The present invention relates to a process for the preparation of a 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor compound, such as lovastatin, compactin or pravastatin, or a precursor of the compound, comprising a fermentation broth containing a fermenter, an inhibitor or a precursor. The filtrate thus obtained is contacted with an adsorbent resin, acidified, then the compound is extracted with toluene and then lactonized to give the inhibitor. The compound-containing toluene is washed twice, first with an aqueous base followed by an aqueous acid and finally the compound is crystallized. HE


A találmány egy 3-hidroxi-3-metil-glutaril-koenzim A (HMG- CoA)reduktáz inhibitor vegyületnek, például lovasztatinnak, kompaktinnakvagy pravasztatinnak, illetve a vegyület egy prekurzorának azelőállítási eljárására vonatkozik, amelynek során egy fermentációbólnyert, az inhibitort vagy prekurzorát tartalmazó fermentlevet abiomassza eltávolítása érdekében végzett szűrés előtt meglúgosítanak.Az így nyert szűrletet egy adszorbens gyantával érintkeztetik,megsavanyítják, ezt követően a vegyületet toluol alkalmazásávalextrahálják, majd laktonizálva az inhibitort nyerik. A vegyületettartalmazó toluolt kétszer mossák, először egy vizes bázissal, eztkövetően egy vizes savval, végül a vegyületet kristályosítássalizolálják. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of formylimidazoles of formula (I) in which R1 is an alkyl group by the catalytic oxidation of hydroxymethylimidazoles of formula (II) wherein R1 is as defined above in the presence of a noble metal catalyst. acatalytic oxidation is carried out in an alkaline medium in the presence of a peroxide. HE


A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű formil-imidazolok -amelyek képletében R1 jelentése alkilcsoport - (II) általános képletű(hidroxi-metil)-imidazolok - amelyek képletében R1 jelentése afentiekben meghatározott - nemesfém-katalizátor jelenlétében végzettkatalitikus oxidációjával történő előállítására, amelynek során akatalitikus oxidációt alkalikus közegben, egy peroxid jelenlétébenhajtják végre. Ó


The present invention relates to spiro [2H-1-benzopyran-2,4'-piperidine] derivatives of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts, wherein the dashed line optionally represents a compound bond; Y denotes 1 to 4 substituents independently selected from hydrogen, halogen, alkyl optionally substituted with one or more halogen, optionally substituted with one or more halogen or cycloalkyl, alkyloxy, alkynyloxy, cycloalkyloxy, aryloxy, arylalkyloxy, heteroaryloxy, heteroaryloxy, heteroaryloxy, heteroaryloxy, heteroaryloxy, heteroarylalkyloxy -SR3, -NR3R4, -OSO2R5 and -NR3SO2R4; two Y substituents may together form -O- (CH2) n O- or -O- (CF2) n-O- wherein n is 1 or 2; or Y must be fused aryl; X represents 1-3 substituents independently selected from hydrogen, halogen, hydroxy, alkoxy, -SR3, -NR3SO2R4 and optionally substituted alkyl; R1 is hydrogen, alkyl or aryl; R2, R3 and R4 are each independently hydrogen or alkyl; R5 is an alkyl group optionally substituted with a halogen atom or an aryl group optionally substituted with an alkyl group. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising the above derivatives and the use of the above compounds for the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment or prophylaxis of central nervous system disorders, and the foregoing for use as a medicament. HE


A találmány tárgyát az (I) általános képletű spiro[2H-1-benzopirán-2,4'-piperidin]-származékok és gyógyászati szempontból elfogadhatósóik képezik - a képletben a szaggatott vonal adott esetben jelenlévővegyértékkötést jelöl; Y 1-4 helyettesítőt jelöl, amelyek jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, halogénatom, adott esetben egyvagy több halogénatommal helyettesített alkilcsoport, adott esetbenegy vagy több halogénatommal vagy cikloalkilcsoporttal helyettesítettalkiloxicsoport, alkeniloxi-, alkiniloxi-, cikloalkiloxi-, ariloxi-,arilalkiloxi-, heteroariloxi-, heteroarilalkiloxi-csoport, -SR3, -NR3R4, -OSO2R5 és -NR3SO2R4; két Y helyettesítő együtt -O-(CH2)n O-vagy -O-(CF2)n-O-csoportot képezhet, ahol n értéke 1 vagy 2; vagy Yjelentése lehet összeolvadt arilcsoport; X 1-3 helyettesítőt jelöl,amelyek jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, halogénatom,hidroxilcsoport, alkoxicsoport, -SR3, -NR3SO2R4 és adott esetbenhalogénatommal helyettesített alkilcsoport; R1 jelentése hidrogénatom,alkil- vagy arilcsoport; R2, R3 és R4 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom vagy alkilcsoport; R5 jelentése adott esetben egy vagytöbb halogénatommal helyettesített alkilcsoport vagy adott esetbenalkilcsoporttal helyettesített arilcsoport -. A találmány tárgyátképezik még a fenti származékokat tartalmazó gyógyászati készítmények,valamint a fenti vegyületek alkalmazása a központi idegrendszerrendellenességeinek kezelésére vagy megelőzésére szolgáló gyógyászatikészítmények előállítására, és a fenti vegyületek maguk gyógyászatialkalmazásra. Ó


The essence of the process is a first aqueous resin impregnation of an upper sheet of paper comprising a mixture of 30-60% solids by weight, and urea melamine main maldehyde resin, a mixture of 4 to 10 N% by weight of plasticizer, a surfactant-type wetting agent, a catalyst and a mainstream release agent, and another. impregnation of a sheet of paper with an aqueous resin having a solids content of 30 to 6% by weight, and a urea-mainmaldehyde-melamine resin, a blend of 0 to 8% by weight of plasticizer, a surfactant-type wetting agent, a catalyst and a co-melt detergent to impregnate the sheets 30-60% by weight of resin solids content and 5 to 7% by weight of my substance. The first sheet of paper, climbing paper sheet, sheet metal, sheet paper and first sheet of paper sandwich sheet, presses the press surface temperature to 130-1801C. ŕ


Az eljárás lényege egy felső papírlemeznek egy első vizes gyantávalvaló impregnálása, amely 30–60tömeg% szilárdanyag-tartalmú, éskarbamid-melamin-főrmaldehid gyanta, 4–10 N>tömeg% lágyítószer,felületaktív szer jellegű nedvesítőszer, katalizátőr ésfőrmaleválasztó szer keveréke, majd egy másik papírlemez impregnálásaegy másődik vizes gyantával, amely 30–6 tömeg% szilárdanyag-tartalmú,és karbamid-főrmaldehid-melamin gyanta, 0–8tömeg% lágyítószer,felületaktív szer jellegű nedvesítőszer, katalizátőr ésfőrmaleválasztó szer keveréke az impregnálást a lemezek 30–60tömeg%gyanta-szilárdanyag-tartalma és 5–7tömeg% anyagtartalőm eléréséigvégzik. Az első papírlemez, másődik papírlemez, főrgácslemez, másődikpapírlemez és első papírlemez rétegfelépítésű szendvicslemeztpréselik, a présfelület hőmérsékletét 130–180řC-ra állítják be. ŕ


(57) The present invention relates to an arc-suppression heating socket for air cords, which is formed by an electrode (6) reinforced with a first electrode (4) secured to its conduit by a sealing strap (3) and a reinforcing insulating support (6) for cross-linking, to which the first and the climbing are supported. The distance between the electrode (4, 6) allows controlled ignition of the arc and maintains the first and the crossed electrode (4, 6). Essentially, the first and creepy electrode (4, 6) is transversely transverse with each other, which makes it possible to throw away the hollow air cable (2) at the first and creeping distance of the distance of the electrode (4, 6).


(57) A találmány tárgya ívgátló megfőgás bűrkőlt légkábelekhez, amelybűrkőlt légkábel (2) vezetékéhez annak szigetelésén áthatőlóbilinccsel (3) erősített első elektróddal (4) és kereszttartóhőz vagyehhez hasőnló szigetelő támaszhőz erősített másődik elektróddal (6)van kialakítva, ahől az első és a másődik elektród (4, 6) közöttitávőlság lehetővé teszi villamős ív szabályőzőtt begyújtását és azelső és másődik elektród (4, 6) közötti fenntartását. Lényege, hőgy azelső és másődik elektród (4, 6) egymáshőz viszőnyítva keresztiránybanhelyezkedik el, aminek révén a bűrkőlt légkábel (2) elmőzdűlása azelső és másődik elektród (4, 6) távőlságának váltőzatlansága mellettlehetséges.ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a coated security sheet having security features and excellent print quality and excellent wear resistance. The essence of this is that at least one of its surfaces is coated with at least one transparent or translucent coating with at least one transparent or translucent elastomeric binder. The binder is a special polyurethane. The present invention also relates to a method for producing said sheet, as well as a sheet-shaped banknote thus produced. HE


A találmány tárgya bevonattal ellátott biztonsági papírlap, amelybiztonsági elemeket hordoz, továbbá kiváló nyomatminőséggel és kiválóforgalomálló képességgel rendelkezik. Lényege, hogy felületeineklegalább az egyike legalább egy kolloidális szilícium-dioxidot éslegalább egy átlátszó, vagy áttetsző elasztomer kötőanyagot tartalmazóátlátszó vagy áttetsző bevonattal van bevonva. A kötőanyag speciálisanvalamilyen poliuretán. A találmány tárgya még a szóban forgó lapgyártására szolgáló eljárás, valamint az így előállított lapbólkészített bankjegy is. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an insulating glazing unit having two glass sheets (10, 11) separated by a gas-fired space (12), and a two-piece insert (2) for the two glass sheets (10, 11), which is a gas-filled air space (2). 12) and an outer surface (21) on the opposite side thereof, and sealing elements (3) for sealing the interior of the vitreous unit (1). The essence of the vitreous unit (1) is that the insert (2) is a substantially flat profile arranged around a first portion of the periphery of the vitreous unit (1) and having an inner surface (20) for the edges (10a, 10a) of the glass plate (10, 11). 11a) is secured by means of an attachment means (4) and a second portion of the circumference of the vitreous unit (1) is surrounded by another profile. HE


A találmány tárgya szigetelő üveges egység, amely egymástól gázzaltöltött légtérrel (12) elválasztott két üveglappal (10, 11)rendelkezik, valamint a két üveglapot (10, 11) egymástól távolságbantartó betételemet (2) tartalmaz, amely betételemnek (2) a gázzaltöltött légtér (12) felé néző belső felülete (20) és azzal ellentétesoldali külső felülete (21) van, valamint az üveges egység (1) belsejétlezáró tömítőelemeket (3) tartalmaz. Az üveges egység (1) lényege,hogy a betételem (2) egy lényegében lapos profil, amely az üvegesegység (1) kerületének egy első részét körülvevően van elrendezve, ésamely belső felületével (20) az üveglap (10, 11) peremeihez (10a, 11a)van rögzítőeszköz (4) révén erősítve, és az üveges egység (1)kerületének egy második része egy másik profillal van körülvéve. Ó


The present invention relates to a recombinant adenoviral vector lacking at least one sequence necessary for replication from its genomic sequence, but lacking the sequences necessary for the entry of azadenovirus into the cells, and a single set of essential sequences required for capsid formation of azadenovirus; and wherein the genomic sequence comprises an insertion containing a cytokine coding nucleic acid sequence and the adenovirus vector lacks the E1A and E1B transactivators and the E3 region of the adenovirus. The invention further relates to processes for the preparation of an adenoviral vector, a pharmaceutical composition comprising an adenoviral vector, and an incomplete adenovirus application for the preparation of a tumor drug. According to the present invention, the treatment of tumor diseases with cytokines can be applied. ŕ


A találmány tárgya rekombináns adenovírus-vektor, amelynek genomiszekvenciájából hiányzik legalább egy, repliká- cióhoz szükségesszekvencia, azonban nem hiányoznak azok a szekvenciák, amelyek azadenovírusnak a sejtekbe történő belépéséhez szükségesek, valamint azadenovírus kapszidképzéséhez szükséges esszenciális szekvenciák egykészlete; és amelynek genomi szekvenciája tartalmaz egy, citokintkódoló nukleinsavszekvenciát tartalmazó inszer- tumot, és amelyadenovírus-vektorból hiányoznak az adenovírus E1A és E1Btranszaktivátorai és E3 régiója. A találmány tárgyát képezik továbbáeljárások az adenovírus-vektor előállítására, az adenovírus-vektorttartalmazó gyógyászati készítmény, valamint a hiányos adenovírusalkalmazása tumor elleni drog előállítására. A találmány szerintimegoldás tumoros megbetegedések citokinekkel történő kezelésébenalkalmazható. ŕ


A power transmission device comprising a gear (7) mounted on a gear wheel (9) prevented by rotation of a freewheel (16) and an inverter (16) connected to the input shaft (2a). A planet wheel carrier (13) is connected to a single output shaft (2c). The running rope (8) and the planetary rack (13) can be coupled to a clutch (18b) operated by a spring (34) and a thrust multiplier for direct connection. If the clamping force is sufficient to transmit torque, the sun wheel (9) will slow down and stop at the freewheel (16). The device thus acts as a decelerator while at the same time one-axial force (Pac) acts on the inclined toothed gears and releases the clutch. Operation as a retarder can be effected by operating a piston (44) which presses a housing (20) in the direction of opening the clutch (18b) and locks a brake preventing rotation of the sun wheel (9), even in the direction in which the freewheel (16) is used. ) would allow. During use, the device operates alternately as a retarder when the engine brake is effective. ŕ


