FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a current circuit breaker (10) having a housing (11) with a status opening and a current circuit with interruptible inlet and outlet terminals inside the housing (11), and a current and tripping contact (18, 18) for controlling the current flow by means of an actuating lock (15). 19). The current circuit breaker (10) has a second clamping cap (29) and a first release lever (44) having a first, second and third end, to release the first clamp (27) and the first clamp (27) locked in the unlocked current state (13). ), the first end of the first release lever (44) having a second release clamp (29) in connection with a locking release trigger. The second end of the first release lever (44) is actuated by the actuator of the actuating lever (13) with the actuator element (12) and the first clamp (27) is interlocked by a trigger, and a first, second and third end, tiltable first release rod (42) is provided. (42) the first end of the first release lever (44) is in a releasable relationship with the third end. The first end of the first release rod (42) or the first end of the first release lever (44) is indicated in the housing opening of the housing (11). The first release rod (42) with a first overcurrent detector unit is provided with a first interruption condition to trigger the first release lever (42) and to disengage the first end of the first release lever (44), thereby disengaging the first end of the release lever (29) from the first end. , thereby latching the first hanger (27) to release the locking device and thereby locking the actuator (12) by latching to allow the movable contact (18) to open. When the open contact (18) is open, the second end of the first release rod (42) or the first end of the first release lever (44) is in the visible position (55, 72). The circuit breaker in the housing thus comprises a display device suitable for selectively displaying the cause of the trip. ŕ


A találmány tárgya áramút-megszakító (10), amely állapotjelzőnyílással ellátott házat (11) és a ház (11) belsejében megszakítható,be- és kimenőkivezetésekkel ellátott áramutat, valamintműködtetőszerkezettel reteszelhető kioldóegységgel (15) vezérelhető,áramutat megszakító mozgó- és állóérintkezőt (18, 19) tartalmaz. Azáramút-- megszakítónak (10) túlterhelésmentes áramviszonyok közöttműködtetőkart (13) reteszelt állapotban tartó első akasztókapcsa (27)és az első akasztókapocs (27) reteszelésének oldását akadályozómásodik akasztókapcsa (29) van, továbbá egy első, második és harmadikvéggel rendelkező, első kioldókarja (44) van, amely első kioldókar(44) első vége a második akasztókapoccsal (29) van reteszelés oldásátkiváltó kapcsolatban. Az első kioldókar (44) második vége aműködtetőkar (13) működtetőszerkezetével van a működtető szerkezetielemével (12) és az első akasztókapocs (27) reteszelését kiváltókapcsolatban, valamint egy első, második és harmadik véggelrendelkező, billenthető, első kioldórúdja (42) van, amely kioldórúd(42) első vége az első kioldókar (44) harmadik végével van oldhatókapcsolatban. Az első kioldórúd (42) második vége vagy az elsőkioldókar (44) első vége a ház (11) állapotjelző nyílásábanfeltüntethetően van elrendezve. Az első kioldórúd (42) egy elsőtúláram-érzékelő egységgel van egy első megszakítási feltételteljesülése esetén az első kioldórudat (42) elbillentő és ezzel azelső kioldókar (44) harmadik végének reteszelését oldó, ezzel amásodik akasztókapocs (29) kioldókar (44) első vége általireteszelését oldó, ezzel az első akasztókapocs (27) reteszelését oldó,és ezzel a működtetőszerkezet (12) reteszelését oldó, a reteszelésekoldásával a mozgóérintkező (18) nyitását megengedő kapcsolatban. Amozgóérintkező (18) nyitott állapotában az első kioldórúd (42) másodikvége vagy az első kioldókar (44) első vége az állapotjelző nyílásban(55, 72) látható helyzetben áll. A házban lévő megszakító tehát olyankijelzőeszközt tartalmaz, amely alkalmas a kioldás okának szelektívkijelzésére. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of 2-nitro-5-phenylthioaniline derivatives of the formula (I) by reacting a 5-chloro-2-nitroaniline (II) in a solvent with a thiophenol of formula (III) and ammonia. In the formulas, R 'is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkoxy or halogen, R2 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, alkoxy or halogen, or 6-10 aryl optionally substituted with alkyl or alkoxy or halogen. HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű 2-nitro-5-feniltioanilin-származékok előállítására, amely eljárás szerint egy(II) általános képletű 5-klór-2-nitroanilint oldószerben egy (III)általános képletű tiofenollal és ammóniával reagáltatnak. Aképletekben R' jelentése hidrogénatom, alkil-, cikloalkil-,alkoxicsoport vagy halogénatom, R2 jelentése hidrogénatom, alkil-,cikloalkil-, alkoxicsoport vagy halogénatom, vagy adott esetben alkil-vagy alkoxicsoporttal vagy halogénatommal helyettesített 6-10szénatomos arilcsoport. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a spring clamp having an insulating body (1) having at least one clamping body recorder for receiving a clamping body (2), wherein the clamping body (2) is capable of being opened in an open position by means of an opening means (3), enabling an actuable insertion of a clamping guide, wherein: according to the invention, the clamping body (2) is held in the open position without being actuated. HE


A találmány tárgya rugós szorító, amelynek szorítótest (2)befogadására szolgáló legalább egy szorítótest-felvevővel ellátottszigetelőteste (1) van, ahol a szorítótest (2) nyitóeszköz (3)segítségével záróirányban előfeszített - egy beszorítandó vezetőbevezetését lehetővé tevő - nyitott helyzetbe hozható szorítótest,ahol a találmány szerint a szorítótest (2) működtetés nélkül nyitotthelyzetben tarthatóan van kiképezve. Ó


The invention relates to switching switches. Its essence is that it has a magnetic drive (16) and an armature member (18), which is in operative connection with the release pin (14). In addition, there is a lever member (23) which can be tilted about the axis (15) of the release pin (14), so that it can adjust the distance between the magnet flange (16) and the armature member (18). In addition, there is provided a contact arrangement switch consisting of a series of adjacent switching contacts and provided with a switching unit according to the invention. The essence of this is that the dummy element (23) has a pivoting pin (15) parallel to the axis of the release pin (14), a numbering lever (24) corresponding to the number of switch contacts. HE


A találmány kapcsolóegység kapcsolókhoz. Lényege, hogy mágnesjárma(16) és armatúraeleme van (18), amely kioldócsappal (14) együtt működőkapcsolatban van. Továbbá kareleme (23) van, amely a kioldócsap (14)tengelye (15) körül elbillenthető, és ezáltal a mágnes járma (16) ésaz armatúraelem (18) közötti távközt állítani képes elrendezésű. Atalálmány továbbá érintkezőelrendezés kapcsolókhoz, amely egymásmellett szomszédosan elrendezett kapcsolóérintkezők sorozatából áll,és a találmány szerinti kapcsolóegységgel van ellátva. Lényege, hogy akarelemnek (23) a kioldócsap (14) tengelyével (15) párhuzamosállítócsapja van, ezen a kapcsolóérintkezők számának megfelelő számúállítókar (24) van elrendezve. Ó


The present invention relates to a method for examining the operation of an electro-hydraulic controlled automatic gearbox on a test bench with a vehicle operating simulation in which the transmission input shaft is coupled to a propulsion engine generating specified speeds and load conditions. It is an object of the present invention that the transmission shaft of the transmission is coupled to a stationary torque measuring hub, and that the test is carried out with the coupling elements in the gearbox blocked by a drive shaft which is sufficient to provide the pressure means assigned to the coupling members by hydraulic pressure while one-parameter parameter is defined and displayed or stored. ŕ


A találmány tárgya eljárás elektrohidraulikus vezérlésű automatasebességváltó működésének vizsgálatára egy próbapadon, járműüzemelésszimulációja mellett, ahol a sebességváltó bemenőtengelye egy megadottfordulatszámokat és terhelési viszonyokat létrehozó hajtógéppel vanösszekötve. A találmány lényege az, hogy a sebességváltó hajtotttengelyét egy helyben álló forgatónyomaték-mérő aggyal kötik össze, ésa vizsgálatot a sebességváltóban meglevő kapcsolóelemek általleblokkolt hajtott tengely mellett olyan hajtó fordulatszámmal végzik,amely éppen elegendő ahhoz, hogy a kapcsolóelemekhez hozzárendeltnyomásállító szerveket hidraulikus nyomással lássák el, miközben egyjellemző paramétert meghatároznak és kijeleznek, illetve eltárolnak. ŕ


The present invention relates to a nucleic acid sequence of the formula 5'-SP-FI-Hinge-MSD-3 ', wherein SP encodes a signal peptide that makes it possible to transfer an expressed peptide to the endoplasmic reticulum, FI encodes a fragment of the gp41 protein of HIV that is Heptad. contains one piece of repeat region, MSD single membrane protein-I. encodes a type of transmembrane anchor, and Hinge encodes a protein sequence that binds FI and MSD-encoded peptides as a flexible linker, a protein encoded by such a sequence, a vector containing such a sequence, azes transfected T lymphocyte, and henatopoietic cells, vectors or cells containing the drug and its use in gene therapy against HIV infection. HE


A találmány tárgya: az 5'-SP-FI-Hinge-MSD-3' általános képletűnukleinsavszekvencia, amelyben SP olyan szignál peptidet kódol, amelyegy kifejeződött peptidnek az endoplazma retikulumba való átvitelétlehetővé teszi, FI a HIV gp41 fehérjéjének egy olyan fragmentumátkódolja, amely a Heptad repeat régió egy darabját tartalmazza, MSD egymembránprotein-I. típusú transzmembrán horgonyt kódol és Hinge egyolyan protein szekvenciát kódol, amely flexibilis linkerként kötiössze az FI és az MSD által kódolt peptideket, egy ilyen szekvenciaáltal kódolt fehérje, egy ilyen szekvenciát tartalmazó vektor, azezzel transzfektált T-limfocita, és henatopoietikus sejtek, a vektortvagy a sejteket tartalmazó gyógyszer és ennek a génterápiában HIV-fertőzés ellen való alkalmazása. Ó


The present invention relates to a device for treating wastewater for use in a multi-chamber miniature exploration apparatus comprising at least one pre-cleaning chamber (18,20) separated by a separating wall (12) and at least one effluent chamber (16), a vent (32) in the discharge chamber (16) and a pre-cleaning chamber (18). 20) pumping equipment for sludge returning to the delivery chamber (1.6) and sludge recirculating to the pre-cleaning chamber (16) from the discharge chamber (18, 20). According to the invention, a pump (36) passing through the septum (16) into the discharge chamber (16) through the conduit (16) passing through the partition wall (12) is disposed in the pre-cleaning chamber (18, 20), the receiving cup (16) at the lower end of the conduit (16). 40) and a water-air mixture is formed under the aeration cup (40) to create a water-air mixture. HE


A találmány berendezés szennyvíz kezeléséhez többkamrás kisméretűderítőberendezésben való alkalmazásra, amely tartalmaz egymástólválaszfallal (12) elválasztott legalább egy előtisztító kamrát (18,20) és legalább egy derítőkamrát (16), a derítőkamrában (16)levegőztetőt (32), valamint az előtisztító kamrából (18, 20) aderítőkamrába (1,6) szennyvizet átvezető és a derítőkamrából (18, 20)az előtisztító kamrába (16) felesleges iszapot visszavezető szivattyúberendezéseket. A találmány szerint a válaszfalon (12) át aderítőkamrába (16) menő vezetéken keresztül a derítőkamrába (16)szennyvizet átvezető szivattyú (36) van elhelyezve az előtisztítókamrában (18, 20), a derítőkamrában (16) a vezeték alsó végén alulrólnyitott felfogó csésze (40) van elrendezve, és a levegőztető (32) afelfogó csésze (40) alatt víz-levegő keveréket létrehozóan vanelrendezve. Ó


