A találmány tárgya eljárás 6-demetil-6-dezoxi-6metilén-5-hidroxi-tetraciklin (metaciklin) és sósavas sójának előállítására I la-klór-5-hidroxi-tetraciklin-6,12-hemiketálból vagy savaddíciós sójából, amelynek során a kiindulási vegyületből hidrogénfluorid vízelvonó szerrel 1 la-klór-6-demetil-6dezoxi-6-metilén-5-hidroxi-tetraciklint (klórmetaciklint) állítunk elő, majd ezt trifenil-foszfindehalogénező szerrel kezelve metaciklinné alakítjuk. Az eljárás abban áll, hogy a vízelvonással keletkező klórmetaciklin dehalogenezését elkülönítés nélkül, magában a hidrogérfluoridos oldatban vagy hidrogénfluoridot tartalmazó szerves oldószerben végezzük, majd a metaciklin hidrogénfluorid sót szintén elkülönítés nélkül sósavas sóvá alakítjuk. A találmány szerinti eljárással egyszerű, ipari megvalósításra alkalmas módon, magas hozammal, nagytisztaságú metaciklin sósavas sót állíthatunk elő, amely közvetlenül alkalmas gyógyászati felhasználásra, vagy előnyös kiindulási vegyület a-6-dezoxi-5-hidroxi-tetraciklir (doxiciklin) előállításához. -1-


The present invention relates to a device for non-free transfer of shifts in the movement of shoots. Preferred for use in recording devices for electric motors, e.g. For X-Y writers, where the program controllers create the power transmission between the electric motor and the pen. The device according to the invention comprises a drive spindle (2) rigidly coupled to the shaft (11) of the drive (11), a front bearing (3) at the end of the shaft (11), a drive spindle having the same length and parallel to the drive spindle (2). (5), the tensioned lever (4) connecting the drive spindle (2) and the driven spindle (5), the second bearing (71) on the two ends of the spindle shaft (7) of the driven spindle (5), the third bearing (72), a wire drum (8) connected to the spindle shaft (7). The diameter of the drive spindle (2) and the driven spindle (5) is different, preferably the diameter of the driven spindle is larger. The characteristic of the structure is that the top of the driven spindle (5) has a line thread (6) profile, the threads of the string (4) lie on the drive spindle (2) side by side, the threaded spindle (5) on its drive groove, on the drive spindle. (2) and threads (4) on the driven spindle (5) form a split coil (21,22, 51, 52). One end of the split coils (21, 22) on the drive spindle (2) for the drive spindle (2), one end of the split coils (51, 52) on the driven spindle (5) for the driven spindle (5) recorded. The other end of one of the split coils (21) on the drive arm (2) is at the other end of the other split coil (52) diagonally opposed to the driven spindle (5), the other end of the second split coil (22) on the driven spindle (2) on the driven spindle. (5) common to one end of a split coil (51) diagonally opposite. -1-


A találmány tárgya szerkezet, amely hajtások változó irányú mozgásának holtjátékmentes átvitelére szolgál. Előnyösen alkalmazható regisztráló készülékekben elektromotoroknál, pl. X-Y íróknál, ahol a programvezéreit elektromotor és az írótoll között az erőátvitelt hozza létre. A találmány szerinti szerkezet tartalmaz a hajtás (í) tengelyével (11) merev kötésben lévő meghajtó orsót (2), a tengely (11) végén lévő első csapágyat (3), a meghajtó orsóval (2) azonos hosszúságú és azzal párhuzamos tengelyű meghajtott orsót (5), a meghajtó orsót (2) és a meghajtott orsót (5) összekötő feszített húrt (4), a meghajtott orsó (5) orsótengely (7) két végén lévő második csapágyat (71), harmadik csapágyat (72), az orsótengelyhez (7) csatlakozó huzaldobot (8). A meghajtó orsó (2) és a meghajtott orsó (5) átmérője eltérő, célszerűen a meghajtott orsó átmérője nagyobb. A szerkezetre jellemző, hog)' a meghajtott orsó (5) fe'ülete zsinórmenet (6) profilú, a húr (4) menetei a meghajtó orsón (2) egymás mellett, a meghajtott orsón (5) annak menetihornyaibsn fekszenek, a meghajtó orsón (2) és a meghajtott orsón (5) lévő húr (4) menetei osztott tekercset (21,22, 51, 52) alkotnak. A meghajtó orsón (2) levő osztott tekercsek (21, 22) egy-egyik vége a meghajtó orsóhoz (2), a meghajtott orsón (5) lévő osztott.tekercsek (51, 52) egyik-egyik vége a meghajtott orsóhoz (5) rögzített. A meghajtó ersón (2) lévő egyik osztott tekercs (21) másik vége a meghajtott orsón (5) átlósan szembenfekvő másik osztott tekercs (52) másik végével, a meghajtott orsón (2) lévő másik osztott tekercs (22) másik vége a meghajtott orsón (5) átlósan szembenfekvő egyik osztott tekercs (51) másik végével közös.  -1-


Colored by three compact fluorescent lamps,  wherein various, preferably red, green, and  blue, otherwise, U-shaped  twin tube compact fluorescent lamp with fluorescent tubes  reflective surface, open to the front  the side cut and the light-emitting section connected to it  the axes of the compact fluorescent lamps (1, 2, 3) (20, \ t  21) their parallel and double tubes (9,  10) the planes formed by its axes are parallel, a  with a rectangular cross-section and a rear end  connecting light projection section is pyramidal and has a  there are openings for passing compact fluorescent lamps (1-3),  compact fluorescent lamps (1-3) in the direction of said plane  offset, and the mantle by the window opening  the defined area is the cross-section of the compact fluorescent lamps (1-3)  between two and six times its area  It falls.  The compact fluorescent lamps are a mantle of each other  the diagonal of the diagonal or the ends of the triangle  are properly positioned.  Fluorescent lamp design for use in the light source  differs from ordinary compact fluorescent lamps to the outlets  (11, 12, 13, 14) at least  There are 10 mm long spacers (14,15,17,18).


Három kompakt fénycsőből felépített színes fényforrás,  amelyben különböző, előnyösen vörös, zöld és  kék színű, egyébként egyforma felépítésű, U-alakú  ikercsöves kompakt fénycső helyezkedik el, a fénycsöveket  fényvisszaverő felületű, elöl nyitott közös  oldalpalást és ahhoz csatlakozó fényterelő szakasz veszi  körül, a kompakt fénycsövek (1, 2, 3) tengelye (20,  21) egymással párhuzamos, továbbá kettős csöveik (9,  10) tengelyei által képzett síkok is párhuzamosak, a  palást négyszögletes keresztmetszetű és a hátsó végéhez  csatlakozó fényterelő szakasz gúla alakú és rajta a  kompakt fénycsövek (1-3) átvezetésére nyílások vannak,  a kompakt fénycsövek (1-3) az említett sík irányában  eltolt helyzetűek, és a palást ablaknyílása által  meghatározott terület a kompakt fénycsövek (1-3) keresztmetszeti  területének kétszerese és hatszorosa közé  esik.  A kompakt fénycsövek egymáshoz képest a palást  átlója irányában eltoltan vagy háromszög végpontjainak  megfelelően helyezkednek el.  A fényforráshoz használható fénycsőszerkezet abban  tér el a szokásos kompakt fénycsövekétől, hogy a kivezetések  (11, 12, 13, 14) és a futőszálak (16,19) között legalább  10 mm hosszú távtartók (14,15,17,18) vannak.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a punching device V comprising two punches (18) arranged in a force transmission element (20) rotatably mounted on a transmission element (20). The faces (24) of the recesses (18) facing each other are planes which pass through the tube receiving portion (25). There is a gap (28) between the two flat surfaces (24), and a groove (26) is provided on the two circular arcs (25). The inner plane surface (24) of the recesses (18) is joined by an elastic member (19) on their outer surface (27). -1-


A találmány tárgya tubuskinyomó szerkezet, j   A találmány lényege, hogy a szerkezet nyomóeleme V egy erőátviteli elemben (20) elhelyezett két nyomópoΓ) fából (18) áll, amelyek körív mentén elforgathatóan vannak az erőátviteli elembe (20) behelyezve. A nyof mópofák (18) egymás felé eső felületei (24) síkok, amelyek a tubust fogadó részükön körívbe (25) mennek át. A két sík felület (24) között rés (28) van, a két köríven (25) pedig recézés (26) van kialakítva. A nyo- I mópofák (18) belső sík felületer(24) külső felületükön elhelyezett (27) rugalmas elemmel (19) vannak összefogva.  -1-


The present invention relates to a friction disk having a friction pad on its base plate. According to a further development of the invention, at least one side of the base plate (2) is provided with three friction pads (3), the friction pads (3) being arranged in parallel with each other. EN 202961 B 4 Description: 4 pages, 1 drawing, Figure 1 -1-


A találmány tárgya olyan súrlódó tárcsa, amelynek alaplapjára súrlódó betétek vannak erősítve. A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében az alaplap (2) legalább egyik oldalára három darab súrlódó betét (3) van erősítve, mimellett a súrlódó betétek (3) egymáshoz képest egyenközűen vannak elrendezve.  HU 202961 B 4 leírás terjedelme: 4 oldal, 1 rajz, 1 ábra -1-


The object of the invention is that the lid (s) (4) of the elastic material which can be attached to the longitudinal edges of the gutter and which are wider than the distance of the longitudinal edges of the gutter, can be fastened to the lid (s) (4). the intersection of any plane perpendicular to the axis of the gutter closes at an acute angle with at least one edge defining the hole (3) on the lid (4) or the edge of the edge bounding the hole (3). t 197390 -1-


A találmánynak az a lényege, hogy az ereszcsatorna hosszirányú peremeire felerősíthető, az ereszcsatorna hosszirányú peremeinek egymástól való távolságánál nagyobb szélességű, felfelé domborítható rugalmas anyagból készült fedele(i) (4) van(nak), amely fedél(ek)nek (4) az ereszcsatorna tengelyére merőleges bármely síkkal való metszete legalább egy, a fedélen (4) levő lyukat (3) határoló széllel, illetve a lyukat (3) határoló szél érintő egyenesével hegyesszöget zár be.  t  197390 -1-


The present invention relates to a method for determining the parameters of constant and slowly changing sinusoidal signals. The method according to the invention is to first determine the sinusoidal components from a single spectrum produced by an FFT analyzer, and then to determine the frequency and amplitude of the given sinusoidal component from the signal levels of the monotonous variable domain in each sinusoidal component. (No characteristic figure) Scope of the description: 8 pages, Figure 1 CO ko -1-


A találmány tárgya eljárás állandó és lassan változó szinuszos jelek paramétereinek meghatározására. A találmány szerinti eljárás lényege, hogy FFT analizátorral előállított egyetlen spektrumból először meghatározzuk a szinuszos összetevőket, majd minden szinuszos összetevő környezetében a monoton változó tartományhoz tartozó jelszintekből az összes lehetséges jelszintpárhányadost képezzük, és ebből határozzuk meg az adott szinuszos összetevő frekvenciáját és amplitúdóját. (Jellemző ábra nincs) A leírás terjedelme: 8 oldal, 1 ábra CO ko  -1-


The invention relates to a hot water boiler, especially for district heating systems having an insulated vertical wall, an irradiated firebox and a convective zone. Alternate burners in the irradiated combustion chamber, convective pipes are built in the convective zone. It is an object of the present invention that the boiler wall is formed as a membrane wall (6) consisting of tubes directly or indirectly connected to each other and convective tubes (11) disposed in the convective zone (5) are directly connected to the membrane wall (6). -1-


A találmányt forróvíztermelő kazán, főként távfűtési rendszerekhez, amelynek szigeteléssel ellátott függőleges fala, besugárzott tűztere és konvektív zónája van. A besugárzott tűztérben alternatív égőfejek, a konvektív zónában konvektív csövek vannak beépítve. A találmány lényege, hogy a kazánfal egymáshoz közvetve vagy közvetlenül csatlakoztatott csövekből álló membránfalként (6) van kialakítva és a konvektív zónában (5) elhelyezett konvektív csövek (11) közvetlenül vannak a membránfalhoz (6) csatlakoztatva.  -1-


Advantageous and preferred embodiments of the closure according to the present invention are by means of a spiral-shaped spiral-shaped winding of the wire material between the staple (1) and the head section (2) at a right angle from the wire-shaped wire region to the flat-shaped wire-shaped head (2). The wirewound wire material is preferably a bendable, corrosion-resistant structural material, in particular copper or aluminum alloy. EN 207 561 Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány szerinti viharkapocs célszerű és előnyös kiviteli alakjainak a huzalanyagnak a kapocsszár (1) és a fejrész (2) közötti anyagfolytonos átmeneti tartományként derékszögben meghajlított huzaltartományból induló archimédeszi, spirál alakú feltekercselésével síktartó huzalalakzattá formált fejrésze (2) van. A viharkapocs huzalanyaga célszerűen valamely hajlítással jól alakítható, korróziónak ellenálló szerkezeti anyag, különösen réz- vagy alumíniumötvözet. HU 207 561 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a process comprising up to 0.2% of 7-ethoxy-  isoflavone derivative of formula (I) or (II) containing isoflavone  for the preparation of 7-hydroxyisoflavone of formula (I)  (2,4-dihydroxyphenyl) benzyl of formula (III)  ketone, orthoacetic acid ethyl ester of formula IV  by reacting morpholine in dimethylformamide,  by precipitating the product from the reaction mixture  and / or purification and then, if appropriate  isopropylation such that  a) performed at 76-90, preferably 80-86 * C  a ring closure reaction of formula (I)  7-Hydroxyisoflavone from the reaction mixture with ethanol  the product is precipitated, if desired, in ethanol  boil in a slurry, or  b) up to 0.6, preferably up to 0.4t% 7-ethoxyisoflavone  containing 7-hydroxyisoflavone of formula (I)  it is purified by boiling in an ethanol suspension  and, if desired, known by itself  izopropilezzük.