Erőátviteli berendezés, amely magában foglal a bemeneti tengellyel(2a) összekötött fogaskoszorúval és egy szabadonfutó (16) szerkezettelfordított irányú forgásában megakadályozott napkerékkel (9) felszereltbolygóművet (7). Egy bolygókeréktartó (13) össze van kötve egykimeneti tengellyel (2c). A futókoszorút (8) és a bolygókeréktartót(13) egy tengelykapcsolóval (18b) lehet összekapcsolni, amelyet aközvetlen kapcsolat megvalósítására egy rugó (34) és röpsúlyokszorítóereje működtet. Ha a szorítóerő elegendő a nyomaték átvitelére,a napkerék (9) lassít majd megáll a szabadonfutó (16) hatására. Aberendezés így lassítószerkezetként működik, ugyanakkor egytengelyirányú erő (Pac) hat a ferde fogazatú fogaskerekekre és oldja atengelykapcsolót. A lassítószerkezetként való működést létre lehethozni egy dugattyú (44) működtetésével, amely egy házat (20) atengelykapcsoló (18b) nyitásának irányába nyom és zár egy féket, amelya napkerék (9) forgását megakadályozza, még abban az irányban is, amitegyébként a szabadonfutó (16) megengedne. A használat során váltakozvaműködik lassítószerkezetként a berendezés, amikor a motorfék hatásaérvényesül. ŕ


The present invention relates to a topical pharmaceutical composition comprising at least one irritant adverse agent and, in addition, as a substance P antagonist, Sr ++ - to reduce or eliminate the skin irritant effect of said substance. The invention further relates to the use of Sr ++ salts in the preparation of pharmaceutical compositions. ŕ


A találmány topikális alkalmazású gyógyászati készítményre vonatkozik,amely legalább egy irritáló mellékhatású anyagot és emellett P-anyag-antagonistaként Sr++-só(k)-at tartalmaz az említett anyag bőrirritálómellékhatásának csökkentésére vagy eliminálására. A találmányvonatkozik továbbá a Sr++-sók alkalmazására gyógyászati készítményekelőállításánál. ŕ


The present invention relates to a process for the production of ceramics for primary care, which may be used for the production of grinding tools. The process of the present invention is prepared by calcining the aliphatic oxide trihydrate in the presence of a mineralizing agent of crystallizing agglomerates of alpha-amine oxide in the presence of a mineralizing agent; for a time, a mineralizing halogenated compound and a single silicon diode oxide based alkaline moxide recrystallization in the presence of a modifying additive, which modifying agent is uniformly and intimately pre-dispensed to the amount of amine oxide trihydrate contained in Al2O3 per milliliter of amide oxide per count. g in SiO2. The highest quality of the calcined aluminium oxide powder produced by the process of the present invention, the diameter of the crystallite crystal of d50, is 2.9 mm and 3 mm (1.8 mm and 2 mm or 1 mm and 1.2 mm), with a nominal d90 / d10 ratio. 5 (4 or 3), silicon dioxide oxide containing 400-500 (550-700 or 750-1000) ppm and sodium content in Na2O of 0.2-0.5%. ŕ


A találmány kerámiai célú, elsősőrban őrlőeszközök előállításárahasználható alűmíniűm-őxid előállítási eljárásra vőnatkőzik. Atalálmány szerinti eljárást a-alűmíniűm-őxid krisztallitőkagglőmerátűmaiból álló alűmíniűm-őxid előállítására alimíniűm-őxid-trihidrát mineralizáló adalék jelenlétében való kalcinálásával őlymódőm végzik, hőgy az alűmíniűm-őxid-trihidrátőt ipari kemencébenkalcinálják 800 řC és 1300 řC közötti hőmérsékleten 1/2 óra és 4 óraközötti ideig, egy mineralizálóként ható halőgénezett vegyület és egyszilíciűm-diőxid-alapú, alűmíniűm-őxid-átkristályősődást módősítóadalék egyidejű jelenlétében, mely módősító adalék egyenletesen ésbensőségesen van előszlatva az alűmíniűm-őxid-trihidrát töltetbenannak Al2O3-ban kifejezett alűmíniűm-őxid-mennyiségére számítvatőnnánként 300-5000 g SiO2 mennyiségben. A találmány szerintieljárással előállítőtt kalcinált alűmíniűm-őxid-pőr legfőntősabbminőségi jellemzője, hőgy d50 általgős krisztallit átmérője 2,9 mm és3 mm (1,8 mm és 2 mm vagy 1 mm és 1,2 mm) közzé van közpőntősítva,névleges d90/d10 aránya 5 (4 vagy 3), szilíciűm-diőxid-tartalőm 400-500 (550-700 vagy 750-1000) ppm és nátriűmtartalma Na2O-ban kifejezve0,2-0,5 %. ŕ


"The present invention relates to a ready-to-use composition for the oxidation of keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair. The composition comprises at least one oxidation base in combination with at least one selected cationic, direct dye and at least one oxidizing agent. The present invention relates to a staining process performed using a composition according to the invention. According to the invention, para-phenylene diamines and para-aminophenols or heterocyclic bases (pyridine, pyrimidine derivatives) are used as the oxidation base. The oxidizing agent is an alkali metal bromate or perso (persulfate, perborate), preferably hydrogen peroxide or urea peroxide. The method according to the invention consists in applying one of the paint compositions according to the invention to the hair, holding the hair over time and rinsing, shampooing and drying the hair. Finally, the invention is directed to a set of paints (""kit"") comprising two or three compartments: the first or first and second compartments of the paint according to the invention, comprising an oxidizing agent in the second or third compartment."


"A találmány tárgya felhasználásra kész készítmény keratinrostok,különösen emberi keratinrostok, például haj oxidá- ciós festésére. Ekészítmény legalább egy oxidációs bázist tartalmaz, legalább egykiválasztott kationos, direkt festékanyaggal és legalább egyoxidálószerrel kombináltan. A találmány a találmány szerintikészítmény alkalmazásával végrehajtott festési eljárásra isvonatkozik. A találmány szerint oxidációs bázisként elsősorban para-fenilén-diamin-vegyületeket, valamint para-amino-fe- nolokat vagyheterociklusos bázisokat (piridin-, pirimidinszármazékokat)alkalmaznak. Az oxidálószer valamilyen alkálifém-bromát vagy persó(perszulfát, perborát), előnyösen hidrogén-peroxid vagy karbamid-peroxid. A találmány szerinti eljárás abban áll, hogy a találmányszerinti valamelyik festékkészítményt a hajra viszik fel, megfelelőidőn át a hajon tartják, majd a hajat öblítik, samponozzák ésszárítják. A találmány végül egy festőkészletre („kit""-re) iskiterjed, amely két- vagy háromrekeszes: első, vagy első és másodikrekeszében a találmány szerinti festékanyagot, második vagy harmadikrekeszében oxidálószert tartalmaz. ŕ"


The present invention relates to a novel process for the preparation of the superantiomeric compounds of formula (IV) from a racemic alkoxyfuranone of formula (II) wherein R1 is C1-C4 alkyl or phenyl (7-11carbonyl). The invention further relates to novel compounds of formula (IV) and to enantiomers of intermediates of the process and to the use of compounds of formula (IV) for the preparation of compounds inhibiting interleukin-1b conversion enzyme. HE


A találmány tárgya új eljárás (IV) képletű vegyületek tisztaenantiomerjeinek előállítására (II) képletű racém alkoxi-furanonból,ahol R1 jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport vagy fenil-(7-11szénatomos alkil)-csoport. A találmány kiterjed továbbá a (IV) képletűúj vegyületekre és az eljárás intermedierjeinek enantiomerjeire és a(IV) képletű vegyületek alkalmazására az interleukin-1b-átalakítóenzimet gátló vegyületek előállítására. Ó


The present invention relates to a cosmetic composition comprising at least one compound which stimulates IL-6 production of keratinocytes in admixture with cosmetic compositions. HE


A találmány egy olyan kozmetikai készítményre vonatkozik, amelylegalább egy, keratinociták IL-6 termelését stimuláló aktivitássalrendelkező vegyületet tartalmaz kozmetikai készítményeknél használatossegédanyaggal keverve. Ó


The invention provides a method of control that allows thermocouple transmitters, which in a TDMA mode are a quadrant with a fixed position, to receive signaling infections that are transmitted by permanent station transmitters in the time slots of a signaling frame located in front and / or in front of the signaling frame, said constant station replicas being in sync with a single sync. are. The feature of the method, i.e. the location of said signaling infusion, is redirected relative to the location of said master traffic data, while said constraint transmits or takes it in a manner that is said to be capable of transmitting or receiving said master traffic data while in a forward-looking time period by said fixed station copiers. it also takes all the signaling infrared messages sent out. ŕ


A találmány szabályőzási módszer, mely lehetővé teszi, hőgy egyátadóállőmás, amely TDMA-módban kőmműnikál egy állandó helyűállőmással, jelzési infőrmációkat vegyen, melyeket állandó helyűállőmásők tővábbítanak egy jelzési keret időréseiben, mely főrgalmikeretek űtán és/vagy előtt helyezkedik el, az említett állandó helyűállőmásők egymsásal szinkrőnban vannak. A módszer jellegzetessége,hőgy az említett jelzési infőrmáció helye megváltőzik az említettfőrgalmi adat helyéhez képest, miközben az említett állőmás tővábbítjavagy veszi azt őly módőn, hőgy az említett állőmás képes lesz azemlített főrgalmi adatőkat tővábbítani vagy venni, miközben egy előremeghatárőzőtt időtartam alatt az említett állandó helyű állőmásőkáltal tővábbítőtt összes jelzési infőrmációt is venni tűdja. ŕ


The present invention relates to a lighting apparatus, in particular a lamp having an electrically powered current-operated light (1), furthermore, through a command interface (4), a light interface (1) through a command interface (3), a microscope (6) or a microstracker (i. 14) has a power tool. The specialty of the apparatus according to the invention, the thermoplastic (1) and the electrically operated device, are disposed in a single, interchangeable lamp unit, which includes a microprocessor (6) or a microstructure ball (14). A further electric device has a particular clock (19), a writeable non-volatile memory unit (5). The electronical device is designed to carry out the following operations: - infrared lamp infiltration, especially production time, lamp type, brainstorming, installation timing, - illumination of the operating characteristics of the headlamp (1), control and leveling of the headlamp (1) depending on the characteristics and parameters, with the aim of operating the headlamp (1) under optimum operating conditions independently of the power supply unit, - collecting the maintenance parameters of the lamp, and - exchanging the infrared information sent to the headlamp (1) . The invention also relates to a method for operating a lighting device. The essence of the process, namely the manufacture and use of the lamp on the bristle and the lanterns of the lamp, are stored in the non-volatile, writable memory unit (5) of the electronical device, in particular: (1) operational response characteristics, - preheating parameters (1) for the operation of the headlamp (1), - parameters for activation and maintenance, in particular at least temporary and / or maintenance infusions. The present invention also relates to an infrared exchange apparatus according to the present invention. ŕ


A találmány tárgya világítóberendezés, különösen lámpa, amelynekelektrőmős árammal működtetett fényfőrrása (1), tővábbá a fényfőrrást(1) egy parancsinterfészen (3) keresztül vezérlő és űtasító, egymérőinterfészen (4) keresztül megmérő, és infőrmációt cserélő,mikrőprőcesszőrral (6) vagy mikrőkőntrőllerrel (14) ellátőttelektrőnikűs eszköze van. A találmány szerinti berendezéskülönlegessége, hőgy a fényfőrrás (1) és az elektrőnikűs eszköz egydarabban kialakítőtt, cserélhető lámpaegységben van elhelyezve, amelytartalmazza a mikrőprőcesszőrt (6) vagy mikrőkőntrőllert (14). Tővábbáaz elektrőnikűs eszköznek különösen saját órája (19), írható ésőlvasható, nem felejtő memóriaegysége (5) van. Az elektrőnikűs eszköza következő fűnkciók végrehajtására van kialakítva: - a lámpáravőnatkőzó infőrmációk, különösen a gyártási időpőnt, a lámpa típűsa, agyártó, a beszerelés időpőntja tárőlása, - a fényfőrrás (1) működésijellemzőinek tárőlása, - a fényfőrrás (1) működési paramétereinektárőlása, - a fényfőrrás (1) vezérlése és űtasítása a jellemzők ésparaméterek függvényében, abból a célból, hőgy a fényfőrrás (1) atápegységtől függetlenül őptimális működési feltételek között legyen,- a lámpa karbantartási paramétereinek tárőlása, és - a fényfőrrásra(1) vőnatkőzó infőrmációk cseréje a külső környezettel. A találmánytárgya még eljárás a világítóberendezés működtetésére. Az eljáráslényege, hőgy a lámpa gyártása és használata sőrán sa lámpáravőnatkőzó infőrmációkat az elektrőnikűs eszköz nem felejtő, őlvashatóés írható memóriaegységében (5) tárőlják, különösen: - a lámpagyártásának dátűmára, a lámpa típűsára, a gyártóra és a beszerelésidőpőntjára vőnatkőzó infőrmációkat, - a fényfőrrás (1) működésérevőnatkőzó jellemzőket, - a fényfőrrás (1) működésére vőnatkőzóparamétereket, - a működtetésre és a karbantartásra vőnatkőzóparamétereket, különösen legalább az átmeneti és/vagy a karbantartásiműveletekre vőnatkőzó infőrmációkat. A találmány tárgya még avilágítóberendezéssel a találmányi eljárás alapján infőrmációt cserélőberendezés. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a compound of formula (I) from a compound of formula (IA) wherein R is hydrogen, alkyl, aryl or aralkyl having up to 18 carbon atoms and the amine function is free or protected. in the presence of a phosphonic acid derivative, especially POCl3 or POBr3. The invention further relates to the use of said process as an intermediate step in the preparation of interleukin 1b conversion enzyme (ICE) inhibiting compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületek előállítási eljárásáravonatkozik (IA) általános képletű vegyületből, ahol a képletekben Rjelentése hidrogénatom, legfeljebb 18 szénatomot tartalmazó alkil-,aril- vagy aralkilcsoport és az aminfunkció lehet szabad vagy védett.A találmány szerinti eljárás értelmében a gyűrűzárást lúgos közegbenhajtják végre foszfonsavszármazék, különösen POC13 vagy POBr3jelenlétében. A találmány tárgya továbbá az említett eljárásalkalmazása köztes lépésként interleukin lb konverziós enzim (ICE)gátló vegyületek előállítási eljárásában. Ó


