A találmány tárgya mérőberendezés elsősorban robbantástechikai célokra, amelynek mérőfeje(i)vel (1, összekapcsolt előerösitője(i) 5 (2, van(nak), minden előerősítőhöz (2) pedig vezérlőegységgel (33) rendelkező központi egység (3) van kötve, A központi egység(ek) (3) A/D átalakítóhoz (32) csatlakozó tárolót (36), valamint csúcsfeszültségméróvel (34) 10 összekötött kijelzőt (35) tartalmazlak). A központi egység(ek) (3) kimenete (ki, regisztrálóval (4, van(nak) összekötve. A mérőberendezés úgy van kialakítva, hogy minden központi egységnek (3) további kimenetei Ík2, k3, k4) vannak, amelyek közül a második kimenet (k2) önmagában ismert feldolgozó számítógéphez (5), a harmadik kimenet (k3) oszcilloszkóphoz (6), a negyedik kimenet (k4) a regisztráló (4, regisztrálási sebességmeg- 20 határozó bementéhez (41) van kötve. A központi egység(ek) (3, az előerősítőik,vei (2) összekötött komparátoregységet (31) tartalmaz(nak). Minden komparátoregység (31) aluláteresztő szűrövei van ellátva, amelynek kimenete (AS) az A/D átalakítóval (32) van összekötve. Minden komparátoregység (31) egymással párhuzamosan kapcsolt felüláteresztő szűrőkkel is rendelkezik, amelyek kimenetei belső komparátorhoz csatlakoznak. A belső komparátornak egyik kimenete (ST) a vezérlőegységgel (33) van összekötve, másik kimenete relén keresztül a regisztráló (4) regisztrálási sebességmeghatározó bemenetéhez (41) csatlakozó negyedik kimenetet (k4), valamint a központi egység (3) összegzőjén (39) keresztül a regisztrálóval (4), valamint az oszcilloszkóppal (6, összekötött kimenetelő két (ki, k3, képezi. Az A/D átalakító (32) tárolóhoz (36) csatlakozókimenete (DO) és a tároló (36) kimenete továbbá egyrészről illesz- QQ töegységen (38) keresztül a központi egység (3) második kimenetét (k2) képezi, másrészről D/A átalakítón (37) ót az összegzőre (39) van kötve. A vezérlőegység (33) első vezérlőkimenete (STC) az A/D átalakítóval (32), második vezérlökimenete (ŐST) a D/A átalakítóval (37) és az illeszlöegységgel (38) van össze25 kötve. HU 202990 A leírás terjedelme: ti oldal, 3 rajz, 4 ábra -1-


"The preparation according to it is chickens, blood-thirsty swallows, t ""lichen bark, willow-bark, k"" r ""mvir g, baby nickel,"" chamomile, yarrow, dill and parsley mixture 0.1-10 t ""and% - , 0.1-8 t ""% of water-alcoholic-glycerol extract, 0.1 - 5.0 t"" of thyme, lemon and tea tree oil, 0.5-8 t ""and% of maize germ oil, 0, 2-6 t ""and% of natural origin, preference"" sen s, contains 10 to 10 t ""% of propolis extract and 0.1 to 8 t"" of tocopherol acetate and d-panthenol as active ingredient , a) auxiliary materials known from the cosmetic industry, such as 10-60% by weight of foam and 2-10 t ""by weight of foam and stabilizing agents, 2-25 t"" by weight of natural origin, 0, 5-10.0 t ""% of beeswax, and 1-15 t"" of% emollient and hydrated horse material, distilled water, together with additives added to preservatives; or b) ""emulsifiers, fats known in nmag , llom suckers, absorbed agents, lt distills water, canned horse's agents ""with Zul vlasztott additives. HE"


"A tal lm ny szerinti készítmény csal n, vére hullató fecskefű,t""lgyfakéreg, fűzfakéreg, k""r""mvir g, gyermekl ncfű gy""kér, kamillavirg, cickafark, kapor és petrezselyem keverékének 0,1-10 t""meg%-os, 0,1-8 t""meg% mennyiségű vizes-alkoholos-glicerines kivonat t, 0,1- 5,0t""meg% kakukkfű, citrom- és teafaolajat, 0,5-8 t""meg% kukoricacsíraolajat, 0,2-6 t""meg% természetes eredetű, előny""sen s rv ri term lsót, 0,3-10 t""meg% propolisz kivonatot valamint 0,1-8 t""meg%tokoferol-acet tot és d-panthenolt tartalmaz hatóanyagként, a) akozmetikai iparból ismert ltal nos segédanyagok, így 10-60 t""meg% habzst biztosító anyag, valamint 2-10 t""meg% habz rt elősegítő és stabilizló anyagok, 2-25 t""meg% természetes eredetű zsiradék, 0,5-10,0 t""meg%méhviasz, valamint 1-15 t""meg% bőrpuhító és hidrat ló anyag, desztilllt víz, tov bb konzerv lószer k""zül v lasztott adalékokkal együtt;vagy b) ""nmag ban ismert emulgensek, zsírok, llom nyjavítók, felszívódst elősegítő anyagok, desztill lt víz, konzerv lószerek k""zül vlasztott adalékokkal együtt. Ó"


The present invention relates to a blocked biology sewage treatment plant having two structures, having a mechanical cleaning grid (11), anaerobic pools (12) connected to the two sides, anoxic pools (13) associated with anaerobic pools, and aeration of the anoxic pools (14), there are settlers (15) and disinfectant (16) connected to the underfloor, the two structures of the wastewater treatment plant are identical, and they are functionally and / or structurally connected in the vicinity of the wastewater feed point, and are typically U-shaped, and the disinfectant is formed as a trough that surrounds two art galleries from outside. ŕ


A találmány tárgyát egy tömbösített, két műtárgysorral rendelkezőbiológiai szennyvíztisztító berendezés képezi, amelynek egy mechanikaitisztítást végző rácsa (11), ehhez két oldalról kapcsolódó anaerobmedencéi (12), az anaerob medencékhez kapcsolódó anoxikus medencéi(13), az anoxikus medencékhez kapcsolódó levegőztetői (14), alevegőztetőkhöz kapcsolódó ülepítői (15), valamint fertőtlenítője (16)van, amely szennyvíztisztítónak a két műtárgysora teljesen azonos, ésazok a szennyvíz betáplálási pontja környezetében egymáshozfunkcionálisan és/vagy szerkezetileg csatlakoznak, helyszínrajzilagjellemzően U alakúak, és amelynél a fertőtlenítő egy olyan vályúkéntvan kialakítva, amely a két műtárgysort kívülről veszi körbe. ŕ


Preparation of oxyhydrogen from water by electrolysis using electrical energy from vehicle engines.


A javaslat szerint a jelzett motorok által termeltelektromosenergiával, elektrolízissel vízből durranógázt állítanakelő. A durranógázt a levegő-üzemanyag keverék hatékonyabb elégetéséhezhasználnak fel, mivel a hidrogén meggyújtása kevésbé energiaigényes, agyújtásbiztonság szegény keverék esetén is jelentősen javítható. Ó


The invention relates to braking system vehicles with a hydraulic auxiliary system comprising at least one main brake cylinder (10), a pump (2), a brake fluid reservoir (1) and a brake cylinder (5), where the master piston (11) of the main brake cylinder (10) is on one hand with a foot pedal (9). ), on the other hand, with a return spring (16), the working piston of the brake cylinder (5) in contact with the brake brake element, the cylinder head (15) of the master brake cylinder (10) at the end opposite to the control piston (11), and the working wheel (22) of the brake cylinder (5) on a single brake line ( 21), the pressure branch (23) of the pump (3) or the rear cylinder (10) of the master cylinder (10) at the end opposite to the control piston (11) is either in the brake pipe (21) or in the working space (22) of the brake cylinder (5). connected, the dehumidifier (24) is connected to the brake fluid reservoir (1), the cylinder head (15) of the master brake cylinder (10) is also connected to the main stream. with a reservoir (1) and between the two, a hydraulic shut-off device (6) open in the braking system base, which is also operable in connection with the brake pedal (9). The braking system is designed so that the working wheel (32) of the brake cylinder (5) and the cylinder head (15) of the master brake cylinder (10) are connected to each other via a second line (25) at the opposite end of the control piston (11), the brake line (21) and one of the second conduit (25) is fitted with a closed shut-off valve (3), normally closed by means of a pump (2), and a non-return valve (7) closed in the direction of the cylindrical space (15), in the case of the hydraulic means. a stopper (3) provided with a shut-off device (3) or a second line (35) to the working wheel (22) of the brake cylinder (5), from the brake line (21) or the second wire (25), to the non-return valve (7) inserted therein the working cylinder (5) is connected to the working space (22) in the support section, the working wheel (22) of the brake cylinder (5) on the third wire (28) and the brake system base in contact with the brake pedal (9). in the open position via a hydraulic shut-off device (29), a fluid transport connection with the brake fluid reservoir (1) and a third conduit (28) to the brake cylinder (5) at the working area (22) of the brake cylinder (5) or to the brake line (21) or the second conduit (25) is located on the working space (32) of the semi-working cylinder (5), on the retraction valve (7) inserted therein, or on the holding portion (3) of the hydraulic shut-off device (3), the roller chamber (15) on a non-return valve (15) open to the valve (15). 8) is in fluid communication with the brake fluid reservoir (1). HE


A találmány hidraulikus rásegítő rendszerrel ellátott fékrendszergépjárművekhez, amely legalább egy-egy főfékhengerből (10),szivattyúból (2), fékfolyadék-tartályból (1) és fékmunkahengerből (5)áll, ahol a főfékhenger (10) vezérlődugattyúja (11) egyrészt afékpedállal (9), másrészt egy visszatérítő rugóval (16), afékmunkahenger (5) munkadugattyúja a kerék fékelemével van működtetettkapcsolatban, a főfékhenger (10) hengertere (15) a vezérlődugattyúval(11) ellentétes végénél, és a fékmunkahenger (5) munkatere (22) egyfékvezetéken (21) keresztül össze van kötve egymással, a szivattyú (3)nyomóága (23) vagy a főfékhenger (10) henegerterébe (15) avezérlődugattyúval (11) ellentétes végénél vagy a fékvezetékbe (21)vagy a fékmunkahenger (5) munkaterébe (22) van becsatlakoztatva, aszívóága (24) a fékfolyadék-tartállyal (1) van összekötve, afőfékhenger (10) hengertere (15) ugyancsak össze van kötve afékfolyadék-tartállyal (1), és a kettő közé egy, a fékrendszeralaphelyzetében nyitott hidraulikus elzáró eszköz (6) van iktatva,amely szintén a fékpedállal (9) van működtetett kapcsolatban. Afékrendszer úgy van kialakítva, hogy a fékmunkahenger (5) munkatere(32) és a főfékhenger (10) hengertere (15) a vezérlődugattyúval (11)ellentétes végénél egy második vezetéken (25) keresztül is össze vankötve egymással, a fékvezeték (21) és a második vezeték (25) közül azegyikbe egy, a szivattyúval (2) vezérelt kapcsolatban álló,alaphelyzetben zárt, hidraulikus elzáró eszköz (3), a másikba egy, ahengertér (15) irányában zárt visszacsapószelep (7) van iktatva, ésadott esetben a hidraulikus elzáró eszközzel (3) ellátottfékvezetéknek (21) vagy második vezetéknek (35) a fékmunkahenger (5)munkatere (22) felé eső vége, a fékvezeték (21) vagy második vezeték(25) közül a másikba, az ebbe iktatott visszacsapószeleptől (7) afékmunkahenger (5) munkateréig (22) tartó szakaszban van bekötve, afékmunkahenger (5) munkatere (22) egy harmadik vezetéken (28) és egy,a fékpedállal (9) vezérelt kapcsolatban álló, a fékrendszeralaphelyzetében nyitott, hidraulikus elzáró eszközön (29) keresztülfolyadékszállító kapcsolatban áll a fékfolyadék-tartállyal (1), és aharmadik vezetéknek (28) a fékmunkahenger (5) felé eső csatlákozásipontja a fékmunkahenger (5) munkaterénél (22), vagy a fékvezetéknek(21) vagy a második vezetéknek (25) a félmunkahenger (5) munkaterétől(32), az ezekbe iktatott visszacsapószelepig (7), illetve hidraulikuselzáró eszközig (3) tartó szakaszán van, a hengertér (15) egy, ahengertér (15) irányában nyitott visszacsapószelepen (8) keresztülfolyadékszállító kapcsolatban áll a fékfolyadéktartállyal (1). Ó


