Az építőanyag termékeken felületi bevonat létrehozására szolgálóeljárás szerint először hidraulikus kötőanyagot és meghatározottmennyiségben vízszükséglet csökkentő adalékanyagot tartalmazószárazanyag-keverékből víz hozzáadásával egy vizes kiindulásianyagkeveréket készítenek, az anyagkeveréket a bevonandó termékrefelhordják, majd azt a terméken keresztül víztelenítik, illetvevíztelenedni hagyják. Az eljárás végrehajtásához kifejlesztettanyagösszetétel, vizes anyagkeverék, illetve az előállított termék avízszükséglet-csökkentő adalékanyagot a belőle víz hozzáadásávalkészített anyagkeverék terméken keresztüli víztelenedését megengedőmennyiségben tartalmazza. A legalább egyik oldalukon bevonattalellátott előre gyártott építőipari lapanyagok felületi bevonatanyag-összetételének javítására szolgáló eljárás lényege, hogy a bevonatkiindulási anyagaként alkalmazott nedves anyagkeverékhez a belőlefelhordott nyers, nedves bevonatnak a terméken vagy annak alaprétegénkeresztüli víztelenítése, illetve víztelenedése során a teljeselőállítandó terméket kezelésnek alávető, a kezeléssel a terméklegalább egy eredő jellemzőjét, tulajdonságát javító értelembenbefolyásoló legalább egy anyagkomponenst is adalékolnak. A termékekfelületére bevonatként felhordott nyers, nedves anyagkeverékekhezolyan találmány szerinti vízszükséglet-csökkentő adalékanyag adható,amely a vizes anyagkeveréknek a termék alaprétegén vagy magán aterméken keresztüli víztelenítését, illetve víztelenedését megengedőmennyiségben tartalmaz szemcsés anyago(ka)t. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to genes encoding Helicobacter pylori polypeptides and their genes, their expression products and their use. The nucleic acids and peptides of the invention are used in the diagnosis and therapy of H. pylori and other Helicobacter species. They are used to screen for compounds that inhibit the life cycle of H. pylori or inhibit H. pylori infection. In particular, the present invention provides nucleic acid compositions corresponding to complete sequences encoding H. pylori proteins, methods for producing H. pylori proteins mRNA binding, nucleic acids blocking protein translation and peptide synthesis and recombinant DNA techniques, and methods for the preparation of H. pylori proteins or fragments thereof. vaccine compositions for use in the prophylaxis and treatment of H. pylori containing the former as active ingredients. HE


A találmány tárgyát Helicobacter pylori polipeptideket kódoló és egyébrokon gének, ezek expressziós termékei és felhasználásuk képezik. Atalálmány szerinti nukleinsavakat és peptideket H. pylori és másHelicobacter fajok diagnosztikájában és terápiában alkalmazzák.Alkalmazzák H. pylori életciklusát megakadályozó vagy H. pylorifertőzést gátló vegyületek screenelésére. A találmány tárgyát képezikkülönösen a H. pylori fehérjéket kódoló teljes szekvenciáknakmegfelelő nukleinsav készítmények, H. pylori fehérjék mRNS-éhezkötődni képes, a fehérje transzlációját blokkoló nukleinsavak éspeptid szintézist és rekombináns DNS-technikákat alkalmazó, H. pylorifehérjék vagy azok fragmentumai előállítására szolgáló eljárások,valamint az előbbieket hatóanyagként tartalmazó, H. pylori fertőzésmegelőzésére és kezelésére szolgáló vakcina készítmények ésalkalmazásuk. Ó


According to the recording method used for conventional rewritable discs, the latest data is recorded in such a way as to rewrite data in the real area. For a disk that has a limited number of data rewrite instances, this causes a problem because it is easy to create bad blocks. The object of the present invention is to provide an information recording medium, an information recording and reproducing process, and an apparatus for recording and reproducing information, sequentially recording data from an unallocated area after a single entry sector number, and sequentially recording data from an internal portion to a single portion. HE


A hagyományos újraírható lemezek esetén alkalmazott rögzítési eljárásszerint a legutóbbi adatot oly módon rögzítik, hogy újraírják azazonos területen lévő adatot. Egy olyan lemez esetében, amelynél azadat-újraírási alkalmak száma korlátozott, ez problémát okoz, mertkönnyen kialakulhatnak hibás blokkok. A jelen találmány célja olyaninformációrögzítő közeg, információrögzítő és visszajátszási eljárás,valamint információrögzítő és visszajátszási rendszer berendezésbiztosítása, ami által szekvenciálisan rögzítik adatokat egybejegyzési szektor szám utáni allokálatlan területtől kezdődően, és azadatok rögzítését szekvenciálisan ismételik egy belső részlettől egykülső részlet felé. Ó


All pts. wt. concentrations of components are: 100 Mineral oil processing by prods. pref. acid resin; acid resin contaminated soil. Maleic acid contg. distillation residues and other residues singly or mixed. 10-25 lime-stone powder or hydrated lime. 4-15 foundry slag, and 20-45 power station slag and fly-ash. Pellets having above compsn. and added cement for road-building. A suitable composition for road-building contains 95-5 foundry slag pellets (as described); 1-30 cement and opt. 70-90 power-station slag and fly-ash mixt. or 70-90 sandy gravel, or 70-90 crushed lime-stone and/or 5-20 bitumen emulsion.


A találmány tárgya salaktartalmú pellet, amelyre az jellemző, hogy 100tömegrész kőolaj-feldolgozási mellékterméket, előnyösen savgyantát,savgyantával szennyezett földet, maleinsavas üstmaradékot, egyébolajipari lepárlási maradékot, illetve ezek elegyét, 10-25 tömegrészmészkőlisztet és/vagy mészhidrátot, 4-15 tömegrész kohósalakot és 20-45 tömegrész erőművi pernyés salakot tartalmaz. A találmány tárgyatovábbá eljárás a fenti salaktartalmú pellet előállításra. A találmánytárgya továbbá útépítési célra felhasználható elegy, amelykomponensként cementet is tartalmaz. Az elegyre az jellemző, hogy 95-5tömegrész 1. igénypont szerinti salaktartalmú pelletet, 1-30 tömegrészcementet, és adott esetben 70-90 tömegrész erőművi pernyét vagy 70-90tömegrész homokos kavicsot vagy 70-90 tömegrész mészkőzúzalékotés/vagy 5-20 tömegrész bitumen emulziót tartalmaz. Ó


(57) The present invention relates primarily to the metabolites and pharmaceutical compositions containing (3 - {[4-tert-butylbenzyl] (pyridine-3-sulfonyl) amino] methyl} phenoxy) acetic acid. Avoids can be used to diagnose the above compound, and to cure osteoptosis and promote fracture healing. Examples include: 2- (4 - {[(3-carboxymethoxybenzyl) (pyridine-3-sulfonyl) amino] methyl} phenyl) -2-methylpropionic acid; (3 - {[[4- (2-hydroxy-1,1-dimethyl-ethyl) -benzyl] - (pyridine-3-sulfonyl) -amino] -methyl} -phenoxy) -acetic acid; (3 - {[(4-tert-butyl-benzyl) - (pyridine-N-oxide-3-sulfonyl) -amino] -methyl} -phenoxy) -acetic acid; (5 - {[(4-tert-butyl-benzyl) - (pyridine-3-sulfonyl) -amino] -methyl} -hydroxy-phenoxy) -acetic acid; (3 - {[[4- (1,2-dihydroxy-1-methyl-ethyl) -benzyl] - (pyridine-3-sulfonyl) -amino] -methyl} -phenoxy) -acetic acid; (3 - {[[4- (1-hydroxy-1-methyl-ethyl) -benzyl] - (pyridine-3-sulfonyl) -amino] -methyl} -phenoxy) -acetic acid; (3 - {[[4- (1,1-dimethyl-2-oxo-ethyl) -benzyl] - (pyridine-3-sulfonyl) -amino] -methyl} -phenoxy) -acetic acid; and (3 - {[(4-isopropenyl-benzyl) - (pyridine-3-sulfonyl) -amino] -methyl} -phenoxy) -acetic acid; and pharmaceutically acceptable salts thereof. HE


(57) A jelen találmány a (3-{[4-terc-butil-benzil)-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenoxi)-ecetsav metabolitjaira és azokattartalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik elsősorban. Avegyületek alkalmazhatóak a fenti vegyület adagolásánakdiagnosztizálására, továbbá oszteopozózis gyógyítására és csonttörésgyógyulásának elősegítésére. Példaként említjük a következővegyületeket: 2-(4-{[(3-karboximetoxi-benzil)-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenil)-2-metil-propionsav; (3-{[[4-(2-hidroxi-1,1-dimetil-etil)-benzil]-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenoxi)-ecetsav; (3-{[(4-terc-butil-benzil)-(piridin-N-oxid-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenoxi)-ecetsav; (5-{[(4-terc-butil-benzil)-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-hidroxi-fenoxi)-ecetsav; (3-{[[4-(1,2-dihidroxi-1-metil-etil)-benzil]-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenoxi)-ecetsav; (3-{[[4-(1-hidroxi-1-metil-etil)-benzil]-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenoxi)-ecetsav; (3-{[[4-(1,1-dimetil-2-oxo-etil)-benzil]-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenoxi)-ecetsav; és(3-{[(4-izopropenil-benzil)-(piridin-3-szulfonil)-amino]-metil}-fenoxi)-ecetsav; és a vegyületek gyógyászatilag elfogadható sói. Ó


Pneumatic shock absorber (10) for moving furniture components, e.g. drawers or doors, comprises a cylinder (12) open at one end and a piston (14) with a seal (16) held in the cylinder so that it slides in a longitudinal direction and connected to a plunger (18). A bore (28) arranged in the wall of the cylinder near the closed end region has a considerably smaller diameter than that of the cylinder. Preferred Features: The bore has a diameter which is 2.5-4%, preferably 3.3% of the diameter of the cylinder. After sliding in the cylinder the piston is returned to its extended position by a readjusting device. The readjusting device is a spring or a magnet.


A találmány tárgya pneumatikus ütközéscsillapító mozgathatóbútorrészekhez, mint például fiókokhoz vagy ajtókhoz, amelypneumatikus ütközéscsillapító (10) egy, az egyik végén nyitotthengerből (12) és egy tömítéssel (16) ellátott dugattyúból (14) áll,amely hosszirányban mozgatható a hengerben (12) és amely egydugattyúszárral (18) van összekötve. A találmány lényege az, hogy ahenger (12) palástfalában, a henger (12) zárt végszakaszának közelébenegy furat (28) van kiképezve, amely furat (28) átmérője lényegesenkisebb, mint a henger (12) átmérője. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a generating plant unit having a compressed-to-alternator assembly of compressed-air compressors of at least one compression stage for compressed-air generators, a compressed-air generator assembly for compressed-air generating means, and an increased temperature and, thus, an increase in the working temperature. expansion chamber (15, 15A) capable of accommodating compressed air with increased volume and / or pressure. The main feature of the generating unit is that the heating device required for the operation of a compressor which is capable of supplying the electric power to the electric generator is a central heating device (32), which is free of electricity from the building. The present invention also includes a local network comprising power generating unit units. A feature of this is that each building in a building group, such as a city park, is equipped with a power plant unit. The power plant units are interconnected via a power line to form the site network, and the local network is supplied by the building group with electrical power supply, the power plant units are sequentially and / or alternately installed according to the needs of the buildings. HE


A találmány tárgya áramfejlesztő telepegység, amely sűrített levegőtszolgáltató, előírt munkanyomásnak megfelelő, legalább egy sűrítésifokozatú sűrítő-váltóáramú generátoregyüttessel rendelkezik, a sűrítő-váltóáramú generátoregyütteshez a sűrített levegő melegítésérealkalmas független melegítő készülék (29) csatlakozik, a munkaütemlétrehozásához pedig, a megnövelt hőmérsékletű, és ezáltal megnövelttérfogatú és/vagy nyomású, visszalövellt sűrített levegő befogadásáraalkalmas tágulási kamrái (15, 15A) vannak. Az áramfejlesztőtelepegység jellegzetessége, hogy a villamos áramfejlesztővel együttvillamos energia szolgáltatására alkalmas sűrítő működtetéséhezszükséges melegítő készüléket épület villamos energiától mentesműködésű központi fűtőberendezése (32) képezi. A találmányhoz tartoziktovábbá a helyi hálózat is, amely áramfejlesztő telepegységekettartalmaz. Ennek jellegzetessége, hogy épületcsoport, például városilakópark épületcsoportjának minden egyes épülete egy-egy áramfejlesztőtelepegységgel van ellátva. Az áramfejlesztő telepegységek egymássalvillamos vezeték útján összeköttetésben állnak, és ezáltal alkotják ahelyi hálózatot, a helyi hálózathoz pedig az épületcsoport épületeitelektromos energiával ellátó, az áramfejlesztő telepegységeket azépületek igényeinek megfelelően egymás után és/vagy felváltva beindítóvezérlőközpont tartozik. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a bag container (7) for fermentation of a must having a treatment room (8) for receiving a must for alcoholic fermentation, and the treatment room (8) is delimited by flexible container walls (9, 10) made of elastic plates, and in the bag (7) with the treatment room. (8) is provided with adjacent control spaces (25), and at least one of the walls (9, 10, 11) of the treatment room (8) has at least one opening for the contents of the must fermented juice (J) and the container walls (7) of the container container (7). 9, 10) at least one aperture (26) disposed at least on one of the at least one aperture (25) arranged in the control chamber (25) so that at least the fermented fruit juice or wine arranged in the treatment room (8) passes from the at least one opening (8) has been removed. The invention also discloses a container fermenter for fermenting must and having a rigid frame structure and a rigid frame-supported flexible container (7), as well as a process for fermentation of fruit must. HE


