συλλέκτης γύρης - κινητός πάτος κυψέλης αποτελείται από το σώμα του πάτου (3), το ενσωματωμένο εξάρτημα συλλογής γύρης (1), έξι σημεία βιδώματος με το σώμα (2) και το πλαίσιο εφαρμογής με το πάτωμα (7). Η εφαρμογή του σημείου συλλογής γύρης (1) στο σώμα του πάτου, εξασφαλίζει τη χρήση του συλλέκτη γύρης - κινητού πάτου ως απλού κινητού πάτου ή ως συλλέκτη γύρης ανά πάσα στιγμή ο χρήστης το επιθυμεί. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι: 1) ότι δεν χρειάζεται ο χρήστης να προμηθευτεί επιπλέον εργαλείο για τη συλλογή γύρης, 2) ως χώρο αποθήκευσης της γύρης που συλλέγει με τον κινητό πάτο- γυρεοσυλλέκτη μπορεί να χρησιμοποιήσει άλλα πατώματα ή οποιοδήποτε τετράγωνο κουτί με πάτο διαθέτοντας έτσι μεγάλο χώρο αποθήκευσης γύρης, 3) στο σημείο που είναι τοποθετημένο το εξάρτημα συλλογής γύρης εξασφαλίζει την καθαρότητα της γύρης που θα συλλεχθεί. Μπορεί να βιδώσει τον συλλέκτη γύρης - κινητό πάτο στην ίδια κυψέλη ακόμα και αν χαλάσουν οι βόλτες απλά αλλάζοντας την κατεύθυνση της κυψέλης πάνω στον συλλέκτη γύρης - κινητό πάτο. ΰ


he invention relates to a moving pollen-collecting beehive bottom composed of a bottom body 3, an incorporated pollen-collecting accessory 1, 6 screwing points for its incorporation with the body 2, and the frame 7 for its adaptation on the floor. The application of the pollen collecting point 1 to the bottom body permits the moving pollen-collecting bottom to be used either as a simple moving bottom or as pollen collector, at the user's convenience. The advantages of the invention are the following: 1) no other tool is required for the pollen collection; 2) possibility of using other floors or whatever square receptacle with bottom for the enlarging of the pollen storage area; 3) purity of the collected pollen at the point whereto the pollen collecting accessory is adapted; 4) the moving pollen-collecting bottom can be screwed at the same beehive even in case of damaged threads, by mere change of the direction of the beehive on the moving pollen-collecting bottom.


εριγράφεται αεροσκάφος 5 με αποχωριζόμενη την καμπίνα 1 το οποίο περιλαμβάνει αποσπώμενα τα συστήματα για την διακυβέρνηση του τα οποία είναι η κεντρική κονσόλα μοχλών 3b, η ράβδος χειρισμού πηδαλίων 1κ, τα οδωστήρια 1r, καθώς επίσης και τις όρθιεςράβδους ολισθήσεως 1v, 1v' και 1t, 1t' μεταξύ καμπίνας 1 και του ανοίγματος 3 του αεροσκάφους 5, για την εύκολη και ταχεία απελευθέρωση της καμπίνας1 από την άτρακτο 4. ΰ


t is described herein an aircraft 5 with detachable cabin 1 and detachable governing systems (the central levers console 3b, the controls handling rod 1k, the pedals 1r, and the straight sliding rods 1v, 1v' and 1t, 1t' between cabin 1 and opening 3 of the aircraft 5) for easy and fast release of cabin 1 from fuselage 4.


πόρτα εσωτερικής και εξωτερικής χρήσης με κοίλη επιφάνεια από την μία ή και τις δύο πλευρές παρουσιάζει βελτιωμένη αισθητική και δυνατότητα τοποθέτησής της στο κάντρο της τοιχοποιίας. Κατασκευάζεται από πλαίσιο αλουμινίου ή άλλου μετάλλου και συμπαγούς ξύλου ή σύνθετων συγκολλημένων προϊόντων ξύλου και γέμισμα με πολυουρεθάνη. Ταυτόχρονα η όλη κατασκευή δίνει πλεονεκτήματα καλύτερης ηχομόνωνσης και θερμομόνωσης. ΰ


n inside and outside door is disclosed herein having the one or both surfaces concave. The metal frames of the door are made of aluminium or other metal, the door's panels are made of compact wood or composite glued wood products (MDF), whereas thespace between the panels is filled with polyurethane for improved sound and thermal insulation that constitutes the advantage of said construction. The door in question has elegant appearance and is capable of being placed at the centre of the masonry work.


ατά την διαδικασία που προηγείται ενός σεισμού γίνεται μια σταδιακή συσσώρευση δυναμικής ενέργειας παραμόρφωσης σε ορισμένα τμήματα του ρήγματος που λέγονται κλείθρα.  Η αύξηση της πίεσης στα πετρώματα μια δεδομένη στιγμή προκαλεί μια διαταραχή, έναπαλμό (δηλαδή μια τοπική μεταβολή της πυκνότητας και του όγκου κατά ΔV) που διαδίδεται κατ'αρχήν στο πέτρωμα με ταχύτητα που εξαρτάται από τις ελαστικές σταθερές αυτού εν συνεχεία διαθλούμενος στα παρακείμενα στρώματα της Γης και φθάνει τελικά εξασθενισμένος στην επιφάνεια αυτής.  Αν η διαχωριστική αυτή επιφάνεια επιλεγεί έτσι ώστε να είναι μια σφαιρική κοιλότητα (σχήμα 8,1) οι παλμοί θα ενισχυθούν (φυσικό μεγάφωνο) καθώς διαθλώνται έντανα προς την κατακόρυφο σε κάθε σημείο, μέσα στον αέρα κάνοντας πιο εύκολη την ανίχνευσή τους από κατάλληλουςαισθητήρες πίεσης ή μετατόπισης (σχήμα 8,3,4). Τα μέσα πλάτη, η συχνότητα και ο ρυθμός εκπομπής των παλμών θα δώσουν χρήσιμες πληροφορίες για τη φάση που βρίσκεται το φαινόμενο της συσσώρευσης ενέργειας κάποια δεδομένη στιγμή όπως επίσης θα καθορίσουν με σχετική ακρίβεια το χρόνο που απαιτείται ώστε αυτό να ολοκληρωθεί και να γίνει ο σεισμός.  Αυτά θα επιτευχθούν με την βοήθεια της γραφικής παράστασης μια καμπύλης που αποδίδει την μεταβολή της ανοιγόμενης παραμόρφωσης ΔV/V συνάρτηση της πίεσης που συμβαίνει στο πέτρωμα (σχήματα 1,5,6,7) και αποτελεί την πλέον αποδεκτή σήμερα θεωρία που ερμηνεύει τις μεταβολές που παρατηρούνται πριν από τους σεισμούς (θεωρία της διασταλτικότητας).


hroughout the pre-earthquake process, a gradual accumulation of the deformational dynamic energy is occurred at certain parts of the seismic breach. The increase of the pressure exerted on the rocks at a certain moment induces a disturbance, a pulse (namely, a local change of the density and volume V of the seismic area) diffused, initially, to the rock at a speed depending on the elastic constants thereof, refracted, in the sequel, to the neighbouring layers of the earth and arriving, finally, weakened to the earth surface. If the separating surface would be a spherical cavity (fig. 8,1), the pulses could be strengthened (natural loudspeaker) as they are intensively refracted in the vertical at each point into the air making thus easiertheir detection by adequate pressure or displacement sensors (fig. 8,3,4). The average bandwidth, the frequency and the propagation rhythm of the pulses will give useful information on the phase of the energy accumulation phenomenon at a given moment, and will define, at relative accuracy, the time required for the completion of said phenomenon and the earthquake activation. All these will be achieved with the help of the graphic representation of a curve depicting the change of the opened deformation V/V of the seismic area in relation to the pressure applied to the rock (fig. 1,5,6,7) and constituting the most acceptable so far theory interpreting the changes observed before the seismic activity (dilatation theory).


εφεύρεση αυτή αναφέρεται στην παραγωγή μιας βάσης για τούρτες ζαχαροπλαστικής, που δεν χρειάζεται ψήσιμο, χρησιμοποιώντας ένα μίγμα πραλίνας και σοκολάτας που είναι εμπλουτισμένο με κομματάκια ψημένης βάφλας. Το προϊόν συσκευάζεται σε δύο φακέλους, το περιεχόμενο των οποίων αναμειγνύεται και μετατρέπεται σε ένα εύγεστο μίγμα έτοιμο να απλωθεί πάνω σε μία φόρμα για τούρτες.


non-roasted base for tarts with use of chocolate-and-praline mixture enriched with roasted pieces of wafer is disclosed. This product is packed up into two envelopes the content of which is mixed up and converted into a tasteful mixture ready to be spread out into a mould for tarts.


Η παρούσα αποκάλυψη και δημοσιοποίηση παρέχει προφάρμακα των βιολογικώς δραστικών ενώσεων 2,4-πυριμιδινδιαμίνης, συνθέσεις περιλαμβάνοντας τα προφάρμακα, ενδιάμεσα προϊόντα και μεθόδους για την συνθετοποίηση των προφαρμάκων και μεθόδους χρήσης των προφαρμάκων σε μία ποικιλία εφαρμογών.


PROBLEM TO BE SOLVED: To provide prodrugs of biologically active 2,4-pyrimidinediamine compounds, compositions comprising the prodrugs, intermediates and methods for synthesizing the prodrugs, and methods of using the prodrugs in a variety of applications.SOLUTION: The present disclosure provides the prodrugs of 2,4-pyrimidinediamine compounds that have myriad biological activities, and hence therapeutic uses, the compositions comprising the prodrugs, the methods and intermediates useful for synthesizing the prodrugs, and the methods of using the prodrugs in a variety of in vitro and in vivo contexts, including the treatment and/or prevention of diseases mediated, at least in part, by the activation of Fc receptor signaling cascades.


Το μηχάνημα αυτόματης πλύσης ξύλινων βαρελιών φέτας χρησιμοποιείται για το πλύσιμο του εσωτερικού και του εξωτερικού των ξύλινων βαρελιών που αποθηκεύεται η φέτα ή άλλα ανάλογα τυροκομικά προϊόντα.Αποτελείται από το ανοξείδωτο πλαίσιο (1) στο οποίο προσαρμόζονται, το ρυθμιζόμενο φορείο τοποθέτησης των ξύλινων βαρελιών (2), η μετακινούμενη κεφαλή πλύσης του βαρελιού με το φορείο (8), το σύστημαγιατην περιστροφή του βαρελιού με τους τροχούς (16),τό δίκτυο για την πλύση (2) και δίκτυο ατμού (26).  Εξωτερικά καλύπτεται από ανοξείδωτα καλύμματα (23) ενώ στο σημείο εισόδου-εξόδου του βαρελιούαπό το θάλαμο πλύσης τοποθετείται πλαστική κουρτίνα (28).  Ολα τα εξαρτήματα και οι μηχανισμοί ρυθμίζουναπό κεντρικό πίνακα ελέγχου και η λειτουργία τουςελέγχεται από το χειριστήριο (24).  Ολο το μηχάνημα κατασκευάζεται από ανοξείδωτα υλικά και πλαστικάπου είνια σύμφωνα με τις προδιαγραφές για τρόφιμα.  Λειτουργεί με κύκλωμα αέρα και ηλεκτρισμό.


The disclosed herein arrangement is destined for the automatic washing of the interior and exterior surface of wooden barrels wherein feta cheese or other dairy products are stored up. It is composed of a stainless frame 1 whereto there are adapted the adjustable carrier of wooden barrels 2, the washing head transportable by the carrier 8, the barrel rotating system having the wheels 16, the washing network -20 and the steam network 26. The exterior of said arrangement is covered with stainlesscovers 23 while a plastic curtain 28 is placed at the entry and exit point of the barrel's washing chamber. A central control panel regulates all mechanisms and accessories the operation of which is monitored by the control 24. The arrangement in question operates with air circuit and electricity and is manufactured, in its entirety, by stainless materials and plastics, according to food specifications.


Περιγράφεται κλειδαριά συρομένων (σχήμα 1α) με εναλλάξιμα φορεία της γλώσσας ασφαλίσεως (5), είτε με φορείο (4α) στο οποίο η κλειδαριά προορίζεται για ορισμένη σειρά προφίλ ρυθμιζόμενη μόνο κατά την διεύθυνση της γλώσσας ή με φορείο (4β) στο οποίο ηκλειδαριά προορίζεται για διάφορες εναλλακτικές σειρές προφίλ με ρύθμιση σε δύο κατευθύνσεις.  Η κλειδαριά περιλαμβάνει μηχανισμό μανδαλώσεως σε θέση κλειδώματος που αποτελείται από στοιχείο (9) με ελατήριο (20) σταθερά εγκιβωτισμένο σε άνοιγμα (23α-24α) της εσωτερικής χούφτας (1) και ντίζα (8) που παλινδρομεί επ' αυτού και συνδέεται σε σώμα με φορέα (3) και λαβή λειτουργίας (41) της κλειδαριάς.  Το φορείο της γλώσσας (5) περιλαμβάνει ορθογωνικό σώμα (21) με προεξέχον στέλεχος (19) που συνδέεταιστον φορέα (3) και υποδέχεται πείρο (24β) της γλώσσας (5) είτε σε εγκάρσιο διαμπερές σταθερό άνοιγμα (21β) για το φορείο (4α) ή σε κινητό εγκάρσιο άνοιγμα κοχλία (43) που κινείται κάθετα στη γλώσσα (5) για το φορείο (4β).


It is disclosed herein a lock for sliding door and window panels (fig. 1a) having alternative option locking pin bearers 5, either a simple bearer 4 where the unidirectionally-regulated lock regulated at the direction of the pin is destined to serve a precise series of profiles or a bearer 4 where the lock is bi-directionally regulated to serve various alternative series of profiles. The lock comprises a locking mechanism composed of the element 9 with the spring 20 permanently encapsulated into the opening 23-24 of the internal recess 1, the rod 8 oscillating into the foregoing opening and connected to the body of the bearer 3 and the operation handle 41 of the lock. The pin bearer 5 comprises the rectangular body 21 exhibiting the protruding portion 19 connected to the bearer 3 andreceiving the pin 24 of the locking element 5 or the traversal through permanent opening 21 for the bearer 4a or the moving transversal screw opening 43 moving vertically on the locking element 5 forthe bearer 4.


Λεκάνη, Σχήμα 1, που έχει μια είσοδο νερού (1), μία έξοδο λυμάτων (2), μία έξοδο εξαερισμού (3) καιπροαιρετικά μία εσοχή, για τοποθέτηση στεγανού διακόπτη on/off για αυτόματη ενεργοποίηση του μοτέρ εξαερισμού (4). Η έξοδος εξαερισμού, απορροφά τις δυσάρεστες μυρωδιές μέσα από τη λεκάνη και δεν επιτρέπει σε αυτές να βγαίνουν στο χώρο του W.C - τουαλέτας. Ο προαιρετικός διακόπτης ενεργοποίησης τουμοτέρ εξαερισμού επιτρέπει την αυτόματη ενεργοποίησή του, με το άνοιγμα του καλύμματος της λεκάνης.Καζανάκι, Σχήμα 2, με εσοχή (1) για να εισχωρεί μέσα σε αυτήν ο σωλήνας εξαερισμού και άγκιστρο στη μία από τις δύο πλευρές του, για τοποθέτηση τηλεφώνου ντουζιέρας, με διακόπτη διακοπής παροχής νερού(2) για εξοικονόμηση χρημάτων και χώρου.


