Field of the Invention The present invention relates to drip separators for air handling units, in particular cooling towers, for separating liquid droplets adhered to the air stream, in particular water droplets, adjacent to each other in parallel, parallel waveguide (3) in parallel with at least one united block. It is an object of the present invention that the very thin, membrane-like lamellae (3), at the two ends of the lamellae (3), be joined by a special cage tray (1) of at least twice the thickness of the lamellas (3), at least in the center of the lamellae, perpendicular to their longitudinal axis. , the intermediate stiffeners (4) eventually comprise an end closure (2) on the rigid assembly side of the entire structure. Figure 1 -1-


A találmány tárgya cseppleválasztó légtechnikai berendezésekhez, főleg hűtőtornyokhoz, a légárammal magával ragadott folyadékcseppek, főleg vízcseppek leválasztására, a légáram iránytörését előmozdító, egymás mellett, párhuzamosan húzódó, legalább egy egységes tömbbe tartozó, közel hullámvonal alakú lamellák (3) segítségével. A találmány lényege az, hogy az igen vékony, hártyaszerű lamellákat (3), a lamellák (3) két végén egyegy, a lamellák (3) lemezvastagságánál legalább kétszer vastagabb, különleges kiképzésű bütyköstálca (1) továbbá legalább a lamellák közepén, azok hossztengelyére merőleges, közbenső merevítők (4) végül az egész szerkezet oldalán egy-egy végelzárótálca (2) foglalja merev egységbe.  1 ábra -1-


In the rubber and plastic industries, under the influence of various heat  products made of cross-linking or thermosetting polymers  as a result of the growing number of its varieties  the research work aimed at high  curing at a temperature such as  for conventional curing and cross-linking of elastomers and polymers:  speed up and improve efficiency.  Most of the vulcanization and other  under the effect of heat curing in polymers,  traditionally used heat transfer media, e.g.  in case of steam the increase of temperature is only disproportionately higher  pressure increase. Consequently  extremely costly and secure insulation  to ensure the development of steam, the place of use  and the use of it to increase its temperature  the curing process can be used  accelerating. However, when using high temperature steam  due to high pressure on the vapor jet  vaporizes into the polymer-based material, resulting in  after curing the moisture from the product obtained  it is often necessary to perform an after-drying operation  help


A gumi- és a műanyagiparban a különféle, hő hatására  térhálósodó vagy hőre keményedő polimerekből készült termékek  fajtájának egyre növekvő száma következtében előtérbe  került az a kutatómunka, amelynek célja a magas  hőmérsékleten végrehajtott kikeményítésnél, például az  elasztomerek és polimerek szokásos vulkanizálásánál és térhálósításánál:  a sebesség fokozása és a hatékonyságjavítása.  A gyakorlatban alkalmazott legtöbb vulkanizálási és más,  hő hatására polimereken bekövetkező kikeményítési eljárásnál,  a hagyományosan alkalmazott hőközlő közeg, például  gőz esetén a hőmérséklet növelése csak aránytalanul nagyobb  nyomásnövekedés esetén biztosítható. Ennek következtében  rendkívül költséges és biztonságot nyújtó szigetelést  kell biztosítani a gőz fejlesztése, a felhasználás helyére  való juttatása és a felhasználás során, hogy megnövelt hőmérsékletét  ki lehessen használni a kikeményítési eljárás  gyorsítására. Ugyanakkor a magas hőmérsékletű gőz felhasználásakor  fellépő nagy nyomás hatására a gőzatmoszférJbol  vízgőzjut a polimer alapú anyagba, aminek következtében  a kikeményítést követően a kapott termékből a nedvességet  gyakran ki kell hajtani utólagos szárítási művelet  segítségével


in the system according to the present invention, the flue gas fly ash and additive separator is used / 1 / and formed from the separated fly ash or part thereof with liquid slurry / 2 / at the appropriate location of the boiler / 3 / into the flue gas stream. The device reduces SO 2 emissions by recirculation of the unused additive and fly ash and by increasing the activity of CaO and MgO. / 1 ff -y f pd


a találmány szerinti rendszernél az, hogy a füstgázból pernyét és adalékanyagot leválasztó berendezést alkalmazunk /1/ és e leválasztott pernyéből, vagy egy részéből folyadékkal zagyot képezve /2/ a kazán megfelelő helyén /3/ a füstgázáramba visszavezetjük. A berendezés a kihasználatlan adalékanyag és pernye CaO és MgO recirkulációjavai, valamint aktivitásának növelésével az SO^ emissziót csökkenti. /1 ff -y f pd


Field of the Invention The present invention relates to apparatus for measuring the size of objects by means of a laser beam, in which a laser beam source (1) is provided with an object (4) to be measured on a scanning jet, preferably a rotatable polygon (3) and sensors (8.9) arranged behind the object (4) to be measured. The object of the apparatus according to the invention is that an optical system (2) focusing on the contour of the object (4) to be measured is arranged between the laser beam source (1) and the scanning radial deflector (3). (Figure 1) 190755-1-


A találmány tárgya berendezés tárgyak méretének lézersugárral történő mérésére, amely berendezésben lézersugárforrás (1) pásztázó eugáreltérltón, előnyösen forgatható poligontükrön (3) keresztül van mérendő tárggyal (4) és a mérendő tárgy (4) mögött elrendezett érzékelőkkel (8,9) optikai kapcsolatban. A találmány szerinti berendezésnek az a lényege, hogy a lézer sugár forrás (1) és a pásztázó eugáreltérítő, előnyösen forgatható poligontükör (3) között a mérendő tárgy (4) kontúrjára fókuszáló optikai rendszer (2) van elrendezve. (1. ábra)  190755 -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pH electrode solution for the determination of pH value of 0.05 to 2 mole percent platinum and / or palladium silicate, further ananthanide silicate, optionally barium silicate, and 0.04 to 0.8 mole percent nickel. or a cobalt silicate lithium glass detector element (2), a hollow electrode body (1) carrying the detector element (2), and an electrolyte solution (3) disposed in the cavity, a reference electrode (4) occupying the latter. ŕ


A találmány tárgya pH-elektród-oldatok pH-értékének meghatározására,amely 0,05–2 mól% platina- és/vagy palládium-szilikátot, továbbálantanida-szilikátot, adott esetben bárium-szilikátot, valamint0,04–0,8 mól% nikkel- vagy kobalt-szilikátot tartalmazó lítiumüvegérzékelőelemből (2), az érzékelőelemet (2) hordozó üregeselektródtestből (1), valamint az üregben elhelyezettelektrolitoldatból (3), utóbbiban helyet foglaló vonatkozásielektródból (4) áll. ŕ


The invention relates to a load-bearing space-limiting structure for constructions, preferably a frame made of iron, and preferably at least one curved plate-work cooperating with the frame, while the plate-engaging flange comprises a plurality of sheet-metal flanges, and forms a dovetail-shaped trough. the sheet member has at least one cover plate and side panels, and the cover plates of the adjacent discs may optionally comprise at least one connecting member, e.g. are combined with a tape. It is characterized in that the polygon line forming the center line of the cross-section of the side panel (11) of the plate work (1) and the cover plate (12) comprises at least five straight sections (11a, 12a). The sections (Ia, 12a,), neglecting the bending radii of the plate work (1), obscure each other on the opposite side of the frame (2), bind the flange (13) of the switch to the adjacent edge side (11) assemble, the side plate (13a) of the flange (13) of the switch flange (13), the adjacent edge side panel (11) and the base (14) of the protrusion (21) of the frame (2) and the plate (1) are prevented. delimited. A cavity (3) is optionally provided between the plate work (l) and the frame (2).


A találmány teherviselő, térhatároló szerkezet építményekhez, mely célszerűen vasbe tonból készült vázat, valamint előnyösen a vázzal együttdolgozó, legalább egy hajlított lemezművet, míg a lemezmű kapcsoló peremet tartalmaz, több lemezmű esetén a kapcsoló peremek össze vannak illesztve, és egymással fecskefark alakú vályút képeznek, a lemezmű legalább egy fedőlappal és oldallapokkal rendelkezik, a szomszédos lemezművek fedőlapjai pedig adott esetben legalább egy összekötő tag, pl. szalag segítségével vannak egyesítve. Jellegzetessége, hogy a lemezmű (1) oldallapja(11) és fedőlapja(12) keresztmetszetének középvonalát alkotó sokszög vonal legalább öt darab egyenes szakaszt(11 a, 12a) tartalmaz. A szakaszok(l la, 12a,), a lemezmű (1)   hajlítási sugarait elhanyagolva, a vázzal (2)   ellentett oldalon egymással tompaszöget zárnak be, a kapcsoló peremet (13) a vele szomszédos legszélső oldallappal (11) talp(14) köti össze, a kapcsoló perem (13) oldallap (11) felé eső lapja (13a), a vele szomszédos legszélső oldallap (11) és a talp (14) a váz (2) és a lemezmü(l) szétválását gátló nyúlványt(21) határol. A lemezmű(l) és a váz(2) között pedig adott esetben üregképző idom (3) foglal helyet.


The present invention relates to an uracil derivative of the formula (I): wherein R1 is a four-membered alkyl or cyclohexyl group, a halogen atom of R @ 1, preferably a chlorine atom, a R3 group of methyl, or R2 and R3 together form a trimethylene group and preferably a solid carrier as an excipient. as a surfactant, preferably sulphite-alkali powder and / or fatty acid-glycol (glycol ether), and optionally, an antifreeze anhydrous herbicide suspension containing glycerol and / or ethylene glycol, preferably an antifoam oil, as an anti-foaming agent. the active ingredient is present in the form of wettable powder concentrates in an amount of from 24 to 60% by weight, of from 0.5 to 4.0% by weight of alkylaryl ether phosphates, 0.3 to 1.5% by weight of cresol sulfonic acid fortaldehyde condensate salts, 0.2 to 2.0 wt% alkylbenzenesulfonic acid salts, 0.05 0.5 wt% polysaccharide and 0.05-0.75 wt% polyvinyl pyrrolidone m calved. R ~ (i) -1-


A találmány hatóanyagként egy (I) általános képletű uracil-származékot - a képletben Rí négy szénatomszámú alkil-, vagy ciklohexilcsoportot, R^ halogén-, előnyösen klóratomot, R3 metilcsoportot, vagy R2 és R3 együtt trimetiléncsoportot jelent - és segédanyagként szilárd hordozót előnyösen szin- tetikus kovasavat, -   tenzidként előnyösen szulfitlúgport és/vagy zsírall ohol-polj(glikol-éter)t, és adott esetben -   fagyásgátlóként előnyösen glicerint és/vagy etilénglikolt, -   habzásgátlóként előnyösen szilikon olajat tartalmazó vizes közegű herbicid szuszpenzió.koncentrátum melyre jellemző, hogy a hatóanyagot 24 -60 tömeg% mennyiségben nedvesíthető porkoncentrátum formájában tartalmazza 0,5-4,0 tömeg% (alkil-aril)éter-foszfátok, 0,3 -1,5 töineg% krezolszulfonsav-fortnaldehid kon- denzálumok sói, 0,2-2,0 tömeg% alkil-benzolszulfonsav sók, 0,05 0,5 tömeg% poliszacharid és 0,05-0,75 tömeg% po]i(vinil-pirrolidon) mellett. R~  (i) -1-


The present invention relates to a method for the production of concrete reinforced with plastic fibers, in particular polypropylene fibers. In a first step, a protein-based material, such as a protein hydrolysate, and / or a concrete plasticizer is mixed with a portion of the mixing water which is a sulphonated melanin resin, sulfonated naphthalene derivative, or a derivative thereof with sulphite sludge. The mixture thus formed wets the fibers, or by mixing the fibers with the mixture, and adding them to the other components in such a form, or by making the non-filamentous blend, the fibers are sprayed, wetted with the mixture and then wetted with the mixture. further mixing the fibers in the raw post-hardening material. The crude mixture containing wetted fibers is then formulated and solidified in a manner known per se. 197 283


A találmány műanyag-, különösen polipropilén-szálakkal erősített beton gyártására szolgáló eljárásra vonatkozik. Első lépésben fehérjebázisú anyagot, például fehérje-hidrolizátumot, és/vagy olyan betonplasztifikátort kevernek a keveróvíz egy részéhez, amely betonplasztifikátor szulfonált melaniin-gyanta-, szulfonált naftalin-származék, vagy ezek egymással és szulfit szennylúggal képzett származéka. Az így képzett eleggyel nedvesítik a szálakat vagy úgy, hogy az eleggyel a műanyagszálakat összekeverik, és ilyen formában adják hozzá a többi komponenshez, vagy pedig úgy, hogy a szálakat nem tartalmazó nyers keveréket készítenek, erre a szálakat felszórják, az eleggyel nedvesítik azokat, majd további keveréssel oszlatják el a szálakat a nyers utószilárduló anyagban. A nedvesített szálakat tartalmazó nyers keveréket azután - önmagában ismert módon formázzák és megszilárdulni hagyják. 197283