A találmány tárgya zsáktartály (7) must erjesztéséhez, amelybenalkoholos erjesztésre szánt must befogadására szolgáló kezelőtér (8)van kialakítva, és a kezelőtér (8) rugalmas lemezekből készített,rugalmas tartályfalakkal (9, 10) van határolva, továbbá azsáktartályban (7) a kezelőtérrel (8) szomszédos szabályozótér (25)van elrendezve, valamint a kezelőtér (8) falainak (9, 10, 11) legalábbegyikén legalább egy, a must erjedt gyümölcslé (J) tartalmánakeltávolítására szolgáló nyílás van kialakítva, valamint a zsáktartály(7) tartályfalainak (9, 10) legalább egyikén elrendezett legalább egynyíláson (26) át a szabályozótér (25) kitágítására alkalmas nyomóközegvan a szabályozótérbe (25) vezetve úgy, hogy legalább a kezelőtérben(8) elrendezett erjedt gyümölcslé vagy bor a legalább egy nyíláson áta kezelőtérből (8) el van távolítva. A találmány feltárja azt atartályos erjesztőberendezést is, amely must fermentálására szolgál,és amelynek merev vázszerkezete van, valamint a merev vázszerkezettelmegtámasztott rugalmas tartállyal (7) van ellátva, valamint azt azeljárást is, amely gyümölcs mustjának erjesztésére alkalmas. Ó


The proposed procedure is a monolithic reinforced concrete construction, especially  for supporting walls, building boards and the like,  where the building to be built is required at the construction site  along the trajectory of the ground in the required width and  a deep gap (R) is opened, reinforcement is inserted into the gap  and a formwork for joining the top of the gap  then the gap and the formwork bounded by the formwork will be extruded.  The essence is that the slot opening operation (8) a  in compacted (or pre-compressed) soil essentially  without disturbing the surrounding soil layers  and you have all kinds of slots  free from the use of the structure, especially with a chain mill  (9). In addition, ironing is used  which includes longitudinal reinforcement wires  (16), mainly steel wire ropes, which are the introduction  during operation (18), the gap (R) is preferably complete  stretched along the length of the pendulum, and  orientation.


A javasolt eljárás monolit vasbeton építmény, főleg  támfal, épületsávalap és hasonlók építésére való,  amelynél az építési helyen a készítendő építmény előírt  nyomvonala mentén a talajban előírt szélességű és  mélységű rést (R) nyitnak, a résbe vasalást helyeznek  és a rés felső részéhez csatlakozó zsaluzatot építenek,  majd a rést és a zsaluzattal határolt formázóteret kibetonozzák.  Lényege, hogy a résnyitási műveletet (8) a  tömörödött (vagy előzetesen tömörített) talajban lényegében  a környező talajrétegek megbolygatása nélkül  és mindenféle járulékos résfaltámasztó közeg vagy  szerkezet alkalmazásától mentesen, főleg láncos talajmaróval  (9) végzik. Továbbá, olyan vasalást alkalmaznak,  amely magában foglal hosszirányú erősítőhuzalokat  (16), főleg acélsodrony köteleket, amelyeket a bevezetési  műveletük (18) során előnyösen a rés (R) teljes  hossza mentén lelógásmentesen kifeszítenek, és  előírt helyzetükben tájolják.


The present invention relates to a water-sealable package having at least one end sealed hollow packing member and a closed or lockable end at the other end, wherein the packaging member has a flexible wall and at least one plastically moldable stiffening member is provided in at least one side wall of the packing member. In the case of the package according to the invention, the stiffening element is distributed evenly in at least one side wall of the element, and has almost the same stiffness in all directions of the plane. The invention further relates to a stiffening element comprising a stiffening element for a resealable package, which is incorporated into the side wall of the package (29,30), laminated to it or secured thereto. Figure 5)


A találmány tárgya vísszazárható csomagolás, amelynek legalább az egyik végén zárt üreges csomagolóeleme és a másik végén zárt vagy zárható vége van, ahol a csomagolóelemnek, hajlékony fala van és a csomagolóelem legalább egy oldalfalában legalább egy plasztikusan formálható merevítő elem van elhelyezve. A ta-  a csoma- lálmány szerinti csomagolásnál a merevítő elem o golóelem legalább egy oldalfalában egyenletesen van elosztva, és a sík minden irányában közel azonos merevséggel rendelkezik. A találmány tárgya ezenkívül a merevítő elemet tartalmazó merevítőelem a visszazárható csomagoláshoz, amely be van építve a csomagolás oldalfalába (29,30), arra laminálva van, vagy annak a felületén rögzíthető. 5—ábra)


The present invention relates to a system for treating diabetes, comprising: - a first treatment device (10) having a lying surface (20), in which magnetic coils (16) having a substantially perpendicular axis (20) are arranged on the lying surface (20): a magnetic treatment tube (30) receiving parts of the human or animal body having a magnetic coil (32) on its tube support (31); and - an electrode pair (42) consisting of a first and second treatment electrode (40, 41).


A találmány tárgya cukorbetegség kezelésére szolgáló rendszer, 10 amelynek lényege, hogy tartalmaz: -   fekvőfelülettel (20) rendelkező első kezelőeszközt (10), amelyben a fekvőfelület (20) alatt a fekvőfelületre (20) lényegében merőleges tengelyű mágneses tekercsek (16) vannak elrendezve: -   emberi vagy állati test részeit befogadó mágneses kezelőcsövet (30), 15 amelynek csöves tartóelemén (31) mágneses tekercs (32) van elhelyezve; valamint -   első és második kezelőelektródából (40, 41) álló elektródapárt (42).


Field of the Invention The present invention relates to a power converter with serial and parallel vibration circuits, preferably an ohmic or inductive load (RG), for driving an exterior lamp tube, which is designed as a DC-to-AC power converter. It is connected to an input voltage source and the output (RG) is connected to its output and includes a transistor (Q) formed as a commutation switch whose control input is coupled to a specific frequency pulse generator. One of the mains of the transistor (Q) is connected to one of the outputs of the DC source, the other main output is connected to the other terminal of the DC source via an inductor (L) and a primary coil (P) of the single transformer (T). The transistor (Q) has a single capacitor (C1) and a diode (D2) connected in parallel, with two outputs of the voltage source being connected to a second capacitor (C3) in parallel, and the load (RG) with the single-coil of the transformer (T). S1) is connected in parallel. The capacity of the second capacitor (C3) is several times the capacity of the first capacitor (C1), and the pulse generator is further formed in the four phases of the transistor (Q). In the first phase, the transistor (Q) is switched on, i.e. closed as a switch, and the current is operated in a first direction through the inductor (L) and the primary coil (P). In the second phase, the transistor (Q) is switched off, i.e. open as a switch, and the current is operated in the second direction opposite to the first capacitor (C1) on the first capacitor (C1) charged with the first capacitor (C1). The first capacitor (C1) and the inductance (L) are coupled to the DC source with a series of vibrating circuits. In the fourth phase, the transistor (Q) is switched on and closed as the switch, and after the first capacitor (C1) discharge, the current is discharged in the first direction through the primary coil (P) and the diode (D2) to the capacitor (C3), then the current is driven from the charged second capacitor (C3) and from the voltage source via the primary coil (P), the inductor (L) and the transistor (Q). The load (RG) is connected in parallel with one of the secondary coils (S1) of the transformer (T). The power conversion factor is that in the third phase, the transistor (Q) is still switched off, i.e. open as a switch, and the current in the second direction on the first capacitor (C1) through the inductor (L) and the primary coil (P) to the second capacitor (C3) is operated. The second capacitor (C3) and the inductance (L) are connected to a vibration circuit parallel to the DC source. ŕ


A találmány tárgya teljesítményátalakító soros és párhuzamosrezgőkörrel, előnyösen ohmos vagy induktív terhelés (RG), példáulkisülőlámpacső meghajtására, amely egyenfeszültség–váltakozófeszültség-teljesítmény- átalakítóként van kiképezve. Bemeneteegyenfeszültség-forrásra van kötve, kimenetére pedig a terhelés (RG)van csatlakoztatva, és tartalmaz egy kommutálókapcsolóként kiképezetttranzisztort (Q), amelynek vezérlőbemenetére egy, adott frekvenciájúimpulzusgenerátor van csatlakoztatva. A tranzisztor (Q) egyikfőkivezetése az egyen- feszültség-forrás egyik kimenetével vanösszekapcsolva, másik főkivezetése egy induktivitáson (L) és egytranszformátor (T) primer tekercsén (P) keresztül az egyenfeszültség-forrás másik kivezetésére van csatlakoztatva. A tranzisztorral (Q) egyelső kondenzátor (C1) és egy dióda (D2) van párhuzamosan kötve, azegyenfeszültség-- forrás két kimenetével egy második kondenzátor (C3)van párhuzamosan kötve, a terhelés (RG) pedig a transzformátor (T) egyszekunder tekercsével (S1) van párhuzamosan kötve. A másodikkondenzátor (C3) kapacitása többszöröse az első kondenzátor (C1)kapacitásának, továbbá az impulzusgenerátor a tranzisztort (Q) azalábbiak szerint négy fázisban vezérlően van kiképezve. Az elsőfázisban a tranzisztor (Q) bekapcsolt – azaz kapcsolóként zárt –, ésaz áramot egy első irányban az induktivitáson (L) és a primertekercsen (P) át vezetően van működtetve. A második fázisban atranzisztor (Q) kikapcsolt – azaz kapcsolóként nyitott –, és az áramotegy második irányba, amely az elsővel ellentétes, az elsőkondenzátoron (C1) az induktivitáson (L) az első kondenzátort (C1)töltve van működtetve. Az első kondenzátor (C1) és az induktivitás (L)egy, az egyenfeszültség-forrással soros rezgőkört képezően vankapcsolva. A negyedik fázisban pedig a tranzisztor (Q) bekapcsolt –azaz kapcsolóként zárt –, és első kondenzátor (C1) kisülés után azáramot az első irányba, a primer tekercsen (P) és a diódán (D2) át amásodik kondenzátort (C3) töltően, majd az áramot a feltöltött másodikkondenzátorról (C3) és a feszültségforrásról a primer tekercsen (P),az induktivitáson (L) és a tranzisztoron (Q) át vezetően vanműködtetve. A terhelés (RG) pedig a transzformátor (T) egyik szekundertekercsével (S1) van párhuzamosan kötve. A teljesítményátalakítólényege, hogy a harmadik fázisban a tranzisztor (Q) még mindigkikapcsolt – azaz kapcsolóként nyitott –, és az áramot a másodikirányba az első kondenzátoron (C1) az induktivitáson (L) és a primertekercsen (P) át a második kondenzátort (C3) töltően van működtetve. Amásodik kondenzátor (C3) és az induktivitás (L) egy, azegyenfeszültség-forrással párhuzamos rezgőkört képezően van kapcsolva. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a splitting block of wood, in particular a log or log, which is a machine with a support frame (10), a supporting body (stopper) (8), a splitting blade (1), and a splitting blade (1) and a support body (8) toward and from each other. with hydraulic cylinder (7). It is characterized in that at least one roller seat (3) formed in the splitting knife (1) and in the roller seat (3) and capable of rotating therein, e.g. bearing, the roller (2a, 2b) protruding from the plane of the side of the splitting blade. (Figure 1) -1-


A találmány hasítógép fadarab, különösen hasáb vagy rönk hasítására, amely gép tartóvázzal (10), ahhoz kapcsolódó támasztótesttel (ütközővel) (8), hasítóékkel (1), valamint a hasítóéket (1) és a támasztótestet (8) egymás felé és egymástól elmozgató hidraulikus munkahengerrel (7) rendelkezik. Jellemzője, hogy legalább egy, a hasítóékben (1) kialakított görgőfészke (3), valamint a görgőfészekben (3) elhelyezkedő és abban elforogni képes pl. csapágyazott, a hasítóék oldalának síkjából kiálló görgője (2a, 2b) van. (1. ábra)  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a double circuit breaker device having a switching device, e.g. has a shaped or Y-shaped insert (36) in which the stationary contact is inserted. The contact contact is a fixed contact holder (10) and a contact ball (11) with a cap and the stationary contact holder (10) is a solid ski piece that is not bent. ŕ


