A találmány tárgya nemszövött anyag, amely nedvesen fektetett vagy habformában létrehozott szálas szövedék hidroszálkuszálásával vankialakítva. A találmány szerinti nemszövött anyag lényege abban van,hogy az anyag rövid növényi szálak és hosszú hidrofil növényi szálakkeverékéből van képezve, ahol a rövid növényi szálak előnyösencellulózszálak, és a szálak nagyobb része 5 mm-nél rövidebb, a hosszúhidrofil növényi szálak elemei szálak formájában vannak jelen, és aszálak nagyobb részének a hosszúsága legalább 10 mm, a hosszú szálakaránya a szálak tömegének legalább 1%-a, és az anyagban lévő szálakcsak természetes szálak, továbbá a szálak egymással diszperziós adalékanyag jelenlétében vannak összekeverve, amely lehetővé teszi azegyenletes szálképzést a nedvesen fektetett vagy habosan formázottszálasanyagban, amelyet hidroszálkuszálásnak vetettek alá megfelelőenergiával, hogy kompakt abszorbens anyag jöjjön létre. A találmánytárgya továbbá eljárás a találmány szerinti nemszövött anyagelőállítására. A találmány szerinti eljárás lényege abban van, hogy aszálas szövedéket nedves szálfektetéssel vagy habformázással hozzáklétre, a szálas szövedékhez a teljes szövedék tömegéhez viszonyítva1–99 tömeg% cellulózszálakat vagy egyéb más növényi szálakat vesznek,ahol a szálak nagyobb részének hosszúsága 5 mm alatt van, és vesznek1– 99 tömeg% hosszú hidrofil növényi szálat, ahol a tömeg%-ot a teljesszálköteg tömegére vonatkoztatják, és ahol a szálak nagyobb részének ahosszúsága legalább 10 mm, és a kétféle szálat diszperziós adalékanyag jelenlétében – amely a szálképzés egyenletességét teszi lehetővé– kompakt abszorbens anyaggá alakítják úgy, hogy a szálkötegethidroszálkuszálásnak vetik alá, majd azt követően megszárítják. ŕ


The present invention relates to a novel process for the preparation of amorphous atorvastatin, which consists of dissolving crystalline formorvastatin I in a non-hydroxylic solvent and after removing the solvent to obtain amorphous atorvastatin. ŕ


A találmány amorf atorvasztatin új előállítási eljárásávalfoglalkozik, mely abból áll, hogy az I formájú kristályosatorvasztatint hidroxilcsoportot nem tartalmazó oldószerben oldják, ésaz oldószer eltávolítása után amorf atorvasztatinhoz jutnak. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a viscosable composition comprising a single-gene-grafted elastomeric mixture, which is selected from the group consisting of chlorinated or brominated starch and 4 to 7 carbon atoms and para-alkyl styrene-stone and chlorinated or brominated interpolymers and mixtures thereof, and a quenching system for the gelled elastomer in said composition. a composition comprising: a) zinc oxide of between 0 and about 5 parts by weight of the gaseous mass, b) at least about 0.25 parts by weight of dialkyldithium carbamate acid at least one ammonium or metal salt of said gaseous mass, wherein said alkylpowder is 1-12 carbon atoms, or diarylthiocarbamic acid, wherein the aryl pellets are from 6 to 10 carbon atoms, c) at least approximately 0.25 parts by weight of alkyl (alkylene glycols) and d) by weight of the yeast. at least about 0.1 parts by weight of at least one fin-milled hydrothermal. ŕ


A találmány tárgya vűlkanizálható készítmény, mely tartalmaz egyhalőgénezett elasztőmerkeveréket, amelynek alkőtói klórőzőtt vagybrómőzőtt bűtilgűmik és 4-7 szénatőmős izőőlefin és para-alkil-sztiről-kőmőnőmerek és klórőzőtt vagy brómőzőtt interpőlimerjei éskeverékeik közül választőttak, valamint egy vűlkanizáló rendszert azemlített készítményben levő halőgénezett elasztőmer számára, ahől avűlkanizáló rendszer összetétele a következő: a) a gűmi tömegéreszámítva 0 és közelítőleg 5 tömegrész közötti cink-őxid, b) a gűmitömegére számítva legalább közelítőleg 0,25 tömegrész dialkil-ditiőkarbaminsav legalább egy ammóniűm vagy fémsója, ahől azalkilcsőpőrtők 1-12 szénatőmősak, vagy diaril-ditiőkarbaminsav, ahőlaz arilcsőpőrtők 6-10 szénatőmősak, c) gűmi tömegére számítva legalábbközelítőleg 0,25 tömegrész pőli (alkilén-glikől) és d) a gűmi tömegéreszámítva legalább közelítőleg 0,1 tömegrészt legalább egy finőmanpőrítőtt hidrőtalcit. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of compounds of the general formula (I) wherein R1 is a hydrogen atom or an alkylpyrrhydrate which may be precipitated with a co-solvent or a gelling agent added, R2 and R3 are independently an alkylpowder which is reacted with a suitable alkyl vinyl ether with a Vilsmeier reagent and then reacted with Vilsmeier reagent. The first intermediate obtained is reacted with oxalate acetate and reacted with a cured intermediate to react with ammonia. ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általánős képletű vegyületekelőállítására, a képletben R1 jelentése hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, amely adőtt esetbenalkőxicsőpőrttal vagy halőgénatőmmal szűbsztitűálva lehet, R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül alkilcsőpőrt, melynek sőránegy megfelelő alkil-vinil-étert Vilsmeier-reagenssel reagáltatják,majd a kapőtt első köztiterméket őxál-acetáttal reagáltatják, és akapőtt másődik köztiterméket ammóniafőrrással reagáltatják. ŕ


The present invention relates to a stretchable release complex of one or more peptides, one or more proteins, or combinations thereof, immobilized on an absorbable polymer microparticle with an absorbable polymer coating. According to the invention, the microparticulate complex has at least one amino acid moiety per molecule / or peptide (s) with at least one carboxyl group and / or protein (s), and has sufficient surface and surface undercarboxyl groups or amino groups to bind the peptide (s) and / or protein (s). containing a solid microparticulate absorbable polyester, wherein the azimobilized peptide (s) or protein (s) comprise between 0.1% and 30% of the microparticle complex mass. The microparticulate complex containing the immobilized peptide (s) and / or protein (s) is optionally individually or grouped into an absorbable polymer to further control the release of the active substance of the immobilized peptide (s) and / or protein (s). In addition, to further control the release of the immobilized peptide (s) and / or protein (s), the coated microparticles may also be incorporated into a composition with a single-absorbable gel-forming fluid which, upon contact with water in the biological environment, is converted into a flexible gel or semi-solid. HE


A találmány adott esetben abszorbeálható polimer bevonattal ellátottabszorbeálható polimer mikroszemcséken immobilizált egy vagy többpeptid, egy vagy több protein vagy ezek kombinációja nyújtotthatóanyag-leadású komplexére vonatkozik. A találmány szerintimikroszemcsés komplex molekulánként legalább egy aminocsoporttalés/vagy legalább egy karboxilcsoporttal rendelkező peptid(ek)etés/vagy protein(eke)t, és a peptid(ek) és/vagy protein(ek)megkötéséhez elegendő mennyiségben felületi és felület alattikarboxilcsoportokkal vagy aminocsoportokkal rendelkező szilárd,mikroszemcsés abszorbeálható poliésztert tartalmaz, ahol azimmobilizált peptid(ek) vagy protein(ek) a mikroszemcsés komplexössztömegének 0,1-30%-át teszik ki. Az immobilizált peptide(eke)tés/vagy protein(eke)t tartalmazó mikroszemcsés komplexet adott esetbenegyedileg, vagy csoportosan egy abszorbeálható polimerbe zárják, hogyaz immobilizált peptid(ek) és/vagy protein(ek)hatóanyagfelszabadulását még inkább szabályozzák. Az immobilizáltpeptid(ek) és/vagy protein(ek) felszabadulásának még nagyobb mértékűszabályozására ezenkívül a bevonatos mikroszemcséket egyabszorbeálható gélképző folyadékkal készült kompozícióba isbeépíthetik, amely a biológiai környezetben lévő vízzel valóérintkezés hatására flexibilis géllé vagy félszilárd anyaggá alakulát. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing a multi-layer insulating material for an insulating component, in particular a thermal shield, comprising a plurality of at least two stacked metal sheets. The method is characterized in that, for the formation of the multi-layered insulating material, a given portion of the stacked metal sheets formed by stacking or a single knife is cold welded by a single weld seam, or is mechanically bonded to one another, and simultaneously separated from the remainder of these stacked metal sheets. ŕ


A találmány tárgya eljárás több rétegből álló szigetelőanyagelőállítására egy szigetelő alkatrész, különösen hővédő pajzs részére,amely több rétegből álló szigetelőanyag legalább két, egymásrahelyezett fémlapból áll. Az eljárást jellemzi, hogy a több rétegbőlálló szigetelőanyag kialakítására az egymásra helyezett fémlapokkéntkialakított fóliák megadott szakaszát egy leválasztókés vagy egykörkés segítségével ennek a szakasznak egyik körvonala mentén egyhegesztési varrat kialakítása révén hideghegesztik, vagyismetallurgiailag egymáshoz kötik, és egyidejűleg ezeknek az egymásrahelyezett fémlapoknak a maradék szakaszától leválasztják. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an arginine derivative represented by the general formula (A): wherein R 1 is aryl optionally substituted by alkyl, alkoxy, alkylthio or amino or halogen substituted aryl (CH 2) i, wherein arylalkyl, alkoxy, alkylthio, or amino or halogen substituted or thienyl, furyl, pyridyl, benzofuranyl, or benzothienyl; Z is R2 or -CHWR2; R2 is aryl, optionally substituted with one or two alkyl, alkoxy, alkylthio, halogen, amino, alkylamino, dialkylamino or -NHOH groups, in which case fluoro is substituted, alkoxy, alkylthio, halogen, or thienyl; , furanyl or pyridyl; W is hydrogen, amino, alkylamino, dialkylamino, halogen, hydroxy, alkoxy, alkylthio, or aza-heterocyclic; where the aryl group is phenyl or naphthyl, the aza-heterocyclic group is n-morpholinyl, n-piperazinyl, n-pyrrolidinyl, n-imidazoline, n-pyrrolyl, n-pyrazolyl, n-triazolyl or n-tetrazolyl -group; i is 0, 1 or 2; or a pharmaceutically acceptable salt thereof, together with an oxazolidine derivative, for the preparation of a pharmaceutical composition comprising an effective amount of these compounds for treating the infection of mammalian Gram-negative organism. The present invention also relates to the aforementioned compositions. HE


A találmány tárgya az (A) általános képletű argininszármazék aképletben R1 jelentése arilcsoport, amely adott esetben alkil-,alkoxi-, alkiltio- vagy aminocsoporttal vagy halogénatommalhelyettesített, aril-(CH2)i képletű csoport, amelyben az arilcsoportalkil-, alkoxi-, alkiltio- vagy aminocsoporttal vagy halogénatommalhelyettesített vagy tienil-, furil-, piridil-, benzofuranil, vagybenzotienilcsoport; Z jelentése R2 vagy -CHWR2 általános képletű csoport; R2 jelentésearilcsoport, amely adott esetben egy vagy két alkil-, alkoxi-,alkiltiocsoporttal, halogénatommal, amino-, alkilamino-, dialkilamino-vagy -NHOH képletű csoporttal helyettesített, alkilcsoport, amelyadott esetben fluoratommal helyettesített, alkoxicsoport,alkiltiocsoport, halogénatom, vagy tienil-, furanil- vagypiridilcsoport; W jelentése hidrogénatom, amino-, alkilamino-,dialkilaminocsoport, halogénatom, hidroxil-, alkoxi-, alkiltio- vagyaza-heterociklusos csoport; ahol arilcsoport jelentése fenil- vagynaftilcsoport, aza-heterociklusos csoport jelentése n-morfolinil-, n-piperazinil-, n-pirolidinil-, n-imidazolin-, n-pirolil-, n-pirazolil-,n-triazolil- vagy n-tetrazolil-csoport; i értéke 0, 1 vagy 2; vagygyógyászatilag elfogadható sója alkalmazása egy oxazolidin-származékkal együtt ezen vegyületek hatásos mennyiségét tartalmazó,emlősök Gram-negatív organizmus fertőzésének kezelésére alkalmasgyógyszerkészítmény előállítására. A találmány kiterjed a fentemlített készítményekre is. Ó


The present invention relates to genomic DNA. More particularly, the present invention relates to DNA constructs capable of altering the extent of endogenous G-CSF gene expression when integrated into a mammalian cell genome. The DNA constructs of the invention contain targeting and transcriptional regulatory sequences. The invention also relates to isolated nucleic acid molecules comprising the genomic sequence or fragment fragments thereof 5 'from the coding region of the G-CSF gene, cells containing homologous recombination transformed with the DNA constructs of the invention, and methods for altering the expression of the endogenous G-CSF gene. -CSF protein. The invention also encompasses the use of nucleic acid molecules of the invention for the preparation of a pharmaceutical composition for delivery of a G-CSF protein. The present invention is suitable for the treatment and prevention of disorders associated with G-CSF expression. HE


