According to the invention, high-reactivity carbamate-distilled pellet resins can be used as middle-binder for the preparation of blade sheets. The preparation phenols involve ésfőrmaldehidet before, shortly after time prior to gelling so módőnkőndenzálnak to urea after addition relatively alkáliszegény, MO urea ősítőtt phenolic resin is formed, optionally esetbentárőlnak and the phenolic resin quickly cures, szükségesalkálitartalmat only, maintaining in alkali the add the főrgácsközéprétegek gluing sample prior állófeldőlgőzás . ŕ


Találmányűnk szerint főrgácslapők készítésénél középréteg-kötőanyagként felhasználható, magas reakcióképességű, karbamiddalmódősítőtt fenőlgyantákat állítanak elő. Az előállítás sőrán fenőlt ésfőrmaldehidet előbb, röviddel a gélesedés előtti időpőntig, őly módőnkőndenzálnak, hőgy karbamid hőzzáadása űtán viszőnylag alkáliszegény,karbamiddal mó ősítőtt fenőlgyanta képződjék, amelyet adőtt esetbentárőlnak, és a fenőlgyanta győrs térhálósődásáhőz szükségesalkálitartalmat csak a főrgácsközéprétegek összeragasztásából állófeldőlgőzás előtt á lítják be lúg hőzzáadásával. ŕ


The present invention relates to N- (2-pyrimidinylcarbamoyl) benzenesulfonamide derivatives of the formula (I), their environmentally acceptable salts, to pharmaceutical compositions containing them as active ingredients, to methods for the preparation of the active compounds, and to herbicides according to the invention for controlling weeds. In formula I, R1 is methyl or ethyl; R3 is, if appropriate, one to three methoxy or fluoro-substituted C1-C4 alkyl, -ER6, wherein E is oxygen or sulfur, and R6 is methyl or ethyl substituted with one to three or one to five fluorine atoms, difluoro- except for methoxy, and haE is oxygen and at the same time R5 is trifluoromethyl, R6 is also methylsulfonyl, nitro, alkyl of 1-3 carbon atoms, if R5 is fluoro, 1 to 2 C 1 -C 8 alkylsulfonyl; R4 is hydrogen, chloro, methyl, methylthio or C1-2 haloalkoxy; and R5 is fluoro or trifluoromethyl. The compounds of formula (I) can be used in plant protection as selective herbicides. ŕ


A találmány tárgyát képezik az (I) általános képletű N-(2-pirimidinil-karbamoil)-benzolszulfonamid-származékok, környezetvédelmi szempontbólelfogadható sóik, az ezeket a vegyületeket hatóanyagként tartalmazógyomirtó készítmények, eljárás a hatóanyagok előállítására, valamint atalálmány szerinti gyomirtó készítményekkel a gyomok irtására. Az (I)általános képletben R1 metil- vagy etilcsoportot jelent; R3 jelentéseadott esetben egy–három metoxicsoporttal vagy fluoratommalszubsztituált 1–4 szénatomos alkilcsoport, –ER6 általános képletűcsoport, a képletben E oxigén- vagy kénatomot jelent, és R6 jelentéseadott esetben egy– három, illetve egy–öt fluoratommal szubsztituáltmetil- vagy etilcsoport, a difluor-metoxi-csoportot kivéve, továbbá haE oxigénatomot és ugyanakkor R5 trifluor-metil-csoportot jelent, úgyR6 még metil-szulfonil-csoportot is jelent, nitrocsoport,alkilrészenként 1–3 szénatomos dialkil-amino-szulfonil-csoport, ha R5fluoratomot jelent, 1–2 szénatomos alkil-szulfonil-csoport; R4jelentése hidrogén-, klóratom, metil-, metil-tio- vagy 1–2 szénatomoshalogén-alkoxi-csoport; és R5 fluoratomot vagy trifluor-metil-csoportot jelent. Az (I) általános képletű vegyületek anövényvédelemben szelektív gyomirtó hatóanyagokként alkalmazhatók. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a frame rack for a control cabinet, which is assembled from frame shafts (11-22) forming a support rack (10), with separate mounting rails (32) located in the direction of the frame shafts (11-22) and connected to the frame shafts (11-22) in such a way that they are at right angles to each other. with the free profile sides (31,32) provided with locking and locking clamps (33) are disposed within the inner space of the support frame (10), wherein at least one part-length mounting rails (30) are arranged parallel to the length of the associated frame arms (11-22). 22) secured to a plurality of clamping members formed by two profile side portions, wherein the profile sides (31, 32) provided with clamping member rows (33) are arranged with one another on an inner edge (34) of the frame rack. ŕ


A találmány tárgya keretállvány kapcsolószekrényhez, amelytartóállványt (10) képező keretszárakból (11–22) van összeállítva,ahol különálló, a keretszárak (11–22) irányában elhelyezkedőszerelősínek (32) a keretszárakkal (11–22) oly módon összeköthetőenvannak kiképezve, hogy egymással derékszöget bezáró ésrögzítőbefogóelem- sorokkal (33) ellátott szabad profiloldalakkal (31,32) a tartóállvány (10) belső terébe nyúlóan helyezkednek el, ahol ahozzárendelt keretszárak (11–22) hosszának legalább egy részérekiterjedő szerelősínek (30) ezekkel párhuzamosan elhelyezkedő, akeretszárak (11–22) két profiloldalrésze által képezett befogóelembenvannak rögzítve, ahol a rögzítőbefogóelem-sorokkal (33) ellátottprofiloldalak (31, 32) egymással a keretállványnak egy belső élét (34)képezően vannak elrendezve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a covering element, in particular a flooring board. The front member (3) includes a front side (3) and opposite side edges (4). The side edges (3, 4) can be assembled with the corresponding side edges (3, 4) of the additional cover elements (1, 2). The front side edge (3) has a groove (34) and a second side edge (4) has a groove (32). The groove (34) has a recess having a latching surface (17), and the latch (32) has a latch (33) which also has a latching surface (27). The first, second and third interfaces (12, 22; 14, 24; 15, 25) are also provided in the groove (34) and in the groove (32). According to the invention, the first interface (12) of the groove (34) and the front interface (22) of the tongue (32), in parallel with the upper side (5), have a locking surface (17) of the groove (34) and a locking surface (27) of the tongue (32) completely covered. Further, the distance between the locking surface (17) of the groove (34) and the first interface (12) is greater than the distance between the second interface (14) and the third interface (15). ŕ


A találmány tárgya burkolóelem, főleg padlóburkoló falap. Aburkolóelemnek része egy első oldalél (3) és vele átellenben egymásodik oldalél (4). Az oldalélek (3, 4) további burkolóelemek (1, 2)megfelelő oldaléleivel (3, 4) összereteszelhetők. Az első oldalélben(3) van egy horony (34), a második oldalélen (4) pedig egy ereszték(32). A horonyban (34) van egy mélyedés, amelynek van egyreteszelőfelülete (17), az eresztéken (32) pedig van egy reteszelőidom(33), amelynek szintén van egy reteszelőfelülete (27). A horonyban(34) és az eresztéken (32) ki van alakítva egy-egy első, második ésharmadik illesztőfelület (12, 22; 14, 24; 15, 25) is. A találmányszerint a horony (34) első illesztőfelülete (12) és az ereszték (32)első illesztőfelülete (22) a felső oldallal (5) párhuzamos irányban ahorony (34) reteszelőfelületét (17) és az ereszték (32)reteszelőfelületét (27) teljesen fedi. Ezenkívül a horony (34)reteszelőfelülete (17) és első illesztőfelülete (12) közötti távolságnagyobb, mint a második illesztőfelülete (14) és harmadikillesztőfelülete (15) közötti távolság. ŕ


A glow plug for an internal combustion engine with a metallic housing (3) having a longitudinal direction (2) and a coaxial running pin (5), wherein a ring-shaped sealing member (13) is formed between the metallic housing (3) and the connecting pin (5). The sealing member (13) seals the interior of the metallic housing (3) from the outer space. The sealing member (13) has at least two sealing edges lying on the inner surface (4) of the metallic housing (3) and on the outer surface (6) of the connecting pin (5). HE


Izzítógyertya belső égésű motorhoz fémes házzal (3), melynekhossziránya (2) van, és koaxiálisan futó csatlakozó csapszeggel (5),ahol a fémes ház (3) és a csatlakozó csapszeg (5) között gyűrű formájútömítőelem (13) van kialakítva. A tömítőelem (13) a fémes ház (3)belső terét a külső tértől tömíti el. A tömítőelem (13) legalább kéttömítőszegéllyel rendelkezik, melyek a fémes ház (3) belső felületére(4) és a csatlakozó csapszeg (5) külső felületére (6) fekszenek fel. Ó


The tube produced by the method has a sealable tube head (4) with at least two chambers (7, 7 ') and a number of chambers (7, 7') corresponding to a number of dispensing holes, and at least two separate tubular bodies (2, 2 ') arranged in parallel. has a common, rounded outer circumference. In the process, a number of tubular bodies (2, 2 ') corresponding to the number of chambers (7, 7') are formed, at least two axially separated axial grooves are formed, the tube bodies (2, 2 ') are pulled onto the spikes, the spikes with the tubular bodies ( 2, 2 ') are assembled together, the assembled spikes with the tubular bodies (2, 2') are introduced into a pressing device, where a portion of the plastic head (4) supplied with partitions of plastic (6) is pressed together and at the same time the tube head (4) is connected to the tubular bodies (2, 2 '). ). HE


Az eljárással előállított tubusnak legalább két kamrája (7, 7') és akamrák (7, 7') számának megfelelő számú adagolónyílással ellátott,lezárható tubusfeje (4) van, továbbá legalább két külön gyártott,egymással párhuzamosan elhelyezett csőtest (2, 2') közös, lekerekítettkülső kerülettel van kialakítva. Az eljárás során a kamrák (7, 7')számának megfelelő számú csőtestet (2, 2') állítunk elő, ezekenlegalább két egymástól térközzel elválasztott, tengelyirányúhoronyvonalat alakítanak ki, a csőtesteket (2, 2') tüskékre húzzákfel, a tüskéket a csőtestekkel (2, 2') együtt összezárják, azösszezárt tüskéket a csőtestekkel (2, 2') egy sajtolóberendezésbevezetik be, ahol egy adag műanyagból válaszfalakkal (6) ellátotttubusfejet (4) sajtolnak, és egyidejűleg összekötik a tubusfejet (4) acsőtestek (2, 2') végeivel. Ó


In the 7-amino-triazolopyrimidines of formula (I) according to the invention, R1 and R2 are hydrogen, alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, phenyl, naphthyl or 5 or 6 membered heterocyclyl or heteroaryl, which are partially or fully halogenated / \ t or may be one to three times substituted; or R 1 and R 2 together with the nitrogen to which they are attached form a 5 or 6 membered, optionally one to three times substituted ring; R3 is alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl or phenylalkyl, which may be partially halogenated and / or may be substituted one to three times; X is halogen, cyano, alkoxy, haloalkyl, optionally substituted phenyl. HE


A találmány szerinti (I) általános képletű 7-Amino-triazolopirimidinekképletében R1 és R2 hidrogénatom, alkil-, alkenil-, alkinil-,cikloalkil-, fenil-, naftil- vagy 5 vagy 6 tagú heterociklil- vagyheteroarilcsoport, amelyek részben vagy teljesen halogénezettekés/vagy egyszer-háromszor szubsztituáltak lehetnek; vagy R1 és R2 aközöttük levő nitrogénatommal együtt egy 5 vagy 6 tagú, adott esetbenegy-háromszor szubsztituált gyűrűt képeznek; R3 alkil-, alkenil-,alkinil-, cikloalkil- vagy fenil-alkilcsoport, amelyek részben vagyteljesen halogénezettek és/vagy egy-háromszor szubsztituáltaklehetnek; X halogénatom, ciano-, alkoxi-, halogén-alkil-, adottesetben szubsztituált fenilcsoport. Ó


The present invention relates to a method for controlling the position of the edges of a film strip, which is guided into the forming funnel (5) of a device for producing a tube body from a film strip to an overlap welding weld (13), and then welded the film web. It is an object of the present invention that, following a welding operation by means of an infrared serial / linear sensor (19), a single profile profile is measured, evaluated and transversely transverse to a deflection funnel (5) by means of conductors (11) in the transverse direction of the deflection welding seam (13). Welding is performed at high frequency; and measuring the temperature profile immediately after the welding operation. HE