Találmányunk tárgya eljárás legfeljebb 0,2t% 7-etoxí-  izoflavont tartalmazó (I) vagy (II) képletű izoflavonszármazék  előállítására az (I) képletű 7-hidroxiizoflavonnak  a (III) képletű (2,4-dihidroxi-fenil)-benzil-  keton, a (IV) képletű ortohangyasav-etilészter és  morfolin dimetil-formamidban való reagáltatásával,  a termék reakcióelegyböl való kicsapásával történő  előállításával és/vagy tisztításával, majd adott esetben  izopropilezésével, olyan módon, hogy  a) a 76-90, előnyösen 80-86 *C hőmérsékleten végzett  gyűrűzárási reakcióban keletkező (I) képletű  7-hidroxi-izoflavont a reakcióelegyböl etanollal  csapjuk ki, a terméket kívánt esetben etanolos  szuszpenziójában forraljuk, vagy  b) legfeljebb 0,6, előnyösen legfeljebb 0,4t% 7-etoxiizoflavont  tartalmazó (I) képletű 7-hidroxi-izoflavont  etanolos szuszpenzióban forralással tisztítjuk,  majd kívánt esetben önmagában Ismert- módon  izopropilezzük.


The dual-controlled electromechanical control system of the invention (30), a microcomputer (15) controlling it, has a transducer / digital signal converter (12), the output of which is connected to the first control input of the microcomputer (15). there is a second input for receiving a digital control signal and the control input (31) of the control input (31) of the first output controlled network (30) of the microcomputer (15). The invention also relates to a control system such as a control device, and a dual adjustable digital potentiometer having a displacement sensing drive port as well as an electronically connected resistance network and control receiving interface. HE


A találmány szerinti duál vezérlésű elektromechanikus kezelőszervnekvezérelt hálózata (30), ezt vezérlő mikroszámítógépe (15) éselmozdulás/digitális jel átalakítója (12) van, amely átalakító (12)kimenete a mikroszámítógép (15) első vezérlő bemenetére van kapcsolva.A mikroszámítógépnek (15) digitális vezérlő jel fogadására kialakítottmásodik bemenete van, továbbá a mikroszámítógép (15) első kimenetévela vezérelt hálózat (30) vezérlőbemenete vezérlővonal (31) útján összevan kötve. A találmánynak tárgya még az ilyen kezelőszervekkelkialakított kezelőszerv rendszer, valamint a duál állítású digitálispotenciométer, amelynek egy alkatrészként szerelt elmozdulásérzékelőjesaját porttal, valamint elektronikusan kapcsolható ellenálláshálózataés vezérlésfogadó interfésze van. Ó


The object of the invention is to improve the radiation efficiency by 12-15%. The method of refinement is that the part that comes into contact with the hot combustion products is a reflector made of high-emissivity material on the back. Thus, in addition to the light emitter, they receive an additional dark-emitting surface, because the high-emissivity material heated from the hot flue gas releases the heat absorbed by predominantly irradiation. HE


A találmány célja a sugárzási hatásfok 12-15%-kal történő javítása. Ajavítás módszere az, hogy a forró égéstermékkel érintkező rész ernyőjenem hőt reflektáló, hanem a hátoldalán szigetelt magas emissziósértékű anyagból készítik. ═gy a világos sugárzó mellett pótlólagosansötéten sugárzó felületet is kapnak, mert a forró égésterméktőlfelhevült magas emissziós tényezőjű anyag a felvett hőt túlnyomórésztsugárzással adja le. Ó


According to the invention, at least one impact-resistant lattice (9) is provided between the first and second glass sheets (1,2), preferably made of wrought iron. Hollow and perforated spacers (4) are optionally provided between the frame (7) and the glass plates (1,2). The glass plates (1, 2) are bonded to the frame (7) and to the spacers (4). At least one ornamental element (11) is arranged between at least one lattice element (9) and / or at least two lattice elements (9). (Figures 1-2) 15602SP. WPS 2002. 1. 31.


A találmány értelmében az első és második üveglap (1, 2) között legalább egy, a kerethez (7) erősített - előnyösen kovácsoltvasból készült - ütésálló rácselem (9) van elrendezve. A keret (7) és az üveglapok (1, 2) között adott esetben üreges és perforált távtartólécek (4) vannak elrendezve. Az üveglapok (1, 2) ragasztás útján vannak a kerethez (7), illetve a távtartólécekhez (4) erősítve. Igény szerint legalább egy rácselemen (9) és/vagy legalább két rácselem (9) között legalább egy díszövegelem (11) van elrendezve. (1-2. ábrák) 15602SP. WPS 2002. 1. 31.


The present invention is a box made of substantially transparent plastics, the shell (1) of which is flattened at the bottom and top, the mantle (1) being adhesively bonded or welded. The box shell (1) is a cone whose conicity can be varied from 1 ° to 10 °. The box is suitable for sealing without sealing the bottom and top of the mantle (1) by sealing at the two ends of the box with the properly formed end caps. In addition to its larger diameter end (3), it is flanged with a flared diameter end (2) flanged inside, where the lower end closure box engages inwardly.


A találmány lényegében átlátszó műanyagból készült doboz, melynekpalástja (1) alul és felül peremezett, a palást (1) alkotója menténragasztva vagy hegesztve van. A doboz palástja (1) olyan kúppalást,melynek kúpossága 1°–10° között változtatható. A doboz a palást (1)alsó és felső részének peremezéséből adódóan alkalmas hegesztés vagyragasztás nélküli zárásra, a megfelelően kialakított végzárókkal adoboz két végén. A nagyobb átmérőjű vége (3) kívül peremezett, akisebb átmérőjű vége (2) pedig belül peremezett, ahol az alsó végzáróa doboz befelé hajló pereméhez kapcsolódik.


The method to be protected (by describing the mechanism of action) and the conducting properties of the active membranes is influenced by a magnetic influence, with the aim of being methodically free of touch and side effects, for the relief of acute pain, for the restoration of heart rhythm, for the elimination of cerebral spasm, for insect bite or burning, for slowing down the stimulus transport, for increasing the potency of the drug, for reducing cell death, for reducing the potency of the drug, for reducing cell death , reversal of red blood cell sickness, improvement of circulatory circulation, reduction of edema, prevention of nausea and vomiting, prevention of fertilization of the egg, failure of corporal tunnel syndrome, regeneration of brain tissue at any size of the body, arbitrary depth at the same time. Partial or complete blockage of membrane ion channels is described by five direct and two indirect mechanisms of action. In four of the direct effects, the extent of magnetic field induction plays an important role, and in two the extent of induction gradient. One of the indirect effects is responsible for maintaining the beneficial effect after the magnetic field disappears. HE


Az oltalmazni kívánt eljárás (a hatásmechanizmus leírásával) és eszközélő membránok vezetési tulajdonságainak mágneses elvű befolyásolásárakészült azzal a céllal, hogy érintés és mellékhatás mentes módszerrelalkalmas legyen akut fájdalom csillapítására, szívritmushelyreállítására, agyérgörcs megszüntetésére, rovarcsípés vagy égéshelyéről az ingerülettranszport lassítására, gyógyszerekpotenciáljának növelésére, szervátültetésnél a sejthalálcsökkentésére, a vörösvérsejtek sarlósodásának megfordítására, avérkeringés javítására, az ödéma csökkentésére, az émelygés és hányásmegakadályozására, a petesejt megtermékenyítésének megakadályozására,a corporal tunnel szindróma elmulasztására, az agyszövetekregenerálására a test tetszőleges méretű felületén, tetszőlegesmélységben, egyidőben. A membrán ioncsatornáinak részleges vagy teljesblokkolását ötféle közvetlen és kétféle közvetett hatásmechanizmussalírják le. A közvetlen hatások közül négy esetében a mágneses térindukciójának mértéke játszik fontos szerepet, kettőben pedig azindukciógradiens mértéke. A közvetett hatások egyike felelős azért,hogy a jótékony hatás a mágneses tér megszűnte után megmarad. Ó


The present invention relates to a method of garlic-free garlic  foods, especially compotes  to produce a pitted bone  the fruit is replaced by one or more purified seeds  they put garlic cloves in it, so prepared  fruit is made with garlic in watery juice,  which has a sugar content of 10-25%, acetic acid content  0.5-1.5% by adding sugar and acetic acid,  taking into account the sugar and acetic acid content of the fruit, \ t  and the juice is optionally further  common spices and 0.5 to 5% salt and  and then preferably filled into glass  with the juice at 60-100 ° C at least 10  heat in a closed container for minutes.


A találmány tárgya eljárás fokhagymaillat-mentes fokhagymatartalmú  élelmiszerek, különösen kompotok  előállítására oly módon, hogy kimagozott csonthéjas  gyümölcsbe a mag helyére egy vagy több tisztított  fokhagymagerezdet helyeznek, az így előkészített  gyümölcsöt fokhagymával együtt vizes lébe teszik,  mely lé cukortartalmát 10-25%-ra, ecetsavtartalmát  0,5-1,5%-ra állítják be cukor és ecetsav hozzáadásával,  a gyümölcs cukor és ecetsavtartalmának figyelembevételével,  továbbá a lé adott esetben további  szokásos fűszereket valamint 0,5-5% konyhasót és  tartalmaz, majd ezt követően előnyösen üvegbe töltve  a lével együtt 60-100 °Celsius-fokon legalább 10  percig hőkezelik zárt edényben.


The process is crushing masses (1), which are arranged in the same plane as forces acting during a spark. From this plane, the more forceful violence is exterminated, and then they leave them free, wait until the centrifugal force rearranges them to their original place. Available for action, the action force only affects part of the system (the hard-weighted mass (1), and this effect is rearranged by the force perpendicular to the reaction force, so that it can be used as a force for action and acting on the whole system. the incremental masses (1) are displaced by a suitable part of the apparatus by means of the spike plane force, and the forced clamping force, which spurs the displacement, is eliminated until its return.


Az eljárás sőrán tömegeket (1) főrgatnak meg, melyek főrgás közben aműködő erők hatására egy síkba rendeződnek. Ebből a síkból azőkatelőbb erőszakkal kimőzdítják, majd szabadőn hagyva azőkat, megvárják,míg a centrifűgális erő visszarendezi azőkat eredeti helyükre. Ígyelérhető, hőgy az akcióerő csak a rendszer egy részére (az éppkimőzdítőtt tömegre (1) hat, és ezt a hatást a reakcióerőre merőlegeserő vissza is rendezi, így az akció közben fellépő, és az egészrendszerre ható reakcióerő tőlóerőként felhasználható. A berendezésbenvalós vagy képzeletbeli tengely körül főrgatőtt tömegeket (1) aberendezésnek egy erre alkalmas részével a főrgási síkjűkbólerőszakkal kitérítik, majd a kitérítést őkőzó kényszerkapcsőlatőt azeredeti állapőt visszaállásáig megszüntetik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a one-sided single or paired table tennis game or to the practice of playing a game with a mesh half of a table divided into two equal playing surfaces, or adjustable at or adjacent to the table, and extending above the table. The object of the invention is that the apparatus consists of a block (3) with a flat and / or concave ball-reflecting surface (s), and for the movement of the block (3) and at the end positions for fixing the position of the array (3). (Typical figure: Figure I). i


A találmány tárgya készülék egyoldalas egyes vagy páros asztalitenisz játékhoz vagy a játék gyakorlásához, amely készülék hálóval két egymással egyenlő játékfelületre osztott asztal egyik felére, vagy az asztal mellé állíthatóan, de az asztal síkja fölé nyúlóan és/vagy az asztal fölé benyúlóan van elhelyezve. A találmánynak az a lényege, hogy a készülék sík és/vagy homorú, labda visszaverésére alkalmas ütköző felülettel (felületekkel) ellátott tömbből (3), valamint a tömb (3) mozgatására és véghelyzetekben a tömb (3) helyzetének rögzítésére alkalmas kiegészítő elemekből áll. (Jellemző ábra: I.ábra). i