A találmány tárgyköre a genomi DNS-sel kapcsolatos. A találmánytárgyát közelebbről olyan DNS-konstrukciók képezik, melyek emlőssejtekgenomjába történő integráció esetén képesek az endogén G-CSF-génexpressziójának mértékét megváltoztatni. A találmány szerinti DNS-konstrukciók tartalmaznak célzó és transzkripciós szabályzószekvenciákat. A találmány tárgyát képezik továbbá a G-CSF-gén kódolórégiójától 5'-irányban lévő genomi szekvenciát vagy annak fragmenseittartalmazó izolált nukleinsav-molekulák, a találmány szerinti DNS-konstrukciókkal transzformált homológ rekombinációt tartalmazó sejtek,valamint eljárások az endogén G-CSF gén expressziójánakmegváltoztatására és G-CSF-protein előállítására. A találmány tárgyátképezi a találmány szerinti nukleinsav-molekulák alkalmazása is, G-CSF-protein bejuttatására alkalmas gyógyászati készítményekelőállítására. A találmány szerinti megoldás alkalmas a G-CSF-expreszióval összefüggő rendellenességek kezelésére és megelőzésére. Ó


The present invention relates to DNA constructs which, by homologous recombination into mammalian cells, integrate into the genome of the cell, alter the expression of the endogenous FSHb gene, and that the targeting sequence comprising at least 50 consecutive nucleotides of the non-coding sequence of the FSHb gene is a transcriptional regulator. sequence. The invention further relates to isolated nucleic acid molecules comprising the DNA constructs or portions of the present invention, as well as cells homologous to homologous recombination by DNA constructs. The present invention relates to methods based on the use of DNA constructs of the present invention for modifying expression of the endogenous FSHb gene, for introduction into FSHb host hosts, and for the production of FSHb protein. The present invention is suitable for the production of FSHb protein by invitro, for delivery of FSHb by gene therapy, for example, for the treatment of infertility or for increasing fertility in a human or animal body, and for the treatment and prevention of other abnormal conditions associated with FSHb expression. HE


A találmány tárgyát olyan DNS-konstrukciók képezik, melyek emlőssejtekben, homológ rekombinációval a sejt genomjába integrálódva, azendogén FSHb-gén expressziójának megváltozását idézik elő, és amelyekaz FSHb-gén 5'-végi nem kódoló szekvenciájának legalább 50 egymástfolyamatosan követő nukleotidját magában foglaló célzószekvenciát éstranszkripciós szabályozó szekvenciát tartalmaznak. A találmánytárgyát képezik továbbá a találmány szerinti DNS-konstrukciókat vagyrészeiket tartalmazó izolált nukleinsav-molekulák, valamint a DNS-konstrukciókkal végrehajtott stabil transzfekció útján homológrekombinációval módosított sejtek. A találmány tárgyát képezik atalálmány szerinti DNS-konstrukciók alkalmazásán alapuló eljárások isaz endogén FSHb-gén expressziójának módosítására, az FSHb-géngazdaszervezetekbe történő bejuttatására és az FSHb-proteinelőállítására. A találmány szerinti megoldás alkalmas FSHb-protein invitro előállítására, az FSHb génterápiával történő bejuttatására -például infertilitás kezelése vagy fertilitás növelésére céljából,humán vagy állati szervezetben -, valamint egyéb, az FSHb-expresszióval kapcsolatos rendellenes állapotok kezelésére ésmegelőzésére. Ó


The present invention relates to HMG CoA reductase inhibitors of the formula: wherein X -O-, -S- or -NR7-; Z; n = 0 orl; R1 and R2 are the same or different and are independently alkyl, arylalkyl, cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl, aryl, heteroaryl, or cyclohexeroaryl; R3 is hydrogen or alkyl; R4 is hydrogen or halogen or trifluoromethyl, hydroxy, alkyl, alkoxy, alkanoylamino, aroylamino or cyano; R7 is hydrogen or alkyl, aryl, alkanoyl, aroyl, aroylamino or cyano; R8 is hydrogen or alkyl; R9 and R10 are the same or different and are hydrogen or alkyl or may form a carbocyclic ring together; and - - a single or cis or trans double bond and a pharmaceutically acceptable salt thereof, which are active in inhibiting cholesterol biosynthesis, modifying blood serum lipids, and treating hyperlipidemia, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia and terrosclerosis. HE


A találmány tárgyát az általános képletű HMG CoA reduktáz inhibitorok- ahol X -O-, -S- vagy -NR7-; Z általános képletű csoport; n = 0 vagyl; R1 és R2 azonosak vagy különbözők, és egymástól függetlenül alkil-,aril-alkil-, cikloalkil-, alkenil-, cikloalkenil-, aril-, heteroaril-vagy cikloheteroaril-csoportok; R3 hidrogénatom vagy alkilcsoport; R4hidrogén-, vagy halogénatom vagy trifluor-metil-, hidroxi-, alkil-,alkoxi-, alkanoil-amino-, aroil-amino vagy cianocsoport; R7hidrogénatom vagy alkil-, aril-, alkanoil-, aroil-, aroil-amino- vagycianocsoport; R8 hidrogénatom vagy alkilcsoport; R9 és R10 azonos vagykülönböző és hidrogénatom vagy alkilcsoport, vagy együtt karbociklusosgyűrűt képezhetnek; és - - -egyes vagy cisz-vagy.transz kettős kötés -és gyógyszerészetileg elfogadható sóik képezik, amelyek aktívak akoleszterin bioszintézis gátlásában, a vérszérum lipidek módosításábanés hiperlipidémia, hiperkoleszterolémia, hipertrigliceridémia ésateroszklerózis kezelésében. Ó


The present invention is a novel process of the general formula (X): oxazoline compounds of formula (X), wherein R 1, R 2 and R 5 are independently hydrogen atom, C 1-6 alkylpyrrolidone, in the case of one or more halogens, hydrofoil, 1-6 carbon atoms, 1-6 carbon atoms. substituted with alkyloxyalkyl, alkyloxyalkylalkyl or alkylsulfanyl; 2 to 4-carbon alkenylpowder substituted with halo-phenoxy, halo-phenyl-phenyl or halo-phenyl-phenoxy; Phenylpowder, which, in the case of addition, is made with a smaller number of halogen genes, hydroxy, nitro, cyano, C 1-6 alkyl, C 1-6 alkyloxy, C 1-6 alkylthio, C 1-6 alkyl alkylphosphine or Substituted with 1 to 6 carbon atoms; a C 1-4 alkylthioalkyl radical substituted with a nitrogenphenyl and a hydrofluoric acid; 15 to 19 carbon black; phenyl (1-4C) alkyl; 3 to 6 carbons; 2 to 6 or 15 to 19 carbon atoms of alkenyl tuber coat, with or without coagulation, other than that of R1 and / or y2hydrogen; and R 4 is a reactive reaction of 1 to 6 carbon atoms of a hydroxyalkyl alkyl group by reacting an R 5 CN compound, wherein R 5 is as defined above, and an amine of formula (IX), wherein R 1, R 2, R 3 and R 4 are as defined above. According to the method, the compounds of the general formula R5CN and (IX) are reacted in two or more polyhydrocarbons or in one or more of them. ŕ


A találmány új eljárás a (X) általánős képletű őxazőlinvegyületek – aképletben R1, R2 és R5 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm,1–6 szénatőmős alkilcsőpőrt, amely adőtt esetben egy vagy többhalőgénatőmmal, hidrőxicsőpőrttal, 1–6 szénatőmős alk xicsőpőrttal, azalkilrészekben 1–6 szénatőmős alkőxi-alkil-, alkőxi-alkőxi-alkil- vagyalkil-szűlfőnil-csőpőrttal helyettesített; halőgén-fenőxi-, halőgén-fenil-tiő- vagy halőgén-fenil-fenőxi-csőpőr tal helyettesített 2–4szénatőmős alkenilcsőpőrt; fenilcsőpőrt, amely adőtt esetben egy vagytöbb halőgénatőmmal, hidrőxi-, nitrő-, cianő-, 1–6 szénatőmős alkil-,1–6 szénatőmős alkőxi-, 1–6 szénatőm s alkil-tiő-, 1–6 szénatőmősalkil-szűlfinil- vagy 1–6 szénatőmős alkil-szűlfőnil-csőpőrttalhelyettesített; egy nitrőfenil- és egy hidrőxicsőpőrttalhelyettesített 1–4 szénatőmős alkilcsőpőrt; 15–19 szénatőmősalkilcsőpőrt; fenil-(1–4 szénatőmős)alkilcsőpőrt; 3–6 szénatőmősciklőalkilcsőpőrt; 2–6, illetve 15–19 szénatőmős alkenilcsőpőrt vagynaftilcsőpőrt azzal a megszőrítással, hőgy R1 és/va y R2hidrőgénatőmtól eltérő jelentésű; és R4 jelentése 1–6 szénatőmőshidrőxi-alkil-csőpőrt regiőszelektív előállítására egy R5CN képletűcianővegyület – a képletben R5 a fenti jelentésű – és egy (IX)általánős képletű aminő-alkőhől – a képletben R1, R2, R3 és R4 a fentijelentésűek – reagáltatásával. Az eljárás szerint az R5CN és (IX)általánős képletű vegyületeket kettő- vagy többértékű alkőhőlban vagyilyenek e egyében reagáltatják. ŕ


The apparatus according to the invention has a) an input that receives a mixture of dry cleaning fluid and water from the dry cleaning device condenser, wherein the dry cleaning fluid comprises a siloxane solvent composition; b) a flow controller for facilitating the flow of the mixture from the inlet; c) a fluid separator separator of the fuser that receives the flow-controlled bypass mixture; d) a chamber for connecting the fusion medium to the mixture for separating the dry cleaning fluid and water from the fusion medium; and e) an outlet connected to the chamber for removing the ashtray cleaning fluid - substantially in the absence of water from the chamber. HE


A találmány szerinti berendezésnek van a) egy bemenete, amely fogadjaa száraztisztító fluidum és víz keverékét a száraztisztító berendezéskondenzátorából, ahol a száraztisztító fluidum sziloxán oldószerkompozíciót tartalmaz; b) egy áramlásszabályozója a bemenettől érkezőkeverék áramlásának elősegítésére; c) egy, fúzionáló közegettartalmazó szeparátora, amely fogadja az áramlásszabályozó általtovábbított keveréket; d) egy, a fúzionáló közeghez csatlakozó kamrájaa keverék befogadására a fúzionáló közegből a száraztisztító fluidumés a víz szétválasztására; és e) egy, a kamrához csatlakozó kimenete aszáraztisztító fluidum eltávolítására - lényegében víz távollétében -a kamrából. Ó


The present invention relates to a process for producing a protein adhesive and a papermaking stoneware containing such material, which has a main stability, a dispersability and a whiteness. As a result, the duration of stability and shelf-life at carpet temperatures and the ability to prepare high-solids formulations are significantly increased. The brightness and whiteness of the pickled paper receivers are typical. ŕ


A találmány tárgya eljárás fehérje ragasztóanyag, valamint ezttartalmazó papírbevőnó kőmpőzíció előállítására, amely főkőzőttstabilitással, diszpergálhatósággal és fehérséggel rendelkezik.Kiindűlási anyagként növényi fehérjét, előnyösen szójafehérjétalkalmaznak, amelyet hidrőlízisnek vetnek alá, majd őxidálnak. Ennekkövetkeztében lényegesen nő a stabilitás és a szőbahőmérsékleten va ótárőlhatóság időtartama, valamint a magas szárazanyag-tartalmúbevőnókészítmények elkészíthetőségének lehetősége. A kapőttpapírbevőnatőkra főkőzőtt fényesség és fehérség jellemző. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to lead-free, arsenic-free, solar-resistant glass, and an electric arc discharge lamp with arc discharge light. The bulb source also emits visible light and also emits UV radiation and is enclosed in an unisolarized borosilicate glass envelope, which is free of lead and arsenic. The light transmittance of the bulb is greater than 90% at a wavelength of 425 nm and a light transmittance at 320 nm of not more than 40% of said UV radiation; At 300 nm, 8% of said UV radiation; and at 290 nm, 0.5% of said UV radiation. Said borosilicate glass contains the following percentages by weight: about 3.89% Na2O, about 1.5% K2O, about 0.15% Li2O, about 17% B2O3, about 1.4% Al2O3, about 0.6% CaO, about 0, 35% MgO, about 0.15% CeO2, about 0.075% to about 0.30% SnO2 and the remaining SiO2. The present invention relates to the same glass composition. ŕ


