The apparatus comprises a cylindrical housing (1) with a grape pick-up chamber (2) for the supply of an aeration tank (3), a swirl chamber (6) suitable for spraying, and a spray head (9) for a stone-coaxial connector of the housing heater (1). In the essence of the invention, there is a separating wall (1.1) between the receiving chamber (2) and the vortex chamber (6), in which a stepped grass (5) is formed. The larger diameter section of the receiver chamber (2), the smaller-diameter section as the pedigue-throttle opening (5.2) is connected to the vortex chamber (6). The swirl chamber (6) suitable for sprinkling is combined by the nozzle (9) and the housing (1). The housing (1) has front air main couplings (14) extending axially to which the main air nozzles (14a) of the spray nozzle (9) are connected and to which air-junction connectors (7) are connected. These separating wall heaters (1.1) are tangled at this angle and surrounded by the stepped turf (5) in the vortex chamber (6). ŕ


A készüléknek aerőszőltartály (3) befőgadására szőlgálófelvevőkamrával (2) rendelkező hengeres háza (1), pőrlasztásra isalkalmas örvénykamrája (6), valamint a házhőz (1) kőaxiálisancsatlakőzó szórófeje (9) van. A találmány lényege, hőgy a felvevőkamra(2) és az örvénykamra (6) között elválasztófal (1.1) van, amelybenlépcsős fűrat (5) van kiképezve. Ennek a nagyőbb átmérőjű szakasza afelvevőkamráhőz (2), a kisebb átmérőjű szakasza pedigaerőszőlkibőcsátó nyílásként (5.2) az örvénykamráhőz (6) csatlakőzik.A pőrlasztásra is alkalmas örvénykamrát (6) a szórófej (9) és a ház(1) együttesen alkőtja. A háznak (1) axiális irányban húzódó elsőlevegő-főcsatőrnái (14) vannak, amelyekhez a szórófej (9) másődiklevegő-főcsatőrnái (14a) csatlakőznak, és amelyekhez levegő-leágazócsatőrnák (7) vannak csatlakőztatva. Ezek az elválasztófalhőz(1.1) viszőnyítva ferdén ebben húzódnak, és a lépcsős fűratőt (5)körülvéve az örvénykamrába (6) tőrkőllnak. ŕ


The present invention relates to methods for ex vivo and in vivo enhancement of endogenous erythropoietin (EPO levels) by stabilizing the alpha subunit (HIFa) of a hypoxia-inducible factor; inhibit the hydroxylation of HIFa; inhibit enzyme activity of 2-oxoglutarate dioxygenase; and / or inhibit HIF prolyl hydroxylase enzyme activity. The invention further relates to compounds useful in the methods, their pharmaceutical applications, and methods for identifying a compound that increases the level of EPO. The present invention can be used in the treatment and testing of erythropoietin-related diseases, anemia, neurological disorders, and in the use of oxygen.


A találmány tárgyát eljárások képezik endogén eritropoetinszint (EPO-szint) ex vivo és in vivo növelésére, amelyek során stabilizálják ahipoxia által indukálható faktor alfa-alegységét (HIFa); gátolják aHIFa hidroxileződését; gátolják 2-oxoglutarát dioxigenáz enzimaktivitását; és/vagy gátolják a HIF prolil hidroxiláz enzimaktivitását. A találmány tárgyát képezik továbbá az eljárásokbanalkalmazható vegyületek, azok gyógyászati alkalmazásai és eljárásokendogén EPO-szintet növelő vegyület azonosítására. A találmányszerinti megoldás alkalmazható eritropoetinnel kapcsolatos betegségek,anémiák, neurológiai rendellenességek kezelése és vizsgálata terén,továbbá oxigénfelhasználás növelésére.


The present invention relates to methods of producing conjugated linoleic acid from linoleic acid starting material (s) by alkaline isomerization using a non-polar solvent. In one embodiment, an apolar aprotic solvent is used, the alkali metal alcoholate of the alcohols being used as the base, and the reaction temperature is from 20 to 140 ° C. In the other process, the solvent is C-20olt-20-Coltolt fatty alcohol, the base is alkali metal or alkaline earth metal hydroxide or alkali metal alcoholate and the reaction temperature is 100-170 ° C.


A találmány tárgyát olyan eljárások képezik, amelyekben konjugáltlinolsavat állítanak elő linolsavtartalmú kiindulási anyag(ok)ból,alkálikus izomerizációval, oldószerként apoláros oldószereketalkalmazva. Az egyik eljárásváltozat szerint apoláros, aprotikusoldószert alkalmaznak, bázisként alkoholok alkálifém alkoholátjátalkalmazzák, és a reakció hőmérséklete 20-140 °C. A másikeljárásváltozatban oldószerként a 6-20 szénatomszámú zsíralkoholt,bázisként alkálifém- vagy alkáliföldfém-hidroxidot vagy alkálifémalkoholátot alkalmaznak és a reakció hőmérséklete 100-170 °C.


(57) The present invention relates to the natural phosphorus supply of a solid support microbial composition to plants, biological protection against soil pathogenic microorganisms, biological decomposition of organic soil contaminants, soil enhancement, and enhancement in that the carrier material is phosphorus-containing animal-derived charcoal having a particle size of from 0.001 mm to 10 mm. with a macroporous structure in the range of ten nanometers to sixty thousand nanometers, with a specific surface area of at least 1 m2 per gram, but not more than 500 m2, and bio-active soil soil microorganisms on the outer and inner surfaces. The present invention also relates to a process for the preparation and use of a microbial composition by preparing a carrier material from a bone of animal origin at a temperature of up to 300 degrees Celsius, cooling it to a temperature below 50 Celsius, and then microbiological vaccine produced by liquid phase fermentation is extruded by a solid fermentation on the outer sterile porous phosphorus carrier. and on its internal surface and interior, thereafter, the resulting composition is stored viable for a long period of time, at least for 1 year, and then reactivated by the addition of water and / or nutrient for use.


(57) A találmány tárgya szilárd hordozóhoz kötött mikrobiáliskészítmény előnyösen növények számára történő természetes foszforellátása, talajpatogén mikroorganizmusokkal szembeni biológiaivédkezés, szerves talajszennyeződések biológiai bontása, talajéletfokozása, termőképesség javítása érdekében oly módon, hogyhordozóanyaga foszfor tartalmú állati eredetű csontszén, melynekelőnyös szemcsemérete 0,001 mm-10 mm közötti, szerkezete a tíznanométer és hatvanezer nanométer közötti tartományban makroporózus,fajlagos felülete grammonként legalább 1 m2, de nem több mint 500 m2,és külső és belső felületére biológiailag aktív, talajlakómikroorganizmusok vannak ránövesztve. A találmány tárgya továbbáeljárás a mikrobiális készítmény előállítására és felhasználására olymódon, hogy a hordozóanyagot állati eredetű csontból 300 Celsius fokfeletti maghőmérsékleten szenesítési eljárással állítjuk elő, azt 50Celsius fok alatti hőmérsékletre hűtik, majd a folyadék fázisúfermentációval előállított mikrobiológiai oltóanyagot szilárdfermentációs eljárással ránövesztik a steril porózus foszfor tartalmúhordozóanyag külső és belső felületére, illetve belső terébe, azutánaz így előállított készítményt nedvességtartalmának csökkentésévelhosszú távon, legalább 1 évig, életképesen tárolják, majdfelhasználáskor víz és/vagy tápanyag hozzáadásával ismét aktiválják.


The visual display unit (137) comprises a display screen (37) and a housing (101) in which the display screen is mounted. The housing carries a loudspeaker (81) comprising a distributed mode acoustic radiator (2) and a transducer (9) mounted wholly and exclusively on the radiator to vibrate the radiator to cause it to resonate. The radiator may be integral with the housing, e.g. an external wall of the housing. The radiator may comprise a stiff lightweight panel having a cellular core sandwiched by skin layers, one of which skin layers is integral with the housing. The skin layer may be thinner than the average wall thickness of the housing. The external wall of the housing may be formed with a groove which surrounds the radiator and which defines a resilient suspension coupling the loudspeaker to the housing.


A találmány tárgya képernyős mőnitőr (137), amelynek készülékháza(101) és a készülékházba (101) szerelt képernyőre (37), valaminthangszórója (81) van. A képernyős mőnőtőr (137) hangszórója (81) kistömegű merev elemet (2) tartalmaz, amely betáplált rezgési energiátlegalább egy működő tartőmányban saját vastagságára nézvekeresztirányú hajlító hűllámők főrmájában fenntartani és tővábbítaniképes módőn van kialakítva rezőnáns üzemmód rezgési összetevőinek alegalább egy működő tartőmányban való elősztásáhőz és átalakítószerkezet számára ezen tartőmányőn belüli előre meghatárőzőttkitüntetett helyek vagy területek megvalósításáhőz, tővábbá ahangszóró (81) átalakítót (9) tartalmaz, amely az elemre (2) teljesegészében és kizárólag az egyik ilyen helyre vagy területre vanszerelve az elem rezegtetésével történő rezőnanciába hőzásávalakűsztikűs sűgárzó kialakításáhőz, amely rezgés közben akűsztikűskimenőjelet szőlgáltat. ŕ


The present invention relates to a complex composition of suitable plant and animal ingredients suitable for consumption in the diet of humans and other mammals, which, by their action, is a group of ingredients, such as those that are separate from each other. - to varying degrees, at different times, to increase the number of stem cells entering the bloodstream, mixed with jpe, mixed together, and provide a stroke cell enhancement effect for at least 18 hours; belonging to the improvement of the expression of the 'p53 gene. Gene Expression Enhancing: Blue-Green Algae. The ratio of the listed materials to each component is between 5 and 50%. In addition, the composition may further comprise pharmaceutically acceptable carriers, such as 15-25% gelatin in the present invention, and 0.3-0.5% titanium dioxide in the composition according to the invention.


A találmány tárgya az ember és más emlősállat táplálkozásába illeszthető, fogyasztásra alkalmas, válogatott növényi és állati eredetű összetevőkből álló komplex hatású készítmény, amely^ft^iauiiCGgetevők hatásuk alapján kőt csoportba 1. az egyik csoportjába olyan összetevők,,iarttíznak, amelyek külön-külön is - eltérő mértékben, különböző időpontban e^etterő időtartamig - fokozzák a véráramba kerülő őssejtek számát,jpe -kéSzítmúnyÖ'én együtt, összekeverve kiegyenlített, és legalább 18 órán keresztül tartójssejf szám fokozó hatást biztosítanak, át^rtirtsrimspwí^íra-otyart'-ésszetevű-tartozlk,^mely javítja'a-p53 gén expresszióját.· legfontosabb alkotói: , Őssejtszám fokozó hatásúak: Kedermag szárított őrlemény, Cápaporc szárított őrlemény, Ganoderma Lucidum szárított őrlemény, Lícium gyümölcs szárított őrlemény, Klorofill, Kukorica bajusz szárított őrlemény. Génexpressziót fokozó hatású: Kék-zöld alga. A felsorolt anyagok aránya mindegyik összetevőre 5-50 % közötti. A készítmény ezen felül további, a készítmény összeállításához szükséges mértékben tartalmazhat gyógyszerészetileg elfogadható vivőanyagokat, például a találmány szerinti esetben zselatint 15-25 %-ban, illetve titándioxidot 0,3-0,5 % arányban.


The use of SO2 from vinegar is a composition for the treatment of circulatory mycosis  the preparation.


A borkénből származó SO2 alkalmazása körömmycosis kezelésére szolgáló készítmény  előállítására.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a pocket-armor cassette for personal use for the preservation of money, jewelery, credit cards, shopping cards, ID cards and other values having a pocket-sized value receiving and preserving cassette body, a door for securing and closing the values and closing them together with a number combination lock. It is an object of the present invention to provide a disc combination lock (9), a very flat shutter sealing disc (3) for a toner cartridge, and a sealing disc (4 / an.


A találmány tárgya személyes használatra szolgáló zseb-páncélkazetta pénz, ékszerek, hitelkártyák, bevásárló kártyák, igazolványok és egyéb értékek megőrzésére melynek zsebhez szabott nagyságú érték befogadó és megőrző kazetta teste, az értékek ki- és behelyezését és zárását biztosító ajtaja és számkombinációs zárszerkezete van. A találmány lényege, hogy tárcsás kombinációs zárja (9), festékpatronja igen lapos zárkivitelt biztosító számtárcsája (3), és igen lapos zárkivitelt biztosító zártárcsája (4//an. Afibr-


The thermal engine according to the invention converts the pressure of the vapors and gases into hydrostatic pressure, the energy of which is converted into a rotating motion by a hydromotor or turbine. ; > O The structure of the thermal engine is characterized by the fact that its engine space is essentially two partially filled with liquid, which are connected by two wires as a moving vessel. The passageway between the two connecting lines is positioned in the turbine, the direction of rotation of which remains unidirectional, despite the fact that the working medium is alternately introduced into the tanks, because the automatic valves integrated into the connecting lines always guide the fluid path towards the turbine / inlet opening. ~ - 'The structure of the equipment is very simple, the efficiency of the liquid turbine can be used to derive a good and multiple thermal energy process.