The invention relates, on the one hand, to a clamp (1) for attaching a workpiece to an agricultural device, in particular to a frame attachment of a cultivator tooth, which includes a steel plate (2) divided by two arms (2, 3) by bending (4), one of the stems (2, 3) being one of them. an opening (5) provided with a substantially flat flange (8) through the steel plate for the end portion of a portion of the workpiece to be fastened, in particular a cultivator tooth or spring fork, wherein the sheet material along the flange (8) extends from a portion facing the bend (4) and an opening. It is made up of the remaining part around. According to the invention, the remainder of the material around the opening (5) extends outwardly from the plane (8) of the opening (5), preferably substantially perpendicular thereto; from the second stem (3). In another aspect, the present invention provides a method for producing a fusible clamp, wherein a smooth, plain steel plate having a first and a second end is provided, wherein the edge end opening of the first end, the portion of the raw sheet material being located toward the second end of the rim blade, and the aperture spinner and the remainder being bent by heat-sealing outwardly from the plane of the raw plate, preferably to a plane perpendicular to the raw plate plane, and bent in the raw plate angle. The invention is furthermore an agricultural device, in particular a plow, which is provided with a member fixed to a frame part, wherein the bolt is secured with a clamp (1) according to the invention. HE


A találmány egyrészt bilincs (1), amely munkadarab mezőgazdaságieszközhöz való rögzítésére, különösen kultivátorfog kerettaghoztörténő rögzítésére szolgál, amely bilincs (1) tartalmaz hajlítással(4) két szárra (2, 3) tagolt acéllapot, amely szárak (2, 3) közül azegyiknek az acéllapon keresztülmenő, alapvetően síkban elhelyezkedőperemmel (8) ellátott nyílása (5) van az odaerősítendő munkadarab egyrészének, különösen egy kultivátorfog vagy rugós villafog végénekbefogadására, ahol a lapanyag a perem (8) mentén egy a hajlítás (4)felé elhelyezkedő részből és egy a nyílás körül elhelyezkedőfennmaradó részből áll. A találmány szerint az anyagnak a nyílás (5)körül elhelyezkedő fennmaradó része a nyílás (5) peremének (8)síkjából kifelé áll, előnyösen lényegében arra merőlegesen; a másodikszártól (3) elfelé tartó irányba. A találmány másrészt eljárás a fentibilincs előállítására, amelynek során első és második véggel ellátott,sima, nyersacél lemezt állítanak elő, ahol az első végnek peremmelrendelkező átmenő nyílása, a nyers lemez anyagának egy a perem menténa nyers lemez második vége felé elhelyezkedő része, és a nyílástkörülvevő fennmaradó része van, valamint ahol a fennmaradó részt melegalakítással a nyers lemez síkjából kifelé, előnyösen a nyers lemezsíkjára lényegében merőleges helyzetbe hajlítják, és a nyers lemeztszögben meghajlítják. A találmány továbbá mezőgazdasági eszköz,különösen eke, amely keretrészre rögzített taggal van ellátva, ahol atag a találmány szerinti bilinccsel (1) van rögzítve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a vacuum nozzle for floor vacuum cleaners, in particular for household vacuum cleaners, the bottom plate (2) of which is provided with a suction opening (7), arranged as a channel extending transversely to the direction of movement, on which two sides (8, 8 ') of textile material are arranged on the two sides of the suction opening (7). wherein the ratio of the nozzle width (B) measured between the ends of the suction opening (7) is less than 2.8 with respect to the length of the strap (L) of the collector, and the recess (7) for the suction direction collector strip (8) from the suction opening (7) is a narrow rib (9) separated from the aperture plate (2) to the same extent as the suction orifices (10) connected to the suction opening (7) at both ends of the collecting strip (8).


A találmány tárgya porszívófúvóka padlóporszívók, különösen háztartásiporszívók részére, amelynek fenéklapja (2) egy szívónyílással (7)rendelkezik, amely a mozgásirányra keresztben elnyúló csatornaként vankiképezve, ahol a szívónyílás (7) két oldalán textilanyagból készültszálszedő szalagok (8, 8') vannak elrendezve, ahol a szívónyílás (7)végei között mért fúvókaszélesség (B) aránya a szálszedő szalagokhosszúságához (L) képest kevesebb, mint 2,8, és a szívási iránybanelülső szálszedő szalag (8) részére kialakított mélyedést aszívónyílástól (7) egy keskeny borda (9) választja el, amely afenéklapból (2) ugyanolyan mértékben áll ki, mint a szívónyílásnak (7)a szálszedő szalag (8) mindkét végén csatlakozó szívónyílásperemei(10).


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to compounds of formula (I): wherein, in position 3 or 4, B is monosubstituted by halogen or trifluoromethyl or disubstituted by halogen atoms in the 3,4-position; 2-pyridyl or 2-pyridyloxy substituted by halogen, trifluoromethyl, cyano or C 1-4 alkyl at position 4, 5 or 6; or in the 6-position, in particular, halogen or C1-C4 alkyl substituted 4-pyrimidinyl; X is C or N; and R 1 is trimethyl-1-hydantoin (2-4 carbon atoms), trimethyl-3-hydantoin (C 2-4 alkyl), in the 3 or 4 position with a halogen atom, a trifluoromethyl group, phenyl or (2-4C) alkylphenyl, mono-substituted with thio, C1-C3 alkyl or C1-C3 alkoxy, phenyl-SO2NH- (2-4C) alkyl, 2-pyridyl, 2-pyridyl- (2- C 4 alkyl), 3-pyridyl, 3-pyridyl (C 2-4) alkyl, 2-pyrimidine-SCH 2 CH 2, optionally halogen, trifluoromethyl, C 1-3 alkyl or 1-3 2- or 4-pyrimidinyl (2-4 carbon atoms) alkyl, monosubstituted with carbon atoms, optionally substituted with 2-pyrazinyl, or optionally substituted with 2-pyrazinyl (2-4C) alkyl. The present invention relates to the preparation and use of compounds and to pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik - aképletben B a 3-as vagy 4-es helyzetben halogénatommal vagy trifluor-metilcsoporttal monoszubsztituált vagy a 3,4-helyzetben azonos vagyeltérő halogénatomokkal diszubsztituált fenilcsoportot; a 4-es, 5-ösvagy 6-os helyzetben halogénatommal, trifluor-metil-csoporttal,cianocsoporttal vagy 1-4 szénatomos alkilcsoporttal monoszubsztituált2-piridil- vagy 2-piridil-oxi-csoportot; vagy a 6-os helyzetben adottesetben halogénatommal vagy 1-4 szénatomos alkilcsoporttalszubsztituált 4-pirimidinil-csoportot jelent; X szénatomot vagynitrogénatomot jelent; és R1 jelentése trimetil-1-hidantoin-(2-4szénatomos alkil)-csoport, trimetil-3-hidantoin-(2-4 szénatomosalkil)-csoport, a 3-as vagy 4-es helyzetben halogénatommal, trifluor-metil-csoporttal, tiocsoporttal, 1-3 szénatomos alkilcsoporttal vagy1-3 szénatomos alkoxicsoporttal monoszubsztituált fenil- vagy (2-4szénatomos alkil)-fenilcsoport, fenil-SO2NH-(2-4 szénatomos alkil)-csoport, 2-piridilcsoport, 2-piridil-(2-4 szénatomos alkil)-csoport,3-piridilcsoport, 3-piridil-(2-4 szénatomos alkil)-csoport, 2-pirimidin-SCH2CH2-csoport, adott esetben halogénatommal, trifluor-metilcsoporttal, 1-3 szénatomos alkilcsoporttal vagy 1-3 szénatomosalkoxicsoporttal monoszubsztituált 2- vagy 4-pirimidinil-(2-4szénatomos alkil)-csoport, adott esetben halogénatommal szubsztituált2-pirazinil-csoport, vagy adott esetben halogénatommal szubsztituált2-pirazinil-(2-4 szénatomos alkil)-csoport. A találmány kiterjed avegyületek előállítására, alkalmazására, és ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre. Ó


The present invention relates in particular to human administration and polypeptides for special therapeutic purposes. The polypeptides are modified polypeptides in which the modification results in a reduced predisposition of the polypeptide to induce an immune response to a human subject. In particular, the invention relates to the modification of human granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF), which is GM-CSF protein-derived which is substantially non-immunogenic or less immunogenic than any unmodified partner when administered in vivo. HE


A találmány tárgyát különösen embereknek beadandó, és különösenterápiás alkalmazású polipeptidek képezik. A polipeptidek módosítottpolipeptidek, amelyekben a módosítás a polipeptid csökkentett hajlamáteredményezi immunválasz kiváltására emberi személynek történő beadásesetén. A találmány tárgya különösen humán granulocita-makrofágkolóniastimuláló faktor (GM-CSF) módosítása, olyan GM-CSF fehérjéketeredményezve, amelyek lényegében nem immunogének, vagy kevésbéimmunogének, mint bármilyen módosítatlan társuk, amikor in vivobeadják azokat. Ó


The process of the present invention is used to prepare vinylaromatic polymer containing polymer particles in suspension polymerization, wherein: a) vinylaromatic monomers are polymerized to form an emulsifier and emulsified water-containing polymerized mass, where the prepolymerization is carried out in the presence of water or before the addition of water; b) suspending the resulting polymerized mass in an aqueous medium to obtain suspended droplets, and c) polymerizing the suspended vinylaromatic monomer to full monomer conversion to form suspended polymer particles and then, if desired, further treating the polymer particles after preheating, if desired, to a foamed product. Also included within the scope of the invention are expandable polymer particles comprising a vinylaromatic monomer, water in the droplet form, and an emulsifier, wherein the water content is 8.6 to 15% by weight based on the total weight of the polymer particles. ŕ


A találmány szerinti eljárás vinilaromás polimert tartalmazópolimerszemcsék előállítására szolgál szuszpenziós po- limerizálásútján, ahol a) vinilaromás monomereket 20–70%-os monomerkonverzióigelőpolimerizálva emulgeátort és emulgeált vizet tartal- mazóelőpolimerizált masszát állítanak elő, ahol az előpolimerizálást vízjelenlétében vagy víz hozzáadása előtt folytatják le; b) a kapottelőpolimerizált masszát vizes közegben szuszpendálva szuszpendáltcseppeket nyernek, és c) a szuszpendált cseppekben lévő vinilaromásmonomert teljes monomerkonverzióig polimerizálva szuszpendált po-limerszemcséket kapnak, majd kívánt esetben a polimerszemcséket –kívánt esetben végzett előhabosítás után – tovább kezelve habosítotttermékké alakítják. A találmány tárgyköréhez tartoznak továbbáhabosítható polimerszemcsék, amelyek vinilaromás monomert, cseppekalakjában lévő vizet és emulgeátort tartalmaznak, ahol a vízmennyisége a polimerszemcsék össztömegére vonatkoztatva 8,6–15 tömeg%. ŕ


The present invention relates to an oligonucleic acid cotyledon which, in turn, is capable of binding an activator sequence, at least one E2F family holding cotyledon and CDF-1 family, and at least one gland strain gene. The present invention further relates to vectors of the present invention, which include the use of vermiculite depictions, vectors for the transcutaneous transformation of cells, and methods for the production of nail articulates and vectors. The invention also relates to a CDF-1 prodrug prepared according to the present invention. In accordance with the present invention, the articulates of the present invention and the vectors containing them are suitable for the preparation of a pharmaceutical composition for the therapeutic treatment of a disease of the disease. ŕ


A találmány tárgyát őlyan nűkleinsav-kőnstrűkciók képezik, amelyeklegalább egy aktivátőrszekvenciát, legalább egy, E2F-családba tartőzóprőteint és CDF-1-családba tartőzó prőteint megkötni képesprőmóteregységet, valamint legalább egy strűktűrális génttartalmaznak. A találmány tárgyát képezik tővábbá a találmány szerintinűkleinsavkőnstrűkciókat tartalmazó vektőrők, a vektőrőkkaltranszfőrmált sejtek, eljárásők a nűkleinsavkőnstrűkciók és vektőrőkelőállítására. A találmány tárgyát képezi a találmány szerintieljárással előállítőtt CDF-1-prőtein is. A találmány szerintinűkleinsavkőnstrűkciók és az azőkat tartalmazó vektőrők alkalmasakszámős betegség génterápiás kezelésére alkalmas gyógyászati készítményelőállítására. ŕ


The present invention relates to a process for the production of expanded polyvinylarene particles by making do = 600-200 kg / m3 of apparent density-expanded polyvinylarene particles impregnated with inorganic gas vapor, and expanding the impregnated particles to at least three times the apparent density at do. The present invention relates to a method for producing foamed products from the polyvinylarene particles of the present invention. HE