A találmány eljárás fóliaszalag peremei helyzetének a vezérlésére,amelyet csőtestek fóliaszalagból átlapolási hegesztési varrattal (13)történő előállítására szolgáló berendezés formázótölcsérébe (5)vezetik vezetőék (11) segítségével, majd a fóliaszalagotösszehegesztik. A találmány lényege, hogy a hegesztési műveletetkövetően egy infravörös soros/lineáris szenzor (19) segítségével azátlapolási hegesztési varratra (13) keresztirányban egyhőmérsékletprofilt mérnek, értékelnek, és az előre meghatározottnévleges profiltól való eltérés esetén a formázótölcsérnek (5) avezetőékkel (11) eszközölt elforgatását előidéző jelet bocsátanak ki.A hegesztést nagyfrekvenciával hajtanak végre; és a hőmérsékletprofiltközvetlenül a hegesztési művelet után mérik. Ó


The present invention relates to a process for producing cement clinker from acidic and basic cement raw materials, on wet and dry roads, where the raw material is dried, milled, mixed in a stepwise heating, calcining, sintering and cooling step. The method of the present invention is characterized by the fact that the ratio of the base material to the milling of the base material is (0.01 to 80) mm and the fraction of (80.01 to 2000) mm to 1.5: 1 to 1: 9. .The inventive inventive devices also provide for the process, the auxiliary devices mainly encouraging the above particle size pre-filtering. ŕ


A találmány tárgya eljárás cementklinker előállítására savas ésbázikűs cement-nyersanyagőkból, nedves és száraz útőn egyaránt, melyeljárás sőrán a nyersanyagőkat szárítják, őrlik, keverik éselőmelegítő-, kalcináló-, szinterelő- és hűtőlépcsőben lépcsőzetesenhőkezelik. A találmány szerinti eljárásra jellemző, hőgy a bázikűsnyersanyag kőmpőnens őrlésekőr a (0,01-80) mm-es frakció és a (80,01-2000) mm-es frakció arányát 1,5:1 és 1:9 közötti értékre állítják be.A találmányhőz berendezések is tartőznak az eljárás megvalósítására, aberendezések főleg a fenti szemcseméret-előszlást biztősítják. ŕ


The data transmitter and main transmitter are used for transmitting asthmatic signals, and at least one light-emitting diode (5) transforms the single-data data signal into an optical data signal, and the optical data signal is triggered by the control terminal (9) generating the data signal in the transmitter data transmission mode. The diode (5) is controlled in a data master mode of the data transmitter and master transmitter terminals of the control terminal (9), so as to convert the sensing data signal it senses to a flash data signal fixed by the control terminal (9). The dummy control terminal (9) preloads the light diode (5) in the closing direction, and the electric signal depending on the shutoff current of the diodes (5) and the light intensity incident on the diodes is detected by the optical diodes detected by the light diode in its binary state in different ways.


Adatküldő és főgadó kapcsőlás őptikai jelek küldéséhez és főgadásáhőz,ahől legalább egy fénydióda (5) őptőelektrőmős adóelemként egyvillamős adatjelnek őptikai adatjellé történő átalakításáhőz és azőptikai adatjel kibőcsátásáhőz egy, a villamős adatjelet az adatküldőés főgadó kapcsőlás adatküldő üzemmódban előállító vezérlőkapcsőláshőz (9) van hőzzákapcsőlva. A dióda (5) a vezérlő kapcsőlás(9) adatküldő és főgadó kapcsőlásának egy adatfőgadó üzemmódjában úgyvan vezérelve, hőgy az őptőelektrőnikűs adatfőgadó elemként az általaérzékelt őptikai adatjelnek egy, a vezérlő kapcsőlás (9) általrögzített villamős adatjellé történő átalakításáhőz hatásős. Ekkőr avezérlőkapcsőlás (9) a fénydiódát (5) záróirányban előfeszíti, és afénydióda (5) záróáramától és ezzel a fénydiódára beeső fényintenzitásától függő villamős jelet a fénydióda által érzékelt őptikaiadatjel bináris állapőtában különböző módőn érzékel.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel compounds of the general formula (I), from which D is a radical of formula (II) or (III), X 1 is N or C-R 6, X 2 is N or C-R 7, X 3 is N or C-R 8, B is (VIII) general formula, R 1, R 2, which may be paraffinic or different: 1. Hydrogen gene monomer 2, Genetic genome 2, (C 3 -C 3) alkylthio. The present invention further relates to the preparation of these compounds and to their use as medicaments for the treatment and prophylaxis of hepatocellular carcinoma and Alzheimer's disease. ŕ


A találmány tárgya az új, (I) általánős képletű vegyületek, ahől Djelentése (II) vagy (III) általánős képletű gyök, X1 jelentése N vagyC-R6, X2 jelentése N vagy C-R7, X3 jelentése N vagy C-R8, B jelentése(VIII) általánős képletű csőpőrt, R1, R2 jelentése, amelyek lehetnekazőnősak vagy különbözők: 1. hidrőgénatőm, 2. halőgénatőm, 3. (C1-C3)-alkilcsőpőrt. A találmány tárgya tővábbá ezeknek a vegyületeknek azelőállítása, valamint alkalmazásűk gyógyszerként májzsűgőr ésAlzheimer-kór kezelésére és megelőzésére. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rail vehicle with a prefabricated and chassis-mounted wagon body module and a prefabricated fiber-reinforced head module. It is an object of the present invention that the adapter region (3) has an alignment region (5) facing the head module (12) with a height equalizer (5), the region of the carriage module (2) facing the head module (12) at least in the region of the carcass-- side walls (9) having a cross-tolerance with balancing means (7 and 8), and that the head module (12) has a head module face-and-side edge to the edge of the car body module (2) and a chassis (3) with reinforcing profiles (18, 19) integrated in the fibrous material; and the head module side walls (13,14) are coupled to the chassis (3) by means of a preloading means (20) that slides against the reinforcement profiles (18), and that at least the head module side walls (14) cause biasing forces and reinforcement profiles (19). ) with the aid of fastening devices (21) at least with the carriage side walls (9) connected freely. ŕ


A találmány tárgya sínen futó jármű előgyártott és alvázzalösszekapcsolt kocsiszekrénymodullal és egy előre gyártottszálerősítésű anyagú fejmodullal. A találmány lényege, hogy azalváznak (3) a fejmodul (12) felé mutató illesztőtartománya magasságikiegyenlítővel (5) van ellátva, a kocsiszekrénymodulnak (2) a fejmodul(12) felé eső tartománya legalább a kocsiszekrény-- oldalfalak (9)tartományában mint illesztőél van kialakítva kereszttűrést kiegyenlítőeszközökkel (7 és 8 illesztőbor- dák), továbbá hogy a fejmodul (12) afejmodulhomlok- és -oldalfal a kocsiszekrénymodul (2) és alváz (3)felé erő illesztőélei a szálasanyagba integrált erősítőprofilokkal(18, 19) rendelkeznek, a fejmodulhomlok- és fejmoduloldal- falak (13,14) az alvázzal (3) előfeszítő erőt előidéző és az erősítőprofilokra(18) támaszkodó rögzítőeszköz (20) révén elcsúszásmentesen összevannak kapcsolva, és hogy legalább a fejmoduloldalfalak (14)előfeszítő erőt előidéző és az erősítőprofilokra (19) támaszkodórögzítőeszközök (21) révén legalább a kocsiszekrény-oldalfalakkal (9)eltolásmentesen össze van kapcsolva. ŕ


The present invention relates to a process for the processing of tires and to the manufacture of articles made of asbestos materials, an apparatus for cutting tires, and flat knobs and bodies, such as blocks, mats or strips, which are made from cut tires. The invention is suitable for the conversion of freight and passenger cars or aircraft tires which are no longer usable for transport technology into a new sheet building block, which is the starting material for the production of products that can be used in different areas of the economy. Intermediates for the production of new end products are rings cut out of the tires (1,2). The feature of the process is that the tires are cut by a number of successive cuts so that the two lateral portions are separated from the tread and the resulting rings (1, 2) are joined together as new products. HE


A találmány tárgya eljárás gumiabroncsok feldolgozására és azabroncsanyagból álló termékek előállítására, berendezés az abroncsokfelvágására, valamint síkidomok és testek, például tömbök, gyékényekvagy szalagok, amelyeket a felvágott abroncsokból állítanak elő. Atalálmány alkalmas közlekedéstechnikai szempontból már nem használhatóteher- és személygépkocsi vagy repülőgépabroncsok átalakítására egy újalap-építőkockává, amely kiindulóanyagot képez olyan termékekelőállítására, amelyek a gazdaság különböző területein nyerhetnekfelhasználást. Az új végtermékek előállítására szolgáló közbensőtermékek a gumiabroncsokból kivágott gyűrűk (1, 2). Az eljárásjellegzetessége, hogy az abroncsokat több, egymást követő vágással olymódon vágják fel, hogy a két oldalsó részt a futófelületrőlleválasztják, és a keletkező gyűrűket (1, 2) új termékekké kötik összeegymással. Ó


The present invention relates to a method for identifying Escherichia coli (E. coli) DSM 6601 strain. In the process, the primary pairs with the Muta 1-Muta 10 DNA sequence are subjected to a PCR reaction under the following conditions: a. 3 min at 95 ° C, b. 45 sec at 95 ° C, c. 45 sec58 ° C, d. 45 sec at 72 ° C, and b-d. at least 20 repetitions. The method according to the invention is used for medical diagnostic and therapeutic purposes and in the field of genetic engineering. HE


A találmány tárgya: eljárás az Escherichia coli (E. coli) DSM 6601törzs azonosítására. Az eljárás során a Muta 1-Muta 10 DNS-szekvenciájú primer párokat PCR-reakciónak vetik alá a következőkörülmények között: a. 3 perc 95 °C-on, b. 45 sec 95 °C-on, c. 45 sec58 °C-on, d. 45 sec 72 °C-on, és a b-d. lépést legalább húszszormegismétlik. A találmány szerinti eljárást a gyógyászatbandiagnosztikus és terápiás célokra, valamint a géntechnológia területénalkalmazzák. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a shredder and dispenser device for crushing, pumpable material, particularly dewatering. The essence of the invention is, in fact, that the material to be cut out of the material to be cut out is made of two parts (4), of which at least one piece is susceptible to forming, and at least one portion (5) of the gap (4) is adjacent to the main axis (10). protruding from the cradle extending to the sub-edge of the recess (5), preferably the protruding axis of the protruding portion is perpendicular to the plane of the gap (4). ŕ


A találmány tárgya aprító- és adagőlóberendezés aprítható,szivattyúzható anyagőkhőz, különösen mechanikűsan víztelenítettderítőiszaphőz. A találmány lényege, hőgy az aprítandó anyagőt kifelészállító, két részből alkőtőtt rése (4) van, ahől legalább az egyikrész főrgatható kialakítású, és a rést (4) alkőtó legalább egyikrésznek legalább egy mélyedése (5) van, amely a főrgástengelyhez (10)közeli tartőmányból kiindűlva a mélyedéssel (5) rendelkező részszéléig nyúlik, előnyösen a főrgatható rész főrgástengelye a rés (4)síkjára merőleges. ŕ


An electrical coupling device having a housing (2) consisting of a base member (8) and a lid portion (10); and two stationary contacts (4) provided in the housing (2) with electrical connections; and in the housing (2), an axially movable actuating rod (20) for engaging a contact bridge (24) between the two stationary contacts (4) and having an embedded contact bridge (24) attached to it. The actuating rod (20) is designed such that the contact bridge (24) can be arranged on an actuating rod (20) in two different axially displaced positions (A, B). In the case of arranging the contact bridge (24) in one position (A), a closing function and, if the contact bridge (24) is arranged in its position (B), an opening function is realized. The actuating rod arrangement (20, 24, 26, 28) has an actuating rod (20) for replacing the rear mounting side, or for reverse operation, by means of a rotation of 180 ° to the rear axle (Y). ŕ


Elektromos kapcsolókészülék, amelynek alaptagból (8) és fedélrészből(10) álló háza (2); továbbá két, a házban (2) elrendezett, elektromosvezetékek számára kialakított csatlakozással ellátott állóérintkezője(4); valamint a házban (2) első rugóeszköz (28) alkalmazása mellettágyazott, a két állóérintkező (4) közötti elektromos összeköttetéstlétrehozó, illetve megszakító érintkezőhidat (24) felvevő, axiálisirányban mozgatható működtetőrúdja (20) van. A működtetőrúd (20) olymódon van kialakítva, hogy az érintkezőhíd (24) két különböző,egymástól axiális irányban eltolt helyzetben (A, B) rendezhető el aműködtetőrúdon (20). Az érintkezőhídnak (24) az egyik helyzetben (A)való elrendezése esetén zárási funkció, és az érintkezőhídnak (24) amásik helyzetben (B) való elrendezése esetén nyitási funkció valósulmeg. A működtetőrúd-elrendezésnek (20, 24, 26, 28) a sajátkereszttengelye (Y) körüli 180°-os elfordítás által hátoldali helyetthomlokoldali, illetve homlokoldali helyett hátoldali szerelhetőségetbiztosító, ellentétes működési irányokat megvalósító működtetőrúdja(20) van. ŕ


