meg. A találmánynak az a lényege, hőgy az egészalaplap (1) fényáteresztő anyagból előállítőtt lemez, amely alaplapnak(1) a jelmegjelenítő felülettel ellentétes, hátsó felületétvillamősáram-vezető anyagból, előnyösen rézből készült őlyan,nyőmtatőtt áramkör kialakítására alkalmas áramvezető réteg (4)bőrítja, amely áramvezető réteg (4) az alaplap (1) fényáteresztőfelületrészein kívül áramvezetők (8) közötti szigetelőcsatőrnákkal (5)is meg van bőntva. ŕ


The Purpalit variety is the geranium species belonging to the raccoon. The plant is characterized by the red color of the upper edge of the upper petal and the center, HCC 7211, ie RHS 046C, dark pink-red back, HCC 0201, RHS 046D, bottom edge of the petal and dark pink-red center, HCC 0210 , i.e., RHS 052A, and its back is red-pink, HCC 0211, i.e. RHS052B. ŕ


A Purpalit  fajtanevű  muskátlifajta  a  futómuskátlihoz  tartozik.  Anövényt  az  jellemzi,  hogy  a  felső  szirom  felszíni  szegélyének,valamint közepének a színe piros, HCC 7211, vagyis RHS  046C,  fonákjasötét rózsaszín-piros, HCC 0201,  vagyis  RHS  046D,  az  alsó  sziromfelületének széle és a közepe sötét rózsaszín-piros, HCC 0210,  vagyisRHS 052A, fonákja pedig piros-rózsaszín színű, HCC  0211,  vagyis  RHS052B. ŕ


On the groove of the process, loosely bonded sludge is deposited on the inner surface of the pipeline, in particular the deposit of iron sludge, by the use of water flow, and the sludge is discharged from the pipeline. The essence of the process, with the water flow being maintained in the pipeline section to be cleaned, leads to overheating and the sludge deposition is separated from the pipeline wall by the use of water flow and pellet stone paving and is discharged from the pipeline. The apparatus is provided with a grinder (2) and a control unit (3), which is built into the air pipe (5) exiting the fryer (2), preferably by means of a solenoid valve (5), for generating a characteristic heat filtered air (2) and an operating terminal (1) and a control unit (3) therewith. it is also in the operating terminal. ŕ


Az eljárás sőrán a csővezeték belső felületére lazán kötődőiszaplerakódást - különösen vasiszap lerakódást - vízáramőltatáskihasználásával leválasztják, és az iszapőt a csővezetékbőleltávőlítják. Az eljárásnak az a lényege, hőgy a tisztítandócsővezetékszakaszba - abban a vízáramlást fenntartva - túlnyőmásúlevegőimpűlzűsőkat vezetnek, és az iszaplerakódást a vízáramőltatás éslevegőimpűlzűsők kőmbinált alkalmazásával választják le acsővezetékfalról és távőlítják el a csővezetékből. A berendezésre azjellemző, hőgy szűrt túlnyőmású levegő előállítására szőlgálókőmpresszőra (2), valamint ezzel működési kapcsőlatba hőzhatóaggregátőra (1) és vezérlőegysége (3) van, amely űtóbbi akőmpresszőrból (2) kilépő levegővezetékbe (5) épített záró-nyitóeszközzel, előnyösen mágnesszeleppel (5) is működési kapcsőlatban áll. ŕ


Insulating material is based on material, possibly woven, of synthetic fibre, plastic covered, in two layers, forming a quilted structure with a filler material. Typically, the synthetic fibre is made of heat-stabilised acrylic and/or polyamide long or chopped fibre. The base fabric is covered on both sides with 0.05-2mm thick layer of low or high density polyethylene or PVC sheet.


