Σκεύος (I) από διαφανές, εύκαμπτο πλαστικό για τη συσκευασία οπωρολαχανικών προϊόντων, που περιλαμβάνει μια συσκευασία βάσης (Α), αποτελούμενη από 4 πλαϊνά τοιχώματα και επιφάνεια πάτου (Α5) και ένα καπάκι (Β) αποτελούμενο από 4 πλαϊνά τοιχώματα καιάνω τοίχωμα καπακιού (Β5) σε συνεργασία με αυτήν για το κλείσιμο της συσκευασίας. Το σκεύος χαρακτηρίζεται από τον εξής καινοτόμο συνδυασμό τύπων ενισχύσεων δυσκαμψίας: το καπάκι (Β) αποτελείται από δώδεκα ενισχύσεις καπακιού (Β6), η κάθε μία από τις οποίες βρίσκεται ανάμεσα σε δύο σκληρές αρθρώσεις (Β7 & Β8 ή Β8 & Β8 ή Β9 & Β7), δώδεκα σκληρές αρθρώσεις καπακιού (τεσσάρων τύπου Β7, έξι τύπου Β8 και δύο τύπου Β9) και δεκαέξι ενισχύσεις δυσκαμψίας (Β12) πάνω στα ανώτερα πλαϊνά τμήματα, κεντραρισμένες με 12 οπές αερισμού (ΒΙΟ) για τον καλύτερο αερισμό για τη συντήρηση των προϊόντων, ενώ η συσκευασία βάσης (Α) αποτελείται από δεκαέξι ενισχύσεις δυσκαμψίας (Α12) επί των πλαϊνών τοιχωμάτων βάσης, είκοσι οχτώ τμήματα ενίσχυσης πάτου βάσης (Α12. α) και είκοσι οχτώ σκληρές αρθρώσεις πάτου βάσης (Α6) με σκοπό την επίτευξη σημαντικής δυσκαμψίας και στιβαρότητας του σκεύους κατά τη μεταφορά και αποθήκευση των προϊόντων.


Subject: a container 1 made of transparent flexible plastic material and meant for the packaging of fruit and vegetables.Constitution: the base A composed of 4 side walls and a bottom surface A5 and a lid B composed of 4 side walls and upper lid walls B5; said lid B is composed of 12 reinforcement regions B6, 12 tough articulations and 16 rigidity reinforcements B12 formed on the top side portions and centered with 12 aeration orifices B10 for the better aeration and thus conservation of the produce; the base A is composed of 16 rigidity reinforcements A12, 28 stiffening portions for the base bottom A12 a and 28 tough articulations for the base bottom A6 for obtaining a highly rigid and strong container intended for the storage and transport of produce.


Μέθοδος και μηχανή αυτόματης παραγωγής μεταλλικών κλωβών (1) για στοιχεία οικοδομών όπου ο κλωβός δημιουργείται από εγκάρσιο οπλισμό σπιράλ (2) στις εσωτερικές πλευρές του οποίου συγκολλούνται βοηθητικές διαμήκεις ράβδοι(5), οι οποίες συγκρατούν τιςσπείρες του σπιράλ (2) στις προδιαγεγραμμένες αποστάσεις μεταξύ τους, όπου η συγκόλληση γίνεται σε περισσότερα του ενός επίπεδα με κεφαλές (10) με τέσσερις βαθμούς ελευθερίας κινήσεως, οι οποίες συγκολλούν με ηλεκτροσυγκόλληση με πρόσθεση υλικού, η δε τροφοδοσία με σπιράλ (2) γίνεται με σύστημα δύο τροφοδοτών (14) που είναι συνδεδεμένοι τους με κάθετο περιστρεφόμενο άξονα ώστε να αλλάζουν θέση μεταξύ τους και όπου στην θέση των βοηθητικών διαμηκών ράβδων (5) μπορεί να χρησιμοποιήσουμε τα κολωνοσίδερα (7) ώστε να παραχθεί ο ολοκληρωμένος οπλισμός του οικοδομικού στοιχείου.


Subject: method and machine for the automatic production of metal building reinforcement cages 1 created by transverse spiral reinforcement 2 at the inner sides of which there are welded longitudinal bars 5 retaining the coils of the spiral 2 at predefined intervals. Welding is performed at several levels via welding heads 10 able to execute four free movements. Supply of spirals 2 is achieved by a system of two feeders 14 connected to a vertically rotating shaft allowing the mutual change of their position; the auxiliary longitudinal bars 5 are potentially replaced by iron columns 7 creating an integral building reinforcement element.


Μηχάνημα αποφλοίωσης, αποξήρανσης, ψησίματος, ψύξης και καθαρισμού συνεχούς ροής παραγωγής σουσαμιού που αποτελείται από: α) έναν κυλινδρικό διάτρητο θάλαμο μέσα στον οποίο περιστρέφεται ένας άξονας με πτερύγια και εκτοξευτήρες νερού και ατμού με τον οποίο πραγματοποιείται η αποφλοίωση του σουσαμιού, β) τρεις κυλινδρικούς κωνικούς θαλάμους τοποθετημένους ο ένας εσωτερικά του άλλου, εκ των οποίων ο εσωτερικός είναι διάτρητος και περιστρέφει το σουσάμι αποβάλλοντας το νερό που συγκεντρώνεται στον δεύτερο θάλαμο. Το σουσάμι απαλλαγμένο από το νερό συγκεντρώνεται στον τρίτο θάλαμο, γ) έναν κυλινδρικό θάλαμο τροφοδοτούμενο με θερμό αέρα όπου περιστρέφεται άξονας με πτερύγια τα οποία περιστρέφουν και θερμαίνουν το σουσάμι παρασέρνοντας μεγάλο μέρος της υγρασίας του, δ) έναν κυλινδρικό διάτρητο θάλαμο μέσα στον οποίο το σουσάμι αναδεύεται από περιστρεφόμενο άξονα με πτερύγια. Ένα σύστημα απορρόφησης αέρα προσαρμοσμένο στο άνω του μέρος του θαλάμου απορροφά αέρα από τις οπές του και καθώς διέρχεται ανάμεσα από το αναδευόμενο σουσάμι, απορροφά και την τελευταία υγρασία του, ε) διαδοχικούς ημικυκλικούς ή κυκλικούς θερμαινόμενους θαλάμους μέσα στους οποίους περιστρέφονται είτε κοχλίες με πτερύγια είτε άξονες με πτερύγια, μεταφέροντας και ψήνοντας το υπό ανάδευση σουσάμι διαδοχικά από τον ένα θάλαμο στον άλλο έως ότου εξέρθει από τους θαλάμους ψημένο, και στ) έναν κλειστό δονούμενο θάλαμο μέσα στον οποίο εφαρμόζουμε απορρόφηση αέρα η οποία ψύχει το δονούμενο το σουσάμι. Ο αέρας της απορρόφησης απαλλάσσει το σουσάμι από οτιδήποτε είναι ελαφρύτερο από αυτό όπως φλούδες κ.ά. αφήνοντάς το να εξέρθει από το μηχάνημα πλ


Novelty: A continuous production-flow machine for the shelling, drying, roasting, cooling and cleansing of sesame seeds. Constitution: 1) A cylindrical perforated chamber into which a shaft furnished with blades, water injectors and vapour injectors is rotating for shelling the sesame seeds; 2) three interfitting cylindrical/conical chambers from which the one is perforated and rotates the sesame seeds which being, thus, free from water are concentrated in the third chamber, while removed water is collected into the second one; 3) a hot air-supplied chamber wherein a shaft furnished with blades is rotating for heating up the sesame seeds and remove a great part of their moist; 4) a perforated cylindrical chamber into which the sesame seeds are stirred by a rotating shaft furnished with blades; an air-sucking system adapted to the top of said chamber sucks air which is liable to absorb the remaining moist of the sesame seeds while descending between the stirring seeds; 5)successive semi-circular or circular heating chambers into which there are rotating either screws with blades or shafts with blades for successively transporting and roasting the stirring sesame seeds from one chamber to another until complete roasting and exit of these last form said chambers; 6) a closed vibrating chamber into which we apply air suction cooling the vibrating seeds. The air of suction dispenses the sesame seeds from whatever lighter material (inter alia, from shells) so that a clean product is resulted, ready for being grinded (tahini) or being used in bakery products.


Περιστρεφόμενη, μεταβλητή, τηλεσκοπική βάση διαφημιστικής πινακίδας μπασκέτας καλαθοσφαίρισης, που τοποθετείται επάνω από τον οριζόντιο ή διαγώνιο άξονα στήριξης της μπασκέτας. Τα πλεονεκτήματα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι μπορεί να τοποθετηθεί επάνω σε αυτή κάθε είδος διαφημιστικής πινακίδας είτε είναι σταθερή είτε μηχανική είτε ηλεκτρονική και να δημιουργηθεί ένα ενιαίο σύστημα διαφήμισης. Οι διαφημιστικές επιφάνειες έχουν πλήρη προβολή κατά την τηλεοπτική κάλυψη αφού η γωνία λήψης σε σχέση με την κάμερα είναι κάθετη σε αντίθεση με άλλες πινακίδες ή συστήματα. Επίσης μπορεί να τοποθετηθεί σε όλους τους τύπους μπασκέτας ειδικά στην Ευρώπη, όπου συναντάμε διαφορετικούς τύπους ακόμα και σε κάθε χώρα, σε αντίθεση με άλλα συστήματα ή πινακίδες, που μπορούν να τοποθετηθούν σε συγκεκριμένο τύπο μπασκέτας.


Novelty: a variable rotary telescopic base of an advertising sign adaptable over the horizontal or diagonal support axis of a basketball hoop is disclosed. Advantages: application of any kind of steady, mechanic or electronic advertising sign creating along with the advertising message an integral advertising system; full display of the advertising surfaces throughout television coverage since -compared to other systems- the photographing angle is in vertical relationship to the camera's position; application to all kinds of basketball hoops especially in Europe where different types exist, even in the same country.


Η εφεύρεση αφορά αυτόνομο ηλεκτρικό σύστημα θέρμανσης χώρων που προσαρμόζεται στην υπάρχουσα εγκατάσταση σωμάτων καλοριφέρ, σε κάθε θερμαντικό σώμα της εγκατάστασης. Σε κάθε θερμαντικό σώμα τοποθετείται ένας μικρός ηλεκτρικός λέβητας που είναι συνδεδεμένος εν σειρά με ανάλογο κυκλοφορητή μικρής ισχύος. Ο εν λόγω ηλεκτρικός λέβητας λειτουργεί με μονοφασική τάση από το δίκτυο χαμηλής τάσης ήτοι 230 Volt ac. Εντός του λέβητα τοποθετούνται υδατοστεγώς δύο ηλεκτρόδια, τα όποιο είναι υδρόφιλα και δεν οξειδώνονται. Το σύστημα που περιγράφτηκε διαθέτει θερμοοτατικό διακόπτη όπου συνδέεται με την παροχή του ζεστού νερού, προκειμένου το ζεστό νερό που διαρρέει το θερμαντικό σώμα να μην ξεπεράσει την πεπερασμένη επιθυμητή θερμοκρασία, και να λειτουργεί ως αντιστάθμιση. Διαθέτει θερμοστάτη θερμοκρασίας χώρου ούτως ώστε να προσδίδει πλήρη αυτονομία σε κάθε χώρο που εγκαθίσταται. Η αυτονομία του συστήματος θέρμανσης επιτυγχάνεται τοποθετώντας ένα θερμοστατικό διακόπτη στην είσοδο παροχής κάθε σώματος. Επιπλέον έχει διασυνδεδεμένο κύκλωμα ηλεκτρονικών ισχύος περιορισμού ρεύματος, που έχει ως αποστολή την επιτήρηση της ηλεκτρικής καταναλώσεως, ούτος ώστε να μην ξεπερνάει προκαθορισμένα όρια η ηλεκτρική ισχύ. Με την λειτουργία και χρήση της εφεύρεσης που προδιαγράφηκε επιτυγχάνεται η πλήρη αυτονόμηση των συστημάτων θέρμανσης που χρησιμοποιούν θερμαντικά σώματα καλοριφέρ ως μέσο διάδοσης της θερμότητας, που έχει ως συνεπακόλουθο την ορθολογική χρήση και την διαχείριση εξοικονόμησης ενέργειας που απαιτείται για να επιτευχθούν συνθήκες άνεσης σε οποιοδήποτε κατοικήσιμο χώρο.


Novelty: a self-acting electrically-operated heating system adaptable to existing radiators or any heating body of a space-heating installation is disclosed. Constitution: a small-sized electric boiler is installed at each heating body and in-series connected to a respective low-power circulator; said electric boiler operates with the single-phase voltage of a low-power network (230 volts ac); two hydrophilous stainless electrodes are placed, in a waterproof manner, inside the boiler; a thermostatic switch connected to the hot water supply in order that the hot water flowing inside the heating bodies does not exceed the finite desired temperature; a space thermostat yielding full autonomy to the space where it is installed; a thermostatic switch set at the supply inlet of each heating body for ensuring the autonomy of the heating system; an interconnected circuit for the supervision of the electric power consumption so that electric power does not exceed the predefined limits. Purpose: full autonomy of heating systems using radiators as heat diffusion means and, thereby, rational use and management of these last for saving energy needed for providing comfort conditions in whatever habitable space.


Το νέο σύστημα αυτό της κάθετης συρτής και παράλληλα ψάρεμα στο βυθό, είναι ένα νέο σύστημα ψαρέματος που με την τεχνική του κατασκευή είναι πιο προσοδοφόρο από τα άλλα συστήματα τα γνωστά που υπάρχουν μέχρι σήμερα. Αναφέρεται σε ένα νέο μηχανισμό με το όνομα κορίνα που προέρχεται από την εξωτερική εμφάνιση του μηχανισμού, η μικρή κορίνα φέρει μολύβδινο βαρίδι, 2 αγκίστρια δολωμένα, ψαροτροφή και δύο τεχνικά δολώματα που κρέμονται σαν σκουλαρίκια στις δύο πλευρές του κάτω μέρους της κορίνας. Η κορίνα κατεβαίνοντας στο βυθό όταν φθάσει κοντά στο βυθό με τεχνητό μηχανικό τρόπο, το κάτω μέρος της διασπάται ανοίγοντας στα δύο και ελευθερώνει από μέσα της την ψαροτροφή που είναι γεμάτη στον κενό χώρο που υπάρχει. Ελευθερώνοντας αυτά η κορίνα γίνεται αμφίβια και αρχίζει να ανεβαίνει προς την επιφάνεια έχοντας κρεμασμένα τα τεχνικά δολώματα που κρέμονται σαν σκουλαρίκια στα δύο κάτω άκρα της κορίνας που παραμένει ανοικτή ανεβαίνοντας προς την επιφάνεια για να κάνει ψάρεμα συρτής σε κάθετη μορφή με οδηγό την πετονιά που περνάει μέσα από τον κορμό της κορίνας ανεβαίνοντας προς την επιφάνεια. Με τον τρόπο αυτό μπορούμε να ψαρέψουμε από την βάρκα με πιο πολλές πιθανότητες από τις σημερινές μεθόδους, γιατί παράλληλα ψαρεύεις με δύο τρόπους και έχεις δημιουργήσει και μαλάγρα στην γύρω περιοχή.


