The present invention relates to 2- (dialkylaminoalkyl) biphenyl derivatives of formula I wherein n is 1 or 2; R 1, R 2 and R 3 are the same or different and are hydrogen, fluoro, chloro, bromo, cyano, nitro, aldehyde, methylsulfonyl, trifluoromethylsulfonyl, OR 6, NR 6 R 7, C 1-6 alkyl, aryl; , acetyl, acetamidyl, benzoyl or C 1-6 alkylene; or R1 and R2 together form OCH2O, OCH2CH2O, CH = CHO, CH = C (CH3) Ov or CH = CHNH; R 4 and R 5 may be the same or different and are hydrogen or C 1-6 alkyl; R6 and R7 are or may be different and are hydrogen, aryl, C 1-6 alkyl, aryl or C 1-6 alkylene, and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein the following compounds are excluded: 2 '- (dimethylamino) methyl) biphenyl-2-carbaldehyde; biphenyl-2-ylmethyldimethylamine; 2 '- (dimethylaminomethyl) biphenyl-2-ol and the corresponding hydrochloride; (2', 3'-dimethoxy-biphenyl-2-ylmethyl) dimethylamine and the corresponding hydrochloride and the corresponding hydrobromide; (4'-methyl-biphenyl-2-ylmethyl) -dimethyl-amine; (2'-methyl-biphenyl-2-ylmethyl) -dimethyl-amine; 4-chloro-2 '- (dimethylamino-methyl-biphenyl) 2-carbonitrile; (2'-dimethylaminomethyl-biphenyl-2-yl) -methanol; 2 '- (dimethylaminomethyl-biphenyl) -2,3-diol and a suitable hydrobromide; [2- (3', 4'-dimethoxy-biphenyl-2-yl) -ethyl] -dimethylamine and the corresponding [2- (2 ', 3'-dimethoxy-6'-methyl-biphenyl-2-yl) -ethyl] -dimethylamine and the corresponding hydrobromide; and biphenyl-2-yl-ethyl-dimethylamine, for the production of these compounds, for medicaments containing the above compounds, and for use in the manufacture of the above-mentioned compounds for the manufacture of medicaments. HE


A találmány (I) általános képletű 2-(dialkil-amino-alkil)-bifenil-származékokra mely képletben n értéke 1 vagy 2; Rl, R2 és R3 azonosvagy különböző és jelentésük hidrogén-, fluor-, klór-, brómatom,ciano-, nitro-, aldehid-, metilszulfonil-, trifluor-metilszulfonil-,OR6, NR6R7, 1-6 szénatomos alkil-, aril-, acetil-, acetamidil-,benzoilvagy 1-6 szénatomos alkiléncsoporton keresztül kapcsolódóarilcsoport; vagy R1 és R2 együtt OCH2O, OCH2CH2O, CH=CHO, CH=C(CH3)Ovagy CH=CHNH csoportot képez; R4 és R5 azonos vagy különböző lehet ésjelentésük hidrogénatom vagy 1-6 szénatomos alkilcsoport; R6 és R7azonos vagy különböző lehet és jelentésük hidrogénatom, 1-6 szénatomosalkil-, aril- vagy 1-6 szénatomos alkiléncsoporton keresztülkapcsolódó arilcsoport) és gyógyászatilag alkalmas sóikra, mimellettaz alábbi vegyületek az oltalmi körből ki vannak zárva: 2'-(dimetil-amino-metil)-bifenil-2-karbaldehid; bifenil-2-il-metil-dimetil-amin;2'-(dimetil-amino-metil)-bifenil-2-ol és a megfelelő hidroklorid;(2',3'-dimetoxi-bifenil-2-il-metil)-dimetil-amin és a megfelelőhidroklorid és a megfelelő hidrobromid; (4'-metil-bifenil-2-il-metil)-dimetil-amin; (2'-metil-bifenil-2-il-metil)-dimetil-amin; 4-klór-2'-(dimetil-amino-metil-bifenil)-2-karbonitril; (2'-dimetil-amino-metil-bifenil-2-il)-metanol; 2'-(dimetil-amino-metil-bifenil)-2,3-diol és amegfelelő hidrobromid;[2-(3',4'-dimetoxi-bifenil-2-il)-etil]-dimetil-amin és a megfelelő hidroklorid;[2-(2',3'-dimetoxi-6'-metil-bifenil-2-il)-etil]-dimetil-amin és a megfelelő hidrobromid; és bifenil-2-il-etil-dimetil-amin, e vegyületek élőállítására, a fenti vegyületekettartalmazó gyógyszerekre és a fenti vegyületeknek gyógyszerekelőállítására történő felhasználására vonatkozik. Ó


For the preparation of 5- (1-piperazinyl) -benzofuran-2-carboxamide a) 5-bromo-salicyl aldehyde in an individual process first with a compound of general formula (I) wherein L is chloro, bromo or iodo or reactive esterified hydroxyl, and R1 is reacted with 1 to 6 carbon atoms of alkyl or benzyl, and then reacted with formamide to form 5-L-benzofuran-2-carboxamide, wherein L is as defined above, and reacted with a transition metal-catalyzed amination with R2-piperazine, optionally cleaving the amino protecting group, to form the target product, or b ) a compound of formula IV wherein L is as defined above; R3 is hydrogen or -CH2R6; R4 and R5 are independently -OR7 or -SR7 or R4 and R5 together = O, = S, = NC (R7) 2, = NC (R8) 2, = N-OH, = N-OR7, = NN [( R7) 2], = NN [R8) 2] or -O- (CH2) n O-; R6 is -cyano, carboxyl, -COOR7 or -CONH2; R7 is alkyl or optionally substituted phenyl; n is 2 or 3 with a transition metal-catalyzed amination with R2-piperazine, wherein R2 is as defined above, to form a compound of formula (V) - wherein the substituents are as defined above; then in a single reaction with a compound of general formula (I), wherein L and R1 are as defined above; or (c) converting (V) a compound of general formula (V), wherein the substituents are as defined above, by reacting with chloroacetamide, optionally cleaving the amino protecting group, to the target product and, if desired, (a). -c) an acid addition salt of a product obtained by one of the processes. HE


5-(1-piperazinil)-benzofurán-2-karboxamid előállítására a) 5-bróm-szalicil-aldehidet egy egyedényes eljárásban először egy (I) általánosképletű vegyülettel - ahol L jelentése klór-, bróm- vagy jódatom vagyreakcióképesen észterezett hidroxilcsoport, és R1 jelentése 1-6szénatomos alkil- vagy benzilcsoport, majd formamiddal 5-L-benzofurán-2-karboxamiddá reagáltatnak, ahol L jelentése a fenti, majd ezt egyátmenetifémmel katalizált aminálással R2-piperazinnal reagáltatva, -kívánt esetben az aminovédőcsoport lehasításával - a céltermékkéalakítják, vagy b) egy (IV) általános képletű vegyületet - ahol Ljelentése a fent megadott; R3 jelentése hidrogénatom vagy -CH2R6; R4és R5 jelentése egymástól függetlenül -OR7 vagy -SR7 képletű csoportvagy R4 és R5 együtt =O, =S, =N-C(R7)2, =N-C(R8)2, =N-OH, =N-OR7, =N-N[(R7)2], =N-N[R8)2] vagy -O-(CH2)n O- képletű csoport; R6 jelentéseciano-, karboxil-, -COOR7 vagy -CONH2 csoport; R7 jelentése alkil-vagy adott esetben szubsztituált fenilcsoport; n értéke 2 vagy 3 - egy átmenetifémmel katalizált aminálással R2-piperazinnal, ahol R2 jelentése a fenti, (V) általános képletűvegyületté alakítják - ahol a szubsztituensek jelentése a fentmegadott; majd egy egyedényes reakcióban először egy (I) általánosképletű vegyülettel - ahol L és R1 jelentése a fent megadott; majdformamiddal reagáltatva, - kívánt esetben az aminovédőcsoportlehasításával - a céltermékké alakítják vagy c) egy (V) általánosképletű vegyületet - ahol a szubsztituensek jelentése a fent megadott,klór-acetamiddal reagáltatva - kívánt esetben az aminovédőcsoportlehasításával - a céltermékké alakítják, és kívánt esetben az a)-c)eljárások valamelyikével kapott termék savaddíciós sóját képezik. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a device for testing objects with a single conveyor device for transporting objects to be tested and at the same time, with a different rate of horizontal conveying surface conveying means around the vertical axis of these objects, from which two means of transport (12, 14) are spaced apart from each other and spaced apart by means of means (12, 14). within the distance, there is a bottom tester. More particularly, the present invention relates to object objects, from which objects are conveyed by means of a conveyor device, which conveys objects by means of transport means having a plurality of different speeds of horizontal transport surface, and at the same time they are conveyed with their main axes in an ancillary manner by means of two spaced spaced means of transport (12,14). means of transport (12, 14) are carried out at a distance. ŕ


A találmány tárgya készülék tárgyak vizsgálatára egyszállítóberendezéssel, amely a vizsgálandó tárgyak szállítására ésegyidejűleg ezen tárgyak függőleges tengelye körüli főrgatásáraszőlgáló, különböző sebességű, vízszintes szállítófelületűszállítóeszközökkel rendelkezik, ahől két szállítóeszköz (12, 14)egymástól őldalirányban távközzel van elrendezve, és aszállítóeszközöknek (12, 14) ezen távközén belül egy fenékvizsgálókészülék helyezkedik el. A találmány tárgya tővábbá eljárás tárgakvizsgálatáhőz, ahől a tárgyakat egy szállítóberendezéssel tővábbítják,amely szállítóberendezés több különböző sebességű, vízszintesszállítófelületű szállítóeszközével a tárgyakat tővábbítják, ésfüggőleges tengelyeik körül egyidejűleg főrgatják őly módőn, hőgy atárgyakat két, egymástól távközzel elrendezett szállítóeszközzel (12,14) tővábbítják és a szállítóeszközök (12, 14) távközébenfenékvizsgálatőt végeznek. ŕ


The present invention relates to a five-layer, biaxially stretchable, shrinkable, sealable hose foil, or to the use of a pouch for wrapping and wrapping paste-based foods, meats or bones. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a hollow foil sheet having a copolyamide and at least one amorphous polyamide and / or an inner layer comprising at least one homopoliamide and / or at least one modified polyolefin, and a modified polyolefin layer, and at least one homopolamide and / or at least one copolyamide and / or at least one ethylene. / vinyl alcohol copolymerized / or with at least one modified pofiolefin middle layer, and at least one ethylene / vinyl alcohol copolymer-containing layer, and an outer layer comprising at least one polyolefin and / or at least one modified polyolefin. The hose foil according to the invention exhibits a significant improvement in the weld-weld strength field, especially at low welding temperatures, high oxygen impermeability, and comparable to a globally larger transverse tensile strength. HE


A találmány tárgya ötrétegű, biaxiálisan nyújtott, zsugorítható,hegesztéssel zárható tömlőfólia, illetve az ebből kialakított tasakfelhasználása pasztaállagú élelmiszerek, húsok vagy csontos húsokcsomagolására és beburkolására. A találmány lényege, a tömlőfólialegalább egy kopoliamidot, és legalább egy amorf poliamidot és/vagylegalább egy homopoliamidot és/vagy legalább egy módosítottpoliolefint tartalmazó belső réteggel, továbbá módosított poliolefin-réteggel, továbbá legalább egy homopolamidot és/vagy legalább egykopoliamidot és/vagy legalább egy etilén/vinilalkohol-kopolimertés/vagy legalább egy módosított pofiolefint tartalmazó középsőréteggel, továbbá legalább egy etilén/vinilalkohol-kopolimerttartalmazó réteggel, és legalább egy poliolefint és/vagy legalább egymódosított poliolefint tartalmazó külső réteggel rendelkezik. Atalálmány szerinti tömlőfólia a technika állása szerinti fóliákhozképest szignifikáns javulást mutat a hegesztési-varratszilárdságterén, különösen alacsony hegesztési hőmérsékleten, magas oxigén-átnemeresztő képességgel rendelkezik, valamint összehasonlítható vagyvilágosan nagyobb átszakítási szilárdsággal rendelkezik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sliding wall arrangement, particularly for roofed rail freight wagons, in which, in a closed state, a common sliding wall portion can be mounted on the bottom of the carriage by means of a handwheel and associated actuating linkage in the transverse plane of the trolley to the lower running rail, to open the sliding wall portions of the sliding wall portions and the sliding part thereof. It is important that the sliding wall parts (5) are guided from the closure plane by the displacement planar displacement guides (4a, 22, 23) on the retaining device (4), and are arranged obliquely upwardly and externally. ŕ


