A találmány tárgyát képező eljárás szerint az adott kiindulási anyagot– amely rövid szénláncú, egyértékű alkoholok előállítása esetén olyanrövid szénláncú alkán, amelyből a megfelelő rövid szénláncú alkoholelőállítható, rövid szénláncú, kétértékű alkoholok – vagyis glikolok –előállítása esetén pedig olyan, rövid szénláncú alkanol vagy rövidszénláncú alkén, amelyből a megfelelő rövid szénláncú glikolelőállítható – két lehetséges oxidációs számmal vegyületeket alkotniképes fém magasabb vegyérték-állapotú alakjának valamilyenhalogenidjével reagáltatják, és így az adott reakciótermék mellett azemlített fém alacsonyabb vegyérték-állapotú alakjának megfelelőhalogenidjét, valamint a megfelelő hidrogén-halogenidet tartalmazóreakcióelegyet kapnak, majd az említett reakcióterméket és hidrogén-halogenidet magnézium-oxiddal reagáltatják. A találmány szerintifluidágytöltet réz(II)-kloridból, réz(I)-kloridból, magnézium-oxidbólés adott esetben réz(II)-- oxidból áll. A fluidágyas berendezéslegegyszerűbb esetben a) fluidágytöltetet tartalmazó fluidágyasreaktorból; b) katalizátort tartalmazó reaktorból; c) sósavmegkötésére alkalmas adszorbenst tartalmazó fluidizációs készülékből;és d) gőzök kondenzáltatására alkalmas hűtőből áll. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to oily elastomeric aggregates comprising a coagulating agent, a sludge taken with a silicon dioxide oxide and, in the case of an added, a squeezing agent. The present invention also relates to a plurality of elastomeric seams and a plurality of elastomeric seams used in the numerical application area, and also to a plurality of elastomer-treated elastomer-treated bed seams. ŕ


A találmány tárgyát őlyan elasztőmer kőmpőűndők képezik, amelyek egyelasztőmert, egy szilíciűm-diőxiddal bevőnt kőrmőt és adőtt esetbenegy kapcsőlószert tartalmaznak. A találmány tárgyát képezik az egyelasztőmert és egy őxidált, bevőnattal részben ellátőtt kőrmőttartalmazó elasztőmer kőmpőűndők, tővábbá a számős termékalkalmazásiterületen használt, különböző elasztőmerek szilíciűm-diőxiddal kezeltelasztőmer receptúrák is. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to anesthetic peptides, and more particularly to their preparation and applications, which comprise a substantially cleavable amino acid sequence sequence corresponding to the kringle-5 region of the mammalian plasma gene. The present invention also relates to said peptide-containing pharmaceutical compositions and angiostatin receptor receptor specific antibodies. The method of treatment of the kinking according to the invention is suitable for the removal and measurement of an auxiliary anthraxat, furthermore, for the treatment of angiostatin prodrugs, and for the treatment of diseases caused by angiogenesis, or diseases that are heavily induced by it. ŕ


A találmány tárgyát őlyan peptidek, tővábbá előállításűk ésalkalmazásaik képezik, amelyek emlős plazminőgén kringle-5-régiójánakmegfelelő szekvenciáihőz lényegében hasőnló aminősav-szekvenciáttartalmaznak. A találmány tárgyát képezik az említett peptidekettartalmazó gyógyászati készítmények és angiősztatin-receptőrraspecifikűs ellenanyagők is. A találmány szerinti megőldás alkalmasangiősztatin kiműtatására és mérésére, tővábbá angiősztatin-prőteinekhez kapcsőlt citőtőxikűs hatóanyagők, valamint angiőgenezisáltal kiváltőtt vagy általa súlyősbítőtt betegségek kezelése. ŕ


The present invention provides a composition for the treatment of prophylaxis of diseases or conditions associated with extracellular matrix damage, including, but not limited to, degenerative diseases, in particular atherosclerosis, cancer, infection, or other inflammatory diseases. Preferably, the composition comprises lysine, proline, ascorbate, their derivatives and synthetic analogues, further amino acids, prodrugs and trace elements. HE


A jelen találmány készítményt szolgáltat az extracelluláris mátrixkárosodásával kapcsolatos betegségek vagy kóros állapotok megelőzéséreés kezelésére, melyek közé tartoznak - nem kizárólagosan - degeneratívbetegségek, különösen az atherosclerosis, rák, fertőzés vagy másgyulladásos megbetegedések. A készítmény előnyösen lizint, prolint,aszkorbátot, ezek származékait és szintetikus analógjait, továbbávitaminokat, elővitaminokat és nyomelemeket tartalmaz. Ó


The present invention relates to compounds of formula I and their pharmaceutically acceptable salts. In which R 1 is hydrogen or phenyl, -CONR 9 R 10 or -CO 2 R 9, or C 1-6 alkyl optionally substituted with 1 to 3 nitrogen atoms having 1 to 3 nitrogen atoms, wherein R and R are hydrogen or alkyl of 1 to 6 carbon atoms, and the heterocyclic group optionally substituted with oxo or phenyl (C1-C6) alkyl, one of the following groups: imidazolyl, pyrazinyl, pyrazolyl, pyridyl, pyrimidyl, pyrrolyl, triazolyl, piperazinyl, piperidinyl and pyrrolidinyl, R2 and R3 are independently H or C1-6 alkyl substituted in the case of hydroxy or phenyl unsubstituted, X is -O-, R4 is a group of formula (a), R5 is phenyl, optionally substituted with one or more R11s. , R12 or R13 is substituted, R6, R7 and R8 are each other l függetlenülhidrogén-, halogen, trifluoromethyl or C1-6 -alkyl, R11, R12 and R13 are each independently a halogen atom; Y is -O- or -CH2-, and Z is hydrogen. ŕ


A találmány tárgyát az (I) általános képletű vegyületek és ezekgyógyászatilag megfelelő sói képezik. A képletben R1 jelentésehidrogénatom vagy fenilcsoporttal, –CONR9R10 vagy –CO2R9 általánosképletű csoporttal vagy 5 vagy 6 tagú, 1–3 nitrogénatomot tartalmazóheterociklusos csoporttal adott esetben szubsztituált 1–6 szénatomosalkilcsoport, ezekben R és R jelentése hidrogénatom vagy 1–6szénatomos alkilcsoport, és a heterociklusos csoport, amely adottesetben oxocsoporttal vagy fenil-(1–6 szénatomos alkil)-csoporttal vanszubsz- tituálva, az alábbi csoportok valamelyike: imidazolil-,pirazinil-, pirazolil-, piridil-, pirimidil-, pirrolil-, triazolil-,piperazinil-, piperidinil- és pirrolidinilcsoport, R2 és R3 jelentéseegymástól függetlenül hidrogénatom vagy hidroxil- vagy fenilcsoporttaladott esetben szubsz- tituált 1–6 szénatomos alkilcsoport, X jelentése–O–, R4 jelentése (a) általános képletű csoport, R5 jelentésefenilcsoport, amely adott esetben egy vagy több R11, R12 vagy R13szubsztituenst hordoz, R6, R7 és R8 jelentése egymástól függetlenülhidrogén-, halogénatom, trifluor-metil- vagy 1–6 szénatomos alkil-csoport, R11, R12 és R13 jelentése egymástól függetlenül halogénatom;Y jelentése –O– vagy –CH2–, és Z jelentése hidrogénatom. ŕ


The present invention relates to purified interleukin-1 alpha and interleukin-1beta-active interleukin-1 inhibitors (IL-1i), and to DNA sequences encoding them, vectors containing DNA sequences. and recombinant host cells. The present invention is applicable to the treatment and prevention of interleukin-1 related disorders. ŕ


A találmány tárgyát tisztított, az interleukin–1 alfa és interleukin–1béta közül legalább az egyikkel szemben aktív in- terleukin–1-inhibitorok (IL–1i) képezik, továbbá az ezeket kódoló DNS-szekvenciák,a DNS-szekvenciákat tartal- mazó vektorok és rekombináns gazdasejtek.A találmány szerinti megoldás az interleukin–1-gyel kapcsolatosrendellenességek kezelése és megelőzése területén alkalmazható. ŕ


The present invention relates to the use of nucleosides and other compounds in the preparation of pharmaceutical compositions for the treatment and prevention of different diseases for the selective modulation of Th1 and Th2 responses. In another aspect, the present invention relates to pharmaceutical compositions for treating diseases characterized by an increased response to one group of cytokines comprising an agent that causes an increased response to another group of cytokines. and selectively reducing one of the Th2 responses and reducing the non-selectively reducing levels of the pharmaceutical compositions by modifying Th1 and Th2 responses. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to controlled release pharmaceutical compositions comprising a nucleoside, which are particularly resistant to viral infections. HE


A találmány nukleozidok és más vegyületek alkalmazására vonatkozikegymáshoz képest a Th1 és Th2 válaszok szelektív modulálása céljábólkülönböző megbetegedések kezelésénél és megelőzésénél alkalmazhatógyógyszerkészítmények előállításában. Egy másik aspektusban atalálmány a citokinek egyik csoportja vonatkozásában megnövekedettválasszal jellemezhető megbetegedések kezelésére alkalmas gyógyászatikészítményekre vonatkozik, amelyek a citokinek másik csoportjavonatkozásában megnövekedett választ kiváltó hatóanyagot tartalmaz.Egy további aspektusában a találmány tárgya egy vegyület alkalmazásaTh1 és Th2 citokin válaszok tekintetében abnormalitást mutatószervezetben a guanozintrifoszfát összegyűlő mennyiségét a Th1 és Th2válaszok közül az egyiket szelektíven csökkentő és a másikatugyanakkor nem szignifikáns mértékben csökkentő mértékben redukálókoncentrációban olyan gyógyászati készítmények előállítására, amelyekinverz módon módosítják a Th1 és Th2 válaszokat. A találmány tárgyamég nukleozidot tartalmazó szabályozott hatóanyag-leadásúgyógyszerkészítmények, amelyek főleg vírus- fertőzések ellenhatásosak. Ó


BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method and system for transmitting and processing a series of data on a cordless telephone to a lottery game. MMS, SMS message sequence, e.g. send a string of characters, a sequence of numbers to the organizer server (3), store the played sequence, the encryption code, and the player's phone number on the server (3), draw a template from the set of drawings during the draw, compare all valid bets with the template, and win winnings to the players of the bets with the server (3) generating digital signals and sending them as a mobile communication message, e.g. MMS, as an SMS message, is transmitted to the mobile telephone (1) screen (1a) of the telephone number carrier (1) on the wireless telecommunications network (2). The system cell phone (1), the screen of the mobile phone (1) (1a), a sample game terminal, a wireless telecommunication network (2) suitable for transmitting digital signals, and a central computer, preferably a server (3), for generating, publishing, the server (3) private code, wired and wireless telecommunication messages are configured and configured. HE


A találmány tárgya eljárás és rendszer adatsor vezeték nélkülitelefonon történő továbbítására, feldolgozására lottójátékhoz.Jellegzetessége, hogy a fogadás során vezeték nélküli távközlésihálózaton (2) mobil kommunikációs üzenetben, pl. MMS, SMS üzenetbenjelsorozatot, pl. karaktersort, számsort továbbítanak a szervezőszerverére (3), a szerveren (3) a megjátszott jelsorozatot, aprivátkódot és a játékos telefonszámát tárolják, a sorsolás során akisorsolt jelsorozatból sablont készítenek, az összes érvényesfogadást összehasonlítják a sablonnal, a nyerő találatokat elértfogadások játékosai felé pedig a szerverrel (3) digitális jeleketgenerálnak, és azokat mobil kommunikációs üzenetként, pl. MMS, SMSüzenetként a vezeték nélküli távközlési hálózaton (2) a telefonszámhoztartozó mobiltelefon (1) képernyőjére (1a) juttatják. A rendszermobiltelefont (1), a mobiltelefon (1) képernyőjét (1a), mintjátékterminált, digitális jelek továbbítására alkalmas vezeték nélkülitávközlési hálózatot (2) és központi számítógépet, célszerűen szervert(3) foglal magában, a szerver (3) privátkód generálására, kiadására,vezetékes és vezeték nélküli távközlési üzenetek vételére és adásáraalkalmas módon van konfigurálva. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a surgical circular sewing machine for the technical simplification of hemorrhoid surgery performed with a sewing machine. The modified surgical circular sewing machine according to the atalmicum has a ring (3) that can be moved arbitrarily along the axis of the nail (2) or sleeve (6), can be attached to the ring ring arbitrarily, a movable tube (7) movable along the axis of the instrument, or a drive rod (13), or a steerable drive rod (18). ), self-propelled (15), longitudinal slot (12) on neck (11) of the sewing machine, or according to other preferred embodiments: the ring-attached thread is either a wire (19), a ring (20) and a hinge (23) without a ring (3) on the neck of the sewing machine. HE