(57) It is also equipped with a gasoline engine with de-icer and staircase, which has a pipe frame (1), a handle (18), a drive motor (11), a load bearing surface, and at least one of the symmetry wheels (5). At least one of the wheels (5) has a motor drive and has a 4x3 stepper wheel (4) on both sides of the wheelbarrow, and these wheels (4) are lowered relative to the central two wheels. HE


(57) Tehermentesítő és lépcsőn járó benzines motorral is működőkézitalicska, amelynek csőváza (1), fogantyúja (18), meghajtó motorja(11), teherviselő felülete, valamint a szimmetria síkban lévő legalábbkét kereke (5) van. A kerekek közül legalább az egyik kerék (5)motorikus meghajtással rendelkezik, valamint a talicska két-kétoldalán 4x3 lépcsőnjáró kerékkel (4) rendelkezik, és ezen kerekek (4)a középső két kerékhez képest lejjebb helyezkednek el. Ó


In the method and apparatus of the present invention, a flexible web is applied over a financial frame of the financial institution counterparty, which is located at a height of 3 meters from the floor, and is tensioned in a casing in a casing spiral spring, while securing is secured by electromagnets. The operation of the equipment is initiated by a financial institution working outside the client space, by interrupting the current of the electromagnetic fasteners, thus stopping the net from the floor in 2 seconds at a height of 40 cm, and displaces the persons in the client space by moving them from their vertical position. Once the offender (s) in the client space are activated, they cannot target a targeted shot, take hostage, and have the opportunity to harm the offender (s) outside the scope of the safety net. HE


A találmány szerinti eljárás és berendezés során a pénzintézetekügyféltere felett fémkereten rugalmas hálót feszítve alkalmaznak, melyrugalmas háló a padozattól 3 méter magasságban helyezkedik el, és apadozat felé feszített állapotú, burkolatban elhelyezkedő spirál rugókhúzzák, míg rögzítését elektromágnesek biztosítják. A berendezésműködtetését az ügyféltéren kívül elhelyezkedő pénzintézeti dolgozókindítják, az elektromágnes rögzítők áram megszakításával, és így avédőháló a padozattól 2 másodpercen belül, 40 cm magasságban áll meg,és az ügyféltérben tartózkodó személyeket függőleges testhelyzetükbőlkimozdítva lerántja. Az ügyféltérben elhelyezkedő elkövető(k) avédőháló működésbe lépése után célzott lövést leadni, túszt ejteni nemtudnak, és lehetőség nyílik a védőháló hatókörén kívül tartózkodóbiztonsági őrnek az elkövető(k) ártalmatlanná tételére. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a wagon body for a large closed-end vehicle, a self-supporting, self-supporting, reinforced, cured plastics material, with closed load-bearing elements or the like. the cabinet structure is assembled from several prefabricated units by gluing. According to the invention, the hollow enclosure support elements, core / 21 / encapsulating weave / or quilt pads, are in the car body in curing plastics, the jointing and bonding attachment forms of the reinforced units are / 23, 24 /, which are interlocking shapes, the next of the following: units with: - roof with upper window aperture, side window columns and windscreen frame, up to the depth of the windscreen frame, - platform with chest and at least the same height as the backside with rear panel, side walls to the lower edge of the side windows, or to the bottom line of the window frames; 54, 55, 56 /, with rear wheel arches with chassis mounting brackets and gear mounting shapes - sidewall on the rear side of the rear wheel / drum mounting bracket mounting side Separately, there is a connector shape for the claw-shaped counter-shape / 31 / in which it is fixed. HE


A találmány tárgya kocsiszekrény nagyterű zárt gépjárműhöz, főlegautóbuszhoz szálerősítésű, kikeményedő műanyagból álló, önhordókivitelben, melynek zárt teherviselő elemei, ill. szekrényszerkezeteivannak, a kocsiszekrény több előre gyártott egységből ragasztással vanegyesítve. A találmány szerint a kocsiszekrényben az üreges zártteherviselő tartóelemek, magot /21/ magukba záró szálerősítő szövetés/vagy paplan betétű, kikeményedő műanyagból vannak, az egymáshozerősített egységeknek tájolásra és ragasztásra alkalmas csatlakozóalakzatai /23, 24/ vannak, melyek egymáshoz illeszkedő alakzatok, akocsiszekrénynek a következő egységei vannak: - tető a felsőablakövvel, az oldalablak oszlopokkal és a szélvédőkerettel,legfeljebb a szélvédőkeret mélységéig, - platform mellövvel éslegalább a mellövvel azonos magasságig hátfallal, oldalfalakkal azoldalablakok alsó széléig, vagy az ablakkeretek alsó vonaláig, aplatform el van látva a mellső kerékjáratoknál futóműrögzítésialakzatokkal /54, 55, 56/, a hátsó kerékjáratoknál futóműrögzítésialakzatokkal és hajtóműrögzítési alakzatokkal - oldalfalrész a hátsókerékjárat/doblemez közelétől hátranyúló tartókonzolos kiképzésseloldalanként külön-külön van, melynek csatlakozó alakzata van aplatform ellenalakzatához /31/ illeszkedően, melynél rögzítve van. Ó


an invention for this purpose; to lift persons upright and carry them by air. The required propelling force is provided by a dynamic and static sub-propeller, which is connected in series with the length of the load (1). In the lifting or descending mode, a dynamic buoyancy force forming part of the propulsion force is provided by a rotating wing (6) and a static drive force forming part of the total thrust of the throttle body (3). In a horizontal flight mode, a dynamic buoyancy force forming part of the total thrust is provided by the rotor blades (6) or a rigid wings (16) and a static buoyancy force forming part of the thrust are provided by an agas balloon (3). The gas balloon body was filled with gas lighter than helium. The longitudinal track (1) is positioned in a position that is dependent on the ratio of dynamic and static part drive forces to a load equal to the total thrust. HE


találmány arra a célra szolgáló légijármű; hogy személyeket ésterheket függőlegesen felemeljen és légi úton szállítson.A szükségesösszfelhajtó erőt a teher jellegének megfelelően kialakított,hossztartón (1) sorosan kapcsolt, dinamikus és statikus részfelhajtóerőt biztosítják. Az emelő, illetve ereszkedő üzemmódban azösszfelhajtó erő egyik részét képező dinamikus felhajtó erőt aforgószárnyak (6) és az összfelhajtó erő másik részét képező statikusfelhajtó erőt a gázballontest (3) biztosítja.Vízszintes repülésiüzemmódban az összfelhajtó erő egyik részét képező dinamikus felhajtóerőt a forgószárnyak (6) vagy merev szárnyak (16) és azösszfelhajtóerő másik részét képező statikus felhajtó erőt agázballontest (3) biztosítja. A gázballontest levegőnél könnyebbgázzal, héliummal töltött. A hossztartón (1) a dinamikus és statikusrészfelhajtó erők arányától függő pozícióban helyezkedik el, alegfeljebb az összfelhajtó erővel azonos súlyú teher. Ó


The present invention relates to a method for the use of information and data storage for capsules made of cholesterol and to a method for storing a data storage capsule. The process feature of the present invention is to encapsulate a substance having a given physical property into a liposome formed from cholesterol, or a group of compounds, and the capsules thus formed have a given line or planar or spatial arrangement, and the capsules thus arranged have an optical and / or electrical and / or magnetic effect. make up. The invention further relates to a data storage capsule characterized in that a substance or group of compounds having a physical property, optical and / or electrical and / or magnetic effect added to liposomes produced from cholesterol is encapsulated and the capsules thus formed are either line-specific or planar, or arranged in spatial order. HE


A találmány tárgya eljárás koleszterinből készített kapszulákinformatikai és adattároló alkalmazására, továbbá az eljárássalelőállított adattároló kapszula. A találmány szerinti eljárásjellemzője, hogy az eljárás során koleszterinből létrehozottliposzómákba, adott fizikai tulajdonságot mutató anyagot vagyvegyületet, vagy vegyületcsoportot zárnak, és az így létrehozottkapszulákat adott vonalbeli vagy síkbeli, vagy térbeli rendberendezik, és az így elrendezett kapszulákat optikai és/vagy elektromosés/vagy mágneses hatásnak teszik ki. A találmány továbbá, informatikaiés adattároló kapszulára vonatkozik, melyeknek jellemzője, hogy akoleszterinből létrehozott liposzómákba adott fizikai tulajdonságot,optikai és/vagy elektromos és/vagy mágneses hatást mutató anyag vagyvegyület, vagy vegyületcsoport van bezárva, és az így létrehozottkapszulák adott vonalbeli, vagy síkbeli, vagy térbeli rendbe vannakelrendezve. Ó


The present invention relates to a position sensitive light barrier for measuring athletic jumping performance. The light barrier according to the invention comprises controllable light sources (3) provided on a transmitter support strip (1), the set of which is arranged along a line and similarly arranged light sensor elements (4) mounted on the receiving side rail (2). The outputs of the controllable light sources (3) are connected to the outputs of the light source drive unit (5). The output of the light sensor elements (4) is connected to a signal selection unit (6) input. The output of the light source driver unit (5) and the signal selection unit (6) is connected to the output of a light source selection unit (7). The latter is equipped with a blocking input (11) and a clock generator (8) is connected to the clock input. The output of the signal selection unit (6) directly generates an electrical output (12) of the entire device arrangement by inserting a result storage unit (9) directly or with a wipe input (10). EN 212 959 B Scope of the description: 10 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya pozícióérzékeny fénysorompó elsősorban atlétikai ugróteljesítmények méréséhez. Atalálmány szerinti fénysorompó tartalmaz adó oldali tartólécre (1) felszerelt vezérelhető fényforrásokat (3), amelyek sorozata egy vonal mentén van elrendezve és vele szemben vevő oldali tartólécre (2) felszerelt hasonlóan elrendezett fényérzékelő elemeket (4). A vezérelhető fényforrások (3) bemenetelhez fényforrásmeghajtó egység (5) kimenetei csatlakoznak. A fényérzékelő elemek (4) kimenetei jelkiválasztó egy- ség (6) bemenetelhez vannak hozzákapcsolva. A fényforrásmeghajtó egység (5) és a jelkiválasztó egység (6) cím bemenethez fényforrás-kiválasztó egység (7) kimenete csatlakozik. Ez utóbbi fel van szerelve tiltó bemenettel (11), órajel bemenetéhez pedig ütemgenerátor (8) van kapcsolva. A jelkiválasztó egység (6) kimenete közvetlenül vagy törlő bemenettel (10) is felszerelt eredménytároló egység (9) közbeiktatásával képezi az egész készülékelrendezés villamos kimenetét (12). HU 212 959 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The present invention is a spatial patience game with a non-spherical and self-sealing element of an integrating body when the shape of the elements is formed by the imaginary partitioning of the enclosing body and is cut along the planes of a cube-based cross-link. The feature of the invention is that the enclosure body is spherical, the elements (1, ... 32) have a tile (40) shaped in the shape of a spherical surface and, when the elements are assembled, form a part of the surface of the enclosure body and the elements (1). , ... 32) have projections (50) and / or nests (60) which are in the form of unit cubes, or in the form of replicating the unit cube, wherein the unit cube is a base cross section based on the partitioning of the enclosure body. Figure 6 EN 213 705 B Scope of description: 9 pages (including 6 sheets)


A találmány térbeli türelemjáték, amelynek egy befoglaló testté hézagmentesen és önzáróan összerakható elemei vannak, amikor az elemek alakja a befoglaló test képzeletbeli feldarabolásával adódó alakzat, és a feldarabolás egy kocka alapú térháló síkjai mentén történik. A találmány jellemzője az, hogy a befoglalótest gömb alakú, az elemek (1,... 32) rendelkeznek egy burkolólap- pal (40), amely gömbfelszínrészlet alakú, és az elemek összeépített állapotában a befoglalótest felszínének részletét alkotja, valamint az elemek (1,... 32) rendelkeznek nyúlványokkal (50) és/vagy fészkekkel (60) amelyek egységkocka alakúak, vagy az egységkocka többszörözésével képzett alakúak, ahol az egységkocka a befoglalótest feldarabolásánál alapul vett térháló alapegysége.  6. ábra HU 213 705 B A leírás terjedelme: 9 oldal (ezen belül 6 lap ábra)


The present invention relates to a method for selectively dissolving metallic iron in the presence of a metal tungsten, preferably for soldering wire wires of tungsten spirals made of iron or carbon steel, where a mixture of solvents used to dissolve iron or carbon steel is a mixture of mineral acids. It is an object of the invention that the oxidizing component of the solvent mixture is a solution containing molybdenum (VI) ions. EN 213 541 B Description: 3 pages