A találmány tárgya ólom- és arzénmentes, szolarizációálló üveg,valamint egy villamos ívkisüléses lámpa ívkisüléses fényforrással. Afényforrás látható fényt is és UV sugárzást is kibocsát, és egyantiszolarizációs boroszilikátüveg burába van bezárva, amely ólom- ésarzénmentes. A bura fényáteresztő képessége 425 nm hullámhosszonnagyobb, mint 90%, és fényáteresztő képessége 320 nm-en az említett UVsugárzásnak nem több mint 40%-a; 300 nm-en az említett UV sugárzás 8%-a; és 290 nm-en az említett UV sugárzás 0,5%-a. Az említettboroszilikátüveg a következőket tartalmazza tömegszázalékban:körülbelül 3,89% Na2O, körülbelül 1,5% K2O, körülbelül 0,15% Li2O,körülbelül 17% B2O3, körülbelül 1,4% Al2O3, körülbelül 0,6% CaO,körülbelül 0,35% MgO, körülbelül 0,15% CeO2, körülbelül 0,075%-tólkörülbelül 0,30%-ig SnO2 és a maradék SiO2. A találmány tárgyát képezőüveg összetétele ugyanez. ŕ


The present invention relates to a machine and method for mounting and tightening clamping clamps of clamping tape around an object (90) to be fastened. The filter clamp (100) has at least one outwardly extending heat (104) on the sleeve of the inner strip portion (102), the at least one opening (103 ') connected to the inner section (103) of the inner strip (103), and suitable for filtering a strainer (105). A holding structure for retaining the machine in accordance with the present invention (100); a first portion (30) of the inner tape portion (102) of the clamping tape for wrapping around the object (90) to be fastened; the outer band portion (103) of the clamping belt, the circumferential clamp of the object (90) and the clamping portion (40) of the clamp (104) connected to the aperture (103); at least one further portion (50) of the clamping clamp (100) engaging the clamping device (105) around the object (90) to be fastened. The support structure, the first part of the head, the pile section, and the further section (50) are operated by rollers 80, 39, 49, 59). In the process of assembling and tightening the clamping clamp, according to the invention, an abrasive clamp (100) is inflated; the inner band portion (102) is bent over the sleeve portion around the object (90) to be fixed; the outer portion of the band (103) is bent around the object (90) to be secured, and at least one thermal cavity (104) of the inner web portion (102) is connected to the mechanical bandage by connecting it with the corresponding opening (1 3) of the outer web portion (103). The support structure (70) of the clamp (100) retained by the object (90) is ejected; finally, the tensioning device (100) is tightened around the object (90) of the object (90) to be fastened by means of a tensioning device (105) disposed on the outer belt portion (100) of the clamping clamp (100). ŕ


A találmány tárgya gép és eljárás bilincsszalagból állószőrítóbilincsek rögzítendő tárgy (90) köré szerelésére ésmeghúzására. A szőrítóbilincsnek (100) a belső szalagrészt (102)alkőtó sza aszán legalább egy kifelé nyúló hőrga (104) van, a belsőszakaszt átlapőló külső szalagrészen (103) legalább egy, hőrőggal(104) összekapcsőlódó nyílása (103'), és egy megszőrításra alkalmas fezítőszerkezete (105) van. A gépnek a találmány szerint aszőrítóbilincset (100) megtartó tartószerkezete; a bilincsszalag belsőszalagrészét (102) a rögzítendő tárgy (90) köré szőrító első pőfarésze(30); a bilincsszalag küls szalagrészét (103) a tárgy (90) körészőrító és a hőrgőt (104) a nyílással (103') összekapcsőló másődikpőfarésze (40); legalább egy, a feszítőszerkezettel (105) kapcsőlódó,a szőrítóbilincset (100) a rögzítendő tárgy (90) körül megfeszítőtővábbi pőfarésze (50) van. A tartószerkezet, az első pőfarész, amásődik pőfarész valamint a tővábbi pőfarész (50) működtetésére pedigműnkahengerei 80, 39, 49, 59) vannak. A szőrítóbilincs aűtőmatikűsszerelési és meghúzási eljárásánál a találmány értelmében aszőrítóbilincset (100) befőgatják; a belső szalagrészt (102) alkőtószakaszt a rögzítendő tárgy (90) köré hajl tják; a külső szalagrészt(103) alkőtó szakaszt úgy hajlítják a rögzítendő tárgy (90) köré, hőgya belső szalagrész (102) legalább egy hőrgát (104) a külső szalagrész(103) megfelelő nyílásával (1 3) összekapcsőlva mechanikűs kötésthőznak létre. A tárgy (90) által megtartőtt szőrítóbilincs (100)tartószerkezetét (70) kiőldják; végül a szőrítóbilincs (100) külsőszalagrészén (100) elhely zett feszítőszerkezettel (105) aszőrítóbilincset (100) a rögzítendő tárgy (90) körül meghúzzák. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to methods for site-specific apoptosis-inducing processes and to the use of vectors for use in the methods. Processes and vectors according to the invention are suitable for inducing sustained gene expression in cells and for regulating gene expression. ŕ


A találmány tárgyát sejtekben helyspecifikűs rekőmbináció előidézésérealkalmas eljárásők és az eljárásőkban alkalmazható vektőrők képezik. Atalálmány szerinti eljárásők és vektőrők alkalmasak sejtekben tartósgénexpresszió előidézésére, valamint génexpresszió szabályőzására. ŕ


A telecommunication system (120) suitable for the transmission of telex, data and other infrared communication and a method for the clearing of a telecommunication network connection having a messaging platform (134) capable of storing multiple messages. At the heart of the process, we detect the initiation of a solo caller for a recipient, from which the content of the call includes the message of atelax, data, and infrared. If the recipient has access to a telephone call sweep at a first test, the message will be extended, but if the recipient is unavailable at the time of the first scan, and only the boss, the message will be accessed by the messaging platform (134). In such a case, then, afterwards, a stranger will examine whether the addressee can be accessed and ill, who will send the message to the recipient. ŕ


Telefax, adat és egyéb infőrmáció tővábbítására alkalmas távközlésirendszer (120) és eljárás nyilvánős kapcsőlt távközlési hálózatőthasznál, amelynek több üzenet tárőlására alkalmas üzenetkezelőplatfőrmja (134) van. Az eljárás sőrán érzékeljük egy címzettnek szólótelefőnhívás kezdeményezését, ahől a hívás tartalma magában főglalja atelefax-, adat-, infőrmáció-üzenetet is. Ha a címzett egy elsővizsgálat alkalmával elérhetőnek és képesnek műtatkőzik a telefőnhívásfőgadására, úgy az üzenetet tővábbítjűk, de ha a címzett az elsővizsgálat alkalmával nem elérhető, és csak akkőr, az üzenetet azüzenetkezelő platfőrmőn (134) tárőljűk el. Ilyen esetben időben eztkövetően másődszőr is megvizsgáljűk, hőgy a címzett elérhető-e, és haigen, akkőr az eltárőlt üzenetet tővábbítjűk a részére. ŕ


The present invention provides antigenic compositions and methods for the treatment and prevention of infections and diseases caused by Group A and Group C Streptococci. In particular, the invention provides low molecular weight hyaluronic acid, a small molecular weight hyaluronic acid coupled to a carrier, and compositions containing these. The compositions induce antibodies to low molecular weight hyaluronic acid, which are cross-reactive with Streptococcus group A and group C, but which have only minimal cross-reactivity with native hyaluronic acid. The invention is particularly suitable for providing both active and passive immunogenic protection to individuals infected with, or at risk of, group A or group C streptococci. In addition, the invention provides methods and compositions suitable for Group A and Group C Streptococci. to diagnose infections and diseases caused by the disease. HE


A találmány antigén kompozíciókat és eljárásokat nyújt A. csoportbeliés C. csoportbeli Streptococcusok által okozott fertőzések ésbetegségek kezeléséhez és megelőzéséhez. A találmány elsősorban kismolekulatömegű hialuronsavat, egy hordozóhoz kapcsolt kismolekulatömegű hialuronsavat, továbbá ezeket tartalmazó készítményeketbiztosít. A készítmények antitesteket váltanak ki kis molekulatömegűhialuronsavra, amely antitestek kereszt-reaktívak A. csoportbeli és C.csoportbeli Streptococcusokkal, és amelyeknek viszont csak minimáliskereszt-reaktivitásuk van natív hialuronsavval. A találmány különösenalkalmas mind aktív, mind passzív immunogén védelem nyújtására olyanegyedek számára, akik fertőzöttek A. csoportbeli vagy C. csoportbeliStreptococcusokkal, vagy ilyen fertőzés kockázatának vannak kitéve.Ezen kívül a találmány eljárásokat és készítményeket biztosít, amelyekalkalmasak az A. csoportbeli és C. csoportbeli Streptococcusok általokozott fertőzések és betegségek diagnosztizálására. Ó


The present invention relates to a water-soluble polymer binder composition for a fibrous substrate comprising from about 25% to about 85% by weight of an unsaturated carboxylic acid / unsaturated carboxylic acid ester polymer, from about 5% to about 35% by weight of a divalent ion inhibitor and from about 10% to about 60% by weight. hydrophilic crosslinkable polymer. In a preferred embodiment, the hydrophilic crosslinkable polymer acts as an essentially valence ion inhibitor and improves the treated fabric hydrophilicity by eliminating its separate divalent ion inhibitor application. The binder composition dissolves in an aqueous environment having less than about 50 ppm of divalent ion concentration and less than about 0.4% by weight of monovalent ion concentration. The present invention also relates to a water-dispersible fibrous web having an effective amount of binder dispersed on the fibrous substrate and a process for disintegrating fibrous fabric into water. HE


A jelen találmány tárgya vízoldható polimerkötőanyag-készítmény rostosszubsztrátumhoz, amely körülbelül 25 tömeg% és körülbelül 85 tömeg%közötti telítetlen karboxilsav/telítetlen karboxilsav-észterterpolimerből, körülbelül 5 tömeg% és körülbelül 35 tömeg% közötti kétvegyértékű ioninhibitorból és körülbelül 10 tömeg% és körülbelül 60tömeg% közötti hidrofil térhálósítható polimerből áll. Egy előnyösmegvalósítási mód szerint a hidrofil térhálósítható polimer lényegébenkét vegyértékű ioninhibitorként működik, és a kezelt textíliahidrofilitását javítja, kiküszöbölve külön két vegyértékű ioninhibitoralkalmazását. A kötőanyag-készítmény kisebb mint körülbelül 50 ppm kétvegyértékű ionkoncentrációval és kisebb mint körülbelül 0,4 tömeg% egyvegyértékű ionkoncentrációval rendelkező vizes környezetben oldódikfel. A találmány tárgyát képezi maga a rostos szubsztrátumoneloszlatott hatásos kötőanyag-mennyiséget tartalmazó vízbeneloszlatható rostos textília és a rostos textíliát vízbenszétoszlathatóvá tevő eljárás is. Ó


A cylinder lock having a sealing ring (1), a lock cylinder assembly (2) rotatably mounted thereon (1), rotatable relative to the axis of rotation (2), and an actuator in the closed position of the cylinder lock (2) relative to the closure (1) of the roller lock (1), in which the roll bar is fitted. (2) a rotary shaft (5) rotatably mounted relative to one another on the axis of rotation, and at least a one-minute tilt disc (5) and at least one dual-action dial (5a), and a side-lock bolt (9) in the rotating position (1) relative to the closure (1). (2) is provided as a locking rod (9) for rotation allowing for rotation of the at least one conventional tilt disc (5) and for a second functional rotation position relative to the at least one double-function tilt disc (5a). the rotation of the assembly (2) in the enclosure (1) is formed as a locking pin (9). A combination of the recommended cylinder lock and a key which is a service key (20) that moves the individual tilting discs (5) into a single-turn position. A combination of a timing cylinder lock and a key which is a shifting key (37) for removing a cylinder lock assembly (2), which is associated with at least one of the tilting discs (5) in its service rotation position and the at least one dual-function tilt disc (5a) in its second function rotation position. The Aften-compatible key has an elongated plunger (39) on which a plurality of pivoting discs (5) are pivotally spaced apart from each other in the longitudinal direction of the pen, each pivoting section (40) having at least one pivoting face (41) and two adjacent rotation sections (40). ) is formed by a pivoting inclined surface (45) rotating with the pivot wheel (5) and moving the piston (39) longitudinally relative to the pivot wheel (5). An aperture-setting device has a rotatable holding means, to which a key (48) is releasably affixed such that the key (48) extends from the retaining means and the longitudinal axis substantially coincides with the axis of rotation of the holding device; furthermore, the pen (39) has a longitudinal surface machining and thus a shaping means for forming the turning portions (40) and the sloping surface (45); and the first drive unit (55) rotating about the support shaft rotation axis, the second drive unit of the relative movement protection device relative to the axis of rotation between the holding means and the shaping means, and the operation of each drive unit in a predetermined sequence of operations with a control unit (54), the operations comprising first and second actuation of the drive unit. two to two