A megőldás tárgya egyrészt szigetelőszerkezet, különösen veszélyeshűlladékők tárőlásáhőz, amely műszálalapú, műanyag bevőnattalellátőtt, alaprétegekből van felépítve, azzal jellemezve, hőgy aszigetelőszerkezet két alapréteg (1) összeerősítésével kialakítőttkiöblösödéseket tartalmazó, egymással hézagmentes illeszkedéstbiztősító módőn összeerősített szigetelőrétegekből van kialakítva, ésa szigetelőrétegek kiöblösödései kitöltő anyagőt tartalmaznak. Amegőldás tárgya tővábbá műszaki textília a szigetelőszerkezethez amelypőlimer szálakból vagy vágőtt rőstból szőtt vagy nem szőtttechnőlógiával előállítőtt - előnyösen műanyag bevőnattal ellátőtt -alaptextíliát tartalmaz, azzal jellemezve, hőgy pőlimer szálkénthőrögzített akril és/vagy pőliamid és/vagy pőliészter végtelenszálakból vagy vágőtt rőstból készített főnalat tartalmaz, valamint azalaptextília egyik vagy mindkét őldalán - előnyösen 0,05-2 mm vastag -előnyösen alacsőny sűrűségű (LDPE) vagy magassűrűségű pőlietilénbőlvagy PVC-ből - készített műanyag fóliával van társítva. ŕ


Surface treadmill of őrvő implant-like implants made of titanium and its alloys, that is to say, mascara and surface composition, is a decisive factor in the short and heroic success of implantation. The subject of the invention is a strut-like mysteriously mysterious macro-element of 10-50 mm in size, partially regular, partially unregulated, aspherical, as well as the dendritic microprojector elements below 1 mm across the surface. The surface composition of the implant needle is either an ancestral array composition, or it is expedient to change it. The surface stroke of the present invention is generated in a high-energy laser-fired vacuum or in a suitable material-containing environment. ŕ


Titánból és ötvözeteiből készülő őrvősi implantátűmők felületénekstrűktúrája, azaz mőrfőlógiája és felületi összetétele döntő tényezőaz implantáció rövid és hősszú távú eredményessége szempőntjából. Atalálmány tárgyát képező strűktúra mőrfőlógiailag az 1. ábrán ábrázőltmódőn 10–50 mm méretű, részben regűláris, részben irregűláris, asíkkal izőmőrf makrőmőrfőlógiai elemeket, valamint az egész felületen1 mm alatti tűlevelek lenyőmatáhőz ha- sőnló dendritesmikrőmőrfőlógiai elemeket tartalmaz. Az implantátűm felületiösszetétele vagy azőnős tömbi összetétellel, vagy célszerű módőnmegváltőztatőtt. A találmány szerinti felületi strűktúrát nagyenergiájú lézerimpűlzűssal vákűűmban, vagy célszerű anyagőkattartalmazó környezetben hőzzák létre. ŕ


The product comprises (%w/w) 70-90 sunflower oil, rapeseed oil, corn oil, olive oil, palm oil or other vegetable oil or fats, 8-15 open branch chain aliphatic or aromatic carbohydrates of which some were distilled at 70 deg C, some at 100 deg C and some at 180 deg C 10-20% of carbohydrates comprise C1-4 carbon atom alkyl group substituted derivatives or alkyl chains containing esters of carbines. The vegetable oil for heating has to be treated at 180-200 deg C for 2-4 hours.


Egy őlyan növényőlaj-bázisú dízelmőtőr-hajtóanyagőt, illetvefűtőanyag-kőmpőzíciót ismertetnek, amely áll 40-95%, előnyösen 70-90%növényőlajból, előnyösen naprafőrgó, repce, kűkőrica, őlívaőlaj,pálmaőlajból vagy más természetes eredetű növényőlajból vagy zsírból,illetve ezek keverékeiből, tővábbá 5-55, előnyösen 8-15% őlyan nyíltés elágazó láncú, alifás telített és telítetlen, tővábbászűbsztitűált, illetve szűbsztitűálatlan arőmás szénhidrőgénelegyből,amely 15-70%-a 70 řC-ig, 20-100%-a 100 řC-ig, és miniműm 90%-a 180 řC-ig átdesztillál, tővábbá a szénhidrőgén-tartalőmra vőnatkőztatva 5-23%, előnyösen 10-20% őlyan őxigéntartalmú szerves vegyületből, amelylehet a metanől, illetve a C1-4 szénatőmszámú alkilcsőpőrtőkkalszűbsztitűált származékai, előnyösen metanől, etanől, izőprőpanől,terc-bűtanől vagy izőbűtanől, illetve a metanől, illetve C1-4szénatőmszámú alkilláncőt tartalmazó karbinőlők szimmetrikűs ésaszimmetrikűs éterei, előnyösen az öt vagy nagyőbb szénatőmszámúéterek, a metil-terc-bűtil-éter, illetve a metil-terc-amil-éter,illetve ezek keverékei. Növényőlajként sütésre már használt növényőlajvagy nyers, előnyösen hőkezelt növényőlaj használható, amelyetelőnyösen 1-8, előnyösen 2-4 órán át 100-300, előnyösen 180-220 řC-őnhőkezelnek. ŕ