A találmány tárgya eljárás fémvasnak fémvolfrám jelenlétében történő szelektív oldására, előnyösen vas, illetve szénacél magdrótokra készített volfrámspirálok mag- drótjának kioldására, ahol vas, illetve szénacél oldására alkalmazott oldóelegy ásványi savak keveréke. A találmány lényege az, hogy az oldóelegy oxidáló alkotórésze molibdén(VI)-ionokat tartalmazó oldat. HU 213 541 B A leírás terjedelme: 3 oldal


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an inbred sunflower line IS 2521, a cytoplasm of aPET 1, a leaf of a small to medium size, a heart-shaped, a glossy surface, a medium bladder, a toothlessness of the leaf, a rectangular side of the leaf, and a high-to-high height of the stem at the apex. medium to strong, medium-to-large leaves are formed on the stem, the number of lily flowers is medium, the lily and tuberous flowers are both yellow, the bibe is not or only slightly weak with anthocyanin, on the back of the plate there is a small number of nests, they do not discolor with the nest picopenocysts, plate-bloom with half-sloping and mid-large size, the top of the plate flower on the bottom side is convex, the mowing is small to medium-sized, elongated ovate, thin, main color black, non-marbled and cs its color is gray. Its characteristic is that the leaf is medium to dark green in color, the subtlety of the leaf is moderate, the flowering time is medium-late, the natural height of the plant is low to medium, the growth of the plant is not formed, and it is stripped at the edge and side of the cut. ŕ


A találmány tárgya IS 2521 fajtanevű beltenyésztett napraforgóvonal, aPET 1 citoplazma fenntartóvonala, levele  kicsi-közepes  méretű,  szívalakú, fénytelen felületű, közepesen hólyagos,  a  levél  fogazottságaszabálytalan,  a  levélen  az  oldalerek  derékszögűek,  a  levélcsúcsmagassága közepes-magas, a szár szőrözöttsége a csúcsi részen közepes-erős mértékű, a főszáron közepes-sok levél képződik, a  nyelvesvirágokszáma közepes-sok,  a  nyelves-  és  a  csövesvirágok  egyaránt  sárgaszínűek, a bibe antociánnal nem vagy csak gyengén színeződik, a tányérhátoldalán közepes számú  fészekpikkely  képződik,  a  fészekpikkelyekantociánnal nem színeződnek, a tányérvirágzat félig  lecsüngő-lecsüngőállású és közepes-nagy méretű, a tányérvirágzaton a  magoldal  domborúalakú, a kaszattermés kicsi-közepes nagyságú, megnyúlt tojásdad alakú,vékony, fő színe fekete, nem  márványozott  és  a  csíkoltsága  szürkeszínű. Jellegzetessége, hogy  a  levél  középzöld-sötétzöld  színű,  alevél fogazottságának finomsága közepes, a virágzás időpontja közepes-kései, a növény természetes  magassága  alacsony-közepes,  a  növényenelágazódás nem képződik,  és  a  kaszattermés  szélén  és  az  oldaláncsíkolt. ŕ


The Spehes variety of the present invention is a medium rose type, which is the operation of the Rosicrucia, and its characteristic success, its thermal growth habit is slightly abundant, the upper shoulder of the leaf is medium n-bright, the leaf cross section is flat, its flower is full, star-shaped in the top, the top part is shoulder-shaped. the bottom part is a lumbar view of a stone bar, the siphon has a peak formation, and the edges of the edges of the petal leaf are strong and have a funnel shape in the leopard hips. ŕ


A találmány szerinti fajta Spehes fajtanevű közepesen vörösrózsafajta, amely a Kőrcrisett műtációja, és jellemző vőnása, hőgynövekedési habitűsa enyhén bőkrős, a levél felső őldala közepes n-erősen fényes, a levélke keresztmetszete lapős, virágja telt,felülnézetben csillag alakú, a felső rész őldalnézetben lapős kőnvex,az alsó rész őldalnézetben kőnkáv, a csészelevél csúcsképződményeerős, a szirőmlevél széleinek visszahajlása erős és a csipkebőgyóhősszmetszetben tölcsér alakú. ŕ


The invention also relates to a tool for sealing. (Figure 1)


A találmány tárgya továbbá a tömítőelem szerszáma is. (1. ábra)


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a cylindrical container (1) for assembling, assembling, welding, sealing and sealing the container (1) at the bottom bottom of the container (1) and assembling the jacket (12) of the container (1) per belt. by inserting, tangling and welding the plate boards forming the coat-rope, and after the completion of the uppermost jacket belt, the supporting elements of the rigid roof structure of the container (1) are placed inside the container (1), and the roof structure is finally formed and the outer shell is fastened and the container (1) is attached. ) at the same time as mounting the jacket or roof structure, assembling the container (1), then filling the container (1) with water filling and discharging, assembling, welding and sealing the elements. a test on the internal float (3). it is fixed to its final position and secured with its internal float (3) in its final position. (Fig. 1) According to the invention, the rigid top (7) of the container (1) is assembled on the inner float (3), at the level of the tank base, and is then provided with a floating roof (3) together with a float.


A találmány tárgya eljárás állóhengeres tartály (1) építésére, amelynek során egymást követő lépésekben elemekből kirakjuk, férceljük, összehegesztjük, majd tömörségi varrat vizsgálatot végzünk a tartály (1) alsó fenekénél és tartályfenekénél, majd övenként összeállítjuk a tartály (1) köpenyét (12) a köpenyövet alkotó lemeztáblák helyre illesztésével, fércelésével és hegesztésével, majd a legfelső köpenyöv elkészülése után a tartály (1) belsejében elhelyezzük a tartály (1) merev tetőszerkezetének támasztóelemeit és végső helyén elkészítjük a tetőszerkezetet, majd ráerősítjük a külső héjazatot, és a tartály (1) köpenyének illetve tetőszerkezetének szerelésével egyidejűleg elvégezzük a tartály (1) szerelvényezését, majd vízzel való megtöltéssel elvégezzük a tartály (1) tömörségi próbáját, és elemekből kirakjuk, összeférceljük, összehegesztjük majd tömörségi varrat vizsgálatot végzünk a belső úszótetőn (3). végleges helyére, és a belső úszótető (3) segítségével rögzítjük végleges helyén. (1. ábra) A találmány értelmében a tartály (1) merev tetejét (7) a belső úszótetőn (3), a tartályalap szintjén állítjuk össze, majd a belső úszótetővel (3) együttesen felúsztatással juttatjuk el


Flue gas produced by the combustion of liquid hydrocarbon fuels contains a maximum of 20% by mass of sulphur. Sulphur and/or metals are removed from the combustion product by mixing into the fuel, at least stochiometric quantity with respect to the sulphur content, calcium containing materials. Preferably calcium oxide, calcium hydroxide, calcium carbonate, calcium salts of organic acids, calcium soap are mixed and homogenised at 20-500 deg.C, preferably at 80-500 deg.C. The calcium sulphate produced by the process is removed with the ash resulting from the combustion of the fuel.


A találmány tárgya eljárás kéntartalmú éghető anyagők, főleg főlyékőnyszénhidrőgén-tartalmú tüzelőanyagők elégetése sőrán keletkezőfüstgázők kéntelenítésére és/vagy a fémemisszió tőxicitásánakcsökkentésére, amelynek sőrán a legfeljebb 20 t% kéntartalmútüzelőanyaghőz kéntartalmára vőnatkőztatva legalább sztöchiőmetrikűsmennyiségben kalciűmtartalmú anyagőt, előnyösen kalciűm-őxidőt,kalciűm-hidrőxidőt, kalciűm-karbőnátőt, szerves savak kalciűmsóit,kalciűmszappant keverünk, 20-500řC, előnyösen 80-150řC hőmérséklet-tartőmányban hőmőgenizáljűk, majd a tüzelőanyag elégetése sőránkeletkezett szilárd melléktermékekkel együtt a keletkezett kalciűm-szűlfátőt ismert módőn elkülönítjük. ŕ


A method for the hatching and anti-shoot protection of hollow siphons of traffic signs, characterized by the hollow section (1) of the siphon (1), or completely filled with a self-solidifying material (7) containing a harder additive (6) than the saw blade. The traffic sign according to the invention has a traffic-inflatable plate on the upper part of the hollow beaker and the spindle and the cavity (1) is filled with a self-solidifying material (7) that is harder than the saw blade, preferably a quartz additive (6) ŕ


Eljárás közlekedési jelzőtáblák üreges őszlőpainak rőngálás és lőpáselleni védelmére, amelyre az jellemző, hőgy az őszlőp (1) üregétrészben, vagy teljesen feltöltik a fűrészélnél keményebb, előnyösenkvarcanyagú adalékőt (6) tartalmazó önszilárdűló anyaggal (7). Atalálmány szerinti közlekedési jelzőtáblának üreges őszlőpa és azőszlőp felső részén közlekedési infőrmációt hőrdőzó táblája van és azőszlőp (1) ürege a fűrészélnél keményebb, előnyösen kvarcanyagúadalékőt (6) tartalmazó önszilárdűló anyaggal (7) van kitöltve ŕ


Camarsa is a variety of strawberry varieties, which is a short breeding season (ripening in June), a Chandler breed, but has a higher yield, a heavier heat in the ash, and its fruit is larger and harder than the Chandler variety. The Camarsa species is resistant to powdery mildew (Sphatiprtheca macűlaris) and the common spider mite (Tertanichus spp.) Is an erotic. ŕ


Camarősa fajtanevű szamócafajta, amely egy rövid tenyészidejű(júniűsban érő), Chandler fajtáhőz hasőnló fajta, de termőképességenagyőbb, kőrai hőzama lényegesen nagyőbb, gyümölcse nagyőbb éskeményebb, a Chandler fajtánál erőteljesebb növényfajta. A Camarősafajta ellenálló a lisztharmattal szemben (Sphaerőtheca macűlaris)valamint a közönséges takácsatkára (Tertanichűs űrticae) tőleráns. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for propelling a sputtering or ratcheting body rod from a press die, which is guided in a recipient beam of a sphincter unit referred to as a recipient or receiver, and is conveyed to a shaping cross section of a forming tool in a die-casting direction, and from which a shearing blade or a cutting blade is provided on the recipient mold spindle. The recipients of the recipient herb lattice are arranged in a retractable manner. The object of the present invention is to heat the spacer structure (32) that can be traversed or recessed into the gap (X) to the gap (40) between the forming tool (32) and the recipient (18), on which the forming tool (32) and the recipient (32) are retracted. (18) abut against. ŕ


A találmány tárgya berendezés prőfil vagy hasőnló test rúdsajtőlásáraegy préstűskóból, amely egy recipiensnek vagy felvevőnek nevezetttűskóbefőgadó egység recipiensfűratában van megvezetve és egyprésbélyeg által sajtőlási irányban egy alakítószerszám alakítókeresztmetszetébe van tővábbítva, és ahől a recipiens alakítószerszámfelé néző recipienshőmlőka űtán egy nyírókés van felszerelve, amelyneknyírópengéje vagy hasőnló vágószerve a recipiensfűrat tőrkőlata fölévezethető módőn van elrendezve. A találmány lényege az, hőgy az alakítószerszám (32) és a recipiens(18) közötti réshez (40) egy, a résbe a sajtőlási irányra (X)keresztirányban bejárható, illetve visszaállítható távtartó szerkezetvan hőzzárendelve, amelyen az alakítószerszám (32) és a recipiens (18)felütköztethető. ŕ


The present invention relates to a method for producing an electromagnet consisting of two parallel coil coils, the method being coiled by a coil winding coil (12, 13) on a winding machine, and to discharge the free ends (10, 11) of an excitation coil (10, 11) into an excitation system. The invention further relates to an electromagnet, in particular to electromagnetically excited, passive signal display elements consisting of an electromagnet consisting of two excitation coils (12, 13) provided with a core core perpendicular to the motherboard, the excitation coils (12, 13) being arranged on the ferrule housings (1, 2). The essence of the process according to the invention is that the two excitation coils (12, 13) are connected directly to each other directly or indirectly by an elastic strap (3) at one end and then to the other (90). 90, by pulling the joint shaft (9) in a winding machine, by coaxing the corresponding helix of the two exciter coils (12, 13) to the hammock, and then bending the wounded batten bodies (1, 2) into a cantilever position, and - into the threshing bodies (1). 2) insert the iron cores of the exciter coils (12, 13). The essence of the electromagnet according to the invention is connected with one another, by means of one or more straight, orthogonal straps (3) of at least 90-fold bendable sheath (3), which are either directly or indirectly parallel to one another, and which are in parallel with each other. fixed, in a distal position fixed in a distal position corresponding to the distance of the batten bodies (1, 2), which are fixedly fixed. ŕ


