ναΑσύστημαΑσυσκευασίαςΑ}@BΑτοΑοποίοΑπεριλαμβάνειΑμίαΑταινίαΑ}BΑαπόΑεύκαμπτοΑπλαστικόΑυλικό@ΑΠροσαρτημένεςΑεπίΑτηςΑταινάιςΑ}BΑκαιΑσεΑισαπέχουσεςΑθέσειςΑδιαμήκωςΑεπίΑτηςΑταινίαςΑαυτήςΑ}BΑυπάρχουνΑσάκοιΑσυσκευασίαςΑ}@B@ΑΟιΑσάκοιΑ}@BΑέχουνΑκλειστείΑκαιΑσφραγιστείΑστεγανώςΑκαιΑπεριλαμβάνουνΑακραίεςΑπεριοχέςΑσφραγίσεωςΑ}@ΑκαιΑ@B@ΑΟΑκάθεΑέναςΑσάκοςΑ}@BΑείναιΑπροσαρτημένοςΑεπίΑτηςΑταινίαςΑ}BΑμέσωΑμίαςΑαντίστοιχηςΑακραίαςΑσφραγισμένηςΑπεριοχήςΑ}@B@ΑΗΑκάθεΑμίαΑακραίαΑσφραγισμένηΑπεριοχήΑ}@BΑμπορείΑΑναΑαποχωριστείΑαπόΑτηΑταινίαΑ}BΑέτσιΑώστεΑναΑεπιτραπείΑηΑαφαίρεσηΑτουΑσάκουΑ}@B@ΑΣεΑμίαΑεναλλακτικήΑενσωμάτωσηΑοιΑσάκοιΑ}@BΑδιατάσσονταιΑσεΑομάδεςΑ}@B@ΑΜίαΑμηχανήΑ}@ΪBΑέχειΑπροσαρμοστείΑέτσιΑώστεΑναΑσχηματίζειΑτοΑσύστημαΑσυσκευασίας@ΑΑΑΑΑΰ


he package assembly (10) that includes a strip (11) of flexible plastics material. Attached to the strip (11) at spaced positions of the strip (11) are bags (12). The bags (12) are sealingly closed and include ends sealed areas (13 and 14). Each bag (12) is attachedd to the strip (11) by a respective one of the enddd sealedddd areas (13). Each end sealed area (13) can be peeled ffrom the strip (11) to enable removal of the bag (12). In an alternative embodiment, the bags (12) are arranged in sets (17). A machine (28) is adapted to form the package assembly (10).


Ζεύγος ανεξαρτήτων αλλήλων περί εγκάρσιον άξονα 10 ταλαντουμένων ημιαξόνων. Το ακραξόνιο 1 περιλαμβάνει την πλήμνη, το τύμπανο πεδήσεως, τον τροχό 3, και αρθρώνεται στο αριστερό ταλαντούμενο τμήμα του ημιάξονα. Το ταλαντούμενο τμήμα του ημιάξονα αποτελείται από την κυκλική δοκό 6 επί της οποίας συγκολλάται η βάση 5 του πείρου 4 και οι βραχίονες ταλαντώσεως που καταλήγουν στα έδρανα 8 και 9. Τα μπρακέττα 11 και 12 συγκολλούνται στην βάση 16 η οποία συγκολλάται στην γωνία 18. Η βάση 18 κοχλιώνεται στην δοκό 32 του πλαισίου.Επί της κυκλικής δοκού 6 συγκολλάται η βάση 14, αντίστοιχα το δεξιό ακραξόνιο 2 αρθρώνεται στην δεξιά κυκλική δοκό 7. Στα ταλαντούμενα τμήματα των ημιαξόνων στερεώνονται οι κύλινδροι πεπιεσμένου αέρα 25, τα βάκτρα 26 που ωθούν τους βραχίονες 22 και κρατούν τα ακραξόνια 1 και 2 σε ευθύγραμμη πορεία. Στο σώμα των ακροξονίων 1 και 2 συγκολλάται ο βραχίονας 27 στον πείρο 29, όπου αρθρώνεται ο αποσβεστήρας ταλαντώσεως (αμορτισέρ) 28, το άλλο άκρο του οποίου αρθρώνεται στην βάση 31.ω


Pair of independent oscillating axle shafts on either side of a transverse shaft. Stub shaft 1 includes the hub, the brake drum, and wheel 3, and it joints in the left oscillating part of the axle shaft. The oscillating part of the axle shaft consists of rod 6, on which base 5 of pin 4 and the oscillating arms that end at bearings 8 and 9 are welded. Brackets 11 and 12 are welded on base 16, which is welded on elbow 18. Base 18 is bolted on bar 32 of the chassis. Base 14 is welded on rod 6, respectively right stub shaft 2 joints in right rod 7. On the oscillating parts of the axle shafts, the following are fixed: compressed air cylinders 25, and brace struts 26 that push arms 22 and hold stub shafts 1 and 2 in straight line. Arm 27 in pin 29 is welded on the body of stub shafts 1 and 2. Shock absorber 28 joints in pin 29, while its other end joints in base 31.


'Ενας μηχανισμός που συναρμολογείται στους αργαλειούς υφάνσεως των φλοκάτων και δημιουργεί τις προεξέχουσες κλωστές. Ο μηχανισμός αποτελείται από ένα βραχίονα με μικρούς κάθετους άξονες, οι οποίοι έχουν ένα τμήμα μιας βέργας με εγκοπή κατά το διάμηκες, όταν δε τα τμήματα αυτά των αξόνων έλθουν στην ίδια ευθεία, σχηματίζουν μία ευθεία βέργα, η οποία τοποθετούμενη μεταξύ στιμονίου και φλόκων, επιτρέπει με ένα κοπτικό εργαλείο να κοπούν οι φλόκοι στο επιθυμητό μήκος.ω


A mechanism assembled on rug / blanket weaving looms creating the fleecy part of protruding threads. The mechanism consists of an arm with small vertical axes, which have part of a rod with a longitudinal groove, and when these parts of the axes are aligned, they form a straight rod which, when placed between the warp and the naps, allows cutting of the naps at the desired length by virtue of a cutting tool.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε θερμομονωτικό πλαστικό κάλυμμα για κάλυψη θερμοκηπίων ή χαμηλών σκεπάστρων. Το θερμομονωτικό πλαστικό κάλυμμα αποτελείται από δύο πλαστικά φύλλα (1Α, 1Β) τα οποία συνενώνονται μεταξύ τους μέσω θερμοσυγκολλητικών ραφών (2,3,4) διαφόρων σχημάτων και διαστάσεων καθώς και κατευθύνσεων ώστε ο συνδυασμός των θερμοσυγκολλήσεων και των δύο πλαστικών φύλλων να δίνουν κατά την εφαρμογή του πάνω στον σκελετό του θερμοκηπίου ή του χαμηλού σκεπάστρου την δυνατότητα δημιουργίας διάκενου αέρα μεταξύ των δύο πλαστικών φύλλων που θα χρησιμεύσει ως το απαραίτητο θερμομονωτικό στρώμα. Ετσι το θερμομονωτικό πλαστικό κάλυμμα λειτουργεί σαν σύστημα θερμομόνωσης του καλυμμένου χώρου και σε συνδυασμό με άλλα συστήματα παθητικής θέρμανσης όπως την ύπαρξη στο πλαστικό φύλλο απορροφητών ή ανακλαστών της θερμικής ακτινοβολίας του εδάφους μπορεί να προσφέρει προστασία από χαμηλές θερμοκρασίες ή παγετούς στην καλυμμένη καλλιέργεια.ΰ


The invention relates to a plastic heat-insulating covering  used in greenhouses or low shelters. It is composed of two  plastic sheets (1A, 1B) united via heat-sealed seams of varying designs, dimensions and directions so that the air gap formed by sewing of the aforementioned sheets can serve as an indispensable heat-insulating stratum of air. Consequently, the plastic covering in question acts as a heat-insulating system for the space to be covered, and protects the covered cultivation, in combination with other pathetic heating systems (absorbers, reflectors of the soil thermal radiation), from low temperature or frost.


ροκατασκευασμένοι ράβδοι αλουμινίου ανοιγόμενης πόρτας για συναρμολόγηση αντικωνωπικής σίτας οι οποίες συναρμολογούνται με ιδιαίτερες γωνίες συνδέσεως και σχηματίζουν το πλαίσιο της κάσας μιας ανοιγόμενης πόρτας και το κυρίως πλαίσιο της πόρτας. Στο άνω μέρος της πόρτας υπάρχει ειδική σχισμή μέσα στην οποία συναρμολογείται με ειδική βέργα σφηνώσεως αντικωνωπική σίτα, καθώς και μεντεσέδες για αυτόματη επαναφορά της πόρτας στην αρχική της θέση. ΰ


refabricated aluminium bars for an opening door, for the assembly of an antimosquito screen which are assembled with special connection angles and form the frame of the casing of an opening door and the main frame of the door. A special slot existsat the upper part of the door where the anti-mosquito secreen is assembled with a special wadging rail; similarly exist for the automatic return of the door to its original position.


ομπότ περισυλλογής και μεταφοράς επικίνδυνων αποσκευών που αποτελείται από αυτοκινούμενο όχημα στιβαρής κατασκευής (4) με τέσσερις τροχούς (10,11), το οποίο περιλαμβάνει μεταλλικό σφαιρικό κάδο (5)που συγκρατείται από διάταξη ανύψωσης και περιστροφής κάδου (6), μια αρθρωτή πολύποδη αρπάγη (13) στο εσωτερικό του κάδου, έναν διπλό αρθρωτό ρομποτικό βραχίονα (2) που φέρει στο ένα άκρο του αρθρωτήπολύποδη αρπάγη (1), ένα σύστημα οριζόντιας και κάθετης μετατόπισης ρομποτικού βραχίονα (3), μια μπομπίνα καλωδίου μεταφοράς εντολών (8),ειδικό θάλαμο συγκέντρωσης ηλεκτρονικών,ηλεκτρικών, και υδραυλικών εγκαταστάσεων (12) και φορητή κονσόλα χειρισμού.  Με τις δύο αρθρωτές αρπάγες (1,13) το ρομπότ έχει τη δυνατότητα να περισυλλέγει επικίνδυνες αποσκευές με εκρηκτικούς μηχανισμούς, να τις αποθηκεύει στο εσωτερικό του σφαιρικού μεταλλικού κάδου (5) με απόλυτη ασφάλεια.  Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι το ρομπότ είναι ικανό να αντέξει σε έκρηξη πέντε πλακετών εκρηκτικής ύλης C4, εξουδετερώνοντας τις δυνάμεις εκτόνωσης που αναπτύσσονται σε ακούσια έκρηξη. Επίσης έχει τη δυνατότητα να αυτοασφαλίζεται αεροστεγώς, προσφέροντας προστασία από μηχανισμούς τοξικών αερίων. ΰ


he invented robot is designed for the collection and transportation of hazardous luggage, is composed of a four-wheeled automotive vehicle of strong construction (4) which comprises a metal spherical basin (5) held by basin-lifting and - rotating arrangement (6), an articulated catch (13) with multiple feet being inside same basin, a double articulated robotic arm (2) bearing, at one end, an articulated catch (1) with multiple feet, a system for the horizontal and vertical displacement of the robotic arm (3), a reel for the command-emitting cable (8), a special chamber for the gathering of electronic, electric and hydraulic installations (12), and a portable controlling console. The two articulated catching elements (1,13) are meant to collect hazardous luggage containing explosive mechanisms, and store them inside the spherical metal basin (5) in absolute safety. The advantage of said invention is that the robot in question is able to resist to the explosion of five-bar C4 explosive, by neutralizing the expansion forces created in case of unintentional explosion; furthermore, it is hermetically self-secured to protect against toxic gas mechanisms.


ολύσπαστο σύστημα πέντε δακτυλίων αποτελούμενο από πέντε δακτυλίους (1) συνδεόμενους μεταξύ τους με δύο διαφορετικά συστήματα και ιδίως με ένα σύστημα μονού πύρου (2) με πεπλατυσμένες άκρες (3) γιατην σύνδεση δύο δακτυλίων τοποθετημένων ο ένας πάνωστον άλλο, το οποίο επιτρέπει την περιστροφική κίνηση αυτού περί τον πύρο και ένα σύστημα δίδυμου δακτυλίου, που περιβάλλει και συνδέει δύο πύρους τοποθετημένους έκαστου στο εσωτερικό τεσσάρων εκ των πέντε δακτυλίων (1) που συνδέονται με τον τρόπο αυτό, έτσι ώστε οι δακτύλιοι (1) να συνδέονται με σταθερά μεταξύ τους αλλά και να είναι δυνατή η αναδίπλωση αυτών ώστε αυτοί να εφάπτονται παράλληλα μεταξύ τους.  Οι δακτύλιοι είναι σταθερά ενωμένοι μεταξύ τους ενώ συγχρόνως διατηρούν κάποια σχετική ελευθερία κινήσεων.  Ετσι, με αναδίπλωση των δακτυλίων που συνδέονται με το σύστημα δίδυμου δακτυλίου ώστε αυτοί να εφάπτονται παράλληλα μεταξύ τους και περί τον πύρο περιστροφή των δακτυλίων που συνδέονται μεταξύ τους με το σύστημα μονού πύρου δημιουργείται κόσμημα, και ιδίως δακτυλίδι και βραχιόλι. Επιπλέον πλεονέκτημα του συστήματος είναι ότι οι δύο διαφορετικές συνδέσεις των δακτυλίων επιτρέπουν κατά τη μετατροπή την δημιουργία σχημάτων, όταν το κόσμημα δεν φοριέται, προσδίδοντας σε αυτό και συμβολική ή διακοσμητική λειτουργία.  ΰ


ontractible system composed of five rings 1 interconnected with two different connection systems. More particularly, said rings are interconnected via a single-pin system 2 having flattened ends 3 facilitating the connection of two rings placed theone onto another, and via a twin-ring system encircling and connecting two pins separately placed in the interior of the four (from five) rings 1 connected in this manner so that the rings 1 can be firmly interconnected and overlap one another in a parallel disposition. The rings are firmly interconnected and relatively freely moving to form the above-mentioned arrangement of jewellery (bracelets, rings etc). Another advantage of the invention is that, when the jewellery is not worn, the two different connections permit the creation of symbolic and ornamental shapes.


