Álattartó telepek napi táptartályai és az  élelmiszeriparban alkalmazott tárolók, silók  kiképzése, amelynek lényege, hogy a tartályok,  a tárolók, a silók önmagában ismert  trapéz, tégla, szinusz, stb. profil alakú  bordázata (1, aszimmetrikus, nevezetesen a  tárolt anyag süllyedő mozgásának irányában  (2) a trapéz, a tégla, a szinusz, stb. profil  alakú bordázat (1) azon profilszakasza (5),  amely a tároló belvilága (3, felé mutat, kisebb  hajlásszögű (7) a függőlegeshez mérten,  mint azon profilszakasz (6) hajlásszöge,  amely a tároló külvilága (4) felé mutat.


The present invention relates to a roller structure for moving furniture and bodies of any shape, such as containers, on a flat and curved surface, which has a rigid part of the support rigidly secured to the furniture or body to be moved and a rolling member, such as a ball, which is freely rotatable around the axis in any direction. The core of the roller assembly according to the invention is that the upper edge of the cavity (3) of the housing (1) of the housing part (1) is supported by a vertical axis at defined peripheral edges of the upper surface of the ball or roller (9) on the bottom edge at a lower edge. It has a bullet rack consisting of balls (6). (Figure 1). -1-


A találmány tárgya görgőszerkezet bútoroknak és tetszőleges alakú testeknek, például tartályoknak sík és ívelt felületen való elmozgatásához, amelynek az elmozgatni kívánt bútorhoz vagy testhez mereven erősített tartó szerkezetrésze és a tartó szerke zetrészben bármilyen irányú tengely körül szabadon forgathatóan ágyazott gördülő alkatrésze, például golyója van. A találmány szerinti görgőszerkezet lényege, hogy fölső szélén a tartó szerkezetrész háza (1) üregének (3) fölső felületéhez kör mentén támaszkodó és alsó szélén a talajon vagy padozaton gördíthető golyó (9) fölső felületrészére fekvő, függőleges tengelyű, kerületi irányban egymástól meghatározott távolságokban tartott golyókból (6) álló golyókoszorúja van. (1. ábra).  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a method for the production of engine pistons, particularly light metal pistons for internal combustion engines, in which a space for receiving a cooling duct and / or a ring carrier is formed. The essence of the invention is that the motor piston body (1) and its head (2) are separately manufactured as preforms, by cutting into the preforms thus prepared, the position of the groove (6, 9) and / or the ring bearing insert and the piston body. (1) and surfaces of the piston head (1), and these two portions are fixed to each other by means of a shrinkage, and the bond thus formed is reinforced by a plastic-shaped closure. -1-


A találmány tárgya eljárás motordugattyúk, elsősorban belsőégésű motorokhoz használható könnyűfém dugattyúk előállítására, amelyek testében hűtőcsatornát és/vagy gyűrűhordozó betét befogadására alkalmas helyet alakítunk ki. A találmány lényege az, hogy a motordugattyú törzsét (1) és fejét (2) külön-külön előgyártmányként állítjuk elő, az igy elkészített előgyártmányokba forgácsolással bemunkáljuk a hú'tőcsatomát (6, 9) és/vagy a gyűrűhordozó betét helyét, valamint a dugattyútörzs (1) és a dugattyúfej (1) egymáshoz illeszkedő felületeit, majd e két részt zsugorkötéssel egymáshoz rögzítjük és az így létrehozott kötést képlékeny alakítással végzett alakzárással erősítjük meg.  -1-


The present invention relates to the preparation of a refined oilseed composition which is suitable for substitution of nuts for food industry purposes. The essence of the process is to homogenize at least 70% by weight of roasted sunflower seed or sesame seed, if desired, after grinding with germ and Semen Phoenigraec's alcoholic extract, optionally with shredded sugar, with gentle stirring. It can be used for delicious foods with special walnut kernels in households, in the hospitality industry, in the baking industry and in the confectionery industry. -1-


A találmány nemesített olajosmag-készítmény előállítására vonatkozik, amely élelmiszeripari célokra főként dió helyettesítésére alkalmas. Az eljárás lényege, hogy legalább 70 tömeg% pörkölt napraforgómagbelet, vagy szezámmagbelet kívánt esetben aprítás után gabonacsírá- val és Semen Phoenigraeci alkoholos kivonatával, adott esetben aprított cukorral kíméletes keverés közben homogenizálnak. A készítmény a háztartásokban, a vendéglátóiparban, sütőiparban és édesiparban elterjedt speciális dióbéllel késáthető ételekhez használható. -1-


"The subject of the proposal is universal self-propulsion  agricultural vehicle carrier chassis  four driven impellers, cabs and  offset from the longitudinal center line of the chassis  there is an arranged drive. The proposal  the essence is the chest and rear impellers  (12, 14) are printed on the same, and with the drive  (2) located on the opposite side  front and rear impeller (12, 14) ""axially  adjustable layout. Furthermore, a  the cab (4) is displaced relative to the drive (2)  .they are essentially centrally arranged.  (Figure 1)"


"A javaslat tárgya univerzális magajáró  mezőgazdasági eszközhordozó alváz, amelynek  négy hajtott járókereke, vezetőfülkéje és az  alváz hosszközépvonalától oldalirányban eltoltan  elrendezett hajtása van. A javaslat  lényege, hogy a mellsó és hátsó járókerekek  (12, 14) nyomtáva azonos, továbbá a hajtással  (2) szemben lévó oldalon elhelyezkedő  mellsó és hátsó járókerék (12, 14) ""tengelyirányban  állítható elrendezésű. Továbbá, a  vezetőfülke (4) a hajtáshoz (2) képest eltol-  .tan, lényegében központosán van elrendezve.  (1. ábra)"


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for controlling overloading of vehicles coupled to an articulated structure having an anti-overload device of any kind, e.g., electric pneumatic and / or hydraulic and / or mechanical, etc., with overlapping sensing and evaluation bodies, as well as actuator overhangs. The essence of the invention is that, as an evaluation device, the device (21) for comparing the angle of rotation with the angle of closure, on the one hand, to the vehicle fuel feeder barrier means (23), e.g. to the cooling cylinder of the gas jet and at the same time to the vehicle braking system, e.g. connected to a cylinder (38); and that the fuel dispenser block (23) is optionally a cylinder with a pressure relief valve or a resistive electric relay; furthermore, that the comparator (21) for the braking system (19) is designed to provide a braking condition equal to the braking condition of the depressed brake pedal, preferably a brake torque greater than that of the closed side wheels, e.g. connected to a cylinder (38). -1-


A találmány tárgya berendezés csuklós szerkezettel összekapcsolt járművek túlcsukíásának szabályozására amelynek tetszőleges, pl: villamos pneumatikus és/ vagy hidraulikus és/vagy mechanikus, stb.) túlcsuklásgátló szerkezete túlcsuklásérzékelő és -értékelő szervekkel, valamint beavatkozó túlcsuklásgátló szervekkel rendelkezik. A találmány lényege abban van, hogy értékelőszervként az elfordulási szög és a becsuklási szög viszonyát összehasonlító   szerkezet (21) egyrészt a jármű üzemanyag adagolójának gátlószervéhez (23) pld. gázműrudazat visszahűzóhengeréhez és ugyanakkor a jármű fékrendszerét működtető szervéhez pld. munkahengerhez (38) csatlakozik; és hogy az üzemanyag adagoló gátló szervé t (23) adott esetben a nyomáscsökkentő szeleppel ellátott munkahenger vagy egy ellenállásos villamos relé képezi; továbbá, hogy az összehasonlító szerkezet (21) a fékrendszerhez (19) a lenyomott fékpedál üzemállapotával azonos fékező üzemállapotot létrehozó — célszerűen a becsuklott oldali kerekeknél nagyobb féknyomatékot létrehozó szerkezettel pld. munkahengerrel (38) van összekötve.  -1-


The present invention relates to an apparatus for x-ray fluorescence analysis, which enters the incoming electron beam (15) in the path of the trolley (2), the target (1) emitting X-rays of the electron beam (15), the sample holder (4) for the sample to be analyzed (7) and the X-rays emitted from the target. a secondary X-ray detector (8) emitted from the sample (7), the detector (8) being connected to an X-ray spectrometer. The target holder (2) and the sample holder (4) form a space surrounding the sample (7) and which is connected to the detector (8) and closed by X-rays, the walls of which are at least two layers (21, 23; 41, 42, 43) wherein one of the layers (22; 42) is a high-absorbing, high-order material, preferably a lead, and a second layer (23; 43) is made of low-order material, preferably aluminum. (Figure 1) EN 200 841 Scope of the description: 5 pages, Figure 1 -1-


A találmány berendezés röntgenfluoreszcens analízishez, amelynek belépő elektronsugár (15) útjában targettartóban (2) elhelyezett, az elektronsugár (15) hatására röntgensugárzást kibocsátó targetja (1), az analizálandó mintát (7) a targetről kibocsátott röntgensugárzás útjában rögzítő mintatartója (4) és a mintáról (7) kibocsátott szekunder röntgensugárzást érzékelő detektora (8) van, amely detektorhoz (8) röntgenspektrométer van csatlakoztatva. A target- tartó (2) és a mintatartó (4) a mintát (7) körülvevő és a detektorhoz (8) csatlakozó, a röntgensugárzás szempontjából zárt teret képeznek, amelynek falai legalább két rétegből (21, 23; 41, 42, 43) vannak kialakítva, ahol az egyik réteg (22; 42) röntgensugárzást erősen abszorbeáló, nagy rendszámú anyagból, előnyösen ólomból van, egy másik réteg (23; 43) pedig alacsony rendszámú anyagból, előnyösen alumíniumból van. (1. ábra)  HU 200 841 A leírás terjedelme: 5 oldal, 1 ábra -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a heat treatment of welds produced by electrical resistance welding, which comprises two pairs of opposing annoying forces and one electrically conducting electrode, the electrodes engaging the workpiece to the right and to the left of the welding rod and connected to the power source by means of a wire, a device for connecting a power source to the electrodes is installed. -1-


A találmány berendezés villamos ellenálláshegesztéssel előállított varratok hőkezelésére, amelynek két pár egymással szemben lévő zömitő erőt és 1 egyben villamos teljesítményt továbbító elektródái vannak, az elektródák a munkadarabot a hegesztési varrattól jobbra és balra közrefogják és áramforrással vezetékkel vannak összekötve, oly módon van kialakítva, hogy az áramforrást az elektródákkal összekötő vezetékbe kapcsoló szerkezet van beiktatva.  -1-


The present invention relates to an adjustable volume luggage carrier having a flexible, waterproof and airtight tarpaulin (1), and an openable opening for the tarpaulin. It is a feature of the luggage carrier structure that, in the stretched state, preferably a rectangular sheet (1) is partially double-walled, the two walls are connected so that there are stiffening cavities (6) and / or rechargeable cavities (3) between the two walls in which the filler is filled. and / or stiffening bars (7) in which the filler and / or the surface of the sheet (1) are preferably provided with a plurality of rows (8) disposed in the same divide, with the same division. Figure 4 EN 203214 A Scope of the description: 8 pages (including Figure 12) -1-


A találmány szabályozható térfogatú poggyásztartó szerkezet, amelynek hajlékony, vízálló és légtartó anyagból készült ponyvája (1), a ponyván nyithatózárható rakodónyílása van. A poggyásztartó szerkezet jellemzője, hogy a kifeszített állapotban előnyösen téglatest alakú ponyva (1) részben kettős falú, a két fal össze van kapcsolva úgy, hogy a két fal között merevítő üregek (6) és/vagy feltölthető üregek (3) vannak, amelyekben töltőanyag és/vagy merevítő rudak (7) vannak, amelyekben töltőanyag és/vagy továbbá a ponyva (1) felületén több sorban előnyösen azonos osztással elhelyezett, a térfogat szabályozását biztosító nyúlványok (8) vannak.  4. ábra HU 203214 A A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 12 ábra) -1-


Field of the Invention The present invention relates to a radial funnel construction comprising a coaxial-rectangular cross-sectional transition, a rectangular cross-sectional feed transition, and a circular funnel, preferably to a Cassegrain antenna. The essence of the radiant funnel construction according to the invention is that the coaxial-rectangular cross-sectional feed transition (1), the rectangular cross-section feed line transition (2) and the circular cross-sectional funnel (3) consist of a consistently homogeneous material. (Figure 2). In preferred embodiments of the invention, the geometric length (I) of the radial funnel construction and the average operating wavelength (λ) is: 1 / λ = 5.5 to 10, preferably 1 / λ = 7, and the radial funnel construction its outer shell (23) is cylindrically shaped and rotatably and axially displaced and axially displaced in the axis of the antenna head (4). A further object of the present invention is to provide a radiant funnel in a single technological operation, preferably with a minimum machining allowance, preferably with a precision hot-melt technique, of aluminum alloy Mg 5. (Figure 2). 13 16 · 15 '-1-