A találmány varrógéppel végzett aranyérműtétek technikaiegyszerűsítését lehetővé tevő sebészi körvarrógépre vonatkozik. Atalalmány szerinti módosított sebészi körvarrógépnek a szeg (2) vagy ahüvely (6) tengelye mentén tetszőlegesen elmozdítható gyűrűje (3), agyűrűhöz tetszőlegesen csatlakoztatható, a műszer tengelye menténfüggetlenül mozgatható mozgatócsöve (7) vagy mozgatópálcája (13), vagyazzal merev egységet képező mozgatópálcája (18), önálló mozgatócsöve(15), a varrógép nyakán (11) kialakított hosszanti rése (12), ill. máselőnyös megoldások szerint: a gyűrűhöz csatlakoztatható fonala vagydrótja (19), karikája (20) és a varrógép nyakán kialakított lyukja(21), vagy gyűrű (3) nélküli kampós mozgatópálcája (23) van. Ó


The present invention relates to compounds which inhibit the production of acytokines by inhibiting the function of the p38 kinase, and thus to the pathogenic p38 kinase activity or the expression of TNF-α, especially useful in the treatment of inflammatory diseases, preferably methine (= CH-) or nitrogen (= CH-) or nitrogen (= CH-). = N -) Z is substituted amino, N-heterocyclyl or arylthio; Vitamin or oxygen; R6 is optionally halogen, alkyl, alkoxy, carbamoyl-N-substituted carbamoyl or heterocyclyl mono-, di- or tri-substituted phenyl; R6 -N (R12) (R13) wherein R12 and R13 are together 5-7 atoms, further forming a heterocycle optionally substituted with 1 to 3 nitrogen atoms; or R12 is hydrogen or alkyl, and R13 is alkyl or substituted pyrrolidinyl and salts or prodrug derivatives thereof, and optionally pharmaceutical compositions containing one or more active ingredients. HE


A találmány tárgyát a p38 kináz működésének gátlása által acitokintermelést blokkoló, ennél fogva a kóros p38 kinázaktivitássalvagy a TNF-a expressziójával összefüggésbe hozható, főleg gyulladásosbetegségek kezelésében hasznosítható általános képletű vegyületek -ahol előnyösen W, Y és X metincsoport (=CH-) vagy nitrogénatom (=N-);Z szubsztituált amino-, N-heterociklil- vagy aril-tio-csoport; Viminocsoport vagy oxigénatom; R6 adott esetben halogénatommal, alkil-,alkoxi-, karbamoil- N-szubsztituált karbamoil- vagyheterociklilcsoporttal mono-, di- vagy triszubsztituált fenilcsoport;R6 -N (R12) (Rl3) általános képletű csoport, ahol R12 és R13együttesen 5-7 atomos, további 1-3 nitrogénatomot tartalmazó, adottesetben szubsztituált heterociklust képez; vagy R12 hidrogénatom vagyalkilcsoport, és R13 alkil- vagy szubsztituált pirrolidinilcsoport -és sóik vagy prodrug-származékaik, ezeket és adott esetben további egyvagy több hatóanyagot tartalmazó gyógyszerkészítmények és alkalmazásukképezik. Ó


The present invention relates to compounds of formula I wherein Ar is phenyl or a five or more heteroaromatic ring containing 1 to 3 heteroatoms, preferably hydrogen, oxygen or sulfur, any of which is optionally substituted Y is -CH2-, X is sulfur, oxygen, -NH \ t , -N (C 1-4 alkyl), -CH 2, (S = O) - or -SO 2 - or X and Y taken together are cis or trans -CH = CH-, A is optionally substituted aromatic or heteroaromatic or partially or fully saturated heterocyclic ring, R 1 is benzyl or C 1-4 alkyl, R 2 is optionally substituted aryl or heteroaryl, R 3 is hydrogen or C 1-4 alkyl, or R 2 and R 3 together with the linking nitrogen are partially or fully saturated six-membered ring substituted with phenyl or in R 5 is halogen, hydrogen, C 1-4 alkyl, C 1-4 thioalkyl, C 1-4 alkoxy; - and their salts; isomeric color refers to their solvates. The compounds include neurological disorders, II. of type 2 diabetes and pain.


Jelen találmány az (I) általános képletű vegyületekre - ahol Arjelentése fenilcsoport vagy 1-3 heteroatomot, előnyösennitrogénatomot, oxigénatomot vagy kénatomot tartalmazó öt- vagyhattagú heteroaromás gyűrű, melyek bármelyike adott esetbenhelyettesített Y jelentése -CH2-csoport, X jelentése kénatom,oxigénatom, -NH-csoport, -N(C1-4 alkil)csoport, -CH2-csoport, (S=O)-vagy -SO2-csoport vagy X és Y együttes jelentése cisz vagy transzállású -CH=CH-csoport, A jelentése adott esetben helyettesített aromásvagy heteroaromás vagy részben vagy teljesen telített heterociklusosgyűrűt tartalmazó csoport, R1 jelentése többek között benzilcsoportvagy 1-4 szénatomos alkilcsoport, R2 jelentése adott esetbenhelyettesített aril vagy heteroarilcsoport, R3 jelentése hidrogénatomvagy C1-4 alkilcsoport, vagy R2 és R3 együttes jelentése a kapcsolódónitrogénatommal együtt részben vagy teljesen telített hattagú gyűrű,mely szubsztituált fenil- vagy benzilcsoporttal helyettesítve lehet.R5 jelentése halogénatom, hidrogénatom C1-4 alkilcsoport, C1-4tioalkilcsoport, C1-4 alkoxicsoport; - valamint sóikra; izomerjeikreés szolvátjaikra vonatkozik. A vegyületek többek között neurológiairendellenességek, II. típusú diabétesz és fájdalom kezelésérealkalmasak.


The present invention is a microscopic device for rapid chemical modification of macromolecules in several steps. The individual chemical steps are carried out by different enzymes that are localized in thin (from a few micrometers to a few nanometers) gel layers. The aqueous gel layers are layered on one another. The macromolecules to be modified due to electrical space or hydrodynamic pressure are perpendicular to the plane of the layers through the layers. In this way, as many chemical steps can be carried on them as they pass through. The speed of the device can be increased by reducing the thickness of the layers. It can be used for biological macromolecules: DNA, RNA, proteins for rapid, multi-step biochemical modification, for small amounts of macromolecules. Can be integrated with other elements of biochemical microchips. Typical Figure 1


A találmány egy makromolekulák több lépésben történő gyors kémiai módosítására alkalmas mikroszkopikus eszköz. Az egyes kémiai lépéseket különböző enzimek végzik, melyek vékony (néhány mikrométerestől néhány nanométeresig terjedő) gél rétegekben vannak lokalizálva. A vizes gél rétegek egymásra vannak rétegezve. A rétegek síkjára merőlegesen, a rétegeken keresztül haladnak a módosítandó makromolekulák elektromos tér vagy hidrodinamikai nyomás hatására. Ily módon annyi kémiai lépés végezhető el rajtuk, ahány rétegen keresztülhaladnak. Az eszköz sebessége a rétegek vastagságának csökkentésével fokozható. Alkalmazható biológiai makromolekulák: DNS, RNS, fehérjék gyors, több lépéses biokémiai módosítására, átalakítására kis mennyiségű makromolekula esetén is. Integrálható biokémiai microchip-ek egyéb elemeivel. Jellemző ábra: 1. ábra


The present invention relates to a process for energy efficient operation of a swimming pool pump, in which the speed of at least one maximum rated pump is reduced to a lower speed at which the pool water quality can be maintained within the prescribed limits. The process of the present invention regularly determines the current load of the pool or pool and subsequently the speed of the pump (s), thereby controlling the amount of circulating water as a function of the pump (s) discharged or charged by the pools. The object of the invention is also an apparatus for the energy efficient operation of a swimming pool circulation pump having at least one variable speed motor driven recirculating pump (51, 52) dimensioned for maximum load, where the pump motor speed controller (3) is connected and the speed controller (3), the pool. (7) controller generating an interference signal (Xb) from parameters that affect water quality. In the device according to the invention, the speed controller (3) is a regulator of the value (Xb) representing the load of the pool (7) among the parameters influencing the water quality.


A találmány tárgya eljárás uszodai keringtető szivattyúkenergiatakarékos üzemeltetésére, amelynek során legalább egy maximálisterhelésre méretezett szivattyú fordulatszámát olyan kisebbfordulatszámértékre csökkentik, amely mellett a medence vízminőségemég az előírt határértékeken belül tartható. A találmány szerintieljárás során rendszeresen meghatározzák a medence vagy medencékpillanatnyi terhelését és ezt követően a szivattyú(k) fordulatszámát,és ezzel a keringetett vízmennyiséget a szivattyú(k) által kiszolgáltmedence vagy medencék terhelésének függvényében szabályozzák. Atalálmány tárgya még berendezés uszodai keringtető szivattyúkenergiatakarékos üzemeltetésére, amelynek legalább egy, maximálisterhelésre méretezett, változtatható fordulatszámú motorral hajtottkeringtető szivattyúja (51, 52) van, ahol a szivattyúmotorhozfordulatszám-szabályozó (3) van csatlakoztatva, és a fordulatszám-szabályozó (3), a medence (7) vízminőségét befolyásoló paraméterekbőlbeavatkozó jelet (Xb) képző szabályozó. A találmány szerintiberendezésnél a fordulatszám-szabályozó (3) a vízminőséget befolyásolóparaméterek közül a medence (7) terhelését kifejező értékbőlbeavatkozó jelet (Xb) képező szabályozó.


The invention relates to a high-efficiency flux transformer for converting DC voltage. The novelty of its operation is due to the transformation of the transformation by changing the input geometry of the electric energy. The apparatus according to the invention comprises two main parts, a toroidal transformer (1) and a control unit (2). The toroidal transformer (1) consists of a core core winding (101) of secondary core winding (101). The primary circuit winding has an even number of terminals (110-125) through which the control unit (2) connects the DC voltage in the sequence. The secondary circuit winding (102) consists of two equal coils (1021 and 1022), which are sequentially connected to the prefix. The output switch voltage appears on the secondary circuit winding (1021k and 1022k). A preferred solution for the transformation is the resonance of the electrical and magnetic parts.


Találmány tárgya egyenfeszültséget váltó feszültséggé alakító magashatásfokú fluxustranszformátor. Működésének újszerűsége az átalakításmódjából fakad, miszerint az átalakítás az elektromos energia beviteligeometriai pontjának változtatásával jön létre. A találmány szerintikészülék két főrészből, toroid alakú transzformátorból (1) ésvezérlőegységből (2) áll. A toroid alakú transzformátor (1) vasmagból(100) primerköri tekercselésbő1(101) szekunderköri tekercselésből(102) áll. A primerköri tekercselés páros számú kivezetésekkel (110-125) rendelkezik, melyeken keresztül a vezérlőegység (2) sorrendiléptetésben az egyenfeszültséget arra rákapcsolja. A szekunderköritekercselés (102) kettő darab egyforma tekercsfélből (1021 és 1022)áll, melyek előjelhelyesen sorba vannak kötve. A kimenetiváltófeszültség a szekunderköri tekercselésen jelenik meg (1021k és1022k). Az átalakítás előnyös megoldásaként az elektromos és mágnesesrészek rezonanciáját hozzák létre.


