Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με τη μικροεκχύλιση στερεής φάσης (SPME) και την υγρή μικροεκχύλιση (SME) επίσης γνωστή ως μικροεκχύλιση υγρής φάσης (LPME) και αφορά συσκευές και μεθόδους δειγματοληψίας μικροεκχύλισης υπερκείμενου χώρου υγρών και στερεών δειγμάτων υπό συνθήκες κενού. Τα βασικά μέρη των αεροστεγών συσκευών είναι ένας θάλαμος δειγματοληψίας (1), μια θύρα με βαλβίδα κενού (2) που επιτρέπει την εκκένωση του αέρα από το εσωτερικό του θαλάμου έπειτα από σύνδεση με μια αντλία κενού αλλά και την διατήρηση των χαμηλών πιέσεων κατά τη διάρκεια της δειγματοληψίας, μια θύρα (3) που επιτρέπει την διεξαγωγή μικροεκχύλισης στερεάς φάσης ή υγρή μικροεκχύλιση στην υπερκείμενη του δείγματος φάση που ενδέχεται να είναι κοινή με τη θύρα εισαγωγής δείγματος (6). Η εφεύρεση είναι επαναχρησιμοποιούμενη και δύναται να φιλοξενήσει αεροοτεγώς μέσω της θύρας (5) βοηθητικά όργανα για την παρακολούθηση φυσικών παραμέτρων μέσα στο θάλαμο δειγματοληψίας (1). Δύναται επίσης να συζευχθεί με οποιονδήποτε εμπορικά διαθέσιμο αυτόματο δειγματολήπτη που εκτελεί αυτοματοποιημένη δειγματοληψία υπερκείμενου χώρου με χρήση μικροεκχύλισης στερεής φάσης ή υγρή μικροεκχύλιση. Τα στερεά δείγματα πηκτά εναιωρήματα τοποθετούνται σε αφαιρούμενο δοχείο (12) που ασφαλίζει αεροστεγώς (14) με το θάλαμο δειγματοληψίας (1) και μπορεί να έρθει σε επαφή με το θάλαμο δειγματοληψίας (1) με χρήση της βαλβίδας (13). Οι μέθοδοι για τη μικροεκχύλιση ενώσεων υπό συνθήκες κενού από υγρά ή στερεά δείγματα με χρήση δειγματοληψίας SPME ή SME υπερκείμενου χώρου και τις προτεινόμενες συσκευές δίνονται. Δεν υπάρχει στην εσωτερική και διεθνή αγορά σύστημα και μέθοδος που να προσφέ


The present invention relates to solid phase microextraction (SPME) and solvent microextraction (SME) also known as liquid phase microextraction (LPME) and consists of devices and methods that are used for the headspace microextraction sampling of liquid and solid samples under vacuum conditions. The basic parts of the devices consist of a sampling chamber (1), a port equipped with a vacuum valve (2) for air evacuating the sampling chamber with the help of a vacuum pump and maintaining the vacuum conditions inside the sampling chamber during microextraction, a port (6) used for liquid sampleintroduction which may be common with the port (3) used for performing headspace solid phase microextraction or solvent microextraction. The invention is reusable and can accommodate through port (5) auxiliary instrumentation used for monitoring physical parameters inside the sampling chamber (1). The invention can be coupled to any commercially available auto-sampler destined for automated headspace solid phase microextraction or solvent microextraction. Solid slurry samples are placed in a removable container (12) which can be gastightly secured (14) on the sampling chamber (1) and can be in direct contact with the sampling chamber (1) with the help of a valve (13). The methods used for microextracting analytes under vacuum from liquid or solid slurry samples using headspace SPME or SME sampling and the proposed devices are given. There is no invention or method offering enhanced headspace microextraction under vacuum conditions.


Στροβιλοαντιδραστήρας διπλής ροής, όπου ο στρόβιλος υψηλής πίεσης (7) είναι ο στρόβιλος πού κινεί τον ανεμιστήρα (2) και ο στρόβιλος χαμηλής πίεσης (8) είναι ο στρόβιλος πού κινεί τον αεροσυμπιεστή (4). Οι φορές περιστροφής αυτών των στροβίλων είναι αντίστροφες μεταξύ τους, ενώ δεν παρεμβάλλεται μεταξύ τους καμία διάταξη πτερυγίων οδηγών του σταθερού περιβλήματος. Προβλέπονται μεταβλητά πτερύγιαοδηγοί (1) στην εισαγωγή του ανεμιστήρα (2) και μεταβλητά πτερύγια οδηγοί (3) στην εισαγωγή του αεροσυμπιεστή (4). Στην αμιγή (απλή) εκδοχή του στροβιλοκινητήρα, το ακροφύσιο (9) του εσωτερικού περιβλήματος είναι μεταβλητό μέσω της αυξομείωσης της επιφανείας του ακροστομίου. Στην μικτή (σύνθετη) εκδοχή του στροβιλοκινητήρα, το κοινό ακροφύσιο (9) του εσωτερικού και του εξωτερικού περιβλήματος είναι μεταβλητό μέσω της αυξομείωσης της επιφανείας του ακροστομίου. Και στις δύο περιπτώσεις, μέσω του μεταβλητού ακροφυσίου είναι δυνατή ή μεταβολή των παραμέτρων του θερμοδυναμικού κύκλου και ή βελτιστοποίηση των χαρακτηριστικών του στροβιλοκινητήρα.


A double-flow turbine reactor, wherein the high-pressure turbine (7) is a turbine which drives the fan (2) and the low-pressure turbine (8) is a turbine which drives the air compressor (4). These turbines rotate in opposite directions, whereas no device of blades/vanes of the fixed housing is interposed between them. Variable blades/vanes (1) are provided at the input of the fan (2) and variable blades/vanes (3) are provided at the input of the air compressor (4). In the simple version of the turbine reactor, the nozzle (9) of the inner housing is variable by increasing/decreasing the surface of the mouth. In the complex version of the turbine reactor, the common nozzle (9) of the inner and outer housing is variable by increasing/decreasing the surface of the mouth. In both cases, the variable nozzle allows a variation in the parameters of the thermodynamic cycle and an optimization of the features of the turbine engine. At the output of the turbine engine, a thermal catalytic reactor for the decomposition of hydrocarbons (i.e. of any fuel) or for the decomposition of the water to hydrogen is arranged. The thus-produced hydrogen is supplied to the fuel supply system of the turbine engine (so that it is re-used as fuel) and/or is supplied to a suitable collection vessel. The high-pressure turbine has blades (22) which are cooled by film cooling by large amounts of air derived from the air compressor, resulting to an increase in the temperature of the thermodynamic cycle of the turbine engine and to an increase in its efficiency, and also it comprises a main disk (24) and an additional disk (23) with radial blades, which are used to increase the pressure of the cooling air. The combustion chamber (21) does not comprise a dilution zone, resulting to a decrease in the length, weight and cost.


"Οι χτένες υψηλής ακριβείας σχεδιάσθηκαν με σκοπό να διευκολύνουν τον ""χρήστη"", επαγγελματία ή ερασιτέχνη, που τον ενδιαφέρει η κομμωτική και επιζητά τα κατάλληλα εργαλεία που απευθύνονται στις ιδιαιτερότητες όλων των τύπων μαλλιών. Οι χτένες υψηλής ακριβείας σχεδιάσθηκαν να είναι φιλικές προς τον χρήστη τους, μειώνοντας τις πιθανότητες λαθών, όπως και τον χρόνο που απαιτείται στο κούρεμα καθώς με λιγότερες κινήσεις επαναλήψεις από τις κλασικές χτένες, πετυχαίνεις με ακρίβεια το απαιτούμενο αποτέλεσμα. Οι χτένες ακριβείας είναι σχεδιασμένες να συνεργάζονται απόλυτα και εύκολα με τα υπόλοιπα εργαλεία κομμωτικής όπως ψαλίδια, μηχανές ξυρίσματος κτλ. Έχουν το πλεονέκτημα να σηκώνουν την απαιτούμενη ποσότητα τριχών της κεφαλής, οποιουδήποτε τύπου, από το δέρμα και να τις διατηρούν σε συγκεκριμένη απόσταση με απόλυτη ακρίβεια και συμμετρία ώστε να διευκολύνει τον επαγγελματία χειριστή, να επιτύχει τον επιθυμούμενο καλλωπισμό και στυλ στους πελάτες του. Τόσο ο χειριστής επαγγελματίας όσο και ο πελάτης απολαμβάνουν την φιλικότητα των χτενών υψηλής ακριβείας, οι οποίες προσδίδουν αυτοπεποίθηση, και γρηγορότερα - καλύτερα αποτέλεσμα και στους δύο. Οι χτένες υψηλής ακριβείας κατασκευάζονταιαπό ελαφρύ υλικό πχ. πλαστικό και χαρακτηρίζονται ότι αποτελούνται μια χειρολαβή (Ι), μία κεφαλή (2) και δόντια( 5) παράλληλα μεταξύ τους, ιδίου ή διαφορετικού μήκους και πάχους και απόστασης μεταξύ τους, πάντα με σκοπό την ευκολότερη και ποιοτικότερη διαχείριση των διαφορετικών τύπων μαλλιών."


Subject: high-accuracy user-friendly combs designed to facilitate users (professionals or amateurs) in the hair dressing of any type of hair. Constitution: said combs are manufactured from lightweight material (e.g. plastics) and composed of a handle 1, a head 2 and teeth 5 being set in parallel disposition and exhibiting either the same or different length, thickness and distance between them for easier and more qualitative handling of different types of hair. Advantages: user-friendly utilisation, reduction of potential mistakes as well as of the time needed for accurate hair cutting with lesser movements and repetitions; absolute collaboration with other hair styling tools (scissors, shaving devices etc); holding of the required quantity of hair of whatever type at a precise distance from the skin in an accurate manner and symmetry; faster and more qualitative handling of different hair types, self-confidence for both professionals and customers as wells.


Η εφεύρεση αφορά σε μια διαδικασία παραγωγής προϊόντων ξηρών καρπών, ως αμυγδάλου, κελυφωτού φιστικιού, αποφλοιωμένου αράπικου (peanuts), ψημένου αράπικου φιστικιού, πασατέμπου, ηλιόσπορου, κάσιους και άλλων ξηρών καρπών. Έως σήμερα οι ξηροί καρποί επεξεργάζονται με το παραδοσιακό αλάτι, δηλαδή αλάτι που αποτελείται σχεδόν εξ ολοκλήρου από χλωριούχο νάτριο. Με την παρούσα εφεύρεση οι ξηροί καρποί επεξεργάζονται με σκεύασμα αλατιού light, δηλαδή αλάτι που περιέχει έως 49 τοις εκατό χλωριούχο νάτριο και περίπου 47 τοις εκατό χλωριούχο κάλιο. Η μέθοδος επεξεργασίας ξηρών καρπών περιλαμβάνει τα παρακάτω βήματα: α) παρασκευή μείγματος υλικών που περιλαμβάνει μαλτοδεξτρίνη σε ποσοστό 0,3 τοις εκατό έως 2 τοις εκατό ανά κιλό ωμού ξηρού καρπού, αλάτι, που περιέχει το πολύ έως 51 τοις εκατό χλωριούχο νάτριο, σε ποσοστό 3 τοις εκατό ανά κιλό ωμού ξηρού καρπού, β) πλύσιμο των ξηρών καρπών με φρέσκο νερό, γ) ανακάτεμα του μείγματος των υλικών και των ξηρών καρπών, αναδεύοντάς τα την ετοιμασία του προϊόντος που θα ψηθεί, και δ) ψήσιμο του μείγματος των υλικών και των ξηρών καρπών. Οι ξηροί καρποί περιέχουν μαλτοδεξτρίνη από 0,3 τοις εκατό έως 2 τοις εκατό του βάρους του ωμού σκέτου ξηρού καρπού, και σκεύασμα αλατιού, το οποίο σκεύασμα αλατιού περιέχει το πολύ έως 49 τοις εκατό χλωριούχο νάτριο, σε ποσοστό 3 τοις εκατό βάρους ξηρού καρπού.


Novelty: Method for the production of dried-fruit products (almonds, shelled peanuts, roasted peanuts, cassius nuts, roasted gourd seeds, sunflower seeds etc) by addition of a light salt preparation. Ingredients: Light salt preparation containing 49 percent sodium chloride and 47 percent potassium chloride. Stages of the preparation method: a) mixing of dried fruit with maltodextrin proportioned from 0.3 to 2 percent per kilogram of raw dried fruit, and salt containing a maximum 51 percent of sodium chloride, in a proportion of 3 percent per kilogram of raw dried fruit; b) washing of the dried fruit with fresh water; c) stirring of the mixed materials to be roasted; d) roasting of the resulted mixture.


Ρυθμιζόμενο φρεάτιο οποιουδήποτε γεωμετρικού σχήματος, αποτελούμενο από τρία μέρη: α) από το πρώτο μέρος-κέλυφος που πακτώνεται σταθερά στο έδαφος και φέρει στη βάση του εσοπερική έδρα, β) από το εσωτερικό μέρος που τοποθετείται εντός του πρώτου μέρους-κελύφους, επικαθήμενο στην εσωτερική έδρα αυτού, και δυνάμενο να μετακινείται με το χέρι ή με κάποια άλλη δύναμη προς τα πάνω ή προς τα κάτω ανάλογα με το επιθυμητό ύψος και στηριζόμενο όταν ανεβαίνει ή κατεβαίνει σε ειδικές προσθήκες που τοποθετούνται στην εσωτερική έδρα του πρώτου μέρους-κελύφους, και γ) από το καπάκι που τοποθετείται επάνο)στο εσωτερικό μέρος και βιδώνεται για να είναι σταθερό.


Novelty: adjustable manhole of whatever geometrical shape. Constitution: three sections: the first section is a shell firmly calked on the ground and bearing on its base an internal seat; b) an internal section which is placed inside the first section (shell), it is seated onto the internal seat of the shell, it is able to move upward or downward by hand or other force in respect to the desired height and it is supported -when ascending or descending- by special additions placed on the internal seat of the first section (shell); c) the cap steadily screwed on the internal section.


Ο πλακούντας αποτελεί μια σημαντική πηγή βλαστικών κυττάρων τα οποία κάτω από κατάλληλες συνθήκες μπορούν να διαφοροποιηθούν σε διαφορετικούς κυτταρικούς πληθυσμούς. Όλοι οι ερευνητές χρησιμοποιούν ενζυματικές μεθόδους για την απομόνωση μεσεγχυματικών κυττάρων του πλακούντα με αντιδραστήρια τα οποία δεν έχουν εγκριθεί για θεραπευτική χρήση σε ανθρώπους. Για το λόγο αυτό χρησιμοποιούν μικρά κομμάτια του ιστού. Aλλες ερευνητικές ομάδες χρησιμοποιούν συστήματα έκπλυσης του πλακούντα τα οποία είναι πολύπλοκα και υπάρχει υψηλός κίνδυνος επιμόλυνσης. Στην εφεύρεση που αποκαλύπτεται εφαρμόζεται  μια μέθοδος που, σε μικρό χρονικό διάστημα, δίνει τη δυνατότητα απομόνωσης μεσεγχυματικών βλαστικών κυττάρων και αιμοποιητικών βλαστικών κυττάρων, χωρίς ενζυματικό διαχωρισμό, χωρίς πρόσθετο μικροβιακό φορτίο και απαλλαγμένη από επιμόλυνση μητρικού αίματος. Εφαρμόζεται μια κλειστή μέθοδος που οδηγεί σε αυξημένο αριθμό βλαστικών κυττάρων.


