Δέχεται ως είσοδο από ηλεκτρονικό υπολογιστή διαμέσου αποσπώμενου καλωδίου, μουσικά κείμενα, είτε ως εικόνες είτε ως ειδικά αρχεία XML, τα οποία και αποθηκεύει εσωτερικά. Μετέπειτα, παρέχεται η δυνατότητα επιλογής οποιουδήποτε από αυτά τα αρχεία και αναπαραγωγής σε συγχρονισμό, τόσο της ηχητικής ακολουθίας των μουσικών συμβόλων από ηχεία ή ακουστικά όσο και των συμβόλων Braille σε μια σειρά δώδεκα ανανεώσιμων κυψελών Braille. Επιπρόσθετα, διαθέτει υποδοχή για απευθείας σύνδεση με μουσικά όργανα μέσω διαύλου MIDI για την άμεση απόδοση των συμβόλων Braille κατά την στιγμή που εκτελείται η κάθε νότα από το συνδεδεμένο όργανο. Τέλος είναι σχεδιασμένη από συνθετικά υλικά μεγάλης αντοχής και μικρού βάρους, περιλαμβάνει επαναφορτιζόμενη μπαταρία και παρέχει δυνατότητες ασύρματης δικτύωσης ενώ παρουσιάζει κοίλη εσοχή στο κάτω μέρος ώστε να μπορεί να προσαρμοστεί με την βοήθεια ιμάντα στον μηρό του χρήστη αν χρειαστεί.


Novelty: a device helping persons with vision problems to read musical texts is disclosed. Reading process: 1) internal storage of the musical texts or images or special XML files on a computer whereto the above data are entered via a detachable cable; 2) selection of whatever file and reproduction thereof via audio and touch mode; namely, simultaneous reception of the acoustic stimulus sent by the loudspeakers or earphones and reading of the played musical sequence via the Braille symbols on a row of twelve renewable Braille cells. Technical features: the invention is of low weight and made of highly resistant materials. A socket enables the direct connection of the invented device with musical instruments via MIDI bus allowing the direct rendering of the Braille symbols at the moment when each note is executed by the connected musical instrument. It can be potentially connected via wireless networking; it comprises a rechargeable battery and a hollow configuration at its underside, enabling-if needed-its fitting, with the assistance of a belt, to the femur of the user.


Το σύστημα επικοινωνίας εργατών και οδηγών απορριμματοφόρου κατασκευάστηκε με σκοπό να βοηθήσει την επικοινωνία του οδηγού με τους εργάτες στο πίσω μέρος του απορριμματοφόρου σε διάφορες περιπτώσεις εν ώρα εργασίας ακόμα και εν κινήσει, όπως για παράδειγμα όταν τον χειμώνα ο οδηγός έχει κλειστά τα παράθυρα λόγω κακοκαιρίας και δεν υπάρχει άμεση επικοινωνία, ή όπως αν αισθανθεί κάποιος εργάτης μια αδιαθεσία και επιβάλλεται να σταματήσει το απορριμματοφόρο. Χωρίς να αφήνει την χειρολαβή που κρατάει ο εργάτης πίσω. Ή στην αλλαγή οδηγού που δεν γνωρίζει την βάρδια και θα πρέπει ο εργάτης να επικοινωνεί άμεσα με τον οδηγό για να τον κατευθύνει στο δρομολόγιο. Ή όταν οι εργάτες είναι σε καινούργια βάρδια και δεν γνωρίζουν και θέλει ο οδηγός να κατευθύνει κι αυτός τους εργάτες. Γενικά, το σύστημα κατασκευάστηκε για την ομαλή αποκομιδή απορριμμάτων όταν είναι καινούργιοι οι εργάτες ή ο οδηγός αντίθετα και την πλήρη ασφάλεια των εργατών χωρίς να αφήνουν την χειρολαβή που κρατάνε και για την ομαλή εργασία αποκομιδής.


The invention relates to a communication system aiming at assisting the communication between drivers and workers working at the rear of a waste truck in motion (in working hours, in winter time when the windows are closed, in case of incapacitation of a worker or in the shift work where the worker should inform the new driver about the working schedule and vice versa. The invention aims at the normal refuse dumping and the security of the workers in case of shifts.


