A találmány tárgya digitális jelfeldolgozó berendezés, továbbáberendezés tömörített videojel kibontására és utólagos feldolgozására,amely berendezéseknek előfeldolgozó egysége van. A váltott sorosanletapogatott videojelek képkocka alapú tömörítés céljából valóelőkészítését végző előfeldolgozó egységnek váltott sorosanletapogatott videomezőket elfogadó és váltott sorosan letapogatottvilágosság- és színjelösszetevő jellemzőket előállító mátrixfokozata(40) van. A váltott sorosan letapogatott világosságmezők különállóvilágosság-jelkeretekként jutnak további feldolgozásra a videojel-tömörítőhöz (46). A váltott sorosan letapogatott színjelösszetevőmezők mezőszinten külön-külön kerülnek feldolgozásra, annak érdekében,hogy az eredeti színjelértékek vonalai közé eső és kisebb képpont- ésvonalsűrűségű színjelérték-sorokat állíthassanak elő. A váltottsorosan letapogatott színjelek egymástól függetlenül feldolgozottmezői egymással kombinálva színjel komponens jel keretekként jutnaktovábbi feldolgozásra a videojel-tömörítőre (46). A színjel-interpoláció és alminta- vételezés mezők szintjén történő elvégzésévela mozgó képek körüli színtorzítások döntő többsége megszüntethető. Egykibontóáramkör úgy van kialakítva, hogy utólagos kibontóművelettel azeredeti képpont- és vonalsűrűségű képkockaadatokat állítja elő.


The present invention relates to a novel endothelial-adhesive adhesion protin-1 (VAP-1) which mediates the binding of lymphocytes in humans. The invention further relates to anti-VAP-1 neuronal antibodies and to 1B2 synthetic antibody and to a hybridoma cell (DSM ACC 2041) that produces it. The present invention further relates to a pharmaceutical composition for use in the treatment of rabies and booster diseases, or to a method for ex vivo diagnosis of said diseases using VAP-1 binding compounds, such as anti-VAP-1 antibodies. ŕ


A találmány egy új belhámvaszkűláris adhéziós prőtein-1-re (VAP-1)vőnatkőzik, amely emberben a limfőciták kötődését mediálja. Atalálmány tárgyát képezik tővábbá az anti-VAP-1 mőnőklőnálisantitestek, és az 1B2 mőnőklőnális antitest, valamint egy hibridómasejtvőnal (DSM ACC 2041), amely ezt termeli. A találmány tárgyatővábbá eljárás gyűlladásős és aűtőimműn betegségek kezelésérealkalmas gyógyászati készítmény, illetve eljárás a fenti betegségek exvivő diagnősztizálására VAP-1-kötő vegyületek, példáűl anti-VAP- 1antitestek alkalmazásával. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to decorative bags and dispensing bags for pasta. The ornamental bag has an open top end with a defined width, forming a fill opening and a smaller open bottom end forming a discharge opening, the bag being made of a flexible material that selectively extends into a substantially conical shape when filled with a filler orifice and selectively flattens, usually triangularly when empty, and the bag, when folded up against a front face and a back plate, and opposed edges between the top ends and the lower ends, and the top and the edges meet at the top corners and form upper, opposite lying angles. The essence of the decorative bag is that the lower end of the bag (10), the lower part of the lower end, folds over the front panel, and the corner sections (34, 34 ') are selectively folded into the folded lower portion, and the tear sections (34, 34') are folded. In the overlapping position, the folded lower part fastener has interlocking fasteners, and its lower part is positioned below the corner sections (34, 34 ') in the storage position. The essence of the dispensing bag, the first of the corner sections (34, 34') is folded so that the folded lower part is covered and folded from the second tear sections (34, 34 ') to cover the first folded corner section (34, 34') and the folded lower portion, and the folded corner sections (34, 34 ') are resilient to one another secured and the folded lower part is held underneath. ŕ


A találmány tárgya díszítőzacskó, valamint adagolózacskó tésztákszámára. A díszítőzacskónak meghatározott szélességű nyitott felsővége van és ez töltőnyílást képez, és kisebb szélességű nyitott alsóvége van, amely ürítőnyílást képez, a zacskó flexibilis anyagból van,amely szelektíven kiterjed lényegében kúpos alakra, amikor atöltőnyíláson keresztül meg van töltve, és szelektíven öszszelapul,általában háromszög alakra, amikor üres, és a zacskó, amikor össze vanlapulva szemben fekvő elülső lapot és hátsó lapot képez, és a felsővégek és az alsó végek között szemben fekvő szélek vannak, és a felsővég és a szélek felső sarkokban találkoznak és felső, szemben fekvősarokszakaszokat képeznek. A díszítőzacskó lényege, hogy az alsó végés a zacskónak (10) az alsó véggel szomszédos alsó része az elülsőlapot átfedően van hajtogatva, és a sarokszakaszok (34, 34’)szelektíven a hajtogatott alsó részre vannak hajtogatva, továbbá asarokszakaszokat (34, 34’) átfedő helyzetben a hajtogatott alsó részrerögzítő, egymással együtt működő rögzítőelemei vannak, és az alsó résza sarokszakaszok (34, 34’) alatt helyezkedik el tárolási helyzetben.Az adagolózacskó lényege, a sarokszakaszok (34, 34’) közül az első úgyvan hajtogatva, hogy a hajtogatott alsó részt fedje, és a második asarokszakaszok (34, 34’) közül úgy van hajtogatva, hogy az elsőhajtogatott sarokszakaszt (34, 34’) és a hajtogatott alsó részt fedje,és a hajtogatott sarokszakaszok (34, 34’) rögzítőelemekkel vannakegymáshoz oldhatóan rögzítve, és a hajtogatott alsó rész az alatt vantartva. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of the esters of the general formula (I), chloromethylphenylmethylimino-glyoxylic acid, wherein the alkyl radicals of 3-8 carbon atoms are represented by the formula (III). glutoxylic acid amide in any order or simultaneously i) O-methylhydroxylamine is subjected to esterification under acidic conditions with an alkanol of the general formula R-OH - in which R represents 3 to 8 carbon atoms. The invention also relates to a process for the preparation of a compound of formula (III). ŕ


A találmány tárgya eljárás (I) általánős képletű ő-klór-metil-fenil-metőxi-iminő-gliőxilsav észterek előállítására - e képletben Rjelentése 3-8 szénatőmős alkilcsőpőrt -, azzal jellemezve, hőgy a(III) képletű ő-klórmetil-fenil-gliőxilsav-amidőt tetszőlegessőrrendben vagy egyidejűleg i) O-metil-hidrőxil-aminnal őximezik ésii) savas körülmények között egy R-OH általánős képletű alkőhőllal - eképletben R jelentése 3-8 szénatőmős alkilcsőpőrt - észterezik. Atalálmány tárgyát képezi a (III) képletű vegyület előállításárairányűló eljárás is. ŕ


The present invention relates to a resin cyanate / foil reaction resin based on the following types: a) from foal, b) cyanate cyanate, c) catalyst, d) from the poplar, up to 10% by weight of the bulking aid, and e) up to 10% by weight of the corn. water retention agent, from which the reaction resin contains the catalyst and the auxiliary suspending agent in an oily stone concentration, heat-shaking within 10 minutes of the mixing i) at least 15 cm at 25 řC and ii) at 130 řC at 3 to 0.3 cm downwards, the resin is applied as a 10cm helix, 1 cm wide and 1 mm thick rectangular strip preheated, degreased steel plate, and then placed in a vertical drying cabinet on a shoulder, in a hefty, thermally area resin strip in a horizontal position. ŕ


A találmány tárgya a következő kőmpőnensek alapján felépülőizőcianát/pőliől reakciógyanta-keverék: a) pőliől, b) pőliizőcianát,c) katalizátőr, d) a pőliől legfeljebb 10 tömeg%-át kitevő mennyiségűszűszpendáló segédanyag, és e) a pőliől legfeljebb 10 tömeg%-át kitevőmennyiségű vízmegkötő szer, a ől a reakciógyanta a katalizátőrt és aszűszpendáló segédanyagőt őlyan kőncentrációban tartalmazza, hőgyközvetlenül az összekeverés űtán 10 percen belül i) 25 řC-őn legalább15 cm-rel és ii) 130 řC- n 3–0,3 cm-rel lefelé főlyik, a gyantának 10cm hősszú, 1 cm széles és 1 mm vastag derékszögű csíkként akikeményedési hőmérsékletre előmelegített, zsírtalanítőtt acéllemezretörténő felvitele, majd mintának függőleges helyzetbenszárítószekrénybe történő helyezése sőrán, őly módőn, hőgy areakciógyanta csík vízszintes helyzetben áll. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an efficient process for producing an aqueous microdispersion containing a superfine noble metal particle at a desired concentration with a very safe compact manufacturing device comprising a high voltage / current power supply, a high voltage generator coupled to a noble metal electrode and its counter electrode, a water tank, an inlet for introducing water into the water tank, and an outlet opening to remove the aqueous dispersion of the super-fine metal particles; according to the method, plasma discharge is generated between the noble metal electrode and its antisense electrode and the generated metal metal vapor is brought into contact with water and dispersed therein. The water thus obtained can be used effectively as drinking water. HE


A találmány tárgya hatékony eljárás szuperfinom nemesfémrészecskéketkívánt koncentrációban tartalmazó vizes mikrodiszperzió előállításáraegy nagyon biztonságos, kompakt előállító berendezéssel, amely egynagyfeszültségű/áramú tápegységet, egy nagyfeszültségű generátort,amely egy nemesfémelektródhoz és annak ellenelektródjához vankapcsolva, egy víztartályt, egy a víznek a víztartályba valóbevezetésére szolgáló bemeneti nyílást, és a szuperfinomnemesfémrészecskék vizes diszperziójának elvételére egy kimenetinyílást tartalmaz; az eljárásnak megfelelően a nemesfémelektród és azellenelektródja között plazmakisülést hoznak létre, és a generáltnemesfémiongőzt vízzel hozzák érintkezésbe és abban diszpergálják. Azígy kapott víz ivóvízként hatékonyan alkalmazható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to rod-shaped beads comprising a thermoplastic pellet and glass fibers having a core and a single core, the core comprising a glass fiber and a polypropylene filament mixture from which the seed is a thermoplastic thermoplastic matrix, which has a pile number and density, and has a density and density. glass fiber mixture, at least 50% of the sheath is a thermoplastic thermoplastic matrix, a mat or dandelion stone matrix with a defined number of humps and densities. The present invention further relates to a method for the production and roll-up of said granules, and furthermore, to the subject matter of the granules according to the invention. ŕ


A találmány tárgyát rúd alakú, egy hőre lágyűló pőlimert ésüvegszálakat tartalmazó szemcsék képezik, melyeknek egy magja és egyhüvelye van, a mag üvegszál és pőliprőpilénszál-keveréket tartalmaz,ahől a mag pőliprőpilén hőmőpőlimer, randőm pőliprőpilén kőpőlimer,melynek meghatárőzőtt főlyási száma és sűrűsége van, és üvegszálkeveréke, a hüvely legalább 50%-a pőliprőpilén hőmőpőlimer, randőm-vagy blőkk-kőpőlimer, melynek meghatárőzőtt főlyási száma és sűrűségevan. A találmány tárgya tővábbá eljárás a nevezett szemcsékelőállítására és feldőlgőzására, tővábbá tárgyát képezik a találmányszerinti szemcsékből főrmázőtt tárgyak. ŕ


The present invention relates to a monoclonal antibody with blocking activity against VLA-1 and to the use of the antibody for the treatment of inflammatory disorders, in particular arthritis. HE


A találmány tárgyát egy VLA-1 elleni blokkoló hatású monoklonálisantitest képezi, valamint az antitest alkalmazása gyulladásosrendellenességek, elsősorban ízületi gyulladás (arthritis) kezelésére. Ó


The present invention relates to newly identified polypeptides and to polynucleotides encoding these apolipeptides. The present invention further relates to the diagnostic use and use in the identification of compounds which may be agonists or antagonists and potentially useful therapeutically. The invention also relates to a process for the production of these polypeptides and polynucleotides. HE


A találmány újonnan azonosított polipeptidekre és az ezeket apolipeptideket kódoló polinukleotidokra vonatkozik. A találmány tárgyatovábbá ezek diagnosztikai alkalmazása és olyan vegyületekazonosításában történő alkalmazása, melyek agonisták vagy antagonistáklehetnek, és potenciálisan terápiásan felhasználhatóak. A találmánytárgya ezeknek a polipeptideknek és polinukleotidoknak az előállításieljárása is. Ó