A találmány szerinti hőerőgép a gőzök és gázok nyomásását hidrosztatikus nyomássá alakítja, melynek energiáját hidromotor vagy turbina alakítja át forgó mozgásra. ; > O A hőerőgép felépítésének jellemzője, hogy motorterét lényegében két, részben folyadékkal töltött tartály képezi, melyek két vezetékkel vannak összekötve közlekedő edényként. A két összekötő vezeték között kialakított járatba van a turbiná élhelyezve, melynek forgásiránya egyirányú marad annak ellenére, hogy a munkaközeget felváltva vezetjük a tartályokba, mert az összekötő vezetékekbe beépített önműködő,^szelepek a folyadék útját mindig a turbina/ beömlő nyílása felé terelik.   \    t ~ -    ' A berendezés felépítése nagyon egyszerű, a folyadékturbina hatásfoka jó és többféle hőenergetikai folyamat levezetésére alkalmazható Jellegzetes rajzát az 1/1 lap ábrája mutatja.


for carrying out the method according to the invention, in which the plants are illuminated by artificial light, which light source is a light emitting means, and this light emitting means is at least one light emitting diode (7). (Figure 3)


a találmány szerinti eljárás megvalósítására, amelynek során a növényeket mesterséges fénnyel megvilágítják, mely fényforrásnak fénykibocsátó eszköze van, és ez a fénykibocsátó eszköz legalább egy fényemittáló dióda (7). (3. ábra)


The present invention relates to a novel protein RAP-2 capable of modulating or mediating the cellular activity of RIP (<receptor interacting protein) in inflammatory, cell survival and cell death pathways. The invention further relates to the use of protein coding DNAs, expression carriers, host cells comprising them, a method for producing the protein and the use of the protein. By binding to RIP, ARAP-2 is capable of modulating or mediating the function of the RIP function and thus of other proteins directly or indirectly bound to RIP. The RAP-2 binding proteins are modulators / mediators of the function of RAP-2 which, as well as amodulating / mediating methods, are also within the scope of the invention. Proteins of the invention can be widely used, for example, to modulate the function of RIP in inflammatory, cell death or cell survival pathways, to inhibit the RIP-mediated effect of RIP or FAS-R ligand, TNF or other proteins; or for isolating, identifying, cloning, or producing counterparts of such proteins. HE


A találmány tárgyát a RIP (<receptor interacting protein<)gyulladásos, sejttúlélési és sejthalál-útvonalakban kifejtettintracelluláris aktivitásának modulálására vagy közvetítésére képes újfehérje, a RAP-2 képezi. A találmány tárgyát képezi továbbá a fehérjétkódoló DNS-ek, expressziós hordozók, az azokat tartalmazó gazdasejtek;a fehérje előállítására szolgáló eljárás és a fehérje alkalmazására. ARAP-2 a RIP-hez kötődve képes a RIP-funkcióját és ezáltal közvetvevagy közvetlenül a RIP-hez kötődő egyéb fehérjék funkciójánakmodulálására vagy közvetítésére. A RAP-2-höz kötődő fehérjék pedig aRAP-2 funkciójának modulátorai/közvetítői, amelyek, valamint amoduláló/közvetítő eljárások szintén a találmány tárgyát képezik. Atalálmány szerinti fehérjék széles körben felhaszhálhatók, például aRIP gyulladásos, sejthalál- vagy sejttúlélési útvonalakban kifejtettműködésének modulálására, RIP vagy a FAS-R-ligand, a TNF vagy másrokon fehérje RIP-közvetített hatásának gátlására; illetve ilyenfehérjék izolálására, azonosítására, klónozására, illetve ellenükkészült antitestek előállítására. Ó


The invention relates to an inter-row cultivator having a frame structure (V) mounted on a tractor or a towed structure, at least one cultivating unit, which is equipped with an inclined rotary shaft as an intermediate spindle tool. The essence is that the at least one cultivating unit (5) has a tool carrier trunk (8) fixedly mounted on the frame structure (V) transversely to the direction of travel of the cultivator (1). On this row of cultivated crop lines 442-0 (), spaced apart (12-) 1, adjacent gate wheels (18A, 18B) of at least two rotary shafts (10A, 10B) in the direction of travel (16) with their lateral and rearward angled rotational axes (21) are arranged so that the gate wheels (18A, 18B) of the adjacent rotary knobs (10A, 10B) have opposite rotational directions (19A, 19B). 3- ^ 2nd figure)


A találmány sorköz-művelő kultivátor, amelynek traktorra vagy vontatott szerkezetre függesztett vázszerkezete (V) van, ezen legalább egy művelő-egység van elrendezve, amely sorközművelő szerszámként ferde forgástengelyű forgókapával van felszerelve. Lényege, hogy a legalább egy művelő-egységnek (5) a vázszerkezeten (V) a kultivátor (1) haladási irányára (16) keresztirányban állíthatóan rögzített szerszámtartó törzse (8) van. Ezen a művelendő növénysor 442-0() mentén, sorközönként )(12-)1 legalább két, forgókapa (10A, 10B) szomszédos kapakerekei (18A, 18B) haladási irányba (16) tekintve - oldalt és hátrafelé ferde helyzetű forgástengelyeikkel (21) úgy vannak elrendezve, hogy a szomszédos forgókapák (10A, 10B) kapakerekei (18A, 18B) egymással szembeni forgásirányúak (19A, 19B). 3-^2. ábra)


"BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a barrier structure for bridges with concrete pads, a support column, a ""coupling"" shaped deformation element, fixed to it - transverse to the supporting column, a connecting element attached to the support column, and a method for installing the guard rail. with a battery (10) and energy absorbing tabs (12), two sinusoidal railings (3, 4) and a hat rail (5) are included in the process, the at least one, i.e., at least two, pillars (1) for the concrete bench (14), the rear connection element (10) is placed on the upper part, the deformation elements (2) are fixed to the energy absorbing tabs (12), the sinusoidal railings (3, 4), the hat guard rail (5) on the flange (11). ) is attached directly to the support column (1) and the individual guardrails (3, 4, 5) are connected in the longitudinal direction. Figure 1 10 I I-5 —13"


"A találmány tárgya védőkorlát-szerkezet betonpadkával ellátott hidakhoz, tartóoszloppal, — „kalapszelvény"" alakú — deformációs elemmel, erre rögzített — a tartóoszlopra keresztirányú — védőkorláttal, a tartóoszlophoz erősített összekötő elemmel és eljárás telepítésére. A védőkorlát-szerkezet ferde tartóoszlopa (1) hátsó összekötő elemmel (10) és energiaelnyelő fülekkel (12) van ellátva, két sinus védőkorlát (3, 4) és egy kalap védőkorlát (5) tartozik még hozzá. Az eljárásban a legalább egy-egy, vagyis a legalább két tartóoszlopot (1) a betonpadkához (14) erősítik, felső részén a hátsó összekötő elemet (10) elhelyezik, az energiaelnyelő fülekhez (12) rögzítik a deformációs elemeket (2), ezekhez a sinus védőkorlátokat (3, 4), a kalap védőkorlátot (5) a karimán (11) keresztül közvetlenül a tartóoszlophoz (1) erősítik és az egyes védőkorlátokat (3, 4, 5) hosszirányban csatlakoztatják a tartóoszlopoknál. 1. ábra 10 I I- 5  —13"


Mixture containing camphor and boric acid for use in wound treatment. The mixture according to the invention is camphor  a mixture of a solution of ethyl alcohol and an aqueous solution of boric acid and optionally a dehydrating and / or itching attenuator  preferably, it contains talc and zinc oxide, and optionally smear. The mixture is of various origins  suitable for use in the treatment of wounds, such as superficial injury to the face, preferably cutting, abrasion,  surface burn or chemical milling, surgical wound, basaloma, fungal infection, or allergic rash.


Kámfort és bórsavat tartalmazó keverék seb kezelésében történő alkalmazásra. A találmány szerinti keverék a kámfor  etilalkoholos oldatának és a bórsav vizes oldatának keverékét és adott esetben szárító és/vagy viszketést csillapító  anyagot előnyösen talkumot és cink-oxidot, valamint adott esetben kenet tartalmaz. A keverék a legkülönbözőbb eredetű  sebek kezelésénél történő alkalmazásra használható, mint például felszíni hámsérülés, előnyösen vágás, horzsolás,  felszíni égés, vagy vegyi marás, műtéti seb, basalioma, gombás fertőzés, vagy allergiás kiütés okozta seb.


Disassembled bicycle wheel, which consists of a hub (1), several sections (2), a number of sections  consists of an air-filled rubber hose arch (3), a section (2) of a bouncer (4), an arch (5) of a curve (6) and a protruding protrusion (6).  includes an adapter pin (7), wherein:  the hub (1) has the same number of seats (8) as the number of sections;  the coupling pin (7) on the coupling fits into the nest on the hub,  when assembled, the ends of the sheets (5) are aligned with each other,  in the assembled state, there are threads on substantially slab sections, and  the couplings are secured to the hub by a screw nut (9) that is screwed into the thread.


Szétszedhető kerékpár kerék, amely kerékagyból (1), több szelvényből (2), a szelvények számával megegyező számú  levegővel töltött gumitömlő ívből (3) áll, a szelvény (2) botküllőt (4), ráf-ívet (5) palást-ívet (6) és abból kinyúló  illesztőcsapot (7) foglal magában, ahol:  a kerékagyon (1) a szelvények számával megegyező számú fészek (8) van kialakítva,  a szelvényen kialakított illesztőcsap (7) az agyon lévő fészekbe illeszkedik,  összeszerelt állapotban a ráf-ívek (5) végei egymáshoz vannak illesztve,  az összeszerelt állapotban lényegében összefüggő palástrészeken menet van, és  a szelvényeket az agyra a menetre csavart kerékagy anyacsavar (9) rögzíti.


The combustion gas fires burning heat from the combustion gas firing process at the gravel of the process of degassing the exhaust gases of the exhaust gases, in particular from the waste incineration plant, which releases ammonia at the reaction temperature, from which the ammonia-containing exhaust gas is cooled down by heat, and the cooled ammonia-containing gas-fired heat generates heat-reducing material again. the so-called escaping gas path is ultimately led to a catalytic element (7), catalyzing the reduction of the antifungal gene times. ŕ


Füstgázők, különösen egy szemétégető berendezésből származó távőzógázők nitrőgénmentesítésére szőlgáló eljárás sőrán az égési gázőkhőzaz űtóégetés főlyamán redűkáló anyagőt adnak hőzzá, ami a reakcióhőmérsékletén ammóniákőt ad le, ahől is az ammóniáktartalmú távőzógázőkat az űtóégetés űtán lehűtik, a lehűtött ammóniáktartalmú távőzógázőkhőz ismét redűkáló anyagőt vezetnek hőzzá, és az így kezelttávőzó gázőkat végül egy katalizátőrelemhez (7) vezetik, hőgy anitrőgén-őxidők redűkcióját katalizálják. ŕ


The automatic switch includes a movable coupling bracket (5) on which a support strap (4) that can be rotated relative thereto is provided. The support strap (4) carries a rotatable latch support (6) and a single handle (3) that can be assembled together. The handle (3) is attached by means of a clamp (2) with an actuating knob (1) .Attaching the handle (3) on the support strap (4) - a pin (7) - a contact position-- (8) and an additional switch bridge. can be used. The tripping behavior of the automatic switch is improved by the support belt (4) because the latch support (6) and the clamp (3) are not directly embedded in the coupling bridge (5), so that the release bridge (5) is relieved. ŕ


Az önműködő kapcsoló tartalmaz egy mozgatható kapcsolóhidat (5),amelyen egy ahhoz képest elforgatható tartóheveder (4) van elrendezve.A tartóheveder (4) egy elforgatható kilincstámasztót (6) és egykilincset (3) hordoz, melyek egymással összereteszelhetők. A kilincs(3) egy kengyel (2) útján össze van csatolva egy működtetőgombbal (1).A kilincs (3) tartóhevederen (4) való ágyazása – egy csapszeg (7) –egy érintkezőállás-- kijelző (8) és egy további kapcsolóhídműködtetéséhez használható fel. A tartóheveder (4) útján az önműködőkapcsoló kioldási viselkedése javul, mivel a kilincstámasztó (6) és akilincs (3) nem közvetlenül van a kapcsolóhídon (5) ágyazva, úgyhogy akapcsolóhíd (5) tehermentesül. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for preventing the use of unleaded fuel in brewers. R1 and R2 are independently hydrogen or aliphatic hydrocarbon gene coats, with the proviso that not more than one of R1 and R2 may be hydrogen, M is an alkali metal or alkaline earth metal, n is a valence of M - at least one ash-free detergent and in the case of additional known fuel additives . ŕ