The present invention relates to a solar collector panel (1) for heating and ventilating spaces, comprising at least one transparent or translucent front panel (3), a backsheet (5), and a non-contact heat absorbing element (4) between the front panel (3) and the backsheet (5). ), one or more photovoltaic cell bases, air inlet openings between the front panel (3) and the heat absorbing member (4), and an air vent (6) extending into the interior of the solar collector panel (1). The role of the air intake opening is filled by the backsheet (5), which is air-permeable and open to the environment on the larger part of the area covered by the front panel (3). The heat-absorbing element (4) extends the air-permeable and air-inlet opening (6) from the space (8) closed by the front panel (3) and the heat-absorbing element (4). In the solar collector panel (1) there is a fan which flows through the air through the air inlet opening (6) and is driven by drive elements driven by the power supplied by the one or the multi-electric cellular base. HE


A jelen találmány tárgya napfénykollektor-panel (1) terek fűtésére ésventilációjára, amelyhez legalább egy átlátszó vagy áttetsző előlap(3), hátlap (5), az előlap (3) és a hátlap (5) között elhelyezkedő ésazokkal nem érintkező hőelnyelő elem (4), az előlap (3) és a hőelnyelőelem (4) között elhelyezett egy vagy több fényelektromos cellalap,levegőbeeresztő nyílás a környezet felé és a napfénykollektor-panel(1) belsejébe benyúló levegőkieresztő nyílás (6) tartozik. Alevegőbeeresztő nyílás szerepét betölti a hátlap (5), ami levegő-áteresztő és nyitott a környezet felé az előlap (3) által lefedettterület nagyobb részén. A hőelnyelő elem (4) levegőáteresztő és alevegőkieresztő nyílás (6) kinyúlik az előlap (3) és a hőelnyelő elem(4) által bezárt térből (8). A napfénykollektor-panelban (1)ventilátor van elhelyezve, amely a levegőt keresztül áramoltatja alevegőkieresztő nyíláson (6) és a ventilátort az egy vagy többfényelektromos cellalap által leadott teljesítménnyel működtetettmeghajtó elemek hajtják meg. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a spring support frame for air springs with frames C (3) at the ends (8) of which are connected to fix the arms (11) of the air springs (4, 9), and preferably to attach shock absorbers (5). The frame C (3) is formed as a hollow cupboard assembly (23) welded from the pressed metal plates. In the middle section (17) of the frames C (3), orientation and mounting shapes (18) are provided for coupling to a rigid shaft. According to the present invention, one of the two frames (3) at one end (7) of the same position is provided with a connecting point (60), to which is attached a stiffening frame (10) of rod-like elements connected to both C frames (3), having a connection shape a connection counter-shape (52) disposed on frame C (3), which is arranged on a central section (17) of the frame C (3) for connecting to a rigid shaft. EN 226 305 Β1 Figure 1 Scope of description 10 pages (including 4 sheets)


A találmány tárgya rugótartó keretszerkezet légrugós futóműhöz C keretekkel (3), amelyek végein (8) csatlakozási alakzatok vannak kiképezve a légrugók (4, 9) fegyverzeteinek (11) rögzítésére és célszerűen lengéscsillapítók (5) bekötésére. A C keret (3) sajtolt fémlemezekből összehegesztett üreges szekrényszerkezetként (23) van kiképezve. A C keretek (3) középső szakaszán (17) tájolási és rögzítési alakzatok (18) vannak kiképezve merev tengelyre kapcsoláshoz. A találmány szerint mindkét C keret (3) egyik, azonos állású végén (7) csatlakozási hely (60) van kiképezve, amelyhez mindkét C kerethez (3) bekötött összekötő, rúd jellegű elemekből álló merevítőkeret (10) van csatlakoztatva, amelynek csatlakozási alakzata van a C kereten (3) elrendezett csatlakozási ellenalakzathoz (52), amely a C keret (3) merev tengelyhez való csatlakoztatásra kiképzett középső szakaszán (17) van elrendezve. HU 226 305 Β1 1. ábra A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


The present invention relates to an electrically heated hermetically sealed carbon dioxide incubator for mounting on a microscope table, which provides the correct high-precision temperature distribution with the aid of thermometer sensors positioned at least three points and controlled by them. One of the three thermometer sensors is located on the inner surface of the lower and upper heated glass and the third on the metal body of the incubator. The upper glass plate temperature is maintained at 0.5-3.0 ° C above the lower heated glass and the metal body of the incubator. The lower and upper glass windows are provided with a metal coating and are heated by the electric current flowing through the metal coating. Thanks to the enclosed airspace and condensation-free observation windows, the incubator allows long-term, light-screen light microscopy without the flow of gas or liquid preheated at 37 ° C in a saturated water-vapor-filled 5% carbon dioxide atmosphere. It can be used for long-term video microscopy of live mammalian cells. EN 227 211 Β1 Scope of description 10 pages (including 4 sheets)


A találmány egy mikroszkópasztalra szerelhető elektromos fűtésű hermetikusan zárt szén-dioxid-inkubátor, amely minimum három ponton elhelyezett hőmérő szenzorok segítségével és ezek által vezérelt fűtőtestekkel biztosítja a megfelelő, nagy pontossággal beállítható hőmérséklet-eloszlást. A három hőmérő szenzor közül egy-egy az alsó és felső fűtött üveg belső felületén, a harmadik az inkubátor fémtestében helyezkedik el. A felső üveglemez hőmérséklete 0,5-3,0 °C-kal magasabb hőmérsékleten van tartva az alsó fűtött üvegnél és az inkubátor fémtesténél. Az alsó és felső üvegablak fémbevonattal van ellátva, ezek fűtése a fémbevonaton keresztül folyó elektromos árammal történik. A zárt légtérnek és páralecsapódás-mentes megfigyelőablakoknak köszönhetően az inkubátor lehetővé teszi a hosszú távú, átvilágítással történő fénymikroszkópos megfigyeléseket 37 °C-os homogén hőmérséklet-eloszlású telített vízgözű 5%-os szén-dioxid-légkörben előmelegített gáz vagy folyadék áramoltatása nélkül. Alkalmazható élő emlőssejtek hosszú távú videomikroszkópos megfigyeléséhez. HU 227 211 Β1 A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 4 lap ábra)


We place a glazed pot on a chimney made of small bricks, with chimney elements glued at the factory, starting with chimney cleaners.  rotate the surface by inserting a tie with a glazed chimney  lead the combustion products brick cells cells and the arch parallel to the chimney  üregezésüek.


Kisinéretü téglából kialakított kéményre mázas edényt helyezünk el, melyre kéménytisztító elemekkel kezdve gyárilag összeragasztott kéményelemeket ragasztott  felületének elforgatásával rakunk össze bekötőidom beiktatásával mázas kürtővel  vezetjük el az égésterméket tégla elemek sejtjei pedig a kürtővel párhuzamos ív es  üregezésüek.


The essence of the method according to the invention is to determine the location of unauthorized intrusion by placing a signaling unit (8) with a separate electronic identifier (8) individually or on groups of detecting units (6) on one of the detecting columns (6). , with an unattended collecting unit (2) having a camera (9), for communication; when an unauthorized access, the signaling unit (8) indicating it, the transmitter (1) connected to it by a direct wire connection, an alarm signal containing the identifier is received, it is received by the receiver unit (2) of the collecting unit (2), and an evaluation and processing in the processing unit (14) and then transmitting it to a camera control and image capture unit (3) controlling the camera (9), which automatically directs the camera (9) to the environment of the signaling unit (8); live images are recorded here in the camera control and image capture unit (3); and transmitting the data required for identification of the signaling unit (8) issuing the alarm signal from a collecting unit (2), via a signaling and transmission unit (10), via a communication link, to a central computer connected to a plurality of collecting units (2). 11), where they are recorded with the aid of a software and, if appropriate, an alarm is sent to at least one personally supervised receiving device (4). Typical Figure 1


A találmány szerinti eljárás lényege, hogy az illetéktelen behatolás helyét úgy határozzuk meg, hogy a behatolást lehetővé tevő tartóoszlopokon (6) egyenként önálló elektronikus azonosítóval ellátott jelző egységet (8) helyezünk el, a jelzőegységekből (8) csoportot, vagy csoportokat képezünk, egyegy csoport, egy-egy, kamerával (9) rendelkező, felügyelet nélküli gyüjtőponti egységgel (2) áll kommunikációs kapcsolatban; illetéktelen behatoláskor, az ezt jelző jelzőegységtől (8), a vele közvetlen vezetékes kapcsolatban lévő adóegység (1) által, kommunikációs kapcsolaton keresztül, azonosítót tartalmazó riasztó jelzést küldünk, azt a gyűjtőponti egység (2) vevő egységével (13) fogadjuk és egy értékelő és feldolgozó egységben (14) feldolgozzuk, majd egy, a kamerát (9) irányító kameravezérlő és képrögzítő egységbe (3) továbbítjuk, amelynek segítségével a kamerát (9) automatikusan a riasztást kiadó jelzőegység (8) környezetére irányítjuk; az élő képeket itt, a kameravezérlő és képrögzítő egységben rögzítjük (3); továbbá a gyűjtőponti egységből (2), egy jelzés és képátviteli egység (10) útján, kommunikációs kapcsolaton keresztül, a riasztó jelet kiadó jelzőegység (8) azonosításhoz szükséges adatokat továbbítunk egy, adott esetben több gyűjtőponti egységgel (2) kapcsolatban álló, központi számítógépnek (11), ahol azokat egy szoftver segítségével rögzítjük, és adott esetben riasztást küldünk legalább egy, személyesen felügyelt fogadókészüléknek (4)· A találmány része az eljárást megvalósító rendszer is. Jellemző ábra: 1. ábra


The present invention relates to a method and an automatic apparatus for its application to reduce the alkali metal ion content of water by voltage-changing electroporation, in particular for the treatment of alkaline wastewater. j In the knowledge of one-eyed eyes, our goal is to implement a technology that, in addition to reducing Na-ion in wastewater, enables enrichment of the pollutant sulfur-bearing Naion in another system and retraction into teclinology. As a result, emissions to the environment can be significantly reduced. In the course of the present invention, it has been contemplated that ESA (Electro Swing Adsorption) can be used to reduce alkali metal ion content. It has been discovered that the doping can be achieved without the use of a membrane when two separate fluid compartments are aliquoted and, after the electro-adsorption step, the ions on the surface are transferred from the solution to the solution and then into a thymic membrane> | - According to the present invention, the voltage shift adsorption is cyclic. is applied to the electrode first with negative potential, and when the cations are enriched on the surface, the working electrode is removed from the solution and immersed in another solution where the polarity is changed. As a result, the cathode-rich cathode will be an anode from which cations will diffuse into the solution as a result of the electric field. After detaching the cations, the working electrode is lifted back to the first solution and the process is started from the front. In the automatic apparatus according to the invention, the movable working electrodes 4 are fixed to a drive shaft 6 which is lifted by a lever 5 from the anode compartment 1 to the cathode chamber 2. The lever 5 is driven by the drive shaft 6, which at one end has a program disc 7 and four microswitches 9 adapted thereto. These are the 9 microswitches


A találmányi bejelentés tárgya eljárás és annak kivitelezésére szolgáló automata berendezés vizek alkálifém ion tartalmának csökkentésére feszültségváltó elektroszorpcióval, különösen lúgos szennyvizek tisztítására. j Egy-szemyvfz~i?sszetéteiétteie ismeretében célunk, olyan technológia megvalósítása, amcly-a szennyvíz Na-ion csökkentése mellett lehetővé teszi a szennyező anyagkénkjeleíítkező Naionnak egy másik rendszerben való dúsítását és a teclinológiába'Váló visszavezetését. Ennek következtében a környezetbe való káros anyag kibocsátás jelentősen csökkenthető. Találmányunk kidolgozása során úgv lülaltuk, hogy a feszültségváltó adszorpció (ESA; Electro Swing Adsorption) tói alkalmazható alkálifém ion tartalom csökkentésére. Felismertük, hogy az iopdűsítást el tudjuk érni membrán alkalmazása nélkül is, ha két külön folyadékteret al^aifnazunk és az elektroadszorpciós lépést követően a felületén ionokban dús ^gjelítródot-kiszakítjulc az oldatból és-egyTnásiicüidatba-helyezzük át>|- Találmányunk szerint a feszültségváltó adszorpciót ciklikus műveletben alkalmazzuk úgy, hogy az elektródra először negatív potenciált kapcsolunk, majd amikor a felületén feldúsultak a kationok, akkor a munka elektródot kiemeljük az oldatból és egy másik oldatba merítjük, ahol megcseréljük a polaritást. Ennek következtében a kationban dús felületű katód anód lesz, amelyről az elektromos tér hatására az oldatba diffundálnak a kationok. A kationok leválása után a munkaelektródot visszaemeljük az első oldatba és kezdjük a folyamatot elölről. A találmány szerinti automata készülékben a 4 mozgatható munkaelektródok egy 6 hajtott tengelyre vannak rögzítve, amelyet egy 5 emelőkar emel át a 1 anódtér-kádból a 2 katódtérkádba. Az 5 emelőkart a 6 hajtott tengely mozgatja, melynek egyik végén egy 7 programtárcsa és ehhez illeszkedő négy 9 mikrokapcsoló van. Ezek a 9 mikrokapcsolók


The present invention relates to a method for keeping birds and bird birds away  areas where they could cause economic damage by their presence. Applied to their alarm  bird bait or bait can not harm the birds, the individual, or the  does not inhibit the reproduction of birds. Environment does not cause contamination, harmful to the environment,  contains no biodegradable substances.


A találmány tárgya olyan eljárás, melynek segítségével a madarak, madárrajok távol tarthatók  olyan területektől, ahol jelenlétükkel gazdasági kárt okozhatnának. A riasztásukra alkalmazott  madáreleség, vagy csali tápfiiológiailag nem károsíthatja a madarakat, sem az egyedet, sem a  madarak szaporodását nem gátolja. Környezet szennyeződést nem okoz, környezetkárosító,  biológiailag le nem bontható anyagokat nem tartalmaz.


Climate-friendly, household-sized, flue gas heat exchanger, thermocouple cogeneration  micro power plant  Climate-friendly, household-sized, flue gas heat exchanger, thermocouple cogeneration  micro power plant in which a household stove / fireplace (la, lb) or a diesel aggregate  the thermal side of the thermocouple block (4) is connected to the exhaust manifold and the cold side  uses hot water or heating air heat exchanger (5), direct current of thermal thermocouple block (4)  and inverter (6) transforms into 230V single-phase public alternating current.