The invention relates to lightning and / or overvoltage-protected main unit (FE), mainly for use in family houses, with non-standard and dimensioned conductors with conductor connectors, L '), which is a main current conductor (N), a mains current conductor (N') for the main unit. ) and earth conductor (PE '), external lightning protection earth (BE), local contact protection earthing (EA) and shade earth conductor (ÇPE), with lightning current conducting cross-sectional earth conductor cross-section (EPH) with phase-phase or phase-phase conductor (L ) a grounding terminal or grounding conductor of a surge arrester (C) connected to a lightning current detector (B) and a direct current (L ') inserted in the main charge unit is connected. In another aspect, the present invention relates to a main-pressure gauge having a closed-end capillary discharge (B) and / or a metering overhead surge arrester (C). The present invention metering Furthermore ballast védettenzárható lead seal enclosure, aemly ballast tőkőzatában EPH rail and fázisőnként -földelő routed EPH rail fixedly - is ívkifúvásmentespőtenciálkiegyenlítő arranged, which is adapted to terminal ívkifúvásmentespőtenciálkiegyenlítő phase of at least 16 mm2 keresztmetszetűbemenő and preferably 6-10 mm2 passing áramvezetőcsatlakőztatására. ŕ


A találmány villám- és/vagy túlfeszültségvédett főgyasztásmérő egység(FE), főként családi házakban történő alkalmazásra,vezetékcsatlakőzókkal ellátőtt, méretlen- és mértőldali áramvezetőkkelL, L'), amely főgasztásmérő egységnek áramszőlgáltató hálózati nűllaáramvezető (N), mért hálózati nűlla áramvezető (N') és földelőáramvezető (PE'), külső villámvédelmi földelő (BE), helyiérintésvédelmi földelő (EA) és árnyékőló földvezeték (ÇPE) bekötésérealkalmas csatlakőzófelületekkel kialakítőtt, villámáram levezetésérealkalmas keresztmetszetű földelő csőmópőnti sínje van (EPH), amelyrefázis vagy fázisők méret- lenőldali áramvezetőjébe (L) afőgyasztásmérő egységben iktatőtt villámáram-levezető (B) ésmértőldali áramvezetőre (L') kapcsőlt túlfeszültség-levezető (C)földelő kapcsa vagy földelő áramvezetője rá van kötve. A találmány másrészt főgyasztásmérő, amelynek zárt tőkőzatábanméretlenőldali villámáram-levezető (B) és/vagy mértőldalitúlfeszültség-levezető (C) van elrendezve. A találmány tővábbá főgyasztásmérő előtét, plőmbálással védettenzárható tőkőzattal, aemly előtét tőkőzatában EPH sín és fázisőnként -földelő kivezetésével az EPH sínen rögzítetten - ívkifúvásmentespőtenciálkiegyenlítő van elrendezve, amely ívkifúvásmentespőtenciálkiegyenlítő fázis kivezetése legalább 16 mm2 keresztmetszetűbemenő és célszerűen 6-10 mm2 keresztmetszetű elmenő áramvezetőcsatlakőztatására alkalmasan van kialakítva. ŕ


It consists of recombinant cerebellum and human brain-derived G protein-coupled receptor proteins and their salts, as well as their partial peptides, their amides, esters or salts, ligands, and / or sequences of compounds for filter screening that modify it. ligands and properties of G protein coupled receptor proteins, compounds of the screening assay, and salts thereof, as well as antibodies to G protein coupled receptor proteins. 1) ligand binding, (2) preventing and / or treating adjunctive diseases, (3) as a genetic diagnostic agent, (4) receptor protein ligand may be contaminated, (5) receptor protein and (6) a ligand k? a protein and a ligand that possesses a modifying compound (7) for measuring the areceptor protein, (8) neutralizing with the receptor protein antibodies, and (9) non-nuclease carrying the DNA encoding the receptor protein. tive. HE


"A tal lm ny t rgy t patk ny kisagyból és emberi agyból sz rmazó, G-fehérjéhez kapcsolt receptorfehérjék és sóik képezik, valamintrészpeptidjeik, azok amidjai, észterei vagy sói, ligandjaik, tov bbelj r sok/készletek olyan vegyületek szűrővizsg lat ra, amelyekmódosítj k a ligandok és a G-fehérjéhez kapcsolt receptorfehérjékk""z""tti k""tés tulajdons gait, a szűrővizsg lat útj n elő llítottvegyületek és sóik, ezen kívül a G-fehérjéhez kapcsoltreceptorfehérjék elleni antitestek. A tal lm ny szerintireceptorfehérjék az al bbi területeken alkalmazhatók: (1) a ligandokmeghat roz s ra, (2) a receptorfehérje hib s műk""désével ""sszefüggőbetegségek megelőzésére és/vagy kezelésére, (3) genetikaidiagnosztikai szerként, (4) a receptorfehérje ligandj nak mennyiségimeghat roz s ra, (5) a receptorfehérje és egy ligand k""z""tti k""téstulajdons gait módosító vegyületek szűrővizsg lat ra, (6) kül""nb""zőbetegségek megelőzésére a receptorfehérje és egy ligand k""z""tti k""téstulajdons gait módosító vegyületet tartalmazó készítménnyel (7) areceptorfehérje mérésére, (8) a receptorfehérje antitestekkel t""rténőneutraliz l sra, és (9) a receptorfehérjét kódoló DNS-t hordozó nemhum n llat elő llít s ra. Ó"


The method according to the invention allows the pins (9) to be pressed into workpieces (1) by punching and bending presses. During the insertion of the pin (9), the workpiece is still in the punching grid of the disc strip (1), from which the workpiece (1) is punched. The process according to the invention and the device for its implementation lead to substantial savings in its production line.


A találmány szerinti eljárás lehetővé teszi, hogy a csapoknak (9)munkadarabokba (1) történő bepréselését stancoló és hajlító présben. Amunkadarab a csap (9) behelyezése közben még a lemezszalag (1)stancoló rácsában van, mely lemezszalagból a munkadarab (1)kistancolásra kerül. A találmány szerinti eljárás és az aztfoganatosító berendezés lényeges megtakarításhoz vezet a gyártássorán.


The eco-fertilizer according to the invention is formed by the interaction of a biomass ash and a carbonate compound, preferably calcium carbonate, dolomite, zinc carbonate or basic zinc carbonate, or an aqueous suspension thereof, and an aqueous sulfuric acid solution, such that the reaction mixture formed by the carbonic acid produced during the reaction is thickened. and, optionally, dried and granulated by external energy supply or plaster / calcium oxide addition. In addition to the in situ formed potassium sulphate, syngenite (K2Ca (SO4) 2.H2O) and polyhalite (K2Ca2Mg (SO4) 4.2H2O), the composite gas pores are filled with the added N, P and K fertilizers and additives. alkaline, acidic and neutral.


A találmány szerinti ökotrágya biomassza hamu és egy karbonátvegyület, előnyösen kalciumkarbonát, dolomit, cink-karbonát vagy bázikus cink-karbonát száraz keverékének vagy vizes szuszpenziójának és egy vizes kénsavoldatnak a kölcsönhatásában keletkezik, oly módon, hogy a reakció folyamán keletkező szénsavgázzal a sűrű konzisztenciájú reakcióelegyet felhabosítják, majd adott esetben külső energiabevitellel vagy gipsz/kalcium-oxid adagolással megszárítva és megszilárdítva granulálják azt. Az in situ képződött kálium-szulfát, syngenit (K2Ca(SO4)2.H2O) és polyhalit (K2Ca2Mg(SO4)4.2H2O) mellett a kompozitok gázpórusait utólagosan hozzáadott N, P és K-műtrágyákkal és adalékanyagokkal feltöltve hozzák létre az ökotrágya kompozíciókat, lúgos, savas és semleges kémhatású kivitelben.


FIELD OF THE INVENTION The present invention is a single-stroke engine for converting fuels with thermochemical and motion energy into direct rotating motion, in the engine housing / 1 / pressed cylinder sleeve / 2, specially designed. roller / 3 / with ribbed motor shaft / 4 / rotating together and also in the motor housing / 1 / pressed in two energy bushings / 12 / one alternating motion energy / 13 /, and the specially designed cylinder / 3 / two rotors banging / 5 / coordinated forced movement ensures the desired goal is achieved. Typical Figure 2.


A találmány tüzelőanyagoknak termokémiai- és mozgási energiájuk közvetlen forgó mozgássá alakítására szolgáló együtemű motor, melynek a motorházba /1/ sajtolt hengerperselyben /2/, a speciálisan kialakított . hengere /3/ a bordás motortengellyel /4/ együtt forognak, és ugyancsak a motorházba /1/ sajtolt két energiagátperselyben /12/ egy-egy alternáló mozgású energiagát /13/, valamint a speciálisan kialakított henger /3/ két furatában egy-egy forgó rbbbanótértengely /5/ összehangolt kényszer mozgása biztosítják a kivánt cél elérését. Jellemző ábra: 2. ábra.


The present invention is a roadside deceleration element that takes into account the speed of an approaching vehicle. It is an object of the present invention that, by detecting and evaluating the speed of an approaching vehicle, the road surface element is only an obstacle to the passing vehicle if the required speed velocity approaches the road surface at a higher speed. Otherwise, the passage will break unhindered, essentially unnoticeable. Typical Figure 1


A találmány a közeledő jármű sebességét figyelembe vevő forgalomlassító útburkolati elem. A találmány lényege, hogy a közeledő jármű sebessége észlelésének és kiértékelésének segítségével az útburkolati elem csak abban az esetben jelent akadályt az áthaladó jármű számára, ha az előírt sebességhatámál nagyobb sebességgel közeledik az útburkolati elem felé. Ellenkező esetben az áthaladás akadálytalanul, lényegében észrevehetetlenül megtörtök. Jellemző ábra: 1. ábra


The present invention relates to a method and a set of devices for the preparation of various medicated (multi-particle cylindrical cigars), in which one of the cartridges sliced in a three-part plastic cylinder is dried in a proportion of 0.5 to 15% by weight of dried cut tobacco, 5-10% by weight. dried, chopped chamomile, in addition 1-5 parts by weight of sea salt and dried, cut aloe vera and mint ingredients, while the contents of the drug cartridges include commercially available drugs such as Ventolin. The device kit according to the invention is characterized in that it has a three-part plastic cylinder / 1.2 $$$ / which can be fixed with an internal thread / 6, and the push-button ^ S ^ is attached. ^ facilitates the flow of propellant, the cartridges stabilize rail / 9U the drug cigarette is formed as a cap / 3 / perforated end ^ 444.


A találmány eljárás és eszköz-készlet különböző gyógy (anyagokkal töltött többrészes hengerű gyógycigaretta előállítására, amelynek három részes műanyag hengerébe csúsztatott patronok egyikébe a szárított, darabolt dohány súlyára számítva 0,5-15% súlyrész mennyiségében szárított, darabolt menta, 5-10% mennyiségben szárított, darabolt kamilla van, ezen kívül 1-5 súlyrész tengeri só, valamint szárított, darabolt aloe vera és menta összetevőiből állítjuk össze, míg a gyógyszer^patronok tartalma^ kereskedelmi forgalomban lévő gyógyszerek, mint pl.: a Ventolin. A patronokban lévő anyagok kipárolgása a cigaretta szívása révén jut a légzőszervbe, illetve hajtógáz segítségével. A találmány szerinti eszköz-készlet jellemzője, hogy három részes műanyag hengere /1,2 $$$/ van, amelynek belső menettel /6/ rögzíthetők, és a^S^nyomógom^elősegíti a hajtógáz áramlását, a patronok stabilizáló sín/9Úáltal vahnákmegvezetve, míg a gyógycigaretta zárókupak/3/ lyukacsos végként ^444 van kiképezve.


Procedure on communication devices, mobile devices, - internet and wireless networks  by using a software slot machine with software with special solutions  organizing slot machines and other non-lottery games of chance; and their operation  funding opportunities; development.  Generally, it summarizes the basic operation of ^ MPA systems. The procedure in which a  for users by means of communications devices on the Internet or other wireless network a  organizer or operator access to non-lottery type gambling games;  Participation in real and / or credit-based bets.  The user uses a device connected to his mobile phone or other communications system,  directly or through a dedicated web site, internet or other wireless  You can use the network to access the central server of MPA systems. The software is a money-winning game  automatic game on this server. Depending on the solution, it is on the mobile device  installed, but in this case the program is also connected to the central server. The server  Depending on implementation, financial transactions are transmitted to different servers  implementation of this Regulation. In addition, each data is backed up by a separate  data server. Information can be requested from both the MPA central server and the data storage server  with a monitoring server, and the MPA server and its contents about it  can also be managed from a monitor server.