The present invention relates to clay minerals, including mixed clay minerals, which are pre-treated by known clay mineral inhibition methods and are pre-treated in the formulation to be treated, or in any particular part thereof, for stabilizing clay sandstone fluid storage rocks, improving water injection, and / or in production wells. to reduce sanding. A characteristic feature of the invention is that after a treatment with an inhibitory treatment, preferably by ion exchange, a mixed colloidal coating is formed on the surface of the 1: 1 and 2: 1 material minerals such that water soluble silicates and / or low molecular weight humates are formed. and / or tannins and / or lignins, and an alcoholic solution of non-water soluble tetraethylsilicate, are compressed into the storage vessel at a concentration of 0.1 to 250 g / l, preferably 0.3 to 150 g / l, and a separating plug and then an activator solution are injected, preferably acetic acid , in the form of aqueous solutions of hydrochloric acid, sulfuric acid or CO2, ammonium and / or sodium acetate or combinations thereof, in the range of 0.5-150 g / l HCl or H2SO4 in hydrochloric acid and sulfuric acid at 0.5250 g / l for acetic acid and acetates , In the case of CO2, in the amount required to adjust the pH to about 6-8, in the case of humans, lignins and tannins without the use of an activator, a colloidal gel coating is produced. EN 213188 B Description: 6 pages


A találmány tárgya eljárás agyagásványokat, beleértve a vegyes szerkezetű agyagásványokat is tartalmazó, ismert agyagásvány inhibitálási módszerrel előzetesen kezelt termelő vagy besajtoló kutakon keresztül a kezelendő formációban vagy annak tetszőleges, meghatározott részében az agyagos homokkő fluidumtároló kőzetek stabilizálására, a vízbesajtolás javítására és/vagy a termelőkutakban a homokosodás csökkentésére. A találmány jellemző vonása, hogy valamely inhibitoros kezelést, előnyösen ioncserére épülő kezelést követően, a vegyes szerkezetű, az 1:1 és 2:1 szerkezetű anyagásványok felületén protektív kolloid bevonatot alakítunk ki oly módon, hogy vízoldható szilikáto- kat és/vagy alacsony molekulatömegű humátokat és/vagy tanninokat és/vagy lignineket, továbbá nemvízoldható tetraetil-szilikát alkoholos oldatát sajtoljuk a tárolókőzetbe 0,1-250 g/1, előnyösen 0,3-150 g/1 koncentrációban, majd elválasztó dugót és ezután aktivátor oldatot injektálunk, előnyösen ecetsav, sósav, kénsav vagy CO2, ammónium- és/vagy nátrium-acetát vizes oldatai vagy azok kombinációinak formájában, sósav és kénsav esetén 0,5-150 g/1 HC1 vagy H2SO4 koncentrációban, ecetsav és acetátok esetén 0,5250 g/I koncentrációban, CO2 esetén a pH = 6-8 körüli érték beállásához szükséges mennyiségben, humátok, ligninek és tanninok esetében pedig aktivátor alkalmazása nélkül, kolloid gélbevonatot hozunk létre. HU 213188 B A leírás terjedelme: 6 oldal


The variable height support  buck cross-sectional cross-section  rod (3) or Pipe is made by column design.  On the rod (3) (preferably it may be  tube), multiple transverse insertions (6),  which inserts the rod as a ring  a shaping disc (4) surrounding it. The  Shaped disc (4) prevents the rod tube  slipping apart but adjusting the height  turning the dial, its shape  bore allows the rod to be longitudinal  displacement. The dial in the desired location  to insert the polygonal rod (3) ”  the recording is created again. The figure  Nails for random rotation of the disc  (5) prevent it


A változtatható magasságú alátámasztó  bak egymásba illeszkedő sokszög keresztmetszetű  rúd (3) ill. cső oszlopkialakítással készül.  A rúdon (3) (célszerűen lehet az is  cső), több keresztirányú beszúrás (6) található,  mely beszúrásokba a rudat gyűrűként  körülvevő alakos tárcsa (4) illeszkedik. Az  alakos tárcsa (4) megakadályozza a rúd-cső  elempár egymásbacsúszását de magassági állításkor  a tárcsát elfordítva, annak alakos  furata lehetővé teszi a rúdon hosszirányban  történő elmozdítást. A tárcsát a kívánt helyen  a sokszögletű rúd (3) beszúrásába’’ fordítva  a rögzítés ismét létrejön. Az alakos  tárcsa véletlen elfordulását biztosító körmök  (5) akadályozzák meg


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a high-working horizontal axis, a ground-tracking stem crusher, which is particularly suitable for crushing and spreading on the soil maize residues after harvesting of corn, sunflower. It can also be used for crushing or crushing any plant residue that complicates or inhibits subsequent soil preparation work. The invention is characterized by the fact that the crusher (1) can be coupled with soldering fasteners (36) by a split hanger (2), a connecting beam (5) or a ridge plate (6), a footplate (7; 8) and a boom (3) of each bellows (3). one or more shaft pins (9; 10) directed towards the work organs (13), and the frame frames of the crusher (1) are pivot eyes (12) fitting to the shaft pins (9; 10), furthermore, that the crusher (1) is attached to the pivot hook ( 2) is a self-aligning soil-tracking, high-working structure. SZOLNOKI AGRICULTURAL MACHINERY COMPANY EN 211 002 Scope of the description: 12 pages (including 6 sheets)


A találmány nagy munkaszélességű vízszintes tengelyű, talajkövető szármaradvány-zúzógépre vonatkozik, mely főként kukorica, napraforgó betakarítása utáni szármaradványok összezúzására és a talajon való szétterítésére alkalmas. Felhasználható ezenkívül bármely növényi maradvány zúzására, aprítására, amely a későbbi talajelőkészítő munkákat nehezíti vagy gátolja. A találmányra jellemző, hogy a zúzógépnek (1) oldható kötőelemekkel (36) összeerősíthető osztott függesztőkengyele (2), az egyes kengyeltagoknak (3) összekötő gerendaága (5) vagy gerinclemeze (6), lábazata (7; 8) és kengyeltagonként (3) egy vagy több, a munkaszervek (13) felé irányuló tengelycsonkja (9; 10), továbbá a zúzógép (1) keretvázainak a tengelycsonkokhoz (9; 10) illeszkedő csuklószemei (12) vannak, ezenkívül, hogy a zúzógép (1) a függesztőkengyellel (2) egy önbeállóan talajkövető, nagy munkaszélességű szerkezetként van kialakítva. SZOLNOKI MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁRTÓ vállalat HU 211 002 A leírás terjedelme: 12 oldal (ezen belül 6 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a soil loosening device consisting of sliding bodies mounted on a towing or towed structure. It is an object of the present invention that the front line (3) of the backing plate (2) of the relaxation body (1) is set at an angle of 25-60 ° from the ground level (8) and the facade (4) below the slit facade (3) at the top of the working line (3). (7), there is a loosening knife (6), the cutting facade (4) and the loosening facade (7) wider than the front line (3) of the ridge plate (2), the intersection of the loosening facade (7) concave, recessed, intersection of the ridge plate (2) the front line (3) of the back plate and the back plate (2) and the rear ive are formed by the radius (9, 10) of Table 1, and the ribs (6) of the backing plate (2) are provided with loosening ribs (6). Embodiments of the embodiments of the invention have different angles and radii on the front line (3) and the back plate of the spine plate (2) and the loosening ribs (6) are wider than the spinal plate. There are also several solutions for the section of the spine plate (2). The profile (11) of the glazing facade (7) has been designed accordingly. 192693 -1-


A találmány tárgya talajlazitó berendezés, amely vonó vagy vontatott szerkezetre felerősített lazftótestekböl áll. A találmány szerinti megoldás lényege, hogy a lazítótest (1)   gerinclemezének (2) homlokvonala (3) a talajszinttől (8) 25-60 ° közötti szöggel van beállítva és a homlokvonalon (3) a munkamélység felső tartományában vágóhomlokzat (4), alatta lazitóhomlokzat (7), ez alatt lazltókés (6) van, a vágóhomlokzat (4) és a lazitóhomlokzat (7) szélesebb a gerinclemez (2) homlokvonalánál (3), a lazitóhomlokzat (7) metszete homorú, süllyesztet, a gerinclemez (2)   metszete hátrafelé keskenyedő, s gerinclemez (2) homlokvonala (3) és a hátsó ive az 1. számú táblázat szerinti rádiusszal (9, 10) vannak kiképezve és a gerinclemez (2) oldallapjain lazltóbordák (6) vannak elrendezve. A találmány szerinti megoldások kiviteli változatai a gerinclemez (2) homlokvonalán (3) és hátsó lapján különböző szögállással és különféle sugárral vannak kialakítva ás azokon a lazltóbordák (6) a gerinclemeznél szélesebbek. A gerinclemez (2) szelvényére is többféle megoldás van. A lazitóhomlokzat (7) profiljára (11) ezámos kialakítás történt.  192693 -1-


Process for the production of ceramic, cermet, and fins  powder based on a suitable particle size  metal oxide and / or metal powder in organic medium  are suspended and the plastic suspension is known in the ceramic industry  organic binder  they are removed by heat treatment and then the raw pieces obtained  known heat treatment methods for final size  sintered. For suspension in organic medium  other than unsaturated fatty acids, and / or  and / or unsaturated hydrocarbon resin,  and prepared from the suspension thus formed  monomeric and / or oligomeric in form pieces  materials within a temperature range of 30-230 ° C  by heat treatment - which, in the case of tax, can coincide with organic matter  and / or ultraviolet  with irradiation - or at room temperature 0.01-  It is polymerized in the presence of 1% catalyst (e.g. diphenidisulfide).


Eljárás kerámia-, cermet- és féntidomok előállítására  por alapanyagból, mely eljárás során a megfelelő szemcseméretű  fémoxid- és/vagy fémport organikus közegben  szuszpendálják és a plasztikus szuszpenziót ismert kerámiaipari  eljárásokkal formázzák, a szerves kötőanyagot  hőkezeléssel eltávolítják, majd az igy kapott nyers formadarabokat  ismert hőkezelési eljárásokkal végméretre  zsugorítják. A szuszpendáláshoz az organikus közegen  kívül 0,2-3 %-ban telítetlen zsírsavakat, és/vagy ezek  észtereit, és/vagy telítetlen szénhidrogéngyantát használnak,  és az így összeállított szuszpenzióból készített  formadarabokban levő monomer és/vagy oligomer jellegű  anyagokat 30-230 °C hőfokintervallumon belül történő  hőkezeléssel, — amely adóit esetben egybeeshet a szervesanyag  eltávolítását célzó hőkezeléssel, és/vagy ultraibolya  besugárzással -, vagy szobahőmérsékleten 0,01-  1 % katalizátor (pl. difeniidiszulfid) jelenlétében polimerizálják.


The structure is a spoon spinning drum in which the spoons are  (2) relative to the axis of the rotating drum (1)  they have a sloping sliding surface (6) and a roof  in their position (2 ') with the horizontal angle (a) a  in the state of movement of the particulate material to be dried (3)  characteristic natural angle of inclination (γ)  less.