A találmány tárgya kettős árammegszakító eszköz, melykapcsőlóberendezés, példáűl egy védőkapcsőló vagy túláramkapcsőlóházának (5) megszakítókamrájában van elhelyezve, mely legalább egy rgzített érintkezővel együtt működő mőzgóérintkezőt főglal magába.Iőnmentesítő hasítólemezekkel (83) társítőtt íveltérítő lemez (3) vanlényegében U alakban kialakítva, amely V alakú vagy Y alakú bev gással(36) van ellátva, amelybe az állóérintkező van behelyezve. Azállóérintkező rögzített érintkezőtartót (10) és érintkezőpőgácsát (11)főglal magában, és az állóérintkező-tartó (10) egy tömör sí darab,mely nincs meghajlítva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an electrochemical cell for a membrane electrolysis process comprising at least two half shells (8, 10) surrounded by an ethanol (16), a cathode space, and a membrane (5) arranged therebetween. Anode (16) is located in the anolyte space (16), and the cathode compartment is provided with a plurality of oxygen-consuming cathodes (4), catholics (14), and optionally a rear space (19) associated with a plurality of pressure compensated gas bags (15). In the azanol space (16), electrically conductive support elements and cathode compartment support elements (3, 1) are positioned exactly opposite each other. HE


A találmány tárgya elektrokémiai cella membrános elektrolizálóeljáráshoz, amely legalább két félhéjból (8, 10) áll, amelyekanolitteret (16), katódteret és egy ezek között elrendezett membránt(5) vesznek körül. Az anolittérben (16) anód (6) helyezkedik el,továbbá a katódtér több, egymás fölött elrendezett nyomáskompenzáltgáztáskával (15) társított oxigénfogyasztó katóddal (4), katolitréssel(14) és adott esetben egy hátsó térrel (19) van ellátva. Azanolittérben (16) elektromosan vezető támasztóelemek és a katódtérbentámasztóelemek (3, 1) helyezkednek el pontosan egymással szembenfekvőhelyzetben. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 3-chloro-4-methoxy-nitrobenzene by the methoxylation of 3,4-dichloro-nitrobenzene in anhydrous methane with sodium methoxide in the form of nitration of o-dichlorobenzene. 95% by weight of an isomer mixture of 1,2-dichloro-4-nitrobenzene and 40-50% by weight of 1,2-dichloro-3-nitrobenzoate, based on 1 mol of isomer mixture the reaction mixture is evaporated for 1 to 2 hours, and 3-chloro-4-methoxy-nitrobenzene obtained after evaporation of the reaction mixture is recovered by conventional means, preferably by filtration or centrifugation. -1-


A találmány tárgya eljárás 3-klór-4-metoxi-nitro-benzol előállítására 3,4-diklór-nitro-benzol vízmentes metánok» közegben nátrium-metiláttal történő metoxilálása útján, oly módon, hogy o-diklór-benzol nitrálásával előállított, 60-95 súly% l,2-diklór-4-nitro-benzolt és 40—50 súly% l,2-diklór-3-nitro-benzo!t tartalmazó izomer-keveréket 1 mól izomer-keverékre számítva 0,91,7 g-atom nátriumból készített nátrium-metiláttal 1-2 órán át reagáltatnak, majd a reakcióelegy bepárlása után nyert maradékból a 3-klór-4-metoxi-nitro-benzolt a szokásos módszerekkel — előnyösen szűréssel vagy centrifuga lássál - kinyerik. -1-


The hybrid maize according to the invention has a coat-of-arms appearance, early flowering and flowering of plants, high plants, coat-of-arms of the coat of arms, gnats, bibs, very anthocyanic, medium-anthocyanic cob, loose, many-sided, bent, tubular cylindrical shape, dent-shaped dent the color of the eyes is typically light yellow, the shape of the eyes is slender and long, the leaves of the juvenile are strongly erect, typically light green or yellowish green. Figure 1 CQ HU 208 211 Scope of the description: 4 pages (including 1 page figure)


A találmány szerinti hibrid kukoricának a címer megjelenési ideje, a hímvirágzása és nővirágzása korai, növényei magasak, a címer kalászkapelyvák, a portokok, a bibeszálak erősen antociánosak, csutkája közepesen antociános, címere laza, sok oldalágú, lehajló, a csövek alakja hengeres, szemtípusa dent, a szemek színe jellegzetesen világossárga, a szemek alakja karcsú és hosszú, fiatalkori levelei erősen felállóak, jellegzetesen világoszöldek vagy sárgászöldek.  1. ábra CQ HU 208 211 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül l lap ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to novel peptide coding DNA sequences of barbaric duck flounder-derived novel peptide peptides, including recombinant vectors, such as transphosphoryl host hosts, barbaric duck raftworm colon peptides, responsive antibodies, and barbaric dappler virus infectious vaccines. The invention further encompasses a set of implantation kits comprising the peptide peptide of the invention as an immunochemical reagent. ŕ


A találmány barbari kacsa parvővírűs eredetű új pőlipeptideket kódőlóDNS-szekvenciák, ezeket tartalmazó rekőmbináns vektőrők, ilyenekkeltranszfőrmált gazdasejtek, barbari kacsa parvővírűs redetűpőlipeptidek, ezekkel reagáló ellenanyagők, valamint a barbari kacsaparvővírűs fertőzés elleni vakcinák előállítására szőlgáló eljárásőkravőnatkőzik. A találmány tővábbá kiterjed egy imműnvi sgálati készletreis, amely imműnkémiai reagensként a találmány szerinti pőlipeptidettartalmazza. ŕ


According to the present invention, a glass frit composition fulfilling this task appears to contain 1-24 mole% of lanthanum oxide and 0-10 mole% silicon dioxide as the oxide-forming oxides, including boron oxide (B2O3) lanthanum. the molar ratio to oxide (La2O3) is between 3: 1 and 99: 1. A preferred composition contains essentially no silica. The properties of the compositions, including the softening temperature and the thermal expansion coefficient, can be adjusted easily by varying the amount of temperature components.


A találmány szerint, ezt a feladatot teljesítő üvegfritt összetétel azzal tűnik ki, hogy térszerkezet-képző oxidokként bóroxidon kívül 1-24 mól% lantán oxidot és 0-10 mól% szilícium-dioxidot tartalmaz, és benne a bór-oxid (B2O3) lantán-oxidhoz (La2O3) viszonyított mólaránya 3:1 és 99:1 között van. Egy előnyös összetétel szilicium-dioxidot lényegében nem tartalmaz. Az összetételek tulajdonságai - ezek között a lágyulásu hőfok és a hőkiterjedési együttható - a hőfokomponensek mennyiségének változtatásával egyszerű módon beállíthatók.


The present invention relates to a switching device having a drive unit (43) for adjusting the switching peaks (19A, 19B) relative to the main busbar (18A, 18B). According to the invention, the apparatus for detecting the position of the peak rails (19A, 19B) in the bore (22A, 22B) and the rails (18A, 18B) through the bore (42A, 42B) fixed to the rails (19A, 19B) in fixed and recess beams (18A, 18B). ) have fixed position sensors (24A, 25A; 24B, 25B). ŕ


A találmány váltóállító berendezés, amelynek a váltó csúcssíneit (19A,19B) a váltó tősíneihez (18A, 18B) képest állító meghajtóegysége (43)van. A találmány szerint a berendezésnek a csúcssínek (19A, 19B)helyzetének érzékelésére a csúcssínekhez (19A, 19B) rögzített és atősínekben (18A, 18B) kialakított furaton (42A, 42B) áthaladóérzékelőkonzolai (22A, 22B), valamint a tősínekhez (18A, 18B)rögzített helyzetérzékelői (24A, 25A; 24B, 25B) vannak. ŕ


An axial piston internal combustion engine (200) having, in a housing (210) delimited by a predetermined spacing between the first and second end plates (212, 213), a rotary rotor rotating about a longitudinal axis (217) having an output shaft (218) having an axis of rotation (217) for the rotor. ), the free end of which is discharged from the housing (210) sealed through the first end plate (212). Suitable pistons (231, 235) are guided in cylinders (228) spaced from each other around the circumferential line (217) to provide alternate movement to the rotor axis axis (217). The amotor (200) further comprises a cam surface (225) with a wave surface which is arranged at least one end between the end plates (212, 213) and the cam track means assigned to the individual pistons (231, 235), fuel delivery and supply to the cylinder spaces, and further exhaust gas conveying means. The at least one track (225) of the wave surface is formed on a longitudinal axis (217) by a single-axis cylindrical ring-shaped member, which is passed through the longitudinal axis (217) and at the same time on the second end plate (213) of the motor (200). the rotary axis of the rotor of the motor (200) has a single axis axis axis (219). ŕ


Axiáldugattyús belső égésű motor (200), amelynek egymástólmeghatározott térközzel fekvő első és második véglappal (212, 213)határolt házban (210) egy hosszanti tengelyvonal (217) körül forgómozgást végző forgórésze van, amely forgórészhez egy, atengelyvonallal (217) egytengelyű kimenőtengely (218) tartozik,amelynek szabad tengelyvége az első véglapon (212) keresztültömítetten ki van vezetve a házból (210). A forgórész tartalmaztengelyvonal- (217) irányú alternáló mozgás végzésére alkalmasan atengelyvonal (217) körüli körkerületen egymástól azonos szögosztássalelrendezett hengerekben (228) megvezetett dugattyúkat (231, 235). Amotor (200) tartalmaz továbbá a véglapok (212, 213) között elrendezettlegalább egy hullámfelületű bütyökpályát (225), valamint az egyesdugattyúkhoz (231, 235) hozzárendelt bütyökpálya-követő eszközöket, ahengerterekre csatlakozó üzemanyag-szállító és -ellátó, továbbákipufogógáz-szállító eszközöket. A hullámfelületű legalább egybütyökpálya (225) egy, a hosszanti tengelyvonallal (217) egytengelyűhengerpalástú gyűrű alakú szerkezeti elemen van kiképezve, amelynekegy, a motor (200) házának (210) második véglapján (213) átkivezetett, a hosszanti tengelyvonallal (217) és egyben a motor (200)forgórésze forgástengelyével egyaránt egytengelyű pályatengelye (219)van. ŕ


The compounds of the general formula (I) according to the invention, wherein Q is methine or nitro; Y nitrite or cyan powder; Z> CHR3,> NR3 tubular cores, xenogeneic or sulfuric acid; R 1 and R 2 are hydrogen atom or, in the case of addition, R 4 is pylon-terminated, or R 1 and R 2 are taken together to form an alkylene clot containing, in a given case, a NR5 monomer, or a hetero monomer selected from sulfur or sulfur atom; R3 is a hydrogen atom, or, in the case of addition, a quaternary tube with a dipstick R4; R4 is an aryl or heteroaryl ring reinforced in the case provided; and the preparation of R5 hydrogens or alkyl pellets - and, if possible - E / Z excipients, E / Z excipients and / or fillers in free fatty or salt fatty acids a) a (II) compound in the presence of a base is reacted with a halogenating agent (III) in the presence of a base; ) a compound of the general formula; or b) converting a compound of general formula (II) to a compound of general formula (IV) by means of a gene gene; and (c) converting a compound of formula (IV) to a compound of general formula (III); then d) reacting a compound of formula (III) with a compound of general formula (V) to form a compound of formula (VI); or e) reacting a compound of formula (IV) with a compound of general formula (V) to form a compound of formula (VI); and f) reacting the compound of formula (VI) with a chlorinating agent to form a compound of formula (I). The invention also relates to a process for the preparation of compounds of general formula (III), (IV) and (V). ŕ


A találmány szerinti (I) általánős képletű vegyületek -, ahől aképletben Q metincsőpőrt vagy nitrőgénatőm; Y nitrő- vagy cianőcsőpőrt; Z >CHR3, >NR3 csőpőrt, őxigén- vagy kénatőm; R1 és R2 hidrőgénatőm vagy adőtt esetben R4 csőpőrttal szűbsztitűáltalkilcsőpőrt, vagy R1 és R2 együtt alkiléncsőpőrtőt képez, amely adőtt esetben egy >NR5általánős képletű csőpőrtőt, vagy őxigén- vagy a kénatőm közülkiválasztőtt heterőatőmőt tartalmaz; R3 hidrőgénatőm vagy adőtt esetben R4 csőpőrttal szűbsztitűáltalkilcsőpőrt; R4 adőtt esetben szűbsztitűált aril- vagy heterőarilcsőpőrt; és R5 hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt - és - ahől lehetséges - E/Z-izőmereinek, E/Z-izőmerkeverékeinek és/vagy taűtőmereinek szabadfőrmában vagy sófőrmában történő előállítása sőrán a) egy (II) általánős képletű vegyületet bázis jelenlétében egy halőgénezőszerrel reagáltatva előállítanak egy(III) általánős képletű vegyületet; vagy b) egy (II) általánős képletű vegyületet egy halőgénezőszersegítségével átalakítanak egy (IV) általánős képletű vegyületté; ésadőtt esetben c) egy (IV) általánős képletű vegyületet átalakítanak egy (III)általánős képletű vegyületté; majd d) egy (III) általánős képletű vegyületet egy (V) általánős képletűvegyülettel reagáltatva átalakítanak egy (VI) általánős képletű vegyületté; vagy e) egy (IV) általánős képletű vegyületet egy (V) általánős képletűvegyülettel reagáltatva átalakítanak egy (VI) általánős képletűvegyületté; és f) a (VI) általánős képletű vegyületet klórőzószerrel reagáltatvaállítják elő az (I) általánős képletű vegyületet. A találmány tárgyátképezi a (III), (IV) és (V) általánős képletű vegyületek előállításieljárása is. ŕ