A találmány tolófal-elrendezés, főleg tetővel fedett vasútiáruszállító kocsikhoz, amelynél a zárt állapotban közös síkbanelhelyezkedő tolófalrészek kézikerék és ezzel összekapcsoltműködtetőrudazat révén a kocsi keresztirányában alul, a zárási síkbóleltolási síkba, alsó futósínre felhelyezhető, a nyitáshoz futógörgőksegítségével a zárt helyzetű tolófalrészek közbenső osztóoszlop és amásik tolófalrész között kocsihosszirányban eltolható elrendezésűek.Lényege, hogy a tolófalrészek (5) a zárási síkból az eltolási síkbavaló elmozdításukkor helytálló vezetékeken (4a, 22, 23) atetőszerkezeten (4) vannak megvezetve, továbbá ferdén felfelé éskifelé megemelhetően vannak elrendezve. ŕ


The present invention relates to pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula (I) or (II); the invention relates to the use of these compounds as medicaments and to their use in the preparation of pharmaceutical compositions. The invention also includes intermediates (IIIbis), (Vbis), (V), (VI), (VIIbis), (VII) and (VIII). Substituents may have several meaning, such as R 1 is hydrogen, halogen, alkyl, cyano, hydroxyl, or an oxo derivative; R2 is alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, heterocyclyl or aralkyl; R3 is alkynyl, aryl, heterocyclyl or aralkyl; R4 is hydroxy, halogen or an oxo derivative; and R5 is oxygen, alkyl, or aralkyl, with the proviso that R2 and R3 may form together. In addition, in the intermediates, R4 'is halogen or an oxo derivative and R6b is alkyl or aralkyl, with the proviso that R2 and R3 may form together. The compounds of the present invention are useful for treating the symptoms of various diseases; Thus, for example, disorders of the lower urinary tract, disorders of the upper and lower respiratory tract, gastrointestinal tract disorders, arrhythmias, and disorders of the central nervous system that result in inadequate detection, movement, nutrition or sleep may be treated. HE


A találmány tárgyát az (I) vagy (II) általános képletű vegyületek vagyezek gyógyászatilag megfelelő sói képezik; a találmány tárgyáhoztartozik e vegyületek alkalmazása gyógyszerként, valamint e vegyületekalkalmazása gyógyászati készítmények előállítására. A találmánytárgyához tartoznak ezen kívül a (IIIbisz), (Vbisz), (V), (VI),(VIIbisz), (VII) és (VIII) általános képletű közbenső termékek is. Aszubsztituensek jelentése többféle lehet, így Rl jelentésehidrogénatom, halogénatom, alkil-, ciano-, hidroxilcsoport vagy egyoxiszármazék; R2 jelentése alkil-, alkenil-, alkinil-, aril-,heterociklil- vagy aralkilcsoport; R3 jelentése alkinil-, aril-,heterociklil- vagy aralkilcsoport; R4 jelentése hidroxilcsoport,halogénatom vagy egy oxiszármazék; és R5 jelentése oxigénatom, alkil-vagy aralkilcsoport, azzal a feltétellel, hogy R2 és R3 együtt gyűrűtképezhetnek. Fentieken kívül a közbenső termékekben R4' jelentésehalogénatom vagy egy oxiszármazék és R6b jelentése alkil- vagyaralkilcsoport, azzal a feltétellel, hogy R2 és R3 együtt gyűrűtképezhetnek. A találmány szerinti vegyületek eredményesenalkalmazhatók különböző betegségek szimptómáinak kezelésére; ígypéldául kezelhetők az alsó vizeleti traktus rendellenességei, az alsóés felső légutak rendellenességei, a gyomor- és béltraktusrendellenességei, a szívritmuszavarok, valamint a központiidegrendszer olyan rendellenességei, amelyek az észlelés, mozgás,táplálkozás vagy alvás nem megfelelő működését idézik elő. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein R is halogen or lower alkyl; n is 0-3; R1 is lower alkyl; benzyl optionally substituted with hydroxy, halogen, lower alkoxy or lower alkyl; benzoyl optionally substituted by amino, lower alkylamino or di (lower alkyl) amino; acetyl or cycloalkylcarbonyl; and a 5-membered aromatic ring attached to a nitrogen atom and containing three additional nitrogen atoms other than this nitrogen] for the use of their pharmaceutically acceptable salts as therapeutic agents, in particular for the treatment or prevention of acute and / or chronic neurological disorders. HE


A találmány (I) általános képletű vegyületek[mely képletben Rjelentése halogénatom vagy kis szénatomszámú alkilcsoport; n értéke 0-3; R1 jelentése kis szénatomszámú alkilcsoport; cikloalkilcsoport;adott esetben hidroxilcsoporttal, halogénatommal, kis szénatomszámúalkoxi- vagy kis szénatomszámú alkilcsoporttal helyettesítettbenzilcsoport; adott esetben amino-, kis szénatomszámú alkil-amino-vagy di-(kis szénatomszámú alkil)-amino-csoporttal helyettesítettbenzoilcsoport; acetil- vagy cikloalkil-karbonil-csoport; és jelentésenitrogénatomon keresztül kapcsolódó és ezen a nitrogénatomon kívülegy-három további nitrogénatomot tartalmazó 5-tagú aromás gyűrű] ésgyógyászatilag alkalmas sóik felhasználására vonatkozik gyógyászatihatóanyagként, különösen akut és/vagy krónikus neurológiairendellenességek kezelésére vagy megelőzésére. Ó


The present invention relates to a 20-aralkyl-5α-pregnane derivative of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R 1 is (H, OR), (H, OSO 3 H) or NOR, R is hydrogen, alkyl or acyl each of R 2 and R 3; independently selected from the group consisting of hydrogen and hydrogen, X is a straight chain divalent hydrocarbon, optionally a double or triple bond, or X is - (CH2) m-CR7R8, m is 0-4, at least one of R7 and R8 is alkyl, hydroxyl, alkoxy or halogen, and, if present, hydrogen, or R7 and R8 together form O or NR ', R' is hydrogen, alkyl or acyl, R4, R5 and R6 are each independently selected from hydrogen and halogen, hydroxy, alkoxy, NR9R10 or alkyl optionally substituted with hydroxy, alkoxy or oxo or halogen; R9 and R10 independently of one another may be hydrogen or alkyl, and the dashed lines indicate that a double bond D7 or D8 is present, or a conjugated double bond D7,14, D8,14 or D6.8 (14) is present, with restriction, that (3b, 4a, 24E) -25- (4-hydroxyphenyl) -4-methyl-26,27-dinorcholestane-7,24-dien-3-ol (gramisterol) is excluded. The compounds of the present invention have a myosin activating effect and may be used to control digestibility. HE


A találmány tárgya (I) általános képletű 20-aralkil-5a-pregnán-származék vagy gyógyászatilag elfogadható sója - ahol R1 jelentése(H,OR), (H,OSO3H) vagy NOR, R jelentése hidrogénatom, alkil- vagyacilcsoport R2 és R3 mindegyike egymástól függetlenül lehethidrogénatom vagy alkilcsoport, X jelentése egyenesláncú kétértékűszénhidrogén, adott esetben kettős vagy hármas kötést is tartalmaz,vagy X jelentése -(CH2)m-CR7R8, m értéke 0-4, R7 és R8 közül legalábbaz egyik alkil-, hidroxil-, alkoxicsoport vagy halogénatom, és ha amásik is jelen van, akkor az hidrogénatom, vagy R7 és R8 együtt O vagyNOR' csoportot képez, R' jelentése hidrogénatom, alkil- vagyacilcsoport, R4, R5 és R6 mindegyike egymástól függetlenül lehethidrogén- vagy halogénatom, hidroxil-, alkoxi-, NR9R10 vagyalkilcsoport, amely adott esetben hidroxil-, alkoxi- vagyoxocsoporttal vagy halogénatommal van szubsztituálva; R9 és R10egymástól függetlenül lehet hidrogénatom vagy alkilcsoport, és aszaggatott vonalak azt mutatják, hogy egy D7 vagy D8 kettős kötés vanjelen, vagy egy D7,14, D8,14 vagy D6,8(14) konjugált kettős kötés párvan jelen, azzal a megkötéssel, hogy (3b,4a,24E)-25-(4-hidroxifenil)-4-metil-26, 27-dinorkoleszta-7,24-dién-3-ol (gramisterol) ki vanzárva. A találmány szerinti vegyületek miózisaktiváló hatásúak, éstermékenység szabályozására alkalmazhatók. Ó


The present invention relates to a method for attenuating pestiviruses by inactivating ribonuclease activity (RNase activity) in the glycoprotein ERNS, by deleting and / or vagyming at least one amino acid in the active site, most preferably by deleting histidine. The invention further relates to specifically weakened pests, nucleic acids for the production of such pestiviruses, and vaccines and pharmaceutical compositions comprising the attenuated pestiviruses of the present invention, which are used for the prophylaxis and treatment of pestiviruses in animals. The inactivation specific deletion allows for detection of pestiviruses that can be used in methods for distinguishing attenuated viruses and pathogen viruses of the present invention. HE


A találmány tárgya eljárás pestivírusok legyengítésére a glikoprotein-ERNS-ben lévő ribonukleáz-aktivitás (RNáz-aktivitás) inaktiválásával,az aktív helyen lévő legalább egy aminosav deléciójával és/vagymutációjával, legelőnyösebben hisztidin deléciójával. A találmánytárgyát képezik továbbá a találmány szerint specifikusan legyengítettpestivírusok, ilyen pestivírusok előállítására szolgáló nukleinsavak,és a találmány szerinti legyengített pestivírusokat tartalmazóvakcinák és gyógyszerkészítmények, amelyeket pestivírus-fertőzésprofilaxisára és kezelésére alkalmaznak állatokban. Az inaktiválástbiztosító specifikus deléció lehetővé teszi pestivírusok detektálhatójelölését, amit a találmány szerinti legyengített vírusok és patagénvírusok megkülönböztetésére szolgáló eljárásokban lehet alkalmazni. Ó


The substance is optionally an aqueous peroxide emulsion comprising frost and / or transfer agents, comprising a special emulsifier system comprising a copolymer of an α, b-unsaturated dicarboxylic acid and an α-olefin having from 8 to 24 carbon atoms. is esterified with an alcohol of from 1 to 45 degrees of ethoxylation, wherein the emulsifier system further comprises an ethoxylated fatty acid having an HLB of greater than 16. The further use of the above emulsion in a polymerization or polymer modification reaction is advantageous in a reaction involving at least one vinyl chloride polymerization, or in legal bb vinyl chloride monomer and the above emulsion form. polyvinyl chloride obtained by peroxide reaction


"A tal lm ny t rgya adott esetben fagy sg tlót és/vagy tov bbiadalékokat tartalmazó vizes peroxid emulzió, amely egy speci lisemulge ló rendszert tartalmaz, ami egy a,b-telítetlen dikarbonsav ésegy 8-24 szénatomos a-olefin kopolimerjét tartalmazza - amelynek savcsoportjai egy 1-45 etoxilezési fokú alkohollal vannak észteresítve -ahol az emulge ló rendszer tartalmaz tov bb egy 16-n l nagyobb HLBértékű etoxilezett zsíralkoholt. A tal lm ny tov bbi t rgya a fentiemulzió alkalmaz sa egy polimeriz ciós vagy polimer módosítóreakcióban, előny""sen egy legal bb a vinil-klorid polimeriz ciój t magba foglaló reakcióban illetve legal bb vinil-klorid monomer és a fentiemulzió form j ban haszn lt peroxid reakciój val kapott polivinil-klorid. Ó"


The present invention relates to a vaccine against malaria, particularly for human application, comprising a polypeptide comprising at least the four terminal cysteine of the amino acid sequence corresponding to the C-terminal portion of the Plasmodium species circumsporozoita protein, wherein at least one pair of acysteines are oxidized. The present invention relates to the use of polypeptides for the production of vaccines against malaria. In a broader sense, the present invention relates to polypeptides which are capable of eliciting an immunological and protective response against malaria in an individual and methods for their use in the prevention of disease. HE


A találmány tárgyát vakcina képezi malária ellen, elsősorban humánalkalmazásra, amely Plasmodium species circumsporozoita protein C-terminális részének megfelelő aminosav-szekvenciájú, legalább a négyterminális ciszteint magában foglaló polipeptidet tartalmaz, ahol aciszteinek közül legalább egy pár oxidált. A találmány tárgyát képezitovábbá a polipeptidek alkalmazása malária elleni vakcinaelőállítására. Tágabb értelemben, a találmány tárgyát polipeptidekképezik, amelyek immunológiai és protektív választ képesek kiváltanimalária ellen valamely egyénben, valamint eljárások azok alkalmazásáraa betegség megelőzésében. Ó


The pouch according to the invention consists of a tubular, preferably synthetic web (1) of woven fabric (1) and at least partially elastic, thin strip of preferably synthetic material (4, 5), wherein the strip section (4, 5) is arranged at least on one side of the web (1). and, at its edges, it is secured to the sleeve (1) along two vertical welding lines (6, 7), and the bottom and top portions of the pouch have a transverse welding line (8, 9) and a third transverse welding line (10) having a handle. bounding a forming or support band (11), wherein the handle is a plurality of openings (13) or welded tabs (12). HE