Novelty: a vertical skittle-like trolling system is disclosed. Constitution: the small-sized skittle bears a lead weight, two baited hooks, fish food and two artificial baits hanging as earrings from both sides of the skittle’s bottom. Function mode: descent of the skittle almost to the sea bottom in a mechanical manner, opening of its bottom and release of the fish food it contains in the void space, ascent of the skittle with the artificial baits hanging from the two ends of the skittle which remains open and ascends as an amphibian to the sea surface in order to fish in the vertical position, having for guide the line passing through the skittle’s body. Advantages: efficient double-mode fishing from a boat; simultaneous creation of groundbait in the surrounding space.


Η επινόηση αναφέρεται σε παραμετροποιούμενο ρολόι χειρός, που αποτελείται από λουράκι (1) και μηχανισμό ένδειξης (2). Ο μηχανισμός ένδειξης (2) συντίθεται από βάση (3), που διαθέτει βόλτες περιστροφής (8) για να βιδώνει με τον αντίστοιχο δακτύλιο συναρμογής (6), που αντιστοίχως φέρει βόλτες (7). Ενδιάμεσά τους εσωκλείονται ο μηχανισμός λειτουργίας (4) και το τζάμι (5). Η βάση στο κάτω μέρος της φέρει υποδοχές (9), που χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση του μηχανισμού ένδειξης (2) σε κουμπιά (10) επί επιφάνειας (11). Η επιφάνεια συνδέεται με πίρους με το εκάστοτε λουράκι (1), αλλά δύναται, επίσης, το λουράκι να φέρει απευθείας επάνω του τα κουμπιά (10) για τη σύνδεση με τις υποδοχές (9).


The invention relates to a user-definable and -customized watch composed of the strap 1 and the dial mechanism 2 composed of the base 3 having threads screwing on the respective assembly ring 6 also having threads 7, of the operation mechanism 4 and of the crystal 5 interposed in between. The above base bears at its bottom recesses 9 meant for the connection of the dial mechanism 2 to buttons 10 set on the surface 11 which is connected, via pins, to the strap 1 alternatively bearing its own buttons 10 assisting its connection to the recesses 9.


"Το ""μιας χρήσης κουτί παραγωγής φυσικού χυμού από τον χρήστη"" αποτελείται από συσκευασία (1), φρούτα (2), στίφτης (3), δοχείο (4), μαχαίρι (5) και χαρακτηρίζεται από το ότι το δοχείο (4) υποδέχεται τον χυμό που παράγει ο χρήστης χρησιμοποιώντας τα φρούτα (2) που βρίσκονται μέσα στην συσκευασία (1). Αυτό δίνει το μοναδικό πλεονέκτημα στον χρήστη να μπορεί να πιει φρεσκοστυμμένο φυσικό χυμό όποτε θέλει αυτός, όπου θέλει αυτός, αγοράζοντας απλά ένα κουτί μιας χρήσης. Αυτό περιέχει όλα τα απαραίτητα στοιχεία, έχει κατάλληλη δομή ώστε να υποβοηθά τον χρήστη σε αυτό, αλλά έχει και τα φρούτα με τα οποία θα φτιάξει ο ίδιος και θα πιει την στιγμή που το θέλει απολύτως φρεσκοστυμμένο φυσικό χυμό. Αυτό το κουτί υποστηρίζεται αλλά και υποστηρίζει μια μέθοδο παραγωγής του χυμού η οποία απλοποιεί αυτήτην διαδικασία και ο χρήστης μπορεί να παράγει τον χυμό μόνο με το ένα του χέρι."


A disposable natural fruit juice extraction kit is disclosed which kit is composed of the package-box 1, the fruit 2, the fruit squeezer 3, the knife 5, and the container 5 receiving the instant fruit juice which can be freshly squeezed, in situ and with one hand, by the user himself.


Στόχος της παρούσας εφεύρεσης είναι, ένας βελτιωμένος αυτορυθμιζόμενος εκτοξευτήρας για υπόγεια άρδευση, ο οποίος στο στόμιο εξόδου του (1) είναι εφοδιασμένος με μια σφαιρική βαλβίδα (2) μη αναστρέψιμης μιας κατεύθυνσης ροής στην κατεύθυνση της εξόδου, παρόλο που εμποδίζει την είσοδο στο εσωτερικό της χώματος ή χαλικιών τα οποία μπορούν να την μπλοκάρουν ή να την καταστήσουν άχρηστη.Η σφαίρα (2) κρατείται από ένα κεντρικό τερματικό (6) που συνδέεται με το σώμα του εκτοξευτήρα με λωβούς προσάρτησης (5), ανάμεσα στους οποίους υπάρχουν στόμια (4) σε σχήμα κυκλικών στεφανικών τμημάτων, μέσα από τα οποία τρέχει το νερό.ΰ


The object of the present invention is constituted by an impoved self-compensating dropper, for underground irrigation, which is provided at its out-put mouth (1) with a spherical valve (2), of irreversible inidirectional flow in the out-put direction, though it prevents the entrance to its interior, of earth or gravel which might obstruct it or make it unusable.The sphere (2) is retained by a central stop (6) joined to the body of the dropper by attachment lugs (5), among which there are orifices (4) in the shape of circular crown segments through which the irrigation water may flow.


Μια διεργασία παραγωγής υδρογόνου και ηλεκτρικής ενέργειας, με μηδενική εκπομπή ρύπων, από αιθανόλη παραγόμενη από βιομάζα, που χαρακτηρίζεται από την μερική οξείδωση/αναμόρφωση της αιθανόλης με νερό για παραγωγή υδρογόνου το οποίο στη συνέχεια παρέχεται σε κυψελίδα καυσίμου για παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, ειδικότερα όπου υδατικό διάλυμα αιθανόλης που προέρχεται από ζύμωση βιομάζας διαχωρίζεται με απόσταξη ή οποιαδήποτε άλλη τεχνική έτσι ώστε να περιέχει περίπου 40-70 % κατά βάρος αιθανόλη, κατά προτίμηση 50-60 %, το μίγμα αυτό, αναμιγνυόμενο με κατάλληλη ποσότητα αέρα, έτσι ώστε ο λόγος mol οξυγόνου προς αιθανόλη να είναι από μηδέν έως 0,5, παρέχεται σε αντιδραστήρα στον οποίο διεξάγονται οι αντιδράσεις μερικής οξείδωσης και αναμόρφωσης της αιθανόλης, σε κατάλληλο καταλύτη, όπου στον ίδιο ή σε διαφορετικό αντιδραστήρα διεξάγεται και η αντίδραση μετατόπισης και, εάν είναι αναγκαίο η αντίδραση καύσης του μονοξειδίου του άνθρακα ή μετατροπής του σε μεθάνιο, όπου το αέριο μίγμα στην έξοδο των αντιδραστήρων το οποίο περιέχει υδρογόνο σε μίγμα με διοξείδιο του άνθρακα, άζωτο, μεθάνιο ή άλλα αέρια σε μικρές ποσότητες, διαχωρίζεται στον βαθμό που είναι επιθυμητός για οποιαδήποτε χρήση.ΰ


A process for hydrogen production and electricity generation with no emission of pollutants, from ethanol produced from biomass characterised by the partial oxidation / reforming of ethanol with water for the production of hydrogen which in the sequel is supplied to a fuel cell for electricity generation, especially where aqueous ethanol solution deriving from the fermentation of biomass is separated by distillation or any other technique so it has a concentration of ethanol of about 40-70 % w/w - and preferably 50-60 % and where this mixture mixed with the suitable quantity of air so that the ratio of mols of oxygen to ethanol ranges between 0 and 0.5 is supplied to a reactor where the partial oxidation and reforming reactions take place in a suitable catalyst, where in the same or in another reactor the displacement reaction takes place and if necessary the reaction for the combustion of carbon monoxide or for its conversion to methane, where the gas mixture at the outlet of the reactor contains hydrogen in a mixture with carbon dioxide, nitrogen, methane, or other gases in small quantities and is separated to the degree that it is necessary for any use.


Μία συσκευή η οποία λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα και μπορεί να έχει την μορφή πιστολιού, βραχιολιού, ή να λειτουργεί με προθάλαμο 9 και θάλαμο 8 η οποία χαρακτηρίζεται από το ότι διοχετεύει στο ανθρώπινο σώμα ηλεκτρικό ρεύμα επιθυμητής εντάσεως το οποίο δρα θεραπευτικά για πολλές μέχρι τώρα ανίατες ασθένειες. Στον προθάλαμο 9 και τον θάλαμο 8 δύναται να μεταγγίζεται το αίμα και μετά από τον εμπλουτισμό του με αντιβιοτικά πρωτεϊνες και άλλες ουσίες να επανεισάγεται στο ανθρώπινο σώμα και κατ'αυτόν τον τρόπο να επιτυγχάνεται θεραπεία του ασθενούς.ΰ


A device which operates with electric current and may have the form of a gun, a ring, or operate with a pre-chamber 9 and a chamber 8, characterised by that it supplies the human body with electicity of a desirable intensity which acts therapeutically for several incurable so far diseases. In the pre-chamber 9 and the chamber 8, the blood may be decanted and following enrichment with proteins and other substances it may be re-entered into the human body, thus achieving therapy of the patient.


*Ό ¶Y@ΚΎjϋ¶YΉ @½-οµ¶>-@ϋΎµ¶ώ>-k@Κώ >-@x@ΟώYϋΎΚ¶>-K@tΎ@οΌ ¶Y@ΚΎjϋ¶YΉ @αjοώ@ονϋΎΚj @Mρ]@νώY@¶@ΟώjύοµΉ@¶½-@Yν½ν>-@ϋY®> @ϋYώ@Mς]@νώY@¶-@¶ΎΚΎ®j¶Ήx@¶Ύµ@Ή¶Ύ@ϋΎµ¶;K@s¶Ύ@οΉ½¶οώϋϊ@¶Ύ;½Y@µΚ Ύµ-@ΚΎοΌΎj @Mσ]@νώY@¶-@Ήµνϋ ¶Ή@¶½-@Yνϋ;Ή¶½-@¶½-@Κώ >-@x@¶½-@ΟώYϋΎΚ¶>-k@ο->@Ή¶Ύ@ -½@ο;ύΎ @Ύώ@ΚΎοΌΎj @Mτ]@Ή¶Y®οΎΚΎώΎκ-@¶Ύ@ϋΎµ¶;@Ήο@ΎΚΎώΎΟxΚΎ¶ο@οΚώ®µ¶ϊ@λ ®Ύ K@f@ΚY¶ΎκY@Mυ]@¶Ύµ@ϋ ¶½@ο;ύΎµ @ο-ώΉκοώ@¶Ύ@οΌ ¶Y@ϋYώ@οΚΎΟ; οώ@¶-@ΚοYώ¶j½@Οώο;ΉΟµΉx@¶ΎµKΰ


The extension part bears incisions (1) for the wires to pass through the box unobstructed and (2) for easier installation of the part into the wall plug or switch box. In the inner wall protrusions (3) exit aiming at the improved retension of the hooks of the plugs or switches, whereas the tooth-like protrusions (4) stabilise the part at any desirable depth into the box. The flange (5) of the lower rim strengthens the lower end of the part and obstructs its further penetration into the wall coating.


παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μία μέθοδο επεξεργασίας των υγρών αποβλήτων των ελαιοτριβείων με τη χρήση δισθενούς σιδήρου και υπεροξειδίου του υδρογόνου (αντιδραστήρια Fenton) καθώς και στο παραγόμενο οργανοχουμικό εδαφοβελτιωτικό, από την αξιοποίηση των παραγόμενων χημικών και οργανικών λασπών καθώς και των οξειδωμένων υγρών με διεργασίες συγκομποστοποίησης και χουμοποίησης με πυρηνόξυλο ή και με υπολείμματα βαμβακιού ή άλλα γεωργικά παραπροϊόντα. Τα υπολειπόμενα οξειδωμένα υγρά απόβλητα που απομένουν μετά την ανωτέρω επεξεργασία μπορούν πλέον να υποβληθούν αποδοτικά σε περαιτέρω επεξεργασία μέχρι πλήρους καθαρισμού τους με βιολογικές διεργασίες. Εφαρμογή σε μεμονωμένα ελαιοτριβεία καθώς και σε μεγάλες μονάδες διαχειρίσεως αποβλήτων ελαιοτριβείων και/ή παραγωγής εδαφοβελτιωτικού. ΰ


he present invention relates to a method of processing the liquid wastes of olive oil-extracting plants employing ferrous catios and hydrogen peroxide (Fenton reagents) as well as to the organo-humic fertilizer, obtained from the exploitation of the resulting chemical and organic sludge, and of the oxidized liquids, through syn-composting and humustransforming procedures with crushed olive stone or cotton residues or other agricultural byproducts. The oxidized liquid wastes that remain after the above processing can then be further processed efficiency by means of biologcal processes until their complete purification. Application to individual oil-extracting presses as we well as to large plants for hnadling wastes from oil-extracting presses and/or for the production of fertilizers.


Νάρθηκας μετεγχειρητικής υποστήριξης γονάτου ο οποίος αποτελείται από έξι τμήματα και χαρακτηρίζεται από το γεγονός ότι έχει μηχανισμό ρύθμισης των κλίσεων που απαιτούνται για την ορθή μετεγχειρητική υποστήριξη του γόνατου, δίνοντας ένα εύρος κλίσεων που είναι δυνατόν να μεταβληθούν ανάλογα με την πορεία της θεραπείας και σύμφωνα με τις υποδείξεις του γιατρού.ΰ


Post-surgery knee support narthex consisted of six (6) parts, characterized by the fact that it has an angle adjustment mechanism which is necessary for the right post-surgery knee support. It provides angles variation, which can be modified according to healing process and doctor's advice.


νδοδαπέδιο σύστημα διανομής - απόληψης θερμότητας στο οποίο το δίκτυο σωληνώσεων τοποθετείται εντός του σκυροδέματος των πλακών ενός κτιρίου. ΰ


nfloor heat transmission system according which the pipe network is fitted onto the reinforcement of the concrete floor of a building.


υτοκίνητο μικρών διαστάσεων τεσσάρων θέσεων, οι οποίες οι μεν τρεις τοποθετούνται στον έμπροσθεν χώρο, η δε τέταρτη στον όπισθεν χώρο εγκάρσια. ΰ


our-seat small-sized car having the three seats placed at the front of the car's cabin while the fourth seat is located at the rear space, transversally.