A toilet bowl (fig.1) equipped with a water inlet 1, a waste outlet 2, a ventilation outlet 3 and an optional recess for the placing of a tight ON/OFF switch energizing the ventilation motor is disclosed. The ventilation outlet impedes -by sucking action- stenches issued from the toilet bowl to get out in the ambient WC space. At the rising of the toilet seat cover, the optional switch sets automatically into operation the ventilation motor. For savings in time and space, a toilet cistern (fig.2) having a recess 1 for receiving the ventilation pipe and a hook at one side for the suspension of the shower head furnished with a water supply interruption switch 2 is also provided.


Σύστημα στερέωσης σε σκυρόδεμα που αποτελείται από ένα καρφί (1) απλής μορφής και υψηλής σκληρότητας με συνδεμένο στον κορμό του έναν δέτη (2) από σύρμα με ελεύθερα άκρα. Ο δέτης (2)  από σύρμα συνδέεται στο μέσο του μήκους του στον κορμό του καρφιού (1) είτε με σπειροειδές δέσιμο είτε με συγκόλληση. Το καρφί (1) στην περίπτωση που ο δέτης (2) συνδέεται  στον κορμό του με σπειροειδές δέσιμο φέρειεπένδυση (3) από πλαστικό για την σύσφιξη του δεσίματος λειτουργώντας παράλληλα και ως οδηγός κατά τη στερέωση του καρφιού (1) στο σκυρόδεμα. Το σύστημα στερέωσης τοποθετείται στο σκυρόδεμα είτε μόνοτου είτε σε ζεύγη και συγκρατεί με το δέσιμο του σύρματος τα στοιχεία που περικλείει. Πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι δεν υπάρχει σπατάλη χρόνου στην ετοιμασία του συτήματος στερέωσης, το κόστος του είναι σημαντικά χαμηλότερο από όλους τους άλλους τρόπους στερέωσης, το δέσιμο του σύρματοςκατά την στερέωση είναι λυόμενο, με δυνατότητα προσθήκης ή αφαίρεσης στοιχείων και τέλος μπορεί να τοποθετηθεί ανά ζεύγη αυξάνοντας τον αριθμό και τοβάρος των στοιχείων που μπορεί να στερεώσει.


The invention relates to a fixing system designed to fasten lightweight pipes or other low-weighted elements on concrete surfaces. Said fixing system is composed of a mere high-rigidity nail 1 furnished with a binding wire (fastener) 2 having free ends and being connected to the nail shank either by spiral fastening or by welding. The plastic coating 3 with which the shank of the nail is covered in case of spiral fastening consolidates the fastening of the system on the concrete and serves, inparallel, as a guide while fixing. The fixing system in question is placed on the concrete single or in pairs and retains, through the fastening of the wire, the elements it encloses. Advantages: time savings while fixing, low-cost fixing compared to other fixing means, addition or removal of elements due to the openable fastener 2 provided, augmentation of the number and weight of the fixed elements due to the fact that the herein-disclosed fixing system may be used in pairs.


Είναι μια βελτιωμένη κατασκευή διαφόρων μεταλλικών σκελετών που αποτελούν παραλλαγές (τύποι) του αρχικού τηλεσκοπικούααρθρωτού μεταλλικού σκελετού που τοποθετείται πάνω στα κλειστά μεταλλικά ρολά (στόρια-κεπέγκια) με αποτέλεσμα την εξασφάλιση αντοχής στην ανεμοπίεση.


It is disclosed herein an improved construction of different metal frameworks, which are variants (types) of the initial telescopic articulated metal framework placed on closed metal rolling shutters for vent pressure resistance.


Σύστημα κατανομής αλυσίδας της άγκυρας που αποτελείται από μια ράβδο (1) μετάλλου ή από ανοξείδωτο, αριθμό ράουλων (3) ανάλογα με τις ανάγκες του στρίτσου (5) και κατασκευή διάταξης στήριξης σε επιλεγμένα σημεία στην πλώρη του σκάφους (6). Η παρούσαεφεύρεση έχει σκοπό να κρατάει το άνοιγμα (8) του στρίτσου (5) ελεύθερο από εμπόδια όπως είναι η ντάνα (9) που σχηματίζεται κάτω από το άνοιγμα (8) του στρίτσου (5) γιατί διαφορετικά το μπλοκάρισμα του ανοίγματος (8) προκαλεί δυσλειτουργίες ή και διακοπή του βιραρίσματος της άγκυρας (7). Αυτό επιτυγχάνεται με την εγκατάσταση μιας ράβδου (1) η οποία προεκτείνεται προς το μπροστινό μέρος του σκάφους (6) και κατά μήκος της υπάρχουν ράουλα (3). Η αλυσίδα (4) που εισέρχεται από το άνοιγμα (8) οδηγείτε από τα ράουλα (3) και πέφτει στο μπροστινό μέρος του στρίτσου (5) δημιουργώντας ντάνα (9) προς το μπροστινό μέρος του σκάφους (6) διατηρώντας έτσι ελεύθερο το άνοιγμα (8) του στρίτσου (5).


Subject: anchor chain distribution system. Constitution: a metal or stainless material rod 1, rowls 3 the number of which depends on the needs of the chain locker 5, and a support arrangement at selected points of the prow of the craft 6. The aim of the present invention is to keep the opening of the chain locker 5 free from obstacles such as the accumulated chain mass 9 formed under the opening 8 of the chain locker 5, otherwise the obstruction of the opening might cause malfunctions and interruption of the anchorÆs lifting; this is obtained by installation of the rod 1 having rowls 3 along its length and being extendable to the front part of the craft 6. For free chain lockerÆs opening, the chain 4 passes through the opening 8 and fallswith the assistance of the rowls 3 on the front part of the chain locker 5 to create the chain mass 9 at the front part of the craft 6.


Ένα προφίλ με εξωτερικές αρθρώσεις και διάφανο τμήμα στο μεγαλύτερο μέρος του, που σχηματίζει με τη σύνδεση του διάφανα ρολά ή τμήματα κλειστών ρολών. Το κύριο χαρακτηριστικό του είναι ότι προκύπτει από τη σύνδεση με συρτάρωμα δύο επιμέρους προφίλ με το συνδετήριο τμήμα και ταυτόχρονη σύνδεση και συρτάρωμα του διάφανου υλικού μεταξύ των προφίλ και των συνδετήριων. Η διαφοροποίηση του με τις, έως τώρα, αντίστοιχες κατασκευές είναι ότι προκύπτει από τη σύνδεση των επιμέρους προφίλ μεταξύ τους και στη συνέχεια με το διάφανο υλικό, ενώ οι, μέχρι τώρα αντίστοιχες κατασκευές προέκυπταν με τη διάτρηση των κλειστών προφίλ και την πλήρωση της διάτρησης με διάφανο υλικό.


Subject: a profile with external articulations and a transparent portion forming by connection transparent rolling shutters and sections of closed rolling shutters. It is characterised in that it results by sliding-action connection of two subsidiary profiles with the connecting section and simultaneous sliding-action connection of the transparent material, between profiles and connecting elements. Compared to the prior state of art, the invention is characterised in that the invented construction results at a first phase from interconnection of subsidiary profiles and at a second phase from connection to a transparent material.


Ενεργειακός Διαβαρομετρικός Αιολικός Αγωγός, ο οποίος περιλαμβάνει έναν αγωγό κατασκευασμένο από κατάλληλο υλικό, εντός του αγωγού είναι εγκατεστημένη, στην είσοδο ή στην έξοδο του, μια αεροστροβιλογεννήτρια ανεμογεννήτρια «ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΤΥΠΟΥ».


Energy inter-gravimetric wind duct that includes a duct made of suitable material; within the duct a ôCLOSED TYPEö wind turbo-generator/wind generator is installed in its inlet or in its outlet.


Σύστημα ψησίματος στο τζάκι με τρεις ορθοστάτες (σχέδιο 1, 2 και 3) τριών εγκοπών, για τοποθέτηση τριών σουβλών (σχέδιο 5), με ειδική μόνωση (σχέδιο 4) για αποφυγή μετάδοσης της θερμότητας στους κινητήρες μπαταρίας που χρησιμοποιούνται για την κίνηση των σουβλών και ειδικό συλλέκτη λίπους (σχέδιο 6) για την αποφυγή λερώματος του τζακιού. Χρησιμοποιείται για ψήσιμο στο τζάκι, εξοικονομώντας ηλεκτρική ενέργεια με δυνατότητα ταυτόχρονου ψησίματος τριών διαφορετικών ειδών κρεάτων, προσαρμοσμένο σε όλους τους τύπους τζακιών, ψήνοντας φυσικά και οικονομικά εξοικονομώντας ηλεκτρική ενέργεια.


Subject: roasting system for chimneys. Constitution: three supporting rods (fig.1,2,3) having three recesses supporting three skewers (fig.5), a special insulation (fig.4) impeding heat transmission to battery-operated motors used for setting into motion the skewers and a special fat collector (fig.6) protecting chimneys from spoilage. Advantages: power saving, synchronical roasting of three different kinds of meat, adaptation to any type of chimneys, economical and natural roasting.


Η εν λόγω διάταξη περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα πτερύγιο (1) στα ύφαλα του σκάφους, πακτωμένο σε κεκλιμένο άξονα (2), που σχηματίζει μικρή γωνία (φ) με την οριζόντια διαμήκη διεύθυνση του σκάφους, μέσω του οποίου στρέφεται, οδηγούμενο αυτόματα και ανάλογα με την πλευρική κλίση του σκάφους, από μια μονάδα οδήγησης (3) χωρίς να απαιτείται ανθρώπινη επίβλεψη κατά την πλεύση. Λόγω της γωνίας (φ) του άξονα (2), εμφανίζεται γωνία πρόσπτωσης (γ), αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα του πτερυγίου (1) ως προς την ευστάθεια και το ζύγισμα του σκάφους, με αποτέλεσμα την μεγαλύτερη ταχύτητα, το μικρότερο κουπαστάρισμα, την μικρότερη γωνία πλάγιας έκπτωσης κλπ. Η διάταξη, σε συνδυασμό με μεταβλητού εκπετάσματος (Ζ), πτερύγιο (1), επιτρέπει την σημαντική μείωση του βυθίσματος του σκάφους - όπου αυτό ενδιαφέρει - ενώ διάφορες πιο σύνθετες υλοποιήσεις αυτής, με περισσότερα πτερύγια (1), προορίζονται κυρίως για σκάφη αγώνος ή για μεγάλα σκάφη κρουαζιέρας. Περιλαμβάνονται δε ακόμη υλοποιήσεις της αυτόματης μονάδας οδήγησης (3) με μηχανικά, ηλεκτρικά ή και ηλεκτρονικά στοιχεία.


The arrangement in question comprises at least one fin 1 which is located at the shallows of the craft and calked on the inclined shaft 2 forming a small angle φ with the horizontal direction of the craft. Said fin is rotated by the shaft 2 and guided automatically and analogously to the lateral inclination of the craft by a driving unit 3 with no human supervision required throughout floating. Due to the angle φ of the shaft 2, an incidence angle γ appears increasing the efficiency of the fin 1 as to the stability and balance of the craft for greater speed, lesser inclinations, lesser lateral drift etc. Embodiments: the arrangement provides - in combination to the variable-span Z fin 1- significant reduction of the craft’s draught; composite applications with more fins are destined for speed crafts or big cruise crafts; embodiments of the automatic driving unit 3 with mechanical, electrical and/or electronic elements.


Όταν κατεβάσουμε το πανί του ιστιοφόρου σκάφους, σταθεροποιούμε τις μακρόστενες λωρίδες (5) που αποτελούνται από αφρώδεις κλειστές κυψέλες μη απορροφητικό υλικό, από την πλευρά που έχουν το φυτίλι (7) στην σχισμή του άδειου άξονα (2). Γυρίζουμε τον άξονα (3) όπως μαζεύουμε το πανί. Οι λωρίδες (5) τυλίγονται γύρω από τον άξονα (3) γεμίζοντας το κενό (6) του άλμπουρου (1), δημιουργώντας μαξιλαράκια (4). To VELCRO (9) που έχουν διά μήκος τα συγκρατεί τυλιγμένα. Στην συνέχεια τα ανεβάζουμε με το σχοινί που ανεβάζει το πανί δένοντάς τα από τις θηλιές (8) που διαθέτουν επάνω και κάτω και τα σταθεροποιούμε σε κατάλληλες αποστάσεις μεταξύ τους. Στα κουνήματα του σκάφους τα μαξιλαράκια (4) αυτά εμποδίζουν τον άξονα (3) να έρθει σε επαφή με το άλμπουρο (1) για αποφυγή θορύβου και ζημιών.


Novelty: Stripes (5) made of closed cell foam are wound around the rotating axle (3) to form cushions (4) around it (fig. 2, 3, 4), which cushions are subsequently mutually fastened in adequate distances and raised on the mast via the loops (8) and the reefing system in order to impede the axle (3) from adjoining the mast (1). Velcro straps are provided to retain the thus-formed cushions around the axle (3). Purpose: To reduce noise and damage due to the slapping of the metal axle against the mast of the vessel under the effect of movement. Embodiment: Application in sailing vessels having their reefing system inside the mast.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε συλλέκτη καρπών κατάλληλο για την συλλογή καρπών δένδρων και φυτών ο οποίος αποτελείται από ένα κυρτό κουτί (1), με την μία του πλευρά ανοικτή, την μία πλευρά να καλύπτεται από τουλάχιστον μία σειρά κτενιών (4), η απέναντι από τα κτένια πλευρά να έχει κυρτή μορφή με κλίση προς το εσωτερικό το συλλέκτη, η καμπύλη η οποία σχηματίζεται στο άνω μέρος της πλευράς (6) να είναιομαλή με το μέσον της να είναι χαμηλότερο από τα άλλα πλαϊνά του συλλέκτη, στην απέναντι πλευρά των κτενιών να μπορεί να υπάρχει μία οπή και ένας σωλήνας για την αποκομιδή των συλλεγομένων καρπών καιμία χειρολαβή για την συγκράτηση και οδήγηση του κουτιού, με το μέγεθος του κουτιού να είναι κατάλληλο για την χρήση από έναν άνθρωπο, το οποίο αποσπά τους καρπούς από τα κλαδιά του δένδρου ή του θάμνου ή του φυτού ενώ τα κλαδιά και τα φύλλα διέρχονται διαμέσου των κτενιών και συγκεντρώνει τους καρπούς εντός του δοχείου.


