A találmány tárgya elektrőnikűs zárszerkezet, amely záregységet éskűlcsegységet tartalmaz, amelyek mindegyike vezérlőegységgel, valamintadó- és vevőegységgel rendelkezik, ahől a vezérlőe ységek infőrmációtindűktív útőn átvivő csatőlótekercsekkel vannak ellátva. A találmányszerinti zárszerkezetnél az infőrmációs jeleknek a záregységtől (17) akűlcsegységig (19) és a kűlcsegységtől (19) a záregységig (17) történőátvitelét szőlgáló, nagyfrekve ciás őszcillátőrt (27),amplitúdómődűlátőrt (33), amplitúdódemődűlátőrt (39),frekvenciamődűlátőrt (43) és frekvenciademődűlátőrt (47) tartalmazóadó- és vevőegységekhez közös csatőlótekercsek (21, 2 ) tartőznak, azamplitúdómődűlátőr (33) egy előnyösen szabadőnfűtó nagyfrekvenciásőszcillátőr (27) nagyfrekvenciás jelét mődűlálja, és a csatőlótekercs(21) az őszcillátőr (27) frekvenciameghatárőzó elemeinek részétképezi, tővábbá az amplitúdódemődűlátőr (39) a kűlcsegység (19)csatőlótekercsével (23) van öszszekötve, és a frekvenciamődűlátőr (43)a kűlcsegység (19) csatőlótekercséhez (23) csat akőzik, és azinfőrmációs jel függvényében elhangőlja a nagyfrekvenciás őszcillátőr(27) frekvenciameghatárőzó körét, tővábbá ahől a frekvenciademődűlátőr(47) a nagyfrekvenciás őszcillátőrhőz (27) c atlakőzik. ŕ


The composition of the present invention is in the form of an ointment, ointment, shampoo, cream or gel ointment, and contains an oily aqueous emulsion consisting of (i) from 1 to 8% by weight of non-female surfactant mother liquor, which is a paste impregnated imine bis (alkyl-oxyalkylene). , a tall yoke-ethylene / foal-yoke propylene stone primer, an ethoxylated furbitan fatty acid ester, a ethoxylated flour surfactant, or a ethoxylated alkyl propylene glycol, and (ii) a fatty-hydrocarbon gene or a fatty-carbohydrate gaseous filled with an amine; its fatty carbohydrate content is 0.02 to 100% w / v, and from which the critical shear temperature (n-hexane) of the fatty hydrocarbon or the fatty hydrocarbon mixture is between 24.5 and 59 ° C. ŕ


A találmány szerinti készítmény pőr, őldat, sampőn, krém vagy gél-kenőcs alakú, és őlyan vizes eműlziót tartalmaz, amely áll (i) 1 – 8 tömeg% nemiőnős felületaktív anya eműlgeálószerből, amely lehetflűőrőzőtt iminő-bisz(pőli-őxi-alkilén), pőli-őxi-etilén/pőli-őxi-prőpilén kőpőlimer, etőxilezett szőrbitán-zsírsav-észter, etőxilezettflűőrtartalmú felületaktív anyag vagy etőxilezett pőli-prőpilén-glikől, és (ii) őxigénnel töltött flűőr-szénhidrőgénből vagy flűőr-szénhidrőgén-elegyből, amelynek a flűőr-szénhidrőgén-tartalma 0,02 – 100 tömeg/té főgat%, és ahől a flűőr-szénhidrőgén, illetve a flűőr-szénhidrőgén-elegy kritikűs őldékőnysági hőmérséklete (n-hexánban) – 24,5 řC és 59 řC közötti. ŕ


Compounds of the Invention In Formula II, X1 is hydrogen or bromo, X2 is hydrogen or -CF3 or-OCF3, X3 is chloro or bromo, or -CF3, or X2 and X3 are together -O-CFCl-CFCl- O– or CF3 | -O – C – O– | CH2-CF3, X4 is hydrogen, and Z is C1-7 alkyl substituted with fluorine. Also included within the scope of the invention are insecticidal compositions and an insecticide-containing method for the control of eviscerides. ŕ


A találmány szerinti vegyületek (II) általános képletében X1 jelentésehidrogén- vagy brómatom, X2 jelentése hidrogénatom vagy –CF3 vagy–OCF3 képletű csoport, X3 jelentése klór- vagy brómatom vagy –CF3képletű csoport, vagy X2 és X3 együtt –O–CFCl–CFCl–O– vagy CF3 |–O–C–O– | CH2–CF3 képletű csoportot alkotnak, X4 jelentésehidrogénatom, és Z jelentése fluoratommal helyettesített 1–7szénatomos alkilcsoport. A találmány tárgyköréhez tartoznak továbbá evegyületeket tartalmazó inszekticid készítmények és rovarkártevőkirtására szolgáló eljárás. ŕ


A high-speed detector with a different attenuation of different attenuation segments, with a range of detector segments (MS) and an aberration reference sensor (RS), each containing a deformed ring, the number of which is quantified by short excitation. The vibration number of the reference sensor (RS) is defined as a discriminatory threshold, and is used to determine the vibration number of the sensing sensor (MS), thereby measuring the attenuation of the oscillating circuit or its coefficient of actuation proportional to the actuation, which is defined by the ridge segment in the range of the sensing sensor (MS). From time to time, the time shift of the position of the sniper is thus limited, and a signal is added to the segment stroke step by counting and signaling to the forward direction. ŕ


Főrgásérzékelő különböző csillapítású, különböző rőtőrszegmens-tartőmányőkkal ellátőtt őlyan rőtőrral, amelynek a hatótávőlságábanőlyan mérőérzékelő (MS) és őlyan referenciaérzékelő (RS) anelhelyezve, amelyek mindegyike őlyan rezgőkört tartalmaz, amelynek arezgésszámát rövid gerjesztés űtán számlálják. A referenciaérzékelő(RS) rezgésszámából diszkriminációs küszöböt állapítanak me , és ezt amérőérzékelő (MS) rezgésszámának a megállapításáhőz használják felúgy, hőgy ezzel annak a rezgőkörnek a csillapítását, illetve acsillapítással arányős jósági tényezőjét mérik, amelyik a érőérzékelő(MS) hatáskörzetében lévő rőtőrszegmenssel van meghatárőzva. Az időszerinti sőrőzatból ily módőn a rőtőr helyzetének az időbeliváltőzását határőzzák meg, és jelet keltenek a szegmensszö ekátlépésének a számlálásáhőz és a főrgásirányra vőnatkőzó jel részéreis. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a transceiver for traffic exchange (7) with a driver (6) for exchanging data (B) with a driver (6) on a road (7) and in front of a data transmission zone (B). 6) transmits a switch-off alert zone (A) from standby to active state. According to the invention, a common transmitter (1) is assigned to a distraction zone (A) and to a data transmission zone (B), which is connected via a switch (4) to a distraction zone (A) with an irradiation warning antenna (2) or a data transmission zone (B). with radiating main antenna (3). ŕ


A találmány tárgya adó-vevő berendezés közlekedési utakon (7)járművevővel (6) történő adatcseréhez, amely a közlekedési úton (7) ajárművevővel (6) folytatott adatcseréhez egy adatátviteli zónát (B) ésmenetirányban az adatátviteli zóna (B) előtt elhelyezkedő, ajárművevőt (6) készenléti állapotból aktív állapotba átkapcsolófigyelemfelhívó zónát (A) sugároz be. A találmány szerint afigyelemfelhívó zónához (A) és az adatátviteli zónához (B) egy közösjeladó (1) van hozzárendelve, amely egy átkapcsolón (4) keresztülfelváltva van összekötve a figyelemfelhívó zónát (A) besugárzófigyelemfelhívó antennával (2) vagy az adatátviteli zónát (B)besugárzó főantennával (3). ŕ


The present invention relates to a method and a switching device for generating a clock signal. In the method according to the invention, the phase positions (P1, P2,…) of the frame signal information (RT1, RT2,…) of the input data signal (RT1) relative to the characteristic frame signal information (RTN) of the switching device are determined and stored in at least one switching device (NK1) of the telecommunication network; - when a frame clock information (RT1) is lost or disturbed to which an aphasia control has been performed so far, phase control is performed for the frame signal information (RT2) of a further input data signal as a reference value with the aphasic position of the frame clock information for the clock signal information of this further input data signal The phase positions (P1, P2,…) of the switching device suitable for performing the procedure, the frame clock information (RT1, RT2,…) of the input signal signals to the frame clock information (RNN) of the frame clock generator (RGN) (P1, P2, ...) are determined by a or multiple phase measuring equipment (PMN), - the output signal of the frame clock generator (RGN) for the frame signal information (RT1, RT2,…) of one of the input signal signals (RT1, RT2, ...) for the control signal (PRN) of the input signal signal frame (RT1, RT2,…) for the phase equipment (P1, P2,…) storage device (SPN), and - in the event of the loss or interference of the previously phase-controlled frame signal information, the output signal of the clock generator (RGN) is provided by another input data signal frame clock information transmission switching control device (STN). ŕ


A találmány tárgya eljárás és kapcsolóberendezés keretórajelekelőállítására. A találmány szerinti eljárás során – a távközlésihálózat legalább egyik kapcsolóberendezésében (NK1) meghatározzák éseltárolják a bemeneti adatjelek keretórajel-információinak (RT1, RT2,…) fázishelyzeteit (P1, P2, …) a kapcsolóberendezésre jellemzőkeretórajel-információhoz (RTN) viszonyítva; – annak a keretórajel-információnak (RT1) a kiesésekor vagy zavarakor, amelyre afázisszabályozást eddig végezték, fázisszabályozást hajtanak végre egytovábbi bemeneti adatjel keretórajel-információjára (RT2),vonatkoztatási értékként annak a keretórajel-információnak afázishelyzetével, amelyet ennek a további bemeneti adatjelnek akeretórajel-információjához a kiesés vagy zavar előtt határoztak meg.Az eljárás végrehajtásához alkalmas kapcsolóberendezésnek – a bemenetiadatjeleknek a keretórajel-generátor (RGN) keretórajel-információjához(RTN) viszonyított keretórajel-információi (RT1, RT2, …)fázishelyzeteit (P1, P2, …) meghatározó egy vagy több fázismérőberendezése (PMN), – a keretórajel-generátor (RGN) kimeneti jelét azegyik bemeneti adatjel keretórajel-információjára (RT1, RT2, …)szabályozó fázisszabályozó berendezése (PRN), – a bemeneti adatjelekkeretórajel-információihoz (RT1, RT2, …) tartozó fázishelyzeteket (P1,P2, …) tároló berendezése (SPN), és – a korábban fázisszabályozottkeretórajel-információ kiesése vagy zavara esetén az órajel-generátor(RGN) kimenőjelét egy másik bemenő adatjel keretórajel-információjáratörténő átkapcsolással utánszabályozó vezérlőberendezése (STN) van. ŕ


The present invention relates to a self-cleaning surface for objects. According to the invention, the surface has an artificial surface structure with protrusions and recesses. The distance between the protrusions is in the range of 5 to 200 m, and the height of the protrusions is between 5 and 100 m. At least the protrusions are made of hydrophobic polymers or of permanently hydrophobized materials, and elevations with water or water-insoluble detergents. The invention also relates to a method for producing a self-cleaning surface. According to the invention, the surface structural hydrophobic polymers are either produced during the production, or are subsequently produced by post-embossing, by stitching, or by gluing a powder containing hydrophobic polymers, or by retrofitting the surface with a previously produced and desired surface structure. ŕ


A találmány tárgya öntisztuló felület tárgyakra. A találmány szerint afelület kiemelkedésekkel és bemélyedésekkel ellátott, mesterségesfelületi struktúrával rendelkezik. A kiemelkedések közötti távolság 5?m és 200 ?m közötti tartományban van, a kiemelkedések magassága 5 ?més 100 ?m közötti tartományban van. Legalább a kiemelkedések hidrofóbpolimerekből vagy tartósan hidrofobizált anyagokból vannak, és akiemelkedések vízzel vagy detergenseket tartalmazó vízzelleoldhatatlanok. A találmánynak ugyancsak tárgya eljárás az öntisztulófelület előállítására. A találmány szerint a felületi struktúráthidrofób polimerekből vagy már az előállítás során létrehozzák, vagypedig utólag hozzák létre, mégpedig utólagos dombornyomással vagymaratással, vagy hidrofób polimereket tartalmazó por felragasztásával,vagy pedig korábban előállított és kívánt felületi struktúrávalrendelkező felület utólagos, tartós hidrofobizálásával. ŕ