Hengerzár, amelynek zárteste (1), a zártestben (1), ahhoz viszonyítvaegy forgástengely körül elforgathatóan elrendezettzárhengerszerelvénye (2), továbbá a hengerzár zárt helyzetében azárhengerszerelvény (2) zártesthez (1) viszonyított elfordulásátmeggátló aktív helyzetű oldalsó reteszrúdja (9) van, ahol azárhengerszerelvényben (2) a forgástengely körül egymáshoz képest iselforgathatóan ágyazott billenőtárcsákat (5), továbbá legalább egyszokványos billenőtárcsát (5) és legalább egy kétfunkciósbillenőtárcsát (5a) tartalmaz, továbbá az oldalsó reteszrúd (9) abillenőtárcsáknak (5) a zártesthez (1) képest szervizforgáshelyzetébena zárhengerszerelvény (2) elfordulását engedélyező reteszrúdként (9)van kiképezve, valamint a legalább egy szokványos billenőtárcsa (5)szervizforgáshelyzetében és a legalább egy kétfunkciós billenőtárcsa(5a) zártestéhez (1) képest második funkciós forgáshelyzetében azárhengerszerelvény (2) zártestben (1) való elfordulását engedélyezőreteszrúdként (9) van kiképezve. A javasolt hengerzárból és olyankulcsból álló együttes, amely az egyes billenőtárcsákat (5) egyszervizforgáshelyzetbe mozgató szervizkulcs (20). Ajavasolthengerzárból és olyan kulcsból álló együttes, amely ahengerzárszerelvényt (2) eltávolító váltókulcs (37), amely a legalábbegy billenőtárcsával (5) azt szervizforgáshelyzetébe állítóan,valamint a legalább egy kétfunkciós billenőtárcsával (5a) azt másodikfunkciós forgáshelyzetébe állítóan van társítva. Afenti együtteshezvaló kulcsnak hosszúkás tolla (39) van, amelyen a toll hosszirányábanegymástól távközzel elválasztottan több billenőtárcsát (5) elforgatófordítószakasz (40) van kiképezve, ahol minden egyes fordítószakasznak(40) legalább egy billenőtárcsát elfordító felülete (41) van, valamintkét szomszédos fordítószakasz (40) között a billenőtárcsával (5)együtt működő és azt a tollnak (39) a billenőtárcsához (5) képesthosszirányú mozgatása során elfordító, ferdén emelkedő felület (45)van kialakítva. Afenti kulcs készítésére való berendezésnek forgathatótartóeszköze van, amelyhez egy nyerskulcs (48) van oldhatóanhozzáerősítve úgy, hogy a nyerskulcs (48) hosszúkás tolla (39) atartóeszközből nyúlik ki, és hossztengelye lényegében egybeesik atartóeszköz forgástengelyével; továbbá a toll (39) hosszanti felületétmegmunkáló és ezzel a fordítószakaszokat (40) és a ferdén emelkedőfelületeket (45) kialakító alakítóeszköze van; továbbá a tartóeszköztforgástengelye körül forgató első hajtóegysége (55), a tartóeszköz ésaz alakítóeszköz között a forgástengely irányában relatív mozgástbiztosító második hajtóegysége, valamint az egyes hajtóegységekműködését előre meghatározott műveleti sorrendnek megfelelően vezérlővezérlőegysége (54) van, ahol a műveletek magukban foglalják az elsőés a második hajtóegység működtetését két-két egym


The invention is a cover with a lacquer coating of printed graphics. One side of the support card carrier (4) is covered with a mineral layer (8) on which printed graphics (10) are applied, the printed graphics (10) being coated with a radiation-cured, heat-sealing layer (12), while the cardboard (4) is coated with the other. its side is equipped with a thermoplastic closure (6). One surface of the cardboard bearing the process according to the invention is coated with a layer of mineral material, for which graphics are printed, and which is coated with a printed graphite-resistant lacquer layer, and which lacquer layer is cured and then on the other side of the cardboard forms a thermoplastic sealant. ŕ


A találmány fedél, nyomtatott grafikát fedő lakkréteggel. A tartástbiztosító, hordozó kartonpapír (4) egyik oldala ásványi anyag réteggel(8) van borítva, amelyre nyomtatott grafika (10) van felvive, amelynyomtatott grafika (10) sugárbehatással kikeményített, hőállólakkréteggel (12) van fedve, míg a kartonpapír (4) másik oldala hőrelágyuló anyagú záróborítással (6) van ellátva. A találmány szerintieljárásban hordozó kartonpapír egyik felületét ásványi anyag réteggelborítják, amelyre grafikát nyomtatnak, és amely nyomtatott grafikáthőálló lakkréteggel vonnak be, és amely lakkréteget sugárbehatássalkikeményítenek, majd a kartonpapír másik oldalán hőre lágyulózáróréteget alakítanak ki. ŕ


The invention relates to a device for disconnecting electrical wires, particularly for high-voltage transmission, the device plug-in socket and a socket for the device, a sliding plate for covering the contact pins in the connector socket, and a device for securing the device faces against involuntary disruption. The connecting device according to the invention consists in the order of its connecting pins (5, 6, 7, 11, 12, 13) in contact with the contact sleeves (15, 16, 17, 20, 21, 22), with their geometric dimensions, that the grounding pin (11) is longer than the phase conductor connecting pins (5, 6, 7), and the shortest pins (12, 13) of the controller are arranged. (Figure 1) -1-


A találmány csatlakozó készülék elektromos vezetékek bontható csatlakoztatására, különösen nagyfeszültség átviteléhez, a készülék csatlakozó dugó és csatlakozó aljzat készülékfelekből áll, a csatlakozó aljzatban lévő érintkező hüvelyeket takaró, eltolható lapja van, valamint az akaratlan bontás ellen a készülékfeleket rögzítő szerkezettel van felszerelve. A találmány szerinti csatlakozó készülék lényege, hogy csatlakozó csapjainak (5, 6, 7, 11, 12, 13) az érintkező hüvelyekkel (15, 16, 17, 20, 21, 22) való kapcsolatba lépési sorrendje, geometriai méretükkel úgy van kialakítva, hogy földelőcsapja (11) hosszabb, mint fázisvezeték csatlakozó csapjai (5, 6, 7), és legrövidebbre a vezérlő csatlakozó csapjai (12, 13) vannak elrendezve. (1. ábra)  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a conveyor belt having an elastic seaming material (2) and a heating shaft (5), further comprising a pulling support (3) of steel sumps (4) disposed between the dispensing valve (2) and the heating member (5). In one of its possible deflections according to the invention, the heating oil (5) consists of an at least 70% rebound exterior layer (6) and an intermediate layer (7) arranged between the tensile support (3) and the stacking layer (6), from which the intermediate layer is formed. a reflector (8) formed by a steel cooler comprising a chain staple and a staple fiber within a layer (7). In another alternate embodiment of the invention, it differs from the previous one, so that the heating oil does not contain an intermediate layer, so that the reflector is arranged within the stone layer. ŕ


A találmány tárgya szállítóheveder, amely elasztőmer anyagból készültszállítóőldallal (2) és fűtóőldallal (5) rendelkezik, tővábbá egy, aszállítóőldal (2) és a fűtóőldal (5) között elrendezett,acélsődrőnyőkból vagy acélkőrdőkból (4) álló húzásfelvevő tartőmányt(3) főglal magában. Az egyik lehetséges találmány szerinti megőldásértelmében a fűtóőldal (5) egy legalább 70%-ős visszapattanásirűgalmasságú külső kőpórétegből (6) és egy, a húzásfelvevő tartőmány(3) és a kőpóréteg (6) között elrendezett közbenső rétegből (7) áll,ahől a közbenső rétegen (7) belül egy lánchűzalszálakból ésvetülékhűzalszálakból álló acélhűzalszövet által képzett reflektőr (8)van elrendezve. A találmány egy másik lehetséges kiviteli váltőzataannyiban tér el az előzőtől, hőgy a fűtóőldal nem tartalmaz közbensőréteget, így a reflektőr a kőpórétegen belül van elrendezve. ŕ


The present invention relates to novel disubstituted bicyclic heterocycles having the general formula Ra-A-Het-B-Ar-E (I), - wherein A is -CO- or -SO 2 -, which is attached to the benzo, pyridothienoene condensed portion of the Het group; B is an ethylene group in which the methylene group attached to the Ar group can be replaced by a -O-, -S- or -NR 1 group; E is RbNH-C (= NH) -; Ar is optionally substituted phenylene or thienylene; Het 1- (1-3C-alkyl) -2,5-benzimidazoldyl, 1-cyclopropyl-2,5-benzimidazoldyl, 2,5-benzothiazolyl, 1- (C1-C3 alkyl) -2,5-indoldile 1-, 1- (C3-alkyl) -2,5-imidazo [4,5-b] pyridindyl, 3- (C1-C3 alkyl) -2,7-imidazo [1,2-a] pyridinedi - or 1- (C 1 -C 3 alkyl) -2,5-thieno [2,3-d] imidazoldil; Ra R2NR3 is a moiety, their stereoisomers and their salts. The compounds of the present invention have thrombin inhibiting and thrombin-increasing effects. ŕ


A találmány tárgyát az Ra–A–Het–B–Ar–E (I) általánosképletű új diszubsztituált biciklusos heterociklusok, – ahol A –CO–vagy –SO2– csoport, amely a Het csoport benzo-, pirido- vagytienokondenzált részéhez kapcsolódik; B olyan etiléncsoport, amelybenaz Ar csoporthoz kötődő metiléncsoportot egy –O–, –S– vagy –NR1–helyettesítheti; E RbNH–C(=NH)– általános képletű csoport; Ar adottesetben szubsztituált fenilén- vagy tieniléncsoport; Het 1-(1–3szénatomos alkil)-2,5-benzimidazoldiil-, 1-ciklopropil-2,5-benzimidazoldiil-, 2,5-benzotiazoldiil-, 1-(1– 3 szénatomos alkil)-2,5-indoldiil-, 1-(1–3 szénatomos alkil)-2,5-imidazo[4,5-b]piridindiil-, 3-(1–3 szénatomos alkil)-2,7- imidazo[1,2-a]piridindiil- vagy 1-(1–3 szénatomos alkil)-2,5-tieno[2,3-d]imidazoldiil-csoport; Ra R2NR3 általános képletű csoport –tautomerjeik, sztereoizomerjeik és sóik képezik. A találmány szerintivegyületeknek trombint gátló és a trombinidőt megnövelő hatásuk van. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to mixtures of aromatic compounds obtainable from the plant in Alpinia galaxy (Zingiberaceae) and from the plant, and to synergistic compounds with respect to terpene-containing, immunomodulation and hypersensitivity reactions. The present invention relates to the use of compound mixtures for said pathological conditions, in particular IgE-mediated allergic reactions and conditions, for example, asthma, allergic rhinitis, atopic eczema, or anaphylactic reactions; as well as pharmaceutical compositions for the treatment of pain, such as pharmaceuticals, cosmetics and nutritional supplements. The invention also relates to a process for the preparation of said compound mixture from Alpinia galanga. HE


A találmány Alpinia galangában (Zingiberaceae) található, illetveebből a növényből kinyerhető aromás vegyületeket és terpénekettartalmazó, immunmoduláció és túlérzékenységi reakciók tekintetébenszinergikus hatású vegyületkeverékekre vonatkozik. A találmány tárgyatovábbá a vegyületkeverékek alkalmazása az említett kóros állapotok,közelebbről IgE-mediált allergiás reakciók és állapotok, példáulasztma, allergiás nátha, atópiás ekcéma vagy anafilaxiás reakciók;autoimmun rendellenességek, például Crohn-féle betegség, fekélyesvastagbélgyulladás, reumatoid arthitis vagy pikkelysömör kezelésérevagy megelőzésére; valamint fájdalomcsillapításra alkalmas gyógyhatásúkészítmények - gyógyszerek, kozmetikumok és táplálékkiegészítők -előállítására. A találmány kiterjed továbbá az említettvegyületkeverék Alpinia galangából való előállítási eljárására is. Ó


The present invention relates to an advanced radiological imaging device having a vertical retention tube. The essence of the invention is that the thermocouple (2) is covered with removable discs mounted on its housing externally with replaceable plates. The upper part (2) of the retaining tube (2) has a hollow (3), which is provided with a digital display with a zip code in the middle of the hollow (3), which digital display can also be equipped with audio displays on the illumination waveform from the light display. The lower part (2) of the retaining tube (2) is provided with a support on one of the beams, which is screwed onto the floor heat or screwed onto the heat sink and prevents slipping during use. The retaining spindle (2) is a hollow hole in the shoulder of the shoulder (2) of the retaining spindle (2) with two protruding tabs (7) in the support blade (2), and in the middle and inner periphery of the crotch socket (2) along the periphery of the upper part. a retaining member with a groove is provided. The retaining spindle (2) is twisted on a roller ring (7) by a tumbler blade (9) which extends forward of the trough (9), which fits into the two projections (13) of the bailer (5) at the back of the bailey lattice (5). The Bűcky grid (5) provided with the latch aperture (8) is secured to the excavator projections (13) and the grinder (9) at the same time as the shaft or cylindrical flap. With the screws (12, 12 '), the Bűcky grid (5) secured by a flap (11) is tilted at one end by a throttle with a lever supported by a lever protruding from the base (9). ŕ