A találmány szerinti tasak cső alakú, előnyösen szintetikus anyagbólszőtt hálóból (1) és legalább egy részén rugalmas, vékony, előnyösenszintetikus anyagból készült szalagszakaszból (4, 5) áll, ahol aszalagszakasz (4, 5) legalább a háló (1) egyik oldalán van elrendezve,és széleinél két függőleges hegesztési vonal (6, 7) mentén van ahálóhoz (1) rögzítve, továbbá a tasak fenekét és felső részét alkotókét keresztirányú hegesztési vonala (8, 9), valamint egy olyanharmadik keresztirányú hegesztési vonala (10) van, amelyek egyfogantyút alkotó vagy hordozósávot (11) határolnak, ahol a fogantyúegy vagy több nyílás (13) vagy ráhegesztett fül (12). Ó


Field of the Invention The present invention relates to carbonaceous additive for fermentation or food fermentation substances which have branched chain modifiers having a molecular weight average molecular weight (Mn) of less than 15% to 35%, containing 1-6 glycosidic bonds, containing less than 20% reduction sugar, and less than 4500 g / mol. contain. The present invention also relates to food compositions comprising a food fermentation agent according to the invention and to a process for the preparation of a fermented food preparation using an additive according to the invention. HE


A találmány tárgya széntartalmú adalék fermentációkhoz vagyélelmiszer-fermentáló anyagokhoz, amely 15 és 35% közötti mennyiségben1-6 glükozidos kötéseket tartalmazó, 20% alatti redukálócukor-tartalmú, 5 alatti polimolekularitási indexszel bíró és legfeljebb4500 g/mol szám szerinti átlagos molekulatömegű (Mn) elágazó láncúmaltodextrineket tartalmaz. A találmány tárgyát képezik még atalálmány szerinti élelmiszer- fermentáló anyagot tartalmazóélelmiszer-készítmények, és a fermentált élelmiszer-készítményektalálmány szerinti adalékanyag alkalmazásával végzett előállításieljárása is. Ó


A method for transmitting digital signals, which is emitted by signal frequency modulation, receiving signals in the frequency domain prior to identification in the time domain, the essence of which is to demodulate the signals after the equalization, to measure the phase error (s) of the signals based on previous, already matched signals, and then determine the complex phase correction coefficient (ej? i) used to correct later signals. The present invention also relates to a digital frequency-modulated signal receiver for performing the method comprising a mixer (4) for transmitting the received signals to a lower frequency, and a received, mixed signal processing means, and having a frequency equalizer (4) connected to the mixing output (4) of the processing device. 11) comprising a digital demodulator (20) connected to its output, the output of which is guided to the output of the processing device and at the same time to a ballast circuit (18) connected to the frequency equalizer (11). ŕ


Eljárás digitális jelek átvitelére, amelynek során a jeleketfrekvenciamodulációval adják ki, vételkor az időtartományban történőazonosítás előtt a frekvenciatartományban a jeleket kiegyenlítik,amelynek lényege, hogy kiegyenlítés után a jeleket demodulálják,korábbi, már kiegyenlített jelek alapján megmérik a jelek fázishibáját(?k), majd meghatározzák a komplex fáziskorrekciós együtthatót (ej?i),amelyekkel a későbbi jeleket korrigálják. A találmány tárgya továbbáegy, az eljárást megvalósító digitális, frekvenciamodulált jelekvételére alkalmas vevőkészülék, amelynek a vett jeleket alacsonyabbfrekvenciára áttevő keverője (4), valamint a vett, kevert jeleketfeldolgozó eszköze van, és amelynek lényege, hogy a feldolgozóeszköz akeverő kimenetére (4) csatlakozó frekvenciakiegyenlítőt (11), ennekkimenetére csatlakozó digitális demodulátort (20) tartalmaz, amelyneka kimenete a feldolgozóeszköz kimenete és egyben egy, afrekvenciakiegyenlítőre (11) csatlakoztatott előtétáramkörre (18) vanvezetve. ŕ


The present invention relates to 3,3a, 4,5-tetrahydro-1H-oxazolo [3,4-a] quinolin-1-one derivatives of the formula I wherein n is 0 or 1, R1 is hydrogen, ethenyl, methyl. , ethyl, phenyl, hydroxymethyl or methoxymethyl, and / or R2 is methyl, trifluoromethyl or cyano, R3 is hydrogen, hydroxy or benzyloxy, and R4 and R5 are is hydrogen, or R2 and R4 together form a - (CH2) 4 - group, R3 is a hydroxyl group, and R5 is a hydrogen atom, or R2 and R5 together form -O- (CH2) 3 - and R3 and R4 are hydrogen or R2 and R5 are hydrogen or R2 and R5 together form - (CH2) 4 -, R3 is hydroxy and R4 is hydrogen. ŕ


A találmány tárgya (I) általános képletű 3,3a,4,5-tetrahidro-1H-oxazolo[3,4-a]kinolin-1-on-származékok, ahol n értéke 0 vagy 1, R1jelentése hidrogénatom, etenil-, metil-, etil-, fenil-, hidroxi-metil-vagy metoxi-metil-csoport, és/vagy R2 jelentése metil-, trifluor-metil- vagy cianocsoport, R3 jelentése hidrogénatom, hidroxil- vagybenzil-oxi-csoport, és R4 és R5 jelentése hidrogénatom, vagy R2 és R4együtt egy –(CH2)4– képletű csoportot alkot, R3 jelentésehidroxilcsoport és R5 jelentése hidrogénatom, vagy R2 és R5 együtt–O–(CH2)3– csoportot alkot és R3 és R4 jelentése hidrogénatom, vagy R2és R5 együtt –(CH2)4– képletű csoportot alkot, R3 jelentésehidroxilcsoport és R4 jelentése hidrogénatom. ŕ


The invention concerns a DNA sequence coding for thanatin, a vector containing it for transforming a host organism and the transformation method. More particularly the invention concerns the transformation of plant cells and plants, the drosomycin produced by the plants providing them with resistance to diseases, particularly of fungal origin.


A találmány tárgya nukleinsavfragmens, amely thanatint kódolónukleinsavszekvenciát tartalmaz. A találmány tárgya továbbá <fehérje-thanatin< fúziós fehérje, amelyben a fehérje szignálpeptid vagytranzitpeptid, a nukleinsavfragmenst tartalmazó kiméra gén, illetveklónozó vagy expressziós vektor, valamint a kiméra gén egy hatásosmennyiségét tartalmazó transzformált gazdaszervezet, előnyösen növényisejt. A találmány tárgya továbbá a növényi sejtet tartalmazó növény ésannak magvai, valamint eljárás gazdaszervezet, előnyösen növényi sejtvagy növény transzformálására, illetve rezisztenssé tételérebetegségekkel, előnyösen gombás megbetegedésekkel szemben. Ó


The present invention relates to compounds of formula (I) wherein, in each case, R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of an optionally substituted C 2 -C 24 saturated or unsaturated, straight chain branched carboxylic acid; m, p and q are from 1 to 10; n is 0-10; X and Y are hydrogen or an acid group, which may be in neutral or charged form, with the proviso that at least one of X and Y is in neutral or charged form, A and B are independently oxygen, sulfur or NH-NH. The invention includes the preparation of the above compounds and pharmaceutical compositions containing them. The compounds according to the invention have mainly immunomodulatory properties. HE


A találmány az (I) általános képletű vegyületekre vonatkozik, ahol aképletben R1 és R2 jelentése egymástól függetlenül adott esetbenszubsztituált 2-24 szénatomos telített vagy telítetlen, egyenes vagyelágazó szénláncú karbonsavból származó acilcsoport; m, p és q értéke1-10; n értéke 0-10; X és Y jelentése hidrogénatom vagy valamelysavcsoport, amely semleges vagy töltött formában állhat, azzal amegszorítással, hogy X és Y közül legalább az egyik jelentésesavcsoport semleges vagy töltött formában, A és B jelentése egymástólfüggetlenül oxigénatom, kénatom vagy -NH- képletű iminocsoport. Atalálmány kiterjed a fenti vegyületek előállítására és ezekettartalmazó gyógyszerkészítményekre. A találmány szerinti vegyületekelsősorban immunomodulátor tulajdonságokkal rendelkeznek. Ó


The present invention relates to a connecting device between a closed vessel and a container. The invention also relates to a ready-to-use unit comprising a closed container and the aforementioned connecting device. The device (1) has a base which can be mounted on the container (2) and includes a sleeve which forms an inner hole. The device further comprises a piston which may move in the bore between a first position not in contact with a plug (5) and a second so-called transfer position in which the hollow needle carried by the piston or forming the piston passes through the plug (5). According to the invention, the piston and the base (10) are made in one piece and connected with at least one elastic tongue, which may deform in a substantially parallel direction with the geometric axis (X-X ') of the bore, and thus follow the movement of the piston between the first and second positions. HE


A találmány tárgya összekötő készülék egy zárt edény és egy tartályközött. A találmány tárgya továbbá használatra kész egység, amelytöbbek között egy zárt edényből és az előbb említett összekötőkészülékből áll: A készüléknek (1) van egy alapja, amely az edényre(2) szerelhető, és tartalmaz egy hüvelyt, amely belső furatot képez. Akészülék tartalmaz továbbá egy dugattyút, amely a furatban mozoghat adugóval (5) nem érintkező első helyzet és egy második, úgynevezettátadási helyzet között, amelyben a dugattyú által hordozott vagy adugattyút képező üreges tű átmegy a dugón (5). A találmány értelmébena dugattyú és az alap (10) egy darabként készül és legalább egyrugalmas nyelvvel van összekötve, amely a furat mértani tengelyével(X-X') lényegében párhuzamos irányban deformálódhat, és így követi adugattyúnak az első és a második helyzet közötti mozgását. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a bogie for railway use, which comprises a rotary beam (3) for carrying a load-bearing cross member, on which a swivel joint of the car body is mounted, and this beam cross member (3) is fixed at its two ends by longitudinal supports (4), each of the longitudinal supports (4) having an upper plate (4). 5), a lower belt plate, starting from each of its two ends and at a certain distance from said ends, gradually extending from the upper panel (5), the assembly of the flanges (5) in total to form a trapezoidal base having a lower base and a top belt plate (5); 5) and a backbone connecting the bottom plate assembly, which is otherwise formed by the thickness of the cross-member (3) at a given location, which is fastened on this length holder (4). The essence of the bogie according to the invention is that on the one hand, the upper belt plate (5) is located in a horizontal plane, and on the other hand, the width (L) of the upper belt (5) is rapidly increasing from the bipolar to such an extent that the inner edge (5) of the upper belt plate (5) extends. (8) is positioned at a defined distance (D) from a vertical plane (P) extending along the outer side of the wheels (18) of the bogie (2), maintaining the required clearance for lateral movement of the wheels (18). The invention further relates to a railway wagon, which is characterized by having a bogie (2) as described above. HE


A találmány tárgya forgóváz vasúti alkalmazásra, amely forgóváztartalmaz egy teherviselő kereszttartót (3), amelyen akocsifelépítmény forgócsuklós csatlakozója van elrendezve, és ez ateherviselő kereszttartó (3) a két végével hossztartókon (4) vanrögzítve, ahol a hossztartók (4) mindegyike tartalmaz egy felsőövlemezt (5), egy alsó övlemezt, amely két végének mindegyikétőlkiindulva és ezen végektől egy meghatározott távolságra, fokozatosaneltávolodik a felső övlemeztől (5), az övlemezek (5) együttesénekösszességében egy trapéz alakot kölcsönözve, amelynek alul van akisebbik alapja, és egy, a felső övlemezt (5) és az alsó övlemeztegymással összekötő gerincet, amelyet egyébként adott helyen akereszttartó (3) vastagsága képez, amely ezen a hossztartón (4) vanrögzítve. A találmány szerinti forgóváz lényege az, hogy egyrészt afelső övlemez (5) egy vízszintes síkban helyezkedik el, másrészt pedigennek a felső övlemeznek (5) a szélessége (L) gyorsan növekvő a kétvégétől kiindulva, olyan mértékig, hogy ezen felső övlemez (5) belsőszéle (8) egy meghatározott távolságban (D) helyezkedik el a forgóváz(2) kerekeinek (18) külső oldali mentén húzódó függőleges síktól (P),fenntartva a szükséges hézagot a kerekek (18) oldalirányúelmozdulásához. A találmány tárgya továbbá egy vasúti kocsi, amelyreaz jellemző, hogy a fentiekben ismertetett forgóvázzal (2) vanfelszerelve. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a composition comprising, in a physiologically acceptable medium, a non-bladder-solubilizing compound: (a) sorbitan oxyalkylated fatty acid ester, (b) oxyalkylated, hydrogenated castor oil, or (c) oxyalkylene fatty alcohol, and at least one aminophenol derivative of formula (I). comprising: (a) -CO-NR 1 R 2 (b) -CO-O-R 3 (c) -SO 2 -R 3 wherein R 1 is hydrogen or a straight or branched saturated unsaturated, optionally hydroxylated 1-6 C 1 -C 4 alkyl, R 2 is hydrogen or a saturated or unsaturated straight, cyclic or branched, optionally hydroxylated alkyl having 1 to 30 carbon atoms, and R 3 is a saturated or unsaturated, straight, cyclic or branched, optionally hydroxylated alkyl group having 1 to 30 carbon atoms. The invention further relates to a method of treating human skin, hair / hair, and / or bleaching using the compositions of the present invention, as well as a process for dissolving aminophenol derivatives. HE