Novelty: a fruit harvester is disclosed. Constitution: a curved box 1 characterized in that it has one side opened 6, one side covered by one at least array of combs 4,and one curved side 6 opposite to the combs and inclined inwardly (inside the box) to conduct the branches and fruit inside the box for the fruit to be collected by said combs; an aperture and a tube assisting the harvesting of the collected fruit; a grip for the handling of the box the size of which is suitable for being used by one single person and able to dislodge fruit from tree or plant branches passing through the knobs provided.


Ο φρουτοσυλλέκτης με ψαλίδι είναι ένα γεωργικό εργαλείο συλλογής φρούτων που βρίσκονται ψηλά στα δέντρα, π.χ. Σύκα, Μήλα, Αχλάδια, Δαμάσκηνα, Μανταρίνια, Λεμόνια κ.τ.λ. Η καινοτομική αυτή κατασκευή απαρτίζεται από ένα ψαλίδι 1, μία σακούλα περισυλλογής του κομμένου φρούτου 2, ένα σχοινάκι χειρισμού του ψαλιδιού από χαμηλά 4 και ένα τηλεσκοπικό κοντάρι 3 για να φτάνει ψηλά στα δέντρα.


Novelty: an innovative agricultural fruit-harvesting tool for the collection of fruit (figs, apples, pears, lemons etc) from trees is disclosed. Constitution: the whole construction is composed of scissors 1, a fruit-collecting bag 2, a string 4 for the handling of the scissors and a telescopic pole 3 reaching fruits located high up on the trees.


Υάλινος ανεμοφράκτης αποτελούμενος από 2 τμήματα, το κινητό (1) και το σταθερό (7), με υάλινη επιφάνεια (3) και (6) αντίστοιχα, φέρει μόνο κάθετα προφίλ αλουμινίου (2) και (8) αντίστοιχα, και προσφέρει ανεμπόδιστη θέα, κίνηση (πάνω-κάτω) του κινητού τμήματος (1) με χρήση μπουκάλας (10) αερίου αζώτου εσωτερικά του προφίλ αλουμινίου (2) και ενός μηχανισμού ασφάλισης - απασφάλισης, που αποτελείται από τα πλαστικά εξαρτήματα (4), (5) στερεωμένα στο κάτω άκρο του προφίλ αλουμινίου (2) και τον πλαστικό στροφέα (6), που βρίσκεται στο άκρο του βάκτρου (9). Ο υάλινος ανεμοφράκτης, όταν το βάκτρο (9) είναι συμπιεσμένο βρίσκεται στην κλειστή θέση, ενώ όταν το βάκτρο (9) εξέλθει της ασφάλισης ανυψώνεται προς στην ανοικτή θέση.


Novelty: a glass wind barrier is disclosed. Constitution: two parts (the moving part 1 and the steady one 7) having each a glass surface (3 and 6 respectively) providing an unhindered view therethrough, vertical aluminium profiles (2,8), the nitrogen gas cylinder (10) set inside the aluminium profile (2) to assist the up-and-down movement of the moving part (1), a securing and unsecuring mechanism composed of the plastic accessories (4, 5) fixed on the lower end of the aluminium profile (2) and the plastic rotor (6) found at the end of the rod (9); the invented glass barrier is set in the closed position when the rod (9) is compressed and in the open position when the same rod (9) is released from the securing and unsecuring mechanism.


Η εφεύρεση αφορά πολυστρώματα ελέγχου υδρατμών (συντομογραφία: VCL). Τέτοια πολυστρώματα έχουν μεταβλητή διαπερατότητα υδρατμών και ελέγχουν τη διάχυση των υδρατμών διαμέσου αυτών, ανάλογα με την υγρασία του περιβάλλοντος. Ένα θερμοανακλαστικό πολύστρωμα ελέγχου υδρατμών περιλαμβάνει α) στεγανωτικό μέσο (1, 5), που είναι υδατοστεγές και έχει μεταβαλλόμενη διαπερατότητα υδρατμών διαμέσου αυτού και β) ένα διάτρητο μεταλλικό στρώμα (3), κατά προτίμηση αλουμινίου, που είναι συνδεδεμένο με το στεγανωτικό μέσο. Ένα παράδειγμα θερμοανακλαστικού πολυστρώματος με μεταβλητή διαπερατότητα υδρατμών, οι διατρήσεις είναι κυκλικές με διάμετρο σε ένα εύρος από 10 μm έως 1000 μm και ακολουθούν μία διάταξη με βήμα σε ένα εύρος από 0,5 mm έως 10 mm. Οι μικρο-διατρήσεις επιτρέπουν στην υγρασία που εξατμίζεται να διαπερνά το πολύστρωμο, έτσι ώστε η θερμική μόνωση που οφείλεται στο μεταλλικό στρώμα, να μην εμποδίζει τη ροή της υγρασίας διαμέσου αυτού.


The invention relates to vapour control laminates or VCLs. A heat reflecting vapour control laminate comprises i) insulating laminate means that includes a vapour-permeable carrier layer (1) and a water-tight sealing layer (5) with variable vapour-permeability and ii) a perforated metal layer (3), preferably a perforated aluminum layer that is attached to the insulating laminate means (1, 5). The perforations are circular with a diameter in the range of 10 microns to 1000 microns, and follow a pattern with a pitch within a range from 0.5 mm to 10 mm in the direction of production of the heat reflecting vapour control laminate. Due to its micro-perforation the humidity released from the roof construction can penetrate through the membrane, so that the additional thermal barrier, provided by the perforated metal sheet, does not have a negative impact of the humidity transport through the laminate.


Ο ρυθμιστής ροής υγρών στοιχείων, που αποτελείται από το κύριο σώμα (Σχήμα 1 & Σχήμα 2), την ειδική τάπα ροής (2) κουμπωμένη στο εσωτερικό του ρυθμιστή, η οποία επιτρέπει την ομαλή άντληση των υγρών, την περιμετρική αυλάκωση (1) μεταξύ του εξωτερικού και του εσωτερικού τμήματος του ρυθμιστή για την άψογη εφαρμογή του σωλήνα, τα πόδια (3) που προεξέχουν στην εξωτερική κάτω πλευρά του ρυθμιστή, τα οποία εξασφαλίζουν την απαραίτητη απόσταση μεταξύ του ρυθμιστή και του πάτου οποιουδήποτε δοχείου και το διάτρητο τμήμα (4) που βρίσκεται στο εσωτερικό κάτω μέρος του ρυθμιστή από το οποίο φιλτράρονται τα υγρά στοιχεία, που περνούν μέσα από αυτόν, μπορεί να μειώσει κάτω από το μισό το χρόνο παραγωγής εν συγκρίσει με τις άλλες κυρίαρχες μεθόδους. Τέλος, η ενσωμάτωση όλων των λειτουργιών σε ένα εξάρτημα το καθιστούν εξαιρετικά οικονομικό και πρακτικό στη χρήση.


Novelty: liquid flow regulator applicable to hand-driven pumps is disclosed. Constitution: the main body (fig.1,2), the specific flow plug 2 attached by snap action to the interior of the flow regulator and allowing the smooth pumping of liquids, the peripheral groove 1 formed between the external and internal part of the flow regulator for enabling the impeccable application of the tube, the feet 3 projecting from the external lower side of the flow regulator and ensuring the proper distance required between the flow regulator and the bottom of whatever container, and the perforated section 4 encountered at the internal lower part of the flow regulator from which the passing-through liquids are filtered. Compared to other dominating methods, said flow regulator is in position to reduce more than half the production time; the incorporation of all operations in a single accessory makes said flow regulator be very cost-efficient and practical in use.


Μπανιέρα που μετατρέπεται και σε Ντουζιέρα όπως η Μπανιέρα (10) η οποία κατά το μήκος του τοιχώματος αυτής, φέρει το τριών πλευρών άνοιγμα (100) η κάτω οριζόντια πλευρά της οποίας είναι περίπου στο ύψος του πυθμένα, το άνοιγμα δε σφραγίζεται μετά των αντιστοίχων διαστάσεων τοίχωμα (11) το οποίο με τη βοήθεια των μηχανισμών (117 & 118) και την ελαστική λωρίδα (100α) στις τρεις πλευρές του ανοίγματος το τελευταίο σφραγίζεται ερμητικά ώστε να χρησιμοποιείται ως μπανιέρα. Το τοίχωμα σφράγισης (11) λειτουργεί με τη βοήθεια άρθρωσης που συνδέεται, είτε στο πυθμένα με το κυλινδρικό δακτυλίδι (120) είτε στην πλευρά κατακόρυφα, στην πρώτη περίπτωση το τοίχωμα (11) πλαγιάζει παράλληλα με το δάπεδο όπου ακουμπάει στα άκρα των λαβών (117α & 118α) ενώ, στη δεύτερη περίπτωση ανοίγει στρεφόμενο στον άξονα της άρθρωσης (140) και καταλήγει παράλληλα με το τοίχωμα της μπανιέρας. Μια εγκατεστημένη μπανιέρα επίσης, είναι δυνατό να μετατραπεί ώστε να χρησιμοποιείται και ως ντουζιέρα, αυτό επιτυγχάνεται με αφαίρεση του επιθυμητού μήκους τοιχώματος και τη διαμόρφωση αυτού σε εξουσιοδοτημένο εργοστάσιο το οποίο και αναλαμβάνει να εφαρμόσει επί τόπου το ήδη διαμορφωμένο τοίχωμα σφράγισης. Η ως άνω εναλλακτικής χρήσης μπανιέρα/ντουζιέρα σαφώς είναι χρήσιμη κυρίως σε κατοικίες που συγκατοικούν υπερήλικες με κινητικά προβλήματα καθώς και νέα άτομα που έχουν υποστεί κάποιο τραυματισμό στα κάτω άκρα και δυσκολεύονται για το χρονικό διάστημα που διαρκεί ο τραυματισμός, να χρησιμοποιούν τη κλειστή μπανιέρα εξ άλλου δε, η εγκατάσταση μιας τέτοιας στη θέση μιας κλειστής μπανιέρας δεν απαιτεί ιδιαίτερες παρεμβάσεις στη διακοσμητική επένδυση του τοίχου.


A bath tub convertible into a shower basin via the opening 100 being level to the bottom of the bath tub is disclosed. This opening is sealed with the wall 11 of respective dimensions which wall via the mechanisms (117,118) and the elastic stripe 100a is hermetically sealed to form a bath tub. The invention is useful for injured people or for people with kinetic problems. The installation of such a bath tub does not require particular ornamental coatings on the wall.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά σε μέθοδο παραγωγής ενός εναλλακτικού γαλακτοκομικού προϊόντος, με χρήση φυτικού ελαίου για την υποκατάσταση τουλάχιστον μέρους του λίπους του γάλακτος. Στο παρόν αποκαλύπτεται επίσης ένα εναλλακτικό γαλακτοκομικό προϊόν, το οποίο περιλαμβάνει φυτικό έλαιο. Αποκαλύπτονται ακόμα μέθοδοι για την παραγωγή ενός σύνθετου συστήματος ελαίου - λίπους γάλακτος και ενός γαλακτώματος.


The present invention concerns a method of production of an alternative dairy product, using vegetable oil to substitute at least part of the dairy fat. Further, an alternative dairy product, comprising vegetable oil is disclosed. In addition, methods for producing an oil-dairy fat composite and an emulsion are disclosed.


Η εφεύρεση αφορά έναν υφασμένο τάπητα άρδευσης με στόχο την επίπεδη διανομή ύδατος στο υπέδαφος, που αποτελείται από μη υφασμένους υδατοαγώγιμους ιστούς (2,3) με ενσωματωμένους διάτρητους αγωγούς άρδευσης (1), οι οποίοι είναι προσαρτημένοι μεταξύ των μη υφασμένων υδατοαγώγιμων ιστών (2,3) και σε απόσταση μεταξύ τους ανάμεσα στους αγωγούς άρδευσης (1) μέσω συνδέσεων εν είδει ραφής (4) που συνδέονται μεταξύ τους με τέτοιο τρόπο, ώστε να ενσωματώνουν σφιχτά τους αγωγούς άρδευσης. Λωρίδες πλήρωσης (γέμισης) μπορούν επιπρόσθετα να προσαρτηθούν μεταξύ των σωλήνων άρδευσης και ενωθούν με τους υφασμένους ιστούς. Ο τάπητας άρδευσης της παρούσας εφεύρεσης επιτρέπει την κατασκευή ενός υπόγειου συστήματος ανεφοδιασμού μιας μεγάλης περιοχής, με στόχο τη συνεχή άρδευση καλλιεργημένων εκτάσεων με τη βέλτιστη προσοχή και επιτρέπει μια ελεύθερη από προβλήματα προσαρμογή στην έκταση γης που απαιτεί ένα κατώτατο επίπεδο πολυπλοκότητας και δαπάνης.


Perforated irrigation hoses (1) are arranged at a distance from each other between two nonwoven webs (2,3). The web are arranged in such a way that the hoses are encased tautly. They are made of synthetic or other non-decomposable fibres with a high water storage capacity.


Η εφεύρεση αναφέρεται στην μέθοδο παρασκευής μείγματος- καρυκευμάτων και/η αρωματούχου μείγματος σε συνδυασμό με πρωτεϊνη και το οποίο εφαρμόζεται πάνω σε ένα φορέα, ειδικότερα για χρήση στην βιομηχανία επεξεργασίας κρέατος. Η μέθοδος χαρακτηρίζεται από το ότι τα καρυκεύματα και/ή τα αρώματα τίθενται πάνω σε ένα φορέα με ικανοποιητικές δυνατότητες διόγκωσης και/ή γαλακτωματοποιήσεως, όπως π.χ. αποκλειστικό περιβάλλον φυτικών πρωτεϊνών, συμπύκνωμα κατάλληλη υφή, ιζηματοειδείς κροκύδες, άλευρο ελεύθερο ελαίου ή προελεύσεως ζωϊκής πρωτεϊνης, Νάτριο καζεϊνάτη, ιδιαίτερα λεπτοφιλτραρισμένη πρωτεϊνη γάλακτος, σκόνη γάλακτος ή λευκκωματίνη ή προϊόν ασπραδιών αυγού, κλπ, και από το ότι η πρωτεϊνη, το φυσικό καρύκευμα/τα και/ή ένα ή περισσότερα συμπυκνωμένα αρωματούχα προμείγματα δεσμευμένα σε μια πρωτεϊνη-αφού έχουν κονιοποιηθεί και κατάλληλα αλεσθεί σε μέγεθος περίπου όσο ένας κόκκος αναμειγνύονται και προαιρετικά το μείγμα συσκευάζεται σε τυποποιημένες συσκευασίες. ω


The invention refers to a method of production of spiceblends and/or aromatic blends combined with protein, which is fitted onto a carrier, especially for use in the meat processing industry. The method is characterised by the fact that the blends and/or the aromas are placed onto a carrier with satisfactory expansion and/or emulsification capabilities, like for instance, exclusive environment of vegetable proteins, concentrate of suitable texture, sedimentary granules, oil free flour or animal extracted protein, casein sodium, especially fine-filtered milk protein, milk powder or albumin or egg white product etc, and by the fact that the protein, the natural spice/spices and/or one or more condensed aromatic pre-blends bound to a protein, after having been successfully ground and pulverised to approximately the size of a granule, are mixed together and the mixture optionally is packaged in standardised packing.