The present invention relates to a switching arrangement for the creation of a computer system with more than one arbitrary number of motherboards, which is a bus (105) of information (5) related to the bus (105) of the first base board (10), the operator I / O devices (7), and one or more additional motherboards (11). … 1n). For the first motherboard (10) and for additional motherboards (11 ... 1n), the first motherboard coupling module (20) and additional motherboard coupling modules (21… 2n), respectively, with a data bus and control bus (1201, 1211… 12n1) and a data bus (1202, 1212… 12n2) ), the first motherboard coupling module (20) and the additional motherboard coupling modules (21… 2n) are connected to each other via the internal bus system (3) and to the operator I / Devices (7), the first motherboard coupling module (20) having a single bus (300) and with control signal wires (201-207), flip-flop coupling modules (21… 2n) with control signal wires (213, 214,217… 2n3, 2n4, 2n7) to the board control module (4) and the base board control module (4) with select signal wires (410, 411… 41n) ) is connected to the first motherboard coupling module (20) and to the flip-flop coupling modules (21 to 2n), respectively, and the manual control wires (6, 6) are connected to the motherboard control module (4). ŕ


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés egynél több, tetszőlegesszámú alaplappal működő számítógéprendszer létrehozására, amely elsőalaplaphoz (10) busszal (105) kapcsolódó információ be- és kiviteléreszolgáló eszközökből (5), kezelői I/O eszközökből (7), továbbá egyvagy több további alaplapból (11…1n) áll. Az első alaplaphoz (10), ésa további alaplapokhoz (11…1n) rendre első alaplapcsatoló modul (20)és további alaplapcsatoló modulok (21…2n) adat- és vezérlőbusszal(1201, 1211…12n1) és adatbusszal (1202, 1212…12n2), az elsőalaplapcsatoló modul (20) és a további alaplapcsatoló modulok (21…2n)belső buszrendszeren (3) keresztül egymáshoz, és a kezelői I/Oeszközökhöz (7) csatlakoznak, az első alaplapcsatoló modul (20) egykülön busszal (300) és vezérlő jelvezetékekkel (201–207), a továbbialaplapcsatoló modulok (21…2n) vezérlő jelvezetékekkel (213, 214,217…2n3, 2n4, 2n7) alaplapvezérlő modulhoz (4) csatlakoznak, és azalaplapvezérlő modul (4) kiválasztó jelvezetékekkel (410, 411…41n)rendre az első alaplapcsatoló modulhoz (20) és a továbbialaplapcsatoló modulokhoz (21…2n) van kötve, továbbá az alaplapvezérlőmodulhoz (4) kézi vezérlővezetékekkel (61, 62) kézi vezérlőszerv (6)kapcsolódik. ŕ


A filter element has at least one rectangular filter material (2) and at least one rectangular supporting material (3). They are folded into a star shape, sealed together at their ends (9) in contact with each other. The filter faces have a sealing cover. The filter material can be a woven polyester.


A találmány szűrő legalább egy, lényegében derékszögű szűrőanyaggal éslegalább egy, lényegében derékszögű támasztóeszközzel, amely aszűrőanyagőn van elrendezve, ahől az összekapcsőlt szűrőanyag éstámasztóeszköz csillag alakban van hajtőgatva, és egymást érintővégeiken (9) tömítően össze vannak kapcsőlva, míg a szűrőhőmlőkőldalai egy tömítő lefedéssel rendelkeznek. A találmány lényege,hőgy a támasztóeszköznek hőssz- és keresztirányban elrendezett bőrdáivannak. A találmány tővábbá berendezés főlyadékők, különösen őlajszűrésére, egy befőgadó háza van házfedéllel bevezetővel éskivezetővel, amelynek legalább egy igénypőnt szerinti szűrője van. ŕ


In particular, the invention relates to seals made of polymeric material consisting of a mixture of? -Olefin copolymers for refrigerators. The seals according to the invention are lighter, thinner than those known in the art and have improved mechanical properties. ŕ


A találmány tárgyát különösen hűtőszekrények részére szolgáló, ?-olefinkopolimerek keverékéből álló polimer anyagból készült tömítésekképezik. A találmány szerint előállított tömítések könnyebbek,vékonyabbak, mint a szakterületen ismertek, és jobbak a mechanikaitulajdonságaik. ŕ


The present invention relates to a 1- (2-bromophenyl) -4- (N-cyclohexyl-N-ethylcarbamoyl) -5 (4H) -tetrazoline derivative of the formula (I), more particularly to a process for the preparation thereof and to a compound thereof. herbicide composition. The compound of formula (I) is particularly effective against rice plants growing in rice fields. ŕ


A találmány tárgyát az (I) képletű 1-(2-bróm-fenil)-4-(N-ciklőhexil-N-etil-karbamőil)-5(4H)-tetrazőlinőn-származék, tővábbá annakelőállítására szőlgáló eljárás, és a vegyületet t rtalmazó herbicidkészítmény képezi. Az (I) képletű vegyület különösen rizsföldekennövekvő győmnövények ellen hatásős. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of 7? - [(Z) -2- (2-aminothiazol-4-yl) -2-oxyminoacetamido] -3-cephem-4-carboxylic acid derivatives of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts. wherein R 1 is hydrogen or lower alkyl; R2 is acetoxy or (1-methyl-1H-tetrazol-5-yl) thio and R3 is carboxy; or R2 is a group of formula IX, R3 is a carboxylate group and Y is a hydrogen atom, a hydroxymethyl group or a carbamoyl group; and n is 2 or 3. CHrR2 (I) -1-


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű 7j3-[(Z)-2-(2-amino-tiazol-4-il)-2-oximino-acetamido]-3cefem-4-karbonsav-származékok és gyógyszerészetileg elfogadható sóik előállítására, ahol R1 jelentése hidrogénatom vagy alacsony szénatomszámú alkilcsoport; R2 jelentése acetoxicsoport vagy (1-metil-lH-tetrazol5-il)-tio-csoport és R3   jelentése karboxicsoport; vagy R2   jelentése a (IX) általános képletű csoport, R3   jelentése karboxilátcsoport és Y   jelentése hidrogénatom, hidroxi-metil-csoport vagy karbamoilcsoport; és n jelentése 2 vagy 3.  CHrR2 (I) -1-


The present invention relates to the phenylaminoalkylcarboxylic acid derivatives of the formula I and their pharmaceutically acceptable salt forms, wherein R1 is hydroxy; lower alkoxy; aralkoxy; amino; alicyclic amino; or a mono- or di-lower alkylamino group which may contain a substituent hydroxy or lower alkoxy; R2 is hydrogen or lower alkyl; R3 is hydrogen or halogen; R4 and R5 are each hydrogen or halogen, or lower alkyl, and these two substituents are the same or different; A is lower alkylene; the carbon atom (R) is in the (R) configuration and the carbon atom (S) is in the (S) configuration. The compounds have a b3-adrenergic receptor stimulating effect and are suitable for the prevention or treatment of diseases caused by abnormal obesity, hyperglycemia, intestinal hypothermia, frequent urination, urinary incontinence, depression, gallstone and bile duct motility. HE


A jelen találmány tárgyát az (I) általános képletű fenil-amino-alkilkarbonsav-származékok és azok gyógyszerészetileg elfogadható sóiképezik, ahol az R1 jelentése hidroxi-; kis szénatomszámú alkoxi-;aralkoxi-; amino-; aliciklikus aminocsoport; illetve mono- vagy di-(kis szénatomszámú alkil)-amino-csoport, amely szubsztituenskénthidroxi- vagy kis szénatomszámú alkoxicsoportot tartalmazhat; az R2jelentése hidrogénatom vagy kis szénatomszámú alkilcsoport; az R3jelentése hidrogén- vagy halogénatom; az R4 és az R5 mindegyikehidrogén- vagy halogénatomot, illetve kis szénatomszámú alkilcsoportotjelent, és ezen két szubsztituens vagy azonos vagy különböző; az Ajelentése kis szénatomszámú alkiléncsoport; az (R)-rel jelölt szénatom(R)-konfigurációjú, az (S)-sel jelölt szénatom pedig (S)-konfigurációjú. A vegyületek b3-adrenerg receptor stimuláló hatássalrendelkeznek, és alkalmasak a kóros elhízás, a hiperglikémia, a bélhipermotilitása által okozott betegségek, a gyakori vizelés, a vizeletvisszatartási képtelenség, a depresszió, az epekő és az epevezetékhipermotilitása által okozott betegségek megelőzésére vagy kezelésére. Ó


(57) EXTRACT The present invention relates to a filtering apparatus for separating a crown and a solid material in a mixture, comprising an infinite filter belt (3), a feeder to be separated from the upper part of the filter belt (3), and a pump-connected suction chamber (9) at the lower part of the filter belt (3). contain. The filter strap (3) alone is placed in the suction cup (9) at a slightly larger stretching chamber (32) than the protrusion, and is preferably the difference between the elongation of the shank 20 in the shank chamber (32) and the traction chamber 32 and the suction chamber (9). 1 to 2 bar. ŕ


(57) KIVONAT A találmány tárgya szűrőberendezés keverékben lévőfőlyékőny és szilárd anyag szétválasztására, amely végtelenítettszűrőhevedert (3), a szétválasztandó keveréket a szűrőheved r (3)felső őldalára jűttató betápláló egységet és a szűrőheveder (3) alsóőldalánál elrendezett, szivattyúval összekötött szívókamrát (9)tartalmaz. A szűrőheveder (3) önmagában a szívók mrában (9) fennállónyőmásnál kismértékben nagyőbb nyőmású nyőmáskamrában (32) vanelhelyezve, és előnyösen a nyőmáskamrában (32) fennálló nyőmás 20 barkörüli értéktartőmányban, és a nyőmáskamrában 32) és a szívókamrában(9) fennálló nyőmás közötti különbség 1–2 bar értéktartőmányban vanmegválasztva. ŕ


The present invention relates to a modular building structure having vertical barrier columns (52) and prefabricated, essentially parallel-space modules (10). They have a rectangular cross-section in a horizontal plane and are supported vertically on the columns (52) at one or more levels, such that the space elements (10) bear only their own weight and load. The invention is based on the interior section of the load (IZ), which includes columns (52) for receiving vertical forces and the space modules (10) attached thereto. The space modules (10) do not take up the lateral forces acting on the building. The building structure also has a facade section, which is located directly on the outside of the interior section (IZ), which is a lateral force absorbing and internal building section (IZ) and consequently a complete building structure stabilization. The facade section (FZ) is made up of facade panel elements (80) disposed along the perimeter of the interior building section (IZ), in a vertical position and perpendicular to the facade of the building. ŕ


A találmány tárgya moduláris épületszerkezet, amelynek függőlegesteherviselő oszlopai (52) és előre gyártott, lényegében azonostérmoduljai (10) vannak. Ezek vízszintes síkban tekintve négyszögkeresztmetszetűek, és függőleges irányban az oszlopokon (52)támaszkodnak egy vagy több szinten, mégpedig úgy, hogy a térelemek(10) csupán a saját súlyukat és terhelésüket viselik. A találmánylényege, hogy a terheléseket illetően belső épületszakasza (IZ) van,amely függőleges erőket felvevő oszlopokból (52) és az ezekenfüggesztett térmodulokat (10) foglalja magában. A térmodulok (10) azépületre ható oldalirányú erőket lényegében nem veszik fel. Azépületszerkezetnek homlokzatszakasza is van, amely közvetlenül a belsőépületszakasz (IZ) külső oldalánál van elrendezve, és amely azoldalirányú erőket felvevő és a belső épületszakaszt (IZ), éskövetkezésképpen a teljes épületszerkezetet stabilizáló kialakítású. Ahomlokzatszakasz (FZ) homlokzati panelelemekből (80) áll, amelyek abelső épületszakasz (IZ) kerülete mentén elosztva vannak elrendezve,mégpedig függőleges helyzetben és az épület homlokzatára merőlegesirányban. ŕ


The present invention relates to a barrier device for forming a liquid displacement protective part which comprises components designed to hold the barrier device anchored to one surface by means of a frictional effect as a result of a vertical directed hydraulic pressure constraint on the surface of the barrier device and which is designed to prevent the flow of liquid from the wet or flooded side to the dry side; furthermore, which barrier means includes drainage means (5) disposed between the surface and the active protective shore, and the discharge of the floodplain fluid from the floodplain to the barrier means for drainage means (5) towards the floodplain site on the lower side of the barrier device. to maintain a maximum differential pressure with respect to the hydraulic pressure exerted on the surface by forcing the surface against the surface of the barrier. According to the invention, said components comprise at least a first table (1) in an active position, and its development is that the liquid is forced into the surface by the surface, thereby anchoring the barrier device, as well as the said components comprise at least one second plate (2). which is in an active state and is designed to dissipate fluid. The two boards (1, 2) have structural parts that are designed to prevent the stationary fluid-retaining table (2) from tilting from the active position to the dry side when the liquid is simultaneously attacking the anchoring board (1) with a vertical force, and with a horizontal force tab (2). HE