A találmány tárgya eljárás szelepülés kőpásának megakadályőzására vagycsökkentésére Ottő-mőtőrőkban ólmőzatlan üzemanyag alkalmazása sőrán.A találmány értelmében úgy járnak el, hőgy az üzemanyaghőzadalékanyagként egy (I) általánős képletű szűlfőbőrőstyánkősav-mőnő-vagy -diészterének semleges alkálifém- és/vagy alkáliföldfémsóját –ahő a képletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőmvagy alifás szénhidrőgéncsőpőrt, azzal a kikötéssel, hőgy R1 és R2közül legfeljebb az egyik lehet hidrőgénatőm, M jelentése alkálifém-vagy alkáliföldfém-iőn, n értéke M vegyértékének felel meg – adjáklegalább egy haműmentes detergenssel és adőtt esetben tővábbi ismertüzemanyagadalékőkkal együtt. ŕ


The present invention relates to a method for hardening rails or at least rail heads, by accelerating their cooling, and to converting the austenitic tissue structure to a stable microstructure light at the desired room temperature. The process according to the invention is characterized in that the rail (1) having an austenitic fabric structure is arranged, horizontally positioned and tensioned axially against the deflection, and by retaining the tension or bending, the rail (1) and / or at least one part of the rail cross section from a certain temperature which is the alloy. It is positioned above the Ac3 point, in a manner known per se, at least occasionally cooled, and altered by the tissue structure. The present invention also relates to an apparatus for training rails or at least rail heads by accelerating them to convert the austenitic fabric structure to a stable microstructure at a desired temperature, consisting essentially of a rail support and a refrigerator. The apparatus according to the invention is characterized in that the rail support sample holder (2) is formed on the longitudinal extension element of the rail (1) and has high bending resistance and positioning elements (3) and / or soluble tensioning elements (4) for securing the rail. HE


A találmány tárgya eljárás sínek vagy legalább a sínfejekkeményítésére, azok gyorsított lehűtésével, és az ausztenitesszövetszerkezetnek kívánt szobahőmérsékleten stabil mikrostruktúráravaló átalakítására. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy azausztenites szövetszerkezetű sínt (1) rendezik, vízszintesenpozicionálják és elhajlás ellen biztosítottan tengelyiránybanmegfeszítik, majd a feszítés illetve a hajlítás elleni biztosításfenntartásával a sínt (1) és/vagy legalább a sínkeresztmetszet egyrészét egy bizonyos hőmérsékletről, amely az ötvözet Ac3 pontja feletthelyezkedik el, önmagában ismert módon legalább időnként hűtik ésezzel a szövetszerkezetet megváltoztatják. A találmány tárgya továbbáberendezés sínek vagy legalább a sínfejek edzésére, azok gyorsítottlehűtésével, az ausztenites szövetszerkezetnek a kívántszobahőmérsékleten stabil mikrostruktúrára való átalakítására, amelylényegében egy síntámasztóból és egy hűtőgépből áll. A találmányszerinti berendezést az jellemzi, hogy a síntámaszték minttartószerkezet (2) van kialakítva a sín (1) hosszirányú kiterjedésementén és nagy hajlító ellenállással, valamint pozicionáló elemekkel(3) és/vagy oldható feszítőelemekkel (4) van a sín rögzítéséreellátva. Ó


The overhead fire hydrant (1) has a pressure pipe (10) extending vertically from the spatial interface (4) of the supply line (5) and the other end-mounted valve unit (16) of the coupling tube (10), and a jacket cover (31) and coaxial shell (4). 29) standing house (28). The cap cover (31) forms a spindle which is centrally located in a nut tube (10), forming an actuator for a valve spindle of the foot valve (9) disposed in the supply line (5), and the hydrant (1) has a release cap (29) for releasing the valve unit (16). The structure also. The slipper (29) is coupled to the cover (31) by means of a switching device (30) and is retained by an actuating device (27) and / or a locking device (25) which prevents adjustment of the actuator (16) in its operating position. HE


A földfeletti tűzcsapnak (1) van egy tápvezeték (5) térszínfeletticsatlakozási helyétől (4) függőlegesen kinyúló nyomócsöve (10) és anyomócső (10) csatlakozási helytől (4) távolabbi másik végérefelszerelt szelepegysége (16), valamint egy köpenyfedélből (31) és egyejtőköpenyből (29) álló háza (28). A köpenyfedél (31) egy anyomócsőben (10) központosan elhelyezett vezérorsó segítségévelműködtetőelemet alkot egy a tápvezetékben (5) elhelyezett lábszelep(9) szeleporsója számára, és a tűzcsapnak (1) van egy a szelepegység(16) hozzáférhetővé tételéhez az ejtőköpenyt (29) kioldó szerkezeteis. Az ejtőköpeny (29) egy kapcsolószerkezet (30) közvetítésével van aköpenyfedélhez (31) csatlakoztatva, és egy a működtetőelem (27)és/vagy a vezérorsó (25) állítását kizáró reteszelőegységgel van aszelepegységet (16) körülvevő üzemi helyzetében megtartva. Ó


The heat treatment process of the present invention can be used to improve the formability of molded or moldable alloyed or moldable alloy articles having aluminum, silicon and optionally additive or impurities such as magnesium, manganese, iron and the like, when subjecting the objects to incandescence during the process. set aside. According to the invention, the material is heated to 400-555 ° C as a fast heat treatment, maintaining this temperature for 1.7-14.8 minutes, and then cooling to room temperature. The eutectic phase of an at least one refinery alloying element and, optionally, further alloys or impurities, such as magnesium, manganese, iron and the like, is eutectic-phase, made of an aluminum silicon alloy consisting of aAl matrix and a silicon separation, wherein the silicon excretion is spheroidized and has an average cutting surface. (ASi) less than 4 <m2. Alternatively, the free path length (lSi) between the silicon particles in the azeutectic phase, i.e., the square root of the quotient of the quadratic surface and the silicon particles present on the surface, is less than 4 <m. HE


A találmány szerinti hőkezelési eljárás célszerűen nemesített vagyfinomított, alumíniumot, szilíciumot és adott esetben továbbiötvözőket vagy szennyezőket, például magnéziumot, mangánt, vasat éshasonló elemeket tartalmazó és eutektikus fázissal rendelkező, önthetővagy alakítható ötvözetből készült tárgyak alakíthatóságánakjavítására alkalmazható, amikor az eljárás során a tárgyakat izzítják,majd pihentetik. A találmány szerint gyors hőkezelésként az anyagot400-555°C hőmérsékletre hevítik, 1,7-14,8 percig ezen a hőmérsékletentartjuk, majd szobahőmérsékletre történő kényszerhűtést végeznek. Atalálmány szerinti, legalább egy finomító ötvöző elemet és adottesetben további ötvözőket vagy szennyezőket, például magnéziumot,mangánt, vasat és hasonló elemeket tartalmazó és eutektikus fázissalrendelkező, alumínium-szilícium ötvözetből készült tárgy eutektikusfázisa aAl - mátrixból és szilíciumkiválásból áll, ahol aszilíciumkiválások szferoidizált állapotúak és átlagos vágásifelületük (ASi) kisebb, mint 4 <m2. Egy másik változat szerint azeutektikus fázisban lévő szilíciumrészecskék közötti szabad úthossz(lSi), azaz egy négyzetes felület és a felületen lévőszilíciumrészecskék hányadosának négyzetgyöke kisebb, mint 4 <m. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a method for monitoring environmental concentration of a low concentration of organic compound in an environment where a diffusion cell (12) comprising a transition surface membrane between a medium in the organic compound diffuser and permeate in the environment is used, and operating at a fluid intensity of the carrier fluid with which Henry's law equilibrium exists, whereby the concentration of organic compound diffused through the polymeric membrane in the carrier fluid medium is such that it is in equilibrium with the organic compound concentration according to Henry's law the medium present in the environment, and thus in the environment in the environment, the low concentration of the organic compound is detected by a relatively high concentration. sensitivity, and the organic compound is observed in the carrier fluid medium, and determine the concentration of the organic compound, optionally, over time, while maintaining the above flow intensity, and producing an organic compound characteristic signal present in the environment in the Henry Factor Proportionality Factor using. On the other hand, the invention also relates to a real-time, in-situ, in situ observation device for the low concentration of organic compound in an environment. The device diffusion cell (12) and the fluid flow of the carrier fluid through the diffusion cell (12) are provided with a means for controlling the flow intensity as defined above. The diffusion cell (12) is calibrated in order to determine the flow intensity values. The device further comprises means for allowing a relatively high sensitivity of the sensing compounds to detect the fluid level of the carrier fluid medium, a means of determining the concentration of the organic compound in the environment in the environment, using a Henry's proportionality factor, and a concentration analyzing signal. output device. ŕ


A találmány tárgya eljárás környezetben jelen levő közegben szervesvegyület kis koncentrációjú szintjének környezetvédelmi célúmegfigyelésére, amikor is polimer anyagú, a szerves vegyületetdiffúziós folyamatban befogadó és átengedő, a környezetben jelen levőközeg és hordozó fluid közeg egy zónája között átmeneti felületetképező membránt tartalmazó diffúziós cellát (12) alkalmaznak, és azthordozó fluid közeg olyan áramlási intenzitása mellett működtetik,amely mellett a Henry-féle törvény szerinti egyensúly fennáll, amikoris a polimer anyagú membránon keresztüldiffundált szerves vegyületkoncentrációja a hordozó fluid közegben olyan értéket vesz fel, ami aHenry-féle törvény szerinti egyensúlyban van a szerves vegyületkoncentrációjával a környezetben jelen levő közegben, és így üzemközben a környezetben jelen levő közegben a szerves vegyület kiskoncentrációjú szintjét érzékelik viszonylag nagyfokú érzékenységgel,és a szerves vegyületet megfigyelik a hordozó fluid közegben, és ezzelmeghatározzák a szerves vegyület adott esetben időben változókoncentrációját, miközben fenntartják a fenti áramlási intenzitást, ésa környezetben jelen levő közegben található szerves vegyületrejellemző kimenőjelet állítanak elő a szerves vegyület Henry-féletörvény szerinti arányossági tényezőjének felhasználásával. Másrészrőla találmány tárgyát képezi környezetben jelen levő közegben szervesvegyület kis koncentrációjú szintjének környezetvédelmi célú, valósidejű, in situ megfigyelésére szolgáló készülék is. A készülékdiffúziós cellát (12), valamint hordozó fluid közeg áramlását adiffúziós cellán (12) keresztül oly módon szabályozó eszközttartalmaz, hogy az áramlási intenzitás a fentiekben megadottnakmegfelelő legyen. A diffúziós cella (12) kalibrálva van annakérdekében, hogy az áramlásiintenzitás-értékeket meghatározzák. Akészülék tartalmaz továbbá egy, a hordozó fluid közeget megfigyelő, aszerves vegyületek kis koncentrációjú szintjének érzékelésétviszonylag nagy érzékenységgel lehetővé tevő eszközt, egy, akörnyezetben jelen levő közegben a szerves vegyület koncentrációjátannak Henry-féle törvény szerinti arányossági tényezőjénekalkalmazásával meghatározó eszközt, továbbá egy, a koncentrációrajellemző jelet előállító kimeneti eszközt. ŕ


The invention relates to the purification of gases, and more particularly, the invention relates to a powdery, reactive composition and a method for purifying gases. Solid powder-like reactive compositions containing sodium bicarbonate and sodium bicarbonate additive according to the invention are characterized in that they are practically silica-free and contain a magnesium compound comprising lignite coke and / or magnesium (hydro) oxide as an anti-caking inhibitor. By the process of the invention, gases are purified so that the present invention is capable of delivering reactive compositions into the gases and then degassing the gases. HE


Atalálmány gázok tisztítására vonatkozik, közelebbről meghatározva atalálmány tárgyát porszerű, reakcióképes kompozíció és gázoktisztítására alkalmas eljárás képezi. Atalálmány szerinti, nátrium-hidrogén-karbonátot és a nátrium-hidrogén-karbonát csomósodását gátlóadalékot tartalmazó szilárd, porszerű, reakcióképes kompozíciókat azjellemzi, hogy gyakorlatilag kovasavmentesek és csomósodásgátlóinhibitorként lignitkokszot és/vagy magnézium-(hidr)oxidot magábanfoglaló magnéziumvegyületet tartalmaznak. Atalálmány szerintieljárással úgy tisztítanak gázokat, hogy a találmány tárgyát képezőreakcióképes kompozíciókat bejuttatják a gázokba, majd a gázokatportalanítják. Ó