'Ενα κύκλωμα όπου ο λουτήρας τροφοδοτείται με ψυχρό νερό από το πάνω μέρος του υδρολέβητα και ο υδρολέβητας λειτουργεί χωρίς φλοτέρ ή χωρίς βαλβίδα αερισμού-εξαερισμού. Ο εξαερισμός-αερισμός του υδρολέβητα γίνεται από το πάνω μέρος, με σωλήνα που καταλήγει σε διακόπτη βρύση 21α στον κατάλληλα επιλεγμένο χώρο. ω


A circuit where the bath is supplied with cold water from the top of the water boiler and the water boiler operates without a float or aeration - ventilation valve. The ventilation - aeration of the water boiler is carried out from the top part, via a pipe ending in a 21a tap switch at the appropriately selected area.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά σε μία μέθοδο για την εκλεκτική διαλυτοποίηση του νικελίου και κοβαλτίου από λατεριτικά μεταλλεύματα με τη βοήθεια α) της θείωσης και β) της οξειδωτικής εκχύλισης σε αυξημένη θερμοκρασία και πίεση.Η θείωση του μεταλλεύματος λαμβάνει χώρα σε συνθήκες αυξημένης πίεσης και θερμοκρασίας σε αδρανή ατμόσφαιρα (sulphadisation). Αυτή η κατεργασία προηγείται της οξειδωτικής εκχύλισης κατά την οποία διαλυτοποιείται εκλεκτικά το νικέλιο και το κοβάλτιο από το νικελιούχο λατερίτη, ενώ ελαχιστοποιείται η διαλυτοποίηση του σιδήρου στο εκχυλιστικό διάλυμα.Το στάδιο της θείωσης του λατεριτικού μεταλλεύματος αποτελεί κύριο σημείο της εφεύρεσης αυτής και συντελεί στην αύξηση της διαλυτοποίησης του νικελίου και κοβαλτίου σε σημαντικό ποσοστό.Κύρια σημεία της εφεύρεσης αυτής είναι η θείωση του λατεριτικού μεταλλεύματος και η εν συνεχεία παραγωγή διαλύματος θειικού οξέος in situ, σε επαρκή ποσότητα προκειμένου να διαλυτοποιηθούν το νικέλιο και κοβάλτιο που περιέχονταν στο μετάλλευμα.ΰ


The present invention concerns a method for the selective dissolution of nickel and cobalt from laterite ores with the assistance of (a) sulphadisation and (b) oxidative extraction at elevated temperature and pressure. Sulphadisation of the ore takes place in conditions of elevated pressure and temperature in an inert atmosphere. This processing precedes the oxidative extraction during which the nickel and cobalt are selectively dissolved from the nickel-containing laterite, while the dissolution of the iron in the extraction solution is minimised. The stage of sulphadisation of the laterite ore is the main point of the invention and contributes to the increased dissolution of the nickel and cobalt to a significant percentage. The main point of this invention is the sulphadisation of the laterite ore and the subsequent production of a solution of sulphuric acid in situ in sufficient quantity to dissolve the nickel and cobalt contained in the ore.


Χειρουργικό μαχαιρίδιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε χειρουργικές επεμβάσεις του καταρράκτη, και συγκεκριμένα για την εκτομή ενός τμήματος του προσθίου περιφακίου. Ο καψουλοτόμος είναι κυκλική (στρογγυλή) λάμα (σχήμα 3β) που έχει το χαρακτηριστικό ότι μπορεί να πτύσσεται και να τοποθετείται εντός του κυλίνδρου (26) (σχήμα 3α). Η λάμα του μαχαιριδίου (28) είναι τοποθετημένη εντός του κυλίνδρου (26) πτυσσόμενη γιατί πρέπει να περάσει πρώτα από τούνελ μικρής διατομής πριν εισέλθει στον πρόσθιο θάλαμο. Εισερχόμενος ο κύλινδρος (26) στον πρόσθιο θάλαμο το μαχαιρίδιο (28) εξέρχεται από τον κύλινδρο (26) από την μετατόπιση του εμβόλου (22) και με την βοήθεια των αντιδιαμετρικών ελασμάτων (24) λαμβάνει σχήμα κυκλικό (στρογγυλό (σχήμα 7) κόβοντας την μεμβράνη (32) του προσθίου περιφακίου κυκλικά με απλή επαφή. Για να εξέλθει από τον πρόσθιο θάλαμο το μαχαιρίδιο  (28) πτύσσεται, επανατοποθετείται εντός του κυλίνδρου (26) και εξέρχεται από το τούνελ.Οι διάμετροι του μαχαιριδίου (28) κυμαίνονται από 3,5 χιλιοστά έως 9 χιλιοστά αυξανόμενες ανά μισό χιλιοστό, γι'αυτό υπάρχουν δώδεκα διαφορετικοί καψουλοτόμοι για να καλύψουν τις διαστάσεις αυτές. Με αυτό τον τρόπο έχουμε τη δυνατότητα επιλογής της διαμέτρου του μαχαιριδίου (28) ανάλογα με τη διάμετρο της μεμβράνης (32) που επιθυμούμε να κόψουμε. Η εξωτερική διάμετρος του κυλίνδρου (26) έχει τη δυνατότητα να κατασκευασθεί από 2 χιλιοστά έως 3 χιλιοστά για να μπορεί να εισέλθει ο κύλινδρος (26) από τούνελ 3,2 χιλιοστών διατομής ή και μικρότερης.ΰ


Surgical knife which can be used in cataract operations and especially in cutting one part of the anterior capsule. The capsulotome is a circular (round) blade (fig. 3Ô) that has the characteristic of being closed and put in the cylinder (26) (fig.3a). The knife's blade (28) is put inside the cylinder (26) closed because it must firstly pass through a small diameter tunnel before entering the anterior chamber. When the cylinder (26) is entering the anterior chamber, the knife (28) is coming out of the cylinder (26) because of the movement of the bolt (22) and with the help of the antidiametrical sheeds (24) it takes a circular (round) shape (fig. 7) cutting the membrane (32) of the anterior capsule circularly just with a simple touch. For coming out of the anterior chamber, the knife (28) is being closed, it is put again in the inner part of the cylinder (26) and comes out of the small tunnel.


Η παλμική βέργα ραβδίσμαος τύπου (Τ) με διασταυρώμενα ραβδάκια αποτελείται από το κοντάρι (1) μέσα στο οποίο βρίσκεται ο κάθετος άξονας κίνησης (2) (στον οποίο η κίνηση μπορεί να δοθεί ή από ηλεκτροκινητήρα ο οποίος είναι τοποθετημένος πάνω στην βέργα ή από κινητήρα εσωτερικής καύσεως μέσω ντίζας ή με υδραυλικό σύστημα ή με σύστημα αέρα), από τον γωνιακό μεταδότη (3) που μετατρέπει την κάθετη κίνηση σε οριζόντια, από τον οριζόντιο άξονα κίνησης (4) του οποίου τα άκρα έχουν κατασκευασθεί υπό γωνία, πάνω στον οποίο έχουν τοποθετηθεί οιελεύθεροι κύλινδροι (5) την οποία ελεύθερη κίνηση την επιτυγχάνουμε με την τοποθέτηση του ρουλεμάν (6), τα πλαστικά ραβδάκια (7) που έχουν τοποθετηθεί επάνω στην εσωτερική επιφάνεια των κυλίνδρων και τα προαιρετικά ραβδάκια (8) που μπορούν να τοποθετηθούν στην εξωτερική περίμετρο των κυλίνδρων (5). Κατά την λειτουργία της βέργας τα άκρα του οριζόντιου άξονα (4) που έχουν κατασκευασθεί υπό γωνία περιστρέφονται έκκεντρα έτσι και τα ελεύθερα κύλινδρα (5) μαζί με τα ραβδάκια (7) και (8) περιστρέφονται έκκεντρα, έτσι μόλις εφαρμοστεί επάνω τους μία αντίσταση η έκκεντρη κίνηση μετατρέπεται σε παλμική κίνηση.ΰ


The invented T-shaped oscillary fruit-beating rod is composed of the interested sticks, the pole (1) wherein the vertical shaft (2) is fitted (said shaft is initiated by an electromotor placed on the rod, or by an internal-combustion engine via a cable, or by a hydraulic or pneumatic system), the angular transmitter (3) coverting the vertical movement into horizontal, the horizontal shaft (4) on the angular ends of which there are placed the free-motion cylinders (5), which motion is obtained with the gears (6), the plastic sticks (7), positioned on the inner side of the cylinders, and the optional sticks (8) which can be placed at the outer perimeter of the cylinders (5). Throughout the rod operation, the angular ends of the horizontal shaft (4) move eccentrically and so do the freely-moving cylinders (5) with the sticks (7,8) whose eccentric motion is converted into oscillary form when resistance is encountered.


"Τα στοιχεία από βέργα μπετοσιδήρου για την κατασκευή οπλισμού σκυροδέματος κατασκευάζονται από μία συνεχόμενη βέργα συνήθως κυκλικής διατομής.Τα κατά μήκος διαμορφωμένα στοιχεία έχουν τεθλασμένη μορφή (Ζιγκ-Ζαγκ) ενώ όταν είναι κλειστού τύπου (τσέρκια) στο εσωτερικό τους φέρουν χιαστή.Η μεταξύ τους συναρμολόγηση δημιουργεί οπλισμούς σκυροδέματος για κολώνες, δοκούς, σαινάζ, επίπεδες επιφάνειες κλπ. οι οποίοι φέρουν συνεχή ""χιαστή"" που αυξάνουν την αντοχή του οπλισμού και του σκυροδέματος των οικοδομικών κατασκευών.ΰ"


The elements from concrete iron bar for the construction of concrete reinforcement are made from a continuous bar, usually of a circular cross section.The longitudinally shaped elements have a crocked form, whereas when they are of a closed type they are X-crossed internally.The assemply between them forms concrete reinforcement for columns, beams, chanage, flat surfaces etc., which bear continuous X-crossed formations which increase the strength of the reinforcement of building constructions.


οκός κατασκευής θερμοκηπίων 11,16 διατομής 1,2 με πεπλατισμένες διαμορφώσεις στα άκρα 3,5 και ενδιάμεσα 4 με μορφή διαμορφώσεων στο ύψος 7,8,9.  Επί των διαμορφώσεων διανοίγονται οι οπές σύνδεσης 6 και 10 για την σύνδεση με τα κατακόρυφα στηρίγματα12,13 και 14.  Οι διατομές 1,2 των δοκών 11,16 κατασκευάζονται από χαλυβοέλασμα μικρού πάχους οπότε και μικρού βάρους. Οι διαμορφώσεις 17 ενισχύουν τις δοκούς ώστε να αυξηθεί η αντίσταση των σε κάμψη.  Η διαμόρφωση 15 εξυπηρετεί στην καλύτερη εφαρμογή της μεμβράνης κάλυψης του θερμοκηπίου, ενώ οι διαμορφώσεις 1,18 δημιουργούν στιβαρότερη κατασκευή αλλά και περισσότερο σταθερή σύνδεση.  Η ευκαμψία των δοκών στα επιθυμητά σημεία στήριξης επιτυγχάνεται με τις πεπλατυσμένες ενδιάμεσες διαμορφώσεις 4.  Το μέγεθος των δοκών καθώς και το υλικό κατασκευής τους ποικίλει. ΰ


eam for the construction of greenhouses 11, 16 of a cross section 1, 2 with flattened formations at the edges 3, 5 and intermediately 4 in the form of the formations at the height 7, 8, 9.The connection holes 6 and 10 are opened onto the formations for the connection with the vertical supports 12, 13 and 14.The croos sections 1, 2 of the beams 11, 16 are made from a steel blade of a small thickness and hence low weight. The formations 17 reinforce the beams so that their resistance to bending is increased.The formation 15 facilitates the improved application of the membrane for covering the greenhouse, whereas the formations 17, 18 form a more rigid construction and a more rigid connection.The flexibility of the beams at the desired support points is achieved with the intermediate flatenned formations 4.The size of the beams as well as their material of construction may vary.


"ία μέθοδος θέρμανσης αγώγιμου υγρού κατά την οποίαν ένα εναλασσόμενο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο (G) χαμηλής συχνότητας μικρότερης από 500 Hz εφαρμόζεται σε αγώγιμο υγρό μέσω βυθισμένων ηλεκτροδίων (Α) και (Β), όπου το ηλεκτρόδιο (Α) έχει μορφή κυλίνδρου και το ηλεκτρόδιο (Β) είναι μέσα στο ηλεκτρόδιο (Α), παράλληλο με τον κεντρικό του άξονα. Αυτό διεγείρει θερμοδύναμη στο αγώγιμο υγρό και το θερμαίνει. Μία συσκευή, η οποία χρησιμοποιεί δειγειρόμενη θερμοδύναμη για να θερμαίνει αγώγιμο υγρό για περαιτέρω χρήση, αποτελείται από: 1. Ένα μεταλλικό κυλινδρικό, κοίλο ηλεκτρόδιο σχήματος ""Π"" (Α) 2. Ένα μεταλλικό κυλινδρικό συμπαγές ηλεκτρόδιο (Β) 3. Το αγώγιμο διάλυμα υγρού (C) 4. Ένα μονωτικό εξάρτημα (D). Στη συσκευή, το ηλεκτρόδιο (Α) είναι ένας μεταλλικός κύλινδρος σε σχήμα ""Π"" με δύο ανοίγματα (Ε) και (F). Το ηλεκτρόδιο (Β) είναι ένας μεταλλικός συμπαγής κύλινδρος, τοποθετημένος ομοκεντρικά μέσα στο ηλεκτρόδιο (Α) κατά μήκος του κεντρικού του άξονα και στερεωμένος με το μονωτικό εξάρτημα (D). ΰ"


"heater for electroconductive liquid based on induced thermoforce. Low frequency electromagnetic field is applied to an electroconductive liquid of means of immersed electrodes A and B. A palindromic motion is caused to the ions and the electrons in the liquid and thus thermoforce is induced, heating the bulk of the electroconductive liquid C that is contained in the non-conductive containet D.An apparatus (Drawing 3), in accordance with, used to induce heat to electroconductive liquid for further use, consists of: 1. A metallic hollow ""pi"" ("


ρισμένα αμινοξέα λαμβανόμενα δια του στόματος από φυσιολογικά άτομα ή αρρώστους με νεφρική ανεπάρκεια αυξάνουν το ρυθμό του GFR και μερικά από αυτά όπως η glycine, L-aspartic acid, L-glutamic acid, L-glutamine, L-histidine and L-arginine, που από τις παρατηρήσεις μας, έχουν ισχυρή καθαριστική δραστηριότητα, και επί πλέον, χρήσιμες και ευεργετικές ιδιότητες, μας προέτρεψαν να πραγματοποιήσουμε την παρούσα έρευνα. Η ετήσια χρήση του προτεινόμενου συμπληρώματος σταματά τη νεφρική ανεπάρκεια, τη χοληστερολαιμία, την αλβουμινουρία, τη φωτασφαιμία, και ητν αρτιριοσκλήρωση. Χημικά και ιστολογικά ευρήματα μετά ένα χρόνο θεραπείας βελτιώθηκαν σημαντικώς. Ενδιαφερόντως, 3 μήνες μετά τη διακοπή της θεραπείας, το χημικό προφίλ όλων των παραμέτρωνκατά προσέγγιση παρέμεινε αμετάβλητο, που σημαίνει ότι όχι μόνο το συμπλήρωμα σταματά τις παραπάνω παραμέτρους, αλλά και παλινορθώνει παλαιότερες βλάβες. ΰ


ertain amino acid taken orally from normal adults or patients with renal failure as increase glomerular filtration rate (GFR) as glycine, L-aspartic acid, L-glutamic acid, L-glutamine, L-histidine and L-arginine, according our study, have, potent scavergering activity and useful beneficial properties, prompted us to perform the present investigation. Annual use of proposed supplement arrests progression renal failure, cholesterolaemia, albuminuria, phosphataemia and atherosclerosis. Chemical and histological findings after one year treatment were improved considerably. Interestingly, 3 months after stoping treatment, chemical profile of all parameters remain approximately unchanged, that means, not only supplement arrests the above important parameters, but may cure the restoration of older lessions.