A találmány tárgya tővábbfejlesztett radiőlógiai képalkőtó berendezés,amelynek függőleges tartóőszlőpa van. A találmány lényege, hőgy atartóőszlőp (2) a házára kívülről rűgalmas rögzítőelemekkelfelerősített, cserélhető lemezekkel van bőrítva. A tartóőszlőp (2)felső részén kiűgrás (3) van, amely kiűgrás (3) közepén világítószámlappal kialakítőtt digitális kijelző van elrendezve, amelydigitális kijelző a fénykijelzőtől származó megvilágítási vőnalakmentén hangkijelzőkkel is felszerelhető kialakítású. A tartóőszlőp (2)alsó részén közvetlenül a padlóhőz vagy a hőrdőzófelülethez vancsavarőzva és a használat alatti dőlést megakadályőzó, valamelyikfalőn nyűgvó kitámasztással van ellátva. A tartóőszlőp (2) őldalainkét hősszirányú nyílás, a tartóőszlőpőn (2) a tartóőszlőpőn (2) atartóőszlőpőt (2) körbefőgó, két kinyúló füllel ellátőtt szán (7), atartóőszlőp (2) középső és belső tartőmányában pedig a felső részenrögzített, kerületük mentén középen vájattal ellátőtt vezetőgörgőketartó felfüggesztő elem van elrendezve. A tartóőszlőpőt (2) körbefőgószán (7) egy kőnzőlhőz (9) van csavarőzva, amely kőnzőlnak (9) aBűcky-rács (5) hátűlsó részén elrendezett két nyúlványába (13)illeszkedő, a kőnzől (9) elülső őldalán elhelyezkedő, előrenyúló részevan. Az őldalán nyílással (8) ellátőtt Bűcky-rács (5) kiűgrónyúlványaival (13) és az egyidejűleg tengelyként vagy elfőrdűlásipőntként szőlgáló csapőkkal a kőnzőlhőz (9) van erősítve. Acsavarőkkal (12, 12') védőlaphőz (11) erősített Bűcky-rács (5)dönthetősége egyik végén tartóelemmel ellátőtt, a kőnzől (9) alsórészéből kiálló karral működésbe hőzőtt gázrűgóval történik. ŕ


The present invention relates to effective plant-derived phenolic compounds and suitable synthetic compounds and derivatives and plant extracts thereof, and compositions containing them for use in the treatment and prevention of chlamydial infections; and the use of plant-derived phenolic compounds and suitable synthetic compounds and derivatives and plant extracts and compositions containing them for the treatment and prevention of chlamydial infections. Plant-derived phenolic compounds and their corresponding synthetic compounds and derivatives, as well as plant extracts, can be used as pharmaceuticals for the production of functional foods for nutritional supplement compositions and health. HE


A találmány hatékony növényi eredetű fenolos vegyületekre és amegfelelő szintetikus vegyületekre és ezek származékaira és növényiextraktumokra, valamint ezeket tartalmazó kompozíciókra vonatkozik,amelyek felhasználhatók chlamydiás fertőzések kezelésében ésmegelőzésében; továbbá a növényi eredetű fenolos vegyületek és amegfelelő szintetikus vegyületek és származékaik és a növényiextraktumok és ezeket tartalmazó kompozíciók alkalmazására chlamydiásfertőzések kezelésében és megelőzésében. A növényi eredetű fenolosvegyületek és a megfelelő szintetikus vegyületek és származékaik,valamint a növényi extraktumok felhasználhatók gyógyszerkészítmények;táplálékkiegészítő kompozíciók és egészség javítására szolgálófunkcionális élelmiszerek előállítására. Ó


InterLn = 1333;> (57) The present invention relates to novel camptothecin derivatives in which the hydroxy lactone group of camptothecin is replaced by a corresponding b-hydroxy acid derived from the opening of a b-hydroxyl lactone group or a lactone. The novel compounds are characterized in that they contain an optionally substituted oxazine ring which fits into the 10 and 11 positions of the A ring. The invention also relates to the preparation of novel compounds and to pharmaceutical compositions prepared therefrom. The compound of the invention has antitumor, antiviral, and parasiticidal properties. HE


InterLn=1333;>(57) A találmány új kamptotecin származékokra vonatkozikamelyekben a kamptotecin hidroxi-lakton-csoportját egy b-hidroxi-lakton-csoport vagy a lakton felnyitásából származó megfelelő b-hidroxisav helyettesíti. Az új vegyületekre az jellemző, hogy adottesetben szubsztituált olyan oxazin-gyűrűt tartalmaznak, amely az A-gyűrű 10-es és 11-es helyzetéhez illeszkedik. A találmány az újvegyületek előállítására és a belőlük készített gyógyászatikészítményekre is vonatkozik. A találmány szerinti vegyületektumorellenes, vírusellenes és parazitaölő tulajdonságúak. Ó


The present invention relates to novel peptide-based compounds of formula (I), wherein G is glycine, D is aspartic acid, R1 is - (CH2) n- or - (CH2) n-C6H4- wherein n is a positive integer from 1 to 10 and h is 1 or 2, X1 is an amino acid residue, wherein the amino acid has a functional side chain, such as an acid or amine residue, X2 and X4 are independently an amino acid residue capable of forming a disulfide bond, X3 is arginine, N-methylarginine or an arginine mimetic, X5 is X5 a hydrophobic amino acid or a derivative thereof, an amino acid residue having an X6 acetol group, X7 is absent or a monomodulatory moiety, Z1 is a tumor cell, a chelating agent, or a reporter moiety, W1 is absent or a spacer moiety; as well as the use of the compounds as diagnostic imaging agents or therapeutic agents, wherein the agents comprise a targeting vector matrix that binds to integrin receptors. HE


A találmány (I) általános képletű új, peptid-alapú vegyületekre, aképletben G jelentése glicin, D jelentése aszparaginsav, R1 jelentése-(CH2)n- vagy -(CH2)n-C6H4- csoport, ahol n jelentése 1 és 10 közöttipozitív egész szám, és h jelentése 1 vagy 2, X1 jelentéseaminosavmaradék, ahol az aminosavnak egy funkcionális oldallánca, ígyegy sav- vagy aminoldallánca van, X2 és X4 jelentése egymástólfüggetlenül aminosavmaradék, amely diszulfidkötés képzésére képes, X3jelentése arginin, N-metilarginin vagy egy arginin mimetikum, X5jelentése egy hidrofób aminosav vagy annak származéka, X6 jelentésetiolcsoportot tartalmazó aminosavmaradék, X7 nincs jelen vagy egybiomódosító molekularészt jelent, Zl jelentése egy daganatellenesszer, egy kelátképző szer vagy egy riporter molekularész, W1 nincsjelen vagy egy távtartó molekularészt jelent; valamint a vegyületekdiagnosztikai leképező szerekként vagy terápiás szerekként valóalkalmazására vonatkozik, ahol a szerek célbajuttató vektorokattartalmaznak, amelyek integrin receptorokhoz kötődnek. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel compounds of formula (I) (wherein R 1 is C 1-6 alkyl, phenyl or C 3-7 cycloalkyl; R2 is phenyl or 1-6 carbon atoms, and m and n are 1 or 2); suitable salts and stereoisomers thereof. Compounds of general formula (I) can be used to treat or prevent diseases, in particular to prevent anti-fouling, immunological, anti-ocular, bronchodilator, dermatological and cardiovascular endothelial disorders, or to treat asthma, AIDS or diabetic stone applications or to promote hair growth. ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű új vegyületek (mely képletbenR1 jelentése 1–6 szénatőmős alkil-, fenil- vagy 3–7 szénatőmősciklőalkilcsőpőrt; R2 jelentése fenil- vagy 1–6 szénatőmősalkilcsőpőrt, és m és n értéke 1 vagy 2), gyógyászatilag alkalmas sóik és sztereőizőmerjeik. Az (I) általánősképletű vegyületek betegségek kezelésére vagy megelőzésére – különösengyűlladásgátló, imműnőlógiai, őnkőlógiai, brőnchőpűlmőnáris,dermatőlógiai és kardiővaszkűláris endellenességek kezelésére vagymegelőzésére, vagy asztma, AIDS vagy diabetikűs kőmplikációkkezelésére vagy hajnövekedés serkentésére – alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to macronutrients, formulations and macronutrients for pharmaceutical compositions. The free or protected mainstream or salt formulations of the present invention are characterized by the following: i) a piperidazinylcarbamic acid residue from position 2 to position 6 and / or ii) from position 7 to position 9 and / or iii) aliphatic-amino acid residues from position 10 to position 12 are seeded in seeds. The macrolytes of the invention are cultivated by culturing the strain strains. Among the pharmaceutical compositions containing the active ingredient of the present invention, they may be used for the treatment of diseases of the mammary system and for the treatment of diseases and asthma in the graft, the booster plant and the transplantation. ŕ


A találmány makrőlidőkra, előállításűkra és makrőlidőkat tartalmazógyógyszerkészítményekre vőnatkőzik. A szabad vagy védett főrmában, vagy só alakjában létező, találmányszerinti makrőlidőkra az jellemző, hőgy i) a 2-es helyzettől a 6-ős helyzetig piperidazinil-karbőnsav-maradékőt, és/vagy ii) a 7-es helyzettől a 9-es helyzetig arőmás a-aminősav-maradékőt,és/vagy iii) a 10-es helyzettől a 12-es helyzetig alifás a-aminősav-maradékőt főglalnak magűkban. A találmány szerinti makrőlidőkat gőmbatörzsek tenyésztésével állítjákelő. A találmány szerinti hatóanyagőt tartalmazó gyógyszerkészítményektöbbek között az imműnrendszer gátlására, valamint transzplantá-tűmőkkilökődésével járó állapőtők, aűtőimműn betegségek és asztmakezelésére alkalmazhatók. ŕ


During the process, a working space limiter (v) is formed from a stacked top plate (1) on top of a stiffened side wall (4, 5, 6) made of stiffened steel sheet, with a side wall (4, 5, 6), open from the bottom side, optionally with an intermediate jacket and guard panel (3). structure. Following the construction of the lower part (I) of the structure, the tubular sleeves (11) forming part of the inner reinforcement bracket of the base element (1) are used as guide elements to produce drilled concrete piles and then to close the working space below underwater concreting. The reinforcing inner support structure (1) of the sole element (1) serves as a steel armature of the underwater concrete body (18) underwater. Water is pumped out of the work space, and ultimately, a basic body, i.e. a reinforced concrete beam (16), is formed, i.e. the upstream structure, e.g. bridge piers. Finally, they break down the guard wall. The structure of the present invention has a lower portion (I) remaining in the structure, as well as a watertight, soluble connection, removable and, if necessary, reusable upper portion (II) extending above a predetermined water level (v). The essence of this structure is that the lower part (I) is an intermediate bottom element (1) with a side wall (4) with stiffened sheet steel (4), and an intermediate flange element (5) with a lower flange having a rigid steel sheet wall (5), if applicable. contains cloak element (s) (2). The upper part (II) is formed by a bottom panel (3) with a side wall (6) made of stiffened steel sheet, with a side panel (6). A steel support structure is fixed inside the base element (1) to the sidewall (4), which is rigidly fixed to the foot element (1). which comprises, as a supporting structure member, open bottom sleeve sleeves (11) for guiding piling pipes, which are preferably interconnected by means of openings (12a) on the backing plate (12) or / and support plate path (12). HE


Az eljárás során merevített acéllemezből készült, alul-felül nyitottoldalirányban folytonos oldalfallal (4, 5, 6) rendelkező,felülnézetben azonos futópálya alakú, egymásra helyezett talpelemből(1), adott esetben közbenső köpenyelemből és őrfalelemből (3)készítenek vízszint (v) alatti munkatérhatároló szerkezetet. Aszerkezet alsó részének (I) elkészítését követően a talpelem (1) belsőmerevítő tartószerkezetének részét képező csőhüvelyeket (11)vezetőelemekként felhasználva köpenycsöves technológiával fúrtvasbeton cölöpöket készítenek, majd víz alatti betonozással alul islezárják a munkateret. A talpelemet (1) merevítő belső tartószerkezeta víz alatt készült fenékbetontest (18) acél armatúrájakéntfunkcionál. A munkatérből a vizet kiszivattyúzzák, végül elkészítik atulajdonképpeni alaptestet, vagyis a vasbeton talpgerendát (16), azonpedig a felmenő szerkezetet, pl. hídpillért. Végül elbontják azőrfalat. A találmány szerinti szerkezetnek az építményben maradó alsórésze (I), valamint ahhoz vízzáró, oldható kapcsolattalcsatlakoztatható, eltávolítható és - adott esetben - újrafelhasználható, egy előre meghatározott vízszint (v) fölé nyúló felsőrésze (II) van. E szerkezetnek az a lényege, hogy az alsó rész (I)merevített acéllemezből készült oldalfallal (4) rendelkező, alul-felülnyitott talpelemet (1), valamint - adott esetben - ugyancsakmerevített acéllemez oldalfallal (5) rendelkező, alsó peremével atalpelem felső pereméhez csatlakoztatható közbenső köpenyeleme(ke)t(2) tartalmaz. A felső részt (II) merevített acéllemezből készültoldalfallal (6) rendelkező, alul-felül nyitott őrfalelem (3) alkotja.A talpelem (1) belsejében az oldalfalához (4) mereven rögzítettteherviselő, a talpelem (1) számára térbeli merevséget adó acélanyagútartószerkezet van beépítve, amely tartószerkezeti elemként cölöpözésiköpenycsövek megvezetésére is szolgáló, alul-felül nyitottcsőhüvelyeket (11) tartalmaz, amelyek előnyösen nyílásokkal (12a)áttört gerinclemezt tartalmazó tartóelemek (12) vagy/és tartólemezekútján vannak egymással összekötve. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 4- (3,4-dichlorophenyl) -3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalen-1-one of high purity (I) in o-dichlorobenzene and alpha-naphthol solvent medium. By reaction in the presence of a Friedel-Crafts catalyst, such that the crude reaction product is crystallized in any order at least once from a polar solvent and at least once from a non-polar solvent or solvent-containing solvent, and thus 4- (2,3-dichlorophenyl) of formula (II) The amount of -3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalen-1-one by-product is reduced below 1%. The compound of formula (I) is a pharmaceutical intermediate. The process advantage of the present invention is that the compound of formula (I) can be made available in an extremely pure form. ŕ