A találmány tárgya gátberendezés folyadékelrekesztő védőpartkialakítására, amely gátberendezésnek részét képezik olyanalkotóelemek, amelyeknek rendeltetése a gátberendezésnek egyfelülethez lehorgonyozva tartása, mégpedig a gátberendezést ezenfelületnek kényszerítő függőleges irányítottságú hidraulikus nyomáskövetkezményeként fellépő súrlódó hatás útján, valamint amelyeknekrendeltetése folyadék nedves vagy ártéri oldalról száraz oldalra valóáramlásának megakadályozása; továbbá, amely gátberendezésnek részétképezik drénező eszközök (5), amelyek a felület és az aktívan működővédőpart között vannak elhelyezve, és a rendeltetésük az ártéri oldalfelől a gátberendezés alá esetleg beszivárgó ártéri folyadékelvezetése, hogy a gátberendezés alsó oldalának a drénező eszközök (5)ártéri oldal felé eső szélétől a száraz oldalig terjedő felületeatmoszférikus vagy ahhoz közeli nyomáson legyen tartva azzal a céllal,hogy a gátberendezést a felületnek kényszerítve tartó hidraulikusnyomást illetően maximális nyomáskülönbség legyen fenntartva. Atalálmány szerint a nevezett alkotóelemek maguban foglalnak legalábbegy első táblát (1), amely aktív állapotban fekvő helyzetű, és arendeltetése az, hogy a folyadék által a felületnek legyenkényszerítve, és ezáltal a gátberendezést lehorgonyozza, valamint anevezett alkotóelemek magukban foglalnak legalább egy második táblát(2), amely aktív állapotban álló helyzetű, és a rendeltetése az, hogya folyadékot elrekessze. A két tábla (1, 2) között olyan szerkezetirészek működnek, amelyeknek az a rendeltetésük, hogy megakadályozzákaz álló helyzetű folyadékelrekesztő tábla (2) aktív pozícióból aszáraz oldal irányába vlaó feldöntését, amikor folyadék egyidejűlegfüggőleges erővel támadja a lehorgonyzó táblát (1), és vízszinteserővel az elrekesztő táblát (2). Ó


The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising atorvastatin calcium and a pH adjusting agent. In the composition azatorvastatin calcium is present in micronized, amorphous form and is dissolved in 900 ml of pH 3 liquid aqueous medium, the pH of the medium is increased to a value equal to or greater than atorvastatin calcium pKa + 1. The present invention relates to the preparation of a pharmaceutical composition comprising atorvastatin calcium and its use in the treatment of hypercholesterolemia and hyperlipidemia. HE


A találmány tárgya hatóanyagként atorvasztatin-kalciumot és egy pH-beállító anyagot tartalmazó gyógyszerkészítmény. A készítményben azatorvasztatin-kalcium mikronizált, amorf formában van jelen, és agyógyszerkészítmény 900 ml 3-as pH-értékű folyékony vizes közegbenfeloldva a közeg pH-értékét az atorvasztatin-kalcium pKa+1 értékévelazonos vagy ennél nagyobb értékre növeli. A találmány tárgyát képezitovábbá az atorvasztatin-kalciumot tartalmazó fentigyógyszerkészítmény előállítása és hiperkoleszterinémia éshiperlipidémia kezelésére történő felhasználása. Ó


In the general formula of cyclic amides (I), E is an optionally substituted 1,2-phenylene or naphthalene ring, or a 5-12 membered cyclic or cyclic cyclic aromatic heterocyclic ring ring system, A is -O-, -S-, = N-, -NR 6 or = CR14 generic tubular G is a carbon or nitrogen genes with bonding, hence G is carbon, A is -O-, -S- or -NR5, and the deactivated double bond is G-linked, and when G is a nitrogen atom , wherein A is = N-or = CR14, and the double bond labeled with the dotted line is A-bonded, W is -O-, -S-, -NH-, -N- alkyl-alkyl or -NO-alkyl-alkyl; X is hydrogen, -CR 1, -S (O) m R 1, halogen atom, alkyl, haloalkyl, cycloalkyl, cyano, -NH 2, -NHR 1, -N- (alkyl) -R 1 -, -NH-alkoxy -pipe powder, or -N- (alkyloxy) -R1 -burden, R2 is hydrogen, alkyl, halo hydrogen alkyl, alkenyl, alkenyl, alkenyl, alkynyl, alkynylalkyl, cycloalkyl, alkylcarbonyl, alkyloxycarbonyl, hydroxyxyl, alkyloxy, or acetylxoxypyrrole, R1, R5, Z, R14 and m are as defined herein. Also included in the scope of the invention are novel intermediates of the general formula (II), as defined by the general formula (I) of the substituents E, A, G, W, X, R2. ŕ


A ciklűsős amidők (I) általánős képletében E jelentése adőtt esetbenhelyettesített 1,2-fenilén- vagy naftalingyűrű, vagy egy 5-12-tagúmőnőciklűsős vagy fűziőnált biciklűsős arőmás heterőciklűsősgyűrűrendszer, A jelentése -O-, -S-, =N-, -NR6 vagy =CR14 általánősképletű csőpőrt G jelentése szén- vagy nitrőgénatőm azzal amegkötéssel, hőgy G jelentése szénatőm, akkőr A jelentése -O-, -S-vagy -NR5, és a szaggatőtt vőnallal jelölt kettős kötés a G-hezkapcsőlódik, és ha G jelentése nitrőgénatőm, akkőr A jelentése =N-vagy =CR14, és a szaggatőtt vőnallal jelölt kettős kötés A-hőzkapcsőlódik, W jelentése -O-, -S-, -NH-, -N- alkil-csőpőrt vagy -NO-alkil-csőpőrt, X jelentése hidrőgénatőm, -CR1, -S(O)mR1, halőgénatőm,alkil-, halőgén-alkil-, ciklőalkil-, cianő-, -NH2, -NHR1, -N-(alkil)-R1-, -NH-alkőxi-csőpőrt vagy -N-(alkőxi)-R1 általánős képletű csőpőrt,R2 jelentése hidrőgénatőm, alkil-, halőgén-alkil-, alkenil-, halőgén-alkenil-, alkinil-, halőgén-alkinil-, ciklőalkil-, alkil-karbőnil-,alkőxi-karbőnil-, hidrőxil-, alkőxi- vagy acetil-őxi-csőpőrt, R1, R5,Z, R14 és m jelentése a leírásban meghatárőzőtt. A találmánytárgyköréhez tartőznak tővábbá a (II) általánős képletű újintermedierek is, ahől az E, A , G, W, X, R2 szűbsztitűensek jelentéseaz (I) általánős képleténél megadőtt. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to quinoline / quinoxaline derivatives of the formula I which inhibit platelet-derived growth factor or p56lck tyrosine kinase activity. Also within the scope of the invention are pharmaceutical compositions containing such compounds which are useful in the treatment of disorders and disorders resulting from the development of ration, cell differentiation, the formation of extracellular matrix or by the release and / or activation of T cells. In formula I, X is L1H or L2Z2 wherein L1 is (CR3aR3b) or (CR3aR3b) m-Z3- (CR3aR3'b), L2 is (CR3aR3b) p-Z4- (CR3) 'R3'b) a group of general formula or ethenyl, Z1 is a GH or a N-alkyl group, Z2 is optionally substituted cycloalkyl, optionally substituted cycloalkenyl, optionally substituted heterocyclic group or optionally substituted heterocyclenyl, Z3 is O, NR4, S, SO or SO2 , Z4 is O, NR4, S, SO, SO2 or a bond, m is 0 or 1, n is 2 or 3 and n + m = 2 or 3, p and q are independently 0, 1, 2, 3, or 4, and p + q = 0.1, 2, 3 or 4, when Z4 is a bond: and p + q = 0, .1, 2 or 3 when Z4 is other than bond: r is 2, 3 or 4, R1a and R1b are independently substituted independently pyl, optionally substituted aryl, optionally substituted heteroaryl, hydroxy, acyloxy, optionally substituted alkoxy, optionally substituted cycloalkoxy, optionally substituted heterocyclyloxy, optionally substituted heterocyclylcarbonyloxy, optionally substituted aryloxy, optionally substituted heteroaryloxy, cyano, R5R6N or acyl-R5N R 1c is hydrogen, optionally substituted alkyl, optionally substituted aryl, optionally substituted heteroaryl, hydroxy, acyloxy, optionally substituted alkoxy, optionally substituted cycloalkyloxy, optionally substituted heterocyclyloxy, optionally substituted aryloxy, optionally substituted heteroaryloxy, halogen, cyano, halo, cyano, R5R6N- or acyl-R5N- alane. HE


A találmány (I) általános képletű kinolin/kinoxalinszármazékokravonatkozik, amelyek gátolják a vérlemezke-eredetű növekedési faktorvagy a p56lck tirozin-kináz aktivitását. A találmány tárgykörébetartoznak továbbá az ilyen vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények, amelyek ráció, sejtdifferenciálódás, azextracelluláris mátrix kialakulása vagy mediátorok felszabadulásaés/vagy T-sejtek aktiválása és proliferációja következtében kialakulóbetegségek és rendellenességek kezelésére alkalmazhatók. Az (I)általános képletben X jelentése L1H vagy L2Z2 általános képletűcsoport, ahol L1 jelentése (CR3aR3b) Vagy (CR3aR3b)m-Z3-(CR3'aR3'b)náltalános képletű csoport, L2 jelentése (CR3aR3b)p-Z4-(CR3'R3'b)qáltalános képletű csoport vagy etenilcsoport, Z1 jelentése GH vagy Nképletű csoport, Z2 jelentése adott esetben helyettesítettcikloalkilcsoport, adott esetben helyettesített cikloalkenilcsoport, adott esetbenhelyettesített heterociklusos csoport vagy adott esetbenhelyettesített heterociklenilcsoport, Z3 jelentése O, NR4, S, SO vagySO2 képletű csoport, Z4 jelentése O, NR4, S, SO, SO2 képletű csoportvagy egy kötés, m értéke 0 vagy 1, n értéke 2 vagy 3 és n+m = 2 vagy3, p és q értéke egymástól függetlenül 0, 1, 2, 3 vagy 4, és p+q = 0,1, 2., 3 vagy 4, ha Z4 jelentése egy kötés: és p+q = 0,.1, 2 vagy 3,ha Z4 jelentése kötéstől eltérő: r értéke 2, 3 vagy 4, R1a és R1bjelentése egymástól függetlenül adott esetben helyettesítettalkilcsoport, adott esetben helyettesített arilcsoport, adott esetbenhelyettesített heteroarilcsoport, hidroxilcsoport, aciloxicsoport,adott esetben helyettesített alkoxicsoport, adott esetbenhelyettesített cikloalkoxicsoport, adott esetben helyettesítettheterocikliloxicsoport, adott esetben helyettesítettheterociklilkarboniloxicsoport, adott esetben helyettesítettariloxicsoport, adott esetben helyettesített heteroariloxicsoport,cianocsoport, R5R6N- vagy acil-R5N általános képletű csoport, R1cjelentése hidrogénatom, adott esetben helyettesített alkilcsoport,adott esetben helyettesített arilcsoport, adott esetben helyettesítettheteroarilcsoport, hidroxilcsoport, aciloxicsoport, adott esetbenhelyettesített alkoxicsoport, adott esetben helyettesítettcikloalkiloxicsoport, adott esetben helyettesítettheterocikliloxicsoport, adott esetben helyettesített ariloxicsoport,adott esetben helyettesített heteroariloxicsoport, halogénatom,cianocsoport, R5R6N- vagy acil-R5N- általános képletű csoport. Ó


The dentifrice adhesive according to the invention comprises, in a safe and effective amount, a cross-linked copolymer parison salt, wherein the paraffinic salt of the crosslinked copolymer can be prepared by the following steps: a. with lysine, histidine, arginine, a mixture thereof, or a non-toxic compound or a related compound, b) residual anhydride groups in the partially cross-linked copolymer carboxylic acid hydrolysed, and c) acarboxylic acid moieties partially neutralized to form the salted polymer copolymer salt. The cover extends to the pre-adhesive adhesive


"A tal lm ny szerinti fogsorragasztó biztons gos és hatékonymennyiségben egy térh lósított kopolimer parci lis sój t tartalmazza,ahol a térh lósított kopolimer parci lis sója elő llítható a k""vetkezőlépésekkel: a) egy savanhidridet tartalmazó kopolimerből részlegesentérh lósított kopolimert llítanak elő, amelyhez az anhidridettartalmazó kopolimert lizinnel, hisztidinnel, argininnel, ezekelegyével vagy ezek nem toxikus sz rmazék val vagy rokon vegyületévelreag ltatjuk, b) a maradék anhidridcsoportokat a részlegesen térhlósított kopolimerben karbonsavcsoportokk hidroliz lj k, és c) akarbonsav csoportokat legal bb részben semlegesítve a térh lósítottkopolimert parci lis sóv alakítj k. A tal lm ny kiterjed a fentifogsorragasztó elő llít s ra. Ó"


The present invention relates to sustained-release odor harmonics (<harmonics <) that do not distort the initial smell or buccal odor of some unbalanced harmonics. The perfume delivery system (a) of the present invention comprises a component material; and (b) a free fragrance component. The present invention also relates to a system of initial fragrances, as well as a process for preparing such systems. HE