A találmány tárgya eljárás expandált polivinilarén részecskékelőállítására oly módon, hogy do = 600-200 kg/m3 látszólagos sűrűségigelőexpandált polivinilarén részecskéket szervetlen gázzalimpregnálnak, és az impregnált részecskéket a do értéknél legalábbháromszor kisebb látszólagos sűrűségig expandálják. A találmány tárgyatovábbá eljárás habosított termékek előállítására a találmány szerintelőállított polivinilarén részecskékből. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an aqueous film-forming seed treatment composition comprising: a) 5-50% by weight film-forming crosslinked proteinaceous material; and b) 0.001-50% by weight of excipients selected from the group consisting of pesticides, fertilizers, bioregulator additives, fertilizer efficiency, plant productivity. additives, adjuvants, or mixtures thereof that increase growth and increase nutrient accumulation. A second object of the present invention is to provide a process for preparing an aqueous film-forming core treatment composition comprising: a) dispersing 5-50% film-forming proteinaceous material in water, b) adjusting to pH 5-9, auxiliary additives and 0.1-25% by weight crosslinking agent; with respect to the proteinaceous material and c) reacting the proteinaceous material with the crosslinking agent; d) optionally adding about 1-40% by weight of pesticide, preferably fugicide or insecticide, e) optionally adding 0.1 to 10% by weight of manure, f) optionally adding 0.001 to 5% by weight of a bioregulator additive, g) optionally add 0.1-15% by weight of additive additive, increase in plant productivity, growth and / or nutrient collection, h) optionally 0.1 to 15 add% mass adjuvant, where the order of steps a) -h) can be changed if necessary for better mixing. The invention further relates to a seed treated with the seed treatment composition. HE


A találmány tárgya vizes filmképző vetőmagkezelő készítmény, amelytartalmaz - a) 5-50 tömeg% filmképző térhálós fehérjeszerű anyagot és- b) 0,001-50 tömeg% a következő csoportból kiválasztott egyébhatóanyagokat: peszticidek, trágyák, bioregulátor adalékanyagok, atrágya hatékonyságát növelő, a növény termelékenységét növelő, anövekedést és a tápanyag felhalmozódást növelő adalékok és adjuvánsokvagy ezek elegyei. A találmány második tárgya eljárás vizes filmképzővető magkezelő készítmény előállítására oly módon, hogy a) 5-50 tömeg%filmképző fehérjeszerű anyagot vízben diszpergálnak, b) a pH értéket5-9 közé állítják, segéd adalékanyagokat és 0,1-25 tömeg% térhálósítószert adnak hozzá a fehérjeszerű anyagra vonatkoztatva, és c) afehérjeszerű anyag és a térhálósító szer reakcióját lehetővé teszik,d) adott esetben körülbelül 1-40 tömeg% peszticidet, előnyösenfugicidet vagy inszekticidet adnak hozzá, e) adott esetben 0,1-10tömeg% trágyát adnak hozzá, f) adott esetben 0,001-5 tömeg%bioregulátor adalékot adnak hozzá, g) adott esetben 0,1-15 tömeg% atrágya hatékonyságát, a növény termelékenységét, növekedését és/vagytáplálék gyűjtését növelő adalékanyagot adnak hozzá, h) adott esetben0,1-15 tömeg% adjuvánst adnak hozzá, ahol az a)-h) lépések kronológiasorrendje módosítható ha szükséges az összetevők jobb keveréseérdekében. A találmány további tárgyát képezi a vetőmagkezelőkészítmény alkalmazásával kezelt mag is. Ó


The present invention provides a method for detecting a cell proliferative disorder in an individual based on the spatial distribution of a specific component of a mammalian nucleus, i.e., proteins and other molecules, that allows the determination of whether the cell is in a normal state or has undergone a tumor-like transformation. If a transformation has taken place, the spatial distribution allows it to be detected and atumor qualified. The method comprises: a) determining the spatial distribution of at least one specific component of a nucleus in a sample from said subject to be analyzed; b) comparing said spatial distribution with the spatial distribution of at least one specific component of a reference sample of said reference sample; and c) characterizing said at least one specific component of said sample based on comparison of said reference specimen to an identical component. The method is useful for diagnosing proliferative disorders, major carcinomas, and as an effective (early) detection method. HE


A találmány eljárást ismertet sejtproliferációs rendellenességkimutatására egy egyénben, amely egy emlős sejtmag specifikusalkotórészének, vagyis proteineknek és más molekuláknak a térbelieloszlásán alapul és amely lehetővé teszi annak megállapítását, hogyvajon a sejt normál állapotban van-e, vagy pedig tumoros állapotbavaló transzformáción ment keresztül. Amennyiben transzformációtörtént, a térbeli eloszlás lehetővé teszi ennek kimutatását és atumor minősítését. Az eljárás a következőket tartalmazza: a) azemlített analizálandó egyénből származó mintában lévő sejtmag legalábbegy specifikus alkotórésze térbeli eloszlásának meghatározását; b) azemlített térbeli eloszlás egy referenciaminta legalábbis egyspecifikus azonos alkotórészének térbeli eloszlásával valóösszehasonlítását; és c) az említett minta említett legalább egyspecifikus alkotórészének jellemzését az említett referenciamintalegalább egy azonos alkotórészével való összehasonlítás alapján. Azeljárás jól használható proliferációs rendellenességek, főkéntkarcinómák diagnosztikájában, (korai) kimutatásra szolgáló eredményesmódszerként. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a support structure for transporting, in particular, pick-up type agricultural implements comprising a wagon and capable of being located below one end of the device and consisting of a two-wheeled wheel axle which is perpendicular to its longitudinal axis in its transport position. Its support structure is that the carriage (1) is provided with a gripping element, which consists of a rod (9) and is attached to the wheel shaft (3) above it and whose axis is parallel to the axis of the device in a transport position; and means (10, 12) for receiving the gripping means (9) located at one end of the device (2) and means (15) for holding the gripping means (9) in the receiving means (10). HE


A találmány tárgya tartószerkezet nyújtott, különösen felszedő típusúmezőgazdasági eszközök szállítására, amely egy kocsit tartalmaz és ezaz eszköz egyik vége alatt tud elhelyezkedni, és amely egy kétkerekeskeréktengelyből áll, és ez az eszköz szállítási helyzetében annakhosszanti tengelyére merőlegesen helyezkedik el. A tartószerkezetlényege, hogy a kocsi (1) egy megfogóelemmel van ellátva, ami egyrúdból (9) áll és ez a keréktengelyhez (3) van rögzítve e fölött ésamelynek tengelye az eszköz tengelyével párhuzamosan helyezkedik elszállítási helyzetben; továbbá a megfogóeszközt (9) fogadó eszközei(10, 12) vannak, amelyek az eszköz (2) egyik végén vannak elhelyezve,továbbá a megfogóeszközt (9) a fogadóeszközökben (10) megtartó eszköze(15) van. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the use of a bacterial strain of the species Lactobacillus casei for the preparation of an oral or pathogenic antimicrobial response to a pathogenic microorganism. The pathogenic microorganism in question is a respiratory disease agent, a virus that can be rhinovirus, RS viruses myxoviruses. The preparation is a food or food supplement, especially fermented dairy product, so yogurt. HE


A találmány tárgya Lactobacillus casei fajhoz tartozó baktériumtörzsalkalmazása orálisan alkalmazható, patogén mikroorganizmus ellenispecifikus immunválasz kiváltására szolgáló készítmény előállítására.A szóban forgó patogén mikroorganizmus a légzőrendszer valamelykórokozója, egy vírus, amely lehet rhinovírus, RS vírusok myxovírusokvalamelyike. A készítmény élelmiszer vagy élelmiszer-kiegészítő,különösen erjesztett tejtermék, így joghurt. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to cosmetic compositions which contain at least one copolymer in a cosmetically applicable medium which is optionally cross-linked and consists essentially of methacrylic acid and C 1 -C 4 alkyl acrylate, at least one cationic or photothermal polymer having a cationic charge density of less than 1 µmq / g. , at least one pearl-providing agent and / or opacifier, and at least one silicone, which is a terminal trimethylsilyl-containing polydialkylsiloxane, wherein the size of the silicone particle volume volume before and / or in the final formulation is greater than or equal to 2mm. The present invention also relates to the use of compositions for the washing / conditioning of keratin-containing materials such as hair or skin. HE


A találmány tárgya kozmetikai készítmények, amelyek kozmetikailagalkalmazható közegben tartalmaznak legalább egy olyan kopolimert,amely adott esetben térhálósítva van, és lényegében metakrilsavból és1-4 szénatomos alkil-akrilátból áll, legalább egy olyan kationos vagyamfoter polimert, amelynek kationos töltés sűrűsége kisebb, mint 1meq/g, legalább egy gyöngyházfényt biztosító szert és/vagy opálosítószert és legalább egy szilikont, amely terminális trimetilszilil-csoportokat tartalmazó polidialkilsziloxán, ahol a szilikon részecskékátlagos térfogat mérete a készítménybe történő bevitel előtt és/vagy avégső készítményben nagyobb vagy egyenlő, mint 2mm. A találmány akészítményeknek keratintartalmú anyagok, így haj vagy bőr mosásáraés/vagy kondicionálására történő alkalmazására is vonatkozik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to the use of yeast or a pharmaceutically prodrugable salt thereof for the manufacture of a medicament for the protection of radishes (radial scavenger). The invention further relates to a process for the preparation of these pharmaceutical compositions. ŕ


A találmány tárgya rilűzől vagy gyógyszerészetileg elfőgadható  sóinakalkalmazása sűgárvédő hatású (radiőrestaűrátőr)  gyógyszerkészítményekelőállítására. A találmány tárgyát képezi  tővábbá  ezeknek  a  gyógy-szerkészítményeknek az előállítási eljárása is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to proline proline compounds of formula (I) as well as salts and analytical agents thereof, wherein R 1 is -CH 3, -CH 2 -O-R 6, -O-R 6, or -CO-R 7, in the case where Ar is defined. 5 or 6-membered aromatic or heterocyclic ring, X is an optionally substituted double or triple-bonded tubular moiety, R2 and R3 are predominant or different and may be hydrogen, straight or branched chain alkyl, -OR6, or -SR6; moreover, in combination with a coalesced coarse-grained tubular tubular tube, an added 5-membered or 6-membered ring-attached ring, R 4 and R 5 are prime or different and may be hydrogen or halogen, straight or branched chain alkyl, or -OR 6, R 6 is hydrogen, lower alkyl, or a \ t and a R7 meaning h in the case of oestrus genes, alkyl or in the case of hypodermic hypothalamus. The invention further relates to the use of the compounds of the general formula (I) above in pharmaceutical compositions as well as in meteorological compositions. ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű prőpinil-diarőmás vegyületek,valamint sói és őptikai és geőmetriai izőmerei - a képletben R1jelentése -CH3, -CH2-O-R6, -O-R6, vagy -CO-R7 csőpőrt, Ar jelentéseadőtt esetben szűbsztitűált 5 vagy 6 tagú arőmás vagy heterőarőmásgyűrű, X jelentése adőtt esetben szűbsztitűált kettős vagy hármaskötést tartalmazó csőpőrt, R2 és R3 jelentése azőnős vagy különböző,és lehet hidrőgénatőm, egyenes vagy elágazó láncú alkilcsőpőrt, -OR6,vagy -SR6 csőpőrt, R2 és R3 jelentése lehet tővábbá együttesen ahőzzájűk kapcsőlódó arőmás csőpőrttal együtt egy adőtt esetbenszűbsztitűált 5 vagy 6 tagú gyűrű, R4 és R5 jelentése azőnős vagykülönböző, és lehet hidrőgén- vagy halőgénatőm, egyenes vagy elágazóláncú alkilcsőpőrt, vagy -OR6 csőpőrt, R6 jelentése hidrőgénatőm,rövid szénláncú alkil- vagy egy szűbsztitűált karbőnilcsőpőrt, és R7jelentése hidrőgénatőm, alkil- vagy adőtt esetben szűbsztitűáltaminőcsőpőrt. A találmány vőnatkőzik tővábbá a fenti (I) általánősképletnek megfelelő vegyületek alkalmazására gyógyszerkészítményekben,valamint kőzmetikai készítményekben. ŕ