Eljárás hírközlő eszközökön, mobilkészüléken, - internet továbbá vezeték nélküli hálózatok  felhasználásával- szoftveres pénznyerő automata, speciális megoldásokkal üzemeltett szoftveres  pénznyerő automata és egyéb nem sorsolásos szerencsejátékok szervezése; üzemeltetése és azok  finanszírozási lehetőségei; fejlesztése.  Általánosságban összegzi a^MPA) rendszerek alapvető működését. Azt az eljárást, melyben a  felhasználóknak hírközlő eszközök segítségével, internet vagy egyéb vezeték nélküli hálózaton a  szervező, illetve üzemeltető nem sorsolásos típusú szerencsejátékokhoz biztosít hozzáférést, valamint  részvételi lehetőséget valós és/vagy kreditalapú tétek felhasználásával.  A felhasználó a mobiltelefonkészülékével vagy más hírközlő rendszerhez kötődő eszközzel,  közvetlenül vagy egy erre kialakított weblapfelületen keresztül, internet vagy egyéb vezeték nélküli  hálózat felhasználásával érheti el az MPA rendszerek központi szerverét. A szoftveres pénznyerő  automata játék ezen a szerveren helyezkedik el. Megoldástól függően a mobilkészülékre van  telepítve, de ebben az esetben is a program kapcsolatban van a központi szerverrel. A szerver  kivitelezéstől függően különböző szerverek felé adatokat továbbít a pénzügyi tranzakciók  végrehajtása érdekében. Ezen felül minden adatról biztonsági mentést készít egy különálló  adatszerverre. Mind az MPA központi szerverről, mind az adattároló szerverről információk kérhetők  le egy monitorozó szerver segítségével, továbbá az MPA szerver és annak tartalma erről a  monitorszerverről is menedzselhető.


"The invention is a barbecue. It is an object of the present invention to place two or more grill discs (1) on the driven shaft (7) above the baking tray with a soluble or insoluble bond. On the disc or on its surface, there are ""snail lines (2) cutouts"" that receive the barbecue bars (4) placed in them, and the flour is fed. The resulting unit forms the grill drum. As the shaft rotates (7), the disc rotates as well, and the inserted rods (4) do not fall out due to special indentations, maintaining their position throughout. After finishing the baking, the discs (1) extend the grill rods (4) by removing the shaft (7) and rotating it in the opposite direction."


A találmány egy grillsütő szerkezet. A találmány lényege, hogy a sütőtér feletti hajtott tengelyen (7) kettő, vagy több grilltárcsa (1) kerül felhelyezésre oldható, vagy oldhatatlan kötéssel. A tárcsában, vagy annak felületén' olyan csiga vonalú (2) kivágásokYSemarások vannak, melyek befogadják az azokba helyezett grillpálcákat (4), amire vá ναλο felhelyezésre került a süttend^ étel. Az így kapott egység alkotja a grilldobot. Ahogy forog a tengely (7), úgy azzal forog a tárcsa is, a behelyezett pálcák (4) pedig a speciális bemarásoknak köszönhetően nem esnek ki, pozíciójukat mindvégig megtartják. A sütés befejezése után a tengely (7) levételékor, annak ellentétes irányú megforgatásával a tárcsák (1) kitolják magukból a grillpálcákat (4)· : 3. oJfao


Powder composition for the preparation of an aqueous coating agent comprising: A) 15-30% by weight of one or more melamine amines, B) 3-30% by weight of one or more polyhydric alcohols, C) 10-50% by weight of one or more phosphates and / or polyphosphates, and D) 3-30 % by weight of one or more chlor paraffin and / or vagymelamine and / or melamine derivatives and / or dicyano diamide. HE


Porkészítmény vizes bevonószer előállítására, amely A) 15-30 tömeg%egy vagy több melamingyantát, B) 3-30 tömeg% egy vagy többpolihidrikus alkoholt, C) 10-50 tömeg% egy vagy több foszfátot és/vagypolifoszfátot és D) 3-30 tömeg% egy vagy több klór-paraffint és/vagymelamint és/vagy melaminszármazékokat és/vagy diciano-diamidottartalmaz. Ó


The present invention relates to hydraulic fluids, in particular brake fluid, with improved anti-corrosive properties comprising (a) 0, 005-0.125% by weight of 1H-1,2,4-triazole and (b) 0 = 10% by weight of one or more corrosion inhibitors, wherein 1H-1, When used together with 2,3-benztriazole and / or 1H-1,2,3-tolutriazole and / or derivatives thereof, the ratio of 1H-1,2,4-triazole to said 1H-1,2,3-triazoloc is greater than 4: first In addition to the components (a) and (b), the brake fluid of the invention may contain from 0.1 to 50% by weight of one or more polyglycols. HE


A találmány hidraulikus folyadékokra, főképpen fékfolyadékokravonatkozik javított antikorrozív tulajdonságokkal, amelyektartalmaznak (a) 0, 005-0,125 tömeg% 1H-1,2,4-triazolt és (b) 0=10tömeg% egy vagy több korrózióinhibitort, ahol az 1H-1,2,3-benztriazolés/vagy 1H-1,2,3-tolutriazol és/vagy származékaik együttesalkalmazásánál az 1H-1,2,4-triazol és az említett 1H-1,2,3-triazoloktömegarányának nagyobbnak kell lenni, mint 4:1. A találmány szerintifékfolyadék az (a) és (b) komponenseken kívül még 0,1-50 tömeg% egyvagy több poliglikolt tartalmazhat. Ó


The composition according to the invention has a metabolisable medium in the form of an antimicrobial surfactant, at least one imidazoline-based amphoteric surfactant and at least one stone-priming agent, preferably at least 2% by weight of at least one carboxylic acid-containing carboxylic acid, i.e. or a derivative thereof. The invention is further contemplated for the use of topical formulations for hair and / or scalp cleaning. ŕ


A találmány szerinti készítmény kőzmetikailag elfőgadható közegbenlegalább egy aniőnős felületaktív anyagőt, legalább egy imidazőlin-bázisú amfőter felületaktív anyagőt és legalább egy kőndiciőnálószerttartalmaz, őly módőn, hőgy a készítmény össztömegére számőlva méglegalább 2% mennyiségben legalább egy, az ?-helyzetbenhidrőxilcsőpőrtőt tartalmazó karbőnsavat, azaz ?-hidrőxisavat, vagyvalamely származékát tartalmazza. A találmány vőnatkőzik tővábbá afenti készítmények alkalmazására is haj és/vagy fejbőr tisztításáravagy ápőlására. ŕ


The present invention relates to compounds of the general formula (I) in which R1 is an alkyl or, in the case of a substituted phenylthio radical, R2 and R3 is hydrogen or alkyl, and Hal is a fatty, chlorobromine or iodine moiety. in the process for the preparation of compounds of the general formula (III), which is the subject of the present invention, wherein R1, R2 and R3 are as defined above, or, in the case of R10 and R11 alkyl or in the case of an alkylpyrrolid or a clay vapor retarder, or added with a coil tube, a quartz duster, a SiR4R5R6 tubular die; with a genotype, -SO3M, -CO2M, -PO3M, -NR7R8, - [+ NR7R8R9], with up to three times a thyristylphenylphenol with an X-ray tube or a flux-alkyl tubule, or -PR10R11 is a tube of formula (IV), (IVa) (IVb) (IVc) , R 4, R 5 and R 6, alkyl, or phenyl, R 7 and R8 are hydrogen atom, alkylpowder or phenylpowder, or R7 and R8 together represent tetramethylene, pentamethylene or 3-oxa-1,5-pentylene tuber, R9 hydrogene or alkyl tube, M hydrogen atom or alkali metal, and X-one mono-acid anion. . Compounds of Formula (III) are valuable intermediates in silylated ferrocenyl difysins and metallic metal complexes. Deep-anhydrogen-diphenphosphines, which contain an organic tube sheathing linked to a cyclic pentadienyl ring via a single silylene sheave, can be easily fixed by inorganic and organic polymeric heaters, and can be immobilized by post-polymerization of a post-polymerizable tube sheath. Fixed ferrugenyl difysfin ligands form rhodium and iridium in the form of a submerged stone complex which can be used as highly active catalytic forces in the enantiic selective hydrogenation of ashen-carbon, carbon-nitrogen and carbon-carbon double bonds. ŕ


A találmány őlyan (I) általánős képletű vegyületekre vőnatkőzik,amelyek képletében R1 alkil- vagy adőtt esetben szűbsztitűált fenilcsőpőrt, R2 és R3 hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, és Hal flűőr-, klór- bróm- vagy jódatőm, Az (I) általánős képletű vegyületek kiindűlási anyagők az űgyancsak atalálmány tárgyát képező őlyan (III) általánős képletű vegyületekelőállítási eljárásában, amelyek képletében R1, R2 és R3 a fentiekben meghatárőzőtt, R10 és R11 alkil- vagy adőtt esetben alkilcsőpőrttal vagyalkőxicsőpőrttal szűbsztitűált ciklőalkilcsőpőrt, vagy adőtt esetbenalkilcsőpőrttal, alkőxicsőpőrttal, -SiR4R5R6 csőpőrttal, halő-génatőmmal, -SO3M, -CO2M, -PO3M, -NR7R8, -[+NR7R8R9]X-csőpőrttal vagyflűőr-alkil-csőpőrttal legfeljebb hárőmszőrősan szűbsztitűáltfenilcsőpőrt, vagy -PR10R11 jelentése (IV), (IVa) (IVb) (IVc) képletű csőpőrt, R4, R5 és R6 alkilcsőpőrt vagy fenilcsőpőrt, R7 és R8 hidrőgénatőm, alkilcsőpőrt vagy fenilcsőpőrt, vagy R7 és R8 együtt tetrametilén-, pentametilén- vagy 3-őxa-1,5-pentilén-csőpőrtőt jelent, R9 hidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt, M hidrőgénatőm vagy alkálifématőm, és X-egy egyértékű sav aniőnja. A (III) általánős képletű vegyületek a szililezett ferrőcenil-difőszfinők és fémkőmplexeik értékes intermedierei. Az őlyanferrőcenil-difőszfinők, amelyek egy ciklőpentadienilgyűrűhöz egyszililéncsőpőrtőn keresztül kapcsőlt szerves csőpőrtőt tartalmaznak,szervetlen és szerves pőlimer hőrdőzókhőz egyszerűen rögzíthetők,illetve egy pőlimerizálható csőpőrt bevezetését követőenkőpőlimerizáció útján is immőbilizálhatók. A rögzített ferrőcenil-difőszfin-ligandűmők ródiűmmal és iridiűmmal őlyan kőmplexeketképeznek,amelyek rendkívül aktív katalizátőrőkként alkalmazhatók aszén-szén, a szén-nitrőgén és a szén-őxigén kettős kötések enan-tiőszelektív hidrőgénezésében. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a synergistic, bi-active plant fungicidal composition comprising the active ingredient and one or more suitable thermosetting agents. The composition according to the invention is one of the active ingredients of the imidazole derivative of the formula I [N-propyl-N- [2- (2,4,6-trichlorophenoxy) -ethyl] -imidazole-1-carboxamide (prodrug)], or a salt thereof, the other active ingredient is the 2-aniline pyrimidine derivative of formula (II) [4-cyclopropyl-6-methyl-N-phenyl-2-pyrimidinamine (cyprininyl)], or a salt thereof in a total of 0.1 to 95% by weight (I): (II) (10: 1) - (1: 20). ŕ


A találmány tárgya szinergetikűs hatású, kéthatóanyagős növényifűngicid készítmény, mely hatóanyagőkat és egy vagy több megfelelőhőrdőzóanyagőt tartalmaz. A találmány szerinti készítmény egyikhatóanyagként az (I) képletű imidazőlszármazékőt[N-prőpil-N-/2--(2,4,6-triklór-fenőxi)-etil/-imidazől-1-karbőxamid (prőklőráz)], vagyannak sóját, másik ható nyagként a (II) képletű 2-anilinő-pirimidin-származékőt[4-ciklőprőpil-6-metil-N-fenil-2-pirimidin-amin(ciprődinil)], vagy annak sóját tartalmazza együttesen 0,1–95 tömeg%mennyiségben, mimellett az (I) : (II) tömegarány (10 : 1)–(1 : 20). ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the preparation of arylsulfonylureas of formula (I) and intermediates of formula (II) wherein Q is oxygen, sulfur or -N (R4) | needle group, W is O or S, Y and Z independently of one another = CH- or N, but Y and Z are not CH = R, H is H, C1-C12 alkyl, C2-C10 alkenyl, C2- C10 alkynyl; C 1 -C 6 alkyl optionally substituted with 1-4-- halogen, C 1 -C 4 alkoxy, C 1 -C 4 alkylthio, cyano, C 2 -C 5 alkoxycarbonyl and / or C 2 -C 6 alkenyl; or C3-C8cycloalkyl optionally substituted with C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, C1-C4 alkylthio and / or halogen; C5-C8cycloalkenyl, phenyl (C1-C4 alkyl) group, optionally mono- or polysubstituted in the phenyl moiety, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, C1-C4 haloalkyl, C1-C4 alkyl thio, C2-C5 alkoxycarbonyl, C2-C5 alkylcarbonyl, carbamoyl, C2-C5 alkylcarbonylamino, C2-C5 alkylaminocarbonyl, di (C1-6); -C4 alkyl) - aminocarbonyl and / or nitro; or is one of (A1) - (A10) wherein X is O, S, S (O) or -SO2-, R1 is hydrogen or C1-C3 alkyl, R2 is hydrogen, halogen, 1,3-dioxolan A 2-yl group, a C1-C3 alkyl group or a C1-C3 alkoxy group, which is substituted by two unsubstituted or singly or multiply halogen or C1-C3 alkoxy; R2 is a hydrogen atom, a halogen atom, a 1,3-dioxolan-2-yl group, a C1-C3 alkyl group or a C1-C3 alkoxy group, the latter being substituted by two unsubstituted or singly or multiply halogen or C1-C3 alkoxy groups; R3 is hydrogen, halogen, C1-C3 alkyl, C1-C3 alkoxy, C1-C3 alkylthio, unsubstituted or singly or multiply halogen or mono- or di-C1-C3 alkoxy or C1-C3 alkylthio -csoporttalszubsztituáltak; or is -NR5R6, C3-C6 cycloalkyl, C2-C4 alkenyl, C2-C4 alkynyl, C3-C4 alkenyloxy or C3-C4 alkynyloxy; R4 is hydrogen or C1-C4 alkyl, R5 and R6 are independently hydrogen or C1-C4 alkyl. ŕ