εφεύρεση αναφέρεται στην χρήση ακτιβίνης Α, μόνιμα ενεργοποιημένης ALK-4 ή του συνδυασμού ακτιβίνης Α και ALK-4 για την Παρασκευή μιας φαρμακευτικής σύνθεσης για τη θεραπευτική αντιμετώπιση καρκίνου. Η εφεύρεση περαιτέρω αναφέρεται σε φαρμακευτικές συνθέσεις οι οποίες περιλαμβάνουν μόνιμα ενεργοποιημένη ALK-4 και τον συνδυασμό ακτιβίνης Α και ALK-4, αντίστοιχα και σε οχήματα όπως είναι οι ιοί για να φέρουν τα δραστικά συστατικά ακτιβίνη Α, μόνιμα ενεργοποιημένη ALK-4 και τον συνδυασμό ακτιβίνης Α και ALK-4 και λειτουργικά δραστικά παράγωγα των εν λόγω ενώσεων.   ΰ


he invention relates to the use of activin A, consstitutively activated ALK-4 or the combination of activin A and ALK-4 for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment of cancer. The invention furthermore relates to pharmaceutical compositions compprising constitutively activated AlK-4 and the combination of activin A and ALK-4, respectively and to vehicless such as virusses for carrying the active ingredients activin A, constitutively activated ALK-4 and the combinationof activin A and ALK-4 and functionally active derivatives if said compounds.


Η εφεύρεση αφορά την χορήγηση ροφλουμιλάστης και ενός αντιχολινεργικού παράγοντα που επιλέγεται από την ομάδα ενός άλατος ιπρατροπίου, οξιτροπίου ή τιοτροπίου, για την θεραπεία αναπνευστικών ασθενειών.


The invention relates to the administration of roflumilast and an anticholinergic agent selected from the group of an ipratropium, oxitropium or tiotropium salt for the treatment of respiratory diseases.


ίναι τρόφιμο υψηλής διατροφικής αξίας, λόγω της ύπαρξης του φλοιού του σιταριού και αλλων ωφέλιμων συστατικών, δεν περιέχει συντηρητικά και ζάχαρη.


he herein disclosed pita is a food of high nutritional value due to the whole wheat skin and other useful components it contains. It is free of food conservatives and sugar.


εφεύρεση αναφέρεται στον ντερέ διπλής ροής, ανεξάρτητου μεγέθους, σχήματος και από οποιοδήποτε υλικό, ο οποίος ενώνει τις δύο κεκλιμενες πλευρές μιας στέγης και καλύπτει από το επάνω μέρος την διαγώνια κοπή της τελικής επικάλυψης της στέγης, οδηγώντας τα νερά των δύο πλευρών της στέγης στο εξωτερικό μέρος αυτής, μέσω δύο ξεχωριστών θαλάμων. Ενας τρόπος κατασκευής ντερέ είναι να αποτελείται από δύο τμήματα, το κάτω τμήμα (1) και το πάνω τμήμα (2), σχήμα 2, τα οποία ενώνονται μεταξύ τους σχ.1,και σχηματίζουν τους θαλάμους (3) και (4). Μπορεί επίσης, να αποτελείται και από περισσ΄τερα τμήματα ή να είναι ενιαίος. Τα κεραμίδια, ή οποιοδήποτε άλλο υλικό επικάλυψης της στέγης, εισέρχονται μέσα στις υποδοχές - θαλάμους του ντερέ - (3) και (4) σχ. 1 - και από τις δύο πλευρές, οπότε δεν χρειάζεται να κόψουμε την τελική επιφάνεια της στέγης ακριβώς διαγώνια, αφού αυτή καλύπτεται από την υποδοχή της διπλής ροής του ντερέ, η οποία συγκρατεί το υλικό της τελικής επικάλυψης της στέγης, το οποίοκαι δεν χρειάζεται άλλη στήριξη με κονίαμα. Τα νερά που εισέρχονται πίσω από την διαγώνια κοπή, κυλούν σε ξεχωριστούς θαλάμους (3) και (4) σχ. 1 και βγαίνουνε πάλι έξω, διότι δεν εμποδίζοντι από το κονίαμα στον ντερέ.  Ο ντερές μπορεί να είναι ενιαίος ή να αποτελείται από περισσότερα τμήματα που ενώνονται μεταξύ τους, σχηματίζουν τους δύο θαλάμους και καλύπτουν την τελική επικάλυψη της στέγης. Επίσης, συνοδεύεται από ένα πρόσθετο υλικό χτενοειδές ή δικτυωτό, το οποίο χρησιμοποιείται στην περίπτωση που η τελική επικάλυψη της στέγης είναι κυματοειδής, π.χ. ρωμαϊκό κεραμίδι και καλύπτει το κενό που δημιουργείται στο τελείωμα της στέγης ανάμεσα στον ντερέ και στην επικάλυψη, ούτως ώστε να επιτρέπεται η ροή των νερών μέσα από αυτό και παράλληλα να εμποδίζει τα πουλιά να μπούνε μέσα.


he invention relates to a double-flow gutter of any size, shape and material, which gutter unifies the two inclined sides of the roof, covers -from the upper part- the diagonal ridge of the final roof and conducts the water issued from both sides of the roof to the external part thereof, through two separate chambers. The gutter in question may be made in one piece or composed either of plural parts or of two parts -the lower part 1 and the upper part 2 (fig. 2)- which parts are mutually united (fig.1)) and form the chambers 3,4. The tiles or whatever roof covering material engage the chambers of the gutter 3,4 (fig.1) from both sides, so that there is no need to cut up with accuracy and in the diagonal, the final surface of the roof, since this last is covered by the recess which, being formed by the double-flow gutter, retains the material of the final roof covering not needing be fixed by plaster. The water admitted from the rear of the diagonal roof ridge runs towards the separate chambers 3,4 (fig.1) and comes out freely, not impeded by plaster. Furthermore, the invented gutter is accompanied with an additional comb-like or meshed material used in wavy roof coverings (e.g. roman tiles) covering the gap formed at the finishing of the roof, between the gutter and the roof covering, to permit water flow and prevent birds from entering.


"Το Σύστημα Διαχείρισης Ενέργειας εφαρμόζεται σε οικίσμους (1) που στεγάζουν τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό.Οι οικίσκοι αυτοί δεν είναι συνδεδεμένοι στο δίκτυο ηλεκτροδότησης και η ηλεκτρική τροφοδοσία τους γίνεται από ένα ή περισσότερα ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη (2) (γεννήτριες).Το Σύστημα Διαχείρισης Ενέργειας (8) αναλαμβάνει να διαχειριστεί την λειτουργία του ηλεκτροπαραγωγού ζεύγους με τρόπο ώστε να βελτιστοποιείται ο βαθμός απόδοσης του, με αντίστοιχη μείωση κατανάλωσης καυσίμου και ωρών λειτουργίαςτου ανά έτος,εξοικονομώντας έτσι οικονομικούς πόρους από το καύσιμο,τα ανταλλακτικά και από τις απαιτούμενες ανθρωποώρες για τις σχετικές εργασίες συντήρησης.Το Σύστημα Διαχείρισης Ενέργειας (8) ορίζει την τοποθέτηση της συστοιχίας συσσωρευτών (11) σε ξεχωριστό χώρο,ερμάριο τοποθετούμενο εξωτερικά(6) ή εσωτερικά (7) του οικίσκου,εξοπλισμένο με ψυκτικές διατάξεις που διαιθέτουν θερμοηλεκτρικά ζεύγη,με σκοπό την αποθήκευση τους στην θερμοκρασία πουορίζουν οι προδιαγραφές τους.Το Σύστημα Διαχείρισης Ενέργειας για περαιτέρω μείωση ενέργειας αξιοποιεί το σύστημα ""free cooling"" (4),το οποίο ψύχει τον εσωτερικό χώρο του οικίσμου με νωπό αέρα όταν αυτό είναι εφικτό,ενώ μπορεί να συνεργαστεί με όλους τους τύπους κλιματιστικών συσκευών που κυκλοφορούν στην αγορά."


"The Energy management system is applied to shelters (1) housing telecommunications equipment.These shelters are not connected to the electricnetwork and their electric sypply is assured by one or more generating sets (generators) (2).The energy management system (8) takes over the management of the operation of the generating set in such a way as to optimize its efficiency,with concomitant reduction of fuel consumption and hours of operation,thus saving financial resources from the fuel,the spare parts and the man-hours needed for the corresponding maintenance labor.The energy management system (8) dictates the installation of the battery bank (11) in a separate space,a cabinet located outside of (6) or inside (7) the shelter,equipped withcooling devices comprising thermoelectric couples,for the purpose of storing them at the temperature dictated by their specifications.The Energy management system,for a further energy reduction,exploits the ""feel cooling"" system (4),which cools the interior of the shelter with fresh air when this is possible,and can cooperate with any type of commercial air-conditioning apparatus."


Μέθοδος, και σύστημα αφαλάτωσης που λειτουργεί μεμεμβράνες αντίστροφης όσμωσης (7) και δοχεία πίεσης (9) και (20) που συνδέονται με το δίκτυο υψηλήςπίεσης μέσω των βαλβίδων (17) και με το δίκτυο χαμηλής πίεσης μέσω των βαλβίδων (10). Το προτεινόμενο σύστημα περιλαμβάνει λειτουργία αντλίας εισαγωγής νερού (2) και (5), δοχείο (9) συνδεδεμένο στην υψηλή πίεση, δοχείο (20) συμπληρώνεται με αλμυρό νερό στην χαμηλή πίεση, δοχείο (20) συνδέεται στην υψηλή πίεση, δοχείο (9) αποσυνδέεται, δοχείο (9) ξεπλένεται, δοχείο (9) πλήρες με νερό αλμυρό στην χαμηλή πίεση, δοχείο (9) συνδέεται στην υψηλή πίεση, δοχείο (20) αποσυνδέεται, δοχείο (20) ξεπλένεται, δοχείο (20) πλήρες με νερό αλμυρό στην χαμηλή πίεση. Η διαδικασία επαναλαμβάνεται με εναλλαγή των δοχείων (9) και (20). Η προτεινόμενη μέθοδος δεν έχει απώλειες ανταλλαγής του μέσου που συμβαίνει στα άλλα συστήματα ανάκτησης όπως οι τουρμπίνες ή άλλες αντλίες με βαθμό απόδοσης μικρότερο της μονάδας και επιπλέον αυξάνει την κυκλοφοριακή ταχύτητα και ροή. Λόγω της αυξημένης κυκλοφοριακής ταχύτηταςκαι ροής μειώνεται το concentration polarization δηλαδή η τοπική αύξηση της συγκέντρωσης κοντά στηνεπιφάνεια της μεμβράνης οπότε βελτιώνεται η απόδοση της μεμβράνης και μειώνονται οι επικαθίσεις. Πρόσθετες βελτιώσεις μπορούν να επιτευχθούν α) με χρήση μηχανισμού βασισμένου στην αρχή του bernouli σε συνθήκες πίεσης για την αποφυγή της χρήσης κυκλοφορητή υψηλής πίεσης με σκοπό τη μείωση του κόστους και β) με χρήση φυγοκεντρικού διαχωριστήρα για την απομάκρυνση των στερεών και μέρος των οργανισμών που υπάρχουν στο νερό πριν την είσοδό τους στιςμεμβράνες με σκοπό την αποφυγή της χρήσης χημικών επεξεργασίας του νερού πριν την είσοδο του νερού στις μεμβράνες και για την αποφυγή των επικαθίσεων...


Method and system for desalination operating with reverse-osmosis membranes (7) and pressure vessels (9) and (20) which are connected with the high-pressure network by means of the valves (17) and with the low-pressure network by means of the valves (10). The proposed system comprises an operation of a water introduction pump (2) and (5), a vessel (9) connected with the high pressure, a vessel (20) that is supplemented with saline water at the low pressure, a vessel (20) is connected with the high pressure, a vessel (9) is disconnected, a vessel (9) is rinsed, a vessel (9) filles with saline water at the low pressure, a vessel (9) is connected with the high pressure, a vessel (20) is disconnected, a vessel (20) is rinsed, a vessel (20) filled with saline water at the low pressure. The procedure is repeated with exchange of the vessels (9) and (20). The proposed method has no losses in respect with the exchange of the medium, as it is case with the other recovery systems, such as turbines or other pumps with yield less than unity, and furthermore increases the circulatory speed and flow. Due to the increased circulatory speed and flow, the concentration polarization, i.e. the local increase in concentration near the surface of the membrane, is reduced, so that the yield of the membrane is improved and the deposits are reduced.Additional improvements can be obtained by a) using a mechanism based on the Bernoulli principle under pressure conditions, in order to avoid the use of a high-pressure circulator to reduce the cost, and b) using a centrifugal separator for the removal of solids and a part of the organisms present in water before these penetrate in the membranes, in order to avoid the use of chemicals for water treatment, before the water is introduced in the membranes,and to avoid the deposits...


Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με συνθέσεις που περιέχουν πεπτίδια για την πρόληψη ή τη θεραπεία της αλλεργίας στα ακάρεα οικιακής σκόνης και ειδικότερα με βέλτιστους συνδυασμούς πεπτιδίων για την πρόληψη ή τη θεραπεία της εν λόγω αλλεργίας.


The present invention relates to compositions comprising peptides for preventing or treating allergy to house dust mites, and in particular to optimal combinations of peptides for preventing or treating said allergy.


Παγκοσμίως, η κατανάλωση και χρήση τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών χρεώνεται και εξοφλείται με ένα από τους δύο παρακάτω τρόπους: Προπληρωμένη (PrePaid) χρήση υπηρεσιών, όπου ο χρήστης προκαταβάλλει το αντίτιμο των υπηρεσιών πριν την χρήση-κατανάλωση (π.χ. Τηλεκάρτες, Χρονοκάρτες, Προπληρωμένος Χρόνος Κινητής Τηλεφωνίας - Α la Carte, Befree, CU, Cosmocarta, Κάρτες SMS, Κάρτες σύνδεσης Ιντερνέτ, κλπ).  Μεταχρονολογημένη εξόφληση (PostPaid) με έκδοση λογαριασμού, όπου ο χρήστης πρώτα καταναλώνει και μετά εξοφλεί την χρήση των υπηρεσιών, μετά από έκδοση λογαριασμού που του αποστέλλεται από τον τηλεπικοινωνιακό φορέα με τον οποίο έχει υπογράψει σύμβαση-συμβόλαιο (πχ λογαριασμός ΟΤΕ ή άλλου εναλλακτικού φορέα σταθερής τηλεφωνίας, συμβόλαια σύνδεσηςμε τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας).  Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μέθοδο πώλησης-ανανέωσης PrePaid υπηρεσιών, με αντίστοιχη χρέωση σε PostPaid συνδέσεις και συμβόλαια.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε ένα τρίεδρο ανακλυνώμενοτεντοϋπόστεγο περιπτέρου του οποίου οι τρεις του έδρες σήματα Α και Β -2-3-4 εφάπτονται επί της κάθε πλευράς του περιπτέρου, στηριζόμενες σε αυτές και μέσω μεντεσέδων - 1 - μετατρέπονται σε ανακλυνόμενες, δίνοντας την δυνατότητα στους ιδιοκτήτες περιπτέρων και κατασκευαστές να επισκέπτονται γρήγορακαι σε σχεδόν μηδενικούς χρόνους τις βιτρίνες ή τις επιγραφές που βρίσκονται στο επάνω τμήμα των περιπτέρων, για την προσθαφαίρεση προϊόντων ή διαφημιστικών μηνυμάτων.  Η ίδια εδώ εφεύρεση δίνει την δυνατότητα όπως όταν τα προϊόντα των βιτρινών των επάνω τμημάτων των περιπτέρων πρέπει να επεκταθούνκαι χρειάζονται μεγαλύτερους χώρους τότε η επάνω έδρα σχήματα Α και Β -3- μπορεί να κατασκευαστεί καμπυλωτή σχήμα Β -3- και να επενδυθεί - τεντώσει σε αυτήν διάφανο υλικό όπως ζελατίνη - pvc ή plexiglas κλπ., ή όταν η κάθετη έδρα του ανακλυνώμενου τρίεδρου σχήματα Α και Β -2- χρησιμοποιείται ως διαφημιστική επιφάνεια τότε η επάνω έδρα -3- να παραμένει κενή - τρύπιο από υλικό διάφανο - ζελατίνη - plexiglas κλπ.


