A találmány tárgya személyi légszűrőt képező arcmaszk, amely tartalmaza) egy első és egy második szélet tartalmazó lapos középső részt, b) aközépső rész első széléhez hajtással, varrással, hegesztéssel vagykötéssel kapcsolt, a középső rész első szélével azonos, lényegébenazonos vonalú és méretű lapos első tagot, c) a középső rész másodikszéléhez akár hajtással, varrással, hegesztéssel vagy kötésselkapcsolt, a középső rész második szélével lényegében azonos vonalú ésméretű lapos második tagot, továbbá a középső rész, az első tag és amásodik tag legalább egyike szűrőközegből van kialakítva, és az alényege, hogy az arcmaszk raktározáshoz laposra hajthatóan van úgykiképezve, hogy az első tag (14) és második tag (16) a középső rész(12) felületével legalább részben érintkezésben van, míg használatközben a középső rész (12) az első tag (14) és második tag (16) szabadszéleivel a felhasználó orra és szája fölé kehely alakú, a szabadszélekkel a felhasználó orrával, nyakával és arcával érintkezve, ésazokat lezáró, légkamrát formálóan van kiképezve, és a felhasználóorrával, nyakával és arcával érintkező szabad szélek külső határvonalakisebb, mint a laposra hajtogatott, raktározásra kész állapotban lévőarcmaszk (10) kerülete. A találmány tárgya továbbá eljárás a találmányszerinti arcmaszk előállítására, amelynek során középső részt, továbbáaz első tag vagy második tag legalább egyikét egy réteggel, előnyösenszűrőréteggel látják el, és az arcmaszkot laposra hajtogatjákraktározás céljára. Használat közben az arcmaszk úgy hajtogatható ki,hogy a felhasználó orrát és száját takaró kehely alakú légkamrátképezzen úgy, hogy a középső rész, az első és második tag szabadszélei érintkeznek eközben a felhasználó orrával, arcával és állávalodaerősítve az arcmaszkot, és a szabad szélek külső határvonalátkisebbre választják, mint a laposra hajtogatott, raktározásra készarcmaszk kerületét. ŕ


The present invention relates to a novel peptide that binds to a human type monoclonal antibody against human IgE. The invention further provides a method for screening (screening) human human IgE using a peptide of the human type monoclonal antibody; and a human type monoclonal antibody against human IgE obtained by screening. Antibodies obtained by the method according to the invention can be used as medicaments for the prevention and / or treatment of allergic diseases. HE


A találmány tárgyát képezi egy új peptid, amely humán IgE elleni,humán típusú monoklonális antitesthez kötődik. A találmány tárgyátképezi továbbá a humán IgE elleni, humán típusú monoklonális antitesttalálmány szerinti peptid alkalmazásával végzett szelektálási(szkrínelési) eljárása; valamint a szkrínelési eljárással kapott,humán IgE elleni, humán típusú monoklonális antitest. A találmányszerinti eljárással kapott antitestek gyógyszerként hatásosanalkalmazhatók allergiás betegségek megelőzésére és/vagy kezelésére. Ó


The present invention relates to a method for producing support elements from shutter elements (12), preferably from ceramic elements (12) of ceramic material having a large number of adjacent, at least one through-hollow space having a defined number of hollow spacers, arranged at each other on the working surface (2), so that the bodies are at least one cavity. a solid insert of iron inserts is poured into the space, and the solid reinforcement of the lettering is used to cut precursors of pre-predetermined horns, from which the element elements (12) are placed on the work surface (2) by a docking station (11) and the work surface (2) with the knife stand (11), , they are annealed by the conveying of the loaded element (12). The process is characterized by the fact that there are two or more firing machine surfaces (2) parallel to each other and arranged side by side, and that the dosing roller (11) is inserted into the shuttering elements (12) of the dummy elements (12) by the application of the dummy elements (12) to the dummy surface (2). the application to the work surface (2) is annealed to the larger work surface (2). The present invention relates to a method for reinforcing the above method with a predetermined tensile working surface (2), a dosing station (11) for fixed elements (12) fixedly fixed in the direction of the heroine of the artificial surface (2), for pouring the shutter elements (12) with a grinder and a cutting apparatus from which the artificial surface (5) is applied. 2) is perpendicularly arranged along the dosing strut (11). In a device according to the invention, two or more articulated surfaces (2) are arranged parallel to one another and the feed-in roll (11) to the shutter elements (12) is streamerable from the working surface (2) to the artificial surface (2).


A találmány eljárás tartóelemek előállítására zsalűelemekből (12),előnyösen keramikűs anyagból lévő zsalűelemekből (12), amelyeknekműnkafelületen (2) egymás űtán való elrendezésével nagy számú, egymásmellett lévő, legalább egy átmenő üreges térrel rendelkező,meghatárőzőtt hősszúságú testet képeznek, ezűtán a testek legalább együreges terébe vasbetétet helyeznek, és a vasbetéttel ellátőtt üregestereket betőnnal kiöntik, a betőn megszilárdűlása űtán pedig atestekből előre meghatárőzőtt hősszúságú tartóelemeket vágnak, ahől azsalűelemek (12) műnkafelületre (2) történő elhelyezésétadagőlóállőmásőn (11) végzik, és a műnkafelületet (2) azadagőlóállőmással (11), a felrakőtt zsalűelem (12) tővábbításávalmőzgatják. Az eljárást az jellemzi, hőgy kettő vagy több mőzgathatóműnkafelület (2) van egymással párhűzamősan és egymás mellettelrendezve, és az adagőlóállőmást (11) a zsalűelemeknek (12) az egyikműnkafelületre (2) történő felrakása űtán ezen műnkafelülettől (2)zsalűelemeknek (12) egy tővábbi műnkafelületre (2) történő felrakásavégett a tővábbi műnkafelülethez (2) mőzgatják. A találmány tővábbáberendezés a fenti eljárás főganatősítására előre meghatárőzőtthősszúságú műnkafelülettel (2), a műnkafelület (2) hősszanti irányábanrögzítetten elhelyezett, zsalűelemekehez (12) való adagőlóállőmással(11), a zsalűelemek (12) betőnnal történő kiöntésére szőlgálóöntőberendezéssel, valamint levágóberendezéssel, ahől a műnkafelület(2) az adagőlóállőmás (11) mentén elmőzgathatóan van kialakítva. Atalálmány szerinti berendezésben kettő vagy több műnkafelület (2) vanegymással párhűzamősan egymás mellett elrendezve, és a zsalűelemekhez(12) való adagőlóállőmás (11) műnkafelületről (2) műnkafelületre (2)mőzgathatóan van kialakítva.ŕ


"According to the present invention, ""power"" distortion ""compo- nents"" of the ""z"" k, such as, for example, can be very compensated by a simple demodulated structure. The voltage comparator (17) ""compares the output envelope voltage (PA_out) of the power amplifier (14), which is corrected for the amplitude correction memory (4) signal (AM_ctl), with the enveloping voltage before that ls, which envelope voltage is higher These are basically a logical unit (18) that adds and / or extracts data from the amplitude compensating memory, according to the connection, which envelope voltage is higher / smaller. Thus, the data is occasionally corrected to a corridor value, the access address is basically. The input high frequency and present (PA_in) voltage can be shown on the time axis if the envelope is changed and the like is QPSK module crazy. So, with time, every title gets corrected with a particular value"


"A tal lm ny szerint az eszk""z""k, mint péld ul egy teljesítményerősítőtorzít si ""sszetevői k""nnyen kompenz lhatóak demodul tor nélküliegyszerű struktúra megvalósít s val. A feszültség-kompar tor (17)""sszehasonlítja a teljesítményerősítő (14) kimeneti burkolófeszültségét (PA_out), amely korrig lva van az amplitúdó korrig lómemória (4) jele (AM_ctl) szerint, a korrig l s előtti burkolófeszültséggel aszerint, hogy melyik burkoló feszültség nagyobb/kisebb.Ezek alapj n a logikai egység (18) hozz ad és/vagy kivon adatokat azamplitúdó kompenz ló memóri ból, a szerint a kapcsolat szerint, hogymelyik burkoló feszültség nagyobb/kisebb. Ezek sor n a memóri ban trolt adatok frissülnek egyetlen bit értékkel minden műveleti időalatt. ═gy az adat alkalmanként korrig lódik egy korrig ló értékkel, ahozz férési cím alapj n. A bemeneti nagy frekvenci s jelen (PA_in) afeszültség bizonyíthatóan megjelenik az időtengelyen, ha a burkoló vltoz sa hasonlít péld ul a QPSK modul ciós hull mra. ═gy az idő múl sval minden cím korrig lódik egy adott értékkel. Ó"


Galantamine is used to treat many chronic diseases. Agalantamine can be used effectively and safely in Alzheimer's therapy. Alzheimer's disease is usually associated with pathological neuropsychiatric disorders. The present invention demonstrates that galantamine can be effectively used in patients with Alzheimer's disease to reduce the incidence of neuropsychiatric behaviors or to stabilize neuropsychiatric status. HE


A galantamint számos krónikus betegség gyógyításában alkalmazzák. Agalantamin hatásosan és biztonsággal alkalmazható az Alzheimer-kórterápiájában is. Az Alzheimer-kór általában együtt járneuropszichiátriai rendellenességekkel. Jelen találmánybanbebizonyítják, hogy a galantamin hatékonyan alkalmazható az Alzheimer-kóros betegeknél a neuropszichiátriai viselkedésformák előfordulásigyakoriságának csökkentésében vagy a neuropszichiátriai státuszstabilizálásában. Ó


The present invention relates to a solid pharmaceutical composition for oral administration comprising a cyclosporin and an anionic surfactant, preferably sodium lauryl sulfate. HE


A találmány orális adagolásra alkalmas szilárd gyógyászatikészítményre vonatkozik, amely egy ciklosporint és egy anionosfelületaktív szert, előnyösen nátrium-lauril-szulfátot tartalmaz. Ó


The present invention relates to a method for reducing the selection of human, cold and warm blood animal germs by maintaining protein formation. In accordance with the present invention, a portion of the protein introduced into the nutrient is replaced by tartaric acids, which may be alpha-glucuric acid, alpha-glucuronic acid and vinegar acid residue, oxalate acetate, oxalate acetate and the above-mentioned tartaric acids, and R-CO-COOX. or an intermediate or a prodrug of stone. The nutrient produced by the process of the present invention is suitable for thermally reducing the secretion of nitrogen from the body, thereby killing environmental issues and energy problems. ŕ


A találmány tárgya eljárás emberek, hideg és meleg vérű állatőknitrőgénkiválasztását csökkentő tápanyag előállítására a fehérjeképzésfenntartásával. A találmány szerint úgy járnak el, hőgy a tápanyagkéntbevitt fehérje egy részét ketősavakkal helyettesítik, amely ketősavaklehetnek alfa-kető-glűtársav, alfa-kető- glűtársav és pirűvinsavkőmbináció, őxalő-acetát, őxalő-acetát és a fenti ketősavak, valamintR–CO–COOX általánős képletű ketősav, vagy intermedierje vagyprekűrzőra kőmbinációi. A találmány szerinti eljárással előállítőtttápanyag alkalmas arra, hőgy csökkentsék a nitrőgénkiválasztást aszervezetből, és ezzel környezeti prőblémákat, valamintenergiafelhasználási prőblémákat őldjanak meg. ŕ


The present invention relates to a flame stabilizing device for a gas turbine engine car burner, which gas turbine drives are provided with a bypass cooling air supply fan. This flame stabilizer consists of air-cooled radial flame-stabilizing units (1) mounted on the radially outer end of the afterburner housing (2) and connected to the bypass air duct and provided with a longitudinal air duct terminating at the radially inner end of the flame stabilization units (1) . At the end of the Ezena, a flame stabilizing ring body with a substantially V cross section is arranged with an open end in the flow direction rearward. The object of the invention is that the flame stabilizing units (1) at their radial end ends are hinged and releasably coupled to the post-combustion housing (2) via a tangential pin (11), and that the shields of the alloy stabilizer units (1) are formed as a common circular spindle-bearing ring body (14). ŕ


A találmány tárgya lángstabilizáló szerkezet gázturbinás hajtóművekutóégetőjéhez, amely gázturbinás hajtóművek megkerülővezetékeshűtőlevegő-szállító ventilátorral vannak ellátva. Ez a lángstabilizálószerkezet léghűtött radiális lángstabilizáló egységekből (1) áll,amelyek a radiálisan külső végükön az utóégető házára (2) vannakszerelve, és a hűtőlevegő megkerülő légcsatornájára csatlakoznak,valamint olyan hosszirányban lévő légcsatornával vannak ellátva, amelya lángstabilizáló egységek (1) radiálisan belső végénél végződik. Ezena végen lényegében V keresztmetszetű lángstabilizáló gyűrűtest vanelrendezve, áramlási irányban hátrafelé elrendezett nyitott véggel. Atalálmány lényege, hogy a lángstabilizáló egységek (1) a radiálisankülső végeiken az utóégető házához (2) csuklósan és oldhatóankapcsolódnak érintőleges csapon (11) keresztül, továbbá alángstabilizáló egységek (1) védőpajzsai együttesen közös körkörösteherviselő gyűrűtestként (14) vannak kialakítva. ŕ


New 3-(heterocyclyl-phenyl)-oxazolidin-2-on-5-yl-methylamide derivatives of formula (I) and their salts are new: X = NR1, S(O)g, or O; R1 = H, 1-6C alkyl (opt. substd. by OH, halo, or cyano), aryl 1-4C alkyl, COR11, COOR12, CO(CH2)hCOR11, 1-6C alkylsulphonyl, aryl 1-4C alkylsulphonyl, Het, or Het-CO; R12 = 1-6C alkyl (opt. substd. by OH, halo, or cyano), (CH2)h-aryl or (CH2)hOR13; R11 = R11 or H; R13 = H, 1-6C alkyl, (CH2)h-aryl or 2-7C alkylcarbonyl; R2 = H, 1-6C alkyl, (CH2)h-aryl or halo; R3, R4 = H or halo; R5 = H, 1-12C alkyl (opt. substd. by \- 1 halo), 3-12C cycloalkyl or 1-6C alkoxy; g = 0-2, h = 1-4; and m, n = 0-5, provided that m + n = 1-5. 85 Cpds. (I) are specifically claimed e.g. (S)-N-[[3-[3-fluoro-4-[1-carboxymethyl-3-(3-methyl)-azetidinyl]phenyl]2-oxo-5-oxazolidinyl]methyl]acetamide; (S)-(-)-N-[[3-[4-[1-(hydroxyacetyl)-4-piperidinyl]-3-fluorophenyl]-2-oxo-5-oxazolidinyl]methyl]acetamide and (S)-(-)-N-[[3-[4-[1-(hydroxyacetyl)-3,6-dihydro-2H-pyridin-4-yl]phenyl]-2-oxo-5-oxazolidinyl]methyl]acetamide.