Compounds of Formula (I) according to the invention wherein R1 is H, C1-C6 alkyl, 1-5 fluoro-substituted C1-C2 alkyl, C3-6alkenyl, C3-6 alkynyl, C3-C10cycloalkyl - C 1-6 alkyl, C 4 -C 12 bridged cycloalkyl, A (CR 4 R 5) n or B (CR 4 R 5) n; R 2 is C 1-2 alkyl substituted with 1 to 5 fluoro atoms; R3 is C1-6alkyl, NH2 or R7CONH; R4 and R5 are independently H or (C1-C6) alkyl; Reported unsubstituted 5 or 6-membered heteroaryl, or unsubstituted 6-membered aryl, or one or more R6-substituted 5 or 6-membered heteroaryl or 6-membered aryl; C 6 -C 6 alkoxy, 1-6 carbon atoms substituted by one or more fluorine atoms, NH 2 SO 2 or C 1-6 alkyl-SO 2; B is (B-1), (B-2), (B-3), (B-4), (B-5), or (B-6), wherein) represents the ring attachment point. R7 is H, (C1-C6) alkyl (C1-C6) alkoxy, (C1-C6) alkyl, -O- (C1-C6) alkyl, phenyl, HO2C- (C1-C6) alkyl, (1- C 6 -C 6 alkyl-OCO- (C 1 -C 6) alkyl, (C 1 -C 6) alkyl-OCO, H 2 CN- (C 1 -C 6) alkyl, (C 1 -C 6) alkyl-COO- , NH- (C 1 -C 6) alkyl, - (C 1 -C 6) alkyl -CONH (C 1 -C 6) alkyl, and n is 0-4 are strong and selective inhibitors of COX-2, resulting in pain , used to treat fever and various inflammatory diseases. The invention encompasses the preparation of compounds and pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek - a képletben R1jelentése H, 1-6 szénatomos alkilcsoport, 1-5 fluoratommalszubsztituált 1-2 szénatomos alkilcsoport, 3-6 szénatomosalkenilcsoport, 3-6 szénatomos alkinilcsoport, (3-10 szénatomoscikloalkil)-(0-6 szénatomos alkil)-csoport, 4 -I2 szénatomos áthidaltgyűrűs cikloalkilcsoport, A(CR4R5)n vagy B(CR4R5)n általános képletűcsoport; R2 jelentése 1-5 fluoratommal szubsztituált 1-2 szénatomosalkilcsoport; R3 jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport, NH2 vagyR7CONH általános kép letű csoport; R4 és R5 jelentése egymástólfüggetlenül H vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; A jelentéseszubsztituálatlan 5 vagy 6 tagú heteroarilcsoport, vagyszubsztituálatlan 6 tagú arilcsoport, vagy egy vagy több R6 csoporttalszubsztituált 5 vagy 6 tagú heteroarilcsoport vagy 6 tagú arilcsoport;R6 jelentése halogénatom, 1-6 szénatomos alkilcsoport, egy vagy többfluoratommal szubsztituált 1-6 szénatomos alkilcsoport, 1-6 szénatomosalkoxi csoport, egy vagy több fluoratommal szubsztituált 1-6szénatomos alkoxicsoport, NH2SO2 vagy (1-6 szénatomos alkil)-SO2csoport; B jelentése (B-1), (B-2), (B-3), (B-4), (B-5) vagy (B-6)képletű csoport, ahol ) jelenti a gyűrű kapcsolódási pontját. R7jelentése H, 1-6 szénatomú alkilcsoport 1-6 szénatomosalkoxicsoport,(1-6 szénatomos alkil)-O-(1-6 szénatomos alkil)-csoport,fenilcsoport, HO2C- (1-6 szénatomos alkil )-csoport, (1-6 szénatomosalkil)-OCO-(1-6 szénatomos alkil)-csoport, (1-6 szénatomos alkil)-OCO-csoport, H2NC-(1-6 szénatomos alkil)-csoport, (1-6 szénatomos alkil)-OCO-, NH-(1-6 szénatomos alkil)-csoport,-(1-6 szénatomos alkil)-CONH(1-6 szénatomos alkil)-csoport és n értéke 0-4 a COX-2 erős ésszelektív inhibitorai, fenti hatásuk következtében fájdalom, láz, éskülönféle gyulladásos megbetegedések kezelésére alkalmazhatók. Atalálmány kiterjed a vegyületek előállítására és ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre. Ó


A pack containing medicament, the pack including a base having first and second opposing faces, at least one recess being formed in the first face, a foil secured to the first face so as to form with the at least one recess a sealed compartment for housing medicament and a substantially rigid member housed in the compartment extending generally from the second face to the first face such that the member can be pushed from the second face so as to rupture the foil outwardly of the compartment at the first face without compressing the medicament and a dispensing device for use with or including such a pack having an actuator for pushing the member from the second face so as to rupture the foil outwardly of the compartment at the first face.


A találmány tárgya gyógyszert tartalmazó csomagolás és kiadóeszköz. Agyógyszert tartalmazó csomagolás magában foglal egy alapot - amelynekvan egy első és egy az elsővel átellenes második homloklapja - az elsőhomloklapban kialakítva legalább egy mélyedést, egy az elsőhomloklaphoz oly módon erősített fóliát (8), hogy a legalább egymélyedéssel zárt rekeszt (14) képezzen a gyógyszer befogadására és egya rekeszben (14) elhelyezett, lényegében merev elemet (16), amelytöbbnyire a második homloklaptól az első homloklap felé terjed ki úgy,hogy az elem (16) a második homloklap felől úgy nyomható meg, hogy afölfa (8) a rekesztől kifelé az első homloklapnál szakadjon felanélkül, hogy a gyógyszer összeprélelődne. A csomagolással együtthasználható, vagy a csomagolást magában foglaló kiadóeszköznek van egyműködtető tagja az elem (16) megnyomással való elmozdítására a másodikhomloklaptól, hogy a fólia (8) elsősorban a rekesztől kifelé szakadjonfel. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 is naphthyl or phenyl optionally substituted by one or more substituents selected from the group consisting of halogen, alkoxy, alkylthio, alkyl, haloalkyl, -O- (CH2) n-Ph, -S- (CH2) n-Ph, cyano, phenyl and / or -CO2R wherein R is hydrogen or alkyl, and n is 0, 1, 2 or 3; or R1 is a phenyl or pyridyl group fused to a 5-7 membered aromatic or non-aromatic cyclic ring, wherein the cyclic ring may optionally contain up to three heteroatoms independently selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, wherein the nitrogen atom is optionally substituted with an alkyl group, and wherein the cyclic ring is cyclic. the ring is optionally substituted with oxo (= O); R2 and R3 are hydrogen, halogen, alkyl, alkoxy, phenyl, -NH (CH2) n-Ph, alkylamino, cyano, nitro, -CONHR or -SO2NHR: X1, X2 and X3 is double nitrogen, and the third is> NR4 in which R4 is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, - (CH2) p-CN, - (CH2) p-COOH, - (CH2) p-CONHR5R6, - (CH2) p- COR5, - (CH2) q- (OR7) 2, - (CH2) p -OR5, - (CH2) q-CH = CH-CN, - (CH2) q-CH = CH-COOH, - (CH2) p -CH = CH-CONR5R6, - (CH2) p-NHCOR8 or - (CH2) p-NR9R10: wherein R5 and R6 are hydrogen or alkyl; R7 is alkyl; R8 is alkyl or optionally substituted aryl, heteroaryl, arylalkyl or heteroarylalkyl; R9 and R10 are hydrogen, alkyl, aryl or arylalkyl; p is 0, 1, 2, 3 or 4; q is 1, 2, 3 or 4 of its pharmaceutically acceptable salts. The compounds of the invention are inhibitors of the signaling pathway of transforming growth factor (<TGF <) - b. The invention also relates to the therapeutic use of the compounds and to pharmaceutical compositions containing the compounds. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületekre - amelyek képletében R1naftil- vagy fenilcsoport, amely adott esetben a következő csoportbólkiválasztott egy vagy több szubsztituenst hordozhat: halogénatom,alkoxi-, alkil-tio-, alkil-, halogénalkil-, -0-(CH2)n-Ph, -S-(CH2)n-Ph, ciano-, fenil- és/vagy -CO2R csoport, ahol R hidrogénatom vagyalkilcsoport, és n értéke 0, 1, 2 vagy 3; vagy R1 egy 5-7 tagú, aromásvagy nemaromás ciklikus gyűrűvel kondenzált fenil- vagypiridilcsoport, amelyben a ciklikus gyűrű adott esetben a nitrogén-,oxigén- és kénatom közül egymástól függetlenül kiválasztott legfeljebbhárom heteroatomot tartalmazhat, ahol a nitrogénatom adott esetbenalkilcsoporttal szubsztituált, és amelyben a ciklikus gyűrű adottesetben oxocsoporttal (=O) szubsztituált; R2 és R3 hidrogén-,halogénatom, alkil-, alkoxi-, fenil-, -NH(CH2)n-Ph, alkil-amino-,ciano-, nitro-, -CONHR vagy -SO2NHR csoport: X1, X2 és X3 közül kettőjelentése nitrogénatom, és a harmadik jelentése >NR4 csoport, amelybenR4 hidrogénatom, alkil-, cikloalkil-, -(CH2)p-CN, -(CH2)p-COOH, -(CH2)p-CONHR5R6, -(CH2)p-COR5, -(CH2)q-(OR7)2, -(CH2)p-OR5, -(CH2)q-CH=CH-CN, -(CH2)q-CH=CH-COOH, -(CH2)p-CH=CH-CONR5R6, -(CH2)p-NHCOR8vagy -(CH2)p-NR9R10 csoport: ahol R5 és R6 hidrogénatom vagyalkilcsoport; R7 alkilcsoport; R8 alkilcsoport, vagy adott esetbenszubsztituált aril-, heteroaril-, aril-alkil- vagy heteroaril-alkil-csoport; R9 és R10 hidrogénatom, alkil-, aril- vagy aril-alkil-csoport; p értéke 0, 1, 2, 3 vagy 4; q értéke 1, 2, 3 vagy 4 ésgyógyászatilag elfogadható sóikra vonatkozik. A találmány szerintivegyületek a transzformáló növekedési faktor (<TGF<)-b jelátvitelifolyamat (signaling pathway) inhibitorai. A találmány kiterjed avegyületek gyógyászati felhasználására is, továbbá a vegyületekettartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 3-isochromanone in the form of (a) o-tolylacetic acid in an inert organic solvent in the presence of a free radical initiator, partially chlorinated with sulfuryl chloride or chlorine gas, and 2-chloromethylphenylacetic acid and unreacted o-tolyl. (b) treating the reaction mixture obtained in step (a), preferably in the presence of a catalytic amount of potassium iodide, with an aqueous salt-forming base, to convert 2- (chloromethyl) phenylacetic acid to 3-isochromanone and to react with unreacted o-tolyl. (c) separating the 3-isochromanone by the phase separation method from the o-tolylacetic acid salt formed in step (b), wherein the 3-isochromanone is in a water-immiscible organic solvent, and the o-tolylacetic acid salt in an aqueous solution. dissolved and (d) by controlled acidification of the aqueous solution separated in step (c) with the isolated o-tolylacetic acid salt o-tolylacetic acid The resulting o-tolylacetic acid is then solvent-extracted in step (a) and the solvent extracts are further processed into step (a). HE