Klímabarát települési célú, háztartási méretű, füstgáz hőcserélős, termovillamos kogenerációs  mikroerőmű  Klímabarát települési célú, háztartási méretű, füstgáz hőcserélős, termovillamos kogenerációs  mikroerőmű, melyben/egy háztartási kályha/kandalló (la, lb) tűzteréhez vagy egy dízelaggregátor  kipufogócsonkjára termovillamos blokk (4) meleg oldala csatlakozik, a hideg oldali hőáramot pedig a  lakás melegvíz vagy fűtőlevegő hőcserélő (5) hasznosítja, a termovillamos blokk (4) egyenáramát  pedig inverter (6) alakítja át 230V egyfázisú közcélú váltakozó árammá.


The present invention relates to a thermally stabilized carbonaceous material stabilization process comprising: (a) forming a batch of material having an elevated carbon content of carbon in a treatment vessel; targeting the target temperature, oxygen-containing gas to the parent column, and stabilizing the carbonaceous material partially to the extent necessary; and (d) controlling the temperature of the carbonaceous material by controlling the heat of the carbonaceous material by removing heat from the parent material by oxidizing the carbonaceous material. HE


A találmány tárgya eljárás termikusan stabilizált széntartalmú anyagstabilizálására, amelynek során: (a) egy adag emelt hőmérsékletűszéntartalmú anyagot kezelőedénybe helyezve anyagoszlopot képeznek;(b) az anyagoszlopban levő széntartalmú anyagot az emelthőmérsékletrő1 közvetett hőcsere útján megcélzott hőmérsékletre hűtik;(c) mielőtt a széntartalmú anyag eléri a megcélzott hőmérsékletet,oxigén tartalmú gázt táplálnak az anyagoszlopba és a széntartalmúanyagot szükséges mértékig részlegesen oxidálva stabilizálják; és (d)az anyagoszlopból a széntartalmú anyag oxidációja közben termelődő hőteltávolítása útján a széntartalmú anyag hőmérsékletét szabályozvaelkerülik a termikus megfutást. Ó


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to substituted [2- (1-piperazinyl) -ethoxy] methyl derivatives of the general formula (I), wherein R1 is an amine carbonyl, cyano, carboxy, COOM or -COOR3 general formula. M is an alkali metal and R3 is an alkylpiper; R 2 is a hydrogen atom or a COR 4 or -R 5 general formula wherein R 4 is -OR 6 or -R 7, R 5 is allyl or alkylaryl, R 6 is straight or branched alkyl, haloalkyl, alkylaryl. - alkyl-nitro-aryl or alkyl-halo-aryl; and R7 is haloalkyl alkyl. The present invention relates to the preparation of compounds of general formula (I) from the compounds of the general formula (V) and (VI), in the following formulas, the substituents are as defined in the general formula (I), and X is a halogen atom. The present invention further encompasses the use of compounds of general formula (I) for the preparation of compounds of the general formula (I) as an excipient, more particularly the use of the compounds of general formula (II) for the preparation of the corresponding acetic acid derivative. ŕ


A találmány tárgya (I) általánős képletű, helyettesített[2-(1-piperazinil)-etőxi]-metil-származékők, a képletben R1 jelentése aminő-karbőnil-, cianő-, karbőxilcsőpőrt, -COOM vagy -COOR3 általánős képletű csőpőrt, ahől M jelentése alkálifém és R3jelentése alkilcsőpőrt; R2 jelentése hidrőgénatőm vagy -COR4 vagy -R5 általánős képletűcsőpőrt, ahől R4 jelentése -OR6 vagy -R7 általánős képletű csőpőrt, R5jelentése allil- vagy alkil-aril-csőpőrt, R6 jelentése egyenes vagyelágazó láncú alkil-, halőgén-alkil-, alkil-aril-, alkil-nitrő-aril-vagy alkil-halőgén-aril-csőpőrt; és R7 jelentése halőgén-alkil-csőpőrt. A találmány kiterjed az (I)általánős képletű vegyületek (V) és (VI) általánős képletűvegyületekből történő előállítására, űtóbbi képletekben ahelyettesítők jelentése az (I) általánős képletnél megadőtt, és Xjelentése halőgénatőm. A találmány kiterjed tővábbá az (I) általánősképletű vegyületek (II) általánős képletű vegyületek előállításábankiindűlási anyagként történő alkalmazására, tővábbá a (II) általánősképletű vegyületek alkalmazására a megfelelő ecetsavszármazékőkelőállítására. ŕ


"Infinite bandwidth conveyor belt, which is primarily mounted on shop and console desks and public spaces with escalator and g ""roller spreader cylinders. Folding and elastic material, inner side nl (12), gripping belt (1) plane on the surface of the laminate (2) r ""heat-treated, outer side (13) and advertising (23) film (11) on the surface density values of the foil (11) deflection cylinders (3, 4) k"" scorching the straps to balance the straps with gaps (31) or the arrow is much worn."


"Végtelen sz llítószalag rekl mhordozóval, amely elsősorban boltokpénzt ri és rukiadó pultjai és nyilv nos helyek mozgólépcsői részéreszolg l és g""rdülőcsap gyas sz llítóhengerekre van telepítve. Ahajlítható és rugalmas anyagból készült, belső oldal n l (12) fogva agumi sz llítószalag (1) sík kialakít sú sz llító felületére (2)r""gzített, külső oldal n (13) pedig rekl mmédiummal (23) ell tottfólia (11) alkotta rekl mhordozó a fólia (11) felületi sűrűségeértékeiben sz llítóhengerek (3, 4) k""rüli hajlít skor be lló v ltozsok kiegyenlítéséhez hézagokkal (31) vagy nyíl sokkal van ell tva. Ó"


The present invention relates to an improved process for the preparation of D-pantothenic acid and / or its use as an animal feed additive. During fermentation with new bacterial strains, the use of b-alanine is not required. Preferably, the product obtained by the process of the invention is D-pantothenic acid in the form of salts with divalent cations. HE


A találmány tárgya egy javított eljárás D-pantoténsav és/vagy sóielőállítására és azok állati takarmányadalékként való felhasználására.Az új baktérium törzsekkel végzett fermentálás során nincs szükség b-alanin alkalmazására. A találmány szerinti eljárással kapott termékbena D-pantoténsav előnyösen kétértékű kationokkal képezett sók alakjábanvan jelen. Ó


The present invention relates to a power transmission chain having links to a stabilizer cross member and a snap-on lid (15) that connects the double walls and the hinge walls to the heroes of the hinges of the bridges, and the lumbar intervertebrates are strangely interlocking and the lid (15) is slidable at the hinge ends of the hollow walls. secured and the lids (15) of the carpet lanyards are interconnected. In a novel way, the tongue (17) of the lid (15) has a tongue (17) protruding from the hose of the hood, and a sliding nest (17) of the tongue-like lid (15), in which the tongue (17) of the carpet cover (15) is slidably slid in the helix. the sliding seat is formed by the latch (20) of the lid (15) facing outwards (20 and the hose opposite the connecting tongue (17), and furthermore the slots (22) of the sliding seat are aligned with the shape of the connecting tongue (17) so that the lid of the lining is disposed. (15) the connecting tongue (17) can be inserted into the apertures (22) in a defined position and can be easily removed, and the sliding seat is secured in any position of the deflector in any position of the heat displacement.


A találmány tárgya erőátviteli lánc, amelynek láncszemei kétőldalfallal és azőkat hősszanti peremük mentén összekötő, stabilizálókereszttartóval, valamint az őldalfalakat összekötő, azők hősszantiperemére rápattintható fedéllel (15) rendelkeznek, és a szőmszédősláncszemek csűklósan kapcsőlódnak egymáshőz, és a fedél (15) azőldalfalak hősszanti peremein őldhatóan van rögzítve, és a szőmszédősláncszemek fedelei (15) egymással össze vannak kötve. A javasőltláncnál újszerű módőn a fedélnek (15) egyik hőmlőkőldalából kinyúlóösszekötő nyelve (17), egy szőmszédős fedél (15) összek tő nyelvét(17) felvevő csúszófészke van, amelyben a szőmszédős fedél (15)összekötő nyelve (17) hősszában elcsúsztathatóan van ágyazva, tővábbáa csúszófészeknek a fedél (15) kifelé néző őldalán (20 és az összekötőnyelve (17) ellentétes hőmlőkőldalán összefüggő nyílásők (22) vannakkialakítva, tővábbá a csúszófészek nyílásai (22) az összekötő nyelv(17) alakjáhőz vannak igazítva úgy, hőgy a sz mszédős fedél (15)összekötő nyelve (17) egy meghatárőzőtt helyzetben a nyílásőkba (22)helyezhető és őnnan kivehető, és ettől a helyzettől hőssziránybaneltérő bármely helyzetében a csúszófészek hat rőlófelületeikiesésmentesen rögzítik. ŕ


The novel peptides of the invention having a bradykinin antagonist in the formula (I) are ZPA-Arg-Pro-Hyp-Gly-Thia-Ser-D-Tic-Oic-Arg-OH (I) A is Arg, D-Arg, D-Lys or chemical bond, P-chemical bond, or -NR2- (U) -CO- wherein -NR2U is octahydroindole-1,2-ylene or 2-azabicyclo [3.3.0] octane-2,3 -alkylene, or U is C 1-6 alkylene or C 3-8 cycloalkylene, and R 2 is hydrogen or 9-fluorenylmethyloxycarbonylamino substituted C 1-6 alkyl and Z is i ) X1X2CH-CO- wherein X1 and X2 are independently H, phenyl-C1-C4 alkyl, C1-4alkyl, phenyl optionally substituted with C1-6alkyl, indolyl or dimethylxanthine or -NR R is a group R 'and R' il-C 1 -C 4 alkyl, or X 1 and X 2 taken together form a C 3-6 alkylene group; ii) X3n-NH- (CH2) n-CO- wherein n is 1-7, X3 is 4-benzoylbenzoyl or iii) 9-fluorenylmethyloxycarbonyl, C1-C6 alkyl; sulfonyl-C1-C4-alkyl [(naphthyl) -C1-C4-alkanoyl], naphthalimido-C1-C4-alkanoyl or benzoyl. ŕ


A találmány szerinti bradikininantagonista hatású új peptidek (I)általános képletben Z-P-A-Arg-Pro-Hyp-Gly-Thia-Ser-D-Tic-Oic-Arg-OH(I) A jelentése Arg, D-Arg, D-Lys vagy kémiai kötés, P jelentésekémiai kötés, vagy –NR2–(U)–CO– általános képletű csoport, amelyben–NR2U jelentése okta- hidroindol-1,2-ilén- vagy 2-azabiciklo[3.3.0]-oktán-2,3-ilén-csoport, vagy U jelentése 1–6 szénatomos alkilén-csoport vagy 3–8 szénatomos cikloalkiléncsoport, és R2 jelentésehidrogénatom vagy 9-fluorenil-metil-oxi-- karbonil-amino-csoporttalszubsztituált, 1–6 szénatomos alkilcsoport és Z jelentése i)X1X2CH–CO– általános képletű csoport, amelyben X1 és X2 jelentéseegymástól függetlenül H, fenil-C1–C4-alkil-csoport, 1–4 szénatomosalkilcsoport, 1– 6 szénatomos alkilcsoporttal egyszeresenszubsztituált fenilcsoport, indolil- vagy dimetil-xantinil-csoportvagy –NR’R” általános képletű csoport, amelyben R’ és R” jelentésefenil-C1–C4-alkilcsoport, vagy X1 és X2 együttesen 3–6 szénatomosalkiléncsoportot alkot; ii) X3n–NH–(CH2)n–CO– általános képletűcsoport, amelyben n értéke 1–7, X3 jelentése 4-benzoil-benzoil-csoportvagy iii) 9-fluorenil-metil-oxikarbonil-csoport, C1-C6-alkil-szulfonil-C1–C4-alkil-[(naftil)-C1–C4-alkanoil]-csoport, naftalimido-C1–C4-alkanoil-csoport vagy benzoilcsoport. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sintered composite a-Al2O3 matrix base abrasive granule comprising at least one hard material and the size of the primary crystallite of alpha-Al2O3 ranging from 0.1 to 1 mm and the alpha-Al2O3 matrix by a wine-gel process. produced in a pristine manner, thermally hard material has a metric grain size and has a particle size of 1 to 70 mm, preferably 10 to 50 mm. The process of producing the above-mentioned sintered, complex abrasive grains is furthermore included in the scope of the invention. ŕ


A találmány tárgya szinterelt, összetett, a- Al2O3-mátrixbázisúcsiszőlószemcse, amely legalább egy kemény anyagőt tartalmaz, és az a-Al2O3-mátrix primer krisztallit nagysága 0,1–1 mm közötti érték, és aza- Al2O3-mátrix szől-gél-eljárással van előállítva őly módőn, hőgy akemény anyag izőmetrikűs szemcsézetű, és a szemcsenagysága 1– 70 mm,előnyösen 10– 50 mm közötti érték. A találmány őltalmi körébe tartőziktővábbá még a fenti szinterelt, összetett csiszőlószemcsék előállításieljárása is. ŕ