The placenta consist a valuable source of stem cells for cell therapy and future application in the field of regenerative medicines because it contains multipotent cells which, under appropriate circumstances, could differentiate to several cellular populations. All the researches use enzymatic methods for the isolation of mesenchymal celjs from the placenta with reagents that have not been approved for therapeutic use in humans. For this reason they use small segments of the tissue. Other research teams use systems of placenta wash which are complicated and there is a high risk of contamination. In the present invention we describe a method which, in a short period of time, gives the potential to isolate mesenchymal stem cells and hematopoietic stem cells without the use of enzymatic separation, without additional microbial load and free of mother blood. The present invention relates to a closed system where an increased number of stem cells are isolated for use in cell therapy, including adult therapy.


Κλειδαριά και κλειδί, όπου η κλειδαριά έχει τουλάχιστον έναν κύλινδρο κλειδαριάς (1), ο οποίος περιστρέφεται εντός του περιβλήματος αυτού (2) και εις το εσωτερικό του άκρο είναι εξοπλισμένος με μία εξωτερική ακτινική αύλακα (10) με τον σύνδεσμο ασφαλείας εισαχθέντα για την αξονική στερέωση της θέσης του κυλίνδρου (1) εντός του σώματος περιβλήματος κλειδαριάς (2), όπου το στέλεχος (4) του επίπεδου κλειδιού (7) για τη λειτουργία της κλειδαριάς αυτής έχει εγκοπές για την έδραση και επαφή των εξαρτημάτων κλειδαριάς σε μία από τις ακμές αυτού. Ο κύλινδρος (1) είναι εξοπλισμένος με μία άλλη ακτινική αύλακα (9) για την εισαγωγή του στοιχείου ακινητοποίησης (3), στερεωμένου στη θέση αυτού, όπου αυτό το στοιχείο ακινητοποίησης (3) συνεργάζεται με ένα κλειδί κλειδαριάς (7), το επίπεδο στέλεχος (4) του οποίου έχει επί της απέναντι ακμής ράχης αυτού μία προς τα άνω ανοικτή εγκοπή με βασικά κατακόρυφη επιφάνεια ακινητοποίησης (11) και σχηματιζόμενη διά της οπίσθιας πλευράς της εγκοπής, η οποία είναι ενσωματωμένη εντός του επίπεδου στελέχους (4), ενώ τοιουτοτρόπως εις τη λειτουργική θέση του εισαχθέντος κλειδιού (7), για τη στερέωση της απαιτούμενης θέσης του κλείστρου επί της κάτω πλευράς του κλειδιού (7) έναντι των εξαρτημάτων και πείρων κλειδώματος της κλειδαριάς, η επιφάνεια ακινητοποίησης (11) του στελέχους κλειδιού (4) εφάπτεται επί του στοιχείου ακινητοποίησης (3). Το επίπεδο στέλεχος (4) του κλειδιού (7) για τη λειτουργία της ανωτέρω περιγραφείσας κλειδαριάς έχει εγκοπές για την έδραση και τοποθέτηση των εξαρτημάτων κλειδαριάς σε μία από τις ακμές αυτού και επί της απέναντι ακμής ράχης αυτού έχει μία προς τα άνω ανοικτή εγκοπή με βασικά κατακόρυ


Lock and key, where the lock has at least one cylinder lock barrel (1), which is pivoted in its housing (2) and on its inner end it is fitted with an outer radial groove (10) with the circlip inserted for the axial securing of the cylinder lock barrel (1) position in the lock housing (2). The shank (4) of the fiat key (7) for operating of this lock has notches for the seating and setting of the lock tumblers on one of its edges and at least one shaped notch on the opposite ridge edge. In the area between the outer radial groove (10) and the face of the cylinder lock barrel (1) the cylinder lock barrel (1) is equipped with another radial groove (9) for insertion of a ring segment of the stop element (3), secured in its position by at least one bent end, which is fixed in the cylinder lock barrel (1). This stop element (3) cooperates with a lock key (7), whose flat shank (4) has (on its opposite ridge edge) an upward open notch with virtually perpendicular stop plane (11), arranged towards the longitudinal axis of the key (7) and formed by the rear side of the notch, where the front side of this shaped notch opens obliquely towards the tip of the key (7) shank (4). In the functional position of the inserted key (7) the stop plane (11) of the key (7) shank (4) rests, for securing the required position of the closure on the bottom side of the key (7) against the tumblers and locking pins of the lock, against the stop element (3). Opposite the stop element (3) the lock body is equipped with a recess (14) with a shape and depth corresponding to the shape and thickness of the ring segment of the stop element (3). The flat shank (4) of the key (7) for operating of the above described lock has notches for the seating and setting of the lock tumblers on one of its edges and on its opposite ridge edge it has an upward open notch with virtually perpendicular stop plane (11), arranged towards the longitudinal axis of the key (7) and formed by the rear side of the notch, where the front side of this shaped notch opens obliquely towards the tip of the shank (4) of the key (7).


"Η εφεύρεση στοχεύει στην άρση σημαντικών μειονεκτημάτων, δυσχερειών και ανεπαρκειών που εντοπίζονται τόσο στη λειτουργία χώρων εστίασης και ψυχαγωγίας όσο και στη χρήση ιστότοπων κοινωνικής δικτύωσης αλλά και διαδικτυακών διαδραστικών εφαρμογών επικοινωνίας, παιχνιδιών και ανταλλαγής μηνυμάτων. Η εφεύρεση περιλαμβάνει την κατασκευή, λειτουργία, διασύνδεση και διαχείριση διαφορετικών ειδών τύπων ηλεκτρονικών συσκευών, καθώς και τον εξοπλισμό τους με κατάλληλο λογισμικό, οι οποίες μαζί αποτελούν σύστημα. Το χαρακτηριστικότερο είδος συσκευής του συστήματος είναι οι ειδικές επιτραπέζιες ηλεκτρονικές συσκευές προορισμένες να τοποθετούνται από μία πάνω σε κάθε τραπέζι χώρων εστίασης ψυχαγωγίας και να χρησιμοποιούνται από τους πελάτες των επιχειρήσεων αυτών. Οι συσκευές αυτές αποτελούνται από μια οθόνη αφής και μια υπολογιστική μονάδα (computer). Οι χρήστες -πελάτες της επιχείρησης- μπορούν από την οθόνη αφής του τραπεζιού τους να πραγματοποιούν διάφορες λειτουργίες με τις πιο ενδεικτικές να είναι: η επικοινωνία και η ""αλληλεπίδραση"" μεταξύ χρηστών που βρίσκονται ή είχαν βρεθεί κάποτε ταυτόχρονα στον ίδιο χώρο εστίασης ψυχαγωγίας ή και μεταξύ χρηστών γενικά, η διαμόρφωση και διαβίβαση της παραγγελίας τους στο προσωπικό του καταστήματος χωρίς τη μεσολάβηση σερβιτόρου για τη λήψη της, η πρόσβαση σε ένα ευρύ φάσμα πληροφοριών, η περιήγηση στον παγκόσμιο ιστό, η αγορά μουσικής που ακούγεται στο χώρο κ. ά. Κάποιες από τις λειτουργίες αυτές μπορούν να είναι διαθέσιμες και από ειδικό ιστότοπο διασυνδεμένο με το σύστημα."


Novelty: interactive electronic communication, entertainment, social networking and purchase system applicable to food and entertainment establishments. Constitution: the invention comprises the construction, operation, interconnection and management of different kinds/types of electronic devices as well as their equipment to an adequate software program (said devices being constituents of the invented system). The most distinguishable kinds of devices are: the special table electronic devices destined to be placed by one on each table, in food and entertainment establishments and be used by the clients of these enterprises. These devices are composed of a touch screen and a computer. Operations: the clients of an enterprise are indicatively in position to perform -via the touch screen set on their table- various operations such as: communication and interactivity between users encountered or having been synchronically encountered, in the past, in the same food/entertainment establishments or between users, in general; selection and transmission of their order to the staff of the restaurant without intervention of a waiter; access to a wide range of information; web surfing; buying of music played in place of entertainment establishments etc. Some of these operations can be available even by a special site interconnected to the system.


Σύστημα αυτόματης πίστωσης έκπτωσης και επιστροφής του αντίστοιχου στη χορηγούμενη έκπτωση χρηματικού ποσού σε πιστοποιημένους δικαιούχους αγοραστές ή και ομάδες αγοραστών συγκεκριμένων αγαθών, το οποίο περιλαμβάνει ένα πλήθος συσκευών (I, 2, 3, . . . , Ν) εγκατεστημένων στα σημεία πώλησης των συγκεκριμένων αγαθών, με τις οποίες συσκευές αποστέλλονται μηνύματα (Ια, 2α, 3α, . . . , Να) που εμπεριέχουν στοιχεία ταυτοποίησης του αγοραστή και της αγορασθείσης ποσότητας και/ή αξίας των συγκεκριμένων αγαθών σε μία κεντρική μονάδα επεξεργασίας μιας κεντρικής βάσης δεδομένων (4) πιστοποιημένων δικαιούχων έκπτωσης αγοραστών ή ομάδων αγοραστών των συγκεκριμένων αγαθών, από την οποία, μετά τη διενέργεια ελέγχων ταυτοποίησης της αποστέλλουσας το μήνυμα (Ια, 2α, 3α, . . . , Να) συσκευής (1, 2, 3, . .. , Ν) και ελέγχων ασφαλείας της συναλλαγής, πιστώνεται με αποστολή σχετικού μηνύματος (5α, 6α, 7α, . . . , Μα) ο καταχωρημένος σε αυτήν τραπεζικός λογαριασμός (5, 6, 7, . . . , Μ) του μετέχοντος σε ορισμένη αγορά αγοραστή με το χρηματικό ποσό που αντιστοιχεί στη χορηγούμενη για τον συγκεκριμένο αγοραστή και τη συγκεκριμένη αγορά χρηματικό ποσό.


Novelty: system for the automatic discount reimbursement and return of a respective sum of money to certified entitled purchasers or groups of purchasers of precise goods. Constitution: plural devices (I,2,3  N) being installed at selling points and sending messages (Ia,2a,3a  ,Na) containing identification data as well as the quantity and/or price of precise purchased goods to a central processing unit of a central database 4. After identification controls accomplished by the device (1,2,3  ,N) sending the message (5a,6a,7a  ,Na) and transaction safety controls, the bank monetary account registered in the central database is credited -upon sending of the related message (5a,6a,7a  ,M)- with the precise sum of money corresponding to the precise purchase.


"Τρόφιμα προϊόντα θερμικής επεξεργασίας, υψηλής διατροφικής αξίας και μειωμένης περιεκτικότητας σε λιπαρά, τύπου ""αλλαντικών"" (τύπου πάριζα, λουκάνικα), καθώς και άλλων σκευασμάτων (μπιφτέκια, κεφτεδάκια, κοκτέιλ) από μεταποιημένα κεφαλόποδα (καλαμάρια, χταπόδια, σουπιές) παρουσία τρανσγλουταμινάσης, φυτικών ινών, φυτικών ελαίων (ελαιόλαδο, σησαμέλαιο), και άλλων φυσικών αρωματικών υλών (καρυκεύματα, λαχανικά) και μέθοδος παραγωγής τους."


Preparation of thermally-treated foodstuff of the cooked pork meat type (sausage, ham, mortadella, hamburger, keftes etc) derived from processed cephalopods (octopus, sepia, squid) in the presence of transglutaminase, plant fibres, plant oils (olive oil, sesame oil), seasonings and vegetables. The thus-produced foodstuff exhibit high nutritional value and reduced fat content.


Σύστημα ανέλκυσης πετονιάς στο μηχανάκι ψαρέματος το οποίο βοηθάει στο ψάρεμα με πετονιά. Τα μηχανάκια ψαρέματος που χρησιμοποιούνται μέχρι σήμερα δίνουν την δυνατότητα στον ψαρά να μην καταβάλλει καθόλου προσπάθεια, όμως είναι συστήματα με περίπλοκους μηχανισμούς, οι οποίοι μπλέκονται ή και συστρέφουν την πετονιά και δεν λειτουργούν αποτελεσματικά. Το πλεονέκτημα της εφεύρεσης είναι ότι μαζεύειτην πετονιά με πολύ απλό και αποτελεσματικό τρόπο, χωρίς να την μπερδεύει ή και να την συστρέφει λόγω του τρόπου έλξης της πετονιάς. Η πετονιά περνάει μεταξύ ενός τύμπανου και ενός ιμάντα και ανελκύεται λόγω της τριβής που αναπτύσσεται μεταξύ τους. Επιπλέον περνάει και από ένα σύστημα από ράουλα για την ορθή οδήγηση και έξοδο. Η εφεύρεση δίνει επιπλέον την δυνατότητα ελέγχου της ακριβούς γωνίας εξόδου της πετονιάς από τον μηχανισμό.


Novelty: system attached to a fishing reel for assisting the pulling up of fishing lines while fishing. Purpose: to collect fishing lines is very simple and efficient manner with no entanglement or twisting thereof. Function mode: the fishing line is passing between the drum and a belt and pulled up due to the friction developed inbetween; a system of rollers ensures the correct guidance and exit of the fishing line the accurate exit angle of which is controlled by an appropriate mechanism provided.


Μια διάταξη θαλάμου ομοαξονικού αποσβεστήρα ράβδου στρέψεως για οχήματα, που σχηματίζεται από συσσωμάτωση τμήματος θαλάμου (1), πέριξ στρεφόμενης ράβδου στρέψεως (2). Η χρήση ελαστικού τμήματος (7) που μερικώς στεγανώνει το τμήμα θαλάμου (1) μέσα στα πλαίσια του χώρου (19) κινήσεως του ρευστού, καθώς και η διάταξη μεταβολής του ιξώδους (15), με χρήση ρευστού δύο φάσεων, επιτρέπει την βέλτιστη απόσβεση στον θάλαμο.


The invention relates to a chamber arrangement of a vehicle’s co-axial torsion bar damper which chamber arrangement is formed by incorporation of a chamber’s section 1 around the rotating torsion bar 2. Optimal damping into the chamber can be achieved by use of the elastic section 7 partially sealing the chamber’s section 1 into the space 19 where the fluid is moving as well as by use of the viscosity variation arrangement 15 (use of two-phase fluid).