In the silylen derivative of formula (I) of the present invention, A is hydrogen or OR2, R1 and R2 are independently hydrogen; C 1-4 alkyl; Acyl of R3CO, wherein R3 is a straight or branched, saturated or unsaturated, hydroxylated or non-hydroxylated, carboxylated, non-carboxylated C 1 -C 30 hydrocarbon-based group; PO (OX1) (OX2) or SO2 (OX3) wherein X1, X2 and X3 are independently hydrogen or a monovalent alkali metal or NH4 + cation, wherein X1 and / or X2 may also represent a divalent metal cation; glycosyl; uronilcsoport; R4 and R5 are each hydrogen or hydroxy, respectively. HE


A találmány szerinti (I) általános képletű sztilbénszármazékokképletében A jelentése hidrogénatom vagy OR2 általános képletű csoport, R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom; 1-4 szénatomosalkilcsoport; R3CO általános képletű acilcsoport, amelyben R3jelentése egyenes vagy elágazó szénláncú, telített vagy telítetlen,hidroxilezett vagy nem hidroxilezett, karboxilezett, nem karboxilezett1-30 szénatomos szénhidrogén-alapú csoport; PO(OX1)(OX2) vagy SO2(OX3)általános képletű csoport, ahol X1, X2 és X3 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy egyértékű alkálifém vagy NH4+ kation,ahol X1 és/vagy X2 jelenthet kétértékű fémkationt is; glikozilcsoport;uronilcsoport; R4 és R5 egymással azonosan hidrogénatomot vagy hidroxilcsoportotjelent. Ó


The present invention relates to a method for stator production machines for annular plate packages. The method allows for the formation of an electric motor stand with a plurality of presses (21, 22, 23). They are made from a disc pack consisting of straight cut sheet segments produced by punching and then welded. At the same time, a plurality of press heads are formed in four successive operations, provided with appropriate stickers. The roller is then welded along its binder and calibrated in a hydraulic press. ŕ


A találmány tárgya eljárás gyűrű alakú lemezcsomagok előállításáravillamos gépek állórészéhez. Az eljárás lehetővé teszi villamos motorállórészének több nyomófejes (21, 22, 23) préssel történőkialakítását. Stancolással előállított, majd összehegesztett, egyenesvonalú lemezszegmensekből álló lemezcsomagból indulnak ki. Azállórészt négy egymást követő műveletben több nyomófejes présselalakítják ki, amely megfelelő matricákkal van ellátva. Ezután akialakított hengert kötési alkotója mentén hegesztik és hidraulikusprésben kalibrálják. ŕ


The invention relates, on the one hand, to an insulated construction panel, which is sandwiched to and bonded to two surface surfaces with a foamed polystyrene core (40), and the covering surfaces are attached to the surface of the molded core (40). The invention also relates to the use of a foamed polystyrene casting core (40) in an insulated building panel characterized by being layered and bonded between two cover plates in the manner of core sandwich. The invention further relates to a method for producing an insulated building panel and to creating a structure with a panel according to the invention. HE


A találmány egyrészt szigetelt építési panel, amely két burkolófelületközé szendvics módjára rétegzett és azokhoz ragasztott habosítottpolisztirol maggal (40) rendelkezik, a burkolófelületek pedig azöntéssel megformált mag (40) felületére vannak erősítve. A találmánymásrészt habosított polisztirol öntvény magként (40) történőalkalmazása szigetelt építőpanelben, amelyet az jellemez, hogy a magszendvics módjára két borítólemez közé van rétegezve és azokhoz vanragasztva. A találmány továbbá eIjárás a szigetelt építőpanelelőállítására és építmény létrehozására a találmány szerinti panellel. Ó


The invention is a cylinder lock having a housing, a cylindrical housing formed in this housing, and a rotatably embedded plug portion therein, and a rotatably actuating element for the plug portion, and an axially positioned key opening in the plug portion. The essence is that at least one opening (8) is provided in the plug section (4) that cuts the key opening (5). This opening (8) is provided with two bushings (9, 10), one of which is located outside the surface of the plug part (4) and the other inside. There is at least one additional sliding latch (14) disposed in the opening (8) and an additional pin (15) and ancillary sleeve (16) and spring (17), which is a spring (17) for the auxiliary pin (15) and a spring (17). an additional sleeve (16) disposed extensively. The first sliding position dispersed in the additional sliding retraction (14), wherein the pin (15) and the auxiliary sleeve (16) are spaced apart and axially displaced relative to one another, and a compressed second position in which the pin (15) and the auxiliary sleeve (16) they are stacked together and are not axially displaceable. The sliding latch (14), when removing the real key (6) or inserting a false key, is in its first dislocated position, and in this case the auxiliary pin (15) retains its position on the inner shoulder and the auxiliary sleeve (16) is held in a plane in which the pin is attached. (15) may vary. In this case, the auxiliary sleeve (16) engages with the outer sleeve, but the end of the auxiliary sleeve (16) remains in contact with the nest of the cylindrical shell (3). The key (6) is provided with a resilient member (25) which cooperates with the additional sliding latch (14) when the key (6) is inserted and allows the shorter second position of the sliding latch (14) to be compressed and the sliding thrust (14). disengaging from the nest and then turning the plug portion (4). HE


A találmány hengerzár, amelynek háza, e házban kialakított hengerespalástja, és e palástban forgathatóan ágyazott dugórésze van, továbbáa dugórészhez együttforgathatóan működtető elem kapcsolódik, továbbá adugórészben axiális helyzetű kulcsnyílás van kialakítva. Lényege, hogya dugórészben (4) legalább egy olyan nyílás (8) van kialakítva, amelymetszi a kulcsnyílást (5). Ez a nyílás (8) két vállal (9, 10) vanellátva, ezek közül az egyik a dugórész (4) felületéhez képest kívül,a másik pedig belül van elrendezve. Legalább egy járulékoscsúszóretesze (14) van, amely a nyílásban (8) van elrendezve, valamintjárulékos csapja (15) és járulékos kiegészítő csapszerű hüvelye (16)és rugója (17) van, amely rugó (17) a járulékos csap (15) és ajárulékos kiegészítő hüvely (16) között, azokat szétfeszítően vanelrendezve. A járulékos csúszóretesznek (14) széttolt első helyzetevan, amelyben a csap (15) és a kiegészítő hüvely (16) egymástóltávközzel és egymáshoz képest axiálisan eltolt szöghelyzetben vannak,valamint összenyomott második helyzete van, amelyben a csap (15) és akiegészítő hüvely (16) egymáson felfekszenek és axiálisan egymáshozképest nem elmozdítható helyzetűek. A csúszóretesz (14) a valódi kulcs(6) eltávolítása vagy hamis kulcs behelyezésekor a széttolt elsőhelyzetében van, és ilyenkor a járulékos csap (15) megtartja a belsővállon felfekvő helyzetében, a kiegészítő hüvelyt (16) pedig olyansíkban tartja meg, hogy amelyben a csaphoz (15) képesti viszonylagosszöghelyzete változhat. Ilyenkor a kiegészítő hüvely (16)kapcsolódásba kerül a külső vállal, viszont a kiegészítő hüvely (16)vége kapcsolódásban marad a hengeres palást (3) fészkével. A kulcs (6)rugalmas elemmel (25) van ellátva, amely a járulékos csúszó retesszel(14) a kulcs (6) behelyezett állapotában együttműködő kapcsolatbanvan, és lehetővé teszi a csúszóretesz (14) rövidebb második helyzetébevaló összenyomását, valamint a csúszóretesznek (14) a fészekből valószétkapcsolódását és a dugórész (4) ezt követő elfordítását. Ó


The manufacture of scrubbing mop heads has continuous band (1) of non woven felt having the thickness of both edge margins (9) reduced and the area between the margins stamped to produce transverse cuts spaced apart at the desired width of the mop part, the band then cut into segments (17) applying an adhesive to the thinned edges and rolling into a cylinder (27) applying pressure to both ends reducing both end diameters and cutting the cylinder in half transverse to its axis obtaining two mop heads. Apparatus to manufacture mop heads has in sequence calender (6) to reduce edge margins, stamping machine to provide the cut slits in the felt which is discharged onto conveyor (34) having means (25) to apply the adhesive before feeding to roll up mechanism (26) to press and cutting device (32).


A találmány tárgya eljárás nyélre erősíthető felmősópamacs gyártására,melynek sőrán meghatárőzatlan hősszúságú nemszövött nemezelt szövetbőlkészült főlytőnős szalagból állítanak elő felmősópamacsőt. A találmánylényege, hőgy - a főlytőnős szalag (1) szélső sávjait (9) kalanderezik és annakvastagságát egyenletesen csökkentik; - a főlytőnős szalagban (1) keresztirányú bevágásőkat (14)alakítanak ki őly módőn, hőgy a bevágásők (14) a szélső sávőkig (9)nyúlnak, a kereztirányú bevágásők (14) közötti távőlságők megfelelnekaz előállítandó felmősópamacs csíkjainak kívánt szélességével; - a főlytőnős szalagőt (1) teljes szélességben végignyúlóvágásőkkal (16) a felmősópamacsők kialakításáhőz szükséges hősszúságúszegmensekre (17) választják szét; - a szegmensek (17) kalanderezett szélső sávjaira (9)ragasztóanyagőt visznek fel; - a szegmenseket (17) önmagűkra feltekercselik őly módőn, hőgy azőkkalanderezett szélső sávjait (9), melyekre ragasztóanyagőt vittek fel,összesajtőlják, és főrgástestet (27) állítanak elő, mely végeinélkisebb átmérőjű; - a főrgástestet (27) annak közepénél keresztirányú sík menténvágással (30) kettévágják és két felmősópamacsőt (31) állítanak elő,melyek kiindűláskőr egymással szemben helyezkednek el. A találmánytárgya tővábbá berendezés nyélre erősíthető felmősópamacs gyártásáraszőlgáló eljárás végrehajtására, mely egy gyártósőr mentén elrendezvea következő elemekből áll: egy egy főlytőnős szalag (1) tővábbításáraszőlgáló, szinkrőnizáló és sebességkiegyenlítő akkűműlátőrból (3), egyszalag középpőntősító eszközből (5), egy kalanderből (6), egyalapgörgőből (12) és sajtőlógörgőből (13) álló sajtőlógépből, egyhasítószerszámból (15) és egy szállítószalagból (22), melynek végénélegy ürítőtálca (11) van elrendezve, ahől a szállítószalagban (22)több, egy sőr kettős mechanizműsból álló, a főlytőnős szalagőt (1)lefelé elterelő szegmens (23) található, melyek mindegyike tartalmazegy rézsútős, lefelé irányűló szállítószalagőt (34), melyragasztóanyagőt adagőló mechanizműssal (25), feltekercselőmechanizműssal (26) és vágószerszámmal (29) van ellátva, és ezenegység alatt egy - a készterméket egy, a kívánt irányban egyetlensőrban elrendező és csőmagőló műnkahely felé tővábbító kirakóegységhez(33) tővábbító - szállítószalag (32) van elrendezve. ŕ


The present invention relates to a pharmaceutical or food composition comprising one or more essential fatty acids of the n-6 or n-3 group, together with one or more homocysteine reducing agents selected from the group consisting of vitamin B12, folic acid, or a biological activity similar to folic acid. Relative and Vitamin B6. HE


A találmány tárgya olyan gyógyászati vagy élelmiszer-készítmény, amelyegy vagy több, az n-6 vagy n-3 csoportba tartozó esszenciáliszsírsavat tartalmaz, egy vagy több homociszteinszint-csökkentőhatóanyaggal együtt, amelyet az alábbiak közül választanak: B12vitamin, fólsav vagy egy fólsavhoz hasonló biológiai hatássalrendelkező rokonvegyület és B6 vitamin. Ó


The present invention relates to a device for loosening soil, in particular for loosening the soil of grasslands, which has a machine frame with a traction device and wheels. The device according to the invention is characterized by the fact that it has knives fixed to the frame of the machine, which are parallel to the plane parallel to the direction of travel and perpendicular to the surface of the ground. A further embodiment of the device according to the invention is that the lower end of the knives is forward in the direction of travel relative to the plane perpendicular to the direction of travel. -1-


A találmány tárgya berendezés talaj lazítására, elsősorban gyepterületek talajának lazítására, amelynek vontatáshoz szükséges szervvel és kerekekkel ellátott gépváza van. A találmány szerinti berendezést az jellemzi, hogy a gépvázhoz rögzített, a haladási iránnyal párhuzamos és a talaj felszínére merőleges síkhoz képest döntött helyzetű kései vannak. A találmány szerinti berendezés egy további kiviteli alakja, hogy a kések alsó vége a haladási irányra merőleges síkhoz képest a haladási irányban előreáll.  -1-


It has ribs (1) at both ends of the building block  there is a cyclone dongle (3). The ribs (1) are stretched  contain inserts. Number plates from ribs (1)  (4) protruding with end-faces.  The faces are surfaces trained on the ridge ribs (5).  Two adjacent building blocks fit together  the spinal ribs (5) form a spine from which it is on both sides  (8) for drawers (Figure 2).