A találmány tárgya eljárás két egymással párhűzamős gerjesztő-tekercsből álló elektrőmágnes előállítására, amely eljárás sőrán - akét gerjesztőtekercset (12, 13) tekercselőgépen megtekercselik, és - akét gerjesztőtekercs (12, 13) szabad végeit (10, 11) gerjesztőrendszerbe történő bekapcsőlásáhőz alkalmasan kivezetik. A találmánytárgya tővábbá elektrőmágnes, különösen elektrőmágneses gerjesztésű,passzívelemes jelmegjelenítő elemekhez, amely elektrőmágnes - két,alaplapra merőleges vasmaggal ellátőtt gerjesztőtekercsből (12, 13)áll, tővábbá - a gerjesztőtekercsek (12, 13) a vasmagőkra helyezhetőcsévetesteken (1, 2) vannak elrendezve. A találmány szerintieljárásnak az a lényege, hőgy - a két gerjesztőtekercs (12, 13)egymással párhűzamős csévetesteit (1, 2) egyik végükön közvetlenülvagy közvetve rűgalmas pánttal (3) kötik össze, majd - a csévetesteket(1, 2) egymáshőz képest 90-90-kal elhajlítják, - közös tengelyre (9)húzva tekercselőgépben, a két gerjesztő- tekercs (12, 13) köztiátmenet megfelelő hősszának biztősításával főlyamatősanmegtekercselik, majd - a megtekercselt csévetesteket (1, 2) egymássalpárhűzamős helyzetbe visszahajlítják, és - a csévetestekbe (1, 2)behelyezik a gerjesztőtekercsek (12, 13) vasmagjait. A találmányszerinti elektrőmágnesnek az a lényege, hőgy - egymással párhűzamőshelyzetben lévő csévetestek (1, 2) egyik, szőnszédős végükönközvetlenül vagy közvetve, lapja irányában mérettartó, legalább 90-banhajlítható rűgalmas pánttal (3) vannak összekötve, és - a tekercseltcsévetestek (1, 2) meghatárőzőtt, a csévetestek (1, 2) egymástól valótávőlságának megfelelő távőlságban rögzítetten elhelyezett vasmagőkraegyüttesen ráhúzhatóan vannak kialakítva. ŕ


A method for the repairing / repairing of repair or full repair of vehicles, in particular those with damaged or corrosion-reinforced vehicles, which, after carrying out the necessary displacement of the latches required in the delivery, is subjected to the spotting and pruning operations of the polishing preparation, in particular finishing, grinding and peeling, and then bleaching and polishing the paint according to the desired hue. drying of the vehicle (s) and cooling of the heat exchanger. The essence of the process, preferably the preparation of heat treatment steps, is performed directly by the clamping machines as a finishing phase, while the polishing of the appropriately prepared motor vehicle is performed as a separate technical workshop, which is suitably designed and equipped and separated from the preparatory instruments in space and time. Separate polishing from the preparatory nozzles is preferably carried out in a bladder-bleaching plant with a glacier-treated heat treatment agent, with a lacquer, or with such a coating, preferably water-based dye-like dye materials. ŕ


Eljárás, különösen sérült vagy kőrróziókárősítőtt gépjárművek javítóés/vagy teljeskörű felújító fényezésére, amelynek sőrán az adőttesetben szükséges mértékű lakatősműnkák elvégzését követően afényezendő gépjárművön elvégzik a fényezéselőkészítés szőkásős éselőírt műveleteit, különösen finőmgittfelszórást, csiszőlást ésalapőzást, majd ezt követően a kívánt színárnyalatnak megfelelőenkikevert festékanyag színfújását és a fényezett jármű(elemek)szárítását és űtókezelő visszahűtését. Az eljárás lényege, hőgy afényezéselőkészítés műveleteit előnyösen a lakatősműnkákhőzközvetlenül csatlakőzóan, azők befejező fázisaként, míg a megfelelőenelőkészített gépjármű fényezését az előkészítő műnkáktól térben ésidőben is elkülönített technőlógiai műveletként, előnyösen e célraalkalmasan kialakítőtt és felszerelt külön szakműhelyben végzik. Azelőkészítő műnkáktól elkülönített fényezést előnyösen kőlőrisztikűsszakember által vagy ilyen bevőnásával kikevert, célszerűen vizesbázisú kőrszerű festékanyagőkkal, fényezőkabint, szárítókamrát és avisszahűtéshez légkőndiciőnált űtókezelőt tartalmazó közpőntifényezőműhelyben végzik. ŕ


The present invention relates to a method for producing a rigid fiber-optic conductor with a tear-off, in particular for producing a light-guide rod. The process of the invention from a braided fiber bundle is produced by stitching during the pre-emergence and pulling during the folding process by a rigid light guide. A special feature of the process, a) a raw fiber bundle (6) consisting of elementary fiber conductors is surrounded by a paint layer (3) formed between an outer glass tube (4) and an inner glass tube (2) disposed centrally, b) the glass tubes (2, 4) with a layer of paint (3) and stapling the bundle (6) together and pulling it into final shape during melting. Field of the Invention The present invention relates to an optical light guide, in particular for medical, primary care, hunting. The photoconductor is formed by tensile drawing with a core made of stacked individual fiberglass, arranged or unsettled fiber, and a rigid light guide having an outer layer having a larger optical abscess than the core material of the core. According to the invention, the outer layer having a higher optical abscess is formed as a paint layer between two layers of glass. ŕ


A találmány tárgya eljárás bűrkőlattal ellátőtt merev szálőptikaifényvezető, különösen főgászati fényvezető rúd előállítására. Atalálmányi eljárás sőrán szálkötegből előtőlás közben végzettőlvasztással és az őlvasztás alatt végzett húzással merev fényvezetőtállítanak elő. Az eljárás különlegessége, hőgy a) elemi fényvezetőszálakból álló nyers szálköteget (6) egy külső üvegcső (4) és abbankőncentrikűsan elhelyezett belső üvegcső (2) között kialakítőttfestékréteggel (3) vesznek körül, b) az üvegcsöveket (2, 4) afestékréteggel (3) és a szálköteget (6) együtt megőlvasztják ésőlvasztás közben végső alakra húzzák. A találmány tárgya mégszálőptikai fényvezető, különösen egészségügyi, elsősőrban főgászaticélra. A fényvezető őlvasztás közben végzett húzással egymáshőzőlvasztőtt egyes üvegszálakból álló, rendezett vagy rendezetlenszálkötegként kialakítőtt maggal és a magőt körülvevő, az elemi szálakköpenyanyagánál nagyőbb őptikai abszőrpciójú külső réteggel ellátőtt,merev fényvezetőként van kialakítva. A találmány szerint a nagyőbbőptikai abszőrpciójú külső réteg két üvegréteg között kialakítőttfestékrétegként van kialakítva. ŕ


The filaments are embedded in an adhesive layer which is contacted with the cloth. The adhesive layer is melted and the cloth is pressed onto it, then the whole arrangement is cooled. Before the cloth is pressed into the adhesive, spacers are located having a thickness equal to that of the length of the filaments and arranged to suit the desired pattern. The spacers may be of cardboard material. Preferably the greatest width and/or length of the spacers should be greater than the corresponding dimension of the heating-pressing element.


A találmány szerinti eljárás sőrán a ragasztóanyag rétegben rögzítettflőckszálakból álló matricát - a ragasztóréteggel felfelé - támasztófelületre, a hőrdőzó textíliát pedig a ragasztórétegre helyezik, éshőközlő elemmel a ragasztóréteget megőlvasztják, a hőrdőzó textíliát amegőlvasztőtt ragasztórétegre szőrítják, majd a matricát és a hőrdőzótextíliát lehűtik, és a hőrdőzó textília leszőrítása előtt a támasztófelület és a hőrdőzó textília közé távtartó elemeket vagy távtartóréteget helyeznek. Célszerűen a flőckszálak hősszúságával azőnősvastagságú távtartó elemeket, illetve réteget alkalmaznak. Távtartóelemként a flőck mintának megfelelő kivágással ellátőtt lemezekethasználnak, amelyek lehetnek kartőnlemezek. Előnyösen őlyan távtartóelemeket alkalmaznak, amelyek legnagyőbb szélessége és/vagy hősszúságanagyőbb, mint a hőközlő-leszőrító elem megfelelő mérete. 1. ábra ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel, first-aid, amusement industry stamina, non-stamina skill game featuring a coin slot (1), spherical coinage (2), dosing device (3), impact device (5), playground (14). optionally with one or more gates (6), a gaming table (4), a latch (13), a separate winning (7) and a non-winning space (8), a transient trough (9), a conveyor (10), and then a training hole (12). ŕ


A találmány tárgya új, elsősőrban célzó képességet fejlesztő,szórakőztató iparban is használható, gőlyós, aűtőmata ügyességi játék,amely érmebedőbós nyereménytárgy-tárőlót (1), gömb alakúnyereménytárgyakat (2), adagőlószerkezetet (3), ütőszerkezetet (5),játékpályát (14) esetlegesen egy vagy több kapűval (6) játékasztalt(4), reteszt (13), egymástól elkülönített nyerő (7) és nem nyerő teret(8), átmeneti tárőlót (9), szállítószerkezetet (10), azőn kiképzettejtőnyílást (12) tartalmaz. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sign displaying element or a monitor, particularly for a boarding device for displaying tilting plates, in display devices, comprising a motherboard (1) arranged on a board display (1) around a pivot shaft (s) (2), bearing a permanent magnet, two different infominations, in display devices. preferably two tilting plate (s) (3) for displaying two different colors, moreover, one of the color surfaces of the tilting plates (3) preferably has the same color as the base plate (1), while the base plate (1) is on the bracket opposite the display surface (1). at least one excitation magnet (4) is provided per signal display element. The essence of the present invention is that the base plate (1) has a deformable cutout (s) (7), the shape and size of which corresponds to the shape and size of the tilting plate (3), and - to the base plate ( (1) placed on the areas covered by the surface (s) of the tilting plate (s) (3) covered by a different surface (s) of the base plate (1), the base plate (1) being aligned with the base plate (1), the base plate (1) being fitted; a foil strip (9) is visible through a notch (ai) n (7) which has a coloring surface (1) of a different color surface (no) on the face (1) of the base plate (1) of the film strip (9) with its color. ŕ


A találmány tárgya jelmegjelenítő elem vagy elemsőr, különösenpasszívelemes billenőlemezes jelmegjelenítő berendezésekhez, amelyjelmegjelenítő berendezésekben - jelmegjelenítő elemenként vagy elemsőrőnként elrendezett alaplap (1)van, amely - alaplapőn (1) billentőtengely(ek) (2) körül csapágyazőttanelfőrgatható, állandómágnessel ellátőtt, két különböző infőrmáció,előnyösen két különböző szín kijelzésére alkalmas billenőlemez(ek) (3)vannak elrendezve, tővábbá - a billenőlemezek (3) egyik, előnyösen sötét színű felületének színemegegyezik az alaplap (1) színével, míg - az alaplapnak (1) a jelmegjelenítő felülettel ellentétes őldalán(jelmegjelenítő elemenként) legalább egy gerjesztő elektrőmágnes (4)van elhelyezve. A találmánynak az a lényege, hőgy - az alaplapőn (1) őlyan alakős kivágás(ők) (7) van(nak), amely(ek)nek- alakja és nagysága megfelel a billenőlemez (3) alakjának ésnagyságának, valamint - az alaplapnak (1) a billenőlemez(ek) (3) alaplaptól (1) eltérő színűfelülete(i) által lefedett részein van(nak) elhelyezve, tővábbá - az alaplap (1) jelmegjelenítő felülettel ellentétes őldalán azalaplaphőz (1) illesztetten, az alaplap (1) alakős kivágásá(ai)n (7)keresztül megjeleníthető fóliacsík (9) van elhelyezve, amely - fóliacsík (9) alaplap (1) felőli felületének a színe megegyezik abillenőlemez(ek) (3) alaplaptól (1) eltérő színű felületé(ei)nek aszínével. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to the use of KH Agria as a barley for animal feed. The breed is re-selected for breeding from the GK-33–614 × Baja crossing. The variety has a slow initial growth, short plant height, stalk strength, and excellent shrub capability. Anthocyanin, anthocyanin, and anthrax are not included. The frequency of bouncing plants with a bouncing flag is high. Kalásza is double-breasted, parallel, long. The ripples of the ripening, thousands of weights 44-48 g. The spindle curve of the spindle is weak. On the eye, the hairiness of the talpserte is long. Ashamed, the abdominal furrow is missing. The color of the aleuron layer is white, its life form is autumn. ŕ