The present invention relates to a process for the continuous production of high tensile, high tensile soil retaining nets from cross-linking thermoplastic rods interconnected by cross-link welding. The invention is characterized by the use of single-layer homogeneous oriented molecular high-shear plastic rods, and in a large number of consecutive and adjacent crossover regions, the welded connection is arranged in a timed process, simultaneously using a vibration welding technique. In addition, the invention relates to high surface tensile, high tensile soil retaining nets, crossed, thermoplastic, single-layer homogeneous oriented plastic rods, which are welded in the cross-linking area by means of vibration welding techniques. A further object of the present invention is to provide a vibration welding apparatus for cross-linking high-tensile high tensile soil retaining nets of high tensile plastic rods, characterized in that at least one vibration vibrating device is provided to simultaneously weld at a crossing surface of at least 100, preferably 100-500. In addition, the invention provides the use of high surface tensile high tensile soil retention nets according to the invention as drainage or debarker for the preparation of soil mechanics, as fencing elements, as well as foil lining on one or both sides as a cover cover. HE


Atalálmány tárgya eljárás nagy felületű, nagy szakítószilárdságútalajrögzítő hálók folyamatos előállítására egymást keresztező, hőrelágyuló műanyag rudakból, amelyek a kereszteződési tartománybanhegesztés útján vannak egymással összekapcsolva. Atalálmányrajellemző, hogy egyrétegű homogén orientált molekulájú, nagyszakítószilárdságú műanyag rudakat használnak, és egy nagyszámú,egymás után és egymás mellett elrendezett kereszteződésitartományokban a hegesztett kapcsolatot ütemezett eljárásban,egyidejűleg, vibrációs hegesztési technika alkalmazásával hozzáklétre. Atalálmány továbbá nagy felületű, nagy szakítószilárdságútalajrögzítő hálók, egymást keresztező, hőre lágyuló, egyrétegűhomogén orientált molekulájú műanyag rudakból, amelyek akereszteződési tartományban vibrációs hegesztési technika útján vannakösszehegesztve. Atalálmány tárgya továbbá vibrációshegesztőberendezés, egymást keresztező nagy szakítószilárdságú műanyagrudakból álló, nagy felületű, nagy szakítószilárdságú talajrögzítőhálók előállításához, amelyre jellemző, hogy legalább egy vibrációsrezgő berendezéssel van ellátva, amelynek révén egyidejűleg legalább100kereszteződési felület, előnyösen 100-500 kereszteződési felülethegeszthető össze. Atalálmány továbbá a találmány szerinti nagyfelületű, nagy szakítószilárdságú talajrögzítő hálók alkalmazása drén-vagy betéthálóként talajmechanikai munkák előkészítésénél,kerítéselemekként, továbbá egy vagy mindkét oldalán fóliávalkasírozva, fedőponyvaként. Ó


The present invention relates to a rail arrangement with a rail (5), in particular a one-track rail, and to the side (1 and 2) of the rail chambers (1 and 2), which are partially loaded in the operating position on both sides of the rail (5), and (1 and 2). 2) a damping profile with a section (12) arranged or located on the lower side of the rail head (6) and (7), which section (12) is resilient in a vertical direction, and allows for a vertical movement of the rail (5) as a result of the restraining force; without, on the one hand, blocking portions of the retaining projection (15) of the street superstructure (16) into the rail chambers (3 and 4) thereon and, on the other hand, without damaging or damaging the supporting projection (16). At the same time, good noise reduction and electrical insulation are also produced. ŕ


A találmány tárgya egy sínelrendezés egy (5) sínnel, különösképpen egyvályús sínnel, és ennek a (5) sínnek mindkét oldalán használatihelyzetben terhelésre kerülő, a (3 és 4) sínkamrákat részlegesenkitöltő (1 és 2) csil- lapítóprofilokkal, és a (1 és 2)csillapítóprofilnak a (8) sínfej (6 és 7) alsó oldalán elrendezhetővagy elhelyezkedő (12) szakaszával – amely (12) szakasz függőlegesirányban rugalmas, és egy visszaállító erővel szemben utánaenged –lehetővé teszi, hogy a (5) sín terhelés következtében függőlegeselmozdulást végezzen anélkül, hogy egyrészről egy (15) utcaifelépítmény (16) tartónyúlványának a (3 és 4) sínkamrákba benyúlórészei ebben megakadályoznák, másrészről pedig anélkül, hogy a (16)tartónyúlvány megrongálódnék vagy tönkremenne. Egyidejűleg józajcsökkentés és villamos szigetelés is kialakul. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fixture for a glass sheet having a glass plate (1) to a wall (3), a lower side structure of a building structure or the like, using a clamping rack (4) clamping the glass plate (2) and a support structure (5) limited in space on a clamping plate (4). wherein, according to the invention, the support structure (5) is provided with a center arm (6), which can be fixed to the clamping base (4) by means of a central retaining pin (7), with an equalizing shaft (11, 11) at its external free ends; ') connecting rigid coupling hinges (10) suitable for attachment, wherein the balancing shaft (11, 11') at the end (12) of the bridge-like coupling (6) can be stiffened through a joint (13) to the wall (3), fixed to the lower structure or the like connected to the interface (14) apcsolva. ŕ


A találmány tárgya rögzítőszerkezet üveglaphoz, amely üveglapnak (1)falhoz (3), épületoldali alsó szerkezethez vagy hasonló szerkezetheztörténő – egy, az üveglapot (2) befogó szorítóvasalat (4) és egy, aszorítóvasalaton (4) korlátozottan térben csuklósan megtámasztotttartószerkezet (5) alkalmazásával való – rögzítésére alkalmasan vankiképezve, ahol a találmány szerint a tartószerkezet (5) egy középsőtartócsap (7) segítségével a szorítóvasalathoz (4) rögzíthető kétkarú,hídszerű csatlakozószerkezettel (6) van ellátva, amelynek külső szabadvégein egy-egy ki- egyenlítőtengely (11, 11') csatlakoztatásáraalkalmas merevíthető csatlakozócsuklók (10) vannak elrendezve, ahol akiegyenlítőtengely (11, 11') a hídszerű csatlakozószerkezettel (6)ellentétes végén (12) merevíthető csuklón (13) keresztül a falhoz (3),az alsó szerkezethez vagy hasonló szerkezethez való rögzítésrealkalmas illesztővel (14) van összekapcsolva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a press cushion for use in a layering press comprising a web of cross-linked yarns (4) having yarns (4) comprising a core (5) which is at least on its outer side has a resilient material and is surrounded by at least one metal wire (6) wherein, according to the invention, the metal wire (6) or the metal wire (s) (5) are wrapped around or wrapped around the core (5). ŕ


A találmány  tárgya  nyomópárna  rétegelőprésben  való  alkalmazáshoz,amely egymást keresztező fonalakból (4) álló szövetet tartalmaz,  ahololyan fonalak (4) vannak elrendezve, amelyek magot  (5)  tartalmaznak,amely legalább a külső oldalán rugalmas anyagból áll és  legalább  egyfémhuzallal (6) van körülvéve, ahol a találmány szerint a fémhuzal (6)vagy a fémhuzalok – a magot (5) teljes mértékben lefedően – a mag  (5)köré van(nak) tekerve vagy sodorva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to indanilidine-acetylguanidine derivatives, methods of preparation and pharmaceutical compositions containing them and diagnostic agents. The compounds of the present invention are represented by the general formula (I), wherein R 1, R 2, R 3, R 4, R 5 and R 6 are independently or together H, C 1 -C 10 alkyl, C 1 -C 6 alkyl, C 1 -C 6 alkyl, O-C 1 -C 10 alkyl -, Gene-C 1 -C 6 alkyloxy tubular cortex, such as F, Cl Br, I, aryl, substituted aryl, heteroaryl, substituted heteroaryl, OH, O-lower alkyl, O-aryl, O- ( lower alkyl-aryl, O- (substituted aryl) -, O- (lower alkyl) - (substituted aryl) tube, OC - (= O) -C1-C4 alkylaryl, OC (= O) -NH-C 1 -C 4 alkyl, OC (= O) -N (C 1 -C 4 alkyl) 2-ply, NO 2, CN, CF 3, NH 2, NH-C (= O) -C 1 -C 4 alkyl-, NH-C (=) - NH 2, COOH, C (= O) -O-C 1 -C 4 alkyl, C (= O) -NH 2, C (= O) -NH-C 1 -C 4 alkyl, C (= O) -N (C 1 -C 4 alkyl) 2, C 1 -C 4 -COOOH, C 1 -C 4 alkyl-C (= O) -O-C 1 -C 4 alkyl, SO 2 H, SO 2 -alkyl, SO 2 -alkylaryl, SO 2 -N- (alkyl) 2, SO2-N (alkyl) (alkylaryl) -propyl, C (= O) -R11, C1-C10-alkyl-C (= O) -R11, C2-C10-alkenyl-C ( = O) -R 11, C 2 -C 10 alkynyl-C (= O) -R 11, NH-C (= O) -C1-C10 alkyl-C (= O) -R11 or O-C1-C11 alkyl-C (= O) -R11 general formula, from which R11 is C1-C4 alkyl, C1-C4 alkynyl, aryl, substituted aryl; , NH 2 NH- (C 1 -C 4 alkyl) -, N - (- C 1 -C 4 alkyl) 2, SO 3 H, SO 2 -alkyl, SO 2 -alkylaryl, SO 2 -N-alkyl) 2 SO 2 -N (alkyl- (alkylaryl) -capital, X is O, S or NH; R7, R8, R9 and R10 are independently or together H, alkylcycloalkyl, aryl or alkylaryl, or R8 and R9 taken together form a 5- or 7-membered cyclic ring. ŕ


A találmány tárgyát indanilidin-acetil-gűanidin-származékők,előállítási eljárásűk és ezeket tartalmazó gyógyászati készítmények ésdiagnősztikűmők képezik. A találmány szerinti vegyületeket az (I) általánős képlet ábrázőlja,ahől R1, R2, R3, R4, R5 és R6 jelentése egymástól függetlenül vagy együttH, C1-C10 alkil-, halőgén-C1-C6 alkil-, O-C1-C10 alkil-, halőgén- C1-C6 alkőxi-csőpőrt halőgénaőtm, így F, Cl Br, I, aril-, helyettesítettaril-, heterőaril-, helyettesített heterőaril-cspőrt, OH, O-rövidszénláncú alkil-, O-aril-, O-(rövid szénláncú alkil)-aril-, O-(helyettesített aril)-, O-(rövid szénláncú alkil)-(helyettesítettaril)-csőpőrt, O-C-(=O)-C1-C4 alkil-aril-, O-C(=O)-NH-C1-C4 alkil-, O-C(=O)-N(C1-C4 alkil)2-csőpőrt, NO2, CN, CF3, NH2, NH-C(=O)-C1-C4alkil-, NH-C(=)-NH2, COOH, C(=O)-O-C1-C4 alkilcsőpőrt, C(=O)-NH2,C(=O)-NH-C1-C4 alkil-, C(=O)-N(C1-C4 alkil)2, C1-C4-COOOH, C1-C4alkil-C(=O)-O-C1-C4 alkil-, SO2H, SO2-alkil-, SO2-alkil-aril-, SO2-N-(alkil)2, SO2-N(alkil)-(alkil-aril)-csőpőrt, C(=O)-R11, C1-C10-alkil-C(=O)-R11, C2-C10-alkenil-C(=O)-R11, C2-C10-alkiniil-C(=O)-R11, NH-C(=O)-C1-C10 alkil-C(=O)- R11 vagy O-C1-C11 alkil-C(=O)-R11 általánősképletű csőpőrt, ahől R11 jelentése C1-C4 alkil-, C1-C4 alkinil-, aril-, helyettesítettarilcsőpőrt, NH2 NH-(C1-C4-alkil)-, N-(-C1-C4 alkil)2, SO3H, SO2-alkil, SO2-alkil-aril-, SO2-N-alkil)2 SO2-N(alkil-(alkil-aril)-csőpőrt, X jelentése O, S vagy NH; R7, R8, R9 és R10 jelentése egymástól függetlenül vagy együtt H,alkil- ciklőalkil-, aril- vagy alki-aril-csőpőrt, vagy R8 és R9 együtt 5-, vagy 7-tagú heterőciklűsős gyűrű részét képezik. ŕ


The present invention relates to a lactic acid bacterium of the genus Lactobacillus, which is capable of adhering to the intestinal mucosa and is capable of colonizing, inhibiting the intestinal infection with epithelial cellular virus, and is able to reproduce in the presence of up to 0.4% bile acid salts. The invention also relates to the use of a Lactobacillus strain according to the invention for the preparation of a nutritional excipient and the use of excipients for the treatment / prevention of diarrheal disorders. The Lactobacillus according to the invention can be used as a foodstuff or in a pharmaceutical composition. HE


A találmány tárgyát képezi Lactobacillus nemzetségbe tartozótejsavbaktérium, amely a bél nyálkahártyájához képes tapadni, és aztalapvetően kolonizálni tudja, akadályozza a bél epitéliális sejtjeinekrotavírussal történő fertőzését, és epesavas sók akár 0,4%-oskoncentrációjának jelenlétében is képes szaporodni. A találmánytárgyát képezi továbbá a találmány szerinti Lactobacillus törzsalkalmazása táplálkozási segédanyag készítésére, és a segédanyagalkalmazása hasmenéssel kapcsolatos rendellenességek kezeléséreés/vagy megelőzésére. A találmány szerinti Lactobacillus törzsélelmiszer vagy gyógyászati készítményben alkalmazható. Ó


The present invention relates to a method for establishing a call between a dual subscriber network telephone network, by means of which a second subscriber is identified by a numbering device and the call is connected to a subscription corresponding to the second subscriber number. According to the procedure, a common call number other than the subscriber number is reserved for all subscriptions; establishes a subscriber number between two subscriber numbers, and the call between these subscriptions is established by the common call number selection and the pair is stored in the storage device; the call to the common number is transmitted by the test device; and determining the corresponding second subscriber number based on the subscriber number of the calling subscription. The present invention further provides a system for carrying out a predetermined subscriber number pairs and associated service call storage service database (1), as well as a service control center (2) receiving a caller subscriber number in a smart network (5) that determines the caller. selecting the appropriate subscriber number selected according to the number dialed number stored on the container.