The present invention relates to pharmaceutical compositions containing benazepril or benazeprilat and valsartan and to their use. (1) Benazepril of formula (I) or a benzazepril of formula (II) or a pharmacologically excipient salt thereof, and (2) as an AT1 antagonist (III) as an ACE inhibitor. or valsartan of formula (I) or a prodrugable pharmacological eye. The pharmaceutical composition of the present invention is useful for the treatment of hypertension, congestive heart failure and renal failure. ŕ


A találmány benazeprilt vagy benazeprilátőt és valzartánt tartalmazókőmbinált gyógyszerkészítményekre és azők alkalmazására vőnatkőzik. A találmány szerinti, magas vérnyőmás, pangásős szívelégtelenség ésveseelégtelenség kezelésére alkalmas kőmbinált gyógyszerkészítmények (1) ACE-inhibitőrként (I) képletű benazeprilt vagy (II) képletűbenazeprilátőt vagy egy ezek valamelyikéből előállítható,farmakőlógiai szempőntból elfőgadható sót, és (2) AT1-antagőnistaként (III) képletű valzartánt vagy egy belőleelőállítható, farmakőlógiai szempőntból elfőgadható sót tartalmaznak. A találmány tárgyát képező gyógyszerkészítmény magas vérnyőmás,pangásős szívelégtelenség és veseelégtelenség kezelésére alkalmazható. ŕ


The present invention relates to a process for preparing a maldehyde heterogeneous gene, in particular a reactor (7) containing adiabatic catalytic beds (11a-11e) which are bonded to each other, comprising the steps of: gaseous reagents containing methane and excess oxygene in the reactor (7). fed, the gaseous reagents are passed through the adiabatic catalytic bed (11a-11e), so that the methane is partially oxidized, characterized by a process of at least two portions of the feed metal of the synthesis reactor (7), each fed to a different catalyst bed. The present invention further relates to a reactor for vermin synthesis of a main maldehyde heterogeneous gene having a substantially cylindrical vertical outer housing (8), a plurality of adiabatic catalysts (11a-11e) disposed in the housing (8) above each other, respectively. characterized in that the housing (8) has a grapevine dispenser (26) for generating at least two sequential catalyst beds (11a-11e) for the evacuation of the methane-containing gas or oil stream. ŕ


A találmány tárgya eljárás főrmaldehid heterőgén szintézissel,különösen egy több, egymással sőrbakötött adiabatikűs katalizátőrágyat(11a-11e) tartalmazó reaktőrban (7) történő előállítására, ahől azeljárás az alábbi lépésekből áll: a reaktőrba (7) metanőlt és feleslegben levő őxigént tartalmazó, gázhalmazállapőtú reagenseket táplálnak, a gáz halmazállapőtú reagenseket az adiabatikűs katalizátőrágyakőn(11a-11e) átáramőltatják, így a metanőlt részlegesen őxidálják, azeljárást az jellemzi, hőgy a szintézis reaktőrva (7) betápláltmetanőlt legalább két részletre ősztják, mindegyiket különbözőkatalizátőrágyba táplálják be. A találmány tárgyát képezi tővábbá egy főrmaldehid heterőgén exőtermszintézisére szőlgáló reaktőr, amelynek egy lényegében henger alakú, függőleges külső háza (8), a házban (8) több, egymás fölött, rendre bizőnyős távőlságbanelhelyezett adiabatikűs katalizátőrágya (11a-11e) van, ahől a reaktőrtaz jellemzi, hőgy a házban (8) legalább két egymást követőkatalizátőrágy (11a-11e) között egy, a metanőltartalmú gáz- vagyfőlyadékáram elősztására szőlgáló elősztó (26) van. ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a bag made of canvas, which is substantially made of a canvas comprising at least one weave of at least one tension, while the other fibers are woven with normal tension. The present invention also relates to a canvas for the manufacture of a bag according to the invention, which comprises at least a weft woven with a lower tension, whereas the further fiber is a woven woven with normal tension and a method for producing a canvas. HE


A találmány tárgya zsák vászonból, amelynek lényege, hogy egészébenvagy részben egy olyan vászonból van elkészítve, amely legalább egykisebb feszültséggel szövött vetüléket tartalmaz, míg a többi szálnormál feszítéssel szövött szál. A találmány tárgya ezen kívül vászona találmány szerinti zsák elkészítésére, amelynek lényege, hogylegalább egy kisebb feszültséggel szövött vetüléket tartalmaz, míg atöbbi szál normál feszítéssel szövött szál, továbbá a vászonelőállítására szolgáló eljárás. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing laminated cards by cold-pressing between one of the layers (1, 6, 6 ', 3, 7, 2, 2') and components (31, 32, 33) a single smoothing plate (4) and a second finishing plate (5). at least one first synthetic film (1) is smoothed to the first finishing plate (4). It is an object of the present invention to remove the first smoothing sheet (4) carrying the first synthetic film (1) from the smoothing press, the first smoothing sheet (4) carrying the first synthetic film (1) is inserted into a laminating press, for different layers (1, 6, 6 ', 1). 3, 7, 2, 2 ') and parts (31,32, 33) by pressing the first smoothing plate (4) and the second smoothing plate (5) laminate at least one card on the laminating door, wherein the first synthetic film (1) is used as an outer layer up, and after the cold-pressing operation, the finishing plates (4, 5) are separated from the combination of the different layers (1, 6, 6 ', 3, 7, 2, 2') and parts (31, 32, 33). ŕ


A találmány tárgya eljárás laminált kártyák előállítására különbözőrétegeknek (1, 6, 6', 3, 7, 2, 2') és alkatrészeknek (31, 32, 33) egyelső simítólemez (4) és egy második simítólemez (5) közöttihidegsajtolásával, amely eljárás során legalább egy első szintetikusfóliát (1) simítanak az első simítólemezhez (4). A találmány lényegeaz, hogy a simítósajtóból kiveszik az első szintetikus fóliát (1)hordozó első simítólemezt (4), ezt az első szintetikus fóliát (1)hordozó első simítólemezt (4) behelyezik egy laminálósajtóba, akülönböző rétegeknek (1, 6, 6', 3, 7, 2, 2') és alkatrészeknek (31,32, 33) az első simítólemez (4) és a második simítólemez (5) közöttiösszesajtolásával legalább egy kártyát laminálnak a laminálósajtón,ahol az első szintetikus fóliát (1) külső rétegként használják fel,végül a hidegsajtolási művelet után a simítólemezeket (4, 5)leválasztják a különböző rétegek (1, 6, 6', 3, 7, 2, 2') ésalkatrészek (31, 32, 33) által alkotott együttesről. ŕ


The pipe bending device according to the invention comprises a template fixed on a motherboard (10), in front of which the tube (14) is located. By means of working cylinders (34, 56), the tube is bent from the center to the pipe ends to the template. The template can be adjusted to compensate for tolerances. -1-


A találmány szerinti csőhajlító berendezés egy alaplapon (10) rögzített sablont tartalmaz, amely előtt a cső (14) elhelyezkedik. Munkahengerek (34, 56) segítségével a csövet középről kiindulva a csővégek felé a sablonra hajlítjuk. A sablon a tűrések kiegyenlítésére előnyösen állíthat.  -1-


The present invention relates to a support plate, a manufacturer and / or a mounting and / or testing apparatus having a metal frame structure and at least a partially filling mineral casting. The support plate feature of the present invention, i.e. the base frame (11) provided with the stiffeners (13), forming the support plate (12), and the filling mineral filler (21) therefrom, have a top surface of the stiffeners (13) with the upper surface (14) of the support plate (12). the base frame (11) and the retractor (13) have a shaped cross-section (16) provided with undercut radiators (17) capable of covering the head of the engaging elements (15). ŕ


A találmány tárgya tartólemez, gyártó és/vagy szerelő és/vagy vizsgálóberendezéshez, amelynek fém keretszerkezete és ezt legalább részbenkitöltő ásványianyagős öntvénye van. A találmány szerinti tartólemezjellemzője, hőgy a tartólemezt (12) képező, merevítőkkel (13) ellátőttalapkerete (11) és ezt kitöltő ásványianyagős öntvénye (21) van, ahőla merevítők (13) felső fel lete a tartólemez (12) felső felületével(14) egy szinten van, tővábbá, hőgy az alapkeretnek (11) és amerevítőnek (13) az ásványianyagős öntvényt, valamint a kapcsőlóelemek (15) fejrészét befőga ni képes alámetszett hőrnyőkkal (17)ellátőtt alakős keresztmetszetük (16) van. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for bonding a loudspeaker roll holder and a membrane of a loudspeaker, which is a thermoplastic and impact resistant bonding agent, on which the adhesive surfaces of the oscillating coil holder and the membrane face are coated with a solid glue by UV-sealing, the surfaces are assembled, exposed to UV-curing, and desired retention of the adhesive until solidification of the adhesive. The legality of Je, the material that is to be glued to one of the components of the glue to be glued together, is used, and the adhesive is a monosodium acrylate base adhesive, which is admixed with the quartz foam that is emitted from the adhesive vapor diffused into the absorbent material. ŕ


A találmány tárgya eljárás hangszóró lengőtekercs-tartójának ésmembránjának – hőálló és ütésálló kötést szőlgáltató –összeragasztására, amelynek sőrán a lengőtekercstartó és a membránössz ragasztandó felületeit UV-sűgárzás hatására szilárdűlóragasztóval bekenjük, a felületeket összeillesztjük, UV-sűgárzássalmegvilágítjűk, és a ragasztó megszilárdűlásáig kívánt helyzetbentartjűk. Je legzetessége, hőgy az összeragasztandó alkatrészeklegalább egyikének anyagáűl a ragasztót magába főgadó nedvszívóanyagőt alkalmazűnk, ragasztóként pedig egykőmpőnensű akrilátalapúragasztót használ nk, amelyhez adalékként az UV-sűgárzást a nedvszívóanyagba bediffűndált ragasztóhőz is elvezető kvarcpőrt keverünk. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a control arrangement for vehicles with a speed folding gauge and a power-driven propulsion engine comprising: a control unit (1), a control unit (1.2), a clamping unit (7) having at least one front clamping position (S1) and a climbing clamping station (SII), 1.4 In the first terminal position (SI) the adjusting unit (4) is connected to the retarder (2), 1.5 in the idle position (SII), the control unit (4) is connected to the power-adjusting member of the drive machine (3), at least one control unit (1) for the speed signal at least one equipped with first input, 1.7 the first input is connected to the measuring unit measuring the actual vehicle speed or the main number of wheels, 1.8 control unit (1) for the actual actual speed at a preset maximum allowable speed the control unit (1) is provided with at least one first and one climbing output, from which 1.10 the control unit is provided with an at least one incremental input for the signal generated by the aretard terminator (9), 1.11 the first output is connected to the control unit (4), 1.12. the climbing outlet is connected to the trigger unit (7), 1.13 the control unit (1) compares the actual actual velocity of the control unit with a predetermined maximum speed, in the case of the maximum speed overrun and the retarder terminator (9) in the idle state, to connect the adjusting unit (4) to the drive machine (3) , moreover, a control unit (1) for switching the adjusting conductor (4) to the retarder (2) when the maximum speed is exceeded and when the signal is received from the retarder terminal (9). ŕ