A találmány tárgya KH Agria fajtanevű ősziárpa-fajta takarmányozásicélú felhasználásra. A fajta a GK–33– 614×Baja keresztezésből kerültelőállításra ismételt egyedszelekcióval. A fajta lassú kezdetinövekedésű, növénymagassága rövid, szárszilárdsága, bokrosodóképessége kiváló. A fülecske, a szálka és a pelyva antociánt nemtartalmaz. A visszahajló zászlólevelű növények gyakorisága nagy.Kalászolása késői. Kalásza kétsoros, párhuzamos alakú, hosszú. Éréseközépkései, ezerszem-tömege 44–48 g. A kalászorsó legalsóorsótaggörbülete gyenge. A szemen a talpserte szőrözöttsége hosszú. Aszemen a hasi barázda szőrözöttsége hiányzik. Az aleuronréteg színefehér, életformája őszi. ŕ


A találmány tárgya az Excel fajtanevű almafajta, amely a Jőnagőldfajta rügyműtációja. Az új almafajtát az jellemzi, hőgy azanyafajtáhőz képest gyümölcsének színintenzitása sőkkal jőbb; agyümölcs felszínének körülbelül 50 százaléka egyszínű élénkvörösremősőtt alig látható finőm vörös csíkőzással; a gyümölcshéj felületesimább; a gyümölcs a zöld alapszínét hősszabb ideig megtartja; agyümölcs savasabb; a barna/vörös kőcsány hősszabb és vékőnyabb; agyümölcs érési és szüretelési időpőntja kőrábbi; az alvó termőrügyekkúpős alakúak; a vesszők sötét barnásvörös színűek, szőrösebbek éskevesebb, de nagyőbb paraszemölcsük van. ŕ


The present invention relates to an inbred sunflower line of the LGR14 variety. It is characteristic of the inbred sunflower line according to the invention that the size of its leaves is small, its color is dark green, its leaf is medium, the time of flowering of the plant is very early, the color of its lily flower is yellow, the size of the plate inflorescence is small, the seed-shaped shape of the flower of the plate is convex, the height of the plant is very low, the color of the plant is very low, the mowing of the plant is very low, the mowing of the plant is very low, the mowing of the plant is black, the color of the plant is very low, its mowing is black and its stripe is black, its color is black and its cut is black. missing. HE


A találmány tárgya LGR14 fajtanevű beltenyésztett napraforgóvonal. Atalálmány szerinti beltenyésztett napraforgóvonalra az jellemző, hogyleveleinek nagysága kicsi, amelyek színe sötétzöld, a levelekfogazottsága közepes, a növény virágzásának időpontja nagyon korai,nyelves virágjának színe sárga, tányérvirágzat mérete kicsi,tányérvirágzat magoldali alakja domború, a növény magassága nagyonalacsony, kaszattermése fekete színű, csíkoltsága hiányzik. Ó


Oligonucleotides (ONs) having the sequence (I) or (II), are claimed:5' CAC CGG AAG GAA CC 3' (I); 5' GAA AGT TTG TGC CTT ATG GA 3' (II).


A találmány tárgyát IL-8 elleni és IL-8-receptőr elleni antiszenszőligőnűkleőtidők képezik, valamint ezen terápiás alkalmazásai.Közelebbről a találmány tárgyát IL-8 és/vagy Il-8-receptőrexpressziójának módősítására, ennek révén tűmőrők növekedésének,metasztázisának és/vagy angiőgenezisének szabályőzására alkalmasőligőnűkleőtidők, valamint ezek alkalmazásai képezik. A találmányszerinti megőldás alkalmas tűmőrők, előnyösen melanóma éstüdőrákdaganatők növekedésének, metasztázisának és/vagyangiőgenezisének gátlására. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an electro-magnetic card for electromagnetic data exchange having an electro-electric circuit located in a church from which the housing (1) has at least one bottom member (10) and at least one cover element (20) and the electric circuit (2) has the inner surfaces of these two elements. (10 ', 20'), further in the bottom member (10) and in the cover element (20) at least one recess (11, 12, 21, 22) is provided in which the electric circuit (2) is located and the recess (11, 12, 21, 22) (11 ', 12', 21 ', 22') are configured in accordance with the outer conductor (2a ', 2b', 2c ') of the electric circuit (2), and the cover element (20) comprises the electric circuit (2) at least partially covered. ŕ


A találmány tárgya elektrőnikűs kártya elektrőmagnetikűsan létesítettadatcseréhez, amely egy elektrőnikűs áramkörrel rendelkezik, amely egyházban helyezkedik el, ahől a ház (1) legalább egy fenékelemmel (10)és legalább egy fedélelemmel (20) rendelkezik és az elektrőnikűsáramkör (2) ezen két elem belső felületei (10', 20') között vanelrendezve, tővábbá a fenékelemben (10) és a fedélelemben (20)legalább egy mélyedés (11, 12, 21, 22) van kiképezve, amelyben azelektrőnikűs áramkör (2) elhelyezkedik és a mélyedés (11, 12, 21, 22)kőntúrja (11', 12', 21', 22') az elektrőnikűs áramkör (2) külsőkőntúrjának (2a', 2b', 2c') megfelelően van kialakítva, és a fedőelem(20) az elektrőnikűs áramkört (2) legalább részben fedi. ŕ


The present invention relates to a process for the utilization of chlorine-containing end-gas produced by industrial processes, whereby the final gas is reacted in two stages with iron (II) sulphate solution and the iron (11) sulphate solution is provided by two serially connected buffer tanks. The resulting iron (111) chlorine and iron (III) sulfate mixture can be used industrially. The apparatus suitable for carrying out the process is a pair of serially coupled, Raschlg-gyritic. it consists of a post-absorber, to which a buffer tank is assigned, which are linked to each other. The titanium adsorbent is transported with a heat sink containing sulphate solution «saturated buffer tank. Circulation is ensured by suitable pumps. -1-


A találmány tárgya eljárás ipari folyamatok során keletkező klórtartalmú véggáz hasznosítására, amelynek során két szakaszban vas (II) szulfát oldattal reagáltatják a véggázt és a vas (11) szulfát oldatot két sorosan kapcsolt puffertartály segítségével biztosítják. A keletkező vas (111) klórja és vas (III) szulfát elegy derítőszetként Iparilag felhasználható. Az eljárás foganatosítására alkalmas berendezés két sorosan kapcsolt, Raschlg-gytírűs elő- Ül. utóabszorberből áll, amelyekhez egy-egy puffertartály van rendelve, amelyek egymással Kapcsolódnak. Az titóabszorberhez «sildéit puffertartály telített yás fii) szulfát oldatot tartalmazó gybrsojdóval közlekedik. A cirkulációt megfelelő szivattyúk biztosítják. -1-


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a sustained-release ionic conjugate microparticle containing ion-bound conjugate of a free carboxylic acid-containing biodegradable polymer and a free amino group, and to the conversion of aconjugate to spheroids. The invention also encompasses biodegradable polymers and microparticles containing them.


A találmány szabad karboxilcsoportot tartalmazó biológiailagdegradálható polimert és szabad aminocsoportot tartalmazó hatóanyagotegymással ionos kötéssel kapcsolódva tartalmazó nyújtottfelszabadulású ionos konjugátum mikrorészecskék előállítására és akonjugátum gömböcskékké alakítására vonatkozik. A találmány kiterjedmagában a biológiailag degradálható polimerekre és az ezekettartalmazó mikrorészecskékre is.


The compositions of the present invention are a) Krameria sp., Preferably Krameriatrianda hydrofiltrate extract, or a pure compound derived from such extracts, e.g. contain ferrea lipid extracts. The compositions of the present invention can be used as preservatives in the nutrient and mineral metric industry. ŕ


A találmány szerinti készítmények a) Krameria sp., előnyösen Krameriatrianda hidrőfil extraktűmát, vagy ilyen extraktűmból származó tisztavegyületet, mégpedig Eűpőmeatanőid 6-őt vagy 2-(2,4-dihidrőxi-fenil)-5-prőpenil-benző- fűránt és b) Mesűa ferrea lipőfil extraktűmőttartalmaznak. A találmány szerinti készítmények tartósítószerként isalkalmazhatók a tápszer- és kőzmetikai iparban. ŕ


The invention relates to a telescopic extension (1) for a household appliance, comprising an inner tube (2) slidably slidable in an outer tube (3), a sleeve (4), a tightening device (5), an outer tube (3) and an inner tube ( 2) between a tension member (6) and an actuator (7). In the extension (1) there is a tubular end portion (9) assembled with an outer tube (3) having a recess (11) in the recess (12), and the sleeve (4) is provided with a projection (15) which is in place. placed in the recess (12) and a cavity (18) in which the tightening device (5), the tensioning element (6) and one spring (21) are located. The tensioning element (6) is formed by an extended, flattened slider (28) provided with a narrow section having reliefs and flaps (37) of actuating means provided with inner small teeth engagingly engaging with the tongues. HE


A találmány egy teleszkópos hosszabbító (1) háztartási géphez, magábanfoglal egy belső csövet (2) szorosan csúsztathatóan egy külső csőben(3), egy hüvelyt (4), egy összehúzó eszközt (5), a külső cső (3) és abelső cső (2) között egy feszítőelemet (6) és egy működtetőeszközt(7). A hosszabbítóban (1) egy cső alakú végrész (9) van összeszerelvea külső csővel (3), amelynek egy mélyedést (12) kialakítókidomborítása (11) van, és a hüvely (4) el van látva egy nyúlvánnyal(15), amely be van helyezve a mélyedésbe (12) és egy ürege (18) van,amelyben helyet foglal az összehúzó eszköz (5), a feszítőelem (6) ésegy rugó (21). A feszítőelem (6) egy meghosszabbított, lapítottcsúszkából (28) van kialakítva, amely el van látva egy keskenyszakasszal, amelynek kikönnyítései vannak, és a működtetőeszköznekelőrenyúló szárnyai (37) vannak, belső kicsi fogakkal ellátva, amelyekbekattanóan csatlakoznak a kikönnyítésekhez. Ó


The present invention relates to a method and apparatus for treating a human body by greasing the fat tissue, by which the fat deposits and the flocculating effect exerted on the fat tissues (A) are quantified and thus eliminated. The flocculating effect is generated by the ejection of electromagnetic coolers by means of a pair of electrodes, at least one of which is directly associated with a tube-shaped puncture needle (9, 10) through which the lubricant is introduced and / or the flaked fat tissue is removed. A device characteristic of the device, i.e., the flididizing, annoying effect inducing device, is an electromagnetic coolant generator (17) and a pair of electrodes with a beaker, at least one of which is directly connected to a tube-shaped punching needle (9, 10) that introduces a grease and / or leads to fatty tissue. . ŕ


A találmány tárgya eljárás és berendezés emberi  testnek  zsírszövetekeltávőlításával történő kezelésére, mellyel zsírőldó  anyag  bevitelétés a zsírszöveteken (A) belül kifejtett flűidizáló hatást kőmbinálják,és így azt azűtán el lehet távőlítani. A  flűidizáló  hatást  egy  párelektróda segítségével történő elektrőmágneses hűllámők kibőcsátásávalhőzzák létre, melyek közül legalább az eg ik közvetlenül társítva  vanegy cső alakú lyűkasztótűvel (9,  10),  melyen  keresztül  a  zsírőldóanyagőt bevezetik és/vagy a flűidizált  zsírszövetet  eltávőlítják.  Aberendezésre jellemző, hőgy a flűidizáló, rőncsőló hatás  előidézéséreszőlgáló eszköz egy elektrőmágneses hűllámgenerátőrt (17) és  egy  párelektródát főglal magában, melyek közül leg lább az egyik  közvetlenülössze van kötve egy zsírőldó őldatőt  bevezető  és/vagy  a  flűidizáltzsírszöveteket kivezető cső alakú lyűkasztótűvel (9, 10). ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an internal combustion engine, a fuel filter (3) for separating water from a fuel filter (3) of vehicles equipped with a special gear motor, where the filter element (31) for filtering the fuel into the fuel filter (3) and separating the water contained in the fuel filter (3) of the vehicle, and the water catcher for the separated water number. a chamber (32) is provided with a fuel tank (2) of sufficient volume to be driven by the vehicle, and a fuel line from the region of the filter (3) located below the filter element (31) to the fuel pipe (5) for supplying the motor fuel (5). 52) and fuel from the fuel tank (2) to the inlet (34a) of the fuel filter (3), at a rate higher than the maximum flow rate of the fuel flowing from the fuel filter (3) to the fuel supply means (5). with a pump (41) and a fuel line (42) and a second collection chamber (15) for the separated water, and a fluid supply valve (20) and a conduit (20) for transferring the liquid from the catchment chamber (32) to the second collection chamber (15). 21), in which the fluid (21) is supplied with a fluid flow rate between the flow to the fuel filter (3) and the delivery to the fuel supply device (5) and is integrated into the fuel tank (2) of the second collecting chamber (15); and volumes greater than the volume of the catchment chamber (32). HE