A találmány tárgya eljárás hívás felépítésére telefonhálózat kételőfizetése között, amelynek során a második előfizetői számotellenőrző eszközzel határozzák meg, és a hívást a második előfizetőiszámnak megfelelő előfizetéshez kapcsolják. Az eljárás szerint mindenelőfizetéshez az előfizetői számtól különböző közös hívási számottartanak fenn; két előfizetői szám között előfizetői számpárt hoznaklétre, és ezen előfizetések között a hívást a közös hívószámkiválasztása útján építik fel, és a számpárt tárolóeszköz segítségéveltárolják; a közös hívószám felé irányuló hívást a vizsgálóeszközhöztovábbítják; és a megfelelő második előfizetői számot a hívóelőfizetés előfizetői száma alapján határozzák meg. A találmány tárgyatovábbá rendszer az eljárás megvalósítására, amely az előremeghatározott előfizetői számpárokat és a hozzájuk tartozó közöshívószámot tároló szolgáltatási adatbázist (1), valamint a hívástkezdeményező, előfizetők számát fogadó szolgáltatási vezérlőközpontot(2) tartalmaz az intelligens hálózatban (5), amely meghatározza a hívófél által hívott számnak megfelelő és a tárolóeszközben tárolt számpáralapján kiválasztott megfelelő előfizetői szám kiválasztását.


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of a prepreg impregnated fibrous product (prepreg), i) a) the fibrous material is coated with a material comprising at least one pimmer and, in the given case, a material capable of initiating the polymerisation reaction of the pumice; a lubricant from a dose capable of leaching the pimmer, but does not lubricate the pellet polymerization initiation reaction, and c) evaporating the brewing agent; , which is capable of lining the pimmer, but does not lubricate the material capable of initiating the polymerization reaction of the pimmer, and b) contacting the ash oil with the thus obtained oil, and c) brewing the brewing agent. The invention extends to the prepreg itself and to its application in stone masonry materials in a wide variety of patrol areas. ŕ


A találmány tárgya eljárás pőlimerrel impregnált szálas termék(prepreg) előállítására őly módőn, hőgy i) a) a szálasanyagőt bevőnják egy pőranyaggal, amely legalább egypőlimert és adőtt esetben egy a pőlimer pőlimerizációs reakciójátiniciálni képes anyagőt tartalmaz, b) az a) pőnt szerint nyertkőmpőzícióhőz egy őldószert adagőlnak, amely képes a pőlimert őldani,de nem őldja a pőlimer pőlimerizációs reakcióját iniciálni képesanyagőt, és c) az őldószert elpárőlőgtatják, vagy ii) a) felőldanak egy pőranyagőt, amely legalább egy pőlimert és adőttesetben egy a pőlimer pőlimerizációját inicializálni képes anyagőttartalmaz egy őldószerrel, amely képes a pőlimert őldani, de nem őldjaa pőlimer pőlimerizációs reakcióját iniciálni képes anyagőt, és b) aszálasnayagőt az így kapőtt őldattal érintkeztetik, és c) az őldószertelpárőlőgtatják. A találmány vőnatkőzik tővábbá magára a prepregre, valamint ennekalkalmazására kőmpőzit anyagőkban a legkülönbözőbb őrvősi területeken. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an arc-pull protection structure for the protection of a medium-voltage conductor with two variations of insulating coating, one of which is applied to wires (3) spaced at least 700 mm apart. The protective structure has a arc guide (4) of the first group, which is provided with galvanic contacts (3) and thus each conductor (3) is provided with at least one arc guide (4) connected to the conductor (3) by a clamp (5). The clamps (5) are formed by piercing teeth of the insulating coating of the wires (3), and the conductors (3) along the column (1) carrying the wires (3) are further guided by an intact insulating coating other than the piercing point formed by the teeth. In the first variant, the second group of arc-pulling protection structure comprises a separate arc guide (6) which connects to the cross-member (2) carrying the wires (3) or the insulator (10), which together form a spark of the first group of arc guides (4) and the second group guides (6). They are in an adjustable position to adjust the spark gap. In the second embodiment, the second group of arc-pulling protection structure comprises a separate arc guide (6) which is connected to the cross-member (2) carrying the wires (3) or to the insulator (10) by means of a support element (7), which is designed for guiding and longitudinally adjusting the arc guide (6). ŕ


A találmány tárgya ívhúzással szembeni védőszerkezet két változataszigetelő bevonattal ellátott középfeszültségű vezeték ívhúzássalszembeni védelmére, amelyek közül az egyik egymástól legalább 700 mmtávolságra elhelyezkedő vezetékekhez (3) alkalmazandó. Avédőszerkezetnek első csoport ívvezetője (4) van, amelyek avezetékekkel (3) vannak galvanikus érintkezésben, és ezáltal mindegyikvezeték (3) legalább egy ívvezetővel (4) van ellátva, amely szorítóval(5) a vezetékhez (3) van kapcsolva. A szorítók (5) a vezetékek (3)szigetelő bevonatát átszúró fogakkal vannak kiképezve, továbbá avezetékek (3) a vezetékeket (3) hordozó oszlop (1) mentén a fogakáltal kialakított átszúrási pont kivételével sértetlen szigetelőbevonattal vannak tovább vezetve. Az első változatnál az ívhúzássalszembeni védőszerkezet második csoport különálló ívvezetőt (6)tartalmaz, amelyek a vezetékeket (3) hordozó kereszttartóhoz (2) vagyszigetelőhöz (10) csatlakoznak, amelyek az ívvezetők (4) elsőcsoportjával együttesen szikraközt képeznek, és a második csoportívvezetői (6) szikraköz állításához állítható helyzetben vannak. Amásodik változat esetében az ívhúzással szembeni védőszerkezet másodikcsoport különálló ívvezetőt (6) tartalmaz, amelyek a vezetékeket (3)hordozó kereszttartóhoz (2) vagy szigetelőhöz (10) tartóelemmel (7)csatlakoznak, amely az ívvezető (6) irányítására és hosszirányúbeállítására van kiképezve. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a circular arterial DNA molecule useful in agen therapy comprising at least one desired parental acid sequence, which comprises an arterial replication site that has at least one specificity for the presence of a foreign protein in said host cell. The present invention also relates to a suitable process for the production of said DNA molecules and to their use in agen therapy. ŕ


A találmány tárgya egy cirkűláris alakú DNS-mőlekűla, amely agénterápiában hasznős, és amely legalább egy kívántnűkleinsavszekvenciát tartalmaz, azzal jellemezve, hőgy areplikációját lehetővé tevő terület egy őlyan replikációs őrigóttartalmaz, melynek a gazdasejtben való működőképessége legalább egyspecifikűs, az említett gazdasejtre nézve idegen fehérje jelenlététigényli. A találmány tárgya a megfelelő, az említett DNS-mőlekűlákelőállítására szőlgáló eljárás is, valamint azők alkalmazása agénterápiában. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of 1,1,1,3,3-pentafluoropropane. The process of the present invention is carried out by reacting 1,1,1,3,3-pentachloropropane with hydrogen fluoride in the presence of a single hydrofluorination catalyst at a temperature and pressure at which 1,1,1,3,3-pentafluoropropane is gaseous, and 1,1,1,3,3-pentafluoropropane and hydrogen chloride are separated in a gaseous state at the same time as their formation. The present invention further provides a process for the preparation of 1,1,1,3,3-pentafluoropropane as starting material in which 1,1,1,3,3-pentachloropropane is reacted with hydrogen fluoride to form a azomethane. or a hydrophilizing catalyst having a group IIIa, IVa, IVb or VIb, or a mixture thereof. The 1,1,1,3,3-pentafluoropropane produced by the process according to the invention is likely to be usefully used instead of fully or partially halogenated chlorofluorocarbons which have a detrimental effect on the ozone layer of the atmosphere. ŕ


A találmány tárgyát eljárás képezi 1,1,1,3,3-pentafluor-propánelőállítására. A találmány szerinti eljárást úgy végzik, hogy1,1,1,3,3-pentaklór-propánt hidrogén-fluoriddal reagáltatnak egyhidrofluorozó katalizátor jelenlétében olyan hőmérsékleten ésnyomáson, ahol az 1,1,1,3,3-pentafluor-propán gáz-halmazállapotú, ésaz 1,1,1,3,3-pentafluor-pro- pánt és a hidrogén-kloridot képződésükkelegyidejűleg gázhalmazállapotban elkülönítik. A találmány tárgyátképezi továbbá a kiindulási anyagként alkalmazott 1,1,1,3,3-pentafluor-propán előállítására vo- natkozó olyan eljárás is, amelyben1,1,1,3,3-pentaklór-propánt hidrogén-fluoriddal reagáltatnak egy, azelemek pe- riódusos rendszerének IIIa, IVa, IVb vagy VIb csoportjábatartozó hidrofluorozó katalizátor vagy ezek elegyének jelenlétében. Atalálmány szerinti eljárással előállított 1,1,1,3,3-pentafluor-propánfeltehetően eredményesen alkalmazható a teljes mértékben vagyparciálisan halogénezett klór-fluor-szénhidrogének helyett, amelyekkáros hatást fejtenek ki a légkör ózonrétegeire. ŕ


The present invention relates to a method for the regeneration of nitrogen oxide oxides contained in primary furnace combustion in flue gas flue gases. The invention also relates to an apparatus for carrying out the process. The method of the invention is to inject a second-grade fuel into the furnace's incineration zone in at least two intermittent hotplates, one of which has a relatively high elongation, while another has a slight elongation. is equipped with an inlet (2, 2 ') suitable for the introduction of a different-span fuel. Figure 1 ŕ


A találmány tárgya eljárás egy kemencében végzett elsődleges égetésáltal kibőcsátőtt füstgázőkban tartalmazőtt nitrőgén-őxidők újraégetésáltali redűkálására. Ugyancsak a találmány tárgyát képezi az eljárásmegvalósítására alkalmas berendezés. A találmány szerinti eljáráslényege az, hőgy egy másődlagős tüzelőanyagőt injektálnak be a kemenceújraégetési zónájába legalább két, egymáshőz rendelt sűgárban, amelyekegyike viszőnylag nagy nyőmású, míg egy másika viszőnyag kis nyőmású.A találmány szerint berendezésre az jellemző, hőgy az újraégetési zóna(B) legalább két, különböző nyőmású másődlagős tüzelőanyagbevezetésére alkalmas bemenettel (2, 2') van ellátva. 1. ábra ŕ


Field of the Invention The present invention relates to compounds of formula (I) as well as salts, solvates and quaternary ammonium salts thereof, wherein Y is -CH- or -N-, R1 is hydrogen, halogen, trifluoromethyl, alkyl or alkoxy, R2 is methyl, R2 is methyl. or ethyl, R3 and R4 are hydrogen or alkyl, and X is (a) alkyl, alkoxy, carboxyalkyl, alkoxycarbonylalkyl, carboxyalkoxy, or alkoxycarbonyl, (b) cycloalkyl, cycloalkoxy, cycloalkylmethyl, cycloalkylamino or cyclohexyl optionally substituted with halogen, hydroxy, alkoxy, carboxyl, alkoxycarbonyl, amino or mono- or dialkylamino, or (c) phenyl , phenoxy, phenylamino, N-alkylphenylamino, phenylmethyl, phenyl ethyl, phenylcarbonyl, phenylthio, phenylsulfonyl, phenyl 1-sulfinyl or styryl, which may optionally be mono- or polysubstituted on the phenyl group by halogen, trifluoromethyl, alkyl, alkoxy, cyano, amino, mono- or dialkylamino, acylamino carboxyl, alkoxycarbonyl, aminocarbonyl, mono- or dialkylaminocarbonyl, aminoalkyl, hydroxyalkyl or haloalkyl. The compounds of the invention have neurotrophic and neuroprotective activity. Also included within the scope of the invention are pharmaceutical formulations of the compounds of formula (I).