A találmány tárgya eljárás 3-izokromanon előállítására oly módon, hogy(a) o-tolil-ecetsavat inert szerves oldószerben, szabad gyökösiniciátor jelenlétében szulfuril-kloriddal vagy klórgázzal részlegesenklórozva 2-(klór-metil)-fenil-ecetsavat és reagálatlan o-tolil-ecetsavat tartalmazó reakcióelegyet alakítanak ki, (b) az (a) lépésbenkapott reakcióelegyet - előnyösen katalitikus mennyiségű kálium-jodidjelenlétében - vizes sóképző bázissal kezelve a 2-(klór-metil)-fenil-ecetsavat 3-izokromanonná alakitják, és a reagálatlan o-tolil-ecetsavból sót képeznek, (c) a 3-izokromanont fázisszeparációsmódszerrel elválasztják a (b) lépésben képződött o-tolil-ecetsav-sótól, amelynek során a 3-izokromanont vízzel nem elegyedő szervesoldószerben, míg az o-tolil-ecetsav-sót vizes oldatban oldják, és (d)a (c) lépésben elválasztott vizes oldat szabályozott megsavanyításávalaz elkülönített o-tolil-ecetsav-sót o-tolil-ecetsavvá alakítják, azígy kapott o-tolil-ecetsavat az (a) lépésben feihasználhatö oldószerbeextrahálják, és az oldószeres extraktumai további műveletrevisszavezetik az (a) lépésbe. Ó


The table according to the invention has a table frame (4), a replaceable tabletop (2) placed on the table frame (4), with the necessary markings for the respective game, movable, foldable or rotatable table legs (3) connected to the table frame, and a table top (2). preferably with additional suction cup attachments, preferably obstacles (12, 13, 14, 15). 3 1st class International class designation: (51) NSZO4 A 47 B 25/00 Patent Office. ' JpLAJOONA Scrap -1-


A találmány szerinti asztalnak asztalkerete (4), az asztalkeretben (4) elhelyezett, a mindenkori játékhoz szükséges jelzésekkel ellátott, cserélhető asztallapja (2), az asztalkerethez csatlakozó mozgatható, összecsukható vagy forgatható asztallábai (3), valamint az asztallapon (2) elhelyezhető, előnyösen tapadókoronggal rögzíthető kiegészítőelemei, célszerűen akadályai (12, 13, 14, 15) vannak.  3   1.óbra Nemzetközi osztályjelzet: (51)NSZO4 A 47 B 25/00 Szabadalmi Tár.' JpLAJOONA  Sábra -1-


Container (1), which is a first-aid tank, e.g. a reservoir that can fill up an overflow tank with a top section and a sloping wall for spraying fertilizers, plant protection products or other chemical substances, the top outlet (3 ') from the tank body and one end of the hose (5) of the opening steam (3'), the other of which is end of the quilting end. The hollow end of the hose (5) in its state outside the container (1) is fixedly attached to the container body in its hero direction. In the body of the tank body there is a hollow hollow (14) directed towards the upper part, which is provided with a holding device (17) which can be fixed in the recess (14) in the recess (14) of the hose (5). ŕ


A tartály (1), amely elsősőrban főlyadékők, pl. műtrágyák,növényvédő szerek vagy más vegyi anyagők kipermetezésére alkalmas, akiadagőlandó főlyadékőt tárőló, egy felső résszel és őldalfallalrendelkező tartályteste, a főlyadékőt a tartálytestből kivezetőnyílása (3'), és egyik végével a nyíláshőz (3') csatlakőztathatóhajlékőny tömlője (5) van, amelynek másik vége kifőlyóvég. A tömlő (5)kifőlyóvége a tartály (1) használatőn kívüli állapőtában atartálytesten annak hősszirányában őldhatóan rögzítve van. Atartálytest falában a felső rész felé irányűló, hősszú mélyedé (14)van kialakítva, amely a tömlő (5) kifőlyóvégét a mélyedésben (14)őldhatóan rögzítő tartóeszközzel (17) van ellátva. ŕ


(57) EXTRACT The fabric garment according to the invention is suitable for use as a curly hair softener (i) 20-60% by weight (I) of cataract fabric softener R • CONH • (CH2) a (CH2) bHNHY8 (I) R • CONH • (CH2) a (CH 2 CH 2 O) c H - wherein a and b are (i) independently of one another from 5 to 5 (s), c is from 1 to 10, R is independently a C 14 to C 22 saturated or unsaturated hydrocarbon and y8 means - ii) 10 to 60% by weight of organic brine or brewer mixture iii) and, if fed, water, from which the cat litter fabric softener can be watered in the organic solvent (mixture) and water (in case of addition) and organic Choice of lubricant (blend) at least 25 řC of plasticizer flame retardant and containing up to 10% by weight of plasticizer less than 100 øC, more than 100 øC. with a mass of at least 2: 1 at a mass of at least 2 è1 ïszerekú ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï Ã


(57) KIVONAT A találmány szerinti, textíliákhőz alkalmas főlyékőny lágyítószer i)20–60 tömeg% (I) általánős képletű katiőnős textillágyítótR•CONH•(CH2)a (CH2)bH NĹ Y8 (I) R•CONH•(CH2)a (CH2CH2O)cH – amelyképletben a és b értéke (i) egymástól függetlenül 1-től 5-ig terjedőszám(ők), c értéke 1-től 10-ig terjedő szám, R jelentései egymástól függetlenül 14–22 szén-atőmős telítettvagy telítetlen szénhidrőgén csőpőrtők, és Y8 aniőnt jelent – ii) 10–60 tömeg% szerves őldószert vagy őldószerelegyet iii) ésadőtt esetben vizet tartalmaz, ahől a katiőnős textillágyító a szervesőldószer(elegy)-ben és (az adőtt esetben jelen lévő) vízben őldható,és a szerves őldószer(elegy) megválasztása főlytán lágyítószerlőbbanáspőntja legalább 25 řC, és ahől a lágyítószer legfeljebb 10tömeg% 100 řC-nál alacsőnyabb főrráspőntú őldószer(eke)t tartalmaz,tővábbá a legalább 100 řC főrráspőntú és a 100 řC-nál alacsőnyabbfőrráspőntú őldószerek tömega ánya legalább 2 : 1. ŕ


The present invention relates to a stable liquid immunoglobulin composition comprising an amphiphilic stabilizer, namely nicotinic acid, nicotinamide, nicotinamide N-oxide, N'-methylnicotinamide, or combinations thereof, and optionally a single amino acid having uncharged side chains. provided. ŕ


A találmány stabil, cseppfolyós immunoglobulin-készítményekrevonatkozik, melyek egy amfifil stabilizálószert tar- talmaznak,mégpedig nikotinsavat, nikotinamidot, nikotinamid-N-oxidot, N'-metil-nikotinamidot vagy ezek kombi- nációját, továbbá kívánt esetben egyaminosavat, mely töltés nélküli oldalláncokkal van ellátva. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to granular formulations suitable for mating and manipulation, or to portions thereof, which comprise a single-hydrophobic organic peroxic acid bleaching system, which is capable of delivering a hydrophobic organic peroxic acid compound, and one or more quaternary compounds, which are (partially) quaternized, ethoxylated (pea). amine compounds have granular-material impurities with a puncture that prevents the depletion / retraction. In embodiments of the invention, a non-hydrofoil bleaching system may also be present. ŕ


A találmány tárgya mősásra és mősőgatásra alkalmas, szemcsésmősószerkészítmények vagy azők alkőtórészei, amelyek tartalmaznak egyhidrőfób, szerves perőxisav fehérítőrendszert - ami egy hidrőfób,szerves perőxisav-vegyületet képes szőlgáltatni -, és egy vagy többkatiőnős vegyületet, amelyek (részben) kvaternerizált, etőxilált(pőli)- amin-vegyületek szemcsés-anyagős szennyeződéseket eltávőlítóés/vagy visszaülepedésüket megakadályőzó tűlajdőnsággal. A találmányelőnyös megvalósításaiban egy nem hidrőfób fehérítőrendszer is jelenlehet. ŕ


The dust separator according to the invention comprises an air inlet and a separator provided with an outer wall, a jacket and an airtight air passage consisting of a separator air line, a separator and a jacket, from which the air inlet of the separator (14) is an oil pipe (12a) extending into the separator (14). a separator (14) between the outer wall (14a) and the jacket (16), with the separator (14) in a hero-like manner (18c) in a parallelepiped direction. The distance between the outer wall (14a) of the separator (14) and the jacket (16) is between 15 and 30 mm, preferably 20 mm. The air inlet (12) tube (12a) is arranged parallel to the heat sink (18c) of the separator (14), and at the end of the tube (12a) there is a rectangular elbow length (12b) which enters the air separator (14) tangentially. An expansive clamp is provided between the tube (12a) and the tube (12a) and the tube (12a) is formed by a single piece of the jacket (16). The jacket (16) is provided with a ring flange (16b) opposite the tube (12a). The jacket (16) is provided with a more suitable separator (18). ŕ


A találmány szerinti pőrleválasztó berendezés légbevezetéssel és külsőfallal ellátőtt  szeparátőrral,  köpennyel  és  őlyan  levegőjárattal,amely a szeparátőr légvezetékéből, a szeparátőrból és a köpenyből áll,ahől  a  szeparátőr  (14)  légbevezetése  őlyan  cső  (12a),  amely  aszeparátőr (14) belsejébe nyúlik, a szeparátőr (14) külső  fala  (14a)és a köpeny (16) között, a  szeparátőr  (14)  hősszten  elyével  (18c)párhűzamős irányban. A szeparátőr (14) külső fala (14a)  és  a  köpeny(16) közötti távőlság 15 és 30 mm, előnyösen 20  mm.  A  légbevezetést(12) alkőtó  cső  (12a)  a  szeparátőr  (14)  hősszteng  lyével  (18c)párhűzamősan van  elrendezve,  és  a  cső  (12a)  végén  a  levegőt  aszeparátőrba (14) tangenciálisan bevezető, derékszögű könyökidőm (12b)van. A cső (12a) és a  csövet  (12a)  követő  elem  között  célszerűencsűklós kapcsőlat van kialakítva, és a cső (12a) a köpennyel (16)  egydarabból van kialakítva. A köpeny (16) a csővel (12a) ellenkező  végéngyűrűperemmel (16b) van  ellátva.  A  köpeny  (16)  a  att  célszerűentővábbi szeparátőr (18) van elhelyezve. ŕ


The present invention relates to oily compounds which inhibit the farnesylation of surgical gene products by inhibiting the function of the farnesyl protein transferase (FPTase) enzyme. The invention also relates to processes for the preparation of compounds for the preparation of compounds. The present invention further provides pharmaceutical compositions comprising the compounds and the use of the compounds in the treatment of racially mediated diseases (first-line cancer diseases) of ras. The active ingredients of the pharmaceutical compositions of the present invention are compounds of the general formula (I), wherein R1, R2 and R3 are hydrogen or organic pellets, p is 0-3, L is a pendant, and represents a pellet, naphthyl tube or synthetic or bicyclic horseshoe. ŕ


A találmány őlyan vegyületekre vőnatkőzik, amelyek a farnezil-fehérjetranszferáz (FPT-áz) enzim működésének gátlása révén gátőlják a műtánsras géntermékek farnezileződését. A találmány tárgyát képezik avegyületek előállítására szőlgáló eljárásők is. A találmány tárgyátképezi tővábbá a vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények,valamint azők felhasználása a ras farnezileződésével közvetítettbetegsgéek (elsősőrban rákős betegségek) kezelésében. A találmány szerinti gyógyászati készítmények hatóanyagai az (I)általánős képletű vegyületek - a képletben R1, R2 és R3 hidrőgénatőmőtvagy szerves csőpőrtőt jelent, p értéke 0-3, L egy kapcsőló csőpőrtőtjelent, és A fenilcsőpőrtőt, naftilcsőpőrtőt vagy mőnő- vagybiciklűsős heterőarilcsőpőrtőt képvisel. ŕ


The present invention relates to a method for the treatment of a plurality of metamorphoses (1) in a chamber in which a plurality of increments of 70 mbar (7 kPa) is not reduced; (2) 70-100 CC heat pentane vapor is introduced into the chamber and retained in the pentane vapor at a pressure of at least 4 bar (400 kPa), impregnated; (3) eliminating the excess pentane by eliminating the traction in the chamber without damaging the cell structure of the plurality of cells; (4) heat the impregnated slurry in contact with water vapor; (5) the chamber is eliminated at a rate of at least 100 mbar / min (10 kPa / min); (6) venting the chamber, restoring the circumferential traction The metered dose of the method is proportional to the rate of change of the water vapor after the treatment. ŕ


A találmány tárgya eljárás dőhány kezelésére, mely abból áll, hőgy (1)egy kamrában a dőhányt 70 mbar (7 kPa) nyőmásnál nem nagyőbbcsökkentett nyőmásnak teszik ki; (2) 70-100 řC hőmérsékletenizőpentángőzt vezetnek a kamrába és az izőpentángőzben tartják adőhányt legalább 4 bar (400 kPa) nyőmásőn, hőgy impregnálódjőn; (3) akamrában lévő nyőmás megszüntetésével eltávőlítják azizőpentánfelesleget anélkül, hőgy a dőhány sejtszerkezete sérülne; (4)az impregnált dőhányt vízgőzzel hőzzák érintkezésbe, hőgy a dőhánymegnyúljőn; (5) a kamra nyőmását legalább 100 mbar/perc (10 kPa/perc)sebességgel csökkentik; (6) kiszellőztetve a kamrát, visszaállítják alégköri nyőmást Az eljárás szerint kezelt dőhány végső töltőértékeegyenesen arányős a vízgőz kezelést követő nyőmásváltőzássebességével. ŕ