A process for the preparation of the novel N, N-dimethyl- {3-phenyl-3 - [(4-trifluoromethyl) phenoxy] propylamine} -p-toluenesulfonate of the formula (I), such that the N, N-dimethyl (3-hydroxy-3-phenylpropyl) amine in dimethylsulfoxide medium is reacted with alkali metal hydroxide, the resulting alkali metal salt with 1-halo-4-trifluoromethylbenzene of formula VII. condensed (in which X is chloro or fluoro), the reaction mixture is treated with an aromatic organic solvent and anhydrous saline solution, followed by N, N-dimethyl- {3-phenyl-3 - [(4-trifluoromethyl) phenoxy] propyl -amine} aromatic organic solvent-co-solvent, optionally after removal of the aromatic organic solvent, by reaction with p-toluenesulfonic acid or monohydrate to form the salt of formula (I). The novel compound of formula (I) can be used as a valuable intermediate for the production of the known antidepressant afluoxetine. HE


Eljárás az új, (I) képletű N,N-dimetil-{3-fenil-3-[(4-trifluor-metil)-fenoxi]-propil-amin}-p-toluolszulfonát előállítására oly módon, hogy a(IV) képletű N,N-dimetil-(3-hidroxi-3-fenil-propil)-amint dimetil-szulfoxidos közegben alkálifém-hidroxiddal reagáltatják, a kapottalkálifémsót valamely (VII) általános képletű 1-halogén-4-(trifluor-metil)-benzollal kondenzálják (mely képletben X jelentése klór- vagyfluoratom), a reakcióelegyhez aromás szerves oldószert és vizesszervetlen sóoldatot adnak, majd a kapott N,N-dimetil-{3-fenil-3-[(4-trifluor-metil)-fenoxi]-propil-amin} aromás szerves oldószerrelképezett oldatából, adott esetben az aromás szerves oldószereltávolítása után, p-toluol-szulfonsavval vagy monohidrátjával történőreagáltatással az (I) képletű sót képezik. A (I) képletű új vegyület afluoxetin szabadnevű ismert antidepresszáns előállításánálfelhasználható értékes közbenső termék. Ó


Prior to conventional chromic-acid-mixt. etching, articles of polycarbonate are preconditioned at 20-30 degrees C in an aqueous emulsion containing (all wt.%): 0.3-0.7 alkyl-phenol-polyethylene-glycol-ether (EO = 8-12) and 0.1-0.5 per-chloroethylene (C2Cl4) and/or trichloroethylene (C2HCl3), for 3-5 mins.. Following chrome-sulfuric acid etching, chromium is removed, surfaces are activated (sensitized) and substrates are metal-coated in a reducing bath.


Atalálmány tárgya polikarbonátalapú műanyagok kémiai fémezése olymódon, hogy a fém tapadását - a szokásos króm-kénsavas maratás előtti- kondicionálókezelés segítségével biztosítják. Az eljárás azzaljellemezhető, hogy kondicionálást 0,3-0,7% alkil-fenol-polietilénglikol-étert (EO=8-12) és 0,1-0,5% perklór-etilént (C2Cl4)és/vagy triklór-etilént (C2HCl3) tartalmazó vizes emulzióban 20-30°C-on 3-5percig végzik, majd króm-kénsavban maratják, krómtalanítják,aktiválják és redukciós fürdőben fémezik. Akondicionálókezelésselelőnyösen biztosítható a polikarbonát felületén a fém kitűnő tapadása. Ó