Συστοιχία μοναξονικών φωτοβολταϊκών βάσεων με την χρήση ενός ηλεκτροκινητήρα που αποτελείται από μια βάση master (σχήμα 1, 3) που φέρει ένα ηλεκτροκινητήρα και πληθώρα βάσεων (σχήμα 2). Φέρουν ένα κοιλοδοκό (2), ο οποίος μπορεί να βρίσκεται σε μηδέν έως ογδόντα μοίρες (0 - 80 μοίρες) σε σχέση με το έδαφος (σύμφωνα με την εκάστοτε μελέτη και τη τοποθεσία εγκατάστασης). Αυτές οι βάσεις συνδέονται αξονικά με ένα ρυθμιζόμενο αποστάτη (5) στο σημείο Γ (σχήμα 5), μεταφέροντας έτσι την κίνηση του ηλεκτροκινητήρα στα φωτοβολταϊκα πάνελ. Έτσι αποκτούνε όλα μαζί τα πάνελ την σωστή κλίση από μηδέν έως τις ογδόντα μοίρες (0 - 80 μοίρες), ανάλογα με την ώρα και την ηλιοφάνεια του Ήλιου. Ακόμη επιτυγχάνεται εξοικονόμηση χώρου αφού τοποθετούνται περισσότερες βάσεις στον ίδιο χώρο σε σχέση με τις υπάρχοντες βάσεις του εμπορίου, επομένως έχουμε μεγαλύτερη παραγωγή ενέργειας. Τα πλεονεκτήματα αυτής της εφεύρεσης είναι, ότι με αυτήν την συστοιχία μοναξονικών βάσεων μπορεί κανείς να τοποθετήσει στη κάθεβάση από ένα έως είκοσι τετραγωνικά μέτρα (1- 20 m2) φωτοβολταϊκα πάνελ, να μειώσει την κατανάλωση, να έχει εύκολη τοποθέτηση και μικρό κόστος στην συντήρηση της κατασκευής, να ανεβάσει το ποσοστό της παραγόμενης ενέργειας, άρα με αυτή την εφεύρεση του παρέχεται ταχύτερη απόσβεση του κόστους για την εγκατάσταση.


Novelty: an electromotor-operated array of single-axle photovoltaic bases is disclosed. Constitution: a master base (fig.1, 3) bearing an electromotor and a plethora of bases (fig.2) axially connected to an adjustable spacer 5 at the point Γ (fig.5) for transmitting the motion of the electromotor to the photovoltaic panels, a steel hollow section 2 set from zero to 80deg- position in relationship to the ground and according to the study and installation location so that all photovoltaic panels can acquire the right inclination in respect to the time and sun position. Furthermore, space saving is obtained since –in contrast to bases existing in the market- several bases can be placed at the same space for ensuring greater energy generation. Advantages: installation of 1 to 20 m2 photovoltaic panels onto said bases, reduction of consumption, easy installation and low-cost maintenance of the construction, augmentation of the generated energy rate and, thereby, faster recovery of the installation cost.


Πρόκειται για καλαίσθητα ρούχα που παρουσιάζουν, κυρίως από την έκφραση της δομής στη μορφή τους, ομοιογένεια και αποτελούν ένα αισθητικό και λειτουργικό σύνολο. Ράβονται σε ελαφρύ ύφασμα, με επί πλέον ιδιότητες, ανά προτεινόμενο ρούχο, ώστε να καταλαμβάνουν μικρό όγκο. Σχεδιάζεται η κοπή τους σε απλά πολύγωνα σχήματα, τα οποία συναρμόζονται ραπτόμενα με κοπτοράπτη και ρελιάζονται οι ραφές ώστε να προσδιορίζεται και να οριοθετείται από τα ρέλια ο τρόπος διπλώματος. Για την ραφή δεν απαιτείται εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό. Συγκεκριμένα:  1- Κάπα με Κουκούλα (ΣΧΗΜΑ 1a) που γίνεται μικρό πακέτο και φοριέται αν το απαιτούν οι συνθήκες, πάνω από τα ρούχα, 2- Μπουρνούζι με Κουκούλα ή χωρίς (ΣΧΗΜΑ 2a) για την πλαζ, που μπορεί ο χρήστης να αλλάξει μπανιερό ενώ φορά το μπουρνούζι, 3- Παντελόνι (ΣΧΗΜΑ 3a) που διπλώνεται εύκολα και δεν έχει ανάγκη προσθέτων αξεσουάρ (ζώνης), 4- Φούτερ (ΣΧΗΜΑ 4a) που αναδιπλώνει ο γιακάς με άνεση στον λαιμό.


Novelty: a multi-functional sea bathrobe is disclosed. Presentation forms: the invented bathrobe has the form of: 1) a hooded cape (fig.1a) able to become a small pack and be worn over clothes when dictated by circumstances, 2) a bathrobe with or without hood (fig 2a) for discretely changing bathing suit at the beach, 3) easily folding trousers (fig,3a)free of additional accessories (e.g. belt) and 4) a sweater (fig, 4a) with overlapping collar for neck comfort. Features: the invention is an aesthetic and functional ensemble presented in a small-volume homogenous form and structure made of lightweight fabric; it is cut out in simple polygon shapes assemblable via a sewing machine; hemmed seams define the folding of the sea bathrobe in question.


Το πλέγμα φυτού βεράντας και φράχτη αποτελούμενο από πλαστική ή μεταλλική ψάθα καμβά με καρέ (1) και το τεχνητό φυτό κισσό (2) ή άλλο τεχνητό φυτό ή άνθη (3), καθώς και από πλαστικούς ή μεταλλικούς συνδετήρες που θα συγκρατούν τα κλαδιά και θα στερεώνουν το φράχτη πάνω στα κάγκελα. Το πλέγμα τοποθετείται σε όση επιφάνεια ο αγοραστής ή ως επιτοίχιο διακοσμητικός, εντός ή εκτός της οικίας. Τα πλεονεκτήματα της εφεύρεσης είναι ότι προστατεύει τα παιδιά από τα γυμνά κάγκελα και δεν χρειάζεται ουδεμία φροντίδα, ποτίσματος ή άλλη και παρέχει ιδιωτικότητα στις στιγμές χαλάρωσης στον προσωπικό χώρο βεράντας, προστατευμένοι από αδιάκριτα βλέμματα και παροχή αίσθησης φυσικού τοπίου.


Novelty: an artificial mesh-like plant fence for balconies is disclosed. Constitution: a plastic or metal mesh characterised by square apertures 1, artificial ivy 2 or other artificial plant/flowers 3 and plastic or metal connecting means serving for holding the plant branches and fixing the fence on the balcony’s railings. Purpose: to be used at the user’s convenience, inside or outside the houses. Advantages: children protection from railings; no need for watering or other care; protection of privacy in relaxation moments (keeping people far from prying eyes); natural landscape sensation.


Παρέχονται ενώσεις του τύπου (I), που μπορούν να αναστέλλουν γλουταμινάση. Παρέχονται επίσης συνθέσεις που περιλαμβάνουν αυτές τις ενώσεις και χρήσεις ως αναστολείς γλουταμινάσης για θεραπευτική αγωγή καρκίνων με αυτές.


The formula (1) of the compound is shown in the description. The compound can inhibit glutaminase. Compositions containing the compound and use method thereof as aminoamidase inhibitors for the treatment of cancer are also provided herein.


Παρουσιάζεται αντλία θερμότητας που συνδυάζει ένα τροποποιημένο κύκλο θερμικής αντλίας με απορρόφηση και ταυτόχρονα μηχανική συμπίεση. Μεταβάλλοντας την θερμοκρασία του εργαζόμενου διαλύματος μεταβάλλεται η περιεκτικότητά του. Τα διαλύματα εξάτμισης και συμπύκνωσης έχουν διαφορετική συγκέντρωση και έτσι μειώνεται πολύ η απαιτούμενη μηχανική συμπίεση. Η απόδοση τετραπλασιάζεται. Δεν καταναλώνεταιθερμότητα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για παραγωγή έργου.


There is presented a heat pump combining the thermal pump’s modified cycle via synchronical suction and mechanical compression. The content of the working solution is modified upon change of its temperature. The evaporation and condensation solutions exhibit different concentration degree so that the required mechanical compression is largely reduced and the efficiency quadrupled, while no heat is consumed. Said pump can be used for work production.


Κρέμα για αιμορροΐδες που αποτελείται από χοιρινό λίπος, κρεμμύδια και σπαθόλαδο. Ένα κιλό χοιρινό λίπος με δύο κρεμμύδια και πέντε κουταλιές σπαθόλαδο παράγουν μία κρέμα (αλοιφή) η οποία δεν είναι χημική και μπορεί μέσα σε λίγα λεπτά να ανακουφίσει από τον πόνο των αιμορροΐδων. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι τα αποτελέσματα είναι απίστευτα άμεσα. Η ανακούφιση που προσφέρει δεν υπάρχει σε καμία άλλη κρέμα του εμπορίου και λόγω του ότι είναι φυσική και όχι χημική η συχνή χρήση της δεν προκαλεί προβλήματα στον ανθρώπινο οργανισμό.


Novelty: a natural cream for treating hemorrhoids is disclosed. Composition: one kilo of pork fat, two onions and five spoons of Saint John΄s wort oil. Advantages: prompt effects, unique pain relief, safe frequent use for human organism.


Σύστημα ελεγχόμενης δυναμικά στεγανοποίησης που αποτελείται από την διάταξη ενός κοχλιωτού δακτυλίου σύσφιξης (1), το σώμα φωτιστικού LED (6), την ωστική ροδέλα (2) προστασίας του φακού-κατόπτρου (3) μεταφοράς και άσκησης της πίεσης προς το παρέμβυσμα στεγανοποίησης κυκλικής διατομής (4), και τέλος τις 4 επιφάνειες (11, 12, 13, 14) εφαρμογής και στεγανοποίησης, χαρακτηρίζεται από τον τρόπο λειτουργίας της εφαρμογής όπου το ελαστικό παρέμβυσμα κυκλικής διατομής (4) εγκλωβίζεται μέσα στις 4 λεία διαμορφωμένες επιφάνειες (11, 12, 13, 14) δηλαδή μεταξύ του φακού-κατόπτρου (3) του δακτυλίου σύσφιξης (1) και της επιφάνειας (14) του σώματος (6) όπου ο δακτύλιος σύσφιξης (1) παρέχει την δυνατότητα της απόλυτα ελεγχόμενης δύναμης σύσφιξης της ως άνω συνολικής διάταξης προκειμένου να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα στεγανοποίησης.


Novelty: an integrated 4-surface system providing a dynamically-controlled sealing is disclosed. Constitution: the arrangement of a threaded tightening ring (1), the underwater LED (6), the washer (2) meant for the protection of the lens-mirror (4) and the conveyance of pressure towards the circular-section seal confined in the four smoothly-configurated insulation surfaces (11,12,13,14), namely between the lens-mirror (3), the tightening ring (1) and the surface (14) of the body (6), where said tightening ring provides the desired sealing results via an absolutely-controllable tightening force applied to the aforementioned arrangement. Embodiment: the invention finds application to outdoor and underwater lighting applications.


Προετοιμασία και χρήση πολυμερικών μικρορευστονικών διατάξεων για καθαρισμό νουκλεϊνικών οξέων. Η μικρορευστονική διάταξη αποτελείται από μια τυχαία εκτραχυσμένη πολυμερική επιφάνεια κατασκευασμένη με εγχάραξη αέριου πλάσματος. Το σχέδιο της μικρορευστονικής διάταξης περικλείει την ανάμιξη των δειγμάτων μέσα στο μικρορευστονικό, που μαζί με την τραχύτητα καθιστούν την μικρορευστονική διάταξη κατάλληλη για συστήματα Μικροεργαστηρίου Ψηφίδας (LOC) για εξαγωγή και καθαρισμό νουκλεϊνικών οξέων στην ψηφίδα.


Preparation and use of polymeric microfluidic devices for the purification of nucleic acids. The microfluidic device consists of a random roughened polymeric surface fabricated by plasma gas etching. The configuration of the microfluidic device includes mixing of the samples in the microfluidic, which along with the roughness make the microfluidic device suitable for lab-on-chip systems (LOC) for extraction and purification of nucleic acids on the chip.


Η εφεύρεση αφορά στον τεχνικό τομέα της επεξεργασίας τροφίμων για μέθοδο παρασκευής προϊόντων με βάση τον πολτό αβοκάντο με διάρκεια 270 έως 300 ημέρες διατηρώντας χρώμα, υφή και οργανοληπτικά χαρακτηριστικά. Γίνεται διαλογή καρπού, αποφλοίωση-αποπυρήνωση με ειδικά μηχανικά μέσα, εξάγεται ο πολτός από οπές διατομής μέχρι 0,5 mm. Στον πολτό προστίθενται διαλύματα από φυσικά αντιοξειδωτικά όπως γκρέιπφρουτ, λεμόνι, ξύδι και ομογενοποιούνται για 30 λεπτά. Το ph διατηρείται μεταξύ 3,65 και 3,99 για τα όξινα και 4,5 για τα γλυκά προϊόντα. Προστίθενται μέσα διόρθωσης οξύτητας όπως 0,2 τοις εκατό ασκορβικό οξύ και 0,02 τοις εκατό σορβικό Κάλιο με Βενζοϊκό νάτριο. Προσθέτουμε φέτα, ελιά, μυρωδικά, λεμόνι, μέλι, σοκολάτα, πετιμέζι, σταφίδες, κακάο, γλυκόζη, σιρόπι σοκολάτας, μυζήθρα, ντομάτα, ή συνδυασμό των ανωτέρω για υποπροϊόντα πολτού αβοκάντο με διαφορετικές γεύσεις. Αφαιρείται το οξυγόνο από τη συσκευασία και το προϊόν αποστειρώνεται στους 150 βαθμούς Κελσίου και υγρασία 95 τοις εκατό (steamtunel) για 35 λεπτά ή μπαίνει σε shock freezing - 30 βαθμούς Κελσίου για 10 λεπτά.


Technical field-novelty: food treatment (method for the preparation of products having for base long-term preservable avocado pulp). Preparation steps: 1) selection of fruit, pealing-pitting with specific mechanical means and extraction of the avocado pulp through apertures of up to 0,5mm cross section; 2) addition of solutions derived from natural antioxidants such as grapefruit, lemon, vinegar and homogenization of all these solutions during 30 minutes; the pH of acidic avocado-based products ranges between 3,65 and 3,99 while 4,5 is the pH of the sweet ones; 3) addition of acidity regulators (0,2% ascorbic acid and 0,02% potassium sorbate with sodium benzoate; 4) addition of feta cheese, olive, lemon, honey, chocolate, aromatic herbs, grape must syrup , raisins, cacao , glycol , chocolate syrup, mizithra cheese, tomato or combination of all these ingredients for obtaining different-taste sub-products; 4) oxygen removal from package and sterilization of the product at 150 deg. Celsius and 95% humidity for 35 minutes(steam tunnel technique for glass jars)or at minus 30 deg. Celcius for 10 minutes(shock freezing technique for frozen products). Properties: the preservation time of said products ranges from 270 to 100 days while colour, texture and organoleptic features remain unaltered.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε πλάκα εξηλασμένης πολυστερίνης με οδηγούς αρμολόγησης διακοσμητικών πλακιδίων και χρησιμοποιείται σε εξωτερικές όψεις κτιρίου για την λύση της θερμομονωτικής επάρκειάς του ή σε εσωτερικές για αισθητικούς λόγους. Οι 8 οδηγοί αρμολόγησης κάνουν την πλάκα εξηλασμένης πολυστερίνης εύχρηστη και μειώνουν αισθητά τον χρόνο εγκατάστασης. Επίσης βελτιώνει το αισθητικό αποτέλεσμα των όψεων του κτιρίου, αφού λόγω των οδηγών τα διακοσμητικά πλακίδια τοποθετούνται σωστά.