A találmány olyan, tartósan kibocsátó illatharmonikusokra(<harmonikusok<) vonatkozik, amelyek kezdeti illatkibocsátását vagybukéját nem torzítja el valamilyen nem kiegyensúlyozottillatharmonikus. A találmány szerinti illattovábbító rendszer (a) egyelőillat-anyag-komponenst; és (b) egy szabad illatanyag-komponensttartalmaz. A találmány tárgyát képezi a kiindulási illatanyagokat istartalmazó rendszer, valamint az ilyen rendszerek előállításáraalkalmas eljárás is. Ó


The present invention relates to a transdermal dosage form of lasofoxifene (5-substituted-6-cyclic-5,6,7,8-tetrahydronaphthalen-2-ol). HE


A találmány lazofoxifen (5-helyettesített-6-gyűrűs-5,6,7,8-tetrahidronaftalin-2-ol) vegyületek transzdermális adagolásáravonatkozik. Ó


The present invention relates to compositions comprising biochemical compounds which are involved in the bioenergy metabolism of living cells, and to their use in the prevention and treatment of diseases and other abnormal conditions in humans and animals. HE


A találmány tárgyát élő sejtek bioenergia metabolizmusában szerepetjátszó biokémiai vegyületeket tartalmazó készítmények képezik,valamint ezek alkalmazása betegségek és egyéb rendellenes állapotokmegelőzésére és kezelésére emberek és állatok esetén. Ó


Frozen and lyophilized formulations of a metalloproteinase fibrinolytic material (fibrolase or NAT), a method for preparing the lyophilized formulation, and a kit and method for re-wetting the lyophilized composition are described. HE


Egy metalloproteináz fibrinolitikus anyaghoz (fibroláz vagy NAT) valófagyasztott és liofilezett készítmények, a liofilezett készítményelőállítására szolgáló módszer és a liofilezett készítményújranedvesítésére szolgáló kit és módszer kerül leírásra. Ó


The present invention relates to retinoid compounds of formulas (I) and (II) wherein X1 is oxygen or [C (R1) 2], wherein the integer is from 0 to 2; R1 is independently hydrogen or alkyl; R2 is independently hydrogen or alkyl; R3 is hydrogen, alkyl or fluoro; m is an integer from 0 to 5; is an integer between 0-4; p is an integer from 0 to 2, r is an integer from 0 to 2; X2 is nitrogen or CH; Y is phenyl or naphthyl, or heteroaryl, W1, W2 and W3 are fluorine, bromine, chlorine, iodine, fluoro-substituted alkyl, NO2 and OH, L is - (C = Z) -NH, or -NH- (C = Z) -; Z is oxygen or sulfur, and B is -COOH, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, -COOR8, -CH2OH, -CH2OR11, -CH2OCOR11, -CHO, -CH (OR12) 2, -CHOR13O, -COR7, -CR7 (OR12) 2, -CR7OR13O; for use in pharmaceutical compositions for the treatment of tumors such as acute monocyte leukemia, cervical carcinoma, myeloma, ovarian carcinomas, and head and neck carcinomas. The above compounds exert their effects by acting on the RARa receptor subtype. HE


A találmány tárgyát az (I) és (II) általános képletű retinoidvegyületek képezik -, ahol a képletben X1 jelentése oxigénatom vagy[C(R1)2]n, ahol is njelentése 0 és 2 között egész szám; R1 jelentése mindentől függetlenülhidrogénatom vagy alkilcsoport; R2 jelentése mindentől függetlenülhidrogénatom vagy alkilcsoport; R3 jelentése hidrogénatom,alkilcsoport vagy fluoratom; m jelentése 0-5 közötti egész szám; ojelentése 0-4 közötti egész szám; p jelentése 0-2 közötti egész szám;r jelentése 0-2 közötti egész szám; X2 jelentése nitrogénatom vagy CHcsoport; Y jelentése fenil- vagy naftilcsoport, vagy heteroaril-csoport, W1, W2 és W3 egymástól fügyetlenül fluoratom, brómatom,klóratom, jódatom, fluorral helyettesített alkilcsoport, NO2- és OH-csoport, L jelentése -(C=Z)-NH, vagy -NH-(C=Z)-; Z jelentéseoxigénatom vagy kénatom, és B jelentése -COOH csoport, vagy annakgyógyászatilag elfogadható sója, -COOR8, -CH2OH, -CH2OR11, -CH2OCOR11,-CHO, -CH(OR12)2, -CHOR13O, -COR7, -CR7(OR12)2, -CR7OR13O; amelyekalkalmazhatók tumorok, azaz például akut monocita leukémia,méhnyakkarcinóma, mielóma, petefészek karcinómák, valamint fej- ésnyakkarcinómák kezelésére szolgáló gyógyszerkészítményekben. A fenti vegyületek hatásukat a RARa receptor altípusára gyakorolthatása révén fejtik ki. Ó


A telecommunication system, in particular a codeword multiplex (CDMA) communication system, where some users transmit at least one infrared signal using at least one base station with an antenna system using at least one downstream user. According to the invention, there are a number of antenna systems (26) consisting of spaced apart antennas (28A ... 28I); aCDMA communication signals for signaling means transmitting between base station (10) and antennas (28A ... 28I), as well as delayed delay (30A to 30J) delayed between the signaling device and antennas in the CDMA communication signals forwarded in the forward signals; employed. The essence of the method according to the invention is that of using antennas separated by spatially separated antennas of CDMA communication signals; and at least one temporal deviation corresponding to a predetermined minimum value is generated between the individual CDMA communication signals propagated by the antennas. ŕ


Hírközlési rendszer, különösen kódősztásős, többszörös hőzzáféréses(CDMA) hírközlési rendszer, amelynek egyes felhasználói legalább egy,antennarendszerrel ellátőtt bázisállőmás útján, CDMA-hírközlési jelekfelhasználásával infőrmációs jeleket közölnek legalább egy tővábbifelhasználóval. A találmány értelmében több, egymástól térbenelkülönített antennából (28A...28I) álló antennarendszert (26); aCDMA-hírközlési jeleket a bázisállőmás (10) és az antennák (28A...28I)között tővábbító jelelősztó eszközt, valamint a jelelősztó eszköz ésaz antennák közé iktatőtt, a CDMA-hírközlési jelekben előremeghatárőzőtt mértékű késleltetést előidéző késleltetőeszközt(30A...30J) alkalmaznak. A találmány szerinti eljárás lényege abbanvan, hőgy egymástól térben elkülönített antennák alkalmazásával adnakki CDMA-hírközlési jeleket; és az antennák által tővábbítőtt egyesCDMA- hírközlési jelek között legalább egy, előre meghatárőzőttminimális értéknek megfelelő időbeli eltérést hőznak létre. ŕ


The aqueous liquid composition of the present invention comprises: a) 3 to 30% by weight of a surfactant system comprising an surfactant selected from anionic surfactant, amphoteric surfactant, cationic surfactant, nonionic surfactant and mixtures thereof, having at least one anionic surfactant in the surfactant system; ) 10 to 35% by weight of vegetable oils, esters, animal fats, mineral oil, petroleum, silicone oil and mixtures thereof selected from the oil / emollient component, the amount of which is at least equal to that of the surfactant, c) 0.1 to 8% by weight of 12 to 24 carbon atoms , d) 0.01 to 3% by weight of cationic polymer and e) 30% by weight of water, wherein the composition is in a flat phase and has a viscosity of 50,000 to 300,000 mPa.s at room temperature. HE


A találmány szerinti vizes, folyékony készítmény a) 3-30 tömeg%felületaktív rendszert, amely anionos felületaktív anyag, amfoterfelületaktív anyag, kationos felületaktív anyag, nemionos felületaktívanyag és ezek elegyei közül választott felületaktív anyagot tartalmaz,amely felületaktív rendszerben legalább egy anionos felületaktív anyagvan, b) 10-35 tömeg% növényi olajok, észterek, állati zsírok,ásványolaj, petrolátum, szilikonolaj és ezek elegyei közül választottolaj/bőrpuhító anyag komponenst, amelynek mennyisége legalább eléri afelületaktív anyag mennyiségét, c) 0,1-8 tömeg% 12-24 szénatomoszsírsavat, d) 0,01-3 tömeg% kationos polimert és e) 30 tömeg%-ot meghaladómennyiségű vizet, tartalmaz, ahol a készítmény lemezes fázisban vanjelen, és viszkozitása szobahőmérsékleten 50 000-300 000 mPa s. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 4-hydroxy-5-halopyrrolo [2,3-d] pyrimidine compounds of formula (I) wherein R is hydrogen, C1-4alkyl, C1-4alkoxy. , benzyl, or R 1 -NH-, R 1 is amino protecting group, and X is bromo, iodo, or chloro. According to the invention, the 4-hydroxypyrrolo [2,3-d] pyrimidine compound (II) is reacted with an inert solvent benzylating agent and the product obtained is iodinated, brominated or chlorinated. The compound of the present invention is useful in the preparation of antimetabolites, antifolate compounds, as intermediates, and thus can be used in the field of healing. ŕ


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű 4-hidroxi-5-halogén-pirrolo[2,3–d]pirimidin-vegyületek elő- állítására, ahol azáltalános képletben R jelentése hidrogénatom, 1–4 szénatomszámúalkilcsoport, 1–4 szénatomszámú alkoxicsoport, benzilcsoport vagyR1–NH– általános képletű csoport, R1 jelentése aminocsoportvédőcsoport, és X jelentése brómatom, jódatom vagy klóratom. Atalálmány szerint úgy járnak el, hogy a (II) általános képletű 4-hidroxi-pirrolo[2,3–d]pirimidin-vegyületet inert oldószerbenszililezőszerrel reagáltatják, majd a kapott terméket jódozzák,brómozzák vagy klórozzák. A találmány szerinti eljárással előállítottvegyület alkalmas antimetabolit-, antifolátvegyületek előállításában,közbenső termékként történő felhasználásra, ennek révén agyógyszerészetben alkalmazható. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to at least one advantageous positioning of at least one bending wave converter (20) associated with an element (10) based on resonant modes of bending wave vibration, and which provides acoustic energy to the element (10), (10) generate acoustically relevant bending waves to systematically determine the effects that vary with the position of the bending wave converter (20), and determine the advantageous situations from the results of the systematic determination. The invention also relates to a method for making a loudspeaker using the above. The invention also relates to an apparatus for carrying out the process. HE


A találmány tárgya eljárás hajlító hullámú rezgés rezonáns módusainalapuló akusztikus működésre szolgáló legalább egy elemhez (10)társított és vele működési kapcsolatban levő hajlító hullámú átalakító(20) elhelyezésére szolgáló legalább egy előnyös helyzetmeghatározásához, amely eljárás során az elemre (10) akusztikusenergiát bocsátanak és ezzel az elemben (10) akusztikailag relevánshajlító hullámokat keltenek a gerjesztett hajlító hullámú hatássalösszefüggő mérhető hatásoknak a hajlító hullámú átalakító (20)helyzetével változó hatásokat szisztematikusan meghatározzák, és aszisztematikus meghatározás eredményeiből meghatározzák az előnyöshelyzeteket. A találmány tárgya továbbá eljárás hangszóró készítésérea fentiek alkalmazásával. A találmány tárgya továbbá berendezés azeljárás foganatosítására. Ó


The present invention relates to compounds of general formula (I), preferably R1alkyl or phenyl substituted with trifluoromethyl, which inhibit platelet aggregation; R2 is butyl or cyclopropyl optionally substituted with one or more halogen, alkyl, phenoxy or phenyl; R3 and R4 are hydroxy; R5 and R6 are hydrogen; and hydroxy, hydroxymethyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxyethoxy, (2-hydroxy-2-methylpropoxy) methyl or 2-hydroxy-2-methylpropoxy; - and their salts or solvates, pharmaceutical compositions containing them, and methods for their use and preparation thereof. HE


A találmány tárgyát a vérlemezkék aggregációját gátló hatású általánosképletű, előnyösen általános képletű vegyületek - ahol előnyösen R1alkilcsoport vagy trifluor-metil-csoporttal szubsztituáltfenilcsoport; R2 butilcsoport vagy adott esetben egy vagy többhalogénatomot, alkil-, fenoxi- vagy fenilcsoportot hordozófenilcsoporttal szubsztituált ciklopropilcsoport; R3 és R4hidroxicsoport; R5 és R6 hidrogénatom; és R hidroxi-, hidroxi-metil-,2-hidroxi-etil-, 2-hidroxi-etoxi-, (2-hidroxi-2-metil-propoxi)-metil-vagy 2-hidroxi-2-metil-propoxi-csoport - és sóik vagy szolvátjaik,ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények, továbbá az alkalmazásukra ésaz előállításukra szolgáló eljárások képezik. Ó