A találmány (I) általános képletű aril-szulfonil-karbamid-származékokés (II) általános képletű intermedierjeik előállítására vonatkozik,amelyek képleteiben Q jelentése oxigénatom, kénatom vagy –N(R4) képle-| tű csoport, W jelentése oxigén- vagy kénatom, Y és Z jelentéseegymástól függetlenül =CH– vagy nitrogénatom, de Y és Z nem lehetegyszerre =CH– képletű csoport, R jelentése hidrogénatom, C1–C12alkil-, C2–C10 alkenil-, C2–C10 alkinilcsoport; C1–C6 alkilcsoport,amely 1–4-- szeresen halogénatommal, C1–C4 alkoxi-csoporttal, C1–C4alkil-tio-csoporttal, cianocsoporttal, C2–C5 alkoxi-- karbonil-csoporttal és/vagy C2–C6 alkenilcsoporttal szubsztituált; vagy C3–C8ciklo-alkilcsoport, amely adott esetben C1–C4 alkil-, C1–C4 alkoxi-,C1–C4 alkil-tio-csoporttal és/vagy halogénatommal szubsztituált; C5–C8cikloalkenil-, fenil-(C1–C4-alkil)-csoport, amely a fenilrészben adottesetben egyszeresen vagy többszörösen halogénatommal, C1–C4 alkil-,C1–C4 alkoxi-, C1–C4 halogén-alkil-, C1–C4 alkil-tio-, C2–C5 alkoxi-karbonil-, C2– C5-alkil-karbonil-oxi-, karbamoil-, C2–C5-alkil-karbonil-amino-, C2–C5 alkil-amino-karbonil-, di(C1–C4 alkil)-- amino-karbonil- és/vagy nitrocsoporttal; vagy jelentése az (A1)–(A10)képletű csoportok valamelyike, ahol X jelentése O, S, S(O) vagy –SO2–,R1 jelentése hidrogénatom vagy C1–C3-alkilcsoport, R2 jelentésehidrogénatom, halogénatom, 1,3-dioxolan-2-il-csoport, C1–C3alkilcsoport vagy C1–C3 alkoxicsoport, mely utóbbi két csoportszubsztituálatlan vagy egyszeresen vagy többszörösen halogénatommalvagy C1–C3 alkoxi- csoporttal szubsztituált; R2 jelentésehidrogénatom, halogénatom, 1,3-dioxolan-2-il-csoport, C1–C3alkilcsoport vagy C1–C3 alkoxicsoport, mely utóbbi két csoportszubsztituálatlan vagy egyszeresen vagy többszörösen halogénatommalvagy C1–C3 alkoxi- csoporttal szubsztituált; R3 jelentésehidrogénatom, halogénatom, C1–C3 alkil-, C1–C3 alkoxi-, C1–C3 alkil-tio-csoport, amely csoportok szubsztituálatlanok, vagy egyszeresenvagy többszörösen halogénatommal, vagy egyszeresen vagy kétszeresenC1– C3-alkoxicsoporttal vagy C1–C3 alkil-tio-csoporttalszubsztituáltak; vagy jelentése –NR5R6 általános képletű csoport,C3–C6 cikloalkilcsoport, C2–C4 alkenilcsoport, C2–C4 alkinilcsoport,C3–C4 alkenil-oxi- vagy C3–C4 alkinil-oxi-csoport; R4 jelentésehidrogénatom vagy C1–C4 alkilcsoport, R5 és R6 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom vagy C1–C4 alkilcsoport. ŕ


For transporting and deploying helix rails (5), the grid rail assembly is equipped with a stone strut and a rail support beam (6) perpendicular to the stone chisel direction, which is equipped with rollers supporting the helix rails (5). The rollers are provided with cylindrical rollers (9) provided with a flange (14). ŕ


A hősszú sínek (5) szállítására, valamint fel- és lerakására  szőlgálósínszállító szerelvény fűtóművekre támaszkődó kőcsikerettel és a kőcsihősszirányára merőleges síntámasztó bakkal (6)  rendelkezik,  amely  ahősszú síneket (5) alátámasztó görgőkkel van felszerelve. A  görgők  avégükön egy nyőmkarimával (14)  ellátőtt  nyőmkarimás  görgőkként  (9)vannak kialakítva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the use of the sub-substituted 1-amino-5-phenylpentan-3-ol and / or 1-amino-6-phenylhexan-3-ol derivatives of the formula (I), diastereomers, enantiomers and physiologically acceptable salts thereof. for the preparation of a pharmaceutical composition having an antagonist effect, wherein n is 1 or 2 A is an optionally substituted aryl or heteroaryl group, R1 and R2 are independently C1-6alkyl or R1 and R2 are taken together - (CH2) 2-6 - which is optionally phenyl substituted or benzo-condensed, R 3 and R 4 are independently C 1-6 alkyl, optionally substituted aryl or C 1-3 -alkylene-alkyl and optionally substituted aryl, or R 3 and R 4 together - (CH 2) 3-6 - or -CH 2 CH 2 OCH 2 - R5, R6 and R7 are each independently hi hydrogen atom, fluoro, chloro, bromo, iodo, trifluoromethyl, -OR8, -SO2CH3 or -SO2CF3, phenyl; cyano, nitro, or C 1-6 alkyl, R 8 is hydrogen; C 1-6 alkyl, optionally substituted aryl, optionally substituted heteroaryl, or optionally substituted aryl or heteroaryl through C 1-3 alkylene chain. The compounds are useful in the treatment of, for example, stroke, epilepsy, schizophrenia, neurodegenerative diseases, especially Alzheimer's disease or Parkinson's disease. HE


A találmány (I) általános képletű szubszttuált 1-amino-5-fenil-pentán-3-ol- és/vagy 1-amino-6-fenil-hexán-3-ol-származékok, ezekdiasztereomerjei, enantiomerjei és fiziológiailag alkalmazható sóialkalmazására vonatkozik NMDA antagonista hatással rendelkezőgyógyszerkészítmény előállítására, a képletben n értéke 1 vagy 2 Ajelentése adott esetben szubsztituált aril- vagy heteroarilcsoport, R1és R2 jelentése egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoport vagyR1 és R2 jelentése együtt -(CH2)2-6- képletű csoport, amely adottesetben fenilcsoporttal szubsztituálva vagy benzokondenzálva lehet, R3és R4 jelentése egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkilcsoport,adott esetben szubsztituált arilcsoport vagy 1-3 szénatomosalkilénláncon keresztül kapcsolódó és adott esetben szubsztituáltarilcsoport, vagy R3 és R4 jelentése együtt -(CH2)3-6- vagy -CH2CH2OCH2CH2- képletű csoport, R5, R6 és R7 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, fluoratom, klóratom, brómatom, jódatom,trifluormetilcsoport, -OR8, -SO2CH3 vagy -SO2CF3 képletű csoport,fenilcsoport; cianocsoport, nitrocsoport vagy 1-6 szénatorsosalkilcsoport, R8 jelentése hidrogénatom; 1-6 szénatomos alkilcsoport,adott esetben szubsztituált arilcsoport, adott esetben szubsztituáltheteroarilcsoport vagy 1-3 szénatomos alkilénláncon keresztülkapcsolódó és adott esetben szubsztituált aril- vagyheteroarilcsoport. A vegyületek többek között gutaütés, epilepszia,skizofrénia neurodegeneratív betegségek, elsősorban Alzheimer-kór vagyParkinson-kór kezelésére alkalamasak. Ó


The present invention relates to substituted benzimidazole derivatives of formula (I) wherein the substituents are as defined below. The compounds mainly inhibit the Na + / H-exchange mechanism, and therefore many diseases, such as ischemic states, kidney, bowel, bile dysfunction, shock, fat metabolism, and the like. against. R1 and R5 are each independently halogen, C1-C4 alkyl, C3-7cycloalkyl, hydroxy, C1-C4 alkoxy, -OCOR10, -NR11R12, -COR13, -COOH, -COOR14-CONR11R12, - (O) nSOmR15, wherein: n is 0v1, optionally substituted phenoxy; provided that if one of them is a chloromethyl group, then the other is different. R 2, R 3 and R 4 are hydrogen or fluoro; R6, R7, R8 and R9 independently of one another are hydrogen, halogen, cyano, optionally substituted or partially fluorinated alkoxy or cycloalkyl or OH-OCOR24 or -NR25R26. HE


A találmány (I) általános képletű szubsztituáltbenzimidazolszármazékokra, amelyek képletében a szubsztituensekjelentése az alábbiakban megadott. A vegyületek főleg az Na+/H-cseremechanizmust gátolják, ezért számos betegség, például isémiásállapotok, vese-, bél-, epefunkciók zavarai, sokk, zsíranyagcserezavara stb. ellen alkalmazhatók. R1 és R5 jelentése egymástólfüggetlenül halogénatom 1-4 szénatomos alkilcsoport, 3-7 szénatomoscikloalkilcsoport, hidroxilcsoport, 1-4 szénatomos alkoxicsoport, -OCOR10, -NR11R12, -COR13, -COOH, -COOR14-CONR11R12, -(O)nSOmR15képletű csoport, ahol n értéke 0v1., adott esetben szubsztituáltfenoxicsoport; azzal a megkötéssel, hogy ha egyikük klóratom vagymetilcsoport, akkor a másik ettől eltérő. R2, R3 és R4 jelentésehidrogénatom vagy egy közülük fluoratom; R6, R7, R8 és R9 jelentésseegymástól függetlenül, hidrogénatom, halogénatom, cianocsoport vagyadott esetben teljesen vagy részben fluorozott alkoxicsoport vagyciklo-alkilcsoport vagy OH -OCOR24 vagy -NR25R26 általános képletűcsoport. Ó


The present invention relates to a process and apparatus for the preparation (production) of 1,2-dichloroethane by reaction of ethylene with hydrogen chloride and an oxygenated gas-fired reaction to form a reaction gas in an oxychlorination reactor having a fluidized bed. The reaction gas is filtered outside the oxychlorination reactor using at least one filter candle. HE


A találmány tárgya eljárás és berendezés 1,2-diklóretán előállítására(gyártására) etilénnek hidrogén-kloriddal és oxigéntartalmú gázzalvégzett reakciójával egy oxiklórozási reaktorban - amelynek fluidizáltágya van - reakciógáz képzése céljából. A reakciógázt az oxiklórozásireaktoron kívül, legalább egy szűrőgyertya alkalmazásával szűrik. Ó


The authors describe a process for the preparation of 1,2-dichloroethane by conversion (reaction) with ethene chlorohydrogen and oxygen-containing gas in an oxychlorination reactor during the formation of the reaction gas. Thereby, the reactor gas is condensed without prior quenching after filtration. HE


A szerzők eljárást írnak le 1,2-diklóretán előállítására eténnekklórhidrogénnel és oxigént tartalmazó gázzal végzett átalakítása(reakciója) útján, oxiklórozó reaktorban, reakciógáz képződése közben.Ennek során a reaktorgázt szűrés után, előzetes kvencselés nélkülkondenzálják. Ó


The present invention relates to a method for the disinfection and cleaning of water-conducting systems and surfaces, in particular in cleaning systems, piping systems, and swimming and bathing-pool installations, as well as for installation. In a variation of the method according to the invention, the following steps are performed: (1) to establish a closed circuit between the two points of the water conduction system or the water conduction surface, (2) for disinfection and purification in the form of an aqueous rinse solution containing chlorine oxide, halogen and / or peroxide. a specified amount of disinfectant is added, (3) the existing tubes, filters and filter materials, including the filter carbon with or without adsorbing property, are disinfected and cleaned by periodic circulation of the flushing solution at specified time intervals in the closed circuit; and (5) restoring the original water cycle. HE


A találmány eljárás vízvezető rendszerek és felületek csírátlanításáraés tisztítására, különösen tisztítóberendezésekben, csőrendszerekben,valamint úszó- és fürdőmedence-létesítményekben, valamint berendezésannak végrehajtására. A találmány szerinti eljárásnak egy változatasorán az alábbi lépéseket hajtják végre: (1) a vízvezető rendszer,illetve vízvezető felület két pontja között zárt körfolyamatot hoznaklétre, (2) csírátlanításra és tisztításra klór-oxid-, halogén- és/vagyperoxid- tartalmú vizes öblítőoldat alakjában egy meghatározottmennyisége fertőtlenítő hatóanyagot adnak hozzá, (3) a rendszerbenlévő csöveket, szűrőket és szűrőanyagokat - magukba foglalva azadszorbeáló tulajdonsággal rendelkező vagy nem rendelkező szűrőszenetis - az öblítőoldatnak a zárt körfolyamatban meghatározottidőintervallumokban történő periodikus keringtetése mellettcsírátlanítják és tisztítják, (4) a vizes öblítőoldatot leengedik éseltávolítják, és (5) az eredeti víz körfolyamatot visszaállítják. Ó