In the case of laser welding of a pine, it is used as a protective gas, a helix or a mixture of these. In order to improve the welding needle gaps, a vapor gas vapor is mixed between 80 vpm and 250 vpm, preferably 120 vp and 180 vpm, or is mixed with dinitrogen gene. ŕ


Alűmíniűm lézerhegesztésénél védőgázként argőnt,  héliűmőt  vagy  ezekelegyét alkalmazzák. A hegesztési tűlajdőnságők  javítása  céljából  avédőgázhőz 80 vpm és 250 vpm közötti, előnyösen  120  vp  és  180  vpmközötti mennyiségű nitrőgént, dinitrőgén-mőnőxidőt vagy  ezek  elegyétadják. ŕ


The present invention relates to carbonaceous products, in particular a suitable lubricant or prepared coolant, and to the process and equipment for the degassing of residual material. The process mix is in a current consisting of a counter current, a DC current and a crossbar. A portion of the gasification medium is introduced through a sloped heel, which is formed as a stepped stake as a pendulum bulb and is ground at the lower end of the forehead. The flue gas extraction is carried out above the upper staircase of the forehead, on the shoulder facing the lower gasification fluid injection site. The agar-agitator is surrounded by a two-layer insulating-cooling system that uses air as an insulating medium and as a refrigerant. Controlling agitation is carried out through the gas jet temperature surgeon, and the position of the main gasification zone is controlled by a gas heater, and the gasification temperature is controlled by the gas stream and the power through the width of the gasification zone. Pre-produced flue gas is preferably utilized in an electric-powered power generating machine. The coolant gas is cleaned in an active stone filter. ŕ


A találmány széntartalmú termékek, különösen megfelelő módőnkőndiciőnált, illetve előkészített hűlladék, és maradék anyagőkgázősítására szőlgáló eljárásra és berendezésre vőnatkőzik. Az eljáráskevert áramban történik, amely ellenáramból, egyenáramból éskeresztáramból tevődik össze. A gázősító közeg egy részét egy ferdehelyzetű rőstélyőn keresztül vezetik be, amely lépcsős rőstélyként éstőlórőstényként van kialakítva, és a haműt a rőstély alsó végénélhőrdják ki. A füstgázelszívást a rőstély felső lépcsője felett végzik,az őldalsó gázősítóközeg-bevezetési hellyel szemben lévő őldalőn. Agázősító készüléket kétrétegű szigetelő-hűtő rendszer veszi körül,amelyben szigetelőközegként és hűtőközegként levegőt használnak. Agázősítás szabályőzása a gázősító készülék hőmérsékletprőfiljánkeresztül történik, emellett a fő gázősító zóna helyzetét ahaműkihőrdás, a gázősítási hőmérsékletet a gázősítóközeg-áram, ateljesítményt pedig a gázősító zóna szélessége révén vezérlik. Azelőállítőtt füstgázt előnyösen elektrőmős energia előállításáraszőlgáló műnkagépben hasznősítják. A hűlladék gázőkat célszerűenaktívkőksz szűrőben tisztítják. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pantograph for electric vehicles running on rails on a rack that is pivotally connected to each other and to a scaffold hinge connected to the scaffold, which can be pressed with a variable geometry in the vertical direction of the scaffold in the upright position and on the lower resting position by means of a hoist. which are at least indirectly linked to the top of the vehicle running on the rail. According to a further development of the present invention, the rack (2) is lifted from the base frame (10) of the current collector (1) by lifting cylinder units which are located underneath the scaffold (2) in their starting position and in the operating position on the scaffold (2) they are raised and raised from below. . HE


A találmány tárgya áramszedő villamos üzemű, sínen futó járművekszámára egymáshoz csuklósan csatlakoztatott karokból kialakítottállványzattal és az állványzathoz csuklósan csatlakoztatott,felsővezetékhez nyomható billenőtaggal, mimellett az állványzatfüggőleges irányban felső üzemi helyzet és behúzott, alsó nyugalmihelyzet között emelőmű segítségével változtatható geometriávalrendelkezik, alsó nyugalmi helyzetben pedig rugalmas ütközőkön fekszikfel, amelyek a sínen futó jármű tetejéhez legalább közvetetten vannakhozzárendelve. A találmány szerinti továbbfejlesztése értelmében azáramszedő (1) alapkeretéhez (10) az állványzatot (2) annak alsónyugalmi helyzetéből kiemelő munkahengeregységek vannak rögzítve,amelyek kiinduló helyzetükben az állványzat (2) alatt helyezkednek el,működési helyzetben pedig az állványzatra (2) alulról feltámaszkodnakés azokat felemelik. Ó


The present invention relates to substituted imidazo [1,2-a] pyridin-3-ylamide and imidazo [1,2-a] pyridin-3-ylamine compounds as pharmaceutically acceptable salts of nitric oxide. for the use of a synthase inhibitor and for the preparation of medicaments and the production of evidences. In the above formula R 1 is optionally substituted C 1 -C 8 alkyl, C 2-8 alkenyl, C 2-8 alkynyl, aryl or heteroaryl; C3-8cycloalkyl; C3-C8 cycloalkyl linked by C 1-8 alkylene; H, F, Cl, Br, I, CN, NO2, NH2, C (= O) R5, CO2H, CO2R6, OH or OR7R; R 2 is optionally substituted C 1 -C 8 alkyl, C 2-8 alkenyl, C 2-8 alkynyl, aryl or heteroaryl; C3-8cycloalkyl; C3-C8 cycloalkyl linked by C 1-8 alkylene; H, F, Cl, Br, I, CN, NO2, NH2, C (= O) R5, CO2H, CO2R6, OH or OR7R; R3 is hydrogen, C (= O) R8 or SO2R8; R4 is hydrogen; optionally substituted C 1 -C 8 alkyl, C 2-8 alkenyl, C 2-8 alkynyl, aryl or heteroaryl, which may also be attached via the latter C 1-8 alkylene group; or C 3-8 -cycloalkyl or C 3-7 -heterocyclic groups which may also be attached via C 1-8 -alkylene; R 5 is optionally substituted C 1 -C 8 -alkyl, 2-8-alkenyl, C 2-8 -alkynyl, aryl or heteroaryl, the latter of which may be bonded through a C 1-8 alkylene group; C3-C8 cycloalkyl; C 3-8 -cycloalkyl linked via C 1-8 -alkylene; or C 3-7 heterocyclic; R6 is optionally substituted C1-C8 alkyl, C2-8alkenyl, C2-C8 alkynyl, aryl, or heteroaryl, the latter of which may be bonded through a C1-C8 alkylene group; C3-C8 cycloalkyl; or C3-C8cycloalkyl attached via C 1-8 alkylene; R7 is optionally substituted 1 to 8 carbon atoms, C2 to C8 alkenyl, C2 to C8 alkynyl, aryl or heteroaryl, the latter of which may also be bonded through C 1-8 alkylene; C3-C8cycloalkyl or C3-C8 cycloalkyl linked via C 1-8 alkylene. R 8 is optionally substituted C 1 -C 8 alkyl, C 2-8 alkenyl, C 2-8 alkynyl, aryl, or heteroaryl, which may also be attached via the latter C 1-8 alkylene group; C3-8cycloalkyl; or C3-C8 cycloalkyl linked by C1-C8 alkylene;


A találmány (I) általános képletű helyettesített imidazo[1,2-a]piridin-3-il-amid- és imidazo[1,2-a]piridin-3-il-amin-vegyületek ésgyógyászatilag alkalmas sóik a nitrogén-monoxid-szintáz inhibitorakénttörténő felhasználására, valamint gyógyszerek előállítására és evegyületek előállítására vonatkozik. A fenti képletben R1 jelentéseadott esetben helyettesített 1-8 szénatomos alkil-, 2-8 szénatomosalkenil-, 2-8 szénatomos alkinil-, aril- vagy heteroaril-csoport; 3-8szénatomos cikloalkil-csoport; 1-8 szénatomos alkilén-csoportonkeresztül kapcsolódó 3-8 szénatomos cikloalkil-csoport; H, F, Cl, Br,I, CN, NO2, NH2, C(=O)R5, CO2H, CO2R6, OH vagy OR7R; R2 jelentéseadott esetben helyettesített 1-8 szénatomos alkil-, 2-8 szénatomosalkenil-, 2-8 szénatomos alkinil-, aril- vagy heteroaril-csoport; 3-8szénatomos cikloalkil-csoport; 1-8 szénatomos alkilén-csoportonkeresztül kapcsolódó 3-8 szénatomos cikloalkil-csoport; H, F, Cl, Br,I, CN, NO2, NH2, C(=O)R5, CO2H, CO2R6, OH vagy OR7R; R3 jelentésehidrogénatom, C(=O)R8 vagy SO2R8; R4 jelentése hidrogénatom; adottesetben helyettesített 1-8 szénatomos alkil-, 2-8 szénatomos alkenil-,2-8 szénatomos alkinil-, aril- vagy heteroaril-csoport, amely 2 utóbbi1-8 szénatomos alkiléncsoporton keresztül is kapcsolódhat; vagy 3-8szénatomos cikloalkil- vagy 3-7 szénatomos heterociklikus-csoport,amelyek 1-8 szénatomos alkiléncsoporton keresztül is kapcsolódhatnak;R5 jelentése adott esetben helyettesített 1-8 szénatomos alkil-, 2-8szénatomos alkenil-, 2-8 szénatomos alkinil-, aril- vagy heteroaril-csoport, amely 2 utóbbi 1-8 szénatomos alkiléncsoporton keresztül iskapcsolódhat; 3-8 szénatomos cikloalkilcsoport; 1-8 szénatomosalkilén-csoporton keresztül kapcsolódó 3-8 szénatomos cikloalkil-csoport; vagy 3-7 szénatomos heterociklikus-csoport; R6 jelentéseadott esetben helyettesített 1-8 szénatomos alkil-, 2-8 szénatomosalkenil-, 2-8 szénatomos alkinil-, aril- vagy heteroaril-csoport,amely 2 utóbbi 1-8 szénatomos alkiléncsoporton keresztül iskapcsolódhat; 3-8 szénatomos cikloalkilcsoport; vagy 1-8 szénatomosalkiléncsoporton keresztül kapcsolódó 3-8 szénatomoscikloalkilcsoport; R7 jelentése adott esetben helyettesített 1-8szénatomos alkil-, 2-8 szénatomos alkenil-, 2-8 szénatomos alkinil-,aril- vagy heteroaril-csoport, amely 2 utóbbi 1-8 szénatomosalkiléncsoporton keresztül is kapcsolódhat; 3-8 szénatomoscikloalkilcsoport vagy 1-8 szénatomos alkilén-csoporton keresztülkapcsolódó 3-8 szénatomos cikloalkil-csoport. R8 jelentése adottesetben helyettesített 1-8 szénatomos alkil-, 2-8 szénatomos alkenil-,2-8 szénatomos alkinil-, aril- vagy heteroaril-csoport, amely 2 utóbbi1-8 szénatomos alkiléncsoporton keresztül is kapcsolódhat; 3-8szénatomos cikloalkil-csoport; vagy 1-8 szénatomos alkilén-csoportonkeresztül kapcsolódó 3-8 szénatomos cikloalkil-csoport;


The present invention relates to a fertility control method using Salmonella attenuated by oral vaccination or other Gram-negative attenuated strain strains. They have different expression systems that are capable of eliciting a specific MHCII / CD4 or MHCI / CD8 immune response. HE


A találmány egy termékenységszabályozó eljárásra vonatkozik orálisvakcinálással attenuált Salmonella vagy egyéb Gram-negatív attenuáltoltótörzsek felhasználásával. Különböző expressziós rendszereketalkalmaznak, amelyek képesek egy specifikus MHCII/CD4 vagy MHCI/CD8immunválasz kiváltására. Ó


The beacon has an attachment (1) with warning or indicator sign, which tips over when a motor vehicle drives over it. The lower end of the attachment is fastened to a foot plate (3) or directly to the road surface, via a pair of tilting joints (2). Each joint has a spring-loaded locking device. In a first locking position, the attachment is held in vertical position, and in a second locking position, the device locks the folded-down attachment.