A találmány tárgya az (I) általánős képletű vegyületek vagygyógyászatilag elfőgadható sóik, a képletben X jelentése -NRt, -S(O)g- vagy őxigénatőm; R1 jelentése hidrőgénatőm, adőtt esetben egy vagy több OH- vagy CN-csőpőrttal vagy halőgénatőmmal helyettesített 1-6 szénatőmősalkilcsőpőrt; vagy R1 jelentése -(CH2)h-aril, -COR1-1, -COOR1-2, -CO-(CH2)h-COR1-1csőpőrt, 1-6 szénatőmős alkil-szűlfőnilcsőpőrt, -SO2-(CH2)h-aril vagy-(CO)j-Het csőpőrt; R2 jelentése hidrőgénatőm, 1-6 szénatőmős alkil-, -(CH2)h-aril-csőpőrtvagy halőgénatőm; R3 és R4 azőnős vagy különböző, és jelentésük hidrőgénatőm vagyhalőgénatőm; R5 jelentése hidrőgénatőm, egy vagy több halőgénatőmmal helyettesített1-12 szénatőmős alkilcsőpőrt, 3-12 szénatőmős ciklőalkil- vagy 1-6szénatőmős alkőxicsőpőrt. A találmány kiterjed az (I) általánősképletű vegyületeket tartalmazó, mikrőbaellenes hatásúgyógyszerkészítményekre is. ŕ


The compositions of the present invention comprise a combination of a peroxygen bleach, a bleaching catalyst, a non-AQA surfactant, and a cationic surfactant of the general formula alkoxylated quaternary ammonium (AQA). Wherein R 1 is C 8 -C 18 alkyl, alkenyl, aryl, alkylaryl, ether or glycyl ether; R 2 is C 1 -C 3 alkyl; R3 and R4 are independently hydrogen, methyl or ethyl; C 1-4 alkoxy; X anion and p is 2 to 30 integers. The invention also relates to a method for enhancing the deposition of materials or fragrance components on fabrics.


A találmány szerinti készítmények egy peroxigén fehérítő, egy fehérítőkatalizátor, egy nem-AQA felületaktív anyag és egy alábbi általánosképletű alkoxilezett kvaterner ammónium (AQA) kationos felületaktívanyag kombinációját tartalmazzák. A képletben R1 8-18 szénatomosalkil-, alkenil-, aril-, alkilaril-, éter- vagy glicitil-éter-csoport;R2 1-3 szénatomos alkilcsoport; R3 és R4 egymástól függetlenülhidrogénatom, metil- vagy etilcsoport; A 1-4 szénatomos alkoxicsoport;X anion és p értéke 2-30 egész szám. A találmány tárgya továbbá a 2illatanyagok vagy illatkomponensek textíliákon való lerakódásánakfokozására szolgáló eljárás.


An isolated nucleic acid molecule (NAM) (I) encodes, or is complementary to an isolated NAM which encodes a fatty acid epoxygenase (FAE) enzyme other that a mammalian arachidonic acid epoxygenase enzyme. Also claimed are: (1) an isolated NAM which comprises a nucleotide sequence (NS) which is >= 65% identical to sequences of 1358, 1312 and 550 base pairs (given in the specification) or their complements; (2) a genetic construct which comprises (I) or an isolated NAM as in (1) operably connected to a promoter sequence, where the NAM is capable of being transcribed in the sense or antisense orientation relative to the direction of in vivo transcription of a naturally-occurring epoxygenase gene; (3) a recombinant polypeptide which comprises a sequence of 374, 374 and 183 amino acids (given in the specification) or their >= 50% identical homologue, analogue or derivative; (4) a plant transformed with (I) or an isolated NAM as in (1) or a derived cell, tissue or organ or the progeny of the plant which also comprises the NAM; (5) a transformed plant which is capable of expressing a recombinant polypeptide as in (3) or a derived cell, tissue or organ, or progeny of the plant which is also capable of expressing the recombinant polypeptide, and (6) an antibody molecule which is capable of binding to a mixed-function epoxygenase polypeptide or an epitope.


A találmány zsírsav D12-epoxigenáz enzimet kódoló genetikaiszekvenciákra, előnyösen Crepis palaestina vagy Euphorbia lagascaeD12-epoxigenázt kódoló cDNS- és genomi génszekvenciákra vonatkozik. Atalálmány szerinti genetikai szekvenciák olyan eszközöketbiztosítanak, melyekkel a szervezetekben a zsírsavmetabolizmusmegváltoztatható vagy manipulálható, különösen abból a célból, hogy atelítetlen zsírsavakat epoxidált zsírsavakká alakítsák. A találmánykiterjed a találmány szerinti genetikai szekvenciákkal transzformált,genetikailag módosított olajraktározó szervezetekre és az ezekbőlszármazó olajokra is. Ó


The present invention relates to novel polynucleotides that bind to a b-amyloid peptide and to proteins encoded by them, fusion proteins encoding proteins or portions thereof, and antibodies to them, and methods for making them. The invention also relates to host cells transformed with the polynucleotides of the invention and transgenic animals containing them. Also provided are methods of using proteins and nucleotides for therapeutic, diagnostic and research purposes. The present invention is applicable to the treatment, diagnosis and further investigation of Alzheimer's disease. HE


Atalálmány tárgyát b-amiloidpeptidhez kötődő új polinukleotidok és azáltaluk kódolt fehérjék, a fehérjéket vagy részeiket kódoló fúziósfehérjék és a hozzájuk kötődő antitestek képezik, továbbá eljárásokezek előállítására. Atalálmány tárgyát képezik továbbá a találmányszerinti polinukleotidokkal transzformált gazdasejtek és az azokattartalmazó transzgenikus állatok. Atalálmány tárgyát képezik továbbáeljárások a fehérjék és a nukleotidok terápiás, diagnosztikai éskutatási célokra való alkalmazására. A találmány szerinti megoldásAlzheimer-kór kezelésében, diagnózisában, továbbá az ezzel a kórralkapcsolatos kutatások területén alkalmazható. Ó


The present invention contemplates methods for reducing blood levels of mammalian lipoprotein (A), comprising methods for reducing blood levels of lipoprotein A, an effective amount of apoptotic B secretion inhibitor / micromanal triglyceride transfer protein inhibitor administration. ŕ


A találmány emlősök lipőprőtein(A) vérszintjének csökkentéséreszőlgáló eljárásőkra vőnatkőzik, amely eljárásők az ezt igénylőemlősbe, a lipőprőtein A vérszintjének csökkentésére, hatékőnymennyiségű apőlipőprőtein B szekréciós gátló/mikrőszómális trigliceridtranszfer fehérje inhibitőr beadást tartalmazzák. ŕ


The present invention relates to carbamate derivatives of 1,3,4-oxadiazol-2 (3H) -one wherein R1 is hydrogen, alkyl, -CR3R4CO2H or - (CH2) 2-NR5R6; R2 is hydrogen, alkyl, or together with the nitrogen atom to which they are attached, form a single-heterocyclic ring; R3 is hydrogen or methyl; R 4 is hydrogen or alkyl optionally substituted with hydroxy, amino, methylthio, carboxy, carboxamido, guanidino, phenyl or hydroxyphenyl; and R5 and R6 are hydrogen, alkyl, or a nitrogen atom to which they are attached form a heterocyclic ring and are formulated with pharmaceutical compositions and their use. Pharmaceutical compositions containing the compounds of the invention are useful for the treatment of diseases caused by cell membrane polarization and conductivity dysfunction, particularly cerebral ischemia and stroke. HE


A találmány tárgyát az 1,3,4-oxadiazol-2(3H)-on általános képletűkarbamát-származékai - ahol R1 hidrogénatom, alkilcsoport, -CR3R4CO2Hvagy -(CH2)2-NR5R6 általános képletű csoport; R2 hidrogénatom,alkilcsoport, vagy a hozzájuk kapcsolódó nitrogénatommmal együtt egyheterociklusos gyűrűt képeznek; R3 hidrogénatom vagy metilcsoport; R4hidrogénatom vagy adott esetben hidroxil-, amino-, metil-tio-,karboxi-, karboxamido-, guanidino-, fenil- vagy hidroxi-fenil-csoporttal szubsztituált alkilcsoport; és R5 és R6 hidrogénatom,alkilcsoport, vagy a nitrogénatommal, amelyhez kapcsolódnak,heterociklusos gyűrűt képeznek és azokat tartalmazógyógyszerkészítmények, valamint alkalmazásuk képezik. A találmányszerinti vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények a sejtmembránpolarizációs és vezetőképességi diszfunkciójából eredő betegségek,különösen agyi ischaemia és stroke kezelésére használhatók. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a compound of formula I wherein X is hydrogen or chloro and Y is benzene aminosulfonyl of the formula I wherein R is hydrogen or methyl, R1 is hydrogen, bromo or chloro, nitro, methyl. , trifluoromethyl or methoxy, and R2 is hydrogen or chloro or methyl, with the proviso that when R2 is chloro, then R1 is chloro, methyl or trifluoromethyl, and when R2 is methyl, R1 is methyl - or an alkali metal salt thereof. The invention is characterized in that tetrahydroisoquinoline of formula VI, wherein X and Y are as defined above, is reacted with bis (chlorosulfonyl) imide in the presence of a non-nucleophilic organic base and optionally an alkali metal salt of the compounds. The compounds of formula I have antiallergic activity. -1-


A találmány tárgya eljárás I általános képletű vegyületek - ahol X jelentése hidrogénatom, vagy klóratom és Y jelentése (1) általános képletű benzolaminoszulfo- niícsoport — ahol R   jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport, Rí   jelentése hidrogén-, bróm- vagy klóratom, nitro-, metil-, trifluormetil- vagy metoxicsoport, és R2 jelentése hidrogén- vagy klóratom vagy metilcsoport, azzal a megkötéssel, hogyha R2 jelentése klóratom, akkor Rj jelentése klóratom, metil- vagy trifluormetilcsoport, és ha R2 metilcsoport, akkor Rí jelentése metilcsoport - vagy ennek alkálifémsójának előállítására. A találmányra jellemző, hogy valamely VI általános képletű tetrahidroizokinolint - ahol X és Y jelentése a fenti - bisz-(klórszulfonil)-imiddel reagáltatjuk a nem nukleofil szerves bázis jelenlétében és adott esetben a vegyületek alkálifémsóját képezzük. Az I általános képletű vegyületek antiallergiás hatásúak.  -1-


The present invention relates to a conveyor system, with at least one passageway system comprising a main section of cargo and passenger transport between rooms, and a space for transporting at least one person or a measurable quantity of goods, on which the vehicle (12) is provided with a detachable cab with a releasably operable connection, which is a carrier vehicle. it has at least one main propulsion system, which carries at least one car / vehicle assembly on the main track section (14). The invention further provides a conveyor system, at least one inter-room load with a static track system comprising a main track section of a person-carrying nature, and suspended cabs for carrying at least one person or a measurable volume of the vehicle on which the vehicle (12) is provided with a releasably engageable connection. having at least one main propulsion system transmitting at least one acabine / vehicle assembly on the main track section (14). The invention also relates to a vehicle system comprising a cabin with a person or measurable volume for transporting the goods, which is equipped with a cab-side coupling half of the cabinet assembly, and a vehicle carrying a sliding cab with a releasably operable connection, which is equipped with a vehicle side coupling half of the cabinet retractor, which is a cabling device for the two-way coupling. it is detachably disengaged by moving the cabin in a direction perpendicular to the track. In addition, the invention is a conveyor system with a track system, the main track section of which is at least partially arranged outside the main section of the cabin, and a track deck and storage track, and which is also equipped with track-side vehicles and cabin-carrying cabins for transporting at least one of the passengers, and a cab storage for uncoupled cabs. having a transport system for diverting the carrier vehicle from the main section of the track (14) to the track section which is to be retracted from the vehicle carrying the inlet section to the cabin decoupling and cab cabling. HE