την παρούσα εφεύρεση περιγράφονται νέα φωτοπολυμερικά υλικά τα οποία δύνανται να σχηματοποιηθούν με βιοσυμβατές λιθογραφικές διεργασίες. Περιγράφονται επίσης κατάλληλα λιθογραφικά σχήματα για τη χρήση των συγκεκριμένων αλλά και ανάλογων υλικών τα οποία οδηγούν στην διαμόρφωση σχηματοποιημένων επιστρώσεων βιομορίων σε επιφάνειες στερεών υποστρωμάτων. Οι περιγραφόμενες διαδικασίες επιτρέπουν την δημιουργία σχηματοποιημένων επιστρώσεων περισσοτέρων από δύο πρωτεϊνών στο ίδιο υπόστρωμα χωρίς αποενεργοποίηση. Τα φωτοπολυμερικά σε (μεθ)ακρυλικά συμπολυμερή που περιέχουν μία τουλάχιστον εστερική ομάδα που διασπάται παρουσία οξέος και τουλάχιστον μία υδρόφιλη ομάδα όπως π.χ. αλκοολική ή καρβοξυλική. ΰ


ovel photoresist materials, which can be photolithographically processed in biocompatible conditions are presented in this invention. Suitable lithographic scheme for the use of these and analogousresists for biomolecule layer patterning on solid substrates are also described. The processes described enable micropatterning of more than two different proteins on solid substrates without denaturation. The preferred resist materials are based on (meth)acrylate copolymers than contain at least oneacid cleavable ester group and at least one hydrophilic group such as alcoholic or carboxylic.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά τριυποκατεστημένες πυριμιδίνες του τύπου (I), στον οποίο τα Ra έως Re είναι όπως ορίζονται στην αξίωση 1, οι οποίες είναι κατάλληλες για θεραπεία νόσων που χαρακτηρίζονται από υπερβολικό ή ανώμαλο κυτταρικό πολλαπλασιασμό, τη χρήση τους για την παρασκευή φαρμάκων με τις παραπάνω αναφερόμενες ιδιότητες, και μεθόδους για την παρασκευή τους.


The invention concerns tri-substituted pyrimidines of formula (I), wherein Ra to Re are such as defined in the description, said compounds being used for treating diseases characterized by excessive or abnormal cell proliferation. The invention also concerns the use of said compounds for making a pharmaceutical agent exhibiting said properties, as well as methods for making said compounds.


εριγράφεται μεταλλικό προφίλ ξηράς δόμησης χρησιμοποιούμενο για την κατασκευή σκελετού στοιχείου τοιχοποιίας, το οποίο περιλαμβάνει την διάταξη εδρασμένων στο δάπεδο και την οροφή του χώρου και στο συγκεκριμένο επίπεδο στο οποίο προτίθεται να αναπτυχθεί το στοιχείο τοιχοποιίας στρωτήρων 2 και εν συνεχεία την προσθήκη παραλλήλων, ισοκατανεμημένων κατά μήκος του στρωτήρα ορθοστατών 1. Τα φύλλα γυψοσανίδας 11 επενδύουν τον σχηματιζόμενο από στρωτήρες 2 και ορθοστάτες 1 σκελετό, κοχλιούμενα σε πολλαπλότητα σημείων κατά μήκος αυτών. Το προτεινόμενο μεταλλικό προφίλ ξηράς δόμησης ορθοστατών 1 και στρωτήρων 2 είναι προφίλ διατομής Π με τμήμα βάσεως 1α, 2α και εκατέρωθεν ελεύθερα εκτεινόμενα πλευρικά τοιχώματα 1β, 1γ και 2β, 2γ αντιστοίχως. Για την αντιμετώπιση των ασκούμενων κατά την κοχλιοσύνδεση των φύλλων γυψοσανίδας δυνάμεων προτείνεται το προφίλ να περιλαμβάνει διατεταγμένες κατά μήκος της βάσεως 1α ή 2α ισοκατανεμημένες νευρώσεις 10 εκάστη των οποίων έχει καμπυλογραμμική μορφολογία τέτοια ώστε να παρουσιάζει ταυτοχρόνως έναν άξονα συμμετρίας ΧΧ ο οποίος συμπίπτει με τον διερχόμενο εκ του κέντρου της βάσεως 1α ή 2α άξονα συμμετρίας του προφίλ και έναν άξονα συμμετρίας WW εκτεινόμενο κάθετα στον άξονα συμμετρίας ΧΧ, όπου οι ενισχυτικές νευρώσεις 10 αποτελούν έτσι τοπικές ζώνες δύο κάθετων αξόνων συμμετρίας για την παραλαβή των ασκούμενων επί των πλευρικών τοιχωμάτων 1β, 1γ του ορθοστάτη 1 και 2β, 2γ του στρωτήρα 2 δυνάμεων. Σύμφωνα με την προτιμώμενη εφαρμογή οι προτεινόμενες ενισχυτικές νευρώσεις είναι ελλειπτικές. ΰ


metallic profile for dry building is described, which is utilised for the construction of a frame for wall elements which contains the arrangement for mounting to the floor and the ceiling; at the particular level where a wall is to be erected, the cross-tie element is laid and, then, parallel stanchion elements are fitted at equal distances along the cross-tie element, where after the void space between the stanchions along the cross-tie is filled with insulating material, the overall construction is covered on both sides with one or more plasterboard or other similar material sheets, where each plasterboard sheet is connected with screws at several positions along the length of each of the vertically extending stanchions of the internal frame, as well as at several positions along the length of the floor and ceiling cross-ties, where the said dry building metallic stanchion (1) and cross-tie elements (2) profile has a


το βασικό πλαίσιο ενός κουφώματος τοποθετούνται μικρότερα πλαίσια το ένα δίπλα στο άλλο, τα οποία ευθυγραμμίζονται και στηρίζονται με προφίλ (6), το οποίο βαίνει στου αύλακες (3) και (13) των προφίλ (1) και (10). Με το σύστημα αυτό, και μόνο με χρήση πριονιού κατασκευάζονται ταχύτατα κουφώματα αλουμινίου με πλήθος γεωμετρικών συνθέσεων στο εσωτερικό του βασικού πλαισίου και με απόλυτη γεωμετρική ροή. ΰ


n the basic frame of the sash there are placed smaller frames the one in close proximity to another, which frames are aligned and fixed on the section 6 engaged into the channels 3,13 of the section 1 and 10. Aluminium sashes with a plurality of geometrical compositions of absolute geometrical flow can be quickly constructed, with the use of a saw, uniquely.


εφεύρεση συνίσταται στη μέθοδο ρυθμίσεως μεταβλητών θέσεων αρθρωτής κλίνης ή καθίσματος με το ίδιον βάρος του σώματος ανθρώπου. Αποτελείται από τρία ή περισσότερα αρθρωτά πλαίσια (1), (2), (3), όπου τοποθετείται το στρώμα, το οποίο πρέπει να είναιεύκαμπτο ή αποτελείται από τρία ξεχωριστά μέρη. Στο πρώτο πλαίσιο (1) ακουμπά η κεφαλή του ατόμου. Προτείνεται ένας μηχανισμός ο οποίος αποτελείται από δύο ράβδους (4) και (5), οι οποίες κινούνται παράλληλα ή μη παράλληλα με την βοήθεια δύο πλακών (6) και (7). Οι ράβδοι είναι συνδεδεμένες με αρθρώσεις (8α), (8β), (9α), (9β) με κάθε πλάκα (6) και (7). Κάθε πλάκα είναι στερεωμένη στον σκελετό του κρεβατιού (10). Εάν στις πλάκες (6) ή/και (7) αντί για την οπή στην άρθρωση (9α) ή/και (9β) υπάρχει διαμήκης εγκοπή, τότε η ράβδος (5) δεν κίνείται παράλληλα με την ράβδο (4). Σε όλες τις αρθρώσεις υπάρχουν φρένα. Σφίγγοντας ή ελευθερώνοντας τα φρένα των αρθρώσεων η κλίνη λαμβάνει διάφορα σχήματα. Με τον ίδιο τρόπο κατασκευάζεται και κάθισμα μίας θέσεως (πολυθρόνα), το οποίον μπορεί να γίνει κρεβάτι, είτε ανάκλιντρον πολλών θέσεων (καναπές), το οποίον γίνεται φαρδύ κρεβάτι. Στο πρώτο πλαίσιο (1) ακουμβά η πλάτη των καθουμένων ατόμων. ΰ


he invention relates to a method for adjusting the changing positions of an articulated bed or seat by means of the weight of the human body. It is composed of three or several articulated frames (1,2,3) receiving the mattress, which should be flexible and composed of three separate parts. Furthermore, said invention consists of a mechanism composed of two rods (4,5) moving in parallel or non-parallel disposition with the help of two plates (6,7). Same rods are connected with each plate (6,7) by means of articulations (8a, 8b, 9a, 9b) and each plate is fixed on the framework of the bed (10). In case that a longitudinal notch replaces the hole of the articulations (9a, or / and 9b), the rod (5) does not move in parallel relationship to therod (4). The bed is liable to take different shapes, by tightening or release of the brakes encountered on any articulations. In similar manner, the invention allows the manufacture of a 2-seat armchair convertible into bed, or a multi-seated sofa convertible into a large bed. The back of the seated persons rests on the first frame (1). The fig. 1 is suggested for publication).


ασπαρτική αμλοδιπίνη και το μηλεϊναμίδιο της αμλοδιπίνης χρησιμοποιούνται ως πρότυπα αναφοράς ή ως δείκτες στο προσδιορισμό της καθαρότητας ουσιών μηλεϊνικής αμλοδιπίνης και προϊόντων.   ΰ


mlodipine aspartate and amlodipine maleamide are used as reference standards or markers in determining the purity of amlodipine maleate substances and products.


"υτή η εφεύρεση παρέχει ""στοχευόμενη"" ενεργοποίηση βιολογικώς δραστικών ουσιών. Ένα προφάρμακο αποτελείται από ένα θεραπευτικό παράγοντα και γλουταμικό οξύ, το οποίο είναι συδεδεμένο με τον θεραπευτικό παράγοντα μέσω μιας καρβοξυλομάδας, σχηματίζοντας έναν αμιδικό δεσμό. Αυτή η σύνδεση διασπάται ειδικά από την πρωτεολυτική δραστηριότητα του ειδικού της προστατικής μεμβράνης αντιγόνου (PSMA) ή ενζυμικών πριοχών παρόμοιων του PSMA ώστε να απελευθερώνεται ο θεραπευτικός παράγων. Ο απελευθερούμενος θεραπευτικός παράγων είναι πιο δραστικός σε σχέση με το προφάρμακο και σχηματίζεται μόνο όπου είναι παρόν το PSMA ή ενζυμικές περιοχές παρόμοιες του PSMA. Σε μερικές εφαρμογές αυτής της εφεύρεσης ο θεραπευτικός παράγων είναι συνδεδεμένος με το πολυγλουταμικό. Σε άλλες εφαρμογές ο σύνδεσμος μπορεί να βρίσκεται μεταξύ του γλουταμικού και του θεραπευτικού παράγοντα. ΰ"


his invention provides targeted activation of biologically active compounds. A prodrug compises a therapeutic agent and a glutamic acid, which is linked to the therapeutic agents via a carboxyl grup, forming an amide bond. This linkage is specifically cleavable by proteolytic prostate specific membrane antigen (PSMA) activity or PSMA-like domains to release the therapeutic agent. The released therapeutic agent is more active than the prodrug and is only formed where PSMA or PSMA-like domains are present. In some embodiments of this invention the therapeutic agent is linked to polyglutamate.In other embodiments a linker may be present between the glutamate and the therapeutic agent.


ίναι ένα ντουϊ λαμπτήρων τύπου Ε14 που προσφέρεται για την υποδοχή λαμπτήρων για τους εξωτερικούς και εσωτερικούς διάκοσμους με φωτιστικά διαφόρων σχημάτων (αστέρια, καμπάνες πρισματική μπάλα). Το ντουϊ αφού περάσουμε το καλώδιο (2) και τρυπηθεί μετις ορειχάλκινες επαφές (καρφάκια) (5) δίνει ρεύμα στην λάμπα (3). Το ντουϊ ασφαλίζει με ένα καπάκι (10) που φέρει εσωτερικά 2 πτερύγια (14). Μέσα στο ντουϊ τοποθετείται ειδικό φλαντζάκι (15) με εσωτερική διαμόρφωση (16) που μας εξασφαλίζει την απόλυτη στεγανότητα. ΰ


he invention relates to a lamp holder of the E14 type designed for the reception of lamps used for indoor and outdoor ornamental purposes achieved with lights of various shapes (stars, bells, prismatic balls). The holder in question, being connected with the cable 2 and pierced by the brass contacts 5, supplies current to the lamp 3. Furthermore, same lamp holder secures with a cap 10 bearing inside two wings 14; a special flange 15 with internal configuration 16 offering absolute tightness is located inside the lamp holder.


Εφεύρεση συνίσταται στην ανάπτυξη ενός Ανακλαστικού Συστήματος Ενίσχυσης (ΑΣΕ) της ισχύος και της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας για επίπεδες Φ/Β Γεννήτριες σε σειρές προσανατολισμένες στην κατεύθυνση Ανατολή-Δύση με κατάλληλη κλίση προς Νότο, χρησιμοποιώντας κατάλληλους παράπλευρους ανακλαστήρες με κλίση 60 μοίρες προς το επίπεδο των Φ/Β Γεννητριών, όταν το επίπεδο της τροχιάς του Ήλιου είναικάθετο στο επίπεδο των Φ/Β Γεννητριών, ενώ όταν ο Ήλιος αλλάζει ύψος στον ορίζοντα, τότε οι δύο σειρές Ανακλαστικών Επιφανειών (που συνδέονται με επιμήκεις αρθρώσεις με τις επιμήκεις πλευρές της σειράς των Φ/Β Γεννητριών) μεταβάλλουν την γωνία των 60 μοιρών ως προς το επίπεδο των Φ/Β Γεννητριών, μέσω κατάλληλων Αισθητήριων, Μηχανισμών Κίνησης και Ωστηρίων, ώστε οι δύο ανακλώμενες δέσμες της Ηλιακής ακτινοβολίας να κατανέμονται πάντα ομοιόμορφα πάνω στην επιφάνεια των Φ/Β Γεννητριών και να αυξάνουν την ισχύ τους κατά 60-70 τοις εκατό περίπου ενώ το κόστος του ΑΣΕ ανέρχεται σε κλάσμα μόνο του κόστους της επί πλέον ισχύος. ΰ


he invention consists in the development of a Reflective Amplification System (RAS) of the power and the electricity production for flat PV Generators in series oriented in the direction East-West with a suitable inclination to the South, using suitable side reflectors with an inclination of 60 degrees related to the level of the PV Generators, at the time when the level of the Sun-orbit is vertical to the level of the PV Generators, while when the Sun changes its elevation to the horizon, then the two series of Reflective Surfaces (which are connected with longitudinal hinges with the longitudinal sides of the series of PV Generators) they change the angle of 60 degrees to the level of the PV Generators, through suitable Sensors, Mechanisms of Movement and Push-Roll Rods, SO that the two reflected beams of the Solar radiation to be distributed uniformly on the surface of thePV Generatos and to increase their power by 60-70 % approximately while cost of RAS amounts to a fraction onlyof the cost of the additional power.