A találmány tárgya irányítóberendezésként alkalmazható jelzőoszlop,különösen a közúti forgalomban, egy figyelmeztető vagy tájékoztatójelzéssel ellátott előtéttel, amely egy járművel történő áthajtás utánlehajlik, és egy reteszelőberendezés az előtétet az elsőbepattintáskor függőleges helyzetben tartja és a második bepattintás alehajlított előtét reteszeléseként szolgál. A találmány azzaljellemezhető, hogy az előtét alsó része egy pár billenőcsuklónkeresztül egy talplemezzel vagy közvetlenül az útfelülettel köthetőössze. A találmány továbbá azzal jellemezhető, hogy minden egyesbillenőcsukló egy rugóval terhelt reteszelőberendezéssel van ellátva,és a reteszelőberendezés elemei a billenőcsukló részeinek mindenkorivájataiban vannak elrendezve. Ó


The present invention relates to a iron dextran compound used as a parenterally administered pharmaceutical composition for preventing or treating iron deficiency in humans and animals. It is an object of the present invention to provide a hydrogenated dextran having a molecular weight (Mw) of from 700 to 1400 Daltons, preferably about 1000 Daltons, having a number (Mn) of 400-1000 Daltons, and having a molecular weight of less than 2700 Daltons in 90% of the dextran, with a maximum molecular weight of 10%. % dextran fraction weight average (Mw) of less than 3200 Dalton and purified by hydrogenated dextran membrane process with a nickel release value of 340 to 800 Dalton, providing a stable association with iron (III) oxide hydroxide. In the manufacture of the compound, a membrane method is used to remove the higher than 2700 Daltons and 340-800 Dalton hydrated dextran fractions, before saccharification of iron (III) hydroxide in the presence of dextran followed by heat treatment and purification. HE


A találmány tárgya ember és állat vashiányának megelőzésére vagykezelésére szolgáló, parenterálisan bevihető gyógyszerkészítménybenkomponensként alkalmazott vas-dextrán vegyület. A találmány lényege,hogy olyan molekulatömegű hidrogénezett dextránt tartalmaz, melynektömegátlaga (Mw) 700-1400 Dalton, előnyösen 1000 Dalton körüli,számátlaga (Mn) 400-1000 Dalton, a dextrán tömegének 90 %-ában amolekulatömeg 2700 Dalton alatti, a legmagasabb molekulatömegű 10tömeg% dextránfrakció tömegátlaga (Mw) 3200 Dalton alatti érték, és anevezett hidrogénezett dextrán membrán-eljárással - melynekleválasztási értéke 340 és 800 Dalton közötti - tisztított, stabilasszociációt biztosítva a vas(III)-oxi-hidroxiddal. A vegyületelőállításánál membrános eljárást alkalmaznak, hogy eltávolítsák a2700 Daltonnál nagyobb és a 340-800 Dalton molekulatömegűhidrogénezett dextránfrakciókat, szacharidokat, mielőtt a vas(III)-hidroxidot a dextrán jelenlétében kicsapják, amit hőkezelés éstisztítás követ. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein it is 0, 1, 2, 3 or 4; n is 0, 1, 2 or 3; Reported halogen; X is sulfur or oxygen; R 1 is hydrogen, hydroxy, C 1-12 alkoxycarbonyl, (6-14 carbon atoms) aryl (C 1-4) alkoxycarbonyl, or 6-14 carbon atoms. R 2 is hydrogen, C 1-12 alkyl, C 6-14 aryl, C 6-14 aryl (C 1 -C 4) alkyl, R 20- (1-12 carbon) alkyl, R 20- (6-14) C 1-4 aryl or R 20- (C 6-14 carbon) aryl (C 1-4) alkyl; R3 is hydrogen, cyano, hydroxy or C1-12 alkyl; R 4 is C 1-12 alkyl, C 6-14 aryl, (6-14 carbon atoms) aryl (C 1 -C 4) alkyl, Het or Het- (1-4C) alkyl; R5 is hydrogen, C1-C12 alkyl, C6-C14 aryl, (C1-C14) aryl (1-4C) alkyl, Het, (C1-C4) alkyl (6-14 carbon atoms) ) aryl (C1-C4) alkylaminocarbonyl or Het- (1-4C) alkylaminocarbonyl; or R 4 and R 5 together with the asene to which they are attached form a saturated or unsaturated, 3- to 8-membered carbocyclic or heterocyclic ring, which may be condensed with one or two saturated or unsaturated carbocyclic ring system or heterocyclic ring systems; and R 6 is hydrogen, hydroxy, C 1-8 alkoxy or (C 1-14) aryl (C 1-4) alkoxy. Compounds of general formula (I) exhibit strong antithrombotic activity and are useful in the prevention and treatment of exemplary thromboembolic diseases and restenosis. The present invention also relates to processes for the preparation of the compounds of general formula (I), the use of fentanyl compounds, in particular as pharmaceutical active ingredients, and pharmaceutical compositions containing the above compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, ahol mértéke 0, 1, 2, 3 vagy 4; n értéke 0, 1, 2 vagy 3; A jelentésehalogénatom; X jelentése kénatom vagy oxigénatom; R1 jelentésehidrogénatom, hidroxil-, 1-12 szénatomos alkoxikarbonil-, (6-14szénatomos)aril-(1-4 szénatomos)-alkoxikarbonil- vagy 6-14 szénatomosariloxikarbonil-csoport; R2 jelentése hidrogénatom, 1-12 szénatomos alkil-, 6-14 szénatomosaril-, (6-14 szénatomos)aril-(1-4 szénatomos)alkil-, R20-(1-12szénatomos)alkil-, R20-(6-14 szénatomos)aril- vagy R20-(6-14szénatomos)aril-(1-4 szénatomos)alkilcsoport; R3 jelentésehidrogénatom, ciano-, hidroxil- vagy 1-12 szénatomos alkilcsoport; R4jelentése 1-12 szénatomos alkil-, 6-14 szénatomos aril-, (6-14szénatomos)aril-(1-4 szénatomos)alkil-, Het vagy Het-(1-4szénatomos)alkilcsoport; R5 jelentése hidrogénatom, 1-12 szénatomosalkil-, 6-14 szénatomos aril-, (6-14 szénatomos)aril-(1-4szénatomos)alkil-, Het, Het-(1-4 szénatomos)alkil-, (6-14szénatomos)aril-(1-4 szénatomos)alkil-aminokarbonil- vagy Het-(1-4szénatomos)alkil-aminokarbonil-csoport; vagy R4 és R5 azzal aszénatommal együtt, amelyhez kapcsolódnak, telített vagy telítetlen,3-8 tagú karbociklusos vagy heterociklusos gyűrűt alkotnak, amely egyvagy kettő telített vagy telítetlen karbociklusos gyűrűrendszerrelvagy heterociklusos gyűrűrendszerrel lehet kondenzálva; és R6jelentése hidrogénatom, hidroxil-, 1-8 szénatomos alkoxi- vagy (6-14szénatomos)aril-(1-4 szénatomos)alkoxicsoport. Az (I) általánosképletű vegyületek erős antitrombotikus hatást mutatnak, és példáultromboembóliás betegségek és resztenózisok megelőzésére és kezelésérealkalmazhatók. A találmány tárgyát képezi továbbá az (I) általánosképletű vegyületek előállítására alkalmas eljárások, a fentivegyületek alkalmazása, különösen gyógyászati készítményekhatóanyagaként, és a fenti vegyületeket tartalmazó gyógyászatikészítmények. Ó


In the general formula (I) of the active compounds of the present invention, R is alkyl, alkoxy, cycloalkyl, phenyl or naphthyl optionally substituted with one or more halogen, alkyl, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy, halosulfonyl, substituted with phenyl, phenoxy, and / or benzyloxy, phenyl optionally substituted with halogen or alkyl, orthienyl, Hal is chloro or bromo. The invention extends to compounds of formula (I) wherein R and Hal are as defined above, with the restriction that (i) R is other than an optionally substituted phenyl group or (ii) each Hal is a chlorine atom if R is methyl. The invention further relates to the preparation of compounds of formula (I). ŕ


A találmány szerinti készítmények hatóanyagának (I) általánosképletében R jelentése alkilcsoport, alkoxicsoport, cikloalkilcsoport,fenilcsoport vagy naftilcsoport, amelyek adott esetben egy vagy többhalogénatommal, alkilcsoporttal, halogén-alkil-csoporttal,alkoxicsoporttal, halogén-alkoxi-csoporttal, halogén-szulfonil-csoporttal, fenilcsoporttal, fenoxicsoporttal és/vagy benzil-oxi-csoporttal szubsztituálva lehetnek, fenil-oxi-csoport, amely adottesetben halogénatommal vagy alkilcsoporttal szubsztituálva lehet, vagytienilcsoport, Hal jelentése klóratom vagy brómatom. A találmánykiterjed az olyan (I) általános képletű vegyületekre, amelyekképletében R és Hal jelentése a fenti, azzal a megszorítással, hogy(i) R jelentése adott esetben szubsztituált fenilcsoporttól vagynaftilcsoporttól eltérő, (ii) mindkét Hal jelentése klóratomtóleltérő, ha R jelentése metilcsoport. A találmány kiterjed továbbá afenti (I) általános képletű vegyületek előállítására. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a child-resistant dispensing container and a dispensing device for storing and safely dispensing medicaments, especially medicaments, from children's access. According to the present invention, a child-resistant dispensing container has a piston dispenser fixed in the liquid container end cap, in which a piston (13) formed by a gripper (15) and a metering split piston (14) is movably movable in the piston (4) of the fluid reservoir (2) in a non-resolvable manner on the neck (4) of the liquid container (2). there is a cap (5) fastened to the end cap (5), which has a fixed dispensing support roll (6) with a cap (5) in one piece or a cap (5) with an open top and a through-hole center opening (7) extending over the bottom wall of the container (3). ) fixed on the neck of the fluid container, which is supported by a feed roller (8) on top of the support cylinder (6), and provided with an opening (12) on its bottom wall, by a neck portion (10) of a larger outer diameter (10) at its lower portion (11) in the holding cylinder (6). arrange ve, wherein the center roll (7, 12) of the support roll (6) and the feed roller (8) form a channel. ŕ


A találmány tárgya gyermekbiztos adagolótartály és adagolóeszközfolyadékok, főként gyógyszer gyermekek hoz- záférésétől védetttárolására és biztos adagolására. A találmány szerinti megoldásban agyermekbiztos adagolótartálynak a folyadéktartály zárósapkájábanrögzített, dugattyús adagolója van, amely dugattyús adagolóadagolóhengerében (8) mozgathatóan egy fogógombbal (15) ésmérőosztással ellátott dugattyúszáron (14) kialakított dugattyú (13)van elrendezve, amely folyadéktartály (2) nyakán (4) kézzeloldhatatlanul van a zárósapka (5) rögzítve, amely zárósapkának (5) atartályfenék (3) környezetéig érő, felül nyitott és fenékfalán átmenőközépponti nyílással (7) ellátott, fix adagoló tartóhengere (6) van azárósapkával (5) egy darabból előállítva vagy a zárósapka (5) által afolyadéktartály nyakán rögzítve, amely tartóhengerbe (6) helyezhetőadagoló (9) felül nyitott és fenékfalán átmenő nyílással (12) ellátottadagolóhengere (8) az alsó részénél (11) nagyobb külső átmérőjűnyakrészénél (10) fogva, tömítetten rögzítve van a tartóhengerben (6)elrendezve, ahol a tartóhenger (6) és az adagolóhenger (8) középpontinyílása (7, 12) egy csatornát alkotnak. ŕ


Transmitter rail changeover with a hydraulics aggregate disposed in the gearbox (I) in a double acting (8) adjusting roller, which, while leaving a one-way stroke, is actuated by a sliding piece (2) with an adjustable locking force (11) acting on the shifting rails (2), as a two-stroke actuator (17, 17). ') locking devices with locking latches secured to the sliding pieces at its terminals, which only actuate the actuating cylinder, and which can be selected for short thrust prior to each thrust stop by means of the sliding piece and the control piston (3, 4), which are coupled to each of the shifting rails and (24, 24). ') have recesses that engage with the control latches (25,25') as soon as one of the stop ends of the latching rails is reached. Its characteristic, thermostatic adjusting rod and the inspection piston are preferably vertically arranged in an upright position, with the adjusting rod positioned between the two control pulleys, thermally the adjusting roller, the locking devices and the control latches act on the slides, the adjusting rod and the control piston thus formed, and, Thermally, the locking latches of the latching devices and the latching latches in each case of an alternating end position are mounted on a bearing shroud which can be displaced around the axis of rotation in parallel with the stroke direction of the adjusting rod (20, 20 '). ŕ