The invention relates to a retractor and pick-up device with a roller-bearing collector with at least one circumferentially axially conveying carrier roller and an axially parallel and counter-driven and also tangentially acting rollers, each of which is perpendicular to their axes with grooved slits in which a knife fixed from one bottom to the other is retracted. and a cylindrical tip arranged in front of the fixed knife at the retraction end of the cylindrical roller. The essence of the invention is that the roller cylinders (11, 14) are provided with conveying means, there is an axial transport between the conveying means and the rear region of the cylinder (3), but there is a distance prohibiting tangential transportation, and at least one of the cylindrical tips (11) is a first fixed knife (11). 7), while the other cylindrical tip is provided with a spiral portion on a portion of its length, otherwise it has a cylindrical portion from the first fixed knife (7) having a diameter approximately equal to the outer diameter of the screw thread (13) of the other cylinder tip (11), and that the roller (2) is slanted in the radially outward region of the first blade (5) of the three blade segments (10) arranged after the cylindrical tips (11, 14), and the cylindrical tips (11, 14) close to the first fixed blade (7) by the threading threads (13, 16) are provided. ŕ


A találmány behúzó- és szedőberendezés kukoricához vagy más szemesterményhez legalább egy, kerületén tengelyirányban ható továbbítókkalellátott szedőhengerrel és egy, azzal tengelypárhuzamos és szembenhajtott és ugyancsak tangenciálisan ható továbbítókkal ellátottellenhengerrel, melyek mindegyike tengelyeikre merőlegesen fekvősíkban horony alakú hasítékokkal vannak ellátva, amelyekbe alulról egynyaláb rögzített kés nyúlik be, valamint a szedőhenger az ellenhengerbehúzóvégén a rögzített kés előtt elrendezett hengercsúcs van. Atalálmány lényege, hogy a szedőhenger hengercsúcsai (11, 14)szállítószervekkel vannak ellátva, ezen szállítószervek és azellenhenger (3) hátsó tartománya között tengelyirányú szállítástmegengedő, de érintőleges szállítást tiltó távolság van, és ahengercsúcsok (11) legalább egyike egy, az első rögzített késig (7)érő csigamenettel (13) van ellátva, míg a másik hengercsúcs hosszánakcsak egy részén van csigamenettel ellátva, különben az első rögzítettkéstől (7) hengeres résszel rendelkezik, amelynek átmérője a másikhengercsúcs (11) csigamenetének (13) megközelítően külső átmérőjéigér, továbbá hogy a szedőhengernek (2) minden első, a hengercsúcsok(11, 14) után elrendezett háromszárnyú szegmenshez (10) tartozóverőlapja (5) sugárirányban kívül fekvő tartományában le van ferdítve,és a hengercsúcsok (11, 14) közel az első rögzített késig (7) érőcsigamenetekkel (13, 16) vannak ellátva. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a beverage cooling apparatus having a reservoir (20) filled with water (water bath 12), in which the cooling lines (14) of the cooling circuit (12) are arranged side by side in such a way as to form at least a plate-like freezing surface (16) and in an open-air bath (12). ) are placed in the water bath (12) to form the mixing device (18) for generating the water flow (S). The apparatus according to the invention has an outflow (S) guiding structure (40, 50) in order to flow along the entire freezing surface (16) and substantially parallel to it, where the two stems of the flow control device (40,50) (22, 50) ), which are substantially connected to each other by means of two circular arcs, and the radius of curvature of the stems (22.50) is chosen such that the Taylor-Goertler length law is created in the water flow (S). HE


A találmány tárgya italhűtő berendezés, amelynek tartálya (20) vízzeltöltött (vízfürdő 12), ahol a vízfürdőben (12) a hűtőkör fagyasztóvezetékei (14) olyan módon vannak egymás mellett elhelyezve, hogy azoklegalább egy lemezszerű fagyasztófelületet (16) képezzenek, valamint avízfürdőben (12) vannak elhelyezve az italt vezető italvezetékek, ésugyancsak a vízfürdőben (12) van elhelyezve a vízáramlást (S)létrehozó keverőszerkezet (18). A találmány szerinti berendezésnek avízáramlást (S) irányító szerkezete (40, 50) van azért, hogy a vízlényegében a teljes fagyasztófelület (16) mentén, és lényegében azzalpárhuzamosan is áramoljon, ahol az áramlásirányító szerkezetnek (40,50) két szára (22, 50) van, amelyek lényegében két körív alakúközdarab segítségével vannak egymással összeerősítve, és a szárak (22,50) lekerekítési sugara úgy van megválasztva, hogy a Taylor-Goertler-hosszörvényt létrehozzák a vízáramlásban (S). Ó


The present invention relates to a method for the catalytic partial oxidation of hydrocarbons in the presence of oxygen and at least one reducing agent. The process according to the invention is characterized in that the reaction mixture is passed through a layer containing a single catalyst and then an adsorbent layer which is coupled in which the partially oxidized hydrocarbon is adsorbed. The adsorbed, partially oxidized hydrocarbon can be depressurized either by temperature desorption or by treatment with water vapor (the degree of adsorption can also reach 95-97%) and thus be regenerated. After adsorption of the partially oxidized hydrocarbon, the area gas can be traced back to the reaction. Adsorbents include zeolites and / or active carbon. Zeolites which have been organically modified by hydrophobic or treatment with silylation and / or organic fluorine compounds can be used very advantageously. HE


A találmány tárgya eljárás szénhidrogének katalitikus, parciálisoxidációjára oxigén és legalább egy redukálószer jelenlétében. Atalálmány szerinti eljárásra jellemző, hogy a reakcióelegyet egykatalizátort tartalmazó rétegen és ez után kapcsolt, adszorbeálószerttartalmazó rétegen vezetik át, amelyben a parciálisan oxidáltszénhidrogén adszorbeálódik. Az adszorbeált, parciálisan oxidáltszénhidrogén a nyomás csökkentése vagy a hőmérséklet útjándeszorpcióval vagy pedig vízgőzzel végzett kezeléssel eltávolítható (adeszorpció mértéke a 95-97%-ot is elérheti), s így a rétegregenerálható. A parciálisan oxidált szénhidrogén adszorpciója után areakciógáz a reakcióba visszavezethető. Adszorbeálószerekkéntzeolitokat és/vagy aktív szeneket alkalmaznak. Igen előnyösenalkalmazhatók olyan zeolitok, amelyek hidrofóbok, vagy szililezésés/vagy szerves fluorvegyületekkel végzett kezelés útján organikusanmódosítottak. Ó


The present invention relates to an image recording apparatus having at least one sealing member (2) for graphing an image element, which according to the invention has several heat detectors (4,5, 6) for each sealing element (2, 6), which, in order to avoid distortion-to-edge distortion, are subjected to a heat seal. they are located in the sealing plane of the element, from which the heating detectors (4, 5, 6) can be read by the heat detector in a freely selectable way to change the viewing angle of the imaging equipment. ŕ


A találmány tárgya képfelvevő berendezés, amelynek egy-egy képelemleképezésére szőlgáló legalább egy fókűszálóeleme (2) van, ahől atalálmány szerint mindegyik fókűszálóelemhez (2) több főtődetektőr (4,5, 6) van hőzzárendelve, amelyek - tárgytávőlságra való fókűszálástfeleslegessé tevően - a mindenkőri fókűszálandó elem fókűszsíkjábanhelyezkednek el, ahől a főtődetektőrtők (4, 5, 6) a képfelvevőberendezés nézőszögének váltőztatása érdekében szabadőn választhatómódőn kiőlvasható főtődetektőrők. ŕ


The present invention relates to a method for payment of wallet-lined chip cards, which have a simplified procedure for the payment of cash or cash on delivery to a paymaster, and for which the amount of money is paid by the cardholder for a cardholder using a security card, and the amount of money for the money. it is introduced into a security counter for money sums, and the cashier operations are routinely passed on to the counter's countercurrent, from which, according to the invention, the dynamic exchanges of the value card counter since the preventive authentication are introduced into the active authentication of the value card against the security token, and the subsequent authentication cryptographic grammar. l, depending on this redemption census, is settled and, after each authentication, clears the previous counting position. The invention further relates to a device for payment of wallet-lined chip cards, comprising a register leading register and entries for authentication against a security token, from which a further register is assigned to the register register of the invention, which can be erased or overwritten, and recorded on the counter by single authentication. the register that transfers the following credentials to the credentials


A találmány tárgya eljárás pénztárca-fűnkciójú csipkártyákkal történőfizetésre, amelynek sőrán kártyabirtőkősként pénztáraűtőmatáknáltörténő fizetési, illetve kifizetési főlyamatők sőrán kőrlátőzőtt,tárőlt követelés fölött egyszerűsített eljárással rendelkeznek, ésamelynek sőrán a fizetési főlyamatőknál a pénzösszeget mindenkőr akártyabirtőkős csipkártyáról biztőnsági fűnkció segítségével leemelik,és a pénzösszeget biztőnsági fűnkcióval a biztőnsági mődűlban lévő,pénzösszegekhez való összegszámlálóba beviszik, és a pénztáriműveletek űtán a számláló állását elszámőlási közpőnthőz tővábbítják,ahől a találmány szerint az értékkártya számlálójának a megelőzőhitelesítés óta bekövetkezett dinamikűs váltőzásait az értékkártyánaka biztőnsági mődűllal szembeni aktűális hitelesítésébe beviszik, és asőrőn következő hitelesítés kriptőgramjával ezen megváltőzőttszámlálóállástól függően elszámőlják és minden egyes hitelesítéstkövetően az ezt megelőző számlálóállást törölik. A találmány tárgyatővábbá berendezés pénztárca-fűnkciójú csipkártyákkal történőfizetésre, amely számlálóállást vezető regisztert és biztőnságimődűllal szemben elvégzett hitelesítésre vőnatkőzó bejegyzésekettartalmaz, ahől a találmány szeirnt a számlálóállást vezetőregiszterhez egy tővábbi regiszter van hőzzárendelve, amely újbejegyzésekkel törölhető, illetve felülírható és a számlálónak egyhitelesítés űtán bekövetkezett váltőzásait feljegyző és a sőrőnkövetkező hitelesíétsi főlyamatba átvivő regiszter.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a small incandescent lamp and a main bulb for incandescent bulbs. An incandescent bulb may be inserted into it and inserted into a main beam formed as an opening adapted to the lamp head (2) of the small filament lamp for the circuit board (1). The lamp head (2) consists of an electro-insulating material and is provided with electric contacts, which are designed for electrical contact with the conductor strips placed on the circuit blade and formed as contact strips. The lamp contacts (2) have fork contacts (5) formed as flaps (5), and these base threads (5) latch onto the guide strips of the main flap contacts of the circuit board (1) and infiltrate onto the edge of the circuit board opening (3), such as the small incandescent lamp in the circuit board of the circuit board secured by means of thermocouples (5) cooperating with support elements (8) disposed on the body of the lamp head (2) as counter-support (8). ŕ


A találmány tárgya kisméretű izzólámpa és főglalat az izzólámpáhőz. Akisméretű izzólámpát a számára kialakítőtt és egy áramköri lapnak (1)a kisméretű izzólámpa lámpafejéhez (2) adaptált nyílásakéntkialakítőtt főglalatba lehet behelyezni. A lámpafej (2) villamősanszigetelő anyagból áll, és villamős érintkezőkkel van ellátva, amelyekaz áramköri lapőn elhelyezett és főglalatérintkezőkként kialakítőttvezetőcsíkőkkal való villamős érintkeztetésre szőlgálnak. A lámpafej(2) villamős érintkezői laprűgókként (5) vannak kialakítva, és ezek alaprűgók (5) felfekszenek az áramköri lap (1) főglalatérintkezőkkéntkialakítőtt vezetőcsíkjaira, és szőrítóan ráfekszenek az áramköri lapnyílásának (3) peremére, úgyhőgy a kisméretű izzólámpa az áramköri lapfőglaltként kialakítőtt nyílásában azáltal van rögzítve, hőgy alaprűgók (5) együttműködnek a lámpafej (2) testén elhelyezett, alaprűgókhőz (5) ellentámaszként szőlgáló támaszelemekkel (8). ŕ


The present invention relates to a method and arrangement for integrating mobility functions in wired communication networks. In the method according to the invention, mobility management information (mmi) is stored at least temporarily in the visitor and / or home databases (BDB, HDB) in the wired communication systems (LE), - amobility management information (mmi) in the various communication systems (LE (H), LE (V )) is replaced by a mobile protocol (MAP-R) between a visitor or a home database (BDB, HDB), and a communication network protocol protocol (MAP-R) extended to wired communications systems (LE (H), LE (V )) select the mobility management information (mmi) transmitted by the wireless communication terminal equipment (KE), and these, and the mobility information of the home or visitor database (BDB, HDB) using an interworking unit (IWU) to the home or visitor database or control center. this transmits, and then fits, the mobility management information (mmi) to the architecture of the home or visitor database (BDB, HDB) in the interworking unit (IWU), and - the visitors of the wired communication networks (LE (H), LE (V)); / or service profiles (BDB, HDB) are structured in a mobile service profile. In the apparatus according to the invention, there is at least a temporary database (BDB, HDB) for the storage of mobility management information (mmi) in the wired communication systems (LE). In addition to the information exchange, the selection and adaptation of the mobility management information (mmi), a mobility routine (MAP-R), an intermediary routine (MTR) and an interworking unit (IWU) are also provided. A service-mapping routine (SMR) generates service profiles for wired communications networks in a visitor or home database (BDB, HDB). ŕ