αροχή αυτοματοποιημένων μεταφραστικών υπηρεσιών σε άμεσους χρόνους με παραλαβή και παράδοση κειμένων μόνο μέσω email προς μετάφραση, επιμέλεια από και προς το αυτοματοποιημένο μεταφραστικό γραφείο στο internet. Ο πελάτης έχει ζητήσει και αυτοματοποιημένα έχει πάρει από το σύστημα την προσφορά για μετάφραση και επιμέλεια του κειμένου του και εφόσον συμφωνήσει προπληρώνει την εργασία με πιστωτικήκάρτα σε ασφαλή περιοχή του διακομιστή με κρυπτογράφηση δεδομένων 128 bit και στέλνει την εργασία στοσύστημα και το σύστημα στον μεταφραστή και εφόσον έχει ζητηθεί από τον πελάτη το κείμενο το αναλαμβάνει ο επιμελητής για να σταλεί στη συνέχεια στον πελάτη. Κατηγοριοποίηση μεταφραστών, επιμελητών και βαθμολόγηση τους αναλόγως της γλώσσας, θεματολογίας (περιεχόμενο κειμένου) ποιότητα, ταχύτητα και τιμή. Το σύστημα με πλήρως αυτοματοποιημένη αξιολόγηση (score system) εντοπίζει τους ανάλογους μεταφραστές, επιμελητές και τελικά αναθέτει την εργασία για μετάφραση σε έναν (1) και μόνο μεταφραστή καιέναν (1) μόνο επιμελητή  (κρατώντας έναν (1) επιλαχόντα επιμελητή για λόγους εξασφαλισμένης ανάθεσης της επιμέλειας). Ο μεταφραστής, επιμελητής παραλαμβάνει την εργασία με email και ειδοποιείται μεSMS ότι η μετάφραση του είναι έτοιμη και εστάλη στο mail box. Αντίγραφο της μετάφρασης καταχωρείται στο Server. Ο μεταφραστής, επιμελητής, πελάτης και συντονιστής έχουν αποκτήσει υποχρεωτικά passwordγια να μπορούνε να κινούνται στο interface του συστήματος.  ΰ


he invention relates to automated Internet translation services provided in prompt time with receipt and delivery of translated or revised documents sent exclusively via e-mail to and from the invented automated Internet translation office. Upon receipt of the translation order, the system sends a price offer to the customer who has first to prepay the translation task, by way of a credit card, at a save 128-bit ciphered data region of the server, and then to send the document for translation to the system. In case of optional revision requested by the customer, the revised document will be sent back to him by the reviser in charge. Categories of translators, revisers and evaluation of both of them in respect to the language, thematics, quality, speed and price parameters are provided by the system, which localizes -through its score system- the respective translators, and revisers and, finally, assigns the translation task to only one translator or reviser substitutable by a supply reviser guarantying the revision assignment. Once the translator or the reviser is warned by a SMS message of the emailed task assignment, he proceeds to the translation, revision and delivery of the translation task to the system, which similarly notifies by a SMS message the customer of the completion of the translation task which is simultaneously sent to the customer's mailbox. A copy of the translated document is registered on the Server. The translator, reviser and coordinator possess an obligatory password login giving access to the system interface.


τροποποίηση της εφεύρεσης αναφέρεται στον δυναμομειωτήρα με σταθερά πτερύγια που μπορεί να είναι αξονικής ή φυγοκεντρικής μορφής καθώς ο έλεγχος της πίεσης εξόδου γίνεται με τον συνδυασμό αυτού μεπιεστικό συγκρότημα. Η διάταξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε δίκτυα ύδρευσης οικισμού έτσι ώστε να μπορούμε την διαθέσιμη υπερχείλιση της δεξαμενής νερού, για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας.


he amended invention relates to a fluid pressure reducer having firm vanes and axial or centrifugal form since the outlet pressure is controlled by combination of said reducer with a pressure complex and a water tank. This arrangement may be used in water mains so that the overflowing water of the tank may be used for power generation purposes.


Στεγανό φωτιστικό σώμα λαμπτήρων φθορισμού (1) με ενσωματωμένο κατοπτρικό διαχυτικό ή σφυρήλατο ανακλαστήρα (2) κατεύθυνσης του φωτός για την αύξηση της φωτιστικής του απόδοσης.Ο ανακλαστήρας (2) κατεύθυνσης του φωτός είναι διαμορφωμένος σε ενιαία μορφή από πλαστικό φιλμ τουλάχιστον μιας ανακλαστικής επιφάνειας με μικρό ειδικό βάρος, έτσι ώστε το κόστος υλικού να είναι 50 % μικρότερο από εκείνο ενός ιδίου ακριβώς ανακλαστήρα κατασκευασμένου από λεπτό φύλλο αλουμινίου. Η μεταλλική βάση (3) των ηλεκτρολογικών εξαρτημάτων του στεγανού φωτιστικού σώματος (1) στερεώνεται στον πάτο της πλαστικής βάσης (4) έτσι ώστε να έχει μικρότερες διαστάσεις και συνεπώς λιγότερο κόστος υλικού και μικρότερο κόστος συναρμολόγησης από ότι θα είχε αν στερεωνόταν σαν κάλυμμα (8) στο επάνω ανοιχτό μέρος της πλαστικής βάσης.Η μείωση του κόστους κατασκευής του ανακλαστήρα (2) και της μεταλλικής βάσης (3) ηλεκτρολογικών εξαρτημάτων σε συνδυασμό με την σωστή απόσταση του ανακλαστήρα (2) από τους λαμπτήρες φθορισμού (5), επιτρέπει την στάνταρ και μόνιμη ενσωμάτωση του ανακλαστήρα (2) κατεύθυνσης του φωτός μέσα στο στεγανό φωτιστικό σώμα φθορισμού (1) με αποτέλεσμα την αύξηση της φωτιστικής του απόδοσης κατά 15 %.ΰ


The invention relates to a luminar body of fluorescent lamps (1) with integral reflector sight increasing the lighting   efficiency. The one-piece reflector (2) is made of plastic film of at least one reflecting surface of low specific gravity so that the material cost is 50 % lower than that of a similar reflector made of fine aluminium sheet. The metal base (3) of the electric accessories of the tight illuminating body (1) is fixed not on the upper open part of the plastic base (4) to serve for cover (8) but on the bottom thereof which implies smaller dimensions and, consequently, lower material and mounting cost. The reduction of the manufacture cost of the reflector (2) and the metal base (3) of the electric accessories, in combination with the proper distance of said reflector from the fluorescent lamps, (5) permits the standard and permanent incorporation of said reflector into the tight illuminating fluorescent body (1), which leads to the increase of the illuminating efficiency by 15%.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά στη σύνθεση της σκυφοστατίνης καθώς και αναλόγων αυτής.  Ειδικότερα η παρούσα εφεύρεση αφορά στη σύνθεση του εποξυκυκλοεξενικού πυρήνα της σκυφοστατίνης και παραγώγων αυτού. Αυτές οι χημικές ενώσεις αναμένεται να είναι ισχυροί και εκλεκτικοί παρεμποδιστές του ενζύμου ουδέτερη σφιγκομυελινάση (N-SMase) και επομένως να έχουνφαρμακευτική χρήση για την αντιμετώπιση ασθενειώνόπως μόλυνση από τον ιό ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (HIV), νευροεκφυλιστικές ασθένειες, φλεγμονώδεις ασθένειες, ισχαιμία, αποπληξία ή αρτηριοσκλήρυνση.


The present invention relates to the synthesis of scyphostatin and analogues thereof. In particular the present invention relates to the synthesis of the polar epoxycyclohexenone core fo scyphostatin and derivatives thereof. These compounds are expected to be potent and selective inhibitors of the enzyme neutral sphingomyelinase (N-SMase) and thus of therapeutic use for a number of diseases such as HIV infection, neurodegenerative diseases, inflammatory diseases, ischemia, apoplexy or in the case of atherosclerosis.


Η εφεύρεση αυτή αναφέρεται σε έναν μηχανικό περιέκτη υγρών ή στερεών ουσιών  για την παρασκευή στιγμιαίων ροφημάτων ο οποίος εφαρμόζεται στο στόμιο μπουκαλιού από νερό, είναι ο ίδιος περιέκτης των συστατικών, μηχανισμός απελευθέρωσης του περιεχομένου του εντός του μπουκαλιού όπως και μηχανισμός ανοίγματος και κλεισίματος της παροχής του υγρού περιεχομένου του μπουκαλιού προς το στόμιο που είναι και αυτό χαρακτηριστικό του μηχανικού περιέκτη. Ο μηχανικός αυτός περιέκτης αποτελείται  από : α) Έναν περιέκτη των συστατικών που είναι συγχρόνως και στόμιο για το χρήστη και είναι φτιαγμένος από διαφανές πλαστικό (7), β) Έναν σύνδεσμο που διατηρεί σε σταθερή θέση τον περιέκτη και το σύνολο του μηχανισμό προσαρμοσμένο στο στόμιο του μπουκαλιού και είναι φτιαγμένος από πιο μαλακό και εύκαμπτο χρωματιστό πλαστικό (1) και γ) μία μεμβράνη από αλουμίνιο ή πλαστικό η οποία σφραγίζει το περιεχόμενο στοκάτω άνοιγμα του περιέκτη και διαχωρίζει το περιεχόμενο του μηχανισμού από το υγρό περιεχόμενο του μπουκαλιού (10). Τα τρία αυτά κομμάτια συνδέονται με τέτοιο τρόπο, ώστε να συνθέτουν ένα μηχανισμό που ανοιγοκλείνει μέσω της περιστροφής του στομίου κατά το ένα τέταρτο του κύκλου και επιτρέπει στο χρήστη να απελευθερώσει τα συστατικά του μηχανικού περιέκτη και να τα αναμίξει με το νερό που βρίσκεται  μέσα στο μπουκάλι προκειμένου να παρασκευάσει επιτυχώς το ρόφημα της αρεσκείας του. Στη συνέχειαο χρήστης έχει τη δυνατότητα να πιει από το στόμιο που διαθέτει ο περιέκτης του αντικειμένου, να μεταφέρει το ρόφημα ή να το αποθηκεύσει με ασφάλεια τόσο από το οξυγόνο και τον αέρα, όσο και από τυχόν ατύχημα με την πτώση του μπουκαλιού.


The invention relates to a mechanical container of liquids or solid substances destined for the preparation of instant beverages. Said container may be adapted to the water bottle's mouth and serve,besides, as a mechanism releasing its content into the bottle and as a closure and opening mechanism for the bottle's content passing therethrough towards the mouth characterizing the mechanical container composed of a container made of transparent plastic material 7 and serving also as a bottle mouth for the user, and of a connector holding in firm position the container and the whole mechanism;said connector, which is adapted to the bottle's mouth and is made of soft and flexible coloured plastic material 1, comprises an aluminium or plastic membrane destined to seal up the content at the lower opening of the container and separate the content of the mechanism from the liquid content of the bottle 10. All three components are connected to compose a mechanism opening and closing by rotation of the mouth turning by one quarter of a cycle to allow the user to release the contents of the mechanical container and mix them up with water contained into the bottle for the preparation of the desired beverage. In the sequel, the user is in position to drink from the mouth of the container, to transport the beverage, and to store it up safely against oxygen, air, and accident possibly occurred from bottle's falling.


Μια μέθοδος για την επιλογή της ολοκλήρωσης ή τηςφραγής μιας τηλεφωνικής κλήσης ανάμεσα σε έναν καλούντα αριθμό και έναν καλούμενο αριθμό που περιλαμβάνει τη σύγκριση τουλάχιστον ενός τμήματος του καλούμενο αριθμού με μία πρώτη πηγή πληροφοριών με στόχο την απόκτηση ενός πρώτου αποτελέσματος, τη σύγκριση του πρώτου αποτελέσματος με μία δεύτερη πηγή πληροφοριών με στόχο την απόκτηση ενός τρίτου αποτελέσματος, την κράτηση ή τη φραγή της τηλεφωνικής κλήσης βάσει του δεύτερου αποτελέσματος και σε περίπτωση κράτησης της τηλεφωνικής κλήσης βάσει του δεύτερου αποτελέσματος, τη σύγκριση τουλάχιστονενός τμήματος του καλούμενου αριθμού με μια ή περισσότερες επιπρόσθετες πηγές πληροφοριών μέχρι τη λήψη απόφασης περί φραγής ή ολοκλήρωσης της τηλεφωνικής κλήσης.  Τουλάχιστον μια πληροφορία από την πρώτη, τη δεύτερη, την τρίτη πηγή πληροφοριών και τημία ή τις περισσότερες επιπρόσθετες πηγές πληροφοριών επιλέγεται βάσει καλούντα αριθμού.


A method of determining whether to complete or to block a telephone call between an originating number and a destination number comprises: comparing at least a portion of the destination number to a first information source to obtain a first result,comparing the first result to a second information source to obtain a second result, depending on the second result, either holding or blocking the telephone call, and if the telephone call is held based on the second result, comparing at least a portion of the destination number to one or more additional information sources until a decision to block or complete the telephone call can be made. At least one of the first information source, the second information source, and the one or more additional information sources is selected based on the originating number.


Μηχανισμός με τον οποίο ανοιγόμενο εξώφυλλο θύραςή παραθύρου που αποτελείται από δύο φύλλα τίθεταισε κλειστή θέση ή ανοικτή θέση ελεγχόμενου εύρουςανοίγματος. Ο μηχανισμός (Σχήμα 3) αποτελείται από στέλεχος μανδαλώσεως (1) που εγκαθίσταται στο ένα φύλλο και στέλεχος υποδοχής (2) που εγκαθίσταταιστο έτερο φύλλο. Το στέλεχος μανδαλώσεως (1) συνδέεται και σε διαμήκη ράβδο (5) με άνω-κάτω σύρτες(5α, 5β) κλειδώματος του εξωφύλλου και περιλαμβάνειστέλεχος λαβής (1α) που στρέφεται σε τόξο της τάξεως των 180 βαθμών Κελσίου μεταξύ της θέσεως κλειδώματος ή ανοικτής θέσης του εξωφύλλου με τα δύο φύλλα συνδεδεμένα σε ελεγχόμενο άνοιγμα, όπου ο χρήστης, επιλέγοντας ορισμένο επιθυμητό άνοιγμα στην ανοικτή θέση εφαρμόζοντας αντίστοιχο αύλακα (9α, 9β) του στελέχους λαβής (1α) σε έδρα (12) του στελέχους υποδοχής, σταθεροποιεί το εξώφυλλο στη θέση αυτή με παλινδρομικά κινούμενο σύρτη (2β) του στελέχους υποδοχής (2).


Mechanism by which movable double door-window sashes are set in a closed position or an open position with controlled opening width. The mechanism (figure 3) consists of a latching member (1), which is mounted on the one sash and a receiving member (2) mounted on the other sash. The latching member (1) is also connected to a longitudinal bar (5) with upper-lower bolts (5a, 5b) for locking the sashes and comprises a handle member (1a) rotating by an arc of the order of 180 deg. between a lockingposition or open position of the sashes, the two sashes being connected with a controlled opening, wherein the user, by selecting a specific desired opening in the open position by applying a respective notch (9a, 9b) of the handle member (1a) on a face (12) of the receiving member, secures the sashes at this position by a bi-directionally moving bolt (2b) of the receiving member (2).