A találmány tárgya készítmény, amely fiziológiailag elfogadhatóközegben valamely következő, nem hólyagformájú szolubilizálóvegyületet: (a) szorbitán-oxialkilénezett zsírsav-észter, (b)oxialkilénezett, hidrogénezett ricinusolaj vagy (c) oxialkilénezettzsíralkohol, és legalább egy, (I) általános képletű aminofenol-származékot tartalmaz - a képletben R jelentése valamely következőcsoport: (a) -CO-NR1R2 (b) -CO-O-R3 (c) -SO2-R3 amely képletekben R1jelentése hidrogénatom vagy egyenes vagy elágazó láncú telített vagytelítetlen, adott esetben hidroxilezett 1-6 szénatomos alkilcsoport,R2 jelentése hidrogénatom vagy egy telített vagy telítetlen egyenes,ciklusos vagy elágazó láncú adott esetben hidroxilezett 1-30szénatomos alkilcsoport, és R3 jelentése telített vagy telítetlen,egyenes, ciklusos vagy elágazó láncú adott esetben hidroxilezett 1-30szénatomos alkilcsoport. A találmány vonatkozik továbbá a találmányszerinti készítmények alkalmazásával történő emberi bőr, szőrzetés/vagy haj depigmentálására és/vagy fehérítésére szolgáló kezelésieljárásra, valamint az aminofenol-származékok oldási eljárására is. Ó


The powder coating compositions of the present invention comprise a blend of aftercare. The wax-containing composition and the same wax-free composition of the wax are dispersed, preferably separated, in the triboelectric reference line, indicating that the powder coating compositions can be distinguished to an extent by being electrically charged. Powder coating compositions containing wax after mixing are particularly suitable for coating articles containing recesses. The specification of the patent discloses the quantitative basis for determining the separation in the triboelectric reference line, and provides the criteria for the preferred minimum separation. The effect of post-mix wax can be enhanced by using a mixture of alumina and aluminum hydroxide as an additive after mixing. HE


A találmány tárgyát képező porbevonó készítmények összekeverés utániviaszt tartalmaznak. A viaszt tartalmazó készítmény és a viaszt nemtartalmazó ugyanilyen készítmény egymástól szétválva, előnyösennagymértékben szétválva helyezkedik el a triboelektromosreferenciasorban, amely azt jelzi, hogy a porbevonó készítményeketmilyen mértékben lehet megkülönböztetni egymástól, ha elektromosantöltötték. Az összekeverés utáni viaszt tartalmazó porbevonókészítmények különösen alkalmasak bemélyedő részeket tartalmazótárgyak bevonására. A szabadalom leírása közli a triboelektromosreferenciasorban való szétválás meghatározásának kvantitatív alapját,és megadja az előnyös minimális szétválás kritériumait. Azösszekeverés utáni viasszal elérhető hatás fokozható, ha továbbiösszekeverés utáni adalékként alumínium-oxid és alumínium-hidroxidkeverékét alkalmazzák. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a peptide-like spacer group of a peptide structure having a N-alkyl methacrylamide-based copolymer, for the preparation of a lyophilized injection composition comprising an anthracycline glycoside conjugate, comprising: a) units derived from N-alkyl methacrylamide and units derived from N-methacrylamylated peptide; coupled to an anthracycline glycoside apeptide, a 10 parts by weight copolymer in an aqueous solution is mixed with 0.01 to 1 parts by weight of the solubilizing additive, optionally with a filler and / or an organic solvent, and b) to lyophilize the aqueous solution. ŕ


A találmány tárgya eljárás N-alkil-metakrilsavamid-alapú kopolimerhezvalamilyen peptidszerkezetű, távtartó csoport közbeiktatásávalhozzákapcsolt antraciklin-glikozid-konjugátumot tartalmazó liofilezettinjekciós készítmény előállítására oly módon, hogy a) N-alkil-metakrilsavamidból származó egységeket és N-metakriloi- lezettpeptidből származó egységeket, ahol az antraciklin-glikozid apeptidhez kapcsolódik, tartalmazó 10 tömegrész kopolimert vizesoldatban összekeverik 0,01–1 tömegrész oldódást elősegítő adalékkal ésadott esetben töltőanyaggal és/vagy szerves oldószerrel, és b) a vizesoldatot liofilizálják. ŕ


The present invention relates to a compound of formula (I): wherein R is hydrogen or alkyl; R1 is alkyl; R2 is halo or haloalkyl, alkyl, haloalkoxy, alkoxy or -SOnR5; R4 is hydrogen or halogen, or haloalkoxy, alkoxy, -SOnR5, or a 5 or 6 membered unsaturated or partially saturated heterocyclic group containing 1, 2, or 3 heteroatoms selected from oxygen, nitrogen and sulfur; optionally substituted with halo or haloalkyl, alkyl, haloalkoxy, alkoxy, nitro, cyano or -SOnR5; R5 is alkyl; and n is 0, 1 or 2. According to the invention, a compound of formula (II) wherein R, R2 and R4 are as defined above, and R3 is a halogen atom selected from the group consisting of fluoro, chloro and bromo, or a salt thereof with a compound of formula III, is used. wherein R 1 is as defined above, while X is hydrogen or alkali metal. HE


Atalálmány tárgya eljárás az (I) általános képletű vegyületek és sóik- a képletben R jelentése hidrogénatom vagy alkilcsoport; R1 jelentésealkilcsoport; R2 jelentése halogénatom vagy halogén-alkil-, alkil-,halogén-alkoxi-, alkoxi- vagy -SOnR5 általános képletű csoport; R4jelentése hidrogén- vagy halogénatom, vagy halogén-alkoxi-, alkoxi-, -SOnR5 általános képletű csoport vagy 5 vagy 6 tagú, telítetlen vagyrészben telített heterociklusos csoport, amely oxigén-, nitrogén- éskénatomok közül megválasztott 1, 2vagy 3 heteroatomot tartalmaz,továbbá adott esetben szubsztituálva van halogénatommal vagy halogén-alkil-, alkil-, halogén-alkoxi-, alkoxi-, nitro-, ciano- vagy -SOnR5általános képletű csoporttal; R5 jelentése alkilcsoport; és n értéke0, 1vagy 2- előállítására. Atalálmány értelmében úgy járnak el, hogyvalamely (II) általános képletű vegyületet - a képletben R, R2 és R4jelentése a fenti, és R3 jelentése nitrocsoport vagy fluor-, klór- ésbrómatomok közül megválasztott halogénatom - vagy sóját valamely (III)általános képletű vegyülettel - a képletben R1 jelentése a fenti, mígX jelentése hidrogén- vagy alkálifématom - reagáltatják. Ó


Field of the Invention The present invention relates to a rib assembly for flax jointing, comprising a rib frame assembly (22) and a lower frame (23), between which a plurality of ribs (25) are disposed, each pair of adjacent ribs (25) being spaced apart to form a rib (26). forming a warp (5) for crossing, each groove (26) cooperates with a shank (27) to guide a chain yarn (5) therein, each shank (27) extending from one frame (23) and ending at the other frame (23) (22) is interrupted by dividing the cooperating rib spacers (26) by a pair of intersecting ribs (26a, 26b) extending between the end and frame (23) and facing faces (27) and adjacent ribs (25). ), and a crossing section (26c) extends between the end and the other frame (22) and adjacent to the adjacent rib pairs (25) located between the two. HE


A találmány tárgya bordaegyüttes lenoszövéshez, amely bordaegyüttesegy felső keretet (22) és egy alsó keretet (23) tartalmaz, amelyekközött több bordafog (25) helyezkedik el, a szomszédos bordafogak (25)mindegyik párja egymástól közzel van elhelyezve, és így bordaközt (26)képez egy láncfonal (5) keresztezés számára, mindegyik bordaközzel(26) egy nyüstszár (27) működik együtt, hogy azon egy láncfonalat (5)vezessen keresztül, mindegyik nyüstszár (27) az egyik keretből (23)nyúlik ki és vége a másik kerettől (22) közzel ér véget úgy, hogy azegyüttműködő bordaközöket (26) egy pár keresztező bordaközzé (26a,26b) osztja szét, amelyek a vég és a keret (23) között húzódnak és anyüstszárak (27) szembenéző oldalai és a szomszédos bordafogak (25)párja között vannak elhatárolva, és egy keresztező átviteli szakasz(26c) húzódik a vég és a másik keret (22) között és a szomszédosbordafogpárok (25) szembenfekvő felületei között helyezkedik el. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a suspension emulsion composition comprising a first and a second compatible component, wherein the first component acts primarily as an oil emulsifier and secondary particle dispersant, and the second component is primarily a particle dispersant and secondly an oil emulsifier, wherein i) the first component is one or more R1 contains (Y) a H; ii) the second component comprises one or more compounds of the general formula [R2 (Z) b] c in which R1 and R2 are the same or differently substituted phenoxy; Y and Z are the same or different for -CHR 3 CHR 4 -O-, wherein R 3 and R 4 are the same or different hydrogen or methyl; a is a number between 7 and 40; b is a number between 7 and 40; c is 1 or 2; and A is phosphate or more preferably sulfate or salts thereof, wherein the concentration of the first component is greater than 70 g / l. The inventive suspo-emulsion compositions of the present invention comprise various active ingredients and components and a large amount of oil component. HE


A találmány olyan szuszpo-emulziós készítményre vonatkozik, amelyamely egy első és egy második kompatibilis komponenst tartalmaz, aholaz első komponens elsősorban olaj emulgeálószerként és másodsorbanrészecske diszpergálószerként hat, és a második komponens elsősorbanrészecske diszpergálószerként és másodsorban olaj emulgeálószerkénthat, ahol i) az első komponens egy vagy több R1(Y)aH általános képletűvegyületet tartalmaz; ii) a második komponens egy vagy több[R2(Z)b]cAáltalános képletű vegyületet tartalmaz, a képletekben R1és R2jelentése azonosan vagy különbözően helyettesített fenoxicsoport; Y ésZ jelentése azonosan vagy különbözően -CHR3CHR4-O- általános képletűcsoport, ahol R3 és R4 jelentése azonosan vagy különbözőenhidrogénatom vagy metilcsoport; a értéke 7 és 40 közötti szám; bértéke 7 és 40 közötti szám; c értéke 1 vagy 2; és A jelentésefoszfát- vagy - előnyösebben - szulfátcsoport vagy ezek sói, ahol azelső komponens koncentrációja 70 g/l-nél nagyobb. A találmány szerintistabil szuszpo-emulziós készítmények különböző hatóanyagokat éskomponenseket és nagy mennyiségű olaj komponenst tartalmaznak. Ó


According to the invention, the bubble-forming elements (6) terminate in the form of a torus, half-torus or quad-torus at the inlet and outlet of the gas stream, where the ratio of the internal diameter (D) of the torus to the rounding diameter (d) of the torus is 2 and 7, and the device has a circular cross-sectional nozzle (9) for generating a gas beam to the pre-bubbling elements (6) during rotation. Figure I. Figure 2 EN 192733 B Scope of the description: 6 pages (including Figure 6) -1-


A találmány szerint a buborék- képző elemek (6) a gázáram be- és kilépési helyénél olyan tórusz, fél-tórusz vagy negyed-tórusz alakban végződnek, amelynél a tórusz belső átmérőjének (D) és a tórusz lekerekítési átmérőjének (d) hányadosa 2 és 7 között van, és az eszköznek a forgás során az előtte elhaladó buborékképző elemekre (6) gázsugarat bocsátó kör keresztmetszetű fúvókája (9) van.  I.ábra 2. ábra HU 192733 B A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 6 ábra)  -1-


