The present invention relates to a process for the production of light metal castings, the use of which is a molded mold (10) made of compressed sand molds made of molded mold, such that the feed channel (22) of the inlet system (10) of the mold (10) embeds a removable closure in the mold (10) and the feed channel (22) of the mold system (10) into the mold (22). 10) to the lower horizontal casting position, and the inlet system of the mold (10) is connected to a horizontal casting tube (20) of pressurized molten metal, the mold (10) is filled with a molten alloy, and the closure closes the feed channel by displacing the closure. (22), and then rotated 180 ° around the horizontal axis to achieve the free gravitational load. The invention also discloses an apparatus having a rotatable mold (10) for rotation around a horizontal axis, and a horizontal feed channel (22), a shut-off closure element, and a mold handling device and a drip element in the molding position for the liquid metal inlet in the mold (10). with a pivoting head and a punch rod, and for forming a molding metal alloy having a feed channel for introducing molten metal under pressure and being movable with a mold treatment device, the feed channel (22) is arranged horizontally in the mold (10), and the mold (10) in the mold (10). on the formwork device is arranged around a horizontal axis (A), rotatable by at least 180 ° after casting, and the mold (10) is mechanically occluded by the feed channel (22), movable Lake is equipped with a closure. ŕ


A találmány tárgya eljárás könnyűfém öntvény előállítására, amelyneksorán öntőmintával készített tömörített homokformafelek alkalmazásávalöntőformát (10) készítenek fizikailag kötő homokból úgy, hogy azöntőforma (10) beömlőrendszerének tápcsatornája (22) közelébenelmozdítható záróelemet ágyaznak az öntőformába (10) és abeömlőrendszer tápcsatornáját (22) az öntőforma (10) helyzeténekváltoztatásával alsó, vízszintes öntési helyzetbe hozzák, majd azöntőforma (10) beömlőrendszerét vízszintes mozgással, nyomás alattlévő olvadt fémet szállító, vízszintes tengelyű öntőcsőhöz (20)csatlakoztatják, az öntőformát (10) olvadt ötvözettel megtöltő öntéstvégeznek, és a záróelemet elmozdítva lezárják a tápcsatornát (22),majd ezt követően a szabad gravitációs dermedés elérése érdekében azöntőformát (10) vízszintes tengely körül 180°-kal elforgatják. Atalálmány feltárja ezenkívül azt a berendezést is, amely vízszintestengely körüli forgatással elforgatható öntőformával (10) van ellátva,továbbá az öntőforma (10) beömlőrendszerében a folyékony fémbevezetésére szolgáló, öntési helyzetben vízszintes tápcsatornát (22),elzáró záróelem van elrendezve, továbbá formakezelő berendezéssel és azáróelem mozgatását végző beütőfejjel, valamint beütőrúddal vanellátva, és olyan öntőforma könnyűfém öntvény előállítására, amelybennyomás alatt lévő olvadt fém bevezetésére szolgáló tápcsatorna van ésformakezelő berendezéssel mozgathatóan van kialakítva, a tápcsatorna(22) vízszintesen van az öntőformában (10) elrendezve, valamint azöntőforma (10) a formakezelő berendezésen vízszintes tengely (A)körül, öntés után legalább 180°-kal elfordítható módon van elhelyezve,továbbá az öntőforma (10) a tápcsatorna (22) mechanikus elzárásáraalkalmas, mozgatható záróelemmel van ellátva. ŕ


The present invention relates to a distribution socket having a box (12), a receptacle socket (13) for at least one fitting connector plugs, two opposing side panels (11) facing each other, and one for each other. Furthermore, the box (12) has, on the one hand, a base plate (26) holding the socket sockets (13), the receiving cavity (28) of the corresponding contacting elements (29A, 29B). On the other hand, the manifold has a housing (30) which, when attached to the base plate (26), seals its cavity (28). The motherboard (26), on the one hand, has two plates (32) of the base plate (31) of the contact elements (29A, 29B) and the other of which both form at least partially one of the two side panels (11), and which sheets (32) have at least one socket (13). held. A special feature of the distribution socket according to the invention is that the two plates (32) of the base plate (26) can be connected to the base plate (31) by two parallel articulated connections, in particular a hinge (33). ŕ


A találmány tárgya elosztóaljzat, amelynek doboza (12), a dobozon (12)két egymással szemközti, egymásnak háttal fordított oldallapja (11),legalább egy, illeszkedő csatlakozódugaszait befogadócsatlakozóaljzata (13) van. Továbbá a doboznak (12) egyrészt acsatlakozóaljzatokat (13) tartó alaplapja (26) van, amely utóbbiakközött megfelelő érint- kezőelemeket (29A, 29B) befogadó ürege (28)van. Másrészt az elosztóaljzatnak olyan burkolata van (30), amely azalaplaphoz (26) erősítve ennek üregét (28) lezárja. Az alaplapnak (26)egyrészt az érintkezőelemeket (29A, 29B) tartó alaplemeze (31) ésmásrészt két lapja (32) van, amelyek mindegyike a két oldallap (11)egyikét legalább részben alkotja, és amely lapok (32) legalább egycsatlakozóaljzatot (13) tartanak. A találmány szerinti elosztóaljzatkülönlegessége, hogy az alaplap (26) két lapja (32) két párhuzamoscsuklós csatlakozással, különösen csuklóval (33) hajlíthatóancsatlakozik az alaplemezhez (31). ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a can (1, 31) having a capacity of more than 0.2 liters for coating compositions which can be applied by brush, which (a) is a circular aperture (2) of the lid (7) defined by the inner and outer surfaces (3, 4), and (b) of the opening. at least one screw thread (5) formed on the surface (4) of the cover (7) to be connected to the thread (6) of the lid (7); and (c) a brush towel (9) disposed within the can (1), which allows the user to remove the brush from the thread (5). . According to a preferred embodiment, the side wall (37) of the pot (1, 31) according to the invention comprises an angled groove (32) at an angle, and a side portion (36) of the side wall (37) is also formed. HE


A találmány tárgya 0,2 liternél nagyobb űrtartalmú kanna (1, 31)ecsettel felvihető bevonókompozíciókhoz, aminek (a) belső és külsőfelületek (3, 4) által meghatározott, fedéllel (7) lezárható körkörösnyílása (2), (b) a nyílás külső felületén (4) a fedél (7)csavarmenetével (6) csatlakoztathatóan kialakított legalább egycsavarmenete (5), és (c) a kanna (1) belsejében elhelyezett, afelhasználó számára az ecset letörlését a csavarmenettől (5) távollehetővé tevő ecsettörlője (9) van. Egy előnyös kialakítás szerint atalálmány szerinti kanna (1, 31) oldalfala (37) szögben meghajlóhomorú vájatot (32) foglal magába, és az oldalfalon (37) előnyösenövrész (36) is ki van alakítva. Ó


"The present invention relates to a method for the preparation of 9- [3- [4- (5-dimethylpiperazino) propyl] carbazole, an antiagression and antipsychotic effect, as well as solvates of salts or salts of this compound. The process of the invention is carried out by: a) a compound of formula II wherein Z is an leaving group or an atomic carbazole, or a salt thereof, or a compound of formula (HA) wherein Z is an leaving atom or or (b) reacting the aldehyde (ΠΕ) or (IIF) with carbazole or 3,5-cis-dimethylpiperazine, followed by selective reduction, or c. ) a derivative of a compound of formula (VII) wherein at least one of the carbon atoms 1 to 5 represents a selective reduction of the two hydrogen atoms, and the product is optionally converted to a carbazole base or a base salt or salt solvate. ch3 HN N - (CH 2 --Z CH 1 (III ""V IV») -1-"


"A találmány tárgya eljárás az antiagressziós és antipszichotikus hatást mutató 9-[3-t^,5-dsz-dimetil-piperazino)-propil]-karbazol, valamint e vegyület sóinak vagy a sók szolvátjainak előállítására. A találmány szerinti eljárást úgy végzik, hogy a)   egy (II) általános képletű vegyületet - a képletben Z jelentése egy kilépő csoport vagy atom — karbazollal, vagy annak sójával, illetve egy (HA) képletű vegyületet, ahol - Z jelentése egy kilépő atom vagy csoport - 3,5-cisz-dimetil-piperazinnal reagáltatnak, vagy b)   a (ΠΕ), illetve (IIF) képletű aldehidet karbazollal, illetve 3,5-cisz-dimetil-piperazinnal reagáltatják, majd ezt követően szelektív redukciót alkalmaznak, vagy c)   a (VII) képletű vegyület egy olyan származékát, ahol az 1 -5 jelzésű szénatomok legalább egyikén a két hidrogént oxo-csoport helyettesíti szelektíven redukálják, majd a terméket kívánt esetben karbazol-bázissá, vagy a bázist sójává vagy a sót szolvátjává alakítják. ch3 HN   N —(CH^—Z CHÍ (III ""V  IV») -1-"


Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a pattern of cut patterns for cutting pieces of cutout patterns (20, 22, 24, 26). In the course of the process, the individual patterns of the set (20, 22, 24, 26) are made according to the size of the castor material to be made according to the pattern (20, 22, 24, 26). Sewing patterns (20 ', 22', 24 ', 26') are formed along the edges in the pattern patterns (20, 22, 24, 26). The edges of the edges of the edges are joined together to form the shells of the house. For at least one seamstroke (20 ', 22', 24 ', 26'), a relief factor is calculated. According to the present invention, for the single seam, the allowance factor for the preparation of the pattern (20, 22, 24, 26) is given and controlled by the following steps: a) analyze the nature of the fabric from which the article is made and the style of the art article; c) the sewing thread (20 ', 22', 24 ', 26') of the seam to be formed (24 ') is selected as the sewing thread (20', 22 ', 24', 26 '), while the other sewing threads (20', 22 ', 24') are selected. 26 ') is considered a subordinate sewing arm (20', 22 ', 26'), d) at least one of the subordinate sewing needles (20 ', 22', 26 ') is computed by an allowance factor, and (e) comparing the subordinate sewing needles (20'); 22 ', 26'), including the allowance factor, the heat sink (24 ') of the limiting seam (24'), and whether the difference between the heat stroke is equal with the set margin. ŕ


A találmány tárgya eljárás anyagdarabők számára kivágási mintáűlszőlgáló szabásmintákat (20, 22, 24, 26) tartalmazó szabásmintakészletkészítésére. Az eljárás sőrán a készlet egyes szabásmintáit (20, 22,24, 26) a szabásminta (20, 22, 24, 26) alapján elkészítendő rűházaticikk méretétől függően készítik el. A szabásmintákban (20, 22, 24, 26)a szélek mentén varrási vőnalak (20’, 22’, 24’, 26’) vannakkialakítva. A szélek csőpőrtjai összeillesztve a rűházati cikkvarratait képezik. Legalább egy varrási vőnal (20’, 22’, 24’, 26’)hősszába ráhagyási tényezőt számítanak be. A találmány értelmében azegyes varratőknál a ráhagyási tényezőt a szabásminta (20, 22, 24, 26)készítése sőrán a következő lépésekkel adják meg és ellenőrzik: a)elemzik a szövet jellegét, amelyből a rűházati cikk készül, és arűházati cikk stílűsát, b) az elemzés alapján ráhagyási tényezőtállapítanak meg a rűházati cikk varrataihőz, c) a kialakítandó varrategyik varrási vőnalát (20’, 22’, 24’, 26’) meghatárőzó varrásivőnalnak (24’) választják, míg a többi varrási vőnalat (20’, 22’, 26’)alárendelt varrási vőnalnak (20’, 22’, 26’) tekintik, d) legalább azegyik alárendelt varrási vőnalnál (20’, 22’, 26’) ráhagyási tényezőtszámítanak, és e) összehasőnlítják az alárendelt varrási vőnalak (20’,22’, 26’) teljes hősszát, beleértve a ráhagyási tényezőt is, ameghatárőzó varrási vőnal (24’) hősszával, és ellenőrzik, hőgy ahősszak közötti különbség egyezik-e a megállapítőtt ráhagyásitényezővel. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of an acid salt of an N-phosphonomethylglyconitrile alkyl ester by reacting methylene aminoacetonitrile under anhydrous conditions in an anhydrous acid state with a trialkyl phosphite in an inert solvent in which the starting material is present. however, the partially soluble methylene-aminoacetonitrile-trimerally soluble N-phosphonomethylglycinitrile alkyl ester formed by the product is substantially insoluble and the resulting N-phosphonomethylglycinitrile alkyl ester salt with an ester. Another object of the present invention is to provide a process for the preparation of N- (phosphonomethyl) glycine by hydrolysis of a compound obtained according to the invention. ŕ