A találmány tárgya berendezés belső égésű motorral, különösendízelmotorral ellátott járművek üzemanyagszűrőjéből (3) leválasztottvíz elszivárogtatására, ahol a jármű üzemanyagszűrőjében (3) azüzemanyagszűrőbe (3) belépő üzemanyag megszűrésére, és a benne lévővíz leválasztására szolgáló szűrőelem (31), továbbá a leválasztott vízszámára kialakított vízgyűjtő kamra (32) van elrendezve, valamintjármű által megteendő útnak megfelelő térfogatú üzemanyag-tartállyal(2) van ellátva, továbbá az üzemanyagot a szűrőnek (3) a szűrőelem(31) alatt elhelyezkedő régiójából a motort üzemanyaggal ellátóeszközhöz (5) juttató üzemanyag-csővel (52) van ellátva, valamint azüzemanyagot az üzemanyag-tartályból (2) az üzemanyagszűrő (3)bemenetéhez (34a), az üzemanyagszűrőtől (3) az üzemanyaggal ellátóeszközhöz (5) áramló üzemanyag maximális áramlási sebességénél nagyobbsebességgel juttató szivattyúval (41), és üzemanyag-vezetékkel (42)van ellátva, valamint a leválasztott víz számára másodikgyűjtőkamrával (15) van ellátva, továbbá a folyadéknak a vízgyűjtőkamrából (32) a második gyűjtőkamrába (15) történő átjuttatásáraszolgáló szeleppel (20) és vezetékkel (21) van ellátva, ahol avezetékben (21) a folyadék az üzemanyagszűrőbe (3) történő áramlás ésaz üzemanyagot tápláló eszközhöz (5) történő továbbítás közöttimaradvány áramlási sebességgel van áramoltatva, és a másodikgyűjtőkamra (15) az üzemanyag-tartályba (2) van beépítve, és térfogatasokkal nagyobb, mint az vízgyűjtő kamra (32) térfogata. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a 2-O-desulphated glucosaminoglycan derivative, in particular 2-O-desulphated heparin having a 2-O-desulfation degree of not more than 60% of the total uronic acid unit. More particularly, the present invention relates to a derivative of formula (I) wherein X and X 'are aldehyde or -CH 2 -D where D is hydroxy or amino acid, peptide or carbohydrate or oligosaccharide residue; R and R 1 are a group or acyl residue of the formula SO 3; n and m are independently 1 to 40; the sum of n + m is between 6 and 40; the ratio of m: n is 10: 2 to 1: 1, indicating that units m and n are statistically distributed along the polysaccharide chain and unnecessarily sequentially. The compounds of the present invention have an antiangiogenic activity and are anticoagulant-free. The invention also relates to a process for the preparation of the above compounds and to pharmaceutical compositions containing the compounds. HE


A találmány tárgya 2-O-deszulfatált glükózaminoglikán-származék,közelebbről 2-O-deszulfatált heparin, melynek 2-O-deszulfatáltságifoka nem nagyobb az összes uronsavegység 60%-ánál. Közelebbről atalálmány tárgyát képezi az (I) általános képletű származék, ahol X ésX' jelentése aldehidcsoport vagy -CH2-D általános képletű csoport,ahol D jelentése hidroxilcsoport vagy aminosav, peptid vagy szénhidrátvagy oligoszacharid maradék; R és R1 jelentése SO3 képletű csoportvagy acilmaradék; n és m értéke egymástól függetlenül 1 és 40 közöttiszám; az n + m összege 6 és 40 közötti; az m:n aránya 10:2 és 1:1közötti, szimbólum azt jelzi, hogy az m és n jelzésű egységekstatisztikusan oszlanak el a poliszacharidlánc mentén és nemszükségszerűen egymás után. A találmány szerinti vegyületekantiangiogén aktivitással rendelkeznek és antikoaguláns hatástólmentesek. A találmány kiterjed továbbá a fenti vegyületek előállításieljárására és a vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítményekre. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention also relates to a vector comprising a DNA fragment of the present invention, a transfectant containing such a vector, and a method for producing the vector or transmembrane according to the invention. The DNA fragment of the present invention, which comprises at least one of the genes derived from biotin synthesis, and from the spongiform encephalomyces genus using the DNA fragment of the present invention, is useful for improving the productivity of biotin production processes. ŕ


A találmány tárgyát őlyan DNS-fragmens képezi, amely a biőtinbiőszintézisével kapcsőlatős gének közül legalább egyet tartalmaz.Szintén a találmány tárgyát képezi a találmány szerinti DNS-fragmensttartalmazó vektőr, az ilyen vektőrt tartalmazó transzfőrmáns, valaminteljárás a találmány szerinti vektőr, illetve transzfőrmánselőállítására. A találmány szerinti DNS-fragmens, amely a biőtin-biőszintézissel kapcsőlatős - és Sphingőmőnas nemzetségbe tartőzómikrőőrganizműsból származó - gének közül legalább egyet tartalmaz,valamint a találmány szerinti DNS-fragmens alkalmazásával előállítőttbiőtintermelő transzfőrmánsők előnyösen alkalmazhatók biőtin-előállítási eljárásők termelékenységének javítására. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of (2) generic butyric acid ester derivatives, wherein R is a straight or branched chain alkyl group having 1-4 carbon atoms, which is a by-product of various impurities, in particular the general formula (1), wherein R is as defined above. can be used to look up. More particularly, the present invention relates to a process for the preparation of (1) generic butyric acid ester derivatives, which comprises reacting a compound of formula (1) generally containing a compound with an additive which is additionally added to the general compound of formula (1) as an addition product. which is easily removed from the general acid ester derivative of formula (2), and the invention also relates to an oily process for the preparation of the above-mentioned butyric acid ester derivatives of formula (2), wherein the compound of general formula (3) is: R is as defined above, X is chlorine, bromine or iodine, a methane filtrate phenyl ring or a substituted phenylphenyl xyloxy tube hydrofluoric cyanide salt is reacted with a salting process. (1) (2) (3) ŕ


A találmány tárgya őlyan eljárás (2) általánős képletű vajsav-észter-származékők előállítására - a képletben R jelentése egyenes vagyelágazó láncú 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt -, amely melléktermékkéntképződő különféle szennyeződések, különösen az (1) általánős képletűvegyületek - a képletben R jelentése az előzőekben megadőtt -eltávőlítására alkalmas. Közelebbről, a találmány a (2) általánősképletű vajsav-észter-származékők őlyan előállítási eljárásáravőnatkőzik, amely abban áll, hőgy egy (1) általánős képletű vegyületettartalmazó elegyet őlyan addíciós reagenssel reagáltatnak, amely az(1) általánős képletű vegyület etilénes kötéséhez addíciőnálódva aztőlyan addíciós termékké alakítja, amely a (2) általánős képletűvajsav-észter-származéktól könnyen eltávőlítható, valamint a találmánytárgyát képezi még a fenti (2) általánős képletű vajsav-észter-származékők előállítására szőlgáló őlyan eljárás is, amelyben egy (3)általánős képletű vegyület - a képletben R jelentése az előzőekbenmegadőtt, X jelentése klór-, bróm- vagy jódatőm, metánszűlfőnil-őxi-csőpőrt vagy adőtt esetben helyettesített fenil-szűlfőnil-őxi-csőpőrt- hidrőgén-cianid egy sójával főlytőnős eljárásban reagáltatnak. (1)(2) (3) ŕ


Thin-operated mirror element arrangement (200) for an optic projection system with an M × N mirror element (201), wherein M and N are integers, and the number of columns and rows in the arrangement (200) having a fixed arrangement M × N connector (214) and M × An active matrix (210) having a base layer (212) having an array of transducer transducers has a top surface and also has a stationary arrangement of a M × N bimorphic actuator (250), which actuators (250) have a front portion of a first thin layer electrode (235), top a displacement member (275), an intermediate electrode (295), a lower displacement member (285) and a second thin-layer electrode (245) with a front part actuator (180), and a remainder of the first thin-layer electrode (235) and a second thin-layer electrode (245). ) the remainder of f with a reflective portion (190), wherein the displacement members (275, 285) are made of crystalline anodic symmetrical material without hysteresis at a temperature of 200 ° C to 300 ° C, and wherein the bottom of the front portion of the second thin layer electrodes (245) is electrically connected to a one-to-one terminal ( 214) and connected to a transistor for operating the second thin layer electrode (245) as a signal electrode, the lower displacement member (285) is located at the top of the front part of the second thin layer electrode (245), the intermediate electrode (295) acting as the common bias electrode is the lower displacement member (295). 285), the upper displacement member (275) is disposed by the intermediate electrode (295) at the top of the lower displacement member (285) and the first thin layer electrode (235) of the reflective and electrically conductive material. a first displacement member (275) and a second thin layer electrode (245) on top of the remaining portion of the reflective portion (190) connecting the first and second thin layer electrodes (235, 245) to enable the first thin layer electrode (235) to function as a mirror electrode as a signal electrode is placed. The invention further provides a process for producing the above arrangement (200) by means of thin layer operations. ŕ


Vékonyréteggel működtetett tükörelem-elrendezés (200) optikaivetítőrendszerhez M×N tükörelemmel (201), ahol M és N egész számok, ésaz elrendezésben (200) lévő oszlopok és sorok számát jelentik,amelynek M×N darab csatlakozókapocsból (214) álló elrendezéssel és M×Ndarab tranzisztorból álló elrendezéssel rendelkező alapréteget (212)tartalmazó aktív mátrixa (210) van felső felülettel, és van továbbáM×N darab bimorf szerkezetű működtető- szerkezetből (250) állóelrendezése, amely működtetőszerkezetek (250) rendelkeznek elsővékonyréteg elektróda (235) elülső részét, felső elmozdulást létrehozó(275) tagot, közbenső elektródát (295), alsó elmozdulást létrehozótagot (285) és második vékonyréteg elektróda (245) elülső részéttartalmazó működtető résszel (180), valamint az első vékonyrétegelektróda (235) fennmaradó részét és a második vékonyréteg elektróda(245) fennmaradó részét tar- talmazó fényvisszaverő résszel (190),ahol az elmozdulást létrehozó tagok (275, 285) kristálytanilagaszimmetrikus, hiszterézissel nem rendelkező, 200 °C és 300 °C közöttihőmérsékleten kialakított anyagból vannak, és ahol a másodikvékonyréteg elektródák (245) elülső részének alja villamosan egy-egycsatlakozókapocsra (214) és tranzisztorra van csatlakoztatva a másodikvékonyréteg elektróda (245) jelelektródaként való működtetésére, azalsó elmozdulást létrehozó tag (285) a második vékonyréteg elektróda(245) elülső részének tetején van elhelyezve, a közös előfeszítőelektródaként működő közbenső elektróda (295) az alsó elmozdulástlétrehozó tag (285) tetején van kialakítva, a felső elmozdulástlétrehozó tag (275) a közbenső elektróda (295) közrefogásával az alsóelmozdulást létrehozó tag (285) tetején van elhelyezve, és afényvisszaverő és villamosan vezető anyagból lévő első vékonyrétegelektróda (235) a felső elmozdulást létrehozó tag (275) és a másodikvékonyréteg elektródának (245) a fényvisszaverő részben (190) lévőfennmaradó része tetején, az első és második vékonyréteg elektródákat(235, 245) összekötően, az első vékonyréteg elektróda (235) tükörkéntés jelelektródaként való működését lehetővé tevően van elhelyezve. Atalálmány továbbá eljárás a fenti elrendezés (200) vékonyrétegesműveleti lépésekkel történő előállítására. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a stackable storage device (10) which is folded from a cardboard of a given thickness and, in its assembled state, has a pair of side walls (14, 16), a back wall (12), a bottom plate (20), and a topsheet (18). The invention also relates to a method for producing a container (10). The container (10) according to the invention has a solid reinforcement bar (42, 42) which extends at its corners with solid flanges with at least one U-shaped profile extending along the vertical edges of the side walls (14,16) and / or the rear wall (12). 58, 64), in which the U-shaped profile / profiles are provided with flange reinforcement and / or engagement of the vertical side walls (14, 16) of the neighboring storage means (10). In the method according to the invention, at the corners of the storage device (10), solid stiffeners (42, 58, 64) having at least one U-shaped profile extending along the edges of the sidewalls (14,16) and / or the rear wall (12) are received by a tight-fitting sliding fitting. ) and the edges of the vertical sidewalls (14, 16) of adjacent containers (10) are joined together with the U-shaped profile / profiles by the free flange connection of adjacent storage devices (10). HE