A találmány tárgya sugárzó tölcsér konstrukció, amely sorrendben koaxiális-négyszögkeresztmetszetií tápvonalátmenetet, négyszög-körkeresztmetszetű tápvonal átmenetet és körkeresztmetszetű tölcsérsugárzót tartalmaz, célszerűen Cassegrain antennához. A találmány szerinti sugárzó tölcsér konstrukció lényege, hogy a koaxiális-négyszögkeresztmetszetű tápvonalátmenet (1), a négyszög-kör keresztmetszetű táp vonal átmenet (2) és a körkeresztmetszetű tölcsérsugárzó (3) összefüggően homogén anyagból van kialakítva. (2. ábra). A találmány előnyös kiviteli változatainál a sugárzó tölcsér konstrukció geometriai hosszúsága (I) és a közepes üzemi hullámhosszúsága (λ) aránya: 1/λ=5,5... 10 között van, célszerűen 1/λ=7, illetve a sugárzó tölcsér konstrukció külső palástja (23) hengerszimmetrikusan van kialakítva és az antennafej tengelyvonalában (4) elfordíthatóan és tengelyirányban eltolhatóan van kiképezve és ágyazva. A találmány szerinti sugárzó tölcsér konstrukció kivitelezésére szolgáló megoldás lényege az továbbá, hogy a sugárzó tölcsér egyetlen technológiai műveletben, minimális megmunkálási ráhagyással, előnyösen precíziós melegüzemi technikával előállított célszerűen óAl Mg 5 jelű alumíniumötvözetből van. (2. ábra). 13 16· 15'  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a selective evaporation of decarbonisation and metal removal of mineral oil fractions using a contact material, consisting of a separating chamber, an associated riser tube, a cyclone connected to the riser in the separating chamber, and a burner connected to the separating chamber. The device according to the invention consists in the section (23) connecting to the separating chamber (2) from the bottom or to the riser (1) and from the upwardly connecting riser (1) to the riser (24), to the riser (1) and to the vertical section (24). ) with a connected dip tube (9, provided with at least one cyclone (8), a conduit (12) extending to the cyclone (8) in the product discharge tube (13), feed lines connected to the riser (1) (7), (17), (18)) , (25) or steam or gas supply lines (19), (20) further comprising a stripper (10) formed as the lower portion of the separating chamber, and a steam line (11) connected to the stripper (10), and a stripper (10 associated with its lower portion). overflow (4) or overflow (5) connected to the lower part of the riser (1) and connected to the burner (3) separating combustion gas conduit (15) and exhaust conduit (16, 200 282 E B is the description of the scale. 7 pages, one drawing, Figure 2 -1-


A találmány tárgya berendezés ásványolajfrakciók kontaktanyag alkalmazásával történő dekarbonizáló és fémmentesitő szelektív párologtatásához, mely berendezés elválasztó kamrából, ahhoz kapcsolódó felszállócsőből, a felszállócsőhöz az elválasztó kamrán belül kapcsolódó ciklonból és az elválasztó kamrához csatlakozó égőből áll. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy az elválasztó kamrához (2) alulról vagy a felszállócsőhöz (1) csatlakozó szakasz (23, és függőleges szakasz (24) közbeiktatásával felülről csatlakozó felszállócsőböl (1), a felszállócsőhöz (1) illetve a függőleges szakaszhoz (24) kapcsolódó merülőcsővel (9, ellátott legalább egy ciklonból (8), a ciklonhoz (8) kapcsolódó termékelvezető csőben (13) folytatódó vezetékből (12), a felszállócsőhöz (1) csatlakozó betápláló vezetékekből (7), (17), (18), (25) illetve gőz vagy gáz betápláló vezetékekből (19), (20) továbbá az elválasztó kamra alsó szakaszaként kialakított sztrippelőból (10) és a sztrippelóhöz (10) kapcsolódó gőzvezetékből (11) áll, továbbá a sztrippeló (10, alsó részéhez kapcsolódó túlfolyón (4) illetve a felszállócsó (1) alsó részéhez csatlakozó túlfolyón (5, keresztül kapcsolódó égetőből (3) és az égetőhöz (3) kapcsolódó égető gáz vezetékből (15) és égéstermék elválasztó vezetékből (16, áll.  HU 200282 B A leírás terjedelme: 7 oldal, 1 rajz, 2 ábra -1-


The present invention relates to a process for the preparation of the dipeptide derivatives of the formula S, S, S, and their acid addition salts of formula I, wherein R is hydrogen or ethyl, R 'is hydrogen at R'methyl. or - / CH2 / 4-NH2 - represents a compound of formula (II) in the S, S, S configuration, wherein R 'is hydrogen, ethyl. and t-butyl, R '' is hydrogen, tert-butyl and benzyl, R4methyl, - / CH2 / 4-NH2 or - / CH2 / 4-NH-R3, and R3 is a group suitable for temporary protection of amino. catalytic hydrogenation of butoxycarbonyl or benzyloxycarbonyl in C1-C4 alkanol, optionally removing the non-sensitive protecting group (s), optionally converting it to a base by known methods and, if desired, converting it into an acid addition salt; by hydrogenating the compound of formula (II) having the S, S, S configuration as an acid with an equimolar amount of less than 2 pK. - NH - CH - C - W - FOOR - COOft o η -, - CH, --CH - NH - CH - C - N 1 ii CDOR CC - C -1 -


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű S,S,S-konfigurációjú dipeptid származékok és savaddíciós sóik előállítására — ebben a képletben R hidrogénatomot vagy etilcsoportot, R’ hidrogénatomot R'metil-. vagy- /CH2/4-NH2-csoportot jelent— egy S,S,S-konfigurációjú (II) általános képletű vegyület—ahol R”hidrogénatomot, etil-. és terc-butil-csoportot, R”’hidrogénatomot, terc-butil-csoportot és benzilcsoportot, R4metilcsoportot, -/CH2/4-NH2 vagy -/CH2/4-NH-R3 csoportot jelent és R3 jelentése aminocsoport átmeneti védésére alkalmas csoportként terc-butoxi-karbonil-vagy benziloxi-karbonil-csoport—   1-4 szénatomos alkanolban végzett katalitikus hidrogénezése, adott esetben a redukcióra nem érzékeny védőcsoport (ok) eltávolítása, kívánt esetben önmagában ismert módszerekkel való bázissá alakítása és kívánt esetben savaddíciós sóvá alakítása útján, oly módon, hogy az S,S,S-konfigurációjú (II) általános képletű vegyűletet ekvimoláris mennyiségű 2-nél kisebb pK-értékű savval képzett sójaként hidrogénezzük. — NH—CH — C — W-^FOOR —   COOft    o η-,- CH,—CH—NH—CH-C—N I ii CDOR  CC-Cfi -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a tilting sliding device, preferably for closing the openings (crates) of vehicles, wherein a guide rail guiding the roller is provided on a frame portion at least one edge of the opening to be closed, one end of the door leaf of the door leaf is hingedly connected to the top of the opening, while the other end of the lever arm is a door leaf. is connected. The other end of the gas spring hinged to the frame at one end of the lifting arm is connected to the hinge. The door leaf has a pull-out handle. It is an object of the present invention to provide a roller bracket for attaching a lower roller to the lower part of the door leaf, on which the mounted lower roller is guided along the door leaf along the guide rail mounted on the frame. At the end of the lifting arm to the door leaf, the upper roller is mounted in a guide rail mounted on the door leaf up to a stop bounded by a stop. -1-


A találmány tárgya billenő-toló nyílászárószerkezet, célszerűen jármüvek nyílásainak (ládatereinek) lezárására, ahol a lezárandó nyílás legalább egyik szélén levő vázrészen görgőt megvezető vezetősín van kialakítva, a nyílás felső részéhez az ajtólap kiemelőkarjának egyik vége csuklósán csatlakozik, míg a kiemelőkar másik vége az ajtólappal áll összeköttetésben. A kiemelőkarhoz egyik végével a vázhoz csuklósán rögzített gázrugó másik vége csatlakozik csuklósán. Az ajtólap kihúzófogantyúval rendelkezik. A találmány lényege abban van, hogy az ajtólap alsó részén csapózárral rögzíthető görgőtartó konzol helyezkedik el, amelyen felszerelt alsó görgő a vázon felszerelt vezetősín mentén az ajtólappal együttesen vezethető meg. A kiemelőkarnak az ajtólaphoz csatlakozó végén felső görgő az ajtólapon felszerelt vezetősínben ütközővel határolt helyzetig meneszthetően van elhelyezve.  -1-


Field of the Invention The present invention relates to a garage door consisting of multi-layered gate members (2) formed by a plexiglass (10) coupled to each other by ball rod pins. By means of the guide wheels on the outer gate bolts of the outer gate members, the gate rope (15) guided by the gates (14), driven by a spindle shaft (3) driven by a drive motor and self-braking screw drive, moves the gate vertically. The fall of the gate in the event of a rope breakage can be prevented by an anti-fall device at the bottom of the gate. 'í.zCb'TA .. -1-


A találmány tárgya garázskapu, amely többrétegű, plexiüveggel (10) kialakított kapu-elemekből (2) áll, amelyeket gömbrúdcsapok kapcsolnak egymáshoz. A szélső kapuelemek külső gömbrúdcsapjain lévő vezetőkerekek révén a kapu-tok (14) által megvezetve, hajtómotorral és önfékező csigahajtóművel meghajtott orsótengelyen (3) átvetett sodronykötél (15) segítségével a kapu függőleges irányban mozgatható. A kapu kötélszakadás esetén történő lezuhanását a kapu alján elrendezett zuhanásgátló berendezés révén lehet megakadályozni.  'í.zCb'TA.. -1-


It is within the scope of the invention that the above-described process is carried out with the exception that the pulp is prepared instead of the starter cultures according to the invention, preferably from 46% to 48% by weight of pulp, 46% to 48% by volume of water, 57% by volume of molasses, 0.5% by weight. -0.7 tf% of starter culture inoculum was seeded in such a way that the ratio of mother culture to the inoculated pulp was 1-10% by weight, preferably 2-3% by volume. 197186 -1-


A találmányhoz tartozik, hogy az előbb leírt eljárást azzal az eltéréssel foganatosítjuk, hogy a pépet a találmány szerinti starterkultúrók helyett, ezekkel készített, 15 célszerűen 46-48 tf% pép, 46-48 tf% viz, 57 tf% melasz, 0,5-0,7 tf% starterkultúra öezszetételű - anyakultúrával oltjuk be úgy, hogy az anyakultúra aránya a beoltott pép- ben 1-10 tf%, előnyösen 2-3 tf% legyen. 197186 -1-


According to the invention, the solution containing the resin is purified by desilylation, optionally by evaporation during pre-boiling, to decompose and / or resin into gaseous products from the distillation tower to the causal agents, and then fed to a rectal column after saturation with an alkali metal or alkaline earth metal salt. , the rectification stage of which is the concentration of salt. The columns are discharged from the column and then saturated with salt with an interreflux after at least 70% of the saturation concentration. -1-


A találmány szerint úgy járnak el, hogy az elállóit tartalmazó oldatot deszlilláeióval, adott esetben bepárlással előlöményítés közben megtisztítják a gáz alakú termékekre bomló és/vagy gyantásodéi - a desztilláló toronyban eltömődést okozéi anyagoktól, majd egy alkálifém- vagy alkáliföldfémsóval való telítés után rektilikáló oszlopba táplálják be, amelynek rektifikáléi szakaszában a só koncentrációját az. oszlopból kivezetett, majd sóval történés telítés után interrefluxként visszavezetett anyagáramokkal legalább a telítési koncentráció 70 ’,, értékére állítják be. -1-


Constructed from permanent deformable sheet material,  especially first and second metal sheet  an elemental connection of a wall element, which is a structure  the connector in the first wall element (10)  with a slot parallel to the edge (12) and the second  wall element (20, 30, 40, 50) along the connecting edge  formed for switching the first wall element (10) (12)  comprising a fitting switching element (23, 33, 43, 53),  The switching element (23, 33, 43, 53) is the second wall element  (20, 30, 40, 50) in a single piece  is formed and the second wall element (20, 30,  40, 50) is perpendicular to the plane, the first wall element (10) being exterior  the front part of the stem and the first wall element  (10) on the outer side of the switch (12)  introduced, the second wall element relative to the stem portion  (20, 30, 40, 50) bent to the inside with the stem  There is a head covering a dull angle.