Az építőelemnek a két végén bordákkal (1) ellátott  ciklols dongalemeze (3) van. A bordák (1) feszített  betéteket tartalmaznak. A bordáktól (1) számylemezek  (4) nyúlnak ki, végeiken illeszkedő homloklapokkal.  A homloklapok gerincbordákon (5) kiképzett felületek.  Két szomszédos építőelem egymáshoz illeszkedő  gerincbordái (5) gerincet alkotnak, amelytől kétoldalt  vápák (8) húzóknak (2. ábra).


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for gravitationally emitting a granular material from a higher level to a deeper level, in particular from the outside to an underground deep level, having an outlet with an open bottom end into a receiving chamber for atmospheric pressure, the lower opening of the downwardly constricting container being connected to the upper end of the drop tube, and the container. a first closure member is provided between the lower opening and the upper end of the drop pipe. According to the invention, one end of the first auxiliary conductor under the first closure is connected to the drop tube, the first auxiliary conductor comprises a second closure, and the other end is provided with suction openings to the atmosphere, the first closure being connected to an actuator connected to a central control unit and the first auxiliary conductor connected to the central control unit. there is provided with a pressure gauge in the section between the drop tube and the second closure, which is connected to the central control unit. With the apparatus according to the invention, the risk of clogging the plunger, especially on a longer section, is minimized.


A találmány tárgya olyan berendezés szemcsés anyagnak magasabb szintről mélyebb szintre, különösen külszínről föld alatti mélyszintre gravitációs úton történő leadására, amelynek nyitott alsó végével atmoszférius nyomású fogadótérbe vezetett ejtőcsöve van, és amelynél az ejtőcső felső végéhez lefelé szűkülő tartály alsó nyílása van csatlakoztatva, továbbá a tartály alsó nyílása és az ejtőcső felső vége között első zárószerv van elrendezve. A találmány értelmében az első zárószerv alatt első segédvezeték egyik vége van az ejtőcsőhöz csatlakoztatva, az első segédvezeték második zárószervet tartalmaz, és másik vége a légkörbe nyíló szívótorokkal van ellátva, az első zárószerv működtetőegységgel van összekapcsolva, amely központi szabályozóegységre van csatlakoztatva, és az első segédvezeték az ejtőcső és a második zárószerv közötti szakaszon nyomásmérő eszközzel van ellátva, amely össze van kötve a központi szabályozóegységgel. A találmány szerinti berendezéssel az ejtőcső eldugulásának, különösen hosszabb szakaszon történő eldugulásának veszélye minimálisra csökkenthető.


According to the invention, the cartridge is tempered with the tape at 20 ° C to 40 ° C for 3-4 hours and then at 20 ° C to 40 ° C, the cartridge body (1) is attached to the mounting base (5) for the cartridge body. (1) fasten the adapter (6) with the fastening element (66), thread the tape (2) into the toner (63), the fixed shaft (62) the paint stripper edge (64), and fill the toner with the alcohol diluted paint, (4), the tape (2) is moved and painted, and the tape (2) is discharged from the adapter (6), the adapter (6) is removed, the cartridge (1) is withdrawn, and the tape (2) is withdrawn from it; suspended in a known manner, then dried in a mild air stream between 20 ° C and 40 ° C for 72 to 120 hours and covered by a description of the EN 209 380 BA description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány értelmében a kazettát a szalaggal együtt 20 °C-40 °C hőmérsékleten temperáljuk, 3-4 óra időtartamig, majd 20 °C-40°C hőmérsékleten a kazetta testet (1) a rögzítő talpra (5) erősítjük, a kazetta testhez (1) erősítjük az adaptert (6) a rögzítő elemével (66), a szalagot (2) befűzzük festékadagoló (63), a rögzített tengely (62) a festék lehúzó él (64) és a festék alkohollal hígított festékkel feltöltjük, a szalagtovábbító (4) útján a szalagot (2) mozgásba hozzuk és végig festékezzük, majd a szalagot (2) az adapterből (6) kifűzzük, az adaptert (6) eltávolítjuk, a kazettát (1) megfordítva, abból a szalagot (2) kihúzzuk, valamely ismert módon felfüggesztjük, majd 20 °C-40 °C közötti enyhe légáramban, 72-120 óráig szikkasztjuk és  HU 209 380 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a bleaching agent, preferably for use in washing and cleaning agents, particularly for use at lower temperatures, ranging from 10 to 90% of inorganic peroxy compounds, or 90 to 89% of organic peroxy compounds and / or 15 to 70% of inorganic peroxy compound activator and 0.1%. - 10% by weight of a metal chelate complex and a metal chelate complex of the formula M.MZUXmjY, preferably (M2UXJY Mi is one or more alkaline and / or alkaline earth metal ions, M2 is copper, zinc, chromium, manganese, iron, cobalt or nickel, L is a chelating ligand, X is a neutral ligand, namely water or complex amion, namely ethylene diamine tetraethane ion, nitrate, sulfate, chloride or hydroxyl ion Y is one or more anions, n is an integer from 1 to 3, m is an integer from 0 to 4. -1-


A találmány tárgya fehérítőszer előnyösen mosó- és tisztítószrekhez, különösen alacsonyabb hőmérsékleten történő felhasználásra, amely 10—90%, szervetlen peroxivegyüleíből, vagy 90—89%, szerves peroxivegyületből és/vagy 15—70%, szervetlen peroxivegyület aktiválására alkalmas aktivátorból valamint 0,1—10%, mennyiségben fémkelátkomplexből áll, és fémkelátkomplexként egy M.íMzUXmjY képletű, előnyösen (M2UXJY Mi jelentése egy vagy több alkáli- és/vagy alkáliföldfémion, M2 jelentése réz, cink, króm, mangán, vas, kobalt vagy nikkel, L jelentése egy kelátképző ligandum, X jelentése semleges ligandum, éspedig víz vagy komplex amion éspedig etilén-diamin-tetraaeetát-ion, nitrát-, szulfát-, klorid-, vagy hidroxilion. Y jelentése egy vagy több anion, n jelentése 1 és 3 közötti egész szám, m jelentése 0 és 4 közötti egész szám. -1-


The magnetic bubble reservoir according to the invention is a single-crystalline non-magnetic carrier slice, an epitaxially expanded magnetic bubble layer on this slice, and a magnetic layer traversing element (65) from an uncoupled road network as well as magnetic bubbles that alternate during operation in the road network, such as rotating magnetic fields (37). ). The track section of the road network following the meeting point of the adjacent moving elements (65) increases to the first wide track section (42), then extends with the second wide track section (66) and the third wide track section (47) and then extends with the narrow track section (46) to the next moving element ( 65). 190 770


A találmány szerinti mágneses buboréktároló egykristályos nem mágneses hordozó szeletből, ezen szeletre epitaxiálisan növesztett mágneses buborékokat hordozó rétegből, továbbá a mágneses rétegen törtvonalú mozgató elemek (65) résnélkül kapcsolt úthálózatból, valamint az úthálózatban működés közben váltakozó, például forgó mágneses térrel mozgatott mágneses buborékokból (37) áll. Az úthálózatnak a szomszédos mozgató elemek (65) találkozási helyét követő pályaszakasza első széles pályaszakaszra (42) növekszik, ezután második széles pályaszakaszszal (66) és harmadik széles pályaszakasszal (47) folytatódik, majd egy keskeny pályaszakasszal (46) torkollik a kővetkező mozgató elembe (65).  190770


The circuit arrangement according to the invention is used to control direct current at an inductive load and includes a non-linear pulse loading factor converter (26), the inputs and outputs of which are connected to the output of an angle control unit (19) or to the inputs of a totalizing circuit (10). The switching arrangement further comprises a multiplier circuit (13), the inputs of which are connected to the outputs of the unit (15) for adjusting the current of the inductive load (1) or the outputs of the ignition angle control unit (19). A further input of the summing circuit (10) is connected to the output of the load current transmitter (5) of the inductive load (1), which is connected to a controlled rectifier (2) provided with a closing diode (36), the load -The current transducer (5) is also connected to an alternating voltage generator (7). -1-


A találmány szerinti kapcsolási elrendezés egyenáram szabályozására szolgál induktív terhelésnél, és tartalmaz egy nem-lineáris impulzuskitöltési tényezőátalakítót (26), amelynek be- ill, kimenetei egy gyújtásszög-vezérlő egység (19) kimenetével, illetőleg egy összegző áramkör (10) bemenetéivel vannak összekötve. A kapcsolási elrendezés tartalmaz ezen kívül egy szorzó áramkört (13), amelynek bemenetei egy induktív terhelés (1) áramának állítására kiképezett egység (15), illetőleg a gyújtás szög-vezérlő egység (19) kimeneteivel vannak összekötve. Az összegző áramkör (10) még egy további bemenete az induktív terhelés (1) terhelés-áramtávadójának (5) kimenetével van összekötve, amely terhelés-áramtávadó (5) egy záróirányú diódával (36) ellátott vezérelt egyenirányítóval (2) van összekapcsolva, A terhelés-áramtávadó (5) össze van kapcsolva még egy váltakozó feszültségű feszültséggenerátorral (7) is.  -1-


In the closed-loop hydraulic drive system of the mining vehicle according to the invention, the diesel propulsion engine (3) and the power pump (15) and the hydraulic motors (31, 34) after the releasable coupling (16) are brought into the high-pressure oil line (13) by means of an automatic hydraulic flow. a summary switch (11) is provided which is provided with a control unit (18) and routers (13, 14). -1-


A találmány szerinti bányajármű zártkörös hidraulikus hajtásrendszerébe a diesel hajtómotort (3) és •iem oldható tengelykapcsolót (16) követően a változtatható folyadékszállítású hidraulika szivattyú (15) és a hidromotorok (31, 34) közé a nagynyomású olajvezetékbe (13) automatikus vezérlésű hidraulika áramosztó-összegző kapcsolás (11) van beiktatva, amely vezérlőegységgel (18) és útváltókkal (13, 14) van ellátva.  -1-


The present invention relates to an aerodynamic principle  equipment suitable for dry and wet sticky bulk  for transporting and dispensing granular materials.  The equipment from pressure regulator, pipeline,  from the transport channel, the dinghy and possibly the vibrator  available. The most important part of the equipment is the transport attachment,  which is flat or stepped surrounded by sidewalls  from the transport surface and under the transport surface  trained between dual ducts and air ducts  consists of slots and nozzles.


Találmányunk tárgya aerodinamikai elven működő  berendezés, amely alkalmas száraz és nedves tapadós ömlesztett  szemcsés anyagok szállítására és adagolására.  A berendezés nyomásszabályozóból, csővezetékből,  szállítócsatornából, surrantóból és adott esetben vibrátorból  áll. A berendezés legfontosabb része a szállítócsatoma,  amely oldalfalakkal körülvett sík vagy lépcsős  szállítófelületből, valamint a szállítófelület alatt elhelyezett  kettős légcsatornából és a légcsatomák között kiképzett  résekből és fúvókákból áll.