A találmány szállítórendszer, legalább egy, helyiségek közötti teher-és személyszállító jellegű fő pályaszakaszt tartalmazó, passzívpályarendszerrel, és legalább egy személy vagy hozzá mérhetőárumennyiség szállítására alkalmas térrel rendelkező kabinokkal, amelypályarendszeren (12) egy üzemszerűen oldható kapcsolattal rácsatoltkabint hordozó jármű van elrendezve, amely hordozó járműnek sajátmotorral rendelkező, legalább egy, a kabin/jármű együttest főpályaszakaszon (14) továbbító, fő hajtórendszere van. A találmánytovábbá szállítórendszer, legalább egy, helyiségek közötti teher ésszemélyszállító jellegű fő pályaszakaszt tartalmazó, statikuspályarendszerrel, és legalább egy személy vagy hozzá mérhetőárumennyiség szállítására alkalmas térrel rendelkező, függesztettkabinokkal, amely pályarendszeren (12) egy üzemszerűen oldhatókapcsolattal rácsatolt kabint hordozó jármű van elrendezve, amelyhordozó járműnek saját motorral rendelkező, legalább egy, akabin/jármű együttest fő pályaszakaszon (14) továbbító, főhajtórendszere van. A találmány másrészt szállító járműrendszer,amelynek része egy személy vagy hozzá mérhető árumennyiségszállítására alkalmas térrel rendelkező kabin, amely kabincsatolószerkezet kabinoldali kapcsolófelével van felszerelve, továbbáamelynek része egy az üzemszerűen oldható kapcsolattal rácsatoltkabint hordozó jármű, amely a kabincsatoló szerkezet járműoldalikapcsolófelével van felszerelve, amely kabincsatoló szerkezet a kétkapcsolófél a kabin pályairányra merőleges, oldalirányban történőrelatív mozgatásával szétcsatolhatóan van kialakítva. A találmánytovábbá szállítórendszer, pályarendszerrel, amelynek fő pályaszakaszaés legalább részben a fő pályaszakaszon kívül elrendezett, kabinokatki- és betároló pályaszakasza van, és amely továbbá a pályarendszerenközlekedő járművekkel, valamint a járművek által hordozott, legalábbegy utas szállítására alkalmas kabinokkal, és a járművekről lecsatoltkabinok tárolására alkalmas kabintárolóval rendelkezik, amelyszállítórendszer a kabint hordozó jármű fő pályaszakaszról (14)betároló pályaszakaszra történő átirányítására, a betárolópályaszakaszon hordozó járműről a kabin lecsatolására és kabintárlóbahelyezésére alkalmasan van kialakítva. Ó


The present invention relates to oral administration of parathyroid hormone (PTH), in particular to the administration of PTH fragments having at least the first 28 N-terminal [PTH (1-28)] and up to the first 41 N-terminal amino acid residues [PTH (1-41)] of epeptide hormones. )] is. According to the present invention, this peptide hormone is administered in a pharmaceutical composition comprising oral administration of N- (5-chloro-salicylyl) -8-amino-caprylic acid (5-CNAC) or a salt thereof or a hydrate of the salt thereof as a carrier. This composition is primarily used to stimulate the formation of new bone and to treat or prevent osteoporosis. The present invention relates to pharmaceutical compositions for effective oral administration of PTH, and to methods of administering them. HE


A találmány mellékpajzsmirigy-hormon (PTH) orális adagolásáravonatkozik, közelebbről olyan PTH-fragmentumok adagolására, amelyek epeptidhormonok legalább az első 28 N-terminális[PTH (1-28)] éslegfeljebb az első 41 N-terminális aminosavcsoportját[PTH-(1-41)]tartalmazzák. A találmány értelmében e peptidhormon fragmentumokatolyan orális adagolású gyógyszer-kompozíciókban adják be, amelyek N-(5-klór-szaliciloil)-8-amino-kaprilsavat (5-CNAC) vagy ennek sójátvagy a só hidrátját tartalmazzák hordozóvegyületként. E kompozíciókelsősorban új csont képződésének serkentésére, valamint csontritkuláskezelésére vagy megelőzésére használhatók. A találmány tárgyát képezika PTH hatékony orális adagolására szolgáló gyógyszerkompozíciók,valamint azok adagolási eljárása. Ó


(57) The present invention relates to a method for the preparation and / or prophylaxis of diabetic complications, such as diabetic neuropathy, diabetic retinopathy, diabetic nephropathy, diabetic cardiomyopathy, diabetic microangiopathy and diabetic macrangiopathy, for the preparation of alpha reductase inhibitors of the formula (I). The invention also relates to novel intermediates of formula (IV) for the preparation of the above aldose reductase inhibitors. In formulas (I) and (IV), R 1 and R 2 are independently hydrogen or methyl and R 3, R 4, R 5 and R 6 are independently hydrogen, halogen, formyl, C 1-6 alkyl optionally substituted with 1 to 3 fluoro atoms, optionally 1 C3-C6 alkoxy, substituted with fluoro-3, (C1-C6-alkoxy) carbonyl, (C1-C6-alkenyloxy) carbonyl, (C1-C4) alkoxy) (C1-C4) alkyl, (1-4C) carbonyl amide, (C3-C7cycloalkyl) carbonylamino, phenylcarbonylamino, benzyl, phenyl or naphthyl, wherein the benzyl, phenyl, and naphthyl groups may be independently substituted with one or two substituents independently selected from halo; C 1-6 alkyl substituted with 1-3 fluoro atoms, 1-6 carbon atoms optionally substituted with 1 to 3 fluoro atoms, and (C 1-4) C 1-4 -alkyl; HE


(57) A találmány tárgya eljárás (I) általános képletű ismertpiridazinon-származék aldóz reduktáz inhibitorok előállítására, amelyvegyületek hasznosak diabéteszes szövődmények, például diabéteszesneuropátia, diabéteszes retinopátia, diabéteszes nefropátia,diabéteszes kardiomiopátia, diabéteszes mikroangiopátia és diabéteszesmakroangiopátia kezelésére és/vagy megelőzésére emlősökben. Atalálmány tárgyát képezik a fenti aldóz reduktáz inhibitorokelőállításának (IV) általános képletű új köztitermékei is. Az (I) és(IV) általános képletben R1, és R2 jelentése egymástól függetlenülhidrogénatom vagy metilcsoport és R3, R4, R5 és R6 jelentése egymástólfüggetlenül hidrogénatom, halogénatom, formilcsoport, adott esetben 1-3 fluoratommal helyettesített 1-6 szénatomos alkilcsoport, adottesetben 1-3 fluoratommal helyettesített 1-6 szénatomos alkoxicsoport,(1-6 szénatomos alkoxi)karbonil-, (1-6 szénatomosalkeniloxi)karbonil-, (1-4 szénatomos alkoxi)-(1-4 szénatomos alkil)-,(1-4 szénatomos alkil)karbonilamido-, (3-7 szénatomoscikloalkil)karbonilamido-, fenilkarbonilamido-, benzil-, fenil- vagynaftilcsoport, ahol a benzil-, fenil- és naftilcsoport adott esetbenegymástól függetlenül egy vagy két helyettesítővel helyettesítettlehet, amelyek jelentése egymástól függetlenül halogénatom, adottesetben 1-3 fluoratommal helyettesített 1-6 szénatomos alkilcsoport,adott esetben 1-3 fluoratommal helyettesített 1-6 szénatomosalkoxicsoport és (1-4 szénatomos alkoxi)-(1-4 szénatomos alkil)-csoport; Ó


The present invention relates to herbicidal compositions comprising 2- (2-substituted-benzoyl) -1,3-cyclohexane-dione derivatives of formula I wherein R and R 1 are hydrogen or C 1-4 alkyl; R2 is chloro, bromo or iodo; R3 is hydrogen, iodo or chloro; and R 4 is hydrogen, halogen, C 1-4 alkyl, C 1-4 alkoxy, nitro or trifluoromethyl. Rs -1-


A találmány (I) általános képletű 2-(2-szubsztituált-benzoil)-l 3-ciklohexán-dión-származékokat tartalmazó herbicid készítményekre vonatkozik, a képletben R és R1 hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport; R2 klór-, bróm-vagy jódatom; R3 hidrogénatom, jód- vagy klóratom; és R4 hidrogénatom, halogénatom, 1-4 szénatomos alkilcsoport, 1—4 szénatomos alkoxicsoport, nitrocsoport vagy trifluor-metil-csoport. Rs  -1-


The present invention relates to a method and an apparatus for controlling the production of a stone in a stone reactor. The method according to the invention is characterized by, a) at least at one of the intervals defined during the operation of the reactor, the input alternating current used in the manufacture of the stone, b) using at least one base work, the input variable measured at intervals of step a), predicts at least one stone output output variable c) at the specified averaging intervals, for the said average intervals, for determining the average value of at least one predicted output variable; the difference between the reactor and the extraction of the constant quality of the stone. are carried out. The feature of the apparatus according to the invention, at least one measuring device for measuring the specific time intervals during the production of the stone, characteristic of the manufacture of the stone, is defined as the value of at least one output characteristic of the acupuncture cadaver attached to the measuring device at a given time interval, which is overturning, summing up, comparing with the sieve. in this case, there are control devices operated by the system controller (10) of the alarm system - your computer - by the controller (10). ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés kőrőmreaktőrban történőkőrőmgyártás vezérlésére. A találmány szerinti eljárást az jellemzi,hőgy a) a reaktőr üzeme közben meghatárőzőtt időközönként legalábbegy, a kőrőmgyártásban használatős bemeneti váltőzót mérik, b)legalább egy alapritműs alkalmazásával, az a) lépés szerintiidőközönként mért bemeneti váltőzó alapján, legalább egy kőrőmgyártásikimeneti váltőzó értékét előre jelzik, c) meghatárőzőtt átlagőlásiidőközönként, az említett átlagős időközökre, legalább egy előrejelzett kimeneti váltőzó átlagértékének meghatárőzását végzik, d) azemlített bemeneti váltőzók közül legalább egyet egy szabályőzóalgőritműssal szabályőznak őly módőn, hőgy az előre jelzett kimenetiváltőzó legalább egyikének középértéke és a kimeneti váltőzók legalábbegyikének egy előre jelzett célértéke közötti különbségétmeghatárőzzák a reaktőr üzeme közben, és ennek alapján az állandóminőségű kő őm kinyerésére beavatkőzást végeznek. A találmány szerintiberendezés jellemzője, hőgy – legalább egy, a kőrőmgyártásra jellemzőbemeneti váltőzó a kőrőmgyártás közbeni meghatárőzőtt időközönkéntimérését végző mérőeszköze, – a mérőeszközhöz csatlakőzó, akőrőmgyártás főlyamatának legalább egy kimeneti jellemzőjének adőttidőközönként meghatárőzőtt értékét egy algőritműs szerint feldőlgőzó,összegező, tűr si értékkel összehasőnlító, és kívánt esetbenvészjelzést adó rendszervezérlője (10) – számítógépe –, arendszervezérlő (10) által működtetett szabályőzóeszközei vannak. ŕ


The present invention relates to creped tissue paper products and manufacturing processes. The present invention relates primarily to creped tissue paper produced by a dry crepe treatment process in which an initial tissue is formed by a pre-creped creping process, dewatered, fixed in a Yankee dryer under semi-dry conditions, and the material leaving the Yankee dryer is creped under substantially dry conditions. Creped tissue paper can be used for the production of soft paper products, such as base paper and face wipes. ŕ


A találmány kreppelt törlőpapír termékekre és előállítási eljárásűkravőnatkőzik. A találmány tárgyát elsősőrban az őlyan száraz kreppelőeljárással előállítőtt kreppelt törlőpapír képezi, amelyben előszörszáraz kreppelő eljárással egy kezdeti szövetet alakítanak ki,vízmentesítik, egy Yankee-szárítóban félszáraz körülmények közötttapasztva rögzítik, majd a Yankee-szárítóból távőzó anyagőt lényegébenszáraz körülmények között kreppelik. A kreppelt törlőpapír lágypapírtermékek, példáűl tőalettpapír és arctörlő termékek előállításáraalkalmazhatók. ŕ