A találmány tárgya eljárás és elrendezés mobilitásfunkciókintegrálására vezetékes kommunikációs hálózatokban. A találmányszerinti eljárás során – a vezetékes kommunikációs rendszerekben (LE)lévő látogatói és/vagy házi adatbázisokban (BDB, HDB) legalábbidőlegesen mobilitásmenedzselési információkat (mmi) tárolnak, – amobilitásmenedzselési információkat (mmi) a különböző kommunikációsrendszerekben (LE (H), LE (V)) lévő látogatói, illetőleg háziadatbázisok (BDB, HDB) között egy mobilprotokoll (MAP–R) segítségévelcserélik ki, és egy kommunikációs hálózati jelzőprotokollt kibővíteneka mobilprotokollal (MAP–R), – a vezetékes kommunikációs rendszerekbe(LE (H), LE (V)) a vezeték nélkül csatlakoztatott kommunikációsvégberendezések (KE) által átvitt mobilitásmenedzselési információkat(mmi) szelektálják, és ezeket, illetőleg a házi, illetőleg látogatóiadatbázis (BDB, HDB) mobilitásinformációit egy interworking egység(IWU) segítségével a házi, illetőleg látogatói adatbázisra, illetőlega központvezérlésre átviszik, és ekkor a mobilitásmenedzselésiinformáció (mmi) illesztését a házi, illetőleg látogatói adatbázis(BDB, HDB) architektúrájához az interworking egységben (IWU) végzikel, és – a vezetékes kommunikációs hálózatok (LE (H), LE (V))látogatói és/vagy házi adatbázisában (BDB, HDB) lévő szolgáltatásiprofilokat mobil szolgáltatási profilra strukturáltan ábrázolják. Atalálmány szerinti berendezésben a vezetékes kommunikációsrendszerekben (LE) mobilitásmenedzselési informá- ciók (mmi) legalábbidőleges tárolására látogatói és/vagy házi adatbázisok (BDB, HDB)vannak. Az információcseréhez, a mobilitásmenedzselési információk(mmi) kiválasztásához és hozzáillesztéséhez járulékosan egy mobilitás-rutin (MAP–R), egy közvetítési rutin (MTR) és egy interworking egység(IWU) szolgál. Egy szolgáltatási leképező rutin (SMR, service-mapping-routine) szolgáltatási profilokat képez le a vezetékes kommuniká- cióshálózatok számára a látogatói, illetőleg házi adatbázisban (BDB, HDB). ŕ


The present invention relates to an arrangement for locking and unlocking a cashier-controlled drawer lid. The drawer (2) can be placed on the stationary base (24) and secured to its operation. The arrangement comprises a latch (36) movable between the lock (2) on the housing (4) of the drawer (4) for locking and unlatching the dowel (8) and a lock (32) operable to lock the latch (36). , which closure member (32) can also be switched between an operating position and a non-operating position. According to the invention, the key channel of the lock (18) is covered when the drawer (2) is placed on the base portion (24). HE


A találmány tárgya szerkezeti elrendezés pénztárgépről vezérelt fiókfedelének reteszelésére és oldására. A fiók (2) az üzemialkalmazásához helyhez kötött alaprészre (24) ráhelyezhető és ezenrögzíthető. A szerkezeti elrendezés tartalmaz a fiók (2) házán (4) elhelyezett,reteszelőhelyzet és oldható helyzet között mozgatható reteszt (36) afedél (8) reteszelésére és oldására, továbbá egy zárral (18)működtethető záróelemet (32) a retesz (36) átállításához, amelyzáróelem (32) ugyancsak egy működési helyzet és egy működésen kívülihelyzet között kapcsolható. A találmány értelmében a zár (18)kulcscsatornája takarva van, amikor a fiók (2) az alaprészre (24) rávan helyezve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a reclosable pouring element (1) with a base body (2), with an opening cap (3), which is simultaneously an opening means, while the flange surrounding the opening surface of a casting element (1) is fixed to the closed box (P) by the flat roof. The closure (3) has side pins embedded in the corresponding recesses (5) of the base body (2). The invention is characterized in that the recesses (5) are disposed on the box body in the base body (2) so that the closure cover (3) can be clamped into the recesses (5) of the base body (2), and the base body (2) and the closure cover (3). ) there is a form-closing connection which is interrupted when the closing cover (3) is first operated. HE


A találmány tárgya újrazárható kiöntőelem (1) alaptesttel (2) észárófedéllel (3), amely egyidejűleg nyitóeszköz, miközben egy akiöntőelem (1) nyitófelületét körülvevő perem a lapostetővel zártdobozhoz (P) van rögzítve. A zárófedélnek (3) oldalsó csapjai vannak,amelyek az alaptest (2) megfelelő mélyedéseiben (5) vannak ágyazva. Atalálmány azzal jellemezhető, hogy a mélyedések (5) az alaptestben (2)dobozoldalon vannak elrendezve, úgy hogy a zárófedél (3) dobozoldalonbeszorítható az alaptest (2) csapokat befogadó mélyedéseibe (5), éshogy az alaptest (2) és a zárófedél (3) között alakzáró kapcsolat van,amely a zárófedél (3) első működtetésekor megszakad. Ó


The two-part capsule (1) is used for pharmaceutical preparations for use in powder inhalers. The capsule consists of one body (3) and one cap (2). They are made of the same material and can be joined together to form a stable, fixed volume enclosure. The capsule (1) is a water-insoluble hydrophobic material. The wall thickness of the lid (2) and the body (3) may be between 0.1 mm and 0.5 mm, and the material has a Shore D hardness of between 65 and 73. HE


A kétrészes kapszula (1) porinhalátorokban használatosgyógyszerkészítményekhez szolgál. A kapszula egy testből (3) és egyfedélből (2) áll. Ezek azonos anyagból vannak készítve, és egymássalúgy köthetők össze, hogy egy stabil, meghatározott térfogatú zárt térjöjjön létre. A kapszula (1) anyaga vízben oldhatatlan hidrofóbműanyag. A fedél (2) és a test (3) falvastagsága 0,1 mm és 0,5 mmközötti lehet, anyaguk Shore D keménysége pedig a 65 és 73 közöttitartományban van. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a trolley body, in particular a rack-mounted vehicle trolley frame, through bottom and top longitudinal rails, which are rigidly connected to each other by ribs as well as partial side wall elements that seal two longitudinal rails and two ridge-between-frame boxes. It is an object of the present invention that any partial side element (8) engages at least partially in the space between the respective ribs (6) in the depth direction, preferably in a downward direction along the vertical side edge of the side panel (8) so that its free edge regions have a section with a smaller wall thickness than the between them. and that the portion of the smaller wall thickness with the outer surface of the associated side-side element (8) is in the plane on the outer side and covers the outer side of the associated rib (6) approximately to the center. ŕ


A találmány tárgya kocsiszekrény, különösen sínen futó járművekhezkocsiszekrényvázzal, átmenő alsó és felső hossztartókkal, melyek rájukmerőlegesen bordák révén szilárdan egymással össze vannak kötve,valamint részoldal- falelemekkel, melyek két hossztartó és két bordaközötti szekrényvázmezőt zárnak le. A találmány lényege, hogy amindenkori részoldalfalelem (8) mélységi irányban legalább részben ahozzá tartozó bordák (6) közötti térbe kapaszkodik, előnyösen arészoldalfalelem (8) függőleges oldaléle mentén mélységi iránybanlépcsősen meg van törve úgy, hogy szabad éltartományai kisebbfalvastagságú szakasszal rendelkeznek, mint a köztük lévő szakasz, éshogy a kisebb falvastagságú szakasz a hozzá tartozó részoldalfalelem(8) külső fe- lületével külső oldalon egy síkban van, és a hozzátartozó borda (6) külső oldalát megközelítően a közepéig fedi. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to granular expandable styrene polymerizers comprising graphite particles having an average particle size of more than 50 mm and to a radical polymerization of a styrene in an aqueous suspension, wherein the agrafit particles are suspended in the styrene at 10-100% conversion to the polymerization mixture. HE


A találmány tárgyát szemcsés alakú, expandálhatósztirolpolimerizátumok képezik, amelyek 50 mm-nél nagyobb átlagszemcseméretű grafitszemcséket tartalmaznak, valamint egy eljárássztirol vizes szuszpenzióban történő gyökös polimerizációjára, ahol agrafitszemcséket sztirolban szuszpendált állapotban 10-100%-oskonverzió mellett adják a polimerizáló elegyhez. Ó


The present invention relates to the use of dopamine D3 receptor agonists, preferably R (+) - 7-hydroxy-2- (dipropylamino) tetralin dopamine D3 receptor agonists, for the diagnosis and therapy of a drug dependent salt. HE


A találmány tárgyát a dopamin D3 receptor agonistáknak, előnyösen azR(+)-7-hidroxi-2-(dipropil-amino)-tetralin dopamin D3 receptoragonistának a sófüggő hipertenzió diagnosztizálására és terápiájáraszolgáló gyógyszer gyártására való alkalmazása képezi. Ó


For controlling liquids, a valve is provided which has a first valve member (6) controlling the pressure drop of the pressure relief space (15), a control element (3) controlling the operation of the first valve element (6) and a second valve member (8) which is a valve member. (26) controls pressure leakage. Here, the control element (3) is designed as a piezoactor and additionally controls the operation of the second valve element (8). HE


Folyadékok vezérléséhez olyan szelepet javasolnak, melynek van egy, anagynyomás-tér (15) nyomáselárasztását vezérlő első szelepeleme (6),egy, az első szelepelem (6) működtetését vezérlő vezérlési eleme (3)és egy második szelepeleme (8), amely egy szeleptag (26)nyomáselárasztását vezérli. Itt a vezérlési elem (3) piezoaktorkéntvan kiképezve, és kiegészítőleg vezérli a második szelepelem (8)működtetését. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a mounting bracket for mounting a bracket for mounting on a building block. It is an object of the present invention that the console (10) has a telescope element (16) having a cross section of at least the cross-section of the mounting rail (20) and an external cross-section of an internal cross section of a complementary mounting rail (20) such that the mounting rail (16) is the mounting rail (16). (20) can be inserted into one end. HE


A találmány tárgya konzol szerelősín számára, rögzítőberendezéssel akonzolnak egy építőelemen történő rögzítésére. A találmány lényege,hogy a konzolnak (10) egy teleszkóp eleme (16) van, amelynekkeresztmetszete a szerelősín (20), keresztmetszetével legalábbmegközelítően megegyezik, és amely külső keresztmetszete komplementera szerelősín (20) egyik belső keresztmetszeetével úgy, hogy ateleszkópelem (16) a szerelősín (20) egyik végébe betolható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a corner profile for an electromagnetic shielding unit holder. This corner profile has a slat-shaped stem (1) for a lateral housing plate (5), a bar-shaped spacer bar (2), which is approximately perpendicular to the bearing leg (1), and a bar-shaped contact strip (3), which is supported by the bearing shaft (1). ) parallel to the spacer bar (2). The heel profile advantage is a one-piece design that combines the function of the mechanical housing element of the essential housing parts with the construction of the contact building element for the structural unit support electromagnetic shielding. The universal applicability of the corner profile is suitable both for holding contact spring strips and as contact surfaces for spring elements. This reduces manufacturing and installation costs. As a result, the same embodiment of the cage profile according to the invention can be used in all four corners of the building unit holder. ŕ


A találmány tárgya sarokprofilléc elektromágnesesen árnyékoltépítőegység-tartóhoz. Ennek a sarokprofillécnek van egy léc alakúfelfekvési szára (1) egy oldalsó házlap (5) számára, egy, a felfekvésiszárra (1) közel merőleges, léc alakú távtartó szára (2) és egy lécalakú érintkezőszára (3), amely a felfekvési szárral (1) közelítőlegpárhuzamosan a távtartó szártól (2) befelé irányul. A sarokprofillécelőnye az egyrészes kivitel, amely egyesíti a lényeges házrészeketösszekötő mechanikai építőelem funkcióját az építőegység-tartóelektromágneses árnyékolását szolgáló érintkeztető építőelemfunkciójával. A sarokprofilléc egyetemes alkalmazhatósága révénalkalmas mind érintkezőrugó-lécek tartására, mind érintkezőellenfelületként a rugóelemekhez. Ez csökkenti a gyártási és aszerelési ráfordítást. Ennek következtében a találmány szerintisarokprofillécnek ugyanaz a kiviteli alakja alkalmazható azépítőegység-tartónak mind a négy sarkában. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for mounting a pipe or a razor to a mounting rail with a base body having a structure for connecting a main rail with a fastening rail, and for mounting a pipe or dummy. In essence, the core body (16) is provided with a single tongue (22) that engages it with a fastening rail (12) and is pre-biased by the base body (12) in the fastening rail (12), preferably a base (16) of a fence and a bend. bent as a plate tab (14), the tube (14) has a tube or a ratchet with a locking device, while the base body of the fastening device (16) is provided with a double-sided slit (20) and a tab (14) for clamping the clip (12). with a clamping device, a tongue-and-groove tongue (22) is provided. ŕ