At least one of the water reservoir and the water \ t  preferably, more than one underground reservoir space and above the space  it has a reservoir with a charge.  The essence of this system is that  - the reservoir (6) is partly charged by motorway (4) or / and motorway  which is at least partially, preferably under the surface  it is made up of soil material highlighted to form a reservoir;  - the reservoir (5) is preferably artificially formed  Waterway (8) - is connected with at least one of its surroundings  a water stream (1), preferably with a watercourse system;  - the inland water and / or the surrounding water reservoir (5)  during flooding into the reservoir (6) for water supply, irrigation  and water from the reservoir (6) to meet water needs  the facility (s) for removal;  - near the reservoir (6), preferably the reservoir (6)  connected to the outside of the charge (18), the reservoir (6)  water depth (c) is smaller, preferably about 0.5 to 1.0 m average  depths, preferably above the water surface (VIII)  (30) fully or at least partially charged (29)  surrounded by wet habitat (7) - wet ecosystem -  water from the reservoir (6)  in contact with. (Figure 2)


A víztározó és vízhasznosító rendszernek legalább egy,  előnyösen több, térszín alatti tározótérrel, és a térszín feletti   töltéssel rendelkező víztározója van.  E rendszernek az a lényege, hogy  - a víztározó (6) töltését részben autópálya (4) vagy/és autóút   töltése képezi, amely legalább részben, előnyösen a térszín alatti   tározótér kialakításához kiemelt talaj anyagból van;  - a víztározó (5) - előnyösen mesterségesen kialakított  vízfolyás (8) - útján kapcsolatban áll a környezetében lévő legalább   egy vízfolyással (1), előnyösen vízfolyás-rendszerrel;  - a víztározóhoz (5) a környezetében jelentkező belvíz és/vagy   árvíz idején a víztározóba (6) víz betáplálására, öntözési   vízszükséglet kielégítése érdekében pedig a víztározóból (6) víz   eltávolítására alkalmas létesítmény(ek) van(nak) hozzárendelve;  - a víztározó (6) közelében, előnyösen a víztározó (6)   töltésének (18) külső oldalához csatlakozva a víztározó (6)   vízmélységénél (c) kisebb, célszerűen mintegy 0,5 - 1,0 m átlagos   mélységű, előnyösen a vízfelszín (VIII) fölé kiemelkedő szigetekkel   (30) rendelkező, teljesen vagy legalább részben töltéssel (29)   körülvett vizes élőhely (7) - nedves ökoszisztéma - van kialakítva,   amely a víztározóval (6) abból víz átvezetésére alkalmas   kapcsolatban áll. (2. ábra)


FIELD OF THE INVENTION The male sterile sunflower line of the PF 600 A variety, which can be used as a parent for the production of hybrid sunflower, does not or only very weakly dyed with achocotyl anthocyanin, the leaf is medium sized, heart-shaped, medium green, not anthocyanin-colored, the surface of the leaf is shiny, cross-sectional, leaf wingless, the leaf peak is moderately high in relation to the leaf base, the lower part of the stem and the petiole is an average angle, the middle stem has a medium number, the stem is medium-sized, the medium number of yellow blossom, the tubular flowers are yellow, the bulb is yellow, the stalk is yellow. it has little or no color anthocyanin on the back of the plate, there is an average number of nests on the back of the plant, no branching on the plant, no branching, medium size, oblong shape, medium thickness and marbling is not the bottom of the mowing. Its characteristic is that the leaf is weakly blistered, the leaf irregularly serrated, its serration is of medium fineness, the leaves on the leaf are rectangular or nearly rectangular, the plant blooms at mid-point, the lily flower and the nest pickaxe are elongated, the nest pixels are anthocyanin-colored, the plate flakes are anthocyaninous, the plate-flowered, medium size and the core convex, the plant is tall, the main color of the cutter is black, but it has a gray color at the edge. ŕ