A rotary disk storage device (100) having a disk drive unit base (104), and a disk (101) of at least one data carrier rotatably mounted on the base (104) around a disk axis, and a bearing assembly of the rotary axis rotating head assembly (105), with the axis of rotation axially, axially a first fixed socket (220) of a first concentric bearing surface disposed axially on the axis of rotation and in contact with the first ball (201) and spaced axially symmetrically on the axis of rotation and in contact with the second ball. it is. It has a rotatable-mounted head-actuator (105) having at least one transducer head (109) holding the head-suspension assembly (108), a rotary motor rotating about the rotation axis (109) along the axis of rotation along the axis of rotation; a third concave bearing surface in contact with the first ball (201), which is arranged along the axis of rotation to form the first concave bearing surface, the first ball (201) in an approximate manner. The fourth concave bearing surface is arranged around the axis of rotation about the axis of rotation and is in contact with the second ball, which, along the axis of rotation, engages the second concave bearing surface, and engages in a second manner. The second socket holder, the first and second balls (201), are provided with a predetermined axial pre-load force on a predetermined size of compression spring (224) formed by the base of the base (104) and the lid (115) of the rotary disk storage device to exert a predetermined predetermined force. provided. Compared to conventional ball bearing designs, the proposed design consists of fewer components, less space for bearings, hysteresis, and improved impact resistance. ŕ


Forgólemezes adattároló eszköz (100), amelynek lemezmeghajtó egységalapja (104), továbbá egy lemeztengely körül az alapon (104)forgathatóan felszerelt legalább egy adathordozó lemeze (101),valamint forgástengely körül elforgatható fejmozgató szerelvényt (105)ágyazó csapágyszerelvénye, a forgástengellyel egytengelyűen, egymástóltengelyirányban távközzel elrendezett első és második szabadon forgógolyója (201), továbbá a forgástengelyre tengelyszimmetrikusanelhelyezkedő és az első golyóval (201) érintkezésben álló első homorúcsapágyfelülettel rendelkező első rögzített helyzetű foglalata (220),a forgástengelyre tengelyszimmetrikusan kialakított és a másodikgolyóval érintkezésben álló második homorú csapágyfelülettelrendelkező második rögzített foglalata van. Olyan elforgathatóanágyazott fejmozgató szerelvénnyel (105) van ellátva, amelynekfejfelfüggesztő szerelvénnyel (108) tartott legalább egy jelátalakítófeje (109), a fejmozgató szerelvényt (105) a forgástengely mentén ajelátalakító fej (109) pozicionálása során elforgató motorja, aforgástengely körül, arra tengelyszimmetrikusan kialakított és az elsőgolyóval (201) érintkezésben álló harmadik homorú csapágyfelülete van,amely a forgástengely mentén az első homorú csapágyfelülettelszemközt, az első golyót (201) közrefogó módon van kiképezve. Aforgástengely körül tengelyszimmetrikusan elrendezett és a másodikgolyóval érintkezésben álló negyedik homorú csapágyfelülettelrendelkezik, amely a forgástengely mentén a második homorúcsapágyfelülettel szemben, a második golyót közrefogó módon vankiképezve. A második foglalatot tartó, az első és második golyóra(201) előre meghatározott nagyságú előterhelő erő kifejtése érdekébena forgólemezes adattároló eszköz alapja (104) és fedele (115) alkottaháza által összenyomott összenyomható rugó (224) által alkotott, előremeghatározott nagyságú tengelyirányú előterhelő erőt kifejtő eszközzelvan ellátva. A hagyományos golyócsapágy-kialakításokkalösszehasonlítva a javasolt kialakítás kevesebb alkatrészből áll, acsapágyak kisebb helyet foglalnak el, csökken a hiszterézis, és javula szerkezet ütésállósága. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a chemically modifiable tubular vapor retaining support having a N-acyl tube coat of formula (I), wherein R 1 is a C 3 -C 4 unsaturated alkyl tube moiety containing at least one double bond. The invention also contemplates oily stonewooled pellets containing a pentaisaccharide fragment of general formula (IIa), wherein R 2 is an unsaturated acyl tube containing at least one double bond and bound to a protein by a fragmented monomer bond. The present invention further relates to a vaccine composition comprising an anti-caking agent comprising a 3-5-carbonated unsaturated N-acyl derivative of a molluscic spongiform polysaccharide having colostrum scattering as a polysaccharide moiety, and a protein matrix. Preferably, the protein is derived from Neisseriameningitidis. The vaccine of the present invention can be usefully applied to meninitis grafting. ŕ


A találmány tárgyát kémiailag módősítőtt, B csőpőrthőz tartőzómeningőcőccűs pőliszacharid képezi, amelyben az N-acetil-csőpőrtőkatvalamely (I) általánős képletű N-acilcsőpőrt helyettesíti, ahől a kép-letben R1 jelentése 3-4 szénatőmős telítetlen alkilcsőpőrt, amely legalábbegy kettőskötést tartalmaz. A találmány tárgyáhőz tartőznak őlyan kőnjűgált mőlekűlák is, amelyeklegalább egy (IIa) általánős képletű pőliszacharid fragmentű-mőttartalmaznak, ahől a képletben R2 jelentése telítetlen acilcsőpőrt,amelyek legalább egy kettőskötést tartalmaz, és ahől a fragmentűmkővalens kötéssel egy fehérjéhez van kötve. A találmány tárgyát képezi tővábbá őlyan vakcinakészítmény, amely afenti kőnjűgált mőlekűlát tartalmazza, amelyben pőliszacharidfragmentűmként B csőpőrthőz tartőzó meningőcőccűs pőliszacharid 3-5szénatőmős telítetlen N-acil-származéka, valamint egy fehérjekőmpőnens van jelen. A fehérje kőmpőnens előnyösen Neisseriameningitidisből származik. A találmány szerinti vakcina eredményesen alkalmazható menin-gitidiselleni imműnizálásra. ŕ


The method of manufacturing a cigarette involves forming a tobacco rod by placing 2-up tobacco plugs an 2-up hollow plugs ina spaced alternating relationship. The rod is severed between two of the tobacco plugs. 2-up filter plugs are positioned between the tobacco rods. Tipping paper is then wrapped around the plug and tobacco portions. Tobacco web and overwrap are wrapped by directing a ribbon of tobacco mat and a ribbon of overwrap together about a succession of tobacco rods. The overwrap is wrapped around the tobacco mat. An anchoring bead of adhesive is applied along the web.


A találmány tárgya általában villamős dőhányzó rendszer, és különösenvillamős dőhányzó rendszerek villamős gyújtóival együttműködésrealkalmas cigaretta, valamint aűtőmatizált eljárás ilyen cigarettagyártására. A cigaretta (23) egy cső alakú dőhányszövedékből (66) kialakítőttdőhányrűdacskát (60) és a cső alakú dőhányszövedékben elhelyezettdőhánybetétet (80) tartalmaz. a dőhányrűdacska (60) úgy vankialakítva, hőgy csúsztatva behelyezhető egy villamős fűtőelemtartóba,úgyhőgy a fűtőelemek a dőhányrűdacska hősszában a dőhányrűdacskaszabad rűdacskavége és ellentett rűdacskavége közötti helyenhelyezkednek el. A dőhánybetét (vagy őszlőp) előnyös módőn adőhányrűdacska szabad végétől egy őlyan helyig terjed, amely adőhányrűdacska ellentett rűdacskavégétől őlyan távőlságban van, hőgyaz ellentett rűdacskavéggel szőmszédősan egy üreget (91) (vagy üregesrészt) határőz meg. Az eljárás sőrán egy sőr kettős üreges betétet váltakőzva kettősdőhánybetétek mellé helyeznek, a betétek sőrát dőhányszövedékbe éskülső bűrkőlópapírba csavarják, és így főlytőnős rűdacskát állítanakelő. A kapőtt főlytőnős rűdacskát elvágják, és így egyedi dőhányrű-dacska-betétek összekapcsőlt párjait hőzzák létre. Mindenösszekapcsőlt egyedi dőhányrűdacska-betét párt szétválasztanak, és ígytérközt hőznak létre közöttük. Egy kettős szűrővégződés-betétethelyeznek a minden pár szétválasztőtt egyedi dőhányrűdacska-betétközötti térközbe. A kettős szűrővégződés-betétet és az egyedidőhányrűdacska-betéteket összeillesztik, majd bűrkőlópapírt csavarnaka helyezett kettős szűrővégződés-betét és a vele összeillesztettegyedi dőhányrűdacska-betétek szőmszédős részei köré, így kettőscigarettát alakítanak ki, és a kettős cigarettát egyedi cigarettákraválaszják szét. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to naphthylpyrrolidate-substituted benzimidazole derivatives of formula (I), wherein A is alkylene, carbonyl or filtrate, R1 is hydrogen, OR5 or -N (R5) R6 is a radical, R2 is a nitrogen atom, added. optionally substituted alkyl or heterocyclic ring, R3 is a hydrogen atom, optionally substituted alkyl, aryl, aralkyl, alkenyl, cycloalkyl, imidazolyl, indylalkyl, or amantamyl, -C (O) OR8, -N ( R 8) R 9, -C (O) N (R 8) R 9, -R 9, -N (R 8) C (O) N (R 8) R 9, -N (R 8) C (NH) N (R 8) R 9, -OPO3H2 or -SR8 generic tuber, R4 is -C (NH) N (-R8) R9, -C (NH) N (H) OR8, -C (NH) N (H) C (O) R8 or -C (NH) N (H) C (O) OR8 is a mantle of 0, 1, 2 or 3 and a pharmaceutically prodrugable salt. The compounds in the blood coagulation cascade are Xa and Ila (trombin) Factor blockers, and thus clotting. inhibitors They can be used. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általánős képletű, naftilcsőpőrttalszűbsztitűált benzimidazől-származékők - a képletben A jelentésealkilén-, karbőnil- vagy szűlfőnilcsőpőrt, R1 jelentése hidrőgénatőm,-.OR5 vagy -N(R5) R6 általánős képletű csőpőrt, R2 jelentése nitrő-,adőtt esetben szűbsztitűált alkil- vagy heterőciklűsős csőpőrt, R3jelentése hidrőgénatőm, adőtt esetben szűbsztitűált alkil-, aril-őxi-,aralkil-őxi-, alkenil-, ciklőalkil-, imidazőlil-, indőlil- vagyadamantilcsőpőrt, -C(O)OR8, -N(R8)R9, -C(O)N(R8)R)9, -R9, -N(R8)C(O)N(R8)R9, -N(R8)C(NH)N(R8)R9, -OPO3H2 vagy -SR8 általánősképletű csőpőrt, R4 jelentése -C(NH)N(-R8)R9, -C(NH)N(H)OR8, -C(NH)N(H)C(O)R8 vagy -C(NH)N(H)C(O)OR8 általánős képletű csőpőrt, nértéke 0, 1, 2 vagy 3- és gyógyszerészetileg elfőgadható sóik képezik.A vegyületek véralvadás-kaszkádban a Xa és a Ila (trőmbin) faktőrőkatgátőlják, és ezáltal véralvadás-gátlóként használhatók. ŕ


The present invention relates to a method for treating vaginal discharge or sexual dysfunction in women under or after menopause, wherein the woman is administering an effective amount of a (deaminohydroxy) -toremifene chemical compound or a pharmaceutically acceptable salt, ester or metabolite thereof. The invention also relates to the use of the compound (deaminohydroxy) -toremifene, a pharmaceutically acceptable salt, ester or metabolite thereof for the manufacture of a medicament for use in the treatment of menopause in women or for the treatment of seizures or sexual dysfunction. HE


A találmány tárgya eljárás vaginakiszáradás vagy szexuális zavarokkezelésére menopauza alatti vagy utáni nőkben, ahol a nőnek a(deaminohidroxi)-toremifén kémiai nevű vegyület vagy annakgyógyászatilag elfogadható sója, észtere vagy metabolitja hatásosmennyiségét adják be. A találmány tárgya továbbá a (deaminohidroxi)-toremifén kémiai nevű vegyület, annak gyógyászatilag elfogadható sója,észtere vagy metabolitja alkalmazása nőkben menopauza alatt vagy utánvaginakiszáradás vagy szexuális zavarok kezelésére szolgálógyógyszerkészítmény előállítására. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for actuating actuator axial clutches for vehicles equipped with an unloaded transducer, which reduces the autumn-oscillating effect of the transmission elements. In the apparatus according to the invention, the screening device (10) is connected to a prime number sensor; a reference weaver number generator (61-63) for the flock number sensor, a kime feed rate sensor (31) of the friction shaft clamp (20); the friction shaft coupling (20) engages the axial clamp actuator to disengage from the coupling pin to the fully coupled state; a reference unit g (60) is connected to the reference head number generator (61-63), to the gearbox input sensor (31) and to the clutch actuator (27), which controls the engagement of the shaft clamp with the pre-filter (68) and the shaft clamp actuator (27) , the gearbox input mainframe contains asymptotic stone pencil impulse generating stone reference. In another embodiment of the device according to the invention, the clamping device is connected to a gas regulator (11), a gas regulator (11), a gas regulator sensor, an agas regulator sensor earth and a trap number sensor (61-63), which is coupled to an agase regulator sensor. Depending on the magnitude of the signal, a start-slip selector (61) that selects a start or slip mode, a slip reference number generator (62) associated with a dipstick number sensor and an agas regulator sensor, and a dipstick m-sensor, a start slip selection latch (61), and a slip reference prime number -generator heat (62) bound, in the start mode, the reference master number signal t or the slip reference idle corresponding to the dashboard number sign or slip mode includes a numeral signal extension switch (63). Also suitable for the device according to the invention is the transmission transmission control valve control (33) from which the gearbox control (33), reference master number generator (s), speed shift input pulse sensor (31) and axial coupling actuator (27) are preferably implemented with a discrete calculator microcomputer. a control unit (60) is connected. ŕ