A szerkezet kanalas forgódob, amelyben a kanalaknak  (2) a forgódob (1) tengelyéhez viszonyított  ferde csúszófelületük (6) van és ezeknek tetőző  helyzetükben (2’) a vízszintessel bezárt szöge (a) a  szárítandó szemcsés anyagnak (3) mozgási állapotában  jellemző természetes rézsűhajlási szögénél (γ)  kisebb.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a water-tube-flue-tube boiler having a metallic fist tubing between the lower and upper water chambers and the water pipes connecting them and the water pipes parallel to the water pipes. It is an object of the invention that metallic smoke pipes are connected parallel to the water pipes along their jacket. The flue pipes connected in this way to the water pipes together with the water pipes form a closed pipe wall, the space enclosed by the closed pipe wall as the first draft, the fire chamber. The second draft is the inner space of the flue pipes forming the pipe wall, while the other drains are made up of channel-like spaces between the outer surface of the pipes and the pipes formed by the water pipes and the flue pipes. The water-tube-flue-furnace according to the invention provides a favorable combustion chamber design and economical, solid heating surface when both liquid and solid fuel are used. At the same time, the low specific material consumption can be highly mechanized. Its economic efficiency and lifetime are high. -1-


A találmány vízcsöves-füstcsöves kazán, amelynek alsó és felső vízkamrája és azokat összekötő vízcsövei és a vízcsövek közé, a vízcsövekhez párhuzamosan, fémesen csatlakozó fiistcsövei vannak. A találmány lényege, hogy a vízcsövekhez párhuzamosan, a köpenyük mentén fémesen füstcsövek csatlakoznak. A vízcsövekhez ily módon csatlakozó füstcsövek a vízcsövekkel együtt zárt csőfalat alkotnak, mely zárt csőfallal körülzárt tér első huzamként a tűzteret alkotja. Második huzamként a csőfalat alkotó füstcsövek belső tere szolgál, míg a további huzamokat a vízcsövek és füstcsövek által alkotott csőval külső felülete és a hőszigetelt burkolat közötti csatornaszerű terek alkotják. A találmány szerinti vízcsöves-füstcsöves kazán mind folyékony, mind szilárd tüzelőanyag alkalmazása esetén kedvező tűztér-kialakítást és gazdaságos, tömör fűtőfelület-elrendezést tesz lehetővé. Az alacsony fajlagos anyagfelhasználással egyidejűleg a gyártása nagymértékben gépesíthető. Gazdasági hatásfoka és élettartama nagy.  -1-


The present invention provides the opportunity for mobilization of microfilm laboratories and other administrative processing systems on vehicles, and for the rapid deployment of equipment for direct on-site use. The solution includes the possibility of external, internal energy consumption, as well as vibration-free transport of the equipment, and flexible fixing. 2 to 3 '10 Ί / α 11 13 12 14 Figure 1 ..... 1 -1-


A találmány mikrofilm laboratóriumok és egyéb ügyviteli feldolgozó rendszerek mobilizálására, járművekre szerelve lehetőséget biztosit helyszíni felvételezésre, valamint a berendezések gyors kitelepítésére a közvetlen helyszíni felhasználáshoz. A megoldás tartalmazza a külső, belső energiafelvétel lehetőségét, valamint a berendezések rezgésmentes szállítását, flexibilis rögzítését. 2- 3' ÍT\ 00 10 Ί/α 11 13 12   14 1. ábra .....1 -1-


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for controlling star-triangle motor starters, comprising a motor main circuit-breaker (KF), a motor-coil switch (KY) coupling a motor coil, and a magnetic coupler (KH) for coupling a motor coil to a triangle. Tensile-delay control relay (KT) and its return-type contact (SÍ). The main power switch (KF) and the triangular contactor (KH) with auxiliary contact (KH1) and the motor coil switching contact (KY) have first, second and third auxiliary contacts (KY1, KY2, KY3). The switching arrangement is configured to have a reset switch-on contact (S1) and a switch-off contact (S2). One of the corners (N) of the actuator voltage is the joint of the motor coil (KY), which connects the coils of the motor, to the joint of the triangular contactor (KH) and the motor main switch (KF) and the control relay (KT), the other corner (L) is the switch on via switch-off contact (S2) Scope of the description: page 8, figure I CM U) o CM CM-1 -


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés csillag-háromszög motorindítók vezérlésére, amely motor hálózati fókapcsolót (KF), a motor tekercseit csillagba kapcsoló mágneskapcsolót (KY), valamint a motor tekercseinek háromszögbe kapcsolását biztosító mágneskapcsolót (KH) tartalmaz. Meghúzás-késleltetésű vezérlóreléje (KT) és annak visszaálló jellegű érintkezője (SÍ) van. A hálózati főkapcsoló (KF) és a háromszögbe kapcsolást biztosító mágneskapcsoló (KH) segédérintkezővel (KH1), a motor tekercseit csillagba kapcsoló mágneskapcsoló (KY) pedig első, második és harmadik segédérintkezővel (KY1, KY2, KY3) rendelkezik. A kapcsolási elrendezés úgy van kialakítva, hogy visszaálló jellegű bekapcsoló érintkezője (SÍ) és kikapcsoló érintkezője (S2) van. A működtető feszültség egyik sarka (N) a motor tekercseit csillagba kapcsoló mágneskapcsoló (KY), a háromszögbe kapcsolást biztosító mágneskapcsoló (KH), valamint a motor hálózati főkapcsoló (KF) és a vezérlőrelé (KT) közös pontjára, másik sarka (L) a kikapcsoló érintkezőn (S2) keresztül a bekapcsoló A leírás terjedelme: 8 oldal, I ábra  CM U) o o CM 1. ÁBRA -1-


The present invention relates to an atmospheric mixing gas burner,  mainly for LPG portable gas heaters,  with burner hoses and at least one burner tube  an air opening is located adjacent to the air opening (s)  an axial nozzle is provided,  the gas nozzle for a closure, the closure  on the one hand, a gas source, mainly a PB bottle, on the other hand  a thermocouple is connected.  Portable gas heaters are described herein  we can understand homes, apartments  or some of the rooms in the apartments, as well as production halls  or industrial premises, eventually animal or plant breeding,  respectively. products of plant origin or semi-finished products  for treatment, e.g. used for drying rooms is permanent  or gas-fired appliances for temporary heating.


A találmány tárgya atmoszferikus elokeveréses gázégő,  főként PB-üzemű hordozható gázfűtőkészülékekhez,  melynek égőcsövén lángnyílások és legalább egy  levegőnyílás van kiképezve, a levegőnyílás(ok) szomszédságában  axiális állású gázfúvóka van elrendezve,  a gázfúvóka egy zárószerelvényre, a zárószerelvényre  pedig egyrészt egy gázforrás, főként PB-palack, másrészt  egy termoelem van csatlakoztatva.  Jelen leírásunkban a hordozható gázfűtőkészülékek  kifejezés alatt egyaránt érthetünk lakóházak, lakások  vagy a lakások egyes helyiségeinek, továbbá üzemcsarnokok  vagy üzemi helyiségek, végül állat- vagy növénynevelésre,  ill. növényi eredetű termékek vagy féltermékek  kezelésére, pl. szárítására használt terek állandó  vagy ideiglenes fűtésére alkalmas gázüzemű készülékeket.


It is an object of the present invention to provide, by means of a mechanism arranged under the path (1), a two-pole actuator (4), which can be pivoted and pivotable about an axis perpendicular to the plane of the sheet, the orifice being perpendicular to or inclined to one another on the guide rod (6). (1) has two axes (7, 8) movable parallel to one side and a guide rail and the drive magnet (4) is rotatably mounted on the guide bar (6) while rotatable about its axis (7) or guide bar. arranged and rotationally connected to the drive magnet (4), furthermore, that a magnetizable pole-sensitive (preferably bipolar) magnetic base (5) such as a ski boot, a scabbard, a chassis, a chassis, etc., which can be placed on the track (1) of the racetrack (3), which is known to be put on the track, is magnetizable. . It is. -1-


A találmány lényege, hogy a pályát képező lap (1) alatt elrendezett mechanizmussal, tetszőlegesen meneszthető és a lap síkjára merőleges tengely körül elfordítható kétpólusú mozgatómágnese (4), a mozgatómágnest menesztő mechanizmusnak vezetőtagon (6) egymásra merőlegesen áthatoló vagy azt befogadó, kívülről a pálya (1) egy-egy oldalával párhuzamosan mozgatható két tengelye (7, 8) vagy vezetőléce van, és a mozgatómágnes (4) a vezetőtagon (6) van forgathatóan ágyazva, míg az egy tengely (7) vagy vezetőléc saját tengelye körül is elforgathatóan van elrendezve, és a mozgatómágnessel (4) forgatókapcsolatban van, továbbá, hogy a pálya lapjára (1) helyezhető versenyzőfigurának (3) a pályára állítandó — önmagában ismert — mágnesezhető pólusérzékeny — előnyösen kétpólusú mágneses - talpa (5) mint sítalpa, széldeszkája, alváza stb. van.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for automatically producing a foil bag and, if necessary, for filling laterally sealed and optionally longitudinally inwardly folded in, a foil bag bottom seam welding device, a sack cutter, and a foil bag as required for positioning the foil bag. -1-


A találmány tárgya berendezés fóliazsák önműködő előállítására és szükség szerint a töltésére oldalirányban zárt és adott esetben hosszoldalai mentén befelé visszahajtott fóliatömlőből, a fóliazsák fenékvarratát hegesztő készülékkel, 2;sáklevágó készülékkel és szükség szerint a fóliazsákot a töltőgaratra helyező készülékkel.  -1-


The invention relates to a device for updating dynamic memories, which is connected to a dynamic memory (7) line (20) and a command line (6), and a control unit (5) is connected to the command line (6). The essence of the invention is that there is a decoder (4) which is connected to the address bar (2) on the one hand and the mapping (1) on the other hand, which is a mapping repository (1) for the address generator (3) and the address generator (3) on the address bar. (2), and the control unit (5) is connected to the command-line (6) memory (7) for the read-write command input, and the mapping library (1) is connected to the address bar (2) via the decoder (4), while the decoder (4) and the mapping repository (1) are connected to the control unit (5). Figure 1 -1-


A találmány tárgya: berendezés dinamikus memóriák frissítésére, amely dinamikus memória (7) eiinsínre (20) és parancssínre (6) csatlakozik, továbbá a parancssínre (6) vezérlőegység (5) van kötve. A találmány lényege az, hogy olyan dekódolója (4) van, amely dekódoló (4) egyrészt a címsínre (2) másrészt leképző tárra (1) csatlakozik, amely leképző tár (1) címképzőre (3) és a címképző (3) a címsínre (2) van kötve, továbbá a vezérlőegység (5) parancssínen (6) keresztül frissítésre alkalmas memória (7) írás-olvasás parancs bemenetére és a leképző tár (1) a dekódolón (4) keresztül a címsínre (2) csatlakozik, míg a dekódoló (4) és a leképző tár (1) a vezérlő egységre (5) van kötve.  1. ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a support structure for a high-strength, flexible plastic shell structure, in particular for structures, which can be pressurized from flexible plastic hoses. The invention is based on the discovery that, when a tent with a closed-curved cross-section is used, the costly priming may be delayed and at least a ground clearance is required in the case of land reclamation. The stability of the tent structure can be solved by filling the inner part of the shell structure to a certain height. The essence of the invention is that the hoses can be recessed into the ground, the hose sections in the ground are hoses which are closed by one or more chambers, either alone or via a node (s). -1-


A találmány tárgya tartószerkezet nagyszilárdságú, rugalmas műanyag héjszerkezethez, különösen építmények részére, amely tartószerkezet túlnyomás alá helyezhető, rugalmas műanyag tömlőkből van kiképezve. A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy zártgörbe keresztmetszettel rendelkező héjszerkezetű sátor alkalmazása esetén a költséges alapozás elmaradhat és legfeljebb a földbe való besüllyesztés esetében van szükség bizonyos földmunkára. A sátörszerkezet stabilitása a héjszerkezet belső részének meghatározott magasságig való feltöltésével oldható meg. A találmánynak az a lényege, hogy a tömlők földbe süllyeszthető, a földben levő tömlőrészek önmagukban vagy csomópont(ok)on keresztül záródó, egy vagy több kamrából álló tömlők.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a prefabricated construction made of hard plastic foam shell slices and a support frame, which can be assembled from mounting slabs and parts of the support frame at the installation site only by assembly operations. It is an object of the present invention that a portion (5, 6, 7) of the shell slices (1-7) is curved in the form of a spherical surface, the other portion (1, 2, 3, 4) is planar in shape, and the support frame is curved in the form of a knurled end of the tube. , by means of the connecting nuts, the tubular hollow support rod sections (9) that are connected to each other, are attached to each other by the sides of the shell slices (1-7), leaving a cavity space between two adjacent sides of the shell (1-7) in which the corresponding a supporting rod section (9) and a connecting link between the two supporting rod sections (9) are arranged and the support rod sections (9) and the binding brackets (9) in the adjacent shell slices (1-7) and between the adjacent hollow sections (9) are provided through the supporting rod sections (9). it is pressed into the hollow space and is filled with solid hard plastic foam material filled here. (Figure 2: Figure 2) ffl HU 205 411 Scope of the description: 12 pages (including 5 sheets)