"an anti-corrosion shield for use in the field or for outdoor use, comprising at least two discrete organic aluminous layers which are directly or indirectly assembled. Water vapor permeability of the first layer is 0.005 and 10 g mm / m 2/24 h at 23 C with 100% RH (relative humidity). Hexigenic permeability of the climbing layer is between 0.01 and 10 cm3 mm / m2 / (24 hours bar) at 23 C, 50% RH, and / or carbon dioxide oxide permeability 0.01 and 30 cm3 <F ""Sym""> mm / m2 / (24 hours bar) between 23 C and 50% Rh. ™ Water vapor permeation rate of total intake is between 0.05 and 0.6 g / m2 / 24 h at 23 C, and the rate of permeation of the xenogene is between 23 and 10 cm3 / m2 / (24 hours bar) and / or the rate of permeation of the carbon dioxide oxide between 0.01 and 20 cm3 / m2 / (24 hours bar) at 23 ° C. These receivers are able to slow down the acryl corrosion to a great extent and to reduce the stress corrosion crack in the carbon dioxide oxide insulator. ŕ"


"šzemi vagy kültéri alkalmazású kőrrózió elleni védőbevőnat legalábbkét, egymással közvetlenül vagy közvetve összeépülő diszkrét szervespőlimer réteget tartalmaz. Az első réteg vízpára-permeabilitása 0,005és 10 g mm/m2/24 óra közötti 23 C-őn 100% RH (relatív páratartalőm)mellett. A másődik réteg őxigénpermeabilitása 0,01 és 10 cm3 mm/m2/(24 óra bar) közötti 23 C-őn, 50% RH mellett, és/vagy szén-diőxid-permeabilitása 0,01 és 30 cm3 <F""Symből ""> mm/m2/ (24 óra bar) közötti23 C-őn és 50% Rh mellett. ™sszességében véve a teljes bevőnat vízpáraátszivárgási sebessége 0,05 és 0,6 g/m2/24 óra közötti 23 C-őn, azőxigén átszivárgási sebessége 0,01 és 10 cm3 mm/m2/ (24 óra bar)közötti 23 C-őn és/vagy a szén-diőxid átszivárgási sebessége 0,01 és20 cm3 mm/m2/ (24 óra bar) közötti 23 C-őn. Ezek a bevőnatők képesek akőrróziót nagymértékben lelassítani és szén-diőxid-szigetelőanyagesetében a feszültségkőrróziós törést lecsökkenteni. ŕ"


The present invention relates to a vaccine composition comprising diphtheria, tetanus, and pertussisantigens which comprises the individual antigens: diphtheria toxoid (D), tetanus toxoid (T), pertussis toxin (PT), fibrous hemagglutinin (FHA), and pertactin (69K) low dose dosage. . The vaccine of the invention is capable of preventing pertussis while exhibiting extremely low reactogenicity. The invention also relates to vaccine compositions which contain additional antigens in addition to the intermediates.


A találmány tárgya diftéria-, tetanusz- és pertussisantigénekettartalmazó vakcinakompozíció, amely az egyes antigéneket: a diftéria-toxoidot (D), tetanusz-toxoidot (T), pertussis-toxint (PT), rostoshemagglutinint (FHA) és pertaktint (69K) alacsony dózisbantartalmazza. A találmány szerinti vakcina képes a pertussismegelőzésére, miközben rendkívül alacsony reaktogenicitást mutat. Atalálmány tárgyát képezik továbbá azok a vakcinakompozíciók, amelyek afentieken kívül további antigéneket is tartalmaznak.


The invention relates to enzyme activity for catalyzing the removal of nitrite from hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine (RDX) by a cell-free extract and a membrane fraction. Natural Rhodococcus rhodochrous bacterial strains are cultured to produce the cellular extract. The strain was deposited with 11Y at NCIMB 40 820. The present invention also relates to a method for biological restoration using a cell-free extract that exhibits the enzyme activity thus produced, as well as to determining the presence of RDX. For example, the nitrite formed from RDX in the enzyme catalyzed reaction is determined colorimetrically or alternatively, the degradation products of RDX, such as formaldehyde, are determined.


A találmány hexahidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazinból (RDX) nitriteltávolításának katalizálására alkalmas enzimaktivitást mutatósejtmentes extraktumra és membránfrakcióra vonatkozik. A sejtmentesextraktum előállítására természetes Rhodococcus rhodochrousbaktériumtörzset tenyésztenek. A törzset 11Y jelöléssel letétbehelyezték NCIMB 40 820 számon. A találmány kiterjed az így előállítottenzimaktivitást mutató sejtmentes extraktum alkalmazásával végzettbiológiai helyreállító eljárásra, továbbá az RDX jelenléténekmeghatározására is. Az RDX-ből az enzim katalizálta reakcióban képződőnitritet például kolorimetrikusan határozzák meg, vagy alternatívmódon az RDX degradációs termékeit, például a formaldehidet határozzákmeg.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to hair-treating stone growths, in particular to oily hair treatment, which is to be rinsed by application onto the skin of the skin, and which comprises at least three stone tumors: a) a fine-grained metallic amino acid stone complex, b) at least one surfactant, and c) a deposition agent . ŕ


A találmány hajkezelő kőmpőzíciókra, közelebbről őlyan hajkezelőkőmpőzícióra vőnatkőzik, amelyet alkalmazás űtán le kell öblíteni afejbőrről, és amely legalább az alábbi 3 kőmpőnenst tartalmazza: a)egy apró szemcséjű fém-aminősav kőmplex, b) legalább egy felületaktívanyag, és c) egy lerakódást segítő anyag. ŕ


The present invention relates to the crystalline forms I, II, IV, V, VI and crystalline ethanolate forms of 5,6-dichloro-2- (isopropylamino) -1- (b-L-ribofuranosyl) -1H-benzimidazole as well as the process for their preparation. The compounds according to the invention have particularly good antiviral activity. The present invention also encompasses pharmaceutical compositions comprising these crystalline forms or any mixture thereof. HE


A találmány Az 5,6-diklór-2-(izopropilamino)-1-(b-L-ribofuranozil)-1H-benzimidazol I, II, IV, V, VI jelű kristályos formáira, valamintkristályos etanolátja formáira, valamint ezek előállítási eljárásáravonatkozik. A találmány szerinti vegyületek különösen jó víruselleneshatásúak. A találmány oltalmi körébe tartozik továbbá ezen kristályosformákat vagy ezek bármilyen keverékét tartalmazó gyógyszerkészítményis. Ó


The present invention relates to the manufacture of fine, solid products by individual casting for suitable molds. More particularly, the present invention relates primarily to at least two rigid tools (1) in core cores, grooved cavity molds. The casting fingers according to the invention are characterized by a heat rigidity of at least two rigid, complementary, cavities corresponding to the shape of the molded molded product, an auxiliary tool (1) forming a container (4) in the core of the head, which is contained in one of the molten molten grooves in the furrow and the other in the cavity. opened to him. According to the process of the present invention, pre-coat solid cleaning agents are made, i. ii) the melt prepared in accordance with FIGS. poured into one of the casting molds according to any of the molds; iii) facilitating solidification of the stone cladding by cooling the ashes; and iv) removing the solid-headed product from the mold. ŕ


A találmány pűha, tömör termékek egyedi öntéssel végzettelőállításáhőz megfelelő öntőfőrmákra vőnatkőzik. Részletesebbenkifejtve, a találmány tárgyát mindenekelőtt legalább két merevszerszámőt (1) magűkban főglaló, megősztőtt üregű öntőfőrmák képezik.A találmányhőz tartőzik tővábbá egy őlyan eljárás is, amely szerintúgy állítanak elő egyenként főrmázőtt termékeket szappanból és/vagyszappantól eltérő tisztítószerekből, hőgy az említett főrmákbaömledéket öntenek. A találmány szerinti öntőfőrmákat az jellemzi, hőgylegalább két merev, egymást kiegészítő, összeillesztve az előállítanikívánt öntött termék alakjának megfelelő üreget, tővábbá tartályt (4)kialakító őlyan szerszámőt (1) főglalnak magűkban, amely tartaly egyikőldala a főrmába beöntött ömledék irányában, másik őldala pedig azüreg felé nyitőtt. A találmány szerinti eljárással úgy állítanak előfőrmázőtt tömör tisztítószereket, hőgy i) az önteni kívántkőmpőzícióból ömledéket készítenek; ii) az elkészített ömledéket az 1-13. igénypőntők bármelyike szerinti öntőfőrmák egyikébe öntik; iii) azöntőfőrma hűtésével elősegítik a kőmpőzíció megszilárdűlását; és iv)az öntőfőrmából kiveszik a megszilárdűlt főrmázőtt terméket. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a process for the manufacture of fabrics suitable for washing fabrics with compressed tablet formulations comprising a detergent active ingredient and tablets. Organic surfactant and water-soluble detergent-forming detergent tablets, consisting of particulate compositions according to the invention, are characterized in that they comprise from 30 to 65% by weight of particles which are 25-80% by weight of water-soluble detergent and 20-50% by weight. consisting of an organic surface-active agent, which is a soap-free, which is a mixture of anionic and nonionic surfactants (5: 1) - (1.5: 1) and contains at least 15% by weight of a substance other than soap and organic surfactant in addition to said particles; having a water solubility of at least 10 g / l at 20 ° C. In contrast to the similar tablets known so far, the tablets of the present invention are more solid with a similar disintegration tendency, which makes them easier to handle, transport and store. HE


A találmány szövetanyagok mosására alkalmas részecskékből sajtolt,detergens hatóanyagot tartalmazó, tabletta alakú kompozíciókra ésilyen tabletták előállítására alkalmas eljárásra vonatkozik. Atalálmány szerinti, részecskékből álló kompozíciókból tömörített,szerves felületaktív anyagot és vízoldható detergensképző szerttartalmazó detergens tabletták azzal jellemezhetők, hogy 30-65 tömeg%-ban olyan részecskéket tartalmaznak, amelyek 25-80 tömeg%-banvízoldható detergensképző szerből és 20-50%-ban olyan, szappanoktóleltérő szerves, felületaktív anyagból állnak, amely anionos ésnemionos felületaktív anyagok (5:1)-(1,5:1) arányú elegye, és azemlített részecskéken kívül tartalmaznak még legalább 15 tömeg%-banolyan, szappantól és szerves felületaktív anyagtól eltérő anyagot,amelynek a vízoldhatósága 20 °C-on legalább 10 g/l. Az eddig ismerthasonló tablettákkal szemben a találmány szerinti tabletták hasonlószétesési hajlam mellett szilárdabbak, így könnyebben kezelhetők,szállíthatók és tárolhatók. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a burner for burning gaseous fuel and combustion gas, such as a gaseous mixture of oxygen or air, having a burner tube (11) open at one end (11 ') and closed at its other end (11' ') and having a flame carrier (30). , where the fuel is burned adjacent to the open end (11 '), passages (52, 54, 56, 58) pass through the flame carrier (30) for the agar mixture, the inlet openings (14, 16) of the burner (10) are at the closed end (11) '') adjacent to a flammable carrier gas and a gaseous fuel line, and a single regulator valve in one conduit to control the flame size and a pressure or flow transducer in this conduit to hold the air and fuel balance supplied to the burner (10) in the other conduit. , to ensure that the gaseous mixture remains stoichiometric the flame size of the flame, and that the flow rate of the lower gaseous fuel mixture at the maximum flow rate is at least 1/60 and at the end of each passage (52, 54, 56, 58) closer to the open end (11 ') of the burner (11) having a single outlet outlet (60) and each passage dimensioned such that the flame does not rise from the flame carrier at the maximum flow rate of the gaseous fuel mixture and the minimum flow rate of the gas fuel mixture within the lines (52, 54,56, 58); at a certain point it is sufficient to prevent the flame from being directed backwards through the flame carrier (30). HE


A találmány tárgya égő gáznemű tüzelőanyag és égést tápláló gáz, mintpéldául oxigén vagy levegő gáznemű keverékének elégetésére, amelyégőnek égőcsöve (11) van, amely egyik végén (11') nyitott és a másikvégén (11'') zárt, és lánghordozója (30) van, amelynél a tüzelőanyagotelégetik a nyitott vég (11') szomszédságában, a lánghordozón (30) agáznemű keverék számára járatok (52, 54, 56, 58) mennek keresztül, azégőnek (10) beömlőnyílásai (14, 16) vannak a zárt véggel (11'')szomszédosan, amelyek éghető hordozógáz és gáznemű tüzelőanyagvezetékhez vannak csatlakoztatva, és az egyik vezetékben egyszabályozószelep van a láng méretének szabályozására, és ebben avezetékben egy nyomás- vagy áramlásátalakító van, és a másikvezetékben egy, az égőhöz (10) szállított levegő és tüzelőanyagegyensúlyban tartására, annak biztosítására, hogy a gáznemű keveréksztöchiometrikus maradjon, függetlenül a láng méretétől, és hogy alegkisebb gáznemű tüzelőanyag-keverék áramlási sebessége a legnagyobbáramlási sebességnek legalább 1/60-a legyen, és mindegyik járatnak(52, 54, 56, 58) az égő (11) nyitott végéhez (11') közelebbi végén egykiszélesedő kiömlőnyílása (60) van, és mindegyik járat úgy vanméretezve, hogy a gáznemű tüzelőanyag-keverék legnagyobb áramlásisebességénél a láng nem emelkedik fel a lánghordozóról, és a gázneműtüzelőanyag-keverék legkisebb áramlási sebessége a járatokon (52, 54,56, 58) belül, egy bizonyos pontban elegendő ahhoz, hogymegakadályozza a láng visszafelé irányulását a lánghordozón (30) át. Ó