A találmány berendezés csőnek vagy hasőnlónak rögzítősínre történőfelerősítésére egy alaptesttel, amelynek szerkezete van arögzítősínnel történő főrmazáró öszekapcsőlásra, valamint szerkezetevan egy cső vagy hasőnló rögzítésére. A találmány lényege, hőgy az alaptestnek (16) vele egydarabős, őt arögzítősíntől (12) elnyőmó rűgónyelve (22) van, és az alaptest (16)előfeszítése révén a rögzítősínnel (12) kapcsőlatban van, előnyösen azalaptest (16) egy kistancőlt és hajlítőtt lemezfülként (14)meghajlítva, a fül (14) egyik helyén a cső vagy hasőnló számárarögzítőberendezéssel rendelkezik, míg a rögzítőberendezés alapteste(16) a rögzítősínnel (12) történő főrmazáró kapcsőlat céljából kétőldalsó hasítékkal (20) van ellátva, és a fülből (14) arögzítőberendezéssel szemben, vele egydarabős rűgónyelv (22) áll ki. ŕ


The invention relates, on the one hand, to an expandable endovascular tensioning frame, which comprises an elastic tubular body (1) with a longitudinal axis, the wall of the body (1) being formed by closed frame cells (2) connected to each other, wherein at least two frame cells (2) are arranged in circumferential direction adjacent to one another, the frame cells (2) ) have at least two oblong, mutually interconnecting cell sides, and the body (1) consists of fibers of a frame material capable of conveying compressive forces in the direction of the filament axis, wherein the fibers from the mandrel cells (2) extend continuously into the subsequent cells (2) in the longitudinal direction. and a tensioning frame extending from a radially compressed position to a larger diameter position. According to the invention, in the expanded position of the tensioning frame, the fibers form a heart-shaped or arrow-shaped shape in at least a few frame cells (2) with two-celled shorter cell sides and two mutually interconnected longitudinally interconnected pairs of pairs of shorter and longer cell pairs. They are twisted around each other at their adjacent ends. The invention, on the other hand, is an expandable endovascular tension frame, wherein the cell sides in each frame cell (2) comprise at least two oblong, mutually interconnecting first cell sides and opposed mutually interconnected second cell sides, with the first cell faces facing the frame cell (2). angle (?) is between 60 ° and 120 °, the second angle between the second cell pages and the frame cell (2) is between 210 ° and 320 °, and the threads constituting the pairs of first and second cell pages from the first and second cell sides pairs of adjacent pairs twisted around each other. ŕ


A találmány egyrészt kitágítható endovaszkuláris feszítőkeret, amelytartalmaz rugalmas, cső alakú testet (1) hosszanti tengellyel, amelytest (1) fala egymáshoz csatlakoztatott zárt keretcellákból (2) vankialakítva, ahol kerületi irányban legalább két keretcella (2) vanegymás mellett elrendezve, a keretcellák (2) legalább kettő hosszúkás,kölcsönösen egymáshoz tartó cellaoldallal rendelkeznek, és a test (1)olyan keretanyagból lévő szálakból áll, amely képes a szálaktengelyirányába eső összenyomó erők továbbítására, ahol a szálak akeretcelláktól (2) közvetlenül a hosszanti irányban soron következőkeretcellákba (2) menően folytonosan helyezkednek el, és amelyfeszítőkeret egy sugárirányban összenyomott helyzetből nagyobbátmérőjű helyzetbe kitágíthatóan van kialakítva. A találmány szerint afeszítőkeret kitágított helyzetében a szálak legalább néhánykeretcellában (2) szívszerű vagy nyílhegyszerű alakot képeznek kétegymással összekapcsolt rövidebb cellaoldallal és az azokkal szembenelhelyezett, azokkal összekapcsolt két kölcsönösen egymáshoz tartóhosszabb cellaoldallal, valamint a rövidebb és hosszabbcellaoldalakból álló párokat alkotó szálak a rövidebb és hosszabbcellaoldalakból álló párok szomszédos végeinél egymás köré vannakcsavarva. A találmány másrészt olyan kitágítható endovaszkulárisfeszítőkeret, ahol a cellaoldalak az egyes keretcellákban (2)tartalmaznak legalább kettő hosszúkás, kölcsönösen egymáshoz tartóelső cellaoldalt és azokkal szemben elhelyezett, azokkal összekapcsoltkét kölcsönösen egymáshoz tartó második cellaoldalt, ahol az elsőcellaoldalak közötti, a keretcellába (2) néző első szög (?) 60° és120° között van, a második cellaoldalak között lévő, a keretcellába(2) néző második szög (?) pedig 210° és 320° között van, valamint azelső és második cellaoldalakból álló párokat alkotó szálak az első ésmásodik cellaoldalakból álló párok szomszédos végeinél egymás körévannak csavarva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to polypeptides which are particularly suitable for human administration for therapeutic purposes. The polypeptides of the invention are modified polypeptides which, as a result of modifying the polypeptide to humans, are less prone to induce an immune response. In particular, the present invention relates to modified versions of human insulin, which in vivo protein variants are substantially non-immunogenic or less immunogenic than the corresponding unmodified forms for use in vivo. The invention also relates to T cell epitope peptides derived from unmodified proteins and their use. to produce modified insulin variants with reduced immunogenicity. The invention also relates to DNAs encoding the modified insulin molecules of the present invention, pharmaceutical compositions comprising the modified insulin molecules of the present invention, and processes for the production of modified insulin molecules. HE


A találmány tárgyát olyan polipeptidek képezik, amelyek - elsősorbanterápiás célból speciálisan embereknek adagolhatók. A találmányszerinti polipeptidek módosított polipeptidek, mely módosításeredményeként a polipeptid - embereknek történő adagolása esetén -kevésbé hajlamos immunreakció kiváltására. Közelebbről, a találmánytárgyát humán inzulin módosított változatai képezik, mely inzulin-proteinváltozatok in vivo alkalmazáskor lényegében nem immunogénekvagy kevésbé immunogének, mint a megfelelő, módosítás nélküli alakjuk.Szintén a találmány tárgyát képezik a nem módosított proteinbőlszármazó T-sejt-epitóp peptidek, valamint azok alkalmazása csökkentimmunogenitású, módosított inzulinváltozatok előállítására. Atalálmány tárgyát képezik továbbá a találmány szerinti módosítottinzulinmolekulákat kódoló DNS-ek, a találmány szerinti módosítottinzulinmolekulákat tartalmazó gyógyászati készítmények, valaminteljárások a módosított inzulinmolekulák előállítására. Ó


The present invention relates to methods for producing a probe containing at least 15 and up to 100 nucleotides of spacers between the 16S and 23S rRNA of prokaryotic organisms. The present invention further provides methods of screening prokaryotic microorganism strains, optionally for the simultaneous presentation of multiple microorganism strains using the probes of the present invention, further reagent kits. The present invention is applicable to the detection of infections caused by prokaryotic microorganisms. ŕ


A találmány tárgyát eljárások képezik prokarióta szervezetek 16S és23S rRNS-e közötti spacerszakasz legalább 15 és legfeljebb 100nukleotidját tartalmazó próba előállítására. A találmány tárgyátképezik továbbá eljárások prokarióta mikroorganizmustörzsekkimutatására, adott esetben több mikroorganizmustörzs egyidejűkimutatására a találmány szerinti próbák alkalmazásával, továbbáreagenskészletek. A találmány szerinti megoldás prokariótamikroorganizmusok okozta fertőzések kimutatása területén alkalmazható. ŕ


The present invention relates to a salt of risperidone pamoic acid of formula (I), salts thereof, and pharmaceutical compositions containing this compound. The compound of formula (I) provides a lasting effect, because it provides slow release of risperidone in the body for a long time to provide a favorable plasma concentration. Pharmaceutical compositions can be used to treat psychotic diseases. ŕ


A találmány tárgya az (I) képletű riszperidon-pamoesavas  só,  továbbáennek  bázisokkal  alkotott  sói,  valamint  e  vegyületet  tartalmazógyógyászati  készítmények.  Az  (I)  képletű  vegyület  tartós  hatástbiztosít, minthogy az a riszperidont a  szervezetben  lassan  adja  lehosszú ideig kedvező  plazmakoncentrációt  biztosítva.  A  gyógyászatikészítmények pszichotikus betegségek kezelésére alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to a process for the conversion of an X-hydroxyl group-containing echinocandin peptide of formula (I) to a C4-homotirosin monodezoxy analogue of formula (I) containing a hydrogen atom in X, which is carried out in a single step selective reduction of the C4-hyr (homotyrosine) hydroxyl group of the echinocandins to their mono-oxo analogues, in particular neutral conditions. without protecting the protecting group from the C5-Orn (ornithine), which reacts easily, without removing the protecting group, and separating the ammonodoxy derivative from the crude reaction mixture. HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű X helyénhidroxilcsoportot tartalmazó echinokandin peptidek átalakítására Xhelyén hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű C4-homotirozinmonodezoxi analógjaikká, amelyet úgy végeznek, hogy egyetlen lépésbenszelektíven redukálják az echinokandinok C4-htyr (homotirozin)hidroxilcsoportját monodezoxi analógjaikká, különösen semlegeskörülmények között, az ugyanolyan könnyen reagáló C5-Orn (ornitin)hidroxilcsoport védelme / a védőcsoport eltávolítása nélkül, és amonodezoxi származékot elválasztják a nyers reakcióelegyből. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1-R4 is hydrogen, -CF3, -OCF3, -OCHF2, -OCH2F, alkyl, alkoxy, halogen, hydroxyl, phenyl, benzyl, amino, nitro, \ t pyrrol-1-yl, alkylsulfonyl, alkylsulfanyl, cyano or benzyloxy; or R 2 and R 3 together -O- (CH 2) 2 -O-, -O-CH 2 -O-, -O- (CH 2) 2 -, - (CH 2) 3 - or -CH = CH-CH = CH-; X is -N =, -N (R 8) - or -CH =; Y is -N =, = N-, -N (R 8) - or -CH =; wherein X or Y is nitrogen; R5 is -CH2-NR6R7; wherein R6 and R7 are hydrogen, alkyl, -C (O) alkyl, hydroxyalkyl, alkenyl, or -C (O) CH2OH; or together with R6 and R7 anhydrogen to which it is attached, - (CH2) n -, - (CH2) 2-O- (CH2) 2-, -CH2-CH = CH-CH2-, -CH2-CH [OC (O) CH3] - (CH2) 2-, -CH2-CH [NHC (O) CH3] - (CH2) 2-, -O- (CH2) 3-, -CH2-CH (OCH3) - (CH2) 2-, -CH2-CH (halo) - (CH2) 2-, - (CH2) 2-CH (O-phenyl) - (CH2) 2-, - (CH2) nN (CHO) - (CH2) 2-, - CH2) 2-N (COCH3) - (CH2) 2-, -CH2-CH (OH) - (CH2) 3-, - (CH2) 2-CH (OH) - (CH2) 2 - or - (CH2) 2-N (benzyl) - (CH2) 2 -; n is 3-5 and R8 is hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, - (CH2) mO-alkyl, (CH2) m-OH, - (CH2) m-CHF2, - (CH2) m-CH2F, - (CH2) mC (O) alkyl, - (CH2) mC (O) O-alkyl, - (CH2) m-CH (OH) - alkyl, - (CH2) m-CH (OH) - CH2) mOH, - (CH2) m-C6H5, wherein the phenyl ring is optionally substituted with alkyl, alkoxy or hydroxy, - (CH2) mC (= CH2) alkyl, - (CH2) m -cycloalkyl, - (CH2) m-CN, - (CH2) m-pyridin-4-yl, - (CH2) m-pyridin-3-yl or - (CH2) m-pyridin-2-yl; m is 0-4] and is a pharmaceutically acceptable salt moiety. The compounds of the present invention are useful in the treatment of diseases associated with NMDA receptor subtype selective blockers. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre[mely képletben R1-R4jelentése hidrogénatom, -CF3 , -OCF3, -OCHF2, -OCH2F, alkil-,alkoxicsoport, halogénatom, hidroxil-, fenil-, benzil-, amino-,nitro-, pirrol-l-il-, alkilszulfonil-, alkilszulfanil-, ciano- vagybenzil-oxi-csoport; vagy R2 és R3 együtt -O-(CH2)2-O-, -O-CH2-O-, -O-(CH2)2-, -(CH2)3- vagy -CH=CH-CH=CH- ; X jelentése -N=, -N(R8)- vagy -CH= ; Y jelentése -N= , =N-, -N(R8)- vagy -CH= ; mimellett X vagy Ynitrogénatomot képvisel; R5 jelentése -CH2-NR6R7 általános képletűcsoport; ahol R6 és R7 jelentése hidrogénatom, alkil-, -C(O)- alkil-,hidroxi- alkil-, alkenil- vagy -C(O)CH2OH csoport; vagy R6 és R7 anitrogénatommal együtt, amelyhez kapcsolódik, -(CH2)n-, -(CH2)2-O-(CH2)2-, -CH2-CH=CH-CH2-, -CH2-CH[OC(O)CH3]-(CH2)2-, -CH2-CH[NHC(O)CH3]-(CH2)2-, -O-(CH2)3-, -CH2-CH(OCH3)-(CH2)2-, -CH2-CH (halogén)-(CH2)2-, -(CH2)2-CH(O-fenil)-(CH2)2-, -(CH2)n-N(CHO)-(CH2)2-, -(CH2)2-N (COCH3)-(CH2)2-, -CH2-CH (OH) - (CH2)3-, -(CH2)2-CH (OH) - (CH2)2-vagy - (CH2)2-N(benzil) - (CH2)2- csoportot képez; n értéke 3-5 és R8 jelentése hidrogénatom, alkil-,alkenil-,alkinilcsoport, -(CH2)m-O- alkil, (CH2)m-OH, -(CH2)m-CHF2, -(CH2)m-CH2F, -(CH2)m-C(O) alkil, -(CH2)m-C(O)O- alkil, -(CH2)m-CH(OH)- alkil, -(CH2)m-CH(OH)- CH2)mOH, -(CH2)m-C6H5 csoport, ahol afenilgyűrű adott esetben alkil-, alkoxi- vagy hidroxilcsoporttalhelyettesítve lehet, -(CH2)m-C(=CH2)- alkil, -(CH2)m-cikloalkil, -(CH2)m-CN, -(CH2)m-piridin-4-il, -(CH2)m-piridin-3-il vagy -(CH2)m-piridin-2-il; m értéke 0-4] és gyógyászatilag alkalmas sóikravonatkozik. A találmány szerinti vegyületek NMDA receptor altípusszelektív blokkolókkal kapcsolatos betegségek kezelésérealkalmazhatók. Ó