The invention relates to a 3-seated reclinable kiosk tent shelter the three seats of which (fig. A, B (2,3,4) are adjacent to each side of the kiosk lying on these last. These three seats are convertible by way of hinges 1 into reclined seats enabling the kiosk owners and constructors to rapidly access, in least time, the showcases or inscriptions found on the upper section of the kiosk for adding either products or advertising messages. The same invention permits the extension of the curvilinearly-shaped upper seat (fig. A, B-3- Fig. B3) optionally coated with stretched transparent cellophane (PVC, plexiglass etc) in case that larger room is needed for the display of products; in the event that the vertical seat of the reclinable 3-seatedtent shelter (fig. A, B-2) serves for advertising surface, the upper pitted seat 3 remains void of transparent cellophane-plexiglass material.


Η ανοιγοκλειόμενη πέργκολα αποτελείται από δοκούςστέγης μέσα στην οποία είναι δυνατή η οριζόνται μετακίνηση ενός αρθρωτού αγωγού κίνησης (6) με τη χρήση μια ειδικής φλάντζας με περιλαίμιο (12).  Ο αρθρωτός αγωγός κίνησης (6) συνδέεται με ένα κεκλιμένο εξάρτημα συγκράτησης, σχήματος ανεστραμμένου Τ(9) μέσω ενός βραχίονα (11) και με ειδικά τεμάχια-στηρίγματα (8) μέσω ενός βραχίονα (2) και μιας γωνίας (3) με δύο διακλαδώσεις.  Τεγίδες - φύλλα (1)από αλουμίνιο, λαμαρίνα, πλαστικό, πολυεστέρα ή ακρυλικό πολυανθρακικό τοποθετούνται στα ειδικά τεμάχια-στηρίγματα (8) τα οποία κινούνται με το συνδυασμό του αγωγού αρθρωτής κίνησης (6) και του κεκλιμένου εξαρτήματος συγκράτησης σχήματος ανεστραμμένου Τ (9) έτσι, ώστε η ανοιγοκλειόμενη πέργκολα να βρίσκεται είτε σε ανοιχτή (οι τεγίδες - φύλλα (1)κατακόρυφα στις δοκούς) είτε σε κλειστή θέση (οι τεγίδες - φύλλα οριζόντια στις δοκούς).


"Opening and closing pergola is composed of rafters within which it is possible to horizontally move an articulated movement conductor (6) with the use of a special ""neck""flange (12). The articulated conductor (6) a connected with an inclined reverse - T shaped holding piece (9) through a forearm (11), and with special holding pieces (8) through an arm (2) and a Knee (3) with two branches. Purlin rafters - sheets (1) made of aluminium or iron plate are placed on the special holding pieces (8) which move by the combination of the articulated movement conductor (6) and the inclined reverse - T shaped holding piece (9) in such a way that the opening and closing pergola is either in the open position (the purlin rafters-sheets (1) are perpendicular to the rafters) or in the closed position (the purlin rafters-sheets are horizontal to the rafters)."


Κοινοποιείται ένα σύστημα μετατροπής ενέργειας, που περιλαμβάνει: τουλάχιστον ένα αετό (1) που μπορεί να καθοδηγείται από το έδαφος, βυθισμένο μέσα σε τουλάχιστον ένα ρεύμα ανέμου W, ένα αεριοστρόβιλο (τουρμπίνα) με κατακόρυφο άξονα (2) που τοποθετείται στο επίπεδο του εδάφους, όπου ο αεριοστρόβιλος (τουρμπίνα) (2) είναι εξοπλισμένος με τουλάχιστον ένα βραχίονα (3) που συνδέεται μέσω δύο συρματόσχοινων (4) με τον αετό (1), όπου ο αετός (1) είναι προσαρμοσμένος να καθοδηγείται διαμέσου της τουρμπίνας (2) ώστε να περιστρέφει τον βραχίονα (3) και να πραγματοποιεί την μετατροπή της ενέργειας του ανέμου σε ηλεκτρική ενέργεια διαμέσου τουλάχιστον ενός συστήματος γεννήτριας/ κινητήρα (15a, 15b) που λειτουργεί σαν γεννήτρια και συνεργάζεται με την τουρμπίνα (2), όπου τα συρματόσχοινα (4) είναι προσαρμοσμένα να μεταδίδουν μηχανική ενέργεια από και προς τους αετούς (1) και να ελέγχουν την τροχιά πτήσης των αετών (1), όπου ο βραχίονας (3) της τουρμπίνας (2) περιλαμβάνει ένα σύστημα συσσώρευσης δυναμικής ενέργειας βαρύτητας (9).


A wind system for converting energy is disclosed, comprising: at least one kite (1) that can be driven from ground, immersed in at least one wind current W; a vertical-axis wind turbine (2) placed at ground level, the wind turbine (2) being equipped with at least one arm (3) connected through two ropes (4) to the kite (1), the kite (1) being adapted to be driven through the turbine (2) to rotate the arm (3) and perform the conversion of wind energy into electric energy through at least one generator/motor system (15a, 15b) operating as generator and cooperating with the turbine (2), the ropes (4) being adapted both to transmit mechanical energy from and to the kites (1) and to control a flight trajectory of the kites (1); each one of the arms (3) of the wind turbine (2) is supported through at least one supporting system (5a, 5b).


Η εφεύρεση αναφέρεται σε ένα μηχανισμό (αντάπτορα) μη αυτοδύναμο, ο οποίος προσαρμοζόμενος σε οποιοδήποτε ηλεκτρικό δράπανο χειρός για το άνοιγμα ταυτοχρόνως δύο οπών στην ίδια ευθεία σε καθορισμένεςθέσεις, καθώς και για την διαδοχική διάτρηση με ίδια απόσταση κέντρων των τρυπών για ξύλινα ενθέματα, ένωση-μάτιση ξύλων. Ο μηχανισμός αντάπτορας αποτελείται από την βάση πλάκα (1) που φέρει δύο λούκια για να κινείται ο οδηγός (4) και επάνω στην οποία στηρίζονται οι κυλινδρικές μπάρες-γλύστρες (2) όπου ολισθαίνει το κιβώτιο (7). Από το κιβώτιο (7)που φέρει τους άξονες (8) επάνω στους οποίους τοποθετούνται τα τρυπάνια (6) και τα γρανάζια (12) ταοποία και τους περιστρέφουν. Από το γρανάζι (9) που προσαρμόζεται στο ηλεκτρικό δράπανο χειρός και το οποίο περιστρέφει τα γρανάζια (12). Από τον οδηγό (4) κινούμενο προς τα τρυπάνια παράλληλα και υπό γωνία για να προσδιορίσει την απόσταση των οπών από το άκρο του ξύλου. Από την φουρκέτα (10) με την οποία στηρίζουμε το ηλεκτρικό δράπανο χειρός επάνω στο κιβώτιο (7).


The invention relates to a non-autonomous mechanism (adaptor), which is adaptable to whatever electric hand drill for the synchronical boring of two holes on the same line at determined positions aswell as for the successive boring of holes having equally-distanced centres liable to receive wooden inserts. The adaptor in question is composed of: the base 1 having two channels wherein the guide 4 is moving and whereon cylindrical rods 2 are fixed to assist the sliding of the container 7 which bears the shafts 8 whereon there are placed the drilling implements 6 and the gears 12 rotating these shafts; the gear 9 is adapted to the electric hand drill and it rotates the gears 12; the guide 4 is moving towards the drilling implements in parallel disposition and under angle for determining the distance of the holes from the end of the wood; the fork 10 is fixing the electric hand drill on the container 7.


Τηλεσκοπικό τρέϊλερ που αποτελείται από δύο σωλήνες διαφορετικών διαμετρημάτων που μπαίνουν η μία μέσα στην άλλη ολισθαίνοντας κατά μήκος και καθιστώντας δυνατή την επιμήκυνση του τρέϊλερ. Η επιμήκυνση του τηλεσκοπικού τρέϊλερ γίνεται από 3 έως 6 μέτρα ανάλογα με το μήκος του, προσαρμόζεται σε όλα τα ήδη υπάρχοντα τρέϊλερ - μπαγκαζιέρες. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι έχουμε ευκολότερη και μεγαλύτερη προσέγγιση σε όλα τα σημεία ανέλκυσης και καθέλκυσης χωρίς το αυτοκίνητο να κολλήσει σε επικίνδυνα σημεία όπως σαθρό έδαφος κλπ.


The invention relates to a solar energy collecting system devoid of movement-controlling arrangements. A solar collector frame 22 is coupled via articulations 23,25,27 and the arm 24 to the screw shaft 30; when the arm 24 is reaching one of the screw shaft's ends, it gets out from the thread and stops being displaced while the screw shaft 30 is freely rotating. After inversion of the movement direction of the screw shaft 30, the arm being pressed by the spring 29 engages anew the thread of the foregoing shaft 30 and follows again the movement of this last. Said method is based on the spring equinox sunrise time at a given location. This time constitutes the starting time of the step movement of the collectors' frames 22 up to the sunset.


Το αυτόματο σύστημα άμεσης πυρόσβεσης οχήματος, αποτελείται από ειδικούς, μόνιμα εγκατεστημένους στο όχημα πυροσβεστήρες, οι οποίοι διαθέτουν μία, δύο, ή πολλαπλές εξόδους για την εκτόξευση του υλικού πυρόσβεσης Σχήμα 1. Οι πυροσβεστήρες (1) είναι εγκατεστημένοι στο χώρο της μηχανής κάτω από το καπό του οχήματος (2), πλησίον του ντεπόζιτου της βενζίνης (3), και σε κάθε άλλο κρίσιμο και ευπαθές σημείο του οχήματος. Το αυτόματο σύστημα άμεσης πυρόσβεσης οχήματος ενεργοποιείται αυτόματα μέσω αισθητήρων, σε περίπτωση σοβαρού ατυχήματος εκ πρόσκρουσης. Κατά την ενεργοποίηση του, το σύστημα Σχήμα 2, εκτοξεύει με τους πυροσβεστήρες του το πυροσβεστικό υλικό (4), στην μηχανή, στο ρεζερβουάρ βενζίνης, καθώς και σε κάθε άλλο ευπαθές σημείο του οχήματος, που οι πυροσβεστήρες έχουν εγκατασταθεί, με σκοπό την πρόληψη και καταστολή τυχόν αναφλέξεων που θα προκληθούν εκ του ατυχήματος και την σωτηρία τυχόν εγκλωβισμένων στο όχημα.


Subject: automatic vehicle fire extinguisher system. Constitution: two fire extinguishers permanently installed on the vehicle and provided with two or multiple outputs for the expelling of the fire extinguishing material (fig.1). In case of severe accident due to collision, said system is initiated by sensors. The fire extinguishers 1 are installed at the engine’s area under the vehicle’s hood 2, next to the gasoline tank 3 and at any crucial and sensitive point of the vehicle for preventing and extinguishing potential fire caused by accidents, and saving passengers confined into vehicles.


Μηχανισμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από τα κύματα θάλασσας και των λιμνών, ο οποίος μετατρέπει την κινητική ενέργεια σε ηλεκτρική και αποτελείται από δυο μέρη, συνδεόμενα μεταξύ τους με σωληνώσεις. Το ένα βρίσκεται εντός της θάλασσας το οποίο μέσω ενός συστήματος βραχιόνων (41,42) εκκρεμών (10) πλωτήρων (11,12) πλακών (13,14) μπιελών (5,6) τιραντών (29,30) και ψαλιδιών (25,27) κινείται από τα κύματα της θάλασσας, (ενώνοντας τις δύο ενέργειες της κρούσης και της άνωσης των κυμάτων σε μία) και υποχρεώνει δύο κυλίνδρους (23,24) να παλινδρομούν ώστε να επιτυγχάνεται κατ αυτόν τον τρόπο συνεχής κυκλοφορία λαδιού, το οποίο μέσω σωληνώσεων οδηγείται στο άλλο μέρος του μηχανισμού που βρίσκεται στη στεριά το οποίο αποτελείται από τη γεννήτρια ρεύματος (63), τον υδραυλικό κινητήρα (62), το ντεπόζιτο του λαδιού (71), το συσσωρευτή λαδιού αζώτου (67), τις βαλβίδες (77) και τη βαλβίδα αντεπιστροφής (66). Το κυκλοφορούν στις σωληνώσεις λάδι, υποχρεώνει σε κίνηση τον υδραυλικό κινητήρα (62) και τη γεννήτρια (63) μετατρέποντας την κινητική ενέργεια σε ηλεκτρική.


Subject: mechanism destined for the generation of power from sea and lake waves and the conversion of kinetic energy into electric. Constitution: two parts interconnected via piping. The one sea-based part moves -via a system constituted of arms 41,42, pendulae 10, floats 11, 12, plates 13, 14, push rods 5, 6, belts 29, 30 and forks 25,27- by sea waves (union of wave thrust and buoyancy powers into one) and urges the two cylinders 23, 24 to reciprocate for obtaining the continuous circulation of oil conducted through piping to the other land-based part of the mechanism; this second part is composed of the power generator 63, the hydraulic motor 62, the oil tank 71, the oil-nitrogen condenser 67, the valves 77 and the flap valve 66. The oil circulating into the piping sets into motion the hydraulic motor 62 and the power generator 63 so that kinetic energy is converted into electric.


Συσκευή και μέθοδος μέτρησης της χωρικής κατανομής και επιλεκτικής θέρμανσης των τοποθετημένων στον όγκο (V) υπερ-παραμαγνητικών νανοσωματιδίων (ΥΠΜΝ), όπου η συσκευή διαμορφώνει ένα περίβλημα με εσωτερικό διάκενο εντός του οποίου προσάγεται ο υποκείμενος σε σάρωση όγκος (V) και περιλαμβάνει ομόκεντρα διευθετημένες μια Διάταξη Προσδιορισμού της Περιβάλλουσας Επιφάνειας (ΔΙΠΠΕ) (4) του υποκείμενου σε σάρωση όγκου (V), τουλάχιστον μία Διάταξη Αξονικής Μαγνητομετρίας (ΔΑΜ) (3), τουλάχιστον μία Διάταξη Περιστροφικής Μαγνητομετρίας (ΔΙΠΕΜ) (2) και ένα σωληνοειδές πηνίο (1), όπου μετά την ολοκλήρωση της χαρτογράφησης με την ΔΙΠΠΕ (4) του όγκου (V) πραγματοποιείται σειρά βηματικών μετατοπίσεων δxi του σωληνοειδούς πηνίου (1), της ΔΑΜ (3) και της ΔΙΠΕΜ (2) και λαμβάνονται μετρήσεις αφ' ενός του αντίστοιχου σε μονάδα βηματικής μετατόπισης δxi, πλήθους των ΥΠΜΝ από την ΔΑΜ (3) και αφ' ετέρου του τρισδιάστατου μαγνητικού πεδίου σε έκαστο στοιχειώδη όγκο (dVi) από την ΔΙΠΕΜ (2) οπότε και πραγματοποιείται επιλεκτική θέρμανση των περιοχών του όγκου (V) με καταμετρημένη αυξημένη κατανομή και πυκνότητα των ΥΠΜΝ με τροφοδοσία ρεύματος κατάλληλης συχνότητας στο σωληνοειδές πηνίο (1).