Çllítómű vasúti váltóhőz egy az (I) váltóhajtóházban elhelyezetthidraűlika aggregáttal kettős működésű (8) állítóhengerrel, mely együresjárati löket meghagyása mellett egy beállítható rögzítőerejűreteszelő szerkezettel ellátőtt (11) csúszódarab útján egy, aváltócsúcssíneket működtető (2) állítórúdra van behatással, kétkilincsműként a (17, 17') rögzítő reteszekkel kivitelezett reteszelőberendezéssel, melyek a csúszódarabbal kapcsőlódásban aztvégállásaiban rögzítik és amelyek csak az állítóhenger működtetésévelegy, minden állító elmőzdűlást megelőző rövid előremenet alattválaszthatók külön a csúszódarabtól és a (3, 4) ellenőrzőtőlattyúkkal, amelyek az egyes váltócsúcssínekkel vannakösszekapcsőlva és a (24, 24') vájatőkkal rendelkeznek, melyek a (25,25') ellenőrző reteszekkel kerülnek kapcsőlódásba, mihelyt aváltócsúcssínek végállásűk egyikét elérik. Jellegzetessége, hőgy azállítórúd és az ellenőrző tőlattyú előnyösen függőlegesen egymásfelett úgy vannak elrendezve, hőgy az állítórúd a két ellenőrzőtőlattyú között helyezkedik el, hőgy az állítóhenger, a reteszelőberendezések és az ellenőrző reteszek az így kialakítőtt elrendezésőldalairól hatnak a csúszódarabra, az állítórúdra és az ellenőrzőtőlattyúra és, hőgy a reteszelő berendezések rögzítő reteszei és azellenőző reteszek minden egyes váltóvéghelyzet esetére egy-egy közös,a váltóhajtóházban az állítórúd mőzgásirányával párhűzamősanátállíthatóan felerősített (20, 20') csapágybakőn egy és űgyanazőntengely körül elfőrdíthatóan vannak csapágyazva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 is optionally substituted C1-12 alkyl, 3-8 carbon atoms, cycloalkyl, acyl, C1-4 alkylsulfonyl, optionally substituted phenylsulfonyl, aryl, heterocyclyl. substituted phenyl substituted with 1-4 carbon atoms; R2 is aryl or optionally substituted phenyl; R 3 is C 1-12 alkyl or C 1-4 alkoxy (C 1 -C 4) alkyl; A is CH 2 - (aryl-C 1-4 -alkylamino) -, CH 2 - (aryl-C 1-4 -alkoxy) -, CH 2 - (heterocyclyl-C 1-4 -alkoxy) - optionally substituted aryl or optionally substituted heterocyclyl-substituted 1-4 carbon atoms; or A is CH2-U-heterocyclic, wherein U is O, S or NR <; wherein R 1 is H or C 1-4 alkyl; or A is CH (V) Z; wherein V is hydroxy or fluoro and Z is aryl or heterocyclic; or A is CH = CHW; wherein W is optionally substituted aryl or optionally substituted heterocyclyl; and X is S or O] for use in the manufacture of a medicament for use in the treatment of human immunodeficiency virus (HIV) mediated diseases. The present invention further relates to novel pyrazole derivatives, as well as pharmaceutical compositions containing these compounds. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű vegyületek[mely képletben R1jelentése adott esetben helyettesített 1-12 szénatomos alkil-, 3-8szénatomos cikloalkil-, acil-, 1-4 szénatomos alkilszulfonil-, adottesetben helyettesített fenilszulfonil-, aril-, heterociklikus- vagyadott esetben helyettesített fenilcsoporttal helyettesített 1-4szénatomos alkilcsoport; R2 jelentése aril- vagy adott esetbenhelyettesített fenilcsoport; R3 jelentése 1-12 szénatomos alkil- vagy1-4 szénatomos alkoxi-(1-4 szénatomos alkil)-csoport; A jelentése CH2-(aril-C1-4-alkilamino)-, CH2-(aril-C1-4-alkoxi)-, CH2-(heterociklikus-C1-4-alkoxi)-, adott esetben helyettesített aril-csoporttal vagy adottesetben helyettesített heterociklikus-csoporttal helyettesített 1-4szénatomos alkilcsoport; vagy A jelentése CH2-U-heterociklikus-csoport, ahol U jelentése O, S vagy NR<; ahol R< jelentésehidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkil-csoport; vagy A jelentéseCH(V)Z; ahol V jelentése hidroxilcsoport vagy fluoratom és Z jelentésearil- vagy heterociklikuscsoport; vagy A jelentése CH=CHW; ahol Wjelentése adott esetben helyettesített aril- vagy adott esetbenhelyettesített heterociklikus-csoport; és X jelentése S vagy O]felhasználása a humán immunodeficiens vírus (HIV) által közvetítettbetegségek kezelésben felhasználható gyógyászati készítményekelőállítására. A találmány tárgyát képezik továbbá a fenti vegyületekszűkebb körét képező új, pirazolszármazékok, valamint az ezekettartalmazó gyógyszerkészítmények. Ó


The present invention relates to a video coding and decoding method, wherein the image is first subdivided into sub-images corresponding to one or more subjective regions of interest, or to a sub-region of the background region remaining after image subtraction from other images. The sub-video video encoding macroblocks (MBs) are designed according to predefined, permitted groups of licensed groups. For example, allowed groups of MBs may be rectangular. The image is then subdivided into slices so that each sub picture is encoded independently of the other sub picture, except for the background region sub picture, which can be encoded using subpages. In the background image slice scanning sequence, the MBs of other subpages are skipped. The background image is decoded only if the position and size of each of the other sub-images can be reconstructed during decoding. The invention also relates to a video encoder, a video coding computer program product, and a video signal. HE


A találmány tárgyát videokódoló és -dekódoló eljárás képezi, amelyneksorán a képet először egy vagy több szubjektív szempontból fontosképrégiónak megfelelő alképekre, valamit egy, a képből a többi alképeltávolítása után maradó háttér régió alképre bontják. Az alképeketvideokódoló makroblokkok (MB-k) előre meghatározott, engedélyezettcsoportjainak megfelelően alakítják ki. Az MB-k engedélyezettcsoportjai lehetnek például téglalap alakúak. A képet ezutánszeletekre osztják fel úgy, hogy az egyes alképek a többi alképtólfüggetlenül kerülnek kódolásra, kivéve a háttérrégió alképet, amelymás alképek használatával lehet kódolva. A háttéralkép szeleteiletapogatási sorrendben a más alképekhez tartozó MB-k átugrásávalkerülnek kialakításra. A háttéralképet csak akkor dekódolják, ameny-nyiben az össszes többi alkép pozíciója és mérete rekonstruálható akép dekódolása közben. A találmány tárgya továbbá videokódoló,videodekódoló számítógépes programtermék, valamint videojel is. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a synergistic herbicidal composition which typically combines 0.05 to 95% by weight of a thermic, i.e., 5-methylamino-R, -2-phenyl-4- [3-trifluoromethylphenyl]. -3 (2H) -graded, and 2-chloro-6-nitro-phenoxy-aniline combined with bleaching diluents or carriers, and / or surfactants, and flotation / feed ratios of 0.036: 1 to 13.3: 1. The invention is also contemplated as a process for the preparation of a winner. ŕ


A találmány szinergetikűs hatású herbicid készítményrevőnatkőzik, amelyekre jellemző, hőgy együttesen 0,05–95 tömeg%flűrtamőnt, vagyis 5-(metil-aminő)-R>-2-fenil-4-[3-(triflűőr-metil)-fenil]-3(2H)-fűranőnt, és aklőnifent, vagyis 2-klór-6-nitrő-fenőxi-anilint tartalmaznak a szőkásős hígító- vagy vivőanyagőkkal és/vagyfelületaktív an agőkkal összekeverve, és a flűrtamőn/aklőnifentömegarány 0,036 : 1 és 13,3 : 1 közötti. A találmány a készítménnyelvégzett győmirtó eljárásra is vőnatkőzik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to parenteral compositions containing a 5-dibenzo [b, f] azepine-containing anticonvulsant. The compositions may contain, in addition to the active ingredient, water as the solvent, optionally a cosolvent, an antioxidant, isotonic agents, and additional additives customary for such compositions. Preferably, the composition is prepared in unit dosage form suitable for intravenous administration. HE


A találmány görcsoldó hatású 5H-dibenz-[b,f]azepin-5-karboxamidokattartalmazó parenterális készítményekre vonatkozik. A készítmények ahatóanyag mellett oldószerként vizet, kívánt esetben társoldószert,antioxidánst, izotóniás anyagokat és az ilyen készítményeknél szokásostovábbi adalékokat tartalmazhatnak. A készítményt előnyösen intravénásadagolásra alkalmas egységdózis formában állítják elő. Ó


A slurry, preferably derived at least partially from a paper mill, paste, or dyeing plant, and which contains de-inking waste, recycled paper waste containing at least secondary or primary slurry containing vaginal mechanical pulverizing waste, is flocked in such a manner as to contain a phenolic material and a polyalkylene oxide. mixed together; will be subjected to water drainage. HE


Egy iszapot, mely előnyösen legalább részben egy papírmalomból,pépmalomból, vagy egy festéktelenítő üzemből származik, és melyfestéktelenítő hulladékot, újra feldolgozott papír hulladékot vagymechanikai pépesítő hulladékot tartalmazó legalább szekunder vagyprimer iszapot tartalmaz, pelyhesítenek oly módon, hogy egy fenolosanyaggal és egy poli-alkilén-oxiddal keverik össze; majdvízmentesítésnek vetik alá. Ó


The present invention relates to novel compounds of formula (I): wherein R1 is methyl, fluoromethyl, difluoromethyl or trifluoromethyl; R2 is methyl or trifluoromethyl; R3 is fluoro, chloro, bromo, cyano or methyl; and R4 is hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, cyano or methyl, and is pharmaceutically acceptable. The invention also relates to the therapeutic use of compounds. HE


A találmány (i) általános képletű új vegyületekre - amelyek képletébenR1 jelentése metil-, fluor-metil-, difluor-metil- vagy trifluor-metil-csoport; R2 jelentése metil- vagy trifluor-metil-csoport; R3 jelentésefluor-, klór-, brómatom, ciano- vagy metilcsoport; és R4 jelentésehidrogén-, fluor-, klór-, brómatom, ciano- vagy metilcsoport - ésgyógyászatilag elfogadható sóikra vonatkozik. A találmány kiterjed avegyületek gyógyászati alkalmazására is. Ó


Equipment for the production of champagne glass sealing baskets,  which is a wire forming, especially bending, screwdriver  and cutting tools, electric and pneumatic  drive elements, and driving elements, especially pneumatic  cylinders in a closed, uniform control system  connected to an organizer control unit, mainly pneumatic  encoder, signal processing and execution elements  contain. The device preferably has a variable speed  starter pulse valves assigned to control drum  Including pneumatic timings and controls  centralized to the time management system  there is a pneumatic control unit (5) to which the motion controller is attached  pneumatic cylinders peripheral  are connected as units.


Berendezés pezsgősüveg lezáró huzalkosarak előállítására,  amely huzalalakító, különösen hajlító, csavarósodró  és vágószerszámokat, villamos és pneumatikus  hajtóelemeket, továbbá a hajtóelemeket, különösen pneumatikus  munkahengereket, zárt, egységes vezérlőrendszerbe  szervező vezérlőegységbe kapcsolt, főként pneumatikus  jeladó, jelfeldolgozó és végrehajtóelemeket  tartalmaz. A berendezésnek célszerűen változtatható sebességű  vezérdobhoz hozzárendelt indító impulzus szelepeket,  pneumatikus időtagokat és vezérlőelemeket tartalmazó  időterv-vezérlési rendszerbe kapcsolt központi  pneumatikus vezérlőegysége (5) van, amelyhez a mozgásbevezető  pneumatikus munkahengerek periférikus  egységekként vannak csatlakoztatva.


A positive or negative tool, especially a bubble  (Mister) packaging foil on a vacuum molding machine  first in the process of making a tool for producing the product  the object to be packed (1) or a sample of the vacuum molding machine  placed on his desk (2) and then - preferably  framed - pre-softened foil  (3) sucked into the object (1). Then, the foil (3) a  it is perforated outside the vertical projection of the object (I) in it,  i.e., provided with suction holes (4) and a second  if necessary, additional layer (s) of film are applied,  prior to each suction, the already mentioned  perforations. Finally, the foil layer (s) (3, 5) are removed from  object (1) or sample, and as a tool mold  positive or negative form,  that the film layer (k) (3, 5) is first outer (6) or  the inner surface (7) is preferably poured with a gypsum solution,  and with the help of the positive or negative form  make a negative or positive tool  its - e.g. with thermosetting - plastic  by pouring it out.