The invention relates to an extruded polystyrene plate having guides serving for the assembling of ornamental tiles on the fa?ade of buildings for aesthetical reasons or with the purpose of resolving the thermal insulation sufficiency of buildings. The 8 assembly guides make the extruded polystyrene plate handy while sensibly reducing the installation time of the plates; furthermore, it improves the aesthetic appearance of the fa?ade of buildings since, thanks to the aforementioned guides, the ornamental tiles are correctly set in place.


Οποιοδήποτε ποσοστό νερού, υδροχλωρικού οξέως σκοτώνει τα καρκινικά κύτταρα, ενώ δεν βλάπτει τα υγιή.


Water in whatever proportion and hydrochloric acid fight cancer cells without killing off the healthy ones.


Η προτεινόμενη μηχανή (1) αποτελείται από ορισμένα βασικά τμήματα, που το καθένα εκτελεί μια συγκεκριμένη εργασία διαδοχικά μέχρι την ολοκλήρωση της διαδικασίας παρασκευής των σουβλακίων. Οι παραγωγικές διαδικασίες, που εκτελούνται είναι: διάταξη των υλικών σε φόρμες (5) με κατάλληλες υποδοχές (23), (24) για να τοποθετούνται τα υλικά των σουβλακίων (10), (21) χειρονακτικά, τοποθέτηση των φορμών σε μεταφορική ταινία (2) χειρονακτικά, βηματική κίνηση της ταινίας για την κίνηση των φορμών στη θέση τοποθέτησης των καλαμακίων (11) μηχανικά, κλείσιμο της μονής ή πολλαπλής κεφαλής (6) εγκλωβισμού των υλικών για την τοποθέτηση των καλαμακίων (11) μηχανικά, κίνηση του σύρτη (14) μεταφοράς των καλαμακίων από την αποθήκη (7) των καλαμακίων στη θέση, όπου θα είναι ομόκεντρα με τις εγκοπές (13) των φορμών (5) και της κεφαλής (6) εγκλωβισμού των υλικών μηχανικά, κίνηση εμβόλου (12) προώθησης των καλαμακίων μηχανικά, ώστε να διατηρήσουν τα υλικά και να ολοκληρωθεί η διαδικασία παρασκευής των σουβλακίων (8).


Novelty: a machine destined for the preparation of traditional souvlakis is disclosed. Production process: the invented machine is constituted of basic sections each section being capable of successively performing a precise work until completion of the preparation process the phases of which are the following : 1) manual positioning of the souvlaki materials (10,21) inside the adequate recesses (23,24) of the forms 5; 2) manual positioning of the forms on the conveyor belt 2; 3) stepping moving of the conveyor belt setting the forms in a position allowing the skewers 11 to mechanically pierce the souvlaki materials; 4) moving of the slider 14 transporting the skewers from the storage area 7 to a position where they will be mechanically set in an homocentric position as to the recesses 13 of the forms 5 and the materials confinement head 6; 5) completion of the preparation process via the moving piston 12 which is liable to mechanically propel the skewers until piercing of the souvlaki materials.


Το παιχνίδι με κάψουλες έχει ένα νούμερο καψουλών (4) που κινούνται στους αύλακες (11), (21) και (31), των βάσεων (1), (2) και του διαδρόμου (3), για να καταλήξουν στις κοιλότητες (13) και (33) και στις τρύπες (23). Η βάση (1) μαζί με κάψουλες (4) είναι καλυμμένη με το διάφανο κάλυμμα (16), ενώ μια ή περισσότερες βάσεις (2) και ο διάδρομος (3) μαζί με κάψουλες (4), είναι εγκλωβισμένοι αντίστοιχαστο εσωτερικό ενός κύβου (26) και ενός κυλίνδρου (36). Το παιχνίδι με κάψουλες και στις τρεις του εκδοχές, με χειροκίνητη κλήση του κυλούν οι κάψουλες (4), οι οποίες στο εσωτερικό τους (43) έχουν μίασφαίρα (45). Ο στόχος του παιχνιδιού είναι η τοποθέτηση των καψουλών (4) στις κοιλότητες (13) και (33) και στις τρύπες (23). Η βάση (1) του παιχνιδιού μπορεί επίσης να περιλαμβάνει χρονόμετρο (5), ώστε να καταγραφεί ο χρόνος επίτευξης του στόχου.


The invented game has a number of capsules 4 moving into the channels (11,21,31) of the bases (1,2) and of the pathway 3 for finally ending to the cavities (13,33) and the holes 23. The base 1 and the capsules 4 are covered with a translucent cover 16 while one or more bases 2 and the pathway 3 along with the capsules 4 are confined in the interior of a cube 26 and a cylinder 36, respectively. In all three versions of the game, the capsules 4 are manually rolling thanks to a ball which is confined inside them to ensure their specific movement. The aim of the invention is to place the capsules 4 inside the cavities (13,33) and holes 23. The base 1 of the game may also comprise a timer 5 registering the time needed for the achievement of the objective.


Η βάση θερμοσιφωνικού ηλιοθερμικού έχει το πλεονέκτημα ότι μπορεί να στηρίξει μία μεγάλη γκάμα θερμοδοχείων και συλλεκτών παρουσιάζοντας υψηλή στατική και δυναμική αντοχή, ενώ, παράλληλα, ο αρθρωτόςσχεδιασμός της επιτρέπει την ελαχιστοποίηση των διαστάσεων συσκευασίας της σε 10 cm x 5 cm x 220 cm για εξοικονόμηση χώρου και κόστους κατά τη μεταφορά και αποθήκευση.


There is disclosed a solar geyser stand which is able to support a broad range of thermal containers and collectors; it exhibits high static and dynamic resistance and allows , in parallel, due to its jointed design the minimization of the packaging dimensions for space and cost saving during storage and transport.


Το δοχείο θέρμανσης επιθυμητής ποσότητας νερού και παροχής ζεστού νερού στην αρχική θερμοκρασία του, (οικονομικό δοχείο θέρμανσης νερού - νέου τύπου θερμοσίφωνα), το οποίον δοχείο είναι κλειστό (χωρίς να εμποδίζεται να είναι στην οροφή μη στεγανό είτε ακόμη και ανοικτό), θερμαίνεται με το μέσον θέρμανσης (π.χ. ηλεκτρική ενέργεια) (4), και εκτός από τα μέρη του δοχείου του γνωστού θερμοσίφωνα: Τοίχωμα με θερμομόνωση (Ι), οπή εισόδου κρύου νερού (2), εντός του δοχείου, οπή εξόδου ζεστού νερού (3) από το δοχείο, μέσον Θέρμανσης (π.χ. ηλεκτρική ενέργεια) (4), Θερμόμετρο μέτρησης της θερμοκρασίαςτου νερού (5), και τη σωλήνα εισόδου κρύου νερού (6), επιπλέον αποτελείται: Από βαλβίδα (διακόπτη) κρύου νερού (7), Από οπή (δίοδο) αέρα (8), στο τοίχωμα του δοχείου, με βαλβίδα (διακόπτη) αέρα (9), είτε στην οπή (δίοδο) αέρα (8), είτε στον σωλήνα αέρα (10), και από σωλήνα ένδειξης της στάθμης του νερού στο δοχείο (ογκομετρητή όγκου νερού) (11). Τα πλεονεκτήματα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι καθίσταται εφικτή: η θέρμανση της επιθυμητής ποσότητας νερού και η χρήση του ζεστού νερού στην ίδια αρχική θερμοκρασία του. Από την οικονομία, ενέργειας και νερού προκύπτει σημαντική οικονομία χρημάτων. Επειδή το δοχείον δεν είναι πιεστικού τύπου, έχει και μικρότερη τιμή αγοράς.


Novelty: a low-cost new-type geyser heating up a desired quantity of water yielded to the consumer at its initial temperature is disclosed. Constitution: the water container 1 which may be closed or non-insulated or open at the top, the insulated wall 1, the cold water input 2, the hot water output 3, the heating means (e.g. electric power) 4, the water thermometer 5, the cold water input tube 6, the cold water valve (switch) 7, the air orifice-diode 8 with air valve (switch) set either at the air orifice –diode 8 or the air tube 10 and a tube indicating the water level in the container (water volumeter) 11.


Η κεντρική μονάδα REC, περιλαμβάνει πλήρες ψυκτικό μηχάνημα παραγωγής ψυχρού αέρα μέσω ψυκτικών υγρών, που λειτουργεί με τον γνωστό ψυκτικό κύκλο, πλήρες σύστημα κατεργασίας όσον αφορά θερμοκρασία και υγρασία νωπού αέρα και προώθησής του προς τους χώρους μέσω ανεμιστήρα και πλήρες σύστημα κατεργασίας αέρα επιστροφής που στη συνέχεια απορρίπτεται μέσω ανεμιστήρα προς το περιβάλλον (σχ.3 και σχ. 3Α).Απαραίτητα στοιχεία της κατεργασίας αέρα είναι οι δύο περιστρεφόμενοι εναλλάκτες θερμότητας, εκ των οποίων ο ένας (τμήμα 3, σχ. 3) έχει και αφυγραντικές ιδιότητες, ενώ ο άλλος (τμήμα 5, σχ. 3), λειτουργεί με συναλλαγή μόνο αισθητού φορτίου.Η λειτουργία της ψύξης με αφύγρανση, απαιτεί πάντοτε μεταθέρμανση του αέρα επιστροφής στη μεταξύ των δύο εναλλακτών φάση, (Σχ.4) δηλαδή μετά την έξοδο από τον εναλλάκτη αισθητού φορτίου και πριν την είσοδο στον εναλλάκτη αφύγρανσης, έτσι ώστε ο αέρας επιστροφής να είναι ικανός να συντηρήσει τη  λειτουργία αφύγρανσης στον εναλλάκτη 3.Ο συνήθης τρόπος της μεταθέρμανσης του αέρα επιστροφής στα συμβατικά συστήματα, μέσω κάποιου ενεργοβόρου θερμαντήρα, στην κεντρική μονάδα REC έχει αντικατασταθεί με τον συμπυκνωτή του ψυκτικού μηχανήματος, ο οποίος λόγω της λειτουργίας του απορρίπτει ποσά θερμότητας προς το περιβάλλον, τα οποία εδώ αξιοπιούνται πλήρως.Η κεντρική μονάδα συμπληρώνεται με τμήματα φίλτρων (6 και 7, σχ. 3) για τον καθαρισμό του αέρα και με θερμαντικό στοιχείο (τμήμα 9, σχ. 3) για την θέρμανση του αέρα κατά την χειμερινή περίοδο.ΰ


The central REC unit comprises a complete refregerating  machine producing cool air via refrigerating fluids, and operating with the known refrigerating cycle, a complete treatment system as for the temperature and hymidity of fresh air propelled to spaces by means of a fun, and a comlete treatment system for the return-air which is finally released, via the fun, in the environment (fig. 3,3A). Two rotating heat-exchangers are the indispensable air-treating elements; the first has dehymidifying properties and the second works only with the significant load exchange. The dehymidifying colling operation requires in principle the subsequent heating of the return air in the phase between the two exchangers (fig.4), namely after the exit of the significant load from the exchanger and before the entry thereof into the dehymidifying exchanger so that the return air should be capable of conservig the dehymidifying operation in the exchanger 3. The ordinary manner of the return air subsequent heating effected by conventional systems via an energy-consuming heater is replaced in the central REC unit by the condenser of the refrigerating machine which condenser makes full exloitation of the heat discharged in the environment. The central unit is completed with an air-cleaning section (fig.3) meant to heat air in wintertime.


Μία περιστροφική εμβολοφόρος μηχανή έχει ένα εξωτερικό κλωβόν (2) με άξονα (5) φερόμενον εις τον εξωτερικόν κλωβόν (2). Εις δακτυλιοειδή χώρος (Ι) είναι τεταγμένα περιστρεφόμενα στοιχεία, τα οποία φέρονται κατά στεγανωτικόν τρόπον προς τα τοιχώματα του δακτυλιοειδούς χώρου (Ι). 'Εκαστον περιστρεφόμενον στοιχείον (3, 4) έχει 4 προς τα έξω εκτεινόμενα πτερύγια σχήματος τομέως (3α-3D, 4α-4D) τα δύο περιστρεφόμενα στοιχεία (3, 4) είναι τεταγμένα ομοαξωνικώς τα πτερύγια των (3α-3D-4α-4D) αλληλοεμπλέκονται εις τρόπον ώστε εις εκάστην περίπτωσιν εν πτερύγιον του ενός περιστρεφομένου στοιχείου τάσσεται μεταξυ δύο πτερυγίων του ετέρου περιστρεφομένου στοιχείου. Δια ρυθμιστού εκκέντρου τροχιάς επιτυγχάνεται το να εκτελούν, κατά την περιστροφήν του άξονος (5) αμφότερα τα περιστρεφόμενα στοιχεία περιστροφάς με κυκλικάς μεταβολάς της ταχύτητος περιστροφής και των αποστάσεων μεταξύ των πτερυγίων (3α-3D,4α-4D) ο ρυθμιστής εκκέντρου τροχιάς έχει εις την περίπτωσιν αυτήν δι' έκαστον περιστρεφόμενον στοιχείον 8 κυλιόμενα στοιχεία, τα οποία αλληλενεργούν με μίαν εσωτερικήν και εξωτερικήν καμπύλην τροχιά μη θετικώς και άνευ ελευθέρας κινήσεως παιξίματος (σχήμα Ι).ω


A rotating piston engine has an external cage (2) bearing an axle (5). In the annular area (I) there are rotating components located, which act as sealers towards the annular area's walls (I). Each rotating component (3, 4) has 4 extended blade shaped sectors facing out (3a-3D, 4a-4D). The two rotating components (3, 4) are coaxially positioned and their blades (3a-3D, 4a-4D) integrate with each other in such way that in every case, each blade of one rotating component comes between two blades of the other rotating component. By regulating the cam's orbit during the axle's rotation (5), both the rotation of the components with circular variations of rotational speed and the distances between the blades (3a-3D, 4a-4D) is achieved. The orbital cam regulator has, in this case, for each rotary component 8 rolling components, which interact with an internal and external non-positive curve orbit, without free play movement (figure I).