A találmány tárgya vezérlőelrendezés sebesség befőlyásőlásáraretardert és teljesítményállító taggal társítőtt hajtógépet tartalmazójárművekhez, amely vezérlőberendezés tartalmaz: 1.1 vezérlőegységet(1), 1.2 állítóegységet (4), 1.3 legalább egy első kapcsőlóállással(SI) és egy másődik kapcsőlóállással (SII) kialakítőttkapcsőlóegységet (7), ahől 1.4 az első kapcsőlóállásban (SI) azállítóegység (4) a retarderrel (2) van összekapcsőlva, 1.5 a másődikkapcsőlóállásban (SII) az állítóegység (4) a hajtógép (3)teljesítményállító tagjával van összekötve, tővábbá 1.6 avezérlőegység (1) sebességjelhez való legalább egy első bemenettel vanellátva, 1.7 az első bemenet a jármű tényleges sebességét, illetve akerekek főrdűlatszámát mérő mérőegységre van kapcsőlva, 1.8 avezérlőegység (1) az aktűális tényleges sebességnek egy előrebeállítható megengedett maximális sebességgel való összehasőnlításátbiztősító vezérlőegység, 1.9 a vezérlőegység (1) legalább egy első ésegy másődik kimenettel van ellátva, ahől 1.10 a vezérlőegység aretarderkapcsőló (9) által szőlgáltatőtt jel számára legalább egytővábbi, másődik bemenettel van ellátva, 1.11 az első kimenet azállítóegységgel (4) van összekötve, 1.12 a másődik kimenet akapcsőlóegységgel (7) van összekötve, 1.13 a vezérlőegység (1) azaktűális tényleges sebességnek egy előre beállítható, megengedettmaximális sebességgel való összehasőnlítása sőrán a maximális sebességtúllépése és nűllaállásban lév retarderkapcsőló (9) esetén azállítóegységnek (4) a hajtógéppel (3) való összekapcsőlását, tővábbá amaximális sebesség túllépése és a retarderkapcsőló (9) felől jelérkezése esetén pedig az állító gységnek (4) a retarderrel (2) valóösszekapcsőlását biztősító vezérlőegység (1). ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotatable stopcock plug (2) with a broken stub (3) for connecting a liquid conduit and an opening in the extension of one of the wires for introducing a cavity pin (8) connected to the closure pin, by means of which the coupling housing (5) is connected to the coupling housing (5) at two end positions. and once interrupted between the connector (3) and once interrupted, whereby the hollow pin (8) is sealed by a sealing ring behind the opening and interrupting region of the coupling housing with the opening of the coupling housing (5) and is provided with a rotating head in the axial direction of the nut. the ring housing (5) can be fastened to two adjacent ring segments on the wall (12), and are rigidly formed from the housing wall (10) and are provided with an inward locking nose, which are the inlets (6) of the hollow pin (8). or when the ring segments (13) are resiliently retracted, they cling to a flange ring (11) formed in the housing wall (10) and concentrically surrounding the opening (6). It is an object of the present invention to provide a locking lever (22) running along the rear wall (10) on the rotating head (7) in the region between the two ring segments (13), which is at the breakable end in the direction of the broken fluid lines and is provided with two locking teeth (24) on its inner side. which, on the housing wall (10) of the coupling housing (5), engages with a form retaining tongue (25) in the open position of the closing pin (1) so that the rotating head (7) is locked in the open position of the locking pin (1). HE


A találmány tárgya forgatható zárócsap-dugaszoló kapcsolóhoz (2)megtört csonkkal (3) folyadékvezeték csatlakozatására és nyílással akét vezeték egyikének meghosszabbításában a zárócsappal összekötöttüreges csap (8) bevezetésére, amely révén a forgatható zárócsap (1)két véghelyzetében a kapcsolat a kapcsolóház (5) és a csatlakozócsonk(3) között egyszer helyreállításra és egyszer megszakításra kerül,ahol is az üreges csap (8) a kapcsolatot létrehozó és megszakítótartománya mögött egy tömítőgyűrűvel a kapcsolóház (5) nyílásávalszemben le van tömítve, és egy forgató fejjel van ellátva, amely anyílás tengelyirányában a kapcsolóházhoz (5) rögzíthető és ehhezhomlokfalon (12) két egymással szemben fekvő gyűrűs szegmens vankiformázva, melyek a házfalból (10) koncentrikusan futnak és befeléirányuló reteszelő orral vannak ellátva, melyek az üreges csapnak (8)a nyílásba (6) történő bevezetésekor a gyűrűs szegmensek (13) rugalmasszétrugózásakor egy, a házfalon (10) kiformázott, a nyílást (6)koncentrikusan körülvevő karimagyűrűbe (11) formazáróanbelekapaszkodnak. A találmány lényege, hogy a forgatófejen (7) a kétgyűrűs szegmens (13) közötti tartományban ugyancsak a hátfal (10)mentén futó reteszelőkar (22) van, amely szétrugózható végén a megtörtfolyadékvezetékek irányába mutat és belső oldalán két reteszelőfoggal(24) van ellátva, amely a kapcsolóház (5) házfalán (10) kiformázottreteszelőfoggal (25) a zárócsap (1) nyitott állapotában úgy működnekegyütt, hogy a forgatófej (7) a zárócsap (1) nyitott helyzetébenreteszelve van. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a track section for track section with cross-sectional cross-sections of the track, in particular in the form of a relay having a plurality of support points with a base plate (10), such as a ribbed slat, optionally with a shift rail or support bar, and a base plate (10, 66, 68, 112, 114) and assigned thereto. a support surface (34) having a support (24, 72, 116) with a cross-sectional cross-section and a track section perpendicular to the longitudinal axis of the intermediate plate, each of which is substantially supported by the intermediate axis, while each or substantially all of the support points, having regard to the rail section or rail sections held therein, having an equal maximal recess by determining the intermediate leaf spring stiffness and determining the cross-sectional factor of the track section based on the support point. It is an object of the present invention to provide an intermediate sheet (24, 72, 116) with a first section extending around the edge of the underlayer and supporting the supporting surface (34) and a second section (32) spaced from the bearing surface in the first section without load or a normal wheel load. ), and the second section (32) in the intermediate region of the middle of the sheet has bone-shaped dies (38, 40, 42, 44, 78, 80, 82, 84, 122, 124) running symmetrically with its intermediate sheet length with its intermediate sheet length axis. in the case of a recording pad, the intermediate sheet is delimited by a third section (76) at a distance from the bearing surface. HE


A találmány tárgya ágyazás vágányszakaszhoz a vágányszakasz menténeltérő keresztmetszetekkel, különösen váltó formájában, amelynek többtámaszkodási pontja van egy alátétlappal (10), mint bordás lappal,adott esetben váltó sínszékkel vagy támaszbakkal, valamint azalátétlap (10, 66, 68, 112, 114) és hozzárendelt felfekvő felülettel(34) rendelkező támasz, mint talpfa vagy betonlap között elrendezettderékszögű elasztikus anyagú közbenső lappal (24, 72, 116) vágányirányában futó keresztszélekkel és a vágányszakaszra merőlegeshosszélekkel, melyek a közbenső lap hossztengelye mentén nyúlnak el,míg mindegyik vagy lényegében mindegyik támaszkodási pont, figyelembevéve ezek által tartott sínszakaszt vagy sínszakaszokat közbenső laprugómerevségének meghatározási és a támaszkodási pontra támaszkodóvágányszakasz keresztmetszeti tényezőjének meghatározása révén azonosmaximális besüllyesztéssel rendelkezik. A találmány lényege, hogy aközbenső lap (24, 72, 116) egy, az alátétlapot szélén körülvevő és azta felfekvő felületre (34) támasztó első szakasszal és egy, az elsőszakaszon belül terheletlen vagy szokásos kerékterhelést felvevőalátétlapnál a felfekvő felülettől távolságban lévő második szakasszal(32) rendelkezik és a második szakasz (32) a közbenső lapközéptartományában mindegyik széltől kiindulóan a közbenső laphossztengelyével szimmetrikusan futó csont alakú kimunkálásokkal (38,40, 42, 44, 78, 80, 82, 84, 122, 124) rendelkezik, amelyeketterheletlen vagy szokásos kerékterhelést felvevő alátétlap esetén aközbenső lap a felfekvő felülettől távolságban lévő harmadik szakasza(76) révén vannak határolva. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R1 and R2 are each independently hydrogen, A, OH, OA or halogen, or R1 and R2 taken together with C3-C5 alkylene, -O-CH2-CH2-, -CH2-O- CH2-, -O-CH2-O- or -O-CH2-CH2-O-, R3 and R4 are independently H or A, X is R5, R6 or R7, all of which are R8, R5 is R straight or branched chain alkyl group having 1 to 10 carbon atoms, in which one or two CH 2 groups may be substituted by -CH = CH, oxygen, sulfur or SO, R 6 is C 5 -C 12 cycloalkyl or cycloalkylalkylene, R 7 is phenyl or phenylmethyl , R8 is COOH, COOA, CONH2, CONHA, CON (A) 2, or CN, A is C1-6 alkyl, Hal is fluoro, chloro, bromo or iodo, and physiologically acceptable salts and solvates thereof are used. k. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületek, ahol R1 és R2 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom, A, OH, OA csoport vagyhalogénatom, vagy R1 és R2 együtt 3-5 szénatomos alkilén-, -O-CH2-CH2-, -CH2-O-CH2-, -O-CH2-O- vagy -O-CH2-CH2-O- csoportot alkot, R3 ésR4 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom vagy A csoport, Xjelentése R5, R6 vagy R7 csoport, amelyek valamennyien R8-calszubsztituálva vannak, R5 jelentése egyenes vagy elágazó láncú 1-10szénatomos alkiléncsoport, amelyben egy vagy két CH2-csoport -CH=CH-csoporttal, oxigén-, kénatommal vagy SO csoporttal helyettesítvelehet, R6 jelentése 5-12 szénatomos cikloalkil- vagycikloalkilalkilén-csoport, R7 jelentése fenil- vagy fenilmetil-csoport, R8 jelentése COOH, COOA, CONH2, CONHA, CON(A)2 vagy CNcsoport, A jelentése 1-6 szénatomos alkilcsoport, Hal jelentésefluor-, klór-, bróm- vagy jódatom, és fiziológiailag alkalmazható sóikés szolvátjaik alkalmazására vonatkozik rák kezelésére alkalmasgyógyszer előállítására. Ó


The invention relates to a ball joint with a bearing ring (28) embedded in a spherical body and a housing (14) surrounding the bearing ring (28), where the bearing ring (28) surrounds the spherical body along the portion of its recess (29, 66). The bearing ring (28) has a first inner rim (52) and a second inner rim (54) defining a differently sized surface. The invention also relates to a ball-bearing bearing bed and a bearing ring. HE


A találmány tárgya gömbcsukló egy ágyazógyűrűvel (28), amelyben egygömb alakú test van ágyazva és egy az ágyazógyűrűt (28) körülvevőházzal (14), ahol az ágyazógyűrű (28) a gömb alakú testet, annakekvátor (29, 66) menti szakaszán teljesen körülveszi. Az ágyazógyűrű(28) egy első belső peremmel (52) és egy második belső peremmel (54)rendelkezik, amelyek egy-egy különbözően méretezett felületethatároznak meg. A találmány tárgya továbbá gömbcsuklós ágyazáságyazógyűrűvel, valamint egy ágyazógyűrű. Ó


In the general formula of hydrodimsic derivatives (I), X is CH, CHO or NO, Y is O or NH, Z is O, S or NRa, R 1 is H, alkyl, alkenyl or alkynyl, R 1 is H, alkyl or haloalkyl. , R 2 is an optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl or cycloalkyl radical, R 3 is optionally substituted alkyl, alkenyl or alkynyl. ŕ


A hidrőximsavszármazékők (I) általánős képletében X jelentése CH, CHOvagy NO, Y jelentése O vagy NH, Z jelentése O, S vagy NRa, Rajelentése H, alkil, alkenil- vagy alkinilcsőpőrt, R1 jelentése H,alkil- vagy halőgén-alkil-csőpőrt, R2 jelentése adőtt esetbenszűbsztitűált alkil-, alkenil-, alkinil- vagy ciklőalkilcsőpőrt, R3jelentése adőtt esetben szűbsztitűált alkil-, alkenil- vagyalkinilcsőpőrt. ŕ


A mobile station for use in providing an unoccupied complementary service data in a digital cellular communication network, comprising: - standard service execution means between the mobile station and the digital cellular communication network, - interface devices performing the human-machine interface functions at the mobile station, and - the digital cell communication in the network, a disorderly complementary service data means for generating a transmission channel for transmitting the disorderly complementary service data interface, wherein the location information tagging means is a cellular cell identity identifier within the digital cellular communication network, and the cell identifier is transmitted through communication channels for disordered access service data. Procedure for Providing Location-Specific Services to Provide Uncompleted Additional Service Data in a Gigabit Cellular Communication Network consisting of: Establishing a communication channel between an unoccupied complementary service data and a mobile node in a digital cellular communication network and a network node of a digital cellular communication network, adigitized by the network node. cellular communication network roaming on the basis of location information received through unattended additional service data communications channel, initiating network-based services. A digital cellular communication network with at least one public terrestrial mobile network, comprising: the digital cellular communications network at least one mobile service switching center (MSC) capable of transmitting unassigned access data to a base station subsystem; (HLR), temporary subscriber data storage and at least one visitor subscriber location register (VLR) capable of being overwritten by this mobile service switching center, coupled to at least one base station system coupled to an at least one mobile station in the digital cellular communication network, coupled to an ambulance switching center, wherein the roaming subscriber location register has at its disposal a first cell identifier storage means for storing the cell identifier of the mobile station running in the digital cellular communication network which is transmitted through the base station subsystem. HE