Η εφεύρεση αφορά μία μέθοδο και μια διάταξη για την προστασία των εσωτερικών πλευρών του εξωτερικού φλοιού πύργων ψύξης νερού, και ειδικότερα των πύργων ψύξης νερού που δέχονται καθαρό αέριο που προέρχεται από μία εγκατάσταση αποθείωσης καπναερίων, από την επίδραση ισχυρά όξινων υδατοπτώσεων υγροποιημένων ατμών.Ως βάση της εφεύρεσης τίθεται η αποστολή της επίλυσης του προβλήματός του να δημιουργηθεί μια μέθοδος και μια διάταξη στην περίπτωση των οποίων να προστατεύονται οι εσωτερικές πλευρές του εξωτερικού φλοιού των πύργων ψύξης του νερού από όξινες υδατοπτώσεις υγροποιημένων ατμών, οι οποίες δημιουργούνται από υπολειμματικές περιεκτικότητες σε διοξείδιο του θείου και αεροζόλ αιωρούμενων σωματιδίων θειϊκού οξέος του καθαρού αερίου που προέρχεται από την εγκατάσταση αποθείωσης των καπναερίων.Η εν λόγω προστασία επιτυγχάνεται μέσω του ότι άγεται σύμφωνα με την εφεύρεση και κατά την διάρκεια της λειτουργίας σε συνεχή βάση ένα μέσον δημιουργίας πλέγματος από ρεύμα καταρροής με την βοήθεια ενός συστήματος ψεκασμού σε όλες τις εσωτερικές πλευρές του εξωτερικού φλοιού του πύργου ψύξης του νερού ως ρεύμα καταρροής.Προκειμένου για την υλοποίηση της εφεύρεσης, το μέσον δημιουργίας πλέγματος από ρεύμα καταρροής μεταφέρεται μέσω μιας κατάλληλης διάταξης στοχευόμενης εκτόξευσης δεσμών στα επάνω εσωτερικά τοιχώματα του εξωτερικού φλοιού του πύργου ψύξης του νερού και σχηματίζει ένα στρώμα υγρού ως ρεύμα καταρροής στα εσωτερικά τοιχώματα του πύργου ψύξης του νερού.ΰ


The invention relates to a method and arrangement meant for  protecting the inner sides of the cooling towers shell, and especially for protecting the shell of towers receiving pure gas derived from a fume gas-desulfurising installation. The provided protection consists in protecting the aforementioned cooling towers against the influence of waterfalls composed of strongly acid liquefied steams; waterfalls are created by contents of reduced sulphur dioxide and aerosol formed by suspended sulphuric acid particles namely by pure gaz coming from the fume gas-desulfurising installation. Protection is obtained via a wetting means which is constantly directed throughout operation -with the help of a spraying system- to all inner sides of the water-cooling tower shell. The above mentioned wetting means is conveyed through an adequate jet spraying arrangement aiming at the top inner walls of the water-cooling tower shell, and forms a layer of liquid on the inner walls of said tower.


tΎ@ -Y@ϋΎΚx `ΟώY½ώΉΎκ@ΚYΌώYΟώ>-@YΚΎΆούο;ΆYώ@YΚϊ@zΰ


The rusk-cutting and -separating machine is composed of : a)  the crust-cutting mechanism, b) the complex mechanism  comprising double disks carrying out composite movements, such as slow parallel rotation, reciprocation of the pairs of disks and simultaneous spacing thereof, c) the band propelling the material to the cutting mechanism.


Η παρούσα εφεύρεση συνίσταται σε μια μέθοδο και ένα μηχανισμό προσέγγισης ισοθερμοκρασιακής συμπίεσης αέρα.Ο προς συμπίεση αέρας αναμιγνύεται με σταγονίδια πολύ μικρής διαμέτρου και ακολούθως συμπιέζεται. Κατά την διάρκεια της συμπίεσης εξατμίζονται τα σταγονίδια και η τελική θερμοκρασία του μίγματος είναι σημαντικά μικρότερη από εκείνη που θα αποκτούσε ο αέρας εάν συμπιεζόταν ανιαβατικά μέσω ενός απλού συμπιεστή. Η πραγματοποιούμενη κατ' αυτόν τον τρόπο συμπίεση έχει μια σημαντική ισοθερμοκρασιακή συνιστώσα και η απαιτούμενη ενέργεια για την πραγματοποίησή της είναι αισθητά μικρότερη από την απαιτούμενη για την πραγματοποίηση μιας ανιαβατικής με τα αυτά όρια πιέσεων συμπίεσης. Μέσω συστήματοςεναλλάκτου και αποστεγανοποιητή υγροποιείται το εξατμισθέν κατά την συμπίεση νερό και αποκτάται πεπιεσμένος αέρας με απόλυτη υγρασία ίση με την υγρασία εισόδου στον συμπιεστή.Η παρούσα εφεύρεση πέρα των εφαρμογών που εμπεριέχουν συμπίεση γενικά έχει εφαρμογή στην υλοποίηση ενός αποδοτικού θερμοδυναμικού κύκλου ψύξης ή θέρμανσης (αντλία θερμότητας).Ο θερμοδυναμικός αυτός κύκλος πραγματοποιείται με συνδιασμό της παρούσης εφεύρεσης και ενός εκτονωτή. Αντιπροσωπευτικό σχέδιο της παρούσης εφεύρεσης είναι το σχ. 1.ω


This invention proposes a method and mechanism for isothermal air compression. Air is mixed with micro-diametric droplets and then compressed. During compression, the droplets evaporate, resulting in a significantly lower final temperature from that which would be achieved by compression in a simple adiabatic compressor. Compression realised by this method has a significant isothermal constituent, with required energy markedly lower than that required by an adiabatic compressor at corresponding compression pressures. Using an alternator system and air desiccator, water evaporated during the compression is condensed (liquefied) and pressurised air is attained, having an absolute humidity equal to the compressor's intake humidity. This invention, finds further application to that of compressors, in the general application and realisation of an efficient thermodynamic refrigeration or heating cycle (heat pump). This thermodynamic cycle is achieved by combination of the described invention with an expander. Diagram of this invention: fig. 1.