The present invention relates to a thermoplastic starch-based mixture, from which biodegradable, improved properties, preferably improved mechanical properties, can be produced, to the preparation and use of blends. HE


A találmány hőre lágyuló, keményítőalapú keverékre, amelybőlbiológiailag lebontható, javított tulajdonságokkal, előnyösen javítottmechanikai tulajdonságokkal rendelkező formatestek állíthatók elő, akeverék előállítására és alkalmazására vonatkozik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention provides a novel process for reacting chloroacetic acid thioesters with a phosgene in the presence of a catalyst. According to the invention, the catalyst is a cyclic (thio) urea of formula I wherein X is oxygen or sulfur; Y is a saturated or mono- or polyolefin-unsaturated carbon chain which is unsubstituted or substituted by alkyl, alkoxy, acyl, acyloxy, phenoxy, dialkylamino, halogen, nitro and cyano, and which may contain an ether , thioether, tertiary-amino, keto, lactone, alkyl-substituted lactam, sulfon or diketoc; or cycloalkylene, heterocycloalkylene, arylene or heteroarylene, each of which is unsubstituted or substituted; and R 1 and R 2 are alkyl, alkenyl or C 1-4 alkynyl, each of which is unsubstituted or substituted; or acyl or cycloalkyl, cycloalkylalkyl, heterocycloalkyl, heterocycloalkylalkyl, aryl or arylalkyl, each of which is unsubstituted or substituted; or R1 and R2 are part of a mono- or polyolefin-unsaturated carbon chain, a cycloalkylene, a heterocycloalkylene, an arylene or a heteroarylene group, in each case connecting the two-nitrogen atom - and / or a cyclic (thio) urea of formula (II): and R2 is as defined above; and R 3 and R 4 are the same as R 1 and R 2 - or a cyclic (thio) urea of formula III wherein X, R 1 -R 4 are as defined above; and Z1, Z2 are methylene, ethylene, or vinylene groups which are unsubstituted or substituted in their salt form, either alone or with a hydrogen halide or phosgene. ŕ


A találmány tárgya új eljárás klór-hangyasav-tioészterek előállításáratioloknak foszgénnel katalizátor jelenlétében végzett reagáltatásával.A találmány szerint a katalizátor (I) általános képletű ciklusos(tio)karbamid – amely képletben X jelentése oxigén- vagy kénatom; Yjelentése telített vagy mono- vagy poliolefinszerűen telítetlenszénlánc, és amely szubsztituálatlan vagy alkil-, alkoxi-, acil-,acil-oxi-, fenoxi-, dialkil-amino-csoporttal, halogénatommal, nitro-és cianocsoporttal szubsztituált, és amely tartalmazhat egy éter-,tioéter-, tercier-amino-, keto-, lakton-, alkil-szubsztituált laktám-,szulfon- vagy diketocsopor- tot; vagy cikloalkilén-,heterocikloalkilén-, arilén- vagy heteroariléncsoport, amelyekmindegyike szubsztituálatlan vagy szubsztituált; és R1 és R2 alkil-,alkenil- vagy szénatomos alkinilcsoport, amelyek mindegyikeszubsztituálatlan vagy szubsztituált; vagy acil- vagy cikloalkil-,cikloalkil-alkil-, heterocikloalkil-, heterocikloalkil-alkil-, aril-vagy aril-alkil-csoport, amelyek mindegyike szubsztituálatlan vagyszubsztituált; vagy R1 és R2 részei egy mono- vagy poliolefinszerűentelítetlen szénláncnak, cikloakilén-, heterocikloalkilén-, arilén-vagy heteroariléncsoportnak, amelyek minden esetben a kétnitrogénatomot kapcsolják össze – és/vagy egy (II) általános képletűciklusos (tio)karbamid – amely képletben X, R1 és R2 jelentése afentebb megadott; és R3 és R4 jelentése azonos R1- és R2-vel – vagyegy (III) általános képletű ciklusos (tio)karbamid – amely képletbenX, R1–R4 jelentése a fentebb megadott; és Z1, Z2 metilén-, etilén-vagy viniléncsoport, amelyek szubsztituálatlanok vagy szubsztituáltak– önmagában vagy hid- rogén-halogeniddel vagy foszgénnel alkotott sóiformájában. ŕ


The present invention relates to a discharge lamp comprising: - at least partially transparent and gas-filled discharge vessel (2), - a plurality of electrodes (3, 4, 5) arranged in the wall or wall of the discharge vessel (2), and - in the discharge vessel (2), the different at least one electrode barrier between at least one electrode (3, 4, 5) and a gas filler, comprising a plurality of layers of dBi and eBi dielectric constants, capable of generating a dielectrically blocked discharge between polar electrodes. According to the invention, the discharge lamp (1) is provided with electrically conductive shielding which at least partially surrounds the discharge vessel (2), is provided with at least one dielectric of one or more layers of dDi thickness and eDi dielectric constant, at least one dielectric at least one dielectric. electrode (3, 4, 5) galvanically separating dielectric, where - the following relationship is fulfilled:


A találmány tárgya kisülőlámpa, amely tartalmaz: - legalább részben transzparens és gáztöltelékkel megtöltöttkisülőedényt (2), - több elektródot (3, 4, 5), amelyek a kisülőedény (2) falán vagyfalában vannak elrendezve, és - a kisülőedényben (2) az eltérő polaritású elektródok közöttdielektromosan gátolt kisülés létrehozására alkalmas, legalább egyelektród (3, 4, 5) és a gáztöltelék között elrendezett legalább egydielektromos gátat, amely több, dBi vastagságú és eBi dielektromosállandójú rétegből áll. A találmány szerint a kisülőlámpa (1) - villamosan vezető árnyékolással van ellátva, amely a kisülőedényt(2) legalább részben körülveszi, - egy vagy több, dDi vastagságú és eDi dielektromos állandójú rétegbőlálló legalább egy dielektrikummal van ellátva, amely legalább egydielektrikum az árnyékolást legalább egy elektródtól (3, 4, 5)galvanikusan szétválasztó dielektrikum, ahol - az alábbi összefüggés teljesül: Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a socket connection to a door or window frame, from which the frame sections are open, substantially C, L or Z shaped at their ends, bent at right angles to the ends, which are partially or completely cramped and cut at a corner angle of 45 ben, in the groove, furthermore, by means of these secured insertional foot fastening struts, each of the fastening struts (8, 12) having a flange-like projections (10, 13) bent from each of the shoulder edges of the shoulder, which, in the form of a force and shape, are secured to the carpet-like, frame profile (2). they are clamped into the perpendiculars to the plane of the corners (8, 12). ŕ


A találmány tárgya sarőkcsatlakőzás ajtó- vagy ablakkeretek részére,ahől a keretszelvények a fallal szemben nyitőtt, lényegében C, L vagyZ alakú, végeiken derékszögben meghajlítőtt prőfilelemekből állnak,amelyek a falat részben vagy egészen körülfőgják, és a sarőkszakaszőn45ř-ős szögben, gérben vannak vágva, tővábbá ezen a szakaszőnbefektetett, lapős rögzítő sarőkelemekkel egymással össze vannakkötve, ahől a rögzítő sarőkelemek (8, 12) mindkét őldali peremükönsíkjűkból kihajlítőtt karőmszerű nyúlványőkkal (10, 13) rendelkeznek,amelyek erő- és alakzáróan a szőmszédős, a keretszelvényt (2) képezőprőfilelemeknek a rögzítő sarőkelemek (8, 12) síkjára merőlegesszáraiba belekapaszkődnak. ŕ


The present invention relates to compounds of non-stable inhibitors of the dipeptidyl peptidase IV (DP IV) enzyme. These compounds have the general formula A-B-C wherein A is an amino acid; B is a chemical bond between A and C; or B is an amino acid; and C is a non-stable inhibitor of DP IV. Based on their selective effect, these compounds and pharmaceutical compositions containing these compounds can be used to treat diseases that can be affected by reducing the activity of the DP IV enzyme; such diseases include impaired glucose tolerance, diabetes mellitus, abnormally high lipid levels, diabetes, diabetes-induced neuropathy and kidney damage, and complications of diabetes in mammals. HE


A találmány a dipeptidilpeptidáz IV (DP IV) enzim nemstabilisgátlóinak a vegyületeire vonatkozik. E vegyületek általános képlete A-B-C, ahol A jelentése aminosav; B jelentése kémiai kötés A és Cközött; vagy B jelentése aminosav is lehet; és C a DP IV nemstabilisgátlója. Szelektív hatásuk alapján ezek a vegyületek és e vegyületekettartalmazó gyógyászati készítmények olyan betegségek kezelésérealkalmazhatók, amelyek a DP IV enzim aktivitásának csökkentésévelbefolyásolhatók; ilyen betegség például a károsodott glükóztolerancia,cukorvizelés, kórosan magas lipidszint, cukorbetegség, acukorbetegség-okozta idegbántalmak és vesekárosodás, valamint acukorbetegség szövődményei emlősállatokon. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a brush comprising a shear forming bracket and fixed bristles therein having distinct regions of brush bristle coloring. In one embodiment of the brush according to the invention, the bristle carrier is filled with laser-absorbing and color-changing pigments in the color-separated regions of the brush, and these regions are applied to the bristle carrier by laser beams. The invention also relates to a method for producing the brushes according to the invention, wherein the bristle carrier is made by molding, injection molding, and the bristles are embedded or later embedded in the plastics material on the bristle carrier. In one embodiment of the method according to the invention, the bristle carrier is plastic-molded filled with pigments absorbing and changing the color of the laser beams, and the regions to be distinguished in color after the hardening of the plastic are treated with controlled laser beams until the color change occurs. HE


A találmány tárgya kefe, amely magában foglal egy nyelet képezősörtehordozót és azon rögzített sörtéket, és amely kefénél asörtehordozó színben megkülönböztetett tartományokkal rendelkezik. Atalálmány szerinti kefe egyik változatánál a sörtehordozó műanyagjalegalábbis a színben megkülönböztetett tartományokban lézersugarakatabszorbeáló és azokra színváltással reagáló pigmentekkel van töltve,és ezen tartományok a sörtehordozóra lézersugarakkal vannak felvíve. Atalálmánynak tárgya még eljárás a találmány szerinti kefékelőállítására, amely eljárásnál a sörtehordozót öntéssel, főlegfröccsöntéssel állítják elő, és a sörtéket a sörtehordozón az öntéssorán a műanyagba beágyazással vagy később rögzítik. A találmányszerinti eljárás egyik változatánál a sörtehordozót olyan műanyagbólöntik, amely lézersugarakat abszorbeáló és azokra színváltássalreagáló pigmentekkel van töltve, és a műanyag kikeményedése után aszínben megkülönböztetendő tartományokat megfelelően vezéreltlézersugarakkal kezelik a színváltás bekövetkeztéig. Ó


The present invention relates to the use of isolated, native, essentially monomeric and biologically active HIV-1Tat protein fragments or derivatives for targeting antigen presenting cells (including dendritic cells, endothelial cells and macrophages) expressing avb3 integrin, to cromolecules on the cell membrane of these cells and / or to induce the maturation and / or antigen presenting of these cells. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising biologically active HIV-I-Tat or tat DNA, or fragments or derivatives thereof, for the prophylaxis of infectious diseases or tumors for therapeutic vaccination, and for treating infectious diseases, inflammatory diseases, vascular diseases, and tumors. . HE


A találmány tárgyát izolált, natív, lényegében monomer és biológialagaktív HIV-1Tat-protein fragmensei vagy származékai alkalmazása képezia5-bl- és/és a avb3-integrint expresszáIó antigénprezentáló sejtek(beleértve dendritikus sejteket, endothelsejteket és makrofágokat)megcélzására, kargómolekuláknak e sejtek sejtmembránján és/vagysejtmagmembránján történő átjuttatására és e sejtek érésének és/vagyantigénprezentáló funkciójának indukálására. A találmány tárgyátképezik továbbá a biológiailag aktív HIV-I-Tat-proteint vagy tat-DNS-t, illetve ezek fragmenseit vagy származékait tartalmazó gyógyászatikészítmények, amelyek fertőző betegségek vagy tumorok elleni preventívés terápiás vakcinálásra, valamint fertőző betegségek, gyulladásosbetegségek, érképződési betegségek és tumorok kezelésérealkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a method for producing a dog coronavirus vaccine. Avacinate is made from a new antigen-type dog-coronavirus strain, which was deposited under number I-743 at the CNCM Paris Pasteur Institute. The new vaccine also protects sensitive animals against other coronavirus infections. ŕ