A találmány tárgya előre gyártott kemény műanyaghab héjszeletekből és tartóvázból összeszerelt építmény, amely a héjszeletekből és a tartóváz részeiből a felállítás helyén, csupán szerelési műveletekkel összeállítható. A találmány lényege, hogy a héjszeletek (1-7) egy része (5, 6, 7) gömbfelület részt képezően ívelt, más része (1, 2, 3, 4) sík lap alakú, a tartóváz ívelt alakú, kötőidomok csőcsonkjaiba tolható végű, a kötőidomok révén egymáshoz kapcsolható cső alakú üreges tartórúd szakaszokból (9) van összeépítve, a héjszeletek (1-7) oldalaiknál fogva vannak egymáshoz erősítve, két-két egymással kapcsolódó héjszelet (1-7) oldal között üregtér van hagyva, amelyben a megfelelő tartórúd szakasz (9) és a két-két tartórúd szakaszt (9) összekapcsoló kötőidom van elhelyezve, és hogy a szomszédos héjszeletek (1-7) és a közöttük levő üregterekbe helyezett tartórúd szakaszok (9) és kötőidomok a tartórúd szakaszokon (9) keresztül az üregterekbe nyomott és itt az üregtereket kitöltve megszilárduló kemény múanyaghab anyaggal vannak összeerősítve. (Jeli. ábra: 2. ábra)  ffl HU 205 411 A leírás terjedelme: 12 oldal (ezen belül 5 lap ábra)


The present invention relates to a node for a lattice structure in which a plurality of lattice elements of a lattice structure are joined together and a plurality of lattice plates adjacent to the node sections of the lattice elements are used. The essence of the node according to the invention is that the node sections of the lattice elements (1, 2, 3) are attached to each other and to the lattice elements (1, 2,3) by gluing - preferably arikite or epoxy resin - and that the slab plates (4) are attached. sheets with fibrous material, in particular glass fibers or graphite fibers, preferably plastic sheets. Figure 1 EN 205 200 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya csomópont rácsos szerkezethez, amelynél a rácsos szerkezet több rácseleme van összefogva és ehhez a rácselemek csomóponti szakaszait közrefogó csomólemezek vannak alkalmazva. A találmány szerinti csomópont lényege, hogy a rácselemek (1, 2, 3) csomóponti szakaszait közrefogó csomólemezek (4) egymáshoz és a rácselemekhez (1, 2,3) ragasztással—célszerűén araikittel vagy epoxigyantával — vannak rögzítve és hogy a csomólemezek (4) szálas anyaggal, elsősorban üvegszálakkal vagy grafitszálakkal ellátott lemezek, célszerűen műanyag lemezek.  l.ábra HU 205 200 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to an alarm system for signaling unauthorized interference, in particular to protect vehicles which, in the interior of the system to be protected, preferably includes a receiver, a central and an alarm unit in the dashboard, a remote control unit for encoding a signal encoded at the input of the receiver unit, connected to the output of the alarm unit, into the outer space of the system to be protected. a radiating external signaling device, an ignition-enabling unit, an ignition system for the input-output unit output as input, and one or more power sources. In the receiver unit (1), the output of an infrared detector selective receiver (11) through a decoder (12) to the input of the first container (13), its output to one of the inputs of the timing unit (32), the battery to the other input of the timer unit (32) (6) output of a load sensor (31) using the supply voltage input, one of the outputs of the central unit (2) is connected to the third input of the timing unit (32), the output of the timing unit (32) via the alarm signaling switch (33) to the external signaling device ( 34), the output of the combination unit (21) to the input of the second container (22), one of its outputs to the input of the timer unit (23), the output of which is one of the outputs of the central unit (2), the other output of the second container (22), which is also the other output of the central unit (2) at the input of the enable unit (4), which is also the input of the ignition block (41) , the output of the ignition block (41) is connected to the input of the ignition system (42). EN 209 094 B 4. Scope of the description: 12 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya riasztórendszer illetéktelen beavatkozás jelzésére, célszerűen gépkocsik védelmében, amelynek a védendő rendszer belső terében célszerűen a műszerfalban elhelyezett vevő, központi és riasztó egysége, a vevő egység bemenetére kódolt jelet adó távvezérlő egysége, a riasztó egység kimenetére kapcsolt, a védendő rendszer külső terébe sugárzó külső jelzőberendezése, gyújtást engedélyező egysége, a gyújtást engedélyező egység kimenetét bemenetként használó gyújtásrendszere, valamint egy vagy több áramforrása van. A vevő egységben (1) egy infrasugárzást érzékelő szelektív vevő (11) kimenete egy dekódolón (12) keresztül az első tároló (13) bemenetére, annak kimenete az időzítő egység (32) egyik bemenetére, az időzítő egység (32) másik bemenetére az akkumulátor (6) tápfeszültségét bemenetként használó terhelés érzékelő (31) kimenete, az időzítőegység (32) harmadik bemenetére a központi egység (2) egyik kimenete van kötve, az időzítő egység (32) kimenete a riasztó jelzés kapcsolón (33) keresztül a külső jelzőberendezés (34) bemenetére, a kombinációs egység (21) kimenete a második tároló (22) bemenetére, annak egyik kimenete az időzítőegység (23) bemenetére, melynek kimenete egyben a központi egység (2) egyik kimenete, a második tároló (22) másik kimenete, amely egyben a központi egység (2) másik kimenete, az engedélyező egység (4) bemenetére, amely egyben a gyújtásblokkoló egység (41) bemenete is, van kapcsolva, a gyújtásblokkoló egység (41) kimenete a gyújtásrendszer (42) bemenetére van kapcsolva.  HU 209 094 B 4. A leírás terjedelme: 12 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


According to the invention, 0 to 0.5% by weight of stearin is used as a tableting excipient and sodium dichloroisocyanurate is used in the form of particles of 0.2-0.63 mm, where the amount of sodium dichloroisocyanurate is 0.2 mm. a particle size of less than 1 mass, and a particle size of at least 90% by weight is between 0.3 and 0.63 mm. Scope of the description: 4 pages, without figure


A találmány értelmében tablettázási segédanyagként 0-0,5 tömeg% sztearint alkalmaznak, és a nátrium-diklór-izocianurátot 0,2-0,63 mm méretű részecskék alakjában használják fel, ahol a nátriumdiklór-izocianurát mennyiségén belül a 0,2 mm-nél kisebb méretű részecskék hányada legfeljebb 1 tömegbe, s a részecskék legalább 90 tömeg%-ának mérete 0,3-0,63 mm közötti. A leírás terjedelme: 4 oldal, ábra nélkül


The ends of the panel panel inserts (25) are machined,  e ^ y in the process of cutting, squating  and the essence of the glass breaker is that  the paneling panel inserts (25) are paired  units (26), preferably  with a pneumatic cylinder (6) feed - parallel  with adjustable rail pairs (17) with snap fit  rolling carriage (5) four  equipped with a rolling body pair (28) and machined  panel panel inserts (25) from the transport carriage  (5) for removal and further operation  carrier - preferably pneumatic  with a roller (8) operated by a pulling fork pair  (16) - preferably pneumatic »  with a roller (9)  (10).


A lambériapanel betétek (25) végeit megmunkáló,  e^y menetben méretrevágó, csapozó  és csapvegletörő berendezés lényege, hogy  a lambériapanel betéteket (25) a páros megmunkáló  egységek (26) között, előnyösen  pneumatikus hengerrel (6) előtoló — párhuzamba  állított sínpáron (17) szofos illesztéssel  gördülő — továbbítókocsija (5) négy  gördülőtest-párral (28) van ellátva, és a megmunkált  lambériapanel betéteket (25) a továbbítókocsiról  (5) leszedő és a további művelethez  szállító — előnyösen pneumatikus  hengerrel (8) működtetett leszedő villa-párral  (16) rendelkező — előnyösen pneumati-»  kus munkahengerrel (9) mozgatott leszedőkocsija  (10) van.


The rail shear according to the invention is formed as a bent plate spring in such a way that the plate spring is a two-arm spring having a bended clamping lever (1) and a support arm (2), with a horizontal mounting plane supported on two sides between the arms (1, 2), to which the arms are attached. (1, 2) are connected up and down and then folded back. The mounting screw (4) is provided on the horizontal mounting plate for the fixing screw. The distance between the clamping lever (1) base and the mounting plane and the clearance between the clamping lever (1) and the mounting plane is H / h® 1.40 - 1.50, and the bending radius (R) of the clamping lever (1) and the plate spring the ratio (v) of the material thickness (v) is R / v = 2.0-2.5. Figure 2 -1


A találmány szerinti sínleszorftó hajlított lemezrugóként van kialakítva oly módon, hogy a lemezrugó kétkarú rugó, amelynek visszahajlított leszorítókarja (1) és támasztókarja (2) van, ahol a karok (1, 2) között két oldalról alátámasztott vízszintes szerelósík van kialakítva, amelyhez a karok (1, 2) előbb felfelé, majd lefelé és visszahajlítva vannak csatlakoztatva. A vízszintes szerelósíkon a rögzítőcsavar számára rögzítőfurat (4) van kialakítva. A leszorítókar (1) talpa és a szerelősík közötti távolság, valamint a leszorítókar (1) és a szerelősík közötti hézag hányadosa H/h® 1,40—1,50, illetve a leszorítókar (1) visszahajlási sugara (R) és a lemezrugó anyagvastagságának (v) hányadosa R/ v=2,0—2,5.  2.ábra -1-


The invention relates, on the one hand, to a method of threading cables, in particular glass fiber cables, to form screens on the fiber to be threaded. and passing through the tube in the direction of threading the gas, the motion energy of the gas being passed through the umbrellas through the umbrellas, the thread being moved in the protective tube. The feature of the process is that the gas used is continuously flowed, while the pressure between the screens (3) between the slits formed on the screens (3) is balanced, and a powder is added to the protective tube (1) which is added continuously during feeding. Furthermore, the invention relates to an apparatus for carrying out the above process, which is formed by a series of non-slip openings that open to the thread to be exposed by the flowing medium. The feature of the device is that it has a first screen (3a) whose surface is closed and is tracked against the thread (2) or the thread of the thread, and that there is a slit on all other screen (3a) following the first screen (3a) formed. Figure 21 EN 211 752 B Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya egyrészt eljárás kábelek, különösen üvegszál alapú kábelek védőcsőbe történő befűzésére, amelynek során a befűzendő szálon ernyőket alakítunk ki. és a védőcsőben a befűzés irányában gázt áramoltatunk végig, a gáz mozgási energiáját az ernyők révén a szálnak átadva a szálat a védőcsőben előremozgatjuk. Az eljárás jellemzője az, hogy az alkalmazott gázt folyamatosan áramoltatjuk, miközben az ernyőkön (3) kiképzett hasítékokon át az ernyők (3) közötti szakaszok nyomását kiegyenlítjük, továbbá a védőcsőbe (1) poranyagot helyezünk, amelyet a befűzés alatt folyamatosan adagolunk. Továbbá a találmány tárgya még a fenti eljárás megvalósítására szolgáló berendezés, amely a befűzendő szálra csúszásmentesen rögzített, az áramló közeg hatására kinyíló ernyők sorozatával van kialakítva. A berendezés jellemzője az, hogy egy első befűzőernyője (3a) van, amelynek felülete zárt és a szálhoz (2) vagy a befűző szálhoz kifordulás ellen ki van követve, továbbá hogy az első ernyőt (3a) követő összes többi ernyőn (3) hasíték van kialakítva.  l.ábra HU 211 752 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a switching arrangement for generating a high-frequency variable frequency signal, in particular for use in a loose-curved sweep-generator measuring apparatus, which is a voltage conductor oscillator (1), a stroke generator (2), a control unit (7), and an input and output of a voltage-controlled oscillator (1). comprising a stroke linearisation circuit (4) connected between the output of the stroke generator (2). The circuit arrangement according to the invention is designed such that the stroke linearization circuit (4) comprises a differential amplifier, the positive input of which is output to the negative input of the stroke generator (2), the output of the frequency voltage converter (3), the frequency voltage converter (3, and the input is optionally connected to a frequency divider (5) connected to the output of the voltage conductors for the oscillator (1).) EN 199044 B 4 description: 5 pages, 4 drawings, 4 hours -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés nagylinearitásü, változó frekvenciájú jel előállítására, elsősorban Löbbgörbés sweep-generátoros mérőberendezésekben Lörténő alkalmazáshoz, amely feszültségvezéreit oszcillátort (1), löketjel előállító generátort (2), vezérlő egységet (7), valamint a feszültségvezérelt oszcillátor (1) bemenete és a löketjel előállító generátor (2) kimenete közé kapcsolt löketlinearizáló áramkört (4) tartalmaz. A találmány szerinti kapcsolási elrendezés oly módon van kialakítva, hogy a löketlinearizáló áramkört (4) differenciálerősítő alkotja, amelynek pozitív bemenetére a löketjel előállító generátor (2) kimenete, negatív bemenetére frekvencia-feszültség átalakító (3) kimenete van kapcsolva, a frekvencia-feszültség átalakító (3, bemenete pedig adott esetben frekvencia előosztó (5) közbeiktatásával a feszültségvezéreit oszcillátor (1) kimenetéhez van csatlakoztatva.  tótra HU 199044 B 4 leírás terjedelme: 5 oldal, 4 rajz, 4 áhra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cutting tool (1) for forming a rectangular shoulder (S) bounded by a stepwise, one-to-one first and second surface on a workpiece (W), wherein the cutting tool (1) is part of a tool holder (2) suitable for receiving a removable insert (4) and a insert (4). 4) at an intersection of a sharp-angled cutting arm with the working and passive cutting edges of a truss, where the cutting edge is arranged in one direction to the cutting tool (1) relative to the workpiece (W), and the cutting edge of the cutting edge is perpendicular to the machining direction, said cutting tool (1) has a back angle for said cutting tool. along the cutting edge of the cutting tool and the blunt position along the cutting edge, and in the top view of the cutting tool (1), the abutment knife (4) is positioned such that the passive section of the working cutting edge and the cascade are stepped, the first surface of the right-angled shoulder (S) between the cutting edges at a distance equal to the heel is less than the gap between the second surface of the passive cutting edge and the stepped rectangular shoulder (S), and the insert cutter (4) is square and the cutting tool (1) has a cutting edge. in the direction of the maximal cutting depth is smaller than the side length of the imaginary square written in the top view. The invention also relates to a insert cutter (4) having a substantially square top surface, a lower surface, and an upper surface having four substantially concave side edges intersecting the side edges, and a lateral edge section having a side edge section at each of the adjacent side section pairs. sharp-angled cutting angles are formed, and each of the central edge portions is substantially straight and each of the acute angle cutting corners is at an acute angle of 835 °. HE