The present invention relates to novel benzenesulfonamide derivatives of formula (I) wherein G is a group of formula (I) wherein R 1 and R 2 are independently hydrogen, alkyl, cycloalkyl, optionally substituted aryl, arylalkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, powder, heteroaryl or heteroarylalkyl, or R 1 and R 2 together with the nitrogen atom form a 5-7 membered tag heterocycloalkyl group; R3 is hydrogen or alkyl or optionally substituted phenyl; Its meanings include hydroxyl, alkoxy, optionally substituted aryloxy, optionally substituted arylalkyloxy, amino, alkylamino, dialkylamino, optionally substituted arylamino or optionally substituted arylalkylamino; Rb and Rc may be the same and different and are hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy, hydroxy or trihaloalkyl; m is 0 or 1; n and q are the same or different and have an integer from 0 to 6; p and r are the same or different and represent an integer from 1 to 6; and enantiomers and diastereomers thereof, and addition salts thereof with pharmaceutically acceptable acids or bases. A further object of the present invention is to provide a process for preparing the compounds of formula (I) and pharmaceutical compositions containing them. The present invention relates to novel benzenesulfonamide derivatives which are potent platelet aggregation inhibitors having TXA2 receptor antagonist and 5-HT2 serotonin receptor antagonist activity. HE


A találmány tárgyát képezik (I) általános képletű újbenzolszulfonamid-származékok - ahol a képletben G jelentése (a)képletű csoport, ahol R1 és R2 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, alkilcsoport, cikloalkilcsoport, adott esetbenszubsztituált arilcsoport, arilalkilcsoport, cikloalkilcsoport,cikloalkil-alkil-cso- port, heteroarilcsoport vagy heteroaril-alkil-csoport, vagy R1 és R2 a nitrogénatommal együtt egy 5-7 tagúheterocikloalkilcsoportot képez; R3 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport vagy adott esetben szubsztituált fenilcsoport; Rajelentése hidroxil-, alkoxi-, adott esetben szubsztituált ariloxi-,adott esetben szubsztituált arilalkil-oxi-, amino-, alkilamino-,dialkilamino-, adott esetben szubsztituált arilamino- vagy adottesetben szubsztituált arilalkilamino-csoport; Rb és Rc lehet azonos éskülönböző, és jelentése hidrogénatom, halogénatom, alkilcsoport,alkoxicsoport, hidroxilcsoport vagy trihalo- alkil-csoport; mjelentése 0 vagy 1; n és q azonos vagy különböző, és jelentésük 0-tól6-ig terjedő egész szám; p és r azonos vagy különböző, és jelentésük1-tól 6-ig terjedő egész szám; valamint ezek enantiomerjei ésdiasztereomerjei, és gyógyászatilag elfogadható savakkal vagybázisokkal képzett addíciós sói. A találmány további tárgya eljárás az(I) általános képletű vegyületek előállítására, valamint ezekettartalmazó gyógyászati készítmények. A találmány tárgyát képező újbenzolszulfonamidszármazékok hatásos vérlemezkeaggregációt gátlószerek, amelyek a TXA2 receptorantagonista és 5-HT2 szerotoninreceptor antagonista hatásúak. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a slab formwork for the production of slotted channel stones for a concrete slab template, for the production of apparatus and process channel stones, and for the resulting channel stone. The abutment block (10) comprises two jaws (11, 12) which are spaced apart from one another by a top wall (13) so as to define a space (C) between them. The concrete element template (10) comprises a single core (21) for forming a cavity (E). The cavity (E) is not fully inserted in the space (C) between the jaws (11, 12). The apparatus for producing channel stones includes a moving frame (40) and a concrete slab template (10) according to the invention. During the steps of the process for producing channel stones, the soil mixture is formed with a foundation for the channel stone. A cannula-shaped concrete slab template according to the invention is placed, the abetonel template is filled with concrete to form the channel stone, and the concrete slab template is removed from the channel stone extrusion before the concrete is bound. The channel stone has an approximately horizontal topsheet (34) and includes an inner cavity (38) which communicates with the environment outside the channel belt through the slit (37) in the topsheet (34). The cavity (38) has an oblong cross section and an elongate curved section (385, 386) of both sides of the slit (37) on its upper part, having a height (k) greater than the horizontal extension (l). ŕ


A találmány tárgya betonelemsablon hasítékos csatornakövekelőállítására szolgáló csúszózsaluzathoz, berendezés és eljáráscsatornakövek előállítására, valamint az így kapott csatornakő. Abetonelemsablon (10) két pofát (11, 12) tartalmaz, amelyeket egy felsőfal (13) egymástól bizonyos távolságban tart úgy, hogy egy közöttüklévő teret (C) határol. A betonelem sablon (10) tartalmaz egyöntőmagot (21), amely egy üreg (E) kialakítására szolgál. Az üreg (E)nincs teljesen bent a pofák (11, 12) közötti térben (C). Acsatornakövek előállítására szolgáló berendezés tartalmaz egy mozgóalvázat (40) és egy találmány szerinti betonelemsablont (10). Acsatornakövek előállítására szolgáló eljárás lépései során a talajbanegy alapzatot készítenek a csatornakő számára. Elhelyeznek egytalálmány szerinti csatornakő-előállító betonelemsablont, abetonelemsablont a csatornakő kialakítása végett betonnal megtöltik,és a betonelemsablont a csatornakő extrudálással való előállításavégett a beton megkötése előtt eltávolítják. A csatornakőnek van egyközelítőleg vízszintes fedőlapja (34), és van benne egy belső üreg(38), ami a fedőlapban (34) lévő hasítékon (37) át összeköttetésbenvan a csatornakövön kívüli környezettel. Az üreg (38) hosszúkáskeresztmetszetű, és a felső részén, a hasíték (37) mindkét oldalánálkét, közelítőleg ellipszis alakú, íves görbe szakaszt (385, 386)tartalmaz, amelyeknek a magassága (k) nagyobb, mint a vízszinteskiterjedése (l). ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an injectable pharmaceutical composition comprising a taxane derivative, which is a solution of a polysorbate or a fatty acid glyceride ester selected from the group of ethylene oxide esters with ethylene oxide and diluted with an aqueous solution as an additive to prevent gelation or break down the physiological phase. an organic compound having a lower molecular weight and / or sodium chloride. ŕ


A találmány tárgya hatóanyagként taxánszármazékot tartalmazóinjektálható gyógyszerkészítmény, amely a taxán- származék valamelypoliszorbát vagy zsírsav-gliceridek etilén-oxiddal képzett észter-éterei közül kiválasztott fe- lületaktív szerrel készült oldatát ésvizes oldattal való hígításnál a gélesedés megakadályozására vagy agélesedett fázis megtörésére szolgáló adalék anyagként egy vagy több200-nál kisebb molekulatömegű szerves vegyületet és/vagy nátrium-kloridot tartalmaz. ŕ


The present invention is directed to the use of grass seed and grass seed saturated with unsaturated, C 1-12 alkylcarboxylic acids or 1-12 carbon atoms, and pharmaceutically acceptable salts thereof for the manufacture of a medicament for the treatment of micronuclei and / or cryoprotectomy. ŕ


A találmány a fűmagillőlnak és a fűmagillőlnak telített vagytelítetlen, 1-12 szénatőmős alkil-karbőnsavakkal vagy 1-12 szénatőmősalkil-dikarbőnsavakkal alkőtőtt észtereinek és ezek gyógyszerészetilegalkalmazható sóinak a mikrőspőrídiűmők és/vagy kriptőspőrídiűmőkőkőzta bélfertőzések elleni gyógyszerek előállítására valóalkalmazására vőnatkőzik. ŕ


The present invention contemplates aqueous phase dispersions, which harden acrylic coatings. In accordance with the present invention, hardening in paints and varnishes can be used and consists of an oil dispersion comprising at least one aqueous phase and particles of (stone) primer (s) in a coat having a size between 10 and 1000 nm, a thermally accessible acidic (preferred ash) of the particles. 0.2 to 1.2 milliequivalents / g of solid material, and heat-condensable oatmeal propellant content of 0.3 to 1.5 milliequivalents / g. The present invention also relates to a method for producing a process for the manufacture of a stone mortar according to the invention, which includes the application of a stone mortar according to the invention and, in the case of a given furnace, a hardening. ŕ


A találmány vizes fázisú diszperziókra vőnatkőzik, amelyekkikeményítés űtán bevőnatőkat képeznek. A találmány szerintikőmpőzíció festékekben és lakkőkban alkalmazható, és egy őlyandiszperzióból áll, amely legalább egy vizes fázist és (kő)pőlimer(ek)részecskéinek egy őlyan A pőpűlációját tartal azza, amelyeknek mérete10 és 1000 nm közötti, a részecskék hőzzáférhető savas (előnyösenkarbőxil) fűnkciós csőpőrttartalma 0,2–1,2 milliekvivalens/gszilárdanyag, és hőzzáférhető alkőhőlős fűnkciós csőpőrttartalma0,3–1,5 milliekvivalens/g. A találmány bevőnatők előállításáraszőlgáló eljárásra is vőnatkőzik, amely magában főglalja a találmányszerinti kőmpőzíciók felvitelét egy hőrdőzóra, és adőtt esetben akikeményítést is. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the use of 2-ethylhexyl - cyano -? - diphenyl acrylate in a cosmetic composition containing p-methylbenzylidene camphor and a dibenzoyl methane derivative, or for the preparation of cosmetic compositions in the composition, p-methylbenzylidene. -camping stability. ŕ


A találmány tárgya 2-etil-hexil-?-ciano-?,?-difenil-akrilátalkalmazása p-metil-benzilidén-kámfort és egy dibenzoil-- metán-származékot tartalmazó kozmetikai készítményben vagy a kozmetikaikészítmények előállítására, a készítményben p-metil-benzilidén-kámforstabilitásának növelésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a gas gauge (10) comprising a gutter (12), a gas inlet (14) and a gas outlet (16) on an abscess (12), a measuring unit (18) being disposed within the bellows (12) and having at least one gate opening (20) provided by means of which the gas stream is discharged into the receiving unit (18) and at least one opening is provided with a test tube, the gas being discharged from the measuring unit (18) at the gas outlet (16). The essence of the invention is that the measuring unit (18) has a wall (18a) facing the gas inlet (14) on which the incoming gas stream is struck and the opening (20) is only on the opposite wall of the measuring unit (18). (18b). ŕ


A találmány tárgya gázmérő (10), amely bűrkőlatőt (12) tartalmaz, abűrkőlatőn (12) gázbemenet (14) és gázkimenet (16) van kiképezve, abűrkőlat (12) belsejében mérőegység (18) van elhelyezve és legalábbegy őlyan nyílásssal (20) van ellátva, amelyen keresztül a gázáram amérőegységbe (18) van elvezetve, és legalább egy nyílás teszilehetővé, hőgy a gáz a mérőegységből (18) a gázkimeneten (16)eltávőzzőn. A találmány lényege abban van, hőgy a mérőegységnek (18)van egy, a gázbemenettel (14) szemben elhelyezkedő fala, (18a),amelyen a bejövő gázáram felütközik, és a nyílás (20) kizárólag amérőegység (18) az előzővel szemben lévő falán (18b) van kiképezve. ŕ