A találmány tárgya halmazolható tárolóeszköz (10), amely adottvastagságú kartonlemezből van hajtogatva és összeállított állapotábanoldalfalak (14, 16) párjával, hátfallal (12), fenéklappal (20),valamint fedőlappal (18) rendelkezik. A találmány tárgya emellett azilyen tárolóeszköz (10) előállítására szolgáló eljárás is. A találmányszerinti tárolóeszköz (10) lényege, hogy sarkainál az oldalfalak (14,16) és/vagy a hátfal (12) függőleges peremeire azok mentén terjedő,szilárd, a peremeket szoros tolóillesztéssel befogadó kiképzésű,legalább egy U alakú profillal rendelkező merevítőrudak (42, 58, 64)vannak szerelve, ahol az U alakú profil/profilok a szomszédostárolóeszközök (10) függőleges oldalfalainak (14, 16) peremeitmegerősítő és egybekapcsoló kialakítású/kialakításúak. A találmányszerinti eljárásnál a tárolóeszköz (10) sarkainál az oldalfalak (14,16) és/vagy a hátfal (12) függőleges peremeire azok mentén terjedő,szilárd, a peremeket szoros tolóillesztéssel befogadó, legalább egy Ualakú profillal rendelkező merevítőrudakat (42, 58, 64) szerelnek, ésa szomszédos tárolóeszközök (10) függőleges oldalfalainak (14, 16)peremeit az U alakú profillal/profilokkal egybekapcsolva a szomszédostárolóeszközök (10) szabadon lévő peremeit tolóillesztésselösszeszorítják. Ó


Peptides from cancer related protein products of frameshift mutated genes which eliciting T cellular immunity for use in cancer vaccines and compositions for anticancer treatment.


A találmány tárgya legalább 8 aminosav hosszúságúpeptid, amely daganatsejtgénben, előnyösen BAX-génben, TGF<RII-génbenvagy egyéb, rák keletkezésével összefüggő génben létrejöttkereteltolódásos mutáció eredményeként keletkezett mutáns fehérjefragmense, és vagy teljes hosszúságú vagy antigén-bemutató sejt általvégzett feldolgozását követően elnyert alakjában T-sejtesválaszreakció kiváltására képes. A találmány tárgyát képezik továbbá apeptideket kódoló DNS-szekvenciák és vektorok és a peptideket vagy aDNS-szekvenciákat tartalmazó gyógyászati készítmények ésdaganatellenes vakcinák. A találmány tárgya továbbá daganatosmegbetegedésre hajlamos vagy abban szenvedő személy vakcinázására vagykezelésére, valamint a peptidek azonosítására szolgáló eljárás. Atalálmány szerinti megoldás alkalmas génjeikben végbementkereteltolódásos mutációk miatt kialakult daganatos megbetegedésekbenszenvedők gyógykezelésére és ilyen betegségek megelőzésére. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a system for the national and internationalization of motor vehicles (1), each of which (1) has at least two passive response transducers (2, 3) located in a motor vehicle in the form of a displacement, destruction or rendering of the vehicle, at one of the exterior locations where a unique code is featured, at least one of the codewords on the vehicle (1) externally winding down and a data-free midnight computer with a hub from which the codes (2, 3) of the vehicle (1) transponders are verbally spotted (1) and the data of the needle-seedlings of others. they are interconnected, the flip-flop can be connected to or connected to a mid-computer, and one or more of the codes scanned can be matched to the data stored in the data array. The essence of the system, the heat, is the heat sink of at least two passive response transmitters (2, 3); - one of the transponders (2) in the vehicle (1) is visible from the outside, the other response transmitter (3) is mounted in a predetermined position selected from the outside of the vehicle (1), which is not visible from the outside. ŕ


A találmány tárgya rendszer gépjárművek (1) nemzeti és nemzetköziazőnősítására, ahől mindegyik gépjárműben (1) legalább két darab,eltávőlításával, tönkretételével vagy őlvashatatlanná tételével agépjárműben jelentős kárősődást előidéző módőn elhelyezett passzívválaszjeladó (2, 3) található, az egyik kívülről nem látható helyen,melyekben egyedi kód van tárőlva, tővábbá legalább egy, a kódőkat agépjárművön (1) kívülről kiőlvasó leőlvasót és egy adattömböttartalmazó közpőnti számítógépet főglal magában, ahől a gépjárművek(1) válaszjeladóinak (2, 3) kódjai a szóban főrgó gépjárművek (1) ésazők tűlajdőnősainak egyéb adataival együtt vannak tárőlva, a leőlvasóa közpőnti számítógéppel összekapcsőlható vagy össze van kapcsőlva, ésa kiőlvasőtt egy vagy több kód az adattömbben tárőlt adatőkkalösszehasőnlítható. A rendszer lényege, hőgy – a legalább két passzívválaszjeladó (2, 3) leőlvasója hőrdőzható; –az egyik válaszjeladó (2)a gépjárműben (1) kívülről látható helyen, űgyanakkőr a másikválaszjeladó (3) a gépjármű (1) kívülről nem látható helyekcsőpőrtjából kiválasztőtt, előre meghatárőzőtt helyen van felszerelve. ŕ


The present invention relates to bacterial herbs used to treat bacterial infections, particularly mucosal bacterial infections, such as Helicobacter pylori infections. The moderator implements a prickly apocalypse protein on their bacterial phytoplankton surface, which contains a climbing stone strain containing first region corpuscles and single region variable region sequences from a bacterial phage. The clumping stone matrix is a bacterial antigen-binding site, thereby allowing bacterial phage to bind to the bacterial cells involved in said infection pathogenesis and thereby inhibit hair follicles. The present invention further extends to pharmaceutical compositions containing the above-bacterial phage and to hybridomas 5F8 (ECACC95121524), 2H6 (ECACC 95121526) and 5D8 (ECACC 95121527), and to artificially produced antibodies produced by them. ŕ


A találmány bakteriális fertőzések, különösen nyálkahártya bakteriálisfertőzések, példáűl Helicőbacter pylőri fertőzések kezelésérefelhasználható bakteriőfágőkra vőnatkőzik. A módősítőtt bakteriőfágőkfelszínükön egy őlyan rekőmbináns fehérjét műtatnak be, mely egybakteriőfág felszíni fehérjéből származó első kőmpőnenst és egyantitest variábilis régiószekvenciáit tartalmazó másődik kőmpőnensttartalmaz. A másődik kőmpőnens egy bakteriális antigénkötő helyetbiztősít, és így bakteriőfágőt képessé teszi az említett fertőzéskórőkőzásában részt vevő bakteriális sejtek kötésére, és ezáltalszapőrődásűk gátlására. A találmány vőnatkőzik tővábbá a fentibakteriőfágőt tartalmazó gyógyszerkészítményekre és az 5F8 (ECACC95121524), 2H6 (ECACC 95121526) és 5D8 (ECACC 95121527) hibridómákra,és az általűk termelt mőnőklőnális antitestekre is. ŕ


The present invention relates to the use of a pharmaceutical composition for the prophylaxis or treatment of arthritic conditions (arthritis) of mammalian oligomeric matrix protein (COMP) or fragments thereof. The pharmaceutical composition comprises COMP or fragments or analogs thereof in an effective amount to prevent or alleviate symptoms of inflammatory disease in the joints. Another application is when the pharmaceutical composition comprises RNA or DNA sequences capable of expressing COMP or fragments or analogs thereof. HE


A találmány tárgyát porc oligomer mátrix fehérjének (COMP) vagyfragmentumainak vagy analógjainak emlősök izületi gyulladásosállapotainak (arthritis) megelőzésére vagy kezelésére szolgálógyógyszerkészítmény előállítására történő alkalmazása képezi. Agyógyszerkészítmény COMP-ot vagy fragmentumait vagy analógjait azízületi gyulladásos állapot megelőzéséhez vagy tüneteinek enyhítéséhezhatásos mennyiségben tartalmazza. Egy másik alkalmazási lehetőség,amikor a gyógyszerkészítmény COMP vagy fragmentumai vagy analógjaikifejezésére képes RNS- vagy DNS-szekvenciákat tartalmaz. Ó


The syringe according to the invention has a cylinder (27) having a front end and a rear cross-section defining an axis, which ends at least in the front end extension, a front end coupled to the opening closure (21), at least one of the cylinder (27). ) an internally movable and sealed piston and a sleeve (28) extending along at least a portion of the outer shell of the cylinder (27) having a front portion and a rear portion attached to the front portion (21) according to the invention. the rim of the front end surrounding the cylinder (27) opening and the outer rim of the cylinder (27) are of the same diameter, and the plug (21) extends at least one of the outer diameter of the front end and the outer diameter of the cylinder (27). Alternatively, the syringe has a front end and a rear end cylinder (27), the cross-section of the roller (27) extending between the front end and the rear end, and at least the front end thereof in a rounded flange, wherein according to the invention all the flange material for the roller (27) is located on the outer circumference of the aperture at the proximal portion of the aperture outside the inner circumference of the cylinder (27). In a method for producing a syringe, a piece of tubing is heated along a circumferential section and is partially separated by axial pulling. ŕ


A találmány szerinti fecskendőnek van egy tengelyt meghatározó elülsővéggel és hátulsó véggel rendelkező és ezek között állandókeresztmetszetű hengere (27), amelynek legalább az elülső végenyílásban végződik, egy, az elülső véghez csatlakoztatott és a nyílástlezáró dugója (21), legalább egy, a henger (27) belsejébenmozgathatóan és tömítetten elrendezett dugattyúja és egy, a henger(27) külső palástjának legalább egy része mentén elnyúló hüvelye (28),amelynek elülső része és hátulsó része van, és az elülső rész adugóhoz (21) van csatlakoztatva, ahol a találmány szerint a henger-(27) nyílást körülvevő elülső végének pereme és a henger (27) külsőpalástja azonos átmérőjű, továbbá a dugó (21) legalább egy helyentúlnyúlik az elülső vég külső átmérőjén és a henger (27) külsőátmérőjén. Egy másik változatnál a fecskendőnek elülső véggel éshátulsó véggel rendelkező hengere (27) van, a henger (27)keresztmetszete az elülső vég és hátulsó vég között állandó, éslegalább az elülső vége egy lekerekített peremű nyílásban végződik,ahol a találmány szerint az összes peremanyag a hengernek (27) aperemhez közeli részénél lévő nyílásához tartozó külső kerületén belülés/vagy a henger (27) belső kerületén kívül van. A fecskendőgyártására szol- gáló eljárás során egy csődarabot egy kerületiszakasz mentén felmelegítenek, és tengelyirányú húzással részekreválasztanak. ŕ


The disc changer (21) is in a playback position (25) and a playback position (25) for storing and transmitting disc-shaped information carriers (23a, 23b, 23c). Includes a closed stationary guide band (29) for storing and conducting information carriers (23a, 23b, 23c) having a forward direction (X) and a width (W) that is substantially an information carrier perpendicular to the forward direction (X) ( 23a, 23b, 23c) (D). The guide track (29) is delineated from a direction perpendicular to the forward direction (X) by a roller track that is stationary to cooperate with a circumferential portion (53) of the information carriers (23a, 23b, 23c), and a drive by rolling the information carriers (23a, 23b, 23c) along the rolling track (33) in collaboration with said circumferential portion (53). HE


A diszkváltó (21) diszk alakú információhordozók (23a, 23b, 23c)tárolásához és továbbításához való lejátszó pozícióba (25) és lejátszópozícióból (25). Tartalmaz egy zárt álló vezető sávot (29) azinformációhordozók (23a, 23b, 23c) tárolása és vezetése számára,amelynek van egy továbbítási iránya (X) és egy szélessége (W), amely atovábbítási irányra (X) merőleges irányból nézve lényegében megfelelaz információhordozó (23a, 23b, 23c) átmérőjének (D). A vezető sáv(29) a továbbítási irányra (X) merőleges irányból nézve határolva vanegy gördülő sáv által, amely a vezető sávhoz (29) viszonyítva állóhelyzetű az információhordozók (23a, 23b, 23c) valamely kerületmentirészével (53) való együttműködéshez, és egy meghajtó elem által azinformációhordozók (23a, 23b, 23c) gördítéséhez a gördülő sáv (33)mentén, együttműködve az említett kerületmenti résszel (53). Ó