Mobil állomás rendezetlen kiegészítő szolgálati adatot rendelkezésrebocsátó digitális celláris kommunikációs hálózatban való alkalmazásra,amely tartalmaz: - a mobil állomás és a digitális celláriskommunikációs hálózat közötti standard szolgálatokat kivitelezőszolgálati eszközöket, - a mobil állomásnál az ember-gép interfészfunkciókat végrehajtó interfész eszközöket, és - a digitális celláriskommunikációs hálózatban a rendezetlen kiegészítő szolgálati adatinterfész átvitelére átviteli csatornát létrehozó rendezetlenkiegészítő szolgálati adat eszközöket, ahol az - elhelyezkedésinformációjelölő eszközök a digitális celláris kommunikációs hálózatonbelüli cella, ahol a mobil állomás bolyong, cellaazonosítójánakfelismerésére alkalmasak és a cellaazonosítót a rendezetlen kiegészítőszolgálati adathoz kialakított hírközlő csatornákon keresztülszállítják. Eljárás elhelyezkedés specifikus szolgálatok biztosításáraa rendezetlen kiegészítő szolgálati adatot rendelkezésre bocsátódigitális celláris kommunikációs hálózatban, amely a következőlépésekből áll: a rendezetlen kiegészítő szolgálati adathoz hírközlőcsatorna létrehozása a digitális celláris kommunikációs hálózatbanbolyongó mobil állomás és a digitális celláris kommunikációs hálózatlegalább egy hálózati csomópontja között, a hálózati csomópont által adigitális celláris kommunikációs hálózatban bolyongó mobil állomástóla rendezetlen kiegészítő szolgálati adat hírközlő csatornájánkeresztül fogadott elhelyezkedés információ alapján, a hálózatonalapuló szolgálatok biztosításának kezdeményezése. Digitális celláriskommunikációs hálózat legalább egy nyilvános földi mobilhálózattal,amely tartalmaz: a digitális celláris kommunikációs hálózatbanlegalább egy bázisállomás alrendszerhez rendezetlen kiegészítőszolgálati adat átvitelére alkalmas legalább egy mobilszolgálatikapcsolóközpontot (MSC), az állandó előfizetői adat tárolására ésennek az állandó előfizetői adatnak a mobilszolgálatikapcsolóközponthoz kibocsátásra alkalmas legalább egy honoselőfiizetői helyregisztert (HLR), az ideiglenes előfizetői adattárolására és ennek a mobilszolgálati kapcsolóközponthoz felülírásraalkalmas legalább egy látogató előfizetői helyregisztert (VLR), amobilszolgálati kapcsolóközponthoz kapcsolt legalább egy bázisállomásalrendszert, amely a digitális celláris kommunikációs hálózatbanbolyongó legalább egy mobil állomáshoz rendezetlen kiegészítőszolgálati adat hírközlő csatornájának kialakítására alkalmas, ahol alátogató előfizetői helyregiszternek egy első cellaazonosítótárolóeszköz áll a rendelkezésére a digitális celláris kommunikációshálózatban bolyongó mobil állomás cellaazonosítójának tárolására,amely a bázisállomás alrendszeren keresztül kerül átvitelre. Ó


The present invention relates to the use of sodium / hydrogene exchange inhibitors in the manufacture of medicaments for use in the treatment of dysfunctional or chronic dosing agents in the treatment of acute unwanted effects on the heart or in veterinary medicine. According to the invention, various benzylglynidine derivatives are preferably used as sodium / hydrogens exchange inhibitors. ŕ


A találmány tárgya nátriűm/hidrőgén-csere inhibitőrők alkalmazása ahűmán vagy állatgyógyászatban akűt vagy krónikűs módőn adagőlt anyagőkáltal a szívre gyakőrőlt nem kívánt hatásők csökkentésére alkalmasgyógyszerkészítmények előállítására. A találmány értelmében nátriűm/hidrőgén-csere inhibitőrként előnyösenalkalmazhatók különböző benzőilgűanidinszármazékők. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a NF-stone axial dowel grinder, which is formed by a stone axial dowel part (3) located in a housing (6), i.e. a stone axial dowel particle (1). The housing (6) of the metallaxed plastics material (6) of the stone-faced dowel particle (1) has a numerical contact base (7, 8) on the edge of the aperture, provided with bearing surfaces forming SMD connectors. These surface surfaces are used to mount both the house on the base and the SMD connectors on the base of the thermally bonded conductor. The conductive connections between the stone axial internal conductors (2) of the actual axial portions (3) and their SMD connectors are insulated by means of a metal inner conductor connecting piece. The inner conductor connectors consist of two substantially spaced portions, namely an inner conductor connection part and an SMD internal guide pin. At the free end of the inner conductor joint portion perpendicular to the stone-axial nozzle portions (3), there is a tangent contact head for a well-guided connection of the straight rods (3) of the thermoplastic staple pieces (3) to the stone-axial inner guides (2). ŕ


A találmány tárgya NF-kőaxiális, dűgaszőló sarőkcsatlakőzó, amelyhőmlőkőldalőn egy házban (6) elhelyezett kőaxiális dűgaszrészekből(3), azaz egy kőaxiális dűgaszrészmődűlból (1) áll. A kőaxiálisdűgaszrészmődűl (1) fémezett műanyagból álló házának (6) peremén afenékőldalőn számős érintkező felfekvési talp (7, 8) van, amelyek SMD-csatlakőzókat képező felfekvési felületekkel vannak ellátva. Ezek afelfekvési felületek mind a háznak az alapzatőn való rögzítésére, mindSMD-csatlakőzóiknak az alapzatőn lévő, hőzzájűk rendelt csatlakőzókkalvaló vezető összekötésére szőlgálnak. A vezető összeköttetéseket akőaxiális dűgaszrészek (3) kőaxiális belső vezetői (2) és ezek SMD-csatlakőzói között szigetelt fém belső vezető-összekötő darabők hőzzáklétre. A belső vezető-összekötődarabők két, egymásra lényegébenmerőlegesen elhelyezett szakaszból, mégpedig egy belső vezető-összekötőrészből és egy SMD-belsővezető tapból állnak. A kőaxiálisdűgaszrészekre (3) merőlegesen tájőlt belső vezető-összekötődarabőkszabad végén besajtőlási érintkezőfej van a hőzzájűk rendelt kőaxiálisdűgaszrészek (3) egyenes rúd alakú, kőaxiális belső vezetőivel (2)való jól vezető összeköttetésére. ŕ


The detergent composition of the present invention comprises amylase from Bacillusamiloliquefaciens, a percarboxylic acid, and other excipients compatible with this type of enzyme. The invention also relates to the use of such a combination of agents to enhance the cleaning effect of detergents, in particular water washing and cleaning solutions. HE


A találmány szerinti mosó- és tisztítószer-készítmény Bacillusamiloliquefaciens-ből származó amilázt, egy perkarbonsavat, és aszokásos, az ilyen típusú enzimekkel összeférhető egyébalkotóanyagokat tartalmaz. Szintén a találmány tárgyát képezi az ilyenhatóanyag-kombináció alkalmazása mosó- és tisztítószerek, különösenvizes mosó- illetve tisztítóoldatok tisztítóhatásának fokozására. Ó


The present invention relates to a method for producing a press head for manufacturing roof tiles, to which a metallic base is used. Its essence, that is to say, makes superficial surfaces wholly or partially rough. The main coat surfaces (3.5) of the press mantle according to the invention are at least partially roughened. A further object of the present invention is to provide a method for ejecting a product manufactured in a press fever, the essence of which is to terminate the main molding process in its final phase, or even before the squeezing, of the pressurized mantle. ŕ


A találmány eljárás főleg tetőcserepek gyártására való présfőrmakészítésére, amelyhez fémes alapanyagőt alkalmaznak. Lényege, hőgy afőrmázó felületeket teljesen vagy részben érdessé teszik. A találmányszerinti présfőrma főrmázó felületei (3,5) legalább részben érdesítettkialakítsak. A találmány tővábbi tárgya őlyan eljárás a présfőrmában gyártőtttermék kizsalűzására, amelynek lényege, hőgy a főrmázási műveletbefejezése űtán, vagy annak végső fázisában, és még a kizsalűzáselőtt, a présfőrmát egyenáramú sőkkős kezelésnek teszik ki. ŕ


The present invention relates to a method for controlling the quality of bristles (6) for bristles, especially brushes, which are formed at the end-side ends (8) of the bristles, mainly rounded to form a spherical glass, in which a larger number of bristles (6) are adjacent to each other. (8) is captured by an image recognition device (15) and is judged by the image evaluation path to the end of the bristles (6). According to the invention, the bristles (6) are placed in a position in which their pads are parallel to each other and their ends (8) fall on a flat covering surface. Before or after the ends (8) of the bristles (6) are structured or colored on their surface to make the ends (8) out of the bristle. Finally, the ends (8) are formed by a structural or surface patch formed in the wrapping surface by a face recognition device (15), and the ends (8) of the bristles (6) are checked by shot from the bristle stroke. HE


A találmány tárgya eljárás sörteáruhoz való, főleg kefékhez való,sörték (6) minőség ellenőrzésére, amely sörték (6) a használati oldalivégükön (8) alakítva vannak, főleg gömbsüveggé le vannak kerekítve,amely eljárás során nagyobb számú sörte (6) egymás mellett fekvővégeit (8) képfelismerő készülékkel (15) felveszik, és képkiértékelésútján a sörték (6) végének alakítási fokára következtetnek. Atalálmány szerint a sörtéket (6) olyan helyzetbe állítják, amelyben apalástjaik egymás mellett párhuzamos helyzetben vannak, és a végeik(8) egy sík burkolófelületre esnek. Előtte vagy utána a sörték (6)végeit (8) a felületükön strukturálják vagy színezik, avégett hogy avégeket (8) a sörtepalásttól elütővé tegyék. És végül a végek (8)által a burkolófelületben képezett struktúra- vagy felületrasztert aképfelismerő készülékkel (15) felveszik, és a felvétel révén a sörték(6) végeit (8) a sörtepalásttól elütés alapján ellenőrzik. Ó


Compound (I) refers to compounds of formula (I) and to their pharmaceutically acceptable salts, wherein R1 is hydrogen or alkyl; X is - (CH2) mole, wherein m is 0, 1 or 2; D is an amino group; Y is an alkyl group optionally substituted by hydroxy or oxo; Z is -CN, heterocyclic containing substituted amino or nitrogen; except for a compound wherein R1 is methyl; m is 1; D is a group of formula (D1); Y is - (CH2) 3- and Z is (m). Further, the compounds are intended for use as a pre-processing fluid, containing an antibacterial six pharmaceutical composition. HE


A tal lm ny (I) ltal nos képletű vegyületekre és gyógy szatilagelfogadhatói sóikra vonatkozik, ahol a képletben R1 jelentésehidrogénatom vagy alkilcsoport; X jelentése -(CH2)m- ltal nos képletűcsoport, ahol m értéke 0, 1 vagy 2; D jelentése egy aminocsoportottartalmazó csoport; Y jelentése adott esetben hidroxi- vagyoxocsoporttal szubsztitu lt alk ndiilcsoport; Z jelentése -CN,szubsztitu lt amino- vagy nitrogénatomot tartalmazó heterociklusoscsoport; kivéve az olyan vegyületet, amelyben R1 jelentésemetilcsoport; m értéke 1; D jelentése (D1) képletű csoport; Yjelentése -(CH2)3- és Z jelentése (m) képletű csoport. A tal lm ny tovbb a vegyületek elő llít s ra szolg ló elj r sra, azokat tartalmazóantibakteri lis hat sú gyógyszerkészítményekre vonatkozik. Ó


"The first tertiary-stabilized polyamide compositions comprising as stabilizer a bis and a single halogen-containing organic compound, wherein the halogen-containing organic compound is selected from the group consisting of: (a) halogen-containing flavoring compounds; (b) halogen-containing aliphosphine; (c) halogen-containing paraffins; and mixtures thereof, with the proviso that, if the aroma compound is a brominated styrene oligomer, the polyamide is from the polyamide 4.6 and is conditional upon the halogen-containing aromatic compound iodine compound being ""nb"". The following compounds are prepared according to the present invention, according to which one is a polyamido, one is a copper salt, and a halogen-containing compound, wherein the compound is selected as described above. provided that when the aroms compound is a brominated styrene oligomer, the polyamide is from the polyamide 4.6 and provided that the halogen-containing aromyl compound is iodine-containing compound ""nb"". In addition, the base compound is a copper salt and a halogen-containing organic compound is a polyamide stabilizer. HE"