Η εφεύρεση αναφέρεται σε θήκη-σακούλα η οποία χρησιμοποιείται για τη συσκευασία, προστασία και μεταφορά τροφίμων/πρόχειρου φαγητού (πίτες, σφολιατοειδή, σάντουιτς, σουβλάκια, κ.λ.π.) με ασφαλή και υγιεινό τρόπο, και αποτελείται από δύο συνεργαζόμεναυλικά.  Το εξωτερικό μέρος της συσκευασίας αυτής αποτελείται από σκληρότερο υλικό (χαρτί ή χαρτόνι) και το εσωτερικό από εύκαμπτο υλικό (χαρτί ή πλαστική ύλη) ώστε να διευκολύνει στην εύκολη και ασφαλή συσκευασία των τροφίμων.  Μπορεί επίσης να φέρειδιακεκομμένες διατρήσεις (περφορέ) ώστε να εξασφαλίζεται εύκολο άνοιγμα της συσκευασίας και χρηστικότητα για τον τελικό καταναλωτή.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε σύστημα που μέσω κατακόρυφης ψηφιακής προβολής (9) (10) και χρήση ασύρματων διαδραστικών εργαλείων εισόδου δεδομένων (wireless input devices) (7) μετατρέπει μια απλή επιφάνεια, π.χ. ένα τραπέζι, (1) σε μια εικονική επιφάνειαεργασίας και συνεργασίας. Το σύστημα αυτό, το οποίο μπορούν να χρησιμοποιήσουν ταυτόχρονα πολλοί χρήστες (σχέδιο 3), προσφέρει τη δυνατότητα να εκτελεστεί οποιαδήποτε εργασία υποστηρίζει ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής και προσφέρει νέες εξειδικευμένεςδυνατότητες για την προβολή, την οργάνωση, την επεξεργασία και την αποθήκευση ψηφιακών αρχείων (κυρίως φωτογραφιών, σχεδίων, βίντεο και multimedia). Το σύστημα αποτελεί ένα εύχρηστο και λειτουργικό εργαλείο για ομαδική εργασία και εταιρικές παρουσιάσεις καθώς δίνει τη δυνατότητα εύκολης και διαισθητικής διαχείρισης των δεδομένων ενός υπολογιστή από πολλά άτομα ταυτόχρονα. Ένα βασικό χαρακτηριστικό του συστήματος είναι ότι επιτρέπει τη δυναμική αναδιάταξη, περιστροφή και μετακίνηση των προβαλλόμενων πληροφοριών έτσι ώστε όλοι οι χρήστες να μπορούν να έχουν πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα ανεξάρτητα από τη θέση τους.


The invention relates to a system which, via vertical digital display 9,10 and wireless interactive data input tools (wireless input devices) 7, converts a simple surface -a table 1 for instance- into a simulated working and co-operation surface. This system -synchronically usable by a plurality of users (fig.3)- allows the performance of a computer-supported work and offers new specific possibilities for the display, organizing, processing and storage of digital files (see photos, designs, videos and multimedia). Said system constitutes a handy and functional tool for working groups and company's presentations since it accommodates the easy and intuitive management of computer's data by lot of persons, synchronically. One substantial characteristic of the system is that it permits the dynamic rearrangement, rotation and transfer of the displayed information so that all users may have access to all data independently from the position they are.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε αντιολισθητικό σύστημα τροχού αυτοκινήτων. Το σύστημα που περιγράφεται μπορεί να εφαρμοστεί σε κάθε ρόδα αυτοκινήτου, ιδιαίτερα όμως σε επιβατηγά αυτοκίνητα. Το αντιολισθητικό σύστημα τροχού αυτοκινήτων αποτελείται από πέλματα πολυουρεθάνης 5, 6 που συγκρατούνται από ένα ελατήριο 9. Το ελατήριο 9 συγκρατεί επίσης το αντιολισθητικό σύστημα γύρω από τον τροχό υπό τάση. Τα πέλματα έχουν νεύρα-οδηγούς 7 για να τοποθετούνται μέσα στο αυλάκι των ελαστικών των τροχών. Με το σύστημα της εφεύρεσης το αυτοκίνητο κινείται πολύ καλύτερα στο χιόνι και πάγο, λόγω των μειωμένων κραδασμών, της καλύτερης πρόσφυσης στο έδαφος και του αποτελεσματικότερου φρεναρίσματος. Τέλος, το ίδιο σύστημα μπορεί να εφαρμόζεται σε όλα τα μεγέθη ελαστικών των επιβατηγών αυτοκινήτων.


The invention relates to an anti-skid system for vehicle wheels which system may be adapted to each wheel and, in particular, to passenger vehicle wheels. It is composed of polyurethane feet 5,6 retained by the spring 9 holding under tension the anti-skid system around the wheel. The ribs-guides 7 assist the placement of the feet into the groove of the tyres. Reduced shocks, improved adhesion on the soil and effective braking stabilize the motion of vehicles onto snow and iced surfaces. The anti-skid system in question may be practicable for passenger vehicles having tyres of any size.


Ο υδράργυρος βγαίνει μέσα από τον σωλήνα (1) πιεζόμενος από το έμβολο (2) το οποίο ωθείται από την περιστροφή του κοχλιωτού καπακιού (3), εγχέεται στο τοποθετημένο σχήμα που βρίσκεται εντός των δύο συμπιεσμένων πλακών (4) από τα ελατήρια (5) και μαςοδηγεί στην μέτρηση του εμβαδού του σχήματος.


With a view to measuring the surface of a shape, the mercury of the invented planimeter being pressed by the piston 2 -which is propelled by the rotating threaded cap 3- is injected through the pipe 1 into the shape located between the two plates 4 compressed by the springs 5.


Μέθοδος αναγνώρισης και ταξινόμησης καλτσών ανά ζεύγη μετά το πλύσιμό τους με απλό, πρακτικό και αντικειμενικό τρόπο. Η αναγνώριση και ταξινόμηση τωνκαλτσών ανά ζεύγη γίνεται με τη βοήθεια των στοιχείων αναγνώρισης (ταυτότητα) κάθε ζεύγους καλτσών.Τα στοιχεία αυτά είναι γραμμένα με ανεξίτηλο μελάνι ή κεντημένα με κλωστή στο κάτω μέρος της κάθε κάλτσας. Κάθε στοιχείο αναγνώρισης αποτελείται απόμία σειρά αριθμών, γραμμάτων, σχεδίων, εικόνων ή απόσυνδυασμό των χαρακτήρων αυτών. Οι δύο κάλτσες κάθε ζευγαριού και μόνον αυτές έχουν τα ίδια στοιχεία αναγνώρισης, δηλαδή έχουν την ίδια ταυτότητα.Με τη βοήθεια των στοιχείων αυτών οι νοικοκυρές μπορούν εύκολα να φτιάχνουν τα νέα ζευγάρια με απλό, πρακτικό και αντικειμενικό τρόπο, έτσι ώστε μετά το πλύσιμό τους, το κάθε ζευγάρι να έχει ακριβώς τις ίδιες κάλτσες που είχε και πριν από το πλύσιμο.


The recognition and classification of socks after washing is realized with the help of identification data written with fast ink or embroideren with thread at the bottom of each piece of sock. The recognition data is composed of a series of numbers,letters, designs, pictures, or of a combination of all these markings. The sock pieces of a pair have the same identification marking what facilitates the matching of the pair components.


Το μηχάνημα κοπής κορυφών αμπέλου αποτελούμενο από το κεντρικό πλαίσιο (10) τους τρεις ρυθμιζόμενους βραχίονες πάνω-κάτω (6) τους τρεις βραχίονες στήριξης των ηλεκτρομοτέρ (7) τα τρία ηλεκτρομοτέρ (1) και τα μαχαίρια κοπής (2) όταν τεθεί σε λειτουργία κόβει τις κορυφές του αμπελιού από πάνω και απόπλάγια ταυτοχρόνως (καθώς κινείται ο ελκυστήρας) στο ύψος που θα το ρυθμίσει ο αμπελουργός απαλλάσσοντάς τον από χειρονακτική εργασία και πολλές εργατώρες.


The herein disclosed vine trimmer is composed of the central framework 10 set onto a tractor, the three arms 6 adjustable up and down, the three electromotors 1 and the cutters 2. It cuts out vine tops from above and sideways synchronically and at aheight regulated by the user. Advantage: it dispenses with hand labour and reduces the man-hours required for pruning.


Η ΕΣΤ. ΗΛΙ. ΑΚ. Η μέθοδος με χρήση σωλήνας είναι ο μόνος τρόπος να μπορέσουμε να τοποθετήσουμε φωτοβολταϊκά κύτταρα σε διάταξη χωρίς κολήσεις μεταξύ τους που θα είχαν σαν αποτέλεσμα την δημιουργία κενών και θα έπεφτε η συνολική απόδοση της διάταξης.Ο μόνος τρόπος τα φωτοβολταϊκά κύτταρα να προστατευθούν αποτελεσματικά από το περιβάλλον και να μπορούν να δέχονται υψηλά εστιαζόμενη ηλιακή ακτινοβολία χωρίς να θερμαίνονται ώστε να έχουν τη μέγιστη δυνατή απόδοση. Τα φωτοβολταϊκά κύτταρα τοποθετούνται με ελαφρά πίεση ανάμεσα στα ηλεκτρόδια και πλέουν εντός υγρού διαλύματος σε ένα προστατευόμενοπεριβάλλον (εντός της διάφανης σωλήνας) όπου τα κύτταρα και τα ηλεκτρόδια δεν οξειδώνονται και λόγω του συστήματος ψύξης - εντός της σωλήνας - και του φίλτρου αποκοπής υπέρρυθρης ακτινοβολίας - εκτόςτηςσωλήνας - δεν ανεβάζουν υψηλές θερμοκρασίες. Λόγωτης διάταξης αυτής, η απόδοση των κυττάρων είναι πάντα κορυφαία, η διάρκεια ζωής τους παρατείνεται και η φθορά τους με το πέρασμα του χρόνου μειώνεται σημαντικά.


FOCUSED SOLAR method by the use of tube is the only way to be able to place photovoltaic cells in array without gluing between them that would have as a consequence the creation of voids and the total efficiency of the device would have fallen. Theonly way for the photovoltaics to be protected effectively by the environment and to be able to receive highly focused solar radiation without being heated in order to have maximum possible efficiency.Photovoltaic cells are placed with slight pressure among the electrodes and they flow within a liquid solution in a protected environment (within the transparent tube) where the cells and the electrodes are not oxidized and due to the cooling system-within the tube-and the cut-off filter of infrared radiation-outside the tube-do not cause rise of high temperatures.Due to this device, the efficiency of the cells is always of the highest degree, their life cycle is extended and their wear by time is significantly reduced.


Διαφανές διακοσμητικό από 1 κινητήρα 3 αυτοκινήτου κατασκευασμένο από συνθετικά υλικά όπως πλεξιγκλάς ή άλλα διαφανή υλικά το οποίο είναι πανομοιότυπο με αυτό της εταιρείας κατασκευής του αυτοκινήτουκαι έχει τις αρθρώσεις και τα ίδια σημεία κλειδώματος. Το καπό αυτό αντικαθιστά το καπό του αυτοκινήτου ενώ εσωτερικά στο χώρο του κινητήρα τοποθετούνται φώτα ώστε να αναδεικνύουν τα ενδιαφέροντα σημεία των κινητήρων και να προσδίδουν στα αυτοκίνηταεντυπωσιακή όψη μέρα και νύκτα. Τα προτεινόμενα καπό 1 σύμφωνα με την παρούσα επινόηση μπορεί να είναι ολόκληρα διαφανή όπως στο σχήμα 1 ή να περιορίζεται η διαφάνεια πάνω σε ορισμένα σημεία των κινητήρων που θεωρούνται πιο ενδιαφέροντα, έτσι που νααναδεικνύουν τους κινητήρες και να ικανοποιούν τους λάτρεις των τεχνολογικών κατασκευών και καινοτομιών ενώ παράλληλα βελτιώνουν την όψη των αυτοκινήτων μέρα και νύκτα.


The invention relates to an automobile translucent ornamental hood made of synthetic materials such as plexiglass or the like. The hood in question is similar to that manufactured by construction companies with same articulations and same locking points. Said hood replaces the common automobile hood and possesses in its interior -at the motor's area- lights illuminating the most interesting points of the motor and endowing the automobile with a round-the-clock impressing appearance. For satisfying the fans of the technological constructions and innovations, the hood in question may be either entirely (fig.1) or partially translucent to let appearing the most interesting points of the motor and improve day and night the appearance of the automobiles.


Προβλέπονται τροποποιημένα αντισώματα έναντι της ανθρώπινης ΙL-23pl9 καθώς και χρήσεις αυτών, π.χ. στην αντιμετώπιση φλεγμονωδών, αυτοάνοσων και υπερπλαστικών διαταραχών.


Engineered antibodies to human IL-23p19 are provided, as well as uses thereof, e.g., in treatment of inflammatory, autoimmune, and proliferative disorders.


"Η Υβριδική Μπετονιέρα - Πυροσβεστικό 'Οχημα, είναι αποτέλεσμα μετατροπής ενός οποιουδήποτε αυτοκινήτου αναμικτήρα σκυροδέματος ""βαρέλας"", σε αυτόνομο πυροσβεστικό όχημα, χωρίς να καταργείται η χρήση του ως μπετονιέρα. Η υδραυλική αντλία του οχήματος(4) συνδέεται με υδραυλικό κινητήρα (11) που είναι προσαρμοσμένος στην υδραντλία (5) για την λειτουργία της αναρρόφησης ή εκτόξευσης νερού. Η υδραντλία (5) για την αναρρόφηση διαθέτει μάνικα (6) και για την πλήρωση της δεξαμενής (2) προσαρμόζεται σωλήνας (7). Η δεξαμενή (2) απομονώνεται από το κύκλωμα της υδραντλίας, μέσω ταχυσύνδεσμου - τάπα (16)για την επαναφορά της λειτουργίας ως μπετονιέρα. Η υδραντλία (5) για την εκτόξευση του νερού διαθέτει μάνικα πυρόσβεσης (9). Η ροή του νερού προς τη δεξαμενή (2) ή την μάνικα (9) ελέγχεται από τρίοδες βάνες (8). Για την στεγανοποίηση του στομίου της δεξαμενής (2) προσαρμόζεται φλάντζα (12) που φέρει εξαερισμό (13) και στόμιο (14) για εναλλακτική πλήρωση της δεξαμενής (2)."


Subject: truck mixer convertible into an autonomous fire-fighting vehicle. Constitution: a hydraulic pump 4 connected to the hydraulic motor 11 adapted to the water pump 5 for effecting the suction and launching of water. The water pump 5 is provided with a hose 6 and a pipe 7 meant for the replenishment of the cistern with water. For being used as a truck mixer, the cistern in question may be isolated from the water pump circuit via a quick-action connector-plug 16. The water pump 5 is provided with a water-launching hose 9 destined for the fire extinction. The water flow towards the cistern 2 or the hose 9 is controlled by 3-way gate valves 8.The entry of the cistern 2 is sealed by a flange 12 bearing ventilation provision 13 and mouth 14 for the alternative replenishment of same cistern 2.


Ο ανορθωτικός κορσές γλουτών είναι ελαστικός με ειδικές ραφές στο πίσω μέρος με οριζόντιες καμπυλωτές ραφές (Δ) σχέδιο 5 και σχέδιο 8 και κάθετες ραφές (Α) και (Β) σχέδιο 5 και σχέδιο 8 καθώς και υποδοχή προθέματος (Γ) τύπου βάτας ή σιλικόνης σχέδιο5και σχέδιο 8 ανορθώνωντας τον γλουτό και ενισχύοντας το προφίλ του άνω γλουτιαίου. Επιπλέον ο ανορθωτικός κορσές γλουτών είναι ενσωματωμένος σε κάθε γυναικείο ένδυμα όπως φόρεμα σχέδιο 12, φούστα ή παντελόνι.


Elastic buttocks-shaping corset characterised by special seams at the rear part, horizontal curved seams, vertical seams and housing for the insertion of padding or silicone for shaping and lifting up the buttocks and improving the profile of the upper gluteal muscle. Application to any woman garments (dress, skirt or pants) (fig. 5 & 8).