Device and method of volume distribution measurement and selective heating of super-paramagnetic nanoparticles inserted into a volume (V), the device modulates a casing with an inner gap, in which the subjected to scan volume (V) is inserted, and is comprised by coaxially placed arrangements, namely an Envelope Surface Determination Arrangement (ESDA) (4) of the subjected to scan volume (V), at least one Axial Magnetometry Arrangement (ΑΜΑ) (3), at least one Rotating Magnetometry Arrangement (RMA) (2) and a solenoid (1). Right after the volume's (V) mapping via the ESDA (4), a series of step displacements dxi, of the solenoid (1) the ΑΜΑ (3) and the RMA (2), is performed and measurements of the corresponding to every step displacement (δxi) number of SPAN via the ΑΜΑ (3) and the three-dimensional magnetic field of each elementary volume (dVi) via the RMA (2), are conducted. Consequently selective heating of parts of volume (V) with measured increased distribution and density of SPAN is performed, through conducting a proper frequency current through the solenoid (1).


α) Σκαφίδι διατήρησης σαλάτας που αποτελείται από 5 διαφορετικές υποδοχές στις 4 εκ των οποίων τοποθετείται το κάθε υλικό της σαλάτας ξεχωριστά ενώ στην 5η τοποθετείται το μαχαιροπήρουνο και η χαρτοπετσέτα. Το πλεονέκτημα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι τα υλικά της σαλάτας διατηρούν αναλλοίωτα τα συστατικά τους και έχουν μεγαλύτερη διατηρησιμότητα. β) Ειδική πρόσθετη σχάρα σκαφιδίου σαλάτας που αποτελείται από 5 διαφορετικές υποδοχές στις 4 εκ των οποίων τοποθετούνται ξεχωριστά συμπληρωματικά υλικά σαλάτας ενώ στην 5η τοποθετείται το μαχαιροπήρουνο και η χαρτοπετσέτα. Παράλληλα στην 5η υποδοχή υπάρχει ειδική εσοχή για διοχέτευση τροποποιημένης ατμόσφαιρας στην σαλάτα που βρίσκεται κάτωθεν της ειδικής πρόσθετης σχάρας. Το πλεονέκτημα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι τα συμπληρωματικά υλικά της σαλάτας διατηρούν αναλλοίωτα τα συστατικά τους, έχουν μεγαλύτερη διατηρησιμότητα ενώ παράλληλα ο καταναλωτής έχει τη δυνατότητα να επιλέξει πόσα και ποια από αυτά θα προσθέσει στη σαλάτα του.


Novelty: salad preservation container equipped with special additional grid. Constitution: the main container composed of 5 different compartments (4 compartments for salad materials and one compartment for placement of cutlery and napkin); a special additional grid also composed of five different compartments (four for separate complementary salad materials -e.g. nuts, maize etc- and one for cutlery and napkin); in parallel, a special recess exists on the fifth compartment to allow the ingress of modified atmosphere in the salad placed under said grid. Advantages: great preservation of unaltered main salad nutrients and complementary salad materials; potential selection of salad materials by the user.


Σίδερο σιδερώματος με παραγωγή ατμού που περιλαμβάνει μία πλάκα (1) που αποτελείται από δύο ζώνες εκπομπής ατμού (2, 3) και κάθε ζώνη περιέχει μία αντίσταση (6, 7) και έξι θαλάμους ατμοποίησης (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23) διαδοχικά συνδεδεμένους μεταξύ τους με διαβαθμισμένα κανάλια και οι τελευταίοι θάλαμοι (17, 23) εκτείνονται στην περιφέρεια της πλάκας (1) και διαθέτουν τρύπες ψεκασμού (24) του ατμού και η παροχή νερού στις εισόδους νερού (4, 5) των δύο ζωνών εκπομπής ατμού (2, 3) γίνεται ταυτόχρονα μέσω μίας ηλεκτρικής αντλίας που ενεργοποιεί ο χρήστης μέσω ενός διακόπτη και με αυτό τον τρόπο επιτυγχάνεται η άμεσα μέγιστη παραγωγή ατμού από όλη την επιφάνεια της πλάκας (1).


Constitution: A soleplate (1) having two steam-discharging zones (2,3) each zone comprising one resistance (6,7) and six vaporization chambers (12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23) successively interconnected with gradually-situated channels; the last chambers (17,23) are extended up the periphery of the soleplate (1) and are provided with steam spraying orifices (24); the water supply at the water inlet (4,5) of both steam-discharging chambers (2,3) is synchronically effected via a electronic pump initiated by the user by means of a switch. Purpose: Maximum steam production by the whole surface of the soleplate (1).


Η εφεύρεση αναφέρεται σε μία νέα απλή μέθοδο κατασκευής μιας σταθερής μονάδας αφαλάτωσης και μιας μικρής φορητής μονάδας αφαλάτωσης. Με απλά υλικά κατασκευάζουμε τις λεκάνες εξάτμισης τις οποίες καλύπτουμε με διάφανο φιλμ, επιπλέον στην μικρή φορητή μονάδα κατασκευάζεται η λεκάνη εξάτμισης με διπλό πυθμένα από τον οποίο διέρχεται ζεστό νερό. Συνδέοντας τις λεκάνες εξάτμισης με τους ηλιακούς συλλέκτες αυξάνουμε σημαντικά την ικανότητα παραγωγής. Χρησιμοποιούν αποκλειστικά και μόνο την ηλιακή ενέργεια και παράγουν ταυτόχρονα δύο προϊόντα: αφαλατωμένο νερό και αλάτι. Η εκμετάλλευση της ηλιακής ακτινοβολίας γίνεται και από το τμήμα των μονάδων που είναι καλυμμένο με διάφανο φιλμ αλλά και από τη χρήση του ζεστού νερού που παράγουν οι ηλιακοί συλλέκτες με τους οποίους είναι συνδεδεμένες και επισπεύδουν την εξάτμιση του θαλασσινού νερού. Το διάφανο φιλμ πέραν του ότι βοηθά στην αύξηση και συγκράτηση της θερμότητας μέσα στο χώρο παραγωγής απομονώνει το χώρο από τους ρύπους του περιβάλλοντος με αποτέλεσμα τα παραγόμενα προϊόντα να μην χρειάζονται περεταίρω επεξεργασία πριν προωθηθούν στην κατανάλωση. Πέραν του ότι η κάθε μια από μόνη της μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αυτόνομη μονάδα παραγωγής αφαλατωμένου νερού και άλατος έχουν τη δυνατότητα να λειτουργήσουν ως υπομονάδες σε μια σειρά παραγωγής με απεριόριστο αριθμό υπομονάδων όπου στο πλαίσιο συνεργασίας τους θα λειτουργούν ως μια μεγάλη μονάδα παραγωγής αφαλατωμένου νερού και άλατος.


Novelty: It is disclosed a simple method for the construction of water desalination units (the steady and the small portable desalination units) for the simultaneous production of desalinated water and salt via exclusive use of solar energy (use of solar collectors). Constitution: The invention is constituted of the steady desalination unit comprising evaporation basins made of simple materialsand covered with translucent film, and of a small portable desalination unit comprising a double-bottom evaporation basin wherethrough hot water is passing; solar collectors are connected to preceding evaporations basins for enhanced production capability and rapid sea water evaporation. Solar radiation is even exploited by the section of the units covered with translucent film and the solar collectors whereto the desalination units are connected with the aim to speed up the sea water evaporation. Except for increasing and retaining heat into the production area, the translucent film is apt to isolate environmental pollutants so that further processing of the resulted products before consumption is avoided. Both units can each be either utilised as a separate autonomous unit for the production of desalinated water and salt or as a part of a complex of an infinite number of cooperating subunits making part of a big-sized salt and water desalination unit.


Μηχανισμός προστασίας αφαλού κλειδαριάς πόρτας που αποτελείται από ισχυρό κέλυφος, εντός του οποίου βρίσκεται μηχανισμός ο οποίος κινεί λάμα για τη κάλυψη του αφαλού κλειδαριάς, ούτως ώστε να μην είναι ορατός για τον οποιονδήποτε εισβολέα και να μην είναι εκτεθειμένος στις καιρικές συνθήκες. Η μέχρι τώρα μηχανισμοί αφήνουν ακάλυπτο τον αφαλό της κλειδαριάς.


A mechanism meant to protect door lock cylinders is disclosed; there exists a strong shell containing the invented mechanism which is able to set into motion a blade covering the lock's cylinder being thus invisible by intruders and protected from weather conditions. The existing mechanisms leave the lock's cylinder uncovered.


Υδραυλωτός θερμαντήρας τζακιού με δύο συστοιχίες υδραυλών (1) και (2) αποτελούν με τους δύο υδροθαλάμους (4) και (5) ένα ενιαίο επικουρικό σύστημα παραγωγής θερμού νερού, προς εισαγωγή του, στο δίκτυο υφισταμένης κεντρικής θέρμανσης κατοικίας. Η μικρή διάμετρος των υδραυλών και η πυκνή διάταξή τους σε συνδυασμό με τον μικρό όγκο των δύο υδροθαλάμων, εκτός του ότι εξασφαλίζουν ταχεία θέρμανση τουνερού, παρέχουν και μεγαλύτερη ταχύτητα ροής στο δίκτυο καθόσον ικανοποιείται πληρέστερα ο δεύτερος θερμοδυναμικός νόμος (αρχή του Camot) ο οποίος καθορίζει αξιωματικά κατά τα γνωστά, ότι η θερμότηταμεταβαίνει εφ΄ εαυτής εκ των θερμότερων προς τα ψυχρότερα σώματα και ουδέποτε αντίστροφα.


The invention relates to a chimney’s heater having two arrays of hydro-ducts (1,2) composing with the water chambers (4,5) a unified auxiliary hot water-producing system to be connected to existing residential central heating networks. The small diameter of the hydro-ducts and the dense arrangement thereof along with the small volume of the water chambers ensure fast water heating and provide even greater water flow speed in the network in conformity to the second thermodynamics principle (Camor principle) defining that the heat per se advances from the more hot bodies to the cooler ones and never inversely.


Ένα περίβλημα εγκλεισμού πολλαπλών χρήσεων με ενισχυμένο βαθμό αντοχής περιλαμβάνει μια δομή κάθετου τοιχώματος που έχει ένα κατακόρυφο πλαίσιο εσωτερικού τοιχώματος (46) που εκτείνεται από μια άνω άκρη έως μια κάτω άκρη της δομής. Το πλαίσιο εσωτερικού τοιχώματος (46) έχει μια εσωτερική επιφάνεια που εκτείνεται στο εσωτερικό του περιβλήματος εγκλεισμού. Μια ή περισσότερες στενές, κάθετα εκτεινόμενες περιοχές με σχισμές (58) κάνουν εσοχές στην εσωτερική επιφάνεια του πλαισίου τοιχώματος. Κατακόρυφες άκαμπτες ράβδοι στήριξης (60), προαιρετικά προσαρμοσμένες για χρήση ως ικριώματα καλωδίων, τοποθετούνται μέσα και στερεώνονται σταθερά σε ξεχωριστές περιοχές με σχισμές στο πλαίσιο τοιχώματος. Οι ράβδοι στήριξης (60) παρέχουν ένα συνεχόμενο μέσο σταθερής κάθετης στήριξης από την άνω άκρη προς τα κάτω έως την κάτω άκρη της δομής τοιχώματος του περιβλήματος εγκλεισμού. Οι ράβδοι στήριξης με εσοχές, σε συνδυασμό με τη δομή κάθετου τοιχώματος, παρέχουν ενισχυμένη αντοχή τοιχώματος που υπερβαίνει αυτήν των βιομηχανικών προτύπων δοκιμών φορτίου κάθετου πλευρικού τοιχώματος και κεντρικού φορτίου.


An enhanced strength grade level utility enclosure comprises a vertical wall structure having an upright inner wall panel (46) extending from an upper edge to a bottom edge of the structure. The inner wall panel (46) has an inside face spanning the enclosure's interior. One or more narrow, vertically extending slotted regions (58) are recessed in the inside face of the wall panel. Upright rigid support bars (60), optionally adapted for use as cable racks, are positioned in and rigidly affixed to separate slotted regions on the wall panel. The support bars (60) provide a continuous means of rigid vertical support from the upper edge down to the bottom edge of the enclosure's wall structure. The recessed support bars, in combination with the vertical wall structure, provide enhanced wall strength in excess of industrial vertical side wall and center load test standards.


Ηλεκτρονικό σύστημα διαχείρισης αντιπληγματικής προστασίας Δικτύων δρευσης - Αρδευσης και Αποχέτευσης που αποτελείται από μία συχνογεννήτρια ανυσματικού τύπου (1) και έναν παλινδρομικό μαγνητικό επιτηρητή ροής (2) τοποθετημένα κατά ένα μέρος στο εσωτερικό του αγωγού. Αυτά (1) και (2) συνδέονται με κεντρική ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου (3) στην οποία έχουν φορτωθεί όλα τα στοιχεία υπολογισμού του πλήγματος σε όλες τις φάσεις από τα δεδομένα στοιχεία του συγκεκριμένου δικτύου. Τα αποτελέσματα της επεξεργασίας των στοιχείων μεταφέρονται μέσω μίας αποσπώμενης οθόνης προγραμματισμού (4) και κλειδώνονται στο λογισμικό της αντιπληγματικής βαλβίδας (5) η οποία λειτουργεί απρόσκοπτα χωρίς να επηρεάζεται από τους συνήθεις παράγοντες του πλήγματος, παρέχοντας ασφάλεια και απόλυτη λειτουργικότητα στο  δίκτυο.


Novelty: an electronic anti hammer shock protection management system applicable to water supply, irrigation and water drainage networks is disclosed. Constitution: a frequency generator of the vectorial type (1) and an oscillatory magnetic flow controller (2) both partially positioned inside the duct. The components (1) and (2) are connected to the central electronic control unit (3) whereto all network's data calculating the hammer shock in all its phases are transferred. The data processing results will be transferred through a detachable programming screen (4) and locked up on the software programme of the freely-operating anti hammer valve (5) which, being not influenced by ordinary water hammer factors, provides security and absolute functionality to the network.