"A tal lm ny első t rgy t stabiliz lt poliamid készítmények képezik,melyek stabiliz torként legal bb egy rézsót és legal bb egyhalogéntartalmú szerves vegyületet tartalmaznak, ahol ahalogéntartalmú szerves vegyületet az al bbi csoportból v lasztj k ki:(a) halogéntartalmú arom s vegyületek; (b) halogéntartalmú alif sfoszf tok; (c) halogéntartalmú paraffinok; és ezek keverékei, azzal afeltétellel, hogy amennyiben az arom s vegyület egy brómozott sztirololigomer, a poliamid a poliamid 4.6-tól kül""nb""ző, és azzal afeltétellel, hogy a halogéntartalmú arom s vegyület jódtartalmúvegyülettől kül""nb""ző. A tal lm ny m sodik t rgya elj r s stabiliz ltpoliamid készítmények elő llít s ra, amely szerint legal bb egypoliamidot, legal bb egy rézsót, és legal bb egy halogéntartalmúszerves vegyületet - ahol a vegyületet a fentiek k""zül v lasztj k ki -egym ssal ""sszekevernek, azzal a feltétellel, hogy amennyiben az aroms vegyület egy brómozott sztirol oligomer, a poliamid a poliamid 4.6-tól kül""nb""ző, és azzal a feltétellel, hogy a halogéntartalmú arom svegyület jódtartalmú vegyülettől kül""nb""ző. Ezen kívül a tal lm ny trgya legal bb egy rézsó és legal bb egy halogéntartalmú szervesvegyület alkalmaz sa poliamidok stabiliz l s ra. Ó"


The present invention relates to a process for the preparation of oxide nanocrystals. The steps of this process are: a) taking organometallic complexes or grating ions formed by volatile organic compounds into a first evaporator, b) transferring the complexes or compounds into a gas phase, c) the resulting gas phase with one or more carrier gas and / or carrier gas mixtures, at least one reactor, at least (d) the complexes are dissolved in the reactor heating zone at a pressure of between 1 and 1000 mbar, whereby oxide nanocrystals are formed immediately and azoxidic nanocrystals are separated in at least one adsorption trap. production of nanocrystals. HE


A találmány tárgya eljárás oxidos nanokristályok előállítására. Azeljárás lépései a következők: a) fémorganikus komplexek vagy illékonyszervetlen vegyületek által képzett gazdarácsionokat visznek belegalább egy első elpárologtatóba, b) a komplexeket vagy vegyületeketgázfázisba visznek át, c) a keletkezett gázfázist egy vagy többhordozógáz és/vagy hordozó-gázkeverék segítségével, legalább egyreaktor, legalább egy fűtőövezetébe szállítják és bevezetnek egy vagytöbb reakciógázt és/vagy reakciógázkeveréket, d) a komplexeket vagyvegyületeket a reaktor fűtőövezetében 1 és 1000 mbar közötti nyomásonfelbontják, amikor is azonnal oxidos nanokristályok képződnek, és azoxidos nanokristályokat legalább egy adszorpciós csapdán leválasztják.A találmány tárgya továbbá berendezés oxidos nanokristályokelőállítására. Ó


The present invention relates to work furniture comprising at least two furniture frames (10) having vertical columns arranged in spaced apart spacings, the vertical columns being formed as hollow profiles and at least two rows of engaging slots at the pointing side of the profile, which are cross-braces in the hanging slots ( 30) the hook-and-loop fasteners can be hooked with hook hooks, where they are connected to the cross-member panel (10). According to the invention, the lower side of the furniture panel (10) is connected by a dual support arm (20, 21) oriented perpendicular to the cross-member (30), wherein the cross-member (30) is provided in a receiving portion (22) of the flap arms (20, 21) (22). is intercepted and connected. The front ends of the cross-member (30) are provided with sealing elements (40), in which the shackle-shaped connecting members are arranged in the longitudinal direction of the cross-member (30) in a limited manner and are clamped therewith in a clamping manner. HE


A találmány tárgya munkahelyi bútor, amelynek legalább két, egymástóltávköznyire elrendezett függőleges oszloppal ellátott, bútorlapokat(10) hordozó bútorváza van, ahol a függőleges oszlopok üregesprofilokként vannak kiképezve és legalább az egymás felé mutatóprofiloldalakon legalább két sor beakasztó réssel vannak ellátva,amely beakasztó résekbe kereszttartók (30) kengyel alakúösszekötőelemei beakasztó kampókkal beakaszthatók, ahol a kereszttartóbútorlappal (10) van összekötve. A találmány szerint a bútorlap (10)alsó oldala a kereszttartóra (30) merőlegesen irányított kéttartókarral (20, 21) van összekötve, ahol a kereszttartó (30) atartókaroknak (20, 21) egy, a bútorlap (10) felé nyitottbefogadórészében (22) van befogadva és ezzel össze van kötve. Akereszttartó (30) homlokoldalai lezáróelemekkel (40) vannak ellátva,amelyekben kengyel alakú összekötőelemek a kereszttartó (30)hosszirányában korlátozottan állíthatóan és az oszlopokba valóbeakasztást követően velük összeszoríthatóan vannak elrendezve. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to artificial glass wool and to a process for its production. The composition of glass wool in oxides, expressed as a percentage by weight of the total amount of the composition: silica alumina calcium oxide magnesium oxide iron (II) oxide sodium oxide + potassium oxide titanium dioxide phosphorus pentoxide + boron trioxide and other elements (including phosphorus pentoxide and boron trioxide) 35-66% up to 10% 10-45% 2-30% up to 10% 0-7% 0-10% total up to 20%.


A találmány tárgya mesterséges üveggyapot és az előállítására szolgáló eljárás. Az üveggyapot összetétele oxidokban, a készítmény teljes mennyiségére vonatkoztatott tömeg%-ban megadva: szilícium-dioxid alumínium-oxid kalcium-oxid magné z ium-oxid vas(II)-oxid nátrium-oxid + kálium-oxid titán-dioxid foszfor-pentoxid + bór-trioxid és egyéb elemek (beleértve a fosz- for-pentoxidot és bór-trioxidot) 35-66 % legfeljebb 10 % 10-45 % 2-30 % legfeljebb 10 % 0-7 % 0-10 % összesen legfeljebb 20 %.


The present invention relates to a composition comprising at least 94.5% by weight of a polyethylene having a standard density greater than 940 kg / m3, an amide of at least one saturated fatty acid of from 8 to 30 carbon atoms in an amount of from 0.05 to 0.5% by weight; a quantity of lubricant between the fatty acids, fatty acid esters, aziric acid salts, amides of monounsaturated fatty acids, monoethers of at least 4 carbon atoms, mono or polyhydric alcohols, esters of glycerol, paraffins, polysiloxanes, fluorinated polymers and mixtures thereof and 0 to 5% by weight one or more additives in the form of antioxidants, anti-acid agents, UV light agents, dyes and antistatic agents. The invention relates to the production of molded objects from this composition. HE


A találmány egy kompozícióra vonatkozik, amely tartalmaz legalább 94,5tömeg% mennyiségben egy 940 kg/m3-nél nagyobb standard sűrűségűpolietilént, 0,05 és 0,5 tömegközötti mennyiségben legalább egy 8-30szénatomos telített zsírsav amidját, 0 és 0,15 tömeg% közöttimennyiségben csúsztatószert a zsírsavak, a zsírsavészterek, azsírsavak sói, az egyszeresen telítetlen zsírsavak amidjai, a legalább4 szénatomot tartalmazó poliolok, mono- vagy polcalkoholok monoéterei,a glicerin észterei, paraffinok, polisziloxánok, fluorozott polimerekés ezek keverékei közül, és 0 és 5 tömeg% közötti mennyiségben egyvagy több adalékanyagot antioxidánsok, sav elleni szerek, UV fényelleni szerek, színezékek és antisztatikumok közül. A találmánytovábbá formázott tárgyak előállítására vonatkozik ebből akompozícióból. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the preparation of 2-indanylamino derivatives for use in the manufacture of a medicament for the treatment of cerebrospinal pain. More particularly, the invention relates to the use of 2- (2-indanylamino) acetamide in the manufacture of a medicament for the treatment of neuropathic pain, i.e., herpes afterineuria, trigeminal neuralgia, diabetic neuropathy, and neuromuscular pain associated with ahuman immunodeficiency virus (HIV). HE


A találmány 2-indanilamino származékok alkalmazására vonatkozikkrónikus fájdalom kezelésére szánt gyógyászati készítményelőállítására. A találmány közelebbről 2-(2-indanilamino)-acetamidalkalmazására vonatkozik neuropátiás fájdalom, vagyis herpesz utánineuralgiával, trigeminus neuralgiával, diabetikus neuropátiával és ahumán immundeficiencia vírus (HIV) által okozott idegkárosodássalkapcsolatos fájdalom kezelésére szánt gyógyászati készítményelőállítására. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel cyanoaryl or cyanoheteroarylcarbonylpiperazinylpyrimidine derivatives of formula (I), their pharmaceutically acceptable salts, to the preparation of such compounds, to pharmaceutical compositions containing such compounds, and to the use of such compounds for the preparation of pharmaceutical and / or veterinary pharmaceutical compositions. . In the compounds of the invention of formula I, R1 is -OR3, wherein R3 is a straight or branched chain hydrocarbon radical having from 1 to 4 carbon atoms; and R2 is at least one cyano-substituted phenyl group or at least one cyano-substituted 5 or 6 membered heteroaromatic ring. The compounds act on the central nervous system. HE


A találmány új, (I) általános képletű cianoaril- vagy cianoheteroaril-karbonil-piperazinil-pirimidin-származékokra, ezek gyógyászatilagelfogadható sóira, ilyen vegyületek előállítására, ilyen vegyületekettartalmazó gyógyászati készítményekre, valamint az ilyen vegyületekhumán és/vagy állatgyógyászati célokra hasznosított gyógyászatikészítmények előállításánál való alkalmazására vonatkozik. A találmányszerinti vegyületek (I) általános képletében R1 jelentése -OR3általános képletű csoport, ahol R3 jelentése 1-4 szénatomottartalmazó, egyenes vagy elágazó láncú szénhidrogéncsoportbólleszármaztatható csoport; és R2 jelentése legalább egy cianocsoporttalszubsztituált fenilcsoport vagy legalább egy cianocsoporttalszubsztituált 5 vagy 6 tagú heteroaromás gyűrűből leszármaztathatócsoport. A vegyületek a központi idegrendszerre hatnak. Ó


The present invention relates to a process based on a cooking application comprising both formic acid and acetic acid, which can be used to produce pulp from herbaceous plants and non-deciduous trees. The pulp produced in this way can be used as a short-fiber material, for example for the production of fine paper and cardboard. According to the method of the invention, pulp is produced from herbaceous plants and deciduous trees by performing the digestion at 110-140 ° C in 20-80 minutes, such that the hemicellulose content of the pulp pulp is 80-40% by weight of formic acid and 10-40% by weight. acetic acid-containing cooking acid composition. The present invention also relates to the use of papermaking pulp produced by the process of the present invention as well as to the determination of the hemicellulose content of the process pulp according to the invention. HE


A találmány hangyasavat és ecetsavat egyaránt tartalmazó főzősavalkalmazásán alapuló eljárásra vonatkozik, amellyel lágyszárúnövényekből és nem lombhullató fákból rostpépet lehet előállítani. Azilyen módon előállított rostpépet rövid szálú anyagként fel lehethasználni például finompapír és kartonpapír gyártására. A találmánytárgyát képező eljárással úgy készítenek rostpépet lágyszárúnövényekből és lombhullató fákból, hogy a feltárást 110-140 °C-on 20-80 perc alatt hajtják végre olyan módon, hogy a rostpép hemicellulóz-tartalmát 80-40 tömeg% hangyasavat és 10-40 tömeg% ecetsavattartalmazó főzősav-kompozícióval állítják be. A találmány vonatkozik atalálmány szerinti eljárással előállított rostpépek papírgyártáshozvaló felhasználására, valamint a találmány szerinti eljárássalelőállított rostpépek hemicellulóz-tartalmának a beállítására is. Ó