Κινητήρας εσωτερικής καύσης, του οποίου ο κύλινδρος (1), έχει μορφή κοίλου σώματος, που είναι ο χώρος καύσης αυτού και φέρει επί της κλειστής βάσης (2) αυτού δυο οπές (3) και (14), που η θέση τους είναι τέτοια ώστε, οι διερχόμενοι εντός αυτών άξονες(5) και (20), φέρουν επί των τμημάτων αυτών που βρίσκεται εντός του χώρου καύσης, τα έμβολα (9) και (16), τα οποία διαγράφουν ημικυκλικές παλινδρομικές διαδρομές συμμετρικά ίσες και αντίθετες, μεταξύ των άνω νεκρών σημείων, (32) και (33). Οι διαδρομές αυτές μεταφέρονται στον στροφαλοφόρο άξονα (60) και μετατρέπονται σε πλήρη περιστροφική κίνηση.


It is disclosed herein an internal combustion engine the cylinder1 of which has the form of a hollow body constituting the combustion area of same cylinder and bearing on the closed base 2 two apertures 3, 14 wherethrough the shafts 5, 20 are allowed to pass with their pistons 9, 16 set on the segments of the shafts encountered into the combustion area. The pistons 9, 16 are tracing opposite symmetrically-equal semi-circular reciprocation paths between the dead points 32, 33; these paths will be conveyed to the crankshaft 60 and converted into complete rotary motion.


Κυλινδρική βάση για την κατασκευή κυλινδρικών βουρτσών. Η εφεύρεση αναφέρεται σε ενιαία κυλινδρική βάση που παράγεται από τη συγκόλληση μεταξύ κυλίνδρων ή τμημάτων αυτών των ο ποίων η σύσταση είναι διογκωμένο πλαστικό. Η χρήση αυτής αναφέρεται ως βάση για την κατασκευή κυλινδρικών βουρτσών οι οποίες χρησιμοποιούνται ως ανταλλακτικά σε σάρωθρα καθαρισμού οδών και δαπέδων, καθώς επίσης και σε ειδικές τεχνικές εφαρμογές: καθαρισμός ταινιόδρομων μεταφοράς, μεταφορά προϊόντων (πχ. φρούτων) σε γραμμήπαραγωγής, καθαρισμός προϊόντων σε γραμμή παραγωγής. Η Κυλινδρική βάση αποτελείται από δύο ή περισσότερα τεμάχια κυλίνδρων ή μέρη αυτών από πλαστικό υλικό κυψελώδους δομής, που συγκολλούνται μεταξύ τους με θερμική κατεργασία, έχοντας εάν απαιτείται,ενσωματωμένα ειδικά πλαϊνά τεμάχια ή ειδικές διαμορφώσεις στα άκρα τους ανάλογα με το μοντέλο της βούρτσας και χρησιμοποιείται ως ενιαία κυλινδρική βάση για τη δημιουργία κυλινδρικής βούρτσας με την ενσωμάτωση σε αυτήν ίνες φυσικές, συν θετικές, μεταλλικές ή ανάμειξη αυτών ως υλικό πλήρωσης.


Κρασί υψηλής ποιότητας από καρπούς ροδιάς με μεγάλη αντιοξειδωτική ικανότητα, ελκυστικό ροδί-ρουμπινί χρώμα και σύνθετο εκφραστικό άρωμα φρούτων. Η παραλαβή των σπόρων σε βιομηχανική κλίμακα επιτυγχάνεται με τη χρήση μηχανολογικού εξοπλισμού, που αποτελείται από δύο κυλινδρικά τύμπανα το ένα στο εσωτερικό του άλλου. Το εσωτερικό περιστρεφόμενο τύμπανο, το οποίο τροφοδοτείται με τους καρπούς της ροδιάς μετά από κατάλληλη προεργασία, φέρει στρογγυλευμένες προεξοχές στο εσωτερικό του, που χρησιμεύουν για την απόσπαση των σπόρων από τον φλοιό και τις εσωτερικές μεμβράνες του καρπού και οπές για την έξοδο των σπόρων στο εξωτερικό τύμπανο. Η εξαγωγή και ο καθαρισμός του χυμού επιτυγχάνεται με συνδυασμένη εφαρμογή μίξερ (blender) και πιεστικού μηχανήματος με φίλτρο. Η αλκοολική ζύμωση του χυμούεπιτυγχάνεται με ζύμες του γένους Saccharomyces και η διαύγαση του ροδιοίνου γίνεται με τη συνδυασμένη εφαρμογή μπετονίτη και πηκτινολυτικών ενζύμων και παραμονή σε χαμηλές θερμοκρασίες.


Subject: top-quality ruby-coloured and fruit-scented wine derived from punica granata fruit exhibiting antioxidant properties.Constitution: in industrial scale process, the fruit grains are received by a mechanical equipment composed of two interfitting cylindrical drums; the internal rotary drum is fed with adequately-processed punica granata fruit and is characterised by inside rounded projections used for the detachment of the fruit grains from the peel and the internal membranes of the fruit as well as by holes accomodating the exit of the fruit grains directed towards the external drum. The extraction and cleaning of the fruit jus are obtained by combination of a blender, a pressure device and a filter, while its alcohol fermentationis realized by ferments of the saccharomyces family; wine limpidity is achieved by combinational use of bentonite and pectinolytic enzymes as well as by leaving the produced wine to rest at low-temperature conditions.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά αυτοφερόμενα λυόμενα σκίαστρα τα οποία στηρίζονται σε διπλές δοκούς θεμελίωσης (5) χωρίς να απαιτούν άλλα περιμετρικά υποστυλώματα. Το σκίαστρο κατασκευάζεται με τη χρήση ευθύγραμμων δοκών (1) που μαζί με τις περιφερειακές γωνίες στήριξης (2) σχηματίζουν ένα τελάρο το οποίο στηρίζεται με αντηρίδες (7) στις δοκούς θεμελίωσης (5). Το τελάρο εσωτερικά διαθέτει θολωτή επιφάνεια σε σχήμα αστέρα που σχηματίζεται με τη χρήση δοκών καμπύλου σχήματος (3). Επάνω σε αυτό τοποθετείται εύκαμπτο κάλυμμα σκίασης (12), το οποίο μπορεί να διαθέτει και ειδικούς αεραγωγούς (13) με σκοπό την εκτόνωση του καλύμματος από πιέσεις ανέμων ή το βάρος του χιονιού.


There are disclosed self-supported modular shelters characterised in that they are supported by two foundation columns 5 and composed of a frame formed by rectilinear cantilevers 1 interconnected via peripheral fixing angles 2 and having a star-like domed surface formed with use of carved cantilevers 3 whereon there is placed the flexible shading cover 12 meant for the protection of vehicles; the support plate 7 retains the foundation columns on the frame. Advantages: expansion of wind-born pressures through the air conduits 13 and resistance shown to great loads of snow conducted to the ground; installation of two frames for forming a double shelter for the covering of vehicles.


Η εφεύρεση αφορά τη διαχείριση της ηλεκτρονικά αποθηκευμένης πληροφορίας με σκοπό την Παράσταση της, στον, και γενικότερα χρησιμοποίησης της από τον άνθρωπο. Βασίζεται στην προβολή μίας ηλεκτρονικά αποθηκευμένης παράστασης με τέτοιο τρόπο ώστε στον παρατηρητή της προβολής να δημιουργείται η ψευδαίσθηση ότι η παράσταση είναι συνυφασμένη με ένα συμβατικό μέσο Παράστασης (βιβλίο, εφημερίδα, αφίσα, έντυπο αντικείμενο). Αυτό επιτυγχάνεται με τη συνδυασμένη χρήση δύο τουλάχιστον διατάξεων. Η μία διάταξη είναι ένα Μέσο Εικονικής Παράστασης και η άλλη μία Συσκευή Εικονικής Ανάγνωσης. Μέσο Εικονικής Παράστασης είναι ένα αντικείμενο το οποίο ομοιάζει δομικά με ένα Μέσο Συμβατικής Παράστασης. Διαθέτει στοιχεία ή και διατάξεις τα οι οποία ες κατευθύνουν μία Συσκευή Εικονικής Ανάγνωσης ώστε να αναζητήσει, ανακαλέσει, λάβει, επεξεργαστεί και προβάλει κατάλληλα στην οπτική θέση του Μέσου Εικονικής Παράστασης μια ηλεκτρονικά αποθηκευμένη παράσταση.


Domain of the invention: management of electronically-stored information for displaying and, in general, using the same by man. It is described the display of an electronically-stored representation giving the illusion that this last is interwoven with a conventional display medium (book, newspaper, poster, printing); this can be obtained by combinational use of two at least arrangements (the image display medium and the image reading device). The image display medium is an item structurally resembling a conventional display medium. Elements and/or arrangements are provided to conduct an image-reading device in searching, retrieving, receiving, processing and suitably displaying on the image display medium an electronically-stored representation.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε σύστημα σύσφιξης και μορφοποίησης διάτρητων σιδηρών υλικών, όπως συνδετικοί κρίκοι για ανεμόσκαλες που χρησιμοποιούνται στην ναυτιλία, συνδέσεις για σωλήνες για υδραυλική χρήση κτλ. Το σύστημα μας αποτελείται από ένα κεντρικό πλαίσιο(3) του οποίου η βάση πατάει σε τροχούς(4) για εύκολη μεταφορά, που χαρακτηρίζεται από 2 παράλληλους κηλοδοκούς(Ι) με κάθετες παράλληλες θήκες(2) που ενώνουν τους παράλληλους κηλοδοκούς(Ι) σε όποια και όσα σημεία θέλουμε, στις οποίες τοποθετούνται τα σκαλοπάτια ανεξαρτήτου διαστάσεων. Παράλληλα, χαμηλότερα και από τις εξωτερικές πλευρές των κηλοδοκών(Ι), κολλημένοι στις κάθετες πλευρές του πλαισίου(3) υπάρχουν ζεύγη οδηγών(5) στους οποίους τρέχει μηχανισμός(6) στον οποίον στηρίζεται ο υδραυλικός κύλινδρος(7), ο οποίος τροφοδοτούμενος από αερουδραυλική αντλία(8) συμπιέζει μέσω καλουπιών(9) μορφοποιώντας τους συνδετικούς κρίκους(10) της ανεμόσκαλας(11). Ο μηχανισμός(6) έχει την δυνατότητα να κινείται και κάθετα του πλαισίου(3) μέσω εσωτερικού οδηγού(12) τοποθετημένος στο κάτω μέρος του (μηχανισμού(6)).


Subject: system designed for the tightening and shaping of perforated iron materials (e.g. connecting rings for ladders used in navigation, connecting means for pipes designed for hydraulic use etc).Constitution: the central framework 3 the base of which steps onto wheels 4 meant for transport purposes, two parallel hollow beams 1 having parallel perpendicularly-positioned casings 2 uniting the parallel hollow beams 1 at any desired points and receiving steps of any dimensions; pairs of guides 5 glued on the perpendicular sides of the frame 3, the mechanism 6 running on the foregoing guides , the hydraulic cylinder 7 which, being fixed on the running mechanism 6, compresses and configurates, with the assistance of the aero-hydraulic pump 8 and through the moulds 9, the connecting rings 10 of the ladder 11; the mechanism 6 is in position to move even in the vertical in relationship to the frame 3 via the inside guide 12 being placed at the underside of the mechanism 6.


Συσκευή φωτεινής επιγραφής με γράμματα από λαμπτήρες L.E.D (3) - οι οποίοι βρίσκονται μέσα σε εύκαμπτο, διαφανή, πλαστικό σωλήνα -, με σκοπό να φεγγοβολά ισχυρά. Ο εύκαμπτος, διαφανής, πλαστικός, σωλήνας που περιέχει λαμπτήρες L.E.D. στερεώνεται στα γράμματα μιας επιγραφής (2), μεταλλικής ή πλαστικής κλπ., με αποτέλεσμα να σχηματίζονται τα γράμματα από λαμπτήρες L.E.D. Η συσκευή φωτεινής επιγραφής με λαμπτήρες L.E.D. χρησιμοποιείται σε σύστημα που χαρακτηρίζεται από το ότι αποτελείται από τη συσκευή φωτεινής επιγραφής με γράμματα από λαμπτήρες L.E.D. και από μπαταρία (1) φωτοβολταϊκού συστήματος ή οχήματος, η οποία τροφοδοτεί με ρεύμα τη συσκευή. Τα πλεονεκτήματα της εφεύρεσης είναι ότι η επιγραφή αυτή, φεγγοβολά πολύ ισχυρά, καταναλώνει ελάχιστο ρεύμα και μπορεί να τοποθετηθεί σε χώρους όπου δεν υπάρχει ρεύμα της Δ.Ε.Η.


Subject: luminar sign device with LEDs placed inside a resilient, transparent plastic tube for strong lighting effects. Constitution: a resilient transparent plastic tube containing LEDs 3 fixed on the letters of a sign 2 being of metal, plastic or other material; a battery 1 of photovoltaic system or vehicle which battery supplies current to said device. Advantages: strong lighting effects, least power consumption, installation is areas where mains power is absent.


Γνωστά έγχορδα μουσικά όργανα, (βιολί, βιόλα, τσέλο, κοντραμπάσο, ούτι, κιθάρα, μαντολίνο, μπουζούκι, κτλ.) κατασκευασμένα από χρησιμοποιημένα και μη, μαλακά kol εύκαμπτα υλικά, (ύφασμα, δέρμα, πλαστικό, χαρτί, αλουμινόχαρτο, κτλ.) και τα οποία αποτελούνται από αρκετά επιμέρους κομμάτια, (σχ. 1, (1), (2), (3), (4)) τα οποία ενωμένα μεταξύ τους συνθέτουν ένα ολοκληρωμένο μουσικό όργανο. Όλα αυτά τα κομμάτια κατασκευάζονται από μαλακά υλικά, τα οποία κόβονται στο σωστό μέγεθος και σχήμα και με μια οικολογική κόλλα που έχουμε φτιάξει τα κολλάμε τοποθετώντας το ένα επάνω στο άλλο σε στρώσεις (σχ. 2, (6), (7)), (σχ. 3, (11) και (σχ. 4, (12)) στην συνέχεια με τα ανάλογα εργαλεία και τεχνική τους δίνουμε το σχήμα που θέλουμε (σχ. 2, (5), (8)), (σχ. 3, (10)), (σχ. 4, (14), (15)). Ανάμεσα στις στρώσεις και πριν την τοποθέτηση της οικολογικής κόλλας και του επόμενου κομματιού και αναλόγως το κομμάτι το οποίο θέλουμε να φτιάξουμε, περνάμε το υλικό μας με βερνίκι πολυουρεθάνης όπως και όλες τις εξωτερικές πλευρές των κομματιών μας μετά την μορφοποίηση αλλά και στο τελικό φινίρισμα. Ο συνδυασμός της οικολογικής κόλλας και του βερνικιού πολυουρεθάνης και αφού έχει περάσει ο απαραίτητος χρόνος στεγνώματος, είναι αυτός που προσδίδει στο υλικό μας την απαραίτητη σκληρότητα, ελαστικότητα και συνοχή που χρειάζεται, έτσι ώστε να αποκτήσει τις απαραίτητες ηχητικές ιδιότητες, αλλά και να μπορούμε να του δώσουμε εύκολα, το κατάλληλο σχήμα και μορφή που θέλουμε και να ολοκληρώσουμε την κατασκευή ενός οικολογικού έγχορδου μουσικού οργάνου που θα παίζει κανονικά.