A találmány tárgya eljárás N-(foszfono-metil)-glicino-nitril alkil-észterének savval képezett sója előállítására oly módon, hogy metilén-amino-acetonitril-trimert vízmentes körülmények között, vízmentes savjelenlétében egy trialkil-foszfittal reagáltatnak olyan inertoldószerben, amelyben a kiindulási metilén-amino-acetonitril-trimerlegalább részlegesen oldható, a termékként képződött N-(foszfono-metil)-glicino-nitril-alkil-észter savval képezett sója azonbanlényegében oldhatatlan, majd a kivált N-(foszfono-metil)-glicino-nitril-alkil-észter savval képezett sóját elkülönítik. A találmánytárgya továbbá eljárás N-(foszfono-metil)-glicin előállítására afentiek szerint kapott vegyület hidrolízise útján. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a smoke filter rod for tobacco articles having a paper smoke filter, a paper desinfection index having a wet disintegration index determined by a wet disintegration index measurement method. More particularly, the present invention relates to a tobacco filter rod having a wet disintegration index of no more than 10. The invention also encompasses a tobacco product comprising a rod of tobacco material and a filter, and the filter includes, as a filter, moisture disintegrating paper with a disintegration index of no more than 10. further component can be easily degraded. ŕ


A találmány tárgya füstszűrő rúd dohányárukhoz, amely papírfüstszűrővel rendelkezik, a papír füstszűrő anyagnaknedvesdezintegrációsindex-mérési eljárással meghatározott nedvesdezintegrációs indexe van. Közelebbről a találmány olyan dohányáru-füstszűrő rúdra vonatkozik, amelynek nedves dezintegrációs indexelegfeljebb 10. A találmány kiterjed az olyan dohányárura is, amely adohányanyag rúdjából és egy szűrőből áll, s a szűrő szűrőanyagkéntnedvesség hatására olyan szétfoszló papírt tartalmaz, amelynekdezintegrációs indexe legfeljebb 10. Előnyösen a szűrő bármely továbbikomponense könnyen degradálható. ŕ


The smoking article, e.g. cigarette, carton blank comprises a first panel, a second panel, a first side panel, a second side panel, a side flap, and inner and outer top and bottom flaps. Each panel is defined longitudinally by two longitudinal side margins. There is provided a dispensing portion in the carton. The dispensing portion extends from a position short of one of the longitudinal side margins(3) of one panel across the respective panel through the other longitudinal side margin of that panel into another panel(15).


A találmány tárgya kartőndőbőz dőhányárűhőz, elsősőrban, de nemkizárólag cigarettáhőz, ennek kiindűló kartőnlemeze, valamintnyőmtatási elrendezés a kartőndőbőzhőz. A kiindűló kartőnlemeznek (1)van egy kiszedőrésze (28). A kiszedőrésznek (28) speciális helyzetevan a kartőndőbőz hősszirányú szegélyeihez (3, 4) képest, és akartőndőbőz egyik hősszirányú őldalszegélyéhez (3) közeli helytől egylapőn (2) halad, átlép a kartőndőbőz másik hősszirányú őldalszegélyén(4), és a kartőndőbőz másik lapjában (15) végződik. A kiszedőrész (28)perfőrálási vőnala (29) speciálisan úgy van megválasztva, hőgy növelia kartőndőbőz szilárdságát, és lehetővé teszi a megtakarítást a többicsőmagőlóanyag terén. ŕ


Preparation of a veterinary product (I) involves formulating an intimate admixture of a long-acting antimicrobial (II) and an antiinflammatory agent (III) for parenteral administration. Also claimed are (I) obtained by the process.


A találmány tárgya eljárás tökéletesített állatgyógyászati termékelőállítására oly módon, hogy egy retard hatású mikrobaelleneskészítményt egy gyulladásgátló szer előre meghatározott mennyiségévelbensőségesen összekevernek, és a keveréket parenterális adagolásraalkalmas formává alakítják. A találmány tárgyát képezik a fenti módonelőállított kombinációs állatgyógyászati készítmények is. Ó


The present invention relates to a novel process for the preparation of nizatidine and pharmaceutically acceptable salts thereof. According to the present invention, nizatidine is produced, preferably from 0.5 to 1 molar equivalents of the compound of formula (II), preferably from 1 to 20 molar equivalents of methylamine and an inert diluent, preferably water or acetonitrile, or in the absence thereof, preferably at a temperature of -10 to +50 ° C. (III) reacting a compound of the general formula wherein X is an exit pipe, preferably a halogen atom, a methane filtrate, or a 4-methylphenyl-xyloxy, or a salt thereof, in an amount equivalent to 1: 1.5 molar equivalents. (II) (III) ŕ


A találmány tárgya új eljárás nizatidin és gyógyszerészetilegelfőgadható sói előállítására. A találmány szerint a nizatidint úgyállítják elő, hőgy 0,5-1 mólekvivalens (II) képletű vegyületetelőnyösen 1-20 mólekvivalens metil-amin és valamilyen inerthígítószer, előnyösen víz vagy acetőnitril, vagy ezek elegyejelenlétében, előnyösen -10 és +50 řC közötti hőmérsékleten egy (III)általánős képletű vegyület - a képletben X jelentése kilépő csőpőrt,előnyösen halőgénatőm, metánszűlfőnil-őxi- vagy 4-tőlűől-szűlfőnil-őxi-csőpőrt - vagy sója 1 : 1,5 mólekvivalensnek megfelelőmennyiségével reagáltatnak. (II) (III) ŕ


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to diabetes mellitus, in particular II. a method of treating diabetes mellitus and diabetes mellitus-related conditions in a mammal, comprising administering to a mammal in need of such treatment an insulin sensitizer such as 5- [4- {2- [N-methyl-N- (2-pyridyl) amino] ethoxy} - benzyl] -2,4-thiazolidinedione, (+) - 5- {4 - [(3,4-dihydro-6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethyl-2H-1-benzopyran-2- yl) methoxy] benzyl} -2,4-dioxothiazolidine or troglitazone, 5- {4 - [(1-methylcyclohexyl) methoxy] benzyl} -2,4-dioxothiazolidine or ciglitazone, 5- {4- [2- (5-Ethyl-2-pyridyl) ethoxy] benzyl} -2,4-dioxothiazolidine or pioglitazone or 5 - [(2-benzyl-2,3-dihydro-5-benzopyranyl) -methyl] -2,4-dioxothiazolidine or englitazone, and an effective, non-toxic and pharmaceutically acceptable amount of an anti-hyperglycaemic agent, preferably metmorphine. The present invention extends to pharmaceutical compositions containing said active ingredients. HE


A találmány diabetes mellitus, különösen II. típusú diabetes, valamintdiabetes mellitusszal kapcsolatos állapotok emlősökben végzettkezelési eljárására vonatkozik, amelynek során egy ilyen kezeléstigénylő emlősnek beadják egy inzulinszenzibilizátor, például 5-[4-{2-[N-metil-N-(2-piridil)-amino]-etoxi}-benzil]-2,4-dioxo-tiazolidin,(+)-5-{4-[(3,4-dihidro-6-hidroxi-2,5,7,8-tetrametil-2H-1-benzopirán-2-il)-metoxi]-benzil}-2,4-dioxo-tiazolidin vagy troglitazon, 5-{4-[(1-metil-ciklohexil)-metoxi]-benzil}-2,4-dioxo-tiazolidin vagyciglitazon, 5-{4-[2-(5-etil-2-piridil)-etoxi]-benzil}-2,4-dioxo-tiazolidin vagy pioglitazon vagy 5-[(2-benzil-2,3-dihidro-5-benzopiranil)-metil]-2,4-dioxo-tiazolidin vagy englitazon, és egybiguanidin antihyperglykaemiás hatóanyag, előnyösen metmorfin hatásos,nemtoxikus és gyógyászatilag elfogadható mennyiségét. A találmánykiterjed az említett hatóanyagokat tartalmazó gyógyszerkészítményekreis. Ó


The present invention relates to a method for detecting regional variations in the amount of oxygen absorbed from a lung of a breath creature, through which a diagnostically effective amount of hyperpolarized magnetic resonance imaging material is introduced into the lungs of a living entity and a signal based on magnetic resonance emitted by the lung is detected by the present invention. time-shift of the relaxation factor of a signal obtained from a test portion, and from this change, adjusting the at least one tested partial oxygen concentration and, if applicable, a qualitative or quantitative value or image representing a time-dependence. HE


A találmány tárgya olyan eljárás lélegző élőlény tüdejéből felvettoxigénmennyiség regionális változásainak detektálására, amelynek soránaz élőlény tüdejébe diagnosztikailag effektív mennyiségűhiperpolarizált, mágneses rezonancián alapuló felvételkészítésrealkalmas gáznemű anyagot juttatnak be, és detektálják a bejuttatottanyag által a tüdőből kisugárzott mágneses rezonancián alapuló jelet.A találmány értelmében meghatározzák a tüdő legalább egy vizsgáltrésze vonatkozásában kapott jel relaxációs tényezőjének időbeliváltozását, és ebből a változásból a fenti legalább egy vizsgált részoxigénkoncentrációját és - adott esetben - annak időfüggésétreprezentáló kvalitatív vagy kvantitatív értéket vagy képet állítanakelő. Ó


The present invention relates to a method for increasing the likelihood of vegetative reproduction of a new plant generation by expressing a gene coding for a protein that plays a role in the signaling cascade triggered by asymptomatic embryogenesis receptor kinase (SERK). The present invention also encompasses genes encoding apomictic seeds derived from such germination plants and their descendants, as well as genes encoding the signaling cascade proteins initiated by SERK. HE


A találmány tárgya eljárás egy új növénygeneráció vegetatívreprodukciója valószínűségének növelésére, oly módon, hogytranszgenikusan expresszálnak egy olyan fehérjét kódoló gént, ami aszomatikus embriogenezis receptor-kináz (SERK) által beindítottjelátviteli kaszkádban játszik szerepet. Az ebből származó apomiktikusmagvak, valamint az ilyen magvak csírázásával kapott növények és azokutódai, valamint a SERK által beindított jelátviteli kaszkádbanszerepet játszó fehérjéket kódoló gének is a találmány tárgyátképezik. Ó


The structure is vertical to the edge of the roof of the building  side, with side opening (13)  the receiving member (10) and the receiving member (10) laterally  having a support (20) introduced into the opening (13),  the lower end of the vertical tartoride (40) of the guard rail  there is a sleeve member (30). The support element (20) a  a pivoted latch member 90 ° relative to the sleeve element (30)  (21), the lateral opening (13) of the receiving element (10)  the locking element is rotated 90 ° from the horizontal  (21) has a perpendicular, radial cut (12). (Figure 3).


A szerkezetnek az épület teteje peremrészének függőleges  oldalába beépített, oldalsó nyílással (13) rendelkező  fogadóeleme (10), továbbá a fogadóelem (10) oldalsó  nyílásába (13) bevezetett tartóelemmel (20) rendelkező,  a védőkorlát függőleges tartoriidja (40) alsó végét befogadó  hüvelyeleme (30) van. A tartóelemnek (20) a  hüvelyelemhez (30) képest 90°-kai elfordított reteszeleme  (21), a fogadóelem (10) oldalsó nyílásának (13)  a vízszinteshez képest 90°-kal elfordított, a reteszelemet  (21) átengedő, sugárirányú bevágása (12) van. (3. ábra).