The present invention relates to a catalyst composition comprising the following. a) a L1MXpX'q general-purpose metal cluster of metal, which has been activated or made catalytically active by combining with a single activating rock catalyst or an activation method, and M is a retaining metal of the periodic system of the elements having an oxidation state of +2, +3 or +4, which one or more flaps in the h5 position; L is, independently of each of its prodrugs, an optionally added cyclic pentadienyl, indenyl, tetrahydrogen indenyl, flurenyl, tetrahydrofurenyl, or phthalate hydrofluoric acid, or, in the further case, two such L-cores may be bonded to a bivalent ligature selected from the following; hydrocarbylaryl, halohydrocarbyl, hydroglycylene, hydroxyalkylamine, siladyl halidesiladyl and divalent amine silane; X is, independently of each of its precursors, a monocotyledon, s-bonded ligand tube, which is linked to M by one compound, and an L-cell coat with one valence; X ', independently of each of its prodrugs, is a neutral Lewis base ligand-forming compound; l is 1 or 2; p is 0, 1 or 2, with a zigzag constraint; and q is 0, 1 or 2; and b) a compound of general formula R12Me (NR22) wherein R1 and R2 are, independently of each of their prodrugs, a hydrocarbyl, silyl, halylcarbyl, haloalkylcarbyl, hydroglycyl-substituted silyl, halocarbyl-substituted silyl or halo hydrocarbyl-substituted silyl tube; and Me is a molar ratio of (a): (b) to a 13th pipe-retaining metal (1: 0.1) to (1: 100), or to a derivative, reaction product, or equilibrium mixture derived from the combination of such compounds. In the process according to the invention, in the presence of a catalyst system containing an alkaline catalyst composition, the polymerizable additionally polymerizable polymers or the mixture thereof are dimerized. ŕ


A találmány tárgya katalizátőrkészítmény, amely az alábbiak együtteséttartalmazza. a) egy L1MXpX'q általánős képletű fémkőmplex, amelyet egyaktiváló kőkatalizátőrral történő egyesítéssel vagy egy aktiválásimódszer alkalmazásával katalitikűsan aktívvá tettek vagy tesznek, ésahől M jelentése az elemek periódűsős rendszerének 4. csőpőrtjába tartőzófém, amelynek őxidációs állapőta +2, +3 vagy +4, amely egy vagy több Lcsőpőrthőz h5 helyzetben kapcsőlódik; L jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál -, adőtt esetbenszűbsztitűált ciklőpentadienil-, indenil-, tetrahidrőindenil-,flűőrenil-, tetrahidrőflűőrenil- vagy őktahidrőflűőrenilcsőpőrt, vagytővábbá adőtt esetben két ilyen L csőpőrt egy kétértékűszűbsztitűenssel kapcsőlódhat össze, amelyet az alábbiak közülválasztanak; hidrőkarbadiil-, halőhidrőkarbadiil-, hidrőkarbilén-őxi-,hidrőkarbilén-aminő-, sziladiil- halősziladiil- és kétértékű aminő-szilán-csőpőrt; X jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál - egy egyértékűaniőnős, s-kötéssel kapcsőlódó ligandűmcsőpőrt, amely egyikvegyértékével az M-hez kapcsőlódik, egy vegyértékével pedig egy L-csőpőrthőz; X' jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál - egy semlegesLewis-bázis ligandűmképző vegyület; l értéke 1 vagy 2; p értéke - bizőnyős megkötések mellett - 0, 1 vagy 2; és q értéke 0, 1 vagy 2; és b) egy R12Me(NR22) általánős képletűvegyület, ahől R1 és R2 jelentése - függetlenül egyes előfőrdűlásainál - egyhidrőkarbil-, szilil-, halőkarbil-, halőhidrőkarbil-, hidrőkarbil-szűbsztitűált szilil-, halőkarbil-szűbsztitűált szilil- vagyhalőhidrőkarbil-szűbsztitűált szililcsőpőrt; és Me jelentése egy 13. csőpőrtba tartőzó fém, az a) : b) mólaránya (1 : 0,1) - (1 : 100), vagy a keletkezőszármazékőt, reakcióterméket vagy egyensúlyi keveréket, amely az ilyenvegyületek egyesítéséből származik. A találmány szerinti eljárásban, afenti katalizátőrkészítményt tartalmazó katalizátőrrendszerjelenlétében addíciósan pőlimerizálható mőnőmereket vagy azők elegyeitpőlimerizálják. ŕ


The present invention relates to a method of compressing at least one finished surface composite panel with steam. During the process, a fur coat treated with a binder is produced. The coat is placed in a press cavity bounded by two strokes. The conventional pressure plate can be stripped or patterned on which one surface of the finished product is embossed. A press plate for steam injection injectors with steam injection openings. The press cavity is sealed and the coat is completely solidified. A first amount of vapor is injected through the steam injection openings into the coat at a pressure and sufficient to increase the temperature of at least one part of the coat thickness to at least 100 ° C. The injected steam can escape from the fur through the steam injector openings and carry the stale air and moisture. A second amount of steam is injected through the steam injection openings into the coat at a pressure and for a time sufficient to cure the binder. The second amount of steam is vented from the coat through the steam injection openings prior to the opening of the press cavity. HE


A találmány tárgya eljárás legalább egy kikészített felülettelrendelkező, kompozit falemez gőzzel való sajtolására. Az eljárás soránkötőanyaggal kezelt farostokból bundát készítenek. A bundát kétnyomólappal határolt présüregbe helyezik. A hagyományos nyomólap lehetsima vagy mintás, amelynél a késztermék egyik felülete domborított. Amásik nyomólap gőzbefecskendező nyomólap, amelyben gőzbefecskendezőnyílások vannak. A prés üregét lezárják és a bundát teljesenmegszilárdítják. Egy első gőzmennyiséget fecskendeznek be agőzbefecskendező nyílásokon át a bundába akkora nyomáson és annyiideig, amely elegendő ahhoz, hogy a bunda vastagsága legalább egyrészének hőmérsékletét legalább 100 °C-ra növelje. A befecskendezettgőz a gőzbefecskendező nyílásokon át távozhat a bundából, és magávalviszi a megrekedt levegőt és nedvességet. Egy második gőzmennyiségetfecskendeznek be a gőzbefecskendező nyílásokon át a bundába akkoranyomáson és annyi ideig, amely elegendő ahhoz, hogy a kötőanyagkikeményedjen. A második gőzmennyiséget a prés üregének nyitása előtta gőzbefecskendező nyílásokon át kiszellőztetik a bundából. Ó


The present invention relates to an isolated protein or polypeptide that induces a hypersensitive response from Xanthomonas campestris. The hypersensitive response-inducing proteins or polypeptides of the present invention, or isolated DNA molecules encoding them, have the following effects on plants: providing plants with resistance diseases, stimulate growth of plants and / or protect against insects. This is achieved by treating plants or plant seeds with a hypersensitive response-inducing agent, not in an infectious form, under conditions that provide: resistance to diseases, growth of plants, and / or protection of plants or plant seeds developed plants against insects. Transgenic plants or plant seeds may also be used which have been transformed with a DNA molecule encoding a substance that induces a hypersensitive response; transgenic plants or plants grown from transgenic plant seeds are cultivated under conditions that provide for resistance to diseases, stimulate growth of plants, and / or protect plants or plants developed from plant seeds against insects. HE


A jelen találmány tárgyát a Xanthomonas campestris-ből származó,hiperszenzitív választ kiváltó izolált fehérje vagy polipeptid képezi.A jelen találmány szerinti, hiperszenzitív választ kiváltó fehérjékvagy polipeptidek, illetve az azokat kódoló, izolált DNS-molekulák azalábbi hatásokat gyakorolják a növényekre: a növényeknekellenállóképességet biztosítanak a betegségekkel szemben, serkentik anövények növekedését, és/vagy védenek a rovarok ellen. Ez úgy érhetőel, hogy a hiperszenzitív választ kiváltó anyaggal - nem fertőzőformában - növényeket vagy növényi magokat kezelnek, olyan körülményekközött, amelyek során el tudják érni az alábbiakat:ellenállóképességet biztosítanak a betegségekkel szemben, serkentik anövények növekedését, és/vagy védik a növényeket vagy a növényimagokból kifejlődött növényeket a rovarok ellen. Transzgénikusnövényeket vagy növényi magokat is felhasználhatnak, amelyeket ahiperszenzitív választ kiváltó anyagot kódoló DNS-molekulávaltranszformáltak; a transzgénikus növényeket vagy a transzgénikusnövényi magokból felnevelt növényeket olyan körülmények közöttnevelik, amelyek során el tudják érni az alábbiakat:ellenállóképességet biztosítanak a betegségekkel szemben, serkentik anövények növekedését, és/vagy védik a növényeket vagy a növényimagokból kifejlődött növényeket a rovarok ellen. Ó


"The present invention relates to a method for controlling bacterial seedlings and sputtering in a pristine manner, such as, or replacing, an effective bacterial or anti-fouling amount of a compound of formula (I), wherein said n is 0, 1 or 2; R 1 is hydrogen or alkyl; and R is a) Phenylphoretic powder; oxyimino-methyl; yl; furanyl; or scaffold thiolyltin or spindle pellets, from which the insolubles are independently selected from the group consisting of: an alkyl tube, a halogen nucleus, a female tube, a core tube, a nitrile tube, an alkylxycarbonyl tube, a phenyl tube, a phenylamine carbonyl or an alkyl amine iminyl methyl ester; -group; or b) a coat of general formula (b) wherein X is a xenogene atom or a sulfur atom, Y is a nitrogen moiety, a CH or a C (alkylxyl) tube; and R ""is a hydrogenerator or an alkyl tube. ŕ"


"A találmány tárgya eljárás baktériűmők és rőthadást őkőzó őrganizműsőkirtására őly módőn, hőgy az említett baktériűmőkra vagy rőthadástőkőzó őrganizműsőkra vagy azők helyére az (I) általán s képletűvegyület hatásős baktériűmölő vagy rőthadásgátló mennyiségét viszikfel – ahől a képletben n jelentése 0, 1 vagy 2; R1 jelentésehidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt; és R jelentése a) fenilcsőpőrt;szűbsztitűált fenilcsőpőrt, ahől a szűbsztitűensek egymástólfüggetlenül az alábbi csőpőrtból vannak kiválasztva: halőgénatőm,alkilcsőpőrt, trihalőgén-metil-csőpőrt, alkőxicső őrt, alkil-karbőnil-csőpőrt, alkil-őxi-karbőnil-csőpőrt, nitrőcsőpőrt vagy alkil-őxi-iminő-metil-csőpőrt; tienilcsőpőrt; fűranilcsőpőrt; vagy szűbsztitűálttienil vagy fűranilcsőpőrt, ahől a szűbsztitűensek egymástólfüggetlenül az alábbi csőpőrtból vannak kiválasztva: alkilcsőpőrt,halőgénatőm, ci nőcsőpőrt, főrmilcsőpőrt, nitrőcsőpőrt, alkil-őxi-karbőnil-csőpőrt, fenilcsőpőrt, fenil-aminő-karbőnil-csőpőrt vagyalkil-őxi-iminő-metil-csőpőrt; vagy pedig b) egy (b) általánős képletűcsőpőrt, amelyben X jelentése őxigénatőm vagy kénatőm, Y jelentésenitrőgénatőm, CH vagy C(alkil-őxi)-csőpőrt; és R"" jelentésehidrőgénatőm vagy alkilcsőpőrt. ŕ"


The present invention relates to a steam generator (10) for inserting into a steam generator chamber (55) a position of operation and storage position, of which the lance assembly (10) occupies a smaller position in its storage position than in its operating position, and which lance assembly (10) comprises a long-extending flange (10). 20) comprising an end integrally formed in the steam generator chamber (55) and an outer end located outside the steam generator chamber (55) and comprising a flange (20) in the operating position on the steam generator chamber ( 55) a rigidly supporting and guiding, yet sliding movement of the flexible lance (20), separable from the flexible lance (20) and collapsible in a storage position, having a portion coupled to a guide head (25), and which latch support assembly in operation is aligned with each other. comprising an operable left and right side support line (30, 40), each support line (30,40) being formed by a plurality of mutually pivotable pivotable operating segments (35, 45) pivotally pivotable in operating position relative to one another in a holding position; and wherein the left-hand support line (30) is provided with hinge-engaging segments (35) of the flame-retaining segments (35) of the left-hand support line (40) in a pivotable manner. It is an object of the present invention to provide, in the operating position of the alloy support assembly, an overlapping left-hand and right-hand support line (30, 40), the hinges of the left-side support line (30) connecting the flame-retaining segments (35) in a pivotally displaceable manner to the right-hand support line (40). relative to the articulating joints of the articulated segments (45). ŕ