Ο χειροκίνητος βατήρας αποτελείται από τη βάση (1) και τις χειρολαβές (2). Τις χειρολαβές (2) κρατούν ένας ή περισσότεροι άνθρωποι και ωθούν τον βατήρα για εκτέλεση βουτιάς αυτού που πατάει στη βάσητου (1). Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι με το χειροκίνητο βατήρα πραγματοποιούνται βουτιές στο νερό.


There is disclosed a hand-held footboard composed of the handles 2 susceptible to be held by one or more individuals (sea bathers) for assisting the jumping into water of the person stepping on the base 1.


Τυποποίηση σιμιγδαλένιου χαλβά με τη διαδικασία της κονσερβοποίησης σε κενό αέρος, χωρίς τη χρήση χημικών συντηρητικών σε οποιαδήποτε συσκευασία κατάλληλη για τρόφιμα. Πλεονέκτημα της εφεύρεσης αυτής είναι η επίτευξη μακράς διάρκειας ζωής του συγκεκριμένου γλυκού, και η τυποποίησή του σε ένα προϊόν εύκολο προς πώληση ακόμη και εξαγωγή.


The invention relates to a meal-based halva vacuum standardization realized via the canning process, with no use of chemical preservatives and in whatever packaging means suitable for foodstuff. The invention aims at the long lasting life of the precise sweet as well as at its standardization (packaging) which should facilitate the selling and export of the final product.


Η ευρεσιτεχνία αφορά υβριδικά οργανικά/ανόργανα υλικά, που αποτελούνται από δενδριτικά πολυμερή, τα οποία έχουν εγκλεισμένα νανοσωματίδια μετάλλων ή ιόντων μετάλλων και ανόργανο κεραμικό υπόστρωμα. Τα δενδριτικά πολυμερή δρουν ως μήτρες για την παρασκευή των νανοσωματιδίων μετάλλων και του ανόργανου υποστρώματος και παρασκευάζονται σε ήπιες συνθήκες, και χαμηλές θερμοκρασίες. Τα υβριδικά αυτά υλικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως αντιβακτηριδιακά και ως καταλύτες.


The invention relates to hybrid organic/non-organic materials composed of dentritic polymers which have confined nanoparticles of metals or ions of metals and a non-organic ceramic substrate. The dentritic polymers act as matrices for the preparation of the nanoparticles of metals and the non-organic substrate and are prepared under smooth conditions and low temperatures. Said nvented hybrid materials can be used as antibacterials and catalysts.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά μία Συσκευή Διαποδιαμορφωτή σε συνδυασμό με Ελεγκτή, χαμηλής ισχύος, η οποία παρέχει τη δυνατότητα τοπικού ελέγχου και απομακρυσμένης διαχείρισης ηλεκτρομηχανολογικών συσκευών στην περίπτωση, στην οποία η τοπικά διαθέσιμη ισχύς είναι πολύ χαμηλή και είναι ειδικά σχεδιασμένη για να τροφοδοτείται και να επικοινωνεί μέσω μίας απλής PSTN τηλεφωνικής γραμμής. Η συσκευή έχει ευρεία εφαρμογή σε οργανισμούς που διαθέτουν χώρους, τόσο με παθητικό όσο και με ενεργό εξοπλισμό δίνοντας την δυνατότητα ενιαίας λύσης σε όλες τις περιπτώσεις. Δίνει την δυνατότητα, σύνδεσης διαφόρων αισθητήρων ψηφιακών και αναλογικών, αποστολή εντολών, αυτοματοποίηση διαδικασιών, συλλογής πληροφοριών και απομακρυσμένο έλεγχο.


Novelty: a low-voltage modem-and-monitor combination is disclosed. Purpose: local control and remote handling of electromechanical devices in the occurrence that the locally available power is too low. Technical features: the appropriate design enables the powering and communication of the invented modem via a simple PSTN telephonic line. Embodiments: the invention finds application in institutions for ensuring, inter alia: the surveillance and monitoring of the pathetic and active equipment, the communication with varying analog or digital sensors, the sending of commands, the automation of processes, the collection of information and the remote control of the connected devices as well.


Mέσα σε έναν σωλήνα τοποθετούμε έναν άξονα στο κέντρο ΣχI με δυο μπάτσα στις οπές του. Επάνω στον άξονα υπάρχουν δυο φτεροετές στις δύο οπές του σωλήνα και δυο στοπ για να στερεώνονται στο ίδιο σημείο ΣχI.


A shaft is positioned inside a tube and moves onto two bearings placed at the centre of the arms pertaining to said shaft having also two propellers placed thereon; bearings exist at the centre of the propellers and stoppers on the shaft. (unclear source text)


"Αμπούλα μιας χρήσης (σχέδιο 1), με αποστειρωμένο ισότονο διάλυμα χλωριούχου νατρίου συγκέντρωσης 0,9% (φυσιολογικός ορός), με βιδωτό ρύγχος (σχέδιο 2) από πλαστικό υλικό, που είναι πολλαπλά αποστειρώσιμο, κατάλληλο για ρινικές πλύσεις. Η συναρμολογημένη διάταξη απεικονίζεται στο σχέδιο 3. Τα επιμέρους μέρη, που διακρίνονται στην αμπούλα είναι το ""στέλεχος (1Α)"", τη ""στένωση (1Β)"", το ""σπείρωμα (1 Γ)"", την ""κωνική επιφάνεια στεγάνωσης (1 Δ)"", το ""στόμιο εξόδου (1Ε)"" και το ""κλείστρο (1Ζ)"". Τα επιμέρους μέρη, που διακρίνονται στο ρύγχος είναι η ""βάση (2Α)"", οι ""προεξοχές συγκράτησης (2Β)"", το ""εσωτερικό σπείρωμα (2Γ)"", η ""εσωτερική κωνική επιφάνεια στεγάνωσης (2Δ)"" και το ""ακροφύσιο (2Ε)"". Το βασικό πλεονέκτημα της παρούσας εφεύρεσης είναι ότι επιτυγχάνει αποτελεσματικό καθαρισμό, με αποφυγή επαφής μη αποστειρωμένων μερών, της ρινικής κοιλότητας, για μείωση του κινδύνου μολύνσεων, ενώ ταυτόχρονα η αμπούλα περιέχει 10 ml διαλύματος για λόγους οικονομίας."


Novelty: nasal wash presented in disposable ampoules containing 0,9% isotonic sodium chloride solution (natural serum) is disclosed. Technical features: the invention is composed of an ampoule and its nozzle. The subsidiary parts of the ampoule are: the body 1A, the “narrowing 1B”, the thread 1?, the conical sealing surface 1?, the exit mouth 1E, and the closure means 1Z. The subsidiary parts of the nozzle-which is made of plastic material and sterilized in multiple stages- are: the base 2A, the locking protrusions 2B, the internal thread 2?, the internal conical sealing surface 2? and the nozzle 2E. Advantage: efficient cleaning with no contact of the nozzle’s sterilized parts with the non-sterilized part of the nasal cavities and, thereby, reduction of the infection hazards; 10ml content for saving purposes.


Η επινόηση αναφέρεται σε οπτική φωτεινή ένδειξη πέδησης οχημάτων, που τοποθετείται στο εμπρόσθιο τμήμα του οχήματος, για την ασφάλεια πεζών και οδηγών και το οποίο αποτελείται από φωτιστικό σώμα (1), με συστοιχία διόδων εκπομπής φωτός (3), το οποίο υποδεικνύει την πέδηση σε πεζούς και οχήματα, που βρίσκονται έμπροσθεν του κινούμενου οχήματος. Το φωτιστικό σώμα (1) ενεργοποιείται κατά την πέδηση με το πετάλι του φρένου (2), όπως τα υπόλοιπα φώτα πέδησης του οχήματος. Παράλληλα υπάρχει και σύστημα ηχητικής σήμανσης (4), για την ηχητική υπόδειξη της πέδησης, ενώ η επινόηση μπορεί να εφαρμοστεί και σε αυτοκινούμενα οχήματα. Επιπλέον, η οπτική φωτεινή ένδειξη μπορεί να ενσωματωθεί στα υπάρχοντα εμπρόσθια φώτα του οχήματος, με αλλαγή του σχετικού χρώματος αυτών, ώστε να γίνεται αντιληπτή η πέδηση.


Novelty: a braking light indicator set at the front part of the vehicles is disclosed. Purpose: to provide safety to pedestrians and drivers. Constitution: the lighting body 1, the braking leds 3 and the sound-signaling system 4 indicating the braking condition; all braking lights are actuated any time the brake pedal is pressed down. Embodiments: the invention finds application to existing front lights whose light is changing to accommodate the perception of drivers and pedestrians while braking.


ίναι γνωστός ένας περιστροφικός διακόπτης για οικιακές συσκευές με μία στερεωμένη στην πρόσοψη μιας συσκευής και προεξέχουσα από αυτήν περιστροφική κεφαλή, στην οποία είναι συναρτημένο πίσω από την πρόσοψη της συσκευής επάνω από τον περιστροφικό διακόπτη τουλάχιστον ένα φωτιστικό στοιχείο, το οποίο φωτίζει ένα περιβάλλον την περιστροφική κεφαλή και ορατό από μπροστά φωτιζόμενο στοιχείο. Για τη διάθεση ενός οικονομικού και με καλές ιδιότητες φωτισμού φωτιζόμενου στοιχείου, το ορατό φωτιζόμενο στοιχείο σχηματίζεται διαμέσου μίας ουσιαστικά συναρτημένης στο άνω μισό της περιστροφικής κεφαλής φωτιζόμενης ημισελήνου που ουσιαστικά φωτίζεται ομοιόμορφα κατά το μήκος αυτής. ΰ


he invention relates to a rotary switch for domestic appliances having a rotary head projecting from the face of the appliance whereon it is affixed. Behind the face of the appliance and beneath the rotary switch there is a visible lighting elementdesigned to uniformely illuminate the rotary head via the half-moon formed on the upper half of said head.


Η εφεύρεση αφορά σε μία συσκευή αναγνώρισης και σε μία μέθοδο αναγνώρισης ενός αντικειμένου. Η συσκευή αναγνώρισης περιλαμβάνει μια φωτεινή πηγή (13) από την οποία παράγεται μια ταινία φωτός ομοιόμορφου πάχους επάνω στην επιφάνειά του προς αναγνώριση αντικειμένου. Η εν λόγω ταινία φωτός ή δέσμη φωτός (12) η οποία παράγεται επάνω στην επιφάνεια του αντικειμένου ελέγχεται μέσω μιας συσκευή διάκρισης χρωμάτων (17), η οποία λαμβάνει την ακτίνα φωτός (Β2) που ανακλάται από την επιφάνεια του αντικειμένου. Μέσω των σημάτων που παράγονται μέσω της συσκευής διάκρισης χρωμάτων (17), παράγονται χρωματικοί κώδικες από τις διαφορετικές επιφανειακές περιοχές του ελεγχόμενου αντικειμένου, οι οποίοι κώδικες συγκρίνονται με χρωματικούς κώδικες αντικειμένων προς αναγνώριση που έχουν αποθηκευθεί στην μνήμη (15a) της κεντρικής μονάδας (15) της συσκευής, οπότε και το αντικείμενο αναγνωρίζεται βάσει της σύγκρισης.ΰ


The invention concerns an identifier and a method in identification of an object. The identifier comprises a source of light (13), from which a strip of light of uniform thickness is produced onto the face of the object to be identified. Said strip of light or beam of light (12) produced onto the face of the object is monitored by means of a colour differentation device (17), which receives the ray of light (B2) reflected from the face of the object. By means of signals produced by means of the colour differentation device (17), colour codes are produced out of different face areas of the monitored object, which codes are compared with colour codes of objects to be identified stored in the memory (15a) of the central unit (15) of the device, in which connection the object is identified on the basis of the comparison.


Τα βοηθητικά πτερύγια τοποθετούνται εμπρός και κάτω όπου η μεγίστη απόλυτη τιμή των υποπιέσεων του κυρίως πτερυγίου. Η μπροστινή και πίσω πλευρά του περιγράμματος τόσο του κυρίως όσο και των βοηθητικών πτερυγίων έχουν κλίση τέτοια ωστε να δημιουργούν ροή νερού προς τα άνω ήτοι προς την γάστρα του σκάφους ή προς το κυρίως πτερύγιο στην περίπτωση των βοηθητικών πτερυγίων. Η μέση γωνία κλίσεως κάθε πλευράς SW(Sweep-Angle) είναι -60 μοίρες μικρότερη SW μικρότερη 5 μοιρών κατά τη διεθνή βιβλιογραφία. Αποτέλεσμα της ώς άνω τοποθετήσεως και των μορφών των περιγραμμάτων είναι : α) η αύξηση της πλαϊνής δύναμης (FH), β) η εξαφάνιση της επαγόμενης αντίστασης και επομένως η αύξηση του CL/CD και γ) η μείωση του κύματος της πλώρης (wave-making).ω


The auxiliary winglets are fitted in front and below where the maximum absolute value of the main winglet is. The front and rear side of the template of the main as well as of the auxiliary winglets have such an angle that they can create an upwards water flow, that is, towards the hull of the boat or towards the main winglet in the case of auxiliary winglets. The average sweep angle (SW) of each side is -60 degrees SW 5 degrees less in accordance with international literature. The result of the above fitting and the forms of templates is: a) the increase of the flank hardness (FH), b) elimination of conducted resistance and hence increase of CL/ CD and c) reduction of wave-making of the bow.


Μία συσκευή (μηχάνημα) αναμίξεως υγρών περιλαμβάνει ένα περίβλημα 1, που παραλαμβάνει έναν άξονα στον οποίο στερεώνονται σταθερά άνω πτερύγια 7 και στον οποίο στερεώνονται στρεπτά κάτω πτερύγια 12, όπου κάθε άνω πτερύγιο 7 εφοδιάζεται με ένα τουλάχιστον δίσκο 8 εγκατεστημένο επί ενός ελευθέρου άκρου του πτερυγίου 7, ενώ κάθε κάτω πτερύγιο 12 απαρτίζεται από δύο πλάκες 14, 15, το δε ένα τέτοιο πτερύγιο 14 είναι καμπυλωμένο κατά ένα τόξο, ενώ το άλλο πτερύγιο 15 έχει μία διαμήκη γραμμή κάμψεως.ω


A liquid mixing device (machine) includes a casing 1, containing an axle, to which upper blades are firmly fixed 7, and to which are also fixed curved lower blades 12. Every upper blade 7 is equipped with at least one disc 8, installed on one free end of the blade 7. Every lower blade 12 consists of two plates 14, 15. The aforementioned blade 14, is bow-shaped, while the other blade 15 is shaped into a longitudinal curve.