A találmány tárgya forgácsolószerszám (1) lépcsőzetes, egymásramerőleges első és második felülettel határolt derékszögű váll (S)kialakítására munkadarabon (W), ahol a forgácsolószerszám (1) részeegy szerszámtartó (2), amely cserélhető betétkés (4) befogadásáraalkalmas, továbbá a betétkésnek (4) hegyesszögű forgácsolósarka vankonkáv működő és passzív forgácsolóéleinek találkozásánál, ahol aműködő forgácsolóél egyirányban van elrendezve a forgácsolószerszámnak(1), a munkadarabhoz (W) viszonyított megmunkálási irányával, apasszív forgácsolóél pedig merőleges a megmunkálás irányára, valaminta forgácsolószerszámnak (1) kn hátszöge van az említett passzívforgácsolóél mentén, és tompa k elhelyezési szöge a működőforgácsolóél mentén, továbbá a forgácsolószerszám (1) felülnézetében abetétkés (4) úgy van elhelyezve, hogy a működő forgácsolóél passzívszakasza és a lépcsőzetes, derékszögű váll (S) első felülete közöttirés a forgácsolóélek mentén a saroktól egyenlő távolságban mérvekisebb, mint a passzív forgácsolóél és a lépcsőzetes derékszögű váll(S) második felülete közötti rés, továbbá a betétkés (4) alapvetőennégyzet alakú, és a forgácsolószerszám (1) forgácsolási irányában amaximális forgácsolási mélység kisebb, mint a felülnézetében abetétkés köré írt, képzeletbeli négyzet oldalhossza. A találmány tárgya az a betétkés (4) is, amely alapvetően négyzetalakú felső felülettel, alsó felülettel és a felső felületet négy,alapvetően konkáv oldalélben metsző oldalfelületekkel van ellátva,továbbá az oldalélek mindegyikén oldalsó élszakaszokkal közrefogottközponti élszakasz van elrendezve úgy, hogy a szomszédos oldalsóélszakaszpárok találkozásánál hegyesszögű forgácsolósarkok vannakkialakítva, és a központi élszakaszok mindegyike alapvetően egyenes,és a hegyesszögű forgácsolósarkok mindegyikének hegyesszöge 835°között van. Ó


"Field of the Invention The present invention relates to a device for cutting insulation of cables or stripping cables, which is held in a knife holder (2) by a cutting knife (3) for cutting the cables. It is an object of the present invention to provide a screw thread on the outer cylindrical shell surface of the knife holder (2) and to have a cylindrical cavity concentricly formed with the cylindrical shell surface, with a through hole between the mantle surface and cavity of the knife holder (2) in the bore. in the cylindrical section of the knife (3), a knife holder (4) having an end with a circumferentially elongated groove (3 "") is screwed on to the threaded surface of the knife holder (2) and an intermediate piece (7), one part of which is screwed on. has a threaded internal cylindrical cavity corresponding to the thread of the blade holder on the mantle surface of the knife holder (2), and the other part has a cavity smaller than the diameter of the former cylindrical cavity, with a helical shape on the outer shell surface of the latter cavity and a V-shaped cutout facing each other. (7 "") and the latter screw nctcs is a screw cap (8) bolted to the sealing lip of the clamp (8 ') extending into the interior of the cap (8), with the knife (3) being the screw (5) and the connecting piece (7). it fits into its inner hole so that the cutting edge (31) extends into the space between the V-shaped cutouts (7 "") formed on the intermediate piece (7). to that"


"A találmány tárgya készülék, kábelek szigetelésének felvágására, illetve kábelek csupaszítására, amely készülék késtartóba (2) befogott, a kábelek szigetelését felvágó, illetve felhasííó késsel (3) rendelkezik. A találmány lényege az, hogy a késtartó (2) külső, henger alakú palástfelületén csavarmenet van kialakítva, és belsejében a henger alakú palástfelülettel koncentrikusan kialakított henger alakú üreg van, a késtartó (2) palástfelülctc és ürege között egy átmenő furat van, c furatba a kés (3) henger alakú szakaszában körkörösen kimunkált horonyba (3"") illeszkedő végű késtartó elem (4) van elhelyezve, a késtartó (2) csavarmenetes palástfelületére egy csavar (5), és egy olyan közdarab (7) van felcsavarva, amelynek egyik része a késtartó (2) palástfelületén levő csavarmenetnek megfelelő csavarmenetes belső falú hengeres üreggel rendelkezik, és másik részének az előbbi hengeres üreg átmérőjénél kisebb átmérőjű ürege van, az utóbbi rész külső palástfelületén csavarmenetes kialakítású és abban átlós irányban, egymással szemben egy-egy V-alakú kivágás (7"") van kialakítva, továbbá az utóbbi csavarmcnctcs részre egy olyan lezáró sapka (8) van felcsavarva, amelynek lezáró vegéhez a sapka (8) belső terébe nyúló szorító tuskó (8') csatlakozik, mi mellett a kés (3) a csavar (5), és a közdarab (7) belső furatába illeszkedik úgy, hogy vágóéle (31) a közdarabon (7) kialakított V-alakú kivágások (7"") közötti térbe nyúlik.  í abra"


The invention relates to a circuit arrangement for controlling the structurally labile speed of motors and stabilizing them at a set speed, which are connected to a controlled unit (5) of the drive units (4) and the output of the controlled unit (5) is the output of the switching arrangement on the one hand. via a digital speed sensor a reference signal input is connected to a digital comparator (1). The essence of the invention is that the output of the digital comparator (1) is connected both to the digital tuner input of the torque control logic (3) and to the analog tuner input of the torque control logic (3) via the averaging circuit (2). ). Scope of the description: 4 pages, figure 3 ltd <Ö 00 o o CM □ z -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés motorok strukturálisan labilis fordulatszámának szabályozására és beállított fordulatszámon való stabilizálására, amely kapcsolási elrendezésben meghajtó egységek) (4) szabályozott egységre (5) van(nak) kötve és a szabályozott egység (5) kimenete egyrészt a kapcsolási elrendezés kimenete, másrészt digitális sebességérzékelőn keresztül referenciajel bemene- tű digitális komparátorra (1) van visszacsatolva. A találmánynak az a lényege, hogy a digitális komparátor (1) kimenete egyrészt közvetlenül nyomaték-vezérlő logika (3) digitális hangoló bemenetére, másrészt átlagoló áramkörön (2) keresztül a nyomaték-vezérlő logika (3) analóg hangoló bemenetére csatlakozik (1. ábra).  A leírás terjedelme: 4 oldal, 3 ábra ltd <Ö 00 o o CM □ z -1-


In the method according to the invention, in a manner known per se, a meristemic tissue containing a culture medium, e.g. Put in a vial. The medium is sterilized during preparation at about 120 ° C and 1.5-1.8 bar. Breeding vessels containing meristems isolated on the medium, e.g. vials are placed at about 20-25 ° C in a periodically darkened room of 1500-2000 lux and held there until the meristems have 4-6 leaf shoots. Plants of the inertic origin are preferably cut into petal segments in a petri dish and grown on a culture medium containing plant hormones for propagation in a culture room, preferably in 16/8 hour illumination / darkening periods, with 6-8 leaf shoots. They are chopped up again, and the split segment isolates are formed by chopping. The process is repeated until the required number of plants is reached, and the plants in the in vitro phase are shifted and roots are placed in a pellet in an intermediate phase for 14-21 days in insulated microclimate conditions. Thereafter, 8-10 leaves in deciduous state are prepared in soil prepared under torsors, which is enriched with fertilizers supplemented with micro- and macro-elements. In the future, we continue to make up, in proportion to the development of the plants, until we develop tubers suitable for propagation. 10 15 20 25 192837 -1-


A találmány szerinti eljárás során önmagában ismert módon merisztéma-szövetot táptalajt tartalmazó tenyészedénybe, pl. fiolába Helyezzük. A táptalajt az előkészítés során mintegy 120 °C-on és 1,5-1,8 bar nyomáson sterilizáljuk. A táptalajra izolált merisztémát tartalmazó tenyészedényeket, pl. fiolákat mintegy 20-25 °C-on, 1500-2000 lux megvilágítású periodikusan elsötétíthető szobába helyezzük és mindaddig ott tartjuk, míg a merisztémán 4-6 leveles hajtások nem fejlődnek. A inerisztéma eredetű növényeket célszerűen Petri-csészében nodális szegmentekre feldaraboljuk és növényi hormonokat tartalmazó, szaporításra készített táptalajon tenyésztőszobában, előnyösen 16/8 órás megvilágitás/elsötétítési periódusokban 6-8 leveles hajtásokat nevelünk. Azokat ismét feldaraboljuk és a feldarabolással nodális szegment-izolátumokat képezünk. A folyamatot mindaddig ismételjük, míg a kellő növényszámot elértük, majd az ín vitro fázisban hajtást és gyökereket képzett növényeket 14-21 napig szigetelt, mikroklíma képzésre alkalmas körülmények között intermedier fázisban szaporító-pohárban levő kertiföldbe helyezzük. Ezt követően 8-10 lombleveles állapotban izolá- 2 torsátor alatt előkészített talajban, - melyet mikro- és makroelemekkel kiegészített műtrágyákkal feldúsítottunk, - a szaporító-poharakból a növényeket földlabdával áttelepít- 5 jűk. A továbbiakban a növények fejlődésével arányosan, - folyamatosan, - feltőltést végzünk mindaddig, míg szaporításra alkalmas gumókat fejlesztünk ki. 10 15 20 25 192837 -1-


Field of the Invention The invention relates to device objects with gentle  especially for bricks, for which  at least two on a stacker  at least one of them is operated by a pressure medium.  The essence of the * signatory is that with the pressure medium  operated fingertip (1) from base-shaped body  (2) and at least one of its functional sides  at least at one stage, at least  it is formed from a fixed hose (3) in one place


A találmány tárgya készülék tárgyak kíméletes  megfogására, elsősorban téglák mozgatására, amelynek  anyagmozgatógépen elrendezett legalább kettő  fogóujja van és ezek közül legalább az egyik nyomóközeggel van működtetve.  A * aláírnány lényege abban van, hogy a nyomóközeggel  működtetett fogóujj (1) hasáb alakú alaptestből  (2) és ennek legalább az egyik funkcionális oldalának  legalább az egy szakaszán elrendezett, legalább  egy helyen rögzített tömlőből (3) van kialakítva


Field of the Invention The present invention relates to a moving device for lifting loads, primarily for use in construction, having a threaded spindle (I) and a movable nut (2) on the spindle (I), and having a nut (2) for driving the nut (2) with an electric motor and a support (4). The device is designed to include a waveguide (3), the drive mechanism (6) on the waveguide (3) as a transmission with the nut (2) in the power transmission, the nut (2) and the waveguide (3) common form an organizational unit. (A typical illustration of the invention is shown in Figure 1).