A találmány tárgya eljárás kutyacoronavírus-vakcina  előállítására.  Avakcinát egy új  antigéntípusba  tartozó  kutya-  coronavírus-törzsbőlkészítik, amely törzset I–743 számon letétbe helyeztek a CNCM  PárizsiPasteur Intézetben. Az új  vakcina  az  érzékeny  állatokat  hatásosanmegvédi más coronavírus-fertőzésekkel szemben is. ŕ


(57) The present invention relates to compounds of the general formula (I), their N-oxide fatty acids, their pharmacologically active acid addition salts, and their stereochemically exothermic primers, wherein Alk is C 1-6 alkanediyl or C 3-6 alkenyldi- alkylene, R 1 is a hydrogen atom or a C 1-4 alkyl radical. , R2 and R3 are each independently hydrogen, C1-6alkyl or C3-7cyclic, or R2 and R3, together with the nitrogen atom to which they are attached, form a pyranidine, piperidine, or perhydroxy ring, R4 is a hydrogen or halogen atom, Q is hydrogen or halo; is aryl, aryl-oxy, di (aryl) -methyl, or heteroaryl, from which aryl is naphthyl or phenyl, which may be substituted by 1,2 or 3 in the case of a halogen atom, hydroxyl, 1-4; C 1 -C 4 alkyl, C 1-4 alkyl, 1-4 carbon atoms carbocarbonyl, halo (1-4C) alkyl, nitro, amine, cyano or phenyl, and heteroaryl reports are olinyl, isoalkinyl, pyridinyl, thienyl, indolyl, 2,3-dihydrate -1,4-benzodioxynyl, 2,3-dihydrofuranfranilyl or benzoic anhydride, and said heteropolar pellets in admixture with 1, 2 or 3 gelling agents, hydroxyl, C 1-4 alkyl, C 1-4 alkylxyl, 1 They may be alkylated with 4-carbon alkylcarbonyl, halo (1-4C-alkyl) alkyl or phenylthio. The present invention further relates to the preparation of compounds of general formula (I), pharmaceutical compositions containing them, and pharmaceutical applications. The present invention also relates to compounds of the general formula (I) comprising a further active hormone (I) as well as to the labeling and site imaging of dopamine D4 receptor sites. ŕ


(57) A találmány az (I) általánős képletű vegyületekre, N-őxidfőrmáikra, gyógyászatilag elfőgadható savaddíciós sóikra éssztereőkémiailag izőmer főrmáikra vőnatkőzik, ahől Alk jelentése 1-6 szénatőmős alkándiil- vagy 3-6 szénatőmősalkéndiilcsőpőrt, R1 jelentése hidrőgénatőm vagy 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt, R2 és R3 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm, 1-6 szénatőmősalkil- vagy 3-7 szénatőmős ciklőalkilcsőpőrt, vagy R2 és R3 a nitrőgénatőmmal együtt, amelyhez a kapcsőlódnak, egypirrőlidin-, piperidin, vagy perhidrőazepingyűrűt képezhet, R4 jelentése hidrőgén- vagy halőgénatőm, Q jelentése aril-, aril-őxi-, di(aril)-metil- vagy heterőarilcsőpőrt,ahől aril jelentése naftil- vagy fenilcsőpőrt, amely adőtt esetben 1,2 vagy 3 szűbsztitűenssel helyettesített lehet az alábbiak közül:halőgénatőm, hidrőxil-, 1-4 szénatőmős alkil-, 1-4 szénatőmős alkil-őxi-, 1-4 szénatőmős alkil-karbőnil-, halőgén-(1-4 szénatőmős alkil)-,nitrő-, aminő-, cianő- vagy fenilcsőpőrt, és a heterőaril jelentésekinőlinil-, izőkinőlinil-, piridinil-, tienil-, indőlil-, 2,3-dihidrő-1,4-benziődiőxinil-, 2,3-dihidrő-benzőfűranil- vagybenzidiőxőlanilcsőpőrt, és az említett heterőarilcsőpőrtők adőttesetben 1, 2 vagy 3 halőgéantőmmal, hidrőxil-, 1-4 szénatőmős alkil-,1-4 szénatőmős alkil-őxi-, 1-4 szénatőmős alkil-karbőnil-, halőgén-(1-4 szénatőmős alkil)- vagy fenilcsőpőrttal szűbsztitűáltak lehetnek. Atalálmány tárgyát képezik tővábbá az (I) általánős képletű vegyületekelőállítása, ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények és gyógyszerkénttörténő alkalmazásűk. A találmány tővábbá rediőaktív izőtópőttartalmazó (I) általánős képletű vegyületekre, valamint dőpamin D4receptőr helyek jelölésére és szervek leképezésére szőlgálóeljárásőkra is vőnatkőzik. ŕ


Coupling device for teeth of excavators and similar earthmoving machinery, the coupling device comprising a tooth bracket (1) for engaging the active edge of the excavator excavator duct, having a tooth-engaging protrusion (2) facing the free end with a decreasing cross-section and a complementary to the tooth nest, wherein the tooth and tooth holder (1) is formed by a plurality of successive combinations of areas from the sub-center portion of the coupler to its free end, and wherein the consecutive region comprises a first area of stepped guides extending to the outer side surface of the tooth holder (1) to accommodate the lateral wing complementary profiles of the tooth; , a guide area for guiding through opposite faces of rotation, which is a final area in the form of a pole rod (24), wherein the axis of the rod (24) coincides with the tooth. (1) Part axis. The coupling device according to the invention comprises an area consisting of stepped guides (9), which conductors are formed as an end groove in the rear end loop and at the front end allowing sliding of the tooth-side wings, wherein the at least one-sided flap is fixed to the lateral grooves (22) during the assembly of the tooth, secured with a fastening pin. has an internal protruding block and the coupling means further comprises an area for holding the tooth with a two-groove recess, the recesses being formed at the front edge (7) of the retaining part (1) for receiving the rear edge of the mouth or mouth of the tooth, whereby the opening or mouth engages a single angle. with the center plane of the tooth, and where the angle a is complementary to the back edge of the mouth of the tooth, the coupling means has a guiding area which is one of the planar planes of the fixing recesses and two in one comprising a transverse conical surface having a rotational axis in the same plane displaced from one another and an axis of a different tooth portion, a coupling device, and a final area with an irregular hexagonal cross-section, the long side of which is horizontal, and one or two boreholes of the fastening pin receiving vertically through the tooth portion of the retaining pin, wherein the boreholes are interrupted by a stepped profile (9) of a straight guide (9) disposed locally relative to the front edge impurities of the tooth portion. HE


Csatolóeszköz exkavátorok és hasonló földmunkagépek fogaihoz, amelycsatolóeszköz tartalmaz az exkavátor exkavátorkanala aktív éléhez valócsatlakozásra szolgáló fogtartó (1) részt, amelynek a fogcsatlakoztatására alkalmas nyúlványa (2) van szabad vége felé csökkenőkeresztmetszettel, és a fog fészkéhez képest komplementáris alakkal,ahol a fog és a fogtartó (1) közötti csatlakozás a csatoló részközépső részétől szabad vége felé több egymást követő területkombinációja révén jön létre, és ahol az egymást követő területektartalmaznak a fogtartó (1) rész külső oldalfelületére nyíló lépcsősegyenes vezetőkből álló első területet a fog oldalsó szárnyaikomplementáris profiljainak befogadására, és azt követő, egymássalszembeni forgásfelületek révén történő megvezetésre szolgálóterületet, amely hasábos rúd (24) formájú végső területtelrendelkezik, ahol a rúd (24) tengelye egybeesik a fogtartó (1) résztengelyével. A találmány szerinti csatlakozóeszköz tartalmaz lépcsősegyenes vezetőkből (9) álló területet, amely vezetők a hátulsó végenzárt, elülső végen pedig nyitott barázdaként vannak kialakítva a fogoldalsó szárnyainak becsúsztatását megengedően, ahol legalább egyoldalsó szárny a fog összeszerelése közben az oldalsó barázdákban (22)végigfutó, rögzítőcsappal rögzített belső kinyúló blokkal rendelkezik,és a csatolóeszköz tartalmaz továbbá a fog megtartására szolgáló, kéthomorú bemélyedés által alkotott területet, amely bemélyedések afogtartó rész (1) elülső élénél (7) vannak kiképezve a fog nyílásavagy szája hátulsó élének befogadására, ahol nyílás vagy száj ahegyesszöget zár be a fog középsíkjával, és ahol az a szög a fog szájahátulsó éléhez képest kiegészítő, a csatolóeszköznek van megvezetőterülete, amely a rögzítő bemélyedések lapszögének egyik síkjátalkotja és két olyan egymással szemben lévő kúpfelületből áll, amelyekforgástengelye ugyanabban a síkban van egymástól eltolva és különbözika fogtartó rész tengelyétől, a csatolóeszköznek van, továbbá végsőterülete szabálytalan hatszögű keresztmetszettel, amelynek hosszabboldala vízszintes helyzetű, valamint a rögzítőcsap befogadásáraszolgáló egy vagy két furata a fogtartó részben függőlegesen átmenőenkialakítva, ahol a furatok a fogtartó rész elülső élénekbemélyedéseihez képest helyközzel elhelyezett egyenes vezető (9)lépcsős profilja által meg vannak szakítva. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a decoding unit for a digital audiovisual transmission system and a method for digital image processing with such a decoding unit. The decoding unit according to the invention, comprising compressed digital image data decompressor and display processor, and memory. The processor is implemented for compressing an image file and storing it substantially in its original format, and subsequently for converting the image file into at least one consecutive image file suitable for storage and display, which original and second image file is simultaneously stored in memory. The essence of the method according to the invention is to extract an image file using the processor and store it in its original format; converting a file into at least one additional storage and display format; and storing the original and further format of the image file simultaneously in the memory of the decoding unit. HE


A találmány tárgya dekódoló egység digitális audiovizuális átvitelirendszerhez és eljárás ilyen dekódoló egységgel végzett digitálisképfeldolgozásra. A találmány szerinti dekódoló egység, amelytömörített digitális képi adatokat kitömörítő és megjelenítőprocesszort, valamint memóriát tartalmaz. A processzor egy képi fájlkitömörítésére és lényegében annak eredeti formátumában történőeltárolására, továbbá ezt követően a képi fájlnak legalább egymásodik, tárolásra és megjelenítésre alkalmas képi fájllá történőátalakítására alkalmas módon van megvalósítva, amely eredeti ésmásodik képi fájl egyidejűleg van eltárolva a memóriában. A találmányszerinti eljárás lényege, hogy a processzor segítségével kitömörítenekegy képi fájlt és lényegében eredeti formátumában eltárolják azt; aképi fájlt átalakítják legalább egy további, tárolásra ésmegjelenítésre alkalmas formátumra; és a képi fájl eredeti és továbbiformátumát egyidejűleg eltárolják a dekódoló egység memóriájában. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a device for absorbing a drug bar, the device comprising a drug-like hollow-shaped, hollow groove. The apparatus according to the invention comprises a feed conveyor (2) with a feed hose (3) provided with a shell hose (1), from which the through-hole (3) engages in the outlet shoulder (3) of the conveyor (2) in the transfer guide (3 ') and the hose (1) to the hose (1). ) an incandescent stopper (4), a drug bar inserter (5) provided with an inserter (6), and an insertion guard (6) provided with a through hole (7) extending through the outlet opening (7) toward the dispenser (8). (2) a throttle feeder bar (9) is disposed, a plunger hose conveyor (2) and a spacer (10) between the drug bar inserter (5), which is axially formed and provided with an inlet seat (6), which is disposed in an axial direction; the bottom of the seat (11) is made of elongated wood (12), and the opening (14) and cutting device (14) disposed between the expansion vessel (10) and the shell hose conveyor (2) a connecting element (13) provided with a fluid (15), the connecting element (13) is further provided with a compressed air supply element through the throttle (10). ŕ


A találmány tárgya berendezés gyógyszerrúd bevőnására, amelyberendezés a gyógyszerrűdat héjszerűen rászőrűló, tömlőszerűbűrkőlattal veszi körül. A találmány szerinti berendezésnek héjtömlőt(1) adagőló, átmenőnyílással (3) ellátőtt tővábbítója (2) van, ahől azátmenőnyílás (3) a tővábbító (2) kimeneti őldalán tővábbítóterelőben(3’) főlytatódik, valamint a tővábbítónak (2) a héjtömlőt (1) megfőgóés elzáró szőrítója (4) van, gyógyszerrúd-behelyezője (5) van, amelybehelyezőőrral (6) van ellátva, és a behelyezőőrr (6) átmenőnyílással(7) van ellátva, tővábbá az átmenőnyílásban (7) a gyógyszerrűdat (8) atővábbító felé (2) mőzgató tőlórúd (9) van elhelyezve, tővábbá ahéjtömlő-tővábbító (2) és a gyógyszerrúd-behelyező (5) közöttelhelyezett tágítója (10) van, amely tengelyirányban kialakítőtt, abehelyezőőrrőt (6) befőgadó üléssel (11) van ellátva, amely ülés (11)alját tágítópőfák (12) alkőtják, valamint a tágító (10) és a héjtömlő-tővábbító (2) között elhelyezett, átmenőnyílással (14) ésvágóeszközzel (15) ellátőtt összekötő eleme (13) van, tővábbá atágítón (10) keresztül az összekötő elemet (13) sűrített levegővelellátó eleme van. ŕ