Η εφεύρεση περιλαμβάνει πολυπεπτίδια και πολυνουκλεοτίδια τριών νέων πολυπεπτιδίων διαύλων καλίου που σχετίζονται με την διπολική διαταραχή, του KCNQ2-15bx, του KCNQ2-15by και του KCNQ2-15bz. Η εφεύρεση αφορά περαιτέρω στη χρήση διαύλων καλίου οι οποίοι περιλαμβάνουν υπομονάδες KCNQ2 για την διεξαγωγή ανίχνευσης ως προς διαμορφωτές αυτών, στη χρήση των εν λόγω διαμορφωτών για την θεραπευτική αντιμετώπιση διανοητικών διαταραχών όπως η διπολική διαταραχή, η σχιζοφρένεια και η κατάθλιψη και σε φάρμακα που περιέχουν τους εν λόγω διαμορφωτές. Η εφεύρεση δημοσιεύει επίσης διαλληλόμορφους δείκτες που εντοπίζονται στο γονίδιο KCNQ2 και τη χρήση τους στην διάγνωση διανοητικών διαταραχών.


The invention encompasses polypeptides and polynucleotides of three novel bipolar disorder-associated potassium channel polypeptides, KCNQ2-15bx, KCNQ2-15by and KCNQ2-15bz. The invention further relates to the use of potassium channels comprising KCNQ2 subunits for screening for modulators thereof, the use of these modulators for treating mental disorders such as bipolar disorder, schizophrenia and depression, and drugs comprising these modulators. The invention also discloses biallelic markers located in the KCNQ2 gene and their use for diagnosing mental disorders.


εταλλικό σύστημα για καλούπωμα σκυροδετούμενων επιφανειών αποτελούμενο από μετλλικές πλάκες (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10), οι οποίες ασφαλίζονται μεταξύ τους με την βοήθεια διάτρητων μεταλλικών λαμών (11,12,13), οι οποίες τοποθετούνται περιμετρικά της εξωτερικής επιφάνειας των μεταλλικών πλακών (1,2,3,4) και μεταλικών ράβδων (16), οι οποίες τοποθετούνται έτσι ώστε να διέρχονται μεταξύ δύο εκ των κεντρικών μεταλλικών πλακών (1,2,3,4), οι οποίες στερεώνονται με πεπλατυσμένες δοκούς (18) που τοποθετουνται εξωτερικά των μεταλλικών λαμών (11,12,13), από τις οποίες δοκούς (18) διέρχονται οι προεξέχουσεςαπολήξεις των ράβδων (16) και ασφαλίζονται εκεί με την χρήση σφιγκτήρων (170 και σφηνών (17α). Με την χρήση του μεταλλικού συστήματος δίδεται η δυνατότητα κατασκευής ιδιαίτερα λείων σκυροδετούμενων επιφανειών με πολύ χαμηλό κόστος τόσο σε εργατικό δυναμικό που απαιτείται κατά την συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση και καθαρισμό του συστήματος, όσο και σε κόστος αντικατάστασης των μεταλλικών μερών του συστήματος, των οποίων η φθορά κατά την χρήση είναι ελάχιστη. ΰ


he disclosed herein metal system destined for moulding concrete surfaces is composed of metal plates (12,3,4,5,6,7,8,9,10) mutually secured with the assistance of perforated metal blades (11,12,13) peripherally adapted to the outside surface of themetal plates (1,2,3,4) and metal rods (16) adequately positioned to pass between two of the central metal plates (1,2,3,4) wich are fixed via flattened beams (11,12,13) wherethrough the projecting ends of the rods 16 are passing and secured thereon by use of clamps (17) and wedges (17a). The use of said metal system permits the construction of particularly smooth concrete surfaces at low cost as regard the labour required for the assembling, disassembling and cleaning of said system and the replacement cost of the metal parts whose wear, during use, proves to be minimally reduced.


γλώσσα (τρόπος) συγκράτησης οπτικού δίσκου ακτίνας (CD) αποτελείται από μία γλώσσα και φύλλο PVC ή πολυπροπυλένιο ή χαρτί πλαστικοποιημένο είτε από οποιοδήποτε εύκαμπτο υλικό πάχους (χωρίς να είναι περιοριστικό) περίπου 2-4 mm, η οποία (γλώσσα) στο μέσον του μήκους της έχει πάχος λίγο μεγαλύτερο από την εσωτερική οπή του οπτικού δίσκου. Στην εσωτερική της επιφάνεια αφαιρείται ένα τμήμα έτσι ώστε να λειτουργεί ως έλασμα το οποίο συμπτυσσόμενο περνάει από την οπή του δίσκου και επανερχόμενο τονσυγκρατεί ασφαλώς.  Ο τρόπος (γλώσσα) συγκράτησης οπτικού δίσκου (CD) μπορεί να δημιουργηθεί-παραχθεί με κοπτικό πάνω σε οποιαδήποτε επιφάνεια είναι δυνατόν να χαράσσεται, σαν ενιαίο σώμα αυτής, είτε σαν αυτόνομο κομμάτι, σύστημα με οπιαδήποτε μορφή (κυκλική, ημικυκλική, ορθογώνια κ.λ.π.) έχοντας στη βάση της αυτοκόλλητη επιφάνεια έτσι ώστε να είναι δυνατή η εφαρμογή της οπουδήποτε. ΰ


he invention relates to a CD-holding clip consisted of a tab made of a PVC or polypropylene sheet or plasticized paper or any other flexible material of unrestricted thickness (indicatively of 2-4 mm), the thickness in the middle of the tab length being slightly superior to the central aperture of the compact disk. A part is removed from the inner surface of the tab which is susceptible to function as a lamella passing, when compressed in width, through the aperture of the compact disk to safely hold it by embracing and abutting the edge of the central aperture of the compact disk, the initial width of the tab being regained. The clip in question can be produced by use of a cutting tool on any surface permitting the clip's engraving as a uniform body or autonomous piece, or system of whatever form (circular, semi-circular, rectangular form etc) having on its base a self-adhesive surface for it application to disk-shaped information carriers and in particular to magazines.


εφεύρεση εμπίπτει στο γνωστικό αντικείμενο των ασυρμάτων επικοινωνιών και συγκεκριμένα στην διάδοση ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων.  Ειδικότερα, τμήμα της εφεύρεσης εμπίπτει στο εξειδικευμένο πεδίο τουεντοπισμού της θέσης ασύρματης συσκευής.  Η εφεύρεση επιλύει το πρόβλημα της κατηγοριοποίησης πομπών με παραπλήσιο συντελεστή εξασθένησης διάδοσης προς ασύρματη συσκευή, υπολογίζει τους συντελεστές αυτούς και εκτιμά την θέση της ασύρματης συσκευής.  Το πρόβλημα επιλύεται κατασκευάζοντας κατάλληλους γεωμετρικούς τόπους.  Ταυτόχρονα, υπολογίζεται εσωτερικό κριτήριο, άσχετο με την πραγματική θέση της ασύρματης συσκευής, για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων.  Η εφεύρεση επιτυγχάνει την επίλυση του προβλήματος γνωρίζοντας μόνο την θέση των πομπών καιτην στάθμη ισχύος του σήματος από κάθε πομπό στην θέση της ασύρματης συσκευής.  Η εφεύρεση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιοδήποτε ασύρματο δίκτυο, για την κατηγοριοποίηση των πομπών με βάση τον συντελεστή εξασθένησης.  Επίσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό των συντελεστών εξασθένησης.  Τέλος, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον εντοπισμό της θέσης ασύρματης συσκευής.  Η μέθοδος έχει υλοποιηθεί σε περιβάλλον τοπικών ασυρμάτων δικτύων (Wireless Local Area Networks, WLAN's) με την βοήθεια ανεξάρτητης συσκευής, η οποία συνδέεται στην σειριακή θύρα ηλεκτρονικού υπολογιστή.  ΰ


he invention pertains to the domain of wireless communications, and propagation of electromagnetic waves. More precisely, a part of the invention relates to the specialized field regarding the localisation of a wireless device position. The invention resolves the distinction problem of the emitters with aproximate attenuation coefficient of propagation to a wireless device, it calculates these coefficients and it estimates the position of the wireless device. The problem is resolved by creating adequate geometrical loci. Simultaneously, for the assessment of the results, it is calculated an internal criterion independently from the real position of the wireless device. The invention resolves the problem by knowing solely the position of the emitters and the intensity level of the signal emitted from each emitter to the position of each device. The invention is practicable for any wireless network for the classification of the emitters on the basis of the signal attenuation coefficient. Furthermore, it can be utilized for the calculation of the attenuation coefficients and, finally, for the localization of the wireless device position. Said method has been materialized in an environment of Wireless Local Area Networks (WLAN) withthe assistance of an independent device connected to the serial port of a computer.


ο μηχάνημα προορίζεται κυρίως για την μαζική παραγωγή πινακίδων αυτοκινήτων με προκαθορισμένη αρίθμηση. Το μηχάνημα αποτελείται από μία υδραυλική πρέσα (1) ειδικής κατασκευής με κορμό ειδικά διαμορφωμένο για να συνεργάζεται με τον μηχανισμό απαρίθμησης (3,4,5,6). Στην πλευρά του χειριστού υπάρχει μηχανισμός τροφοδοσίας (2), για την προώθηση των πινακίδων μεταξύ των σιαγώνων της πρέσας για εκτύπωση. Στην πίσω πλευρά της πρέσας είναι προσαρμοσμένος ο μηχανισμός αυτόματης απαρίθμησης (3,4,5,6). Ο χειριστής απλώς προωθεί τις πινακίδες με τον μηχανισμό τροφοδοσίας (2) και η εναλλαγή των αριθμών γίνεται αυτόματα μετά από κάθε δεύτερο πάτημα διαδοχικά, μέχρι να ολοκληρωθεί η σειρά που έχει προγραμματιστεί. Το βασικό πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ο συνδιασμός υψηλής παραγωγικότητας, και η διαφάλιση έναντι του κινδύνου να παραχθούν παράνομα ή από λάθος πινακίδες εκτός προγράμματος. Αυτός ο συνδιασμός δείχνει και την πρακτική αξία της εφεύρεσης.


he number plate embossing machine in question is mainly destined for mass-producing number plates with programmable numbering thereof. It is composed of a pneumatic press 1 of special construction having a stem specifically configurated to cooperate with the numbering mechanism 3,4,5,6. A supply mechanism 2 set at the operator's side propels the number plates into the press jaws in order that said number plates may be embossed with numbers. At the rear side of the press, an automatic numberingmechanism 3,4,5,6 is adapted. The operator merely propels the plate numbers to the supply mechanism 2 while the change of numbers is automatically effected successively, every second push until the programmed serial numbers are embossed on the number plates. The basic advantage of the invention is high productivity and protection against unprogrammed, illegal, or by-fault produced number plates; the productivity-and-protection combination shows the practical value of the invention.


Αντικείμενο της παρούσας εφεύρεσης είναι νέα υποκατεστημένα γλυκιναμίδια του γενικού τύπου (I), στα οποία τα D, M,R3 και R5 ορίζονται όπως στην περιγραφή, τα ταυτομερή τους, τα εναντιομερή τους, τα διαστερεοϊσομερή τους, τα μείγματα τους, και τα άλατα τους, ιδιαιτέρως τα φυσιολογικά αποδεκτά άλατα τους με ανόργανα ή οργανικά οξέα ή βάσεις, τα οποία έχουν πολύτιμες ιδιότητες.


The invention relates to novel substituted glycinamides of general formula (I), wherein D, M, R<3>, R<4>, and R<5> are defined as indicated in the description, the tautomers, enantiomers, diastereomers, mixtures, and salts thereof, especially the physiologically acceptable salts thereof with inorganic or organic acids or bases, which are provided with valuable characteristics.


Δόλωμα χταποδιού με κύριο σώμα που αποτελείται από μία κεφαλή, κοιλιά και στρογγυλή ουρά, έχει μορφή αληθινής καραβίδας, λευκό χιονάτο χρώμα και  μεγάλη ελαστικότητα. Εξαιτίας του χρώματος και της μορφής του, προσελκύει την προσοχή του χταποδιού, τοοποίο πιάνοντάς το δεν το αφήνει σε καμιά περίπτωση, χωρίς να είναι απαρίτητη η ύπαρξη άγκιστρου ή άλλου είδους πιασίματος, καθώς το δόωμα χαρακτηρίζεται για τη μεγάλη ελαστικότητά του και τα μεγάλα πόδια, που φέρει και από τις δύο πλευρές της κοιλιάτου κυρίου σώματος, τα οποία διευκολύνουν και τηνπλεύση του εντός του βυθού.


It is disclosed herein an octopus lure whose main body is composed of a head, a belly and a round tail. The lure in question is of snow colour, it exhibits great elasticity and creates the effect of a live crawfish. Due to its colour and shape, it attracts octopuses and catch them with no use of fish hooks of other catching means, since the lure in use is characterized by great elasticity and long feet attached to both sides of the belly to facilitate the lure's floating in the sea bottom.