Field of the Invention The present invention relates to a process for the rapid preparation of a stationary phase with a silica gel chemically bound chromatography. The reaction partner is a halogen or alkoxysilane dissolved in an apolar solvent. The reaction is carried out in basic medium to speed up the reaction. Reaction of the unreacted Si-OH group is carried out by methanolysis and post-silylation with a reaction silanizer. (The product obtained is excellent for HPLC purposes. 190682 -1-


A találmány tárgya eljárás szilikagél alapon kémiailag kötött kromatográfiás állófázis gyors előállítására. A reakciópartner apoláris oldószerben oldott halogén- vagy alkoxiszilán. A reakció gyorsítására bázikus közegben történik az előállítás. Az el nem reagált Si-OH csoportot reakcióba vitelét metanolízisael és reakciókópes szilanizálószerrel végzett utánszilanizálással végzik. (   A kapott termék HPLC céljaira kiválóan felhasználható. 190682 -1-


The present invention relates to a prefabricated concrete or reinforced concrete pipe suitable for side-side connection and to a method for making the tube. The prefabricated casing with side socket connection profile is manufactured with a two-piece production template widened at the lateral joint (2). The fixed casing profile (5) is embedded in a concrete balloon (3) widened along the entire circumference of the tube (1) and then filled with filler or protective cap until the side pipe (6) is installed. The tube (1) comprising a wall (1) extending the thickness of the longitudinal and lateral side connection (2) has a concrete profile (5) for receiving the wall thickness (4) fixed therein. (Figure 5) Fig. 5 EN 205 410 B Scope of the description: 8 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya oldalági becsatlakozásra alkalmas előre gyártott beton- vagy vasbeton cső és a cső előállítására alkalmas eljárás. Az előre gyártott tokos csatlakozású, oldalági bekötő tokos profilt magában foglaló csövet két részből összeállított, az oldalági bekötés helyén (2) kiszélesített gyártósablonnal készítjük el. A rögzített tokos profilt (5) a cső (1) teljes kerülete mentén kiszélesített betongallérba (3) betonozzuk be, majd az oldalági bekötőcső (6) beépítéséig kitöltőanyaggal vagy védősapkával látjuk el. A hossz- és oldalági tokos kapcsolat kialakítására alkalmas becsatlakozási helyeket (2) tartalmazó csőnek (1) falvastagságát kiszélesítő betongallérja (3) van és abban rögzített, az oldalági bekötő csővég (4) befogadására alkalmas tokos profilja (5) van. (5. ábra)  5 .ábra HU 205 410 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The present invention relates to a hand lawn mower, especially for cutting edges of grass around a tree, which has a motor (6) arranged in a housing (7) with a handle (9) provided with a handle (13). The cutting device of the lawn mower according to the invention is a plastic string (1) of plastic fiber, preferably stored in a roll, fixed on the drum (5), which is gripped by a drum (5) with a fastening device (3). The edge of the housing (7) has a cutting edge (2) for cutting the excess fiber end. The machine is equipped with a handle (9) with armrest and handle. -1-


A találmány kézi fűnyírógép, főleg szegélyek, fák körül nőtt fű vágására, melynek fogantyúval (13) ellátott nyélhez (9) csatlakozó házban (7) elrendezett motorja (6) van. A találmány szerinti fűnyírógép vágószerve dobon (5) rögzített, célszerűen tekercsben tárolt műanyagszálból álló műanyaghúr (1), melynek megfogására a dob (5) rögzítőszervvel (3) van ellátva. A ház (7) peremén vágóéi (2) van a fölös szálvég levágására. A gép fogantyúval rendelkező, alkartámasszal ellátott nyéllel (9) van kialakítva.  -1-


The present invention relates to a method for making glass or to changing its composition by electrochemical means. The invention is based on the discovery that the liquid-heated and retained glass can be treated and electrolysed as an electrolyte. During electrolysis, anode oxidation or material intake, cathode reduction or material recovery or material selection can be achieved. In the case of oxidation and reduction, metal that is favored for the input or selection of the metal or its alloyed metal is used as an electrode in the latter, in the latter cases in the molten state. The current density ranges for oxidation / reduction are from 0.1 to 20, preferably from 1 to 8 A / cm 2, from 0.1 to 15, preferably from 0.5 to 5 A / cm 2, for material input yields. BIG HU 79 797 Scope of description: 10 pages -1-


A találmány eljárás üvegek előállítására vagy összetételük változtatására elektrokémiai úton. A találmány alapja az a felismerés, hogy a hígfolyóssá melegített és ilyenként megtartott üveg elektrolitként kezelhető és elektrolizálható. Az elektrolízis során az anódon oxidáció vagy anyagbevitel, a katódon redukció vagy anyagkihozatal, illetve anyagkiválasztás valósítható meg. Oxidációnál és redukciónál inért fémet, anyagbevitelnél, illetve kiválasztásnál a reakcióban részt vevő fémet vagy annak inért fémmel alkotott ötvözetét alkalmazzák elektródként, az utóbbi esetekben olvadt állapotban. Az áramsűrűség tartományok oxidáció/redukció esetén 0,1-20, előnyösen 1-8 A/cm2, anyagbevitel-kihozatal esetén 0,1-15, előnyösen 0,5-5 A/cm2. CŰ HU 202 797 A leírás terjedelme: 10 oldal -1-


The invention is a device for operation with a pump driven by an electric motor, an electric motor, or a pump, which requires a low voltage (12 V) power supply for proper operation. The bovine bathing apparatus according to the invention comprises two wrapped sidewalls, a wrapped inlet (14) on wheels and a door (31) for rolling on a wheel, two lower nozzles (46) and a moving upper (45) nozzle, and a carrier frame (13). ), which can be towed as a single-axle trailer. The device's door door can be operated independently of each other and the upper nozzle can be controlled from the inlet door. In the built-in collecting tank (30), excess fluid can be captured and, if necessary, fed back into the system (Figure 1). 186471 -1-


A találmány robbanómotorral, elektromotorral, vagy traktor erőátviteli szerkezetéről működtethető szivattyúval való üzemeltetésre alkalmas berendezés, amely a megfelelő működéshez kisfeszültségű (12 V) áramforrást is igényel. A találmány szerinti szarvasmarha fürdető berendezés két burkolt oldalfalból, egy kerekeken gördülő burkolt bemenő- (14) és egy ugyancsak kerekeken gördülő rácsos kijárati (31) ajtóból, két alsó- (46) és egy mozgó felső (45) szórófejsorból, valamint hordozóvázból (13) áll, amely utóbbin egy egytengelyes pótkocsiként vontatható. A berendezés kél ajtaja egymástól függetlenül működtethető és a felső szórófejsor a bemenő ajtótól irányítható. A beépített gyűjtővályúban (30) a felesleges folyadék felfogható, s onnan szükség esetén a rendszerbe visszatáplálható, (1. ábra).  186471 -1-


The present invention relates to a self-sealing sealing arrangement suitable for pressure vessels, preferably autosiphones and foam siphons. According to the invention, a siphon is formed around the end of the valve body end. The groove of the sealing insert connected to the valve body by this flange fits into the groove. In a preferred embodiment of the arrangement, the sealing insert is formed by an inner sealing insert and an outer sealing insert attached thereto. A double-wedged mounting key can be used to remove the sealing inserts. Figure 1 -1-


A találmány önrögzítő tömítő elrendezésre vonatkozik, amely nyomástartó edényhez, célszerűen autoszifonokhoz és hab szifonokhoz alkalmazható. A találmány értelmében a szifon szelepház végének környezetében körbefutó borda van kialakítva. Ebbe a bordába a szelepházhoz peremmel csatlakozó tömítőbetét hornya illeszkedik. Az elrendezés előnyös kiviteli alakjánál a tömítőbetét belső tömítőbetétből és ahhoz csatlakozó külső tömítőbetétből van kialakítva. A tömítőbetétek kiszerelésére kettős ékpályával ellátott szerelőkulcs alkalmazható.  1. ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel 2-amino-2-methyl-3-phenylpropionic acid amide derivative of formula (I), wherein R 1 and R 2 are methoxy or together to form a methylenedioxy or hydrochloride. According to the invention, an optically active 2-amino-2-methyl-3-phenylpropionitrile derivative of the formula (I) wherein R 1 and R 2 are as defined above or inorganic or organic acid is used. the acid addition salt is reacted with hydrochloric acid in the presence of formic acid and, if desired, the base is liberated from the hydrochloride obtained. The process of the present invention provides compounds of formula (I) with a yield of about 97%, which are useful as intermediates in the synthesis of antihypertensive L-alpha-methyl-DOPA. -1-


A találmány tárgya eljárás új (I) általános képletű, adott esetben optikailag aktív 2-amino-2-metil-3-fenil-propionsav-amid származék, ahol R, és R2 jelentése metoxicsoport vagy együttesen metiléndioxid-csoport, vagy hidrokloridja előállítására. A lalálmány szerint úgy járnak el, hogy valamely (Π) általános képletű, adott esetben optikailag aktív 2-amino-2-metil-3-fenil-propionitril származékot, ahol R, és R2 jelentése a fenti, vagy szervetlen, vagy szerves savval képezett savaddíciós sóját hangyasav jelenlétében sósavval reagáltatják, és kívánt esetben a kapott hidrokloridból a bázist felszabadítják. A találmány szerinti eljárás 97 % körüli termeléssel biztosítja az (I) általános képletű vegyületeket, amelyek közbenső termékként alkalmazhatók a vérnyomáscsökkentő hatású L-alfe-metil-DOPA szintézisénél.  -1-


Fireplace insert for improving fireplace efficiency  having a firebox or a smoke chamber above it  and a flue damper is installed between the chimney  in such a way that the flue gas passage is flushed by the fire chamber (1)  (7) surrounded by the flue gas flap  consists of a flap (6) having one  operating position - in case of a break - the fire chamber (A)  smoke chamber (B) from both the chimney and the pit  closed from flue gas (7); in its second operating position,  that is, the smoke chamber of the combustion chamber (A) in the preheating operation  (B) There is a free passage between the chimney and a  flue gas flush (7) from both the chimney and the  the smoke chamber (B) of the combustion chamber (A) is closed; the third  in operation - energy efficient intensive heating  in operation, the flap (6) is the smoke chamber of the combustion chamber (A)  (B) and free flue gas passage (7)  but the chimney is a  the combustion chamber (B) of the combustion chamber (A) is closed, [(Fig. 1b)].


Kandallóbetét, a kandallók hatásfokának növelésére,  amelynek tűzszekrénye, illetőleg a felette lévő füstkamra  és a kémény között füstcsappantyú van beépítve  oly módon, hogy a tűzszekrényt (1) buktatott füstgázjárat  (7) veszi körül, és hogy a füstgázcsappantyút  olyan váltócsappantyú (6) alkotja, amelynek egyik  üzemi helyzetében - üzemszünetben - a tűztér (A)  füstkamrája (B) mind a kéménytől, mind a buktatott  füstgázjárattól (7) el van zárva; a második üzemi helyzetében,  azaz az előfűtési üzemben a tűztér (A) füstkamrája  (B) és a kémény között szabad járat van, és a  buktatott füstgázjárat (7) mind a kéménytől, mind a  tűztér (A) füstkamrájától (B) el van zárva; a harmadik  üzemállásban az - energiatakarékos intenzív fűtési  üzemben a váltócsappantyú (6) a tűztér (A) füstkamrája  (B) és a buktatott füstgázjárat (7) között szabad  járatot hoz létre, ugyanakkor azonban a kémény a  tűztér (A) füstkamrájától (B) el van zárva, [(lb.) ábra].


Field of the Invention The present invention relates to a circuit arrangement for generating electrical signals for motion analysis of planar moving objects, the computerized processing of which can determine the characteristic properties of the movements and the conditions for optimization. The present invention provides a television image resolution method for generating electrical signals that are proportional to the position of the moving object relative to the axis of the coordinate system, such that a signal relative to a position relative to one axis is counted as a sequence sync starting from the image sync signal until the appearance of the image of the moving object in the video signal. number of signals. The position relative to the other axis of the coordinate system is determined by a counter triggered when the moving object image is displayed in the video signal by counting internal clock signals. The end of counting is the next line sync signal. The switching arrangement includes a leveling unit for a TV camera, a sync separator, a pulse counter, a clock generator. -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés síkbeli mozgó objektumok mozgáselemzésére alkalmas villamos jelek képzésére, melynek számítógépes feldolgozásával a mozgások jellegzetes tulajdonságai és az optimalizálás feltételei meghatározhatók. A találmány szerinti megoldás televíziós képfelbontás módszerével képezi a mozgó objektumnak a koordináta rendszer tengelyéhez vonatkoztatott helyzetével arányos villamos jeleket úgy, hogy az egyik tengelyhez vonatkoztatott helyzettel arányos villamos jelet a kép-szinkron jeltől kezdődő, a mozgó objektum képének a videó-jelben való megjelenéséig megszámlált sorszinkron jelek száma határozza meg. A koordináta renszer másik tengelyéhez vonatkoztatott helyzetet a mozgó tárgy képének a videó jelben történő megjelenésekor indított számláló határozza meg belső órajelek megszámlálásával. A számlálás végét a következő sorszinkron jel képezi. A kapcsolási elrendezés TV kamerát szinthelyreállító egységet, szinkronjel leválasztó egységet, impulzusszámlálókat, órajel generátort tartalmaz.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to measuring or defining angles with a level surface of a protractor device, which is advantageously used, inter alia, for leveling, hanging, or angling. The apparatus having a carrier body having a pivotally fixed self-aligning pointer, at least one point of at least two points of the carrier body, and a position indicator assigned to the defined relative position (s) of the pointer, e.g. that the pointer (4) is secured to the carrier body (2) by means of an axle (5) or shaft couplings embedded in needle bearings (7). (Figure 1) 9 to -1