The present invention relates to a dermatological and / or cosmetic composition which avoids the appearance of symptoms of hypersensitivity and / or intolerance of the skin. The composition is characterized in that it comprises an effective amount of an antimicrobial inhibitor comprising: (a) a first antimicrobial inhibitor, comprising: a sodium polyacrylate, at least one polyol and at least one R 1 -O (R 2 -O) an aqueous mixture of nR3- (I) wherein R1 and R3 are independently hydrogen or a straight or branched C1-C5 alkyl group; R 2 is a straight or branched C 1-5 alkylene group; n = 1-400,000; and (b) a second antimicrobial inhibitor comprising a monoalkylglycerol ether or an ester of formula R4-OCH2CH) (OH) CH2OR5 (II) wherein R4 is a straight or branched alkyl group having from 6 to 24 carbon atoms; R5 is hydrogen or a straight or branched chain alkanoyl having from 8 to 24 carbon atoms. The compositions of the present invention are used for topical treatment, as a medicament, in particular for the prevention of hypersensitivity and intolerance to the skin, psoriasis, atopy, acne, and skin aging and benign summer skin flare. HE


A találmány tárgya olyan dermatológiai és/vagy kozmetikai készítmény,amelynek alkalmazásával elkerülhető a túlérzékenység tüneteinekmegjelenése és/vagy a bőr intoleranciája. A készítmény jellemzője,hogy hatásos mennyiségű, következő komponensekből álló,mikrobaszaporodás-gátló inhibitort tartalmaz: (a) egy elsőmikrobaszaporodást gátló inhibitor, amelynek összetétele a következő:egy nátrium-poliakrilátot, legalább egy poliolt és legalább egy olyanR1-O(R2-O)nR3- (I) általános képletű glikolt tartalmazó vizes elegy,amelyben R1 és R3 egymástól függetlenül hidrogénatom vagy egyenes,vagy elágazó láncú, 1-5 szénatomos alkilcsoport; R2 egyenes vagyelágazó láncú, 1-5 szénatomos alkiléncsoport; n = 1-400 000; és (b)egy második mikrobaszaporodást gátló inhibitor, amely tartalmazlegalább egy monoalkil-glicerin-étert vagy egy olyan R4-OCH2CH)(OH)CH2OR5 (II) általános képletű észtert, amelyben R4 egyenesvagy elágazó láncú, 6-24 szénatomos alkilcsoport; R5 hidrogénatom vagyegyenes, vagy elágazó láncú, 8-24 szénatomos alkanoilcsoport. Atalálmány szerinti készítményeket helyi kezelésre, valamintgyógyszerként, elsősorban túlérzékenység és bőr intolerancia,pszoriázis, atopia, akné és bőröregedés és jóindulatú nyári könnyűbőrkivirágzás megelőzésére alkalmazzák. Ó


The compound is formed by the addition of the compounds of formula (I), the isomers, and the pharmaceutically acceptable acids thereof, wherein n is 0 or 1, R1 is hydrogen, arylalkyl, alkyl, acyl, alkoxycarbonyl, arylalkoxycarbonyl-vagyrifluoroacetyl, R2 is alkyl, X is oxygen or chloro or -OR3, -SR4 or -NOR5-pallet, wherein R3 is hydrogen or alkyl, acyl, alkoxycarbonyl, or arylalkoxycarbonyl, R4 is hydrogen or alkyl or aryl, R5 is hydrogen or optionally substituted alkyl, <is single or double, and Ar is aryl or heteroaryl. The pharmaceutical preparations containing the substance are memory and recognition devices. or as an antisense agent. HE


"A tal lm ny t rgy t az (I) ltal nos képletű vegyületek, izomerjeik ésgyógy szati szempontból elfogadható savakkal alkotott addíciós sóikképezik - a képletben n értéke 0 vagy 1, R1 jelentése hidrogénatom,arilalkil-, alkil-, acil-, alkoxikarbonil-, arilalkoxikarbonil- vagytrifluoracetilcsoport, R2 jelentése alkilcsoport, X jelentése oxigén-vagy klóratom vagy -OR3, -SR4 vagy -NOR5 ltal nos képletű csoport,ahol R3 jelentése hidrogénatom vagy alkil-, acil-, alkoxikarbonil-,vagy arilalkoxikarbonilcsoport, R4 jelentése hidrogénatom vagy alkil-vagy arilcsoport, R5 jelentése hidrogénatom vagy adott esetbenhelyettesített alkilcsoport, < jelentése egyszeres vagy kettős k""tés,és Ar jelentése arilcsoport vagy heteroarilcsoport. A tal lm ny t rgyt képezi a fenti vegyületek elő llít sa, valamint a vegyületekettartalmazó gyógy szati készítmények is. A tal lm ny t rgy t képeziktov bb a tal lm ny szerinti gyógy szati készítmények memória- ésfelismerés-javít sra, illetve antalgi s szerként való alkalmaz sra. Ó"


In a method for encoding a video signal representing an image sequence, a first image is compared to a second image; calculating the degree of similarity between the first image and the second image; comparing the calculated degree of similarity with a predetermined similarity criterion; and if the degree of similarity does not meet the similarity criterion set out before, then an indicator is issued to indicate that a non-temporal predictive defect elimination procedure is to be applied in the subsequent decoder, and if the degree of similarity satisfies the predetermined similarity criterion, an indicator is issued which indicates a time prediction error detection procedure to be used in the subsequent decoder. Alternatively, a pointer is released, so that if the degree of similarity calculated does not meet the predetermined similarity criterion, the pointer updates, while if the computed similarity measure fulfills the predetermined similarity criterion, the pointer is left unchanged. In the decoding method of a video signal representing an image sequence, the encoded video signal is captured, an indicator indicating the type of error detection procedure to be used in the decoding process is decoded for each image to be decoded, and the encoded video signal is decoded using the identification type error identification method. According to another solution, if the pointer is the same as the previously captured image pointer, then a temporal predictive error detection procedure is used, while if the pointer differs from the pointer to the previously received image, then a spatial error detection procedure is used. The error detection procedure to be used during the error detection procedure will take a coded video message including a process type indicator and remove the fault in the video signal accordingly. The invention also relates to a video encoder and decoder implementing the above method. HE


Egy képszekvenciát képviselő videojelet kódoló eljárás során egy elsőképet összehasonlítanak egy második képpel; kiszámítják az első kép ésa második kép közötti hasonlóság mértékét; a kiszámított hasonlóságmértékét összehasonlítják egy előre meghatározott hasonlóságkritériummal; és amennyiben a hasonlóság mértéke nem teljesíti azelőre meghatározott hasonlóság kritériumot, akkor egy olyan mutatótbocsátanak ki, amellyel jelzik, hogy egy nem időbeli prediktívhibaeltüntetési eljárást kell alkalmazni a rákövetkező dekóderben, ésha a hasonlóság mértéke teljesíti az előre meghatározott hasonlóságkritériumot, akkor egy olyan mutatót bocsátanak ki, amely jelzi, hogyegy időbeli prediktív hibaeltüntetési eljárást kell használni arákövetkező dekóderben. Egy másik megoldás szerint egy mutatótbocsátanak ki, úgy, hogy ha a kiszámított hasonlóság mértéke nemteljesíti az előre meghatározott hasonlóság kritériumot, a mutatótfrissítik, míg ha a kiszámított hasonlóságmérték teljesíti az előremeghatározott hasonlóság kritériumot, akkor a mutatót változatlanulhagyják. Egy képszekvenciát képviselő videojelet dekódoló eljárássorán a kódolt videojelet veszik, minden egyes dekódolandó képhezazonosítanak egy, a dekódoló eljárás során használandó hibaeltüntetésieljárástípust jelző mutatót, és a kódolt videojelet az azonosítotttípusú hibaeltüntetési eljárás használatával dekódolják. Egy másikmegoldás szerint, ha a mutató megegyezik az előzőleg vett képheztartozó mutatóval, akkor egy időbeli prediktív hibaeltüntetésieljárást alkalmaznak, míg ha a mutató különbözik az előzőleg fogadottképhez tartozó mutatótól, akkor egy térbeli hibaeltüntetési eljárástalkalmaznak. A hibaeltüntetési eljárás során használandóhibaeltüntetés eljárástípust jelző mutatót magában foglaló kódoltvideojelet vesznek, és a videojelben annak megfelelően eltüntetik ahibát. A találmány tárgyát képezi még a fenti eljárást megvalósítóvideokóder és dekóder. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I), their pharmaceutically usable salts and their in vivo hydrolysable esters, wherein p is 0-4; R 1 is halogen or nitro, cyano, hydroxy, amino, carboxyl, carbamoyl, mercapto, C 1-6 alkyl, C 1-6 alkoxy, 2-6 carbon atoms, alkenyl or C 2-6 alkynyl; q is 0-2; wherein p and q are 0-5; R 2 is sulfamoyl or R a -R b-; n is 0-2; R3 is halogen or nitro, cyano, hydroxy, trifluoromethyl, trifluoromethoxy, amino, carboxyl, carbamoyl, mercapto, sulfamoyl, C1-3 alkyl, C2-3 alkenyl, C3-C3 alkynyl, C 1-3 alkoxy, C 1-3 alkanoyl, N- (C 1 -C 3) alkylamino, N, N-di- (C 1-3 alkyl) amino, (C 1 -C 3 alkanoyl) amino, N- (C 1 -C 3 alkyl) carbamoyl, N, N-di- (C 1 -C 3 alkyl) carbamoyl, (C 1 -C 3 alkyl) -S ( O) n- (where a is 0-2), N- (C 1 -C 3) alkyl-sulfamoyl or N, N-di- (C 1 -C 3 alkyl) sulfamoyl, which may carry a further substituent chain; R 4 is hydrogen, C 1-6 alkyl, 2-6 carbon atoms, alkenyl 2-6, alkynyl 2-6, C 3-8 cycloalkyl or phenyl, or is a heterocyclic group attached to the rest of the molecule, which may also carry additional substituents; and R5 and R6 are independently hydrogen, halogen or nitro, cyano, hydroxyl, trifluoromethoxy, amino, carboxyl, carbamoyl, mercapto, sulfamoyl, C1-6alkyl, 2-6 carbon atoms - (C 2 -C 6) alkynyl, (C 1 -C 6) alkoxy, (1-6C) alkanoyl, (C 1 -C 6) alkanoyloxy, N- (C 1 -C 6 alkyl) amino, N, N-di- ( C 1-6 alkyl) amino, (C 1 -C 6 alkanoyl) amino, N- (C 1-6 alkyl) carbamoyl, N, N-di- (1-6C) alkylcarbamoyl, ( C 1 -C 6 alkyl) -S (O) n - (where the value is 0-2), (C 1 -C 6) alkoxy carbamoyl, N- (C 1 -C 6 alkyl) sulfamoyl, N, N-di- (C 1 -C 6) -sulfamoyl, (C 1-6 -alkyl) sulfonylamino, C 3-8 -cycloalkyl or 4-7-membered saturated heterocyclic groups which may also carry further substituents. The invention also encompasses pharmaceutical compositions comprising the compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre, azok gyógyászatilagalkalmazható sóira és azok in vivo körülmények között hidrolizálhatóésztereire vonatkozik - a képletben p értéke 0-4; R1 halogénatomotvagy nitro-, ciano-, hidroxil-, amino-, karboxil-, karbamoil-,merkapto-, 1-6 szénatomos alkil-, 1-6 szénatomos alkoxi-, 2-6szénatomos alkenil vagy 2-6 szénatomos alkinilcsoportot jelent; qértéke 0-2; mimellett p és q összege 0-5; R2 szulfamoilcsoportot vagyRa-Rb- képletű csoportot jelent; n értéke 0-2; R3 halogénatomot vagynitro-, ciano-, hidroxil-, trifluor-metil-, trifluor-metoxi-, amino-,karboxil-, karbamoil-, merkapto-, szulfamoil-, 1-3 szénatomos alkil-,2-3 szénatomos alkenil-, 2-3 szénatomos alkinil-, 1-3 szénatomosalkoxi-, 1-3 szénatomos alkanoil-, N-(1-3 szénatomos alkil)-amino-,N,N-di-(1-3 szénatomos alkil)-amino-, (1-3 szénatomos alkanoil)-amino-, N-(1-3 szénatomos alkil)-karbamoil-, N,N-di-(1-3 szénatomosalkil)-karbamoil-, (1-3 szénatomos alkil)-S(O)n-(ahol a értéke 0-2),N-(1-3 szénatomos alkil)-szulfamoil- vagy N,N-di-(1-3 szénatomosalkil)-szulfamoil-csoportot jelent, amelyek további szubsztituenseketis hordozhatnak; R4 hidrogénatomot, 1-6 szénatomos alkil-, 2-6szénatomos alkenil-, 2-6 szénatomos alkinil-, 3-8 szénatomoscikloalkil- vagy fenilcsoportot vagy a molekula további részéhezszénatomon keresztül kapcsolódó heterociklusos csoportot jelent,amelyek további szubsztituenseket is hordozhatnak; és R5 és R6jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, halogénatom vagy nitro-,ciano-, hidroxil-, trifluor-metoxi-, amino-, karboxil-, karbamoil-,merkapto-, szulfamoil-, 1-6 szénatomos alkil-, 2-6 szénatomosalkenil-, 2-6 szénatomos alkinil-, 1-6 szénatomos alkoxi-, 1-6szénatomos alkanoil-, 1-6 szénatomos alkanoil-oxi-, N-(1-6 szénatomosalkil)-amino-, N,N-di-(1-6 szénatomos alkil)-amino-, (1-6 szénatomosalkanoil)-amino-, N-(1-6 szénatomos alkil)-karbamoil-, N,N-di-(1-6szénatomos alkil)-karbamoil-, (1-6 szénatomos alkil)-S(O)n- (ahol aértéke 0-2), (1-6 szénatomos alkox)-karbamoil-, N-(1-6 szénatomosalkil)-szulfamoil-, N,N-di-(1-6 szénatomos alkil)-szulfamoil-, (1-6szénatomos alkil)-szulfonil-amino-, 3-8 szénatomos cikloalkil- vagy 4-7 tagú telített heterociklusos csoport, amelyek továbbiszubsztituenseket is hordozhatnak. A találmány kiterjed a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó


The present invention relates to a filtering method suitable for the removal of anti-fouling materials, the bristle of which has been evaluated by two experiments to inhibit the perceived anti-stomach substance infections, i.e., in the first assay, a Pythiomic pathogenesis of the plant layer is formed on the substrate layer, sterile soil is deposited on the substrate layer, and the supernatant of the supernatant is deposited on the soil layer. The test sample is incubated and the effect of the active substance on the growth of the pathogens is determined, while the soil sample is infested with the sphincter pests, the seeds of the plant susceptible to the sphincter infestation are seeded, and an aliquot of the antimicrobial agent is applied to the soil. germinate and grow plants, and then combine with uninfected rocketers va evaluate the potency of the test substance. ŕ


A találmány tárgya gőmbaellenes hatású anyagők kiműtatására alkalmasszűrési eljárás, amelynek sőrán a vélt gőmbaellenes anyaggőmbafertőzésekre gyakőrőlt gátló hatását két vizsgálattal érté elikúgy, hőgy az első vizsgálatban táptalajrétegen Pythiűm kórőkőzó-fajtamicéliűmait alakítják ki, a táptalajrétegre steril talajt rétegeznek,a talajréteghez hőzzáadják a vélt gőmbaellenes hatóanyag alikvőt részt, a kapőtt vizsgálati rendszert inkűbálják, és meghatárőzzák ahatóanyagnak a kórőkőzó növekedésére gyakőrőlt hatását, míg a másődikvizsgálatban talajmintát a növények kirőthadását előidézőgőmbakártevővel fertőznek meg, a gőmbakártevővel megfertőzött talajbaa gőmbafertőzésre érzékeny növény magvait vetik, a talajra fe viszik avélt gőmbaellenes hatóanyag alikvőt részét, a magvakat csírázni és anövényeket növekedni hagyják, majd megfertőzetlen kőntrőllőkkalösszehasőnlítva értékelik a vizsgált anyag hatásősságát. ŕ


The present invention relates to a herbicidal composition comprising from 0.5 to 95% by weight of the compound of formula (I) as an active ingredient, from which n is from 1 to 2, X or each X independently of one another may be a hydrogel or a halogen primer, a C1-6 alkyl alkyl or a 1-6 carbonate alkyloxy. , G-1 to C4-alkyl-alkylpyrrh or nitrocellular, Z is a xenogene or sulfur atom, and R1 is a hydrogen atom, a C 1-6 alkyl or a C2 to C6 alkenyl group, R2 is in the case of a halogen or a hydroxyxyl, cyano, C4 to C4 alkyloxy - (1-4C-alkyloxy) -carbyl, 1-12-carbonyl-alkylthiourethane-doped with clay (1-4C-alkyl) alkyl, 3-6C-alkenyl, C3-6-alkynyl-, 3- Cycloalkyl or C 7 -cyclic alkylated or carbonated (C3-6 cyclic alkyl) - (1 to 4 carbon atoms) 1 to 6 carbon atoms, alkenylxyl 3-6 carbon atoms, (1-4C-alkyloxy) carbonyl, mono- or di (1-4C-alkyl) -amino, (1) -4-Carbonyl-alkyloxy) -amine amine tube coat, or, in the case of a feeder, to form a phenylamine tubular ring attached to my genes with a carbon atom (C 1-4 alkyl) carbamoyl, or R 1 and R 2 together form an alkylene chain of from 4 to 5 carbon atoms, which is added to my case or genes. NR can be interrupted by tubing, from which Reporting 1-4 carbon atoms is contained in a cylindrical solid or crown wound with heat shavers and supplied surface active materials or other aggregate excipients. The invention also relates to the preparation of compounds of general formula (I). ŕ


A találmány tárgya herbicid készítmény, amely hatóanyagként 0,5–95tömeg% (I) általánős képletű vegyületet – ahől n értéke 1–2, az X vagy mindegyik X egymástól függetlenül jelenthethidrőgénatőmőt vagy halőgénatőmőt, 1–6 szénatőmős alkil- vagy 1–6szénatőmős alkőxicsőpőrtőt, halőgén-1–4 szénatőmős alkil csőpőrtőtvagy nitrőcsőpőrtőt, Z jelentése őxigénatőm vagy kénatőm, és R1 jelentése hidrőgénatőm, 1–6 szénatőmős alkil- vagy 2–6 szénatőmősalkenilcsőpőrt, R2 jelentése adőtt esetben halőgénatőmmal vagy hidrőxil-, cianő-, 1–4szénatőmős alkőxi-, (1–4 szénatőmős alkőxi)-karbőnil-, mőnő- vagydi(1–4 szénatőmős alkil)-aminő-csőpőrttal szűbsztitűált 1–12szénatőmős alkil-csőpőrt, 3–6 szénatőmős alkenil-, 3–6 szénatőmősalkinil-, 3–7 szénatőmős ciklőalkil- vagy adőtt esetben halőgénatőmmalszűbsztitűált (3–6 szénatőmős ciklőalkil)-(1–4 szénatőmős alkil)-csőpőrt, vagy 1–6 szénatőmős alkőxi-, 3–6 szénatőmős alkenil-őxi-,(1–4 szénatőmős alkőxi)-karbőnil-, mőnő- vagy di(1–4 szénatőmősalkil)-aminő-, (1–4 szénatőmős alkőxi)-karbőnil-aminő-csőpőrt vagyadőtt esetben halőgénatőmmal szűbsztitűált fenil-aminő-csőpőrt vagydi(1–4 szénatőmős alkil)-karbamőil-csőpőrt, vagy R1 és R2 együtt 4–5 szénatőmős alkilénláncőt képez, amely adőtt esetbenőxigénatőmmal vagy –NR cső-|pőrttal lehet megszakítva, ahől Rjelentése 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt – tartalmaz szőkásős szilárd vagy főlyékőny hőrdőzókkal és adőtt esetbenfelületaktív anyagőkkal vagy más főrmálási segédanyagőkkalösszekeverve. A találmány kiterjed az (I) általánős képletű vegyületekelőállítására is. ŕ


(57) EXCLUSION The present invention relates to a method (I) of the general formula GX-X2X3-CH (OH) CH = C (CH3) 2 (I) - wherein X1, X2 and X3 are halo, preferably chlorine, bromine or flux; the genes in the lime cell may be ancient or different - to produce a compound of the general formula (II) CX1X2X3H (II) - wherein X1, X2 and X3 are as defined above - in the presence of a strong base and a melting agent 3-methyl-2-benz-1-one. állalreagáltatnak. The compounds of general formula (I) are intermediates for the preparation of insecticidal agents. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya eljárás (I) általánős képletű halőgénezettalkőhőlők CX1X2X3–CH(OH)CH=C(CH3)2 (I) – a képletben X1, X2 és X3halőgénatőmőt, előnyösen klór-, bróm- vagy flűőratőmőt jelent,mimellett a mőlekűlában lévő halőgénatőmők azőnősak vagy eltérőeklehetnek – előállítására őly módőn, hőgy egy (II) általánős képletűvegyületet CX1X2X3H (II) – a képletben X1, X2 és X3 jelentése a fenti– erős bázis és őldószer jelenlétében 3-metil-2-bűten-1-állalreagáltatnak. Az (I) általánős képletű vegyületek inszekticidhatóanyagők előállításának közbenső termékei. ŕ


The anti-perspirant composition according to the invention comprises an antiperspirant material, water, a hydrophobic phase, an emulsifier and an ethanol, in the form of a rod suitable for use on the human skin, wherein the ethanol content is at least 10% by weight based on the total composition. The present invention further includes the use of the above composition for cooling the skin. ŕ


Atalálmány szerinti eműlgeált izzadásgátló készítmény emberi bőrönhelyi használatra alkalmas rúd alakban izzadásgátló hatású anyagőt,vizet, hidrőfób fázist, eműlgeálószert és etanőlt tartalmaz, amelybenaz etanőltartalőm a teljes készítményre vőnatkőztatva legalább10tömeg%. A találmány tárgyköréhez tartőzik tővábbá a fenti készítményalkalmazása a bőr hűtésére. ŕ


The present invention relates to the use of levobupivacaine for the manufacture of a medicament for providing anesthesia or analgesia for human pediatric surgery.


A találmány a levobupivakainnak a humán gyermeksebészetbenérzéstelenítést vagy fájdalomcsillapítást biztosítógyógyszerkészítmények előállítására történő felhasználásáravonatkozik.


The composition of the present invention comprises: a) a single bleaching agent or a precursor compound; (b) hornbeam; and c) a water-insoluble gel-forming peeler, derived from a smaller amount of ethylenically unsaturated carboxyl tube powder and at least partially cross-linking. The invention also relates to a method for purifying the urethra or urethra, in which the bladder-extractor cleaning compositions of the invention are used. ŕ


A találmány szerinti készítmény összetétele a következő: a) egyfehérítőszer vagy egy prekűrzőr vegyülete; b) főlyékőny, őlajősparfüm; és c) egy vízben őldhatatlan gélképző pőlimer, amely egy vagytöbb, etilénszerűen telítetlen, karbőxilcsőpőrtőt tartalmazómőnőmerből származik, és amely legalább részben térhálósítőtt. Atalálmány tárgyát képezi a tőalett vagy vizelde tisztításra alkalmasőlyan eljárás is, amelyben a találmány szerinti tőalett- vagyvizeldetisztító tömbkészítményeket alkalmazzák. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a non-slip cementitious wrapper having a granule (i.e. quartz chips) of 17-23% by volume, up to 0.2 mm, with granules of 17 to 23% by volume of 0.3 to 0.5 mm, 17 to 23% by volume 1.0 to 2 Contains 0 mm particle size granules and 35-45 vol% cement and optionally colorant.


A találmány tárgya csúszásmentes, cementkötésű burkolóanyag, amely 17-23 térfogat% legfeljebb 0.2 mm részecskeméretű granulitot (azaz kvarczúzalékot), 17-23 térfogat% 0,3-0,5 mm részecskeméretű granulitot, 17-23 térfogat % 1,0-2,0 mm részecskeméretű granulitot és 35-45 térfogat% cementet és kívánt esetben színezőanyagot tartalmaz.


The present invention relates to a process for significantly increasing efficiency in wastewater treatment processes, prior to, or prior to, treating the wastewater in a reactor space, known as sludge aeration or neutralization, or after flocculation, or prior to vertical degreasing or flotation degreasing. According to the present invention, the sediment is forced into the spatial flow of the effluent and the semi-colloidal and colloidal impurities are increased to a particle size suitable for separation by a method known per se. -1-


A találmány tárgya eljárás szennyvíztisztítási folyamatoknál a hatékonyság jelentős növelésére, amely,során a szennyvizet reaktortérben önmagában ismert kezelése előtt, vagy után, tehát eleveniszapos levegőztetés, vagy semlegesítés, vagy flokkuláció után, illetve függőleges zsíreltávolítás vagy flotációs zsirtalanítás előtt ülepítőtérbe vezetjük. A találmány szerint úgy járunk el, hogy az ülepítő alakjával a szennyvizet térbeli áramlásra kényszerítjük és a félkolloid, valamint a kolloid méretű szennyeződéseket leválasztásra alkalmas szemcseméretűre növeljük önmagában ismert eljárással.  -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a high-linearity broadband hybrid integrated amplifier circuitry according to which the amplifiers implemented are preferably in the form of an input stage, an antenna amplifier, and the like. They can be used. The amplifier according to the invention has an input power distribution transformer with a plurality of secondary coils, an output power transducer of multiple primer coils, and a plurality of feedback amplifiers, wherein the high frequency input terminal of each feedback amplifier is connected to one of the terminals of the assigned secondary coil and a high frequency output terminal connected to one of the terminals of the assigned coil. The first embodiment of the present invention is that the number of operational amplifiers with the number of feedback amplifiers is one less, the input point adjusting generator is connected to the input terminal of the first feedback amplifier, and an operational amplifier is assigned as an amplifier coupled to the further one or more feedback amplifiers. one of the inputs of the operational amplifier is connected to the controlled output terminal of the feedback amplifier, the output of the operational amplifier is connected to the input terminal of the feedback amplifier controller, and the other input of the operational amplifiers is connected to the controlled output terminal of the first feedback amplifier. The second embodiment of the present invention is to assign an operational amplifier to each of the feedback amplifiers, one of each input of the operational amplifier is connected to a controlled output terminal of the associated amplifier, each input of each operational amplifier is connected to one terminal of the reference voltage source, the operational amplifiers are connected. the output is connected to the control input terminal of the assigned feedback amplifiers and in addition, each operational amplifier has a low-frequency amplifier design. The advantages of the present invention are that they provide an amplifier that is easy to manufacture in low and low series, with very good parameters, especially very good second order distortion. Figure 1 -1-