The present invention relates to pyrrole derivatives of the formula I wherein R1 is hydrogen, C1-6alkyl, phenyl or pyridyl, R2 is hydrogen or C1-C4 alkyl, R1 and R4, which may be the same or different. C 6 -C 6 alkyl, C 5-7 cycloalkyl, or R 3 and R 4 together with the adjacent nitrogen atom are 2,6-dimethylpiperidino, morpholino, or 1,4-diazabicyclo [4.3.0] nonyl, n is 2 or 3, and mineral or acid addition salts with organic acids. The novel compounds may be prepared by reacting a compound of formula (II) with a diketone or a 2,5-dimethoxy tetrahydrofuran. The new pyrrole derivatives have anti-cardiac aggregation inhibiting and antiarrhythmic effects and can therefore be used as active ingredients in pharmaceutical formulations. The invention also relates to the preparation of pharmaceutical compositions. (CH2) n R 1 N - C -P I A -1-


A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű pirrolszármazékok — ahol Rí jelentése hidrogénatom, 1-6 szénatomos alkilcsoport, fenilcsoport vagy piridilcsoport, R2 jelentése hidrogénatom vagy' 1—4 szénatomos alkilcsoport, Rj és R4 jelentése, mely lehet azonos vagy különböző, 1—6 szénatomos alkilcsoport, 5—7 szénatomos cikloalkilcsoport, vagy R3 és R4 a szomszédos nitrogénatommal együtt 2,6-dimetilpiperidino-, morfolino-, vagy 1,4-diazabiciklo [4.3.0]nonilcsoport, n értéke 2 vagy 3 - valamint ásványi vagy szerves savakkal képzett savaddíisciós sóik előállítására. Az új vegyületeket egy (II) általános képletű vegyületnek egy diketonnal vagy egy 2,5-dimetoxi-tetrahidrofuránnal való reagáltatásával állíthatjuk elő. Az új pirrolszármazékoknak a szív izomzatát védő, trombocitaaggregációt gátló és antiarrhythmiás hatásuk van, ezért gyógyszerkészítmények hatóanyagaiként használhatók. A találmány tárgyát képezi a gyógyszerkészítmények előállítása is.  (CH2)n Rí Η N - C -P I A  -1-


The present invention relates to liquid level sensor operated automatic shut-off valve reservoirs, in particular to toilet containers having a valve housing (2, 3) therein, one of which ends with inlet (5) and outlet (4), the latter being provided with a valve seat (2). closes a valve (6) which divides the valve space into two compartments (2, 3), the two compartments (2, 3) are permanently connected through a throttle (7) outside the valve face (6); (6) the space portion (3) on the side opposite the inlet (5) and the outlet (4) is connected to the environment through a channel (8) connected to the fluid level sensor (10) in a direction opposite to the space segment (3); shut off valve (9).


A találmány folyadékszintérzékelővel működtetett, automatikusan elzáródó töltőszelep tartályokhoz, különösen WC-tartályokhoz, amelyeknek egy szelepháza (1) ebben egy szeleptér (2, 3) van, ennek egyik végébe torkollik a beömlő- (5) és a kiömlőnyílás (4), ez utóbbit egy szelep (6) zárja le, amely a szelepteret két térrészre (2, 3) osztja, a két térrész (2, 3) egy, a szelep (6) zárófelületén kívül eső fojtáson (7) keresztül állandóan össze van kötve, a szelepnek (6) a beömlő- (5) és kiömlőnyílással (4) ellentétes oldalán levő térrész (3) a környezettel össze van kötve egy csatornán (8) át, amelyet a térrésszel (3) ellentétes irányból egy, a folyadékszintérzékelővel (10) működtető kapcsolatban levő segédszelep (9) zár le.


According to the method, a rigid, flat, printed substrate on a printed base, preferably a cardboard or cardboard, has a surface-formed polymer sheet or film, preferably a sheet of PVC or foil, in such a manner that a composition printed on a flat base sheet is applied to an acrylate and / or a film. or vinyl acetate, from acrylonitrile polymer, from 1 to 10% by weight of atomised polypropylene, 0.5 to 5% by weight of polyalkylene glycol and 0.1 to 3% by weight of lecithin, based on the dry content of the polymer, and the density of the solution is adjusted with a solution of polyvinyl chloride in cyclohexanone. The flat and the surface-shaped sheets are then laid and heat-treated, for example, welded. For example, the layered product obtained by the process is suitable as a game field and for fixed storage of toy figures.


Az eljárás szerint egy merev, sík, nyomtatott alaplemezre, előnyösen karton vagy kartonra kasírozott műanyag lemezre egy felületformázott polimer lemezt vagy fóliát, előnyösen PVC lemezt vagy fóliát rétegeinek oly módon, hogy a sík alaplemezre szitanyomással egy olyan kompozíciót viszenek fel, mely egy akrilát és/vagy vinilacetát, akril-nitril polimerből, a polimer száraztartalmára számított 1—10 tömeg % atatikus polipropilénből, 0,5—5 tömeg % polialkilénglikolból és 0,1—3 tömeg % lecitinből áll és az oldat sűrűsége polivinilklorid ciklohexanonos oldatával van beállítva. Ezután a sík és a felületformázott lemezt egymásra fektetik és hőkezelik, például össze- hegesztik. Az eljárással nyert réteges termék például játékmezőként és a játékfigurák rögzített tárolására egyaránt alkalmas.


The present invention relates to a device for determining the arc length of a cylindrical bearing. The device according to the invention is particularly useful for the production of plain bearings. The object of the device according to the invention is that the measuring block (1) with the receiving nest of the semi-bearing (3) to be measured, the pressure plates (5) connected to the end-faces (12) of the semi-bearing (3) on the one hand and the ball (11) on the other hand, and the half-bearing (5). 3) have pressure or displacement meters (9) with sensor heads next to their end surfaces (12). (Figure 2) Figure 2 -1-


A találmány tárgya készülék hengeres félcsapágy ívhosszának meghatározására. A találmány szerinti készülék főleg siklócsapágyak gyártásánál használható előnyösen. A találmány szerinti készülék lényege, hogy a mérendő félcsapágyat (3) befogadó fészekkel ellátott mérőtömbje (1), egyrészről a félcsapágy (3) végfelületeihez (12), másrészről golyó (11) révén terhelő szerkezethez csatlakozó nyomólapjai (5), és a félcsapágy (3) végfelületei (12) mellett lévő érzékelő fejekkel ellátott, nyomást vagy elmozdulást mérő mérőórái (9) vannak. (2. ábra)  2. ábra -1-


The present invention relates to conventional building materials, e.g. from brick, burnt or cast masonry units, etc. made of thermally insulated masonry, which consists of building elements laid in rows and rows per row. It is characteristic that an insulating strip of between 2 and 8 cm thick, equal to the elements, is placed in the gap between the row of elements in the tread and / or in the tethered row. -1-


A találmány hagyományos építanyagokból, pl. téglából, égetett vagy öntött falazó blokkokból stb. előállított hőszigetelt falazat, amely soronként „futóba” és „kötésbe” rakott építelemekből áll. Jellegzetessége, hogy az építőelemeknek a futóba rakott sora és/vagy a kötésbe rakott sora között kihagyott résbe az elemekkel azonos magasságú 2—8 cm vastag szigetelő csík van elhelyezve.  -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention is an early ripening, high-yielding, well-toothed, three-line, heterozygous, hybrid sunflower cytoplasmic male sterile based on the crossing of 1-47 (L 2178 x cms-3) x CR-2, characterized by a breeding time of 122-126 days, rapid initial development, high oil-containing single-plate type. Hypocotyl anthocyanin coloration of the Fiatar plant is medium. The shape of his letters is round, their color is light green, numerality is missing. Its plate is vertical and flat. The shape of the cuttings is elongated ovate, black in color, gray at the edge and side. Thousandfat weight medium. The hybrid is not branched. Plasmopara helianthi resistant, Sclerotinia sclerotiorum, Botiytis cinerea and Diaporthe helianthi tolerant. Fig. 20 EN 204 950 A Scope of the description: 4 pages (including 1 sheet)


A találmány korai érésű, bőtermő, jó szárszilárdságú, háromvonalas heterózishibrid napraforgó citoplazmás hímsteril alapon az 1-47 (L 2178 x cms-3) x CR-2 keresztezéséből nemesítve, amelyre jellemző, hogy tenyészideje 122-126 nap, gyors kezdeti fejlődésű, magas olajtartalmú, egytányérú típus. Fiatar növényének hipokotil antociános színeződése közepes. Leveleinek alakja kerek, színük világoszöld, számyasság hiányzik. Tányérja függőleges állású és sík. Kaszattermésének alakja megnyúlt tojásdad, színe fekete, szélén és oldalán szürke csíkozottsággal. Ezerkaszattömege közepes. A hibrid nem elágazó. Plasmopara helianthi rezisztens, Sclerotinia sclerotiorum, Botiytis cinerea és Diaporthe helianthi toleráns.  l.ábra HU 204 950 A A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül 1 lap ábra)


The present invention relates to a method for the combustion of poultry feathers and a method for utilizing the thermal energy obtained therein. A pen with a moisture content of about 50% is burned in a rotary kiln (1) for at least eight minutes at a temperature of at least 800 ° C. The drum is rotated at a circumferential speed of 2-8 m / min. Flammable gaseous substances leaving the drum are incinerated at a temperature of at least 1000 ° C. The flue gas is passed through a heat exchanger (3), for example heat energy e.g. used to produce hot water or steam. Cooled flue gas, for example. washing - frees you from polluting substances. -1-


A találmány baromfitoll elégetésére, és a kapott hőenergia hasznosítására szolgáló eljárásra és ehhez szükséges berendezésre vonatkozik. A mintegy 50%-os nedvességtartalmú tollat legalább nyolc percen át forgódobos kemencében (1) égetik, legalább 800 °C hőmérsékleten. A dobot 2-8 m/perc kerületi sebességgel forgatják. A dobból kilépő bűzhatású, gáznemű anyagokat legalább 1000 °C hőmérsékleten tovább égetik. A füstgázt hőcserélőn (3) vezetik át, a hőenergiát pl. melegvíz vagy gőz termelésére hasznosítják. A lehűlt füstgázt is pl. mosással - megszabadítják a környezetszennyező anyagoktól.  -1-


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a mechanically operated device for supplying a fluid flowing in a pipeline alternately to pulses generated by two outlets, with a flow opening (8, 7) at its ends, capable of displacement in the flow direction. and a plunger (2) with holes in its creator in the direction of the inlet manifolds (14, 15, 12); there are two pins (4, 6) disposed on the boundary surfaces (3, 5) of the apparatus. Using this, an edited quantity meter having two spring valve bodies, (26, 27), have external closure elements (33, 34) in such a way that one of the valve housing (26) is connected to the outlet shaft (37) by a bore (35) and on its side, and, on the other delimiting surface of the housing (23), two diaphragms (25) of the second valve body (27), which are in contact with the inlet manifold (24), the closing elements (33, 34) of the two valve housings (26, 27) are opposed to two. , the arms (40, 41) of the bearings (38, 39) are replaced and the number of conversions is counted by a known counting mechanism (42) known per se. (Fig. 1, 2). ft. -1-


A találmány tárgya mechanikus elven működő berendezés, amely csővezetékben nyomás alatt áramló közeget két kimenővezetéken felváltva keletkező impulzusokban adagol oly módon, hogy egy, az áramlás irányában elmozdulni képes, végein záróelemmel (21, 22) ellátott átömlőnyílással, (8, 7) a ki- és bemeneti csőcsonkok (14, 15, 12) irányában alkotóján furatokkal ellátott dugattyúja (2), a dugattyúbán (2) ívesen elhelyezett laprugóra (19) rudazattal kapcsolt két záróeleme, (21, 22) és a záróelemeket (21 „22) mozgató, a berendezés határoló felületein (3, 5) elhelyezett két váltótüskéje (4, 6) van. Ennek felhasználásával szerkesztett mennyiségmérő, amelynek két rugós szelepháza, (26, 27) ezekben külső záróelemei (33, 34) vannak úgy, hogy az egyik szelepház (26) a kimenő csocsonkkal (37) van furatokkál (35) összekötve, és ennek oldalán, valamint a ház (23) másik határoló felületén két, a másik szelepházat (27) magán viselő, a bemeneti csőcsonkot (24) közrefogó membránja (25) van, a két szelepház (26, 27) záróelemeit (33, 34) ellentétes ütemben két, bakokon (38, 39) csapágyazott karja (40, 41) váltja át, és az átváltások számát önmagában ismert, tetszőleges működésű számlálómű (42) számlálja. (1., 2. ábra). lábra.  -1-


The process of the invention in conventional combustion plants is difficult to burn with air or to burn a gaseous fuel, preferably a poor natural gas, whereby a solid bed is formed from solid particles which is kept under atmospheric pressure or under pressure, the fluid bed is heated to the combustion temperature. It is an object of the present invention to mix the gas to be burnt and the combustion air and to pass it together as a fluidizing medium on the fluid bed, the particle charge of which facilitates the transport processes and thus burns the burning content of the shale gas. flue gas Figure 1