A találmány szögmérő-kitűző műszer szintfelülettel bezárt szögek mérésére vagy kitűzésére, amely előnyösen használható többek között vízszintezéshez, függőzéshez vagy szögosztáshoz. A műszer, amelynek hordozóteste, ahhoz elfordulásképesen rögzített, önbeálló mutatója, a hordozótestnek legalább egy - legalább kétpontos - illesztési helye, valamint a hordozótest és a mutató meghatározott relatív helye(i)hez rendelt helyzetjelzője, például fokbeosztása van, a találmány értelmében úgy van kialakítva, hogy a mutató (4) a hordozótesthez (2) kétpontosán, tűcsapágyakban (7) ágyazott tengely (5) vagy tengelycsonkok útján van rögzítve. (1. ábra) 9  ra -1-


The present invention relates to a method and an apparatus for increasing the capacity of a lifting station or to increasing the capacity of a lifting station that transmits channel water from industrial installations. The feature of the process is that the existing gravitational water is temporarily stored at the existing lifting station, its pressure is artificially increased, and transmitted under increased pressure in the receiver. The feature of the device is that instead of one or more pump spaces (6, 7) of the lifting station, pumps (24, 25, 26) are installed alongside the lifting device, the pumps (24,25,26) are pumped into pumps (14,15,18, 20), there are connecting channels (13, 17, 19) between the pump stations (14, 15, 18, 20) and the original one or more of the reservoirs (6, 7) of the lifting station, the original one or more pump spaces (6). And 7) is a storage space for storage. -1-


A találmány eljárás és berendezés átemelő telepek kapacitásnövelésére vagy ipari létesítmények csatornavizeit befogadóba továbbító átemelő telepek teljesítőképességének fokozására. Az eljárás jellegzetessége, hogy a meglévő átemelő telepen a gravitációsan érkező vizeket ideiglenesen tározzuk, nyomását mesterségesen fokozzuk, és a befogadóba növelt nyomáson továbbítjuk. A berendezés jellegzetessége, hogy az átemelő telep egy vagy több szivattyútere (6, 7) helyett az átemelő műtárgy mellé vannak szivattyúk (24, 25, 26) telepítve, a szivattyúk (24,25,26) szivattyúállásokba (14,15, 18,20) vannak beépítve, a szivattyúállások (14, 15,18, 20) és az átemelő telep eredeti egy vagy több szivatytyútere (6, 7) között összekötő csatornák (13, 17, 19) vannak, az eredeti egy vagy több szivattyútér (6, 7) pedig tároló szerepű elosztótérré van kialakítva.  -1-


The present invention is preferably a dual-action brake control device for a crane-operated braking device in which the known hydraulic brake structure and thus actuated cylinder, as well as the structurally associated brake discs and brake pads, are suitable. The brake pedal is equipped with a long brake pedal arm, a short brake pedal arm, and a short wheel disc, which is mounted on one axle and operates in conjunction with one another, with a long brake pedal arm and a circular skeleton disc with a roller and arm system, followed by a push rod and piston for a hydraulic cylinder, while a short brake pedal and arm system, push rod, piston - actuator for hydraulic cylinder. The braking control control according to the invention is capable of fulfilling two different requirements with an actuator. In one of the operating phases, the brake shoe clearance is eliminated, while the further displacement ensures that the brakes are closed with the required jaw force. -1-


A találmány kettős működésű fékvezérlő szerkezet előnyösen daruüzemű fékberendezéshez, mely során az önmagában ismert hidraulikus fékszerkezet és ezáltal működtetett munkahenger, továbbá az ezzel szerkezeti kapcsolatban álló, a féktárcsák és fékpofák célszerű kivitele. A fékpedálnak egy tengelyen szerelten elrendezett és egymással működési kapcsolatban álló hosszú fékpedálkarja, rövid fékpedálkarja, továbbá körszelet hiányos tárcsája van, melyek közül a hosszú fékpedálkar és körszelethiányos tárcsa egy görgő és karrendszert, majd nyomórúd és dugattyú útján útkövető hidraulikus hengert, míg a rövid fékpedálkar és karrendszere, nyomórúdja, dugattyúja útján - nyomásfokozó hidraulikus hengert működtet. A találmány szerinti fékszerkezet-vezérlés egy működtető szerkezettel kétféle ellentétes követelményű elvárást képes megvalósítani. Az egyik működési szakaszban a fékpofa hézag megszüntetése teljesül, míg a további elmozdulás biztosítja a fékek előírt pofaerővel történő zárását.  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of the N-cyanimido-dithiocenic acid diesters of the formula I wherein R is methyl or ethyl by reaction of aqueous cyanamide, carbon disulfide and alkali metal hydroxide and alkylation of the resulting dialkyl salt. comprising the step of reacting the aqueous cyanamide, carbon disulfide and alkali metal hydroxide in a 1: 1.2 to 0.4 volume ratio of aliphatic ketone water having 3 to 6 carbon atoms, the two phases obtained during the reaction are separated , the N-cyanimido dithiocyanidic acid dialkyl salt in the aqueous phase is alkylated without dimethyl or diethyl sulfate without isolation, and the resulting compound of formula I is isolated without further purification. -1-


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű N-ciánimido-ditioszénsav-diészterek — ahol a képletben R jelentése metil- vagy etilcsoport — előállítására, vizes ciánamid, szén-diszulfid és alkáliíém-hidroxid reakciójával, majd a keletkezett dialkáli-só alkilezése útján, amely abban áll, hogy a vizes ciánamid, szén-diszulfid és alkálifém- -hidroxid reakcióját 3-6 szénatomot tartalmazó alifás keton-víz 1:1,2—0,4 térfogat-arányú elegyében végzik, a reakció során kapott két fázist szétválasztják, a vizes fázisban lévő N-ciánimido-ditioszénsav-dialkáli-sót izolálás nélkül dimetil- vagy dietil-szulfáttal alkilezik, majd a kapott (I) általános képletű vegyületet külön tisztítás nélkül izolálják. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a weak acid and a salt or weak base thereof and a salt thereof, as well as a triphenylmethene derivative, and a color buffer solution containing optionally acid-base indicator (s) and ethylene glycol, and water containing disinfectant dye, to calibrate a measuring cell comprising an ion selective electrode and a reference electrode. . EN 199995 Scope of Ί description: 5 pages, without figure -1-


A találmány ion-szelektív mérőelektródból és vonatkozási elektródból álló mérőcella kalibráláséra alkalmas gyenge savat és annak sóját vagy gyenge bázist és annak sóját, valamint fertőtlenítő hatású színezékként trifenil-metén származékokat továbbá adott esetben sav-bázis indikátort(okat) és etilénglikolt továbbá vizet tartalmazó szines pufferoldat. HU 199995 A Ί leírás terjedelme: 5 oldal, ábra nélkül -1-


The invention relates to a formwork for operating shuttering doors, which comprises a set of shutter-plates embedded in a frame and comprising a moving rail, a stop rail, a retaining rail, a drive pin, a support pin, a switching element, a handle, a fastening member, and a moving pin for the shutter leaf, e.g. bonded with glue. Its characteristic feature is that the stop rail (2), the support rail (3) and the moving rail (1) have holes (1a, 2a, 3a). The actuator pin has two pins, the holding pin (7) has a spike. One pin of the driving cap (6) fits into the bore of the movable rail (1) and the other pin of the guide rail (2) fits into the bore (2a) of the parking rail (7). The pin of the holding pin (7) engages in the bore (3a) of the retaining rail (3). The movable rail (1) and the rail (2) are connected by pivoting links (4), which are pivotable around the pins (6, 7), and a movable handle (8) is attached to one of the connecting elements (4). (Figure 1) • ar & α ·) 6) c.) Fig. 205 205 B Scope of the description: 5 pages (including 2 sheets)


A találmány szerkezet nyílászárók zsaluinak működtetésére, amelynél a zsalut keretbe foglalt zsalulevelek együttese alkotja és mozgósínt, állósínt, tartósínt, mozgató csapot, tartócsapot összekötő idomot, kapcsoló elemet, kilincset, rögzítő idomot tartalmaz, a mozgató csap pedig a zsalulevélhez, pl. ragasztással van hozzáerősítve. Jellegzetessége, hogy az állósín (2), a tartósín (3) és a mozgósín (1) furatokkal (la, 2a, 3a) rendelkezik. A mozgató csapnak két tüskéje, a tartó- csapnak (7) egy tüskéje van. Amozgató cap (6) egyik tüskéje a mozgósín (1) furatába, másik tüskéje az állósín (2) furatába (2a) illeszkedik, A tartócsap (7) tüskéje a tartósín (3) furatába (3a) kapcsolódik. A mozgósínt (1) és az állósínt (2) a csapok (6,7) körül elfordítható összekötő idomok (4) kapcsolják össze, az egyik összekötő idomhoz (4) pedig mozgató kilincs (8) van erősítve. (1. ábra) •ar & α·) 6) c.)  l.ábra HU 205 195 B A leírás terjedelme: 5 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a cabinet made of plastic and an outer cable head  a procedure for producing an outdoor cable head protection cabinet. A more specific object of the present invention  plastic cylindrical or polygonal, shock-resistant, cold-resistant, lockable-openable  and / or a closed cabinet suitable for routine maintenance that ends in the open  lockable-openable cable ends.


Találmány tárgya: a találmány tárgya műanyagból készült, kültéri kábelfej védő kabinet és  eljárás a kültéri kábelfej védő kabinet előállítására,. Találmányunk pontosabb tárgya  műanyagból készült henger alakú, vagy poligon alakú, ütésálló, hidegálló, zárható-nyitható  és/vagy zárt kabinet, amely alkalmas a szabadban végződő, rendszeres karbantartást igénylő  kábelvégek zárható-nyitható lezárására.


The present invention relates to apparatus for wine or other beverages, e.g. used for storing soft drinks for the external surface of cans, which includes rotating brushes. It is an object of the present invention to provide a frame (14) standing on legs (25) in a conveying portion (A), a wash part (B), a rinse part (C) and a collecting part (D) disposed in the direction of delivery of the cans and a dispensing portion (1) of the transfer part (A). ) and subsequent vertical axes (17) are formed by folded rubber rollers (3) arranged in series and one above the other; a first brush brush driven from the longitudinal axis (20) to the right and to the left of the longitudinal axis (20), the second brush line and the longitudinal axis (20) of the driven brushes (8), driven about the vertical axis (15) of the washer part (B). ) comprises a third brush brush on the horizontal shafts (19) rotating on the rotating brushes (9), the nozzle (C) being provided with spray heads (24), and the collecting section (D) on the frame (13) secured to the frame. (Figure 1) EN 203 492 B Scope of the description: 8 pages (including Figure 3) -1-


A találmány tárgya berendezés bor vagy egyéb italok pl. üdítőitalok tárolására használatos kannák külső felületének mosására, amely forgó keféket tartalmaz. A találmány lényege, hogy lábakon (25) álló vázra (14) a kannák továbbítási irányában egymás után szerelt továbbítórészből (A), mosórészből (B), öblítőrészből (C) és gyűjtőrészből (D) áll és a továbbítórész (A) adagolóasztalból (1) és ezt követő függőleges tengelyekre (17) egymás mögött és egymás fölött sorban elhelyezett hajtott gumigörgőkből (3) áll; a mosórész (B) függőleges tengely (15) körül hajtott, a hossztengelytől (20) jobbra és balra elhelyezett kefékből (6) álló első kefesort ezt követő vízszintes tengelyű (16), hajtott kefékből (8) álló második kefesort és a hossztengellyel (20) párhuzamos, vízszintes tengelyeken (19) forgó kefékből (9) álló harmadik kefesort tartalmaz, az őblítőrészben (C) porlasztófejek (24) vannak elhelyezve és a gyűjtőrész (D) a vázra erősített gyűjtőasztalből (13) áll. (1. ábra)  HU 203 492 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 ábra) -1-