Novelty: Known stringed instruments (violin, viola, cello, contrabass, luth, guitar, mandolino, bouzouki etc) manufactured of used or novel soft flexible materials (fabric, leather, plastics, paper, aluminium paper etc). Constitution: Said musical instruments are composed of subsidiary pieces (fig.1-1.2.3.4) which -when united- are able to compose an integral normal ecological stringed instrument. All these pieces are manufactured of soft materials which are cut out in the right size and shape, glued by a prepared ecological glue and placed on superimposed layers (fig.2-6.7) (fig.3.11 and (fig 4.12) to take, by means of proper tools and technique, the desired shape (fig.2-5.8) (fig.3.10)(fig.4-14,15). The polyurethane polish -which is applied between layers (before the application of the ecological glue and the fitting of the next subsidiary piece) and on the external sides of the pieces (after shaping, in the final finish)- endows the manufacture material in use with the needed toughness, elasticity and cohesion so that its adequate desired shape and its indispensable sound properties characterizing a musical instrument playing in a normal way can be revealed.


Ένα σύστημα πτυσσόμενου ποδηλάτου και παιδικού καθίσματος (1) με δυνατότητα τοποθετήσεως μέσα σε οχήματα το οποίο επιτρέπει τόσο την αποθήκευση των συστατικών του μέσα στο όχημα όσο και την χρήση του συναρμολογημένου συνόλου εκτός του οχήματος και την επανατοποθέτηση των συστατικών του μέσα στο όχημα, μετά την χρήση. Το κάθισμα (1) συνδέεται μέσω βάσεως (2) στο τιμόνι του ποδηλάτου (9) και ασφαλίζεται μέσω ζεύξεων των στελεχών (4) και εξαρτήματα (3) και (10) και βάσεων (16). Το σύστημα ζεύξεως εναλλακτικά συνδέεται και σε ποδήλατο σταθερής γεωμετρίας.


The invention relates to a folding variable-geometry bicycle-and-child seat system able to be placed or stored up along with its component into vehicles. The seat 1 is connected via its two-position supporting base 2 to the handlebar 9 and secured via a coupling system (the stems 4, the accessories 3 & 10, and the bases 16). Alternatively, said system can be connected to steady-geometry bicycles. Assembly of the whole structure -from the storage condition to the use condition (outside the vehicle)- is achieved via the articulations 17 and 18.


Σύγχρονο εργαστήριο παραγωγής διακοσμητικών πετρωμάτων, που αποτελείται από τμήμα ψηφιακής αποτύπωσης κατά την εισαγωγή της πρώτης ύλης, από τμήμα σχεδιαστικής φωτορεαλιστικής προσέγγισης των αναγκών του πελάτη και από τμήμα ηλεκτρονικά ελεγχόμενης κοπής σε διαστάσεις (cut to size), αλλά και σήμανσης με ID ενός εκάστου τεμαχίου, στοχεύοντας: α) στην ιδανική αξιοποίηση των διαθέσιμων υλικών (της αποθήκης) του εργαστηρίου διακοσμητικών πετρωμάτων με ότι αυτή συνεπάγεται για την μείωση του κόστους και την μείωση των απορριπτόμενων υλικών στο περιβάλλον και β) στην απόλυτη ικανοποίηση του υποψήφιου αγοραστή αφού ο τελευταίος έχει πλήρη εικόνα του παραδιδόμενου συνόλου των παραλαμβανόμενων υλικών.


Novelty: a modern laboratory of ornamental stones is disclosed for covering building surfaces. Constitution: three sectors: 1) a sector for the digital photographing of the raw material to be used; 2) a sector for the photorealistic approach of the client’s needs; 3) a sector for the electronically-controlled cutting of the stones(cut to size stones) and the ID marking of each piece. Purpose: a) ideal valorization of the laboratory warehouse materials and, thereby, reduction of the cost as well as of the waste materials discharged in the environment; b) absolute satisfaction of the candidate purchaser having a complete picture of the entire delivered materials.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μη στεροειδείς ενώσεις που είναι ρυθμιστές του υποδοχέα ανδρογόνων, και επίσης στις μεθόδους παρασκευής και χρήσεως τέτοιων ενώσεων.


This invention relates to non-steroidal compounds that are modulators of androgen receptor, and also to the methods for the making and use of such compounds.


Σύστημα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας το οποίο αποτελείται από ένα τουλάχιστον ορθογώνιο παραλληλόγραμμο, τετράγωνο ή κυλινδρικού σχήματος δοχείο γεμάτο με υγρό στηριζόμενο με άξονες (12) πάνω σε βάση (14), στο εσωτερικό του οποίου βρίσκεται βυθισμένο σύστημα μικρότερων στεγανών δοχείων, τα οποία θα ονομάζουμε έμβολα (3, 4 και 5), τα οποία συνδέονται μεταξύ τους με σταθερές συνδέσεις (6, 7) καιίσες μεταξύ τους αποστάσεις (6, 7) εκ των οποίων τα δύο από αυτά, που βρίσκονται στις δυο άκρες (3, 4) είναι τηλεσκοπικά, δηλαδή έχουν την δυνατότητα να αυξομειώνουν τους όγκους τους. Το σύστημα εμβόλων είναι τοποθετημένο με τέτοιο τρόπο ώστε όταν το άνω τηλεσκοπικό έμβολο θα βρίσκεται επεκταμένο εντός του εσωτερικού του δοχείου (1) το κάτω να βρίσκεται κλεισμένο εντός της προέκτασης της αντίθετης πλευράς του δοχείου (2). Η άνωση θα αναγκάζει το συστημά των εμβόλων σε ανάδυση, αλλάζοντας τις θέσης των εμβόλων, ανεβάζοντας το κέντρο μάζας στο άνω σημείο. Η βαρύτητα θα γέρνει το σύστημα αναγκάζοντάς το σε περιστροφική κίνηση επαναφέροντας το κέντρο μάζας στο κάτω τμήμα του συστήματος. Κάθε φορά που το σύστημα θα επανέρχεται σε κάθετη θέση, αρχική θέση, η διαδικασία θα επαναλαμβάνεται.


Novelty: electric power generation system functioning on the basis of gravity, buoyancy and levers principle is disclosed. Constitution: one at least rectangular parallelogram, square-shaped or cylinder-shaped liquid-filled container fixed via axles 12 on the base 14, and a system of smaller tight containers-pistons (3,4,5) set inside the first container and being interconnected via steady connections (6,7) at equal intervals; from said pistons those positioned at the two ends (3,4) are telescopic and, thereby, of fluctuable volume. The system of the pistons is placed in such a way that when the upper telescopic piston extends inside the container 1, the lower one is closed inside the extension of the opposite side of the container 2. The buoyancy urges the system of the pistons to emerge by changing the position of the pistons and raising the centre of the mass to the upper point. The gravity will urges the system to rotate by resetting the centre of the mass to the lower part of the system. The process will resume any time the system comes back to the vertical initial position.


Κατασκευή συστήματος και μέθοδος αναχαίτισης δασικών πυρκαγιών, με τη δημιουργία πυρίμαχου φράγματος στο δάσος, το οποίο σταματά την πυρκαγιά. Το πυρίμαχο φράγμα (τοιχίο), έχει βασικά υλικά, τη διάταξη αντιστήριξης και πυρίμαχα πάνελ. Τα πάνελ είναι σάντουιτς από πυράντοχα υλικά εξωτερικά, και πυρίμαχο υλικό εσωτερικά. Μόλις πιάσει πυρκαγιά ξεκινά η τοποθέτηση των πάνελ στη διάταξη αντιστήριξης, κατασκευάζοντας έτσι το αντιπυρικό φράγμα. Το σύστημα αυτό μπορεί να περιορίσει το μέγεθος των δασικών πυρκαγιών και να προστατέψει κατοικίες και οικισμούς, που κινδυνεύουν από δασικές πυρκαγιές.


Novelty: construction of a forest fire-fighting system with the creation of a fire-fighting dam (wall). Constitution: a fire-fighting wall composed of sandwich-like fire-fighting panels having external fire-proof and internal fire-fighting materials. When fire bursts out, the aforementioned panels should be fastened onto stationary or moving support arrangements to form, thus, a fire-fighting dam. Purpose: to limit the forest fire extent and protect buildings, installations, villages and built-up areas from fire.


Είναι ένα προϊόν που αντιμετωπίζει με μοναδικό τρόπο την επίλυση της εφίδρωσης των κάτω άκρων και κατά συνέπεια την δυσοσμία αυτών. Οι μύκητες αναπτύσσονται σε χώρο υγρό και μη αεριζόμενο. Ένα πέλμα με έντονη εφίδρωση κλεισμένο σε παπούτσι για αρκετές ώρες, δημιουργεί ιδανικές συνθήκες για την ανάπτυξη μυκήτων. Το παρόν είναι προϊόν διάλυσης καμφοράς - αλκοόλης - νερού απεσταγμένου και φορμόλης. Το εν λόγω προϊόν δρα κατά της τοπικής εφίδρωσης, οπότε με έμμεσο τρόπο σκοτώνουμε τους μύκητες. Στατιστικά (από την από δεκαετιών εργαστηριακή μου εμπειρία) σε ένα ποσοστό 80 τοις εκατό εφαρμόζοντάς το τοπικά σε όλα τα σημεία του πέλματος που κλείνει το παπούτσι εξαφανίζει το πρόβλημα διά παντός. Πλεονεκτήματα και ιδιαιτερότητες έναντι άλλων προϊόντων που συναντάμε στην αγορά, είναι ότι εφαρμόζεται κάθε 15 ημέρες ενώ είναι το μοναδικό σε υγρή μορφή.


There is disclosed a product able to face, in a unique manner, the perspiration of feet enclosed in shoes for hours and, thereby, to eliminate fungi and stench both favored by perspiration conditions. Said anti-fungal product is the only one presented in a liquid form; it is a solution composed of camphor, alcohol, distilled water and formaldehyde (formol). Decades of laboratory experience have demonstrated that the anti-fungal product presented herein is able to suppress once for all (by 80 percent) mycosis-associated problems; it can be locally applied every 15 days on all points of the foot soleenclosed by shoes.


"Η παρούσα εφεύρεση παρέχει μια ορθή και ακριβέστερη μέθοδο, σε σχέση με τις υπάρχουσες χρησιμοποιούμενες μεθόδους, μέτρησης της ιπποδύναμης αυτοκινήτου στους τροχούς. Σε αντίθεση με τα στατικά δυναμόμετρα πέδης τα οποία μετρούν την απόδοση του κινητήρα σε συνθήκες που προσομοιάζουν σε κάποιο βαθμό τις συνθήκες δρόμου, η προτεινόμενη εφεύρεση μετρά την ιπποδύναμη σε πραγματικές συνθήκες δρόμου, μέσω της χρήσης ενός επιταχυνσιομέτρου (g-meter) το οποίο πραγματοποιεί μετρήσεις της ταχύτητας και της επιτάχυνσης του αυτοκινήτου. Σε αντίθεση με άλλες παρόμοιες εφαρμογές που χρησιμοποιούν επιταχυνσιόμετρο σε πραγματικές συνθήκες δρόμου, λαμβάνει υπόψη τους παράγοντες της τριβής κύλισης και της αεροδυναμικής αντίστασης επιτυγχάνοντας έτσι ορθότητα από επιστημονικής πλευράς και σημαντικά μεγαλύτερη ακρίβεια από πρακτικής πλευράς. Η προτεινόμενη μέθοδος εφαρμόζεται με την κατασκευή σχετικού λογισμικού προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή ενσωματωμένου σε σχετική συσκευή μετρητή που διαθέτει επιταχυνσιόμετρο, αλλά και ευρύτερα με χρήση του ενσωματωμένου σε διάφορα σύγχρονα κινητά τηλέφωνα, που χαρακτηρίζονται ευρέως ως ""smartphones"", επιταχυνσιομέτρου και αποτελεί έτσι μια νέα εφαρμογή για τέτοια κινητά τηλέφωνα."


Novelty: a method for measuring via an accelerometer the horse power at a car's wheels is disclosed. Technical features: compared to the current static brake dynamometers measuring the motor's performance under conditions simulating at some degree the road conditions, the invention is able to measure the horse power under real road conditions via the use of an accelerometer (g-meter) measuring the speed and acceleration of the car by taking into consideration the rolling friction factors and the aerodynamic resistance at great accuracy and in a correct scientific manner. The application of the method proposed herein presupposes the creation of a related software programme incorporated to a related measuring device provided with an accelerometer; the invention is available for wider use with new-generation cell phones (smartphones) furnished with an integral accelerometer.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά υδατικό οφθαλμικό σκεύασμα περιέχον υδροχλωρική Μοξιφλοξασίνη, ένα συντηρητικό και έναν παράγοντα τονικότητας, που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση λοιμώξεων. Η παρούσα εφεύρεση παρέχει επίσης μέθοδο για την παρασκευή του παραπάνω σκευάσματος.


The present invention relates to an aqueous ophthalmic formulation comprising Moxifloxacin hydrochloride, a preservative agent and a tonicity agent to be used for the treatment of infections. The present invention also provides a method of preparation of such formulation.


"Μηχανισμός κινητήρα αυτόνομης λειτουργίας ευθύγραμμου σταθερού μέσου φορέα, στον οποίο κινητήρια ενέργεια είναι η δυναμική από μαγνητικό πεδίο μεταξύ μαγνητών, όπως και βάρους μάζας, στον οποίο σε ευθύγραμμο μέσο, όπως οδοντωτός κανόνας (1), σταθερά εφαρμοσμένο στο πλαίσιο του κινητήρα, στον οποίο κυλίεται κινητήριος τροχός (2), εφαρμοσμένος σε παλινδρομικά κινούμενο τμήμα πλαισίου δέκτη (4), στο οποίο είναι εφαρμοσμένο άκρο μέσου (5), όπως εύκαμπτο ή διωστήρας σε στροφαλοφόρο άξονα, το οποίο μεταδίδει από το άλλο άκρο του, μέσω του άλλου τμήματος πλαισίου δέκτη (6) την εφαρμοσμένη σε αυτό (6) κινητήρια δύναμη, όπως βάρος μάζας (7), έτσι ώστε να διατηρείται σε σταθερή θέση το δεύτερο τμήμα πλαισίου δέκτη (6) και το (7), παράγοντας έργο από την παλινδρομική κίνηση του πρώτου τμήματος του πλαισίου δέκτη (4) και αξιοποιούνται τα πλεονεκτήματα του κινητήρα σε κατασκευές ""ενεργού πλαισίου"" (II), όπως και υποβοηθητικά ή εναλλακτικά άλλη κινητήρια δύναμη."