Κατά την λειτουργία των ξηραντηρίων απορρίπτεται φορτισμένος με υδρατμούς θερμός αέρας που αντίστοιχα αντικαθίστανται από νωπό, χαμηλόβαθμης θερμοκρασίας και υγρασίας.'Οταν η όλη λειτουργία του ξηραντηρίου είναι χαμηλόβαθμη (δεν περνά τους 55-60 βαθμούς Κελσίου) τότε η κλασσική μέθοδος της χρήσης εναλλάκτη αέρος-αέρος ή αέρος-νερού μεταξύ αποβαλλόμενου και νωπού αέρα, δεν επιτυγχάνει σοβαρή, από  οικονομοτεχνικής άποψης ανάκτηση επειδή δεν είναι δυνατόν να παραλάβη ενέργεια δι' υγροποιήσεως του αποβαλλόμενου αέρα.Η προτεινόμενη μέθοδος χρησιμοποιεί μεταξύ αποβαλλόμενου και νωπού ή ανακυκλοφορούντα αέρα αντλία θερμότητος που έχει τη δυνατότητα ψύξεως του αποβαλλόμενου αέρα μέχρι υγροποιήσεως όλου του εις το ξηραντήριο εξατμιζόμενου νερού και ανάκτηση της αντίστοιχης αποβαλλόμενης θερμότητος και ακόμη περεταίρω ψύξεως του με άντληση επιπλέον ποσού θερμότητος.Η προτεινόμενη μέθοδος μπορεί να χρησιμοποιηθή σε κάθε χαμηλόβαθμο ξηραντήριο ή άλλο σύστημα που απαιτεί χαμηλόβαθμη, έως περίπου 60 βαθμών Κελσίου θέρμανση με ταυτόχρονη ανανέωση του αέρα.ω


During the driers' operation, hot air carrying water vapour is discharged, and it is correspondingly replaced with fresh air of low temperature and humidity. When the drier is operated in low temperatures, (not exceeding 55-60 degrees Celsius), then the traditional method of using an air - air or air - water exchanger between discharged and fresh air, does not cause serious economic or technical concern, since it is not possible to receive energy by liquefaction of displaced air. The recommended method uses a heat pump between discharged and fresh air, or recycled air, which is able to cool the discharged air until liquefaction of all evaporated air within the drier, and recover the corresponding discharged heat by also cooling it by pumping additional heat. The recommended method can be used in any low temperature drier or any other system requiring low temperature heating, up to 60 degrees Celsius, with simultaneous air renewal.


υσκευή επί πλωτού μέσου, ευρισκομένου εν μέσω κηλίδας πετρελαίου, για την συλλογή της από την θάλασσα, υπό συνθήκας ηρεμίας-κυματισμού, αποτελούμενη από 1) κοίλη κατασκευή στην εξωτερική πλευρά του σκάφους, στο μέσον του μήκους του, 2) κοίλο άξονα περιστροφής με αντίστοιχο μηχανισμό, εγκατεστημένο εντός τηs κοίλης κατασκευής. Φέρει θυρίδες εισαγωγής του περιβάλλοντος πετρελαίου, και πτερύγια περιδινίσεως του νερού κατά τηνπεριστροφή του, 3) σωλήνα αντλήσεως με αντίστοιχο μηχανισμό, εγκατεστημένο εντός του κοίλου άξονος.  Κατά την περιστροφή του κοίλου άξονος και την περιδίνιση του νερού και εφ'όσον χρόνο συνεχίζεται η περιστροφή, δημιουργείται χοάνη, ακολουθεί διαρκής τάση αυτομάτου ροής και ομοιογενούς συγκεντρωσεως εντός της χοάνης, τωνπαρακειμένων επιφανειών της κηλίδας. Συντελεί η συνοχή των μορίων, το ιξώδες της συστάσεως και η ισχυρή επιφανειακή τάση του πετρελαίου. Ο ακροδέκτης του σωλήνα αντλήσεως, βαπτισμένος στο κέντρο της μάξας του πετρελαίου, το αναρροφά και το αποθηκεύει. ΰ


he invented device is positioned on a floatting means in the middle of oil-polluted areas under calm or swell conditions and is composed of 1) a concave construction positioned at the outer side of the craft, in the halfway point of the length thereof; 2) a concave rotary shaft with the respective mechanism installed into the concave construction and provided with oil inlet ports and water-spinning blades; 3) a pumping pipe with the respective mechanism installed into a concave shaft. While the concave shaft is rotating and the water is spinning, a funnel is formed permitting the homogenous concentration and automatic flow of the surrounded oil into same funnel. Oil collection is facillitated by the cohesion of the oil molecules, the viscosity of the composition and the strong surface tension thereof. The distal end of the pumping pipe is emmerged in the centre of the oil mass to suck and store it up.


νας διαφραγματικός ηλεκτροακουστικός μορφοτροπέας αποτελεί μία πλήρη ηχοβολητική συσκευή που σαν μεγάφωνο αποδίδει γραμμικά και με μεγάλο βαθμό απόδοσης. Ενα διάφραγμα που είναι ανταλλάξιμο εύκολα και που είναι κατασκευασμένο από ένα πολύ λεπτό φύλλο πολυαμιδίου, το οποίο στην μία του επιφάνεια έχει ένα πλήθος από αγωγούς λεπτού φύλλου αλουμινίου. Το διάφραγμα με αυτούς του αγωγούς σχηματίζει δύο παρόμοια και συμμετρικά πηνία τα οποία είναι διατεταγμένα το ένα εντός του άλλου έτσι που κάθε σπείρα του ενός ενδοπλέκεται με την σπείρα του άλλου. Τα δύο αυτά πηνία, είναι εκτεθειμένα στην επήρεια των μαγνητικών γραμμών των δύο διακένων αέρος του μαγνητικού συστήματος που αποτελείται από ζεύγος μαγνητών Νεοδημίου με υψηλό ενεργειακό γινόμενο (ΒΗ max). Τα δύο όμοια και συμμετρικά πηνία παρέχουν την δυνατότητα να χρησιμοποιούνται με πολλούς τρόπους, με σκοπό την επίτευξη μιας σειράς τρόπου λειτουργίας όπως :  1) Σύνδεση εν σειρά για αυξημένη ευαισθησία, 2) Μία σύνδεση εν παραλλήλω επιτρέπει την χρήση του μεγαφώνου σε εφαρμογές υψηλότερης ισχύος, 3) Η χρήση του ενός μόνο πηνίου επιτρέπει στο άλλο πηνίο να χρησιμοποιηθεί σε κυκλώματα μαγνητικής αποπνίξεις του διαφράγματος, 4) Επίσης η χρήση του ενός πηνίου επιτρέπει στο άλλο να χρησιμοποιείται σε κυκλώματα διορθωτικής ανατροφοδότησης, 5) Η συμμετρικότητα και η ομοιότητα των παραμέτρων τους μπορούν να αξιοποιηθούν σε κυκλώματα εξόδου Push-Pull με σκοπό γραμματικότητα, 6) Επιπλέον τα δύο πηνία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε DDL Direct Digital Loudspeaker. Οι πιο πάνω λειτουργικοί τρόποι είναι απλώς ενδεικτικοί των διαφόρων λειτουργικών τρόπων, που αποτελούν εφαρμογές της εφεύρεσης των δυαδικών ενδοπλεκομένων πηνίων. Αλλες τέτοιες εφαρμογές είναι δυνατόν να ευκολύνουν αυτούς που ειδικεύονται στην τεχνική, και να αξιοποιήσουν τις δυνατότητες που προσφέρονται από τα δύο όμοια και συμμετρικά πηνΰ


diaphragmatic (planar) electroacoustic transducer forms a complete sound radiating transducer, with high efficiency and linearity.An easy exchangeable and rectangularity shaped diaphragm of very thin polyamide film is made with a plurality of aluminium conductors formed on one side of said diaphragm. The diaphragm with the plurality of conductors form two identical and symmetrical coils which are the one, inside the other, in an order, that conductors of each coil are interlaced. The two sections of the coils are disposed in the two air-gaps of the magnet system, which comprises of two pairs of high (BHmax) Neodymium magnets. The two identical and symmetrical coils can be utilized in a number of modes, for the purpose of accomplishing a variety of operating modes, such as :1. A series connection provides a higher sensitivity compared to single coil.2. A parallel connection converts the transducer to a higher power standing devise.3. A single coil driving mode, leaves the other coil to be used as magnetic damping devise dor the whole diaphragm.4. Moreover a sinlge coil driving, allows the utilization of the other coil to be used as source of correcting feedback circuity.5. The symmetrically and the similarity ofparameters of the two coils can be exploited in push-pull aoutput stages for linearising purposes.6. In addition the two coils can be used in direct digital loundspeaker circuity.The above described operating modes, are merely illustrative of the varied possibilities which may constitute applications of the invention's binary interlaced coil configuraton.Such other application may be devised by those skilled in the art, exploiting the possibilities offered by the two identical and symmetrical coils.


νας κεντρικός ηλιακός συλλέκτης έχει ένα συμμετρικό εκ περιστροφής περίβλημα έχον εμπρόσθιο και οπίσθιο άκρα και έχον ένα άνοιγμα στο εμπρόσθιο άκρο, ένα επίμηκες σωληνοειδές παράθυρο συναρμολογημένο στο άνοιγμα ομοαξονικά με το περίβλημα, έναν ογκομετρικό ηλιακό απορροφητή διατεταγμένο εντός του περιβλήματος και εκτεινόμενο περί και κατά μήκος του επιμήκους παραθύρου για να απορροφά την ηλιακή ακτινοβολία η οποία έχει διέλθει δι'αυτού και μια εισαγωγή και εξαγωγή εργαζόμενου ρευστού διαμορφωμένη στο περίβλημα έτσι ώστε αντιστοίχως να εγχύουν εντός αυτού και να αναρροφούν απο αυτό ένα πεπιεσμένο εργαζόμενο ρευστό κατά τρόπον επιτρέποντα στο εργαζόμενο ρευστό την αλληλεπίδραση με τον ογκομετρικό απορροφητή. Το παράθυρο έχει ένα ανοικτό εμπρόσθιο άκρο το οποίο είναι στερεωμένο στο περίβλημα στο εμπρόσθιο άκρο του και ένα κλειστό οπίσθιο άκρο το οποίο είναι τοποθετημένο πλησίον του οπισθίου άκρου του περιβλήματος και είναι απαλλαγμένο οποιασδήποτε στερεώσεως επ'αυτού. ΰ


central solar receiver comprises an axisymmetric housing having front and rear ends and having an aperture at the front end, an elongated tubular window mounted in the aperture co- axially with the housing, a volumetric solar absorber disposed within the housing and extending around and along the elongated window for absorbing solar radiation that has passed therethrough; and working fluid ingress and egress formed in the housing so as to, respectively, inject thereto, and withdraw therefrom,a pressurized working fluid in a manner enabling the working fluid interaction with the volumetric absorber. The window has an open front end which is secured to the housing at the front end thereof, and a closed rear end which is disposed adjacent the rear end of the housing and is free of any securing thereto.


An analgesic composition useful in the preparation of fast dissolving tablets is provided wherein the composition is the result of combining ibuprofen, arginine, linear PVP and an alkaline bicarbonate to which usual excipients for the preparation of tablet are added.


να συγκρότημα προστατευτικού καλύμματος ποδιών που συνδέεται σε ένα εμπρόσθιο τμήμα ενός πλαισίου σώματος μίας μοτοσυκλέτας για να προστατεύει το πόδι ενός επιβάτη επί ενός καθίσματος, περιλαμβάνειένα πλευρικό κάλυμμα (22) κυρίως σωλήνα στερεωμένο σε ένα πλαίσιο σώματος (F)  για να καλύπτει ένα πλευρό του κυρίως σωλήνα (2) του πλαισίου σώματος (F), στερεώνεται ένα προστατευτικό κάλυμμα ποδών (Ls) στο πλευρικό κάλυμμα (22) του κυρίως σωλήνα. Το προστατευτικό κάλυμμα ποδών (Ls)  σχηματίζεται με κοίλη διαμόρφωση με ένα εσωτερικό προστατευτικό κάλυμμα (21) στερεωμένο σε μία ανοικτή εσωτερική πλευρική επιφάνεια ενός σώματος (20) του προστατευτικού  καλύμματος  ποδών που σχηματίζεται από ένα τμήμα εμπρόσθιου τοιχώματος (20α) και ένα τμήμα οπίσθιου τοιχώματος (20b) έτσι ώστε να έχει εγκάρσια διατομή σχήματος V.  Το προστατευτικό κάλυμμα ποδών παρέχεται με στερεοσκοπική διαμόρφωση ώστε να βελτιώνεται το αποτέλεσμα του σχεδιασμού και να αυξάνεται η ακαμψία και εκτός αυτού να διευκολύνεται η επικάλυψη χρωματισμού του προστατευτικού καλύμματος ποδών και επιπλέον να βελτιώνεται η εμφάνιση σε συνδεδεμένη κατάσταση του προστατευτικού καλύμματος ποδών επί του πλαισίου του σώματος.  Επίσης όταν χρησιμοποιείται η μοτοσυκλέτα ενώ έχει αφαιρεθεί το προστατευτικό κάλυμμα ποδών (Ls) από το πλευρικό κάλυμμα (22) του κυρίως σωλήνα, το προστατευτικό κάλυμμα ποδών (Ls) παρέχει καλή εμφάνιση.  ΰ


structure of a leg shield attached to a front portion of a body frame of a motorcycle for protecting a leg of a passenger on a seat includes a main pipe side cover (22) secured to a body frame (F) for covering a side of a main pipe (2) of the bodyframe (F), and a leg shield (Ls) is attached to the main pipe side cover 22. The leg shield  (Ls) is formed in a hollow configuration with an inner shield (21) secured to an open inner side face of  a leg shield body (20) which is formed from a front wall portion (20a) and a rear wall portion (20b) such that it has a V-shaped transverse section.


Αποκαλύπτεται ένα γενικά ελλειπτικόν οδοντικό στήριγμα το οποίον έχει ημισφαιρικά σχηματισμένο ουλικό πτερύγιο στερεώσεως και ημισφαιρικά σχηματισμένο συγκλειτικό πτερύγιο στερεώσεως διαχωριζόμενα από εγκοπή σύρματος τόξου. Το στήριγμα είναι ευθυγραμμισμένο με το μακρύ άξονα στεφάνης (κορώνας) ούτως ώστε η εγκοπή σύρματος τόξου να είναι παράλληλη προς το συγκλειτικό επίπεδο. Το όλο σχήμα του στηρίγματος δημιουργεί άνεση για τον ασθενή, αντοχή στηρίγματος και ευκολία κατασκευής.  ω


ABSTRACT            IMPROVED DENTAL BRACKET CONFIGURATION     A generally elliptical dental bracket is disclosed having a hemispherically shaped gingival tie wing and hemispherically shaped occlusal tie wing separated by an archwire slot.  The bracket is aligned with the crown long axis to that the archwire slot is parallel with the occlusal plane.  The overall shape of the bracket creates patient comfort, bracket strength and ease of manufacture.