The present invention makes it possible to overcome the occasional handicaps of the movement of the writing instruments, in particular the ball, by means of a pendulum movement in the ring of the fingers of the hand at an angle of 6 to 10 degrees, and thus adjusts to the fingers of the individual with appropriate sensitivity. movement. In the case of writing devices with a writing element and a stem, and with a section of the cross-sectional section in the direction of the writing element of the shaft, in particular in the case of ball-point pens, between the cylindrical and the decreasing cross-section there is an axially equalizing motion of the writing device with the fingers, which, with its internal elasticity, makes a soft writing. possible. The motion compensating device is a circular groove formed on the stem, in which there is a flexible element, preferably a rubber or plastic ring, and an outer ring fits into it. This allows the same writer to produce lines with a thickness of 0.2-0.8 mm. -1-


A találmány szerinti megoldás lehetővé teszi, hogy az íróeszközök, elsősorban a golyósirón, mozgásának időnként fellépő fogyatékosságait kiküszöböljük azáltal, hogy az íróeszköz szára a kéz ujjai által átfogott gyűrűben 6-10°-os szögtartományban billenő mozgást végezhet és így megfelelő érzékenységgel alkalmazkodik az egyén ujjainak sajátos mozgásához. Az íróelemmel és szárral, valamint a szár íróelem felé eső részén csökkenő keresztmetszetű szakasszal kialakított íróeszközöknél, elsősorban golyóstollaknál, a hengeres és a csökkenő keresztmetszetű szakasz között az íróeszköznek az ujjak által átfogott részén a szárral egytengelyű mozgáskiegyenlítö szerkezet van közbeiktatva, mely belső rugalmasságával lágy írást tesz lehetővé. A mozgáskiegyenlítö szerkezet a száron kialakított körhorony, amelyben rugalmas elem, célszerűen gumi- vagy műanyaggyűrű van és erre külső gyűrű illeszkedik. Ennek segítségével ugyanazon írón alkalmas 0,2-0,8 mm vastagságú vonalak előállítására.  -1-


The invention is suitable for switching on and off at least one line of serially connected customers and for feedback. According to the invention, a window comparator is connected to the information transmission line, the voltage divider of which is a voltage divider that represents its window. The outputs of the window comparator are connected to a pulse-forming and storage device, which are directly connected to each other through the storage enable input. The other output of the pulse generator is connected to the indicator wire, and the other input is connected to the consumer status indicator. The output of the container is connected through the power switch to the corners of the consumer. In a further embodiment of the switching arrangement according to the invention, the information communicator or the communication device is provided. the signal line may be connected to a single wire such that the pulse-forming output of said communicating wire is connected through a gated current generator. 2 186409 -1-


A találmány legkevesebb egyetlen vezetékre sorosan felfűzött fogyasztók be- és kikapcsolására, valamint visszajelzésre alkalmas. A találmány szerint az információközlő vezetékhez ablakkomparátor csatlakozik, melynek ablakát jelentő feszültségmezőt ellenállásokból álló feszültségosztó határozza meg. Az ablakkomparátor kimeneteihez impulzusformáló és tároló csatlakozik, amelyek egymással közvetlenül is össze vannak kötve a tároló engedélyező bemenetén át. Az impulzusformáló másik kimenete a visszajelző vezetékhez csatlakozik, a további bemenete pedig a fogyasztó állapotjelző kimenetével van összekötve. A tároló kimenete a teljesítménykapcsolón át csatlakozik a fogyasztó sarkaihoz. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés egy további kiviteli módjánál az információközlő — ill. a visszajelző vezetéket egyetlen vezetékké lehet közösíteni oly módon, hogy e közösített vezetékre az impulzusformáló kimenete kapuzott áramgenerátoron át csatlakozik. 2  186409 -1-


Process Cyclopropanecarboxylic acids of formula (1)  diastereomers,  such that the mixture of diastereomers is aqueous  dissolved in alkali, the solution is not miscible with water  is extracted with a solvent and in the cis isomer  an enriched mixture from the organic phase in the trans isomer  and an acidic mixture of the aqueous solution  or equivalent to the solution  less mineral acids are added at temperatures between 0-10 ° C,  then in the crystalline trans isomer  the more bulky material is separated from the aqueous phase  isolating the cis-isomeric product, or  the mixture is melted and the melt is the two isomers  at a temperature of between melting point and then  the crystallizing isomer with higher melting point  and the other isomer is the melt filtrate  by cooling.


Eljárás (1) általános képletü ciklopropánkarbonsavak  diasztereomerjeinek elválasztására,  oly módon, hogy a diasztereomerek elegyét vizes  lúgban oldják, az oldatot valamely vízzel nem elegyedő  oldószerrel extrahálják és a cisz-izomerben  dúsabb elegyet a szerves fázistól, a transz-izomerben  dúsabb elegyet pedig a vizes oldatból savanyítással  különítik el, vagy az oldathoz ekvivalensnél  kevesebb ásványi savat adnak 0-10 °C közötti hőmérsékleten,  majd a kristályos, transz-izomerben  dúsabb anyagot elkülönítik, a vizes fázisból pedig  a cisz-izomerben dús terméket izolálják, vagy az  elegyet megolvasztják és az olvadékot a két izomer  olvadáspontja közötti hőmérsékleten tartják, majd  a kikristályosodó magasabb olvadáspontú izomert  elkülönítik, a másik izomert pedig az olvadék-szűrlet  hűtésével izolálják.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a compressed gas structure for eliminating plugging of networks and / or for pressure testing of out-of-network networks equipped with a gas reservoir whose mouth opening can be surrounded by a seal with a nozzle opening. Both the gas tank and the seal are located in the same flange. Optionally, a fitting fitted with a pressure gauge may be inserted between the stem and the trunk of the network. The essence of the invention is that the gas tank is so-called. is a domestic autosiphon (soda) cartridge (1) which can be inserted into the retaining wall (4) of the cartridge (1) forming part of the barrel (3). The mouthpiece (1) of the cartridge (1) can be fitted into a flexible block (9) fixed by a thread clamping ring (8) embedded in the nest (3). A block pin (10) extending in the mouthpiece (1) of the cartridge (1) extends into the block valve (9). The bulkhead (9) has a space with a nozzle opening (11) attached to the stump (5) of the compression space (5) formed at the threaded end (13) of the rod tube (3). The receiving end of the cartridge (!) Of the barrel (3) is connected to a handle (2) on which the mounted pivot pin (7) attaches a tensioning lever (6) formed as a two-lever lever at its pivot point. One arm of the tensioning arm (6) is supported on the bottom of the cartridge (1), so that this arm is positioned on the bottom of the cartridge.


A találmány tárgya sűrített gázos szerkezet hálózatok dugulásának megszüntetésére és/vagy üzemen kívüli hálózatok nyomáspróbájára, amely olyan gáztartállyal van felszerelve, amelynek szájnyílása fúvókanyílással kialakított tömítéssel fogható körül. Mind a gáztartály, mind pedig a tömítés egyazon szárcsőben helyezkedik el. A szárcső és a hálózat csonkja közé adott esetben nyomásmérővel felszerelt csatlakozószerelvény iktatható be. A találmány lényege abban van, hogy a gáztartályt ún. háztartási autoszifon- (szódavíz-) patron (1) képezi, amely a szárcső (3) részét alkotó patron (1) támfalába (4) helyezhető be. A patron (1) szájrésze pedig egy, a szárcső (3) fészkében ágyazott menetes szorítógyűrűvel (8) rögzített rugalmas anyagú tömbszelencébe (9) illeszthető. A tömbszelencébe (9) egy, a patron (1) szájrésze irányában elhelyezett szúrótű (10) nyúlik be. A tömbszelence (9) tere fúvókanyílással (11) csatlakozik a szárcsőnek (3) a hálózathoz csatlakoztatható menetes végében (13) kialakított kompressziós tér (5) csonkjához. A szárcsőnek (3) a patront (!) befogadó vége egy olyan, fogantyúhoz (2) csatlakozik, amelyen felszerelt tengelycsapszeg (7) egy kétkarú emelőként kialakított feszítőkart (6) rögzít, annak forgáspontjában. A feszítőkar (6) egyik karja a patron (1) aljához támaszthatóan van kiképezve, miáltal ez a kar  Lábra -1-


The object of the application is a ventilation blanket (1) having vents (14) on a water-repellent tarpaulin. The sliding openings with elastic material stiffeners are formed with the ventilation slots so that the vents (14) of the cover sheet (1), when winding the cover sheet (1), are flattened on the sheet material, and when the tarpaulin is laid out, which form the rigid wall vent.


A bejelentés tárgya szellőztető takaróponyva (1), amelynek víztaszító anyagú ponyváján szellőzők (14) vannak kialakítva. A szeilőzőnyílások rugalmas anyagú merevítőkkel úgy vannak kialakítva a szellőzőliéjaza- tokkal együtt, hogy a takaróponyva (1) szellőzői (14) a takaróponyva (1) feltekercselése során a ponyva anyagára simulnak, a ponyva kiterítésénél pedig ki alakítják a merev falú szellőzőnyílást.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the preparation of sulphuryl chloride sulfur dioxide and hydrochloric acid gas containing end-gases with chlorine gas. The reaction is carried out in a special material apparatus, sulfuryl chloride, using an adduct of inorganic or organic acid amides with inorganic acid halides as catalysts. Scope of the description: 4 pages without figure


A találmány szulfuril-klorid kén-dioxidot és sósavgázt tartalmazó ldórozási véggázokból klórgázzal történő előállására vonatkozik. A reakciót speciális anyagú berendezésben, szulfuril-kloridban hajtják végre, katalizátorként szervetlen vagy szerves sav-amidok szervetlen sav - halogenidekkel képzett adduktját alkalmazzák. A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül HU 201 274 A -1-


The gravitational main channel of the facility (5)  It is. The collecting channels (3) are mains supply and  the vacuum conveyor unit (4), on the one hand, the vacuum generator  with vacuum line (6) starting from unit (11),  on the other hand, they have a gravitational main collection channel (5)  relationship. Lifting units (2) with vacuum ducts  (3a) to your collecting channel  (3) connected. All in a vacuum  a collecting channel (3) from the gravitational main collection channel  (5) most remote vacuum connection duct (3a)  preferably at the end, an air release  equipped with a valve (9). (Figure 1)


A létesítménynek gravitációs főgyűjtő csatornája (5)  van. A mellékgyűjtő csatornák (3) hálózati betápláló és  vákuumtovábbító egység (4) útján egyrészt a vákuumkeltő  egységtől (11) kiinduló vákuumvezetékkel (6),  másrészt a gravitációs főgyűjtő csatornával (5) állnak  kapcsolatban. A beemelő egységek (2) vákuumos bekötőcsatornákkal  (3a) vannak a mellékgyűjtő csatornádhoz  (3) csatlakoztatva. Mindegyik vákuumos  mellékgyűjtő csatorna (3) a gravitációs főgyűjtő csatornától  (5) legtávolabb eső vákuumos bekötőcsatorna (3a)  betorkollási helye után, célszerűen a végén levegőbebocsátó  szeleppel (9) van ellátva. (1. ábra)


according to the invention, the cylindrical stem (1) of the needle electrode is a tube having a tip at the front of the needle, which is identical or similar to the tip defined by the surfaces intersecting each other and the outer and inner walls of the cylindrical shaft (1). The electrode structure using an ionizer assembly has a two-piece flat housing (18) and an elongate opening formed on its hollow surface, behind the opening (19) there is an electrode structure comprising a needle electrode, an electrode carrier (20) perpendicular to the face surface in the housing (18). and the socket (8) is secured to the electrode holder (20) and the needle electrode can be attached to the socket (8) with a socket, the inner electrode (22) of the housing (18) below the needle electrode. 5 sts HU 203 676 B Scope of the description: 6 pages -1-


a találmány szerint a tűelektród hengeres szárát (1) cső képezi, amelynek elülső részén az injekciós tűk kialakításával azonos vagy azokhoz hasonló, egymást és a hengeres szár (1) külső és belső falát metsző felületek által meghatározott csúcsban végződő hegy van. Az elektródszerkezetet felhasználó ionizátor szerelvénynek két részből kialakított lapos háza (18) és ennek hómlokfelületén kiképzett hosszúkás nyílása van, a nyílás (19) mögött elektródszerkezet helyezkedik el, amely tűelektródot tartalmaz, a házban (18) a tűelektródot a homlokfelületre merőlegesen rögzítő elektródtartó (20) van, és az elektród tartóba (20) foglalat (8) van erősítve és a tűelektród egy rászerelt persellyel a foglalatba (8) csatlakoztatható, a tűelektród alatt a ház (18) belső terének alján ellenelektród (22) van.  5 óbra HU 203 676 B A leírás terjedelme: 6 oldal -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a lifting device for motor vehicles, in particular for buses, which are one or two side-mounted stabilizing wire circuits (1a) and one or more elastomer-based systems with pre-installed inflating valves (2a). The lifting device according to the invention is characterized by its base plate and lock plate (3a) having stepwise stacked and reinforced insert discs, the first two slotted insertion disc spindles having an angle of 90 to each other, and the angle of the cord threads in each of the following insert discs is divides the angle of the strings of the underlying disc disc; and a mantle (4a) between the motherboard and the end plate (3a) includes one or more inserts: in the case of multiple inserts, the reinforcement in the insertion layers, so that the direction of the filaments once crosses at least two inserts. -1-