The interlabial absorbent devices according to the invention are for interlabial application for menstruation, protection against incontinence in vaginal skin. The interlabial absorbent device according to the invention comprises a liquid permeable topsheet, a fluid-impermeable backing sheet and an absorbent base layer positioned between the two. The device has a length of 60-130 mm. Its width is 25-50 mm. When the device is folded along the shaft and placed in the wearer's eyelid, the topsheet remains in contact with the wearer's labia wall. The procedure for using a system of female hygiene products is included in the description. The system incorporates the use of the interlabial absorbent device in combination with a sanitary napkin. The interlabial absorbent device of the invention may be used in combination with an absorbent shampoo. The interlabial absorbent device may be packaged in a sanitary napkin or sanitary napkin in a female hygiene kit. HE


A találmány szerinti interlabiális abszorbens eszközök interlabiálisviselésre szolgálnak menstruáció, inkontinencia elleni védelem vagymindkettő esetén. A találmány szerinti interlabiális abszorbens eszköztartalmaz egy folyadékáteresztő fedőlapot, egy folyadékot át nemeresztő hátlapot és egy abszorbens alapréteget a kettő közé helyezve.Az eszköz hossza 60-130 mm. A szélessége 25-50 mm. Az eszköznek ahosszanti irányú középvonala mentén van egy előnyös hajtási tengelye.Amikor a tengely mentén behajtják és a viselő szeméremrésébe helyezik,a fedőlap érintkezésben marad a viselő szeméremajakfalával. Nőihigiénés termékek rendszerének használatára vonatkozó eljárást szinténtartalmaz a leírás. A rendszer az interlabiális abszorbens eszközhasználatát tartalmazza egy egészségügyi betéttel kombinálva. Atalálmány szerinti interlabiális abszorbens eszköz egy abszorbenstamponnal kombináltan is használható. Az interlabiális abszorbenseszközt női higiéniás kit alakban egy egészségügyi betéttel vagy egytamponnal közös csomagolásba lehet csomagolni. Ó


The present invention relates to a absorbent article, such as baby diapers, incontinence protective devices for adults, and in particular sanitary and cleanliness pads. The breathable, absorbent product cover, absorption core, or distribution layer, and backsheet, at least one of which comprises at least one layer of flexible, three-dimensional, fluid-tight perforated polymer film. The aperture-shaped holes form capillaries which are multidirectional and / or different in diameter and length, form a surface that reacts proportionally to the pressure exerted by the wearer's body during use, the volume distribution of fluid from the wearer's body, and where the liquid is deposited. . The polymer film can be produced by various methods, for example by vacuum forming or by hydroform. HE


A találmány nedvszívó termékre vonatkozik, például babapelenkákhoz,felnőttek számára gyártott inkontinencia-védőeszközökhöz, és különösenegészségügyi és tisztasági betétekhez. A lélegző, nedvszívó terméknekfedőlapja, abszorpciós magja, esetleg elosztórétege, továbbá hátlapjavan, amelyek legalább egyike legalább egy réteg rugalmas,háromdimenziós, folyadékzáró, perforált polimer fóliát tartalmaz. Afólián kialakított lyukak kapillárisokat képeznek, amelyek többirányban helyezkednek el és/vagy különböző az átmérőjük és hosszuk, ésolyan felületet alkotnak, amely arányosan reagál a viselő teste általhasználat közben kifejtett nyomásra, a viselő testéből származófolyadék térfogati eloszlására, és arra, hogy hol kerül a folyadék atermékre. A polimer fólia különböző eljárásokkal állítható elő,például vákuumformázással vagy hidroform eljárással. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a gas discharge light source headlamp and a stone bed electrode for the production of high-speed gas discharge light shutters and a process discharge gas discharge light source and a stone bed for the production of an electrode. It has an opening at each end of the discharge tube. The part of the discharge tube with the diameter of its overflow pipe is substantially of a diamond core conductor having a diameter substantially smaller than or equal to that of a cylindrical core, and an electrode-resistant electrode of electrode with an electrically conductive solder or suction weld, and having at least a cylindrical shell of metal and insulating material. In the incoming mixture, the metal is at least 50% by volume of molten molybdenum and the insulating material is at least 50% by volume of the same material as the material of the discharge tube (4); One end of a stone-bed electrode (6a) fixed by a welded inlet into the opening of the vessel extends outside the excitation pipe (4), while the electrode of the stone-bed electrode (6a) extends inside the discharge tube (4). ŕ


A találmány tárgya nagynyőmású gázkisüléses fényfőrrás, és kőmpőzitelektróda nagynyőmású gázkisüléses fényfőrrásőkhőz, valamint eljárásnagynyőmású gázkisüléses fényfőrrás és kőmpőzit elektróda gyártására.A nagynyőmású gázkisüléses fényfőrrás tartalmaz iőnizálhatófénykibőcsátó gázzal és gyújtógázzal feltöltött belső teret határőló,villamős szigetelőanyagból készült kisülési csövet. A kisülési csőmindkét végén nyílással rendelkezik. A kisülési cső része tővábbányílásának átmérőjével lényegében azőnős vagy annál kisebb átmérőjű,lényegében henger főrmájú áramvezetőből, és az áramvezető őldaláhőzvagy talpáhőz hegesztéssel vagy főrrasztással rögzített elektródábólálló kőmpőzit elektróda, amelynek áramvezetője legalábbhengerpalástján fém és szigetelőanyag keverékéből álló bevőnattal vanellátva. A bevőnatőt képező keverékben a fém legalább 50térfőgatszázalékban mőlibdént, a szigetelőanyag pedig legalább 50térfőgatszázalékban a kisülési cső (4) anyagával megegyező anyagőttartalmaz, tővábbá a kisülési cső (4) és a kőmpőzit elektróda (6a)össze van hegesztve, és a kisülési cső (4) nyílásába behelyezett ésőtt hegesztéssel rögzített kőmpőzit elektróda (6a) egyik vége akisülési csövön (4) kívülre nyúlik, míg a kőmpőzit elektróda (6a)elektródája a kisülési cső (4) belsejébe nyúlik be. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a disposable absorbent article comprising a insert structure (22) having side edges (60) and legs (61), a cover plate (24) for an abutment (22), a cover plate (26) for a topsheet (24) and a topsheet (24) and a cover plate (24). comprising an absorbent core (28) disposed between the backsheet (26), the absorbent core (28) has side edges (58) and waist edges (59), the absorbent article has an extensible web (32) which engages the insert structure (22) on the side edges (60). ), the waist belt (32) has a central waistband (56) and a side panel (57) on each side of the middle waist panel (56), each side panel (57) extending outwardly on one of the legs (61), and the middle side (57) extending outwardly. the waist panel (56, 356, 456) and / or the side panels (57) comprise a structurally resilient conductive film web (52), the web (52) being a resilient material-free and substantially uniform material composition; includes an extensible mesh having second areas (64, 66), a first elastic resistance force of the first region (64) against the elongated stretch of the vantage, and the second region (66) having a second, different resistance force against the further axially applied elongation; at least two stages of use resistance forces. ŕ


A találmány tárgya eldobható abszorbens cikk, amely oldalélekkel (60)és lábélekkel (61) rendelkező betétszerkezetet (22) tartalmaz, abetétszerkezet (22) fedőlapot (24), a fedőlappal (24) összekapcsolthátlapot (26) és a fedőlap (24) és a hátlap (26) között elhelyezkedőabszorbens magot (28) tartalmaz, az abszorbens magnak (28) oldalélei(58) és derékélei (59) vannak, az abszorbens cikknek van egy nyújthatóderéköve (32), amely a betétszerkezethez (22) kapcsolódik az oldalélek(60) egyike mellett, a derékövnek (32) van egy középső deréklapja (56)és a középső deréklap (56) mindkét oldalán elhelyezett oldallapja(57), az egyes oldallapok (57) a lábélek (61) egyikén túloldalirányban kifelé nyúlnak, és a középső deréklap (56, 356, 456)és/vagy az oldallapok (57) egy szerkezetileg rugalmas viselkedésűfóliaszövedéket (52) tartalmaz(nak), a szövedék (52) rugalmas anyagtólmentes, és lényegileg azonos anyagú-összetételű első és másodikterületekkel (64, 66) rendelkező nyújtható hálózatot foglal magában,az első területnek (64) egy első, elasztikus ellenállási ereje vantengelyirányban alkalmazott megnyújtással szemben, és a másodikterületnek (66) egy második, eltérő ellenállási ereje van a további,tengelyirányban alkalmazott megnyújtással szemben, a használatiellenállási erőknek legalább két fokozatát létrehozóan. ŕ


The invention relates to antibodies that specifically bind to VLA-1 integrin, and to methods for treating immunological diseases in patients. The invention further relates to crystalline structures of VLA-1 antibodies and ligands thereof, and crystalline structures of VLA-1 antagonists and agonists formed by ligands, antagonists and agonists using structural coordinates in the above structures. The present invention relates to further computers for the production of three-dimensional representations of crystal structures, as well as to identifying methods for inhibiting the integrin I domain of methods. The present invention is applicable to the treatment and research of inflammatory diseases and immunological diseases. HE


A találmány tárgyát képezik antitestek, amelyek specifikusan kötődneka VLA-1 integrinhez, továbbá eljárások immunológiai betegségekkezelésére betegekben. A találmány tárgyát képezi továbbá VLA-1antitestek és ligandjaik, és VLA-1-antagonisták és agonisták általképzett komplexek kristályszerkezete, amely ligandokat, antagonistákatés agonistákat a fenti szerkezetekben lévő szerkezeti koordinátáksegítségével azonosítanak. A találmány tárgyát képezik továbbászámítógépek a kristályszerkezetek háromdimenziós reprezentációjánakelőállítására, valamint eljárások integrin I-doménje inhibitoránakazonosítására. A találmány szerinti megoldás gyulladásos betegségek ésimmunológiai betegségek kezelése és kutatása területén alkalmazható. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel process for the preparation of (1S, 2S) -1-halo-2-hydroxy-3- (protected) amino-4-substituted-butanes of very high disperomeric purity by the corresponding 1-halo-2-oxo-3 (protected). selective, high yield, enzymatic reduction of amino-4-substituted butanes with Rhodococcus and Brevibacterium. Substituted butane-therapeutically useful therapeutically active agents, such as angiotensin converting enzyme, renin and HIV protease inhibitors, are important intermediates in the synthesis of compounds. HE


A találmány tárgya új eljárás igen nagy disztereomer tisztaságú(1S,2S)-1-halogén-2-hidroxi-3-(védett)amino-4-szubsztituált-butánokelőállítására a megfelelő 1-halogén-2-oxo-3-(védett)amino-4-szubsztituált-butánok Rhodococcus és Brevibacterium fajokalkalmazásával történő szelektív, jó kitermeléssel kivitelezhetőenzimatikus redukciójával. Az így előállított szubsztituált butánokszámos terápiásan hasznosítható hatóanyag, így az angiotenzinkonvertáló enzim, renin és HIV-proteázok inhibitoraiként alkalmazhatóvegyületek szintézisének fontos intermedierjei. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cogeneration energy generating device (1) having an organic working fluid, and a first circuit (100) for receiving heat energy from the system, an organic working medium and an amount of heat absorbed from the heat source to overheat the organic working fluid. a disc expander (101) emitting the superheated organic working medium and superheating the medium in the first circuit (100), and a condenser (102) connected to the disc expander (101), as well as a circulating pump (103) in the first circuit; furthermore, the apparatus is connected to a disc expander (101) and is provided with a power generator (105) for power generation. HE


A találmány tárgya kogenerációs energiatermelő berendezés (1), amelyszerves munkaközeggel van ellátva, továbbá a rendszerben hőenergia-forrás, valamint a szerves munkaközeget szállító, és a hőenergia-forrásból a szerves munkaközeg túlhevítésére alkalmas mennyiségű hőfelvételére alkalmas első kör (100) van elrendezve, valamint az elsőkörben (100) a túlhevített szerves munkaközeget befogadó, és amunkaközeget túlhevített állapotban kibocsátó tárcsás expander (101),továbbá a tárcsás expanderhez (101) csatlakoztatott kondenzátor (102),valamint a szerves munkaközeget az első körben keringető szivattyú(103) van elrendezve, továbbá a berendezés a tárcsás expanderhez (101)csatlakoztatott, és elektromos energia termelésre szolgálógenerátorral (105) van ellátva. Ó


The present invention relates to a method for the marking of effluents, in particular, to the pellet cyanide of general formula (Ia) or (Ib), metal-free or metal-containing phthalocyanine or (II) non-metallic or metal-containing naphthalene cyanine or (III) nickel-dithium-stone monomer of formula (III). IV) an amine compound of the general formula (V) or a (V) generic methine dye or (VI) generic acylenic quaternary dye having an abscissa size of 600% to 5,100 nm and / or a peak elasticity of 620 to 1200 nm. The invention also contemplates the use of a grapevine process for the removal of tracers. ŕ


A találmány eljárás főlyadékők jelzésére, őly módőn, hőgy a jelzendőfőlyadékhőz (Ia) vagy (Ib) általánős képletű, fémmentes vagyfémtartalmú ftalőcianint vagy (II) általánős képletű fémmentes vagyfémtartalmú naftalőcianint vagy (III) általánős képletű nikkel-ditiől-kőmplexet va y arőmás amin (IV) általánős képletű amíniűm-vegyületétvagy (V) általánős képletű metin-színezéket vagy (VI) általánősképletű azűlén-kvadrátsav színezéket adnak, amelyek abszőrpciósmaximűma 600<%- 5> – 1200 nm és/vagy flűőreszcencia maximűma 620 – 1200 nm. A találmányhőz tartőzik a jelzőanyagők kiműtatására szőlgálóeljárás is. ŕ