Szerkezet maradóan deformálható lemezanyagból,  különösen fémlemezből készült első és második  falelem élmenti összekapcsolására, amely szerkezet  az első falelemben (10) kialakított, a csatlakozó  éllel párhuzamos kapcsolórésből (12) és a második  falelemen (20, 30,40, 50) a csatlakozó él mentén  kialakított, az első falelem (10) kapcsolórésébe (12)  illeszkedő kapcsolóelemből (23, 33, 43, 53) áll,  A kapcsolóelem (23, 33, 43, 53) a második falelem  (20, 30, 40, 50) lemezanyagából, azzal egy darabban  van kialakítva, és a második falelem (20, 30,  40, 50) síkjára merőleges, az első falelem (10) külső  oldalához illeszkedő szárrésze, valamint az első falelem  (10) kapcsolórésébe (12) a külső oldal felöl  bevezetett, a szárrészhez képest a második falelem  (20, 30, 40, 50) belseje felé hajlított, a szárrésszel  tompaszöget bezáró fejrésze van.


The present invention relates to a method for applying a liquid adhesive in a strip-like manner, wherein the adhesive is applied to a surface to be glued through the outlet openings on the application vessel, while the application vessel and the surface to be glued are displaced relative to each other and the outlet orifices are controlled. In the process, the spillage of the adhesive is controlled by inserting and pulling out the spikes fitting into the at least one outlet orifice, and at the time of application, the spikes of the outlet openings corresponding to the respective position of the surface to be bonded are pulled out and the spikes of the other outlets open. In another aspect, the invention relates to a device for the strip-like application of a liquid adhesive, comprising an adhesive container, an associated container with outlet openings, a body for receiving adhesive, and a mechanism for displacing the material to be glued and the applicator. According to the present invention, longitudinally displaceable spikes are provided in the longitudinally displaceable apertures in the outlet openings of one of the walls of the applicator, which are provided with actuators in the opposite direction to the outlet opening and are embedded in guide openings in the other wall of said container facing one of said walls. to the feet -1-


A találmány egyrészt eljárás folyékony ragasztó csíkszerű felhordására, amelynek során a ragasztót felhordóedényen kiképzett kiömlő nyílásokon át ragasztandó felületre juttatjuk, miközben a felhordóedényt és a ragasztandó felületet egymáshoz képest elmozdítjuk és a kiömlő nyílásokon a ragasztó kiömlését szabályozzuk. Az eljárásban a ragasztó kiömlését a legalább egy sorban elhelyezett kiömlő nyílásokba illeszkedő tüskék betolásával és kihúzásával szabályozzuk, amely kiömlő nyílások közül felhordáskor a ragasztandó felület mindenkori helyzetének megfelelő kiömlő nyílások tüskéit kihúzzuk, a többi kiömlő nyílás tüskéit pedig betolva tartjuk. A találmány másrészt berendezés folyékony ragasztó csíkszerű felhordására, amely berendezésnek ragasztótarlálya, ehhez csatlakoztatott, kiömlő nyílásokkal ellátott felhordóedénye, ragasztandó anyagot felfogó szerve, valamint a ragasztandó anyagot és a felhordóedényt egymáshoz képest elmozdító mechanizmusa van. A találmány szerint a felhordóedény egyik falán kialakított kiömlő nyílásokba illeszkedő, hosszanti irányban elmozdíthatóan ágyazott tüskék vannak elhelyezve, amely tüskék a kiömlő nyílással ellentétes részükön mozgatószerkezettel vannak ellátva, és a felhordóedény említett egyik falával szemben lévő másik falában kialakított megvezetőnyílásokban vannak ágyazva.  lábra -1-


"In the design of the device according to the invention according to the basic common features, it can be adapted to the particular direct application needs so that the various handling operations necessary for carrying out the cargo storage and transportation tasks in the industrial and commercial activities can be carried out by machine force. The apparatus has a rack in which a rigid frame structure including a vertical drive and a vertical drive path is formed, the vertical drive motion carrier body is a threaded spindle and a associated nut which is rigidly secured to the second frame structure by the nut with a horizontal drive path, on the second frame structure. a third frame structure mounted on a horizontal drive, coupled with a horizontal drive, the third frame structure is provided with a mounting assembly that fits to the mounting members of different types of executive sheets with uniform typed fastening means, and the device is ""typed in a different type, suitable for mounting the device"". means for manipulating load-bearing cargo (Figure 2a). -1-"


"A találmány szerinti berendezés alapvető közös jellemzők szerinti kialakításában a mindenkori közvetlen alkalmazási igényekhez úgy adaptálható, hogy az ipari és kereskedelmi tevékenység körében felmerülő rakomány tárolási és szállítási feladatok ellátásához szükséges különböző kezelési műveleteket gépi erőkifejtéssel lehessen elvégezni. A berendezésnek van állványa, amelyben — függőleges hajtást és függőleges menesztőpályát magában foglaló helytálló keretszerkezet van kialakítva, a függőleges haj- tás mozgásátvivő szerve menetes orsó és azzal kapcsolódó anya, amely anya - vízszintes menesztőpályával kialakított - második keretszerkezethez van mereven rögzítve, e második keretszerkezeten a vízszintes menesztőpályán ágyazott, vízszintes hajtással kapcsolt — harmadik keretszerkezet van elrendezve, a harmadik keretszerkezet el van látva — eltérő típusú, egységes tipizált rögzítő szervekkel kialakított - végrehajtó lapok rögzítő szerveihez illeszkedő tartószerelvénnyel és a berendezésnek ""annak eltérő típusú, a berendezés megfelelő tartószerel""ényeihez tipizált rögzítő szervekkel illeszkedő rakomány manipuláló eszközei (2a. ábra).  -1-"


The present invention relates to a partial soil preparation rack which is suitable for afforestation and planting, in particular for subsequent replacement. It is an object of the present invention to provide two hinged horizontal support beams (2) hinged to the hinge frame (1) of the power machine, the ends of which are connected hingedly to the stiffening plate (3), the drive beam (6) is attached to the end of the support beams and the stiffening plate. and a dosing unit mounted on its vertical output shaft. The lateral displacement of the soil tillage unit thus formed is provided by a hydraulic cylinder (5), one end of which is hinged to the suspension frame and the other end hingedly connected to a defined point of the opposite beam. International class designation: (51) NSZO * A 01 B 49/04 <3 »i? Jt. t-ye -1-


A találmány részleges talajelőkészítésre használható tányérozó berendezés, amely erdősítési és fásítási munkáknál, különösen az utólagos pótlások végrehajtására alkalmas. A találmány lényege, hogy az erőgép .függesztőkeretéhez (1) csuklósán két darab, párhuzamos elrendezésű vízszintes tartógerenda (2) csatlakozik, ezek végét csuklósán merevítő lemez (3) köti össze, a tartógerendák végéhez és a merevítő lemezhez hajtómű egység (6) van erősítve és ennek függőleges kimenő tengelyére tányérozó egység van szerelve. Az így kialakított talajművelő egység oldalirányú kitérését hidraulikus munkahenger (5) biztosítja, amelynek egyik vége csuklósán a függesztőkerethez, másik vége pedig ugyancsak csuklósán az ellenkező oldali tartógerenda meghatározott pontjához csatlakozik. Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZO* A 01 B 49/04  <3»i? Jt.  t óira -1-


The container column according to the invention has a storage compartment consisting of containers with at least 5 sides and the top or bottom of the containers, fitted with means for lifting and moving the container or crane with the lifting and moving of the container doors, leaving the doors and windows of the containers free. the upper adjacent container has a stiffening fixture with a receiving and column joining. These frames are trained independently and separated from containers. The lower mounting frame of the column is provided with 4 wheels and / or roller for movement. The advantage of the present invention lies in the possibility of fixed connection of containers and, consequently, in the opening of containers. An additional advantage is the fixed column design for transport, where the means of transport can be loaded up to the full capacity of the transported containers. Container columns according to the invention can be moved with a forklift truck, a crane or a lower frame with wheels. I 1 µl Figure 1 -1


A találmány szerinti konténer-oszlopnak legalább 5 oldallal határolt konténerekből álló tároló tere van, és a konténerek tetején és/vagy alján ezek külső kerületére illeszkedő és a konténerek nyílászáróit szabadon hagyó, a targoncával vagy daruval való emelést és mozgatást biztosító szervekkel ellátott, az alsó vagy felső szomszédos konténert befogadó és oszloppá egyesítő, merevített rögzítő keretei vannak. E kereteket a konténerektől függetlenül és azoktól elválasztva képezzük ki. Az oszlop legalsó rögzítő kerete mozgatás céljára 4 kerékkel és/vagy görgővel van ellátva. A találmány szerinti megoldás előnye a konténerek rögzített összekapcsolási lehetőségében és ezzel együtt a konténerek nyithatóságában rejlik. További előnyt jelent a rögzített oszlop kialakítás a szállításnál, amikor is a szállítóeszközöket azok teljes kapacitásáig lehet az egymásiarakott konténerekkel leterhelni. A találmány szerinti megoldással kialakított konténer-oszlopok villás targoncával, daruval, vagy a kerekekkel ellátott alsó keret segítségével mozgathatók.  I 1  ul 1. ábra -1-


The present invention relates to a process of general formula (I)  4-oxo-6,7,8,9-tetrahydro-4H-pyrido [1,2-a] pyrimidine  For the preparation of -3-carboxylic acid amides  R and R 1 are hydrogen or together are benzylidene  R2 is 1 to 4 carbon atoms  alkyl, R3 is hydrogen or halogen;  C 1 -C 4 alkyl or C 1-4  alkoxy, R4 is hydrogen or  halogen, C 1-4 alkoxy  hydroxy, R5 is hydrogen or halogen  or hydroxy, n is 0, 1 or 2  by pyrido [1,2-a] pyrimidine-3-carboxylic acid of formula II  - in which formula  R2 is as defined in the material, inorganic  with the acid halide, the resulting (III) is general  pyrido [1,2-a] pyrimidine-3-acid halide of formula  wherein R2 is as defined herein  and X is a halogen atom of general formula (IV)  wherein R5, R4, R5 and n are as defined above  in the subject matter - reacted and desired  in the case of Formula (I) thus formed  pyridyl, 2-a] pyrimidine-3-carboxylic acid amide  wherein R and R * together represent a benzylidene group  R 2, R 3, R 4, R 5 and n are as defined in the claims  R and R 1 are hydrogen  Pyrido [1,2-a] pyrimidine-3-carboxylic acid amides of formula (I)  Wherein R 2, R 3, R 4, R 5, and n  meaning in the subject matter  with hydrazine hydrate.