Οδοντόβουρτσα που αποτελείται από δύο κεφαλές (2) και την λαβή της (1). Οι δύο κεφαλές είναι συμμετρικά τοποθετημένες και οι τρίχες τους συγκλίνουν αντικρυστά. Η οδοντόβουρτσα μπορεί να έχει διάφορα μεγέθη, (μικρό, μεγάλο, μεσαίο), καθώς επίσης η τρίχα της μπορεί να είναι ποικίλης ποιότητος (σκληρή, μαλακή, φυσική τρίχα, κτλ).Μ' αυτή την οδοντόβουρτσα είναι δυνατό το καθάρισμα των δοντιών και το μασάζ των ούλων ταυτοχρόνως τόσο από την εεσωτερική όσο και από την εξωτερική πλευρά των δοντιών. Ετσι πετυχαίνουμε καλύτερα αποτελέσματα σε πολύ λιγότερο χρόνο. ω


This toothbrush is comprised of two heads (2) and its handle (1). The two heads are symmetrically placed with their bristles converging, facing each other. The toothbrush can be of different sizes (small, large, medium) and varying bristle quality (hard, soft, natural bristle, etc.). With this toothbrush, cleaning of teeth as well as gum massage is simultaneously facilitated over both external and internal tooth areas. Therefore, better results are achieved in far less time.


Τηλεοπτική συσκευή διασταυρούμενης σάρωσης με φωσφορούχα μονάδα απεικόνισης (οθόνη) χωρίς δέσμη σαρώσεως οριζόντιας ή διασταυρούμενης σάρωσης.  Μέθοδος διασταυρούμενης σάρωσης παραγόμενης στο εσωτερικό του δέκτη με την βοήθεια καινούργιου ηλεκτρονικού εξαρτήματος ειδικού πυκνωτή κατακορύφου αναλυτή που μετατρέπει τις οριζόντιες τηλεοπτικές γραμμές σε κατακόρυφες τηλεοπτικές γραμμες για την επίτευξη της διασταυρούμενης σάρωσης στη μονάδα απεικόνισης (οθόνη). Τηλεοπτικός εικονολήπτης διασταυρούμενης διευρεύνησης της τηλεοπτικής εικόνας με δύο ηλεκτρονικά πυροβόλα ένα για την οριζόντια διερεύνηση του αισθητηρίου ειδώλου και ένα για την κατακόρυφη διερεύνηση του αισθητηρίου, ειδώλου και κατά συνέπεια της λαμβανόμενης τηλεοπτικής εικόνας. ω


Televisual device for interlaced scanning with phosphorous display unit (monitor) without a horizontal or interlaced scanning beam. Interlaced scanning method produced inside the receiver with the aid of a new electronic component type: a specialised vertical analyser capacitor which transforms horizontal televisual lines to vertical televisual lines to achieve interlaced scanning in the display unit (monitor). Televisual interlaced analysis receiver of the TV picture with two electron guns, one for horizontal analysis of the sensed image and one for the vertical analysis of the sensed image and, as a result, the received televisual image.


Y¶Y>Ή@ϋYώ@ΚΎλΎύx@ΟώYα;Ήο½-@jΉ½@¶½-@ΚΎνY ¶½-@ύοϋ¶Ύ-ώϋ>-@µΚΎύΎνώΉ¶>-@οώΉ νΎ-¶Y @jΉY@Ήο@Yµ¶ @Yϋj¶ο @οώϊνYαο @x@ϋYώ@νYαώϋ @x@ϋYώ@νYαώϋ @ΟώΎµνxY¶Y@ύοϋ¶Ύ-ώϋ>-@µΚΎύΎνώΉ¶>-@x@ϋYώ@ϋώ-Ύκο-ο @ϋ ¶ο @νYαώϋ>-@x@ϋYώ@ΟώYα -οώο @x@ϋYώ@α½¶ΎνYα;ο @x@ϋYώ@α½¶ΎνYαώϋ @ΟώΎµνxY¶Yk@YΉΚϊYµο @x@ϋYώ@jν½ο k@Ή¶Y¶ώϋj @x@ϋYώ@ϋώ-Ύκο-ο k@Ύώ@ΎΚΎ;ο @οαY-; Ύ-¶Yώ@ϋY¶ @¶-@j-YΌ@x@ϋYώ@¶@ύxΌ@x@ϋYώ@νώY@οΌΎώϋΎ-Ύ¶x @ο-jνοώY @¶ @Ύ®ϊ- @x@ϋYώ@¶Ύ@Ύ-ώϋϊ@Οώ Ή¶Y@ΚΎµ@οώ  ο¶Yώ@Ύ@οΚοΌονYΉ¶x @-Y@αΎ¶>Ήοώ@¶Ύ@Ήµνϋοϋώj-Ύ@ΚϊνYYk@¦““——…™a‚ƒ’‡™–¤•„@ο;¶ο@ΉY-@ΟώYαώΉ¶ώϋx@Yϋj¶Y@ΚΎµ@οαY-; ο¶Yώ@Y ;@ο@ϋ ΚΎώΎ@ΚϊνYY@x@ΚYώ-;Οώ@νώY@ύοϋ¶Ύ-ώϋϊ@µΚΎύΎνώΉ¶x@Ή¶-@Yx@¶Ύµ@x@Ή¶Ύ@¶jύΎ @¶Ύµ@ϋY¶ @¶-@οώΉYν½νx@¶Ύµ@jΉ½@ΓΔ@Ή¶Ύ-@ύοϋ¶Ύ-ώϋϊ@µΚΎύΎνώΉ¶x@x@ϋYώ@ΎΚΎώYΟxΚΎ¶ο@ ύύ@Ύ-ώϋx@Ή¶ώνx@x@ϋYώ@>Ύ@Ύ@ΎΚΎ;Ύ @ο;-Yώ@ϋY¶ ύύύΎ @x@ϋYώ@ΚΎο;@-Y@ΟώY¶ο®ο;@YΚϊ@¶ώ @ο¶Yώ;ο @ϋY¶YΉϋοµx @ΚΎνY ¶½-@ύοϋ¶Ύ-ώϋ>-@µΚΎύΎνώΉ¶>-@νώY@¶Ύ@ΉϋΎΚϊ@Yµ¶ϊKΰ


Entry and display of advertisements via computer programmes by introducing therein artworks, graphics or computational creations of graphics, animated graphic cards, slides, black and white, coloured, static or animated photos or photographic creations to be displayed at the beggining and the end or to serve as an energy saver for the time needed by the processor to load the required programme; wallpaper/background or an advertising artwork displayed by a computer programme or game at the beggining or the end throughout its entry via cd to the computer or at any other time and suitable place. It can be delivered by  companies dealing with the development of computer programmes to serve the above mentioned purposes.


Ο κυτταροσυλλέκτης τραχήλου της μήτρας με αποσπώμενη κεφαλή και κεντρικό ιστό με ελικοφόρο άξονα αποτελεί εργαλείο συλλογής κυττάρων αποτελούμενο από μία λαβίδα και μια κεφαλή, με ή χωρίς επιμήκεις ίνες στην κεφαλή κατά προτίμηση του ειδικού, το οποίο με απλές κινήσεις έχει τη δυνατότητα να αποσπά δείγμα κυττάρων από το στόμιο, εξωτερικά και εσωτερικά τοιχώματα του τραχήλου της μήτρας, το οποίο και συγκρατείται στην κεφαλή του εργαλείου, η οποία στη συνέχεια, μετά τη συλλογή του δείγματος μπορεί να αποσπασθεί και με μια απλή κίνηση να τοποθετηθεί σε ειδικά για τη μεταφορά, τη συντήρηση και τον εργαστηριακό έλεγχο φιαλίδια.ΰ


The cervical sampling device with separating head and a central pole  with propeller-like wings on its axis comprises a device for the collection  of cells consisting of a handle and a head, with or without lengthy fibers  on the head as the specialist elects, which with simple movements has  the capability to obtain cells from the cervical regions (endo, ecto and  the T-zone), which cells lay on the head of the device. After the  collection, the head can be easily separated from the handle and placed  in a special bottle for its transfer/preservation till it reaches the  laboratory.        To the axis of the central pole of the head of the device are affixed  flexible propeller-like wings and at its outer end it has a rounded  (spherical) tip so as to permit the device to easier enter the cervix and  be more effective because the wings on the axis of the central pole,  with the appropriate turning motion, open and allow the collection of the  cells from the walls of the cervical regions, something required for an  effective PAP test.        In the cases of advanced stenosis of the cervix, the device is made only  with the handle, the base and the central pole with its propeller-like  wings on its axis, as they have been described and are shown on the  drawings, so that it permits the specialist the easiest possible entry.        The invention, used to obtain sample cells for medical tests, assures  the effectiveness of tests by obtaining a more representative sample  from all regions of the cervix. Preserving the head with the cells in an  appropriate bottle and using the monolayer method it improves the  diagnosis, lessens the costs and minimizes the discomfort of the  patient.


Τα δοχεία δύο ή περισσοτέρων μερίδων υγρών τροφίμων αποστειρωμένων ή μη, είναι χωρισμένα σε τμήματα αντίστοιχα των μερίδων και μετά τον αποσφραγισμό τους, σκεπάζονται με κάλυμμα προστασίας που φέρει κατάλληλο άνοιγμα για την δίοδο του υγρού ώστε κάθε φορά που θέλουμε κάποια ποσότητα υγρού, να μην είμαστε αναγκασμένοι να αφαιρούμε το κάλυμμα.Εχει εφαρμογή σε οποιοδήποτε υγρό τρόφιμο που χρησιμοποιείται σε μικρές ποσότητες (π.χ. γάλα για καφέ, χυμοί για τσάι κλπ.) και το καθιστά οικονομικότερο, μειώνοντας δραστικά το κόστος ανά μερίδα.ΰ


The invented vessels are compartimentalized to receive one or more portions of sterilised or not liquid foods; after being unsealed, they are covered with a protecting covering bearing an opening suitable for the liquid discharge, when needed. The invention can be practicable for small quantities of any  liquid food (g.e. milk for coffee, juice, tea etc.); it is an economical invention reducing the portion cost dramatically.


Πάγκος λαϊκών αγορών εξ'ολοκλήρου γαλβανισμένος, που αποτελείται από δύο τελάρα και τρία καβαλέτα (σχ.7) που όλα φέρουν ελάσματα (3), και όταν τα καβαλέτα είναι ανοικτά και τοποθετηθούν τα τελάρα επάνω τους, με την ενισχυτική τραβέρσα (9) της ανοικτής πλευράς των δύο τελάρων να φωλιάζουν στα έξτρα ελάσματα (8) του μεσαίου καβαλέτου, τότε να συναρμολογείται ο πάγκος χωρίς άλλους συνδέσμους.Τα καβαλέτα ανοιγοκλείνουν με τη βοήθεια μεντεσέδων (16) στο πάνω μέρος (σχ.6) και αλυσίδας (2) στο κάτω, και φέρουν στήριξη για ομπρέλα (10), συγκρατώντας την με σφιγκτήρα (11). Εχουν μπρος και πίσω πλευρά (σχ.6), διότι μπροστά προεκτείνονται στο άνω μέρος (7) και τα πόδια είναι κοντύτερα από τα πίσω δημιουργώντας έτσι κλίση.ΰ


Galvanised stall for open-air markets. It is composed of two crates and three trestles (fig.7) bearing the lamellae (3).  Mounting is effected by placing the galvanised crates onto the open galvanised trestles (fig.1,2) the metal lamellae (3,8) of which -in combination with the strengthening traverse (9) of the crates- are said to be nested into these last. The  trestles open and close via the hinges (16) located at the top (fig.6) and the chain (2) at the bottom, and bear an umbrella-supporting tube equipped with the tightener (11). The stall iclination, formed by the short front feet of the trestles, affords the creation of the client's and seller's parts.


Το πώμα 1 περιλαμβάνει υποδοχή 11 στο κέντρο του. Στην υποδοχή συναρμολογείται το εξάρτημα 3 που φέρει στο κέντρο του άγκιστρο 4. Το άγκιστρο 4 αγκιστρούται στην υποδοχή 9 του καθετήρα 8 και όταν έλκεται η φιάλη για να αφαιρεθεί από τον ψύκτη, το εξάρτημα σφραγίζει στεγανά στον αγωγό 11 και το νερό δεν χύνεται από την φιάλη.ΰ


The cap 1 consists of a reception 11 at its centre. The part 3 is assembled to the reception and bears at its centre a hook 4. The hook 4 is hooked to the reception 9 of the catheter 8 and when the bottle is pulled for removal from the cooler, the part tighlty seals the duct 11 and water is not spilled from the bottle.


Το Συγκρότημα Θαλάμων Συμπίεσης Οικιακών και Ανακυκλώσιμων Απορριμάτων, είναι μία μέθοδος συλλογής και ανακύκλωσης, όπου τα απορρίμματα διαχωρίζονται, συμπιέζονται και παραλαμβάνονται σε μονωμένα πακέτα. Αποτελείται, κατ'επιλογή, από θαλάμους για οικιακά απορρίμματα (1), για χαρτί (2), για κουτιά αλουμινίου (3), για πλαστικά μπουκάλια, για χαρτοκιβώτια και για γυάλινα μπουκάλια.Οι θάλαμοι ενώνονται μεταξύ τους και κεντρικά με την κολώνα ανύψωσης (4). Το κεντρικό σύστημα αυτοματισμού και ελέγχου του συγκροτήματος, καθιστά απλή και ασφαλή την χρήση και τη λειτουργία. Τα απορρίμματα εισέρχονται μέσω των παραθύρων, συμπιέζονται και αποθηκεύονται, ενώ τα οικιακά απορρίμματα ψεκάζονται με απολυμαντικό υγρό. Οταν κάποιος θάλαμος γεμίσει, ανάβει η φωτεινή ένδειξη (11). Το άδειασμα γίνεται με την απελευθέρωση του κάτω μέρους (10), την ανύψωση της συσκευής και τα απορρίμματα παραλαμβάνονται ως συμπιεσμένα πακέττα, τα οποία κλείνονται αεροστεγώς.ΰ


The group of compression chambers for waste and recyclable materials, is a refuse collection and recycling method, where the refuse after separation, gets compressed and received in air tightly sealed packages. It consists of chambers for household waste (1) and recyclable materials, such as tin cans (3), paper (2), plastic (pet) bottles, glass bottles and cartoons.Each chamber is sidely connected with the nearby chambers and with the elevation column (4). The main automatic system and control panel, simplifies and facilitates use and function. The refuse is inserted through the window and gets compressed and stored, while household waste is sprinkled with a disinfectant liquid. As soon as a chamber is filled, the indicator lamp (11) turns on. In order to empty the chamber, the upper part (10) is released and after the elevation of the group the refuse is received in air tightly sealed packages.