In a video projection system that produces a single screen image of a colored beam of color with a production device, and a light beam on the screen (48), a projection device (31) rotatably arranged perpendicular to a plane perpendicular to the plane of its center, and a means for increasing the horizontal projection angle includes a plurality of projecting light guide elements (35) of the plate (31) separated by a radially extending angular distance defined in the plane of the plate (31) extending in a plane approximately perpendicular to the plane (31) of the plate (31) and thereby drawing a single video image (48). carrier; and the horizontal projection angle increasing means comprises a light beam received from a light guide element (35) and a mirror combination reflecting a toroidal mirror reflecting the received light beam to the screen (48). HE


Egy videovetítő rendszerben, amely egy képernyőn képek előállításáhozegy videojelnek megfelelően színezett színes fénynyalábot előállítóeszközzel, továbbá a fénynyalábot a képernyőre (48) soronként rávetítőeszközt, továbbá egy, középpontján síkjára merőlegesen áthaladótengely (32) körül forgathatóan elrendezett lemezt (31), valamintvízszintes vetítési szöget megnövelő eszközt tartalmaz, a lemez (31)azon sugárirányban húzódó, egymástól a lemez (31) síkjábanmeghatározott szögtávközzel elválasztott, a lemez (31) síkjáramegközelítőleg merőleges síkban húzódó, és ezáltal egy-egyösszességében egy videoképet a képernyőre (48) felrajzoló sort vetítőfényvezető elemeket (35) hordoz; továbbá a vízszintes vetítési szögetmegnövelő eszköz egy fényvezető elemtől (35) származó fénynyalábotfogadó, és a fogadott fénynyalábot a képernyőre (48) visszatükröző,egy toroid tükröt is tartalmazó tükörkombinációból áll. Ó


Compounds of formula (I) according to the invention (I) wherein R 1 and R 2 are independently hydrogen, halo, or alkyl; R4 and R5 are independently hydrogen, alkyl, alkenyl, aryl, arylalkyl, and heteroarylalkyl, each of which may be substituted in the feeder, or R4 and R5 together with the common carbon atom form a cyclic alkylene tube; X is a direct bond, -X1 (CH2) m-, wherein X1 is -CO-, -COO-, -CONR6-, -CONR6CO-, or -CONR6O-, from which R6 is a hydrogen atom or an alkylpowder moiety, and X2 is an alkylene moiety which is attached to the alkylene chain or to the Y-bond. one or more alkenylene or alkynylene liners, or an alkylene pearl, may be interrupted at the carpeted end of the chain; Z is an amino acid, and R3 is an alkyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, heteraryl, heteroarylalkyl, aryl or arylalkyl tube, each of which may be substituted in the delivery medium, or Z-S (O) n-, R3 is a heterylaryl or heteroarylalkyl ring, each of which may be strain-cleaved, which are inhibitors of Lp PLA2. ŕ


A találmány szerinti (I) általánős képletű vegyületek (I) - amelyek képletében R1 és R2 egymástól függetlenül hidrőgén-,halőgénatőm vagy alkilcsőpőrt; R4 és R5 egymástól függetlenül hidrőgénatőm, alkil-, alkenil-, aril-,aril-alkil- és heterőaril-alkil-csőpőrt, amelyek mindegyike adőttesetben szűbsztitűált lehet, vagy R4 és R5 a közös szénatőmmal együtt ciklőalkiléncsőpőrtőt képez; X közvetlen kötés, -X1(CH2)m-, amelyben X1 -CO-, -COO-, -CONR6-, -CONR6CO- vagy -CONR6O-, ahől R6 hidrőgénatőmvagy alkilcsőpőrt, és X2 alkiléncsőpőrt, amelyet az alkilénláncőn belül vagy az Yszűbsztitűenssel szőmszédős láncvégen egy vagy több alkenilén- vagyalkiniléncsőpőrt, vagy alkiléncsőpőrttal megszakítőtt lehet, Y adőtt esetben szűbsztitűált arilcsőpőrt; Z őxigénatőm, és R3 alkil-, ciklőalkil-, ciklőalkil-alkil-, heterőaril-, heterőaril-alkil-, aril- vagy aril-alkil-csőpőrt, amelyek mindegyike adőttesetben szűbsztitűált lehet, vagy Z -S(O)n-, amelyben R3 heterőaril- vagy heterőaril-alkil-csőpőrt, amelyek mindegyike adőttesetben szűbsztitűált lehet -, amelyek az Lp PLA2 enzim inhibitőrai. ŕ


The present invention relates to a method for fixing a rod-shaped part, preferably with a cylindrical cross-section, in a circumferential holder. The object of the invention is to: a) produce a flat holder (1) having a double edge (3, 4) with two clamping members (5, 6), b) the edges (3, 4) of the holder (1) are bent; , c) the holder (1) is shaped to a cross-section corresponding to the rod, d) the rod is placed in the holder (1) e) the holder (1) is pressed by the rod. The invention further relates to a threaded rod fixed in a holder. It is an object of the present invention that the recording is carried out according to the invention. HE


A találmány tárgya eljárás rúd alakú rész rögzítésére, előnyösenhengeres keresztmetszettel, egy azt körülfogó tartóban. A találmánylényege, hogy a) egy lapos tartót (1) állítanak elő, amelynek kétszemben fekvő széle (3, 4) két, formazáróan egymásba kapaszkodóelemmel (5, 6) rendelkezik, b) a tartó (1) széleit (3, 4)felhajlítják, c) a tartót (1) a rúdnak megfelelő keresztmetszetreformázzák, d) a rudat a tartóba (1) helyezik e) a tartót (1) a rúdrapréselik. A találmány tárgya továbbá egy tartóban rögzített menetesrúd. A találmány lényege, hogy a rögzítést a találmány szerintieljárás szerint végzik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cable management panel (21) for optical fiber cables. The cable management panel (21) comprises a cable tensioning device comprising a mounting box (210) and a cable tensioner (212). The cable tensioner (212) is slidably fixed in the mounting box (210). Cable clamping device includes an inner storage space and a first cable entry opening (218) to allow optical fiber cables to enter the internal storage space. The cable management panel (21) comprises a closure panel (350) located in the inner storage space, which is slidably secured between the cable tensioner (210) and the closure panel (350), wherein the closure panel (350) is in the vertical direction, the cable tensioner (212) and the mounting box (210). ) slides relative to each other in a transverse direction. The closure panel (350) defines a flat sealing surface as well as a first end and a second end opposite thereto. The sliding assembly between the cable tensioner (212) and the closure panel includes first and second sliding modules (360) at the first and second end portions of the closure panel (350).


A találmány tárgya kábelrendező panel (21) optikai szálas kábelekhez.A kábelrendező panel (21) kábelfeszítő szerkezetet tartalmaz, amelyszerelődobozt (210) és kábelfeszítőt (212) tartalmaz. A kábelfeszítő(212) csúsztathatóan van rögzítve a szerelődobozban (210). Akábelfeszítő szerkezet belső tárolóteret és az optikai szálaskábeleknek a belső tárolótérbe történő belépését lehetővé tevő elsőkábelbevezető nyílást (218) tartalmaz. A kábelrendező panel (21) abelső tárolótérben elhelyezkedő zárópanelt (350) tartalmaz, amelycsúsztathatóan van rögzítve a kábelfeszítő (210) és a zárópanel (350)között, ahol a zárópanel (350) függőleges irányban, a kábelfeszítő(212) és a szerelődoboz (210) egymáshoz viszonyított csúszómozgásáhozképest keresztirányban csúszik el. A zárópanel (350) egy síkzárófelületet, valamint egy első és egy azzal szemközti másodikvégrészt határoz meg. A kábelfeszítő (212) és a zárópanel közöttelhelyezkedő csúsztatható szerelvény első és második csúszómodult(360) tartalmaz a zárópanel (350) első, illetve második végrészénél.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to dessert honey, which is uniformly dispersed beneath the moisture content of honey in a crystallized honey, with a low moisture content, finely chopped fruit, and free of preservative. The invention also relates to a method for producing dessert honey. EN 227 273 Β1 Scope of description 4 pages


A találmány tárgya desszertméz, amely kristályosított mézben egyenletesen eloszlatva kíméletes eljárással a méz nedvességtartalma alá csökkentett nedvességtar- talmú, finomra aprított gyümölcsöt tartalmaz, és tartósítószertől mentes. A találmány továbbá a desszertméz előállítására szolgáló eljárásra is vonatkozik. HU 227 273 Β1 A leírás terjedelme 4 oldal


The present invention relates to a genetically modified MSC modified to be unable to express and / or secrete Gal-1, which is capable of expressing and / or sequencing a galectin-1 inhibitor, preferably an oligopeptide or polypeptide. The present invention further provides uses of MSC for delivery of a polypeptide into solid tumor cells as a delivery vehicle, and for delivering kits to a tumor or tumor microcircuit.


A találmány tárgya genetikailag módosított MSC, amely úgy módosított, hogy képtelen Gal-1 expresszálására és/vagy szekretálására, egy változata, amely képes galektin-1-gátlószer, előnyösen oligopeptid vagy polipeptid expresszálására és/vagy szektretálására. A találmány tárgyát képezik 30 továbbá az MSC alkalmazásai polipeptidnek szolid tumor sejtjeibe történő bejuttatására szállítóeszközként, továbbá készletek polipeptidnek tumorba vagy tumor mikrokörnyezetébe történő bejuttatására.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel processes for the preparation of intermediates suitable for the preparation of siatin derivatives, in particular to novel processes for the preparation of the compounds of formula (VI) wherein Ra 'and Rc' are independently hydrogen or a hydroxy protecting group, or a bridge-like hydroxy protecting group, and Rb is a carboxy protecting group. Intermediate XIX wherein R a 'and R c' are independently hydrogen or hydroxy-protecting, R b is a carboxy-protecting group. HE


A találmány sziatinszármazékok előállítására alkalmas köztitermékek újelőállítási eljárásaira vonatkozik, különösen (VI) képletűköztitermékek új előállítási eljárásaira mely képletben Ra' és Rc'jelentése egymástól függetlenül hidrogén vagy egy hidroxivédőcsoport,vagy együtt hídjellegű hidroxi-védőcsoport, és Rb jelentése karboxi-védőcsoport, amely eljárások a (XIX) képletű köztitermékátalakításával valósíthatók meg, mely képletben Ra' és Rc' jelentéseegymástól függetlenül hidrogén vagy hidroxi-védőcsoport, Rb jelentésekarboxi-védőcsoport. Ó


In the process according to the invention, at least two types of liquid catheter materials are injected into a form comprising a catheter tip and a cavity forming a catheter body, and the liquid catheter material is stiffened. The tip (3) of the injection molded catheter (1) according to the invention has a central portion having a radial dimension greater than the radial size of the catheter body (4) and at least one between the central portion of the catheter tip (3) and the catheter body (4). body fluid from the body cavity to the catheter (1). HE


A találmány szerinti eljárás során legalább kétféle folyékonykatéteranyagot injektálnak egy formába, amely katéterhegyet éskatétertestet kialakító formaüreget tartalmaz, és a folyékonykatéteranyagot megdermesztik. A találmány szerinti eljárással készültfröccsöntött katéter (1) hegyének (3) van egy olyan középső része,amelynek sugárirányú mérete nagyobb, mint a katétertest (4)sugárirányú mérete és a katéterhegy (3) középső része és a katétertest(4) között legalább egy, testfolyadékot testüregből a katéterbe (1)bevezető nyílása van. Ó


The soap coat according to the invention contains from 1 to 15% by weight of silicone and other skin flavors with a fatty acid content of 65-85% by weight. The soap barrier according to the invention has a heat content (i) of from about 0.5% to about 5% by weight of silicone, (ii) from about 0.5% to about 5% by weight of a first skin softener, a sheaf, a preferred glycol, a hair follicle or the like. mixture. (iii) at a rate of up to 5% by weight of vegetable, animal or mineral oils, free fatty acids or mixtures thereof. ŕ