Találmányunk tárgya eljárás (I) általános képietű  4 - oxo -6,7,8,9-tetrahidro-4H-pirido [1,2-a] pirimidin-  -3-karbonsavamidok előállítására —- mely képletben  R és R1 jelentése hidrogénatom vagy együttesen benzilidéncsoportot  alkotnak, R2 jelentése 1—4 szénatomszámú  alkilcsoport, R3 jelentése hidrogén- vagy halogénatom,  1—4 szénatomszámu alkil- vagy 1—4 szénatomszámú  alkoxiesoport, R4 jelentése hidrogénvagy  halogénatom, 1—4 szénatomszámú alkoxi-vagy  í hidroxiesoport, R5 jelentése hidrogén- vagy halogénatom  vagy hidroxiesoport, n jelentése 0, 1 vagy 2 —  - oly módon, hogy valamely (II) általános képietű pirido[l,2-a]pirimidin-3-karbonsavat  — mely képletben  R2 jelentése a tárgyi körben megadott — szervetlen  savhalogeniddel reagáltatunk, a kapott (III) általános  képietű pirido[l,2-a]pirimidin-3-savhalogenidet —  mely képletben R2 jelentése a tárgyi körben megadott  és X jelentése halogénatom — valamely (IV) általános  képietű aminnal — mely képletben R5, R4, Rs és n jelentése  a tárgyi körben megadott — reagáltatjuk és kívánt  esetben az ily módon képződő (I) általános képietű  piridoÍl,2-a]pirimidin-3-karbonsavamidot —  mely képletben R és R* együttesen benzilidéncsoporíot  alkot, R2, R3, R4, R5 és n jelentése a tárgyi körben  megadott — R és R1 helyén hidrogénatomot tartalmazó  (I) általános képietű pirido[l,2-a]pirimidin-3-karbonsavamidok  — mely képletben R2, R3, R4, R5 és n  jelentése a tárgyi körben megadott — előállítására  .hidrazin-hidráttal reagáltatjuk.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to pallets of material storage apparatus for machine tool manipulator manipulators and robots, workpiece unit loading pallets, pallet lifting pallets for pallet lifting and forwarding (2). The pallet material storage device has a flanged chain (14), gearbox 16) fitted with pulling pins 15) for moving the workpieces located on the pallet (1) into the dispensing position, as well as sprockets with the chainring (19) connecting the sprockets to the shaft and a further sprocket with the gearbox ( 16) a turn of the palette (I) is a step! unit moves. The characteristic design is shown in Figure 1. -1-


A találmány tárgya palettái anyagtároló berendezés szerszámgépkiszolgáló manipulátorokhoz és robotokhoz, munkadarab egységrakományképző palettákkal, a paletták emelésére és továbbítására szolgáló palett ázókocsival (2). A palettái anyagtároló berendezésben a palettán (1) elhelyezkedő munkadaraboknak adagolási pozícióba hozására vonszolócsapokkal 15)   felszerelt peremgorgős lánca (14), hajtóműve 16)   , valamint lánckerekei vannak, a lánckerekeket összekapcsoló görgős lánccal (19) tengellyel és további lánckerékkel úgy, hogy a hajtómű (16) egy fordulata alatt a paletta (I) egy léptetés! egységet mozdul. A jellemző kialakítás az 1. ábrán látható.  -1-


Dehydrobromination of the 7-bromo-cholesterol ester with the inorganic acid binders applied to the adsorbents by the process of the invention is carried out alone or in the presence of inorganic acid binders applied to the adsorbents, where the adsorbents used are activated, perlites, etc., preferably celites, - adsorbents. inorganic acid binders hydroxides, carbonates and hydrogen carbonates of alkali metals and alkaline earths, used in an amount of 1.5 to 3 moles; - occasionally the organic bases present in the reaction may be α-picoline, pyridine, simidine, used in an amount of 0.1 to 1.5 moles per 7-bromo cholesterol ester.


A 7-bróm-koleszterin-észter dehidrobrominálását a találmány szerinti eljárással adszorbensekre felvitt szervetlen savkötőkkel önmagukban, vagy adszorbensekre felvitt szervetlen savkötőkkel szerves bázisok jelenlétében hajtjuk végre, - ahol az alkalmazott adszorbensek aktívszenek, perlitek, stb., előnyösen celitek, - az adszorbensekre ■ felvitt szervetlen savkötők alkálifémek és alkáli földfémek hidroxidjai, karbonátjai és hidrogénkarbonátjai, melyeket 1,5—3 mólnyi mennyiségben alkalmaznak; - a reakcióban esetenként jelenlevő szerves bázisok α-pikolin, piridin, szim-kollidin, lehetnek, amelyeket 0,1-1,5 mólnyi mennyiségben alkalmaznak a 7-bróm-koleszterin-észterre vonatkoztatva.


The present invention relates to a process for the production of heat-resistant sour cream, in which a homogeneous foamed sour cream is subjected to homogenization or equivalent shear pressure at a pressure of from 1 to 9 MPa in a temperature range of 0 to 45 ° C. The invention further relates to a homogenized, live floured salt produced by the process according to the invention, which is preferably free from mixing (boiling) and heat protection additives in a hot water medium, and a food preparation comprising a creamy sour cream. ŕ


A találmány tárgya eljárás hőálló tulajdonságú tejföl előállítására,amelyek során homogénezett, habart tejfölt 0– 45 °C hőmérséklet-tartományban 1–9 MPa nyomáson végzett homogénezésnek vagy ezzelegyenértékű nyíróerő hatásának tesznek ki. A találmány tárgya továbbáa találmány szerinti eljárással előállított, homogénezett, élőflórástejföl, amely előnyösen forró vizes közegben kicsapódásmentesenelkeverhető (főzésálló) és hővédő adalék anyagoktól mentes, valamint afőzésálló tejfölt tartalmazó ételkészítmény. ŕ


The invention, mixing and dispensing wagon for mixing and dispensing animals, especially bovine and porcine fodder, and wet-stored maize, wherein the bottom of the mixing vessel is sloped, and mixing is carried out by mixing material in the container. The mixing tank is provided with a cell dispenser and a dispensing screw to control the amount dispensed. -1-


A találmány, keverő és kiadagoló kocsi állatok, főként szarvasmarhák és sertések abraktakarmányának, és nedvesen tárolt kukoricának keverésére és adagolt kiosztására, amelynél a keverő tartály alja lejtősen kiképzett és a keverést a tartályban körbefutó keverő lánc anyagtovábbító lapokkal végzi. A keverő tartályhoz cellás kiadagoló és kiosztó csiga csatlakozik, melyek a kiadagolt mennyiség szabályozását biztosítják.  -1-


The apparatus according to the invention has a high-pressure cell (1) with a cell cover (7), at the bottom of which a high-pressure connector (14) connected to a high-pressure gas source via a volume measuring unit (8) has a diaphragm (3) and a cell cover ( 7) further two high-pressure connectors (12 or 13) are provided. One of the high pressure connectors (12) of the cell cover (7) is provided with a fluid exchange element (4) extending to the bottom of the high pressure measuring cell (1), connected via a high pressure line (10) to a liquid filling unit (15), the cell cover (7). another high pressure connector (13) is connected to a high pressure pump (9). EN 209 993 A Scope of the description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmányunk szerinti berendezésnek cellafedéllel (7) ellátott nagynyomású mérőcellája (1) van, melynek aljában egy nagynyomású csatlakozó (14) felett amely egy térfogatmérő egységen (8) keresztül nagynyomású gázforrással van összekötve - egy diafragma (3) van elhelyezve, és amelynek cellafedeléhez (7) további két nagynyomású csatlakozó (12 ill. 13) van kiképezve. A cellafedél (7) egyik nagynyomású csatlakozójába (12) egy, a nagynyomású mérőcella (1) aljáig benyúló folyadéklecserélő elem (4) van elhelyezve, amely nagynyomású vezetéken (10) keresztül egy folyadéktelítő egységgel (15) van összekötve, a cellafedél (7) másik nagynyomású csatlakozójához (13) pedig egy nagynyomású pumpa (9) van kötve. HU 209 993 A A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a flame-tube boiler for the production of hot water, hot water or steam, through which a flame pipe, located in the main water chamber surrounding the flame tube, is located in two concentric flanges, outside the water, inside the hot flue contact and the flue gas, and the smoke chamber and the flue chamber. . The furnace of the flame tube according to the invention is that its front compartment (17) is an interlocking free space (1) in front of the openings of the flue pipes (5, 6) and in front of the front end of the flue pipe (4) in the inner surface of the mottled insert (13) covered with steel sheet material (12). 14, 15) are arranged such that the thickness of the free space (14) in front of the flue pipes (5, 6) is greater than the thickness of the s / abad space (15) in front of the flame tube (4) and the rear end of the flame tube (4) and there is a rear invert chamber (20) left in the smoke chamber between the inlet openings of the second flue pipes (5), and the two chambers (17, 20) are flush with the flue tube (4) and the flue pipes (5, 6). facing outwards to the boiler shell (1). Figure 1 -1-


A találmány tárgya lángcsöves kazán melegvíz, forróvíz vagy gőz előállítására, amelynek átmenő lángcsöve, a lángcsövet körülvevő fő víztérben két koncentrikus hen-' gerpalást mentén elhelyezett, kívül a vízzel, belül a forró égéstermékekkel érintkező és az égéstermékeket vezető füstcsövei, valamint füstkamrája és fordítókamrája van. A találmány szerinti lángcsöves kazán lényege, hogy elülső fordítókamrája (17) acéllemez anyagú idommal (12) burkolt samott betétének (13) belső felületében a füstcsövek (5, 6) nyílásai előtt és a lángcső (4) elülső vége előtt egymással összefüggő szabad terek (14, 15) vannak olyan módon kialakítva, hogy a füstcsövek (5, 6) előtti szabad tér (14) vastagsága nagyobb a lángcső (4) előtti s/abad tér (15) vastagságánál, továbbá a lángcső (4) hátsó vége és a második huzamot képező füstcsövek (5) bemenő nyílásai között á'tömlési teret hagyó, a füstkamrába erősített hátsó fordítókamra (20) van, és hogy a két fordítókamra (17, 20) a lángcsőhöz (4) és füstcsövekhez (5, 6) képest ezektől kifelé fordíthatóan van a kazán palástjához (1) erősítve.  1. ábra -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a thermal pretreatment process for the processing of combustible aluminosilicates into an electrothermic FeSiAl alloy. According to the process of the present invention, the starting materials, such as burner blades and high ash-containing fluxes, preferably from about 500 ° C to about 1000 ° C. At a temperature of about 600 ° C, it is subjected to a thermal treatment, the heat demand of which is partially or completely the starting and excess carbontal aroma of the starting material! cover the carbon content of the material by heat treatment to 0.25-0.40 relative to the amount of metal oxide contained therein, then the resulting porous structure with poor conductivity and good reactivity, with the appropriate amount of iron scrap in known manner, with its own carbon content. reduced. -1-


A találmány éghetőanyag-tartalmú alumíniumszilikátoknak elektrotermikus úton FeSiAl ötvözetté való feldolgozásához hatásfokjavító termikus előkezelési eljárásra vonatkozik. A találmány szerinti eljárás értelmében a kiindulási anyagokat, így égőpalát és nagy hamutartalmú szeneket 500—1000 °C között előnyösen kb. 600 °C körüli hőmérsékleten termikus kezelésnek vetjük alá, melynek a hőigényét részben, vagy teljesen a kiindulási anyag álló- és feleslegben levő karbontaríalmáva! fedezzük és a hőkezelés révén az anyag karbontartalmát a benne levő fémoxidok mennyiségéhez viszonyítva 0,25-0,40 arányra állítjuk be, majd az így kapott porózus szerkezetű, rosszabb vezetőképességű és jó reakcióképességű anyagot, megfelelő mennyiségű vashulladékkal keverve ismert módon elektrotermikus úton a saját karbontartalmával redukáljuk. -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for continuous machining of workpieces moved in a straight line, especially for sealing cans, which can be used advantageously with simple mechanisms and with a few intermediary elements, especially for continuous venting and sealing of cans. The device is a tool drive (a) and a glass conveyor (b) driven by a common drive, a tool drive unit (a) with a cam wheel (12) rotated by a joint (13) driven by a common gear (3) with a rolling roller (15) at its periphery and with retractable springs (26) on sliding (6) scaffolds (25) slidably mounted on horizontal bars (23,24) on eBulls, and mounted vertically on the horizontal sliding (25) on rollers (12) disposed eccentricly on cam (12) (8.9) has a fixed scaffold (29) with a lower thread (16b) in the smaller machining section (16b) of the glass transfer unit (b) in the driven inlet section (16a) of its common gear units (3). (Figure 1) The principal of the description: page 4, Figure 4 L · W f.i Figure 1 EN 201 272 A -1-


A találmány tárgya berendezés egyenes vonalú pályán mozgatott munkadarabok folyamatos meg munkálására, főleg konzerves üvegek lezárására, mely egyszerű mechanizmusok és kevés közvetítő elem alkalmazásával előnyösen használható fel, főleg konzerves üvegek folyamatos légtelensítésére és lezárására. A berendezés közös meghajtással koordináltan működtetett szerszámmozgató (a) és üvegtovábbító (b) gépegységbőlá8, a szerszámmozgató gépegység (a) a közös hajtómű (3) által hajtott tengellyel (13) forgatott bütykös tárcsával (12), ennek kerületén gördülő görgővel (15) és visszahúzó rugókkal (26) eBátott, vízszintes rudakon (23,24) elcsúsztathatóan ágyazott (6) kulisszával (25), valamint a bütykös tárcsán (12) excentrikusán elhelyezett görgőkhöz (12) illeszkedő, a vízszintesen csúszó kulisszában (25) függőlegesen mozgathatóan ágyazott szerszámtartókhoz (8,9) rögzített kulisszával (29) rendelkezik, az üvegtovábbító gépegységnek (b) a közös hajtóművei (3) hajtott - bevezető szakaszában (16a) kisebb, megmunkáló szakaszában (16b) nagyobb menetemelkedésű - szállító csigája (16) van. (1. ábra) A leírás fejedelme: 4 oldal, 4 ábra L· W f.i  1. ábra HU 201 272 A -1-