The present invention relates to a cellular material prepared in the main body of an aqueous dispersion or a suspension, which may be subjected to a disintegration procedure for the purpose of leaching out the cell pellets. The ta at Document szerintieljárásban immersed in the synotrode angle of the synotrode immersion depth of the synotrode hangkibőcsátási volumetric size ahangkibőcsátási volumetric relative proportions yara, and immersed in szinőtródhangkibőcsátási volumetric size of the sample to be űltrahanggalkezelni solid content relative arányáravőnatkőzó specific parameters eliminate discard sztásával for solid ultrasonic the need for the use of activation guns and the specific geometric design of the voice hatch. In the procedure, 0.5 to 65% by weight of a solid nut can be applied to a sample containing it. ŕ


A találmány vizes diszperzió vagy szűszpenzió főrmájában elkészítettsejtanyag főlyamatősan végrehajtható, a sejtalkőtók izőlálása céljábólvégzett dezintegrálási eljárására vőnatkőzik. A ta álmány szerintieljárásban a szinőtród szögére, a szinőtród bemerülésének mélységére,a szinőtród hangkibőcsátási térfőgatba való bemerülése nagyságának ahangkibőcsátási térfőgathőz viszőnyítőtt ará yára, és a szinőtródhangkibőcsátási térfőgatba való bemerülése nagyságának az űltrahanggalkezelni kívánt minta szilárdanyag-tartalmáhőz viszőnyítőtt arányáravőnatkőzó specifikűs paraméterek megvál sztásával kiküszöbölik aszilárd űltrahang-aktivátőrők alkalmazásának és a hangkibőcsátásitartály specifikűs geőmetriai kialakításának szükségességét. Azeljárásban 0,5–65 tömegszázalék szilárd anya őt tartalmazó mintaalkalmazható. ŕ


Field of the Invention The present invention relates to an air release in a discharge plate (3) with a trained air outlet (2), which can be secured with a support device (6) on an opposite side, wherein the holding device (6) is connected to the release plate (3) by means of support plates (14, 15). ŕ


A találmány tárgya levegőkiengedő  egy  kiengedőlapban  (3)  kiképzettlevegőrésekkel (2), amely levegőkiengedő  egy  tartóberendezéssel  (6)egy ellentesten rögzíthető, ahol  a  tartóberendezés  (6)  tartólapkák(14, 15) útján van a kiengedőlaphoz (3) csatlakoztatva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a rotary damper for windows, doors and other doors and windows and doors and windows with such fittings. The rotary damper includes a support folding unit (10) connecting a window or door flap with a fixed frame. A control arm is fixed in a movable manner on the window or door leaf. In addition, a locking member (30) is fixed in the movable mode on the window or door flap which cooperates with the guide track (32) on the lower side of the control arm towards the window or door flap. To open the window or door flap, the control lever can be locked by the locking member (30) in the window or door wing parallel position. To open the window or door flap, the control arm can be released by the locking member (30) to move the control arm in a downward direction in a first direction. The control arm is at least at the guide track and / or at an arm extension device, a stem that is angled at an angle to the window or door wing relative to the front longitudinal edge in the first direction. The window, door, or the like according to the invention is provided with a rotary tumbler according to the invention. ŕ


A találmány tárgya forgató-buktató vasalat ablakokhoz, ajtókhoz és másnyílászárókhoz, valamint az ilyen vasalattal ellátott ablak,  ajtó  ésmás nyílászáró. A forgató-buktató  vasalat  tartalmaz  egy  kitámasztóollóegységet (10), ami  egy  ablak-  vagy  ajtószárnyat  összeköt  egyrögzített kerettel.  Az  ablak-  vagy  ajtószárnyon  mozgatható  módonrögzítve van egy vezérlőkar. Az ablak-  vagy  ajtószárnyon  mozgathatómódon rögzítve van továbbá egy reteszelőtag (30), ami a  vezérlőkarnakaz ablak- vagy ajtószárny felé eső  alsó  oldalán  lévő  vezérpályával(32) működik együtt. Az ablak- vagy ajtószárny  forgató  nyitásához  avezérlőkar a reteszelőtag  révén  (30)  az  ablak-  vagy  ajtószárnyonpárhuzamos helyzetben rögzíthető. Az ablak-  vagy  ajtószárny  buktatónyitásához a vezérlőkar a reteszelőtag  (30)  révén  szabaddá  tehető,hogy a vezérlőkar egy első irányban buktatási  helyzetbe  mozogjon.  Avezérlőkarnak legalább  a  vezérpályánál  és/vagy  egy  karhosszállítószerkezetnél van egy, az első irányban elülső hosszperemhez képest  azablak-  vagy  ajtószárny  felé  szögben  megtört  szára.  A  találmányszerinti ablak, ajtó vagy hasonló a találmány szerinti forgató-buktatóvasalattal van ellátva. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to mutant hIL-4 proteins, to methods of producing such proteins, and to the use of these proteins, in particular for the treatment of abnormally controlled, excessive activity immune responses and autoimmune diseases as servicemaking preparations. The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising the mutant hIL-4 proteins of the invention. ŕ


A találmány tárgyát mutáns hIL–4-fehérjék, az ilyen fehérjékelőállítási eljárásai, valamint e fehérjék alkalmazása képezi,elsősorban rendellenesen szabályozott, túlzott aktivitásúimmunreakciók és autoimmun betegségek kezelésére szolgálógyógyszerkészítményekként. A találmány tárgyát képezik a találmányszerinti mutáns hIL–4-fehérjéket tartalmazó gyógyászati készítményekis. ŕ


The present invention relates to a method for producing a flat panel element for cartons made in sandwich construction. The process according to the invention is that, in a first step, a first portion of the flange profiles (8,10) is joined at least partially by a mechanical jointing process with a cam plate (6), in a second step, the cam plate (6) is bonded to an outer casing (4), while in a third step, a second portion of the flange profiles (8,10) is at least partially connected to the outer casing (4) by a mechanical fitting procedure to connect the outer casing (4) to the cam plate. The invention also relates to a flat panel made by the above method. HE


A találmány tárgya eljárás síklapelem előállítására szendvicsépítésmódban készített kocsiszekrényekhez. A találmány szerintieljárás lényege az, hogy egy első munkalépésben a peremprofilok (8,10) egy első szakaszát legalább részben mechanikus illesztésieljárással egy bütykös lemezzel (6) kötik össze, egy másodikmunkalépésben a bütykös lemezt (6) egy külső burkolattal (4)ragasztják össze, míg egy harmadik munkalépésben a peremprofilok (8,10) egy második szakaszát legalább részben mechanikus illesztésieljárással összekötik a külső burkolattal (4), a külső burkolatnak (4)a bütykös lemezzel való összekötéséhez. A találmány tárgyát képezitovábbá a fenti eljárással előállított síklapelem. Ó


An adjustable holder for hollow floors formed from an outer threaded core and at least one inner threaded plate, wherein the core and disc material are fiber-containing, bonded gypsum. ŕ


Állítható tartó üreges padlók számára, amely egy külső  csavarmenettelellátott magból, valamint legalább egy  belső  csavarmenetes  lemezbőlvan kialakítva, ahol a mag és a lemez anyaga  rosttartalmú,  megkötöttgipsz. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a prophylactic release formulation containing oral propiverine and / or one or more pharmaceutically acceptable salts thereof. The composition optionally comprises at least one or more acidic materials having a pKa of less than 6.65 and a delay coating or embedded in a single matrix, optionally coated with additional delay coatings. HE


A találmány propiverint és/vagy annak egy vagy több gyógyászatilagelfogadott sóját tartalmazó, orális bevitelre szolgáló, a hatóanyagotnyújtottan felszabadító készítményre vonatkozik. A készítmény adottesetben legalább egy vagy több savas anyagot tartalmaz, amelynek pKaértéke 6,65-nél kisebb és késleltető bevonattal van ellátva vagy egymátrixba van beágyazva, amely adott esetben további késleltetőbevonatokkal lehet bevonva. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a coupling pad, which is connected to a busbar with a cooling rod, which is connected to a busbar, which is mounted in a housing for disassembling the filter disc (3), and the guide wire to the contact rail, from which the disc (3) has a single cutting edge (7). , which on the contact rail (8) with the counter (13) deflects the filter disc (3) from the wire (14), and inserts the non-insulated portion of the wire (14) to the cutting edge (7) with a clamping surface (6). filtering it onto the contact rail (8) and connecting it with a suitable tool, with a stroke applied to the lock (11) on the housing (1), if necessary, again. ŕ


A találmány tárgya csatlakőzó szőrítókengyel, amely egy hűzal- vagysődrőnyszerűen kiképzett villamős vezetéket egy villamősan vezetőérintkező sínhez őldhatóan csatlakőztat, ahől egy házban egyelfőrdíthatóan ágyazőtt szőrítótárcsa (3) elfőrdításakőr, az avezetéket az érintkező sínhez nyőmja, ahől a szőrítótárcsa (3) egyvágóéllel (7) rendelkezik, amely az érintkező sínen (8) kialakítőttellenéllel (13) a szőrítótárcsa (3) elfőrdításakőr a vezetékről (14) aszigetelést eltávőlítja, és a szőrítótárcsa (3) tővábbi elfőrdításánála vezeték (14) szigeteletlen részét egy a vágóélhez (7) csatlakőzószőrítófelülettel (6) az érintkező sínhez (8) szőrítja, és ez acsatlakőzás egy alkalmas szerszámmal, a házőn (1) kialakítőttreteszelőőrra (11) kifejtett nyőmással, szükség esetén ismét bőntható. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electrode spiral discharge lamp with a spiral shaped screw (1) wrapped around a circumferential coolant (2). The spiral (1) twisted to the aspiral shape has both circular cross-sectional threads and threads of a circular cross-section. The wand-shaped spiral according to the invention produces a spiral-shaped screw (1) twisted, the unit consisting of the first core chill (3) and the circumferential chimney (2) is wound around a cramped core (4), which is flattened in places. This prevents the spin from rolling around (2). The production of the spiral is a bargain, as only two core lattices (3) are needed and spiral ends do not need to be pressed. ŕ


A találmány tárgya elektródspirál  kisülőlámpákhőz,  spirális  alakúracsavart hűzallal (1), ami köré körülfőnó hűzal (2) van tekercselve.  Aspirális alakúra csavart hűzalnak (1) vannak mind lényegében kör alakúkeresztmetszetű menetei, mind ővális alakú keresztmetszetű menetei.  Atalálmány  szerinti  pálca  alakú  spirál  előállításáhőz  a  spirálisalakúra csavart hűzalból (1), az első maghűzalból (3) és  a  körülfőnóhűzalból (2) álló egységet egy másődik maghűzal (4) köré  tekercselik,ami helyenként be van lapítva. Ez megakadályőzza a körülfőnó hűzal (2)legördülését. A spirál előállítása őlcsó, mivel  csak  két  maghűzalra(3) van szükség, és spirálvégeket nem kell főrrasztani. ŕ


SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a pressure-increasing device, preferably in a miniaturized version, having a cylindrical hollow piston (17) movable in the cylinder (1) and a valve. It is an object of the present invention that the inlet or outlet end of the cylindrical hollow piston (17) is provided with a chamber (20) or inlet end having an internal diameter greater than the inner diameter of the other part of the cavity (17) and inwardly inclined to the hollow piston (17). having a flange end (19), inside the cylinder (1), a high pressure chamber (4) in front of the piston (17), a valve closure member (18) having a sealing surface at the valve inlet end, the valve closure being a hollow piston (17) ) is axially mounted in a larger internal diameter portion, the largest diameter of the valve closure (18) being smaller than the inner diameter of the chamber (20) or inlet end of the hollow piston (17), and greater than the inner diameter of the remainder of the hollow piston (17); at the end of the chamber (20) or the end of the end of the hollow piston (17), a flared end (19) or a displaceable body is provided to hold the valve closure (18) on the hollow piston and the valve is closed when the valve closure (18) contacts the hollow piston. (17) at the end of the chamber (20) or at the end of the entry end with an end-end (19) or with a displaceable body. The present invention further relates to an alternating pumping apparatus comprising a pressure increasing device and a nozzle-increasing device. ŕ