Μηχανισμσός περιστρεφόμενου δοχείου για την παραγωγή ενέργειας που αποτελείται από ένα ρουλεμάν 1 στον εσωτερικό δακτύλιο 4 του οποίου είναι προσαρμοσμένη μία δεξαμενή - πύργος 2,  η οποία συνδέεταιμε το ρουλεμάν 1 με μηχανισμό σύνδεσης 11.  Εντός της δεξαμενής 2, στο άνω μέρος της, είναι τοποθετημένο δοχείο άνωσης 3.  Το δοχείο άνωσης 3, συνδέεται με αλυσίδα ή ιμάντα 6 του περιστρέφει γρανάζια7 που συνδέονται με άξονα κίνησης 8, ο οποίος με τη σειρά του είναι συνδεδεμένος με άξονα 9 γεννήτρια 10.  Με την περιστροφή κατά 180 μοίρες του εσωτερικού δακτυλίου 4 περιστρέφεται ταυτόχρονα η δεξαμενή 2 και το δοχείο άνωσης 3 από το πάνω μέρος της βρίσκεται στο κάτω, και αφού απελευθερωθεί αρχίζει να ανυψώνεται εντός της δεξαμενής 2 θέτοντας σε  κίνηση την αλυσίδα 6, τα γρανάζια 7 που περιστρέφουν τον άξονα κίνησης 8, ο οποίος κατ' επέκταση περιστρέφει τον άξονα 9 της γεννήτριας 10 με αποτέλεσμα να παράγεται ηλεκτρικό ρεύμα.


The invention relates to a power-generating mechanism operating with a rotary buoyancy vessel, which mechanism is composed of a ball bearing 1 in the internal ring 4 of which there is adapted a cistern-tower 2 connected to the ball bearing 1 via theconnecting mechanism 11. Inside the cistern 2 and at the top thereof there is placed the buoyancy vessel 3 connected with a chain or belt 6 rotating the gears 7 connected to the drive shaft 8 being also connected to the shaft 9 of the generator 10. At a 180 deg. turning of the interior ring 4, the cistern 2 is rotating while the buoyancy vessel 3 is descending from the top of the cistern to the bottom thereof; then, when released, the buoyancy vessel commences ascending into the cistern 2 and setting into motion the chain 6 and the gears 7 urging in rotation the drive shaft 8 which rotates in turn the shaft 9 of the power generator 10.


"Το ""Τζάκι με θύρα συρόμενη καθ' ύψος και ανοιγόμενη οριζοντίως εξωτερικά της πρόσοψης"" αποτελείται από: θύρα (1), πυρίμαχο τζάμι (2), γρανάζια (3), αλυσίδες (4), αντίβαρα (5), εσωτερικούς οδηγούς(6),ολισθητήρες (7), άξονα (8) και προαιρετικά ηλεκτροκινητήρα (9) με διακόπτη εκκίνησης (10) ή τηλεχειριστήριο (11).Επίσης, διαθέτει ασφάλεια (12), διαμορφώσεις (13) και (14), περιστροφικούς συνδέσμους (15), εσωτερική βάση (16), τακάκια με οπή (17), μεντεσέδες (18), εσωτερική λάμα θύρας (19), ελαστικούς αποσβεστήρες (20), εξωτερικούς οδηγούς (21), ελατήρια (22), πρόσοψη (23), λάμα με οπή (24) καικουμπώματα με ελατήριο και σφαίρα (25).Με τη χρησιμοποίηση του μηχανισμού συρόμενης θύρας καθ' ύψος, μειώνεται το εμβαδό κάλυψης του τζακιού, χωρίς να χρειάζεται κατασκευή διακοσμητικής επένδυσης τζακιού, μειώνοντας το κόστος.Παράλληλα εξασφαλίζεται ένασταθερό κενό γύρω από τη θύρα του τζακιού, επιτρέποντας την ομοιόμορφη απορρόφηση αέρα για αποδοτική καύση και προστασία του τζαμιού από αιθάλη.Ηθύρααποσπάται εύκολα προκειμένου να βαφεί, χωρίς ανάγκη καταστροφής της πρόσοψης.Το οριζόντιο άνοιγμα της θύρας διαθέτει σύστημα προστασίας έναντι τυχαίουανοίγματος.Ο μηχανισμός επιτρέπει για το συρρόμενο άνοιγμα της θύρας, εκτός από τη χειροκίνητη λειτουργία, τη χρησιμοποίηση ηλεκτροκινητήρα καθοδηγούμενου από σχετικό διακόπτη ή τηλεχειριστήριο.Τα αντίβαρα επιτρέπουν την εύκολη χειροκίνητη ήτην οικονομική ηλεκτροκίνητη λειτουργία της θύρας."


The chimney in question is composed of the door 1, the fireproof glass pane 2, the gears 3, the chains 4, the counterweights 5, the inside guides 6, the sliders 7, the axle 8, and the optional electromotor 9 initiated by the ON switch 10 or the remote control 11. Furthermore, said door is provided with safety 12 securing into the configurations 13 and 14, rotary joints 15, inside base 16, small holed blocs 17, hinges 18, inside door blade 19, elastic dampers 20, outside guides 21, springs 22, facade 23, holed blade 24 and spring-and-ball fasteners 25. This door mechanism reduces the manufacture cost by diminishing the chimney surface since no ornamental coating is needed. In parallel, a permanent void is formed around the door allowing the uniform suction of air for efficient combustion and protection of the chimney from soot. The door is easily detachable for dying, any damage of the facade being excluded. Random opening action is prevented by a respective protection system ensuringthe safe opening of the door in the horizontal. The door mechanism may be operated either manually or via electromotor guided by a respective switch or remote control. The counterweights enable the easy and economical operation of said manually- or electrically-initiated door.


Τα διπολικά στοιχεία από τα οποία αποτελείται η πολυγωνική κεραία ακτινοβολούν συνεχώς καθώς το ηλεκτρομαγνητικό σήμα φτάνει σε αυτά τα στοιχεία. Η ενέργεια δεν φεύγει από αυτά τα στοιχεία παρά μόνοόταν συγχρονιστούν πλήρως και αυτό θα γίνει στο μακρινό πεδίο της κεραίας. Τα πεδία προσπαθούν να συγχρονιστούν αλλά αυτό θα γίνει όταν όλη η ενέργεια φύγει από το κάθε δίπολο και αυτό καθυστερεί γιατίη ενέργεια πάει από το ένα δίπολο στο άλλο και ηλεκτρομαγνητική σύζευξη πραγματοποιείται μεταξύ αυτών. Έτσι το κοντινό πεδίο καθυστερεί πολλά εκατοστά προσπερνώντας τον εγκέφαλο του χρήστη με αποτέλεσμα πολύ λιγότερη ενέργεια εισχωρεί στον εγκέφαλο του ανθρώπου. Οι αντιστάσεις χρησιμοποιούνται για να γίνει καλύτερη εισαγωγή του σήματος στις γωνίεςτης κεραίας. Σε κάθε γωνία δύο είναι οι αντιστάσεις που τροφοδοτούν την κάθε γωνία και ο διακόπτης στέλνει το σήμα εναλλάξ στην κάθε αντίσταση της κάθε γωνίας με αποτέλεσμα να στέλνεται δυο φορές το ίδιο σήμα από το κάθε δίπολο. Η χρονική καθυστέρησητου δεύτερου σήματος από το πρώτο είναι πάρα πολύμικρή και επειδή το σήμα στο μακρινό πεδίο πρέπεινα είναι ένα ενώνονται πριν φύγουν από το κοντινόπεδίο της κεραίας. Έτσι η διπλή ενέργεια φεύγει από την πολυγωνική διπολική κεραία με αποτέλεσμα ναδιπλασιάζεται η αποδοτικότητα της κεραίας. Απομόνωση της πηγής πραγματοποιείται διότι όλες οι γωνίες ακτινοβολούν συνεχώς με αποτέλεσμα να αυξηθείσημαντικά η αποδοτικότητα της κεραίας.


The dipolar elements, which the polygonal antenna consists of, radiate continuously, since the electromagnetic signal reaches these elements. The energy does not escape from these elements, unless these are fully synchronized, and this will be accomplished at the distal field of the antenna. The fields attempt to become synchronized, but this will be accomplished when the whole energy escapes from each dipole, and this is delayed since the energy is transferred from one dipole to the other and the electromagnetic coupling is accomplished between them. Thus, the proximal field is delayed many centimeters, outpacing the user's brain, with the result that much lower energy penetrates in the human brain. At each corner there are two resistors supplying each corner and the switch provides the signal alternately to each resistor of each corner, with the result that the same signal is provided twice from each dipole. The time delay of the second signal in respect to the first one is very small and since the signal at the distal field must be single, these are connected before escaping from the proximal field of the antenna. Thus, the double energy escapes from the polygonal dipolar antenna with the result that the efficiency of the antenna is doubled. The source is isolated since the corners radiate continuously, with the result that the efficiency of the antenna is significantly increased.


Η κατασκευή πειραματικών συσκευών από απαξιωμένα και ανακυκλώσιμα υλικά, που θα χρησιμοποιηθούν γιατη διεξαγωγή εκπαιδευτικής έρευνας έχει πολλαπλούς εκπαιδευτικούς στόχους, μεταξύ των οποίων είναι η απομυθοποίηση της τεχνολογίας και ο επαγγελματικός προσανατολισμός των μαθητών προς τις εφαρμοσμένες επιστήμες, με ευκταίο αποτέλεσμα την τεχνολογική ανάπτυξη της χώρας. Η συσκευή που παρουσιάζεται εδώ είναι μια πειραματική ζυγαριά με μοχλό. Η εν λόγω συσκευή μπορεί να συναρμολογηθεί από απαξιωμένα και ανακυκλώσιμα υλικά και να αποτελέσει πειραματική συσκευή για την εισαγωγή μαθητών, οι οποίοι εργάζονται σε ομάδα, στις βασικές αρχές της εφαρμοσμένης έρευνας. Για τη συναρμολόγηση της πειραματικής ζυγαριάς με μοχλό, εκτός των απαξιωμένων υλικών, όπως πλαστικά καπάκια-πώματα (3), (12), (13), (20) και (21), πλαστικά μπουκάλια από γάλα ή αναψυκτικό (1), (11) και (22), βάσεις από πλαστικά κεσεδάκια από γιαούρτι (18) και (19), πλαστικά ελάσματα από συσκευασίες τροφίμων (8), (17) και (31), πλαστικά καλαμάκια αναρρόφησης αναψυκτικών (5) και (24)χρησιμοποιούνται και φθηνά υλικά όπως σπάγκος (29), λάστιχο (23) και χαλύβδινοι κοχλίες (2), (4), (6), (9), (10), (14), (15), (16), (27), (28), (30) και (32).


The construction of experiment devices from useless and recyclable materials utilized throughout the conduction of an educational research has multiple educational targets inter alia the demystification of the technology and the professional orientation of pupils towards the applied sciences with a view of strengthening the technological development of the country. The herein presented device is experimental lever-scales assembled with useless and recyclable materials and constituting an experimental device for the introduction of group of pupils to the basic principles of the applied research. For the mounting of the experiment device -except for useless materials {e.g. plastic caps-plugs (3,12,13,20,21) or plastic bottles from milk and refreshments (1,11,22), plastic bases of yogurt containers (18,19), plastic lamellae from food packaging (8,17,31), plastic straws (5,24)- there are also used non-expensive materials such as string 29, elastic 23 and steel screws (2,4,6,9,10,1415,16,27,28,30,32).


Το γυναικείο «πολυμαγιό» αποτελείται από τέσσερα διαφορετικά κομμάτια (σχ. 1 ως και σχ. 12), που έχουν διπλή όψη (double face), το κάτω ενιαίο κομμάτι του, το κάτω string κομμάτι του, και τα δύο πάνωκομμάτια του που καλύπτουν τα γυναικεία στήθη. Τογυναικείο «πολυμαγιό» έχει επίσης και είκοσι τέσσερα κορδόνια ή αλυσιδάκια δύο διαφορετικών χρωματισμών, (σχ. 13 ως και σχ. 20), καθώς επίσης και δώδεκα ή είκοσι τέσσερα, έξι ή δώδεκα (12) διαφανή καιέξι (6) ή δώδεκα (12) χρωματιστά, βοηθητικά κουμπώματα για τα κορδόνια ή τα αλυσιδάκια του (σχ. 21 και σχ. 22). Τα βασικά διαφορετικά σχέδια του πάνωμέρους του γυναικείου «πολυμαγιό», που καλύπτει τα γυναικεία στήθη, είναι σαράντα (40) (σχ. 23 ως και σχ. 62) με την διαφορετική χρήση των δύο κάτω μερών, του γυναικείου «πολυμαγιό», είτε αλλάζοντάς τα από κλασικό σε string, είτε αλλάζοντας τους χρωματισμούς, (double face) του γυναικείου «πολυμαγιό» και τα είκοσι τέσσερα (24), διαφορετικά κορδόνιαή αλυσιδάκια του (σχ. 13 ως και σχ. 20), είτε χρησιμοποιήσουμε τα κουμπώματα είτε όχι (σχ. 21 και σχ. 22) έχουμε συνολικά εκατόν εξήντα (160) διαφορετικά βασικά σχέδια και χρωματισμούς. Το γυναικείο «πολυμαγιό» πρακτικά έχει άπειρα σχέδια, εξαρτάταιαπό τη φαντασία της γυναίκας, αλλά με μικρές διαφορές και άλλα με μεγάλες διαφορές, αναλόγως των αποστάσεων, των ανοιγμάτων, των κουμπωμάτων και των δεσιμάτων των κορδονιών ή των αλυσίδων του.


The herein multiform modular swimsuit for women is composed of four different two-face pieces (fig. 1 to 12): the bottom unified piece, the bottom string piece and two top pieces covering the feminine breast. It has also 24 cordons or chains of two different colours (fig. 13 to 20) as well as 12 or 24, 6 or 12 transparent and 6 or 12 coloured auxiliary snap-action fasteners for the cordons and chains (fig. 21-22). The swimsuit in question may be used in infinite designs at the woman's preferences, with slight or great differences and in respect to the distances, openings, and fastening mode of the cordons or chains. The number of the basic different designs of the top breast covering part of the swimsuit mounts to 40 (fig. 23 and 62). 160different designs and colour combinations may be obtained in total.


Αποροφητήρας των δυσάρεστων οσμών της λεκάνης αφόδευσης και εξαεριστήρας των υδρατμών του μπάνιου, που αποτελείται από μια πλαστική θήκη, η οποία διαιρείται σε  δύο μέρη, στο σώμα (1) και στο καπάκι (2). Το σώμα της πλαστικής θήκης έχει σχήμα ορθογώνιου παραλληλεπίπεδου από μπροστά και κυλινδρικό (12) από πίσω. Περιέχει ένα ηλεκτρικό περιστροφικό κινητήρα με μια πλαστική φτερωτή - έλικα (5) προσαρμοσμένη πάνω στον άξονά του και έναν ηλεκτρικό διακόπτη - ρελέ (6), οποίος ανοιγοκλείνει τις περσίδες (3) που βρίσκονται στο καπάκι. Το καπάκι έχει σχήμα ορθογώνιου παραλληλεπίπεδου, διαθέτει κινούμενες περσίδες (3) και ένα εμφανή ηλεκτρικό διακόπτη(4) τριών επιλογών. Το σώμα και το καπάκι της θήκης διαθέτουν από μια οπή (11, 13) στην ίδια πλαϊνήπλευρά τους οι οποίες ταυτίζονται όταν εφαρμόσει το καπάκι πάνω στο σώμα της θήκης. Στις οπές αυτές προσαρμόζεται ένας πλαστικός, κυλινδρικός, σωληνωτός αγωγός (7), ο οποίος συνδέει τον αποροφητήρα των δυσάρεστων οσμών της λεκάνης αφόδευσης και εξαεριστήρα των υδρατμών του μπάνιου, με τον αγωγό (9) που διοχετεύει το νερό από το καζανάκι μέσα στη λεκάνη αφόδευσης (8). Όταν ο ηλεκτρικός κινητήρας λειτουργεί περιστρέφει τη φτερωτή - έλικα που είναι προσαρμοσμένη στον άξονα του και πετυχαίνουμε έτσιτην ολική απορρόφηση των δυσάρεστων οσμών από τη λεκάνη αφόδευσης, όταν οι περσίδες στο καπάκι της θήκης είναι κλειστές αλλά και ένα πολύ καλό εξαερισμό του χώρου του μπάνιου από τους υδρατμούς, ότανοι περσίδες στο καπάκι της θήκης είναι ανοιχτές.