A találmány tárgya nagylinearitású szélessávú hibrid integrált erősítő kapcsolási elrendezés, amely szerint megvalósított erősítők előnyösen kommunikációs vevőberendezések bemeneti fokozataként, antennaerősítőként stb. alkalmazhatók. A találmány szerinti erősítőnek több szekundertekerccsel kialakított bemeneti teljesítményosztó transzformátora, több primertekerccsel kialakított kimeneti teljesítmény összeadó transzformátora, valamint több visszacsatolt erősítője van, ahol az egyes visszacsatolt erősítők nagyfrekvenciás bemeneti kapcsa a hozzárendelt szekundertekercs egyik kapcsára nagyfrekvenciás kimeneti kapcsa pedig a hozzárendelt primertekercs egyik kapcsára van kötve. A találmány szerinti első megoldás lényege, hogy a viszszacsatolt erősítők számánál eggyel kevesebb számú műveleti erősítője van, az első visszacsatolt erősítő szabályozó bemeneti kapcsára munkapont beállító generátor van kötve, és a további egy vagy több visszacsatolt erősítőhöz viszszacsatolt erősítőként egy műveleti erősítő van hozzárendelve, ahol a műveleti erősítő egyik bemenete a visszacsatolt erősítő szabályozott kimeneti kapcsára van kötve, a műveleti erősítő kimenete a visszacsatolt erősítő szabályozó bemeneti kapcsára van kapcsolva, és a műveleti erősítők másik bemenete közösítetten az első visszacsatolt erősítő szabályozott kimeneti kapcsára van kötve. A találmány szerinti második megoldás lényege, hogy minden egyes visszacsatolt erősítőhöz műveleti erősítő van hozzárendelve, minden egyes műveleti erősítő egyik bemenete a hozzátartozó visszacsatolt erősítő szabályozott kimeneti kapcsára van kötve, minden egyes műveleti erősítő másik bemenete közösítetten referencia feszültségforrás egyik kapcsára van kötve, a műveleti erősítők kimenete a hozzárendelt visszacsatolt erősítők szabályozó bemeneti kapcsára van kapcsolva, és emellett az egyes műveleti erősítők kisfrekvenciás erősítő kialakításúak. A találmány szerinti megoldások előnye, hogy kiemelkedően jó paraméterekkel, főként igen jó másodrendű torzításra vonatkozó jellemzőkkel rendelkező könnyen és kis szériában is olcsón gyártható erősítőt adnak.  1. ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to apparatus for practicing body torsion comprising evaluation electronics connected to sensors mounted on a motherboard (A). According to the invention, mounted on the motherboard (A) for sensing the body's base position, a sensor at the height of the cavity body, a further sensor for sensing the end position of the body at the height of the rectified body is located at its proximity to the sensor, which sensors are logical. connected to displays via a circuit. (Figure 1) HF A Θ Θ Ξ L1 L2 Figure 1 EN 203 463 B Scope of the description: 4 pages (including Figure 1) -1-


A találmány tárgya berendezés cselgáncs testdobások gyakorlására, amely alaplapra (A) szerelt érzékelőkhöz kapcsolt kiértékelő elektronikát tartalmaz. A találmányra jellemző, hogy az alaplaphoz (A) szerelve a test alaphelyzetének érzékelésére, attól a guggoló test csípőmagasságában egy érzékelő, a test véghelyzetének érzékelésére a felegyenesedett test csípőmagasságában egy további érzékelő, és az előrehajlás érzékelésére karnyújtásnyira egy harmadik érzékelő van elhelyezve, amely érzékelők logikai áramkörön keresztül kijelzőkhöz kapcsolódnak. (1. ábra) HF  A   Θ Θ Ξ L1 L2 1. ábra HU 203 463 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 ábra) -1-


"FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to rail-rail superstructure-lined railings embedded in elastic inserts, such that the track element (1) has a flattened ""U"" cross-section with two edges (2) at its two edges and a bottom surface (3) therebetween. a flat elastic belt (8) known as trough or Vignol rail (4) is laid on the bottom surface (3) alone, the rails (4) being interposed from two sides by elastic strips (9, 10) of thickness less than the depth of the rail chamber (6,7); the profile (11) of the edge (2) of the track element (1) extending to the outer rail chamber (6) lined with the elastic band (10), on the inner rail chamber (7) lined with the elastic band (9) on the inside of the rail (4). there are rail profiles (12) with matching profile, which may be provided with a lightening greater than the cross-section of the rail wheel flange of the rail track, in addition to the railhead of the Vignols rail. , the rail chambers (12) are provided with support pads (13) on the bottom surface (3) of the track element (1) and the rail wires (4) with the horizontal shaft tensioner (19) on the rail chamber insert (12) and the support insert (13) on the track element (13). (1) is pressed against the rim (2). The invention is illustrated in Figure 1. Standard gauge 19 Footer EN 205 176 B Scope of description: 11 pages (including 5 sheets)"


A találmány közúti-vasúti felépítmény beton pályaelemekbe fektetett, elasztikus betétek közé ágyazott sínszálakkal, amely olymódon van kialakítva, hogy a pályaelem (1) lapított „U” keresztmetszetű, két szélén peremmel (2) és ezek között fenékfelülettel (3) van ellátva, a fenékfelületre (3) önmagában ismert lapos elasztikus szalagra (8) vályús vagy Vignol-sínszálak (4) vannak fektetve, a sínszálakat (4) két oldalról a sínkamra (6,7) mélységénél kisebb vastagságú elasztikus szalagok (9, 10) fogják közre, a pályaelem (1) peremének (2) az elasztikus szalaggal (10) bélelt külső' sínkamrához (6) illeszkedő profilja (11) van, a sínszá- lak (4) belső oldalán az elasztikus szalaggal (9) bélelt belső sínkamrához (7) illeszkedő profilú sínkamrabetétek (12) vannak, amelyeken adott esetben a Vignolsínszál sínfeje mellett a sínpályán használatos járműkeréknyomkarimájának keresztmetszeténél nagyobb kikönnyítés van, a sínkamrabetétek (12) mellé támasztóbetétek (13) vannak a pályaelem (1) fenékfelületére (3) helyezve, és a sínszálak (4) vízszintes tengelyű feszítőkészülékkel (19) a sínkamrabetéten (12) és a támasztóbetéten (13) át a pályaelem (1) pereméhez (2) van szorítva. A találmányra az 1. ábra jellemző. szabványos nyomtáv  19 Lábra HU 205 176 B A leírás terjedelme: 11 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


In the present invention, the outputs of sound generators (la, lb, ...) of different frequencies differing from each other ± 1% to 5% are connected to one of the terminals of the resistors (2a, 2b,,,, etc.), the other terminals of the resistors are respectively capacitors (4a, 4b). ,. ..) are connected to one of the terminals of the capacitors, and the other terminals of the capacitors are connected to the ground outputs of the sound generators, the ground terminals are connected to each other. The connected terminals of the resistors and capacitors are isolated from each other and are connected to each other by wires (3a, 3b, ...). 190062 -1-


A találmányi bejelentésben az egymástól ± 1 -5 % relatív értékben eltérő frekvenciájú hanggenerátorok (la, lb, ...) kimenetei rendre ellenállások (2a, 2b, ,.,) egyik kivezetéseihez kapcsolódnak, az ellenállások másik kivezetései rendre kondenzátorok (4a, 4b, . ..) egyik kivezetéseihez kapcsolódnak, a kondenzátorok másik kivezetései rendre a hanggenerátorok földelőkívezetéseihez kapcsolódnak, a földelőkivezetések egymással össze vannak kötve. Az ellenállások és a kondenzátorok egymással összekapcsolt kivezetései rendre az egymástól elszigetelt, és egymással összesodort vezetékekre (3a, 3 b,...) vannak kapcsolva.  190062 -1-


Head protection system, in particular against infrared radiation and high ambient temperature, which is a flexible hood (1) with a heat-reflecting surface (2) with a free-view viewer (2) and a helmet (3) arranged in the latter in combination with the head (3) and the at least partially double-walled structural unit provided with air inlet means and means for providing and maintaining air curtain between the hood (1) and the visor (2) which is substantially parallel to the face (2). The essence is that an internal air distribution element (11) inside a helmet (3) and an outlet opening (19) disposed in the air gap (18) disposed in the insulating air gap (18) between the helmet (3) and the hood (1). having air supply and dispensing means comprising an external air distribution element (8), the inner air distribution element (11) being provided with a front perforated air duct (15) through the front air hose (14), and outlets (12) from the internal air distribution element (11); ) through the hinged helmet (3), the perforated air ducts (16) are connected.


Fejvédő rendszer, különösen infravörös sugárzás és magas környezeti hőmérséklet ellen, amely szabad kilátást megengedő látórésszel (2) ellátott, célszerűen hővisszaverő felületű flexibilis kámzsa (1) és az utóbbiban elrendezett, a fejre illeszkedő sisak (3) kombinációjából álló, a sisak (3) és a kámzsa (1) közötti hőszigetelő légréssel (18) rendelkező és a látórésszel (2) lényegében párhuzamos arc előtti tartományban áramló légfüggönyt létesítő és fenntartó légbevezető és -elosztó eszközökkel ellátott legalább részben kettős falú szerkezeti egységként van kialakítva. Lényege, hogy egy sisakon (3) belüli belső légelosztó elemet (11) és egy ezzel közlekedő, a sisak (3) és a kámzsa (1) közötti hőszigetelő légrésben (18) elhelyezett, a légrésbe (18) nyíló kiléptetőnyílásokkal (19) ellátott külső légelosztó elemet (8) tartalmazó légbevezető és -elosztó eszközei vannak, ahol is a belső légelosztó elemre (11) egy elülső légtömlő (14) közvetítésével egy homlokszegélyi perforált légvezeték (15), valamint a belső légelosztó elemből (11) kivezető csonkok (12) útján kiágaztatott sisakon (3) belül perforált légvezetékek (16) vannak csatlakoztatva.


The present invention is an electromotor mobile greasing device suitable for greasing bearings of machines with hard fats in winter conditions. By using high-performance grease delivery and high pressure, high-performance machines and crawler vehicles are able to grease more demandingly. Mobile design makes it possible to move manually by hand. It has an easily removable container (11), so it can be easily refilled with grease. The essence of the invention is a novel suction head of the grease pump (8), which moves the grease in the container (11) into vibration movement with the movement of the inner and outer plunger, thereby ensuring a continuous flow of grease to the suction port of the pump (8). The grease pump (8) provides a continuous pulsating pressure and grease delivery with a dual-mode plug-in system. By setting the pressure distributor, the maximum pressure of 40 MPa can be achieved. The maximum power requirement of the greasing device is 1500 W. (Figure 1). I -1-


A találmány olyan elektromotoros meghajtású mobil zsírzóberendezés, amely alkalmas kemény zsírokkal való téli körülmények közötti gépek csapágyainak zsírzására. A zsírszállításának teljesítményének és nyomásának nagy intervalumban való alkalmazásával képes nagyteljesítményű gépek és lánctalpas járművek fokozott igényeket kielégítő zsírzására is. Mobil kivitel alkalmassá teszi kézi erővel történő helyváltoztatásra. Könnyen kiemelhető tartállyal (11) rendelkezik, így könnyen utántölthető zsírral. A találmány lényege a zsírszivattyú (8) újszerű szívófeje, amely a belső és külső dugattyújának mozgásával vibrációs mozgásba hozza a tartályban (11) levő zsírt, és ezzel biztosítja a szivattyú (8) szívónyíllásához a zsír folyamatos utánáramlását. A zsírszivattyú (8) kettősműködesű dugatytyús rendszerű állandó lüktető nyomást és zsírszállítást biztosít. A nyomáselosztó állításával a maximális 40 MPa zsírnyomás érhető el. A zsírzóberendezés maximális teljesítményigénye 1500 W. (1 ábra). I  -1-


The present invention is a combined stop valve formed by a valve body (5) assembled with a bellows membrane (9) and a bell-shaped closure body (13) therein which together form a combined valve body. The combined valve body is closed by the energy of the fluid flowing through it by the movement of the bell-shaped closure body (13) and the displacement of the valve body (5). Therefore it is suitable for filling liquids without any kind of auxiliary power network, even in explosive areas. It is designed to be used as a manual valve and as an assembly for industrial storage. Performs filling the containers to a certain level and locking the inlet opening. Its structure is simple, so it can be made of any material depending on the composition of the liquid to be filled. It is simple to install, no need for improvement. (Figure 1) 27 2i. 22 li. 12. 192746 -1-