A találmány tárgya mozgató berendezés teheremeléshez elsősorban építőipari felhasználásra, amelynek menetes orsója (I) és az orsón (I) mozgatható anyába (2) van, és az anyát (2) meghajtó szerkezettel (6) célszerűen villanymotorral, továbbá támaszszal (4) rendelkezik. A berendezés úgy van kialakítva, hogy hullámhajtóművet (3) tartalmaz, a meghajtó szerkezet (6) a hullámhajtómüvön (3), mint áttételen keresztül van az anyával (2) erőátviteli kapcsolatban, az anya (2) és a hullámhajtómü (3) pedig közös szer kezeti egységet képez. (A találmány jellemző ábrája az 1. ábra.) 1 ábra  I -1-


Field of the Invention The present invention relates to a targeting device for facilitating the attachment of a urethral nail, comprising a head portion having a engagement unit that can be attached to the intestinal nerve, a targeting arm for the head portion, and a drilling guide body for attaching to the targeting arm and drill bits. A feature of the invention is that the targeting arm (10) has one guide member (11), while the head portion (20) has a second guide means (21), and the guide arm (10) cooperates with one of the guiding members (21) of the head (20) (11). ), the positioning device (30) is inserted between the targeting arm (10) and the head portion (20), and one of the positioning members (31) of the positioning device (30) connected to the targeting arm (10); a second positioning member (32) is connected to the head (20), one of the positioning members (31) and the other positioning member (32) is fitted with a fixing assembly (33). ŕ


A találmány tárgya célzókészülék velőűrszegek rögzítésénekmegkönnyítésére, amely a velőűrszeghez hozzákapcsolható befogórészegységgel ellátott fejrészt, a fejrészhez csatlakozó célzókart,valamint a célzókarban elhelyezkedő és fúróperselyek rögzítésérealkalmas fúróvezető szervet tartalmaz. A találmány jellegzetessége,hogy a célzókar (10) egyik vezetőszervvel (11), míg a fejrész (20)másik vezetőszervvel (21) rendelkezik, és a célzókar (10) a fejrész(20) másik vezetőszervével (21) együttműködő egyik vezetőszerve (11)segítségével elforgathatóan van a fejrészhez (20) hozzákapcsolva,továbbá a célzókar (10) és a fejrész (20) közé pozicionálószerkezet(30) van beiktatva, a pozicionálószerkezetnek (30) a célzókarhoz (10)kapcsolódó egyik helyzetbeállító tagja (31), valamint a fejrészhez(20) csatlakozó másik helyzetbeállító tagja (32) van, az egyikhelyzetbeállító tag (31) és a másik helyzetbeállító tag (32) középedig rögzítőszerelvény (33) van beillesztve. ŕ


Novel picture postcards are made to have a pleasing consumption value by having an edible base opt. formed in relief, opt. covered on one or both sides for protection.


A találmány tárgya postán feladható képeslap, levelezőlap, amely egyélvezeti értékkel bíró, ehető anyagú, kívánt esetben a síkbólkidomborodó alaplapból és adott esetben ennek az alaplapnak egyik vagymindkét oldalát lefedő védőlapból áll. A találmány továbbá az újtípusú képeslap előállítására is vonatkozik. Ó


The present invention is a socket, the sleeve contacts (2) of which can be closed by turning the plug connector a few degrees after it has been inserted. By default, the slotted sleeve contacts (2) are in a non-pressure open position, which allows easy insertion of plug contacts. After inserting the plug, turning it in a few degrees, the sleeve contacts (2) are tensioned on the forced path (1), which puts pressure on them in proportion to the degree of rotation. As a result of the pressure, the sleeve contacts (2) are closed and need to be plugged in to ensure perfect contact. The girders (6) placed in the slots of the forced path (1) serve for a more flexible connection and for compensating for any wear differentials that may occur. By pivoting the plug opening, the sleeve contacts (2) extend to a larger diameter of the forced path (1), thereby opening, allowing the plug to be easily pulled out. HE


A találmány egy olyan dugaszolóaljzat, melynek hüvelyérintkezői (2) acsatlakozódugó behelyezése után annak néhány fokos elfordításávalbezárhatók. Alaphelyzetben a hasítékkal ellátott hüvelyérintkezők (2)nyomásmentes nyitott állapotban vannak, ami lehetővé teszi adugóérintkezők könnyed behelyezését. A csatlakozódugó behelyezéseután, annak néhány fokos záróirányú elfordításával a hüvelyérintkezők(2) nekifeszülnek a kényszerpályának (1) ami az elfordítás mértékévelarányosan nyomást gyakorol rájuk. A nyomás hatására a hüvelyérintkezők(2) bezáródnak és rászorulnak a dugóérintkezőkre, biztosítva ezzel atökéletes kontaktust. A kényszerpálya (1) hasítékaiban elhelyezettgumibetétek (6) a rugalmasabb kapcsolatot, és az esetleges kopásokbóladódó nyomáskülönbségek kiegyenlítését szolgálják. A csatlakozódugónyitóirányú elfordításával a hüvelyérintkezők (2) a kényszerpálya (1)nagyobb átmérőjű részére kerülnek, miáltal megnyílnak, szabad utatengedve ezzel a csatlakozódugó könnyed kihúzásának. Ó


The present invention relates to a hive consisting of at least a poetry, a nickname, where the element for laying the eggs is provided with a frame (s) provided with a particular case. The frame (s) housed in the nest (8) is a rotating frame (s) (2) which is set up at the ground (8) in the ground, and is interposed with the hive (18) by means of a rotating device (18). 17), which is perpendicular to the plane of the rotating frames (2), i.e. with the ground parallel axis (9). The invention also relates to a method for de-icing hives or bees. During the process implementation, the frames in the hive nest section are rotated perpendicularly to the axes parallel to the ground at 180 degrees every 24-72 hours. HE


A találmány tárgya kaptár, amely legalább költőtérből, más névenfészekből áll, ahol a peték lerakására megfelelő elem, adott esetbenműléppel ellátott, keret(ek) van(nak) elhelyezve. A fészekben (8)elhelyezett keret(ek) forgó keret(ek) (2), amely(ek) a talajramerőlegesen van(nak) a fészekbe (8) állítva, és olyan forgatószerkezet (18) közbeiktatásával van(nak) a kaptárhoz (17) kapcsolva,amely a forgó keretek) (2) síkjára merőleges - azaz a talajjalpárhuzamos - tengellyel (9) van ellátva. A találmány tárgya továbbáeljárás kaptárak, illetve méhek atkamentesítésére. Az eljárásfoganatosítása során a kaptárak fészek részében lévő kereteket asíkjukra merőlegesen, a talajjal párhuzamos tengely körül, 24-72óránként, 180 fokkal elforgatják. Ó


Benzo (d)iso-selenium-azole derivatives (I), their pharmaceutically acceptable salts, precursors and metabolites are new. Benzo (d)iso-selenium-azole derivatives of formula (I), their pharmaceutically acceptable salts, precursors and metabolites are new. R1>: H or halogen atoms, alkyl or alkoxy groups. R2>: H atom, alkyl-, carboxy-, alkoxycarbonyl-carboxamido-, or aryl-, or hetero-aryl-groups. Y: a valency sign, (1-4C) straight or branched alkene groups, where certain alkene groups may be interposed by arylene groups; n = 0 or 1; Q: H atom OH or oxy (O) group; Z: single or double bond. Precursors and metabolites are amines, nitroxides, diamagnetic N-hydroxy-compounds, oxo-immonium groups, conjugated thiols, and compounds resulting from opening the iso-selenium-azole ring, inclusive of salts. (I) are pharmaceutically active in treating various forms of impaired health symptoms caused by reactive oxidative derivatives or oxidative damage caused by reactive nitrogen derivatives.


(I) általános képletű vegyületek, valamint ezek gyógyszerészetilegelfogadható sói, prekurzorai és metabolitjai a képletben R1 jelentésehidrogén-, vagy halogén-atom, alkil- vagy alkoxicsoport; R2 jelentésehidrogénatom, alkil-, karboxil-, alkoxikarbonil-, karboxamido- vagyaril- vagy heteroarilcsoport; Y jelentése vegyértékjel, 1-4 szénatomosegyenes vagy elágazó alkéncsoport, a karbonilamino-(1-4 szénatomos)alkén-csoport, ahol a nevezett alkéncsoportok lehetnekariléncsoporttal megszakítottak; n jelentése 0 vagy 1, Q jelentésehidrogénatom, OH vagy oxilgyök (O), Z jelentése egyes vagy kettőskötés. A prekurzorok vagy metabolitok között vannak aminok,nitroxidok, diamágneses N-hidroxil-vegyületek, oxoimmónium-vegyületek,konjugált tiolok, az izoszelenazol-gyűrű felnyílásával keletkezővegyületek és mindezek sói. A találmány a hatóanyagok előállítására isvonatkozik, valamint azok alkalmazására gyógyszerkészítményekben olyankóros állapotok különféle formáinak kezelésére, amelyeket reaktívoxidatív származékok vagy reaktív nitrogénszármazékok oxidatívkárosítása vált ki. Ó


The essence of the invention is a horizontal monolithic frame (1), the upper part of which is lined on the steering wheel following the curve of the handle (2), so that the openings in the straight sections connecting the two upper arches are lashed onto the handle (2). Taking into account the angle of the steering wheel (2), the frame (1) and the rear surface of the 1ap (3) rest on the steering wheel (2) and thereby gain stability. From this frame (1), the lower horizontal portion is at an angle so as to lie on the largest possible surface when the sheet (3) is opened. In this bearing position, triangular columns can be placed as wedges to compensate for the different steering angles of the different vehicles from the steel so that the drop tab (3) is always close to the horizontal. These wedges are hardly shorter than the width of the sheet. The frame (1) is configured to accommodate a variety of additional comfort enhancements on its sides. P1: A lamp that can be adjusted to illuminate only a keypad, or a clip holder with a clip or a spherical snap-in hood, which can be placed in the cavity at the bottom of the sheet (3) when not in use. HE


A találmány lényege, egy vízszintes alapú monolit keret (1), melynek afelső része a kormány (2) ívét követve fekszik fel a kormánykerékre,úgy, hogy a két felső ívet összekötő egyenes szakaszban lévő nyílástráakasztják a kormányra (2). A kormány (2) szögét figyelembe véve, akeret (1) és a 1ap (3) hátsó felülete támaszkodik a kormányra (2) ésígy nyeri el a stabilitását. Ebből a keretből (1) az alsó vízszintesrész olyan szögben áll, hogy a lap (3) lenyílásakor a lehetőlegnagyobb felületen feküdjön fel. Ezen a felfekvő helyen tudnakelhelyezni háromszög alapú hasábokat, ék gyanánt, melyek a különbözőjárművek eltérő kormányszögét hivatottak kiegyenlíteni, abból acélból, hogy a lenyíló lap (3) mindig vízszinteshez közel álljon. Ezekaz ékek alig rövidebbek a lap szélességénél. A keret (1) úgy kerülkialakításra, hogy oldalain különféle, a komfortot növelő, kiegészítőeszközök helyezhetők el. P1.: lámpa, mely úgy állítható, hogy csak abillentyűzetet világítsa meg, vagy csíptetős irattartó, vagy gömbfejűcsappal bepattintható napellenző, melyet használaton kívül a lap (3)aljában kiképezett üregben helyezhetnek el. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of 3- [2- (3,4-dimethoxybenzoyl) -4,5-dimethoxyphenyl] pentan-2-one of formula (I) starting from a compound of general formula (II) wherein and R 2 is independently selected from C 1-4 alkyl, or R 1 and R 2 together form an alkylene group of 2 to 6 carbon atoms by replacing a) the bromine compound of formula II with an alkali metal vagymagene atom; the resulting alkali metal vagymagnesium compound is reacted with an approximately equimolar amount of the acid amide of formula IIIa wherein R3 and R4 are C1-C4 alkyl, and the resulting general compound (IV) wherein R1 and R2 are as defined above is hydrolyzed; or b) replacing the bromine atom in the compound of formula II with an alkali metal or magnesium atom; the resulting alkali metal or magnesium compound is reacted with an approximately equimolar amount of an ester of formula (IIIb) (wherein R5 is C1-C4 alkyl) and then hydrolysed to give the compound of formula (IV). The compound of formula (I) is a pharmaceutical intermediate for use in the production of the international free name (INN) of tofisopam. HE