The present invention relates to a switching arrangement for a high-pressure discharge lamp, in particular a sodium lamp, which has a power-switched serial current limiter (1) and discharge lamp (2), a filter capacitor (Z), and an ignition unit (3) generating a high-voltage ignition pulse into the circuit of the discharge lamp (2). The ignition unit (3) is associated with a timer unit (4) that disables the ignition of the discharge lamp (2), the input (4/1) of which is connected to the output of the current limiting unit (1) in communication with the input of the ignition unit (3) and the output of the ignition unit (3) connected to one of the terminals of the discharge lamp (2), while the other terminal (4/2) of the timing unit (4) and the other terminal of the discharge lamp (2) are connected to the other point of the supply voltage (N) and the output of the timer unit (4) ( 4/3) is connected to the control input of the ignition unit (3). According to the present invention, the timer unit (4) comprises two row-bound timing stages, wherein the first timing step is a monostable tilt step with a pulse length of min. / 3) connected to the control input of the ignition unit (3). O-f-, 4/1 -4- 3 - z N o— <= C $ 2 4 4/3 • 2 Figure 1 EN 206 803 B Scope of the description: 8 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés nagynyomású kisülőlámpához, elsősorban nátriumlámpához, amelynek tápfeszültségre kapcsolt sorbakötött áramkorlátozó egysége (1) és kisülőlámpája (2), továbbá szűrőkondenzátora (Csz) van, és a kisülőlámpa (2) áramkörébe nagyfeszültségű gyújtóimpulzust előállító gyújtóegység (3) van beiktatva. A gyújtóegységgel (3) a kisülőlámpa (2) sikertelen begyújtását letiltó időzítőegység (4) van társítva, amelynek bemenete (4/1) a gyújtóegység (3) bemenetével közösítetten az áramkorlátozó egység (1) kimenetére csatlakozik, és a gyújtóegység (3) kimenete a kisülőlámpa (2) egyik kivezetésére van rákötve, míg az időzítőegység (4) másik kivezetése (4/2) és a kisülőlámpa (2) másik kivezetése közösítetten van a tápfeszültség másik pontjára (N) rákötve, és az időzítőegység (4) kimenete (4/3) a gyújtóegység (3) vezérlőbemenetére van csatlakoztatva. Találmányunk értelmében az időzítőegység (4) két sorbakötött időzítőfokozatot tartalmaz, ahol az első időzítőfokozat perc nagyságrendű impulzushosszúságú monostabil billenőfokozat, amelynek kimenetére a második időzítőfokozatot alkotó fél perc nagyságrendű impulzushosszúságú monostabil billenőfokozat indítóbemenete van rákötve, és utóbbi kimenete van az időzítőegység (4) kimeneteként (4/3) a gyújtóegység (3) vezérlőbemenetével összekötve.   O-f- ,  4/1 -4-  3 -           z N o—<  =C$2  4   4/3 •  2   1. ábra HU 206 803 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a coal-fired migratory boiler that can be used primarily for the economical use of depleted carbons. The apparatus consists of a combustion unit and a heat exchanger, where the combustion unit with a carbon reservoir (3) and a combustion chamber (10), in the combustion chamber (10), comprises a traversed rail (5) stretched between the two shaft axes (20) and an air inflow, and optionally with a firing line ( 4). According to the invention, the grate elements (17) of the migratory barrier (5) are flat elements tapering towards one end and extending at their wider ends rotatably mounted on the chain shafts (16), and the upper edge is horizontal at the cutout (23b) of the subsequent grate element above the bearing. is provided with an integrating nose portion (23a). On the edges of the chain, two elevated support elements (12) are attached to two adjacent chain axes (16). The side support elements (12) are preferably rectangular plates. The boiler according to the invention may be an air heater as a heat generator or as a hot water and steam boiler. -1-


A találmány olyan széntüzelésű, vándorrostélyos kazánra vonatkozik, amelyet elsősorban értékcsökkent szenek gazdaságos felhasználására lehet alkalmazni. A berendezés tüzelőegységből és hőcserélőből áll, ahol a tüzelőegység széntárolóval (3)s tűztérrel (10), a tűztérben (10) két lánctengely (20) között kifeszített, meghajtott láncként kialakított és légbefúvatással ellátott vándorrostélyt (5) tartalmaz, valamint adott esetben gyújtóboltozattal (4) van ellátva. A találmány szerint a vándorrostély (5) rostélyelemei (17) egyik végük felé keskenyedő lapos elemek, amelyek szélesebb végükön vannak a lánctengelyeken (16) forgathatóan ágyazva, a keskenyebb végükön pedig a kővetkező rostélyelemnek az ágyazás felett kialakított kivágásába (23b) a felső él vízszintes helyzetébe beilleszkedő orr-résszel (23a) vannak ellátva. A lánc szélein két-két szomszédos lánctengelyre (16) magasított oldal támasztó elemek (12) vannak felerősítve. Az oldaltámasztó elemek (12) célszerűen téglalap alakú lemezek. A találmány szerinti kazán lehet levegőmelegítő hőgenerátorként, vagy forróviz és gőz-kazánként kialakítva.  -1-


The hybrid maize according to the invention has a very early ripening, rapid development, high growth, cornflakes, pores, bibs, cob, anthocyanin discoloration, young plants are typically heavily anthocyanin, coat of arms erect, loose. its leaves are upright or intermediate, typically trough-shaped, dark green, or parsnip, the tubes are conical, eye lines are 12-14 pieces, the eyes are orange, typically round in shape. B Scope of the description: 4 pages (including 7 sheets)


A találmány szerinti hibrid kukorica igen korai érésű, gyors fejlődésű, magas növekedésű, a kalászkapelyvák, a portokok, a bibe, a csutka antociános elszíneződésű, a fiatal növények töve jellegzetesen erősen antociános, címere felálló, laza. levelei felállóak, vagy közbenső állásúak, jellegzetesen vályú alakúak, sötétzöldek, vagy szüikészöldek, a csövek kúpos alakúak, szemsorszáma 12-14 db, a szemek narancssárgák, jellegzetesen kerekded alakúak. HU 212 155 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 7 lap ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention is a brick, especially a wall-covering brick having edges or grooves suitable for adhesive or bond-free joints along the edges thereof. According to the invention, the brick consists of three parallelogram portions in one piece, the middle portion (1) having two holes (4) displaced relative to the other two portions (2, 3) and passing through the central portion (1). and the depth of the grooves is smaller than the width of the slats. (Figures 1, 2, 3) tr 192801 -1-


A találmány tégla, főleg falburkoló tégla, melynek szélei mentén ragasztó- vagy kötőanyagmentes, horony-eresztékes kapcsolatra alkalmas eresztékek illetve hornyok vannak. A találmány szerint a tégla egy darabban három parallelogram alakú részből áll, melyek közül a középen lévő rész (1) a másik két részhez (2, 3) képest két irányban eltolt helyzetű és a középen lévő részben (1) átmenő lyukak (4) vannak, emellett pedig a hornyok mélysége kisebb mint a lécek szélessége. (1, 2, 3 ábra)  tr 192801 -1-


The method according to the invention is a frequency associated with a digital and / or TV-system frequency, especially a color-propagating carrier or a plurality of multiple, as a starting frequency, and cannot be derived by a whole number of divisions, preferably a synchronous generator clock frequency, produced by storing the desired frequency signal (f2) with an error (f2 ') as an approximation (f2') in the form of a digital information dependent on the system frequencies, with an error not exceeding half of the period of the initial frequency signal (fi), and reading the cycle at the frequency of the initial frequency (fi) according to the length of the information. create it. ή 12 f2 Fig. EN 205 690 B Description range: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány szerinti eljárás digitális és/vagy tv-rendszeren belüli frekvenciából-különösen színsegédvivő frekvenciából vagy egész számú többszöröséből -, mint kiindulási frekvenciából, vele kötött kapcsolatban lévő, de egész számú osztással nem leszármaztatható frekvencia, előnyösen szinkrongenerátor órajelfrekvencia előállítására oly módon, hogy az előállítani kívánt frekvenciájú jelet (f2) a kiindulási frekvenciájú jel (fi) periódusidejének felénél nem nagyobb hibával közelítő jelként (f2’) eltároljuk a rendszerfrekvenciáktól függő hosszúságú digitális információ formájában, majd a tárolóból a kiindulási frekvenciájú jel (fi) ütemében az információ hosszának megfelelő ciklikussággal kiolvasva hozzuk létre.  ή 12 f2 l.ábra HU 205 690 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to apparatus for examining preferably the operation and timing of telecommunication network elements, which is an interface of the apparatus, has a register connected to its output, and is connected to the register display and / or storage. The object of the present invention is that the registers (Rt ... Rkj) are controllers (V, ... Vjq), as well as the initial time stores associated with their signal output (Kt ... Km) (Ti ... T ^ j). ) or the length of time (H, ... Hjq) associated with the signal length output (Hi ... Hfq), and the common clock (CK | ... CKm) for the controllers (Vi ... V »j). (100) is connected and the common clock (1O0) has an external starter input (OFF), the adapters (I, ... (^) output to the controllers (Yi-Vn) 'dat input (Di ... D ^) OFF 100 ■ 100 80 3Π <Abro -1-


A találmány tárgya berendezések előnyösen távközlő hálózati elemek működésének és időrendiségének vizsgálatára, amely berendezésnek illesztője, ennek kimenetéhez kapcsolt regisztere van, továbbá a regiszter megjelenítőre és/vagy tárolóra csatlakozik. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy a regiszterek (Rt ... Rkj) vezérlőket (V, ... Vjq), valamint az ezek jelkezaet kimenetelhez (Kt ... Km) kapcsolódó kezdeti időpont tárolókat (Ti ... T^j), illetve jel hossz kimenetelhez (Hí ... Hfq) kapcsolódó időtartam tárolókat (H, ... Hjq) tartalmaznak, továbbá a vezérlők (Vi ... V»j) órajel bemenetelhez (CK| ... CKm) közös óra (100) kapcsolódik, és a közös óra (1Ö0) külső indító bemenettel (KI) rendelkezik, az illesztők (I, ... (^) kimenetel a vezérlők (Yi — Vn) ’dat bemenetelhez (Di ... D^) csatlakoznak.   KI  ΘΙ      ■ 100   80   3Π  < óbro -1-


The present invention relates to a method for determining the amount of nutrients in a form that can be taken directly by plants. The process is characterized in that the soil sample is preferably extracted with water in a ratio of 1: 5 soil-water to 100 parts by weight of the extract adds 5-20 parts by weight of CaSO4? 2H2O-1, the aqueous mixture is shaken for 10-60 minutes and the precipitate is shaken. the liquid phase is separated and the liquid phase is passed through a polymer anion, cation exchange column at a flow rate of 0.02 to 0.1 cm3 / min, and nutrients are determined in a known manner from the aqueous solution so obtained, preferably P, N, K, Mn, Zn and Cu concentrations. The scope of the description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya eljárás növények által közvetlenül felvehető formában lévő tápelemek mennyiségének meghatározására. Az eljárást az jellemzi, hogy a talajmintát, célszerűen 1:5 talaj-víz tömegarányban, vízzel extrahálják, a kivonat 100 tömegrésznyi mennyiségéhez 5-20 tömegrész CaSO4»2H2O-1 adnak, a vizes elegyet 10-60 percig rázatják, majd a csapadékot a folyadékfázistól elválasztjuk és a folyékony fázist egy polimer anion-, kationcserélő oszlopon vezetik át 0,02-0,1 cm3/perc áramlási sebességgel, majd az így kapott vizes oldatból ismert módon meghatározzák a tápelemek, előnyösen a P, N, K, Mn, Zn és Cu koncentrációját. (Elsőbbsége: 1990.05.28.) HU 204 616 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The present invention relates to a novel tetrapeptide derivative of formula (I), H-Tyr-D-Ala-Gly-MePhe-CH2Cl (I) and a 3H-Ty derivative thereof and to the acid addition salts of these compounds. The process according to the invention is characterized in that the protecting group or protecting group, optionally protected by 3H-Tyr, is protected from the peptide chemistry or the protecting group commonly used in the peptide chemistry by a method known in the art of peptide chemistry, and optionally converting the resulting free compound into an acid addition salt. . -1-