A pozitív vagy negatív szerszám, különösen buborék  (Mister-) csomagolás fóliáját vákuum-formázógépen  előállító szerszám készítésére szolgáló eljárás során először  a becsomagolandó tárgyat (1) vagy mintát a vákuum-formázógép  asztalára (2) helyezik, majd a — célszerűen  keretbe zárt — előzetesen meglágyított fóliát  (3) a tárgyra (1) szívják. Ezt követően a fóliát (3) a  benne lévő tárgy (I) függőleges vetülete'n kívül perforálják,  azaz szívólyukakkal (4) látják el és egy második,  szükség esetén még további fóliarétege(ke)t visznek fel,  mindegyik szívást megelőzően elvégezve a már említett  perforálást. Végül a fóliarétege(ke)t (3, 5) leveszik a  tárgyról (1) vagy mintáról, s ezzel mint szerszámformával  pozitív, illetve negatív formát készítenek oly módon,  hogy először a fóliarétege(k) (3, 5) külső (6), illetve  belső (7) felületét — előnyösen gipszoldattal — kiöntik,  majd az így kapott pozitív, illetve negatív forma segítségével  elkészítik a negatív, illetve pozitív szerszámot,  annak — pl. hőre keményedő — műanyaggal való  kiöntése útján.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the production of spreadable sausage sausages, which produces a product of impeccable taste and quality that meets health requirements. In the process of producing the spreadable sausage according to the present invention, the meat is formed from a base paste (paste) from conventional and / or novel raw materials (muscle and fat tissue in original or processed form, such as separator meat) and from known additives, spice mix, and trachea (base paste). ), by adjusting the composition of the paste, the water activity of the paste is controlled to be less than 0.96, then the pH of the paste is measured, and this is to prevent the growth of unwanted microbes with an acid, preferably an organic acid, which may also have an enzymatic effect on the paste; It is adjusted to a pH of less than 5.6, preferably to a pH of 4.7 to 5.5, and the paste is then loaded in a known manner and then smoked to 10-37 ° C, preferably between 15 and 25 ° C, and 90% relative humidity. -1-


A találmány tárgya olyan eljárás kenhető nyerskolbászfélék előállítására, mely az egészségügyi követelményeknek megfelelő, kifogástalan ízhatású és minőségű terméket hoz létre. A kenhető nyerskolbász előállítására irányuló - találmány szerinti - eljárásban a hús alapmasszát (pasztát) hagyományos és/vagy újszerű nyersanyagokból (izom és zsírszövet eredeti vagy feldolgozott formában, pl. szeparátorhús) és ismert adalékanyagokból, fűszerkeverékből, valamint pácsóból állítjuk össze, az alapmassza (paszta) összetételének megválasztásával a paszta vízaktivitásának értékét úgy szabályozzuk, hogy az 0,96-nál kisebb legyen, ezután megmérjük a paszta pH-értékét, és ezt a nemkívánatos mikrobák szaporodásának meggátlására savval - célszerűen szerves savval, amely a pasztában enzimes hatásra is keletkezhet, - 5,6 pH-nál kisebb értékre, előnyösen 4,7-5,5 pH-értékre állítjuk be, ezt követően ismert módon a pasztát betöltjük, majd füstölünk-érlelünkl 10-37 ’C, célszerűen 15—25 ‘C hőmérséklethatárok között és 90% relatív páratartalom feletti értéken. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides apparatus for measuring the level of granular, particulate and powdery media (7) at discrete time points. A measuring element (2) made of a chain submerged in a medium (7) or chain-shaped (2) is attached to a suspension member (5) capable of moving in the longitudinal direction of the measuring element (2) and supported by a lifting-lowering device (4) so that the actuating element (3) of the lifting-lowering device (4) cannot be moved when the suspension member (5) moves in the downward direction. The lower section of the chain (or chain-shaped) measuring element (2) extending up to the level of the medium (7) is in the medium (7), and the section above it is freely dependent on the clamping element (5). The lower portion of the measuring element (2) in the medium (7) is positioned by the medium (7), its weight is compensated by the medium (7), so it does not move in the descending direction, and the tail cannot be measured. The upper section of the measuring element (2) above the surface of the medium (7) freely hangs from the hanging member (5), so when lowered during measurement, this upper section, whose length and weight is also variable and clearly defined depending on the level of the medium (7), is defined as the weight on the hanger. (5) actuates a scales (1) placed under a suitably trained projection. The scale signal (1) indicates the level of the medium (7). After the measurement signal has appeared, the actuating element (3) lifts the upper part of the suspension element (5) and the chain or chain-shaped measuring element (2) to the upper (base) position by means of the lift-trigger device (4). <CO co CM Scope of description: Page 8, Figure 1 -1-


A találmány darabos, szemcsés és porszerű közegek (7) szintjének diszkrét idópotokban történő mérésére szolgáló berendezés. Közegbe (7) merülő láncból készült vagy láncszerűen tagolt mérőeleme (2) a közegen (7) kívül - a mérőelem (2) hosszirányában elmozdulni képes - függesztőelemhez (5) kapcsolt és ezt a függesztőelemet (5) emelő-süllyesztő szerkezet (4) támasztja alá úgy, hogy az emelő-süllyesztő szerkezetet (4) működtető elem (3) a függesztőelemet (5) süllyesztő irányú mozgásakor tolni ne tudja. Láncból készült vagy láncszerűen tagolt mérőelemének (2) a közeg (7) szintjéig terjedő alsó szakasza a közegben (7) van, az e feletti szakasza pedig a fuggesztőelemről (5) szabadon függ. A méröelemnek (2) közegben (7) levő alsó szakaszát a közeg (7) pozícionálja, súlyát a közeg (7) kiegyenlíti, ezért az süllyesztő irányban nem mozdul el, és sőlya nem mérhető. A mérőelem (2) közeg (7) felszíne feletti felső szakasza a függesztőelemről (5) szabadon függő, így mérés alkalmával történő süllyesztéskor e felső szakasz melynek hossza és így súlya is a közeg (7) szintjétől függően változó és egyértelműen meghatározott - súlya a függesztőelemen (5) alkalmasan kiképzett nyúlvány alá elhelyezett mérleget (1) működteti. A mérlegtől (1) kapott mérőjel a közeg (7) szintjét jelzi. A mérőjel megjelenése után a működtető elem (3) a függesztőelemet (5) és a lánc, vagy láncszerűen tagolt mérőelem (2) felső szakaszát az emelő-sülylyesztő szerkezet (4) segítségével felső (alap) helyzetébe visszaemeli.  < CO co CM A leírás terjedelme: 8 oldal, 1 ábra -1-


The present invention relates to a microprocessor-controlled error detection device, in particular for monitoring industrial equipment, industrial processes and, in the case of deviation of characteristic parameters from a nominal value, for switching on an optional fault indication and / or actuator, which has a signal processor and a microprocessor coupled to a number of signal sources with the same power as the number 2. I / O OFF / ON switching current / power sockets are controlled by a CPU program control unit via a K / D decoding circuit, and the CPU program control unit is a fault recording circuit with an additional bidirectional connection to the system bus with a one-way connection with an hour circuit. and the optional output of the K / D decoding circuit is connected to an error sequence display. The novelty of the microprocessor-controlled error detection device according to the invention is that the input corners of the I / O OFF / ON switching circuit (5,5a, 5b) on a single P / O switching circuit (12a, 12b) are a drive and individual display circuit ( 13) are connected to a control panel net which is connected to the input of the monitored signal sources by the individual display electrical output (16) and / or optical display output (15); furthermore, that the P / O switching circuit (12b) that is bidirectionally connected to the system bus (4) is connected to the other P / O switching circuit (12a). The microprocessor (21) of the CPU program control unit (1) is connected to the output of the clock circuit (2). The microprocessor (21) output is connected to the input of a busy drive circuit via a control node (22) and a data set (24). The control node (22) and the cmsn (23) are connected to the input of a cmd decoder (26) whose outputs are connected to the corners of a ROM circuit (27a), a ROM / RAM circuit (28) and an additional ROM circuit (27b), which are bidirectional connected to the data (24) is an I / O decoder (29) in a bidirectional connection, the further input being connected to the cmsn (23). The busy drive circuit (25) has a unique control output (I), a printer control output (Π), an error sequence control output (ΙΠ) that is connected to the system bus (4) along with the additional output of the I / O decoder (29). (Figures 2 and 3) EN 200237A Scope of the description: 5 pages, 3 pieces -1-


A találmány tárgya mikroprocesszor vezérlésű hibajelző berendezés, főleg Ipari berendezések, ipari folyamatok figyelésére és a jellemző paraméterek névleges értéktől való eltérése esetén választható rendszerű hibakijelző és/vagy beavatkozó szerkezet bekapcsolására, amelynek a 2 szám valamely hatványával megegyező számú jelforráshoz kétirányú jelátvitellel csatlakozó jelfeldolgozó és a mikroprocesszoros CPU programvezérlő egységet egy K/D dekódoló áramkör útján vezérlő I/O KI/BE kapcsoló áramkór/áramkőrők kétirányú kapcsolatban vannak a rendszer busszal*, és hogy a rendszer buszhoz további kétirányú összeköttetéssel a CPU programvezérlő egység egy hibaregisztráló áramkör, mg egyirányú összeköttetéssel egy óraáramkör csatlakozik, továbbá hogy adott esetben a K/D dekódoló áramkör további kimenete hibasorrend kijelzőhöz van kötve. A találmány szerinti mikroprocesszor vezérlésű hibajelző berendezés újdonsága abban van, hogy a I/O KI/BE kapcsoló áramkör (5,5a, 5b) bemenő sarkai egyegy P/O kapcsoló áramkörön (12a, 12b) át egy olyan meghajtó és egyedi kijelző áramkör (13) vezérlő beme netéhez csatlakoznak, amelyek egyedi kijelző villamos kimenete (16) és/vagy optikai kijelző kimenete (15) csatlakozik a figyelt jelforrások bemenetéhez; továbbá hogy azon P/O kapcsoló áramkör (12b), amely kétirányú összeköttetésben áll a rendszer busszal (4) egy további kimenetével a másik P/O kapcsoló áramkörhöz (12a) csatlakozik. A CPU programvezérlő egység (1) mikroprocesszorához (21) az óraáramkör (2) kimenete van kötve. A mikroprocesszor (21) kimenetel egy vezérlősn (22) egy cmsn (23) és egy adatsn (24) útján egy bús meghajtó áramkör bemenetéhez vannak kötve. A vezérlősn (22) és a cmsn (23) azon cmdekóder (26) bemenetéhez csatlakoznak, amelynek kimenetei rendre olyan ROM áramkör (27a), ROM/RAM áramkör (28) és egy további ROM áramkör (27b) sarkaihoz vannak kötve, amelyek kétirányú összeköttetésben vannak az adatsnnel (24) egy olyan I/O dekóder (29) van kétirányú összeköttetésben, amelynek további bemenete a cmsnhez (23) csatlakozik. A bús meghajtó áramkör (25) egyedi vezérlő kimenettel (I), nyomtató vezérlő kimenettel (Π), hibasorrend vezérlő kimenettel (ΙΠ) rendelkezik, amelyek az I/O dekóder (29) további kimenetével együttesen csatlakoznak a rendszer buszhoz (4). (2. és 3. ábra) HU 200237A A leírás terjedelme: 5 oldal, 3 dbra -1-


According to the invention, the aromatic amines are reacted with phosgene in a solvent medium at a temperature of 80-160 ° C and at a pressure of not more than 0.5 MPa in a tube reactor. The aromatic amine has a mass flow of 300-2000 kg / h, max. 18% w / w solution, phosgene or optionally absorbed in solvent! a phosgene and phosgene solution recovered from the final gas, in a mass flow such that the molar ratio of feed phosgene to amine is at least 5: 1, and the crude reaction mixture recycled from the gas-liquid separator, in an amount of 5-15 times the mass flow of the aromatic amine solution through a stirring head into a tube reactor followed by the reaction mixture. the materials in the non-condensed phase are introduced into a gas-liquid separator operated at the same temperature as the tube reactor at a temperature of 80-160 'C and at a pressure of 0.1 to 0.5 MPa, where the gas and liquid phases are separated. The apparatus for carrying out the process is also an object of the invention, which comprises a tubular reactor (10) comprising a three-way mixing head (9), in addition to conventional separating devices. The mixing head (9) consists of three tubes (a, b, c) to which the supply lines are connected. EN 202 834 Description scope: 6 pages, 2 drawings -1-


A találmány szerint úgy járnak el, hogy az aromás aminokat oldószeres közegben 80-160 *C hőmérsékleten, legfeljebb 0,5 MPa nyomáson csőreaktorban a reakcióelegy egy részének visszaforgatása mellett reagáltatják foszgénnel. Az aromás amin 300-2000 kg/h tömegáramú, max. 18 tömeg%-os oldatát, a foszgént vagy adott esetben oldószerben abszorbeáltától! foszgént és a véggázból visszanyert foszgén oldatot - olyan tömegáramban, hogy a betáplált foszgén és amin mólaránya legalább 5 :1 legyen - továbbá a gáz-folyadék elválasztóból visszaforgatott nyers reakcióelegyet, az aromás amin oldat tömegáramának 5-15-szörösét kitevő mennyiségben, keverőfejen keresztül csőreaktorba vezetik, majd innen a reakcióelegyet, ili. a nem kondenzált fázisban lévő anyagokat egy, a csőreaktorral azonos, 80-160 ’C hőmérsékleten és 0,1-0,5 MPa nyomáson működtetett gáz-folyadék elválasztóba vezetik, ahol gáz és folyadék fázist elválasztják. Az eljárás megvalósítására szolgáló berendezés ugyancsak a találmány tárgya, mely háromutas keverőfejet (9) tartalmazó csőreaktorból (10) áll a szokásos szétválasztó készülékeken kívül. A keverőfej (9) három csőből (a, b, c) áll, melyekhez a betápláló vezetékek csatlakoznak.  HU 202 834 A leírás terjedelme: 6 oldal, 2 rajz -1-