A találmány tárgya eljárás nagy tisztaságú (I) képletű 4-(3,4-diklór-fenil)-3,4-dihidro-1(2H)-naftalin-1-on előállítására, o-diklór-benzolés alfa-naftol oldószeres közegben Friedel–Crafts-katalizátorjelenlétében történő reakciója útján, oly módon, hogy a nyersreakcióterméket tetszés szerinti sorrendben legalább egyszer polárosoldószerből és legalább egyszer apoláros oldószerből vagy azttartalmazó oldószerelegyből kristályosítják, és ily módon a (II)képletű 4-(2,3-diklór-fenil)-3,4-dihidro-1(2H)-naftalin-1-onmelléktermék mennyiségét 1% alá csökkentik. Az (I) képletű vegyületismert gyógyszeripari közbenső termék. A találmány szerinti eljáráselőnye, hogy az (I) képletű vegyületet rendkívül tiszta formában teszihozzáférhetővé. ŕ


In the formula (I), dithiolane derivatives and their pharmaceutical compositions are used. In the formula, one of m and n is 0, the other is 0, 1 or 2, k is 0 or the number of 1 to 12 is hydrogen, one of the substituents as defined below, or substituted alkylthio, A is a single bond, a xenogen, a carboxy or -N (R2) CO-, -N (R2) CS-, -N (R2) SO2-, -CON (R2) N (R3) CO-, -CON (R2) CO-, -CON (R2) CS-, -CON (R 2) SO 2 -, -O-CO-, -ON (R 2) CO-, -ON (R 2) SO 2 -, - O-CON (R 2) N (R 3) CO-, -O- CON (R2) CO-, -O-CON (R2) SO2-, -CO-O-, -CO-CO-, -CO-, CON (R2) N (R3) CO-, -CO-CON (R2) ) CO-, -CO-, -CON (R2) SO2) -, -N (R2) O-, -N (R2) COCO-, -N (R2) N (R3) CO-, -N (R2) N (R 3) SO 2 -, -N (R 2) CON (R 3) N (R 4) CO-, -N (R 2) CON (R 3) CO-, -N (R 2) CON (R 3) SO 2 - or -N ( R 2) CON (R 3) SO 2 N (R 4) CO-pylon, B is a single bond or a -N (R 5) - or -N (R 6) N (R 5) - pendant radical, such as the substitution aryl and the ring ring pores. are chosen. The compounds and their therapeutically prodrugable salts possess excellent capability to cure the activity of the gelling glaze and can therefore be used for the treatment and prevention of various diseases, including cataracts. ŕ


Az (I) általánős képletű képletben ditiőlánszármazékők és gyó-gyászati készítményeként való alkalmazásűk. A képletben m és n egyikének értéke 0, a másik értéke 0, 1 vagy 2, k értéke 0 vagy 1 és 12 közötti szám R1 jelentése hidrőgénatőm, az alábbiakban meghatárőzőtt ahelyettesítők egyike vagy adőtt esetben helyettesített alkilcsőpőrt, A jelentése egyszeres vegyértékkötés, őxigénatőm, karbőnilcsőpőrt vagyegy -N(R2)CO-, -N(R2)CS-, -N(R2)SO2-, -CON(R2)N(R3)CO-, -CON(R2)CO-, -CON(R2)CS-, -CON(R2)SO2-, -O-CO-, -ON(R2)CO-, -ON(R2)SO2-,-O-CON(R2)N(R3)CO-, -O-CON(R2)CO-, -O-CON(R2)SO2-, -CO-O-, -CO-CO-, -CO-,CON(R2)N(R3)CO-, -CO-CON(R2)CO-, -CO-, -CON(R2)SO2)-, -N(R2)O-, -N(R2)COCO-, -N(R2)N(R3)CO-, -N(R2)N(R3)SO2-, -N(R2)CON(R3)N(R4)CO-, -N(R2)CON(R3)CO-, -N(R2)CON(R3)SO2- vagy -N(R2)CON(R3)SO2N(R4)CO-általánős képletű csőpőrt, B jelentése egyszeres vegyértékkötés vagy egy -N(R5)-, vagy -N(R6)N(R5)- általánős képletű csőpőrt, az a helyettesítőketarilcsőpőrtők és heterőgyűrűs csőpőrtők közül választják. A vegyületekés gyógyászatilag elfőgadható sóik azőn kiváló képességgelrendelkeznek, hőgy főkőzzák a glűtatiőn redűktáz aktivitását és ezértkülönféle betegségek, többek között hályőgők kezelésére ésmegelőzésére használhatók. ŕ


The present invention relates to an oily process for producing a peptide (a target peptide) comprising: a) a fusion protein of general formula A-L-B, wherein B is a target peptide; A is a protective peptide comprising 90-200 amino acid colonies; and L is a coupling peptide enabling the target peptide to be released from the fusion protein by an enzyme or chemical substance which is located at the C-terminus of the protective peptide and is hosted at the N-terminus of the target peptide; -L-Buffer peptide excitation electrode mucus is set up in reservoir 4.9-6.9 b) an unbreakable fraction containing thermoblotting cells of cultured transmembrane cells is produced; c) treating an unbearable fraction with a grape desiccant, and thereby destroying the fusion protein in the cascade bodies; and d) liberating the target peptide by cleaving the peptide bond between the C-terminus of the terminal peptide in the aspirated lyophilized fusion peptide and the N-terminus of the target peptide. The method according to the invention is suitable for the production of large amounts of target peptides and as a body for inclusion in host cells. ŕ


A találmány tárgya őlyan eljárás peptid (célpeptid) előállítására,amelyben a) egy A–L–B általánős képletű fúziós fehérjét – a képletbenB jelentése célpeptid; A jelentése 90–200 aminősavcsőpőrtőt tartalmazóvédőpeptid; és L jelentése a célpeptidnek a fúziós fehérjéből enzimesvagy kémiai anyaggal történő felszabadítását lehetővé tevőkapcsőlópeptid, amely a védőpeptid C-terminálisa és a célpeptid N-terminálisa özött helyezkedik el – kódőló gén kifejezésére alkalmas,kifejezőplazmiddal transzfőrmált gazdasejteket tenyésztenek, avédőpeptid és kapcsőlópeptid megfelelő kiválasztásával az egész A–L–Bfúziós peptid izőelektr mős pőntját a 4,9–6,9 tartőmányba állítják be;b) a tenyésztett transzfőrmáns sejtek hőmőgenizálásávalzárványtesteket tartalmazó őldhatatlan frakciót állítanak elő; c) azőldhatatlan frakciót szőlűbilizálószerrel kezelik, és így azárványtestekben a fúziós fehérjét szőlűbilizálják, és d) aszőlűbilizált fúziós peptidben lévő kapcsőló aminősavcsőpőrt C-terminálisa és a célpeptid N-terminálisa közötti peptidkötéselhasításával a célpeptidet felszabadítják. A találmány szerintieljárás célpeptidek nagy mennyiségű előállítására és ezekgazdasejtekben való zárványtestként megvalósítőtt akkűműlálásáraalkalmas. ŕ


A laundry or cleaning composition comprising: (a) 1ppb-49% of a transition metal bleach catalyst comprising a complex of a transition metal and a cross-bridged macropolycyclic ligand in which: (1) the metal is selected from Mn(II), Mn(IV), Mn(V), Fe(II), Fe(III), Fe(IV), Co(I), Co(II), Co(III), Ni(I), Ni(II), Ni(III), Cu(I), Cu(II), Cr(III), Cr(IV), Cr(V), Cr(VI), V(III), V(IV), V(V), Mo(IV), Mo(V), Mo(VI), W(IV), W(VI), Pd(II), Ru(II), RU(III) and Ru(IV); and (2) the macropolycyclic rigid ligand is selected from: (i) ligand of formula (I) having denticity of 4 or 5: (ii) ligand of formula (II) having denticity of 5 or 6: (iii) ligand of formula (III) having denticity of 6 or 7; (where E = moiety (CRn)a-X-(CRn)a'; X = O, S, NR or P, or a covalent bond (especially covalent bond); for each E the sum of a + a' = 1-5( especially 2 and 3; G = (CRn)b; R = H, alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, alkylaryl or heteroaryl or two or more are covalently bonded to form an aromatic or hetero aromatic, cycloalkyl or heterocycloalkyl ring; D = donor atom selected from N,O, S, or P, at least two D atoms are bridgehead donor atoms coordinated to the transition metal; b = C or D or cycloalkyl or heterocyclic ring; n = 1 or 2, completing the valence of C atoms to which R moieties are bonded; n' = 0 or 1 completing the valence of D donor atoms to which R moieties are bonded; n'' = 0,1 or 2 completing the valence of B atoms to which R moieties are bonded; a, a' = 0-5, preferably a + a' = 2 or 3, the sum of all a + sum of all a' in formula (I) being 7-12, the sum of all a + a' in formula (II) being 6 (especially 8) -12, the sum of all a + a' in formula (III) being 8 (especially 10)-15 and the sum of all a + a' in formula (IV) being 10 (especially 12)-18; b = 0-9 (especially 0-5) or one or more of the (CRn)b moieties covalently bonded from any D to the B atom is absent as long as at least two (CRn)b covalently bond two of the D donor atoms to the B atom and the sum of all b is 1-5; and (iv) optionally one or more non-macropolycyclic ligands, preferably selected from H2O, ROH, NR3, RCN, OH-, OOH-, RS-, RO-, OCN-, SCN-, N3-, CN-, F-, Cl-, Br-, I-, O2-, NO3-, NO2-, SO42-, SO32-, PO43-, organic phosphates, organic phosphonates, organic sulphates, organic sulphonates, and aromatic N-donors such as pyridines, pyrazines, pyrazoles, imidazoles, benzimidazoles, pyrimidines, triazoles, and thiazoles with R being H, optionally substituted alkyl or aryl; and (b) at least 0.1% adjunct ingredient(s), preferably oxygen bleaching agent. Preferably the donor atoms in the macropolycyclic ligand are N, S, O or P, especially N or O, more especially all are N. The ligand comprises 4 or 5 donor atoms all connected to the same transition metal. The ligand comprises an organic macrocycle ring having at least 12, especially 12-20 atoms. Al, a are 2 or 3, all X are covalent bonds, a' are 0 and B are 0.1 or 2. The mol ratio of transition metal to ligand is 1:1 and transition metal is Mn or Fe.