The invention relates to a ventilator which is meant to eleiminate the bath vapours and the bad odors of the toilet bowl and is composed of a plastic case divided into two parts (the body 1 and the cap 2). The front part of the body of the plasticcase has theform of a rectangular parallelepiped while its rear one is cylindrical. Furthermore, said case contains an electrically-operated rotary motor provided with a plastic blade-propeller 5 adapted to the motor's shaft and an electric switch-relay 6 opening and closing the moving louvers 3 found on the cap. The cap is a rectangular parallelepiped in shape; it has moving louvers 3 and a perceptible 3-option electric switch 4. Te body and the cap of the case have at the same lateral side holes 11, 13 coinciding when the cap is adapted to the body of the case. A plastic cylindrical tubular conduit 7 is adapted to the foregoing holes 11, 13 in order to connect the ventilator to the conduit 9 drawing the water from the toilet cistern to the toilet bowl 8. The motor-energized blade-propeller and the closed louvers of the case cap obtain complete suction of stenches while the ventilation of bath vapours is greatly achieved when same louvers are set in opened position.


Ο μηχανισμός ψυχρής κόλλησης φωτογραφιών σε ενδόφυλλα προοριζόμενα βιβλιοδέτηση, αποτελούμενος από τρία έμβολα (4, 5, 6) τα οποία κινούνται με πεπιεσμί αέρα, για την κόλληση φωτογραφιών σε ενδόφυλλαμε χρήση φύλλων ψυχρής κόλλας, προοριζόμενα για βιβλιοδέτηση. Τα έμβολα κινούν έναν κύλινδρο (1) και μία μπάρα-οδηγό (2) με σκοπό την πλήρη απαγωγή τουαέρα ο οποίος είναι παγιδευμένος ανάμεσα στις φωτογραφίες (7) και φύλλα ψυχρής κόλλησης (8) καθώς και την δημιουργία κατάλληλς απόστασης μεταξύ των φωτογραφιών (7) και των φύλλων ψυχρής κόλλησης (8) στα σημεία αναδίπλωσης των φωτογραφιών (πίκμανση).


Subject: mechanism for the cold gluing of photos onto inlaid sheets destined for book binding. Constitution: three compressed-air pistons 4, 5, 6 gluing photos onto inlaid sheets by use of cool glue sheets. Operation: the pistons set into motion the cylinder 1 and the bar-guide 2 so that the complete exhaust of air trapped between photos 7 and cold gluing sheets 8 is performed along with the establishment of the suitable space left between sheets 8 and photos 7 at the creasing points of these last.


Μέθοδος και μηχανισμός περιστροφικής παραγωγής προστατευτικού μανδύα μιας χρήσεως (Σχήμα 1) από φύλλο πλαστικού, απορροφητικού χάρτου ή συναφούς υλικού (1) που περιλαμβάνει την τροφοδοσία του υλικού από ρόλο (5), τη διέλευση του από διάταξη διατρητικής χάραξης αποκοπής που αποτελείται από ζεύγος συνεργαζομένων περιστρέψιμων τύμπανων (7, 8) ή (17, 18), για την παραγωγή σε συνεχή ροή ή σε παρτίδες αντίστοιχα, ένα εκ των οποίων (7, 17) φέρει διάταξη λεπίδων κοπής (11, 12, 13) και το άλλο (8, 18) ασκεί κατάλληλη πίεση στην εν λόγω διάταξη λεπίδων κοπής προκειμένου να παράγεται διάτρηση περφορέ ή και απόσχιση αφ` ενός κατά μήκος εγκάρσιας στο τρέχον μήκος του φύλλου (1) γραμμής χάραξης (1Γ) προς διαχωρισμό του ενός μανδύα από τον άλλο και κατά μήκος χαράξεων (12, 13) προς δημιουργία ανοίγματος (4) εισαγωγής της κεφαλής και λωρίδων (3a, 3b) πρόσδεσης του μανδύα στο λαιμό ή τη μέση.


There is disclosed a method and mechanism destined for the roll-like production of a disposable protective jacket (fig 1) made of plastic sheet, absorbent paper or like materials 1. Constitution: a roll material 5, and a perforation/detachment arrangement composed of a pair of rotary co-operating drums 7, 8 or 17, 18 allowing either the uninterrupted manufacture of jackets or the manufacture thereof by lots; the drum 8,18 exerts pressure to the drum 7,17 bearing an arrangement of knives 11,12,13 serving for the perforation or detachment of jackets lengthwise the marking line 11 and the perforations 12, 13 serving for the creation of an opening allowing the head to pass through. Strips 3a, 3b serving for the fastening of the jacket around the neck and the waist are also provided.


"Το ""μηχάνημα αυτόματης αφαίρεσης μίσχου πιπεριάς"" αποτελείται από: κινητήρα (1), μειωτήρα (2), γρανάζι (3), αλυσίδα (4), γρανάζι (5), εκκεντροφόρο άξονα (6), έκκεντρα (7) και (8), αντιτριβικό υλικό (9), άξονα μαχαιριού (10), άξονα (11), έδρανο κύλισης (12), γρανάζι (13), αλυσίδα (14), γρανάζι (15), κινητήρα (16), αισθητήρα (19), κινητό προστατευτικό κάλυμμα (20), έμβολο (21), περιστρεφόμενο προστατευτικό κάλυμμα (22), σταθερό προστατευτικό κάλυμμα (23), έξοδο (24) των κομμένων μίσχων, προστατευτικό κάλυμμα χεριών (25), δοκό (26), μαχαίρια (27), αποστάτες δακτυλίους (28) και (29), πείρο (30), εξολκέα (31) και καπάκι εισόδου (32) πιπεριάς. Η εφεύρεση αναφέρεται σε μηχάνημα αυτόματης αφαίρεσης μίσχου πιπεριάς, επιτρέποντας την ταχεία, ελεγχόμενη, και αποδοτική αφαίρεση (κοπή) του μίσχου της  πιπεριάς, όντας ταυτόχρονα μια απλή και ασφαλής για τον χρήστη κατασκευή. Με την εισαγωγή της πιπεριάς (17) με τον μίσχο (18) προς τα κάτω, ενεργοποιείται ο αισθητήρας (19), που δίνει εντολή στον κινητήρα (1) να περιστραφεί, ώστε ο άξονας μαχαιριού (10) να κινηθεί προς τα επάνω και να πραγματοποιηθεί η εν λόγω λειτουργία κοπής και ταυτόχρονα στο έμβολο (21), ώστε αυτό να κατέβει συμπαρασέρνοντας μαζί του το καπάκι εισόδου (32) πιπεριάς (17) και το κινητό προστατευτικό κάλυμμα (20). Η κοπή του μίσχου πραγματοποιείται στο κατώτερο σημείο του εμβόλου (21) και στο ανώτερο σημείο του άξονα μαχαιριού (10)."


Η εφεύρεση για την οποία η εταιρεία υποβάλλει αίτηση απόκτησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα (προϊόν) για το χώρο των Τηλεπικοινωνιών. Το σύστημα αυτό αποτελείται από ειδικό υλικό (π. χ. ειδική μητρική κάρτα και θυγατρικές κάρτες) και λογισμικό, το οποίο έχει σχεδιάσει και αναπτύξει με αποκλειστικά δικούς της πόρους η εταιρεία. Συγκεκριμένα, αυτό το σύστημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο της απόδοσης του Circuit Switch (CS) τομέα ενός δικτύου νέας γενιάς κινητής τηλεφωνίας. Το κύριο πλεονέκτημα του συστήματος είναι ότι σχεδιάστηκε με τέτοιο τρόπο, ώστε να παρουσιάζει συγκεντρωμένες όλες τις βασικές πληροφορίες που χρειάζεται ένας μηχανικός δικτύου, για να ελέγξει γρήγορα και αξιόπιστα την απόδοση και την λειτουργία του CS τομέα ενός δικτύου νέας γενιάς και των αντίστοιχων πρωτοκόλλων επικοινωνίας. Αυτό το σύστημα-εφεύρεση μπορεί να χρησιμοποιηθεί από κατασκευαστές δικτυακού εξοπλισμού νέας γενιάς (π. χ. Ericsson, Nokia-Siemens-Networks, Alcatel, . .. ), οι οποίοι ενδιαφέρονται να κάνουν ένα γρήγορο έλεγχο της απόδοσης των συστημάτων που κατασκευάζουν, χωρίς να χάσουν χρόνο στην εκπαίδευση μηχανικών για να μάθουν τη χρήση του συστήματος.


The invention pertains to the domain of telecommunications. It is disclosed an integrated system (product) composed of special material (e.g special mother card, affiliated cards and software programme specially designed and developed by company resources). More precisely, said system is practicable for the control of the Circuit Switch (CS) performance of a new-generation cellular telephony network. Advantages: gathering of all basic information that a network engineer needs for controlling, in a fast and reliable manner, the performance and operation of the CS sector of a new-generation network and the respective communication protocols as well. Application: use by new-generation network equipment manufacturers (e.g. Ericsson, Nokia-Siemens networks, Alcatel etc) interested in rapidly controlling the performance of the systems they manufacture without spending any time for the formation of their engineers.


Ο ενισχυτής λαμβάνει στην είσοδό του μη ισοσταθμισμένο σήμα απλής εισόδου από εξωτερική πηγή ακουστικού σήματος και παρέχει ισοσταθμισμένη έξοδο, ήτοι δύο σήματα ίσου πλάτους και διαφοράς φάσης 180 μοιρών. Υλοποιείται με διακριτά εξαρτήματα και οι είσοδοί του πολώνονται στο ίδιο συνεχές δυναμικό, καθώς συζεύγονται σε κοινό κόμβο. Ο ενισχυτής έχει σύζευξη συνεχούς ρεύματος με την είσοδο της κονσόλας, όπως επίσης και σύζευξη συνεχούς ρεύματος με την πηγή του ακουστικού σήματος κι έτσι αποφεύγονται οι πυκνωτές στη διαδρομή του σήματος, με επιπλέον κέρδος να εξαλείφεται η φασική παραμόρφωση του ενισχυόμενου σήματος.


It is disclosed an amplifier receiving simple-input unbalanced signal from an external audio signal source and providing balanced output (namely two signals of equal width and a phase difference of 180 degrees). The amplifier in question is realized by use of distinguished accessories; its outputs -being coupled to a common node- are polarized to the same dc dynamics (the amplifier being in dc coupling with both the console input and the audio signal source as well) so that the use of condensers throughout the signal course is avoided and the phase distortion of the amplified signal suppressed.


Προθήκη βαρύτητας με σύστημα περιστροφής που αποτελείται από χώρο τοποθέτησης προϊόντων, καλάθι περισυλλογής και έλασμα περιστροφής που είναι τοποθετημένο στο δεξί ή αριστερό μέρος του καλαθιού περισυλλογής και το οποίο με την εκμετάλλευση της βαρύτητας αναγκάζει το τελευταίο προϊόν να καταλήξει μετά από περιστροφή, κάθετα. Τα υπόλοιπα προϊόντα που βρίσκονται στον χώρο προϊόντων φρενάρουν επάνω σε αυτό.


Novelty: vertical gravity-operated product dispenser provided with rotation system. Constitution: the space for the placement of products, a collection basket and a rotation lamella placed at the left or right part of this last in order to urge the product -upon rotation- to move in the vertical presentment position and hinder the delivery of products which are stopped by the last vertically-dispensed product.


Αντιπλημμυρική συσκευή οικιακών ψυγείων με σύνδεση παροχής νερού και παγομηχανή που αποτελείται, από μια ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα ΗΒ3, τοποθετημένη στην είσοδο παροχής νερού, και το ηλεκτρικό κύκλωμα συνδεδεμένο στα σημεία (7, 8, 9) με τις ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες του ψυγείου ΗΒ1 και ΗΒ2. Η ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα ΗΒ3 επιτρέπει ή διακόπτει τη διαδρομή του νερού προς τις ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες του ψυγείου ΗΒ1 και ΗΒ2, ενώ το ηλεκτρικό κύκλωμα παίρνει εντολές παράλληλα με τις ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες ΗΒ1 και ΗΒ2 και επιτρέπει ή διακόπτει την παροχή νερού με την ηλεκτρομαγνητική βαλβίδαΗΒ3. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι με αυτή την αντιπλημμυρική συσκευή οικιακών ψυγείων με σύνδεση παροχής νερού και παγομηχανή, μπορεί κανείς να αποφύγει την πλημμύρα από τυχούσα διαρροή νερού, από τρύπημα του πλαστικού σωλήνα, βλάβη της παγομηχανής, των ηλεκτρομαγνητικών βαλβίδων ΗΒ1 και ΗΒ2 καθώς και από τον διακόπτη (μηχανισμός υποδοχής ποτηριού) ζήτησης κρύου νερού.


Novelty: anti-flood device for domestic refrigerators furnished with water supply connection and ice maker. Constitution: the electromagnetic valve HB3 placed at the water supply entry and the electric circuit connected at the points (7, 8, 9) with the electromagnetic valves of the refrigerator HB1 and HB2. The electromagnetic valve HB3 cuts off the flow of the water or allows this last to flow towards the electromagnetic valves of the refrigerator HB1 and HB2, while the electric circuit receives -in parallel to the electromagnetic valves HB1 and HB2- commands and allows or cuts off the water supply via the electromagnetic valve HB3. Purpose: prevention of water leakage issued from the cool water switch (glass receiving mechanism) and caused by potential perforation of the water hose, or by failure of the ice maker, and electromagnetic valves HB1 and HB2 as well.