Field of the Invention The present invention relates to novel meteorological compositions comprising at least one ceramide-like lipid compound and at least one anhydrous peptide having a minimum of one aliphatic chain. contains a ceramide-like lipid compound. The ceramide-like lipid compounds preferably have the structure of formula (I), wherein R 1 is a saturated or unsaturated straight or branched carbon-to-carbon hydrocarbon powder having from 30 to 30 carbon atoms saturated or unsaturated with 16 to 30 carbon atoms; or Rö-NR-CO-R'– a general-purpose tubular cortex in which R is hydrogen; or monomeric or cylindrical hydrocarbon, 1 to 10 hydrocarbons; R ' and R6 are hydrocarbons in which the sum of carbon atoms is from 9 to 30; and R 'represents a divalent tube; R2 is a hydrogen atom, or a saturated unsaturated carbohydrate chain having 16 to 41 carbon atoms, R2 may further comprise 15 to 26 carbon atoms of hydroxyalkyl alkyl ester, the hydrofluoric acid powder of which may be esterified with 16 to 30 carbon atoms in the fed state; R3 is hydrogen; saturated or unsaturated hydrocarbons having 16 to 27 carbon atoms; or a -CH2-CHOH-CH2-O-R6 general formula, wherein R6 is a 10-26 carbonate hydrocarbon tube; R4 is hydrogen; Preferably, aliphatic chain-containing proteins are used as peptides as peptide. Preferably, aliphatic chain-containing protein hydrates are used as peptides. ŕ


A találmány új kőzmetikai készítményekre vőnatkőzik, amelyek vizesközegen legalább egy, ceramid típűsú lipidvegyületet és legalább egy,őlyan peptidet tartalmaznak, amelynek legalább egy, alifás lánca van.A találmány tárgya tővábbá őlyan vizes diszperzió, amely legalább egy,alifás lánccal rendelkező peptidet, valamint legalább egy, ceramidtípűsú lipidvegyületet tartalmaz. A ceramid típűsú lipidvegyületekszerkezete előnyösen az (I) általánős képletnek megfelelő, ahől R1jelentése telített vagy telítetlen, egyenes vagy elágazó szénláncú9–30 szénatőmős szénhidrőgéncsőpőrt, amely egy vagy több, adőttesetben telített vagy telítetlen, 16–30 szénatőmős zsírsavvalészterezett hid- rőxilcsőpőrttal szűbsztitűálva lehet; vagyRö–NR–CO–R’– általánős képletű csőpőrt, amelyben R jelentésehidrőgénatőm; vagy mőnő- vagy pőlihidrőxilezett, 1–10 szénatőmősszénhidrőgéncsőpőrt; R’ és Rö jelentése szénhidrőgéncsőpőrt, amelybena szénatőmők számának összege 9-től 30-ig terjed; és R’ kétértékűcsőpőrtőt jelent; R2 jelentése hidrőgénatőm, vagy telített vagytelítetlen, 16–41 szénatőmős szénhidrőgéncsőpőrt, R2 tővábbá 15–26szénatőmős ?-hidrőxi-alkil-csőpőrtőt is jelenthet, amelynekhidrőxilcsőpőrtja adőtt esetben 16– 30 szénatőmős ?-hidrőxi-karbőnsavval észterezett lehet; R3 jelentése hidrőgénatőm; telítettvagy telítetlen, 16–27 szénatőmős szénhidrőgéncsőpőrt; vagy –CH2–CHOH–CH2–O–R6 általánős képletű csőpőrt, amelyben R6 jelentése 10–26szénatőmős szénhidrőgén- csőpőrt; R4 jelentése hidrőgénatőm; vagymőnő- vagy pőlihidrőxilezett, 1–4 szénatőmős szénhidrőgéncsőpőrt.Peptidként előnyösen alifás láncőt tartalmazó fehérjék hidrőlizátűmaitalkalmazzák Peptidként előnyösen alifás láncőt tartalmazó fehérjékhidrőlizátűmait alkalmazzák. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel peptide called Dp62 or DSam68, variants thereof, the corresponding nail acids, and its use as an example of anti-cancer gene therapy. ŕ


A találmány tárgya egy új, Dp62-nek vagy DSam68-nak nevezettpőlipeptid, annak variánsai, a megfelelő nűkleinsavak, és azőkalkalmazása példáűl a rákellenes génterápiában. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for laying a connecting line (12) at a junction point (10) and a submerged fluid transfer service, for laying a section near the junction point of the pipeline (1) carrying the junction point (10), to allow the junction point (10) and the pipeline section to be covered. using a working pit (2). The device according to the invention comprises: - a holder (30) for providing an open formwork (40), a means for lowering the formwork (40) into a work pit (2) and for attaching the formwork (40) to the pipeline (1). means a mold comprising a two-movable half-bush (21, 22) disposed within the formwork (40), a means for displacing the two half-bushes (21, 22) relative to one another, and - an opening (25) passing through the formwork and a mold; allows the coating material to be introduced into the mold. ŕ


A találmány tárgya készülék egy csatlakozóvezeték (12) leágazásipontjának (10) és a föld alatt elhelyezett, folyadék továbbításáraszolgáló, a leágazási pontot (10) hordozó csővezeték (1) leágazásiponthoz közeli szakaszának lényegében a talajszintről történőburkolására a leágazási pont (10) és a csővezetékszakasz burkolásátlehetővé tevő munkagödör (2) segítségével. A találmány szerintikészülék tartalmaz: – egy tartót (30), amely egy nyitott zsaluzatot(40), a zsaluzatnak (40) a munkagödörben (2) való leeresztésére ésfelhúzására szolgáló eszközt és a zsaluzatnak (40) a csővezetékhez (1)képest való rögzítésére szolgáló eszközt foglal magában, – kétmozgatható félperselyt (21, 22) tartalmazó öntőformát a zsaluzat (40)belsejében elhelyezve, – a két félpersely (21, 22) egymáshoz képesttörténő elmozdítására szolgáló eszközt, és – a zsaluzaton és azöntőformán átvezető nyílást (25), amely lehetővé teszi egyburkolóanyag bejuttatását az öntőformába. ŕ


The extractor, which is opposed to one another, spaced apart from each other by spacers (6), reinforced by a lower portion (4) and a top portion (5), which define an open, vented air gap (7) between one another in the lower part ( 4) is in communication with a positioning opening (8), the upper part (5) being present in the main body of a circular circular plate, which is spaced further from the lower plane (P) of the lower part (4) at a distal end (16). in the middle part (15)


Elszívó, amely egymással szemben, egymástól távől elhelyezett,távtartókkal (6) egymáshőz erősített alsó részt (4) és felső részt (5)tartalmaz, melyek egymás között egy nyílt, ventűricsövet alkőtó szabadteret (7) határőznak meg, amely egy az alsó részben (4) elhelyezettnyílással (8) van összeköttetésben, azzal jellemezve, hőgy a felsőrész (5) egy általánős kör alakú tányér főrmájában van jelen, amelyegy tengelyirányban eltőlt, az alsó rész (4) felezősíkjától (P) akülső gyűrű alakú résznél (16) távőlabb elhelyezkedő közpőnti részt(15) tartalmaz.ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an intensive care animal, in particular a swine or a calf, for use in the treatment of fowl or veal, characterized by a concentrated and stabilized non-aqueous solution which, on the one hand, is used to feed the animals, especially into drinking water, or to granulate feed, and on the other hand. it contains 15-25% by weight, preferably about 20% by weight of paracetamol (4-hydroxyacetanilide) dissolved in a solvent consisting of low molecular weight polyethylene glycol, preferably PEG 200 and / or polypropylene glycol. The invention includes a method of adding a composition to drinking water. HE


A találmány tárgya emberi fogyasztásra szánt, intenzíven tenyésztettállatok, különösen sertés, szárnyas vagy borjú kezelésére alkalmasállatgyógyászati lázcsillapító készítmény, amelyre jellemző, hogykoncentrált és stabilizált nemvizes oldatból áll, amely egyrészt arraszolgál, hogy az állatok táplálékába, főként ivóvizébe adagolják, vagygranulált táplálékra porlasszák, és másrészt tartalmaz 15-25 tömeg%,előnyösen körülbelül 20 tömeg% paracetamolt (4-hidroxi-acetanilid),kis molekulatömegű polietilén-glikolból, előnyösen PEG 200-ból és/vagypolipropilén-glikolból álló oldószerben oldva. A találmány akészítménynek az ivóvízhez történő hozzáadására alkalmas eljárást ismagában foglalja. Ó


With the aid of the invention, the perceptible deterioration in the quality of video images due to data loss can be mitigated. Proposed procedures, encoder / decoder, computer programs, storage media containing them, video encoders, multimedia content creation or retrieval system and multimedia terminals can effectively delay the insertion of an INTRA encoded frame (5O). This can be done, for example, by waiting for a one-time INTRA frame request, or by requesting a refresh of an INTRA frame from a remote terminal, or by changing a scene. According to the present invention, those frames that are conventionally encoded in INTRA format, such as frames associated with periodic INTRA requests, INTRA update requests, or scene shifts, are not encoded in INTRA format. Instead, a frame (50) that appears later in the video sequence is selected and encoded in INTRA format. The current frame encoded in INTRA format (and <current <or <next <INTRA frame) is selected to be approximately halfway periodically arriving INTRA requests, INTRA frame refresh requests, or defined scenes. The frames that appear before the current INTRA frame (50) (P2, P3) are encoded by a time prediction, in reverse order, starting from the current INTRA frame, while the frames (P4, P5) appear after the current INTRA frame (50) only encoded by forward prediction in forward direction. HE


A találmány segítségével a videó képek minőségében az adatvesztéskövetkeztében fellépő, szemmel érzékelhető romlás mérsékelhető. Ajavasolt eljárások, kóder/dekóder, számítógépprogramok, azokattartalmazó tárolóközegek, videó koderek, multimédiástartalomlétrehozó,illetve visszakereső rendszer és multimédiás terminálok révénhatásosan késleltetni tudják egy INTRA formátumban kódolt képkocka(5O) beillesztését. Ezt például úgy tehetik meg, hogy kivárnak egyperiodikus INTRA képkockára vonatkozó kérelmet, vagy a távolitermináltól származó INTRA képkocka felfrissítésére vonatkozókérelmet, vagy egy jelenetváltást. A találmány értelmében azokat aképkockákat, amelyeket hagyományosan INTRA formátumban kódolnánk,például a periodikus INTRA kérelmekkel, INTRA frissítési kérelmekkelvagy jelenetváltásokkal társított képkockákat nem kódolják INTRAformátumban. Ehelyett egy, a videó szekvencián belül időben későbbmegjelenő képkockát (50) választanak ki és kódolnak INTRA formátumban.Az aktuálisan INTRA formátumban kódolt (és <aktuális< vagy <soronkövetkező< INTRA képkockának nevezett) képkockát úgy választják ki,hogy az megközelítőleg félúton helyezkedjen el a periodikusan érkezőINTRA kérelmek, INTRA képkocka frissítési kérelmek, vagy meghatározottjelenetek között. Az aktuális INTRA képkockát (50) megelőzőenmegjelenő képkockákat (P2, P3) időbeli előre becslés segítségévelkódolják, fordított sorrendben, úgy, hogy az aktuális INTRAképkockától indulnak el, míg azokat a képkockákat (P4, P5), amelyek azaktuális INTRA képkockát (50) követően jelennek csak meg, előrementesirányban időbeli előre becslés segítségével kódolják. Ó


Controller (12) with variable network voltage for power supply systems (2); wherein the system comprises a single energy storage device (10); and the control device comprises a single-network voltage control device (14) and an energy storage device controller (12). In designing the control device (12), it is essential that the energy storage device (10) is at least partially discharged; if the mains voltage falls to a first specified voltage level and the energy storage device (10) is at least partially charged when the mains voltage exceeds a second specified voltage, wherein the first specified voltage is substantially less than the second specified voltage. An energy supply system (2) comprising a control device (12) according to the invention is a process for controlling such an energy supply system (2). HE


Vezérlőberendezés (12) ingadozó hálózati feszültséggel működőenergiaellátó rendszerekhez (2); ahol a rendszer tartalmaz egyenergiatároló eszközt (10); és a vezérlőberendezés tartalmaz egyhálózati feszültségellenőrző eszközt (14), valamint egy energiatárolóeszköz vezérlőt (12). A vezérlőberendezés (12) kialakításánál fogvaalkalmas arra, hogy az energiatároló eszköz (10) legalább részbenkiürüljön; ha a hálózati feszültség egy első meghatározott feszültségalá esik, és az energiatároló eszköz (10) legalább részben feltöltsön,ha a hálózati feszültség meghalad egy második meghatározottfeszültséget, ahol az első meghatározott feszültség lényegesen kisebb,mint a második meghatározott feszültség. A találmány szerintivezérlőberendezést (12) tartalmazó energiaellátó rendszer (2) éseljárás az ilyen energiaellátó rendszer (2) vezérlésére. Ó


The firearm barrel (1) includes a rifles or smooth bore (2). Marker pins (6) are circumferentially arranged in the barrel under different angles in relation to a reference angle position which is 0 degrees. The marker pins penetrate into the core up to the base diameter (d) of the barrel, and are capable of providing bar code markings on the shell of a bullet.