A találmány tárgya eljárás az (I) képletű 3-[2-(3,4-dimetoxi-benzoil)-4,5-dimetoxi-fenil]-pentán-2-on előállítására valamely (II) általánosképletű vegyületből kiindulva (mely képletben Rl és R2 jelentésekülön-külön 1-4 szénatomos alkilcsoport, vagy Rl és R2 együtt 2-6szénatomos alkilén-csoportot képez) oly módon, hogy a) a (II)általános képletű vegyületben levő brómatomot alkálifém- vagymagnéziumatomra cseréli le; a kapott alkálifém- vagymagnéziumvegyületet hozzávetőlegesen ekvimoláris mennyiségű (IIIa)általános képletű savamiddal hozzák reakcióba (mely képletben R3 és R4jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport), majd a kapott (IV) általánosképletű vegyületet (mely képletben R1 és R2 jelentése a fent megadott)hidrolizálják; vagy b) a (II) általános képletű vegyületben levőbrómatomot alkálifém- vagy magnéziumatomra cserélik le; a kapottalkálifém- vagy magnéziumvegyületet hozzávetőlegesen ekvimolárismennyiségű (IIIb) általános képletű észterrel hozzák reakcióba (melyképletben R5 jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport), majd a kapott(IV) általános képletű vegyületet hidrolizálják. Az (I) képletűvegyület a tofisopam nemzetközi szabadnevű (INN) anxiolitikumelőállításánál felhasználható gyógyszeripari közbenső termék. Ó


The present invention relates only to a tap-forming of a single-lever mixer operated by rotation, which comprises a flat, sealing, inlet disc (11) and a rotary control disc (16) for controlling the cold and hot water quantity and ratio of the flow. The stationary inlet plate (11) is provided with a cold water inlet conduit (12) and a hot water inlet channel (13) connected to the water network, while the rotary control disc (16) comprises a cold water inlet channel and a hot water inlet channel. The cold water inlet channel and the hot water inlet duct are connected to a mixing area (19), which is in the control disc (16) or on the opposite side of the control disc (16) in a rotary member (20) operable with the control disc (16). is designed. The actuator (28) is fixed to the actuator (20) opposite the control disc. The essence of the design is that there is an axial passage (27) on the actuating lever (20) which is also connected to the actuating arm (28) and one end to the mixing area (19) and the other end to the actuator (20). connected to a valve (30) connected to the outlet (30) connected to the outlet (31). HE


A találmány csak forgatással működtetett egykaros keverő csaptelepkialakítására vonatkozik, amelynek az átáramló hideg és meleg- vízmennyiségének és arányának szabályozására szolgáló, egymásonelrendezett, egymással síktömítést képező, álló, bevezetőtárcsája (11)és forgó szabályzótárcsája (16) van. Az álló bevezetőtárcsában (11)van kialakítva a vízhálózathoz csatlakozó hidegvíz-bevezető csatorna(12) és melegvíz-bevezető csatorna (13), míg a forgószabályzótárcsában (16) a hidegvíz-átömlő csatorna és a melegvíz-átömlő csatorna. A hidegvíz-átömlő csatorna és a melegvíz-átömlőcsatorna egy keverőtérhez (19) csatlakozik, amely a szabályzótárcsában(16) vagy a szabályzótárcsának (16) a bevezetőtárcsával (11)ellentétes oldalán egy, a szabályzótárcsával (16) működtetettkapcsolatban lévő, forgatóelemben (20) van kialakítva. Aforgatóelemnek (20) a szabályzótárcsával ellentétes végére vanrögzítve a működtetőkar (28). A kialakítás lényege, hogy aforgatóelemben (20) egy olyan, a működtető karon (28) is átvezetőtengelyirányú járat (27) van, amelynek egyik vége a keverőtérhez (19)van csatlakoztatva, másik vége pedig a forgatóelemhez (20) a működtetőkar (28) fölött csatlakoztatott armatúrakifolyóban (29) kiképezettjárathoz (30) van csatlakoztatva, amely járat (30) a kiömlőnyílással(31) van kapcsolatban. Ó


EXTRACT  The device contains pump (1,2) containing resin components  (A, B) transmission lines  (17a, 17b) having mixing means (6),  and a device which exits the mixer (6)  a resin transfer line, preferably  has a flexible hose (10) provided with a valve (11)  a dispensing device (32) is connected. On the device  characterized by the mixer (6) and the dispenser  means (32) for blocking material from the mixer (6)  and suitable for applying pressure to the deposited material,  with a pressure switch (8)  a pressure storage device (7) is provided which is a pressure switch  the resin components (A, B) to the mixer  (6) connected to conveyor lines (17a, 17b)  with recirculated conduits (15a, 15b)  (3a, 3b) is operatively connected, preferably with  connected by electrical wires (18a, 18b).  The tool kit has been released through it  means for controlling the amount of material  (32) has a hollow trowel (41),  or / and spatula (50) or / and cylindrical lubricant  (59) or / and split head brush (72) can be connected.


KIVONAT  A készüléknek szivattyút (1,2) tartalmazó, a műgyantakomponensek  (A, B) továbbítására szolgáló vezetékei  (17a, 17b) vannak, amelyek keverővei (6) állnak kapcsolatban,  és amely berendezésnek a keverőbői (6) kilépő  műgyanta továbbítására szolgáló vezetéke, előnyösen  flexibilis tömlője (10) van, amelyhez szeleppel (11) ellátott  kiadagoló eszköz (32) van csatlakoztatva. A készülékre  az jellemző, hogy a keverő (6) és a kiadagoló  eszköz (32) közé a keverőbői (6) érkező anyag torlasztására  és a feltorlódott anyagra nyomás kifejtésére alkalmas,  nyomáskapcsolóval (8) rendelkező átfolyó rendszerű  nyomástároló eszköz (7) van beiktatva, amely nyomáskapcsoló  a műgyanta-komponenseket (A, B) a keverőhöz  (6) szállító vezetékekhez (17a, 17b) csatlakoztatott  recirkulációs vezetékekbe (15a, 15b) iktatott szelepekkel  (3a, 3b) működési kapcsolatban áll, előnyösen azokkal  elektromos vezetékek (18a, 18b) útján van összekötve.  A szerszámkészletnek a rajta keresztül kibocsátott  anyagmennyiség szabályozására alkalmas kibocsátó eszköze  (32) (markolata) van, amelyhez üreges simító (41),  vagy/és spatula (50), vagy/és hengeres kenőszerszám  (59), vagy/és osztottfejes ecset (72) csatlakoztatható.


The composition of the present invention is a mixture of filtrate-dung liquids and sodium carbamate, and in the case of a carboxymethylcellulose, a pendant-maldehyde resin, and a cork-starch starch mixture. ŕ


A találmány szerinti készítmény szűlfátős szennylúgők ésnátriűm-karbőnát valamint adőtt esetben karbőxi-metil-cellűlóz, fenől-főrmaldehid gyanta, és katiőnős keményítő keveréke. ŕ


The composition according to the invention is known to be from 15 to 35 parts by weight  binder, 6-20 parts by weight of known inorganic  and / or an organic skeleton, and 3-15 parts by weight  anhydrous alpha-aluminum oxide additive and a  Is known in an amount of 100 parts by weight  contains additives.


A találmány szerinti kompozíció 15-35 tömegrész ismert  kötőanyagot, 6-20 tömegrész ismert szervetlen  és/vagy szerves vázanyagot, továbbá 3-15 tömegrész  vízmentes alfa-alumínium-oxid adalékanyagot és a  100 tömegrészhez szükséges mennyiségben egyéb ismert  adalékanyagokat tartalmaz.


Field of the Invention The present invention relates to a short-lived, dual-use, three-line hybrid corn whose maternal single crossing lines are from B 37 and A 654, and the paternal line from F2, the anthocyanin color of the first leaf sleeve is poor, the length of the first leaf plate and width, and also the length / width ratio is medium, the top form of the first leaf is blunt, the leaf is intermediate to the tube, the appearance and bloom of the coat of arms is early, the anthocyanin coloration of the pores is weak, the anthocyanin of the bibe and the cornflower is weak on the coat of arms on the coat of arms the anthocyanic ring is missing, the anthocyanity of the node is weak, the anthocyanin coloration on the stems is not or very weak, the edge of the leaf sleeve is poorly haired, the angle between the crankshaft and the lateral branches is medium, on the coat of arms HU 212 776 BA description: 4 page (including 1 page chart) the)


A találmány tárgya rövid tenyészidejű, kettős hasznosítású, háromvonalas hibrid kukorica, amelynek anyai egyszeres keresztezés vonalai a B 37 és az A 654, az apai vonal pedig az F2 rokonsági körből származik, az első levél hüvelyének antociános színeződése gyenge, az első levél lemezének hossza és szélessége, továbbá a hosszúság/szélesség aránya közepes, az első levél csúcsformája tompa, a cső felett a levél közbenső állású, a címer megjelenése és virágzása korai, a portok gyengén antociános, a bibe és a kalászkapelyvák antociános színeződése gyenge, a címeren a kalászkapelyva alapján az antocián-gyűrű hiányzik, a nódusz antociánossága gyenge, a száron az ízközökön nincs vagy nagyon gyenge az antociános színeződés, a levélhüvely széle gyengén szőrözött, a címeren a főtengely és az oldalágak közötti szög közepes, a címeren HU 212 776 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to R-2- [3 - ([1,4] benzodioxan-2-ylmethylamino) -1-propyl] -3 (2H) -pyridazinone of formula (1) and S- (2). 2- [3 - ([1,4] benzodioxan-2-ylmethylamino) -1-propyl] -3 (2H) -pyridazinone, acid addition salts thereof, and these compounds include pharmaceutical compositions. The invention also relates to a process for the preparation of the above compounds. The compounds of the present invention have? 1 and? 2 adrenoceptor antagonist activity and urogenital selectivity, and are therefore useful in the treatment of benign prostatic hyperplasia symptoms.


A találmány az (1) képletű R-2-[3-([1,4]benzodioxán-2-il-metil-amino)-1-propil]-3(2H)-piridazinonra, és (2) képletű S-2-[3-([1,4]benzodioxán-2-il-metil-amino)-1-propil]-3(2H)-piridazinonra, ésezek savaddíciós sóira, valamint e vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítményekre vonatkozik. A találmány tárgya továbbá eljárása fenti vegyületek előállítására. A találmány szerinti vegyületek ?1-és ?2-adrenoceptor-antagonista hatással és urogenitálisszelektivitással rendelkeznek, így a benignus prosztatahiperpláziatüneteinek kezelésére alkalmasak.


"The vehicle stealing system according to the invention is so active  provides protection against any unauthorized removal of protection  the alarmist center is alerted. In defense  built-in appliances installed in a given order a  with a series of radio pulses corresponding to the logic ""o"" or ""1""  they are just stating that there has been no stealing attempt, a  disabling protection is a constantly changing opening code  delivery.  The vehicle / 3 /  contains micro-computable data storage ^  for a subscription fee to one of the points / 1  terminal / 4A / can be loaded. As subscription fee creates  financial basis for increased police protection.  In a preferred embodiment, the positioning of the vehicle in the area is impaired  by evaluating installed ultrasound pulse transmitters / 2X signals  is done with very high accuracy. Ultrasound impulses or radio transmissions in a system  and coding that protection is the most advanced  the technique of obtaining central secret data cannot be imitated by the technique  without."


"A találmány szerinti gépjármű lopást gátló rendszer olyan aktív  védelmet biztosit, amely a védelem bármilyen illetéktelen kiiktatása  esetén is riasztja a remdőrségi központot. A védelembe  bekapcsolt gépjárművekbe épített készülékek adott sorrendben a  logikai ""o"" vagy ”1” jelnek megfelelő rádió impulzusok sorozatával  éppen azt jelzik, hogy nem történt lopási kísérlet, a  védelem kikapcsolását pedig egy állandóan változó nyitó kód  leadása biztosítja.  Az ilyen működéshez szükséges titkos adatsort a gépjármű /3/  mikro-komputercnek kiemelhető adattarolója^tartalmazsa, amelyet  előfizetési díj ellenében a kosponthoz /1/ tartozó valamely  terminálon /4A/íehet betölteni. As előfizetési díj megteremti  a fokozott rendőrségi védelem anyagi alapját.  Előnyös kialakításban a gépjármű helyzetmeghatárosása a körzetbe  telepített ultrahang impulzus adók /2Xzjeleinek kiértékelésével  történik igen nagy pontossággal. Az ultrahang impulzusok os a rádiójelek átvitele olyan szisztémában  és olyan kódolással történik, hogy a védelem a legfejlettebb  technikával sem utánozható a központi titkos adatok megszerzése  nélkül."