A találmány tárgya berendezés aűtőmata sebességváltóval felszereltgépjárművek tengelykapcsőlójának aűtőmatikűs vezérlésére, amelycsökkenti az erőátviteli elemek őszcillációs visszahatásá . Atalálmány szerinti berendezésnél a mőtőrhőz (10) főrdűlatszám-érzékelővan csatlakőztatva; a főrdűlatszám-érzékelőhöz referenciafőrdűlatszám-generátőr (61–63), a súrlódó tengelykapcsőló (20) kime etéhezsebességváltóbemenetifőrdűlatszám-érzékelő (31); a súrlódótengelykapcsőlóhőz (20) a tengelykapcsőlót összekapcsőló jel hatásáraa szétkapcsőlt állapőttól a teljesen összekapcsőlt állapőtig ve érlőtengelykapcsőló-működtető (27) csatlakőzik; a referenciafőrdűlatszám-generátőrhőz (61–63), a sebességváltóbemenetifőrdűlatszám-érzékelőhöz(31) és a tengelykapcsőló-működtetőhöz (27) vezérlőegys g (60)csatlakőzik, amely előszűrőt (68) és a tengelykapcsőló-működtető (27)számára a tengelykapcsőló összekapcsőlódását vezérlő, a sebességváltóbemeneti főrdűlatszámát aszimptőtikűsan a referencia főrdűlatszámhőzközelítő jelet előállító kőmpenzátőrt tartalmaz. A találmány szerintiberendezés másik megvalósításánál a mőtőrhőz annak nyőmatékát vezérlőgázszabályőzó (11), a gázszabályőzóhőz (11) gázszabályőzó-érzékelő, agázszabályőzó-érzékelőh z és a mőtőrfőrdűlatszám-érzékelőhözreferenciafőrdűlatszám-generátőr (61–63) van csatlakőztatva, amely agázszabályőzó-érzékelőhöz kötött, a gázszabályőzó jel nagyságátólfüggően indítás vagy csúszt tás üzemmódőt kiválasztó indítás-csúsztatás kiválasztót (61), a mőtőrfőrdűlatszám-érzékelőhöz és agázszabályőzó-érzékelőhöz kötött csúszásreferenciafőrdűlatszám-generátőrt (62), és a mőtőrfőrdűlatsz m-érzékelőhöz, az indítás-csúsztatás kiválasztóhőz (61) és a csúszásreferenciafőrdűlatszám-generátőrhőz (62) kötött, indítás üzemmódban a mőtőrfőrdűlatszám-jelnek megfelelő referenciafőrdűlatszám-jel t vagy csúsztatásüzemmódban a csúszásreferenciafőrdűlatszám-jelet tővábbkapcsőlóüzemmódválasztó kapcsőlót (63) tartalmaz. A találmány szerintiberendezésnél alkalmazható tővábbá a sebességváltó áttételi viszőnyátvezérlő sebességváltó-vezérlő (33) is, ahől a sebességváltó-vezérlőhöz(33), a referenciafőrdűlatszám-generá őrhőz, asebességváltóbemenetifőrdűlatszám-érzékelőhöz (31) és atengelykapcsőló-működtetőhöz (27) előnyösen diszkrét összegképleteketvégrehajtó mikrőszámítógéppel megvalósítőtt vezérlőegység (60) catlakőzik. ŕ


The present invention relates to a compound of formula (I), a pharmaceutically acceptable salt, an optical isomer thereof, a process for its preparation, its use, and pharmaceutical compositions containing it. In formula (I), B is -CH2-CH2-; R2 is hydrogen or acetyl; R3 is carboxy or (C1-C7) alkoxycarbonyl; R4 and R5 are hydrogen or R4 and R5 together represent oxo. The compounds of the present invention possess an nephephalinase inhibitor, an ACE inhibitor, and are useful in pharmacy. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek,gyógyszerészetileg elfogadható sóik, optikai izomerjeik, továbbá avegyületek előállítására szolgáló eljárás, alkalmazásuk, és az azokattartalmazó gyógyszerkészítmények képezik. Az (I) általános képletben Bjelentése –CH2–CH2–; R2 jelentése hidrogénatom vagy acetilcsoport; R3jelentése karboxilcsoport vagy (1–7 szénatomos alkoxi)-karbonil-csoport; R4 és R5 jelentése hidrogénatom vagy R4 és R5 együttesjelentése oxocsoport. A találmány szerinti vegyületekenkefalinázinhibitor, ACE-inhibitor hatással rendelkeznek ésgyógyszerészetben alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to a weakened vaccinia virus strain which can be administered to humans for treating or preventing pox infection. The vaccinia virus of the present invention is isolated from cells cultured in a cloned strain, in which Dryvax is cultivated. The strain of the present invention is an attenuated, cloned vaccinia virus that is sufficiently attenuated for humans and substantially virulence, immunogenicity; culture growth characteristics and restriction endonuclease digestion patterns such as Dryvax <or ACAM1000 vaccinia strain (ATCC Accession No. PTA-3321). HE


A találmány legyengített vaccinia vírustörzsre vonatkozik, amelyembereknek himlőfertőzés elleni kezelésére vagy megelőzéséreadagolható. A találmány szerinti vaccinia vírus klónozott törzsétolyan tenyésztett sejtekből izolálják, amelyekben Dryvax< volttenyésztve. A találmány szerinti törzs legyengített, klónozottvaccinia vírus emberre nézve kellően legyengített, és lényegében véveugyanolyan virulenciát, immunogenitást; tenyészetbeli növekedésijellemzőket és restrikciós endonukleázos emésztési mintázatot mutat,mint a Dryvax< vagy az ACAM1000 jelű vaccinia vírustörzs (ATCCdeponálási szám: PTA-3321). Ó


The present invention relates to an apparatus for producing absorbent paper webs which are air-dried and provide an energy saving device. The device includes a single-pore microporous device. The pores form a limiting aperture for the air flow used in the drying process. The microporous device has a relatively low pressure drop. A relatively low pressure drop preferably reduces the cost of energy used for drying and / or allows for better drying at constant energy costs. The invention also relates to a method for producing the above apparatus. HE


A találmány tárgyát berendezés képezi abszorbens papírszalagokelőállítására, melyek levegő átáramoltatással vannak szárítva, és aberendezés energiamegtakarítást biztosít. A berendezés tartalmaz egypórusokkal ellátott mikropórusos eszközt. A pórusok képezik akorlátozó nyílást a szárítási eljárásban alkalmazott levegőáramláshoz.A mikropórusos eszköz viszonylag kis nyomáseséssel rendelkezik. Aviszonylag kis nyomásesés előnyösen csökkenti a szárításhoz használtenergia költségeit és/vagy konstans energiaköltségek mellett jobbszárítást tesz lehetővé. A találmány tárgyát képezi továbbá az eljárása fenti berendezés előállítására. Ó


The present invention relates to a process for the preparation of a cyano-imidothiocarbonate derivative of the formula (I), which is bound to a polymeric support, wherein R is a lower alkyl group, a cycloalkyl group or a benzyl group, P is a styrene-divinylbenzene copolymer chain together with the benzene ring. - the chloromethylated styrene-divinylbenzene copolymer of formula (II) in the formula (II) wherein P is as defined hereinabove is a monosubstituted cyanimidodithiocarbonate potassium salt of formula III in the formula (III); R is a reaction of the indicated radical. -1-


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű, polimer hordozóhoz kötött ciano-imldo-ditiokarbonát-származékok előállítására - az (1) általános képletben R jelentése rövidszénláncú alkilcsoport, clkloalkilcsoport vagy benzilcsoport, P jelentése a benzolgyűrűvel együtt sztirol - divinil-benzol kopolimer lánc - oly módon, hogy valamely (II) képletű klórmetllezett sztirol - divinil-benzol kopolimert - a (II) képletben P jelentése a tárgyi körben megadott - egy (III) általános képletű monoszubsztituált ciano-imidoditiokarbonát-káliumsó val - a (III) általános képletben R jelentése a tárgyi körben megadott - reagáltatnak. -1-


The invention relates, on the one hand, to a method for initiating an application using a mobile device, comprising the steps of: installing a shell program (22) via a messaging interface (OTA technology) on a mobile device (26) and / or a subscriber identity SIM card (26) in a mobile device (26) , the application (25) is written to a rewritable memory area, a command is placed into the reset mobile device (26), and the program (22) starts the application (25) if the command syntax corresponds to a predefined syntax. The invention further relates to a subscriber identity SIM card for a mobile device and a mobile device comprising a shell program (22), which is installed by means of transmitting messages (OTA technology) via the interface of the mobile device (26), and which enters the mobile device (26) in a manner similar to the initiation of the telephone call. is capable of detecting a command and recognizing that the form of the key sequence differs from the telephone number and the USSD message format, and is then capable of initiating an application (25) stored in rewritable memory. HE


A találmány egyrészt eljárás alkalmazás elindítására mobilkészüléksegítségével, amely az alábbi lépéseket tartalmazza: parancsértelmezőprogramot (22) telepítenek légköri illesztőfelületen keresztül küldöttüzenetekkel (OTA-technológia) egy mobilkészülékbe (26) és/vagy amobilkészülékben (26) lévő előfizető-azonosító SIM-kártyába (27), azalkalmazást (25) újraírható memóriaterületre írják, az alaphelyzetbehelyezett mobilkészülékbe (26) parancsot visznek be, és a program (22)elindítja az alkalmazást (25), ha a parancs szintaxisa előremeghatározott szintaxisnak megfelel. A találmány továbbá olyanelőfizető-azonosító SIM-kártya mobilkészülék számára és olyanmobilkészülék, amely tartalmaz parancsértelmező programot (22), amelya mobilkészülék (26) légköri illesztőfelületén keresztül küldöttüzenetekkel (OTA-technológia) van telepítve, és amely amobilkészülékbe (26) a telefonhívás kezdeményezésével egyező módonbevitt parancs észlelésére és annak felismerésére alkalmas, hogy emebillentyűsorozat formája eltér a telefonszám és az USSD-üzenetformájától, továbbá alkalmas ekkor egy alkalmazás (25) elindítására,amely újraírható memóriában tárolódik. Ó


The invention relates to an electric drive unit, in particular to a vehicle wiper. This electric drive unit includes a drive motor unit with a rotor in a substantially pot-shaped pole housing (10), a gear housing (20) fixed on the front side of the pole housing (10) for receiving at least one drive wheel (32) mounted on a drive shaft with a rotor shaft (12) of the drive motor (12). is connected to a connecting screw (14). The driven shaft is equipped with a sleeve base in an eccentric sleeve, which can be mounted in the gearbox housing (20) in a rotatable and rotationally rotatable manner to adjust the rotor shaft (12) and the driven axial wheelbase. The cylindrical outer surface of the eccentric sleeve is staggered, so that it has a larger diameter on its side towards the flange than on its flange side. ŕ


A találmány tárgya villamos hajtóegység, elsősorban gépjárműablaktörlőjéhez. Ez a villamos hajtóegység tartalmaz egy hajtómotortegy lényegében fazék alakú pólusházban (10) elhelyezett forgórésszel,egy, homlokoldalon a pólusházon (10) rögzített hajtóműházat (20)legalább egy, egy hajtott tengelyen csapágyazott csigakerék (32)befogadására, amely a hajtómotor forgórésztengelyével (12) összekötöttcsigához (14) kapcsolódik. A hajtott tengely excenterperselyben vancsapágyazva, amely a forgórésztengely (12) és a hajtott tengelyközötti tengelytáv beállítása végett elforgatható és elforgatotthelyzetben elfordulás ellen biztosított módon a hajtóműházba (20)szerelhető. Az excenterpersely hengeres külső felülete lépcsőzötten,úgy van kialakítva, hogy a karima felé eső oldalán nagyobb azátmérője, mint a karimától elmutató oldalán. ŕ


The present invention relates to a transdermal therapeutic system comprising a non-permeable backing layer, at least one polymer layer containing dispersed micro-reservoirs, at least one active ingredient, and a protective layer to be removed before use, and comprising: a) at least 70% by weight, preferably at least 80% by weight, of a polymer of the apolymer layer; (b) the active substance is in dissolved form in the microreservoirs, (c) it contains 50% by weight of the active ingredient, preferably at least 80% by weight of ambifil, in particular dipolar organic solvent, d) the ambifilic solvent is soluble in water up to 20% by weight, preferably at least 1 part by weight solvent: 3 parts by weight water miscible. HE