Προηγούμενες έρευνες στα εργαστήριά μας απέδειξαν ότι η έγκλειση μικρότατης ποσότητας (1.5 mM/L) disodium hydrogen citrate σε διαλύματα ΠΚ και ΑΚ με pH 7.25-7.45, καταργεί πλήρως τη γνωστή αντίδραση μεταξύ διττανθρακικού και ασβεστίου-μαγνησίου. Καθώς το κιτρικό διαθέτει ισχυρή χηλική ικανότητα επί των δισθενών κατιόντων ασβεστίου και μαγνησίου, σχηματίζουν μετ'αυτών υδατικά συμπλέγματα. Μετά την είσοδο αυτών εντός της κυκλοφορίας, το κιτρικό ταχέως μεταβολίζεται σε διττανθρακικό και τα απελευθερούμενα ασβέστιο και μαγνήσιο επανακτούν την αμιγή μορφή τους.Ετσι, η παρατήρηση αυτή μας επέτρεψε να παρασκευάσουμε ενιαίο διάλυμα αμινοξέων-διττανθρακικών, τόσο για τη ΠΚ όσο και για την ΑΚ, η σύσταση των οποίων καταγράφεται στους Πίνακες 1 και 2. Η εφαρμογή των διαλυμάτων αυτών είναι εύκολη και πρακτική στους ΣΦΠΚ και ΑΚ ασθενών. Το διάλυμα ΠΚ δύναται να αποστειρώνεται με κατάλληλο φίλτρο, και επίσης με θερμική αποστείρωση κάτω από ειδικές συνθήκες, στους 100 βαθμούς Κελσίου για μια ώρα, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται για την αποστείρωση των αμιγών διττανθρακικών διαλυμάτων.Συγκρίνοντας τα διαλύματά μας προς εκείνα που χρησιμοποιούνται σήμερα γαλακτικά διαλύματα με 2,5 % γλυκόζης, και το on-line παρασκευαζόμενο διττανθρακικό διάλυμα, στο κόνικλο και τον άνθρωπο αντιστοίχως, διαπιστώσαμε τη σημαντική υπεροχή των διαλυμάτων μας, ως προς την απλότητα, τη σταθερότητα, την ευκολία, τον έλεγχο της οξεοβασικής ισορροπίας, την αιμοδυναμική ανοχή, και κυρίως την μεγάλη υπερδιήθηση. Η τελευταία επιτρέπει τη προσδοκία ότι το ΠΚ διάλυμά μας να θεραπεύει αποτελεσματικώς τους αρρώστους με 2 ή 3 ανταλλαγές ημερησίως. Προφανώς όλα τα ευεργετικά αυτά αποτελέσματα συνδέονται με τη παρουσία του διττανθρακικού κανονιστικού διαλύματος, τη καλή θρέψη, το φυσιολογικό και σταθερό pH αυτού, και φυσικά την απουσία των υποπροϊόντων της γλυκόζης, των AGEs και ROS, που όλα βλάπτουν το περιτόναιο, τα κύτταρα και τους ιστούς του οργανισμούΰ


Previous studies in our laboratories proved that the inclusion of disodium hydrogen citrate at a very low concentration (1,5 mM/L) into the PD and HD solutions of a pH 7.25-7.45, completely abolishes the well known reaction between bicarbonate and calcium-magnesium. As citrate disposed a potent chelating capability on divalent cations, calsium and magnesium reacting with citrate form water soluble complexes. Concequently, after the entry of complexes into circulation, citrate is rapidly metabolised in the liver to bicarbonate and the released calsium and magnesium regain their pure forms.In this way, we were able to produce a single amino acid-based bicarbonate solution for PD and a single bicarbonate solution for HD, the formulation of which are tabulated in tables 1 and 2. Application of such solutions is easy practical in CAPD and HD patients. PD solution could be sterilised by filtration, and also, by heat sterilization at 100 degrees C for one hour, a classical method for sterilisation of pure bicarbonate solutions.Comparing our PD and HD solutions to the standard lactate solution with 2,5 % of glucose, and the on-line prepared HD bicarbonate solution in rabbits and in human, respectively, we noted the significant supperiority of the present solutions, in terms of simplicity, convenience, acid-base control, interdialytic hemodynamic tolerance and properly of high ultrafiltration. This latter let us to expect that our PD solution would effectively treat the patients by 2 or 3 exchanges daily. Evidently, all these beneficial advantages may be attributed to good nutrition, the natural bicarbonate buffer, the normal and constant pH of solutions and the absence of glucose byproducts, AGEs and ROS, which damage the peritoneum and all cells and tissues of the organism


Μέθοδος παλαίωσης πιθαρίων, γλαστρών και διακοσμητικών ειδών, κατασκευασμένα από πηλό ή από αδρανή υλικά και τσιμέντο, καθώς και άργιλο, που χαρακτηρίζεται από το στάδιο της επάλειψης δια ενώσεως ρευστών υλικών σκούρας απόχρωσης όλης της εξωτερικής επιφανείας του αντικειμένου, κατά τρόπον ώστε, η εξωτερική επιφάνεια του αντικειμένου, αναλόγως της απορροφητικότητάς της, να απορροφά διαφορετική ποσότητα μίγματος, ακολούθως, γίνεται επάλειψη της ολικής εξωτερικής επιφάνειας του αντικειμένου με αραιωμένο λευκό τσιμέντο, έτσι ώστε, να ανοίγει ο χρωματισμός της εξωτερικής επιφάνειας του αντικειμένου, ανάλογα με το ποσό του μίγματος που έχει απορροφηθεί από την πορώδη επιφάνεια, τέλος το αντικείμενο επαλείφεται με υγρό προερχόμενο από ανάμειξη χρωμάτων που έχει σαν κύριο βασικό χρώμα, το χρώμα της ώχρας, με συνέπεια, την ανομοιομορφία ως προς τον χρωματισμό της επιφάνειας του αντικειμένου.ΰ


Ageing method for earthenware jars, flower-pots and ornamental objects manufactured with clay, or inert materials and cement, which method is characterised in that the outer surface of the object is coated with dark fluid materials absorbed, in dependance on the absorption degree of said surface, in different quantities; thereafter, same surface is coated with diluted white cement relieving the dark colour of the object coated once again with liquid derived from a basically  ochre-nuanced mix of colours offering a disparate colouring effect to the whole outer surface.


να προϊόν το οποίο αποτελείται από μέλι και ξηρούς καρπούς με περιεκτικότητα 50 τοις εκατό μέλι, 15 τοις εκατό καρυδόψυχα καθαρισμένη, 15 τοις εκατό φουντούκια, 15 τοις εκατό αμύγδαλα, 2,5 τοις εκατό φυστίκια Αιγίνης και 2,5 τοις εκατό κουκουνάρι, το οποίο παρασκευάζεται αναμειγνύοντας τους ήδη αναμεμειγμένους μεταξύ τους ξηρούς καρπούς, με το μέλι το οποίο έχουμε ήδη θερμάνει σε θερμοκρασία 38βαθμών κελσίου. Με την ανάμειξη των ξηρών καρπών με το μέλι που ήδη έχει αποκτήσει θερμοκρασία 38 βαθμών κελσίου επιτυγχάνεται η ομοιόμορφη και ομοιογενής κατανομή τους εντός του δοχείου και παράλληλα δεν αλλοιώνεται η γεύση τους. ΰ


t is disclosed herein a product composed of 50% honey, 15% peeled nut kernels, 15% hazel-nuts, 15% almonds, 2,5% pistachios, and 2,5% pin seeds.


"θερμοθάλαμος δικύκλων είναι ένα κουτί από μονωτικό υλικό και χρησιμεύει για την διατήρηση ζεστών τροφίμων έως ότου αυτά παραδοθούν, σε περίπτωση μεταφοράς τους με το δίκυκλο. Η θερμότητα που χάνεται αναπληρώνεται με τον νέο αυτό μεταλλικό θερμοθάλαμο στο εσωτερικό του κλασικού. Τα θερμά καυσαέρια (6) περνούν και αφήνουν την θερμότητά τους στο κύτος (29) του θερμοθαλάμου, μέσα από τον χώρο (8) που δημιουργείται από τα διπλά τοιχώματα του μεταλλικού θερμοθαλάμου. Ο κλασικός χρησιμεύει πια σαν μόνωση μόνο. Στον χώρο αυτό υπάρχουν μεταλλικά ελάσματα που τα καυσαέρια (6) προσκρούουν πάνω τους και αφήνουν την θερμότητα. Εκεί φτάνουν με αγωγό σωλήνα (5) και φεύγουν με απαγωγό σωλήνα (16). Υπάρχει σύστημα για επιλογή διέλευσης των καυσαερίων καιλυχνία ειδοποίησης για την επιλογή αυτή. Ο θερμοθάλαμος αυτός, προσαρμόζεται στη ""σχάρα"" των δικύκλων, πίσω από τη σέλα και διατηρεί τα τρόφιμα ζεστά όσο και να διαρκεί η μεταφορά τους. ΰ"


he invention relates to a food thermal chamber mountable on motorcycles. It is a box from insulating material and is designed for keeping the home delivery foodstuffs warm. Lost heat is compensated by said new metal thermal chamber fitted in the interior of the classic one. The hot exhausts (6) pass and leave their heat through the space (8) in the hold (29) protected by the double walls of the metal thermal chamber. The classic chamber is used for insulation purposes only. In the space (8) there are metal sheets against which the exhausts strike and release their heat. The exhausts reach the space (8) via the inlet pipe (5) and get out via the outlet pipe (16). There is a selection system controlling the passage of the exhausts in the area (8) and a lamp informing the driver about its selection. The invented food thermal chamber is adaptable to the rear part of the saddle and keeps the foodstuffs warm throughout their transport.


ποκαλύπτεται μία μέθοδος παρασκευής της σιταλοπράμης περιλαμβάνουσα την αντίδραση 5-καρβοξυφθαλιδίου διαδοχικά με ένα αντιδραστήριο Grignard του 4-αλογονο-φθοροφαινυλίου και ένα αντιδραστήριο Grignard της 3-αλογονο-Ν,Ν-διμεθυλ-προπυλ-αμίνης και εν συνεχεία την πραγματοποίηση κλεισίματος δακτυλίου της προκυπτούσης ενώσεως Τύπου ΧΙ προς μία ένωση Τύπου IV ακολουθούμενη από μετατροπή της ενώσεως Τύπου IV σε σιταλοπράμη. Αποκαλύπτονται επίσης μέθοδοι για την παρασκευή και τη μετατροπή της ενώσεως Τύπου IV. ΰ


Η εφεύρεση αναφέρεται σε έναν φαρμακευτικό συνδυασμό, ο οποίος περιλαμβάνει (a) μία ιμιδαζοτετραζινόνη και (b) ένα παράγωγο εποθιλόνης του χημικού τύπου (Ι), στον οποίο το Α αντιπροσωπεύει Ο ή NRN, όπου η RN είναι υδρογόνο ή κατώτερο αλκύλιο, η R είναι υδρογόνο ή κατώτερο αλκύλιο, και το Ζ είναι Ο ή ένας δεσμός. Ο συνδυασμός που αναφέρθηκε μπορεί να φανεί χρήσιμος στην θεραπεία μιας παραγωγικής νόσου, και ιδιαίτερα μιας νεοπλασματικής νόσου.


The invention relates to a pharmaceutical combination which comprises (a) an alkylating agent and (b) an epothilone derivative of formula (I) wherein A  represents O or NRN, wherein RN is hydrogen or lower alkyl, R is hydrogen or lower alkyl, and Z is O or a bond. Said combination can be useful for the treatment of a proliferative disease, especially a tumor disease.


απάκι λεκάνης τουαλέτας που αποτελείται από τέσσερα κινούμενα μέρη (τόσο εξωτερικά όσο και εσωτερικά), τα οποία μετακινούνται μέσω ενός μοχλού με εσωτερικό μηχανισμό. Το εξωτερικό περίβλημα του καπακιού αποτελείται από πλαστικές νευρώσεις και χαρτί. Τα πλεονεκτήματα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι στο καπάκι της λεκάνης τουαλέτας τοποθετείται με ασφάλεια ένα περίβλημα από χαρτί, για λόγους υγιεινής, με ιδιαίτερη χρησιμότητα για κοινόχρηστες τουαλέτες, καταστήματα κλπ. ΰ


he invention relates to a toilet cover composed of four movable internal and external parts moving, via a lever, with the help of an internal mechanism. The external sheath of the toilet cover is composed of plastic ribs and paper. The advantage ofthe invention is that on the toilet cover there is safely placed, on grounds of hygiene, a paper sheath particularly useful in public toilets and stores.


"πειδή στα συμβατικά πλοία οι έλικες της πρύμνης εργάζονται ""βιδώνουν"" στα κτυπημένα νερά που περιέχουν φυσαλίδες και δίνες και είναι μικροτέρας πυκνότητας και διαταγμένης δομής, (έλικες ώθησης) σκεπτικό της παρούσας εφεύρεσης υπήρξε η κατ' ανάγκη τοποθέτηση των ελίκων (19) στην πλώρη ώστε να εργάζονται σε ακτύπητα ""παρθένα"" νερά, σαν έλικες έλξης.  Έτσι η απόδοση των μηχανών θα είναι μεγαλύτερη με συνέπεια την αύξηση της ταχύτητος.  Στην επιπλέον αύξηση της ταχύτητος συντελεί και η εκτόξευση τωννερών μέσω των σηράγγων (10) προς τα πίσω όπως περίπου οι αεριοστρόβιλοι των αεριωθουμένων αεροσκαφών.  Τα νερά των σηράγγων αποτελούν και το μόνιμο έρμα του πλοίου. ΰ"


he present invention proposes the placement of the propellers 19 on the prow so that they can act as traction propellers into still waters. In this way, the efficiency of the machines will be increased, which results in speed increase enhanced by the backward launching of water, via the ducts 10 acting as jet-aircrafts jets. The water of said ducts constitutes the constant ballast of the craft.


ροστασία θάλασσας με νέα μέθοδο διαχείρισης πετρελαιοειδών καταλοίπων υδροσυλλεκτών (σεντινών) μηχανοστασίων πλοίων η οποία χρησιμοποιεί μια διάταξη πουαποτελείται από μία δεξαμενή (1), από ένα διαχωριστήρα νερού - λαδιών (OILY SEPARATOR) (2). Από μία δεξαμενή καταλοίπων ελαίου (SLUDGE TANK) (6). Από μία δεξαμενή αποστράγγισης νερού (DRANE WATER TANK) (18) Καθώς και τις αντλίες (BLIGES PUMPS) (3-4) (OILY SEPARATOR PUMP) (5) (RETURN WATER PUMP) (8) με τη χρησιμοποίηση και λειτουργία νέας αυτής μεθόδου, δηλαδή συγκεντρώνοντας όλα τα νερά των υδροσυλεκτών (σεντινών) σε μια δεξαμενή (1) (χωρίς να υπάρχει δυνατότητα απευθείας ρίψης στη θάλασσα) και από εκεί τον σταδιακό καθαρισμό των ελαίων της επιφάνειας, και αναρόφηση σχεδόν καθαρού νερού από τον OILY WATER SEPARATOR (2), έχουμε σαν αποτέλεσμα την απόρριψη καθαρού νερού στην θάλασσα, και ως εκτούτου την μείωση της ρύπανστης των θαλασσών από πετρελαιοειδή κατάλοιπα των πλοίων κατά 80% περίπου σε σχέση με τον μέχρι τώρα τρόπο διαχείρισης. ΰ


he invention relates to an arrangement composed of a tank (1), an oily water separator (2), a sludge tank (6), a drain water tank (18), the bilges pumps (3-4), the oily water separator pump (5), and the return water pump (8). According to this method, the bilge water is gathered into a tank (1) (any possibility of being discharged in the sea is excluded), the surface oils are gradually cleaned up, and the quite clean water sucked from the oily water separator (2); this method results in the discharge of clean water in the sea, and consequently, the reduction of the sea pollution by 80% thereabouts, in comparison to the results of the managing mode being so far in use.