Μέθοδος τροποποίησης και αξιοποίησης ευμεγεθών φορέων DNA οι οποίοι, μέσω ομόλογου ανασυνδυασμού, στοχεύουν και τροποποιούν, κατ' οποιονδήποτε επιθυμητό τρόπο, ενδογενή γονίδια και χρωμοσωμικούς τόπους ευκαρυωτικών κυττάρων. Αυτοί οι ευμεγέθεις φορείς DNA που στοχεύουν ευκαρυωτικά κύτταρα, αποκαλούμενοι LTVEC, προέρχονται από θραύσματα κλωνοποιημένου γενωμικού DNA τα οποία είναι πιο ευμεγέθη από εκείνα που χρησιμοποιούνται τυπικά σε άλλες προσεγγίσεις ομόλογης στόχευσης ευκαρυωτικών κυττάρων. Επίσης παρέχεται μία ταχεία και ευχερής μέθοδος ανίχνευσης των ευκαρυωτικών κυττάρων στα οποία ο LTVEC έχει στοχεύσει και τροποποιήσει το επιθυμητό ενδογενές γονίδιο ή γονίδια ή χρωμοσωμικό τόπο ή τόπους ορθώς, καθώς επίσης παρέχεται και η χρήση αυτών των κυττάρων προς παραγωγή οργανισμών που φέρουν τη γενετική τροποποίηση.


A method for engineering and utilizing large DNA vectors to target, via homologous recombination, and modify, in any desirable fashion, endogenous genes and chromosomal loci in eukaryotic cells. These large DNA targeting vectors for eukaryotic cells, termed LTVECs, are derived from fragments of cloned genomic DNA larger than those typically used by other approaches intended to perform homologous targeting in eukaryotic cells. Also provided is a rapid and convenient method of detecting eukaryotic cells in which the LTVEC has correctly targeted and modified the desired endogenous gene(s) or chromosomal locus (loci) as well as the use of these cells to generate organisms bearing the genetic modification.


Η κολλαγενάση είναι ένα σημαντικό ένζυμο με ιδιαίτεραα ευρεία εφαρμογή στην έρευνα, την κλινική πρακτική αλ΄λα καισ τη κοσμετολογία. Η παρούσα εφεύρεση συνίσταται στην απομόνωση και παραγωγή της πρωτείνης κολλαγενάση 3ie και χρησιμοποιεί ως πρωτη ύλη το ηπατοπάγκρεας των καβουριών της Καμτσάτκας (Paralithodes camtschatica).  H μέθοδος για την παραγωγή της πρωτεϊνης κολλαγενάση 3ie αποτελείται από τέσσερα στάδια. Το τελικό προϊόν μετά από υπερδιήθηση είναι η πρωτεϊνη κολλαγενάση 3ie σε διάλυμα. Το ένζυμο collagenolytic - 3ie όπως απομονώνεται και παράγεται με την παρούσα εφεύρεση, έχει ειδική δραστικότητα 500-2000 Mandl Units/mg και υπερέχει έναντι όλων των παρόμοιων ενζύμων στην παγκόσμια αγορά αναφορικά με την συγκεκριμένη κολλαγενολυτική δραστηριότητα και τη σταθερότηά της. Για παράδειγμα, κολλαγενάσες από το Clostridium histolyticum έχουν δραστικότητα περίπου 100 Mandl Units/mg. Δεν περιέχει τα ιόντα των βαρέων μετάλλων και δεν υπάρχουν ίχνη βλαβερών και τοξικών ουσιών, όπως υπάρχουν σε παρεμφερή προϊόντα άλλων εταιριών. Η κολλαγενάση παρουσιάζεται στο collagenolytic-3ie με τρία  ισοένζυμα, των οποίων το μοριακό βάρος κυμαίνετι στο 18-27KDa.   ΰ


he collagenase is an important enzyme with particularly wide application in the research, the clinical practice but also in cosmetology.


Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με μεθόδους και ενώσεις για ρύθμιση ή ενίσχυση της ερυθροποίησης και του μεταβολισμού σιδήρου, και για θεραπευτική αγωγή ή πρόληψη έλλειψης σιδήρου και αναιμίας σε χρόνια πάθηση.


The present invention relates to methods and compounds for regulating or enhancing erthropoiesis and iron metabolism, and for treating or preventing iron deficiency and anemia of chronic disease.


νεξάρτητα αν το πλοίο ταξιδεύει ή αν είναι αγκυροβολημένο, συμπιεσμένος αέρας παράγεται σε σωλήνες στα πλευρά του πλοίου κάθετα προς ίσαλο γραμμή από κατάστρωμα μέχρι θάλασσα. Επάνω διαθέτουν βαλβίδες αναρροφήσεως (6) και καθλίψεως (5). Κάτω είναι ανοικτοί καλυπτόμενοι από θάλασσα. Κινούμενο το πλοίο (πλωτήρας) από το κύμα, στην πλευρά που βυθίζεται στη θάλασσα, συμπιέζεται ο αέρας των σωλήνων αυτών, ανοίγουν οι βαλβίδες καταθλίψεως (5) και συμπιέζεται σε αεροφυλάκια συμπιέσεως, Σχέδιο 1 (κλίση πλοίου 2 δεξιά) και (9), Σχέδιο 2 (κλίση πλωτήρα 2 δεξιά), ενώ στην πλευρά που ανυψώνεται από τη θάλασσα, αραιώνει ο αέρας των σωλήνων και γίνεται αναρρόφηση ανοίγουν οι βαλβίδες (6), Σχέδιο 1 (κλίση πλοίου 2 αριστερά) και για τον πλωτήρα οι βαλβίδες (10), Σχέδιο 1 (κλίση πλοίου 4), Σχέδιο 2 (κλίση πλωτήρα 4). Χρήση συμπιεσμένου αέρα: Κλιματισμός, κίνηση δι' αεροκινητήρων συσκευών, μηχανημάτων, ηλεκτρογεννητριών. ΰ


ndependently whether the ship is travelling or anchored, compressed air is generated in the pipes at the ship's sides vertically to the water line from deck to sea level. The top end of the pipes in question is furnished with suction valves 6 and depression valves 5, while their lower end is open and covered by the sea. When the ship or float is moving by waves, the air contained into the pipesof the submerged in the sea ship's side is compressed and, opening the depression valves 5, is finally conducted to air compression chambers (fig. 1, inclination of the ship 2 and 9 to the right - fig. 2, inclination of the float 2 to the right); at the same time, at the side elevated from the sea, the air of same pipes becomes rarefied, suction is accomplished, and the valves 6 & 10 (fig. 1, inclination of the ship 2 to the left - fig. 2, inclination of the float 2 to the left) come to the open position. The same is occurred as the other side of the ship or float is submerged in the sea (fig. 1 and 2, ship's and float's inclination 4). The invention is practicable for the energisation of air operated devices, machines, and power generators.


Ενας κάδος προσωρινής αποθήκευσης ελαιοκάρπου με δυνατότητα συνεχούς τροφοδότησης της χοάνης υποδοχής του ελαιοτριβείου με ελαιόκαρπο ο οποίος κατασκευάζεται από ανθεκτικό πλαστικό ή άλλο κατάλληλο υλικό και διαθέτει πλαϊνές πλευρές, ελαφρά κεκλιμένες προς τα έξω, οι οποίες είναι διάτρητες και διαθέτουν οπές 2 προκειμένου να υπάρχει επαρκής εξαερισμός του ελαιοκάρπου και ασύμμετρους αύλακες 9  για την προσαρμογή ενός κάδου μέσα στον άλλον ή επί του άλλου.  Στην άνω πλευρά του διαθέτει σχάρα - καπάκι 3, που επικάθεται λίγο πιο κάτω από το χείλος του 8, ενώ πυθμένας του 4 είναι ελαφρά κωνικός κεκλιμένος και διαθέτει συρόμενη πόρτα 5 για το εύκολο άδειασμα του περιεχομένου του δοχείου.


The invention relates to a temporary olive fruit storage vat continuously supplying the oil press funnel with olives. Said vat is made of resistant plastic or other adequate material and it has its lateral sides perforated and slightly slopped outwards; same lateral sides are furnished with holes 2 providing sufficient ventilation to the olive fruit and asymmetric tracking grooves facilitating the placing of one vat into or onto another. At the upper side of said vat there is the grid-like lid 2 resting at a position lower than the rim 8; the conical bottom 4 is slightly inclined and provided with a sliding door 5 facilitating the emptying of the vat content.


Ο τομέας της τεχνικής στον οποίο ανήκει η παρούσαεφεύρεση είναι ο οικολογικός έλεγχος της διαχείρισης των οικιακών αποβλήτων και της προστασίας της δημόσιας υγείας. Με την χρήση της το οικιακό περιβάλλον αλλά και οι δημόσιοι χώροι θα είναι πλέον απαλλαγμένοι από τα απορρίμματα των οικιακών αλλά και ελεύθερα κυκλοφορούντων ζώων, αφού δεν θα λερώνουν τους δημόσιους χώρους. Θα εκλείψει έτσι μια μόνιμα υπάρχουσα εστία μόλυνσης των δημόσιων και οικιακών χώρων. Με την διάταξη των μηχανισμών που περιλαμβάνονται στο όλο σύστημα επιλύεται το πρόβλημα της ελεγχόμενης συγκέντρωσης των απορριμμάτων των ζώων σε συγκεκριμένο χώρο, και ακολούθως η παροχέτευσή τους στο δίκτυο αποχέτευσης όπως ακριβώς γίνεται και με τα ανθρώπινα λύματα. Τούτο επιτυγχάνεται με την συγκέντρωση των λυμάτων σε ένα δοχείο (Α)(σχήμα 1) στο οποίο μεταφέρονται από τη θέση απόθεσης (Α1) με τον μεταφορικό ιμάντα (Α2) (σχήμα 2) ή την τσουγκράνα (Α7) (σχήμα 6) και ακολούθως η προώθησή τους μέσω αντλίας (Γ2) (σχήμα 3) στο δίκτυοαποχέτευσης. Τούτο επιτυγχάνεται με την ενεργοποίηση του ηλεκτρικού κινητήρα (Γ1) αμέσως μετά την απομάκρυνση του ζώου από τον χώρο της τουαλέτας. Η ειδοποίηση για την απομάκρυνση του ζώου και την ενεργοποίηση των μηχανισμών γίνεται μέσω φωτοκύτταρουή διακόπτου που ενεργοποιείται από το βάρος του ζώου ή χειροκίνητα από τον ιδιοκτήτη ζώου ανά τακτάδιαστήματα. Ταυτόχρονα, μέσω απλού μηχανισμού ανοίγει η θυρίδα εξόδου νερού από το δοχείο (Β1) που συνδέεται με το δίκτυο ύδρευσης το οποίο πλένει τον ιμάντα μεταφοράς των λυμάτων και καταλήγει στο δοχείο συγκέντρωσης Α. Με τον ίδιο τρόπο λειτουργείκαι η παροχή υγρού αποσύνθεσης στο δοχείο συγκέντρωσης λυμάτων (Α) από δοχείο (Β2). Όταν ο χώρος (Α) γεμίσει από τα υγροποιημένα λύματα ενεργοποιείται η αντλία ώθησης από το ηλεκτρικό φλοτέρ (Α5) καιωθεί τα λύματα στο δίκτυο αποχέτευσης, μέσω πλαστικού σωλήνα μικρής διαμέτρου (ενδεικτικά) φ5 cm.


The arrangement of the mechanisms comprised in the whole sanitary system disclosed herein is destined for the collection of excretory wastes of animals in a precise space and the drainage thereof to the sewerage network as occurred with human excrements. This can be obtained by the controlled collection of animal excrements conducted by the belt conveyor A2 (fig.2) or the rack A7 (fig. 6) to the container A (fig.2); in the sequel, the excrements will be propelled, via the pump 2 (fig.3), to the sewerage network, what is achieved by initiation of the electric motor G1 after the pet had been getting away from the toilet. The mechanisms of the herein disclosed sanitary system are initiated by a photocell or a switch actuated by the animal's weight or manually by the owner of the pet at regular intervals. Synchronically, a simple mechanism opens the water output of the tank B1, which tank is connected to the water mains, washes up the excrement belt conveyor and ends at the collection container A. The mechanism supplying the waste collection container A with desinfectants issued from the tank B2 is similarly operating. When the area A is full with liquefied excrements, the pump initiated by the electric float A5 propels the excretory wastes to the sewerage network through a plastic pipe of indicative small diameter (5 cm).


Παρουσιάζεται πλαίσιο μοτοσυκλέτας (2) που περιλαμβάνει σωλήνα κεφαλής (21), κάτω σωλήνα (22), αριστερό και δεξιό σωλήνα υποστήριξης καθίσματος (23),εγκάρσιο σωλήνα (24) και αριστερό και δεξιό σωλήνα υποστήριξης μηχανής (26).Ο κάτω σωλήνας (22) εκτείνεται πρός τα κάτω και με κλίση από τον σωλήνα κεφαλής (21).Κάθε ένας από τους αριστερό και δεξιό σωλήνες υποστήριξης καθίσματος (23) έχει ένα οριζόντιο τμήμα που εκτείνεται από τον κάτω σωλήνα (22)σε θέση κοντά σε άκρο (222) του κάτω σωλήνα (22).Ο εγκάρσιος σωλήνας (24) διασυνδέει τον αριστερό και δεξιό σωλήνα υποστήριξης καθίσματος (23) και συνδέεται απευθείας στο άκρο (222) του κάτω σωλήνα (22).Κάθε ένας από τους αριστερό και δεξιό σωλήνες υποστήριξης μηχανής (26) έχει ένα εμπρόσθιο τμήμα (261) που εκτείνεται πρός τα κάτω και με κλίση αποτον εγκάρσιο σωλήνα (24) και ένα οπίσθιο τμήμα (262) που εκτείνεται πρός τα κάτω και με κλίση από αντίστοιχο άκρο των αριστερού και δεξιού σωλήνων υποστήριξης καθίσματος (23).