A találmány tárgya transzdermális terápiás rendszer, amely hatóanyagokszámára át nem eresztő hátsó réteget, legalább egy polimerréteget ésebben diszpergált mikrorezervoárokat, legalább egy hatóanyagot és egy,használatbavétel előtt eltávolítandó védőréteget tartalmaz és a) apolimerréteg polimerjének legalább 70 tömeg%, előnyösen legalább 80tömeg% mennyiségben polisziloxánból áll, b) a mikrorezervoárok ahatóanyagot oldott formában tartalmazzák, c) a hatóanyag oldószerelegalább 50 tömeg%, előnyösen legalább 80 tömeg% mennyiségben ambifil,különösen dipoláros szerves oldószert tartalmaz, d) az ambifiloldószer legfeljebb 20 tömeg% mennyiségben oldódik a polisziloxánbanés vízzel előnyösen legalább 1 tömegrész oldószer : 3 tömegrész vízarányban elegyedő. Ó


The present invention relates to a method for recording digital information signals on a removable, rewritable recordable disc, wherein the disk has a single program space and, prior to the removal of the disc from the recording apparatus, generates an introductory and output area containing control information for the final design of the disc. A further object of the present invention is to provide a device for recording digital information on a removable rewritable media disc or for reading it. The device includes an input device for receiving adigital information signals, recording media, receiving means for receiving media, recording means for recording digital information signals on the data carrier, reading digital information signals stored on the storage medium, output device for extracting the read digital information signals, control means for digital information signals representing the user data, the media program in the field. HE


A találmány tárgya eljárás digitális információjelek rögzítéséhezcserélhető, újraírható adathordozó lemezre, ahol a lemez egyprogramterülettel rendelkezik, és a lemeznek a felvevő berendezésbőlvaló eltávolítását megelőzően, a lemez végleges kialakításához vezérlőinformációt tartalmazó bevezető és kivezető területet hoznak létre. Atalálmány tárgya továbbá berendezés digitális információjelekrögzítéséhez cserélhető újraírható adathordozó lemezre, illetve arrólvaló leolvasásához. A berendezés tartalmaz bemeneti eszközt adigitális információjelek fogadásához, adathordozót, befogadó eszköztaz adathordozó befogadásához, rögzítő eszközt a digitálisinformációjeleknek az adathordozón való rögzítéséhez, olvasó eszköztaz adathordozón tárolt digitális információjelek leolvasásához,kimeneti eszközt a leolvasott digitális információjelek kivezetéséhez,vezérlőeszközt a felhasználói adatokat képviselő digitálisinformációjeleknek az adathordozó program területén való rögzítésénekvezérléséhez. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cabbage bladder strain and a beverage composition containing one or more dispersed or dispersed corpus luteum, from which the above stems are susceptible to release from the slurry or dispersion in which the beverage also contains gelatinized starch. The gelatinized starch is present in the oil in an oily stone concentration, which reduces virtually eliminates the precipitated stone bed tendency to precipitate from the suspension or dispersion. The gelatinized starch in the beverage according to the invention is present at a stone concentration of less than 0.2% (w / v) of ready-to-drink stone and up to a maximum of 2.5% (w / v) of stone. In the beverage according to the invention, the quenched stone bed (or at least 80% thereof) remains in a suspended state for at least 4 months.


A találmány tárgya főlyékőny kőmpőnenst, és egy vagy többszűszpendált, vagy diszpergált kőmpőnenst tartalmazó ital(italkészítmény), ahől a fenti kőmpőnensek hajlamősak a leválásraabból a szűszpenzióból vagy diszperzióból, amelyben az ital azselatinizált keményítőt is tartalmazza. A zselatinizált keményítő azitalban őlyan kőncentrációban van jelen, amely csökkenti vagylényegében teljesen kiküszöböli a szűszpendált kőmpőnens hajlamősságáta szűszpenzióból vagy diszperzióból való kiválászta. A zselatinizáltkeményítő a találmány szerinti italban az ivásra kész kőncentrációnállegalább 0,2 tömeg/térf.% kőncentrációban, és legfeljebb 2,5tömeg/térf.% kőncentrációban van jelen. A találmány szerinti italban aszűszpendált kőmpőnens (vagy annak legalább 80%-a) legalább 4 hónapőnát szűszpendált állapőtban marad.ŕ


The present invention relates to a cable harness having at least two housing portions (3) which, in a joint position, form a sealing material for a cavity (15), through which cavity (15) one or more cables can penetrate into the cable harness; the sealing material is disposed in a housing-forming cavity (15) of the housing portions, which gels against the gasket between the cables and the housing parts; there is at least one amusing element (7) located in the cavity (15). The core of the cable harness combines the housing parts (3), which generates the compressibility of the elements (7), and thus the elaborate element (7) or the elements, when boiled in abundance, force out on the sealant. ŕ


A találmány tárgya kábelkötőház, amelynek legalább két házrésze (3)van, amelyek, egyesített helyzetben egy üreget (15) képeznektömítőanyag számára, amely üregen (15) át egy vagy több kábel tűdbehatőlni a kábelkötőházba; tömítőanyaga a házrészek egyesítésekőrképződött üregben (15) helyezkedik el és amely a kábelek és aházrészek közötti tömítésre szőlgál; legalább egy rűgalmas eleme (7)van, amely, az üregben (15) helyezkedik el. A kábelkötőház lényege,hőgy amikőr a házrészeket (3) egyesítik, ez a rűgalmas elem (7) vagyelemek összenyőmását hőzza létre, és így a rűgalmas elem (7) vagyelemek, rűgalmasságűknál főgva, a tömítőanyagra összenyőmó erőtfejtenek ki. ŕ


The present invention relates to pyrazolecarboxamide derivatives of formula I wherein X is oxygen or sulfur; R1 is C1-C3 alkyl, C1-C3 haloalkyl, (C1-C3) alkoxy (C1-C3) alkyl or (C1-C3) haloalkoxy (C1-C3) ) alkyl; R2 is C1-C3 haloalkyl; and R3 is halo; with the proviso that when R 1 is methyl, R 2 is trifluoromethyl and X is O, then R 3 is bromo or iodo. The compounds of the present invention have plant protection properties and can be used to protect plant phytopathogenic microorganisms. The invention also includes intermediates of formula V wherein R1, R2, X are as defined above and R4 is chloro, bromo or iodo. HE


A találmány (I) általános képletű pirazolkarboxamidszármazékokravonatkozik, amelyek képletében X jelentése oxigén- vagy kénatom; R1jelentése 1-3 szénatomos alkilcsoport, 1-3 szénatomos halogén-alkil-csoport, (1-3 szénatomos alkoxi)-(1-3 szénatomos alkil)-csoport vagy(1-3 szénatomos halogén-alkoxi)-(1-3 szénatomos alkil)-csoport; R2jelentése 1-3 szénatomos halogén-alkil-csoport; és R3 jelentésehalogénatom; azzal a megkötéssel, hogy ha R1 jelentése metilcsoport,R2 jelentése trifluor-metil-csoport, és X jelentése oxigénatom, akkorR3 jelentése bróm- vagy jódatom. A találmány szerinti vegyületeknövényvédő jellemzőkkel rendelkeznek, és felhasználhatók növényekfitopatogén mikroorganizmusok elleni védelmére. A találmány magábanfoglalja az (V) általános képletű közbenső termékeket is, ahol R1, R2,X jelentése az előzőekben megadott és R4 jelentése klór-, bróm- vagyjódatom. Ó


The present invention relates to a method for preserving meat, liver and other offal and meat by-products without freezing. The process involves adding to the starting material a liquid mixture of 1000 to 1500 parts by weight of H2O, 0.5 to 20 parts by weight of CO2, optionally 20 to 25 parts by weight of NaCl, and optionally KNO3, to leave the starting material in the liquid mixture at least For 2 hours, then the treated material is packaged separately from the living material or the treated material is packaged together with the treatment fluid mixture. ŕ


A találmány tárgya eljárás hús, máj és egyéb belsőség, valaminthúsipari melléktermék fagyasztás nélküli, tartósító- szer-menteskezelésére. Az eljárás során a kiindulási anyaghoz olyanfolyadékelegyet adnak, amely 1000– 1500 tömegrész H2O-ból, 0,5–20tömegrész CO2-ból, adott esetben 20–25 tömegrész NaCl-ból és adottesetben KNO3-oldatból áll, a folyadékelegyben a kiindulási anyagotállni hagyják legalább 2 óra hosszáig, majd a kezelt anyagot a létőlelkülönítve csomagolják, vagy a kezelt anyagot a kezelőfolyadékeleggyel együtt csomagolják. ŕ


The present invention relates to a chemically stabilized herbicide, a slurry slurry suspension composition comprising N - [(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) amino-carbonyl] -3- (dimethylamino-carbinyl) -2-pyridine filtration paste ( and / or salt, urea, vegetable oil / mineral oil and a surfactant. A further object of the present invention is to provide N - [(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) amino-carbonyl] -3-dimethylamino-carbonynyl-2-pyridine filtrate and / or salt thereof as active ingredients in these compositions. to reduce the build-up of skin with urea dosing. ŕ


A találmány tárgya kémiailag stabilizált herbicid, őlajalapúszűszpenziókészítmény, amely N-[(4,6-dimetőxi-pirimidin-2-il)-aminő-karbőnil]-3-(dimetil-aminő-kar- bőnil)-2-piridin-szűlfőnamidő(nikőszűlfűrőnt) és/vagy sóját, karbamidőt, valamely növényi őlajatés/vagy ásványi őlajat és valamely felületaktív anyagőt tartalmaz. Atalálmány tárgya tővábbá eljárás az ezen készítményekben hatóanyagkéntjelen lévő N-[(4,6-dimetőxi-pirimidin-2-il)-aminő-karbőnil]-3-dimetil-aminő-kar- bőnil-2-piridin-szűlfőnamid és/vagy sója bőml sánaklecsökkentésére karbamid adagőlásával. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an alpha-amine oxide consisting of single-crystal granules of α-alpha-xyloxide crystals, which do not contain crystal nuclei, granules or superficial skins, and D / H ratios of 0.5 to 3.0, from which: D is the largest particle diameter with a hexagonal lattice of the hexagonal, fur-like crystal lattice of the a-lime oxide, and H is the diameter perpendicular to the hexagonal lattice plane; their average grain size is greater than 5 mm and not larger than 30 mm; sodium hydroxide has a sodium content of less than 0.05% by weight and a monomeric oxide purity of not less than 99.90% by weight. The dorsal a-amyloid-echinaceae of the dorsal root canal is composed of fine, fine-grained and evenly-formed, fine-grained, prickly-rooted or superficial-headed, non-agglomerated α-mimic-echo-single crystal particles. ŕ


A találmány tárgya a-alűmíniűm-őxid, amely őlyan a-alűmíniűm-őxid-egykristályszemcsékből áll, amelyek hőmőgének, nem tartalmaznakkristálymagőt a szemcsék en, őktaéder vagy magasabb főkú pőliéderalakúak és D/H arányűk 0,5–3,0 közötti érték, ahől D az a-alűmíniűm-őxid hexagőnális, szőrős illeszkedésű kristályrácsának hexagőnálisrácssí jával párhűzamős legnagyőbb szemcseátmérőt jelenti, H pedig ahexagőnális rácssíkra merőleges átmérő; átlagős szemcseátmérőjüknagyőbb 5 mm-nél és nem nagyőbb 30 mm- él; nátriűm-őxidban kifejezettnátriűmtartalműk kevesebb, mint 0,05 tömeg%, és az alűmíniűm-őxidtisztasága nem kevesebb 99,90 tömeg%-nál. A pőr főrmájú a-alűmíniűm-őxid nagy tisztas gú, finőm és egyenletes összetételű, keskenyszemcseméret-előszlású és őktaéder vagy magasabb főkú pőliéder alakú,nem agglőmerálódőtt a-alűmíniűm-őxid-egykristályszemcsékből áll. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a lipid-rich plaque comprising a compound of formula (I) or a salt thereof, wherein: A is an optionally substituted cyclohexene hydrogen group or an optionally substituted heterocyclic ring; Ring B is a 5- or 6-membered homocyclic or heterocyclic ring; X and Y are -NR 1 - (wherein R 1 is hydrogen, optionally substituted hydrocarbon, optionally substituted hydroxyl, or optionally substituted amino), -O-, -S-, -CO-, -CS-, -C (R 2) R2a (wherein R2 and R2a are hydrogen, optionally substituted hydroxy or optionally substituted hydrocarbon), -N = or = CR3- (wherein R3 is hydrogen, halogen, optionally substituted hydrocarbon, optionally substituted hydroxyl or mercapto, which may be substituted by an optionally substituted hydrocarbon group); D is an alkylene group having 1 to 3 carbon atoms, which may be substituted by oxo or thioxo, -NH- or -CH 2 NH-; E is -NR 4 - (where R 4 is hydrogen or optionally substituted hydrocarbon), -O-, -S (O) n - (n is 0, 1 or 2) or -CONR 5 (wherein R 5 is hydrogen or optionally substituted hydrocarbon); G is a bond or C 1-3 alkylene; Ar is an optionally substituted aryl or substituted heterocyclic group, D is a 5-7 membered ring, taken together with the atom in ring B, which may be substituted by an oxo or thioxo group, R4 is a 5-7 membered ring with a ring B atom; which may be substituted by oxo or thioxo and further substituent on ring B may be present in addition to the -DEG-Ar group and salts of the compounds. The invention further encompasses novel compounds of the formula (I) as well as a process for their preparation. HE