A találmány eljárás hagyományos tüzelőberendezésekben levegővel nehezen elégethető vagy elégethetetIen, gáz halmazállapotú tüzelőanyag, előnyösen silány földgáz elégetésére, amikoris szilárd szemcsékből fluid ágyat képezünk, amelyet atmoszférikus nyomáson vagy túlnyomás alatt tartunk, a fluid ágyat az égéshez szükséges hőmérsékletre felfűtjük. A találmány lényege, hogy az elégetendő silány gázt és az égéshez szükséges levegőt összekeverjük és fluidizáló közegként együtt vezetjük át a fluid ágyon, amelynek részecske töltete a transzport folyamatokat elősegíti, és így a silány gáz éghető tartalmának a kiégetését biztosítja. füstgáz  levegő 1. ábra


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a circuit arrangement for a network coupling of a transmitter unit of a frequency control circuit device comprising a transmitter unit (1), coupling capacitors (11) connected to a network (12), and a condenser (10) connected in parallel between the fold (14). and a series of basic oscillating oscillating circuits (8) and third harmonic tones coupled to a serial vibration circuit (9), and provided with a isolating transformer (6). The coupling arrangement is arranged so that one of the coils of the separator transformer (6) is connected to the ground (14) and inductively (through the joint of the coupling capacitors (11) through the joint. The other coil of the isolating transformer (6) is the transmitter unit (1). ) is connected in series to the coil and the transmitter unit (1). The tunable adapter element (4) and the transmitter unit (1) are connected in series. ) a switch (2) between a terminal (la) and a switch (3) between the terminals (la, lb) of the transmitter unit (1) The current transformer (2) and the voltage switch (3) with a tuning unit (5) connected, which tuning unit (5) is connected to the tunable interface element (4) (Fig. 1) Fig. 1 Scope of the description: 4 pages, Fig. 2 EN 200 864 B -1-


A találmány tárgya kapcsolási elrendezés hangfrekvenciás körvezérlő berendezés adó egységének hálózati csatolására, amelynek adó egysége (1) van, hálózathoz (12) csatlakozó csatoló kondenzátorokat (11) tartalmaz, melyek közösített pontja és a fold (14) közé egymással párhuzamosan kapcsolt kondenzátor (10), valamint hálózati alapharmonikusra hangolt soros rezgőkör (8) és harmadik harmonikusra hangok soros rezgőkör (9) van kötve, továbbá leválasztó transzformátorral (6) van ellátva. A kapcsolási elrendezés úgy van kialakítva, hogy a leválasztó transzformátor (6) egyik tekercse a földhöz (14), valamint induktivitáson (η keresztül a csatoló kondenzátorok (11) közösített pontjához csatlakozik. A leválasztó transzformátor (6) másik tekercse az adó egység (1) kapcsaira (la, lb) van kötve olymódon, hogy a tekercs és az adó egység (1) egyik kapcsa (la) közé hangolható illesztő elem (4) van sorba kötve. A hangolható illesztő elem (4) és az adó egység (1) egyik kapcsa (la) közé áramváltó (2), az adó egység (1) kapcsai (la, lb) közé pedig feszültségváltó (3) van iktatva. Az áramváltó (2). és a feszültségváltó (3) hangoló egységgel (5) van összekötve, amely hangoló egység (5) a hangolható illesztő elemhez (4) csatlakozik (1. ábra). l.ábra A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 ábra  HU 200 864 B -1-


The present invention relates to a plurality of flexible tubular products, in particular cables, wires and hoses, which are subjected to tensile and compressive stress, whereby a load-bearing layer and an outer jacket are applied to the inner tubular member of the product. The essence is that the load-bearing layer is formed from oriented non-metallic monofilament fibers which are rolled up parallel to the inner tube-like element. The subject is also a cable produced in accordance with the process. The mechanical properties of the products produced by the process according to the invention and the cable of the proposed construction satisfy the requirements, the electrical characteristics are favorable, the production is economical and productive. 2 abra -1-


A találmány tárgya eljárás húzó és nyomóigénybevételnek kitett többrétegű hajlékony csőszerű termékek, különösen kábelek, vezetékek és tömlők előállítására, amikoris a termék belső csőszerű elemére teherhordó réteget és külső köpenyt visznek fel. Lényege, hogy a teherhordó réteget orientált anyagú nemfémes monofii szálakból alakítják ki, amelyeket a belső csőszerű elemre egymással párhuzamosan sodrással visznek fel. Tárgya továbbá az eljárással összhangban előállított kábel. A találmány szerinti eljárással előállított termékek, illetve a javasolt felépítésű kábel mechanikai jellemzői eleget tesznek a követelményeknek, villamos jellemzői kedvezőek, a gyártás gazdaságos és termelékeny.  2 abra -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a high pressure sodium lamp, more particularly to fix a discharge vessel of a high pressure sodium lamp in an outer envelope. The high-pressure sodium lamp according to the invention comprises an outer sheath, a discharge tube in the casing, a rack electrode, a ceramic hose closure for the discharge tube, a support structure for securing the discharge tube inside the outer envelope, and other known elements of high pressure sodium lamps. The two supporting rails of the support structure are located adjacent to the side of the discharge tube and also serve as a power lead. The invention is characterized in that on the ceramic plugs on the opposite side of the electrode, an outer shoulder is formed, to which loop loop bodies of metal, preferably nickel wire, are connected and the ends of the burner body clamps are attached to the two support rails. Figure 2 1. 186 269


A találmány tárgya nagynyomású nátriumlámpa, szorosabban véve a nagynyomású nátriumlámpa kisülőedényének rögzítése a külső burában. A találmány szerinti nagynyomású nátriumlámpa külső burából, a burában elhelyezett kisülőcsőből, állványelektródákból, a kisülőcsövet lezáró kerámiadugókból, a kisülőcsövet a külső bura belsejében rögzítő tartószerkezetből és a nagynyomású nátriumlámpák más ismert elemeiből áll. A tartószerkezet két tartóbordája a kisülőcső oldala mellett helyezkedik el és egyúttal áramhozzávezetőként is szolgál. A találmány szerinti megoldást az jellemzi, hogy a kerámiadugókon az elektródával ellentétes oldalon külső váll van kialakítva, melyekhez fémből, előnyösen nikkeldrótból kialakított hurkos égőtestbilincsek csatlakoznak és az égőtestbilincsek végei a két tartóbordához vannak erősítve. 2  1 ábra. 186269


The device has a curved grid built into a grid cabinet (1)  (5) is a floating, solid, dirt-free dirt,  for example garbage, drift, etc. survives, sewage  and - further subjected to further cleaning.  A litter mechanism (3) is removed from the grid (5)  to catch the garbage that has been caught with a comb (20)  it is flexibly tensioned and downward movement  the comb (20) can be turned out of the grid rods, a  it can be turned back to its operating position for upward movement.  Thanks to the elastic tension of the comb (20)  he turns out of the bars if he is too big  or, and / or, with a trash piece tensioned between the bars,  then leaving the obstacle returns to operating  position. (Figure 1)


A berendezésnek rácsszekrénybe (1) épített íves rácsa  (5) van, amelyen'az úszó, szilárd, darabos szennyeződés,  például szemét, uszadék stb. fennmarad, a szennyvíz  pedig- további tisztításnak alávetendő- továbbáramlik.  A rácsról (5) olyan szemétleszedő mechanizmus (3) távolítja  el a kifogott szemetet, amelynek fésűje (20)  rugalmasan meg van feszítve, emellett a lefelé mozgás  során a fésű (20) a rácspálcák közül kifordítható, a  felfelé mozgáshoz pedig a működési helyzetébe visszaforgatható.  A fésű - (20) rugalmas feszítésének köszönhetően  - kifordul a rácspálcák közül, ha túlságosan nagy  vagy/és a rácspálcák közé befeszült szemétdarabbal találkozik,  majd az akadályt elhagyva visszatér működési  helyzetébe. (1. ábra)


The table football game according to the invention includes a frame-bound and gate-filled playground, player-imitating puppets, ball imitating ball & balls for moving the ball. The novelty of the solution is that the playing field is coated with a felt, the puppets are fixedly fixed at certain places of the playing field and the frame is formed as a flexible tape. The felt may be arranged on a plastic base larger than the playing field and the strip forming the frame is preferably stretched on the vertical projections of the base plate. The gates can be bounded by projections similar to the projections that hold the tape and the tape itself. The tape can be a rubber band or a flexible plastic tape. The puppets are preferably vertical pins inserted into the holes in the base plate. Optionally, a plurality of bore systems may be provided on the base plate, in which case a plurality of treadmill felt sheets corresponding to the racks are provided. 2 Figure 2 -1-


A találmány szerinti asztali labdarúgó játék kerettel szegélyezett és kapukkal ellátott játékteret, játékosokat imitáló bábukat, labdát imitáló golyót & a golyó mozgatására alkalmas ütőket tartalmaz. A megoldás újdonsága, hogy a játéktér filccel van bevonva, a bábuk a játéktér meghatározott helyein rögzítetten vannak elhelyezve és a keret rugalmas szalagként van kialakítva. A filc a játéktérnél nagyobb műanyag alaplapon lehet elrendezve és a keretet alkotó szalag célszerűen az alaplap függőleges nyúlványain van kifeszítve. A kapukat a szalagot tartó nyúlványokhoz hasonló nyúlványok és maga a szalag határolhatják. A szalag lehet gumiszalag vagy rugalmas műanyag szalag. A bábuk célszerűen függőleges csapok, amelyek az alaplap furataiba vannak beillesztve. Adott esetben az alaplapon többféle felállást lehetővé tevő furatrendszer lehet kialakítva, ebben az esetben a felállásoknak megfelelő több pályaborító filclap tartozik a játékhoz.  2 2. ábra -1-


"The present invention relates to a volumetric calibration system for determining the cubic content of bulky, separable spaces, in particular to accurately and accurately determine the measuring volume of control devices, known as ""proveres"", used at oil transfer stations. According to the invention, the volumetric authentication is accomplished by a volume calibration system comprising a buffer tank, a main pump, a suction side control unit, a pressure control unit and a weighing vessel system, the buffer tank being connected to the control device and the pressure side control unit and the suction side control unit via a pipeline, the main pump The suction side of the suction side control unit and the discharge side are connected to the pressure control unit via a pipeline. -1-"


A találmány tárgya térfogathitelesítő rendszer nagyköbtartalmú, elhatárolható terek köbtartalmának meghatározására, különösen olajátadó állomásokon alkalmazott ellenőrző berendezések, úgynevezett „proverek” mérőtérfogatának pontos és hiteles meghatározására. A találmány szerint a térfogathitelesítést olyan térfogat hitelesítő rendszerrel oldjuk meg, amely pufí'ertartályt, föszivattyút, szívóoldali kezelőegységet, nyomóoldali kezelőegységet és mérőedény rendszert tartalmaz, a puffertartály az ellenőrző berendezéssel és a nyomóoldali kezelőegységgel, valamint a szívóoldali kezelőegységgel van csővezetéken keresztül összekötve, a föszivattyú szivóoldala a szívóoldalí kezelőegységhez, nyomóoldala pedig a nyomóoldali kezelőegységhez van csővezetéken keresztül csatlakoztatva, A nyomóoldali kezelőegység az ellenőrző berendezéssel van csővezetéken keresztül összekötve, az ellenőrző berendezés pedig a mérőedény rendszerrel van csővezetéken keresztül összekötve, mimellett a mérőedény rendszer a puffertartállyal ugyancsak folyadék vezető összeköttetésben van.  -1-


The present invention relates, on the one hand, to a sludge treatment plant for the full oxidation of waste water, which has a closed container (2), the tank (2) divided by partitions (8,10) into a pre-air space (7), aeration space (9) and a post-settling space (11), a pipe connection (4) inlet to the pre-air space (7) is discharged, a drainage hose (25) in the post-settling space (11) to which an outlet pipe connection (5) is connected, air inlet (7) and air space (9) in the air space (9) (16,18), which are coupled to an air delivery unit, are provided with a slurry overflow unit (26) having a section as a mammoth pump (29) and an outlet (31) in the aeration space (9). ), and the small unit is characterized by a partition between the aeration space (7) and the aeration space (9) (8) a trough (14) provided with a notched bevel (13) extending into the aeration space (9) is connected to the feed edge (43), the aeration space (9) and the post-settling space (11) are connected to a mammoth pump (19), having an inlet (20) near the bottom of the vent space (9), the outlet (21) at the top of the post-settler space (11), the post-settling space (11) connected by a recirculation line (42) to the pre-ventilation space (7) the inlet (34) of the recirculation line (42) is located near the bottom of the post-settler space (11), and finally the drainage hose (25) of the post-settler space (11) and the inlet edge (27) of the skimmer assembly (26) are higher than a deflector (13) formed on a trough (14) connected to the aeration space (7) and as the highest point (42a) of the recirculation line (42), but lower than a response between the aeration space (9) and the post-settler space (11) the upper edge of sub (10) and the highest point (19c) of the discharge line (19b) of the wastewater transport mammoth pump (19). In another aspect, the invention provides a process for purifying sludge in full sludge oxidation, whereby waste water is discharged into an air inlet (9) and / or post-sinking space (11) into an air supply pre-air space (7). (Figure 1) The invention is illustrated in Figure 1. Scope of the description: 4 pages, Figure 2 EN 203 064 Figure 1 -1-