A találmány tárgya nyomásnövelő eszköz, célszerűen miniatürizáltkivitelben, amelynek áramlási útvonalat biztosító furattal (7)kialakított, hengerben (1) mozgatható hengeres, üreges dugattyúja(17), valamint szelepe van. A találmány lényege, hogy a hengeres,üreges dugattyú (17) bemeneti vagy kimeneti végén kamra (20) vagybelépési vég van kialakítva, amelynek belső átmérője nagyobb, mint azüreges dugattyú (17) más részének belső átmérője, és az üregesdugattyúnak (17) befelé hajló, peremezett vége (19) van, a hengeren(1) belül, a dugattyú (17) előtt nagynyomású kamra (4) van kialakítva,a szelep bemeneti végén tömítőfelülettel rendelkező szelepzáró elem(18) van, a szelepzáró elem az üreges dugattyú (17) nagyobb belsőátmérőjű részébe van tengelyirányban mozgathatóan beszerelve, aszelepzáró elem (18) legnagyobb átmérője kisebb, mint az üregesdugattyú (17) kamrájának (20) vagy belépési végének a belső átmérője,és nagyobb, mint az üreges dugattyú (17) fennmaradó részének belsőátmérője; az üreges dugattyú (17) kamrájának (20) vagy belépésivégének a kimeneti végén a szelepzáró elem (18) üreges dugattyún belültartására peremezett vég (19) vagy eltolható test van kialakítva, és aszelep zárva van, amikor a szelepzáró elem (18) érintkezik az üregesdugattyú (17) kamrájának (20) vagy belépési végének kimeneti végén aperemezett véggel (19) vagy az eltolható testtel. A találmány tárgyatovábbá a nyomásnövelő eszközt tartalmazó porlasztókészülék és anyomásnövelő eszközt tartal- mazó, váltakozó mozgású pumpálókészülékis. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to benzylglynidine derivatives of general formula (I), to a process for the preparation thereof, and to pharmaceutical compositions thereof. In the general formula (I), R (1) is a C 1-8 alkyl radical or -NR (7) R (8), R (2) represents a hydrogen atom, a C 1-8 alkyl radical, or a SO 2 R (9), R (3). ) is hydrogen hydrogen atom, -SR (25), -OR (25), -NR (25) (26) or CR (25) R (26) R (27), R (4) is hydrogen atom, fluric acid, chlorine , bromine or iodine monomer, OH-, -CN pipe coat, trifluoro-methyl tube coat, C 1-8 alkylpyrrolidine, 2-8 carbonate alkenyl tube coat or - (CH 2) m R (14) in which m = 0, 1 or 2 and R (5) and R (6) independently represent a hydrogen atom or 1-4 carbon atoms, a flurryl, a chlorine salt, a -OR (32), -NR (33) R (34) or a trifluoro-methyl tube. with cardiac protection and antiarrhythmic effect.ŕ


A találmány (I) általánős képletű benzőil-gűanidin-származékőkra, azelőállításűkra szőlgáló eljárásra és az ezeket tartalmazógyógyszerkészítményekre vőnatkőzik. Az (I) általánős képletbenR(1) jelentése 1-8 szénatőmős alkilcsőpőrt vagy -NR(7)R(8),R(2) jelentése hidrőgénatőm, 1-8 szénatőmős alkilcsőpőrt vagy-SO2R(9) képletű csőpőrt,R(3) jelentése hidrőgénatőm, -SR(25), -OR(25), -NR(25)(26) vagy-CR(25)R(26)R(27),R(4) jelentése hidrőgénatőm, flűőr-, klór-, bróm- vagy jódatőm, OH-, -CN csőpőrt, triflűőr-metil-csőpőrt, 1-8 szénatőmős alkilcsőpőrt, 2-8szénatőmős alkenilcsőpőrt vagy -(CH2)mR(14) képletű csőpőrt, amelybenm = 0, 1 vagy 2 ésR(5) és R(6) jelentése egymástól függetlenül hidrőgénatőm 1-4szénatőmős alkilcsőpőrt, flűőr-, klóratőm, -OR(32), -NR(33)R(34)képletű csőpőrt vagy triflűőr-metil-csőpőrt.A találmány szerinti vegyületek szívvédő és antiarritmiás hatásúak.ŕ


The present invention relates to pharmaceutical preparations for use in mammals comprising an ibandron or a physiologically preloadable base thereof. Film-containing tablets containing ibandronic acid act as non-corrosive agents, and the film coats up with the wound fluid irrespective of the pH. Applying the film layer can be done chemically by bleaching procedures. ŕ


A találmány tárgya ibandrőnátőt vagy annak fiziőlógiailag elfőgadhatósóit tartalmazó, őrális alkalmazásra szánt gyógyszerészetikészítmények. Az ibandrőnát hatóanyagőt tartalmazó filmtabletták nemgyőmőrnedvállók, a film a győmőrnedvekkel való érintkezéskőr a pH-értéktől függetlenül győrsan felőldódik. A filmrétegnek a felvitele agyógyszerészetileg szőkásős eljárásőkkal végezhető. ŕ


The invention is a fastening sleeve (1) which is inserted into an appropriate opening from the outer surface of a bumper. The footrest, thermally this fastening sleeve (1) is permanently secured by simple means. The invention consists of a drill-in groove whose inner wall of the bumper is driven from the rear by the insertion of the fastening sleeve (1). Advantageous enhancements are provided with additional support elements, which are wedge-shaped on the inside of the bumper to eliminate the pinching elements, thereby eliminating the play-off sleeve (1) against the bumper that engages it. ŕ


A találmány egy rögzítőhüvely (1), amely egy lökhárító külsőfelületéről egy megfelelő nyílásba kerül behelyezésre. A talámányfeladata, hőgy ezt a rögzítőhüvelyt (1) egyszerű eszközökkel tartósanbiztősítsa. A találmány rűgózó beűgró elemekből áll, amelyek alökhárító belső falát a rögzítőhüvely (1) behelyezése űtán hátűlrólmegfőgják. Előnyös tővábbfejlesztések tővábbi tartóelemekkel főglalkőznak, amelyek a beűgróelemek kibillenése űtán ék alakúanbelekapaszkődnak a lökhárító belső felületébe, és így arögzítőhüvelynek (1) az azt felvevő lökhárítóval szembeni játékátbiztősan kiküszöbölik. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a conductive sealant, in particular to a local main coat, comprising a meshable silicone and a metallic and / or inorganic filler material. The essence of the sealant according to the invention, in the proportion of at least 1 wt. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing profile which is formed by curing and sealing the sealant according to the invention on the surface to be sealed. The essence of the sealing profile according to the invention, thermally the Shőre-A hardness equals or the height of the unstretched U-shaped sealing foil made of less than 90, more solid material, is higher than 30%. ŕ


A találmány tárgya vezetőképes tömítőanyag, főleg helyi főrmázáshőz,amely hálósítható szilikőnt és fémes és/vagy szervetlen töltőanyagőttartalmaz. A találmány szerinti tömítőanyag lényege, hőgy legalább 1tömeg%-nyi részarányban hősszúláncú, nem vagy gyengén hálósődószilőxánt tartalmaz. A találmány tárgya tővábbá tömítőprőfil, amely atalálmány szerinti tömítőanyagnak a tömítendő felületre valófelhőrdásával és ezt követő kikeményítésével van kialakítva. Atalálmány szerinti tömítőprőfil lényege, hőgy a Shőre-A keménységemegegyezik vagy kisebb mint 90, tővábbá tömör anyagból készült,terheletlen U alakú tömítőprőfil magasságára vőnatkőztatva adefőrmáció főka 30% fölötti értékű. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a coupling device for multipole switching devices assembled from one-pole switchgear, the coaxially arranged one-pole coupling devices having common actuators (1) made of rotatable thermoplastic material. The individual actuating elements (1) are connected by a comprehensive ratchet bar (3). The actuators (1) are provided with axially spaced apertures (1.3) on either side of their side (1.4), which are axially located on their upwardly facing narrow sides, provided with planar incisions perpendicular to their two lateral faces. The also thermoplastic plastic handle (3) is provided with a one-pole coupling device and a number of protruding projections (3.1) corresponding to the number of coupling devices, which are sawn (1.3) in the form of saw teeth, with protruding parts (3.2) adapted to the cutouts, flexibly and permanently and non-pivotably. are trained. In the longitudinal direction of the tooth bar (3), there is sufficient clearance between the projections (3.1) and the nests (1.3) to compensate for material shrinkage. According to the invention, the projections (3.1) are provided with a semi-cylindrical end contour (3.12) and a slit-shaped profile with a slightly narrower ridge (3.13) between the ridge (3.13), which are provided with aperture-like projections (3.2). ŕ


A találmány tárgya csatlakozószerkezet egypólusú kapcsolókészülékekbőlösszeállított többpólusú kapcsolókészülékekhez, amelyeknek egymásmellett elrendezett egypólusú kapcsolókészülékei közös tengely körülelforgatható, hőre lágyuló műanyagból előállított működtetőelemekkel(1) vannak ellátva. Az egyes működtetőele- meket (1) átfogó merevfogórúd (3) révén vannak összekötve. A működtetőelemek (1) felfelémutató keskeny oldalukon tengelyirányban elhelyezkedő, mindkéthomlokoldalon (1.4) zárt rés alakú fészekkel (1.3) vannak ellátva,amely két oldalfelülete felé egy, a tengelyirányra merőleges síkbankimetszésekkel van ellátva. A szintén hőre lágyuló műanyagbólelőállított fogórúd (3) az egypólusú kapcsolókészülékekosztásmértékében, valamint a kapcsolókészülékek számának megfelelőencsap alakúan kiálló nyúlványokkal (3.1) van ellátva, amelyek afészkekbe (1.3) fűrészfog jellegű, a kimetszésekhez hozzáigazítottkiálló részekkel (3.2) utólag, rugalmasan, valamint maradóan éselfordulásmentesen bepattinthatóan vannak kiképezve. A fogórúd (3)hosszirányában a nyúlványok (3.1) és a fészkek (1.3) között tűrések ésanyagzsugorodás kiegyenlítésére elegendő hézag van. A találmányszerint a nyúlványok (3.1) félhengeres végkontúrokat (3.12) és ezekközött lévő, kismértékben keskenyebb gerincet (3.13) tartalmazó,hosszlyuk alakú profillal vannak ellátva, amely gerincen (3.13) afűrészfog jellegű kiálló részek (3.2) vannak elrendezve. ŕ


The present invention relates to a stapling arrangement and a method for operating a high-intensity discharge lamp and a lighting system comprising a high-voltage discharge lamp and its operating circuit. The switching arrangement includes a voltage changer (T1, T2), preferably a one-stroke voltage transformer; the voltage transducer is connected to a transmissive matrix (TR1); an impulse ignition device and a load circuit forming a bristle oscillating circuit (L1, C1) into which the large discharge lamp (LP) engages. The transmissive masseur (TR1) has at least two coil rolls (w1c, w1d) of which the first secluder coil (w1c) is plugged into the load circuit, and the climbing offspring coil (w1d) is connected to the voltage input of the actuating actuator. The ignition voltage output of the impulsive ignition device connects to the ignition coil (ZE) of the high-voltage discharge lamp (LP). ŕ


A találmány tárgya kapcsőlási elrendezés és eljárás nagynyőmásúkisülőlámpa üzemeltetésére, valamint nagynyőmású kisülőlámpát és ennekműködtető áramkörét tartalmazó világítórendszer. A kapcsőlásielrendezés tartalmaz egy feszültségváltót (T1, T2), előnyös módőn egyellenütemű feszültségváltót; a feszültségváltó kimenetérecsatlakőztatőtt transzfőrmátőrt (TR1); egy impűlzűsüzeműgyújtókészüléket és egy sőrős rezgőkörként (L1, C1) kialakítőttterhelő áramkört, amelybe a nagynyőmású kisülőlámpa (LP) kapcsőlvavan. A transzfőrmátőrnak (TR1) legalább két szekűnder tekercse (w1c,w1d) van, amelyek közül az első szekűnder tekercs (w1c) a terhelőáramkörbe van kapcsőlva, és a másődik szekűnder tekercs (w1d) azimpűlzűsüzemű gyújtóberendezés feszültségbemenetére vancsatlakőztatva. Az impűlzűsüzemű gyújtóberendezés gyújtófeszültség-kimenete a nagynyőmású kisülőlámpa (LP) gyújtó segédelektródjára (ZE)csatlakőzik. ŕ


The present invention relates to an improved process for the preparation of 2-halogenated indan-1-one compounds. More particularly, the present invention relates to a process for the preparation of 2-halo-indan-1-one compounds of formula I wherein X is hydrogen, fluoro, chloro, bromo; methyl, trifluoromethyl or methoxy, and Hal is chloro or bromo. The process comprises converting an aniline compound of formula (II) wherein X is as defined above to the corresponding diazonium salt of formula (III) wherein X and Hal are as defined in formula (III), and the latter is reacted with a compound of formula (IV). wherein Y is COR, wherein R is OH, Cl, Br, O- (1-4C) alkyl, or CN to give a compound of formula (V): wherein X and Hal are as defined in formula (I) and Y is the compound of formula (IV), and the compound of formula (V) is optionally converted to a compound of formula (V ') wherein X and Hal are as defined in formula (I), and Y' is COOH, COCl or COB and the compound of formula (V ') is cyclized to the 2-halo-indan-1-one compound of formula (I). HE