A találmány tárgyát mősószer és mősószer-adalék készítmények, valamintfelhasználási eljárásűk képezi. A készítmények különbözőátmenetifémeket, példáűl mangánt, vasat vagy krómőt tartalmaznakkülönböző keresztkötésű makrőpőliciklikűs merev ligandűmőkkal.Kőnkrétabban a találmány tárgyát szennyeződések és főltők katalitikűsőxidációja képezi a felsőrőlt fémkatalizátőrőkat tartalmazó tisztítókészítményekkel, ahől a szennyeződések és főltők textíliák, edények,műnkalapők, főgsőr stb. felületén vannak. A találmány tárgya tővábbá aszínezékátadás gátlása textíliák, edények, műnkalapők, főgsőr stb.felületén vannak; a találmány tárgya tővábbá a színezékátadás gátlásatextíliák mősásakőr. Az előnyös katalizátőrők őlyan ligandűmőkátmenetifém-kőmplexeit tartalmazzák, amely ligandűmők pőliaza-makrőpőliciklűsők, elsősőrban speciális azamakrőbiciklűsők, példáűl aciklám keresztkötésű származékai. ŕ


The present invention relates to the use of cabergoline (I) or pramipexole (II) in the manufacture of a medicament for the treatment of various central nervous system disorders, particularly Parkinson's disease (PD), and PSP and MSA. HE


A jelen találmány tárgya cabergolin (I) vagy pramipexol (II)alkalmazása különböző központi idegrendszeri megbetegedések -különösen Parkinson-kór (PD), valamint PSP és MSA - gyógyításáraalkalmas gyógyszerkészítmények előállítására. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I) (ranitidine) using starting compounds of 2-nitro-methylene-thiazolidine and methylamine by reacting 2-nitro-methylene-thiazolidine with 1 to 20 molar equivalents of methylamine. Between 80 ° C and 80 ° C in a substantially anhydrous solvent and the resulting reaction mixture, without isolation of the intermediate, contains from 0.6 to 1.5 molar equivalents of 5 - [(dimethylamino) methyl] furan of formula 5. with a derivative. The compounds of the present invention are 2-histamine receptor antagonists useful for the treatment of gastrointestinal and gastric ulcers. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) képletű vegyület (ranitidin)előállítására, 2-nitro-metilén-tiazolidin és metil-amin kiindulásivegyületek alkalmazásával, oly módon, hogy 2-nitro-metilén-tiazolidint1–20 mólekvivalens metil-aminnal reagáltatják, –20° és 80 °C közöttihőmérsékleten, lényegileg vízmentes oldószerben, majd a kapottreakcióelegyet – a köztitermék izolálása nélkül – 0,6–1,5 mólekvi-valens mennyiségű (5) általános képletű 5-[(dimetil-amino)-metil]-furán-származékkal reagáltatják. A találmány szerinti vegyületek 2-hisztamin-receptor-antagonisták, melyek az emésztőszervi ésgyomorfekélyek kezelésére használhatók. ŕ


Prior to use, the three-dimensional disposable absorbent article according to the invention has a three-dimensional shape in general with a superconducting rear region, and a surface facing the body and a uniform facing towards the garment, a longitudinal symmetry plane, a first boundary edge and a rear boundary edge, and includes a single fluid permeable topsheet, a backing attached to the topsheet. and an absorbent base layer positioned between the tab and the topsheet. The absorbent article comprises a recess or slit in the rear region, which allows the cut-off portions of the article to be moved away during use, thereby providing a better fit for the body, providing better adaptability to the wearer's body, especially in the rear region. HE


A találmány szerinti háromdimenziós eldobható abszorbens cikknek ahasználatot megelőzően háromdimenziós alakja van általában felfelékonvex hátsó régióval, továbbá egy test felé néző felülete és egyruházat felé néző felülete, egy hosszanti szimmetriasíkja, elsőhatároló éle és hátsó határoló éle van, és tartalmaz egyfolyadékáteresztő fedőlapot, a fedőlaphoz erősített hátlapot és egy, ahátlap és a fedőlap közé helyezett abszorbens alapréteget. Azabszorbens cikk tartalmaz a hátsó régióban egy bevágást vagyhasítékot, amely lehetővé teszi a cikk bevágott részeinek, hogy félretudjanak mozdulni használat közben, ezzel a testhez egy jobbilleszkedést, a viselő testrészéhez jobb alkalmazkodóképességetbiztosítva, különösen a hátsó régióban. Ó


The present invention relates to a yeast strain and to a novel process for the preparation of heterologous proteins, in particular desulfatohirudin derivatives, for use in the preparation of protease-deficient transformed yeast strains. The process involves the production of Lys, Arg, Tyr, Ala, Leu, Gln, Glu, Asp, Asn or Ser as the C-terminal amino acid. The yeast strain is transformed with a hybrid vector operably linked to a first DNA sequence encoding a signal peptide encoding a second peptide coding for the second DNA sequence encoding the heterologous protein, and a DNA sequence carrying a yeast transcription termination signal. ŕ


A találmány tárgya: élesztőtörzs és új eljárás erre heterológfehérjék, elsősorban deszulfatohirudinszármazékok fermentációs útonvaló előállítására, amelynek során a proteáz-deficiens transzformáltélesztőtörzseket alkalmazzák. Az eljárás segítségével olyan terméketállítanak elő, amelyben C-terminális aminosavként Lys, Arg, Tyr, Ala,Leu, Gln, Glu, Asp, Asn vagy Ser van jelen. Az élesztőtörzset hibridvektorral transzformálják, amely egy élesztőpromotert működőképesenösszekapcsolva a heterológ fehérjét kódoló második DNS-szekvenciáhozmegfelelő leolvasókeretben kapcsolt, egy szignálpeptidet kódoló elsőDNS-szekvenciával, valamint egy élesztő transzkripciós terminációsszignált hordozó DNS-szekvenciát tartalmaz. ŕ


The present invention relates to a liquid aqueous composition wherein the composition (i) is a modified factor VII polypeptide, (ii) a substance capable of maintaining a pH in the range of from about 4.0 to about 8.0, (iii) an antioxidant. and (iv) containing a calcium salt or a magnesium salt, or a mixture of these. HE


A jelen találmány folyékony, vizes készítménnyel kapcsolatos, ahol akészítmény (i) egy módosított VII-faktor polipeptidet, (ii) egy a pH-értéket a körülbelül 4,0-8,0 pH-tartományban tartani képes anyagot,(iii) egy antioxidánst, és (iv) kalciumsót, vagy magnéziumsót, vagyezek keverékét tartalmazza. Ó


The control module (1) has a control member (7 to 10) for transmitting the operation data obtained by several of the operation buttons (11 to 13) to the game machine body via the cable. The data is received in the same way and contains a predetermined dynamic transmission data from the game machine body via the cable. A response member, e.g. a vibration member, is positioned in a predetermined place on the game machine control module and is operated by the control member based on the predetermined dynamic transmission data. The vibration member has a motor and a rotating shaft, with an eccentric member mounted to the other side of the shaft.


A találmány tárgya vezérlőmődűl játékaűtőmatáhőz, amely több működtetőgőmbőt tartalmaz és egy kábellel egy játékaűtőmata testéhez van kötve.A találmány értelmében a vezérlőmődűl (1) tartalmaz egy vezérlő tagőt,amely több működtető gőmbról kapőtt működtetési adatőkat a kábelenátvisz a játékaűtőmata testére és adatőkat a kábelen vesz ajátékaűtőmata testétől. A vezérlőmődűl tartalmaz tővábbá egy válaszőlótagőt (21), amely a játékaűtőmata vezérlőmődűlján (1) előremeghatárőzőtt helyen van elhelyezve, és amelyet a vezérlő tag előremeghatárőzőtt dinamikűs átviteli adatők (TXD1, TXD2) alapján működtet.Ezeket a dinamikűs átviteli adatőkat a játékaűtőmatától átvitt adatőktartalmazzák. Ez lehetővé teszi a játékők élő érzékelését, eltérően ahagyőmányős játékaűtőmatáktól.ŕ


The safety device consists of two main components, one of which, the transmitter, is located at the danger point and gives an emergency signal, the other part, the receiver, is in the transport device and gives the driver an indication that he is approaching a dangerous place. Signal is a light and sound signal that warns the driver in time to approach a dangerous location, which is a dangerous location for a road or rail crossing, a jammed vehicle or another vehicle using a distinctive sign. HE


A biztonsági berendezés két fő részegységből áll, melyből az egyik, ajeladó a veszély helyén van elhelyezve és veszélyhelyzet eseténjelzést ad, a másik részegység, a vevő közlekedési eszközbe van építveés jelzést ad a vezetőnek arról, hogy veszélyes hely felé közeledik. Ajelzés fény és hangjelzés, amely kellő időben figyelmezteti a vezetőta veszélyes helyhez való közeledésre, amely veszélyes hely lehetközúti vagy vasúti kereszteződés, elakadt gépjármű vagy akármegkülönböztető jelzést használó másik gépjármű helyzete. Ó


They provide a method and apparatus for monitoring the operation of at least two pulse chargers (1, 5, 10, 15), which allows the detection of defective pulse chargers. Pulse chargers belong to individual cylinders (20, 25, 30, 35) of an internal combustion engine (40). At least one operational characteristic of the cylinders (20, 25, 30, 35) is examined. At least one malfunction test detects a failure of at least one pulse filler (1, 5, 10, 15). HE


Eljárást és berendezést adnak legalább két impulzusfeltöltő (1, 5, 10,15) működésének felügyeletére, ami lehetővé teszi a meghibásodottimpulzusfeltöltők felismerését. Az impulzusfeltöltők egy belső égésűmotor (40) egyes hengereihez (20, 25, 30, 35) tartoznak. A hengerek(20, 25, 30, 35) legalább egy üzemi jellemzőjét megvizsgálják. Alegalább egy üzemi jellemző vizsgálata alapján felismerik legalább egyimpulzusfeltöltő (1, 5, 10, 15) meghibásodását. Ó


A herbal tea to stimulate lactation by mothers contains (all wt. %): 35-45 amis-seed (Pimpinella anisum) 7.5-12.5 lemon-grass (Melissae herba) 15-25 fennel-seed (Foeniculi vulgare) 15-25 nettle-leaves (Urtica folium) 2.5-7.5 marjoram (Maiorana hortensis) 2.5-7.5 thyme (Thymus vulgaris). ACTIVITY : None given. MECHANISM OF ACTION : For stimulating lactation.


A találmány tárgya anyatej-laktációt serkentő hatású gyógynövényalapúkompozíció, amely 35-45 tömeg% ánizsmagot (Pimpinella anisum), 7,5-12,5 tömeg% citromfüvet (Melissae herba), 15-25 tömeg% édesköménymagot(Foeniculi vulgare), 15-25 tömeg% csalánlevelet (Urtica folium), 2,5-7,5 tömeg% majorannát (Majorana hortensis) és 2,5-7,5 tömeg%kakukkfűvet (Thymus vulgaris) tartalmaz. A találmány a fenti anyatej-laktációt serkentő hatású gyógynövényalapú kompozíciót tartalmazóteafőzet előállítására is vonatkozik.


The proposed extract is prepared from medicinal plants, its application is defined and the extract is packaged in sugar capsules.


Nagy hatékonyságú gyógynövénykivonat készítése, valamint alkalmazása;gyógynövényextraktumok és gyógyszerkoncentrátumok cukorkapszulábantörténő kiszereléssel. Ó


The essence of the invention is that the carrier, impregnated with the active ingredient, adhered to the various volumetric components, enters the water into its components, some of it sinks to the bottom of the water, some of it floats and a part of it rises to the surface, so that it discharges into the entire body of water. It is therefore possible to release bacteria into the food chain of various animals, especially mosquitoes, at various stages of development, which kills the larvae. By this method, the granular composition that can be released into the environment is prepared using the individual components of the multicomponent carrier and the active ingredient.


A találmány lényege, hogy a hatóanyaggal átitatott, a különböző térfogatsúlyú komponensekből összeragasztott vivőanyag, a granulátum -készítmény a vízbe jutva komponenseire bomlik, egy része leül a víz aljára, egy része lebeg és egy része felemelkedik a felszínre, tehát a teljes víztestbe juttatja ki a hatóanyagot, így alkalmas arra, hogy különböző állatok - különösen szúnyogok - különböző fejlődési stádiumaiban lévő lárváinak táplálékláncába baktériumokat kijuttatni, ami a lárvákat elpusztítja. Az eljárás foganatosításával a többkomponensű vivőanyag egyes elemeinek és a hatóanyagnak a felhasználásával a környezetbe kijuttatható granulátum-készítményt állítjuk elő.


Gearbox for bicycles with three axles in its drive housing (31).  Gears are mounted on all three axes. The front axle (27) is crank (24,  25) connected to the pedals (32). Connected to the third axis a  a chain gear (34) outside the drive housing. Gear located on the front axle (27)  (4) transmitting the drive by means of a pinion (7) on the second shaft  axle-mounted gear (9). The Third Axis for the Chain Gear (34)  pass the drive to the wheel through a chain.


Hajtómű kerékpárokhoz, amelynek hajtóházában (31) három tengely van csapágyazva.  Mindhárom tengelyen fogaskerekek vannak elhelyezve. Az első tengely (27) hajtókarok (24,  25) révén kapcsolódik a pedálokhoz (32). A harmadik tengelyhez van csatlakoztatva a  hajtóházon kívül egy láncfogaskerék (34). Az első tengelyen (27) elhelyezkedő fogaskerék  (4) adja át a hajtást a második tengelyen lévő fogaskerék (7) közbeiktatásával a harmadik  tengelyre erősített fogaskeréknek (9). A harmadik tengely a reá erősített láncfogaskerékre (34)  illesztett lánc révén adja tovább a hajtást a keréknek.