"The present invention relates to a method for constructing a thermal insulating wall structure from tensioned and interconnected sandwich panels and to a panel for carrying out the process. The adjacent panels are interconnected so that the tensioned plastic foam faces define a closed end that extends vertically. This sealed nest is filled with plastic foam prepared on site to form heat-free joints that combine the benefits of ""dry"" and ""wet"" connections. There is a nest on one of the narrow faces of the panels, and the opposite front side has a flat flat surface. The longitudinal vertical stiffened edges of the panels are designed so that the connections are always formed by clamping one panel to the other. He. Figure -1-"


A találmány hőszigetelő falszerkezet egymáshoz feszített és egymással összekapcsolt szendvicspanelekből történő építésére szolgáló eljárásra, valamint az eljárás foganatosításához alkalmazható panelre vonatkozik. A szomszédos paneleket úgy csatlakoztatjuk egymáshoz, hogy az egymáshoz feszített műanyaghab-homloklapok hosszirányban - függőlegesen végighúzódó zárt fészket határolnak. Ezt a zárt fészket a helyszínen készített műanyag habbal töltjük ki, és így a „száraz” és „nedves” kapcsolatok előnyeit egyesítő, hőhídmentes csatlakozási helyeket alakítunk ki. A panelek egyik keskeny homlokoldalában fészek van, az átellenes homlokoldal pedig összefüggő sík felületű. A panelek hosszanti függőleges merevített élei úgy vannak kiképezve, hogy a kapcsolatok mindig az egyik panelnek mintegy a másikba szorításával alakulnak ki.  ő. ábra -1-


By the method of the present invention, the line formed during the friction welding is removed by cutting so that the bulging portion of the beam is also removed without ring formation. Ást cutting is carried out by two opposite feed directions - sequentially or overlapping - at least in one direction, stopping the feeder when the cutting edge of the knife is in a marked cross-sectional plane of the row in which the beam of the longitudinal axis of the workpiece is aligned radially to its extremity. fabric. -1-


A találmány szerinti eljárással a dörzshegesztés közben keletkező sorját forgácsolással úgy távolítjuk el, hogy a sorja kihajló részét is — gyűrűképződést kizárva — eltávolítjuk. Λ forgácsolást két ellentétes előtolási irányú művelettel végezzük — egymást követően vagy átlapolással -, legalább az egyik irányban az előtolást akkor megállítva, amikor a kés vágóéle a sorja olyan kitüntetett keresztmetszeti síkjában áll, amelyben a sorja a munkadarab hossztengelyétől a sorja — sugárirányban — szélső pontjáig összefüggő szövetet alkot.  -1-


By means of the invention, the redundant operation of the security supervision can be eliminated, thus the protection mechanism becomes simpler, the technological expense, the specific cost for the defense supervision decreases, the technology is simpler and the reliability is better, while the threshold for the protection of the fault current can be further reduced. The short-circuit current and the overcurrent are monitored in the phase cycle (s), the zero-circuit breaker is operated when the fault current signal indicates a fault current. The switching device comprises a zero-circuit breaker (9) and a phase break circuit breaker (s) whose actuators are mechanically forced to one another. According to the invention, the zero-current circuit breaker (9) comprises a fault current tripping device (10), the input of which is connected to an output of a fault current indicating device (12), the latter preferably comprising a total current transformer (13) and a test button (15) having a combined output of an electronic signal processing circuit (14). and the output of the latter is the output of the fault current indicating device (12). -1-


A találmány révén a védelmi felügyelet redundáns művelete kiiktatható, így a védelmi mechanizmus egyszerűbbé válik, a technológiai ráfordítás, a védelmi felügyeletre eső fajlagos költség csökken, egyszerűbb a technológia és jobb a megbízhatóság, ugyanakkor a hibaáramvédelem küszöbszintje tovább csökkenthető. A zárlati áramot és a túláramot a fáziskör(ök)ben figyeljük, a nullaköri kismegszakítót akkor működtetjük, amikor a hibaáramjelzö szerv hibaáramot jelez. A kapcsolókészülék tartalmaz nullaköri kismegszakítót (9) és fázisköri kismegszakító(ka)l, amelyek beavatkozó szervei egymással mechanikusan kényszerkapcsoltak. A találmány szerint a nullaköri kismegszakító (9) hibaáram kioldót (10) tartalmaz, amelynek bemenetére hibaáramjelzö szerv (12) kimenete csatlakozik, az utóbbi előnyösen tartalmaz összegező áramváltót (13) és próbagombot (15), amelyek kombinált kimenete elektronikus jelfeldolgozó áramkörrel (14) van csatolva és az utóbbinak a kimenete képezi a hibaáramjelzö szerv (12) kimenetét.  -1-


The invention relates to a switching arrangement with a boiler  equipped with hot water systems, which  thermistors (T), thermistor (T) signal processing,  hot water temperature and used for heating  heating water temperature control unit logic  a guide unit (7) having an input  hysteresis following the temperature of the heating water  comparator (5 '), water flowing in the system  hysteresis comparator following maximum temperature  (5), following the temperature of the domestic hot water  comparator (6) is connected and has an output  the boiler defining the heat output of the boiler  (0) to the motor (0)  is present.


"A találmány tárgya kapcsolási elrendezés kazánnal  ellátott melegvizes rendszerek vezérlésére, amely  termisztorokat (T), a termisztorok (T) jelét feldolgozó,  használati melegvíz hőmérsékletét és fűtésre használt  fűtővíz hőmérsékletét szabályozó egység logikai  vezédő egységként (7) van kialakítva, amelynek bemenetelre  a fűtőviz hőmérsékletét követő hiszterézises  komparátor (5'), a rendszerben áramoltatott víz  maximális hőmérsékletét követő hiszterézises komparátor  (5), a használati melegíz hőmérsékletét követő  komparátor (6) van csatlakoztatva, és amely egy kimenetével  a kazán hőteljesitményét meghatározó, pádéul  motorra (0) vezetett vezérlő (7"") bemenetére van  rákapcsolva."


Field of the Invention The present invention relates to a low-space, high-speed, high-speed, free-to-start, non-destructive bill and a state decoder combination for realization in a microelectronic circuit, which is connected to a gate state decoder input of gate inputs with clock input and start position input, such that a gate network ( W) input state decoders (Aj, A2) outputs, state decoders (A ,, A2) outputs of twisted ring counters (SZ „SZj) are connected, one of the twisted ring counters (SZ!) Clock input (CPj directly or the delay clock input (CP) of the arrangement is connected via a delay (S), and the output of the other screwed ring counter (COC signal input (CP2) gate (G) is coupled to one of the inputs of the gate (G)) on the other input of one of the state decoder (At) outputs (k ^ l,) output of the maximum decoded state, which gate (G) also has a third input (TEST), and input of both screwed counter counters (SZk SZj) into input position (MR) ). -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés kis helyigényű, nagy sebességű, megfelelő kezdőhelyzetbe állított hazárdmentes számláne és állapotdekóder kombináció mikroelektronikai áramkörben történő realizáláshoz, amelyben órajel bemenettel és kezdőhelyzetbe állító bemenettel rendelkező csavart gyűrűs számláló kimenetéi kapukból álló állapotdekőder bemenetelre vannak kötve, oly módon, hogy egy kapuhálózat (W) bemenetelre állapotdekóderek (Aj, A2) kimenetel vannak kötve, az állapotdekóderek (A,, A2) bemenetelre a csavart gyűrűs számlálók (SZ„ SZj) kimenetei vannak kötve, az egyik csavart gyűrűs számláló (SZ!) órajel bemenetére (CPj közvetlenül vagy késleltetőn (S) keresztül az elrendezés órajel bemenete (CP) van kötve, továbbá a másik csavart gyűrűs számláló (SZŐ órajel bemenetére (CP2) kapu (G) kimenete van kötve, a kapu (G) egyik bemenetére az elrendezés órajel bemenete (CP), másik bemenetére az egyik állapotdekőder (At) maximális dekódolt állapot kimenete (k^l,) kimenete van kötve, mely kapu (G) rendelkezik egy harmadik bemenettel (TEST) is, továbbá mindkét csavart gyűrűs számláló (SZk SZj) kezdő helyzetbe állító bemenetére rését bemenet (MR) van kötve.  -1-


It is an object of the present invention to provide a cushion (1) inflated to a pressure regulating unit (4) via a pneumatic conduit system (2), which is in pneumatic contact with the lung of the supervised infant (Figure 1). EN 203 482 B Scope of the description: 4 pages (including Figure 1) -1-


A találmány lényege, hogy a jelképző egységre (4) a pneumatikus vezetékrendszeren (2) keresztül szabályozó nyomásra felfújt párna (1) csatlakozik, amely a felügyelt csecsemő tüdejével pneumatikus kapcsolatban van (1. ábra). HU 203 482 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 ábra) -1-


Field of the Invention The present invention relates to a hot-water heat pump with a gas-fired boiler. In the proposed equipment, the boiler's gas burner is normally equipped with a water shortage fuse, and a control unit is connected to the electric circuit of the pump motor. The heating device according to the invention is that the control unit (13) is connected to its own DC circuit by a boiler thermostat and / or a room thermostat (16), its resistor (18) connected to the motor (M) and its resistance (18). is a RC member that determines the duration of a reduced speed pumping plant, and a RC transistor (17) connected to the RC member. 5 -Q Ό -1-


A találmány tárgya gázfűtésű kazánnal rendelkező, szivattyús keringtetésű melegvizes fűtőberendezés. A javasolt berendezésnél a kazán gázégőjéhez szokásos módon vízhiánybiztosító tartozik, továbbá a szivattyú motorjának villamos köréhez vezérlő egység van csatlakoztatva. A találmány szerinti fűtőberendezés lényege, hogy a vezérlő egységnek (13) a saját egyenáramú körébe iktatott, kazántermosztáttal és/vagy helyiségtermosztáttal működtetett kapcsolója (16), ennek nyitott állapota mellett a motorral (M) sorbakapcsolódó ellenállása (18), az ellenállás (18) bekapcsolódása melletti csökkent fordulatszámú szivattyúüzem időtartamát meghatározó RC tagja, továbbá az RC taghoz csatlakoztatott, a motor (M) kikapcsolását kiváltó tranzisztora (17) van.  5 -Q Ό -1-


The invention relates to a high-frequency, high-frequency controllable voltage amplifier circuit. A controllable voltage amplified multi-stage amplifier circuit comprising amplifiers A, A2, Vj and V2 and a common control element Vs consists of an internal and an external feedback loop having a common Vs control element. The essence of the operation of the switching arrangement is that the common control element in both loops regulates the feedback factor of the two loops in the same way. -1-


A találmány szélessávú, nagyfrekvenciás szabályozható feszültségerősítő kapcsolás. Az A, és A2 erősítőkből, Vj és V2 visszacsatoló hálózatból és Vs közös szabályzó elemből álló szabályozható feszültségerősítésű többfokozatú erősítő kapcsolás egy belső és egy külső visszacsatolási hurokból áll, melyeknek Vs közös szabályzó eleme van. A kapcsolási elrendezés működésének lényege, hogy a mindkét hurokban szereplő közös szabályzó elem a két hurok visszacsatolási tényezőjét azonos módon szabályozza.  -1-


The vibration damping device according to the invention comprises a damping pendulum, which is connected to the air hammer by means of at least a guide pin and a guide sleeve movable on the guide pin. The guide pin is mounted on one of the members of the system consisting of the hammer and the damping pendulum, while the guide sleeve is attached to the other member. At least one spring is provided on the guide pin, one end being secured to the guide pin and the other end secured to the guide sleeve. 7


A találmány szerinti rezgéscsillapító szerkezet egy csillapító lengőtömeget tartalmaz, amely legalább eg-y vezetőcsap és a vezetőcsapon elmozdítható vezetőhüvely segítségével van összekötve a légkalapáccsal. A vezetőcsap a légkalapácsból és a csillapító lengőtömegből álló rendszer egyik tagjához, míg a vezetőhüvely a másik tagjához van rögzítve, ill, azon van kialakítva. A vezetőcsapon legalább egy rugó van elhelyezve, amelynek egyik vége a vezetőcsaphoz, másik vége pedig a vezetőhüvelyhez képest rögzítve van.  7