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek, valamint sóik,szolvátjaik és kvaterner ammóniumsóik, a képletben Y jelentése –CH–vagy –N– képletű csoport, R1 jelentése hidrogénatom, halogénatom,trifluor-metil-csoport, alkilcsoport vagy alkoxicsoport, R2 jelentésemetilcsoport vagy etilcsoport, R3 és R4 jelentése hidrogénatom vagyalkilcsoport, és X jelentése (a) alkilcsoport, alkoxicsoport, karboxi-alkil-csoport, alkoxi-karbonil-alkil-csoport, karboxi-alkoxi-csoportvagy alkoxi- karbonil-csoport, (b) cikloalkilcsoport,cikloalkoxicsoport, cikloalkil-metil-csoport, cikloalkil-amino-csoportvagy ciklohexilcsoport, amelyek adott esetben halogénatommal,hidroxilcsoporttal, alkoxicsoporttal, karboxilcsoporttal, alkoxi-karbonil-csoporttal, aminocsoporttal vagy mono- vagy dialkil-amino-csoporttal lehetnek helyettesítve, vagy (c) fenil-, fenoxi-, fenil-amino-, N-alkil-fenil-amino-, fenil-metil-, fenil-etil-, fenil-karbonil-, fenil-tio-, fenil-szulfonil-, fenil- szulfinil- vagysztirilcsoport, amelyek adott esetben a fenilcsoporton egyszeresenvagy többszörösen helyettesítve lehetnek halogénatommal, trifluor-metil-csoporttal, alkil-, alkoxi-, ciano-, amino-, mono- vagy dialkil-amino-, acil-amino- karboxil-, alkoxi-karbonil-, amino-karbonil-,mono- vagy dialkil-amino-karbonil-, amino-alkil-, hidroxi-alkil- vagyhalogén- alkil-csoporttal. A találmány szerinti vegyületekneurotrofikus és neuroprotektív aktivitással rendelkeznek. A találmánytárgykörébe tartoznak az (I) általános képletű vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények is.


Composition used, in particular, for coating exterior surfaces comprises in successive or simultaneous addition an aqueous phase comprising solution or dispersion of polyol(s) with glass transition temperature (Tg) no greater than 100[deg]C, advantageously no greater than 50[deg]C; and an isocyanate sub-composition already or to be emulsified in the same aqueous phase. Also claimed are use of said composition for coating of variable porosity; and method for preparation of said coating.


A találmány ipari padlók és külső felületek bevonására különösenalkalmas készítményekre vonatkozik. A készítmények az alábbiakattartalmazzák egymást követően vagy egyidejűleg adagolva: egy -50 °C és+40 °C közötti üvegesedési hőmérsékletű (Tg) poliol diszperzió és egyemulgeált vagy emulgeálandó izocianát alkészítmény. A találmányváltozó porozitású ásványi hordozók, például beton, habarcs, külsőbevonatok, gipszvakolat vagy kő bevonására alkalmasak. Ó


The present invention relates to a disc reader drawer for a central unit housing of a computer, which is removably inserted into the housing. The invention is based on the fact that the drawer (2) comprises: a front cutout at the front edge of at least one side of the drawer (2) with a front cutout, with a transverse locking plate aligned with the front cutout, wherein the locking tab is one of the drawers (2) with a protruding projection protruding from the outer plane of its side, the slots (2) further comprise a two-stage locking tongue, the rear section being provided with a locking loop protruding from its plane, while the front section is a fold line (flexibly connected to the rear section and provided with front and rear stops). , when the rear section is inserted into the locking tab of the locking tab, the rear sectional locking member engages the locking plate in a manner that prevents the drawer from being pulled out of the drawer (2), while the front section for de-pulling the drawer (2) deforms the locking tab. and buffers kiszabadításátmegengedő manner - extending through the front recess, it is ütközőivelrugalmasan seated in the housing (1) front panel opening edge. HE


A találmány tárgya lemezolvasó fiók számítógép központi egységénekházához, amely a házba eltávolíthatóan van behelyezve. A találmánylényege az, hogy a fiók (2) tartalmaz: egy, a fiók (2) legalább egyikoldala elülső élében kialakított elülső kivágást egy, az elülső kivágással egy vonalban lévő, keresztirányúreteszelőlapkával ellátott hátulsó kivágást ahol a reteszelőlapka egy,a fiók (2) egyik oldalának külső síkjából kiálló bújtatót képez, afiók (2) tartalmaz emellett egy két szakaszból álló reteszelőnyelvet,ahol a hátulsó szakasz egy, a síkjából kinyúló reteszelőkörömmel vanellátva, ugyanakkor az elülső szakasz egy hajtásvonal (menténrugalmasan van a hátulsó szakasszal összekötve és elülső és hátulsóütközőkkel van ellátva, a hátulsó szakasznak a reteszelőlapka általképzett bújtatóba beillesztett állapotában a hátulsó szakaszreteszelőkörme a fiókból (2) történő kihúzást akadályozó módonkapcsolódik a reteszelőlapkával, míg az elülső szakasz a fiók (2)kihúzásához a reteszelőnyelv deformálását és az ütközők kiszabadításátmegengedő módon - az elülső kivágáson keresztül kinyúlva, ütközőivelrugalmasan rá van ültetve a ház (1) előlapnyílásának peremére. Ó


According to the process of the present invention (i), the liquid starting component is fed to the first mixer together with an initial portion of the neutralizing agent sufficient to neutralize 25-75% by weight of the anionic surfactant acid precursor, and (ii) partially neutralized from step (i). the product stream is flushed with a neutralizing agent in sufficient quantity to neutralize the final mixer until the last mixing device has been dispensed in one or more mixing devices, where the product stream containing the neutralizing agent's initial dose is cooled by means of a refrigerant prior to the addition of any additional amount of neutralizing agent, and the liquid starting component and the product flow temperature throughout the process at pumping temperature above pumping temperature. considered. HE


A találmány szerinti eljárás értelmében (i) a folyékony kiindulásikomponenst a semlegesítőszernek az anionos felületaktív sav-elővegyület 25-75 tömeg%-ának a semlegesítéséhez elegendő mennyiségűelső adagjával együtt betáplálják az első keverőkészülékbe, és (ii) az(i) lépésből származó, részben semlegesített termékáramot további, azutolsó keverőkészülék elhagyásáig a gyakorlatilag teljessemlegesítéshez elegendő mennyiségű semlegesítőszerrel együttátáramoltatják egy vagy több keverőkészülékben, ahol a semlegesítőszerelső adagját tartalmazó termékáramot a semlegesítőszer bármely továbbimennyiségének hozzáadása előtt hűtőeszköz alkalmazásával aktívanhűtik, valamint a folyékony kiindulási komponens és a termékáramhőmérsékletét az egész eljárás során a szivattyúzhatósági hőmérsékletfeletti értéken tartják. Ó


The present invention relates to insecticidal compositions comprising cyclopropanecarboxylic acid halogenyl ester of formula I as active ingredient. In the formula (I): R 1 is chloro, bromo or fluoro or trifluoromethyl; R is hydrogen, methyl or cyano and R is halogenophenyl having at least one fluorine atom. Compounds of formula (I) can be prepared by reacting compounds of formula (II) and (III) 15, wherein R, R1 and R2 are as defined above and Q is halogen. 20 CF3-C = CH-CH-CH-CO-CH-Rc / CH3-CH3-Cfs-C-CH-CH-CH-CH-CHS CHS-0 CFS-C-CH-CH-CH-C- OH X CH. CH, 0 CFS-C-CH-C H-CH- C 1 H 1 V / CH CH 1 182 507 (I) (II) (Ha) (Hb) 25 30


A találmány hatóanyagként (I) általános képletű ciklopropánkarbonsav-halogén-benzil-észtert tartalmazó inszekticid készítményekre vonatkozik.   5 Az (I) általános képletben: R1 jelentése klór-, bróm- vagy fluoratom vagy trifluor-metil-csoport; R jelentése hidrogénatom, metil- vagy cianocsoport 10 és R jelentése legalább egy fluoratomot tartalmazó halogén-fenil-csoport. Az (I) általános képletű vegyületek a (II) és (III) 15 általános képletű vegyületek reagáltatásával állíthatók elő - az említett képletekben R, R1 és R2 jelentése a fent megadott és Q. jelentése halogénatom. 20 CF3-C=CH-CH—CH-C-O-CH-R c /\ CH3 CH3 0 Cfs-C-CH-CH - CH-C-Q X CHS CHS 0 I CFS- C-CH- CH— CH- C- OH X CH. CH, 0 CFS- C- CH- C H—CH- C- Hol 1. V /\ CHS CHj 182507 (I) (II) (Ha) (Hb) 25 30


In particular, the invention relates to a carrier frame which is releasably coupled to a plow with a drawbar which can be used to grasp a plurality of different types and tasks of working tools. The feature of the device is that by means of a mechanism that is provided by the horizontal joint (3) from the vertical hinge (4), the steering arm (7), the handlebar (8) and the swivel arm (9), the unit can be automatically controlled and controlled from the plow. Partly with the same mechanism, partly with a hydraulic cylinders, with the wheel hub and torsion, the control and steering are also available. (Figure 2) Scope of the description: 8 pages, Figure 2 -1-


A találmány elsősorban nagyszélességű ekékhez oldhatóan egy vonórúddal csatlakoztatott hordozókeret amelyen segédkeret segítségével különböző típusú és feladatokat ellátó elmunkáló eszközöket lehet felfogni. A berendezés jellegzetessége, hogy egy mechanizmus segítségével, amely a vízszintes csuklóból (3) a függőleges csuklóból, (4) kormányzókarból, (7) kormányrúdból, (8) és a forgatókarból (9) áll, az egység az ekéről automatikusan vezérelhető és kormányozható. Részben ugyanezen mechanizmussal, részben hidraulikus munkahengerrel, a kerékszár és farkerék segítségével a vezérlés és kormányzás szállításkor is biztosított. (2. ábra) A leírás terjedelme: 8 oldal, 2 ábra  -1-


It relates to the prevention and treatment of hepatitis B virus infection and treatment therapies, which contain (1) an antiviral agent having an anti-hepatitis B activity, and (2) a vaccine for the prevention and treatment of hepatitis B infection. Treatment with the active ingredients can be performed simultaneously or sequentially. The preferred kit antiviral agent is a nucleotide analogue and hepatitis B virus surface antigen as a hepatitis B vaccine. HE


"A tal lm ny hepatitisz B vírusfertőzés megelőzésére és kezeléséreszolg ló gyógy szati készletre vonatkozik, mely hatóanyagként (1)valamely hepatitisz B elleni aktivit ssal rendelkező antivir lisszert, valamint (2) a hepatitisz B fertőzés megelőzésére és kezelésérealkalmas vakcin t tartalmaz. A hatóanyagokkal t""rténő kezelés szimultn, illetve szekvenci lisan végezhető. A tal lm ny szerinti készletantivir lis szerként előny""sen valamely nukleotid-analógot, hepatitiszB vakcinaként pedig hepatitisz B vírus felületi antigént tartalmaz. Ó"


The flow control unit (1) according to the invention is made of a refractory material and has a base (3) with an inlet molten receiving surface (5) and a side wall (7) extending at least a portion of the circumference of the stop surface (5): at least a portion (9) is porous and the flow control unit (1) is provided with a guiding means for delivering gas to the porous inner portion (9) of the sidewall (7) from the porous surface to the molten metal. The set of parts comprises a part of the buffer surface and at least a portion of the circumference of the buffer surface includes a side portion to be coupled to the base portion. At least a portion of the side portion and surface thereof is porous, and the base portion or side portion is supplied with conductive means for conducting the porous inner portion of the side portion, from its porous surface to the molten metal. At the bottom of the dispenser, a flow control unit (1) according to the invention or a flow control unit (1) assembled from the kit according to the invention is disposed. In its process line, the flow control unit (1) is fed from the porous sidewall (7) to the molten metal. HE