Ερμιτηκό υβρίδιο ηλεκτρολέβιτας που αποτελείται από τέσσερις μεταλλικές επιφάνειες (10) που ενώνονται ερμιτηκά μεταξύ τους δημιουργώντας δυο κυτία (6) θέρμανσης (πάνελ σώματα η θερμοσίφωνες), με μι διάταξη σιλικονούχα αντιστάσεις (7) εξωτερικά των κυτίων για σχεδόν ακαριαία θέρμανση του θερμαντικούμέσου (γλυκόλης ή μίγμα αυτής), συνδεδεμένα με τον συσσωρευτή καυτής γλυκόλης η μείγμα αυτής με τιςσολινώσεις (11) που ανακυκλώνει με τον κυκλοφωριτή (3) το θερμαντικό μέσον μεταξύ τους (6)(1). Οι βάνες (5) με τις σωλήνες (12)(13) συνδέονται με το κύκλωμα των θερμαντικών σωμάτων χώρου και με τον κυκλοφωριτή (2) που μεταδίδει την θερμότητα στα θερμαντικά σώματα. Στεγαζόμενα στον ίδιο χώρο περιβαλλόμενα από ένα κατάλληλο περίβλημα βρίσκονται οι σωλινόσεις (11)(12)(13), βάνες (4)(5), κυκλοφωριτές(2)(3) πάνελ σώματα (6), σιλικονούχες αντιστάσεις(7), καλωδίωση, θερμοστάτες, πιεσόμετρα, πίνακα ελέγχου και τα του νόμου απαιτουμενα υλικά προς ασφαλές και ορθή λειτουργία και χρήσεις λέβιτα. Καθιστώντας το συμπαγές απλό στην τοποθέτηση εύκολο στην συντίριση και στον εποχιακό έλεγχο. Στην προετοιμασία του λέβητα και πριν την ένωση του λέβητα με τα θερμαντικά σώματα χώρου πρέπει πάντα να δημιουργούμε κανό 28mm.Hg. με αντλία κενού για την μέγιστη λειτουργία του θερμαντικού μέσου (γλυκόλης ή μίγμα αυτής), με την μικρότερη κατανάλωση ρεύματος επιτυγχάνοντας το με την σχεδόν ακαριαία θέρμανση μεταξύ των επιφανειών (14) και τις σιλικονούχες αντιστάσεις (7) σε όλη σχεδόν την επιφάνεια (14).


The herein disclosed electric hybrid boiler is composed of four metal surfaces 10 hermetically united in order to form two heating boxes 6 (panels, bodies or geysers) via a silicon arrangement of resistances 7 set outside these heating boxes (panels) and destined to almost instantly heating up the heating means (glycol or mixture thereof); these heating boxes (panels) are connected to the heat condenser 1 via the piping 11 recycling the hot glycol of mixture thereof between the panels 6 via thecirculator 3. The gate valves 5 and the pipes 12,13 are connected to the circuit of the heating means and the circulator 2 transmitting the heat to the heating elements. All the above constituent parts as well as cabling, thermostats, pressure gauge, control panel and materials required by Law for safe and right operation of the boiler are enclosed all together into an adequate shell making the whole system compact, and simple for installation, maintenance and periodical control. For maximum operation of the heating means (glycol or mixture thereof) with the smallest energy consumption, a vacuum of 28 mm Hg should be created, via a vacuum pump, before the boiler is connected to the heating bodies; this leads to the almost instant heating of the whole surface of the heating bodies 14 by the silicon resistances 7.


Τροχός με άξονα, τέσσερις ακτίνες, τέσσερις κυλίνδρους ή σφαίρες και τέσσερις νάρθηκες τοποθετημένους κάθετα και πλαγίως στις κορυφές των ακτινών καιστο ίδιο επίπεδο μ' αυτές. Ο τροχός αυτός κατασκευάζεται και με πολλούς νάρθηκες, με αντίστοιχο αριθμό σφαιρών ή κυλίνδρων. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι το ότι διαθέτει με τις σφαίρες ή τους κυλίνδρους που βρίσκονται στο κοίλο μέρος των ναρθήκων τεράστια δυναμική ενέργεια που δεν καταναλώνεται αλλά μετατρέπεται εύκολα σε κινητική ενέργεια, από μικρή δύναμη του ανέμου ή των τρεχούμενωννερών. Τέλος εκτός των άλλων, η κύρια χρήση της εφεύρεσης αυτής είναι η αποταμίευση δυναμικής ενέργειας για την παραγωγή ηλεκτρισμού.


The invention relates to a wheel composed of one shaft and four axles, four cylinders or spheres and four hollow circular constructions placed in vertical and oblong disposition on the top of the axles and at the same level with them to contain inside a corresponding number of spheres or cylinders. Advantage: huge dynamic energy converted into kinetic by flowing water of low-speed wind, storage of dynamic energy for the generation of power.


Η αυτοεξαεριζόμενη πέργκολα αποτελείται από δοκούς (3), επί των οποίων μέσω ειδικής φλάντζας- συνδέσμου (2) είναι δυνατή η σύνδεση αντίθετων φύλλων (1). Η φλάντζα -σύνδεσμος (2) είναι συνδεδεμένη μεβίδες πάνω στη δοκό ως ανάστροφο Π με δύο αντίθετα σκέλη. Πάνω και κάτω στην ειδική φλάντζα -σύνδεσμο (2) τοποθετούνται φύλλα (1) από αλουμίνιο, λαμαρίνα ή πολυκαρβονικό, τα οποία μέσω αυτής σχήματος ανάστροφου Π, η αυτοεξαεριζόμενη πέργκολα έχει τοποθετημένα φύλλα (1) κάθετα στις δοκούς (3), και βρίσκεται σε συνεχή αυτοεξαερισμό με ταυτόχρονη προφύλαξη από το νερό. (ΣΧΕΔΙΟ IV).


Subject: self-ventilated pergola.Constitution: beams 3, oppositely positioned sheets 1 connected on the foregoing beams via special inverse -shaped flange-connector 2 connected to the beam via two opposite members. Aluminium, iron plate or polycarbonic sheets 1 are vertically placed onto the flange-connector 2 for constantly providing self-ventilation and protection against water (fig. IV).


Διαιρούμενο αστεροειδούς (οκτώ γωνίες και τέσσερις πλευρικές κατευθύνσεις) καλούπι πάνελ κολώνας (7) και στη συνέχεια ανάλογο καλούπι πάνελ προέκτασης δοκαριών( 14, 15) κατασκευής σκυροδέματος με δυνατότητες ρύθμισης ύψους-όγκου -μορφής, ανάλογα με τις εκάστοτε αρχιτεκτονικές απαιτήσεις. Ο μηχανισμός πάνελ περιλαμβάνει το στεφάνι εδάφους (Ι) με τα πέδιλα εφαρμογής(2) τοποθετημένα στο κέντρο της κατασκευής κολώνας και πάνω από τα πέδιλα (2) εφαρμοσμένοι οι οδηγοί ανάπτυξης (3, 4) με εξάρτημα σύνδεσης (5, 6). Τέσσερα πάνελ κολώνας (7) με ενσωματωμένα εξαρτήματα ανύψωσης (8) και ζωναριών (ΙΟ) τοποθετημένα σε διάταξη πάνω στους οδηγούς, και περιμετρικά περαστό εξάρτημα άξονας ζωναριού (ΙΙ) όπου εφαρμόζεται εξάρτημα τάπας (12). 0 μηχανισμός επίσης περιλαμβάνει ακόμα τα πάνελ προέκτασης δοκαριών Α(14) και Β(15) με ενσωματωμένα εξάρτημα ζωναριών (ΙΟ), άξονα ζωναριού (11), που τοποθετούνται πλευρικά των πάνελ κολώνας (7) με εξαρτήματα ραφής ( 16). Αποτελείται και από την ίνα εδάφους (9), την επιφάνεια μορφής σφήνα (13) τοποθετημένα στα πάνελ ανάλογα με τις απαιτήσεις της οικοδομής.


Subject: a dividable star-shaped column form panel 7 exhibiting eight angles and four side directions which column form panel is accompanied with analogous panel forms for the construction of concrete extension beams 14, 15 meant for the height, volume and shape adjustment of the column in accordance to architectural requirements. Constitution: ground ring 1, application footings 2 placed at the centre of the column construction, extension guides 3, 4 set over the footings 2 via the connectionaccessory 5, 6, four column panels 7 with incorporated elevation accessories 8 and bracing accessories (collars)10 arranged onto the guides, peripheral brace axle 11 passing through the facing bracing accessories and depth adjusting accessory (plug) 12; likewise, said mechanism comprises the extension beams A(14) which are characterised by incorporated bracing accessories 10 (collars) and are placed at the column panelÆs side with sewing accessories 16, the extension beams B(15) located over thesection A(14) and placed at the side of the column panels 7 with sewing accessories 16, the ground carbon fibres 9 and the wedge-shaped surface 13 all placed on the column form panel as dictated by construction requirements.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε έναν ειδικό ηλιακό συλλέκτη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους ηλεκτροπαραγωγικούς σταθμούς με ηλιακές καμινάδες. Ο προτεινόμενος ηλιακός συλλέκτης θα αποτελείται από ένα σύνολο παράλληλων ανεξάρτητων ευθύγραμμων ηλιακών συλλεκτών τριγωνικής διατομής (1. 1). Η διαφανής οροφής των τριγωνικών αεραγωγών, δηλαδή οι δυο κεκλιμένες πλευρές (2. 1), εδράζονται στο έδαφος. Η εξωτερική επιφάνεια της διαφανούς οροφής τους θα είναι από γυαλί . Η εσωτερική επιφάνεια της θα είναι μια κουρτίνα από διαφανές πλαστικό. Οι παράλληλοι αυτοί αεραγωγοί- ηλιακοί συ


Subject: solar collectors for use in power-generating plants equipped with solar chimneys. Constitution: an array of parallel independent rectilinear solar collectors having triangular cross-section 1.1, two inclined sides 2.1 seated on the ground and constituting the translucent roof of triangular air conduits; the outer surface of said translucent roof is made of glass while the inner one is a curtain of translucent plastic. Said parallel air-conduits (solar collectors) 1.1 end at a central air-conduit 1.3 having translucent roof and conducting the air to the solar chimney 1.4. The air -after being heated up inside the air conduits 1.1- is conducted through the central air conduit 1.3 to the solar chimney 1.4 and therefrom -due to air buoyancy- to the chimney exit. Advantages: significant scale economy in solar plants installed in deserts.


Η παρούσα εφεύρεση είναι βάση φωτοβολταϊκών συλλεκτών διπλού ορθοστάτη ρυθμιζόμενη ως προς την γωνία κλίσης από 20 μοίρες έως 45 μοίρες, με δυνατότητα ρύθμισης του ύψους της κατά ±200 χιλιοστά και της κατά μήκους μετατόπισής της κατά ±100 χιλιοστά για κάθε σημείο επαφής της με την επιφάνεια στην οποία εδράζεται. Η παρούσα εφεύρεση επιλύει το τεχνικό πρόβλημα ρύθμισης της γωνίας κλίσης των φωτοβολταϊκών συλλεκτών και μετά την τοποθέτηση της βάσης κι ενώ αυτοί είναι σε πλήρη λειτουργία, προσφέροντας την βέλτιστη κατά εποχή και τη μέγιστη παραγωγή ενεργείας, οι δε κατά ύψος και κατά μήκος ρυθμίσεις παρέχουν τη δυνατότητα διόρθωσης των υψομετρικών διαφορών της επιφάνειας στην οποία εδράζεται, επιτυγχάνοντας την απαιτούμενη επίπεδη επιφάνεια τοποθέτησης των συλλεκτών. Η δυνατότητα ρύθμισης της κλίσης επιτυγχάνεται μέσω μηχανισμού αποτελούμενου από σωλήνα άξονα με σπείρωμα ή αντίστοιχου υδραυλικού ή ηλεκτρικού μηχανισμού, δυνάμενοι να είναι σταθεροί ή αποσπώμενοι.


Subject: Base of photovoltaic collectors of double support post which base is adjustable as to the inclination angle, from 20 to 45 deg., and able to be regulated in height, less or more 200 mm, anddisplaced in length, less or more 100 mm, from the point of the surface where the base is seated. The present invention resolves the problem of the adjustment of the inclination angle of the fully operating photovoltaic collectors and that of the installation of the base for optimal operation of the collectors and maximum -with respect to seasons- power production; the adjustments in height and length allow the correction of the hypsometric differences of the surface whereon the base is seated so that a planar surface can be obtained for the placement of the collectors. Inclination is obtainedvia stable or detachable mechanisms, a threaded tube/axle or a hydraulically- or electrically-operated mechanism.


Η ανατομική τσάντα τρόλεϋ έχει το χαρακτηριστικό ότι η βάση της είναι σκληρή με ρόδες, αδιάβροχη και περιέχει ένα μεταλλικό στρογγυλό πλαίσιο που ανεβαίνει μέχρι την πλάτη σε γωνία 90 μοιρών επιτρέποντας στην τσάντα να στέκεται όρθια και να μην χαλάει το σχήμα της προλαμβάνοντας παθήσεις της σπονδυλικής στήλης.


It is disclosed a rucksack characterised in that its tough water-proof base has rollers and contains a metal round frame ascending up to the top of the back and forming a 90 deg angle preserving theshape of the rucksack and keeping this last in the upright position so that spine’s troubles can be prevented.


Μέθοδος και σύστημα διαχείρισης αστικών στερεών απορριμμάτων, που εφαρμόζεται με την είσοδο απορριμμάτων στο σύστημα, τη διάνοιξη των συσκευασιών, την επεξεργασία ομογενοποίησης, την επεξεργασία πρώτης κονιορτοποίησης, επεξεργασία περαιτέρω κονιορτοποίησης, έκθεση σε ηλεκτρικό πεδίο και σε εκπομπή ακτινοβολίας UV, χρησιμοποιώντας ειδική μονάδα διάνοιξης (19), ειδική μονάδα ομογενοποίησης (28), παλμοδότη χαμηλής συχνότητας (39), παλμοδότη υψηλής συχνότητας (68), Θάλαμο Σταθεροποίησης (83), με δυνατότητα προαιρετικού πρώτου διαχωρισμού των σιδηρούχων μεταλλικών στοιχείων με μαγνητικά στοιχεία,διαχωρισμός γυαλιών, σιδηρούχων μεταλλικών στοιχείων, αλουμινίων και πλαστικών, χρησιμοποιώντας διαλογέα ανακυκλώσιμων υλικών (122) και διοχέτευση των διαλεγέντων υλικών προς ανακύκλωση, έκθεση ελαφρύτερων στοιχείων σε εκπομπή μικροκυμάτων και πελλετοποίηση (131) του τελικού προϊόντος.


Novelty: cooling method and system for the management of urban solid waste. Treatment process: entry of the urban waste into the system , opening of the packages , homogenization treatment, first powdering, further powdering, exposure to electric field and UV radiation emission with use of a special opening unit 19, a special homogenization unit 28, a low-frequency pulser 39 , a high-frequency pulser 68, and a stabilization chamber 83; a possibility is presented for the first optional separation of the iron metal elements by means of magnetic elements, the separation of glass materials, ironmetal elements, aluminium and plastic materials by use of a recyclable material selector 122, drawing of the selected recyclable material, exposure of the lighter elements to microwaves emission and pelletisation of the final product 131.