The present invention relates to the formation of double-walled containers, characterized in that a solution of 50-150 tr of resin, preferably styrene, on an exterior container, optionally pre-treated, is 0.01-0.5 tr, 0.01-0.5 tr. tr activator and a mixture of 10-100 tr electrically conductive powder, preferably carbon black and / or graphite and / or metal powder, then before the gelling process begins, a 150 mm thick natural and / or synthetic, with a mixture of pores, through the pores. a fibrous or foam-like spacer, preferably a felt or felt, then a 30-150 tr of resin, preferably a styrene solution, a 0.01-0.5 tr initiator of 0.01-0.5 tr of electrically conductive powder material, and 0.001-0.5 tr of the wall as described above. 20 to 70 parts by weight of carrier material impregnated with 30 to 80 parts by weight of a mixture containing -0.3 tr of activator, preferably glass sheets and / or an associated system comprising glass tissue and optionally repeating the latter step several times in succession. EN 209 695 Extension of .4 description: 4 pages


A találmány tárgya kettős falú tartályok kialakítására vonatkozik, amelyre az jellemző, hogy a külső tartály, adott esetben előkezelt belső falára 50-150 tr műgyanta, célszerűen sztirolos oldatát, 0,01-0,5 tr iniciátort, 0,01-0,5 tr aktivátort, valamint 10-100 tr elektromosan vezető poranyagot, célszerűen kormot és/vagy grafitot és/vagy fémport tartalmazó keveréket hordunk fel, ezután a gélesedés megindulása előtt a keverékkel fedett tartályfalra, átmenő pórusokkal rendelkező, 150 mm vastag természetes és/vagy szintetikus, szálas vagy hab struktúrájú távtartó anyagot, célszerűen filcet, vagy nemezt viszünk fel, ezután a fenti módon borított falra 30-150 tr műgyanta, célszerűen sztirolos oldatát, 10-100 tr elektromosan vezető poranyagoζ 0,02-0,5 tr iniciátort, valamint 0,001-0,3 tr aktivátort tartalmazó keverék 30-80 tömegrésznyi mennyiségével impregnált 20-70 tömegrésznyi hordozó anyagot, célszerűen üvegpaplant és/vagy üvegszövetet tartalmazó társított rendszert viszünk fel és adott esetben ez utóbbi lépést többször egymás után megismételjük. HU 209 695 A .4 leírás terjedelme: 4 oldal


According to a further development of the present invention, a fork (2) separated by a door (9) is attached to the enclosure space (1) of the cages (18), wherein, apart from the ventilation opening (3) and the door (9), the enclosure space (1) is completely closed, the foreground (2) windows (4) and the lockable door (5) are connected to the outside, with a ventilation opening (10) on the door (1), the ventilation openings (3, 10) and the windows (4) being insects. with a means to prevent intrusion, preferably with a mosquito net (6). -1-


A találmány szerinti továbbfejlesztés értelmében a ketreceket (18) magába fogadó istálló teréhez (1) tőle ajtóval (9) elválasztott előtér (2) van kapcsolva, ahol az istállótér (1) szellőzőnyílástól (3) és az ajtótól (9) eltekintve teljesen zárt, az előtér (2) ablakok (4) és zárható ajtó (5) útján van a külvilággal összekötve, mimellett az istállótér (1) ajtaján szellőzőnyílás (10) van kialakítva, a szellőzőnyílások (3, 10) és az ablakok (4) pedig rovarok behatolását megakadályozó eszközzel, célszerűen szúnyoghálóval (6) vannak ellátva.  -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a module element prefabricated, welded sheet iron for monolithic reinforced concrete structures for one- or two-way load bearing two-or multi-support high-rise and civil engineering structures containing reinforced reinforcement and reinforcing reinforcement. The main feature is that the module elements (7) are defined by parallel-spaced headpieces (1), and the seal inserts (1) have welded perpendicular and oblique stiffening reinforcement bars (5) and are equipped with movable lifting tabs (6). (Characteristic of Figure 1) 197385


A találmány tárgya modulelemes előregyártott, hegesztett lemezvasalás monolit vasbeton lemezszerkezetekhez egy- vagy kétirányban teherviselő, két vagy többtámaszü, magas- és mélyépítési műtárgyak kialakítására, amely fővasbetéteket és merevítő vasbetétrácsozatot tartalmaz. Fő jellegzetessége, hogy a modulelemeknek (7) számítással meghatározott, párhuzamos kiosztású fővasbetétei (1) vannak és a fóvasbetétek (1) hegesztett merőleges és ferde merevítő vasbetétrácsozattal (5) rendelkeznek, valamint mozgatásra alkalmas emelő fülekkel (6) vannak ellátva. (Jellemző az 1. ábra.)  197385


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a fitness ring ring for conditioning of different age groups, the core of which is a solid or hollow fiber material bent into a toroidal form. The toroidal hoop (1) comprises a swap part (s) (12), the ends of which are connected by a tapered narrowing, and the variations of the length of the swap (s) (12) give a measure of the inner diameter of the fitness ring ring. The associated elements (2) or ball elements (9) are adorned with the profile forming the toroidal (1) ring (1). Typically, the elements (2) associated with the toroidal ring (1) are annular elements (3), which ring members (3) are connected to their internal cavities (4) to the toroidal hoop (1), or to the ball elements (9). two or more toroidal hoops (10) are attached to the outer surface of the toroidal circles (10) by elastic wires (14) threaded through the ball elements (9) and the toroidal rings (10). ZjLhro ^ EN 210 341 Scope of the description: 6 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya fitness gyűrűkarika eltérő korosztályok kondicionálásához, melynek az a lényege, hogy tömör, vagy üreges szálanyag toroid formára van hajlítva. A toroid alakú karika (1) csererész(eke)t (12) tartalmaz, melyek végződései oldható szűkítéssel vannak összecsatlakoztatva, s a csererész(ek) (12) hosszának változatai adják a fitness gyűrűkarika belső átmérőjének méretsorát. A toroid alakú karikát (1) alkotó profillal díszítő és masszírozó társított elemek (2) vagy golyóelemek (9) vannak kapcsolva. Jellemzője az, hogy a toroid alakú karikával (1) társított elemek (2) gyűrűelemek (3), mely gyűrűelemek (3) belső üregükkel (4) vannak hozzákapcsolva a toroid alakú karikához (1), illetve az, hogy a golyóelemek (9) kettő, vagy több toroid alakú karikához (10), a toroid alakú karikák (10) külső palástfelszínén vannak hozzákapcsolva a golyóelemeken (9) és a toroid alakú karikákon (10) átfűzött rugalmas huzallal (14).  ZjLhro^ HU 210 341 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


"the invention relates, in particular, to single-storey structures, e.g. to transform the roof of a family house into a living space, the structure of which is the original so-called ""building"". The walls, dividing walls and the roof of the living space are separated by a ceiling that is separated from the unused underfloor and a roof with a shell. It is characterized by the fact that both the spacing walls and the space-dividing walls and even, if necessary, the ceiling are a planar holder with an intermediate layer of air, the intermediate air layer of which has a series of slats on both sides, e.g. it is surrounded by a plant braid, preferably a cane cloth and a plaster covering the braid, and the plaster with a covering layer forming a visible surface of the wall, the dividing wall or the ceiling, e.g. whitewash, painting, wallpaper, etc. covered. to the feet -1-"


a találmány tárgya, főleg egy szintes építmények, pl. családi házak tetőterének lakótérré való alakítására, amely szerkezetnek az eredeti építmény fölső ún. záró födémé fölött elhelyezkedő térhatároló falai, térosztó falai és a lakótérré tett tetőteret a hasznosítatlan padlástértől elkülönítő mennyezete, valamint héjalással ellátott tetőzete van. Jellegzetessége, hogy mind a térhatároló falak, mind a térosztó falak, sőt adott esetben a mennyezet is közbenső légréteget tartalmazó síkbeli tartó, melynek közbenső légrétege mindkét oldalról lécek sorozatával, a lécekre helyezett pl. növényi fonadékkal, célszerűen nádszövettel és a fonadékot eltakaró vakolattal van közrefogva, a vakolat pedig a térhatároló fal, térosztó fal vagy mennyezet látható felületét képező fedőréteggel pl. meszeléssel, festéssel, tapétával stb. van borítva.  lábra  -1-


Container for deoxidation iron and / or manganese (1)  the cover litter is a solid particulate filter  a distribution plate extending over the filter bed (9)  (8) the injector (2) goes over. The oxidizer  air delivery injector (2) with a partial stream of water to be treated  operated. The equipment even  contact oxidation can be performed as a pressure filter  It can be operated.


Alégoxidációsvas- és/vagy mangántalanítóberendezéstartályának(1)  a fedelénáta szilárd szemcsésszűrőanyag  által alkotottszűrőágy (9) felett húzódó elosztólemez  (8) fölé injektor (2) torkollik. Az oxidáló  levegőt szállító injektor (2) a kezelendő víz, egy részáramával  működtethető. A berendezésben akár  kontakt oxidációs művelet végrehajtható, akár nyomószűróként  üzemeltethető.


The present invention relates to a method for producing pneumatic tires, wherein the pneumatic tires are constructed in the form of a drum or flat assembly technology in the form of a cylinder, an internal variable circumferential ribbed pneumatic template (5) is inserted into the cylinder, and the cylinder (6) is formed into a cylinder. after completion of further forming operations, after the loss of internal pressure is lowered or removed, instead of forming tools at each step of the process, the desired shape is provided by means of an air pressure and diameter defining element suitable for the stress-free equilibrium state of the structure, the bombardment and the diameter. during vulcanization. //; —7—7% Z abra -1-


A találmány eljárás pneumatikus gumiabroncsok előállítására, melynek lényege, hogy a pneumatikus gumiabroncsok belső szövetvázát dobon vagy sík konfekcionálási technológiával henger alakban felépítik, belső, változtatható kerületű bordázott pneumatikus sablont (5) helyeznek bele, majd azt hengerré alakítják, és a hengert (6) a további alakító műveletek befejeztével, belső nyomásának megszűnése után leengedik vagy eltávolítják, míg az eljárás minden lépésében alakító szerszámok helyett a gumiabroncs belsejében ható légnyomás és az átmérő behatárolására szolgáló elem segítségével biztosítják a kívánt alakot, amely megfelelő a feszültségmentes egyensúlyi állapotnak a felépítés, a bombírozás és a vulkanizálás alatt. // ;—7—7%  Z abra -1-


The present invention relates to a process for the preparation and preservation of aqueous masses of animal by-products and / or dead farm animals, wherein the animal proteins are sterilized if necessary and preserved with lactic acid, such that the lactic acid required for preservation is prepared from starch-containing materials during preservation. It is an object of the present invention to provide a dense, water-soluble, dry-shrinkable material from a slaughterhouse by-product and / or fallen stock which is converted into a suspension extending with microbial proteolytic enzymes. The suspension is sterilized, if necessary, for a fixed period of time, and the suspension is mixed with agricultural starch starch from agricultural crops, or agitated flours of agricultural crops and gelatinized starch content at 65-95 ° C, depending on the composition of the crop. Microbial anilolytic enzymes, lactic acid-producing cultures, and fermentation process accelerators are added to the suspension thus prepared, and simple sugar and lactic acid formation are carried out under anaerobic conditions at 20-65 ° C by intermittent, semi-continuous or continuous fermentation. '«Kp -1-


A találmány tárgya eljárása vágóhídi melléktermékek és/vagy elhullott gazdasági állatok vizes masszáinak előállítására és tartósítására, amelynek során az állati fehérjéket szükség esetén sterilizáljuk és tejsavval tartósítjuk, oly módon, hogy a tartósításhoz szükséges tejsavat a tartósítás során, keményítő tartalmú anyagokból állítjuk elő. A találmány lényege, hogy a vágóhídi melléktermékekből és/vagy elhullott gazdasági állatokból mechanikus aprítással sűrű, vizes, 15—tő szárazanyag-tartalmú aprítmányt készítünk, amelyet mikrobiális eredetű proteolitikus .enzimekkel hígan folyó szuszpenzióvá alakítunk. A szuszpenziót szükség esetén meghatározott ideig folyamatosan sterilizáljuk, majd a szuszpenzióhoz mezőgazdasági terményekből készült zselatinált keményítőt keverünk, vagy mezőgazdasági termények finomlisztjeit keverünk és a termény összetételétől függően 65—95 °C-on zselatináljuk a keményítő-tartalmat. Az így előállított szuszpenzióhoz mikrobiális eredetű aniilolitikus hatású enzimeket, tejsavtermelő tenyészetet és fermentációs folyamatgyorsítókat adagolunk, és az egyszerű cukor, valamint a tejsavképzést együtt, anaerob körülmények között 20—65 °C hőmérsékleten szakaszos, félfolyamatos vagy folyamatos fermentációval valósítjuk meg.  '«kp -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a solar collector for producing and storing water, which is a collector plate having a radial surface perpendicular to the plane of the absorber, and having a casing in a housing arranged in a housing. The solar collector according to the invention is characterized in that it has a cohesive coated coating plate (2) and a cross-ribbed tube, min. I: 10 exterior surfaces with internal surface, in spiral shape! there is a metallic connection between the tubular pipe (10) with ribs and a casing (6) of at least one light transmitting material from the radiation side.