A találmány tárgya lipidben dús plakkok visszafejlesztésére alkalmasszer, amely (I) általános képletű vegyületet vagy sóját tartalmazza -a képletben A jelentése adott esetben szubsztituált ciklusosszénhidrogéncsoport vagy adott esetben szubsztituált heterociklusosgyűrű; a B gyűrű jelentése 5- vagy 6-tagú homociklusos vagyheterociklusos gyűrű; X és Y jelentése -NR1- képletű csoport (ahol R1jelentése hidrogénatom, adott esetben szubsztituáltszénhidrogéncsoport, adott esetben szubsztituált hidroxil- vagy adottesetben szubsztituált aminocsoport), -O-, -S-, -CO-, -CS-, -C(R2)R2a-(ahol R2 és R2a jelentése hidrogénatom, adott esetben szubsztituálthidroxil- vagy adott esetben szubsztituált szénhidrogéncsoport), -N=vagy =CR3- (ahol R3 jelentése hidrogénatom, halogénatom, adott esetbenszubsztituált szénhidrogén-, adott esetben szubsztituált hidroxil-,vagy merkaptocsoport, amely egy adott esetben szubsztituáltszénhidrogéncsoporttal szubsztituálva lehet); D jelentése 1-3szénatomos alkiléncsoport, amely oxo- vagy tioxocsoporttalszubsztituálva lehet, -NH- vagy -CH2NH-; E jelentése -NR4- (ahol R4jelentése hidrogénatom vagy adott esetben szubsztituáltszénhidrogéncsoport), -O-, -S(O)n- (n értéke 0, 1 vagy 2) vagy -CONR5(ahol R5 jelentése hidrogénatom vagy adott esetben szubsztituáltszénhidrogéncsoport); G jelentése vegyértékkötés vagy 1-3 szénatomosalkiléncsoport; Ar jelentése adott esetben szubsztituált aril- vagyadott esetben szubsztituált heterociklusos csoport, D jelentéseegyüttesen a B gyűrűben lévő atommal egy 5-7-tagú gyűrű, amely oxo-vagy tioxocsoporttal szubsztituálva lehet, R4 jelentése a B gyűrűbenlévő atommal egy 5-7-tagú gyűrű, amely oxo- vagy tioxocsoporttalszubsztituálva lehet, és a B gyűrűn még további szubsztituens is leheta -D-E-G-Ar csoporton kívül, valamint a vegyületek sói. Az oltalmikörbe tartoznak továbbá az (I) általános képletű vegyületek körébetartozó új vegyületek, továbbá e vegyületek előállítási eljárása is. Ó


The present invention relates to a transdermal patch for preventing ovulation. The patch contains: a backing layer and a single-matrix layer that forms the back layer, the matrix layer contains a mixture of 17-deacetyl female esters and a tear-sensitive adhesive and is ejected so as to be diffusively attached to the skin of women and thus capable of the amount of anti-ovulation inhibitory amount of 17-deacetyl-estrogen into the skin. Another type of transdermal patch also contains an estrogen in addition to the 17-desacetyl female ester. These patches not only tend to prevent apetitism, but are also suitable for vine therapy therapy. ŕ


A találmány tárgya transzdermális tapasz a peteérés megakadályőzásáranőkben. A tapasz a következőket tartalmazza: egy hátsó réteg, és egymátrix réteg, amely alapját képezi a hátsó rétegnek, a mátrix rétegtartalmazza 17-dezacetil-nőrgesztimát és egy nyőmásra érzékenyragasztó keverékét, és úgy van kidőlgőzva, hőgy diffúziós kapcsőlatbanlegyen a nők bőrével, és így képes legyen bejűttatni a 17-dezacetil-nőrgesztimát peteérést gátló mennyiségét a bőrbe. Egy másik típűsú transzdermális tapasz a 17-dezacetil-nőrgesztimátőnkívül tartalmaz valamely ösztrőgént is. Ezek a tapaszők nemcsak apeteérés megakadályőzására szőlgálnak, hanem alkalmasak lehetnekhőrmőnpótlásős terápia szőlgáltatására is. ŕ


(57) EXTRACT The present invention relates to a detergent composition for the treatment of steam or mastic steam with a surfactant content of from 5 to 65% by weight of (a) Cős15ős15ősősősősős benzőlőlőlőlnnn,,, 10 10il1616ősősősllfffátát vagy, or a maximum of 12ólM of ethylene oxide, ethoxylated. carbon monoxide, phosphorus, phosphorus, phosphorus, 10 to 16 carbon monoxide, 10 to 20 carbonyl alkyl glycerol ether, (9 to 17 carbon atoms) -N- (C 1-4 alkyl) - or -N- (2 to 4 carbon atoms) alkyl), glucamine phosphate anhydrous filtrate or filtrate surfactant or mixtures thereof; 5 to 95% by weight; and (b) alkylhydroxy fatty acid amide of formula (I): wherein R1 is hydrogen, alkyl of 1-4 carbon atoms, 2- -hydroxyethyl or 2-hydroxypropylpyrrolidone, R2 is an alkyl or alkenyl group of from 7 to 19 carbon atoms and Z is a reducing ring from 95 to 5 wt. - in which X is the amount of anemic filtrate or filtrate surfactant present in the composition, expressed in moles. ŕ


(57) KIVONAT A találmány detergens készítmény mősőgatáshőz, illetve mősáshőz, amelyfelületaktív keverékként 5–65 tömeg% mennyiségben (a) 11–15 szénatőmősalkil-benzőlszűlfőnát, 10–16 szénatőmős alkil-szűlfát vagy legfeljebb12 mól etilén-őxiddal etőxilezett származéka, 13–18 szénatőmősparaffinszűlfőnát vagy szekűnder alkánsz lfőnát, 10–16 szénatőmősőlefinszűlfőnát, 10–20 szénatőmős alkil-gliceril-éter-szűlfőnát, (9–17szénatőmős acil)-N-(1–4 szénatőmős alkil)- vagy -N-(2–4 szénatőmőshidrőxi-alkil), glükamin-sz lfát aniőnős szűlfát vagy szűlfőnátfelületaktív anyag vagy keverékük 5–95 tömeg%-nyi mennyisége és (b)(I) általánős képletű pőlihidrőxi-zsírsavamid – a képletben R1 jelentése hidrőgénatőm, 1–4 szénatőmős alkil-, 2--hidrőxi-etil- vagy2-hidrőxi-prőpil-csőpőrt, R2 jelentése 7–19 szénatőmős alkil- vagy alkenilcsőpőrt és Z jelentése redűkáló cűkőrból redűktív aminálási reakcióban származópőlihidrőxi-szénhidrőgén-csőpőrt – vagy keverékük 95–5 tömeg%-nyimennyisége keverékét, tővábbá a detergens készítmények szőkásős adalékaittartalmazza vizes, főlyékőny hőrdőzóanyagban, és lényege, hőgy akészítmény 0,1X-2,0X mőláris mennyiségű magnéziű iőnt is tartalmaz – aképletben X a készítményben lévő aniőnős szűlfát vagy szűlfőnátfelületaktív anyag mennyisége mólban kifejezve. ŕ


The present invention relates to methods for increasing fertility in mammals by antagonizing the 17a-fluoroalkylated progesterone receptor to inhibit the progression of mucosal maturation in the treatment of desertification, including all accepted reproductive therapies. HE


A találmány tárgyát termékenység fokozására szolgáló eljárások képezikemlősökben 17a-fluor-alkilált progeszteron receptor antagonistákbeadásával a méhnyálkahártya-érés előrehaladásának gátlására ameddőség kezelése során, beleértve az összes elfogadott reprodukciósterápiát. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to novel trans-cyclic pentanylpyrine analogues of the general formula (1), wherein the general formula (I) has a tetravalent trans-ring configuration at the 3-position of the acyclopentyl ring, wherein Y3, Y5, Y7, Y9 are independently a nitrogen atom, Y8. is = CH-radical, R is hydrogen or a (1-7C) alkyl carbonyl ring, Q is an amine or hydrogens, Z is hydrogen, a halogen or an amine, and a pharmaceutically-prodrugable salt thereof. The compounds of the present invention can be used as an immunosuppressive agent and can be used in pharmacy. ŕ


A találmány tárgya eljárás új (1) általánős képletű transz-ciklőpentanil- pűrin-analóg vegyületek, ahől az általánős képletben aciklőpentanilgyűrű 3-helyzetében található szűbsztitűens transz-kőnfigűrációjú a biciklűsős szűbsztitűenshez viszőnyítva, Y3, Y5, Y7,Y9 jelentése egymástól függetlenül nitrőgénatőm, Y8 jelentése =CH-csőpőrt, R jelentése hidrőgénatőm vagy (1–7 szénatőmszámú alkil)-karbőnil-csőpőrt, Q jelentése aminőcsőpőrt vagy hidrőgénatőm, Zjelentése hidrőgénatőm, halőgénatőm vagy aminőcsőpőrt, ésgyógyszerészetileg elfőgadható sóik előállítására. A találmányszerinti vegyületek imműnőszűpresszáns szerként alkalmazhatók ésgyógyszerészetben felhasználhatók. ŕ


The hydrogenation catalyst of the present invention comprises an activated carbon carrier metal palladium, wherein the palladium has less than 50% by weight of a surface layer of not more than 50? M and the remainder of the apallium is in a layer of 50 to 400 m. The present invention also includes a process for producing the above catalyst, wherein the activated carbon is impregnated dry with an aqueous solution of a palladium compound, wherein at most a volume equivalent to the carbon pore volume is used. The catalysts of the invention can be used to purify crude terephthalic acid and water containing nitrate and / or nitrite. ŕ


A találmány szerinti hidrogénező katalizátor aktívszén-hordozónfémpalládiumot tartalmaz, ahol a palládium 50 tö- meg%-nál kisebbhányada van legfeljebb 50 ?m mélységű felületi rétegben, és apalládium maradék része 50– 400 ?m mélységű rétegben van. A találmánytárgyköréhez tartozik továbbá a fenti katalizátor előállításáraszolgáló eljárás, amelynek során aktív szenet palládiumvegyület vizesoldatával szárazon impregnálnak, ahol legfeljebb a szénpórustérfogatával megegyező térfogatú oldatot alkalmaznak. A találmányszerinti katalizátorok nyers tereftálsav, továbbá nitrát- és/vagynitritionokat tartalmazó víz tisztításához alkalmazhatók. ŕ


The present invention relates to a propellant, gas-fluidized vortex process (a) ethylene, (b) propylene, (c) mixtures of ethylene and propylene, and (d) a vortex of a mixture of ale-amlephine, selected from the group consisting of a, b or c, and a cylindrical mixture. in a reactor in the presence of a polymerization catalyst, under a polymerization conditions, by recirculating a gas stream with at least a portion of the ethylene and / or propylene through a fluxed bed, discharging at least one portion of said gas stream from the reactor, by heating it in an oil-like manner, whereby it precipitates from the reactor; at least a part of the hogweeded hogweed is separated from the gas stream and a part of the separated hog is fed directly into the lawn at the top of the shrub or above. rvényágyőn gas flow through the reactor effluent has reached the temperature of the gas stream. ŕ


A találmány főlytőnős, gázzal flűidizált örvényágyas eljárás (a)etilén, (b) prőpilén, (c) etilén és prőpilén elegyei, és (d) az a, bvagy c mőnőmerek elegyei közül kiválasztőtt őlefin mőnőm r egy vagytöbb a-őlefinnel képezett elegyének örvényágyas reaktőrban végzettpőlimerizálására pőlimerizációs katalizátőr jelenlétében,pőlimerizációs körülmények között, egy flűidiz lt ágyőn keresztül azetilénnek és/vagy prőpilénnek legalább egy részét tartalmazó gázáramfőlyamatősan recirkűláltatásával, a nevezett gázáram legalább egyrészének a reaktőrból történő elvezetéséve , ennek őlyan hőmérsékletrehűtésével, amelyen belőle főlyadék csapódik ki, őly módőn, hőgy akicsapódőtt főlyadéknak legalább egy részét a gázáramtól elválasztjákés az elválasztőtt főlyadéknak lega ább egy részét közvetlenül azörvényágyba vezetik be azőn a pőntőn vagy afelett a pőnt felett, ahőlaz örvényágyőn áthaladó gázáram elérte a reaktőrból elvezetett gázáramhőmérsékletét. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a recording medium having a recording field in which the first field and the second field of the recording field and the field of the first field frame are the fields in which the second synchronization code sequence and data to be recorded can be at least partially partial. The second field of the recording field has a field in which the third synchronization code sequence to be recorded and the fourth synchronization code sequence are located. The invention relates to recording onto a recording medium having a recording procedure field, which first receives data and records the first synchronization code sequence (PA) in the recording field. Then, after the field in which the first synchronization code sequence (PA) is recorded, it is framed in the next first field. This frame is provided with a second synchronization code sequence (VFO) and at least a portion of the received data. In the field following the first field, a third synchronization code sequence is recorded, and after the field into which the third synchronization code series is recorded, a fourth synchronization code sequence is recorded in the next field. The invention also relates to a method and apparatus for reading data and a recording device. HE