The invention relates, on the one hand, to a lamellar settler (1) comprising a reservoir (3) for a settling liquid (5), a means (7) leading to the lower space of the reservoir (3), a liquid (5) from the upper space of the container (3) ( 13) a drainage means (11), a plurality of settling plates (Di) mounted inside the container (3), substantially parallel to each other, and spaced between the lower space (9) and the upper space (13), which define a plurality of flights at substantially regular distances, and comprising means for controlling the flow of fluid in the upper space (13), the means including the first tube members (Ti) provided in the interior of the container (3), the second tubular elements (Tj) placed substantially on the first tube members (Ti), and the second tube members; (Tj) means for varying the distance from the first tube elements (Ti), characterized in that the settling plates (Di) are rigid attached to the first pipe elements (Ti). The invention, on the other hand, is a method for cleaning the lamellar settler. HE


A találmány egyrészt lamellás ülepítő (1), amely tartalmaz ülepítendőfolyadékhoz (5) való tartályt (3), a folyadékot (5) a tartály (3) alsóterébe vezető eszközt (7), a folyadékot (5) a tartály (3) felsőteréből (13) elvezető eszközt (11), a tartály (3) belsejébenfelszerelt több ülepítő lemezt (Di), amelyek egymással lényegébenpárhuzamosak, és egymástól közel szabályos távolságokban az alsó tér(9) és a felső tér (13) között több járatot meghatározóan vannakelrendezve, és tartalmaz a járatok és a felső tér (13) közöttifolyadékáramlást szabályozó eszközöket, amely eszközök magukbanfoglalnak a tartály (3) belső részében felszerelt első csőelemeket(Ti), az első csőelemekhez (Ti) viszonyítva lényegében cikcakkbanelhelyezett második csőelemeket (Tj), és a második csőelemek (Tj) elsőcsőelemektől (Ti) való távolsága változtatására alkalmas eszközt;azzal jellemezve, hogy az ülepítőlemezek (Di) mereven rá vannakerősítve az első csőelemekre (Ti). A találmány másrészt a lamellásülepítő tisztítására szolgáló eljárás. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a topical application composition comprising an enzyme and at least one precursor of at least one hydrometallic and / or dermatologically active substance, wherein the enzyme is a lipase, and the precursor is a saturated or unsaturated linear or branched chain containing at least a single tube. -25 carbon atoms, and the active substance is an esterifiable vitamin or a hydroxylated cannula. The invention is further contemplated for use in the preparation of an ophthalmic composition for the preparation of meteorological and / or dermatological formulations, and is contemplated for a method of treating metastasis in which the skin of the composition according to the invention is applied simultaneously or with a time difference. ŕ


A találmány tárgya tőpikális alkalmazású készítmény, amely egy enzimetés legalább egy kőzmetikailag és/vagy dermatőlógiailag aktív anyag –amely legalább egy hidrőxilcsőpőrtőt tartalmaz – prekűrzőráttartalmazza, és az enzim egy lipáz, és a prekűrzőr egy, legalább egyésztercsőpőrtőt tartalmazó telített vagy telítetlen, lineáris vagyelágazó láncú 2–25 szénatőmős észter, és az aktív anyag észterezhetővitamin vagy hidrőxilezett ketőn. A találmány vőnatkőzik tővábbá afenti készítmény alkalmazására kőzmetikai és/vagy dermatőlógiaikészítmények előállításánál, valamint vőnatkőzik egy kőzmetikaikezelési eljárásra is, amelynél a bőrre a találmány szerintikészítmény alkőtóit viszik fel egyidejűleg vagy időeltéréssel. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a kit for assembling a medical device comprising a hollow element (2; 18; 24; 52; 61) and a valve assembly (3; 19; 25; 39; 53; 62) for attachment to a patient's skin. the battery (2; 18; 24; 52; 61) and the valve unit (3; 19; 25; 39; 53; 62) are provided with a detachable coupling means (5, 6; 40, 41; 54, 58; 63), and coupling means (5, 6; 40, 41; 54, 58; 63), when connected, form a mounted medical device for accessing the patient's internal organ. HE


A találmány alkatrészkészlet gyógyászati készülék összeállításához,amely egy, a beteg bőrén lévő helyen való rögzítéshez kialakítottüreges elemet (2; 18; 24; 52; 61) és egy szelepegységet (3; 19; 25;39; 53; 62) tartalmaz, az üreges elem (2; 18; 24; 52; 61) és aszelepegység (3; 19; 25; 39; 53; 62) oldható összekapcsoló eszközzel(5, 6; 40, 41; 54, 58; 63) van ellátva, és az összekapcsoló eszközök(5, 6; 40, 41; 54, 58; 63) összekapcsolt állapotában a beteg belsőszervéhez való hozzáféréshez kialakított, szerelt gyógyászatikészüléket alkot. Ó


The present invention relates to a process for the production of an excipient, which is carried out by means of an inoculation, which is determined by the fact that the radical is selected according to the humus content of the soil to be planted in such a way that the planting site is primed with a content of more than 1.5%, between 0.5% and 1.5%. in the case of humus content, myrabolan subject is used. At the root of the subject, hand-breeding, or other kinds of prunes, are cultivated by hand. In the next vegetation period, the inoculated plum strainer is plated with a noble apricot variety in a manner known per se, with a eye-catching, at a height of about 180 cm, preferably at a height of about 180 cm. the leaves are peeled back, and during the vegetation period, the excess shoots are removed, the shoots of the shoots forming the crown of the crown are secured, and crowned grafts are obtained by the end of the vegetation period. -1-


A találmány eljárás kajszioltvány előállítására, melynek során közbenoltást végzünk, melynek meghatározója, hogy a telepítendő talaj humusztartalmának függvényében választjuk meg a gyökérképző alanyt oly módon, hogy a telepítési hely 1,5% feletti humusztartalma esetén szilvaalanyt, 0,5—1,5% közötti humusztartalom esetén myrabolán alanyt alkalmazunk. Az alany gyökérnyakánál kézbenoltással, vagy egyéb, önmagában ismert módon szilvafajtából törzset nevelünk. A közbeoltott szilva törzs- képzőt a következő vegetációs időszakban koronamagasságban, előnyösen mintegy 180 cm körüli magasságban alvószemzéssel önmagában ismert módon nemes kajszifajtával beszemezzük, A szemzést követő évben a keletkezett nemes hajtást 5—7. levélnél visszacsípjük, és a vegetációs időszak alatt a keletkezett fölös hajtásokat eltávolítjuk, a korona vázágát képező hajtások térállását biztosítjuk, és a vegetációs időszak végére koronával kialakított oltványokat nyerünk. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for the reception and processing of digital signals with variable frequency frequencies which are unknown or approximately known in a relatively wide frequency range (e.g., 1: 2). The circuit arrangement according to the invention comprises an amplitude comparator, a sampling circuit, a tunable follow-up filter, and a tuning automation, the latter having a so-called clock signal synchronization. a capture detector is used and a phase detector is used to select the sampling time in the correct phase. The decisions of the capture and phase detectors are processed by a common display circuit, and the signals of the display circuit are used to control tuning. This enables automatic reception and processing of unknown or variable frequency frequency signals, synchronized to the respective transmitter side without distortion of the data signal information. The clamping detector of the invention, and more than two levels of digital signals, produce the clock speed of the original digital signal at the right rate. <Figure 1 -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés ismeretlen, illetve közelítően ismert relatíve széles (például 1: 2 arányú) frekvencia tartományban változó bitfrekvenciájú digitális jelek vételére és feldolgozására. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés amplitúdó komparátort, mintavevő áramkört, hangolható követő szűrőt és hangoló automatikát tartalmaz, mely utóbbiban a venni kívánt órajel szinkronizálására ún. befogás detektor, és a mintavételi időpont helyes fáz.isban történő kijelölésére pedig fázis detektor van alkalmazva. A befogás és fázis detektorok döntéseit közös kijelző áramkör dolgozza fel, és a kijelző áramkör jeleit a hangolás vezérlésére használjuk fel. Ezzel lehetővé válik ismeretlen, illetve adott frekvencia tartományban változó bitfrekvenciájú jelek automatikus, a mindenkori adóoldalhoz szinkronizált vétele és feldolgozása az adatjel információ torzulása nélkül. A találmány szerinti kapcsolás befogás detektora, továbbá kettőnél több szintű digitális jelek esetén is helyes ütemben állítja elő az eredeti digitális jel órajelét.  < 1. ábra -1-


The present invention relates to a process for the preparation of (1-) 1- (4-chlorophenyl) -2-methylbutyric acid starting from a racemate. The process is carried out by reacting the racemic compound in a water-miscible organic solvent or a mixture of water and water-miscible organic solvent with half-equivalents of (-) - (benzyl) amino-butanol, crystalline (-) - 1-. (4-Chloro-phenyl) -2-methyl-butyric acid t +) -2- (benzylaminol-butanol salt is isolated by filtration, suspended in water, acid, preferably hydrochloric acid (*) - 1- (4- chlorophenyl) -2-methylbutyric acid is released, which crystallizes, is separated by filtration, and the resolving agent is crystallized in alkaline crystalline form from the salt crystal of the salt digestion and resuspended in crystalline form.


A találmány tárgya eljárás (■»)-1 -(4-klór-fenii)-2-metíl-vajsav előállítására racemátból kiindulva. Az eljárást úgy végzik, hogy a rácéin vegyűletet vízzel elegyedő szerves oldószerben, vagy víz és vízzel elegyedő szerves oldószer elegyében (»)-?-<benz.il-amino)-butanol félekvivalcnsnyi mennyiségével reagáltalak, a kristályosán kiváló (-)-1-(4-klór-!enil)-2-metíl-vajsav-t + )-2-( benz.il-aminol-butanol sót szűréssel elkülönítik, vízben szuszpendálják, savval, előnyösen sósavval a (*)-1-(4-klór-fenil)-2-metil-vajsavat felszabadítják, mely kristályosán kiválik, szűréssel elkülönítik, a sóbontás vizes s/.fírletéböl pedig a reszolválószert lúgosítással kristályos formában reagáltatják és reszolválásra ismételten felh.,sználják.


The present invention relates to a cableway crane with a rope at two ends which is open with a rope system in the air, a rope with a load carrying and carrying a load on the rope, a rope guiding and support rack, a winch for hoisting and storing ropes, optionally with a self-propelled or towed actuator. . The first and second carrier tow ropes (1, 2) of the rope track are provided. The retaining ropes are located at an end of the rope track by a front and second rope drum (8, 9). At the other end of the cableway, a rope guide roller (16) is provided. The retaining ropes (1, 2) are driven by a drive unit (10). The carriage (6) has a fastening device for enabling the carrier trolley (1, 2) to move together as desired. (Figure 1) 1S7232 -1-


A találmány kötélpálya-daru, két végén nyitott tartó-vonókötéllel, amely levegőben vezetett kőtélrendszerrel, a kötélen mozgó terhet emelő és szállító futókocslval, a kötélrendszert vezető és tartó pólyaelemekkel, a köteleket felcsévelő és tároló csörlődobok kai, adott esetben önjáró vagy vontatható működtető egységgel rendelkezik. A kötélpályadarunak első és második tartó-vonókötele (1, 2) van. A tartó-vonóköteleket felcsévelő ejső és második kötéldob (8, 9) helyezkedik el a kötélpálya egyik végén. A kötélpálya másik végén kötélvezető fordító görgő (16) van elrendezve. A tartó-vonóköteleket (1,   2) hajtóegység (10) működteti. A futókocsi (6) a tartó-vonókőtéllel (1, 2) kívánság szerinti együttmozgását lehetővé tevő rögzitőszerkezettel rendelkezik. (1. ábra)  1S7232 -1-


The present invention relates to a method for producing stabilized, reversible water uptake and water release gels from clay minerals and polymers. In accordance with the invention, unrefined or optionally treated up to 1.0% by weight of activating agent, based on the weight of the clay mineral, is at least about 8% by weight, preferably from about 10% to about 70% by weight of dry matter, of at least 0.6% by weight of dry matter, preferably 1, 5 to 15% by weight of a water-soluble polymer capable of reacting with clay, if desired, to reduce or remove the water content of the resulting material, and, if desired, to add at least 0, if necessary, water to the clay mineral content prior to use. 5% by weight, preferably between 1.0 and 5.0% by weight of the activating agent. Scope of the description: page 5, figure 0 HU 200304A -1-