A találmány tárgya eljárás új (I) képletű tetrapeptid-származék, H-Tyr-D-Ala-Gly-MePhe-CH2Cl (I) valamint 3H-Ty-származéka és ezen vegyületek savaddíciós sóinak előállítására. A találmány szerinti eljárást az jellemzi, hogy a peptidkémiában szokásosan használt védőcsoporttal vagy védőcsoportokkal védett, adott esetben 3H-Tyr-csoportot tartalmazó (I) képletű vegyületrol a védőcsoportot vagy védőcsoportokat a peptidkémiában ismert módszerrel lehasítjuk, és kívánt esetben egy keletkezett szabad vegyületet savaddiciós sójává alakítunk. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for checking the positioning of headlamps of means of transport, comprising a vertical conduit (1) having two supports (19, 20) hinged at its lower part and a socket (3) in the socket (3), a horizontal and a horizontal one. an optical system (9) with a scaling scale (13) having an oblique section (14,15) mounted on a support (8) mounted on a bracket (6), wherein the bracket (6) is coupled through the hinge (5) with lens (4) socket (3). The apparatus also comprises means for adjusting the optical axis of the apparatus relative to the direction of travel of the conveyor means having a guiding line (27) and which is hinged to the support (19) on the side of the inlet (4) of the optical system (9) according to the invention. The axis of the wrist (25) is parallel to the optical axis of the device relative to the direction of travel of the conveying means with the direction of the control means. (27). -1-


A találmány tárgya berendezés szállítóeszközök fényszóró-beállításának ellenőrzésére, amely tartalmaz keretként (1) kivitelezett függőleges vezetéket, amelynek alsó részére csuklósán két támaszték (19,20) van építve és foglalatban (3) a függőleges vezetéken elhelyezett objektívbői (4), egy vízszintes és egy ferde szakaszt (14,15) tartalmazó ellenőrzőskálával (13) ellátott, az egyik támasztékot konzolra (6) szerelt ernyőből (8) álló optikai rendszert '(9), ahol a konzol (6) csuklón (5) keresztül össze van kötve az objektív (4) foglalatával (3). A berendezéshez tartozik egy a berendezés optikai tengelyét a szállítóeszköz menetirányához viszonyítva állító eszköz is, amelyen egy irányzékvonal (27) van és amely a találmány szerint az optikai rendszer (9) objektívjének (4) belépő nyílásának oldalán levő támasztékon (19) csuklósán van rögzítve. A csukló tengelye (25) párhuzamos a berendezés optikai tengelyét a szállítóeszköz menetirányához viszonyítva állító eszköz irányzékvonaiával. (27).  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a feeder for band saws, in particular for processing cylindrical wood or sawn timber, which has a workbench for mounting the workpiece to be cut and movable relative to the saw blade of the stationary band saw. It is an object of the present invention that the work table comprises at least one moving table (1) provided with a spiked material support (2) parallel to the plane of the band saw blade (6) and at least one parallel to the moving table (1) and the saw blade (6). ) consists of a fixed table (4) permitting the insertion of a slaughter pig. (Figure 2) 192769 -1-


A találmány tárgya előtoló berendezés szalagfűrészekhez, főleg hengeres fa vagy fűrészáru feldolgozásához, amelynek a vágandó munkadarab felfektetésére szolgáló és a helyhez kötött szalagfűrész fűrészlapjához képest elmozdítható munkaasztala van. A találmány lényege az, hogy a munkaasztal legalább egy, a szalagfűrészlap (6) síkjával párhuzamosan megvezetett, egyik végén tüskés anyagtámasszal (2) ellátott mozgó asztalból (1) és legalább egy a mozgó asztal (1) mellett párhuzamosan húzódó és a szalagfűrészgép (6) vágási sikba törtéAő behelyezését megengedő fix asztalból (4) áll. (2. ábra)  192769 -1-


The present invention relates to a method and a switching arrangement for reducing the end temperature of the freezing units of a freezer circuit, in particular to improving the quality of frozen foods. The process of the invention is characterized in that the heat extraction from the product to be frozen is carried out in more than one, preferably two, temperature steps, where the first thermal step is -35 r -28 ° C, preferably -33 ° C, and the second temperature step is -43 r -37 ° C. , preferably using a temperature of -40 ° C, divided by the evaporator evaporators (i) of the continuous freezers, in succession, to produce this more than one, preferably two, cluster stacks in time, such that the evaporator providing the second snow cluster is also provided. ) t is extracted by means of a steam lift and the refrigerant is transferred to the evaporation pressure of the first heat step. The circuit arrangement according to the invention is characterized in that the output of the evaporators (6) connected in parallel to the continuous freezer (14) is 2/3 r / 4, preferably 3/4, and the suction line of the compressor (1) is connected, while parallel to the evaporator (6) 1/3 1/5, preferably 1/4 output and the compressor (1) suction line 197433 is connected to the steam trap (7) in series or the intermittent freezers are connected to one another. or a parallel outlet of several parallel-connected evaporators (6) are connected by parallel branch lines 5, each of which has a shut-off device and one of which has a vapor-lifting device (7) such that the terminals of these branch lines are connected to the suction line (11) of the compressor (1) of the refrigeration circuit stream. (Characteristic of Figure 2) Figure 2


A találmány tárgya eljárás és kapcsolási elrendezés mélyhűtő körfolyamat fagyasztóegységei véghőmérsékletének csökkentésére, főleg fagyasztott élelmiszerek minőségének javítására. A találmányi eljárás azzal jellemezhető, hogy a fagyasztandó termékből való hőelvonást egynél több, előnyösen két hőfoklépcsöben hajtjuk végre, ahol az első höfoklépcsőben -35 r -28 °C, előnyösen -33 °C, míg a második hőfoklépcsőben -43 r -37 °C, előnyösen -40 °C hőmérsékletet alkalmazunk, úgy, hogy folyamatos fagyasztók elpárologtatói között megosztva, míg szakaszos fagyasztók elpérologtatójá(i)n időben egymás után hozzuk létre ezt az egynél több, előnyösen két hófoklépcsőt, oly módon, hogy a második hófoklépcsőt biztosító elpárologtatót ka)t gőzátemelő segítségével megszívatjuk és a hűtőközeget az első hőfoklépcső elpárolgási nyomására emeljük át. A találmányi eljárást foganatosító kapcsolási elrendezés azzal jellemezhető, hogy a folyamatos fagyasztó (14) párhuzamosan kapcsolt elpárologtatóinak (6) 2/3 r 4/5, előnyösen 3/4-ének kimenete és a kompresszor (1) szívóvezetéke közvetlenül vannak csatlakoztatva, míg a párhuzamosan kapcsolt elpárologtatók (6) 1/3 í- 1/5-e, előnyösen 1/4-ének kimenete és a kompresszor (1) szívóvezetéke 197433 2 közé gőzé temelő berendezés (7) van sorba kapcsolva, vagy hogy a szakaszos fagyasztók egy vagy több párhuzamos kapcsolású elpárologtatójának (6) egyesített kivezetésére 5 párhuzamos ágvezetékek kapcsolódnak, amelyek mindegyikében elzárószerelvény van és amelyek egyikében gőzátemelő berendezés (7) van úgy, hogy ezen ágvezetékek kivezetései a hűtőkörfolyamat kompresszorának (1) szivóvezetékére (11) vannak csatlakoztatva. (Jellemző a 2. ábra)  2. Ábra


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a solid, water-repellent, high-boiling velocity plant heat exchanger composition comprising 2-haloalkyl as the active ingredient as a starting material using a 2-haloalkyl acid acid base. The present invention relates to the preparation, prime molding and use of the active ingredient as a mixture with other pesticides. ŕ


A találmány tárgya szilárd, vízőldható nagy őldódási sebességűnövényihőrmőn-hatású készítmény, mely hatóanyagként 2-halőalkil-főszfőnsav tartalmaz kiindűlási anyagként a 2-halőalkil-főszfőnsavvizes őldatát használva. A találmány a hatóanyag előállítására, főrmálására és annak máspeszticidekkel, keverékként való felhasználására vőnatkőzik. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to a method and circuit arrangement for simulating distortions that can be identified periodically by different groups of groups, in particular teletext signals, that can be identified. On the transmitter side, different distortion level signals are output and on the receiver side the parameters of the receiver can be measured by these signals. The novelty of the method according to the invention is that, if emitted signal groups are emitted on the transmitter side and can be identified on the receiver side, the transmitter on the data side is different, but the same distortion is always assigned to a given data packet. On the buyer side, the operational parameters of the receiver are examined on the basis of the effect of different levels of signal distortion. The extent of the distortion is determined by identifying the groups of jcl groups in the data bundles, in addition to the external control devices, and adjusting the distortion rate with the control circuit according to the information they carry. The invention also relates to a switching arrangement for implementing the method, the novelty of the circuit being that the BUS line (9) connected between the BUS (1) BUS-kimcnctc and the parallel bus / serial converter (4) has a branch, which the control circuit (3) is connected to the BUS input. 7. abra.


A találmány tárgya eljárás és kapcsolási elrendezés digitális jclcsoportok, főleg teletext jelek átvitele során időszakonként különböző szinliljclcsoportonként azonosítható torzulások szimulálására. Adó oldalon különböző torzulási szintű jeleket adunk ki, vevő oldalon pedig a vevőkészüléknek e jelek hatására mérhető paramétereit vizsgáljuk. A találmány szerinti eljárás újdonsága abban van, hogy amennyiben adó oldalon tagolt jelcsoportokat bocsátunk ki, és ezek vevő oldalon azonosíthatók, akkor az adó oldalon azadatkötegbe különböző, de egy adottadatköteghez mindenkor azonos torzulást rendelünk. Vevő oldalon pedig a vevő működési paramétereit az adó különböző szintű és jelű torzításainak hatása alapján vizsgáljuk. A torzulás mértékét a külső vczérlőszerveken kívül az adatkötegekbe behelyezett jclcsoportokkal úgy végezzük, hogy a jclcsoportokat azonosítjuk, és az általuk hordozott információnak megfelelően vezérlő áramkörrel módosítjuk a torzulás mértékét. A találmány tárgyát az eljárás megvalósítására szolgá ló kapcsolási elrendezés is képezi, a kapcsolás újdonsága abban van, hogy a ROM (1) BUSZ-kimcnctc és a párhuzamos/soros átalakító (4) BUSZ bemenete közé kapcsolt BUSZ vezeték (9) leágazással rendelkezik, amely a vezérlő áramkör (3) BUSZ bemenetéhez van kötve.  7. abra.


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention includes a closed-loop watertight boundary structure, especially a duct, utility tunnel, civil engineering structure, especially for conductors, which includes a watertight bottom plate, an outer and inner retaining wall element, a preferably watertight reinforced concrete sidewall formed between the walls of the planer, and a cover on the side walls. that the insulating layer (8) of the cover sheets (7) is preferably provided with a waterproofing layer and a protective layer (9) covering it, and the insulating layer (8) is provided with reinforcing connectors 10 to the upper plane of the sidewall 11, preferably; at the junction of the side wall (II) and the bottom plate (4), a sealing strip is provided. EN 202299 B Scope of the description: 4 pages, 1 drawing, Figure 3 -1-


A találmány zárt szelvényű vízzáró határolású építmény, főleg védócsatorna, közműalagút, mélyépítési műtárgy, főleg vezetékek részére, amely aljzatbetonra helyezett vízzáró fenéklemezt, külső és belső bennmaradó falzsaluzó elemeket, a falzsaluzó eleinek között kialakított előnyösen vízzáró vasbeton oldalfalakat és az oldalfalakra támaszkodó fedlapot tartalmaz, úgy, hogy a fedlapok(7) szükség szerint szigetelő rétege(8) előnyösen vízszigetelő rétege és azt lefedő védő rétege(9) van, a szigetelő rétegnek(8) oldhatóan rögzítő célszerűen az oldalfalt 11) felső síkjához erősítő, csatlakozó idomait 10) vannak, az oldalfal(ll) és a fenéklemez(4) találkozásánál pedig hézagzáró szalag van elhelyezve.  HU 202299 B A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 rajz, 3 ábra -1-


Methods for constructing heat exchangers, spacers, and sealed and fixed grips, and the method of forming such heat exchangers, have already been known, but the mechanical strength and tightness of the grip are not satisfactory. In accordance with the further development of the apparatus according to the invention, the passageways and the spacers are connected in the openings in the molded flaps and are firmly connected to the sealing and securing sealant in the openings. A further improvement of the method is that a sealant is mechanically fixed at the ends of the flight delimiters and / or spacers, and the end plates are formed by casting at these ends.


Hőcserélő járathatárolókkal, térelválasztókkal és hozzájuk képest tömítetten és rögzítetten megfogott zárólapokkal, valamint ilyen hőcserélők kialakítására szolgáló eljárás már korábban is ismertté vált, amely esetében azonban a megfogás mechanikai szilárdsága és tömítettsége nem kielégítő. A berendezés találmány szerinti továbbfejlesztése értelmében a járathatárolók és a térelválasztók az öntéssel kialakított zárólapokban levő nyílásokban csatlakoznak és a nyílásokban a tömítést és a rögzítést ellátó tömítőanyaggal vannak szilárd kapcsolatban. Az eljárás továbbfejlesztése az, hogy a járathatárolók és/vagy térelválasztók végein mechanikus úton tömítőanyagot rögzítünk, a zárólapokat pedig ezen végek körül öntéssel alakítjuk ki.