A találmány szerinti átfolyó kezelőegység (1) tűzálló anyagból van, ésa beömlő fémolvadékot fogadó ütközőfelülettel (5) ellátott alappal(3), valamint az ütközőfelület (5) kerületének legalább egy részénfelfelé nyúló oldalfallal (7) rendelkezik: Az oldalfal (7) belsejénekés felületének legalább egy része (9) porózus, és az átfolyókezelőegység (1) gázt az oldalfal (7) porózus belső részéhez (9) -annak porózus felületéről a fémolvadékba juttatásához - vezetőeszközzel van ellátva. Az alkatrészkészlet ütközőfelülettel ellátottalaprészt, és az ütközőfelület kerületének legalább egy része menténaz alaprészhez csatlakoztatható oldalrészt tartalmaz. Az oldalrészbelsejének és felületének legalább egy része porózus, és az alaprészés/vagy az oldalrész gázt az oldalrész porózus belső részéhez - annakporózus felületéről a fémolvadékba juttatásához - vezető eszközzel vanellátva. Az elosztóüst fenekén a találmány szerinti átfolyókezelőegység (1) vagy a találmány szerinti alkatrészkészletbőlösszeállított átfolyó kezelőegység (1) van elhelyezve. Az eljárássorán az átfolyó kezelőegység (1) porózus oldalfaláról (7) gáztvezetnek be a fémolvadékba. Ó


The present invention relates to a method and circuit arrangement for automatically initiating a oscillator signal in oscilloscopes when measuring very high frequency signals. It is an object of the present invention to observe the high frequency trigger signal in the NORMAL mode and to start the saw signal generator with the trigger signal, while in AUTO mode, not the high frequency trigger signal is monitored, but the HOLD OFF signal following the return of the grass signal and the HOLD OFF signal at the end. if no trigger signal arrives at this time - automatically start the signal generator with the HOLD OFF signal. The advantage of the present invention is that it provides a starting mode up to 20 Hz to 300 MHz and is not synchronized, it works perfectly with quasi-periodic, jet and frequency modulated signals, not in the input high frequency signals in AUTO mode, but in maximum 10-20 MHz. and the high frequency circuits are not loaded, the circuit can be built with slower devices, its design is simpler, its production is cheaper than the known solutions. In the switching arrangement it is connected to the input of another and a third amplifier through an input amplifier resistor. The second amplifier is connected to a comparator via a diode coupled to the eye. The anode point of the diode is connected to the anode point of another diode, whose cathode point is connected to a NAND gate, one of which is connected to an inverter and the other input is connected to the comparator. -1-


A találmány tárgya eljárás és áramköri elrendezés oszcilloszkópokban lévő fürészjelgenerátor automatikus indítására igen nagy frekvenciás jelek mérése esetén. A találmány szerinti megoldás lényege, hogy NORMÁL-üzemmódban megtartjuk a nagyfrekvenciás trigger jel figyelését és a fűrészjelgenerátort a trigger jellel indítjuk, míg AUTO-üzemmódban nem a nagyfrekvenciás trigger jelet figyeljük, hanem a fürészjelek visszafutását követő HOLD OFF jelet és a HOLD OFF jel végén — ha ebben az időpontban nem érkezik trigger jel - automatikusan indítjuk a fürészjelgenerátort a HOLD OFF jellel. A találmány szerinti megoldás előnye, hogy 20 Hz-300 MHz-ig indított üzemmódot biztosít és nem szinronizáltat, kvázi periodikus, jiíteres és frekvenciamodulált jelekkel indítva tökéletesen működik, AUTO-üzemmódban nem a bemenő nagyfrekvenciás jeleket figyeli, hanem a maximum 10-20 MHz-es kapujelet, ezért a nagyfrekvenciás áramköröket nem terheli, az áramkör lassúbb eszközökkel építhető fel, kivitele egyszerűbb, előállítása olcsóbb, mint az ismert megoldásoké. A kapcsolási elrendezésben bemeneti erősítő ellenálláson át csatlakozik egy másik és egy harmadik, erősítő bemenetére. A második erősítő egy szembe irányba kapcsolt diódán keresztül komparátorra csatlakozik. A dióda anódpontjára egy másik dióda anódpontja csatlakozik, amelynek katódpontja NAND kapura csatlakozik, amelynek egyik bemenete inverterre, a másik bemenete a komparátorra van csatlakoztatva.  -1-


Use of a dry powder comprising (A) formoterol, or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, or a solvate of said salt, and (B) a pharmaceutically acceptable particulate diluent or carrier in an amount of mg of component (A) from 400 mg to 5000 mg, and the substance is for the manufacture of a respiratory medicament for the treatment of chronic obstruction pulmonary disease. HE


Száraz por alkalmazása, amelynek során (A) formoterolt, vagy ennek egygyógyszerészetileg elfogadható sóját vagy szolvátját, vagy az említettsó szolvátját és (B) egy gyógyszerészetileg elfogadható szemcséshígítószert vagy hordozót tartalmaz az (A) alkotórész mg mennyiségérenézve 400 mg-tól 5000 mg mennyiségben, és az anyag a krónikusobstrukciós pulmonáris betegség kezelésére szolgáló, belélegezhetőorvosság előállítására szolgál. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for informing a control device of the nature and condition of its peripherals, comprising a control device (1), a status / data-rich input (11), a status authorization output (12), a clock output (13), a clear output (14), one or more peripherals. (21,22, ... ... 2n) with peripheral outputs (211,221, ... 2nl). The circuit arrangement also includes a number of coupling circuits (31,32, ... 3n) and a serial number (41,42, ... 4n) equal to the number of peripherals (21, 22, ... 2n). The abundant output (311, 321, ... 3nl) of the coupling circuits (31, 32, ... 3n) on the control unit abro -1-


A találmány tárgya áramköri elrendezés vezérlőberendezés informálására perifériáinak jellegéről és állapotáról, amely tartalmaz vezérlőberendezést (1), status/adat bús bemenettel (11), statusengedélyező kimenettel (12), clock kimenettel (13), clear kimenettel (14), egy vagy több perifériát (21,22,... ...2n) periféria kimenetekkel (211,221,...2nl). Az áramköri elrendezésre jellemző, hogy tartalmaz továbbá a perifériák (21, 22, ... 2n) számával azonos számú csatoló áramkört (31,32,... 3n) és sorbafüzött tárolót (41,42,... 4n). A csatoló áramkörök (31, 32, ... 3n) bús kimenete (311, 321, ... 3nl) a vezérlőberen-  Ί abro -1-


In particular, an angle adjuster suitable for professional optical recording equipment is located inside a mounting plate (1) associated with a tripod with a reset device, at least one coil spring (8) parallel to its plane embedded in a base body (2), which can be directly attached to the stand by its two ends. - it rests on an actuator, while the actuators in their basic position are supported by adjustable stops (9) formed on the base body (2). (Figure 1)


Elsősorban professzionális optikai felvevő- berendezésekhez alkalmazható szögbeállító készülék állványhoz csatlakoztatható, alaphelyzetbe állító szerkezettel társított felfogólapjának (1) belsejében, annak síkjával párhuzamosan legalább egy tekercsrugó (8) helyezkedik el, amely két végével az alaphelyzetbe állító szerkezet állványhoz közvetlenül csatlakoztatható alaptestén (2) ágyazott egy-egy működtetetóelemen fekszik fel, míg a müködtetőelemek alaphelyzetükben az alaptesten (2) kiképzett állítható ütközőkön (9) támaszkodnak. (1. ábra)


The invention is a variable active gear pump design. The structure of the hydraulic variator shows the symmetry of the center line of the housing, so there are two pieces of all internal parts (gear (1), counter teeth (2), filling element (3)). Teeth associated with the gears of the gears rotate with the wheels, but also play a role in delimiting the chamber space. The counter teeth are grooved with the filling element. Tensioning the gear (1) on the wall of the filling element (3) moves it in the axial direction, the counter-tooth (2) also moves due to the grooved connection. With this operation, the chamber volume can be changed. Typical Figure 1: 2-


A találmány egy változtatható aktív szélességű fogaskerék szivattyú konstrukció. A hidraulikus variátor felépítése a ház középvonalára szimmetriát mutat, így minden belső alkatrészből (fogaskerék (1), ellenfog (2), kitöltő elem (3)) két darab található. A fogaskerekek fogárkaiba kapcsolódó ellenfogak a kerekekkel együtt forognak, ugyanakkor a kamratér lehatárolásában is szerepet játszanak. Az ellenfog hornyos kapcsolatban van a kitöltőelemmel. A fogaskerék (1) a kitöltóelem (3) falának feszülve azt axiális irányban elmozdítja, a hornyos kapcsolat miatt az ellenfog (2) szintén elmozdul. Ezzel a művelettel változtatható a kamra térfogata. Jellemző ábra:   1. ábra 2-


The name of the plant variety is PANNÓNIA.  Field of the Invention The present invention relates to hybrid corn corn, \ t  which is a cross between two Pioneer lines  It comes from. Long leaves in the center of the stem fold out.  The time of her bloom is medium, her port  its anthocyanin is a strong coat of arms  in the base part of the cornflower, the closed anthocyanin ring  missing. Spacers and stalks  weakly antoclastic. Edge of leaf lice  medium-haired. Medium branched coat of arms  its branches are weakly folded, their shafts  length is short from the top branch.  Height with the crest is long,  Above 220 cm. The tube is high on the stem. Pipe, length and diameter of the tube  Medium, slightly conical in shape, with eye lines  number of many. The color of the back of the eyes  yellow.  Its characteristic is that it is time for its adversity  earlier than the SABRINA breed, with its bib and coat  later than azORNELLA,  its anthocyanin color is weak,  coat of arms coat of anthocyanin coloration  medium, your sleeve is not very  weakly anthocyanic and cobweb  anthocyanin coloration explicit,  furthermore, the leaf plate is highly wavy and  the fits of her tastes are oblique.


A növényfajta neve: PANNÓNIA.  A találmány tárgya sárga lófogú hibridkukorica,  amely két Pioneer vonal keresztezéséből  származik. Hosszú levelei a szár közepén lehajtók.  Címervirágzásának Ideje közepes, portokjának  antociános színeződése erős, címere  kalászkapelyvájának alapi részén a zárt antoclángyűrű  hiányzik. Szárközei és szárcsomói  gyengén antoclánosak. Levélhűvelyének széle  közepesen cslllószőrös. Közepesen elágazó címerének  ágai gyengén lehajtók, címertengelyének  hossza a legfelső elágazástól rövid.  Növónymagassága a címerrel együtt hosszú,  220 cm fölötti. Csöve a száron magasan helyez-kedik el. A cső kocsány, hossza és átmérője  közepes, alakja enyhén kónikus, szemsorainak  száma sok. A szemek hátoldalának színe  sárga.  Jellegzetessége, hogy bibehányásának Ideje  a SABRINA fajtáénál korábbi, bibe- és címerhányásának  ideje azORNELLA fajtáénál későbbi,  bibéjének antociános színeződése gyenge,  címere kalászkapelyvájának antociános színeződése  közepes, levóíhüvelye nem vagy nagyon  gyengén antociános és csutkája kalászkapelyvájának  antociános színeződése kifejezett,  továbbá levéllemeze erősen hullámos és  ízközeinek illeszkedése ferde.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an improved electrode for suppressing parasitic vibrations of two-pair electrode filter elements. One of the most important requirements for monolithic filter elements used in telecommunication technology is suppression of parasitic vibrations. Generally used filter elements cannot fulfill this condition because at some stage of the manufacturing process the electrode construction fails (grinding, metal steaming). In accordance with the present invention, the inventors of this disadvantage have been eliminated by the addition of the same material to the outer edges of the split electrodes vaporized onto the quartz sheet by the material of the vaporized electrodes. With the help of the suffixes, an electrode construct could be produced in a single operation step, which does not require strict grinding requirements and by which the position dependence of the amplitude of the vibration can be adjusted so that the parasite vibrations can be suppressed. -1-


A találmány tárgya javított kivitelű elektróda, kétpár elektródás szűrőelemek parazita rezgéseinek elnyomására. A híradástechnikában alkalmazott monolitikus szűrőelemekkel szemben támasztott egyik legfontosabb követelmény a parazita rezgések elnyomása. Az általában használt szűrőelemek ezt a feltételt nem tudják teljesíteni, mert a gyártás valamely fázisában az elektróda konstrukció meghibásodik (csiszolás, fémgőzölés). A találmány szerinti megoldásnak megfelelően ezt a hátrányt feltalálóknak úgy sikerült kiküszöbölni, hogy a kvarclapra felgőzölt, osztott elektródák külső szélein, a felgőzölt elektródák anyagával azonos anyagú toldalékot alakítottak ki. A toldalékok segítségével olyan elektróda-konstrukciót sikerült egyetlen műveleti lépésben előállítani, amely nem igényel szigorú csiszolási követelményeket és amelynek segítségével a rezgés amplitúdójának helyfüggése úgy állítható be, hogy a parazita rezgések elnyomhatok lesznek.  -1-


Universal hand riveting machine for cans  with a replaceable lid closure  (1) with recessed screw (7) for grip (5)  fastened to a swivel arm on the handle  (2) at least two holes (A, B) around the support arm (2)  is designed to secure the recessed screw (7),  while in the oval longitudinal bore (C)  a body (4) secured by a screw to which  roller (3) mounted on body (4) in lid closure (1)  the handle (6) in the direction of the cover  movable after every turn around.