A találmány egyrészt eleveniszapos szennyvíztisztító kisberendezés a szennyvíz teljesoxidációs tisztításához, amelynek zárt tartálya (2) van, a tartály (2) válaszfalakkal (8,10) előlevegőztető térre (7), levegőztető térre (9) és utóülepítő térre (11) van osztva, az előlevegőztető térbe (7) egybevezető csőcsatlakozás (4) torkollik, az utóülepítő térben (11) vízelvezető bukósor (25) van, amelyhez egy kivezető csőcsatlakozás (5) csatlakozik, az előlevegőztető térben (7) és a levegőztető térben (9) levegőbefúvó porlasztótestek (16,18) vannak elhelyezve, amelyek levegőszállító egységre vannak kapcsolva, az utóülepítő térbe (11) uszadék fölöző egység (26) van építve, amelynek egy szakasza mamutszivattyúként (29) van kialakítva, és a kiömlőnyílása (31) a levegőztető térbe (9) nyílik, és a kisberendezésre az a jellemző, hogy az előlevegőztető tér (7) és a levegőztető tér (9) közötti válaszfal (8) átömlő éléhez (43) egy, a levegőztető térbe (9) nyúló, fogazott bukóéllel (13) ellátottvályú (14) csatlakozik, a levegőztető tér (9) és az utóülepítő tér (11) egy mamutszivattyúval (19) van összekötve, amelynek beömlőnyílása (20) a levegőz- tető tér (9) alja közelében, a kiömlőnyílása (21) az utóülepítő tér (11) tetején van, az utóülepítő teret (11) egy recírkulációs vezeték (42) köti össze az előlevegőztető térrel (7) a recírkulációs vezeték (42) beömlőnyílása (34) az utóülepítő tér (11) alja közelében van, végül az utóülepítő térben (11) levő vízelvezető bukósor (25) és az uszadék fölöző egység (26) beömlő éle (27) magasabban van mint az előlevegőztető térhez (7) csatlakozó vályún (14) kialakított bukóéi (13) és mint a recírkulációs vezeték (42) legmagasabb pontja (42a), de alacsonyabban van mint a levegőztető tér (9) és az utóülepítő tér (11) közötti válaszfal (10) felső éle és mint a szennyvíz szállító mamutszivattyú (19) nyomóágának (19b) a legmagasabb pontja (19c). A találmány másrészt eljárás is a szennyvíz eleveniszapos teljesoxidációs tisztításához, amelynek során a szennyvizet légbefúvásos előlevegőztető térbe (7) onnan légbefúvásos levegőztető térbe (9), végül utóülepítő térbe (11) vezetjük. (1. ábra) A találmányra az 1. ábra jellemző. A leírás terjedelme: 4 oldal, 2 ábra  HU 203 064 A 1. ábra -1-


The invention relates to a device for separating or dispensing pallets of any size from a set. The device according to the invention has a pallet storage device, an actuating means for actuating means and a stack (4b, 4c), which are rigidly connected with each other, preferably at an angle of closure, fitting into one another (4b, 4c) at the joint, and by the end of the upper stem (4b) rotatably connected to the actuator (3) by rotating the lower stem (4c) at its end (5) of a vertical circular path above the upper plane of the stacked pallet (2) to the lowest pallet of the stack (2). (2a) has angular lifting arms (4) suitable for gripping front and rear, on both sides. 192691 -1-


A találmány tárgya bármilyen méretű rakodólapnak halmazból történő leválasztására illetve adagolására szolgáló berendezés. A találmány szerinti berendezés rakodólap tárolóval, a leválasztó eszközöket működtető szervekkel, valamint egymással merev kapcsolatban lévő, egymáshoz szöget - előnyösen derékszöget - bezáróan illeszkedő szárakkal (4b, 4c) ellátott ás a szárakat (4b, 4c) egymáshoz csatlakozásánál csuklósán (4a) megfogott, továbbá a felső száruk (4b) végével a működtető szervvel (3) elforgathatóan összekötött, az alsó száruk (4c) - elforgatásánál a lerakott rakodólap (2) felső síkjának szintje feletti függőleges körpályán mozgó végével (5) a rakodólap (2) halmaz legalsó rakodólapjának (2a)   - elől-hátul, kétoldalt történő - megfogására alkalmas szögemelŐkarokkal (4) rendelkezik.  192691 -1-


Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for automatically compressing or extracting a volume range of sound signals from a signal channel (1) and a control channel (2), where the output and resistance (8) of a low-pass filter (5) at the input channel (3) of the invert amplifier (3) one of the terminals is connected, and the control channel (2) comprises a control voltage shaping circuit (12). The essence of the present invention is that the signal channel (1) comprises two controllable high-pass filters (6, 11) of the same configuration, wherein the output of the first controllable high-pass filter (6) is connected to the input of the inverter amplifier (3), the first controllable high-pass filter. (6) is connected to the input of the low pass filter (5), and in compressed mode is connected to the input of the device and in its extension mode to its output, the second controllable overflow filter (11) is connected to the input of the control voltage shaping circuit (12), output is connected to the control inputs (13) of the first and second controllable high pass filters (6,11), connected to the output of the second controllable high pass filter (6), and to the output of the device in the H ± h hu-1 FIM FIG.2 mode, in extension mode, the device is connected to this input. -1-


A találmány tárgya berendezés hangjelek hangerő-dinamika tartományának automatikus összenyomására vagy kiteijesztésére, amely jelcsatornából (1) valamint vezérlőcsatornából (2) áll, ahol a jelcsatornában (1) égy invertáló erősítő (3) bemenetére aluláteresztő szűrő (5) kimenete és ellenállás (8) egyik kivezetése van csatlakoztatva, a vezérlőcsatorna (2) pedig vezérlőfeszültség formáló áramkört (12) tartalmaz. Á találmány lényege, hogy a jelcsatorna (1) két azonos felépítésű, vezérelhető feíüláteresztő szűrőt (6, 11) tartalmaz, ahol az első vezérelhető felüláteresztő szűrő (6) kimenete az invertáló erősítő (3) bemenetével össze van kötve, az első vezérelhető felüláteresztő szűrő (6) bemenete az aluláteresztő szűrő (5) bemenetével össze van kötve, és összenyomásos üzemmódban a berendezés bemenetével, kiterjesztéses üzemmódban pedig annak kimenetével van összekötve, a második vezérelhető felüláteresztÖ szűrő (11) a vezérlőfeszültség formáló áramkör (12) bemenetére van csatlakoztatva, amelynek kimenete az első és a második vezérelhető felüláteresztő szűrők (6,11) vezérlőbemeneteivel (13) van összekötve, a második vezérelhető felüláteresztő szűrő (6) kimenetével összeköttetésben áll, és az H±h hu-1 FIM FIG.2 üzemmódban a berendezés kimenetére, kiterjesztéses üzemmódban pedig a berendezés bemenetére van csatlakoztatva. -1-


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the manufacture of a printing press for producing a pearly colored textile fabric and that the known thickening agent binder system for color pigment pigments used for pigment printing comprises at least 5%, preferably 12-16% by weight of natural (Muscovite) or artificial glitter powder of a size of 10 to 150 / m mix evenly. -1-


A találmány gyöngyházfényű színes textilmintázat kialakítására szolgáló nyomógép előállítására vonatkozik és lényege, hogy a pigmentnyomáshoz használt, színes pigmentszemecskéket tartalmazó ismert sűrítő-kötőanyag rendszerbe legalább 5, előnyösen 12—16 súly% 10—150 /tm szemcseméretűre őrölt természetes (muszkovit), vagy mesterséges csillámport egyenletesen belekeverünk. -1-


According to the invention, the task is solved by flushing the fluid to be cleaned from the top of the flotation first, in the first expansion space, from the bottom upwards, whereby a portion of the liquid to be cleaned is passed directly from the expansion space to the second outer space. in the second stage, however, the fluid to be cleaned is reversed and flushed downwardly at a lower speed in the second outer space, and the purified liquid is collected at the bottom of the outer space, applied to the surface of the liquid column, and passed therefrom. The core of the device according to the invention is that the lower part of the submerged basin (4) is divided into two interlocking spaces by a wall (10), preferably with a vertical closed-loop, optionally with windows. arranged in an internal expansion space (11), in the outer space (13), at the height of the distributor (12) or adjacent thereto, is a perforated collar (14) having at least one riser (15) and a riser (15) ) is connected to a trough (16) formed along the upper rim of the flotation pool (4), wherein the self-known drop (1?) is arranged and the trough (16) is provided with a foam collecting space (19). -1-


A találmány szerint a feladatot azzal oldjuk meg, hogy a flotáció első szakaszában, az első, expanziós térben a tisztítandó folyadékot a felúszó szennyezőkkel együtt áramoltatjuk alulról-felfelé, mimellett adott esetben a tisztítandó folyadék egy részét az expanziós térből közvetlenül átvezetjük a második, külső térbe, második szakaszában viszont a tisztítandó folyadékot visszafordítjuk és a második, külső térben a szennyezők felúszási sebességénél kisebb sebességgel felülről-lefelé áramoltatjuk, a tisztított folyadékot pedig a külső tér alján összegyűjtjük, felvisszük a folyadékoszlop felszínének magasságába és onnan vezetjük el. A találmány szerinti berendezés lényege az, hogy a dotáló medence (4) alsó része egy célszerűen függőleges, zárt-szelvényű, adott esetben ablakokkal ellátott fallal (10) két, egymással közlekedő térre van felosztva, a gerincvezeték (1) elosztója (12) a belső, expanziós térben (11) van elrendezve, a külső térben (13), az elosztó (12) magasságában vagy annak szomszédságában egy perforált gyüjtökoszorú (14) van elrendezve, melynek legalább egy felszálló ága (15) van és a felszálló ág (15) egy, a flotáló medence (4) felső pereme mentén kiképzett vályúba (16) van bekötve, ahol az önmagában ismert bukó(1?)van elrendezve, a vályú (16) palástjával pedig a habgyüjtötér (19) van behatárolva.  -1-


The method and apparatus of the present invention  to highlight some parameters of the bar-restricted signals  serve.  The essence of the method is that it is produced from the signal by a phase gain  the pre-filtered pair of signals belonging to the signal is produced from them  the square sum of the signal pair, or each sign is alive  with the product of the differential signal of the other signal,  followed by signals proportional to the difference between these products;  their DC and AC components disassembled -  fibroblasts. The procedure for switching components is the process  and the frequency range of the signal  You may be disconnected.  The apparatus implementing the process is a signal transformer  Contains a unit that is knit in succession  pre-filter, quadratic converter, differential  members, bilinear converters, and shift filters  available. The pre-filter outlets on the one hand ε  quadratic converter inputs, on the other hand  directly and through a differentiation tag  the input of the bilinear converter, the square  and the output points of the bilinear converter are different  are connected to shift filters.


A találmányban kidolgozott eljárás és berendezői  sávkorlátozottjelek egyes paramétereinek kiemelésére  szolgál.  Az eljárás lényege, hogy a jelből előállítjuk fázishasítóval  a jelhez tartozó előszűrt jelpárt, ezekből előállítjuk  a jelpár négyzetösszegével, ill. mindegyik jel éu  a másik jel differenciálhányadosának szorzataival,  majd ezen szorzatok különbségével arányos jeleket é;  ezek egyenáramú és váltóáramú komponenseit szétvá -  lasztjuk. A váltó komponenseken az eljárást megis -  mételhetjük, valamint a jel frekvenciatartományá  szétbonthatjuk.  Az eljárást megvalósító berendezés olyan jelátalakí  tó egységet tartalmaz, mely rendre egymás után kötött  előszűrőből, kvadratikus átalakítóból, differenciálé  tagokból, bilineáris átalakítóból, valamint váltószűrőkből  áll. Az előszűrő kivezető pontjai egyrészt ε  kvadratikus átalakító bemeneti pontjaira, másrészt  közvetlenül, valamint egy-egy differenciáló tagon keresztül  a bilineáris átalakító bemenetére, a kvadratikus  és bilineáris átalakító kimeneti pontjai pedig küiön-külön  váltószűrőkre csatlakoznak.