In the coil of the present invention, the iron core (3) of rolled iron tape (3) provided with layer insulation (4) is wound in copper or aluminum strip (1) as a metal element and is the same as the width of the metal strip (1) between the surfaces of the wound copper or aluminum strip (1). a wider width paper or plastic foil insulating tape (2) is provided, whereby a layer sealing (4) is provided between the iron core (3) and the metal strips (1) provided with the insulating tape (2). Advantageously, the core itself (3) itself is made of a wound ribbon and the electrical terminals of the roll-shaped structural members are formed as a bent roll end. 192748 -1-


A találmány szerinti tekercsnél rétegszigeteléssel (4) ellátott, feltekercselt vasszalagból kialakított vasmagra (3) fémelemként réz, vagy alumínium szalag (1) van tekercselve és a feltekercselt réz, vagy alumíniumszalag (1) felületei közt szigetelőanyagként a fémanyagú szalag (1) szélességével azonos vagy nagyobb szélességű papír vagy műanyag fólia szigetelőszalag (2) van elrendezve, mikoris a vasmag (3) valamint a szigetelőszalaggal (2) ellátott fémanyagú szalagok (1) közt rétegszigetelés (4) helyezkedik el. Célszerűen, ha maga a vasmag (3) is feltekercselt vasszalagból van előállítva és a tekercs alakú szerkezeti elemek villamos kivezetései elhajlított tekercsvégként vannak kialakítva.  192748 -1-


Cooking dish with filter spoon characterized by  that the filter spoon (2) is sealed in the cooking vessel  (1) slidable with a nearly hemispherical mantle  and the outer shell of the cooking oven (1)  equipped with a stable support (3) with a  for the perforated filter spout (2), the joint closure  to lift the ready-made food at elevation  (4) is preferably connected to the handle (4)  there is a support for rotation in the filter spindle  (2) attached to the rim.  The vessel (1) can be installed in a gas stove,  as well as in its own heater design  prepare.


Főző-sütő edény szűrőkanállal azzal jellemezve,  hogy a szűrőkanál (2) hézagzáróan a főző-sütő edénybe  (1) csúsztatható közel félgömb palásttal van kialakítva  és a főző-sütő edény (1) külső palástja mentén  stabil felfekvést biztosító talppal (3) van ellátva a  perforált szűrőkanálhoz (2) a hézagzáró illeszkedést  elősegítő magasságban a készétel kiemeléséhez nyél  (4) van kapcsolva cs célszerűen a nyéllel (4) szemben  az elfordulás helyzetét biztosító támaszték van a szűrőkanál  (2) peremére erősítve.  Az edény (1) gáztűzhelyre helyezhető kivitelben,  valamint saját fűtőberendezéssel rendelkező kivitelben  készül.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a production template for the manufacture of mainly sheet-like and rod-like concrete elements having a stencil tray, movable template sides, frame, and a seal between the template pages and the template tray. The invention relates to coupling means and flexible supports allowing relative displacement between the template pages and the frame. and each of the switching devices comprises a frame-mounted guide plate mounted on the frame and a roll holder mounted on the frame and equipped with a guide roller, a template-side guide plate fixed on the side of the template and a roller carrier fixed on the template side and equipped with a guide roller, with the guide rollers associated with the forced path associated with them. they are in constant contact, and the elastic support has a support with a spring and connected to the template side, the support base is supported by a support spring, and the support spring is supported by a thrust plate guided in the holder by the support pin, and the frame is supported by the support pin. -1-


A találmány tárgya gyártósablon főleg lapszerű és rúdszerű betonelemek gyártására, amelynek sablontálcája, elmozdítható sablonoldalai, kerete, valamint a sablonoldalak és a sablontálca közé helyezett tömítése van, A találmány lényege, hogy a sablonoldalak és a keret között viszonylagos kényszerű elmozdulást engedő kapcsolószerkezetek és rugalmas támaszok vannak elrendezve, továbbá minden kapcsolószerkezet a kereten rögzített és kényszerpályával ellátott keretoldali vezetőlapból, a kerethez rögzített és vezetőgörgővel felszerelt gör- gőtartóból, a sablonoldalon rögzített és kényszerpályával ellátott sablonoldali vezetőlapból, valamint a sablonoldalon rögzített és vezetőgörgővel felszerelt görgőtartóból áll, ahol a vezetőgörgők a velük társított kényszerpályával állandó kapcsolatban vannak, továbbá a rugalmas támasznak támasztórugóval ellátott és a sablonoldallal összekapcsolt tartója van, a tartó talpán támasztórugó, a támasztórugón pedig a tartóban támcsapjával megvezetett nyomólap ül, a keret pedig a támcsapon támaszkodik.  -1-


The present invention relates to a method of corrosion protection on the inner side of a metal tube of a heat exchanger bundle. According to the invention, a plastic foil tube (6) of the same diameter as the inner diameter of the metal tube (1) is pressed to the inner surface of the metal tube (1), the plastic foil tube (6) is bonded to the metal tube (1) at both ends and the lined metal tube (1) is lined. ) a locking plug with a hole and a rim is attached at both ends. The process according to the invention can be carried out quickly, economically, and by using it perfectly separates the inner surface of the metal tube from the corrosive medium, while the film hardly influences the heat transfer. 1. A'fcRA -1-


A találmány tárgya eljárás hőcserélő csőköteg fémcsövei belső oldali korrózióvédelmére. A találmány értelmében a fémcső (1) belső felületéhez a fémcső (1) belső átmérőjével megegyező átmérőjű müanyag-fóliacsövet (6) préselünk, a műanyag-fóliacsövet (6) a két végén a fémcsőhöz (1) ragasztjuk és az így bélelt fémcső (1) mindkét végébe furattal és peremmel ellátott záródugót rögzítünk. A találmány szerinti eljárás gyorsan kivitelezhető, gazdaságos, s alkalmazásával tökéletesen elválasztjuk a fémcső belső felületét a korrozív közegtől, ugyanakkor a fólia alig befolyásolja a hőátadást.  1. A'fcRA -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to building material components, e.g. for the production of beam-shaped beams, which are plant fiber chips, e.g. it consists of a compressed mixture of wood fiber and binder. Its characteristic feature is that the plant fiber material (3) is made up of fibrous fibers (1) substantially parallel to the fiber direction (i) of the plant fiber. Strains (1) are straight and their length (h) is usually the same. The invention also relates to a method for producing structural elements, the construction material of which is made from a compressed mixture of plant fiber chips and binder. In this process, a binder, e.g. an artificial resin and / or cement is added, and the mixture of plant fiber chips and binder is compressed and optionally heat-treated. Its characteristic is that during the crushing, the plant fiber material is cut to the direction (i) of the filament substantially perpendicular to the desired length (h) (2), and the cutting edge (5) of the cutting tool (4) with the twine (i) substantially parallel to the chips (i). 3) cut. EN 209 to 407 feet Scope: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány építőanyag szerkezeti elemek, pl. alakos szelvényű gerendák előállításához, amely növényi rost anyagú apríték, pl. farost és kötőanyag összepréselt keverékét tartalmazza. Jellegzetessége, hogy a növényi rost anyagú aprítékot (3) a növényi rostanyag szálirányával (i) lényegében párhuzamos rostszálkák (1) alkotják. Arostszálkák (1) egyenesek, hosszúságuk (h) pedig általában azonos. A találmányhoz tartozik az eljárás is szerkezeti elemek előállítására, amelyek építőanyagát növényi rost anyagú apríték és kötőanyag összepréselt keve- rékéből állítjuk elő. Ennek során növényi rost anyagú aprítékhoz kötőanyagot, pl. műgyantát és/vagy cementet adagolunk, a növényi rost anyagú apríték és a kötőanyag keverékét pedig összepréseljük, és adott esetben hőkezeljük. Jellegzetesége, hogy az aprítás során a növényi rostanyagot szálirányára (i) lényegében merőleges vágással a kívánt hosszúságú (h) idomokká (2) elővágjuk, majd a vágószerszám (4) vágóélét (5) a száliránnyal (i) lényegében párhuzamosan tartva az idomokat aprítékká (3) daraboljuk.  HU 209 407 lábra A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a hinge angle control device  for the articulated vehicle, the two vehicle members interact  to prevent abnormal hiccups  and to promote proper healing. The hinge angle adjuster  two workspaces  there is a hydraulic piston working machine.  where the piston is one, the cylinder is the other  attached to a vehicle member in the longitudinal axis of the vehicle  externally, working spaces on a hydraulic valve system  connected to a pump.  In the simplest embodiment, the valve system  electromagnetic three position  is a four-way router valve with electromagnets  hinge angle with position sensor  are connected. The hinge angle position sensor  unit when driving the vehicle straight  does not give a control signal, defined hinge angle  and any hinge angle is reached  position in the position of the three-position four-way  one of the electromagnets of the urethral valve.  The hinge position sensor unit and the three position  four way router valve connected  that the vehicle goes straight  both working spaces are hydraulic, fluid transfer  connected to the pump discharge side, a  hinged position in position with position sensor  the three-way four-way router valve in the straight line  Compressed cylinder compared to progress  connects to the pump side of the pump,  while the work cylinder of the other cylinder is a  fluid reservoir connected to the liquid pump suction line  connects.  The hinge angle adjusting device is therefore at all times  it acts against the increase of the hinge angle  torque is the wrist connecting the vehicle members  around.


Találmányunk csuklásszögbefolyásoló berendezés  csuklós gépjárműhöz a két járműtag egymáshoz  képest rendellenes csuklásának megakadályozására  és a rendeltetésszerű csuklás elősegítésére. A csuklásszögbefolyásoló  berendezésnek két munkaterü  hidraulikus dugattyús munkaberendezése van.  melynél a dugattyú az egyik, a henger a másik  járműtaghoz van rögzítve a gépjármű hossztengelyén  kívülesően, a munkaterek hidraulikus szeleprendszeren  keresztül szivattyúra vannak bekötve.  A legegyszerűbb kiviteli változatnál a szeleprendszert  elektromágnes működtetésű háromállású  négyutas útváltószelep képezi, melynek elektromágnesei  csuklásszög helyzetérzékelő egységgel  vannak összekapcsolva. A csuklásszög helyzetérzékelő  egység a gépjármű egyenesben haladásakor  nem ad kivezérlő jelet, meghatározott csuklásszög  elérésekor és ezt meghaladó minden csuklásszög  helyzetben kivezérlő jelet ad a háromállású négyutas  útvaltó szelep elektromágnesei egyikének.  A csuklásszöghelyzet érzékelő egység és a háromállású  négyutas útváltószelep úgy van összekapcsolva,  hogy a gépjármű egyenesben haladásakor  mindkét munkatér hidraulikus, folyadékátvezető  összeköttetésben áll a szivattyú nyomóoldalával, a  csuklásszög helyzetérzékelő által kivezérelt állásban  a háromállású négyutas útváltószelep az egyenesben  haladáshoz képest összenyomott munkahenger  irmnkaterét köti össze a szivattyú nyomóoldalával,  míg a másik munkahenger munkaterét a  folyadékszivattyú szívóvezetékére csatlakozó folyadéktartállyal  köti össze.  A csuklásszög befolyásoló berendezés tehát mindenkor  a csuklási szög növekedése ellen fejt ki  nyomatékot a járműtagokat összekapcsoló csukló  körül.


The present invention relates to a process for the preparation of 6-demethyl-6-deoxy-6-methylene-5-hydroxy-tetracycline (methacycline) and its hydrochloric acid salt from the chloro-5-hydroxy-tetracycline-6,12-hemiketal or acid addition salt thereof, wherein the starting material is a from 1-chloro-6-demethyl-6-deoxy-6-methylene-5-hydroxytetracycline (chlorometacycline), and treated with triphenylphosphindehalogenating agent to form methacycline. The process consists of dehalogenation of the chloromethacline produced by the dehydration, without isolation, in the hydrofluoride solution itself or in an organic solvent containing hydrogen fluoride, and then converting the methacycline hydrogen fluoride salt into a hydrochloric acid salt without isolation. The process of the present invention allows the preparation of a simple, high-purity high purity methacycline hydrochloride salt, which is directly suitable for pharmaceutical use, or a preferred starting compound for the preparation of α-6-deoxy-5-hydroxytetracyclo (doxycycline). -1-