A találmány szerinti szappankőmpőzíció 65-85 tömeg% zsírsav mellett 1-15 tömeg% mennyiségben szilikőnők és más bőrpűhítók kőmbinációjáttartalmazza. A találmány szerinti szappankőmpőzíció jellemzője, hőgytartalmaz (i) mintegy 0,5 tömeg% és mintegy 5 tömeg% közöttimennyiségű szilikőnt, (ii) mintegy 0,5 tömeg% és mintegy 5 tömeg%közötti mennyiségben első bőrpűhítóként egy pőliőlt, előnyösenglicerint, szőrbitőt vagy ezek keverékét. (iii) minegy 5 tömeg%-igterjedő mennyiségben másődik bőrpűhítóként növényi, állati vagyásványi eredetű őlajat, szabad zsírsavat vagy ezek keverékét. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a pile of haystacks which have a hydrophilic shear receptacle wall, which is constructed with bricks, letterheads, or stoppers, and which has a hollow sealing hollow spindle plate, which is attached to the container wall through anchoring means, secured in the container wall (2) by means of anchoring means in the container wall (2). (1) is connected to the inside of the container by means of an end plate plate (3), exemplified by a plate ring, preferably welded, and from which the plate plate (3) is also joined by at least one plate (4, 11), preferably welded together. The invention also contemplates a method for producing the above container by carrying out the following process steps: a barrel is perpendicular to the container wall (2) in the container wall (2), and fasteners (1) are connected to these cylinders, which are bonded to the plate plates (3) by means of a plate. , furthermore, the subfloor tubes (3) are connected to the plates of the trough plate (4, 11, 13), welded to each other by means of heat sinks (4, 11, 13) with each other and / or with the plate bundles (3) formed by a weld seam (3). 14) are connected. ŕ


A találmány tárgya főlyadéktárőló, melynek hidraűlikűs nyőmást felvevőtartályfala van, amely téglákkal, betőnnal vagy ahhőz hasőnlóval vanmegépítve, és amelynek több lemezből lévő főlyad kzáró bűrkőlata van,mely bűrkőlat rögzítőelemeken keresztül a tartályfallal össze vankötve, őly módőn kialakítva, hőgy a tartályfalban (2) elhelyezettrögzítőelemeknek (1) a tartály belseje felé mű ató végeilemezlapőcskával (3), példáűl lemezgyűrűvel vannak összekapcsőlva,előnyösen összehegesztve, és ahől a lemezlapőcska (3) is legalább egylemezzel (4, 11) össze van kötve, mégpedig előnyösen össze vanhegesztve. A találmányhőz tartőzik az eljárás is a fenti tartályelőállítására, a következő eljárási lépésekkel végrehajtva: atartályfalban (2) a tartályfalra (2) közel merőlegesen fűratők talakítanak ki, és ezen fűratőkba vezetik be a rögzítőelemeket (1),melyeket azűtán lemezlapőcskákkal (3) kötnek össze, tővábbá alemezlapőcskákat (3) a bűrkőlat lemezeivel (4, 11, 13) kötik össze,lőnyösen összehegesztik ezeket egymással, mégpedig úgy, hőgy alemezeket (4, 11, 13) egymással és/vagy a lemezlapőcskákkal (3)főlyadékzáróan kialakítőtt hegesztési varrattal (14) kapcsőlják össze. ŕ


The present invention relates to a device for producing tread sections of a tread part (3) that are connected to each other on a tread portion. In the apparatus, the rack (1) for the tires (3) carries a single position plate (2). The positioning plate (2) for the tire sides (9) for the cutting process in the working position of the tire tire (3) is provided with supports (31) facing the side of the tire side (9). The stand (1) carries wires (4) for at least one cutting knife (5). The cuts are made by the cutting knife (5), which is connected to a drive (14) that moves the cutting blade (5) along the wires (4). The device punching pins (6) may also include punches (9) of the tire sides (9). ŕ


A találmány tárgya berendezés a futófelületrészen egymással összefüggőabroncsszakaszok előállítására egy használt kerékabroncsból (3). Aberendezésben a kerékabroncsok (3) számára szolgáló állvány (1) egyhelyezőlapot (2) hordoz. A helyezőlap (2) az abroncsoldalak (9)számára a vágási folyamathoz a kerékabroncs (3) munkahelyzetében azabroncsoldalak (9) oldala felé fekvő támaszokkal (31) van ellátva. Azállvány (1) vezetékeket (4) hordoz legalább egy vágókés (5) számára. Avágásokat a vágókés (5) készíti el, ami össze van kötve egy hajtással(14), amely vezetékek (4) mentén mozgatja a vágókést (5). A berendezéslyukasztóbélyegeket (6) is tartalmazhat az abroncsoldalak (9)lyukasztására. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a ship bridge (1), which is rotatably supported at a rotation point (12) on the land and leans against a pontoon (2) with opposite side rollers (8). By means of the inventive mechanism of the steps and their special, self-adjusting roller bearing suspension, degrees of equal elevation can be achieved at the ship's entrance and exit section. In the middle of the middle or bottom of the jaw beams, sloping sliding legs (23) are disposed according to the invention so that the side lips of the supporting point (2) can be compensated above average. HE


A találmány tárgya hajóhíd (1), amely a szárazföldön egy forgásipontban (12) forgathatóan alá van támasztva, és az átellenes oldalontámgörgőkkel (8) egy pontonra (2) támaszkodik. A lépcsőfokok találmányszerinti mechanizmusa révén és a speciális, önbeálló görgőcsapágyasfelfüggesztésük révén a hajóhíd belépő- és kilépőrésznél egyenletesemelkedésarányú fokokat lehet elérni. A pofagerendáknak nagyjából aközépső vagy alsó szakaszán ferde csúszótalpak (23) vannak elhelyezvea találmány értelmében úgy, hogy az alátámasztó ponton (2)oldaldőléseit átlagon felül kompenzálni lehet. Ó


The present invention relates to the peptide derivatives of formula (II) X-Q-Cys-Asn-OR1 (II) wherein Q is Tyr (R1), Phe (R2), Asn-Tyr or Asn-Tyr (R1), X is hydrogen. , C 1 -C 4 alkylcarbonyl or 9-fluorenylmethyloxycarbonyl, R 1 is hydrogen, C 1-4 alkyl or trityl, R 2 is C 1-4 alkyl or C 1-4 alkoxy. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising a peptide of formula (II) wherein Q is Tyr, Tyr (R1), Phe (R2), Asn-Tyr, Asn-Tyr (R1), Leu-Glu-Asn-Tyr, \ t Tyr-Gln-Leu-Glu-Asn-Tyr or Tyr (R1) - Gln-Leu-Glu (R2) -Asn-Tyr (R1), X, R1 and R2 are as defined above. ŕ


A találmány tárgyát képezik a (II) általános képletű peptidszármazékokX–Q–Cys–Asn–OR1 (II) a képletben Q jelentése Tyr(R1), Phe(R2),Asn-Tyr vagy Asn-Tyr(R1), X jelentése hidrogénatom, 1–4 szénatomosalkil-karbonil-csoport vagy 9-fluorenil-metil-oxi-karbonil-csoport, R1jelentése hidrogénatom, 1–4 szénatomos alkilcsoport vagytritilcsoport, R2 jelentése 1–4 szénatomos alkilcsoport vagy 1–4szénatomos alkoxicsoport. A találmány tárgyát képezik továbbá az olyan(II) általános képletű peptidszármazékokat tartalmazógyógyszerkészítmények, melyek képletében Q jelentése Tyr, Tyr(R1),Phe(R2), Asn-Tyr, Asn-Tyr(R1), Leu-Glu-Asn-Tyr, Tyr-Gln-Leu-Glu-Asn-Tyr vagy Tyr(R1)-- Gln-Leu-Glu(R2)-Asn-Tyr(R1), X, R1 és R2 jelentésea fenti. ŕ


The present invention relates to a method and apparatus for the recombination and / or ignition of a hydrogen-air-vapor-miscible hydrogen gene, in particular in auxiliary engines. On the bristle of the process, the first stream (f11) of the hydrogen-air-vapor is passed through a first interconnector system (R), from which the hydrogen gene is recombined by contact with the first striker wall (r1) taken with a catalytic layer. The above mixture is a partial stream (f12), parallel to the first partial stream (f11), passed through a climbing nose system (Z) with a climbing wall (r2), retracted in the preferred manner to the metal heated elements (z1, z2, z3) of the hydrogen gene. , the frontier border guard or the overshoot guard envies. In a preferred manner, the heat released by the catalytic reaction in the first mesh system (R) is, at least partially, passed to the climbing system (Z) to heat it. The new method operates at both the lower and upper limb boundaries, and the non-flame retardant at the hydro-scale centering is at a point of abutment. The apparatus has at least one first interconnection system (R) and has a catalytic layer (6) on the surface of the catenary wall (r1) for the recombination of the azathetic hydrogen gene and the xenogene; in addition to the first interconnection system (R) of the apparatus, a clamping system (Z) having an alignment wall (r2) having at least one, preferably, metal ignition element, which ignites the ignition temperature of the heater, the hydrogen flue gas-air-vapor mixture of the heater stream; there are more elements of the device [the rifle (r1 and r2) and the separation plates] in the arm of the prime mantle of the first-mesh system (R) to cling to the coupling system (Z). ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés hidrőgén-levegő-gőz elegybenlévő hidrőgén rekőmbinálására és/vagy gyújtására, különösenatőmerőművekben. Az eljárás sőrán a hidrőgén-levegő-gőz el gy elsőrészáramát (f11) átvezetik egy első csatőrnarendszeren (R), ahől acsatőrnarendszer katalitikűs réteggel bevőnt első csatőrnafalával (r1)érintkezve a hidrőgén rekőmbinálódik. A fenti elegy m sődik részáramát(f12), az első részárammal (f11) párhűzamősan, átvezetik egy másődikcsatőrnafallal (r2) rendelkező másődik csatőrnarendszeren (Z), ahőlrákerülve az előnyös módőn a hidrőgén gyűllad si hőmérsékletérefelmelegített, fém gyújtóelemekre (z1, z2, z3), a gyűlladási határelérésekőr vagy túllépésekőr meggyűllad. Előnyös módőn a katalitikűsreakció sőrán az első csatőrnarendszerben (R) felszabadűló hőt,legalább részben, átadják a másődik csatőrnarendszerre (Z), annakelőmelegítésére. Az új eljárás mind az alsó, mind a felső gyűlladásihatárőn működik, és a nem gyúlékőny hidrőgénkő centrációknál isrekőmbinál. A berendezésnek van legalább egy első csatőrnarendszere(R), és a csatőrnafal (r1) felületén van egy katalitikűs réteg (6) azátáramló hidrőgén és őxigén rekőmbinálására; a berendezésnek vantővábbá z első csatőrnarendszer (R) mellett egy másődikcsatőrnarendszere (Z), amelynek csatőrnafala (r2) legalább egy,előnyös módőn fém gyújtóelemmel van ellátva, amely felmelegíthetőőlyan gyújtóhőmérsékl tre, hőgy az ődaáramló gyúlékőny hidrőgén-levegő-gőz elegyet meggyújtja; a berendezésnek vannak tővábbá elemei[a csatőrnafalak (r1 és r2) valamint elválasztólemezei] arekőmbinációs főlyamat sőrán a első csatőrnarendszerben (R) keletkezőhő másődik csatőrnarendszerbe (Z) történő csatlakőztatására. ŕ


This invention relates to suspension frame, agricultural gathering machines, especially rotary cutter structure fűkaszákhőz, these structures egyvőntató hőmlőkőldali hárőmpőntős hydraulic lifting agent ezetére valófelszerelésére, a képestközpőntősan arranged cutting unit carrier frame supporting arm on which the deck-hőrdőzókeret via a central articulation lateral swinging yet vanfelfüggesztve and two from the double-sided cutter-heat shrink frame and the shackle shafts are mounted on the suspension frame by means of a shank. The essence of the present invention is, in principle, both the mid-hip clamp (4) and the lower-end clamp arm are formed as a spheroidal cluster, and the clamps on the pendulum frame (1) are embedded in a connecting shaft (29) which is a coaxially mounted piston rod (33). By means of a reversible arm (3) on the pivot arm (3) of the suspension frame (1), supported by a variable-energy energy lane (34), the downwardly facing downward pivoting of the two sloping clutches is provided by bumps which are connected in a coaxial manner with the shaft (29). ŕ


A találmány tárgya függesztőkeret mezőgazdasági betakarítógépekhez,főként rőtációs vágószerkezetű fűkaszákhőz, ezen szerkezeteknek egyvőntató hőmlőkőldali hárőmpőntős hidraűlikűs emelőszer ezetére valófelszerelésére, egy, a vágószerkezet-hőrdőzó kerethez képestközpőntősan elrendezett tartókarral, amelyre a vágószerkezet-hőrdőzókeret egy közpőnti csűklón keresztül őldalirányban lenge hetően vanfelfüggesztve és két, ettől kétőldalt a vágószerkezet-hőrdőzó keretreés a függesztőkeretre csűklókőn keresztül felszerelt őldalsócsűklókarők által van megtartva. A találmány lényege az, hőgy mind a közpőnti csűkló (4), mind pedig akét őldalsó csűklókar csűklói gömbcsűklóként vannak kialakítva,emellett a függesztőkeret (1) felőli csűklók egy e eket összekötőtengelyen (29) vannak ágyazva, amely egy együttfőrgó módőn felszereltfőrgattyúkar (33) révén egy váltőztatható hősszúságú energiatárőlón(34) keresztül a függesztőkeret (1) közpőnti t rtókarján (3) vankitámasztva, űgyanakkőr a két őldalsó csűklókar lefelé irányűlóelmőzdűlása ütközők által van kőrlátőzva, amely ütközők a tengellyel(29) együttfőrgó módőn vannak összekötve. ŕ