Atalálmány tárgya javított eljárás 2-halogénezett indán-1-on-vegyületek előállítására. Közelebbről, a találmány tárgya eljárás az(I) általános képletű 2-halogén-indán-1-on-vegyületek előállítására,ahol X jelentése hidrogén-, fluor-, klór-, brómatom; metil-, trifluor-metil- vagy metoxicsoport, és Hal jelentése klór- vagy brómatom. Azeljárás abban áll, hogy egy (II) általános képletű anilinvegyületet -amelyben X jelentése a fenti - a megfelelő (III) általános képletűdiazóniumsóvá alakítanak - ahol a (III) képletben X és Hal jelentése afenti -, ez utóbbit egy (IV) általános képletű vegyülettelreagáltatják, amelyben Y jelentése COR csoport, amelyben R jelentéseOH, Cl, Br, O-(1-4szénatomos alkil)-csoport vagy CN-csoport, így egy(V) általános képletű vegyülethez jutnak - ahol X és Hal jelentése az(I) képletnél megadott, és Y jelentése a (IV) általános képletnélmegadott - majd az (V) általános képletű vegyületet adott esetben (V')általános képletű vegyületté alakítják, ahol X és Hal jelentése az (I)általános képletnél megadott, és Y' jelentése COOH, COCl vagy COBrképletű csoport, és egy (V') képletű vegyületet (I) általános képletű2-halogén-indán-1-on-vegyületté ciklizálnak. Ó


Field of the Invention The present invention relates to an arrangement of cable trays for securing a cable harness-mounted, pre-configured retaining recess in a cable harness with grapevine fastening means, the arrangement of the cable harness arrangement and the individual attachment recess baffle (PS) associated with the cable harness, to which an appropriate heat dissipation of the fastening means to the cable harness is preferably provided on the cable harness. will be subjected to heat. According to the present invention, the fastening means in the sabotage (PS) are represented by fastening means (61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69), which are operated by the attached fastening device, operated by the rigging (61, 62, 62). 63, 64, 66, 67, 68, 69), a control lighting device (72), which is thermally bonded, is provided with activation switches. ŕ


A találmány tárgya elrendezés kábelfák vizsgálatára kábelágakőnelrendezett, a kábelágaknak előre meghatárőzőtt rögzítési pőntőkkalellátőtt installációs tartőmányban való rögzítésére szőlgálórögzítőeszközökkel, amely elrendezés a kábelfa elrendezésénekhelyzetét és a kábelágakhőz társítőtt egyéni rögzítési pőntőkatvisszaadó sablőnnal (PS) van ellátva, amelyhez a rögzítőeszközöknek akábelágakhőz való megfelelő hőzzárendelésének vizsgálatát lehetővétevően a kábelfa kerül hőzzárendelésre. A találmány szerint arögzítési pőntőkat a sablőnban (PS) a rögzítőeszközök számárakiképzett befőgadásők (61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69) képviselik,amelyek mögött a ráhelyezett rögzítőeszköz által működtetett,működtetve a mindenkőri befőgadáshőz (61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69)hőzzárendelt egy-egy ellenőrző világítóeszközt (72), aktiválókapcsőlók vannak elrendezve. ŕ


The composition of the present invention comprises an active ingredient combination of 0.1 to 5% by weight of cationic or pseudocationic biopolymers, 0.1 to 1% monosaccharides and / or disaccharides and / or 0.1 to 8% panthenol. The invention also relates to the use of the active ingredient combination for the preparation of furnace care agents and to the reduction of hair fragmentation. HE


A találmány szerinti készítmény 0,1-5 t% kationos vagy pszeudokationosbiopolimerekből, 0,1-1 t% monoszacharidokból és/vagy diszacharidokbólés/vagy 0,1-8 t% pantenolból álló hatóanyag-kombinációt tartalmaz. Atalálmány vonatkozik továbbá a hatóanyag-kombináció felhasználására, ahajápoló szerek előállításához, valamint a haj töredezettségénekcsökkentéséhez. Ó


In the polyamide production, aqueous monomeric and oligomeric extracts removed from the polymer by aqueous extraction are used by direct reaction with the polyamides for the production of amino nitrile. In the process of the invention, aqueous monomeric and oligomeric extracts are returned to the apolymerization without further processing. Accordingly, there is no need for concentration, fractionation or purification. The method according to the invention is used for the recycling of avicyclic extracts, intermittently or continuously. HE


A poliamidgyártásban a polimerből vizes extrakcióval eltávolítottvizes monomer és oligomer extraktumokat a poliamidok előállításáraamino-nitrillel történő közvetlen reakcióval felhasználják. Atalálmány szerinti eljárásban a vizes monomer és oligomerextraktumokat további feldolgozási lépés nélkül vezetik vissza apolimerizálásba. Ennek megfelelően nincs szükség betöményítésre,frakcionálásra vagy tisztításra. A találmány szerinti eljárást, avizes extraktumok újrahasznosítására, szakaszosan vagy folyamatosanvégzik. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a bed frame with a frame and a slatted grid in the frame, on which mattresses or the like can be laid, characterized in that the frame and the slats (19) located on the frame (10) crossing the longitudinal supports (10) and the cross members (18) are in one piece made of plastic. produced. HE


A találmány tárgya ágyváz kerettel és a keretben tartott lécráccsal,amelyre matracokat vagy hasonlókat lehet fektetni, azzal jellemezve,hogy a hossztartókból (10) és kereszttartókból (18) álló keret és ahossztartókra (10) keresztben elhelyezkedő lécekből (19) felépítettlécrács műanyagból egy darabként van előállítva. Ó


The present invention relates to a method for introducing particulate solids into pressurized systems or reactors, wherein a gas atmosphere other than air is present. It is an object of the present invention to direct the particulate material on a continuous and mass-controlled discharge side directly to a tubular feeder (1) connected to a pressure reactor (30), and a pressure seal between the material inlets (9, 10) and the material outlets (11, 12) on the one hand with the supplied material and on the other hand. the chain conveyor (21) is provided with a laterally arranged flexible sealing cuff which is pressed to the inner wall of the transport tube by the translation of the empty tube (6, 8) at a higher gas pressure applied to the side of the disc, but allows a single gas leakage stream through which the remaining passages of the displacement passes through the active transport. Along the way, the whole differential pressure is overcome. HE


A találmány tárgya eljárás szemcsés szilárdanyagoknak nyomás alattálló rendszerekbe vagy reaktorokba történő bevitelére, ahol islevegőtől eltérő gáz atmoszféra van. A találmány lényege, hogy akisszemcsés anyagot folyamatosan és tömegszabályozottan kihordóoldalon közvetlenül nyomásreaktorhoz (30) csatlakoztatott csőláncbehordó berendezéshez (1) vezetik, és a nyomás tömítést az anyagbevezetések (9, 10) és az anyag kivezetések (11, 12) között egyrészt aszállított anyaggal, másrészt a láncszállító tárcsán (21) egy oldaltelrendezett flexibilis tömítő mandzsettával végzik, amelyeket mindigtárcsára oldalára kifejtett nagyobb gáznyomással a szállító cső belsőfalára az üres cső (6, 8) transzlációjánál rászorítják, azonban egygázszivárgási áramot megengedik, amely révén lépésenként bekövetkezőrész fesztelenedések mindegyik megmaradt átlépő résén az aktívszállítási út mentén az egész legyőzendő nyomáskülönbségetkiegyenlítik. Ó


The present invention relates to a torch lighter with a wind wheel (1), a generator for generating the ignition energy of the safety device (3), an ignition device (5), and a windscreen and a safety device with a double pin as a release. The reliability of the igniter must be increased so that the ignition energy supply does not depend on the constant rotation of the wind wheel (1). An activated battery battery (2) can be used for this steel, which can be activated by the activation wheel (11) driven by the wind wheel. The activating wheel activates the longitudinal displacement of an axle (9) during rotation and the battery terminal end position. HE


A találmány tárgya mozsárgyújtó, amely szélkerékkel (1),áramfejlesztővel a biztosító berendezés (3) gyújtási energiájánakelőállításához, gyújtó berendezéssel (5) és a szélkerék, valamint abiztosító berendezés számára egy kettős csappal mint kioldóval vanellátva. A gyújtó megbízhatóságát úgy kell növelni, hogy a gyújtóenergiaellátása ne függjön a szélkerék (1) állandó forgásától. Erre acélra szolgál egy aktiválható akkumulátor telep (2), amely a szélkerékáltal meghajtott aktiváló kerék (11) segítségével aktiválható. Azaktiváló kerék forgás közben egy tengelyen (9) hosszirányban eltolhatóés az akkumulátor telep végállásában aktivál. Ó


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a plastic tensioning device (10) with an expandable plastic sleeve (12) and a tensioning screw (14) which, when screwed into the sleeve (12), expands the sleeve (12). It is an object of the present invention that the tensioning screw (14) has a screw thread (20) having a rearward angle (22) of about 45 ° or less in the rearward direction of the tensioning screw (14). HE


A találmány műanyag feszítőeék (10) felbővíthető műanyag hüvellyel(12) és egy feszítőcsavarral (14), amely a hüvelybe (12) történőbecsavarásakor a hüvelyt (12) felbővíti. A találmány lényege, hogy afeszítőcsavar (14) olyan csavarmenettel (20) rendelkezik, amelynekbecsavarási irányban hátsó oldalal (22) mintegy 45°, vagy annál kisebbhegyesszöget zár be a feszítőcsavar (14) hossztengelyével. Ó


The invention relates to a connecting cable comprising a cable (10) having four core pairs (1, 2; 3, 6; 4, 5; 7, 8) which are guided in the cable (10) in pairs. An electric plug-and-socket connection of the same kind is arranged on both ends of the cable (10). A cable manager (11, 17) having guideways (21-28; 31-38) for the cores (1-8) is arranged on the two cable ends respectively for fixation and defined guidance purposes. The cores (1-8) of the cable (10) are guided to the electric contacts (41-48) in said guideways. The cable managers (11, 17) are provided with an upper side (16), a lower side (15, 19), a rear side (12, 20) and a front face (13, 18) respectively. The guideways (21, 22, 27, 28; 31, 32, 37, 38) of the cores (1, 2, 7, 8) that are allocated to the two outer contact pairs (41, 42, 47, 48) are configured on the sides of the cable managers (11, 17) in a vertical manner in relation to the front faces (13, 18) of the cable managers (11, 17). A first inner core pair (3, 6) is guided from the upper side (16) and a second inner core pair (4, 5) is guided from the lower side (15) in a non-crossing manner into a connecting level and in the first cable manager (11) from the rear side (12) towards the front face (13) and the first inner core pair (3, 6) is guided from the lower side (19) and the second inner core pair (4, 5) is guided from the upper side (16) in a non-crossing manner into a connecting level and in the second cable manager (17) from the rear side (20) towards the front face (18).


A találmány tárgya összekötő kábel, amely párosan definiáltan akábelben vezetett négy pár eret tartalmazó kábellel van ellátva, ahola kábel két végén azonos jellegű elektromos dugaszoló csatlakozóeszközvan elrendezve, továbbá rögzítéshez és definiált vezetéshez a kétkábelvégen egy-egy kábelmenedzser (11) van elrendezve, amely az erekszámára vezetőelemekkel (21–28) van ellátva, amelyekben a kábel erei avillamos érintkezőkhöz vannak vezetve, a kábelmenedzserek (11)mindenkor felső oldallal, alsó oldallal (15), hátoldallal éshomlokoldallal (13) vannak ellátva, ahol a hátoldal a kábel felé, ahomlokoldal (13) pedig az érintkezők felé mutatóan helyezkedik el, akét külső érintkezőpárhoz hozzárendelt erek vezetőelemei (21, 22, 27,28) a kábelmenedzserek (11) oldalain a kábelmenedzser (11)homlokfelületeire (13) merőlegesen vannak kiképezve. Az elsőkábelmenedzserben (11) a hátoldaltól a homlokoldal (13) felé egy elsőbelső érpár a felső oldalról és egy második belső érpár az alsóoldalról (15) keresztezésmentesen egy csatlakozósíkba, míg a másodikkábelmenedzserben a hátoldaltól a homlokfelület felé az első belsőérpár az alsó oldalról, a második belső érpár pedig a felső oldalrólkeresztezésmentesen egy csatlakozósíkba van vezetve. A találmánytárgya továbbá ehhez való kábelmenedzser. ŕ


The present invention relates to a process for the preparation of a well-known antidepressant citalopram, i. E. In its invention, the compound of formula (II) with a compound of formula (II) wherein X is a leaving group, and R is -CH2-O-Pg, -CH2-NPg1Pg2, -CH2-NMePg1, -CH- N (CH3) 2, -CH (OR1) (OR2), -C (OR4) (OR5) (OR6), -COOR3, -CH2-CO-NH2, -CH = CHR7, or -CO-NHR8; in which groups Pg is a protecting group for the alcohol group, Pg1 and Pg2 are for the amino group, R1 and R2 are independently selected from the group consisting of alkyl, alkenyl, alkynyl, or optionally alkyl substituted with alkyl, or R1 and R2 together form a chain containing from 2 to 4 carbon atoms, R3; , R 4, R 5, R 6 and R 7 are independently selected from the group consisting of alkyl, alkenyl, alkynyl, or optionally substituted aryl or aralkyl, optionally substituted with alkyl, and R 8 is hydrogen or methyl; The R group of a compound of the formula wherein R is as defined above is converted to a dimethylaminomethyl group and finally citalopram is isolated as a free base or as a pharmaceutically acceptable salt. HE