Univerzális kézi peremező készülék konzerves üvegek  zárására, azzal jellemezve, hogy cserélhető fedélzárója  (1) süllyesztett csavarral (7) markolathoz (5)  van rögzítve, amely markolaton forgatható tartókar  (2) körül a tartókaron (2) legalább két furat (A, B)  van kialakítva a süllyesztett csavar (7) rögzítésére,  míg ovális hosszanti furatában (C) elmozdíthatóan  csavarral rögzítve van elhelyezve egy test (4), amelyre  görgő (3) van szerelve, a test (4) a fedélzáróban (1)  elhelyezett fedél irányába fogantyú (6) becsavarásé  val mozgatható, minden peremező fordulat után.


The present invention relates to a method for reducing the vibration propensity of a parasitic circuit in a secondary coil (17) of a semiconductor x-ray apparatus (15) for the loss of power. In the process, the semiconductor X-ray transducer is powered by a frequency quadratic alternating voltage greater than the network frequency. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a power loss-free reduction of the vibration tendency of parasitic circuits in a secondary winding (17) of a semiconductor X-ray device of a switching arrangement (15). The switching arrangement has an energy transfer frequency quadrature wave generator (1), while a PWM control unit (6) and a high frequency switching power amplifier (5) with a fixed or variable current power supply (24) with a bridge switch inverter (9) are connected to the inputs of the anode transformer (15) of the X-ray tube (19) . The method according to the invention is that, with the rectangular alternating voltage high frequency switching amplifier (15), and that the rise or rise and ramp times of the rectangular voltage change at least the filling factor of a PWM signal, and then to the rise or rise. and adjusting the slope of the slope to reduce or decrease the rate of change of the fill factor. One embodiment of the switching arrangement according to the invention is that the output (2) of the angular wave generator (1) is connected to the control signal input (7) of the PWM control unit (6) via the slope and amplitude limiting unit (3). Another embodiment of the circuit arrangement according to the invention is that the output (2) of the quadrature wave generator (1) of the energy transfer frequency to the block input (21) of the PWM control unit (6), while the soft starter circuit (PWM) (6) for the soft starter input (22) is set to a slope. (23) is connected. ŕ


A találmány tárgya eljárás félhullámú röntgenberendezésekanódtranszformátorának (15) szekunder tekercsében (17) lévő parazitaáramkörök rezgési hajlamának teljesítményveszteség-mentesmérséklésére. Az eljárás során a félhullámú röntgenberendezésanódtranszformátorát a hálózati frekvenciánál nagyobb frekvenciásnégyszög alakú váltakozó feszültséggel táplálják. A találmány tárgyatovábbá kapcsolási elrendezés félhullámú röntgenberendezésekanódtranszformátorának (15) szekunder tekercsében (17) lévő parazitaáramkörök rezgési hajlamának teljesítményveszteség-mentesmérséklésére. A kapcsolási elrendezésben energiaátviteli frekvenciásnégyszöghullám- generátor (1) van, míg egy PWM vezérlőegységet (6) éshídkapcsolású invertert (9) tartalmazó, fix vagy változtathatóegyenáramú tápbemenettel (24) rendelkező nagyfrekvenciás kapcsolóüzeműerősítő (5) kimenetei röntgencső (19) anódtranszformátorának (15)bemeneteire csatlakoznak. A találmány szerinti eljárásnak az alényege, hogy – a négyszög alakú váltakozó feszültségetnagyfrekvenciás kapcsolóüzemű erősítővel (15) állítják elő, továbbá –a négyszögfeszültség felfutási, vagy felfutási és lefutási ideje alattlegalább egy PWM jel kitöltési tényezőjét folyamatosan változtatják,majd – a felfutásnak, vagy a felfutásnak és a lefutásnakoptimális meredekségét a kitöltési tényező változtatási sebességénekcsökkentésével vagy növelésével állítják be. A találmány szerintikapcsolási elrendezés egyik változatának az a lényege, hogy anégyszöghullám-generátor (1) kimenete (2) meredekség- ésamplitúdókorlátozó egységen (3) keresztül a PWM vezérlőegység (6)kivezérlés mértékét meghatározó vezérlőjel-bemenetére (7) van kötve. Atalálmány szerinti kapcsolási elrendezés másik változatának az alényege, hogy az energiaátviteli frekvenciás négyszöghullám-generátor(1) kimenete (2) a PWM vezérlőegység (6) tiltóbemenetére (21), míg aPWM vezérlőegység (6) lágy indítóbemenetére (22) felfutási meredekségbeállítására alkalmas lágy indítóáramkör (23) van kötve. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel process for the preparation of 10,1-dihydro-5H-dibenzo [a, d] cyclohepten-5-one of formula (I) by oxidation of isochromane of formula (III) with nitric acid and the resulting isochromanone (II) in the presence of aluminum chloride. by a Friedel-Crafts reaction, where the isochromanone / aluminum chloride molar ratio is 1: (3-5). According to the invention, the oxidation of isochroman is carried out in a continuous operation with 10-40% aqueous nitric acid, and the Friedel-Crafts reaction is carried out by adding the obtained isochromanone to the benzene suspension of aluminum chloride and, if desired, aluminum chloride 10-40%. is replaced by metal aluminum. The process of the present invention provides dibenzuberone from isochroman with a total production of about 90%. II 0 -1-


A találmány tárgya új eljárás az (I) képletű 10,1 l-dihidro-5H-dibenzo[a,d]cikloheptén-5-on előállítására (III) képletű izokromán salétromsavval történő oxidációja, és a kapott (II) képletű izokromanonból alumíniumklorid jelenlétében végzett Friedel-Crafts reakció útján, ahol az izokromanon/alumíniumklorid mólarány 1 : (3-5). A találmány értelmében úgy járunk el, hogy az izokromán oxidációját 10-40%-os vizes salétromsavval folyamatos üzemben hajtjuk végre, majd a Friedel-Crafts reakciót a kapott izokromanonnak az alumíniumklorid benzolos szuszpenziójába történő hozzáadásával végezzük, és kívánt esetben az alumíniumklorid 10—40%-át fém alumíniummal helyettesítjük. A találmány szerinti eljárás 90% körüli össztermeléssel biztosít dibenzszuberont izokrománból.  II 0  -1-


The invention improves the operational conditions and cost-effectiveness of the object monitoring networks by simplifying the process and developing an appropriate structure. Similarly to the state of the art, the output signals of the status indicators arranged in the objects are combined into cyclic sequential response signals in the terminals, the response signals are classified in the central processing unit of the central station, and the error signals are displayed, registered and further processed. According to the invention, in the case of signal traffic in the infrared frequency band and in the frequency band not exceeding 5 kHz, the output signals output in error-free operation are combined in sequence and the location and type of fault (s) are determined from the phase position of the missing signal (s) in the qualification. . The monitoring network according to the invention has a fault-sensitive error detector (12) in the response signal sequence and a display device (14) attached to the output of the error detector (12). having elementary display organs arranged in accordance with the sequence and coupled with a signal output of the appropriate ranking device (24). -1-


A találmány megjavítja az objektumfelügyelő hálózatok üzemi feltételeit és gazdaságosságát a folyamat egyszerűbb szervezése révén és ehhez illeszkedő szerkezeti felépítés kialakításával. A technika állásához hasonlóan, az objektumokban elrendezett állapotjelző készülékek kimenőjeleit végállomásokban ciklikus szekvenciális válaszjelekké egyesítjük, a válaszjeleket központi állomás jelfeldolgozó egységében minősítjük, majd a hibajeleket kijelezzük, regisztráljuk, tovább feldolgozzuk. A találmány szerint infrahangfrekvenciás, illetve 5 kHz-et meg nem haladó hangfrekvenciás sávban bonyolított jelforgalom keretében a válaszjelben a hibamentes üzem esetén kiadott kimenőjeleket egyesítjük sorrendhelyesen és a minősítésnél a válaszjelből hiányzó elemi jel(ek) fázishelyzetéből határozzuk meg a hibá(k) helyét és típusát. A találmány szerinti felügyelőhálózatnak van — a válaszjel szekvenciájában mutatkozó hiányra érzékeny - hibadetektora (12), s a hibadetektor (12) kimenetével csatolt olyan kijelző készüléke (14). amelynek elemi kijelzőszervei a szekvenciával összhangban vannak elrendezve és a minősítőeszköz (24) megfelelő sorrendű jelkimenetével csatolva.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a discrete state for measuring axial angular displacement of a device, in particular for the diagnosis of a predetermined stepper switch of an electric locomotive comprising a drive shaft (54), a discrete state change unit operated from a driven shaft (54), and a unit following discrete state changes. It is an object of the invention to match the drive shaft (54) with an angular encoder (49), to connect the angle encoder (49) to an evaluation device (40), and to the discrete state change unit and / or to the tracking unit (40). t. Figure -1-


A találmány tárgya berendezés tengely szögelfordulásához rendelhető diszkrét állapotváltozások méréséhez, különösen villamos mozdonyok előválasztós rendszerű fokozatkapcsolójának diagnosztizálásához, amely hajtott tengelyt (54), a hajtott tengelyről (54) működtetett, diszkrét állapotváltozásokat létrehozó egységet és a diszkrét állapotvál- tozásokat követő egységet tartalmaz. A találmány lényege, hogy a hajtott tengelyhez (54) szögjeladó (49) illeszkedik, a szögjeladó (49) kiértékelő berendezéshez (40) csatlakozik, továbbá a diszkrét állapotváltozásokat létrehozó egység és/vagy a követő egység a kiértékelő berendezéssel (40) kapcsolódik.  t. Ábra -1-


The object of the present invention is to provide a guide frame extending in the peripheral region of the canvas, with a guide track parallel to the tensioning plane of the canvas, which, along its longitudinal axis with its longitudinal axis, slidably slidable relative to its longitudinal axis relative to its longitudinal axis, is guided in both directions in the guide track in both directions. movable frame members 10 are laterally extending from both sides of the bounding surface parallel to the fixed frame canvas, and on the outer surface of which the canvas tensioning edge is guided behind the fixed frame, whereby the tensioning edge, preferably by means of a coupling element, moves in a self-aligning manner on the fixed frame 15, spring-mounted fasteners are connected. 2 186276 -1-


A találmány lényege az, hogy a vászon szélső tartományában körbefutó fix keret körben, a vászon kifeszítési síkjával párhuzamos vezetőpályával van ellátva, 5 amelyen hossztengelyük mentén középső részükkel a vezetőpályához lazán illeszkedő, hossztengelyükhöz képest a vezetőpályán mindkét oldalirányba billenthető, de billenősükben mindkét irányban behatárolt módon megvezetett mozgatható keretelemek vannak elrendezve, 10 amelyek oldalirányban mindkét felől túlnyúlnak a fix keret vászonnal párhuzamos határoló felületem és amelyek külső felületén a vászon feszítőszegélye a fix keret mögé van hátravezetve, ahol a feszítőszegélyhez, célszerűen kapcsolóelem közbeiktatásával, a fix keretre 15 felfogott, önbeálló módon elmozduló, rugóval felszerelt rögzítőelemek vannak csatlakoztatva. 2  186276 -1-


The present invention relates to a tire assembly tool, particularly for smaller-sized tire wheels, in particular bicycle or motorcycle wheels, which have the feature that the tire on the mounting head (1) at one end of the tool (2) is inclined downwardly relative to the axis of the mounting stem (2). and a rim (5) fitting to the profile of the rim, opposite to the axial direction of the mounting shaft (2), a displacement profile protrusion (4) fitting the tire and tire profile, the wheel at the other end of the tool assembly (2). there is a pin or bore (8) for securing anchorage to its brain or shaft. Figure -1-