The present invention relates to 2-hydroxy-6-nitro-toluene of formula IV  for the production of toluene nitration, dinitro toluenes  isomeric mixture, the 2,6-dinitro-  Toluene reduction followed by 2-amino-6-nitro-toluene  by diazotizing and brewing, such that a  dinitro toluene is obtained by nitration of toluene.  ■ a mixture with sodium hydroxide in the presence of methanol  reacted for a prolonged period of time, the excellent formula (H)  Separates 2,6-dinitro toluene and then with sodium sulfide  reduced in the presence of ammonium chloride and a  2-Amino-nitro-toluene of formula III is 34-56%  sulfuric acid diazotals and then diazonium salt  At 70-90 ° C and given  in the case of a solution of the diazonium salt to an additional amount  sulfuric acid.


A találmány eljárás a (IV) képletű 2-hidroxl-6-nitro-toluol  előállítására toluol nitrálása, a dinitro-toluolok  izomer-elegyének szétválasztása, a 2,6-dinitro-  -toluol redukciója, majd a 2-amino-6-nitro-toluol  diazotálása és elfőzése útján, olymódon, hogy a  toluol nitrálásánál kapott dinitro-toluol izomer-  ■elegyet nátrium-hidroxiddal metanol jelenlétében  hosszabb időn át reagáltatiák, a kiváló (H) képletű  2,6-dinitro-toluolt elkülöníti, majd nátrium-szulfiddal  ammónium-klorid jelenlétében redukálják és a  (III) képletű 2-amino-ó-nitro-toluolt 34-56%-os  kénsawal diazotáliák, majd a diazónium-só elfőzését  70-90 °C-os hőmérsékleten végzik el és adott  esetben a diazónium-só oldatához további menynyiségű  kénsavat adnak.


The present invention relates to a bolus machine. The bolus machine according to the invention comprises a mold (4) with a heat exchange cavity (11) comprising at least two casting spaces (6), from the recesses (2), which are releasably fixed to the base (1) below the molds (6), to the base (1). ) of a coupled pneumatic cylinder (15), the piston rod (14) of which is connected by a mold (4) connected to the mold (4) and located above the mold (4), corresponding to a plurality of funnels (7) above said molds (6) comprising a plurality of curved surfaces (5) at the top of each of the plungers (2), and the individual funnels (7) being delimited by a curved surface (10) provided with a bottom hole (9), wherein the casting fields (6), release arms (2) and funnels (7) number is the same. Figure 20 EN 994 A Scope of the description: 6 pages (including 3 sheets)


A találmány tárgya bóluszönto gép. A találmány szerinti bóluszönto gép legalább két öntőteret (6) magába foglaló, hőcserélő üreggel (11) ellátott öntőformából (4), az egyes öntőterek (6) alatt elhelyezkedő, a talpazathoz (1) oldhatóan rögzített kinyomószárakból (2), a talpazathoz (1) kapcsolt pneumatikus munkahengerből (15), amelynek dugattyúszára (14) az öntőformával (4) összekapcsolt, és az öntőforma (4) felett elhelyezkedő töltőtestből (19) áll, amely az öntőtereknek (6) megfelelő számú, azok felett elhelyezkedő tölcsért (7) tartalmaz, ahol az egyes kinyomószárak (2) felül ívelt felületben (5) végződnek, és az egyes tölcséreket (7) alul furattal (9) ellátott görbült felület (10) határolja, ahol az öntőterek (6), kinyomószárak (2) és tölcsérek (7) száma azonos.  l.ábra HU 204 992 A A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 3 lap ábra)


The present invention relates to a process for reducing the sulfur content of fossil fuels prior to combustion of fossil fuels, particularly for the environmental protection of thermal power plants. The essence of the process is that the


A találmány tárgya eljárás fosszilis   amelynek során a kéntartalom csökkentését tüzelőanyagok kéntartalmának csökkenté-   a fosszilis tüzelőanyag elégetése előtt végez- sére, főként hőerőművek környezetvédelmére,   zük. Az eljárás lényege, hogy a tüzelőanyag-  -1-


The present invention relates to an irrigation method which is suitable for determining the amount of irrigation water and irrigation time of plant populations in consideration of water and energy conservation. The invention is characterized in that the main soil types characteristic of the cultivation zone (s) are determined by methods known per se, preferably in phytotrone, by methods known per se and having regard to the soil and relief conditions, from the plant species (s) to be cultivated or already cultivated. (b) the biotechnical factors (s) of plant species (s) of plant species or plant species (s) in order to achieve yields and quality at different phytophases of plant stock (s) for different pre-planned agrotechnical levels (with different seed numbers, nutrient supply, heat unit number, etc.) and then for a given farm ( (a) the main site data and characteristics of the territorial units suitable for irrigated cultivation (on the same crop area with a single crop area, on a table) are surveyed and registered as necessary (soil types are established perennials); species and / or variety composition of plant flora, the scope of the description: 5 pages, without nutrients without drawing, groundwater level, terrain conditions, meso prayer, etc.) the technical conditions of the farm (s) (machinery and equipment for irrigation), then plant-based or perennial plants. the amount of daily rainfall and applied irrigation water in the area (s) to be irrigated is measured and recorded in a manner known per se (eg, alfalfa) from the end of the resting period (from the beginning of the vegetation season), and on the basis of the measurement data the daily temperature is measured, the number of hours of sunshine, the time and intensity of the air movement greater than 2 m / sec, if necessary, after the wintering period, at the end of the resting period (at the time of calving) for perennial crops, at least one measure of each area during the irrigation period (displacement) of water (DV) on the ground (unit) of the unit (table), lower displaceable water content (DV) than necessary for the predetermined value (eg for maize: 150 mm / m on medium bonded loam soil) during the irrigation period and necessary for the plant during the irrigation period the amount of irrigation water demand (VI) is determined from 1 to 15 days in advance from the above data. H U199648 A -1-


A találmány olyan öntözési eljárásra vonatkozik, amely alkalmas arra, hogy növényállományok öntözővíz adagját, valamint öntözési idejét a víz- és energiatakarékosság figyelembevétele mellett megállapítsák. A találmányt az jellemzi, hogy a termesztési övezet(ek)re jellemző főbb talajtípusokra a talaj- és domborzati viszonyok figyelembevétele mellett önmagában ismert módszerekkel előkísérletekben, előnyösen fitotronban, megállapítsák a köztermesztésbe kerülő vagy már köztermesztésben levő növényfaj (ok) ból vagy növényfajtá(k)ból vagy több növényfajból vagy növényfajtából álló növényállomány(ok) biotechnikai tényezőit(k) növényállomány(ok) egyes fenofázisaiban különböző, előre megtervezett agrotechnikai szintekre (különböző tőszám, tápanyagellátás, hőegységszáma stb. mellett) kitűzött termésmennyiség és -minőség eléréséhez, majd adott gazdaság(ok)ban szükség szerint felmérik és regisztrálják az öntözéses termesztésre alkalmas területi egységek (egyazon növényállománnyal rendelkező összefüggő termőterületre, tábla) főbb termőhelyi adatait, adottságait (talajtípusok beállt évelő növényállományoknál faj és/vagy fajtaösszetétel, a talaA leírás terjedelme: 5 oldal, rajz nélkül jók tápanyaggal való feltöltöttsége, talajvízszint, domborzati viszonyok, mezoki ima, stb.) a gazdaság (ok) technikai feltételeit (gép és eszközrendszer az öntözéshez), majd a növények kezelésekor vagy évelő növényekből álló ún. beállt növényállományok (pl. lucerna) esetén a nyugalmi időszak végétől (a vegetáció sarjadásának a kezdetétől) önmagában ismert módon mérik és regisztrálják az öntözni kívánt terület(ek)en a napi csapadék és a kijuttatott öntözővíz mennyiségét, mérési adatok alapján a napi hőmérséklet alakulását, a napsütéses órák számát, a 2 m/sec-nál nagyobb légmozgás idejét és intenzitását, szükség esetén, csapadékhiányos téli időszak után a kelési—, évelő növényeknél a nyugalmi időszak végén (sarjadáskor) mindig, az öntözési időszakban legalább egy· szer mérik minden területi egység (tábla) talajának diszponibilis víztartalmát (DV), szükségesnél alacsonyabb diszponibilis víztartalmat (DV) az öntözési időszakban előre meghatározott értékre (pl. kukoricánál: 150 mm/m középkötött vályogtalajon) fokozatosan beállítják, és az öntözési időszakban a növényállomány számára szükséges öntözővíz igény (VI) nagyságát 1 —15 napra előre a fenti adatokból megállapítják. H U199648 A -1-


The present invention relates to a method of growing sweet corn of stable quality. The process involves using at least 300 kg of mixed active compound in the active ingredient, wherein the phosphorus active ingredient is at least 150 kg. The basic fertilizer is supplemented with zinc fertilizer of at least 10 kg / ha. Watering at least 2 times. The first irrigation is carried out between tassel and male flowering, preferably with 50-60 mm of irrigation water. The second irrigation is added 2-3 days before harvesting, preferably using 10-20 mm of irrigation water. In a manner known per se, we defend ourselves against cornflowers, aphids and gentle weed control. EN 209 033 B Description: 6 pages


A találmány tárgya eljárás stabil minőségű, friss fogyasztású csemegekukorica termesztésére. Az eljárás abban áll, hogy ossz hatóanyagban legalább 300 kg vegyes hatóanyagú műtrágyát használunk, melyben a foszfor hatóanyag legalább 150 kg. Az alaptrágyát kiegészítjük legalább 10 kg/ha hatóanyagú cinktrágyával. Legalább 2 alkalommal öntözünk. Az első öntö- zést címerhányás és hímvirágzás között végezzük, célszerűen 50-60 mm öntözővízzel. A második öntözést a betakarítás előtt 2-3 nappal adagoljuk ki, célszerűen 10-20 mm öntözővizet használva. Önmagában ismert módon védekezünk a kukoricamoly, levéltetvek ellen és kíméletes gyomirtást végzünk. HU 209 033 B A leírás terjedelme: 6 oldal


The present invention relates to a laying house suitable for laying hens, especially breeding eggs, having a middle-running treatment corridor, two-sided submerged parts and manure pits, laying nest units, feeding and drinking structures, and wherein the ratio of the submerged part to the manure pit is 1.5 relative to the production space. —3.5 preferably 2: 3 widths, the manure pit holding part is formed of fast-disassembled, reassembling wire elements on leg feet. The wire grid elements are disposed in two planes and are preferably fixed by spot welding. The manhole does not have a side wall, this part is covered with mesh elements. 15 186316 -1-


A találmány lényege olyan tojóházra, főleg tenyésztojás termelésre alkalmas tojóhazra vonatkozik, amelynek középen végigfutó kezelőfolyosója, ettől kétoldalt elrendezett mélyalmos részei és trágyaaknái, tojófészek egységei, etető, itató szerkezetei vannak és ahol a mélyalmos rész és a trágyaaknás részek arányai a termelőtérhez viszonyítva 1,5—3,5 előnyösen 2:3 szélességűek, a trágyaakna állományt tartó része lábakon álló mbdulelemes, gyorsan szétszedhető, összerakható huzalelemekből van kiképezve. A huzalrácselemek két síkban helyezkednek el és egymáshoz célszerűen ponthegesztéssel rögzítettek. A trágyaakna oldalfallal nem rendelkezik, ezt a részt is hálószerű elemek fedik le.  15 186316 -1-


The present invention relates to a stamping plate for marking metal objects with flat and curved surfaces, wherein the marking is made by engraving a code consisting of numbers and / or letters or other marks on the surface of the metal object. The press stamp according to the invention can be advantageously used in the manufacture of stainless steel tubes to indicate the quality, production documents and identification of the finished product. Particularly advantageous is that the code signal often, or in pieces, varies, for example, in the case of production serial numbers and certificates. The press stamp according to the invention has a plurality of electrodes (2, 6) arranged in the direction of the current supply and embedded in an electrically insulating material, preferably in a body (1) made of resin or plastic, extending to the front face (3) of the pressure stamp, the front face. (3) a absorbent material (4) is placed in front of it. 1 2, 3 <4 _ \ t


A találmány tárgya nyomóbélyeg sík- és görbe felületű fémtárgyak jelölésére, ahol a jelölés számokból és/vagy betűkből vagy egyéb jelekből álló kódnak a fémtárgy felületébe való bemaratásával történik. A találmány szerinti nyomóbélyeg előnyösen alkalmazható rozsdamentes csövek gyártásánál a késztermék minőségének, gyártási bizonylatainak, azonosításának jelzésére. Különösen előnyös abban az esetben, amikor a kódjel gyakran, esetleg darabonként változik, például gyártási sorszámok, műbizonylatok feltüntetésénél. A találmány szerinti nyomóbélyegnek több elektródája (2, 6) van, amelyek az áram hozzávezetés irányában vannak elrendezve és villamosán szigetelő anyagból, célszerűen műgyantából vagy műanyagból készült testbe (1) vannak beágyazva oly módon, hogy a nyomóbélyeg homlokfelületéig (3) kinyúlnak, a homlokfelület (3) előtt pedig nedvszívó anyag (4) van elhelyezve. 1   2    ,3    <4  _ \\ 2. ábra -1-