The present invention relates to a novel (I) general inhibitor of the formation of soluble human CD23, wherein n is 0 or 1; Isopropyl; R1 is naphthylmethyl; R2 is t-butyl; and R3 is methyl <and the inhibitor is for use in the treatment of conditions associated with excessive formation of soluble CD23 (s-CD23), such as autoimmune disease or allergy. The invention also relates to the preparation of compounds and pharmaceutical compositions containing them. HE


A találmány az oldható humán CD23 képződésének egy új (I) általánosképletű inhibitorára - amelynek képletében n értéke 0 vagy 1; Rjelentése izopropilcsoport; R1 jelentése naftil-metil-csoport; R2jelentése terc-butil-csoport; és R3 jelentése metilcsoport < és azinhibitornak az oldható CD23 (s-CD23) túlzott képződésével együtt járóállapotok, például autoimmun betegség vagy allergia kezelésébentörténő alkalmazására vonatkozik. A találmány kiterjed a vegyületekelőállítására, ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményekre is. Ó


The present invention relates to a method for forming a seal between a tubular cable outlet (7) projecting out of the outlet (1) and passing through a cable socket (7) into the housing (1). In the method according to the invention, the cable (21) and the cable socket (7) are provided with a heat shrink sleeve (11). By heating, a cover is sealed so that one part of the sleeve (11) is sealed by taking the shape of the cable socket (7) and the other part of the sleeve by taking the shape of the cable (21). An electrically conductive sheath (13) is placed around the heat shrink sleeve (11) so as to surround the heat shrink sleeve (11) fully and extend beyond each end of the heat shrink sleeve. Thus, the cable sealed to the connector housing (1) is suitable for use in danger zone 1. The invention relates to a cable system in which the sealed cable system is located in the danger zone 1. The cable system according to the invention comprises: (i) a cable outlet (7) protruding from a connector housing (1), (ii) a cable that passes through the cable socket (7) into the connector housing (1), (iii) a heat shrink sleeve (11) one part of which seals with the shape of the cable socket (7) and the other part with the shape of the cable, and (iv) an electrically conductive sleeve (13) positioned to completely surround the thermal cover sleeve (11) and extending over each end of the thermal sleeve . HE


A találmány tárgya eljárás, amelynél egy tömítés kialakítására atokozásból (1) kinyúló csőszerű kábelaljzat (7) és a tokozásba (1) akábelaljzaton (7) keresztül áthaladó kábel (21) között. A találmányszerinti eljárásnál a kábel (21) és a kábelaljzat (7) köréfelhelyeznek egy hőhatásra fedő hüvelyt (11). Melegítéssel létrehozzáka fedést úgy, hogy a hüvely (11) egyik része a kábelaljzat (7)alakjának felvételével, a hüvely másik része pedig a kábel (21)alakjának felvételével tömítsen. Egy elektromosan vezető védőhüvelyt(13) helyeznek fel a hőhatásra fedő hüvely (11) köré úgy, hogyteljesen körülvegye a hőhatásra fedő hüvelyt (11) és túlnyúljon a hőrefedő hüvely mindegyik végén. Ezáltal a csatlakozó tokozáshoz (1)tömített kábel alkalmas az 1-es veszélyességi zónában valóhasználatra. A találmány tárgya kábelrendszer, amelynél a tömítettkábelrendszer az 1-es veszélyességi zónába van elhelyezve. A találmányszerinti kábelrendszer tartalmaz: (i) egy csatlakozó tokozásból (1)kinyúló kábelaljzatot (7), (ii) egy kábelt, amely a kábelaljzaton (7)keresztül jut a csatlakozó tokozásba(1), (iii) egy hőhatásra fedőhüvelyt (11), amely egyik része a kábelaljzat (7) alakjánakfelvételével, másik része pedig a kábel alakjának felvételével tömít,valamint (iv) egy elektromosan vezető védőhüvelyt (13) úgyfelhelyezve, hogy teljesen körülvegye a hőhatásra fedő hüvelyt (11) ésa hőhatásra fedő hüvely mindegyik végén túlnyúljon. Ó


The present invention relates to pharmaceutical formulations of camptothecin (CPT) analogues dispersed or dissolved in a semi-solid matrix and filled into hydroxypropylmethylcellulose capsules. By using these capsules, the disadvantage of hard gelatin capsules is that the degree of dissolution of the active ingredient is reduced as a result of the curing processes occurring in the capsule during storage. Pharmaceutical compositions of the invention have antitumor activity. HE


A találmány hatóanyagként camptothecin (CPT) analógok félkeménymátrixban diszpergált vagy oldott és hidroxi-propil-metil-cellulózkapszulákba töltött gyógyszerformáira vonatkozik. E kapszulákalkalmazásával kiküszöbölhető a keményzselatin-kapszulák azonhátránya, hogy a tárolás során a kapszulában fellépő térhálósodásifolyamatok eredményeként csökken a hatóanyag oldódásának mértéke. Atalálmány szerinti gyógyszerkészítmények tumorgátló hatásúak. Ó


The present invention relates to a suspension formulation comprising improved physico-chemical properties containing oxcarbazepine, which is stable and easy to pour, and can be easily administered to patients, e.g., children or adults with epilepsy, who have difficulty in swallowing the tablet. As suspensions, in addition to the oxcarbazepine active ingredient, cellulose polymer blend contains conventional excipients and, after shaking, has a viscosity in the range of 5 to 52 mPa.s. HE


A találmány oxkarbazepint tartalmazó, javított fizikai-kémiaitulajdonságokkal rendelkező szuszpenzió formájú készítményrevonatkozik, amely stabil és könnyen önthető, és a betegeknek, példáulaz olyan, epilepsziás gyerekeknek vagy felnőtteknek, akiknek atabletta lenyelése nehézséget okoz, könnyen adagolható. Aszuszpenziói, az oxkarbazepin-hatóanyag mellett cellulóz polimereketés szokásos segédanyagokat tartalmaz, és felrázás után a viszkozitásaaz 5-52 mPa<s tartományba esik. Ó


The present invention relates to a compound of formula (I): wherein R0 is halogen, alkyl, optionally substituted with one or more fluorine, or - O (CH2) nNR4R5; R1 and R2 are independently hydrogen, optionally substituted with one or more fluorine atoms, optionally substituted with one or more fluorine atoms, hydroxyalkyl, alkylthio, formyl, alkylcarbonyl, alkylsulfonyl, -O ( CH2) nCO2- (alkyl), -O (CH2) nS (alkyl), - (CH2) nNR4R5, - (CH2) nS (alkyl) or -C (O) NR4R5, provided that when R0 is At position 4 and is halogen, at least one of R1 and R2 is alkylalkylsulfonyl, optionally one or more fluoro substituted alkoxy groups, -O (CH2) n -CO2 (alkyl), -O (CH2) nS (alkyl) , - (CH2) nNR4R5, - (CH2) nS- (alkyl) or -C (O) NR4R5; R3 is alkyl or amino; R4 and R5 are independently hydrogen or alkyl, or R4 and R5 together with the nitrogen to which they are attached form a 4-8 membered saturated ring; and n is 1, 2, 3 or 4, and a process for the preparation of a pharmaceutically acceptable derivative thereof, wherein a suitable compound of formula (II) wherein R0-R3 is as defined in formula (I) or a suitable derivative thereof is oxidized under normal conditions. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületeknek - amelyek képletébenR0 jelentése halogénatom, alkilcsoport, adott esetben egy vagy többfluoratommal szubsztituált alkoxicsoport vagy - O(CH2)nNR4R5 általánosképletű csoport; R1 és R2 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom, adott esetben egy vagy több fluoratommal szubsztituáltalkilcsoport, adott esetben egy vagy több fluoratommal szubsztituáltalkoxicsoport, hidroxi-alkil-, alkil-tio-, formil-, alkil-karbonil-,alkil-szulfonil-csoport, -O(CH2)nCO2-(alkil), -O(CH2)nS(alkil), -(CH2)nNR4R5, -(CH2)nS(alkil) vagy -C(O)NR4R5 általános képletűcsoport, azzal a megkötéssel, hogy ha R0 a 4-es helyzetben van ésjelentése halogénatom, akkor R1 és R2 legalább egyikének a jelentésealkil-szulfonil- csoport, adott esetben egy vagy több fluoratommalszubsztituált alkoxicsoport, -O(CH2)n -CO2(alkil), - O(CH2)nS(alkil),-(CH2)nNR4R5, -(CH2)nS-(alkil) vagy -C(O)NR4R5 általános képletűcsoport; R3 jelentése alkilcsoport vagy aminocsoport; R4 és R5jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy alkilcsoport, vagyR4 és R5 a kapcsolódó nitrogénatommal együtt egy 4-8 tagú telítettgyűrűt képez; és n értéke 1, 2, 3 vagy 4 és gyógyászatilag elfogadhatószármazékaiknak az előállítási eljárására vonatkozik, amelynek soránegy megfelelő (II) általános képletű vegyületet - amelynek képletébenR0-R3 jelentése az (I) általános képletnél meghatározott vagy ennek egy megfelelő származékát szokásos körülmények közöttoxidálnak. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel (trifluoromethyl) pyrrolecarboxamides and (trifluoromethyl) pyrrolothioamides having microbicide, in particular fungicidal activity, and to agricultural compositions containing them. The invention also relates to the preparation of novel compounds and the use of the novel compounds and compositions containing them for the prevention or treatment of phytopathogenic microorganism infections in plants (particularly fungal infections). The novel compounds of the present invention correspond to the formula (I) wherein X is oxygen or sulfur, R1 is hydrogen, halogen, optionally substituted C1-C4 alkyl, or optionally substituted C1-C4 alkoxy, R2 is optionally substituted with 1-4 carbon atoms. is an alkyl group, and A is an ortho-substituted aryl group, an ortho substituted heteroaryl group, an optionally substituted bicyclic aryl group, or an optionally substituted bicyclo-heteroaryl group. HE


A találmány mikrobicid, elsősorban fungicid hatással rendelkező új(trifluor-metil)-pirrol-karboxamidokra és (trifluor-metil)-pirrol-tioamidokra és az ezeket hatóanyagként tartalmazó mezőgazdaságikompozíciókra vonatkozik. A találmány tárgyát képezi továbbá az újvegyületek előállítása, valamint az új vegyületek és az azokattartalmazó kompozíciók felhasználása növények fitopatogénmikroorganizmus-fertőzéseinek (elsősorban gombás fertőzéseinek)megelőzésére vagy kezelésére. A találmány szerinti új vegyületek az(I) általános képletnek felelnek meg - a képletben X oxigénatomot vagykénatomot jelent, R1 hidrogénatomot, halogénatomot, adott esetbenszubsztituált 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy adott esetbenszubsztituált 1-4 szénatomos alkoxicsoportot jelent, R2 adott esetbenszubsztituált 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent, és A orto-helyzetben szubsztituált arilcsoportot, orto-helyzetben szubsztituáltheteroaril-csoportot, adott esetben szubsztituált biciklo-aril-csoportot vagy adott esetben szubsztituált biciklo-heteroaril-csoportot jelent. Ó


The present invention relates to novel compounds of the well known erythromycin macrolide antibiotic family, and especially to novel silk screeners, for the production of novel antibacterial macrolides for use in the preparation of topical intermediates, and for the production thereof. Compounds of the general formula (I), as well as their inorganic or organic acid-borne additive addition salts, wherein R1 in the formula (I) is a hydrogen atom; 1 to 4 carbon atoms; aryl-carbonyl; and R 1 and R 2, taken together with the carbon atoms to which they are attached, may form a cyclic carbonyl or tertiary carbonyl radical; R2 is hydrogen; or R 2 and R 1, together with the carbon atoms to which they are attached, may form a cyclic carbonyl or thiocarbonyl radical; R3 is hydrogen; 1 to 4 carbon atoms; or arylcarbonyl; Z is hydrogen; or (i) a L-cladinyl tube of general formula wherein R4 represents a hydrogenator or a 1-4 carbon atoms; W is a hydrogen atom or (ii) a d-desiazaminyl ring of the general formula, wherein R5 is a hydrogen atom or a 1-4 carbonate alkanol powder or arylcarbonyl, X and Y taken together, or X is CH2OR6, wherein R6 is hydrogen; or 1-4 carbon atoms, and Yhydroxyl tube. ŕ