A találmány tárgya rögzítési mezővel ellátott adathordozó, melyben arögzítési mezőnek első mezője és második mezője, az első mezőnekkeretmezője a keretmezőnek pedig olyan mezője van, melyben a rögzítenikívánt második szinkronizációs kódsorozat és adat legalább egy részetalálható. A rögzítési mező második mezőjének olyan mezője van,melyben a rögzíteni kívánt harmadik szinkronizációs kódsorozat ésnegyedik szinkronizációs kódsorozat található. A találmány tárgyaeljárás rögzítési mezővel ellátott adathordozóra történőadatrögzítéshez, mely eljárás során először adatot fogadnak és arögzítési mezőben rögzítik az első szinkronizációs kódsorozatot (PA).Ezt követően az után a mező után, melybe az első szinkronizációskódsorozatot (PA) rögzítették, következő első mezőben keretetrögzítenek. Ez a keret második szinkronizációs kódsorozattal (VFO) ésa fogadott adat legalább egy részével van ellátva. Az első mező utánkövetkező mezőben harmadik szinkronizációs kódsorozatot rögzítenek, ésaz után a mező után, melybe a harmadik szinkronizációs kódsorozatotrögzítettek, következő mezőben negyedik szinkronizációs kódsorozatotrögzítenek. A találmány tárgya továbbá az adatok kiolvasására szolgálóeljárás és berendezés, valamint adatrögzítő berendezés. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a mixture or granular pharmaceutical composition for the treatment of histamine-induced disorders comprising a therapeutically effective amount of a decarboethoxyloratadine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and one or more pharmaceutically acceptable inert excipients. HE


A találmány tárgya keverék vagy granulátum formájú gyógyászatikészítmény hisztamin kiváltotta rendellenességek kezelésére, amelykészítmény dekarboetoxiloratadin vagy gyógyászatilag alkalmazhatósójának terápiásan hatékony mennyiségét és egy vagy többgyógyászatilag alkalmazható inert segédanyagot tartalmaz. Ó


The present invention relates to an asymmetric complex catalyst comprising metal complexes and Lewis acids. The metal complex (1) is a compound of the general formula wherein R 1, R 2, R 3, R 4, R 5, R 6, R 7 and R 8 are as defined or different and are hydrogen, halogen, alkyl or other; One of R 9 and R 10 is hydrogen and amine is C 1-4 alkyl; Q is a bond or a C1-4 alkylene group; M is a metal ion; A is a balancing ion or ligand. The invention relates to processes for the preparation of catalysts of the complex and to the preparation of optically active alcohol derivatives by reacting with a cyclic ether compound phenol in the presence of catalysts of this complex. In addition, the invention includes methods for preparing optically active nitrogen-containing heterocyclic compounds by reacting these alcohol-derived halogenated nitrogen-containing heterocyclic compounds in the presence of a base. HE


A találmány tárgya egyrészt aszimmetrikus komplex katalizátor, amelyfémkomplexekből és Lewis savakból áll. A fémkomplex (1) általánosképletű vegyület, ahol R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 és R8 jelentéseazonos vagy különböző, és jelentésük hidrogén- vagy halogénatom,alkil- vagy egyéb csoport; R9 és R10 közül az egyik hidrogénatom és amásik 1-4 szénatomos alkilcsoport; Q jelentése vegyértékvonal vagy 1-4szénatomos alkiléncsoport; M jelentése fémion; A jelentése kiegyenlítőellenion vagy ligandum. A találmány kiterjed a komplex katalizátorokelőállítási eljárásaira és az optikailag aktív alkoholszármazékokelőállítására oly módon, hogy egy ciklusos étervegyületetfenolszármazékkal reagáltatnak ezen komplex katalizátorokjelenlétében. Továbbá kiterjed a találmány olyan eljárásokra,amelyekkel optikailag aktív, nitrogéntartalmú heterociklusosvegyületek állíthatók elő úgy, hogy ezen alkoholszármazékokathalogénezett, nitrogéntartalmú heterociklusos vegyületekkelreagáltatják bázis jelenlétében. Ó


The present invention relates to a composition for treating erectile dysfunction, such that a semi-hard vasoactive prostaglandin composition effective in increasing the blood circulation of the acne is placed in the patient wall in the navicularis, comprising: - vasoactive prostaglandin; - a penetration enhancer, - a polymer selected from the group consisting of polysaccharide rubbers and polyacrylic acid polymers; a lipophilic component selected from the group consisting of aliphatic C1-C8 alcohols and aliphatic C8-C30 esters and a mixture thereof; - acid buffer system; and providing at least one erotic stimulus selected from the group consisting of: scanner, visual stimulus, tongue tongue. HE


A találmány tárgyát képező készítmény alkalmas erekciózavarkezelésére, oly módon, hogy a makk vérkeringését hatékonyan fokozómennyiségű félkemény vazoaktív prosztaglandin készítményt a páciensfossa navicularisába helyeznek, amely készítmény az alábbiakattartalmazza: - vazoaktív prosztaglandin; - penetráció elősegítő szer;- polimer, ami a poliszacharid gumikat és poliakrilsav polimerekettartalmazó csoportból választott; - lipofil komponens, ami az alifásC1 - C8 alkoholokat és alifás C8 - C30 észtereket és keverékeikettartalmazó csoportból választott; - savas pufferrendszer; és legalábbegy erotikus ingert szolgáltatnak, ami az alábbiakat tartalmazócsoportból választott: szaginger, vizuális inger, hanginger éstapintás. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a breathable, differentially stretched, elastic composite material comprising, on both surfaces, an internal elastomeric film fixed by non-woven mesh extrusion lamination. The inner elastomeric film includes randomly formed macros in the stretch line and is substantially free of pore-forming filler. According to a second embodiment, the invention relates to a breathable, differentially stretched, elastic composite material comprising an internal elastomeric film bonded to one or both surfaces by non-woven mesh extrusion lamination. The inner elastomeric film contains random patterns of macroscopes formed during stretching and is substantially free of pore-forming filler. The invention furthermore relates to clothing and disposable articles comprising at least part of the composite material according to the invention, as well as to the process for producing the composite by extrusion lamination and intermeshing stretching.


A találmány tárgyát lélegző, differenciálisan nyújtott, rugalmaskompozitanyag képezi, amely mindkét felületén nem szövött hálóhozextruziós laminálással rögzített, belső elasztomerfilmet tartalmaz. Abelső elasztomerfilm véletlenszerű mintázatban tartalmaz a nyújtássorán kialakított makrolyukakat és lényegében pórusképző töltőanyagtólmentes. A találmány a második kiviteli alak szerint olyan lélegző,differenciálisan nyújtott, rugalmas kompozitanyagra vonatkozik, amelyegy vagy mindkét mindkét felületén nem szövött hálóhoz extruzióslaminálással rögzített, belső elasztomerfilmet tartalmaz. A belsőelasztomerfilm véletlenszerű mintázatban tartalmaz a nyújtás soránkialakított makrolyukakat és lényegében pórusképző töltőanyagtólmentes. A találmány vonatkozik ezen kívül, legalább részben atalálmány szerinti kompozitanyagot tartalmazó öltözetekre és eldobhatótermékekre, valamint a kompozitanyag extrúziós laminálással ésintermeshing nyújtással végzett előállítási eljárására is.


The present invention relates to a method of treating or preventing anxiety disorders, in particular obsessive-compulsive disorder, based on a new mode of action. In this procedure, a mammal in need thereof or susceptible to such a disease is treated with a selective norepinephrine reuptake inhibitor, exemplified by omoxetine or reboxetine. This method is effective in mammals, preferably humans. The present invention also relates to the use of a medicament for the prophylaxis of selective norepinephrine reuptake. The pharmaceutical composition may comprise a further compound that selectively inhibits the anorepinefrin uptake alone or in combination. HE


A jelen találmány a szorongásos megbetegedések, főként a rögeszmés-kényszeres megbetegedés kezelésére vagy megelőzésére szolgáló olyaneljárásra vonatkozik, amely új hatásmechanizmuson alapul. Ezen eljárássorán az arra rászoruló, vagy az ilyen megbetegedésre hajlamos emlőstegy szelektív norepinefrin-visszavételgátló vegyülettel - példáultomoxetin vagy reboxetin - kezelik. Ez az eljárás hatékonyanalkalmazható emlősökben, előnyösen embernél. A jelen találmány aszelektív norepinefrin-visszavételgátló hatású gyógyszerkészítményadagolásra is vonatkozik. A gyógyszerkészítmény tartalmazhat egy vagytöbb vegyületet, amelyek önmagukban vagy együtt szelektíven gátolják anorepinefrin visszavételt. Ó


The invention is a method for the construction of buildings and other structures having a double-walled two-layered monolithic ferrocement coat having an intermediate layer. is made up of (1) a self-supporting, single-stranded or self-supporting mesh (3). For this purpose, the armature grinder or manually spray the ferrocement formwork bark (2), later, after the hardening of the formwork bark, it is poured into the bark or injected between the arms (4), which, if necessary, also has two arms connected to the spacers (3). joins together as a collaborative structure. A uniform, static working structure is created with the bark or injected materials, which can be used to absorb normal, bending, shearing and twisting demands due to the loads and effects on the structure.


A találmány eljárás, amely kettősfalú két szórt monolit ferrocementkéreggel együttdolgozó közbenső réteggel rendelkező teherhordószendvics szerkezetű épületek és egyéb építmények építésére alkalmas.Az eljárás lényege, hogy két szórt monolit ferrocement kéreggelegyüttdolgozó közbenső réteggel rendelkező teherhordó szendvicsszerkezetű épületet és egyéb építményt lehet építeni oly módon, hogyelőször egy vázszerkezet készül el, amely (1) egyszeres, változókeresztmetszetű szálakból álló önhordó, vagy (3) távtartósegédszerkezettel is megerősíthető hálót tartalmaz. Erre az armatúráragépi-, vagy kézi úton felszórják a (2) ferrocement zsaluzati kérgeket,később a zsaluzati kérgek megszilárdulása után a kérgek közé beöntik,vagy beinjektálják a fegyverzetek közötti (4) közbenső kitöltőanyagot, amely szükség esetén a (3) távtartókkal is összekötött kétfegyverzetet együttdolgozó szerkezetként kapcsolja össze. A kérgekközé beöntött, vagy beinjektált anyagokkal egységes, statikailagegyüttdolgozó szerkezetet jön létre, amely a szerkezetet érő terhek éshatások következtében kialakuló normál, hajlító, nyíró, és csavaróigénybevételek felvételére alkalmas.


The invention relates to a tubular body (1) comprising a coupling element (3) having a one-way valve enabling the air to flow into the treatment device, and a distal portion comprising at least one valve opening (5), on which the treatment medium is located on the valve opening (5). 5), characterized in that the one-way valve is a section and / or a dome (27) and a mantle (27) and a mantle (27) and / or dome of a tubular body (1) on the cover (23) or the front wall (2) of the tubular body (1), or of different diameters. (23) is formed by a valve opening (5) on the interface (5) between the valve opening (5) and a closure element (8) that fits outside the tubular body (1). EN 225 947 Β1 Scope of description 12 pages (including sheet 5)


A találmány kezelőcső, melynek proximális vége adott esetben kezelőeszközhöz csatlakoztatható, a levegő kezelőeszközbe való áramlását lehetővé tevő egyirányú szeleppel ellátott csatolóelemet (3) tartalmazó, továbbá disztális részén legalább egy szelepnyílást (5) tartalmazó csőszerű test (1), amelyen a kezelőközegnek a szelepnyíláson (5) keresztüli kiáramlását lehetővé tevő egyirányú szelep van, azzal jellemezve, hogy az egyirányú szelep a csőszerű test (1) palástján (23) vagy homlokfalán (2) vagy egymástól eltérő geometriájú, előnyösen eltérő átmérőjű szakaszai és/vagy kupolája (27) és palástja (23) közötti illesztőfelületen lévő szelepnyílásból (5) és a szelepnyílást (5) letakaró, a csőszerű testre (1) kívülről illeszkedő záróelemből (8) van kialakítva. HU 225 947 Β1 A leírás terjedelme 12 oldal (ezen belül lap 5 ábra)


"The present invention relates to 4,4 '- [3a, 17β-bis (acetoxy) -5α-androstane-2β, 16β, -dil] -bis (1,1-dimethylpiperazinium) dibromide of formula (I) (hereinafter pipecuronium). bromide) H and 1- [3a, 17β-bis (acetoxy) -2β- (1-piperidinyl) -5α-androstan-16β-yl] -1-methylpiperidinium bromide of formula (II) (hereinafter called ""voruronium bromide"") ) lH H"


A találmány tárgyát a (I) képletű 4,4'-[3a,17p-bisz(acetoxi)-5a-androsztán-2p,16p,-diil]-bisz(1,1-dimetil-piperazínium]-dibromid (későbbiekben pipekurónium-bromid)  H és a (II) képletű 1-[3a,17p-bisz(acetoxi)-2p-(1-piperidinil)-5a-androsztán-16p-il]-1-metilpiperidínium- bromid (a későbbiekben vekurónium-bromid)  lí H