A találmány tárgya emeló'szerkezet gépjárművek, különösen autóbuszok részére, mely egy, vagy két oldalról beépített stabilizáló drótkarikával (la), valamint egy vagy több, előre beépített felfúvató szeleppel (2a) rendelkező elasztomer alapú rendszer. A találmány szerinti emelőszerkezetet az jellemzi alaplapja és zárólapja (3a) lépcsőzetesen egymásra helyezett, és egymásra erősített betét-tárcsákat tartalmaz, az első két ejtymásrahelyezett betét-tárcsa kordszálai egymással 90-os szöget zárnak be, és minden következő betét-tárcsában a kordszálak szöge az alatta lévő betéttárcsa kordszálainak szögét felezi; és az alaplap illetőleg zárólap (3a) közötti: palást (4a) egy vagy több betétet tartalmaz: több betét esetén a betétrétegekben lévő erősítő, így kord szálak iránya egymást - legalább két betétnél - keresztezi.  -1-


The present invention relates to a method and an apparatus for its implementation, which is suitable for symmetrical, in particular textiles, tiles, wallpaper patterns, and the like. design, reproduction and reproduction. The essence of the proposed method is to place amorphous materials, pieces of glass, beads, particles in front of the flat and spaced reflective planar plates, and then photograph their mirror image by a photomechanical method and reproduce the resulting image. The process apparatus comprises elements which, in a particular arrangement, are provided with a mirror in a conical holder, in a plane and in a space, which is objective at one end of the mirrors, and at the other end is a matt glass original holder. Another plane glass is disposed by the insertion of a pattern-receiving space on the side of the structure's light source. Amorphous materials, glass pieces, beads are placed in the sample receiving area. -1-


A találmány tárgya olyan eljárás és annak foganatosítására alkalmas berendezés, amely alkalmas szimmetrikus, főként textíliák-, csempék-, tapétamintázatok-, stb. tervezésére, kialakítására és sokszorosítására. A javasolt eljárás lényege, hogy egymástól síkban és térben eltolt tükröző síklapok előtt amorf anyagokat, üvegdarabokat, gyöngyöket, szemcséket helyezünk el megvilágítva, majd azok tükörképét valamely fotomechanikai eljárással lefényképezzük, illetve a kapott képet többszörözzük. Az eljárást foganatosító berendezés olyan elemeket tartalmaz, amely elemek sajátos elrendezésben egy kónuszos tartóban, síkban és térben eltolt tükrök vannak elhelyezve, mely tükrök egyik végéhez objektív, másik végéhez pedig matt üveg eredetik tartó csatlakozik. A szerkezet fényforrás felőli oldalán mintaábrát befogadó térköz közbeiktatásával egy másik síküveg van elhelyezve. A mintaábrát befogadó térközbe pedig amorf anyagok, üvegdarabok, gyöngyök vannak elhelyezve.  -1-


The present invention is a measuring instrument for determining the functional state change of the central nervous system by means of CFF, RT, or MVC measurement, which is a microprocessor-based central unit of the measuring device, which is connected to the display unit, the keyboard, the repository, the interface, the storage device and the interfaces. / D and D / A converters such that the input of the A / D converter is connected to the output of the force transducer; and the output of the D / A converter is connected to the input of the U / F converter, the output of which is connected via a 1/10 divider and an amplifier to the acoustic and two-row 1/10 divider and amplifier to the visual inspection unit. 184 001


A találmány mérőműszer a központi idegrendszer funkcionális állapotváltozásának meghatározására CFF, RT, illetve MVC mérés segítségével, amely mérőműszernek mikroprocesszoros központi egysége van, ami összeköttetésben van az operatív tárral, az átmeneti tárral, az adattárral és illesztőegységeken keresztül a kijelző egységgel, a klaviatúrával, az A/D és D/A átalakítókkal oly módon, hogy az A/D átalakító bemenete az erőmérő illesztőegység kimenetével összekötött; valamint a D/A átalakító kimenete az U/F átalakító bemenetére csatlakozik, amelynek kimenete egyrészt egy 1/10-es osztón és erősítőn keresztül az akusztikus, másrészt kétsoros 1/10-es osztón és erősítőn keresztül a vizuális vizsgáló-egységhez csatlakozik.  184001


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a polystyrene-polyacrylate binder surface coating composition comprising: A) a binder system comprising from 20 to 40 parts by weight of polystyrene granules, from 80 to 60 parts by weight of aromatic solvent, or from a solvent mixture, preferably from xylene, to polystyrene granules from 10 to 30 parts by weight of plasticizer; - (2 - ethylhexyl) phthalate, 0.02-0.6 parts by weight of UV absorber, preferably 2 - hydroxy - 4 - n - octyloxy benzophenone, 0.01 - 1.50 parts by weight of antioxidant, preferably 2.2 - methylene - bis - 4 - methyl - 6 tertiary - be! - from a phenol, 11-78 parts by weight of a polyvinyl alcohol vinyl acetate copolymer having a softening point above 220 'C, having a molecular weight of 2-10 mol%, having a molecular weight of from 20,000 to 150,000, of an aqueous solution containing 0.025-0.2 parts by weight of the active ingredient; It consists of 11-78 parts by weight of an aqueous dispersion of polyacrylate homo- or copolymer and optionally contains from 1 to 20 parts by weight of pigment and other additives, in a weight ratio of 0 to 8 mm in a weight ratio of 1: 1 to 1, 4, based on the binder system. -1-


A találmány polisztirol-poliakrilát kötőanyagú felületbevonó kompozícióra vonatkozik, amely A) kötőanyag-rendszert - amely 20-40 tömegrész polisztirol granulátumból, 80 — 60 tömegrész aromás oldószerből, vagy oldószer keverékből, előnyösen xilolból - a polisztirol granulátumra 10 — 30 tömegrész lágyítóból, előnyösen di - (2 - etil - hexil) - ftalátból, 0,02-0,6 tömegrész UV abszorberből, előnyösen 2 - hidroxi - 4 - n - oktiloxi benzofenonból, 0,01 - 1,50 tömegrész antioxidánsból, előnyösen 2,2 - metilén - bisz - 4 - metil - 6 tercier - buti! - fenolból, 11-78 tömegrész 20 000- 150 000 közötti molekulatömegű 2-10 mól % acettartalmú blokkos szekvenciaeloszlású, 220 ’C feletti lágyuláspontú poli(vinilalkohol-vinilacetát) kopolimer 0,025-0,2 tömegrész hatóanyagtartalmü vizes oldatából; 11-78 tömegrész poliakrilát homo- vagy kopolimer vizes diszperziójából és adott esetben 1 -20 tömegrész pigmentből és egyéb adalékból áll, B) és a kötőanyag-rendszerre számítva 1 : l-l ;4 közötti tömegarányban 0-8 mm-es szemcseméretű kőzúzalékot - tartalmaz. -1-


The force transfer connection according to the invention is characterized in that a lump plate is inserted between the timber holder and the reinforcing plate, and the knot plate with the penetrating spikes in the timber holder and the anchoring elements extending into the reinforcing plate, e.g. equipped with tabs or pins. -1-


A találmány szerinti eröátadó kapcsolat jellegzetessége, hogy a fatartó és az erősítő lemez közé csomólemez van beiktatva, a csomólemez pedig a fatartóba behatoló tüskékkel, valamint az erősítő lemezbe belenyúló lehorgonyzó idomokkal, pl. fülekkel vagy csapokkal van ellátva.  -1-


according to the invention, 0.25% to 1.5% phosphorus is added to the melt and at least 0.1% nickel is added and the heat treatment is carried out until at least 20% of the ledebnrit forming the fabric structure is decomposed. At least a portion of the lubricated nickel and / or phosphol is introduced into the alloy as a base alloy formed during the production of basalt wool and heat treated at temperatures between 750 and 900 ° C. -1-


a találmány szerint az olvadék készítésekor 0,25- 1,5 % foszfort ötvöznek és legalább 0,1 % nikkelt adagolnak, a hőkezelést pedig szövetszerkezetet alkotó ledebnrit legalább 20 %-ban történő elbontásáig végzik. A beölvözött nikkel és/vagy a foszfoi legalább egy részét bazaltgyapot gyártásakor képződő vasötvözetként viszik be az ötvözetbe és 750 és 900 °C közötti hőmérsékleten hőkezelik. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a structure for sealing a pressurized space, particularly a ball. The proposed structure may come into play at a ball that has to be pressurized inside the ball, or the internal pressure may need to be changed from time to time. Especially for a soccer ball, the device according to the invention is preferably used, whereby the structure is essentially connected to the football inside. The device according to the invention is characterized in that the insert (3) is a resilient body having an annular rib (5) on its outer part and a rib (5, receiving grooves in the cavity portion of the block 12) and a rib (5) on the cavity of the block (12). piercing (7) allowing longitudinal air passage, and a convex end section (11) towards the space (13) facing the insert (3) overpressure space (13) HU 199307 BA leir & s range: 5 pages, 1 drawing, 3 Figure -1-


A találmány tárgya szerkezet túnyomás alatt álló tér lezárásához, különösen labdához. A javasolt szerkezet olyan labdánál jöhet szóba, amelynél a labda belső terében túlnyomást kell tartani, esetleg a belső nyomást időnként változtatni kell. Főleg futball-labdánál alkalmazható előnyösen a találmány szerinti szerkezet, ahol lényegében a futballbelsőhöz kapcsolódik szervesen a szerkezet. A találmány szerinti szerkezetet az jellemzi, hogy a betét (3) rugalmas anyagú test, amelynek külső részén gyűrűszerű bordák (5), a tömb (12) üreg felöli részében pedig a bordákat (5, befogadó hornyok vannak, továbbá a betétnek (3) hosszirányú leve gőátvezetésést lehetővé tevő felszúrás (7), a betét (3) túlnyomású tér (13) felé néző részén pedig e tér (13) felé domború végszakasz (11) van.  HU 199307 B A leir&s terjedelme: 5 oldal, 1 rajz, 3 ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for recovering multi-component solid mineral mixtures in the form of a predetermined composition of materials, wherein the material is produced at a plurality of production sites and the yields of the extracted material are delivered to a common collection site. It is an object of the invention to take samples of the material to be extracted from the production sites and to determine the mineral composition of the samples by on-site analysis by means of an analyzer known per se. The data on mineral compositions determined by the analyzers, as well as the quantities of material to be produced by each injection operation, such as blasting, are transmitted to the information processing and control center connected to the production sites by means of an information transfer device. Data received from production sites in the information processing and control center are collected, evaluated, and compared with the reference value or values of the final product set. After the comparison, from the information processing and control center through the information transfer device to


A találmány többkomponensű, darabos szilárd ásványi anyagkeverékek előre meghatározott összetételű anyaghalmaz formájában történő kinyerésére szolgáló eljárásra vonatkozik, amely eljárás során több termelőhelyen termelünk ki anyagot, és a kitermelt anyag-adagokat közös gyűjtőhelyre juttatjuk. A találmány lényege, hogy a termelőhelyeken a kitermelendő anyagból mintát veszünk, és — önmagában ismert elemzőkészülék segítségével történő — helyszíni elemzésével a minták ásványi összetételét meghatározzuk. Az elemzőkészülékekkel mehatározott, az ásványi összetételekre vonatkozó adatokat, valamint az egy-egy jövesztési művelettel, például robbantással kitermelendő anyag-mennyiségeket a termelőhelyekkel információátviteli berendezés útján összekötött információfeldolgozó és irányító központba továbbítjuk. Az információfeldolgozó és irányító központban a termelőhelyekről beérkezett adatokat összegyűjtjük, értékeljük, és a végtermékként előállított anyaghalmaz referenciaértékével vagy -értékeivel összehasonlítjuk. Az összehasonlítást követően az információfeldolgozó és irányító központból az információátviteli berendezésen keresztül az egyes termelőhelyek-  -1-