Field of the Invention The present invention relates to a guide wire for connecting a fishing line to a fishing line, having a base body (1) having a slot (3). The cord guide eye of the present invention is characterized in that the base console (4), which is symmetrically located on the centerline of the base body (1), preferably the center line (3), has a stopper pin (5), the limiting pin (5) partially penetrating into the threading slot (3), the base body. (1) and the base bracket (4) with the stopper pin (5) form a virtually closed guide slot (7) from four sides. (Figure 4) Scope of the description: Page 3, Figure 3 EN 203 019 B -1-


A találmány tárgya zsinórvezető szem, főleg horgászúszó horgászzsinórhoz való kapcsolásához, amelynek befűzőréssel (3) rendelkező alapteste (1) van. A találmány szerinti zsinórvezető szem jellemzője, hogy az alaptesten (1), célszerűen a befűzőrés (3) középvonalára szimmetrikusan elhelyezkedő, határolócsappal (5) rendelkező talpaskonzolja (4) van, a határolócsap (5) részben behatol a befűzőrésbe (3), az alaptest (1) és a határolócsappal (5) rendelkező talpaskonzol (4) négy oldalról virtuálisan zárt vezetőrést (7) alkot. (4. ábra)  A leírás terjedelme: 3 oldal, 3 ábra HU 203 019 B -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a mechanical arrangement for moving a system of arms and gripping means, which can be rotated relative to the base (7), mounted on a base (1), preferably with at least three members, a support arm, (2, 3) and a gripping device, and all movements with actuators driven by an electric motor (9) (12, 13, 18, 25, 261 such that at least three actuators have a mechanical output suitable for crankshaft.


A találmány tárgya mechanikai elrendezés karrendszer és megfogószerkezet mozgatásához, mely talpazathoz (7) képest elforgatható, alapra (1) szerelt, előnyösen legalább három egyeshez csellakozókart, (2, 3) valamint megfogószerkezetet tartalmaz és valamennyi mozgatás elektromotorral (9) működtetett hajtóművekkel (12, 13, 18, 25, 261 történik, oly módon, hogy legalább három hajtómű rendelkezik forgattyús hajtáshoz alkalmas mechanikai kimenettel.  HU 199328 B A leírás terjedelme: 4 oldal, .7 rajz, 4 ábra -1-


The present invention relates to automatic hand-held sliding shafts for cultivating mainly vineyards, orchards and stronger-stemmed kitchen garden plants having a bearing shaft (2) mounted on a frame (1), a ground wheel (3) on each end of the shaft (2), and one side of the shaft (1). an acute angle arm (5) secured at its end extending from the frame (1) by a cultivating tool, preferably a gate (4), furthermore, a shank (21) is attached to the shaft (2) having a handle at its upper end and a tongue-contact switch (2) 15). It is an object of the present invention to have a disc (7) provided with a tooth (6) on an inner wheel (3) on its inner rim, in which the pivot arm (8) is mounted adjacent to the shaft (2) and a housing (9) is secured therein. (9) a switching tongue (10) intermittently connected to the tooth (6) on the disc (7) is movable back and forth in a direction parallel to the axis (2), which on the other hand is an outlet arm (11) perpendicular to it by a vertical axis (12). and the other end is connected to the touch switch (15). -1-


A találmány automata kézi tolókapa főleg szőlők, gyümölcsösök és erősebb szárú konyhakerti növények megművelésére, amelynek vázon (1) csapágyazott tengelye (2) van, a tengely (2) végeire egy-egy talajkerék (3), a tengely (1) egyik oldalára pedig hegyesszögben kar (5) van erősítve, amelynek a vázból (1) kinyúló végére talajművelő szerszám, előnyösen kapa (4) van szerelve, azonkívül a tengelyre (2) tolószár (21) van erősítve, amelynek felső végén fogantyú van és amely kapának érintőkapcsolója (15) van. A találmány lényege, hogy az egyik talajkerékre (3) belső palástján fogazattal (6) ellátott tárcsa (7) van erősítve, amelynek szomszédságában a tengelyre (2) lengőkar (8) van szerelve, erre ház (9) van rögzítve és ebben a házban (9) a tengellyel (2) párhuzamos irányban ide-oda mozgatható a tárcsán (7) iévő fogazattal (6) időszakosan kapcsolódó kapcsolónyelv (10) helyezkedik el, amely másrészt függőleges tengely (12) révén rá merőleges ki-bekapcsolókar (11) egyik végével van összekötve és ennek másik vége az érintőkapcsolóhoz (15) van csatlakoztatva.  -1-


The present invention relates to a process for the preparation of 4-methylimidazole, isonitration, deoxymation of acetone, and cyclization of an aqueous solution of the resulting methylglyoxal with formaldehyde and ammonium salts and extraction isolation. For the isonitration of acetone and deoxymation of isonitrosoacetone, the scalp released in an aqueous reaction medium is used as a rupture acid, the methylglyoxal produced by the simultaneous formation of nitrous oxide is cyclized in a manner known per se, in a manner known per se, extracted with methyl ethyl ketone. then the product is isolated. 187244 -1-


A találmány tárgya eljárás 4-metil-imidazol előállítására, aceton izonitrozálása, dezoximálása, majd a kapott metil-glioxál vizes oldatának formaldehiddel és ammónlumsókkal való ciklizációja és extrakciós izolálása útján. Az aceton izonitrozálására és az izonitrozo-aceton dezoximálására egyaránt vizes reakcióközegben felszabadított sál ét romossavat használnak, a dinitrogén-oxid egyidejű képződésével nyert metil-glioxált in situ, önmagában ismert módon ciklizálják, a keletkező 4-metil-imidazolt metil-etii-ketonnal extrahálják, majd a terméket izolálják. 187244 -1-


The corners of the blower condenser (Ct)  first controlled switch in series  (OFF) and load resistor (Rtn)  connected. With load resistor (Rtn)  the first controllable stream (SZÍ)  connected to the first line  An LED diode (Dl) is connected. The blasting machine  capacitor (Ct) corners on this  outside resistance in series  (Rb), second controlled switch (K2) and second  there is a controllable stream (SZ2)  connected and the second can be controlled  to the output of the flood (SZ2)  diode (D2) connected. The first and  second controlled switch (KE K2) timer  connected to the unit (V).  (Feature: Figure).


A robbantógép kondenzátorának (Ct) sarkaira  egymással sorosan első vezérelt kapcsoló  (KI) és terhelő ellenállás (Rtn) van  csatlakoztatva. A terhelő ellenállással (Rtn)  első szabályozható áramosztó (SZÍ) van  sorba kapcsolva, amelynek kimenetére első  LED-dióda (Dl) van csatlakoztatva. A robbantógép  kondenzátorának (Ct) sarkaira ezen  kívül egymással sorosan belső ellenállás  (Rb), második vezérelt kapcsoló (K2) és második  szabályozható áramosztó (SZ2) van  csatlakoztatva, és a második szabályozható  áramosztó (SZ2) kimenetére második LED-  -dióda (D2) van csatlakoztatva. Az első és  második vezérelt kapcsoló (KE K2) időzítő  egységgel (V) van összekötve.  (Jellemző: ábra).


The present invention relates to a method for making an anchor in which an elongated cavity is formed in the soil, in which a linear load-bearing element is inserted, the cavity is filled with a post-hardening material in the end region of the linear load-bearing element, and the outer end of the linear load-bearing element is fixed to the structure to be connected to the anchor by anchor head. It is an object of the present invention to provide an elongated cavity by driving the liner into the ground and directing the linear load-bearing element into the interior of the liner and securing it in its planned position. Inside the inner end region of the liner cavity, a post-solidifying material, such as injection, is provided with an overpressure, and at the same time, or almost simultaneously, preferably prior to the bonding of the post-solidifying material, the liner is retracted outwardly to the extent that the post-solidifying material fills the liner. The post-hardening material is partially bonded, which is fully bound to form the end of the linear load bearing element into the ground. After the partial bonding of the post-solidifying material, the liner is completely withdrawn from the soil and, if necessary, the ground cavity left in the trace of the liner along with the retraction operation is filled with a plastic corrosion protection material. Finally, the anchor head securing the anchor to the structure is formed in a manner known per se. An advantage of the invention is that it allows for the production of anchors with virtually any load capacity in small quantities (i.e., not in large series) with minimal cost and effort. The liner can be recycled and reused, the technology can be done with conventional construction machines, materials and operations. -1-


A találmány eljárás talajhorgony készítésére, amely eljárás során a talajban hosszúkás üreget készítünk, abban lineáris teherviselő elemet helyezünk el, az üreget a lineáris teherviselő elem vége tartományában utószilárduló anyaggal töltjük ki, a lineáris teherviselő elem külső végét pedig a horgonnyal összekapcsolandó építményhez horgonyfejjel rögzítjük. A találmány lényege, hogy a hosszúkás üreget béléscsőnek a talajba hajtásával alakítjuk ki, és a lineáris teherviselő elemet a béléscső belsejébe vezetjük, és terv szerinti helyzetében rögzítjük. A béléscső-üreg belső vége tartományába túlnyomással — például injektálással — utószilárduló anyagot juttatunk, és e művelettel egyidejűleg, vagy közel egyidejűleg — előnyösen az utószilárduló anyag kötésének megindulása előtt - a béléscsövet olyan hosszúságnak megfelelő mértékben kifelé visszahúzzuk, amennyire az utószilárduló anyag a béléscsövet kitölti. Az utószilárduló anyagot részben megkötni hagyjuk, amelynek teljes megkötése által a lineáris teherviselő elem végét a talajba befogó testet állítunk elő. Az utószilárduló anyag részbeni kötését követően a béléscsövet a talajból teljesen visszahúzzuk, és — adott esetben — a visszahúzási művelettel egyidejűleg a lineáris teherviselő elem körül a béléscső nyomában maradt talajüreget plasztikus tulajdonságú korrózióvédő anyaggal töltjük ki. Végül a horgonyt az építményhez rögzítő horgonyfejet - önmagában ismert módon - kialakítjuk. A találmány előnye, hogy minimális költség- és munkaráfordítással, gyorsan és racionálisan teszi lehetővé gyakorlatilag tetszőleges teherbírású horgonyok készítését kis mennyiségekben (tehát nem nagy sorozatokban) is. A béléscső visszanyerhető és újra felhasználható, a technológia a szokásos építőipari gépekkel, anyagokkal és műveletekkel végrehajtható.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cutting oil composition for high-performance cutting machining comprising from 20.00 to 60.00% by weight of a mineral oil refinery containing from 5 to 25% by weight of aromatic compounds with a viscosity of 13 to 50 mm2 / s (40 ° C). , 00-60.00% by weight of chloroparaffin 25-30% by weight of chloroparaffin, 5.00-15.00% by weight of natural fatty acid esters - containing 40-50% by weight of straight, unsaturated, C22 fatty acids and 20-30% containing straight chain unsaturated C 18 fatty acids, from 1.00 to 2.00% by weight of (C 1 -C 4 alkyl) phenylphosphate, 0.10 to 0.50% by weight of sulfur powder and 0.01 to 0.05 % by weight of tri (C 1 -C 4 -alkanol) anine or morpholine. -1-


A találmány tárgya vágóolaj kompozíció nagyteljesítményű forgácsoló megmunkáláshoz, amely 20,00-60,00 tömeg% 13-50 mm2/s (40 °C) viszkozitású, legalább 150 °C lobbanáspontú, 5-25 tömeg % aromás vegyületeket tartalmazó ásványolaj finomítványból, 30,00-60,00 tömeg% 25-30 tömeg% klórtartalmú klórparaffinból, 5,00-15,00 tömeg% természetes zsírsav-észterekből - amelyek 40-50 tömeg % mennyiségben egyenes szénláncú, telítetlen, 22 szénatomos zsírsavakat és 20-30% mennyiségben egyenes szénláncú, telítetlen 18 szénatomos zsírsavakat tartalmaznak, - 1,00-2,00 tömeg% (C,C4-alkil)-fenil-foszfátból, 0,10-0,50 tömeg% kénporból és 0,01-0,05 tömeg% tri(C,-C4-aIkanol)aninból vagy morfolinból áll. -1-