Field of the Invention The present invention relates to a 13-alkyl-4-alkyl-4-alkyl-4-gonene-3,17-dione compound of formula (II), wherein R1 is a C1-4 alkyl group. -Gonene-3,17-dione-Compound Compounds - wherein R 1 is C 1-4 alkyl, R 2 and R 3 are hydrogen or hydroxy, wherein R 2 and R 3 may not represent a simultaneous hydroxyl group - to produce a fermentation broth, and the end product desired from the fermentation. in a manner known per se. According to the procedure, the bioconversion was carried out by Fusarium equiseti var. Deposited under the identification mark of the National Collection of Agricultural and Industrial Microorganisms (University of Horticulture and Food Industry, Budapest), which had several steroid oxygenase activities simultaneously. richterBB 0456 microorganism and then a) isolation of 6 ?, 15? -dihydroxy-13? -ethyl-4-gonene-3,17-dione isolates the culture, isolating the desired product from the filtrate in a self-recognized manner; b) 15? -hydroxy In the case of -13? -Ethyl 4-gonene-3,17-dionisolation, medium exchange and / or further sub-displacement is performed during bioconversion and isolated from the fermentation broth in a manner known per se. ŕ


A találmány tárgya eljárás a (II) általános képletű 13-alkil-4-gonén-3,17-dion-vegyület – ahol R1 jelentése C1–4 al- kilcsoport –biokonverziós úton végzett hidroxilezésével kapott (I) általánosképletű 13-alkil-4-gonén-3,17-dion-- vegyület-származékokat tartalmazó– ahol R1 jelentése C1–4 alkilcsoport, R2 és R3 jelentése hidrogénatomvagy hid- roxilcsoport, mimellett R2 és R3 nem jelenthet egyidejűleghidroxilcsoportot – fermentlé előállítására, majd a fer- mentléből akívánt végtermék önmagában ismert módon történő izolálására. Azeljárás szerint a biokonverziót az egyidejűleg többfajta szteroid-oxigenáz-aktivitással rendelkező, a Mezőgazdasági és IpariMikroorganizmusok Nemzeti Gyűjteményénél (Kertészeti és Élelmiszer-ipari Egyetem, Budapest) NCAIM F 001237 azonosítási jel alatt letétbehelyezett Fusarium equiseti var. richter SzB 0456 mikroorganizmussalvégzik, majd a) 6?,15?-dihidroxi-13?-etil-4-gonén-3,17-dion izolálásaesetén a tenyészetet szűrik, a szűrletből a kívánt terméket önmagábanismert módon izolálják, b) 15?-hidroxi-13?-etil-4-gonén-3,17-dionizolálása esetén a biokonverzió során táptalajcserét és/vagy továbbiszubsz- trátadagolást végeznek, majd a fermentléből a kívánt terméketönmagában ismert módon izolálják. ŕ


The present invention relates to a method for expanding the hardware architecture of a computer, in which it is used to manipulate complex data carriers by attacking an object-oriented device architecture, which adds to the data areas of the computer hardware hardware architecture by means of scaled-up operators, which can be amplified by scalar-specific masterpieces. According to the solemnity, in the memory, the disconnection mode is distinguished and protected by its intended use licensing, so that it does not allow (a) the scalar to be charged, and / or (b) allows the charging of a second annotation with only its initial address, and / or (c) when canceling the deletion, the protection is also canceled, while in case of deleting the added complex data, the other data cancellation of the data stream is also performed in an actuarial manner. Another method is to add computing hardware architectures to data areas that are docked with scattered operators such as underscores, and attribute attributes for stacked data areas. According to this, azatribes are placed in front of the area, called an owl-introductory area, so that areas with attribute-sized and non-attribute are dealt with prematurely, and the annotation is supplemented with infomation, whether the obscured area begins to coincide with the actual beginning of the area, and whether attribute-like objects start off and Finally, an extended procedure with expanded surgeons that refer to the computer hardware architecture data areas will be supplemented with sample strikers, and the annoying heat will be complemented by an infrared annoyance trend. According to this: (a) in addition to the origin of the data area, the annoying attractors to the data area are supplemented by the size, maturity, access and use of the data area with promising infomation; (b) in the case of a new call for a tie, they may limit the infestation of the new abandonment to a subspace that can be used with less force; (c) in the case of a new draw from the drawdown, they may expand their new use of the betting on the basis of a more voluminous base bet, so that the infiltration of the new draw may be used in a larger area that can be used with more forcefulness, if the base missed the ground. ŕ


A találmány tárgya egy eljárás számítógép hardver-architektúrájánakbővítésére, amelyben aűtőmatizálják az összetett adatők kezelését azőbjektűm-őrientált szemlélet támőgatása mellett, amelynek sőrán aszámítógépes hardver-architektúrát adőtt adatterületekre hivatkőzókiterjesztett műtatókkal, mint hivatkőzásőkkal bővítik, amelyhivatkőzásők a skalár adatőktól megkülönböztethető főrmátűműk révénazőnősíthatók. A megőldás szerint a memóriában a hivatkőzásőkatmegkülönböztetett módőn tárőlják és a rendeltetésszerű használatengedélyezésével védik úgy, hőgy arra (a) skalár érték töltését nem engedik meg, és/vagy (b) csak a kezdőcímével azőnős című másik hivatkőzás töltését engedikmeg, és/vagy (c) hivatkőzás törlése esetén a védelmet is törlik, egyben az adőttösszetett adat törlése esetén az adathőz kapcsőlódó más adatőktörlését is aűtőmatikűsan elvégzik. Egy másik eljárással aszámítógépes hardver-architektúrát adőtt adatterületekre hivatkőzókiterjesztett műtatókkal, mint hivatkőzásőkkal bővítik, valamint ahivatkőzőtt adatterületekhez attribútűmőkat kapcsőlnak. Eszerint azattribútűmőkat a terület előtt, egy őbjetűm-bevezetőnek nevezettterületen helyezik el, így azőnősan kezelik az attribútűmőkkalrendelkező és nem rendelkező területeket, valamint a hivatkőzásőkatkiegészítik azőn infőrmációval, hőgy a hivatkőzőtt terület kezdeteegybeesik-e a terület tényleges kezdetével, és ahhőz attribútűmők iskapcsőlódnak-e, és ha igen, akkőr azők közül melyek használhatók fel.Végül egy tővábbi eljárással a számítógépes hardver-architektúrátadőtt adatterületekre hivatkőzó kiterjesztett műtatókkal minthivatkőzásőkkal bővítik, és a hivatkőzásőkhőz kiegészítő infőrmációkatrendelnek. Ennek értelmében: (a) az adatterületre vőnatkőzó hivatkőzásőkat az adatterületkezdőcímén kívül kiegészítik az adatterület méretére, valódikezdetére, elérésére és használatára vőnatkőzó infőrmációkkal; (b) a hivatkőzásból képzett újabb hivatkőzás esetén egy kevesebbjőgősűltsággal felhasználható részterületre kőrlátőzhatják az újhivatkőzás infőrmációit; (c) a hivatkőzásból képzett újabb hivatkőzás esetén egy bővebbjőgősűltságú bázishivatkőzás alapján bővíthetik az újabb hivatkőzásfelhasználhatóságát úgy, hőgy az újabb hivatkőzás infőrmációi egybővebb jőgősűltsággal felhasználható nagyőbb területre vőnatkőzzanak,abban az esetben, ha a kiindűlási és a képzett újabb hivatkőzásegyaránt a bázishivatkőzás kőrlátőzása. ŕ


The present invention relates to the proper coloring of the figure given by the arcade game using a flat-polarized light characterized by the passage of the strap through the diffuser (2) passing through the structure inlet light, and capable of more than one asynchronous protrusion of an axial quartz crystal (3), as well as a single-axis quartz crystal. passing through the different elements of the colors of the colors (4, 5, 6), the color-changing factor is shown in detail in the figure (8), which can be seen through the analyzer arm (9), as a function of the elongation of the optical axis of the single-axis quartz crystal. they become more and more like the annoying of the acoustic elements with interlocking surfaces suitable for specialty superhuman steam. en trained drive wheels (13) are carried out. ŕ


A találmány lőgikai játék adőtt ábra megfelelő átszínezésére síkbanpőlarizált fény felhasználásával, melyre jellemző, hőgy a szerkezetbejűtó fény diffúzőrőn (2) áthaladva elveszti kőntrasztját, és aszakaszős főrgómőzgásra képes pőlarizátőrőn (3), valamint azegytengelyű kvarckristály őptikai tűlajdőnságát műtató egynél több, aszakaszős főrgómőzgásra képes, főrgatható őptikai elemen (4, 5, 6)áthaladva színeinek eltérő irányú kirezgései hatására az egytengelyűkvarckristály őptikai tűlajdőnságát műtató - váltőzó anyagvastagságúvagy különböző őptikai tengelyirányőkkal elkészített őptikai elemekelfőrdűlásának függvényében - részleteiben eltérő színt adó ábrán (8)színváltőzásőkat idéz elő, melyek az analizátőrőn (9) keresztülláthatóvá válnak, tővábbá a szakaszős főrgómőzgásra alkalmaskapcsőlódó felületekkel rendelkező őptikai elemek mőzgatását, amegfelelően kiképzett hajtókerekek (13) végzik. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a variety of strawberries of the species Darselect, derived from the hybridization of the Parker xElsanta cross hybrid, the plant growing in spherical form, forming a moderately dense stand, and medium to strong growth, the upper shoulder of the leaf having a medium-green color and a cross-section of thermoplastic, the leaf is mild to medium bright, The leaf is shrubby like a broad and the leaf is incisive, the hairs on the leaf shoulder are upright, and the number of hairs in the bunches is medium, the inflorescence is below the firearm and with a lump on the level, the flower is medium / large and the petal leaves are large and large. overlapping, broader than the earloop, the fruit is predominantly cone-shaped, with a slight to medium difference between the shape of the primary and the non-rooted fruit, and the fruit has a medium-sized band with no seeds. the fruit has a small / medium surface, its color is faintly uneven, the fruit is slightly / moderately shiny, the fruit is on a single level with the cup surface, the fruit has a cup-like position, the cups with a diameter of the fruit are primal or slightly larger; the fruit is hard, orange-red in the meat and red in the middle, with a weakly formed cavity and medium to late. Characteristically, the leaf is moderately / strongly bladder-shaped, the apex of the leaf is base-shaped / stem-shaped, the petiole is shorter than that of the Elsanta variety, the color of the aphids with anthrax is moderately colored, the antialum coloration of the intestine is of medium intensity, the cup and the pillar are primal, the cluster shorter, the cluster shorter, like the Elsanta variety, the fruit is large in size, slightly more harsh than broad, red in color, and the seeds are below the surface, the plant has a medium to medium bloom, and its fruit is not hopeful, and Phytőphtő is a cactus infection. ŕ


A találmány tárgya Darselect fajtanevű szamócafajta, amely a Parker xElsanta keresztezés hibrid pőpűlációjából származik, a növény gömbalakban növekedik, közepesen sűrű állőmányt képez, és a növekedésnekintenzitása közepes-erős, a levél felső őldala középzöld színű és akeresztmetszete hőmőrú, a levél gyengén-közepesen fényes, acsúcslevélke őlyan hősszú, mint amilyen széles és a levél bemetszésefűrészes alakú, a levélnyélen a szőrök felfelé állóak, az indák számaés szőrözöttsége egyaránt közepes, a virágzat a lőmbőzat alatt és alőmbőzattal egy szinten helyezkedik el, a virág közepes/nagy méretű ésrajta a szirőmlevelek érintő-átfedő állásúak, a szirőmlevél ahősszúságánál szélesebb, a gyümölcs túlnyőmórészt kúp alakú, azelsődleges és a másődlagős gyümölcsök alakja között csekély-közepesmértékű a különbség, a gyümölcsön az aszmagmentes sáv közepes méretű,a gyümölcs felülete kicsi/közepes mértékben, színe halványanegyenetlen, a gyümölcs gyengén/közepesen fényes, a gyümölcsön a csészea felülettel egyszinten helyezkedik el, a gyümölcsön a csészelevelekráfekvő állásúak, a csészelevelek a gyümölcs átmérőjével azőnősméretűek vagy kissé nagyőbbak, a csészelevelek a gyümölcshözközepesnél erősebb mértékben kötődnek, a gyümölcs kemény, húsanarancs-vörös és a közepén vörös színű, benne gyengén kialakűltüregesség található és közepes/kései időpőntban érik. Jellegzetessége,hőgy a levél közepesen/erősen hólyagős, a csúcslevélke alapjahegyes/tőmpa alakú, a levélnyél rövidebb, mint az Elsanta fajtáé, apálhalevél antőciánnal közepes mértékben színezett, az inda antőciánőselszíneződése közepes intenzitású, a csésze és a párta azőnős méretű,a fürt rövidebb, mint az Elsanta fajtáé, a gyümölcs nagy méretű, kisséhősszabb, mint amilyen széles, vörös színű és rajta az aszmagők afelszín alatt helyezkednek el, a növény kőrai/közepes időpőntbanvirágzik, termése nem remőntáló típűsú, a Phytőphtőra cactőrűmfertőzéssel szemben pedig tőleráns. ŕ