The locking device according to the invention can be applied to the entrance and door doors, where the lever (6) of the locking device (6 / d) is connected to the connector (7 / a) of the nut (7) and is supported (6 / b). which fits into the lever opening (5 / d) of the bolt (5). ŕ


A találmány  szerinti  zárszerkezet  alkalmazható  bejárati  és  belsőajtókra, ahol a zárszerkezet emeltyűjének (6)  olyan  nyúlványa  (6/d)van, amely a dió (7) összekötő-  jéhez  (7/a)  csatlakozik,  és  olyanemeltyűorra (6/b) van, amely a  csapdaretesz  (5)  emeltyűorrnyílásába(5/d) illeszkedik. ŕ


The present invention relates to a circuit arrangement for protecting semiconductor switching elements, preferably to a network inverter having a rectifier (1), a filter unit (2) connected to it, and a unit (3) connected to the filter unit (2) by a control unit (11), preferably for an electric motor ( M) Connector has a network inverter. The coupling arrangement is configured such that a resistor (R1) is inserted between the filter unit (2) and the unit (3) with semiconductor switching elements, the corners of this resistor (R1) being connected to a specific tilt-level comparator (5). A comparator (5) connected to the comparator (5) and one of the corners of the resistor (R1) is coupled to a switch (4) with a zero comparator (13) and an analogue unit with a start-stop switch (7) and / or a setpoint element (8). 6) output is led. The output of the comparator (5) is also connected to the switching circuit (10) enabling the operation of the control unit (11) (Fig. 1). EN 203 433 B Scope of the description: 6 pages, 2 drawings -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés félvezető kapcsolóelemek védelmére, előnyösen hálózati inverterekhez, amelynek egyenirányítója (1), ahhoz csatlakozó szűrőegysége (2) és a szűrőegységhez (2) kapcsolt félvezető kapcsolóelemeket tartalmazó, vezérlőegységgel (11) összekötött egysége (3), előnyösen villamos motorhoz (M) csatlakozó hálózati invertere van. A kap- csolási elrendezés úgy van kialakítva, hogy a szűrőegység (2) és a félvezető kapcsolóelemeket tartalmazó egység (3) közé ellenállás (Rl) van iktatva, amely ellenállás (R1) sarkai meghatározott billenési szintű komparátorra (5) csatlakoznak. A komparátor (5) és az ellenállás (Rl) egyik sarka közé nullkomparátorral (13) összekötött kapcsoló (4) van iktatva, a nullkomparátorra (13) pedig start-stop kapcsolóval (7) és/vagy alapértékbeállító elemmel (8) rendelkező analógegység (6) kimenete van vezetve. A komparátor (5) kimenete továbbá a vezérlőegység (11) működését engedélyező kapcsolóáramkörre (10) csatlakozik (1. ábra)  HU 203 433 B A leírás terjedelme: 6 oldal, 2 rajz -1-


Method used for radiological examinations  for producing a marking plate during which  0.2 and 1.2 mm thick lead plate  and the mark to be created  appropriate shape  Raster crossing intersection points with holes  in the form of a cut. The punching operation  preferably on the disc surface  a uniform distribution of 8-50 MPa pressure  express themselves.  To prevent creases, punching  punch with zero blast air gap  tool. The holes are preferably  are circular and centered on  raster nets


Eljárás radiológiai vizsgálatoknál használt  jelölő lemez előállítására, amelynek során  0,2 és 1,2 mm kőié eső vastagságú ólomlemezből  indulnak ki és ezen a létesítendő jelölésnek  megfelelő alakzatot meghatározott  raszterhslózat kereszteződést pontjaiban lyukak  formájában vágják ki. A lyukasztás művelete  alatt a lemezfelületre célszerűen  egyenletes elosztásban 8-50 MPa nyomást  fejtenek ki.  A gyűrődések elkerülésére a lyukasztást  nulla robbantási légréssel rendelkező lyukasztó  szerszámmal végzik. A lyukak célszerűen  köralakúak és középpontjuk esik a  raszterháló osztáspontjaiba


The invention is an infusion (transfusion) dripping device having a support structure (3). The essence of this is that the support structure (3) consists of a rotatably mounted two-arm lifting arm (4), which is mounted on the other arm of the infusion assembly (1) and is equipped with a second infusion assembly (2) of lesser weight than the previous one and the two-arm lifting device. / or at least one position sensor (5) attached to the support structure (3). EN 211 793 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány infúzió (transzfúzió) lecsöpögést jelző szerkezet, amelynek tartó szerkezete (3) van. Lényege, hogy a tartó szerkezethez (3) elforgathatóan rögzített, középen alátámasztott kétkarú emelőből (4) áll, melynek egyik karjára infúziós szerelvény (1) másik karjára egy másik, az előzőnél kisebb tömegű infúziós szerelvény (2) van függesztve és a kétkarú emelő és/vagy a tartó szerkezethez (3) rögzítve legalább egy pozícióérzékelő (5) található. HU 211 793 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


Field of the Invention The present invention relates to a door-to-door switchgear arrangement for use in a home telephone network to make calls to a calling station during a call initiated by the caller number, but to the station in which the person assigned to the call number is arbitrary compared to the other parts of the selective call system. remotely moved to a given number. code pencil (KC) inserted. Typically, telephones (TL) are connected to power lines (T, O) and analogue signal lines (A), and a switch (EC) is enabled in the power cord (T) and / or signal line (A) of each telephone (TL). The code for transmitting two-state signals to wires (D1 ... DN) is connected in parallel to logic units (LEs), which include switches or push buttons for setting the number. Code logs (KCs) can be inserted into the logic units (LE), the output of the code pencils (KC) is connected to the actuator inputs of the enabling switches (EC) via the logic unit (Figure 1). Figure 1 -1-


A találmány tárgya kaputelefon lakáskészülékekből álló, arra a célra szolgáló kapcsolási elrendezés, hogy a házi telefon hálózatban a hívószámmal kezdeményezett híváskor ne egy rögzített állomás lépjen kapcsolatba a hívó állomással, hanem az az állomás, amelybe a hívószámhoz rendelt személy a szelektív hívórendszer többi részegységéhez képest tetszőleges távolságra mozgathatóan kialakított, az adott hívószámhoz rendelt ún. kódceruzát (KC) behelyezte. Jellemzője, hogy a telefonkészülékek (TL) a tápvezetékekre (T, O) és az analóg jelvezetékre (A) párhuzamosan vannak kapcsolva, valamennyi telefonkészülék (TL) tápvezetékébe (T) és/vagy jelvezetékébe (A) engedélyező kapcsoló (EK) van beiktatva. A kétállapotú jeleket továbbító kód vezetékekre (D1...DN) párhuzamosan logikai egységek (LE) kapcsolódnak, ez utóbbiak a hívószám beállítására kapcsolókat vagy nyomógombokat tartalmaznak. A logikai egységekbe (LE) kódceruzák (KC) helyezhetők, a kódceruzák (KC) kimenő jele a logikai egységen keresztül az engedélyező kapcsolók (EK) működtető bemenetére van kötve (1. ábra).  1. ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a unipolar connector plug having a metal connector body (3) and a protective sleeve (5) made of a tangle and a connecting pin (4) of the connecting body (3) made of elementary contact fibers (1). The feature of the single-pole connector plug according to the invention is that the part of the contact threads (1) connected to the contact sleeve (6) is formed with a diameter (D) of the same diameter (D) as the diameter of the contact sleeve (6). (Figure 5) Figure 5 Scope of the description: 8 pages, Figure 3 oo -1-


A találmány tárgya egysarkú csatlakozó dugó, amelynek fém csatlakozó teste (3), és szígetelőanyágból készült védőhüvelye (5) van, és a csatlakozó test (3) csatlakozó csapja (4) elemi érintkező szálakból (1) van kialakítva. A találmány szerinti egysarkú csatlakozó dugó jellemzője, hogy az elemi érintkező szálak (1) érintkezőhüvellyel (6) kapcsolódó része a érintkezőhüvely (6) átmérőjével (D’) azonos átmérőjű (D) hengerpalástnak van kiképezve. (5. ábra)  5. ábra A leírás terjedelme: 8 oldal, 3 ábra oo -1-


The present invention relates to a plastic cup for the packaging of liquid or paste-like products having a bottom-shaped truncated cone (3) and a square-shaped rim (1) with rounded corners. It is an object of the present invention to provide a cladding (3) with a brace (2), a brace, a spacer, an octagonal cross-section (2) that connects to the rim (1) and which has parallel faces parallel to the edges of the square flange (1). -1-


A találmány tárgya műanyag pohár folyékony, illetve pasztaszerű termékek csomagolására, amelynek fenéklappal ellátott csonkakúp alakú palástja (3), valamint lekerekített sarkú négyzet alakú pereme (1) van. A találmány lényege, hogy a palástot (3) a peremmel (1) összekötő, merevítő, távtartó, nyolcszög keresztmetszetű nyakrésze (2) van, amelynek a négyzet alakú perem (1) széleivel párhuzamos tájolófelületei vannak. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to pumping solids from the surface of liquids, in particular to extracting pebbles from the bottom of lakes, comprising a pump body, a supporting structure, a drive shaft in the pump body and a pump housing. The drive shaft is equipped with a impeller at the pump housing end and the pump inlet is located perpendicular to the impeller drive shaft. It is characterized in that at least one of the front part (9) of the impeller (6) and the rear part (10) opposite to the front part (9) are provided with radial straight blades (11) for generating turbulent flow. Radially curved worktops (12) are arranged between the front part (9) and the rear part (10). The impeller (6) is secured to the drive shaft (4) in the cross-section of the pressure pipe (8). The wall (19) of the pump housing (5) opposite the intake manifold (7) and / or the wall (20) of the intake manifold (7) comprises at least one suction opening (13) and the drive shaft (19) in the wall (19) opposite to the intake manifold (7). (4) is surrounded by heartbeat (14). (Figure 1)


A találmány szivattyú szilárd anyagok folyadékok felszíne alóli kiemelésére, elsősorban kavicsnak tavak mélyéről történő kitermelésére, amely szivattyútestet, tartószerkezetet, a szivattyútestben lévő meghajtótengelyt és szivattyúházat tartalmaz. A meghajtó tengelyre a szivattyúház felőli végén járókerék van fölszerelve, a szivattyú szívócsonkja pedig a járókerék meghajtó tengelyére merőlegesen helyezkedik el. Jellegzetessége, hogy a járókerék (6) homlokrésze (9) és a homlokrésszel (9) ellentett oldali hátsó része (10) közül legalább az egyik turbulens áramlás létrehozására alkalmas sugárirányú egyenes lapátokkal (11) van ellátva. A homlokrész (9) és a hátsórész (10) között sugárirányú ívelt munkalapátok (12) vannak elhelyezve. A járókerék (6) a meghajtó tengelyre (4) a nyomócsonk (8) keresztmetszetében van rögzítve. A szivattyúháznak (5) a szívócsonkkal (7) ellentétes fala (19) és/vagy a szívócsonk (7) felőli fala (20) legalább egy szívónyílást (13) tartalmaz, a szívócsonkkal (7) ellentétes falban (19) pedig a meghajtó tengely (4) körül szívőrés (14) van. (1. ábra)  lábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a motion-independent, hole-punched identification device that is readable from a visible or infrared-readable read-reader device, visible, and inertially impeded, and its carrier is provided with hole punches. The invention is characterized in that parallel to the movement direction (2) of the data carrier (4, 5, 6) parallel to the direction of movement (2) on the substrate (2), there are two synchronous lugs (13, 14) in the synchronous lines (13, 14) in the direction of movement. (2) the read positions (7, 8, 9) perpendicular to each other are defined by synchronous slots so that for each reading position (7, 8, 9) there are four sequentially distinguishable areas, such as separation area, pre-sync area, reading area, post-sync of which the separation area separates two adjacent reading positions (7, 8), and the reading area (8) for the read position (8), where the bit positions (10, 11, 12) associated with the code are located the two synchronous slots (15, 16) overlap each other, and the sync gap (15) on one of the synchronous lines (13, 14) extends over the reading area from the motion direction (2) in the same direction to the pre-sync area, while the synchronous slot (16) on the other of the synchronous lines (13, 14) extends from the reading area in the direction opposite to the motion direction (2) to the post-sync area. Footer EN 207 595 Description range: 8 pages (including 3 sheets)