Autonomously operated motor’s mechanism in which mechanism the driving energy is the dynamic one created by the magnetic field between two magnets and the mass weight. Unclear source text (this invention is an amendment of the patent 1007762)


Το μπρελόκ-κεραία είναι ένα πρακτικό αντικείμενο το οποίο δίνει σε κάθε χρήστη κινητού τηλεφώνου τη δυνατότητα να απολαμβάνει τους σταθμούς του ραδιοφώνου σε ανοιχτή ακρόαση χωρίς τη χρήση ακουστικών (hands free). Είναι κατασκευασμένο από επινικελωμένο σίδερο με την κεραία τοποθετημένη στο εσωτερικό του και με έξοδο ακροδέκτη 3.5. Είναι κομψό και εξαιρετικά ελαφρύ για να τοποθετείται με ευκολία στην συσκευή.


The invented key holder-like antenna is a practical item for the open hearing of radio stations with no use of a hands free set. It is made of nickel-plated iron, it has an output terminal 3.5 and an antenna placed in its interior. It is elegant and extremely lightweight for being placed on the cellular phone device, in an easy manner.


Η επινόηση αναφέρεται σε ένα μηχανισμό ασφάλισης κουφωμάτων, ο οποίος αποτελείται από μεταλλικό προφίλ (1), ορθογωνίου ή άλλου σχήματος, τοποθετούμενου εσωτερικά ή εξωτερικά στο κάσωμα του κουφώματος, στο εσωτερικό του χώρου που κλείνεται με το κούφωμα, εντός του οποίου προφίλ (1) στεγάζονται και κινούνται παλινδρομικά, ανεξάρτητα μεταξύ τους δύο ράβδοι κίνησης (2, 3), η χειροκίνητη ράβδος κίνησης (2) ενεργοποιείται με μοχλό (8) που κινείται μέσα στο άνοιγμα (9), ο μοχλός (8) συνδέεται με τη χειροκίνητη ράβδο κίνησης (2) μέσω άξονα ή μπουλονιού που εισχωρεί στην οπή (10) και η αυτόματη ράβδος κίνησης (3) ενεργοποιείται από συσκευή κίνησης ηλεκτρικού ή μαγνητικού μηχανισμού που προσαρμόζεται στις εγκοπές (14), η χειροκίνητη ράβδος (2) συνδέεται με λάμες σύνδεσης (5) με τους πείρους ασφάλισης (4) και η αυτόματη ράβδος κίνησης (3) συνδέεται με λάμες σύνδεσης (5΄) με τους πείρους ασφάλισης (4΄), οι πείροι ασφάλισης (4, 4΄) εξέρχονται διά μέσω ανοιγμάτων (7, 7΄) από το προφίλ (1) και είτεεισέρχονται μέσα σε αντίστοιχα ανοίγματα διαμορφωμένα στο κινητό φύλλο του κουφώματος ασφαλίζοντάς το, είτε ασφαλίζουν το κινητό φύλλο του κουφώματος εφαπτόμενοι επί της επιφανείας αυτού στο εσωτερικό μέρος του χώρου που ασφαλίζει το κούφωμα.


The invention relates to a sash-securing mechanism composed of the metal profile 1 which, being of rectangular or other shape, is liable to be internally or externally adapted to the sash. Two drive rods (2,3)are housed and independently reciprocating into said profile: 1) the hand-operated drive rod 2 actuated by the lever 8 moving into the opening 9 and connected to the hand-operated drive rod 2 via the shaft or the bolt entering the aperture 10 and 2) the automatic drive rod 3 actuated by the device setting into motion the electric or magnetic mechanism adapted to the recesses 14. The aforementioned hand-operated rod 2 is connected to the connection blades 5 via securing pins 4 while the self-acting drive rod 3 is connected to the connection blades 5’ via the securing pins 4’; the securing pins (4.4’) exit from the profile 1 through the openings (7.7’) and either they engage respective openings shaped on the moving leave of the sash by securing it or they secure the moving leave of the sash by adjoining the surface of this last in the interior of the space where the sash secures.


Κινητήρας αυτόνομης λειτουργίας περιστρεφόμενου δέκτη με τον οποίο η δυναμική ενέργεια από μαγνήτες εντός μαγνητικού πεδίου ή από το βάρος μάζας ή άλλη δύναμη, μετατρέπεται σε συνεχή κινητική με μηχανική διάταξη που περιλαμβάνει σταθερό τροχό (1), στην περιφέρεια του οποίου περιστρέφεται ο κινητήριος τροχός (3), που είναι εφαρμοσμένος στο περιστρεφόμενο τμήμα του πλαισίου δέκτη (4) με άξονα τον ίδιο με του (1) είτε αντικαθιστούμενα με ρουλεμάν και στο (4) μεταδίδεται κίνηση από βραχίονα (5), του οποίου το ένα άκρο εφαρμόζεται σε άκρο της περιφέρειας του (4) και με διεύθυνση προς τον άξονα του (1) και σε θέση επί του (5) μεγαλύτερη από το μήκος έως τον άξονα του (1), εφαρμόζεται σε στροφέα επί του (5), άκρο μέσου (61), το άλλο άκρο του οποίου εφαρμόζεται στο σταθερό τμήμα πλαισίου δέκτη (10), που εφαρμόζεται η κινητήρια δύναμη και με μέσα μετατόπισης του άκρου του (61) που εφαρμόζεται στο (10), όπως και μέσα διαδοχικής εφαρμογής της κινητήριας δύναμης, επιτυγχάνεται πλήρης και συνεχήςπεριστροφή του (4).


There is disclosed a self-operated motor having a rotary receiver converting the dynamic energy generated by magnets within the magnetic field or by the mass weight or other force into continuous kinetic energy via a mechanical arrangement comprising the steady wheel 1 at the periphery of which the driving wheel 3 -which is adapted to the rotary section of the receiver’s frame 4- is rotating (  ) (unclear source text)


Στο σχέδιο οκτώ (8) έχουμε ένα κορμό από τους τέσσερις (4) που χρησιμοποιούμε στην εφεύρεση. Είναι ο κορμός με όλα τα σταθερά και κινητά μέρη, τα σταθερά μέρη είναι οι αποθήκες αέρα, οι λαιμοί, οι μπουκάλες, οι σωλήνες της μπουκάλας και οι σωλήνες της επικοινωνίας και οι αποθήκες αέρα (Σ. ΕΑΑ). Τα κινητά μέρη είναι οι πλωτήρες, οι ντήζες, τα πιστόνια και οι προεκτάσεις της ντήζας. Οι κορμοί μοιράζονται συμμετρικά μέσα στην δεξαμενή έτσι ώστε το κέντρο κάθε κορμού να απέχει ίσα με τους άλλους, δηλαδή το κέντρο της κάθε μπουκάλας να απέχει 45 μοίρες από την δίπλα μπουκάλα το ίδιο και η άλλη κοκ. Όταν ο κορμός φτάσει κατακόρυφα στην δεξαμενή που την έχουμε γεμίσει με νερό ο πλωτήρας ανεβαίνει επάνω στον κορμό πιέζει την επάνω μεμβράνη, δια του σωλήνα, ο αέρας κατεβαίνει στην κάτω μεμβράνη και την φουσκώνει, η ντήζα πιέζει το πιστόνι της επάνω μπουκάλας αδειάζοντας την και μεταφέρει τον αέρα δια της σωλήνας (Σ. Μ) στην κάτω μπουκάλα. Με αυτόν τον τρόπο οπλίζουμε το κάτω μέρος με αέρα πουβρίσκει διέξοδο μετακινούμενο προς τα επάνω ώσπου να έρθει ο δίπλα κορμός για να συνεχίσει την συνεχή περιστροφή.


Novelty: a mechanism designed for producing kinetic energy by buoyancy exploitation is disclosed. Technical features: one body from four used by the invention (fig.8), which body has steady parts (air-storing sections, necks, cylinders, tubes of the cylinders, air communication tubes and air-storing sections ΣΕΑΑ), and moving parts (floats, rods, rod extensions and pistons). The bodies are symmetrically disposed inside the tank so that the centre of one body is equally spaced apart from the other bodies, namely, the centre of each cylinder is 45 deg. apart from the next cylinder and so on. When the vertically-moving body reaches the water-filled tank , the float ascend onto the body, presses the upper membrane via the tube, the air descends to the lower membrane to inflate it, the rod presses the piston of the upper cylinder to empty it and convey the air through the tube ΣΜ, to the lower cylinder. In this way, the lower part is blinded with air which is upwardly moving until the next body arrives to continue the non-stop rotation process.


Η επινόηση αναφέρεται σε εσωτερικό τροφοδότη κυψέλης, ο οποίος διαθέτει λεκάνη υγρής τροφής (1) και θέση για στερεή τροφή (2). Η θέση (2) σκεπάζεται με καπάκι ασφαλείας (3), ενώ στο κάτω μέρος της διαθέτει ανοίγματα (5), από όπου οι μέλισσες παραλαμβάνουν την τροφή τους. Αντίστοιχα, με σκοπό την προστασία τους, η λεκάνη (1) διαθέτει καλύμματα (10) με οπές αερισμού (7), ενώ αγωγοί (9) επιτρέπουν σε αυτές να καταλήξουν σε θυρίδες (11) από τις οποίες λαμβάνουν το υγρό. Ο τροφοδότης διαθέτει περιμετρικά υπερυψωμένη πατούρα με χείλος (8), προστατεύοντας την κυψέλη από το νερό και τον αέρα, ενώ συγχρόνως επιτρέπεται η ελεύθερη μετακίνηση των μελισσών κάτω από τη λεκάνη (1) και τη θέση στερεής τροφής (2). Σε παραλλαγές δύο ή τρεις τροφοδότες μπορούν να χρησιμοποιηθούν παράλληλα για την ταυτόχρονη ανάπτυξη των αντίστοιχων σμηνών.


Novelty: a beehive΄s internal bee feeder is disclosed. Constitution: a liquid food vat (1) and a solid food place (2) covered with a security cap (3) and having on its bottom openings (5) where from the bees receive their food. Correspondingly, the vat (1) is furnished with protecting covers (10) having ventilation orifices (7) ending, via the ducts (9), into the liquid-supplying ports (11). Said bee feeder is provided with a peripheral step having the rim (8) both protecting the beehive from water and wind while allowing the free displacement of bees beneath the vat (1) and the solid food place (2). Variants: two or three parallel-positioned bee feeders for the simultaneous growth of bee swarms of analogous population.


Το αφέψημα από μέλι, πιπερόριζα και λεμόνι παρασκευάζεται από μέλι (αναλογία 40%-60%), χυμό πιπερόριζας (αναλογία 20%-30%) και χυμό λεμονιού (αναλογία 15%-28%). Οι οδηγίες παρασκευής του ως άνω αφεψήματος είναι οι ακόλουθες: αποφλοίωση πιπερόριζας, αποχύμωση πιπερόριζας, αποχύμωση λεμονιών και ανάδευση μέχρι την ομογενοποίηση όλων των υλικών στις αναλογίες, που αναφέρονται παραπάνω. Πλεονέκτημα του αφεψήματος αυτού είναι ότι διαθέτει μία έντονη και πικάντικη γεύση, ενώ δεν περιέχει αλκοόλ, ζάχαρη ή άλλα πρόσθετα συντηρητικά. Παρασκευάζεται από αγνά υλικά, τα οποία δεν έχουν υποστεί ουδεμία τεχνική επεξεργασία.


Novelty: an herbal infusion prepared with honey, ginger and lemon is disclosed. Ingredients: 40%-60% of honey, 15%-28% of lemon juice and 20%-30% of ginger juice. Preparation steps: peeling of the ginger; ginger and lemon juice extraction; stirring of all ingredients added in the aforementioned proportions until homogenization. Advantage: the invented herbal infusion is free of alcohol, sugar and preservatives; it has a strong and spicy taste and is prepared with pure unprocessed ingredients.


Η μηχανή βαρύτητας αποτελείται από δύο κεντρικούς σταθερούς άξονες, έναν σε κάθε πλευρά του κυλίνδρου και δεκαοκτώ γρανάζια, τοποθετημένα οκτώ εσωτερικά (2,3,4,5,7) και από ένα εξωτερικά (1) σε κάθε πλευρά του κυλίνδρου, καθώς και βάρη (14), που συνδέονται μεταξύ τους με τα μεσαία γρανάζια (2). Με την περιστροφή μεταφέρονται τα βάρη κυκλικά, προς το κέντρο του κυλίνδρου και στη συνέχεια, ωθούνται κυκλικά στο άκρο και έξω από το άκρο, με φυσική συνέπεια να δημιουργείται μια συνεχής παράκεντρη βαρύτητα, η οποία δημιουργεί τη συνεχή κίνηση.


The invented gravity-operated engine is composed of two central steady axles (one at each side of the cylinder), 18 integral gears from which eight gears (2,3,4,5,7) are internally positioned and one gear 1 externally positioned at each side of the cylinder, and weights 14 interconnected via the middle gears 2. A continuous eccentric gravity causing non-stop motion is created by the weights which are firstly transported, due to rotation, towards the centre of the cylinder and, in the sequel, circularly propelled to the end and off the end of the cylinder.


"Οδοντικό βύσμα εμφυτευματων (1,9,10) προπαρασκευασμένο απο οδοντιατρική ρητίνη, σχεδιασμένο σε κυλινδρικό (1), κωνικό (9) και διπλό κυλινδρικό σχημα (10) με επίπεδες (2) ανω βάσεις η κορυφές στο (1,9,10), ή με κεκλιμένες (3,4,5) άνω βάσεις στο (1,10), που φέρει στο κέντρο της άνω βάσης η κορυφής κοίλωμα (8) σημείο αναγνώρισης και καθοδήγησης και σε 0,25mm μια ενσωματωμένη κάθετα καρφίδα (6,7) εργαλείο μεταφοράς και χειρισμού. Χρησιμοποιείται για το κλείσιμο του φρεατίου που παραμένει ανοιχτό μετά το βιδωμα σε εμφυτεύματα, κολοβώματος ή κοχλιούμενων προσθετικών κατασκευών σε 4 η 6 εμφυτεύματα(""all on 4"", ""all on 6"") και σε πλήρους οδοντικού τόξου γέφυρες (Full Arch Bridges) με ενσωματωμένα κολοβώματα (Sleeves). Τα φρεάτια είναι δίοδος προς την βίδα που βρίσκεται στην βαση του και πρέπει να κλείσουν. Η βίδα πρέπει να προστατευθεί για να μην υποστεί αλλοιώσεις απο εισροή υλικών όποτε θα καταστεί αδύνατον να ξεβιδωθεί η κοχλιούμενη προσθετική αποκατάσταση όταν χρειάζεται, γιατί δεν θα εφαρμόζει το κατσαβίδι στην σχισμή της βίδας. Κατασκευάζονται απο τριών διαστάσεων πρότυπες μηχανές εκτυπωτές ακριβώς στις διαμέτρους των εσωτερικών τοιχωμάτων των φρεατίων προκαλώντας έτσι κατά την τοποθέτηση τους τριβή με το εσωτερικό τοίχωμα και κενό αέρος με αποτέλεσμα την ακριβή εφαρμογή τους στα φρεάτια."