The present invention relates to a receiving and storage rack for unit loads, e.g. Containers and Temporary Container Buildings to be taken over from a transport vehicle or handed over to a transport vehicle, which have rack members located under the load, and movable bodies adapted to accommodate the height position of the cargo with suitably rolling wheels, and the support members are provided with at least two frames parallel to each other in which stiffeners that integrate them into a rigid spatial structure are incorporated. The object of the invention is that the support members are from the head beams, which also serve as the forced path of the rolling wheels of the cargo, from the base beam suitable for leaning on the ground, as well as elements connecting the head beam and the beam to the grid main holder, e.g. assembled from grids and connecting rods or columns, the connecting rods or columns are of cross-sectional shape and have a telescopic member capable of lifting and lowering the head beams in elevation, the reinforcing brackets of the upper belt, the lower belt, the side bars and the at least one diagonal bar as grid support assembled, preferably in one piece removable lattice crossings, the spatial lattice structure formed by the main holders and crosses in the loading position, preferably on the far side of the transport vehicle, is an auxiliary means, for example, for lifting and unloading the cargo onto the rack, e.g. a towing winch with a tow rope is located. -1-


A találmány tárgya fogadó és tároló állvány egységrakományoknak, pl. konténereknek és ideiglenesen telepített dobozépületeknek szállító járműről való átvételére vagy a szállító járműre való átadására, amely állványnak a rakomány alatt elhelyezkedő íartótagjai, valamint a célszerűen gördítő kerekekkel ellátott rakomány magassági helyzetéhez való alkalmazkodásra alkalmas mozgató szervei vannak, a tartótagokat pedig egymással párhuzamosan elhelyezett legalább két keret alkotja, melyek közé azokat merev térbeli szerkezetté egyesítő merevítő tartók vannak beiktatva. A találmány tárgya azzal jellemezhető, hogy a tartótagok a rakomány gördítő kerekeinek kényszerpályájául is szolgáló fejgerendákból, a talajon való támaszkodásra alkalmas talpgerendából, továbbá a fejgerendát és a talpgerendát rácsos főtartóvá egyesítő elemekből, pl. rácsokból és összekötő rudakból vagy oszlopokból vannak összeállítva, az összekötő rudak vagy oszlopok cső keresztmétszetűek és belsejükben magassági értelemben változtatható helyzetű, a fejgerendák emelésére és süllyesztésére alkalmas teleszkóptagok vannak, a merevítő tartók fölső övből, alsó övből, oldalsó rudakból és legalább egy átlós rúdból rácsos tartóvá összerakott, célszerűen egy darabban eltávolítható rácsos keresztkö lések, a főtartókból és a keresztköíésekből képzett térbeli rácsos szerkezet rakodási helyzetben előnyösen a szállítójárműtől távolabbik oldalán pedig a rakománynak az állványra történő fölvontatására és lehúzására egyaránt alkalmas segédeszköz, pl. vonókötéllel rendelkező mozgató csörlő van elhelyezve.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a process for the preparation of calmodulin from red blood cells, hemolysis of red blood cells, extraction of calmodulin from the hemolysate by anion exchange resin, first elution of the calmodulin with saline by saline solution, heat treatment of the eluate, isolation of precipitated proteins, second extraction of the calmodulin with anion exchange resin, and saline solution. by a second elution and optionally post-purification comprising heat treatment at a temperature of between 80 ° C and 100 ° C, preferably between 85 ° C and 90 ° C for a period of 3 to 15 minutes, preferably 5 to 10 minutes, and preferably 5 to 10 minutes, and the second elution is carried out with an aqueous alkali metal salt solution having a concentration of 0.5 mol / l 0.95 mol / l, preferably 0.6-0.7 mol / l. The method according to the invention makes it possible to produce calmodulin in a simple and effective manner from a cheap raw material in a pure form. -1-


A találmány tárgya eljárás kalmodulin előállítására vörösvérsejtekből, a vörösvérsejtek hemolizálása, a hemolizátumból anioncserélő gyantával a kalmodulin kivonása, az anioncserélő gyantával a kalmodulinnak sóoldattal végzett első eluálása, az eluátum hőkezelése, a kicsapódott fehérjék elkülönítése, a kalmodulinnak anioncserélő gyantával végzett másodszori kivonása, majd sóoldattal végzett másodszori eluálása és adott esetben utótisztí- tása útján, amely abban áll, hogy az első eluálás utáni hőkezelést 80 °C és 100 eC közötti, előnyösen 85-90 °C hőmérsékleten 3-15 percen át, előnyösen 5 - 10 percen át végzik, és a másodszori eluálást 0,5 mól/1 és 0,95 mól/1 közötti, előnyösen 0,6-0,7 mól/1 töménységű vizes alkálifémsó-oldattal végzik. A találmány szerinti eljárás a kalmodulinnak olcsó nyersanyagból egyszerű és hatásos módon, tiszta formában való előállítását teszi lehetővé. -1-


"The present invention is a prefabricated multipurpose object, e.g. an underground manhole, a ventilation shaft, etc., where the inner space of the shaft is bottom-bottomed, topped by a lid. The mantle has a cloak formed of a series of overlapping cladding members, which are arranged over the inner spaces of the shaft, and the clad members built on top of each other are joined to a clamp associated with tensioning bodies, preferably forming tension rods. The cladding members are preferably formed by rings, the adjacent rings are joined by an annular groove-joint connection along their adjacent flanges, and a seal is provided with a watertight property, and the assembly may optionally include a mechanical unit and a control unit associated therewith. It is characteristic that the rings forming the sheath of the shaft are assembled from two or more, preferably three, separate prefabricated segments (1), and are connected to the adjacent segments (1) in the same ring (1) forming a groove. The groove-like connections (3) are also known in the art by a watertight seal, e.g. with adhesive. The segments (1) of adjacent rings are displaced relative to one another in a ""binding"". Segments (1) -1-"


A találmány előregyártott többcélú műtárgy, pl. talajfelszín alá telepített átemelő akna, szellőző akna stb., melynél az akna belső terét alulról fenék, felülről fedél határolja. Az aknának a belső tereit körbe fogó, egymás fölé helyezett palásttagok sorozatából összeállított köpenye van, az egymásra épített palásttagok feszítő szervekkel, célszerűen alkotó irányú feszítő rudakkal összefüggő palásttá vannak egyesítve. A palásttagokat előnyösen gyűrűk alkotják, a szomszédos gyűrűk egymáshoz határoló peremeik mentén lévő gyűrű irányú horony-eresztékes kapcsolattal csatlakoznak és közéjük vízzáró tulajdonságú tömítés van beiktatva, a műtárgyhoz pedig adott esetben gépészeti egység és azzal összeköttetésben lévő vezérlő egység tartozik. Jellegzetessége, hogy az akna köpenyét képező gyűrűk két vagy több — előnyösen három darab — különálló előregyártott szegmensből (1) vannak összeállítva, és az ugyanazon gyűrűben lévő szomszédos szegmensekhez (1) alkotó irányú horonyeresztékes kapcsolattal (3) csatlakoznak. A horonyeresztékes kapcsolatok (3) ugyancsak ismert módon vízzáró tömítéssel, pl. ragasztó anyaggal vannak ellátva. A szomszédos gyűrök szegmensei (1) egymáshoz képest eltolva „kötésben” vannak elhelyezve. A szegmensek (1)  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a switching arrangement for operating a multi-power magnetron with a common frequency generator with a constant frequency pulsating anode voltage. The essence of the solution is that the generator is a low frequency multiphase power generator (G) whose output (O-R, O-S, Ο-T) is connected to primary coils of anode transformers (13,14,15), at least one secondary coil for each primary coil one of which is connected to a ground point, the other terminals of the secondary windings (17,19,20,22,23,25) are connected to a buffer condenser input of a pulsating two (7, 8, 9, 10, 11, 12), the other input of the voltage doublers (7,8,9,10,11,12) is connected to the ground point and the outputs are connected to the magnetron (1, 2,3,4, 5, 6) inputs. 1. Abraham -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés több kisteljesítményű magnetron közös munkaterű működtetésére állandó frekvenciájú, lüktető anódfcszültséget szolgáltató generátorral. A megoldás lényege, hogy a generátor alacsony frekvenciás többfázisú teljesítmény generátor (G), amelynek kimenetelre (O—R, O—S, Ο—T) anódtranszformátorok (13,14,15) primer tekercsei csatlakoznak, minden primer tekercshez legalább egy szekunder tekercs tartozik, amelyek egyik íci vezetése földpontra van kötve, a szekunder tekercsek másik kivezetéseire (17,19,20,22,23,25) cgy-cgy fcszültségkétszcrcző (7, 8, 9, 10, 11, 12) pufferkondenzá toros bemenete csatlakozik, a feszültségkétszerezők (7,8,9,10,11,12) másik bemenete földpontra van kötve, kimenetűk pedig a magnetronok (1, 2,3,4, 5, 6) bemenetére csatlakozik.  1. óbro -1-


An advantage of the reinforced concrete beam according to the invention is that the lower bark element (3) comprising the reinforcement (6) of the beam (1) protrudes into the concrete casting (4) and has a rough surface (7) contacting the concrete casting (4). and a thin, weakly reinforced reinforced concrete side bark element (8) forming the formwork of the beam (1) having anchoring pins (9) protruding into the concrete pouring (4) which are located at the same distance from the rib width (10) of the beam (1) (2). ) are fastened, and the lower bark (s) (3) is surrounded by a concrete pouring (4) on site. (Figure 1)


A találmány szerinti vasbeton gerenda előnye, hogy a gerenda (1) vasalását (6) magába foglaló alsó kéregelemnek (3) kiálló, a betonkiöntésbe (4) benyúló kengyele (5), és a betonkiöntéssel (4) érintkező érdes felülete (7) van, továbbá a gerenda (1) zsaluzatát képező, vékony, gyengén vasalt vasbeton oldalsó kéregelemnek (8) a betonkiöntésbe (4) benyúló behorganyzó tüskéi (9) vannak, amelyek a gerenda (1) bordaszélességével (10) azonos távolságban elhelyezett oldalsó kéregelemekhez (2) vannak hozzáerősítve, az alsó kéregelem(ek) (3) kengyele (5) pedig helyszíni betonkiöntéssel (4) van körülvéve. (1. ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the connection of heat transfer tubes / 1 / built-in and outward heat transfer tubes to a heat exchanger or cooling jacket of a series-switched single-circuit heat exchanger, if the number of them in a heat exchanger is not more than four, such that the two sealing ends 4/7 / have a cross-sectional surface of a sealing ring. / 9 / is fitted with two welded or loose flanges / 5, 8 / screws plugged in screws, and two two connecting heat transfer ends / 4, 7 / with two flange flanges 5, 8 / screwed together with screws, preferably wonders around. / 1st figure/


A találmány sorbakapcsolt egyjáratu hőcserélők fütő- vagy hütőköpenyébe /1/ beépített és abból kinyúló hőátadó csöveinek /3/ csatlakoztatása, ha azok száma egy hőcserélőben legfeljebb négy, olymódon, hogy két csatlakozó csővég /4, 7/ között azok keresztmetszetének felületével egyező felületű sik tömítőgyűrű /9/ van, ami két felhegesztett vagy laza karima /5, 8/ csavarlyukain   átdugott csavarokkal van összeszoritva, és két-két csatlakozó hőátadó csővéget /4, 7/ a csavarokkal összeszoritott két karima /5, 8/ között védőhüvely, előnyösen csodarab veszi körül. /1. ábra/


Field of the Invention The present invention relates to a variety of GK Source varieties of good bakery quality beef seedlings grown from hybrid populations of the crosses of GK Kincső and Martonvásári 4, repeated selection of plants, semi-erect / transient growth type, the earring of the flag leaf with anthocyanin is not or only very slightly discolored, with the flag-bellied plants diminishing slightly they turn high, the leaf of the flagpole is moderately medium, the forehead is moderately / heavily waxed, the forehead is thin in the cut, the gall blade is loose, the blade has a spike, the forehead is white, the convex side of the top blade is moderately / heavily curled, the shoulder is rounded, the tooth is rounded, its tooth is rounded, its tooth is rounded, its teeth rounded short / short and straight / slightly curved, the inner hairiness of the cape is weak, the toothless tooth is slightly curved, the color of the eyelid is strongly colored with phenol. Its characteristic is that it is used in the middle / middle time of the plants, the ears are weak / medium waxy, the plant is low in shape, the ears are narrow in shape and very short / short in size, the spider has a medium length / long, the spindle's shoulder is moderately broad and the eye is dark red to the eye's color. ŕ