Ένα σύστημα απολύμανσης οδοντόβουρτσας το οποίο αποτελείται από το απολυμαντικό μέσο, τον περιέκτη του μέσου και το δοχείο απολύμανσης. Το απολυμαντικό μέσο είναι ένα υδατικό διάλυμα Cetylpyridiniumchloride ή και υπεροξείδιο του υδρογόνου και μπορεί επίσης να περιλαμβάνει έναν ή περισσότερους ρυθμιστές ρΗ, αρωματικές ουσίες, χρωστικές ουσίες και τεχνητές ή φυσικές γεύσεις. Το σύστημα της εφεύρεσης αποτελείται από ένα δοχείο (1) το οποίο είναι χωρισμένο σε δύο διαμερίσματα (2) και (3). Το διαμέρισμα (2) χρησιμοποιείται για την αποθήκευση του απολυμαντικού μέσου. Το διαμέρισμα (3) χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή της απολύμανσης της οδοντόβουρτσας. Η διαδικασία της απολύμανσης της οδοντόβουρτσας περιλαμβάνει τα ακόλουθα βήματα: άνοιγμα του καπακιού (7), άσκηση πίεσης στα πλευρικά τοιχώματα του διαμερίσματος (2) μέχρις ότου η στάθμη του απολυμαντικού διαλύματος στο διαμέρισμα (3) να φτάσει τη χαραγή (5), εμβάπτιση της οδοντόβουρτσας στο διαμέρισμα (3) για τον προτεινόμενο χρόνο απολύμανσης. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι μπορεί κανείς να επιτύχει απολύμανση οποιασδήποτε οδοντόβουρτσας σε ελάχιστο χρόνο χωρίς επιπρόσθετο εξοπλισμό.


Subject: toothbrush sterilizing system comprising the antiseptic medium, the container thereof and the sterilization container. The sterilizing medium is an aqueous solution composed of cetylpyridinium chloride and/or hydrogen peroxide and comprises one or several pH regulators, aromatic substances, colouring substances and artificial or natural tastes. Constitution: the container 1 divided into two compartments: the compartment 2 used for the storage of the sterilizing medium and the compartment 3 used for the toothbrush sterilization. Sterilization steps: a) opening of the cap 7; b) pressure exerted on the side walls of the compartment 2 until the level of the sterilizing solution of the compartment 3 reaches the marking 5 and c) impregnation of the toothbrush into the compartment 3 for a defined sterilization period of time. Advantage: sterilization of whatever toothbrush in least time without additional equipment.


Φωτοβολταϊκή κεραμιδόμορφη περσίδα που αποτελείται από φωτοβολταϊκή (ές) λωρίδα (ές) (3) η οποία περιλαμβάνει φωτοβολταϊκές κυψέλες με επικάλυψη από γυαλί και μονωτικό φύλλο και πλαισιώνεται από προφίλ αλουμινίου (1), (2) και (4). Αποτελεί υποσύνολο ευρύτερων κατασκευών τοποθετούμενη πάνω σε ανοιγοκλειόμενους ή σταθερούς συνδέσμους, λόγω του μικρού της πλάτους και σχήματος, προσφέροντας υδατοστεγανότητα, φυσικό δροσισμό, εύκολο καθαρισμό της, εποπτικό έλεγχο και προστασία από χαλαζόπτωση. Το πλεονέκτημα της εφεύρεσης είναι ότι αποτελεί λύση στην εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων στον κτιριακό τομέα σε περιπτώσεις αποτρεπτικές από τους πολεοδομικούς κανονισμούς, ενώ ταυτόχρονα βελτιώνει την απόδοσή τους.


Novelty: photovoltaic tile-shaped blinds. Constitution: photovoltaic strips(s) 3 comprising photovoltaic cells being covered with glass and insulating sheet and framed with aluminium profile (1, 2, 4). Technical features: the invention constitutes a part of wide-range constructions: due to its small shape and width, it can be installed onto swing or stable connectors in order to provide water tightness, natural cooling, easy cleaning, supervising control and protection against hail falls. Problem to be solved: installation of photovoltaic systems on buildings in case of deterrent urban planning. Embodiment: in pergolas, sun shading systems, balcony railings, roofs etc.


Ο περιστροφικός ηλιακός θερμικός συλλέκτης παράγει θερμό νερό. Το κύριο μέρος του αποτελείται από ένα τύμπανο (1) που στην εξωτερική του επιφάνεια φέρει τους αυλούς (χαλκοσωλήνες) (2) που δέχονται τη θερμική ακτινοβολία μέσω κοίλων επίμηκες σχήματος κατόπτρων (3). Στην περιφέρεια ενός θαλάμου (β) που είναι προσαρμοσμένος παράλληλα και ομόκεντρα του τύμπανου έχει κατανεμημένους ακτινωτά οκτώ μηχανισμούς (6) οι οποίοι με την λειτουργία τους παρέχουν περιστροφική κίνηση στον ηλιακό θερμικό συλλέκτη προβάλλοντας έτσι όλους τους αυλούς (χαλκοσωλήνες) (2) στην ηλιακή θερμική ακτινοβολία.


Novelty: Rotary solar thermal collector meant to produce hot water. Constitution: A dram (1) bearing on its outer surface cooper tubes (2) receiving the solar thermal radiation through longitudinal concave mirrors (3); eight radially-distributed mechanisms (6) are fitted at the periphery of the chamber (β) which is set in a parallel and homocentric disposition on the aforesaid dram in order to provide -while operating- rotary motion to the solar thermal collector so that all cooper tubes (2) can be exposed to solar radiation. Purpose: To produce hot water.


Μία βελτιωμένη δεξαμενή (1) ωρίμανσης ή/και αποθήκευσης τυριών μέσα σε άλμη, όπως σκληρών τυριών, ημίσκληρων, μαλακών τυριών, φέτας, τουρσιών, όπως πιπεριές, αγγουράκια και διάφορα λαχανικά, ελιές όλων των τύπων, ελαίων, όπως ελαιόλαδο και άλλα φυτικά έλαια κατασκευασμένη από ανοξείδωτο χάλυβα, με διαστάσεις τυποποιημένης ευρωπαλέτας και με ποδαρικά στήριξης (1, 3, 7) που επιτρέπουν την κατακόρυφη διάταξη. Φέρει οπές (τάπες) υγιεινού τύπου για την πλήρωση της δεξαμενής, για την υπερχείλιση των υγρών ή την αφαίρεση του αέρα. Διάταξη δώδεκα κλειδιών (1, 2) για ασφαλές και ταχύ κλείσιμο τής.


Novelty: an improved cistern for the maturation and/or storage of cheese and related products into brine is disclosed. Technical features: said cheese maturation cistern is made of stainless steel; it has the dimensions of a standardized european pellet and has feet (1,3,7) accomodating the vertical position of the cistern. Furthermore, it bears overflow plugs also assisting the filling of the cistern and the air removal therefrom; a set of twelve keys (1,2) are also provided for safe and fast closure. Purpose: to use the invented cistern for the maturation and/or storage of cheese: feta cheese, hard, semi-hard & soft cheese, pickled vegetables (e.g. gherkins, peppers), olives of any type, and plant oils (e.g. olive oil).


Το σύστημα ανέλκυσης παραγαδιού με δύο καρούλες στο μηχανάκι ψαρέματος αποτελείται από μια μεγάλη καρούλα διαιρούμενη από δύο δίσκους (πλάκες) τον (1) και (2), από το κεντρικό κουζινέτο (6), από τονάξονα κίνησης του μοτέρ (5), από τη ροδέλα φρένου (9), από τη μεταλλική ροδέλα (7), από το πυράκι φρένου (8), από την πεταλούδα εμπλοκής και απεμπλοκής (10), από τη μικρή καρούλα (μονοκόμματη) πιέσεως (3) και από την ξύστρα (4). Το πλεονέκτημα της παρούσας εφεύρεσης είναι ότι αυτές οι δύο καρούλες (μεγάλη και μικρή) μπορούν να σηκώσουν το παραγάδι από το βυθό της θάλασσας χωρίς καμία τριβή της πετονιάς ή του νήματος ψαρέματος (μάνα) και ο ψαράς είναι ελεύθερος να παρακολουθεί οπτικά το ανέβασμα του παραγαδιού διότι ο μηχανισμός το σηκώνει και το ρίχνει αυτόματα μέσα στο πανέρι. Με αυτό δε το σύστημα, όταν ο ψαράς σταματήσει το μηχανισμό με τον διακόπτη της τάσης για να πάρει (ξεψαρίσει) κάποιο πιασμένο ψάρι, το παραγάδι παραμένει εγκλωβισμένο (σταθερό) στην καρούλα χωρίς το φόβο, λόγω τουβάρους του, να γλιστρήσει προς το βυθό της θάλασσας παρασέρνοντας τα ήδη μαζεμένα αγκίστρια προς τα εκτεθειμένα χέρια του ψαρά με κίνδυνο τον τραυματισμό του.


Novelty: a system for lifting long-lines via two reels set on the fishing device is disclosed. Constitution: one big-sized reel divided by two disks (plates) (1,2), the central bearing 6, the motor’s drive shaft 5, the braking washer 9, the metal washer 7, the braking pin 8, the engagement and disengagement butterfly 10, the one-piece small pressure-reel 3 and the scrapper 4. Advantages: lifting of the long-lines from the sea bottom via said small-sized and small-sized reels, with no friction on the flying line or the fishing thread; automatic lifting of the long-line and collection thereof into a basket upon use of a switch ensuring also the safe collection of the captured fish; protection of the fisherman’s hands from hooks potentially entrained by the weight of the captured fish which is unlikely to slip towards the sea bottom since the long line is securely trapped into the reel.


Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με στερεά στοματικά σκευάσματα τα οποία περιλαμβάνουν μια ένωση του τύπου Ο-μεθυλοξίμη (3Ζ,5S)-5-(υδροξυμεθυλο)-1-[(2'-μεθυλο-1,1'-διφαινυλ-4-υλο)καρβονυλο]πυρρολιδιν-3-όνης και/ή έναν δραστικό μεταβολίτη αυτής, και τη χρήση των εν λόγω σκευασμάτων στην αντιμετώπιση και/ή πρόληψη πρόωρου τοκετού, πρόωρης γέννας, δυσμηνόρροιας και αποτυχίας εμφύτευσης εμβρύου λόγω συσπάσεων της μήτρας. Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται περαιτέρω με διαδικασίες για την παρασκευή τους.


The present invention relates to solid dosage forms for oral administration containing a compound of the formula (3Z, 5S) -5- (hydroxymethyl) -1 - [(2'-methyl-1,1'-biphenyl-4-yl) carbonyl] pyrrolidine- 3-on-O-methyloxime and / or its active metabolite, and the use of these dosage forms for the treatment and / or prevention of preterm labor, prematurity, dysmenorrhea and implant implantation disorders caused by uterine contractions. The present invention also relates to methods for producing these dosage forms.


Η κατασκευή υδραυλικού διαχωριστή κυκλωμάτων από πολυπροπυλένιο, ο οποίος αντικαθιστά το χαλύβδινο υδραυλικό διαχωριστή. Χρησιμοποιείται σε εγκαταστάσεις θέρμανσης - κλιματισμού. Ο υδραυλικός διαχωριστής από πολυπροπυλένιο, καθώς και τα εξαρτήματα πολυπροπυλενίου με ένθετο μεταλλικό μέρος και εσωτερική επικάλυψη δεν παθαίνουν ηλεκτροχημική διάβρωση. Ο υδραυλικός διαχωριστής από πολυπροπυλένιο απαιτεί λιγότερη έως και καθόλου μόνωση όντας 294 φορές λιγότερο αγώγιμος σε σχέση με το χάλυβα. Η τραχύτητα των σωλήνων πολυπροπυλενίου είναι μικρότερη κατά 6,43 φορές από το χάλυβα. Προσφέρει επίσης στον εγκαταστάτη την δυνατότητα τροποποίησης ή προσθήκης εξαρτημάτων εύκολα, με την χρήση απλού εξοπλισμού χωρίς εξειδικευμένες γνώσεις. Έχει χαμηλό κόστος κτήσης σε σχέση με το χάλυβα και μεγάλη ποικιλία εξαρτημάτων.


The invention relates to the construction of a polypropylene hydraulic circuit separator replacing the steel hydraulic one for use in heating and air-conditioning installations. Said polypropylene separator requires little or absolutely no insulation since it is 294 times less conducible compared to steel; it is safe from electrochemical erosion and so are its internally-coated polypropylene accessories possessing a metal nested part. The hardness of the tubes is 43 times lower than that of the steel. Likewise, accessories can be modified or added with use of a mere equipment with no specialized knowledge required; compared to the steel, the invention is characterised by low per-use cost and great variety of accessories.


Παρασκευή, επεξεργασία και διατήρηση της ελιάς η οποία θα γίνεται με ορυκτό αλάτι Ιμαλαΐων αντί του κοινού θαλασσινού αλατιού. Αυτή θα γίνεται προσθέτοντας νερό και αλάτι Ιμαλαΐων σε αναλογία 0,01 τοις εκατό ως 20 τοις εκατό στο διάλυμα νερού, ανάλογα με την περίπτωση. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι τα οφέλη που προκύπτουν για την υγεία των καταναλωτών.


Healthy olive preparation, processing and preservation with mineral Himalaya salt (instead of ordinary sea salt) added to water in a proportion of 0,01% up to 20%, according to the case.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται στην ψύξη και σε ψυγεία. Ειδικότερα, η εφεύρεση αναφέρεται σε εμπορικά ψυγεία με έναν αφαιρούμενο ψυκτικό μηχανισμό. Αυτά τα ψυγεία είναι γνωστά ως εμπορικά plug-in ψυγεία. Το plug-in ψυγείο αποτελείται από μία καμπίνα με ένα διαμέρισμα για τη συντήρηση και την επίδειξη των προϊόντων και έναν αντικαταστάσιμο ψυκτικό μηχανισμό, όπου ο ψυκτικός μηχανισμός περιλαμβάνει μία μονάδα συμπύκνωσης, μία μονάδα εξάτμισης και μία ψυκτική γραμμή η οποία συνδέει τη μονάδα συμπύκνωσης με τη μονάδα εξάτμισης και όπου η καμπίνα περιλαμβάνει τα πρώτα μέσα στήριξης για να στηρίξει τη μονάδα συμπύκνωσης, τα δεύτερα μέσα στήριξης για να στηρίξει τη μονάδα εξάτμισης και μέσα υποδοχής για την τοποθέτηση της ψυκτικής γραμμής. Σύμφωνα με την εφεύρεση, τα πρώτα μέσα στήριξης, τα δεύτερα μέσα στήριξης και τα μέσα υποδοχής έχουν μία διάταξη που επιτρέπει την τοποθέτηση του ψυκτικού μηχανισμού στο ψυγείο και την απόσυρση του ψυκτικού μηχανισμού από το ψυγείο με τη μονάδα συμπύκνωσης και τη μονάδα εξάτμισης να παραμένουν συνδεδεμένες μέσω της ψυκτικής γραμμής κατά την τοποθέτηση ή την απόσυρση του ψυκτικού μηχανισμού. Τα πρώτα ή/και τα δεύτερα μέσα στήριξης είναι διαμορφωμένα έτσι ώστε η μονάδα συμπύκνωσης και/ή η μονάδα εξάτμισης να ολισθαίνει επί των μέσων αυτών.