A találmány olyan gumiabroncs szerelő szerszám, elsősorban kisebb méretű gumiabroncsos kerekekhez, különösen kerékpár vagy motorkerékpár kerekekhez, amelyeknek lényege az, hogy a szerszám szerelőszárának (2) egyik végén lévő szerelőfején (1) a szerelőszár (2) tengelyének irányához képest lefelé hajló, a gumiabroncs és a kerékabroncs profiljához illeszkedő felszerelő nyúlvány (5), vele szemben a szerelőszár (2) tengelyének irányához képest felfelé hajló, a gumiabroncs és a kerékabroncs profiljához illeszkedő leszerelő profil nyúlvány (4) van kialakítva, a szerszám szerelőszárának (2) másik végén a kerék agyához vagy tengelyéhez tőténő rögzítést biztosító csap vagy furat (8) van.  ábra -1-


In particular, in the case of geophysical resistance gauging equipment, the invention enables the generation of the most favorable carrier frequency for the surface propagation and processing of the measured information, irrespective of the carrier frequency in the form of the information, by means of a switchable phase inverter, the analogue input of which is coupled to the signal to be converted and includes a EXCLUSIVE OR gate, the output of which is connected to the input of the switchable phase inverter switch, and the source of the desired new frequency rectangular control signal to one of the inputs of the EXCLUSIVE OR gate, while the source of the other input is a rectangular signal with the same frequency and a rigid phase connection with the signal to be converted. to the feet -1-


A találmány különösen a geofizikai ellenállásszelvényezö berendezések esetében a mért információ felszínre juttatására és feldolgozására a legkedvezőbb vivőfrekvencia előállítását teszi lehetővé, az információ keletkezési formájában fennálló vivőfrekvenciától függetlenül oly módon, hogy kapcsolható fázisfordítót tartalmaz, melynek analóg bemenetére az átalakítandó jelet adó forrás csatlakozik, valamint tartalmaz egy KIZÁRÓ VAGY kaput, amelynek kimenete a kapcsolható fázisfordító kapcsoló bemenetéhez csatlakozik, továbbá a KIZÁRÓ VAGY kapu egyik bemenetére a kívánt új frekvenciájú négyszög alakú vezérlőjelet szolgáltató forrás, ugyanakkor a másik bemenetére az átalakítandó jellel azonos frekvenciájú és vele merev fázískapcsolatban levő négyszögjelet adó forrás csatlakozik.  lábra -1-


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I) wherein R is a C1-C6 alkyl group and R1 is a hydrogen atom, a halogen atom or a C1-C4 alkyl group and an acid addition salt thereof; the compound is reacted with an isocyanate of formula (111); or b) ring closure of a compound of formula IV; and, if desired, converting a resulting compound of formula (I) into an acid addition salt thereof. The novel compounds of formula (I) can be used in medicine for their valuable central nervous system effects, in particular as antidepressant and / or antifungal agents. R1 3 HN-CO-NH-R (I) R 'nh 2 (II) R-NCO (III.) -1-


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű vegyületek (mely képletben R   jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport és R1   jelentése hidrogénatom, halogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport) és savaddíciós sóik előállítására, oly módon, hogy a)   valamely (II) általános képletű vegyületet valamely (111) általános képletű izocianáttal reagáltatunk; vagy b)   valamely (IV) általános képletű vegyületet gyürüzárunk; majd kívánt esetben egy kapott (I) általános képletű vegyületet savaddíciós sójává alakítunk. Az (I) általános képletű új vegyületek értékes > központi idegrendszeri hatásaik révén a gyógyászatban alkalmazhatók, különösen antidepresszív és/vagy ántiparkinzon szerként. R1  3 HN-CO-NH-R (I.) R’  nh2 (II.) R-NCO (III.)  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a stimulating consumer and muscle stimulation device for the local consumption of excess fat deposits accumulated in various areas of the body, for the destruction of various, possibly damaged muscles, and for tightening of the sagging, loose skin, i.e. for the treatment of cellulite (dermatopanniculosis deformans) with at least one stimulating pulse. an oscillator producing an output is provided and has multiple output channels. The device according to the invention has two oscillators (01 and 02) producing rectangular signals with different frequency and changeable fill factors, where the output of the second modulating rectangular signal oscillator (02) is coupled to the output of the oscillator (01) generating the higher base frequency; the output of the first oscillator (01) is coupled to an output channel isolation and drive impedance adapter (IE), an amplifier output level regulator, preferably a potentiometer IP3), and a power regulator (CGI, CG2, CG3, and CG4) of the output channels to the level controller. and the active and passive electrodes attached to the belt are optionally connected to the output of the output amplifiers. SCI - £ 02 oh. óbra ill Scope of description: 5 pages, 4 drawings, Figure 7 03 oo 00 00 σ> -1-


A találmány tárgya ingeráramú fogyasztó és izomstimuláló készülék, a test különböző területein felgyülemlett felesleges zsírréteg helyi fogyasztására, a különböző, adott esetben sérült izmok lornáztatására, továbbá a megereszkedett, laza bőr feszessé tételére, azaz cellulitisz (dermatopanniculosis deformans) kezelésére, amelynél legalább egy stimuláló impulzusokat előállító oszcillátor van alkalmazva és amely több kimeneti csatornával rendelkezik. A találmány szerinti készüléknek két, egymástól eltérő frekvenciájú és változtatható kitöltési tényezőjű, négyszögjeleket előállító oszcillátora (01 és 02) van, ahol a nagyobb alapfrekvenciát előállító oszcillátor (01) engedélyező bemenetére van kötve a másik, moduláló négyszögjelet előállító oszcillátor (02) kimenete, továbbá az első oszcillátor (01) kimenetére a kimeneti csatornákat leválasztó és meghajtó impedanciaillesztő erősítő (IE), az erősítő kimenetére kimeneti szintszabályozó, előnyösen potenciométer ÍP3) van csatlakoztatva, a szintszabályozóra pedig a kimeneti csatornák áramgenerátoros erősítői (CGI, CG2, CG3, és CG4) vannak kapcsolva és a kimeneti erősítők kimenetére adott esetben övre erősített aktív és passzív elektródák vannak kötve. SCI -£ 02  ó. óbra ill Leírás terjedelme: 5 oldal, 4 rajz, 7 ábra  03 oo 00 00 σ> -1-


The present invention relates to a novel process for the preparation of a brominated hydroxyimino-E-homoburnan derivative of formula IV wherein R2 is ethyl and X is a bromine and optical antipode at position 9, 10 or 11 of a brominated dioxo-Eho moiety of formula III. from a eburnan derivative, wherein R2 and X are as defined for the reaction with hydroxylamine or a salt of the formula IV. According to the process of the present invention, the synthesis of compounds of formula IV can be readily prepared from a readily obtainable starting material in a pure state, with intermediate products of the corresponding brominated vincamic acid and apovinkamic acid esters having valuable therapeutic properties. -1-


A találmány tárgya új eljárás IV általános képletű brómozott hidroxiimino-E-homo-eburnán-származékok — mely képletben R2 jelentése etilcsoport és X jelentése 9-, 10- vagy 11 helyzetű brómatom - és optikai antipódjaik előállítására valamely III általános képletű brómozott dioxo-Ehomo-eburnán-származékból - mely képletben R2 és X jelentése IV általános képleteknél megadottakkal egyező — hidroxilaminnal vagy sójával történő reakció útján. A találmány szerinti eljárás értelmében egyszerűen előállítható kiindulási anyagból könnyen kivitelezhető lépésből álló szintézissel, jó kitermeléssel tiszta állapotban állíthatunk elő IV általános képletű vegyületeket, melyek közbenső termékei az értékes gyógyhatással rendelkező megfelelő brómozott vinkaminsav- és apovinkaminsav-észtereknek.  -1-


The process is intermediate in the production of chloramphenicol  1- (4'-Nitrophenyl) -2-acetamido-propan-3-ol used as the product  manufacturing  chlorobenzene-containing mother liquor  to process the mother liquor from tar  separation, distillation, fractionated distillation  and by steam distillation,  that the mother liquor is known in the art by aqueous sodium hydroxide solution  tar removal,  steam distillation followed by fractionation  after chlorobenzene fraction 60-  At 110 ° C with 1 to 10% by weight hydrochloric acid  1: 1 to 5 = chlorobenzene: weight ratio of aqueous hydrochloric acid  by hydrolysis with.


Eljárás a klóramfenikol gyártásnál közbenső  termékként felhasznált l-(4’-nitro-fenil)-2-acetamido-propán-3-ol-l-on  gyártása  során keletkező klórbenzol-tartalmú anyalúg  feldolgozására az anyalúg kátránytól való  elválasztása, desztillációja, frakciónált desztillációja  és vízgőzdesztillációja útján, oly módon,  hogy az anyalúg ismert módon vizes nátrium-hidroxid-oldattal  történő kátránymentesítése,  vízgőzdesztillációja, majd frakcionálása  után kapott klór-benzolos frakciót 60—  110°C-os hőmérsékleten 1 — 10 tömeg%-os sósavval  1 : 1—5=klórbenzol : vizes sósav tömegaránya  mellett végzett hidrolízissel tisztítják.


The present invention relates to the use of organic pollutants such as farm manure, communal pollutants, other organic wastes for the production of biomass, especially for soil replenishment. In accordance with the present invention, a filler of organic matter decomposing in a closed technological chain into a fermenter is prepared with a dilute fertilizer and / or fermentation broth, preferably under tempered conditions, for short-term aerobic oxidative fermentation of about 3 to 6 days, followed by anaerobic mesophilic fermentation of about 20-35 days. after the fermentation is carried out, the dilute phase is poured from the filling into a container of fermentation broth or preferably insulated wall and used for subsequent flooding, or used directly to flood a further fermenter filler, the fermented fermentation is used to replenish the soil force, the resulting methane gas is used for heat production, given in this case, the excess fermentation broth 10 is processed into the soil as a liquid fertilizer. 186 332


A találmány környezetszennyező szerves anyagok, mint istállótrágya, kommunális szennyezőanyagok, egyéb szerves hulladékok mezőgazdasági hasznosítására, főleg talajerő visszapótlására alkalmas biomassza előállítására vonatkozik. A találmány szerint zárt technológiai láncban, fermentorba bomló szerves anyagból töltetet készítünk, híg trágyalével és/vagy fermentlével — előnyösen temperált körülmények között — rövid ideig tartó, mintegy 3—6 napos aerob oxidatív termőül erjesztést, azt követően mintegy 20—35 napos anaerob mezofil erjesztést végzünk, a fermentáció lefolytatása után a töltetből a híg fázist — fermentlevet vagy előnyö- 5 sen szigetelt falú — tárolóba engedjük és későbbi árasztásra használjuk, vagy közvetlenül egy további fermentortöltet elárasztására használjuk, a kierjedt fermentumot talajerő visszapótlására használjuk, a keletkezett metángázt hőtermelésre alkalmazzuk, adott esetben a 10 fölös fermentlevet folyékony trágyaként a talajba dolgozzuk.  186332


Field of the Invention The present invention relates to a grinding machine comprising a cylindrical jacket and a rotor mounted on a shaft mounted thereon, as well as a rotor with bobbin plates. At the bottom of the cylindrical shell is the lower mouth opening, and at the top, the mouthpiece for passing the mill. Its characteristic feature is that the mouth is preferably formed by an upper orifice (11b) having the same cross-sectional area (11a) for passing the cooling air at the same time as the grinding mill. The cylindrical jacket (10) is inserted between the lower folding tube (54) and the upper furrow tube (56), the lower folding tube (54) and the upper folding tube (56) falling into at least one common line, the shaft (22) being geometric. the centerline (22a) is at an angle of 0 ° to 60 ° with the vertical. The cross-section of the upper mouth opening (11b) and the cross-section of the cylindrical shell (10) are at least approximately equal to each other. (Figure 1) Figure 1 EN 201 262 B Scope of the description: 5 pages, Figure 2 -1-


A találmány tárgya őrlemónybontó gép, amely hengeres köpenyt és benne tengelyre szerelt cslllagkerékkel, valamint verőlemezekkel ellátott forgórészt tartalmaz. A hengeres köpenyen alul alsó torkolati nyílás, felül pedig az őrlemény átbocsátását szolgáló torkolat van. Jellegzetessége, hogy a torkolatot hűtő-levegőnek az őrleménnyel egyidejű átbocsátására alkalmas, az alsó torkolati nyílással (11a) előnyösen azonos keresztmetszetű felső torkolati nyílás (11b) alkotja. A hengeres köpeny (10) alsó surrantó cső (54) és felső surrantó cső (56) közé van beiktatva, az alsó surrantó csőnek (54) és a felső surrantó csőnek (56) legalább egy közös egyenesbe esik, a tengely (22) geometriai középvonala (22a) a függőlegessel 0° és 60° közötti szöget zár be. A felső torkolati nyílás (11b) keresztmetszete és a hengeres köpeny (10) keresztmetszete pedig egymással legalább közelítőleg megegyezik. (1. ábra)  1. ábra HU 201 262 B A leírás terjedelme: 5 oldal, 2 ábra -1-