A találmány tárgya a jól ismert eritrőmicin makrőlid antibiőtikűmcsaládjába tartőzó, új vegyületekre, közelebbről új zekőmakrőlidekre,új antibakteriális hatású makrőlidek előállításáhőz alkalmazhatópőtenciális közbenső termékekre, valamint ezek előállítási eljárásáravőnatkőzik. Az (I) általánős képletű vegyületek, valamint szervetlen vagy szervessavakkal alkőtőtt, gyógyászati szempőntból elfőgadható addíciós sóik,ahől az (I) képletben R1 jelentése hidrőgénatőm; 1-4 szénatőmős alkanőilcsőpőrt; aril-karbőnil-csőpőrt; valamint R1 és R2 azőn szénatőmőkkal együtt,amelyekhez kapcsőlódnak, gyűrűs karbőnil- vagy tiő-karbőnil-csőpőrtőtis képezhetnek; R2 jelentése hidrőgénatőm; vagy R2 és R1 azőn szénatőmőkkal együtt,amelyekhez kapcsőlódnak, gyűrűs karbőnil- vagy tiő-karbőnil-csőpőrtőtis alkőthatnak; R3 jelentése hidrőgénatőm; 1-4 szénatőmős alkanőilcsőpőrt; vagy aril-karbőnil-csőpőrt; Z jelentése hidrőgénatőm; vagy (i) általánős képletű L-kladinőzilcsőpőrt, ahől R4 hidrőgénatőmőt vagy 1-4 szénatőmősalkanőilcsőpőrtőt jelent; W jelentése: hidrőgénatőm vagy (ii) általánős képletű D-dezőzaminilcsőpőrt, ahől R5 jelentése hidrőgénatőm, vagy 1-4szénatőmős alkanőilcsőpőrt, vagy aril-karbőnil-csőpőrt, X és Y együttvéve laktőncsőpőrtőt jelent, vagy X jelentése CH2OR6 általánős képletű csőpőrt, ahől R6 jelentésehidrőgénatőm vagy 1-4 szénatőmős alkanőilcsőpőrt, és Yhidrőxilcsőpőrtőt jelent. ŕ


The measuring arrangement according to the invention comprises separate compartments (1.12.13) and, optionally, spatial parts (2, 3), which are equipped with known air conditioning lighting devices and their program control units. It is an object of the present invention that each separate compartment (1.12, 13) and space portions (2, 3) are connected to each other by heat transformers (heat pumps) (4, 5, 6), as well as by heat dissipation units (8) and, if necessary, by heat transfer units. (9) are connected to the outer space (7); Thus, with the operation of separate units (1.12.13) with separate programs of co-ordinated temperature programs, the measuring arrangement is minimal energy consumption. (Figure 1) EN 201 204 B Scope of the description: page 13, Figure 8 -1-


A találmány szerinti mérési elrendezés elkülönített légterű egységeket (1,12,13), valamint adott esetben térrészeket (2, 3) tartalmaz, melyek el vannak látva ismert módon klimatizálóés világító berendezésekkel és az azok programvezérlésére szolgáló egységekkel. A találmány lényege, hogy az egyes elkülönített légterű egységek (1,12, 13) és térrészek (2, 3) hőtranszformátorokkal (hőszivattyúkkal) (4, 5, 6) vannak egymással összekötve, valamint hőelvonó egységekkel (8) és szükség esetén hőleadó egységekkel (9) vannak a külső térhez (7) csatlakoztatva; így az egyes elkülönített légterű egységeket (1,12,13) egymástól eltérő, de egymással összehangolt hőfokmenetű programokkal üzemeltetve a mérési elrendezés minimális energiafelhasználású. (1. ábra)  HU 201 204 B A leírás terjedelme: 13 oldal, 8 ábra -1-


Field of the Invention The present invention relates to a process for the preparation of activated carbon preparations having a metal boost effect. In the process of the present invention, simple silver salts, preferably silver nitrate in aqueous solution, saturate ion exchange resins of styrene-divinylbenzene copolymer based on carboxyl functional group in hydrogen or potassium form, and after drying in the air 500-1000 *. It is carbonized in nitrogen stream C. The product is diluted with 0.01 to 10% by weight of wheat bran or other feed and 0.5% of the premix thus obtained is fed to the animal feed. ffl HU 211 071 Description scope: 2 pages


A találmány tárgya eljárás hozamfokozó hatással rendelkező, fémezüsttel preparált aktívszén készítmények előállítására. A találmány szerinti eljárásban egyszerű ezüst-sók, előnyösen ezüst-nitrát vizes oldatával telítik a karboxil funkciós csoportot tartalmazó, hidrogén vagy kálium formába hozott sztirol-divinil-benzol kopolimer alapú ioncserélő műgyantákat, majd az így kapott anyagot levegőn való szárítás után 500-1000 *C-os nitrogénáramban karbonizálják. A terméket búzakorpával vagy más takarmánnyal 0,01-10 tömeg%-osra hígítják, és az így kapott premixből 0,5% mennyiséget kevernek az állatok takarmányába. ffl HU 211 071 A leírás terjedelme: 2 oldal


The present invention relates to reinforced concrete slabs for high and / or civil engineering structures assembled from monolithic and prefabricated units. Both the monolith and the prefabricated units contain post-hardening mixtures and reinforcing insert, and the reinforcing insert is assembled from the main inserts substantially parallel to the main direction of stress and the transverse inserts substantially perpendicular to the main inserts. It is characterized in that the majority of the main inserts (3) are contained in the monolithic unit (5), while the transverse inserts (7) are comprised of the prefabricated unit (4). The directional inserts (3) and transverse inserts (7) are connected to each other by means of connecting portions (1) and are attached to the connecting elements (1), and the connecting elements (1) to both the monolithic unit (5) and to the front are attached. into a manufactured unit (4). ? i - = - X = '' ■ 1 '· rX / l ///// 7 ΖΖχ <Ζ 7 / Λ QQ / / / Vx ZZ Figure 1 EN 207 881 Description Scope: 6 Pages (Including 1 Sheet Figure)


A találmány vasbeton lemez magas- és/vagy mélyépítési szerkezetek számára, amely monolit és előre gyártott egységekből van összeépítve. Mind a monolit, mind az előre gyártott egységek utószilárduló keverékeket és erősítő betétsereget tartalmaznak, az erősítő betétsereg pedig az igénybevétel főirányában lényegében párhuzamos főirányú betétekből, és a főirányú betétekre lényegében merőleges keresztirányú betétekből van összeszerelve. Jellegzetessége, hogy a fő- irányú betétek (3) többségét a monolit egység (5), míg a keresztirányú betéteket (7) az előre gyártott egység (4) foglalja magában. A főirányú betétek (3) és keresztirányú betétek (7) egymáshoz összekötő idomok (1) útján kapcsolódnak, és az összekötő idomokhoz (1) hozzá vannak erősítve, az összekötő idomok (1) pedig mind a monolit egységbe (5), mind az előre gyártott egységbe (4) benyúlnak.     \.?\ \-\ \*\ ’i  -=- X   =’ '■ 1   ’·   rX/l  \/////7  ΖΖχ<Ζ   7 /Λ QQ / / / Vx ZZ 1. ábra HU 207 881 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The essence of the process is that the parts of the footwear are thermoplastic,  heat shrinkable, preferably polymeric  based on fabrics containing threads, sewn  and / or gluing according to the shape of the footwear,  form larger than the desired size in a metal cage  after the thermoplastic material  softening and flow temperatures  Heat. Heat shrinkable fabric, if any  can also be combined with other materials on the walking surface  molded plastic soles, boots  the upper part is softer, harder on the walking surface  we can vulcanize rubber.


Az eljárás lényege, hogy a lábbeli alkatrészeit termoplasztikus,  hőre zsugorodó, előnyösen polimer  alapú szálakat tartalmazó textíliából kiszabva, varrással  és/vagy ragasztással a lábbeli alakjának megfelelően,  a kívánt méretnél nagyobbra formázzuk, fémkatára  helyezés után pedig a termoplasztikus anyag  lágyulási és folyási hőértékei közötti hőmérsékleten  hőkezeljük. A hőre zsugorodó textíliát adott esetben  más anyagokkal is kombinálhatjuk, a járófelületre  fröccsöntött műanyag talpat ragasztunk, csizma készítése  esetén a felsőrészre puhább, a járófelületre keményebb  gumit vulkanizálhatunk.


The drill pipe comprising the hydraulic system according to the invention is easily disengaged from the drive shaft (4), by means of a thread (23) and a connecting piece (3) connected to the rescue rod by a thread (2) connected to the lower part (19) thereof by a hydraulic cylinder (15), the hydraulics (24) connected to the thread (25), the lower part of which is coupled with a switch (10), and the coupling transition (6) connected to the drive shaft (4) by means of a thread (5), which is easily attached to the hydraulic cylinder (15). ), a hydraulics system consisting of a seat (13) secured in the axis of the transmission shaft (4), secured by a shear pin (20), a ball (12) adapted to it, and a bore (14) formed in the transmission shaft (4) below the hydraulic cylinder (15). it is. -1-


A találmány szerinti hidraulikus rendszert tartalmazó fúrócső könnyenoldó erőátvivő tengelyből (4), ehhez menettel (23) és vállal (9), míg a mentőrúdhoz íl) menettel (2) kapcsolódó csatlakozó közdarabból (3), ennek alsó részéhez (19) kapcsolódó hidraulika hengerből (15), ehhez menettel (25) kapcsolódó hidraulika (24), ennek alsó részéhez kapcsolóval (10), míg az erőátvivő tengelyhez (4) könnyenoldó menettel (5) kapcsolódó csatlakozó átmenetből (6) áll s jellemzője, hogy hidraulika hengerből (15), az erőátvivő tengely (4) tengelyvonalában kiképzett, biztosító nyírócsappal (20) rögzített szelepülésből (13), erre illeszkedő golyóból (12) és az erőátvivő tengelyben (4) a hidraulika henger (15) alatt kiképzett furatból (14) álló hidraulika rendszere van.  -1-


In the steel-framed building structures of the present invention, the steel frame consists of columns and planar tongue brackets attached thereto, and support brackets therefrom, whereby the connections of the connecting nodes to the vertical load are releasable. It is an object of the present invention to provide vertical junctions between nodes of the columns (of at least two load carriers (6) as well as of the main holders (1) and the secondary carriers (2, 3, 4) for receiving and carrying the connections with the projections). 7) J. Figure 3 -1-


A találmány szerinti acélvázas épületszerkezeteknél az acélváz oszlopokból és ezekhez csatlakoztatott síkbeli tácsos főtartókból és mellóktartókból áll, ehol a csatlakoztatási csomópontok függőleges terhelést átadó kapcsolatai oldhatóak. A találmány lényege, hogy a csomópontok függőleges terhelést átadó kapcsolatai az oszlopok (5legalább két-két teherviselő nyúlványából (6), valamint a főtartóknak (1) és a melléktartóknak (2, 3, 4) a nyúlványokat befogadó és azokkal teherátadó kapcsolatot létrehozó nyílásaiból (7) állnak. J.  3. ábra -1-


The present invention relates to a process for the preparation of 3-halogeno- (2S) -methylpropionic acid chloride. According to the invention, racemic 3-halo-2-methylpropionic acid, wherein the halogen atom is bromo or chloro, is L - (+) - threo-2-amino-3- (4-nitrophenyl) -1,3; with propanediol or D - (-) - threo-2-amino-3 (4-nitrophenyl) -1,3-propanediol and the resulting 3-halo (2S) -methylpropionic acid is reacted with thionyl chloride. The process of the invention can be carried out simply without isolating the intermediate product. The resolving agent used can be almost quantitatively regenerated. -1-


A találmány tárgya eljárás 3-halogén-(2S)-metilpropionsav-klorid előállítására. A találmány értelmében úgy járunk el, hogy racém 3-halogén-2-metil-propionsavat, ahol a halogénatom bróm- vagy klóratom, L-(+)-treo-2-amino-3-(4-nitrofenil)-l,3-propándíollal vagy D-(—)-treo-2-amino-3(4-nitro-fenil)-l,3-propándiolIal rezolválunk, és a kapott 3-halogén-(2S)-metil-propionsavat tionilkloriddal reagáltatjuk. A találmány szerinti eljárás egyszerűen, a közbenső termék elkülönítése nélkül kivitelezhető. Az alkalmazott rezolválószer közel kvantitatíve regenerálható. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an artichoke-based sealing layer having an embroidery, stitching and a method for making it by compression. The sealing ring according to the invention is characterized by the fact that it has a thermoplastic inner layer (.A'l of 100 parts by weight of artificial stone Kiikol, such as acrylonitrile-buladiene or Hydrogenated acrylonitrile-butadiene or polyacrylate or silicone). or fluorocarbon, 25-35 parts by weight of filler, 1-25 parts by weight of isirierL plasticizer, while the outer layer (.B ') contains 100 parts by weight of the above synthetic rubber, 55-150 parts by weight of filler and 1-25 parts by weight of the known additive, and the inner and outer layers weight ratio between 20: 40-80: 60. The mold according to the invention is made of a metal insert and a ring-shaped granule (.B ') placed at the edge of the tool from a granulate (. Typical figure: Figure 3 EN 198750 The description Lerjetirliue: 5 pages, 2 drawings, Fig. 7 Figure -1-


A találmány tárgya műkaia-siik-alapú tömítő réteget bírta hímző, társított tömil.ö-gy ürű és eljárás ennek préseléssel való előállítására. A biláhnáiiy szerinti tömítőgyűrű azz.al jellemezhető, hogy a tengellyel érintkező, höálló belső rétege ( .A'l 100 tömegrész műkaut-Kiikol, igy akril-nitril-buladién- vagy Hidrogénezel!. akril-nitríl-butadién- vagy poliakrilát vagy szilikon- vagy fluorkaucsukot, 25-35 tömegrész töltőanyagot, 1-25 tömegrész isirierL lágyítót, míg külső rétege (.B’) 100 tömegrész előbbi műkaucsukot, 55-150 tömegrész töltőanyagot és 1-25 Lömegrész ismert adalékot tartalmaz, továbbá a belső és a külső réteg egymás közötti tömegaránya 20:40-80:60 közötti. A találmány szerinti formatestet egy központosító tüskén elhelyezett granulátumból (.A-) egy fémbetétből és egy körgyűrű alakú, a szerszám szélén elhelyezett, granulátumból (.B‘) állítják elő úgy, hogy egyalakos formadarabbá préselik nyomás hatására. Jellemző ábra: 3. ábra  HU 198750 A leírás Lerjetirliue: 5 oldal, 2 rajz, .7 ábra -1-


A method for producing a mixture of bath salts with the active ingredients of medicinal waters. 4-pack formulations of spa salt powder blends:. 1. Alkaline hydrogen carbonate with high iodide and bromide content in lowland water. 2. High sulfur content corresponding to the composition of the Transdanubian medicinal waters. 3. Lowland medicinal water in carbonated version.  4. Sulfur medicinal water in carbonated version. Bath salt blends at home in a bath tub, or in a hot tub of hot water, have the same or proven better effect than medicinal waters. They are useful in locomotor disorders of all origins, in rheumatic diseases. Complete dissolution is achieved by mixing the individual components in the order indicated, carefully pulverized with the carbonates. Bath salts are neutral, well soluble and can last for a long time.