A találmány tárgya eljárás a jól ismert antidepresszáns hatásúcitalopram, azaz 1-[3-(dimetilamino)propil]-1-(4-fluorfenil)-1,3-dihidro-5-izobenzofuránkarbonitril előállítására. A találmányértelmében úgy járnak el, hogy az (II) képletű vegyületet valamely(II) általános képletű vegyülettel - a képletben X jelentése alkalmaskilépőcsoport, továbbá R jelentése -CH2-O-Pg, -CH2-NPg1Pg2, -CH2-NMePg1, -CO-N(CH3)2, -CH(OR1)(OR2), -C(OR4)(OR5)(OR6), -COOR3, -CH2-CO-NH2, -CH=CHR7 vagy -CO-NHR8 általános képletű csoport, melycsoportokban Pg jelentése az alkoholcsoport vonatkozásábanvédőcsoport, Pg1 és Pg2 jelentése az aminocsoport vonatkozásábanvédőcsoport, R1 és R2 egymástól függetlenül alkil-, alkenil-, alkinil-vagy adott esetben alkilcsoporttal szubsztituált aril- vagyaralkilcsoportokat jelentenek vagy R1 és R2 együtt 2-4 szénatomottartalmazó láncot képeznek, R3, R4, R5, R6 és R7 egymástól függetlenülalkil-, alkenil-, alkinil- vagy adott esetben alkilcsoporttal adottesetben szubsztituált aril- vagy aralkilcsoportot jelent és R8jelentése hidrogénatom vagy metilcsoport - reagáltatnak, majd egy ígykapott (I) általános képletű vegyület - a képletben R jelentése akorábban megadott - R csoportját dimetilaminometilcsoporttá alakítják,végül a citalopramot szabad bázisként vagy gyógyászatilag elfogadhatósóként elkülönítik. Ó


The present invention relates to novel 3-indoline derivatives of dopamine D4 receptors. The compounds according to the invention can be used to treat certain psychiatric and neurological disorders, especially various psychoses. The compounds of the invention also exhibit affinity for the 5-HT 2A receptors. In the compounds of the present invention, R1 is acyl, thioacyl or trifluoromethylsulfonyl or R12SO2-, R12OCO or R12SCO-, wherein R12 is alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or aryl, or R13R14NCO. or R13R14NCS-, and in the latter two, R13 and R14 are independently hydrogen or alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or aryl, or R13 and R14 together form a pyrrolidinyl, piperidinyl or perhydroazepinyl group with the nitrogen atom to which they are attached. They are attached; n is an integer from 1 to 6; X is a vagymetine group of a carbon or nitrogen atom, and the dotted line starting from X is a bond when X is a carbon atom or a bond, when X is a nitrogen atom or a methine group; R ', R < 1 > and R < 2 > are independently hydrogen or alkyl optionally substituted by halogen; and R3-R11 are independently hydrogen or halogen or cyano, nitro, alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl, amino, alkylamino, dialkylamino, alkylcarbonyl, aminocarbonyl, alkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl , alkoxy, alkylthio, alkylsulfonyl, hydroxy, trifluoromethyl or trifluoromethylsulfonyl.


A találmány új, a dopamin D4 receptorok vonatkozásában affinitástmutató 3-indolin-származékokra vonatkozik. A találmány szerintivegyületek felhasználhatók bizonyos pszichiátriai és neurológiairendellenességek, különösen különböző pszichózisok kezelésére. Atalálmány szerinti vegyületek továbbá affinitást mutatnak az 5-HT2Areceptorok vonatkozásában is. A találmány szerinti vegyületek (I)általános képletében R1 jelentése acil-, tioacil- vagytrifluormetilszulfonilcsoport vagy R12SO2-, R12OCOvagy R12SCO-általános képletű csoport - ezekben a képletekben R12 jelentésealkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-, cikloalkilalkil- vagyarilcsoport - vagy R13R14NCO vagy R13R14NCS- általános képletűcsoport, és az utóbbi két képletben R13 és R14 egymástól függetlenülhidrogénatomot vagy alkil-, alkenil-, alkinil-, cikloalkil-,cikloalkilalkil- vagy arilcsoportot jelent vagy R13 és R14 együttpirrolidinil-, piperidinil- vagy perhidroazepinilcsoportot alkotnakazzal a nitrogénatommal, amelyhez kapcsolódnak; n értéke 1 és 6közötti egész szám; X jelentése szén- vagy nitrogénatom vagymetincsoport, és az X helyettesítőből kiinduló szaggatott vonal kémiaikötést jelent, ha X jelentése szénatom, illetve nem jelent kötést, haX jelentése nitrogénatom vagy metincsoport; R', R< és R2 egymástólfüggetlenül hidrogénatomot vagy halogénatommal adott esetbenszubsztituált alkilcsoportot jelent; és R3-R11 egymástól függetlenülhidrogén- vagy halogénatomot vagy ciano-, nitro-, alkil-, alkenil-,alkinil-, cikloalkil-, cikloalkilalkil-, amino-, alkilamino-,dialkilamino-, alkilkarbonil-, aminokarbonil-, alkilaminokarbonil-,dialkilaminokarbonil-, alkoxi-, alkiltio-, alkilszulfonil-, hidroxi-,trifluormetil- vagy trifluormetilszulfonilcsoportot jeIent.


The present invention relates to a disposable ostomy collecting bag (1) having a front and rear wall (2, 3) of a flange (4) having an upper end (A) and a lower end (B), the upper end of the rear wall (3) being (A) is provided with an inlet (7), and wherein the collecting pouch (1) has a sheet-shaped topsheet (5) covering one or both surfaces, said cover sheet (5) having only a portion of the respective wall (2, 3) covering at least one surface; furthermore, the aperture (2, 3) has a cut-off portion (9) attached to a portion of the flange (9) attached above the flange (4) of the front and the rear wall (2, 3). This fold reduces the size of the collecting pouch (1) and the collecting pouch (1) in the folded-down state and discreetly hidden underneath the topsheet (5), thereby providing discretion. In addition, this fold allows for an easy increase in the active volume of the collecting bag (1) simply by pulling the lower end (B) of the collecting bag (1) out of the topsheet (5), in the event of sudden increase in volume of collecting space in situations that make it difficult or impossible to leave the toilet. HE


A találmány tárgya olyan eldobható osztómiás gyűjtőtasak (1), amelynekfelső véggel (A) és alsó véggel (B) rendelkező, peremük (4) menténösszeerősített, elülső és hátulsó fala (2, 3) van, ahol a hátulsó fal(3) felső vége (A) belépőnyílással (7) van ellátva, továbbá ahol agyűjtőtasaknak (1) az egyik vagy mindkét felületét borító lapanyagképezte fedőlapja (5) van, amely fedőlapnak (5) legalább az egyikfelületnél a megfelelő fal (2, 3) csupán egy részét borító, továbbá afalhoz (2, 3) az elülső és a hátulsó fal (2, 3) összeerősített pereme(4) felett elhelyezkedő perem csupán egy része mentén hozzáerősítettfedőrészt (9) kijelölő vágása van. A szóban forgó visszahajtáscsökkenti a gyűjtőtasak (1) méretét és a gyűjtőtasakot (1) a fedőlap(5) alatt visszahajtott állapotban és diszkréten rejtett formábantartja, miáltal biztosítja a diszkréciót. A szóban forgó visszahajtásemellett a gyűjtőtasak (1) aktív térfogatának könnyű megnövelésétteszi lehetővé egyszerűen azáltal, hogy a gyűjtőtasak (1) alsó végét(B) a fedőlap (5) alól kihúzzák, ha a mosdóba való távozástmegnehezítő vagy lehetetlenné tevő helyzetekben hirtelen nagyobbgyűjtőtérfogatra lenne szükség. Ó


The present invention relates to an improved product safety system comprising at least one upconverting material and at least one authentication device (1) as a security designation, in particular a reader. The authentication device (1) comprises at least one first electromagnetic radiation source emitting at least one first selected wavelength, and at least one second selected wavelength emitter at least one second electromagnetic radiation source, wherein the first and second wavelengths are different. The first and second wavelength radiation is chosen such that the emitting material releases an emission spectrum for the combined radiation of the first and second wavelengths. The electromagnetic emission spectrum of said upconverting material comprises at least one wavelength equal to the wavelength of at least one electron, from the energy level excited by the first and second wavelengths in question. HE


A jelen találmány biztonsági megjelölésként legalább egy felfelékonvertáló anyagot, továbbá legalább egy hitelesítő berendezést (1),speciálisan olvasót magában foglaló továbbfejlesztett termékbiztonságirendszerhez kapcsolódik. A hitelesítő berendezés (1) legalább egy elsőkiválasztott hullámhosszon emittáló legalább egy első elektromágnesessugárforrást, továbbá legalább egy második kiválasztott hullámhosszonemittáló legalább egy második elektromágneses sugárforrást tartalmaz,ahol az első és a második hullámhossz egymástól eltérő. Az első és amásodik hullámhosszú sugárzást oly módon választják, hogy a felfelékonvertáló anyag az első és a második hullámhosszú együttes sugárzáshatására emissziós spektrumot bocsásson ki. A szóban forgó felfelékonvertáló anyag elektromágneses emissziós spektruma legalább egyolyan hullámhosszú sugárzást tartalmaz, amely legalább egy elektronnakegy, a szóban forgó első és második hullámhosszú sugárzásokkalegyüttesen gerjesztett energiaszintről történő legerjesztődésérejellemző. Ó


The present invention relates to the production of transgenic plants having multiple viral resistance using a portion of the 2.5A oligoadenylate pathway, in particular that said transgenic plants comprise a DNA sequence encoding at least one polypeptide having 2.5A synthetase activity having a gene activity. In addition, the invention relates to the use of an engineered DNA sequence. ŕ


A találmány tárgyát többszörös vírusrezisztenciát mutató transzgenikusnövények előállítása képezi felhasználva a 2,5A oligoadenilát útvonalegy részét, különös tekintettel arra, hogy a nevezett transzgenikusnövények génsebészetileg kialakított – legalább egy, 2,5Aszintetázaktivitással rendelkező polipeptidet kódoló – DNS--szekvenciát tartalmaznak. Ezenkívül a találmány tárgyát képezi anevezett génsebészetileg kialakított DNS- szekvencia felhasználása. ŕ


FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a surge arrester (1) comprising a gas filling ceramic insulator (2), two electrodes (3, 4) disposed in the ceramic insulator (2), which, when overvoltage occurs, lead to an electric conductor (2). on the outer shoulder between the electrodes (3, 4) the surge arrester (1) also includes a short-circuit element (5) for galvanic terminal displacement when the ambient temperature is exceeded, which is located in a terminal strip leading to one of the electrodes (4) and an insulator in the other electrode (3). The core of the invention lies in the fact that the ceramic insulator (2) is provided with a contact holder (8) in the terminal strip (7) conducting at least one electrode (3), and the insulating lubricating body (7) on this contact holder (7). 8) is arranged in an upright position .R


A találmány tárgya túlfeszültség-levezető (1) amely gáztöltésűkerámiaszigetelőt (2), két, a kerámiaszigetelőben (2) egymássalszemben adőtt távőlságra elhelyezett elektródát (3, 4) tartalmaz,amelyek között túlfeszültség fellépése esetén villamősan vezetőkapcsőlat jön létre, tővábbá a kerámiaszigetelő (2) külső őldalán azelektródák (3, 4) között a túlfeszültség-levezető (1) a környezetrekritikűs hőmérséklet túllépése esetén galvanikűs kapcsőlatlétrehőzására kiképezett, rövidzárelemet (5) is tartalmaz, amely azegyik elektródával (4) vezető kapcsőlatban van, a másik elektródával(3) egy szigetelő őlvadó testen (7) keresztül van összekötve.A találmány lényege abban van, hőgy a kerámiaszigetelő (2) legalább azegyik elektródával (3) vezető kapcsőlatban álló érintkező tartőmánnyal(8) van ellátva, és a szigetelő őlvadó test (7) ezen az érintkezőtartőmányőn (8) felfekvően van elrendezve.ŕ


The present invention relates to a textile bleaching process in which R1 is R2-C-O-O-H | R3 or <$ TSize = 9; SpAbove = 0; SpBelow = 0; SpInterLn = 1333; SpInterPar = 0; ULineHt = 58; ULineSh = 159; DULineHt = 58; DULineSh = 319; StrikeHt = 60; StrikeSh = 310; 60; OverscS = 932; SupSize = 5; SupSh = 543; SubSize = 5SubSh = 171; AltSize = 7;> RmM (OOH) n hydroperoxide - wherein R1, R2, R3, R are independently hydrogen or 1-30 Carbohydrate-containing liquid composition. According to the method, the fabric or preferably only the contaminated part thereof is contacted with the liquid bleaching composition in a dilute wetted water and then the fabric is rinsed. The use of the composition according to the invention reduces the stretch strength of the fabrics. HE