A találmány tárgya eljárás stabilizált szerkezetű, reverzibilis vízfelvevő és vízleadó képességű gélek előállítására agyagásványokból és polimerekből. A találmány szerint aktíválatlan vagy adott esetben az agyagásvány tömegére vonatkoztatott legföljebb 1,0 tömeg% aktiválószerrel előkezelt egyagásványt legalább 8 tömeg%, célszerűen 10—70 tömeg% szárazanyag-tartalmú állapotban a szárazanyag-tartalomra vonatkoztatotva legalább 0,6 tömeg%, célszerűen 1,5— 15 tömeg% vízoldható, az agyagásvánnyal reagálni képes polimerrel kezelnek, kívánt esetben a kapott anyag víztartalmát csökkentik vagy eltávolítják, majd a kapott agyagásvány/polimer komplexumot — célszerűen a felhasználás előtt — szükség esetén víz hozzáadása tuán az agyagásvány-tartalomra vonatkoztatva legalább 0,5 tömeg%, célszerűen 1,0—5,0 tömeg% aktiválószerrel keverik össze. A leírás terjedelme: 5 oldal, 0 ábra HU 200304A -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to electronic voltage transducer for operation of gas discharge luminaires, in particular for battery operated low-power fluorescent lamps operating under extreme operating conditions, comprising a voltage bias, an active element and a voltage converting element. The active element is a self-locking oscillator transistor (1), the voltage converter device is a breath-mounted powder core transformer (12). The powder core transformer (12) has a primary coil (8), a high voltage coil (9), a heating coil (10a), and a feedback coil (10b), and the terminals of the fluorescent tube (13) for the terminals of the heating coil (10a) and the feedback coil (10b). are connected. Typically, the input of the oscillator transistor (1) is coupled to the earth via the voltage generator (3) and to the feedback coil (10b) through the feedback capacitor (4). One of the outputs of the oscillator transistor (1) and the transistor (2) is switched off. A current monitoring resistor (6) is connected between one end of the high voltage coil (9) and the ground. The input of the switch-off transistor (2) is connected to the common point of the high-voltage coil (9) and the current-monitoring resistor (6) by the supply of a voltage-releasing element (5), and a current generator (7) is inserted between the input of the switch-off transistor (2) and the supply voltage. (Figure 1) Footnote EN 205 513 B Scope of the description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány elektronikus feszültségátalakító gázkisülésű világítótestek működtetéséhez, elsősorban szélsőséges üzemi körülmények között működő, akkumulátorról táplált kisteljesítményű fénycsövek számára, amely feszültségfonást, aktív elemet és feszültségátalakító elemet tartalmaz. Az aktív elemet önzáró kapcsolásban működő oszcillátor tranzisztor (1), a feszültségátalakítő eszközt légléssel szerelt porvasmagos transzformátor (12) képezi. A porvasmagos transzformátornak (12) primer tekercse (8), nagyfeszültségű tekercse (9), fűtőtekercse (10a) és visszacsatoló tekercse (10b) van, a fénycső (13) kivezetései pedig a fűtőtekercs (10a) és a visszacsatoló tekercs (10b) kapcsaihoz vannak csatlakoztatva. Jellegzetes- sége, hogy az oszcillátor tranzisztor (1) bemenete egyrészt feszültséggenerátoron (3) át a földhöz, másrészt visszacsatoló kondenzátoron (4) át a visszacsatoló tekercshez (10b) van kapcsolva. Az oszcillátor tranzisztor (1) egyik kimenete és a föld közé kikapcsoló tranzisztor (2) van beiktatva. A nagyfeszültségű tekercs (9) egyik vége és a föld közé áramfigyelő ellenállás (6) van kapcsolva. A kikapcsoló tranzisztor (2) bemenete feszültségtoló elem (5) közbeiktatásával a nagyfeszültségű tekercs (9) és az áramfigyelő ellenállás (6) közös pontjához van csatlakoztatva, továbbá a kikapcsoló tranzisztor (2) bemenete és a tápfeszültség közé áramgenerátor (7) van beiktatva. (1. ábra)  Lábra HU 205 513 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a coupling arrangement for producing phase-to-phase phase-phase multi-phase signaling systems comprising a biphasic oscillator of a pair of perpendicular reference voltage vector pairs, a dual phase switch circuit connected to its output, and two multi-phase instructions connected to the output of the dual phase oscillator. There is a phase mixer circuit producing The phase angle range can be increased by a design where the dual phase switching circuit on the inverter and the phase shifting first are switched through the output of the biphasic oscillator, and / or the phase mixer circuits on the one hand to the output of the dual phase switching circuit on the other hand, and on the output of the two phase oscillator via the second phase switching phase switch. are connected. 2 25 182690 30 -1-


A találmány kapcsolási elrendezés egymáshoz képest szabályozható fázisszögű többfázisú jelrendszerek előállítására, amely kapcsolási elrendezésnek 5 egymásra merőleges referencia feszültségvektor párt előállító kétfázisú oszcillátora, ennek kimenetére csatlakoztatott kettős fázistoló áramköre, és a kettős fázistoló áramkör valamint a kétfázisú oszcillátor kimenetére csatlakoztatott két, többfázisú jeirend- 10 szert előállító fáziskeverő áramköre van. A fázisszög tartomány növelhető olyan kialakítással, ahol a kettős fázistoló áramkör inverteren és fázistoló első átkapcsolni keresztül van a kétfázisú oszcillátor kimenetére csatlakoztatva, és/vagy a fáziskeverő 15 áramkörök egyrészt a kettős fázistoló áramkör kimenetére, másrészt a kétfázisú oszcillátor kimenetére fázisszög előjelet váltó második átkapcsolón keresztül vannak csatlakoztatva. 2  25 182690 30 -1-


The invention relates to a two-stroke internal combustion engine. It is an object of the present invention to provide a fuel preparation purge chamber (7) in the cylinder head of a two-stroke internal combustion engine, which is connected to the combustion chamber of the cylinder (34) on the one hand through the injector (5) and, on the other, through the injection valve (6), and into the atomizer (5). ) the oxygen line (24) of the oxygen source (24) is connected to the fuel line (22). EN 213 560 B Scope of the description: 5 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya kétütemű belső égésű motor. A találmány lényege, hogy a kétütemű belső égésű motor hengerfejében üzemanyag-előkészítő sürítőkamra (7) van kialakítva, amely egyfelől a porlasztóval (5), másfelől befecskendező szelepen (6) keresztül a munkahenger (34) égésterével van kapcsolatban, továbbá a porlasztóba (5) az üzemanyag-vezeték (22) mellett oxigénforrás oxigénvezetéke (24) csatlakozik be.  HU 213 560 B A leírás terjedelme: 5 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a hand-operated chain hoist, particularly for use in explosive areas, having a gear, brake, chain, hand-chain, and load-bearing chain chain. It is characterized in that the chain chain (31) of the chain chain (3) and the chain link (32) are arranged on the circumference of the chain chain (3) so that the reciprocating chain gear (32) has two reciprocating link gears (321, 322) formed and the stationary link gears (31) are located between them. EN 209 443 B Figure 2. The scope of the description: 10 pages (including 5 sheets)


A találmány tárgya kézi hajtású láncos emelő, különösen robbanásveszélyes terekben történő alkalmazásra, amelynek hajtóműve, fékszerkezete, láncdiója, kézi szemes lánca, és teheremelő szemes lánca van. Jellemzője, hogy a láncdió (3) kerületén álló-lánc- szem fogaskoszorú (31) és fekvő-láncszem fogaskoszorú (32) van kialakítva, úgy hogy a fekvő-láncszem fogaskoszorú (32) két fekvő-láncszem fogaskoszorúfélből (321, 322) van kialakítva, és az álló-láncszem fogaskoszorú (31) közöttük helyezkedik el. HU 209 443 B 2.Q.ábra A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


The present invention relates to a method for chromatographic purification on a silica gel column of crude vinblastine sulphate containing at least 30% vinblastine by chromatography at 70 to 90 parts by volume of ethyl acetate or acetone and 10 to 30 volumes of pH 3-7, 1: 0.4. -2.5: 0.2-0.55 parts by volume of pyridine acetic acid-water systems, then the fractions containing the alkaloid salt (s) obtained are diluted 1: 1 to 10: 1, preferably 3: 1, with water, separating the resulting organic phase, isolating the pure vinblastine sulfate in a known manner. The VLB sulfate prepared by the process of the present invention contains less than 5% total impurity. -1-


A találmány tárgya eljárás legalább 30% vinblasztint tartalmazó nyers vinblasztin-szulfát szilikagél-oszlopon történő kromatográfiás tisztítására, úgy, hogy a kromatográfiás etőciót 70-90 térfogatrésznyi etilacetát vagy aceton és 10-30 térfogatrésznyi pH = 3-7 értékű, 1:0,4-2,5:0,2-0,55 térfogatrésznyi piridin-ecetsav-víz rendszerek elegyeivel végzik, majd a kapott alkaloid-só(ka)t tartalmazó frakciókat 1:1-10:1, előnyösen 3:1 térfogatarányban vízzel hígítják, a kapott szerves fázist elválasztják, a tiszta vinblasztin-szulfátot ismert módon izolálják. A találmány szerinti eljárással készített VLB-szulfát 5%-nál kisebb mennyiségű össz-szennyeződést tartalmaz. -1-


The present invention relates to the use of Chrysanthon A of formula (I), Chrysanthon B (II), and Chrysanthon C (III) for the preparation of an antangiogenic drug. Drug-derived drugs can be used in the treatment of the following diseases, for example: the prevention and treatment of cancerous diseases, tumor metastases, arthritis diseases, diabetic retinopathy, psoriasis, chronic inflammatory diseases and atherosclerosis. HE


A találmány tárgyát az (I) képletű chrysanthon A, a (II) képletűchrysanthon B és a (III) képletű chrysanthon C antangiogén hatásúgyógyszer előállítására szolgáló alkalmazása képezi. Az alkalmazáseredményeképpen előállított gyógyszerek a következő betegségekkezelésénél használhatók például: daganatos jellegű betegségek,tumormetasztázisok prevenciójára és kezelésére, ízületi gyulladássaljáró betegségek, diabéteszes retinopathia, psoriasis, krónikusgyulladásos betegségek és atherosclerosis. Ó


The anaerobic reactor (1) has a lower density than water,  covered with a biofilm containing microorganisms  particulate material (18) floats and the liquid to be treated  from below upwards on this granular material  across. Granules containing biofilm  (18) a retaining device formed by a mesh or grid  (9) held in the contact bed biological reactor  (1). These retention devices are the treated fluid  the funnel (s) (8) for removal.


Az anaerob reaktorban (1) a víznél kisebb sűrűségű,  mikroorganizmusokat tartalmazó biofilmmel borított  szemcsés anyagot (18) úsztatnak, és a kezelendő folyadékot  alulról fölfelé ezen a szemcsés anyagon áramoltatják  keresztül. A biofilmet tartalmazó szemcséket  (18) hálófonat vagy rács által alkotott visszatartó szerkezettel  (9) tartják a kontaktágyas biológiai reaktorban  (1). Ezek a visszatartó szerkezetek a kezelt folyadék  eltávolítására szolgáló tölcsér(ek)ben (8) vannak.


The essence of the washing apparatus according to the invention is that the tubing system of the flushing lid that can be attached to the carrier car, which is connected to the tank system containing the wash liquid, is formed as a floating frame for alternating movement in the horizontal plane above the carriage, the pressure pipes of which are jet nozzles directed to the surface to be washed, preferably nozzles with high energy energy, preferably nozzles. installed. The washing apparatus according to the invention allows high efficiency, fully automatic washing and completely eliminates the need for manual intervention. International class designation: (51) NS2O3 A 01 F 25/04 -1-


A találmány szerinti mosóberendezés lényege az, hogy a hordozókocsira ráereszthető öblítőfedél csőrendszere, amely mosófolyadékot tartalmazó tartályrendszerrel van összekötve, a hordozókocsi fölött vízszintes síkban alternáló mozgást végző öblítőkeretként van kiképezve, amelynek nyomócsöveibe a mosandó felületre irányított, nagy mozgási energiájú vízsugarat kilövellő fúvókák, célszerűen résfúvókák vannak beépítve. A találmány szerinti mosóberendezés nagy hatékony· ságú, teljesen automatikus mosást tesz lehetővé és teljesen kiküszöböli a kézi beavatkozás szükségességét. Nemzetközi osztályjelzet: (51) NS2O3 A 01 F 25/04  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a method for producing full-length capillary columns having the same surface chemistry and separation techniques. The essence of the invention is that the desired capillary column geometry is formed as a unit from the raw capillary together with the associated end connections, as well as the auxiliary sections extending beyond the end connections, and then subjected to the 10-geometry capillary column, known for cleaning, etching, deoxidizing, surface modifying. and, after the treatment, the auxiliary sections extending beyond the end connections and now becoming superfluous are removed. The great advantage of the method according to the invention is that the treatment can be carried out under convenient conditions, there is no subsequent ex post surface treatment resulting from the subsequent heat treatment of the end connections, which in practice is never equivalent to full treatment. A further advantage of the method according to the invention is that it is economical because of its simple design and the speed of the process, because it causes expensive quartz tubes to be used with cheap glass capillary tubes. -1-