A találmány tárgya napkollektor mclcgviztermelő és létTfilöbercntlezésck hőellátására, amelynek egy a sugárzó napenergiát Összegyűjtő abszorberlemeze cs az abszorberlcmez síkjára merőleges körkcrcszlmcl- szetű borda felülettel rendelkező egy házban elrendezett hőfelvevő és szállító csőjárata van. A találmány szerinti napkollektor jellemzője, hogy kohéziós kötésű bevonattal ellátott abszorberlemeze (2) és keresztbordás csőből kialakított, min. I : 10 külső cs belső felületarányú, spirálalakban elrendezet! bordákkal ellátott csőjárata (10) - csőkígyója között fémes kapcsolat van, háza (6) pedig a sugárzás felőli oldalról legalább egy fényátbocsátó anyagú fedőlappal van ellátva.


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a photometer for evaluating enzyme-linked and other serological responses, having a measuring head, an elisale plate, and a mechanism for moving an elisal plate, a power supply and a light source. The essence of the invention is that the elisal plate (4) is a circular disc with recesses (11) that receive uniformly distributed samples in the same radius on the disc. In addition, the photometer has a rotating and positioning rotation mechanism at the same rate as the division of the hollows (11) on the front disc (4). Fig. 1 EN 195 328 B Scope of the description: 4 pages (including Figure 1) -1-


A találmány enzimmel kapcsolt és egyéb szerológiai reakciók kiértékelésére alkalmas fotométer, amelynek mérőfeje, elisalemeze és az elisalemezt mozgató mechanizmusa van, továbbá tápegysége és fényforrása. A találmány lényege, hogy az elisalemez (4) kör alakú tárcsa, a tárcsán azonos sugáron, körben egyenletesen elosztott mintákat befogadó vájulatokkal (11). A fotométernek továbbá az elisatárcsán (4) a vájulatok (11) osztásának megfelelő ütemben léptetve forgató és pozicionáló forgatómechanizmusa van.  I.ábra HU 195 328 B A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 ábra) -1-


The present invention relates to a method for the preparation of an extract for the treatment of aphthous, herpes, oral ulcers, and blackheads, acne and furunculus, comprising: 1 tr of peanut leaf, root, root, and 0.01-100 tr of lily flower, onion and / or violet root; female ornamental flower and, if appropriate, 0.01-100 tr of daisy flower and / or strawberry blossom, separately or in combination, weighted by the weight of the plant portion with 1-100 tr of one or more organic solvents at a temperature of + 4 ° C to the boiling point of the solvent and / or Water at 4-100 ° C. The method according to the invention makes it possible to obtain an extract that is suitable for the treatment of aphthous, herpes, mouth ulcers and blackheads, acne and furunculus from easily accessible drugs EN 204197 Scope of the description: 4 pages


A találmány eljárás afta, herpesz, szájsebek, valamint mitesszer, pattanás és furunkulus kezelésére alkalmas kivonat előállítására, amely abban áll, hogy 1 tr mogyorólevelet, -kérget, -gyökeret és 0,01-100 tr liliomvirágot, -hagymát és/vagy ibolyagyökeret vagy nősziromvirágot és adott esetben 0,01-100 tr százszorszépvirágot és/vagy szalmagyopárvirágot külön-külön vagy együtt kivonatolnak a növényi rész súlyára vo- natkoztatva 1-100 tr egy vagy több szerves oldószerrel +4 °C és az oldószer forráspontja közötti hőmérsékleten és/vagy 4-100 °C hőmérsékletű vízzel. A találmány szerinti eljárás könnyen hozzáférhető drogokból teszi lehetővé afta, herpesz, szájsebek, valamint mitesszer, pattanás és furunkulus kezelésére alkalmas kivonat előállítását HU 204197 A Λ leírás terjedelme: 4 oldal


The present invention relates to a method for selectively anodizing a galvanically applied nickel layer containing diamond particles on a steel tool body, wherein the electrolyte is an aqueous solution of aliphatic carboxylic acids and ammonium salts. Scope of the description: 4 pages, Figure I -1-


A találmány tárgya eljárás acél szerszámtesten a gyémántszemcséket tartalmazó galvanikusan felvitt nikkelréteg szelektív anódos leoldására, ahol az elektrolit alifás karbonsavak és ammóniumsóinak vizes oldata. A leírás terjedelme: 4 oldal, I ábra  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a single-heating multi-zone pipe furnace for the growth of single crystals which form the basis of semiconductors. The pipe furnace according to the invention is characterized by a continuous winding coil (1) overflowing in the work area, taps (2) of the current supply to the heater coil, a cylindrical ceramic tube (3) arranged along the longitudinal axis of the heater coil, the inner surface of the heating coil and the ceramic tube. there are spacer elements (4) of circularly spaced ceramic spacers (4) and temperature sensor elements (6) arranged by zones (5) defined by adjacent current conductors of the heating coil. (Figure 1) 3 6. 4 · 1 5 EN 204 608 B Scope of the description: 8 pages (including 2 sheets)


A találmány tárgya egyfűtőtestű többzónás csőkemence, mely a félvezetők alapjául szolgáló egykristályok növesztésére használható. A találmány szerinti csőkemencére jellemző, hogy a munkaterületen túlérő, folyamatosan tekercselt fűtőtekercse (1), a fűtőtekercsen elhelyezett árambevezető megcsapolásai (2), a fűtőtekercs körül elrendezett, hossztengelye mentén felhasított, henger alakú kerámiacsöve (3), a fűtőtekercs és a kerámiacső belső felülete között körkörösen elrendezett kerámia távtartóelemei (4) és a fűtőtekercs szomszédos árambevezetői által meghatározott zónánként (5) elrendezett hőmérséklet-érzékelő elemei (6) vannak. (1. ábra) 3   6.    4    · 1  5 HU 204 608 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


FIELD OF THE INVENTION The inbred maize line DE 0507, produced by the crossing of B14 * Lh23, which has a medium bloom, anthocyanin discoloration of the pores is lacking, the appearance of the anthocyanin discoloration is absent, the anthocyanin discoloration of the chaff is absent, and the anthocyanin ring is absent at the base. , the anthocyanin coloration of the nodes and nodes is missing, the anthocyanin discolouration of the leaf envelope is moderate, the amount of hair on the edge is medium, the angle of the crankshaft and the side branches of the coat of arms is small, the side branches recline, some of the crankshaft, the tube fit is very low, the tube is very low, the tube is very low, the tube long, slightly conical, the type of seeds are toothed, the color of the nucleus is yellow, the back color of the core is orange, and the anthocyanin color of the chaff is strong. A characteristic feature of the invention is that the height of the plant is 195-210 cm, preferably 202 cm, the number of leaves is 17-22, preferably 19, the length of the stem is 16-18 cm, preferably 17 cm, and the number of seed rows is 13-15, preferably 14, the length of the tube edge is 13-17 cm, preferably 15 cm, and the diameter of the tube is 3-5 cm, preferably 4 cm. (Typical Figure 1) EN 205 697 B Scope of the description: 8 pages (including 1 sheet)


A találmány tárgya DE 0507 jelű beltenyésztett kukoricavonal, amelyet a B14*Lh23 keresztezéssel állítottunk elő, és amelynek virágzása közepes, a portok antociános elszíneződése hiányzik, a bajusz megjelenési ideje közepes, antociános elszíneződése hiányzik, a pelyva antociános elszíneződése hiányzik, a tövén antociános gyűrű található, a csomók és csomóközök antociános elszíneződése hiányzik, a levélburok antociános elszíneződése közepes, a szélén a szőrök mennyisége közepes, a címer főtengely és oldalágak szöge kicsi, az oldalágak visszahajlóak, számuk néhány, a főtengely rövid, a cső illeszkedési magassága nagyon alacsony, a cső hosszú, enyhén kónikus, a magok típusa lófogú, a magcsúcs színe sárga, a mag hátoldalszíne narancssárga, a pelyva antociános elszíneződése erős. A találmány jellemző vonása, hogy a növény magassága 195-210 cm, előnyösen 202 cm, a levelek száma 17-22, előnyösen 19, a kocsány hossza 16-18 cm, előnyösen 17 cm, a magsorok száma 13-15, előnyösen 14, a csőnyél hossza 13-17 cm, előnyösen 15 cm és a cső átmérője 3-5 cm, előnyösen 4 cm. (Jellemző ábra: 1. ábra)  HU 205 697 B A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a reagent glucose biological sample. For the determination of the reagent of the present invention in the composition, the 4-aminophenylation ractactant contains metacresol in water, sodium azide, enzyme catalyst and buffer, at a concentration of 0.5 to 3.0 mmol / l. <o 10 o © CM Scope of description: 6 pages (page 1) -1-


A találmány tárgya reagens glükóz biológiai minták-   datot tartalmaz. A találmány szerinti reagens kompo- ban történő meghatározására, amely 4-amino-fena-   zíció rcaktánsként meta-krezolt tartalmaz vízben zont, nátrium-azidot, enzim katalizátort és pufféról- oldva, 0,5-3,0 mmól/liter koncentrációban. < o 10 o © CM A leírás terjedelme: 6 oldal (1 lap ábra) -1-


The present invention relates to a method and apparatus for large flocculation (5). Contaminants, which may contain small amounts of wastewater flowing through the different chambers, are removed from the waste water for continuous cleaning of flocculating industrial wastewater. in the form of drips, which are periodically dropped into a waste water treatment plant. led (1) with a mixing device The wastewater is moved through the outer chamber (9) through the el- (2), while optionally discharging from the equipment through ducting channels (12), and also adding water to the water. The wastewater passing through, possibly via other sewage treatment tubes (4), is operated as a member of a three-chamber secondary agent. (Figure 1) Scope of the description: 4 pages, Figure 1 EN 202 791 A -1-


A találmány tárgya eljárás és berendezés nagy lebe-   flokkulálóba (5). A különböző kamrákon átáramló gőanyagtartalmú, adott esetben kis mennyiségű,   szennyvízből kiválnak a szennyeződések flokkulu- ipari szennyvizek folyamatos üzemű tisztítására.   mok formájában, amelyeket időszakonként lecsa- Aszennyvizetelőzeteskezelésutánaprimerflok-   polnak. kulálóba (1) vezetik ahol egy keverőberendezéssel   A szennyvizet a külső kamrán (9) keresztül az el- (2) mozgatják, miközben adott esetben adalékanya-   vezető csatornákon (12) vezetik ki a berendezésből, gokat is adagolnak a vízhez. A szennyvíz áteresztő   amelyet adott esetben más szennyvíztisztító rendcsöveken (4) keresztül juta háromkamrásszekunder   szer egyik tagjaként működtetnek. (1. ábra)  A leírás terjedelme: 4 oldal, 1 ábra HU 202 791 A -1-


The method according to the invention implements a high-speed write and / or read-out of the data of the disk storage media according to the figure in Annex 1, with the disk or plates (B) mounted on a common axis of rotation with a non-rotating axis (F) on a rotating device (D) opposite to the direction of rotation of the data plate. readers and / or readers with heads or heads (E) write and / or read data. HE


A találmány szerinti eljárás lemezes adattárolók adatainaknagysebességű írását és/vagy olvasását valósítja meg az 1. számúmellékletben szereplő ábra szerint úgy, hogy a lemezzel vagylemezekkel (B) közös forgástengelyre szerelt, azzal nem együttforgótengely (F) körül az adatlemez forgási irányával ellentétesen forgószerkezeten (D) lévő író és/vagy olvasó fejjel, vagy fejekkel (E)végzi az adatok írását és/vagy olvasását. Ó


Multifunctional roller with front and rear wheels (1, 2), front and rear fork shafts, steering wheel steering rod, steering rod bearing mounting hub, and treadmill, which is equipped with a front and rear fork and sleeve pipe in a common unit, treadmill with a partition structure and several parts (11-13) connected in a roller function to a single rigid structural unit, the parts (11-13) can be combined as a load-bearing element, the two wheels (1, 2) being arranged side by side, parallel to their axes, and the wheel planes parallel to each other. separated by a spaced apart structure providing stability, the aroller has an anti-lock steering device for the second function of the steering rod rotation in the roller position. ŕ