Το τετράτροχο ποδήλατο που ονομάζουμε ΤΕΣΣΕΡΑ χρησιμοποιεί το βάρος του οδηγού ως δύναμη πρόωσης και με απλή κίνηση μετατρέπεται σε σχήμα και μέγεθος βαλίτσας διαστάσεων περίπου 35 X 60 X 95 εκατοστά με επαρκείς χώρους εσωτερικά για μεταφορά πραγμάτων. Το ΤΕΣΣΕΡΑ, φέρει δύο υποπόδια που δέχονται εναλλάξ ή κατά βούληση το βάρος του οδηγού και παλινδρομούν από την άνω στην κάτω θέση. Με το σύστημαοδοντωτού τροχού και αρθρωτού τετράπλευρου, η παλινδρόμηση μετατρέπεται σε περιστροφική κίνηση του οπίσθιου οδοντωτού τροχού (ελεύθερο) με ταυτόχρονη τάνυση ελατηρίου, που επαναφέρει το υποπόδιο στηνάνω θέση για επανάληψη του κύκλου. Το ΤΕΣΣΕΡΑ συνδέεται με άλλο ΤΕΣΣΕΡΑ με τρόπο ώστε να ανασηκώνονται οι εμπρόσθιοι τροχοί του οπίσθιου ΤΕΣΣΕΡΑ. Τοιουτοτρόπως επιτυγχάνεται οδήγηση από το εμπρόσθιο ΤΕΣΣΣΕΡΑ και πρόωση και από τα δύο. Το ΤΕΣΣΕΡΑ τοποθετείται σε βάση που μεταδίδει την περιστροφική κίνηση των οπίσθιων τροχών σε άξονα που φέρει ηλεκτρογεννήτρια. Η παραγόμενη ενέργεια μπορεί να αποθηκεύεται σε συσσωρευτές και ταυτόχρονα να γίνεται εκγύμναση.


Novelty: folding exercising four-wheeled bicycle (quadracycle) moving with the cyclist body weight and having the form and the size of a suitcase. Constitution: two foot rests receiving alternately or at will the cyclist body weight and reciprocating from the upper to the lower position; With the assistance of the toothed wheel system and the articulated four-side structure the reciprocation is converted into rotary motion causing the free rotation of the rear toothed wheel and the simultaneous tensioning of the spring urging the foot rest to return to the upper position so that the operation cycle can be repeated. The quadracycle in question is connected to another quadracycle so that the front wheels of the rear quadracycle are lifted up, riding is accomplished by the front quadracycle and propulsion is achieved by both, rear and front quadracycle. The quadracycle is placed on a base transmitting the rotary motion of the rear wheels to a shaft bearing an electromotor. The produced energy is stored up in condensers while exercising. Properties: said bicycle utilizes the weight of the cyclist body as a propulsion force and is able to take, in one movement, the shape and size of a suitcase of 35x60x95 cm in dimensions; sufficient internal space enables the transport of things.


Μέθοδος παραγωγής ενός νέου προϊόντος με βάση το ελαιόλαδο που χαρακτηρίζεται από την προσθήκη μελιού, αρτυμάτων ή χυμού φρούτων και φυσικών εκχυλισμάτων βοτάνων. Η μέθοδος αυτή περιλαμβάνει τα εξής στάδια: (α) Θέρμανση μελιού στους 40 βαθμούς Κελσίου, (β) ανάμειξη του μελιού σε μηχανικό αναδευτήρα με αρτύματα (π.χ. ξύδι, βαλσάμικο κ.λπ.) ή χυμό φρούτων (κατά προτίμηση εσπεριδοειδή) και φυσικό εκχύλισμα βοτάνων, (γ) προσθήκη στο μείγμα του ελαιολάδου και συνέχιση της μηχανικής ανάδευσης σε υψηλές ταχύτητες, μέχρι την πλήρη ενσωμάτωση του ελαιολάδου και τη δημιουργία ενός παχύρευστου γαλακτώματος. Προϊόν παχύρευστης γαλακτερής μορφής με πρόσμιξη δύο κύριων συστατικών, ελαιολάδου και μελιού, υψηλότερης θρεπτικής αξίας και καλύτερης γεύσης από αυτή των κύριων συστατικών του, λόγω και της  παρουσίας αρτυμάτων ή χυμού φρούτων και φυσικών εκχυλισμάτων βοτάνων, το οποίο παρασκευάζεται με την ως άνω μέθοδο που επιτρέπει τη διατήρηση στο ακέραιο των φυσικοχημικών χαρακτηριστικών του ελαιολάδου και του μελιού και χρησιμοποιείται κυρίως στη διατροφή, αλλά και στην κοσμετολογία.


Novelty: it is disclosed the production method of a new olive oil-based product characterised by association of honey, natural herbal extracts and condiments or fruit juice. Three-stage preparation method: 1) honey heating at 40 deg.C; 2) mixing of honey with natural herbal extract, condiments (vinegar, balsamic vinegar etc) or fruit juice (citrus fruit in preference) into a mechanical blender; 3) addition of the resulted mix into olive oil and mechanical high-velocity stirring of all ingredients until complete incorporation of the olive oil and creation of a viscous emulsion. Advantages: high nutritional value and enhanced taste due to the ingredients in use; conservation of the honey and olive oil physicochemical features. Embodiment: for use in the nutritional and cosmetology domain. .


Το σύστημα ώθησης τροχού οχήματος με μεταλλικό σκελετό παρέχει επιπλέον αντίσταση μεταξύ τροχού και εδάφους με συνέπεια την κίνηση του οχήματος όταν αυτό δεν κινείται. Το σύστημα έχει εξειδικευμένα πέλματα, ένα μεταλλικό (Α1) και ένα ελαστικό (Α2), που τοποθετούνται ανάλογα με το είδος του εδάφους που έχει να περάσει το όχημα. Σχήματα 1, 2, 3, 7. Έτσι επιτυγχάνει την μεγαλύτερη αντίσταση μεταξύ του τροχού και του εδάφους με αποτέλεσμα να κινηθεί το όχημα. Επίσης το σύστημα επιτυγχάνει σταθερότητα του συστήματος ως προς την ρόδα και το έδαφος με την χρησιμοποίηση του μεταλλικού σκελετού (Δ). Σχήματα 1, 2, 9. Για την προστασία των εξαρτημάτων του συστήματος και της ρόδας χρησιμοποιούνται ελαστικά προστατευτικά (Π1, Π2, Π3, Π4, Π5). Σχήμα 6. Για την γρηγορότερη τοποθέτηση του συστήματος χρησιμοποιείται ένα νέο εξάρτημα (Ζ). Σχήματα 2, 5.


Novelty: a system assisting the traction of a vehicle’s wheel with the assistance of a metal skeleton is disclosed. Purpose: to provide extra resistance between wheels and ground what allows the motion of an immobilized vehicle. Constitution: specific soles positioned in accordance to the kind of the ground: a metal sole A1 for snowed and iced ground surfaces and an elastic one A2 for sandy and muddy ground surfaces (fig. 1,2,3,7); a metal skeleton Δ (fig. 1,2,9) ensuring the consolidation of the system in respect to the wheel and the ground; elastics (Π1,Π2, Π3, Π4, Π5) (fig.6) for the protection of the system and wheel accessories; a new hook-like accessory Z (fig.2,5) for the fast fitting of the system.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά οφθαλμική σύνθεση για τοπική χρήση που περιέχει μια θεραπευτικά δραστική ποσότητα Δορζολαμίδης ή οφθαλμολογικά αποδεκτών αλάτων αυτής και μια θεραπευτικά δραστική ποσότητα Τιμολόλης ή οφθαλμολογικά αποδεκτών αλάτων αυτής για χρήση για την αντιμετώπιση της οφθαλμικής υπέρτασης και του γλαυκώματος.


The present invention relates to an ophthalmic pharmaceutical formulation for topical administration containing a therapeutically effective quantity of Dorzolamide or ophthalmologically acceptable salts thereof and a therapeutically effective quantity of Timolol or ophthalmologically acceptable salts thereof, to be used for the treatment of ocular hypertension and glaucoma.


Μηχανοκίνητη ταϊστική μηχανή αποτελούμενη από μηχανοκίνητο διαξονικό (24) ή τριαξονικό (25) όχημα και δεξαμενή (6) προετοιμασίας και διανομής της τροφής τοποθετημένη στο πίσω τμήμα του οχήματος. Το όχημα φέρει κινητήρα, ο οποίος μεταδίδει την κίνηση στους τροχούς υδροστατικά μέσω κεντρικής υδραυλικής αντλίας (1). Η υδραυλική αντλία μέσω εύκαμπτων σωληνώσεων (2) δίνει κίνηση στους τροχούς του οχήματος. Για τον έλεγχο διεύθυνσης του οχήματος έχουν τοποθετηθεί υδραυλικές μπουκάλες (3), οι οποίες είναι άμεσα συνδεδεμένες με το τιμόνι (4) του οχήματος. Επίσης το όχημα φέρει όλα τα απαραίτητα όργανα ελέγχου (5), όπως δείκτη θερμοκρασίας λαδιού, πίεση λειτουργίας κ.ά. καθώς και χειρόφρενο (23) για την πλήρη ακινητοποίησή του. Η δεξαμενή (6) είναι τοποθετημένη στο πίσω τμήμα του οχήματος με πείρους (7) και κλείστρα (8) τύπου καταβάτη για σταθερή συναρμογή και ανατροπή (9). Στο εσωτερικό της δεξαμενής είναι τοποθετημένος σπειροειδής αναδευτήρας (11), ο οποίος κινείται από υδραυλικό μοτέρ. Στο κάτω τμήμα της δεξαμενής (6) έχει διαμορφωθεί κωνικό άνοιγμα (14) από το οποίο πραγματοποιείται η εξαγωγή της τροφής με την βοήθεια γαντζωτής αντλίας (15), η οποία συνδέεται με πλαστικό σωλήνα (17) με ακροφύσιο.


Novelty: a mechanically-operated feeding machine for fur animals is disclosed. Constitution: the invention is composed of a mechanically-operated two-axle or three-axle (24,25) vehicle having a cistern at the back for food preparation and distribution. The vehicle bears a motor hydrostatically transmitting motion to the wheels through the central hydraulic pump (1), which pump gives motion to the vehicle's wheels via the flexible piping (2). Hydraulic cylinders (3) directly connected to the steering wheel of the vehicle ensure the directional control of this last. Furthermore, it is provided with all the necessary control instruments (5) (e.g. oil temperature indicator, operating pressure indicator etc), and a hand brake (23) for the complete immobilization of the vehicle. The cistern (6) is placed at the rear part of the vehicle via pins (7) and specific closure means (8) for firm assembly and overturning (9). A spiral stirrer (11) moving with a hydraulic motor is placed inside the cistern at the bottom of which there is a conical opening (14) enabling food extraction with the assistance of the geared pump (15) connected to the plastic nozzle-furnished tube.


"Η εφεύρεση αυτή αναφέρεται σε μία συσκευή αναγνώρισης φωνής, η οποία προσαρμόζεται στο υπάρχον σύστημα των οικιακών συσκευών ή/και των συστημάτων ενός ""έξυπνου σπιτιού"", όπου μέσω φωνητικών εντολών μπορούν να εκτελούν τις αντίστοιχες λειτουργίες τους. Ο μηχανισμός αναγνώρισης φωνής έχει αναπτυχθεί έτσι ώστε να μη χρειάζεται εκπαίδευση στη συγκεκριμένη φωνή ενός χρήστη, αλλά να μπορεί να αναγνωρίζει όλες τις φωνητικές εντολές. Το σύστημα διαθέτει οθόνη για την καλύτερη πληροφόρηση του χρήστη. Επιπλέον, ο χρήστης μπορεί να δώσει φωνητικές εντολές μέσω τηλεφώνου. Η αποτελεσματική λειτουργία του συστήματος βασίζεται στον έξυπνο αλγόριθμο συνεχούς εκπαίδευσης μοντέλων αναγνώρισης φωνής, που συλλέγει συνεχώς ηχογραφήσεις από το περιβάλλον, οι οποίες στέλνονται σε κεντρικό σημείο όπου χρησιμοποιούνται, ώστε τα φωνητικά μοντέλα αναγνώρισης να εκπαιδεύονται συνεχώς για να αποκτήσουν ανοχή σε θορύβους προερχόμενους από το περιβάλλον. Στη συνέχεια τα καινούρια μοντέλα διαμοιράζονται σε όλα τα διασυνδεδεμένα συστήματα αντίστοιχα. Το σύστημα διαθέτει σύνδεση με δίκτυο κινητής ή/και σταθερής τηλεφωνίας."


"The invention relates to a voice recognition device adaptable to the existing systems of domestic appliances and/or ""smart house"" systems, where through phonetic commands can execute respective operations. Said voice recognition mechanism is able to recognize all phonetic commands (no need to be educated to recognize a precise user voice); commands can be sent via phone. The efficient operation of the system is based on a smart algorithm applicable for the continuous addition of voice recognition models incessantly registered from the environment, educated for being tolerant to environmental noises and sent to the central point for use; in the sequel, the new models are distributed to all interconnected systems, respectively. The system is connectable to cellular and/or stable telephony network."


Το σύστημα αποτελείται από φωτοβολταϊκά πλαίσια με πλάκα σκίασης, καλώδιο μεταφοράς της ηλεκτρικής ισχύος των φωτοβολταϊκών πλαισίων και λάμπες ή σωλήνες φωτισμού. Έχει σκοπό τον φωτισμό εργασιακών χώρων, καταστημάτων, βιομηχανικών-βιοτεχνικών χώρων, υπογείων, γκαράζ, κ.λπ. και οπουδήποτε χρειάζεται φωτισμός κατά τη διάρκεια της ημέρας. Το σύστημα ξεκινά τη λειτουργία του με την ανατολή του Ήλιου και σταματά με τη δύση του Ήλιου, παρέχοντας σταθερή στάθμη φωτισμού. Η διαδικασία αυτή επαναλαμβάνεται καθ΄όλη τη διάρκεια του έτους, που υπάρχει ηλιοφάνεια ή χαμηλή νέφωση. Σημαντικότερα πλεονεκτήματα είναι η απουσία ενεργοβόρων ηλεκτρονικών συσκευών για μετατροπές - σταθεροποιήσεις και η απουσία μπαταριών, η προστασία του περιβάλλοντος λόγω λιγότερων εκπομπών αερίων, η εξοικονόμηση χρημάτων εφόσον δεν έχουμε σχέση με το δίκτυο της ΔΕΗ και το άπλετο φως, που χρειάζεται κατά τη διάρκεια της ημέρας, χωρίς εξάρτηση από τη ΔΕΗ.


Novelty: a system for the stabilization-balance of the photovoltaic panels electric power and conversion thereof into luminous power for use in spaces needing light in the daytime is disclosed. Constitution: photovoltaic panels furnished with a shading plate, a cable for the conveyance of the electric power produced by the photovoltaic panels and lamps or light tubes. Said system starts operating at the sunrise and stops at the sunset time by providing a steady luminous level. The lighting process is repeated all around the year in sunshine or low cloudy conditions. Purpose: to illuminate work premises, shops, industrial spaces, basements, parking spaces etc or wherever lighting is needed all around the day. Advantages: absence of electronic energy-consuming devices utilized for conversions/stabilizations, absence of batteries, environment protection from gases emission, and savings in money since the invented system operates independently from the power mains (solely the day light is exploited).