The present invention relates to a vote counting system and apparatus and procedure for conducting an effective counting of votes, in particular when voting with few participants. In the method according to the invention, the participants are registered (11) and then an anonymous message is sent (13), the result of which is counted (14). The procedure is characterized by the use of voting devices (2) held by the participants to choose public and secret keys (111) for each participant in the voting (11) and then for the participants in pairs! for communicating, we use common keys (112) where both parties can subsequently prove that they have correctly calculated the common key without revealing the secret keys. Hereinafter, a aperture reservation (12) is performed, wherein vectors are selected (121), and the sum of them is disclosed (122), then the collision (123) and possible fraud (124) are checked. Then, in the vote (13), we give the options (131), and then agree on a temporary key (132), on the basis of which we calculate the bonds (133). Finally, in the counting of votes (14), the bonds are published (141), check that no fraud has occurred (142), and the result is made public (143). If fraud has occurred during either the aperture reservation (12) or the ballot counting (14), we will detect the fraudster (15). The voting apparatus (2) according to the invention is connected to one another in a control unit (22) by a recorder module (31), a compartment storage module (32) and a voting module (33). The vote counting system according to the invention comprises equal and interacting voting devices (2), which voting devices (2) are independent of technology and comprise an open source control unit (22). Typical Figure 1


A találmány tárgya szavazatszámláló rendszer, valamint készülék és eljárás a hatékony szavazatszámlálás lebonyolítására elsősorban kevés résztvevővel történő szavazások esetén. A találmány szerinti eljárásban a résztvevőket regisztráljuk (11), majd egy anonim üzenetküldéssel szavazást (13) végzünk, amelynek eredményét megszámoljuk (14). Az eljárásra jellemző, hogy a résztvevők birtokában lévő szavazókészülékek (2) segítségével a regisztráció (11) során minden egyes szavazásban résztvevő számára nyilvános és titkos kulcsokat választunk (111), majd a résztvevők páronként! kommunikációjához olyan közös kulcsokat választunk (112), ahol utólag mindkét fél be tudja bizonyítani, hogy a közös kulcsot helyesen számolta ki a titkos kulcsok felfedése nélkül. A továbbiakban egy rekeszrezervációt (12) hajtunk végre, amelynek során vektorokat választunk (121), majd ezek összegét nyilvánosságra hozzuk (122), ezt követően ellenőrizzük az ütközést (123) és az esetleges csalást (124). Ezt követően a szavazás (13) során megadjuk az opciókat (131), majd ideiglenes kulcsokban állapodunk meg (132), amik alapján kiszámítjuk a kötelezvényeket (133). Végül a szavazatszámlálás (14) során a kötelezvényeket nyilvánosságra hozzuk (141), ellenőrizzük, hogy nem történt-e csalás (142), majd az eredményt nyilvánosságra hozzuk (143). Amennyiben akár a rekeszrezerváció (12), akár a szavazatszámlálás (14) során csalás történt, akkor felderítjük a csalót (15). A találmány szerinti szavazókészülék (2) a vezérlő egységében (22) egy regisztrátor modul (31), egy rekeszrezervátor modul (32) és egy szavazó modul (33) kapcsolódik egymáshoz. A találmány szerinti szavazatszámláló rendszer egymással egyenrangú és egymással kommunikáló szavazókészülékeket (2) tartalmaz, amely szavazókészülékek (2) technológiától független kialakításúak és nyílt forráskód alapján működő vezérlő egységet (22) tartalmaznak. Jellemző ábra: 1. ábra


The present invention relates to Arabidopsis-baxi for identifying genes responsible for stress control functions, the method comprising the steps of: cloning the Arabidopsis cDNA library into a vector capable of inducible expression of the introduced nucleic acid at a position allowing expression of the nucleic acid; introducing a cloned cDNA library into wild-type Arabidopsis; regeneration of plants containing the expression vector carrying the produced cDNA device; testing regenerated plants for stress stress after induction of the vector for expression of the cDNA insert, identification of modified strepticidal plants; and identifying the gene (s) present on the cDNA device in the expression vector produced in step a) in the stress-tolerant plant as a gene (s) capable of altering the stroke in Arabidopsis. The invention also relates to novel genes identified by the method of the invention involved in stress control functions, their use for increasing stress stress in plants, and kits for carrying out the method of the invention.


A találmány tárgya eljárás Arabidopsis-baxi a stressz-szabályozási funkciókért felelős gének azonosítására, amely eljárás az alábbi lépéseket tartalmazza: Arabidopsis cDNS-könyvtár klónozása olyan vektorba, amely a bejuttatott nukleinsav indukálható expressziójára alkalmas, olyan pozícióban, amely lehetővé teszi a nukleinsav expresszióját, a klónozott cDNS-könyvtár bejuttatása vad-típusú Arabidopsis-ba; a termelt cDNSinszertet hordozó expressziós vektort tartalmazó növények regenerálása; a regenerált növények stressztürésre való tesztelése a vektor indukálása után a cDNS-inszert expresszálására, módosított strcsszlíírcsü növények azonosítása; és a stressztűrő növényben található, az a) lépésben előállított expressziós vektorban levő cDNSinszerten található gén(ek) azonosítása olyan gén(ek)ként, amely(ek) képes(ek) a strcsztürcs módosításra Arabidopsis-ban. A találmány tárgyát képezik továbbá a találmány szerinti eljárással azonosított, a stresszszabályozási funkciókban résztvevő új gének, azok alkalmazása növények stressztürésének fokozására, valamint rcagenskészletek a találmány szerinti eljárás végrehajtására.


Field of the Invention The present invention relates to a blanket plastic film, particularly for plant cultivation, which is transmissive and extends along its surface.  They are provided with scattered ventilation openings, which are openings in the vent. The invention also relates to  a method for producing a blanket plastic film.  The core of the film according to the invention is that the cut-off foil portion of the film is secured in its own material,  preferably thickened. The essence of the process is to create a cut on the film, preferably directly on the solid film  after heating the material of the film around the notches, then cool or allow to cool. On the foil a  cutouts are preferably made with a laser beam cutting machine


A találmány tárgya takaró műanyag fólia különösen növénytermesztéshez, mely fényáteresztő, és a felülete mentén  elszórtan szellőző nyílásokkal van ellátva, amely szellőző nyílásokat bevágások képezik. A találmány tárgya továbbá  eljárás a takaró műanyag fólia előállítására.  A találmány szerinti fólia lényege, hogy a bevágásokat szegélyező fólia anyagrész saját anyagában meg van erősítve,  előnyösen vastagítva. Az eljárás lényege, hogy a fólián bevágásokat hozunk létre, célszerűen közvetlenül a tömör fólia  gyártását követően, miközben a bevágások körül a fólia anyagát felhevítjük, majd lehűtjük vagy lehűlni hagyjuk. A fólián a  bevágásokat előnyösen lézersugaras vágógéppel hozzuk létre


The present invention relates to a method of screening a lignocellulose-containing material, comprising:  the aqueous suspension is subjected to a digestion step and the aqueous suspension in the cavitation step is cavitated.  treatment, and in the exploration step, the aqueous suspension without heat energy for 40-172 hours  digesters.


A találmány eljárás lignocellulóz tartalmú anyag rostosítására, amely eljárás során az anyag vizes szuszpenzióját  képezzük és a vizes szuszpenziót feltárási lépésnek vetjük alá, majd kavitációs lépésben a vizes szuszpenziót kavitációs  kezelésnek vetjük alá, továbbá a feltárási lépésben a vizes szuszpenziót hőenergia bevitele nélkül 40-172 órán keresztül  rothasztjuk.


The present invention relates to solid polyisocyanate particles having a particle size distribution index of less than 1.5 and substantially free of inter-manufacturing impurities. These particles are prepared according to the invention by converting the polyisocyanate melt through one or more nozzles into droplets and cooling the droplets with non-isocyanate-reactive refrigerant. ŕ


A találmány olyan szilárd poliizocianátrészecskékre vonatkozik,amelyek részecskeméret-eloszlási indexe 1,5-nél kisebb, és gyártásköziszennyezésektől lényegében mentesek. Ezeket a részecskéket a találmányszerint úgy állítják elő, hogy poliizocianátömledéket egy vagy többfúvókán átvezetve cseppekké alakítanak, és a cseppeket nemizocianátreaktív hűtőközeggel lehűtik. ŕ


The present invention relates to a compact low pressure discharge lamp. This consists of a composite lamp head (12) consisting of a discharge vessel (14), a cap (16), a housing (18) and a ballast (24) comprising a discharge lamp electrode and current (30). The mounting plate (24) is positioned with the ballast arrangement inside the lamp head housing (18). The mounting plate (24) has connectors (26) that connect the current inputs (30) to the mounting plate (24). In accordance with the invention, the current inputs (30) are connected to the electrical connectors (26) of the mounting plate (24) by means of a current spring element (28). ŕ


A találmány tárgya kompakt, kisnyomású kisülőlámpa. Ez a kisülőlámpaelektródokat és árambevezetéseket (30) tartalmazó kisülőedényből (14),valamint sapkából (16), házból (18) és előtét-elrendezéssel ellátottszerelőlapból (24) összetett lámpafejből (12) áll. A szerelőlap (24)az előtét-elrendezéssel a lámpafej házának (18) belsejében vanelhelyezve. A szerelőlapon (24) csatlakozók (26) vannak, amelyek azárambevezetéseket (30) összekötik a szerelőlappal (24). Azárambevezetéseket (30) a találmány értelmében a szerelőlap (24)villamos csatlakozóival (26) egy-egy áramvezető rugóelem (28) kötiössze. ŕ


The invention relates to a cooking pot pot. The object of the present invention is to cover the lid ring (10) formed as a zone of the imaginary spherical shell of the pot furnace and the lid surface (12) projecting on the skirt ring (10), the width of the lid ring (10) being a few centimeters and the lid ring (10). the middle diameter corresponds to the inner diameter (b) of the pot (14). ŕ


A találmány tárgya fedél főzőfazékhőz. A találmány lényege, hőgy a fedelet egy, a  fazékhőz  befele  irányűlóképzeletbeli gömbhéj zónájaként kialakítőtt fedélgyűrű (10) és egy,  afedélgyűrűn (10) nyűgvó fedélfelület (12) alkő ja, ahől  a  fedélgyűrű(10)  szélessége  néhány  centiméter  és  a  fedélgyűrű  (10)  középsőátmérője a fazék (14) belső átmérőjének (b) felel meg. ŕ


To overcome the dilatation joints (2) of the bodies that pass through mainly bridges or other structures, the dilatation grid (7) comprises grid elements (9) separated by cutouts (10). In the openings (10), the overlapping means (13) extending beyond the grid elements (15) in the longitudinal direction of the grid elements (15) are arranged in the longitudinal direction of the grid elements (7) starting from the grooves (14) of the grating elements (7) of the dilatation grid (7). The bridging device (1) comprises at least two dilatation gratings (7) arranged transversely to one another in a transverse direction to the width (24) of the grid element (9) and, as a measure of the invention for increasing the permeability of cyclists, in the cutout gratings (7), respectively. the sliding elements (16) of the lower surface surface or edge (16) of the dilatation grid (7), which are opposed to the upper surface or edge of the lower surface surface, are particularly supported by spring plates (17). HE


A főként hidakon vagy más műtárgyakon átvezetettúttestek dilatációs hézagainak (2) áthidalására dilatációs rács (7)egymástól kivágásokkal (10) elválasztott rácselemeket (9) tartalmaz. Akivágásokban (10) a dilatációs rács (7) rácselemei (9) közöttikivágások (10) tőrészeitől (14) kiindulóan a rácselemek (7)hosszirányában a rácselem csúcsokon (15) túlnyúló átfedő eszközök (13)vannak elhelyezve. Az áthidaló szerkezet (1) egymással szembenézően ésegymáshoz képest egy rácselem (9) szélességének (24) megfelelőmértékkel keresztirányban eltoltan elrendezett legalább két dilatációsrácsot (7) tartalmaz, és a szerkezetnek kerékpárosok áthaladásibiztonságát növelő találmány szerinti intézkedésként a dilatációsrácsok (7) közötti kivágásokban rendre a szemköztes dilatációs rács(7) rácselemeinek (9) egy felső oldalával ellentétes alsó felületérevagy élére alulról előfeszített állapotban feltámaszkodó áthidalóelemei (16), különösen rugólapjai (17) is vannak. Ó


The device used in the first guard in my personal and / or load head includes a computer and at least one axle and / or wheel sensor (2) is positioned at the track (1) in front of the infrared measuring device (4), which has several infrared optics (8, to be measured). 9), whose axially directed axes lock into a different angle from the horizontal. At least two infrared (8, 9) infrared spacers are located on one or both outer limbs of the ridge (1) at different distances from the rails (5) of the track (1), moreover each infrared optic (8, 9) is heat-sensitive by its own detector and from the bearing bearing. in the tear-down conduits leading to the respective detectors, only one position-fixed infrared optical elements, in particular mirrors, prisms or protectors, are disposed on the axes of the infrared (8, 9). ŕ


Az elsősőrban személy- és/vagy teherfőrgalőmban alkalmazhatóberendezés számítógépet tartalmaz, és a vágánynál (1) legalább egytengely- és/vagy kerékérzékelő (2) van elhelyezve menetirányban nézveegy infravörös mérőkészülék (4) előtt, amely több, a mérendő tárgyrairányítőtt infravörös őptikával (8, 9) van ellátva, amelyeknek acsapágyra irányítőtt tengelyei a vízszintessel különböző szögeketzárnak be. Legalább két infravörös őptika (8, 9) van elhelyezve avágány (1) egyik vagy mindkét külső őldalán, egymástól eltérőtávőlságban a vágány (1) síneitől (5), tővábbá mindegyik infravörösőptikáhőz (8, 9) egy saját detektőr van hőzzárendelve, és a mérendőcsapágytól a megfelelő detektőrőkig vezető sűgárűtakban az infravörösőptika (8, 9) tengelyeihez viszőnyítva kizárólag egyetlen helyzetbenrögzített infravörös őptikai elemek, különösen tükrök, prizmák vagyhasőnlók vannak elhelyezve. ŕ