Többfunkciós roller, amelynek első és hátsó kereke (1, 2), ezektengelyeihez kapcsolt első és hátsó villája, kormánykarral ellátottkormányrúdja, a kormányrudat csapágyazottan rögzítő homlokcsöve,továbbá taposója van, amely az első és hátsó villával és ahomlokcsővel közös szerkezeti egységben van kiképezve, a taposó tagoltszerkezetű és több részből (11–13) van kiképezve, amelyekrollerfunkcióban egyetlen merev szerkezeti egységgé vannakösszekapcsolva, a részek (11–13) teherhordó elemként egyesíthetők,amelynél a két kerék (1, 2) egymás mellett van elhelyezve, tengelyeikegymással párhuzamosak, a keréksíkok pedig egymástól meghatározott, aszerkezetnek stabilitást biztosító térközzel vannak elválasztva, és arollernek a kormányrúd elfordulását rollerállásban megengedő, ateherhordó elemet képező második funkcióban pedig gátló kormányrögzítőszerkezete van. ŕ


"The material in the technical practice is a novel design and propulsion of a well-known hydraulic cylinders, which enables the drum drive to be driven in a time, quantity and / or pressure within a single system. The bra shows the sheet t when the plunger cylinder (2) is used in the form of a ""compression force sk"" on the P1 acting on the elastic tube (1), and a greater amount of liquid is discharged, which is substantially more than the piston structure. ""The push valve (5a) mounted on the overflow port (2) opens when the actual fluid pressure s is a suction valve, and the excess fluid flows into the air in which the air squeezes in the air. When the elastic tube (1) acts on the P1 ""squeezing force s, the hydrostatic trace is squeezed and the liquid is reassembled through the return valve (5b) into the elastic tube (1). HE"


"A tal lm ny t rgya a műszaki gyakorlatban k""zismert hidraulikusmunkahenger újszerű kialakít sa és meghajt si módja, amely ltal egy zrt rendszeren belül lehetővé v lik az időben, mennyiségben és/vagynyom s ban egyar nt v ltozó folyadékmennyiséggel t""rténő munkahengermeghajt s. Az bra a szerkezetnek azt az llapot t mutatja be, amikor arugalmas csőre (1) ható P1-n ""sszenyomó erőhat s k""vetkeztében adugattyúhenger (2) hasznos térfogat n l nagyobb mennyiségű folyadéksajtolódik ki, amely sor n a folyadék nyom s pxp0 jelentősenmeghaladja a dugattyúszerkezet műk""dtetéséhez megengedhető p0 nyom st.Ekkor nyílik ki a túlfolyócsonkra (2) szerelt nyomószelep (5a), amikoris a tényleges folyadéknyom s pxpszelep, ez ltal a túlnyom sosfolyadék t ramlik a légüstbe, amelyben az ott lévő levegő ""sszenyomódsa k""vetkeztében py túlnyom s alatt t rolódik. A rugalmas csőre (1)ható P1-n ""sszenyomó erőhat s megszűnése ut n a hidrosztatikus nyom smegszűnik és a folyadék vissza ramlik a visszafolyószelepen (5b)keresztül a rugalmas csőbe (1). Ó"


The invention relates to a suspended one-way disc, with particular reference to a suspension structure having a suspension beam, a beam of a disc carrying the associated discs, and a hinged front hub, mounted with a furrow wheel and a rear hub with a ground wheel, which has a lower triangle for the lower suspension arms of the machine and a hanging triangle. linked. The hanging triangle (1) is configured to attach one or more horizontal oval holes (21, 22, 22 ') to connect the lower suspension arms (20,20') of the machine to the vertical oval holes (22, 22 ') and the upper suspension arm (19). 21 '). The suspension beam (3) is provided with a pin bush (24), securing tabs (23, 23 ') on the suspension triangle (1), which are connected by a vertical pin (2). The suspension beam (3) is connected to the disc beam (4) by a slider (14). The disc beam (4), the front crank (9), the rear crank (10), and the connecting arm (11) connecting them form a parallelogram structure and are equipped with a lever (12). An adjustable head restraint (8) is attached to the rear hinge (10). ffl HU 211 102 Scope of description: 6 pages (including 2 sheets)


A találmány függesztett egyirányú tárcsa, különös tekintettel a függesztő szerkezetre, amelynek függesztő gerendája, ehhez csatlakozó tárcsákat hordozó tárcsa gerendája, valamint csuklósán kapcsolódó első himbája van barázdakerékkel és hátsó himbája talajkerékkel egybeépítve, mely szerkezet az erőgép alsó függesztő karjaihoz és felső függesztő karjához függesztő háromszöggel van összekapcsolva. A függesztő háromszög (1) úgy van kialakítva, hogy azon az erőgép alsó függesztő karjainak (20,20’) csatlakoztatására függőleges oválfuratok (22, 22’), míg a felső függesztő kar (19) csatlakoztatására egy vagy több vízszintes oválfurat (21, 21’) van. A függesztő gerendán (3) csapszegpersely (24), a függesztő háromszögön (1) rögzítő fülek (23, 23’) vannak, melyeket függőleges csapszeg (2) köt össze. A függesztő gerendát (3) a tárcsa gerendával (4) csúszka (14) köti össze. A tárcsa gerenda (4), az első himba (9), a hátsó himba (10), valamint az ezeket kapcsoló összekötő kar (11)   paralelogramma szerkezetet alkot és állítókarral (12)   van ellátva. A hátsó himbához (10) állítható iránytartó szerkezet (8) van erősítve.  ffl HU 211 102 A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)


The leveling and spacer joint cross, corner cross, and T-cross section make it possible not only to determine the joint width, but also to place the tiles on each side at the same level, so that the pavement can be quickly finished without the help of a specialist. The leveling joint cross consists of one piece, either on both sides, on the bottom and on the top of the same joint width cross or on the bottom cross and on top there is a handle which has a leveling surface. The essence of the joint puller is that after the leveling crosses have been used to determine the distance between the plates and the base plane of the foundations, the joint puller will ensure the aesthetic appearance of the joints and their compression on the entire paved surface. It consists of one piece, a rod, which is rounded at one or both ends, or conical. HE


A szintező és távolságtartó fugakereszt, sarokkereszt, T-keresztlényege, hogy ne csak a fugaszélesség legyen vele meghatározható,hanem a behelyezéskor minden oldalon határos burkolólapok is egyszintbe kerüljenek, így a burkolás szakember nélkül is gyorsanvégezhető legyen. A szintező fugakereszt egy darabból áll, amelynekvagy mindkét oldalán, alul is és felül is azonos fugaszélességűkereszt vagy alul kereszt és felül egy nyél található, amelyek köztegy szintező felület van. A fugakihúzó lényege, hogy miután a szintezőfugakeresztekkel a lapok közti távolságot és alapok felfekvési síkjátmeghatározták, a fugakihúzóval a fugák esztétikus kinézetét és azoktömörítését az egész burkolt felületen biztosítsák. Egy darabból áll,egy rúdból, amely egyik vagy mindkét végén le van gömbölyítve vagykúposra formált. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a non-corrosive non-corrosive non-corrosive fluxing agent for soldering electronic components with tin-lead alloys, which is advantageously used in soldering devices. The fluxing agent is characterized in that from 0.01 to 20.00% by weight of organic carboxylic acid and / or rosin as an activator, from 0.01 to 5.00% by weight of phthalic acid ester as a foaming agent0.01 to 3.00% by weight of chlorinated hydrocarbon and / or or a 1-methyl-2-pyrrolidone-amine doping enhancer and a density-increasing additive and a 75-99% by weight alkanol mixture as carrier vehicle. Advantageously, the components provide an even surface distribution of the activator (such as uniformly wetting the surface to be soldered) and an excellent area of the solder during the soldering process, in addition to optimum flux application. ŕ


A találmány tárgya halogenidmentes, utótisztítást nem igénylő, nemkorrozív folyósítószer, elektronikai alkatrészek ón-ólom alapúötvözetekkel történő lágyforrasztásához, ami forrasztóberendezésekbenis előnyösen használható. A folyósítószer azzal jellemezhető, hogy0,01–20,00 tömeg% szerves karbonsavat és/vagy kolofóniumot mint ak-tivátort, 0,01–5,00 tömeg% ftálsavésztert mint habosító hordozót0,01–3,00 tömeg% klórozott szénhidrogént és/vagy 1-metil-2-pirrolidontmint terülésjavító és sűrűségnövelő adalékot és 75–99 tömeg%alkanolkeveréket mint vivőoldószert tartalmaz. A komponensekegyüttesen előnyösen biztosítják az optimális folyósítószer-felhordáson kívül az aktivátor egyenletes felületi eloszlását (ezáltala forrasztandó felület egyenletes nedvesítését) és a forrasztásifolyamat során a forraszanyag kitűnő terülését. ŕ


The present invention relates to a battery replacement method for exchanging electric vehicle resources. The essence of the process is to remove the batteries from the vehicles at the filling station and place them in place. The process can be carried out mainly by machine force. Partial refueling may also be advantageous if the battery is broken down into smaller subunits and only some units are exchanged. HE


A találmány tárgya akkumulátor cserélési eljárás elektromos üzeműgépjárművek erőforrásainak cseréjéhez. Az eljárás lényege, hogy azakkumulátorokat a gépjárművekből a töltőállomáson kiemelik, és másikatillesztenek a helyére. Az eljárás leginkább gépi erővel valósíthatómeg. Előnyös lehet a részleges tankolás megoldása is, amennyiben azakkumulátort kisebb alegységekre bontják, és csak egyes egységekcseréje történik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a signal display element, in particular to a passive battery display device of a color contrast electromagnetic excitation, which can be rotated around a tilting shaft (3) in a base plate (1) of a signal display element, in one end position of its two end positions, the base plate (1) has a color matching color, preferably dark or black, while in their other end position, there are tilting plates (5) having a different color, preferably white or light colored, in a manner different from the color of the motherboard (1), and the static magnets (6) arranged on the tilting plates (b) (5) on the electromagnetic excitation system relay located on the side of the motherboard (1) opposite to the surface of the signal display surface. and a permanent magnet (s) (6) on the tilting plate (b) (5) in the vicinity of one of the edges of the pivot plate (5) parallel to the pivot shaft (3) placed. The essence of the invention is that - the extension of the tilting plate (5) in a direction perpendicular to the pivot shaft (3) on one side of the pivot shaft (3) is at least partially larger than the other side of the pivot shaft (3), - the pivot plate (1) is the pivot plate (5) the turning window (4) at both sides of the pivot shaft (3) is at least as small as the smaller part of the pivot plate (5) on the other side of the pivot shaft (3), while the pivot plate (b) (5) has a permanent magnet (s) (5). the tilting plate (5) is disposed in the vicinity of one of its edges farther away from the bearing shaft (3). ŕ


A találmány tárgya jelmegjelenítő elem, különösen színkontrasztoselektromágneses gerjesztésű passzív elemes, billenőlemezesjelmegjelenítő berendezések számára, amely jelmegjelenítő elemekbenalaplapban (1) csapágyazott billenőtengely (3) körül elforgatható, kétvéghelyzetük közül az egyik véghelyzetben az alaplap (1) színévelmegegyező színű, előnyösen sötét vagy fekete színű, míg másikvéghelyzetükben az alaplap (1) színétől megkülönböztető módon eltérőszínű, előnyösen fehér vagy világos színű oldalakkal rendelkezőbillenőlemezek (5) vannak, és a billenőlemezek(b)en (5) elrendezettállandó mágnesek (6) az alaplapnak (1) a jelmegjelenítő felületévelellentétes oldalán elhelyezett elektromágneses gerjesztőrendszerrelvannak mágneses kapcsolatban, továbbá egy-egy billenőlemez(b)en (5)lévő állandó mágnes(ek) (6) a billenőlemez (5) billenőtengellyel (3)párhuzamos egyik szegélyének környezetében van(nak) elhelyezve. Atalálmánynak az a lényege, hogy – a billenőlemez (5)billenőtengelyre (3) merőleges irányú kiterjedése a billenőtengely (3)egyik oldalán legalább részben nagyobb, mint a billenőtengely (3)másik oldalán, – az alaplapban (1) a billenőlemez (5)átfordulását megengedő ablak (4) a billenőtengely (3) mindkét oldalánlegalább akkora, mint a billenőlemez (5) billenőtengely (3) másikoldalára eső kisebb része, míg – a billenőlemez(b)en (5) lévőállandó mágnes(ek) (5) a billenőlemeznek (5) az egyik, abillenőtengelytől (3) távolabb eső szegélyének környezetében van(nak)elhelyezve. ŕ


The invention relates to a screw (1) made of plastic, which can be screwed or screwed by a metal or plastic nut (2). HE