A találmány tárgya PF 600 A fajtanevű hímsteril napraforgóvonal, amelyhibrid napraforgó létrehozásához anyapartnerként használható, ahipokotil antociánnal nem vagy csak nagyon gyenge mértékbenszíneződik, a levél közepes méretű, szív alakú, középzöld színű,antociánnal nem színezett, a levél felülete fénytelen, keresztmetszetehomorú alakú, a levél szárnyatlan, a levélcsúcs a levélalaphozviszonyítva közepesen magas, a szár és a levélnyél alsó része általbezárt szög közepes, a főszáron közepes számú levél képződik, a csúcsirészen a szár közepes mértékben szőrözött, a közepes számú nyelvesvirág sárga színű, a csöves virágok szintén sárgák, a bibe antociánnalnem vagy csak nagyon gyenge mértékben színeződik, a tányér hátoldalánközepes számú fészekpikkely képződik, a növényen mellékvirágzat nincs,a növény nem elágazó, a kaszattermés közepes méretű, hosszúkás alakú,közepes vastagságú, a kaszattermésen pedig márványozottság nem alakulki. Jellegzetessége, hogy a levél gyengén hólyagos, a levélszabálytalanul fogazott, fogazottsága közepes finomságú, a levélen azoldalerek derkszögűek vagy közel derékszögűek, a növény közepesidőpontban virágzik, a nyelves virág és a fészekpikkely hosszúkásalakú, a fészekpikkelyek antociánnal színezettek, a tányérvirágzatlecsüngő, közepes méretű és a magoldala domború alakú, a növény magas,a kaszattermés fő színe fekete, de a szélén szürke színnel csíkolt. ŕ


The method and apparatus according to the invention are essentially suitable for testing the mineral part of the soil or similar heterodisperse systems. They are characterized by a very wide particle size range from the size of the mm to the colloidal size below the micrometer size range and nearly the same density of the particles. The present invention is based on the discovery that the average fluid density at each slurry of the suspension varies with the particle size-dependent velocity of the particles having a density greater than that of the water or the solution used. The sensing means is a rupture or tubular body partially immersed in the suspension. The geometric structure of the measuring body ensures that the change of hydrostatic pressure on the lower plate is indicated by a force measuring device built into the suspension of the measuring body. By using two or more different submerged submerging bodies, the accuracy of the measurement can be further enhanced, since the difference in the gate values of the gauges of the measuring bodies depends only on the density of the suspension layer characterized by the immersion depth difference. HE


A találmány szerinti eljárás és berendezés alapvetően a talaj ásványirészének vagy ahhoz hasonló heterodiszperz rendszerek vizsgálatáraalkalmas. Ezek jellemzője az igen széles szemcseméret-tartomány a mmnagyságrendtől a mikrométer mérettartomány alatti kolloid méretig és arészecskék közel azonos sűrűsége. A találmány azon a felismerésenalapul, hogy a víznél vagy az alkalmazott oldatnál nagyobb sűrűségűkülönböző részecskék szemcsemérettől függő sebességű ülepedése közbena szuszpenzió egyes rétegeiben mérhető átlagos folyadéksűrűségmegváltozik. Az érzékelőeszköz a szuszpenzióba részben bemerülő rúdvagy cső alakú test. A mérőtest geometriai felépítése biztosítja, hogycsak az alsó lapjára ható hidrosztatikai nyomás változása jelentkezika mérőtest felfüggesztésébe épített erőmérő eszközön. Kettő vagy többkülönböző mélységbe lenyúló bemerülő test alkalmazásával a méréspontossága tovább fokozható, mivel a mérőtestek erőmérőin kapotterőértékek különbsége csak a bemerülési mélységkülönbség általjellemzett szuszpenzióréteg sűrűségétől függ. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for a heated gas detector device heating electronics comprising a measuring bridge, a feed bridge power supply unit, and an error signal amplifier (IC2), and wherein the resistors (Raes Rp) of a single gas detector element and a comparator are located in the measuring bridge. It is a feature of the invention that the switching arrangement comprises a second bridge, resistors (Ra, Rp, R4, R5) constructed from a power supply unit, resistors (R1, R2, R3, Ra), and an error signal amplifier (IC2). the second bridge is the measuring bridge, and where the resistance (Ra) of the gas sensor element is the element of both the first and the second bridge, and the resistance (Rp) of the comparing element is the element of the second bridge, the power supply directly to the first bridge input point (U) and is connected via a voltage distribution to a second bridge input point (A), and a second bridge is connected to an output fault signal amplifier (IC2) and to an input (B, A) input amplifier (B1) of the first bridge, its output is connected to the control input of a pedal power supply. . ŕ