Dental Implant Screw Hole Closure Plug is a solid plug of dental resin, fabricated by 3D printer machines. The Plugs consist of a Plug (1) ,a Handling Pin (6,7) and a Sinkhole (8). The Plugs close Screw Holes, that are left open after screwing Abutments, Crowns and Sleeves on implants. These Holes have to remain free of obstructions to keep the screw head free. The Holes have to be Closed and Opened on demand in an easy way. The Plugs(1,9,10) are Cylindrical (1), Conical (9) and Double Cylindrical (10) shaped with an extra cylinder on top and have diameters, exactly conform to all open screw holes. They are Straight or Angled leveled at the top heads and adapt to the Sleeves, which Top levels have been shaped on their turn conform Existing Plug Angles. On top of the Plugs is a handling pin (6,7) placed for easy transport and a sinkhole (8) for exact recognition of the center of the screw hole pathways. The Plugs are placed in a One Step Action and cause a friction and a vacuum, that needs no further aids. The handling pin is chipped off after positioning. Plugs are used in the final stages of the dental implant procedures.


ποκαλύπτεται μία σύνθεση περιλαμβάνουσα κεφουροξίμη σε σωματιδιακή μορφή, όπου τα σωματίδια είναι επικαλυμμένα με ολόσωμες επικαλύψεις ενός λιπιδίου ή μίγματος λιπιδίων οι οποίες είναι αδιάλυτες εντός του ύδατος στην οποία η σύνθεση περιλαμβάνει περαιτέρω ένα γλυκαντικό σύστημα και έναν τροποποιητή υφής τα οποία χρησιμεύουν για τη συγκάλυψη της πικρής γεύσεως της κεφουροξίμης αξετίλης κατά τη χορήγηση δια του στόματος. ΰ


composition comprising cefuroxime axetil in particylate form, the particles being coated with integral coatings of a lipid or mixture of lipids which are insoluble in water in which the composition further comprises a sweetener system and a texturemodifier which serves to mask the bitter taste of cefuroxime axetil upon oral administration is disclosed.


Παρέχεται μία φαρμακευτική σύνθεση η οποία έχει εξαιρετική σταθερότητα, όταν διασπείρεται σε νερό έχει ένα pH από τουλάχιστον 9, και περιλαμβάνει ένα φάρμακο που είναι ευαίσθητο σε ένα περιβάλλον χαμηλού pH όπως η πραβαστατίνη, ένα ή περισσότερα μέσα πληρώσεως όπως λακτόζη και/ή μικροκρυσταλλική κυτταρίνη, ένα ή περισσότερα συνδετικά μέσα όπως μικροκρυσταλλική κυτταρίνη (ξηρό συνδετικό μέσο) ή πολυβινυλπυρρολιδόνη (υγρό συνδετικό μέσο), ένα ή περισσότερα μέσα κονιοποίησης όπως νατριούχο κροσκαραμελλόζη, ένα ή περισσότερα λιπαντικά μέσα όπως στεατικό μαγνήσιο και ένα ή περισσότερα μέσα βασικής ρύθμισης όπως οξείδιο του μαγνησίου. ω


A pharmaceutical composition is provided which has an exceptional stability, when dispersed in water, and with a pH from at least 9, and comprises a medicine sensitive to a low pH environment like pravastatin, one or more excipient(s) like lactose and/ or micro crystalline cellulose, one or more binders like microcrystalline cellulose (dry binder) or poly-vinyl-pyrrolidone (liquid binder), one or more disintegrators like sodium cross  caramelose, one or more lubricants like magnesium stearate and one or more basic regulators like magnesium oxide.


Ράφι λυομένου συστήματος με ρυθμιζόμενο ύψος που αποτελείται από μία τρίπλευρη κολώνα (1) με εγκοπές (τρύπες) στις πλαϊνές όψεις της και ένα τετράπλευρο παραλληλόγραμμο στραντζαριστό (2) στο οποίο ενσωματούται βραχίονας στραντζαριστός (3). Το ενσωματωμένο ως άνω σύστημα εισέρχεται στην τρίπλευρη κολώνα και ρυθμίζεται αναλόγως σε ύψος από πύρρο που τοποθετείται σε ανάλογη εγκοπή (τρύπα) της τρίπλευρης κολώνας και διαπερνά αυτήν και το ενσωματωμένο ως άνω σύστημα.Η κλίση του βραχίονα ρυθμίζεται από βίδα με παξιμάδι που βρίσκεται στο κάτω μέρος του τετράπλευρου στραντζαριστού και βιδώνει βρίσκοντας αντίσταση στην τρίπλευρη κολώνα πλεονέκτημα αυτού του ραφιού είναι ότι είναι λυόμενο, εύχρηστο και φτηνό.ω


A modular shelf system with adjustable height, comprised of a three sided column (1), with slots (holes) on its adjacent faces and a four sided parallelogram shaped metal sheet (2) incorporating a built-in arm formed of sheet metal (3). This built-in system fits into the three sided column and its height is accordingly adjusted by a pin placed into a corresponding slot (hole) of the three sided column, passing through both it and the built-in system described. The arm's inclination is regulated by a nut and bolt positioned at the lower part of the four sided metal sheet and is tightened onto the three sided column. The advantages of this shelf system are its modularity, usability and low price.


Ο μηχανισμός τοποθετείται στα κατάλληλα σημεία του οδικού δικτύου και αποτελείται από δύο παράλληλους δοκούς (5) τοποθετημένους στο οδόστρωμα, από μία διάταξη στελεχών (6) προσαρμοσμένων με φρένα στις παράλληλες δοκούς (5) ώστε να ολισθαίνουν και ναφρενάρουν ελεγχόμενα επί των παράλληλων δοκών (5),από έναν ανακλαστήρα (1) προσαρμοσμένο με μία διάταξη ελατηρίων (3) και εμβόλων (2) επί ενός καβαλέτου (4) το οποίο καβαλέτο (4) είναι προσαρμοσμένο κατάλληλα και με φρένο στις παράλληλες δοκούς (5)ώστε να ολισθαίνουν επί των δοκών με σκοπό να αφομοιώνουν την ενέργεια από την πρόσκρουση των οχημάτων να τα σταματούν ελαχιστοποιώντας τον κίνδυνο να τραυματισθεί ο οδηγός και οι επιβάτες και να καταστραφούν τα οχήματα και ο μηχανισμός. Επιπλέον ο μηχανισμός δύναται  να επανέρχεται αυτόματα στην αρχική του θέση.


The invented mechanism being placed at the appropriate points of the road network can be automatically reactivated. It is composed of two parallel beams (5) positioned on the road surface, an arrangement of runners (6) adapted by means of braking elements to the parallel beams (5) whereon said runners are meant to slide and brake in a controlled way, and a reflector (1) adapted to an arrangement of springs (3) and pistons (2) positioned onto a trestle which is adequately adapted via the brakingelement to the parallel beams (5) whereon said arrangement slides to absorb and stop the energy produced by vehicular impacts, reduce the damages of vehicles and protect passengers from injuries. The mechanism is able to return automatically to its initial position.


Η εφεύρεση αυτή αναφέρεται στη σύνθεση και μελέτη της αντιοξειδωτικής, υποχοληστερολαιμικής και υπολιπιδαιμικής δράσης υποκατεστημένων μορφολινικών παραγώγων τύπου Ι όπου R1=CH2CH3, R2=CH3, R3, R4=H, R5=C6H5, ή R1=CH2CH2CH2ONO2, R2=CH3, R3, R4=H, R5=C6H5, ή R1=H, R2-R3=(CH2)4, R4=H, R5=C6H5, ή R2=CH2CH2CH3, R2-R3=(CH2)4, R4=H, R5=C6H5 ήR1=CH2CH2CH2ONO2, R2-R3=(CH2)4, R4=H, R5=C6H5, ή R1=CH2CH2CH3, R2=CH3, R3-R4=(CH2)4, R5=C6H5, ή R1=CH2CH2CH2ONO2, R2=CH3, R3-R4=(CH2)4, R5=C6H5, ή R1=CH2CH2CH2ONO2, R2=CH3, R3, R4=H, R5=H, ή R1=OH, R2=p-NO2-C6H4-CH2CH2, R3, R4=H, R5=C6H5.Τα νέα 2-υδρόξυ- μορφολινικά παράγωγα συντίθενται με αντίδραση της αντίστοιχης αμινοαλκοόλης (22 mmol) και της 2-βρωμο-4- φαινυλακετοφαινόνης (10 mmol) ή της 2-βρωμοακετοφαινόνης (10 mmol) σε αιθέρα και ακετόνη για 15 ώρες σε θερμοκρασία δωματίου ενώ τα 2-αλκοξυ-παράγωγα λαμβάνονται από τα αντίστοιχα 2-υδροξυ- με αντίδραση με την κατάλληλη αλκοόλη, σε όξινο περιβάλλον και θέρμανση μέχρι βρασμού. Τα παράγωγα των νιτροεστέρων, όπου R1-CH2CH2CH2ONO2, παρασκευάζονται με αντίδραση του αντίστοιχου 2-υδροξυ παραγώγου με την 3-βρωμοπροπανόλη -1, όπως και τα 2-αλκοξυ παράγωγα, και μετατροπή του 2-βρωμοπροποξυπαραγώγου, που προκύπτει, σε νιτροεστέρα με βρασμό με νιτρικό άργυρο σε ακετονιτρίλιο  για 2 ώρες.Οι νέες ενώσεις μειώνουν σημαντικά τα επίπεδα της ολικής χοληστερόλης, των ολικών τριγλυκεριδίων και της LDL-χοληστερόλης του πλάσματος.Οι νέες ενώσεις έχουν ισχυρή αντιοξειδωτική ικανότητα. Οι νέες ενώσεις διαθέτοντας αυτές τις ιδιότητες θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά στην αντιμετώπιση της υπερχοληστερολαιμίας, υπερλιπιδαιμίας και αρτηριοσκλήρυνσης.ΰ


The present invention relates to the formulation and study of the antioxidant, cholesterol and lipid concentration reducing activity of substituted morpholine derivatives of formula (I)<*>where R1=CH2CH3; R2=CH3; R3, R4=H, R5=C6H5 or R1=CH2CH2CH2ONO2; R2-CH3; R3, R4=H; R5=C6H5 orR1=H; R2, R3=(CH2)4, R4=H, R5-C6H5 orR1=CH2CH2CH3; R2-R3=(CH2)4, R4=H, R5-C6H5 orR1=CH2CH2CH2ONO2; R2-R3-(CH2)4, R4=H; R5=C6H5 orR1=CH2CH2CH3; R2=CH3; R3-R4=(CH2)4, R5=C6H5 orR1=CH2CH2CH2ONO2; R2=CH3; R3-R4=(CH2)4, R5=C6H5 orR1=CH2CH2CH2ONO2; R2=CH3, R3, R4=H, R5=H orR1=H, R2=p-NO2-C6H4-CH2CH2, R3, R4=H, R5-C6H5.The 2-hydroxy-morpholine derivatives are composed by the reaction of the respective aminoalcohol (22mmol) and 2-bromo-4-phenl acetone (10 mmol) or 2-bromoacetophenone (10 mmol) in ether and acetone for 15 hours at room temperature, whereas the 2-alkoxy-derivatives are composed from the respective 2-hydroxy-derivatives by reaction with the respective alcohol in an acidic environment and heating until they boil. The nitroesters derivatives, where R1=CH2CH2CH2ONO2 are prepared by reaction of the respective 2-hydroxy derivative with 3-bromopropanol-1 as well as the 2-alkoxy derivatives and the conversion of the 2-bromopropoxy derivatives that results in nitroester by boiling with nitrous silver in acetonitrile for 2 hours.The new compounds significantly reduce the content of total cholesterola, total triglycerides and LDL-cholesterol in the plasma.The new compounds have strong antioxidant activity.The new compounds, featuring such properties, could be effectively used for the treatment of high cholesterol and lipid concentration in the blood and for preventing arteriosclerosis.


"αλούπι παραγωγής μικρού ποτηρίου (σφηνακίου) από πάγο το οποίο είναι κατασκευασμένο από ""ντουραλουμινιουμ"" με καλό φινίρισμα δίνοντας μας την δυνατότητα μαζικής παραγωγής των παραπάνω ποτηριών και την διάθεσή τους προς πώληση στον καταναλωτή.  Επίσης θα μας δώσει την δυνατότητα κατασκευής πλαστικών θηκών προς πώληση για οικιακή χρήση. ΰ"


"oulds for the production of small-sized glasses made from ice. They are manufactured from ""duraluminium"" of beautiful finish, and designed to promote  mass production and trading of the produced glasses."


Σκευάσματα τροποποιημένης απελευθέρωσης που περιέχουν αμοξυκιλλίνη και κλαβουλανικό κάλιο σε αναλογία μεταξύ 2:1 και 20:1 όπου όλο το κλαβουλανικό οξύ κι ένα μέρος της αμοξυκιλλίνης είναι σε μια φάση άμεσης απελευθέρωσης και η υπόλοιπη αμοξυκιλλίνη είναι σε μια φάση βραδείας απελευθέρωσης για χρήση σε βακτηριδιακές μολύνσεις, ιδιαίτερα αυτές που σχετίζονται με την αντιμετώπιση ανθεκτικού σε φάρμακα Strep Pneumoniae.ΰ


Modified release formulations comprising amoxycillin and potassium clavulanate in a ratio of from 2:1 to 20:1 in which all of the clavulanate and part of the amoxycillin is in an immediate release phase and the remainder of the amoxycillin is in a slow release phase are of use in bacterial infections, in particular those associated with treating drug resistant strep pncumoniae.


ούμπωμα (ή κλείστρο) που αποτελείται από δύο επάλληλα εφαπτόμενα και περιστρεφόμενα στοιχεία, από τα οποία το ένα φέρει έναν πύρο και το άλλο ένα κανάλι, που δημιουργούν ένα μηχανισμό πολλαπλών χρήσεων για σύνδεση στοιχείων. ΰ


astening or lock that consists of two successive adjacent and rotating elements one of which bears a bolt and the other bears a channel which form a multiple-use mechanism for connecting elements together.


εφεύρεση αναφέρεται σε ένα σύστημα και μια μέθοδο υπογείου ποτίσματος δέντρων η οποία αποτελείται από έναν συλλέκτη κυλινδρικού σχήματος με ανοιχτά άκρα και ο οποίος χώνεται στο έδαφος κατακόρυφα μέχρι το σημείο το άλλο άκρο να είναι στο ίδιο επίπεδο με την επιφάνεια του εδάφους. Ο συλλέκτης φέρει δύο οπές σε διαφορετικό ύψος η μία από την άλλη όπου από την άνω τρύπα εισέρχεται νερό από τον σωλήνα (Η) και καταλήγει στο μπεκ ελευθέρας ροής (Β) και ρυθμιστή νερού (Γ). Η επιφάνεια του νερού ανέρχεται πάνω από την κάτω τρύπα αλλά οπωσδήποτε κάτω από την άνω τρύπα ώστε να δημιουργείται πίεση, ηοποία επιτρέπει το νερό να εξέρχεται από τον TAF διανομέα νερού (Δ) την κάτω τρύπα δε δύο διαμήκεις σωλήνες (ΣΤ) με οπές οι οποίοι περιβάλουν την ρίζα του δέντρου.  Η εφεύρεση αυτή δύναται να εφαρμοστεί, ανεξάρτητα από το είδος του δέντρου, με ασύγκριτα πλεονεκτήματα, όπως ταυτόχρονο πότισμα όλων των ριζών, εξοικονόμηση νερού, άριστη διανομή λιπάσματος, και αποφυγή εμφάνισης ζιζανίων γύρω από το δέντρο. ΰ