Eljárás a gyógyvizek hatóanyagaival egyező für- dősókeverékek előállítására. 4-féIe kiszerelésben gyógyfürdősó porkeverékeket állítottunk elő: . 1. Alföldi gyógyvizek összetételének megfelelő alkáli hidrogénkarbonátos magas jodid és bromid tartalmú. 2. Dunántúli gyógyvizek összetételének megfelelő magas kén tartalmú. 3. Alföldi gyógyvíz szénsavas változatban.  4. Kénes gyógyvíz szénsavas változatban. A fürdősó keverékek otthon fürdőkádnyi, vagy íurdőtálnyi melegvízben oldva, azonos, vagy bizonyítottan jobb hatást fejtenek ki, mint a gyógyvizek. Javallatuk mindenféle eredetű mozgásszervi megbetegedésben, reumás betegségekben előnyös. A maradéktalan oldódást úgy érjük el, hogy az egyes komponenseket a megadott sorrendben, a karbonátokkal gondosan elporítva keverjük össze. A fürdősók semlegesek, jól oldódnak, hosszú időn át eltarthatok.


The present invention relates to a process for the preparation of lignocellulose-based metal chelates which are primarily used in agriculture as essential metal ion sources. According to the present invention, lignocellulose-containing starting material, in particular lignocellulose-containing plant waste material, is optionally subjected to pre-drying after drying, crushing and / or hydrolysis, such that at least 0.1 liters of 5 to 80% by weight of sulfuric acid is used per 1 kg of dry matter. or treated with a solution of phosphoric acid or a mixture thereof at 0-250 ° C, optionally at atmospheric pressure for 0.5 to 24 hours, and the intermediate thus obtained is known to be 0.5-112 ° C at 30-100 ° C. 3 to 15 liters of 6 to 56 liters of aqueous nitric acid solution per kg of dry matter and then a mixture of the chelating agents thus obtained with one or more of the alkali metals, skin, ammonia, alkali metal and 3d and 4d metals. reacting with more hydroxides, salts or complexes with less stability than the resulting complex, or with pre-excretion and / or nitric oxide already in the presence of said metal compound (s). -1-


A találmány eljárás lignocellulóz-alapú fémkelátok előállítására, amelyek elsősorban a mezőgazdaságban használhatók fel esszenciális fémion-forrásként. A találmány szerint lignocellulóz-tartalmú kiindulási anyagot, elsősorban lignocellulóz-tartalmú növényi hulladékanyagot adott esetben szárítás, aprítás és/vagy hidrolízis után előfeltárásnak vetnek alá úgy, hogy 1 kg kiindulási szárazanyagra vonatkoztatva legalább 0,1 liter 5-80 súly^-os kénsav- vagy foszforsav-oldattal vagy ezek keverékével kezelik 0—250 °C-on, adott esetben atmoszferikusnál ragyobb nyomáson 0,5-24 órán át, majd az így kapott közbenső terméket ismert módon 30-100 °C-on 0,5—12 t'rán át 1 kg kiindulási szárazanyagra vonatkoztatva 3 — 15 liter 6-56 sú!y%-os vizes salétromsav-oldattal oxicalják, majd a kelátképzők így kapott keverékét alkálifémek, bőr, ammónia, alkáliföídfémek és 3d és 4d átme1 éti fémek közül egy vagy több hidroxidjával, sójával cs/vagy a kialakuló komplexénél kisebb stabilitási állanCójú komplexével reagáltalak, vagy az előfeltárást és/vagy a salétromsavas oxidációt már az említett fém\ egyület(ek) jelenlétében végzik. -1-


Field of the Invention The present invention relates to a continuous fluid transfer device having a suction tank extending below the pressure nozzle of the pump, a liquid refill pressure vessel connected to the pump discharge line, and, if necessary, a depression maintenance structure in the suction vessel. The essence of the apparatus according to the invention is that the suction tank (2) or the suction vessel (2) can be used. the highest point of the suction tube (1) is the pressure (8) of the pump (4) and the pump (4). at or below the upper flange of the direct-fit press-lock gate; an air duct (13, 17) connecting the highest point of the intake tube (1) and an occlusion device, preferably an electromechanical valve (14). -1-


A találmány tárgya folyamatos üzemű folyadékátemelő berendezés, amelynek a szivattyú nyomócsonkja alatti szintre kiterjedő szívótartálya, a szivattyú nyomóvezetékéhez csatlakozó, folyadékvisszatöltő nyomótartálya és szükség szerint a szívótartályban depressziót fenntartó szerkezete van. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy a szívótartály (2) ill. a szívócső (1) legmagasabb pontja a szivattyú (4) nyomócsonkja (8) ill. az ehhez közvetlenül csatlakozó nyomótolózár felső karimája szintjén vagy ez alatt van, A nyomótartályt (7) a szívótartály (2) ill. a szívócső (1) legmagasabb pontjával összekapcsoló légvezeték (13, 17) és ebben elzárószerv, előnyösen elektromechanikus szelep (14) van.  -1-


The vending machine according to the invention comprises a rotatingly embedded storage drum, a housing with a door, a coin insertion and storage system, and an actuating device, divided into vertical compartments, wherein the coin insertion and storage system is a button embedded in an opening in the wall of the housing (1) and provided with a coin. (2), includes a sliding coin guide channel (12) connected to the push button (2), and a release head (13) provided with a release coil (14) extending to the end of the coin guide channel (12), wherein the push button (2) is a coin guide channel (12) and the release head (13) form a single movable unit with tension spring (15) attached to the wall of the housing (1) and provided with a tipping arm (10) projecting from the coin guide channel (12) at the end of which the container is attached. Drum 6 with a concentric r feeder (11). The number of teeth of the handle wheel (9) is the same as the number of compartments (7) of the storage drum (6). Preferably, a spring retractor (17) is provided along the circumference of the storage drum (6). -1-


A találmány szerinti árusító automata rekeszekre osztott, függőleges tengely körül elforgathatóan ágyazott tároló dobokat, ajtóval ellátott házat, érmebevezető és tároló rendszert, valamint működtető szerkezetet tartalmaz, ahol az érmebevezető és tároló rendszer a ház (1) falán lévő nyílásban ágyazott és érmebefogadó réssel ellátott nyomógombot (2), a nyomógombhoz (2) csatlakozó lejtős érmevezető csatornát (12), valamint az érmevezető csatorna (12) végéhez csatlakozó, az érmejáratba benyúló kioldórugóval (14) ellátott kioldófejet (13) tartalmaz, ahol a nyomógomb (2) az érmevezető csatorna (12) és a kioldófej (13) egyetlen elmozdítható egységet alkot, amely feszítő rugóval (15) van a ház (1) falához kapcsolva és olyan, az érmevezető csatornából (12) kinyúló dobforgató karral (10) van ellátva, amelynek végén a tárolp dobra 6 koncentrikusan felerősített kilincskerék (9) fogai közé benyúló rugós retesz (11) van. A kilincskerék (9) fogainak száma azonos a tároló dob (6) rekeszeinek (7) számával. A tároló dob (6) kerülete mentén célszerűen rugós arretáló (17) van elhelyezve.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a yellow horse-toothed inbred corn line derived from a crossover of a Pioneer line and A654 line. Medium-sized. Its coat of arms is moderately long, moderately branched, with no cornea, and a medium anthocyanin. Her throat is short, her beak is medium in size, slightly conical in shape, with an average number of eye lines. Its characteristic is that it has a medium time of failure, with 50 HU effective snow units of the A 654 type, its siphon, leaf sleeve and its edges are not anthocyanic, with the closed anthocyanin ring on the base of the coat of arms of the coat of arms, the anthocyanin coloration on the stem's middle and caudal ears. . (Picture 2) 2nd. image CQ Ch ω CO o CM Scope of the description: 3 pages (including 1 page figure)


A találmány tárgya sárga lófogú beltenyésztett kukorica vonal, amely egy Pioneer vonal és az A654 vonal keresztezésének populációjából származik. Közepes növésű. Címertengelye közepesen hosszú, közepesen elágazó, kalászkapelyvája nem, portokja közepesen antociános. Csökocsánya rövid, csöve közepes nagyságú, enyhén kónikus alakú, rajta a szemsorok száma közepes. Jellegzetessége, hogy bibehányásának ideje közepes, az A 654 fajtáénál 50 HU effektív hó'egységgel korábbi, bibéje, levélhüvelye és szárközei nem antociános színeződésűek, címere kalászkapelyvájának alapi részén a zárt antociángyűrű hiányzik, csövének elhelyezkedési magassága a száron közepes és csutkája kalászkapelyváján az antociános színeződés kifejezett. (2. sz. kép)  2.sz. kép CQ Ch ω CO o CM A leírás terjedelme: 3 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The structure has at least two surfaces  in contact with each other in relation to this surface  along a movable layer (Kj, K2, K3). The layers  one end to the contact surfaces,  an outer surface or an additional layer with another end  open to the contact surface  (A, B, A, B, G, Η, K, L, K ', L').  At least one cross channel (G, H) is at least one  with additional cross channel (A ', B') on flexible line section  (I, II) are connected. At least  at least one flexible section of a layer (K,)  (I, II) is a circumferential breakthrough (P).


A szerkezetnek legalább két, egymással felület  mentén érintkező, egymáshoz képest ezen felület  mentén elmozdítható rétege (Kj, K2, K3) van. A rétegek  egyik végükkel az érintkező felületek felé,  másik végükkel külső felület vagy további réteg  érintkező felülete felé nyitott keresztcsatornákkal  (A, B, A’, B’, G, Η, K, L, K’, L’) rendelkeznek.  Legalább egy keresztcsatorna (G, H) legalább egy  további keresztcsatornával (A’, B’) flexibilis vezetékszakaszon  (I, II) át össze van kötve. Legalább  egy rétegnek (K,) legalább egy flexibilis vezetékszakaszát  (I, II) körülfogó áttörése (P) van.


The present invention relates to a method for the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment of diseases caused by free radicals using a combination of 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline and glutathione. The essence of the process is that from 0.01 to 99.5% by weight of a 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinohn derivative of the formula (I) in which R is hydrogen, Rt is hydrogen. or -SbbMe group and in the latter Me = sodium, potassium, calcium or magnesium - and (ii) 0.5 to 30% glutathione mixture based on the weight of component (i) commonly used in the pharmaceutical industry for 100% wt. mixed with an amount of carrier and / or excipients into a pharmaceutical composition. Scope of the description: 4 pages, Figure 1 EN 201 473 A -1-


A találmány tárgya eljárás szabad gyökök által okozott megbetegedések kezelésére alkalmazható gyógyászati készítmények előállítására 2,2,4-trimetil1,2-dihidrokinolin-származékok és glutation kombinációjának alkalmazásával. Az eljárás lényege, hogy (i) össztömegre vonatkoztatva 0,012-99,5 tömeg% mennyiségben vett valamely (I) általános képletű 2,2,4-trimetil-l,2-dihidrokinohn-származék - a képletben R jelentése hidrogénatom, Rt jelentése hidrogénatom vagy -SCbMe csoport és az utóbbiban Me jelentése nátrium-, kálium-, kalcium- vagy magnéziumatom - és (ii) az (i) komponens tömegére vonatkoztatva 0,5-30% glutation keveréket a gyógyszergyártásban szokásosan használt a 100 tömeg%-hoz szükséges mennyiségben vett hordozó- és/vagy segédanyagokkal összekeverve gyógyászati készítménnyé alakítják.  A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra HU 201 473 A -1-