Η παρούσα επινόηση αναφέρεται σε ειδικές ζώνες με μαξιλαράκι για θεραπεία ασθενών από δισκοπάθεια και οσφυαλγία όπου οι ζώνες κατασκευάζονται από μονοκόμματο λαστιχωτό ύφασμα, ή από δύο ή τρεις ή τέσσερις λωρίδες (2) λαστιχωτού υφάσματος, παραλλήλως τοποθετημένων και συρραμένων κατά μήκος.  Το μαξιλαράκι (1) που φέρουν οι ζώνες κατασκευάζεται από ένα τεμάχιο διογκωμένης πολυστερίνης που εμβαπτίζεται σε ειδικό μίγμα κηρού, παραφίνης και πίσσης.  Το τεμάχιο καλύπτεται εν συνεχεία από τη μία όψη από μάλλινο ύφασμα και από την άλλη από πλαστικό.  Εν συνεχεία περιτυλίγεται από ύφασμα τύπου φανέλλας με διάφορα χρώματα.  Τόσο το μαξιλαράκι (1) όσο και οι ζώνες φέρουν μεταλλικά ελάσματα (7).  Οι ζώνες είναι δυνατόν να φέρουν και υποσκέλια λαστιχωτά λουριά (13).ω


This invention is based on special belts with pillows for therapy on patients who suffer from slipped disc and lumbago, where the belts are made of a single piece of elastic fabric, or two, three or four strips (2) of elastic fabric placed parallel to each other and stitched  lengthwise. The pillow carrying the belts is made of one piece of expanded polystyrene that is covered with a special mixture of candle, paraffin and tar. The piece is then covered on one side with fabric made of wool and on the other with plastic. After that, it is wrapped up in a flannel-type fabric in various colours. Every pillow and belt carry metallic plates (7). There is an option for the belts to have straps for tying under the legs.


Μηχανή λήψεως βίντεο με αυτόματο έλεγχο εντάσεως, εφοδιασμένη με σύστημα σχηματισμού ειδώλου και με μια συσκευή μετατροπής του ειδώλου η οποία έχει ένα παράθυρο εισόδου, στο οποίο μπορούν να σχηματίζονται οι προς λήψη εικόνες με το σύστημα αυτό, και είναι προσαρμοσμένη για μετασχηματισμό των ρηθέντων ειδώλων σε ηλεκτρικά σήματα παρεχόμενα σε σύνδεση εξόδου, όπου το εύρος του σήματος ειδώλου του παραγόμενου από την έξοδο (6) της συκευής μετατροπής ειδώλου (3) και το οποίο αντιστοιχεί με την ένταση φωτός τμήματος ειδώλου μετασχηματίζεται σε σήμα ελέγχου για ένα μέσο ελέγχου (8, 17) για ένα πρόσθετο στοιχείο επιδράσεως ειδώλου (5, 15) το οποίο, συγχρόνως με τη σάρωση γραμμών ειδώλου, μπορεί να επιδρά επί του σήματος ειδώλου κατά τέτοιο τρόπο ώστε η ευαισθησία του θεωρούμενου σημείου ειδώλου κατά τη διάρκεια της σαρώσεως ειδώλου να μειώνεται σε μεγάλο πλάτος και να αυξάνει σε μικρό πλάτος. ω


Video receiving device with automatic intensity control, equipped with an image configuration system and image conversion apparatus with an input window, in which received images can be configured. It is adapted for the transformation of said images into electrical signals delivered at the output connection, where the bandwidth of the image produced at the output (6) of the image conversion device (3) corresponds to the light intensity region of the image which is transformed into a control signal for a means of checking (8,17) as an additional image-active component, (5, 15) synchronized with the scanning of image lines, and may affect the image signal in such a way so that the sensitivity of said point during image scanning decreases in wide bandwidth and increases in narrow bandwidth.


Σύστημα τεχνητής ψύξης ποτών κατά το οποίο κατασκευάζεται ένας εναλλάκτης θερμότητας που μοιάζει με σαμπανιέρα και στον οποίο μπορούν να τοποθετηθούν ποτά.  Ο εναλλάκτης αυτός ψύχεται με την βοήθεια μιας συνηθισμένης ψυκτικής εγκατάστασης.  Το σύστημα μπορεί να εφαρμοστεί δίπλα από τραπέζια εστιατορίων ή όπου αλλού κρίνεται χρήσιμο. ω


A cooling system for drinks with a heat exchanger, the appearance of which is similar to a bottle cooler, where drinks can be placed. This exchanger is cooled by means of a regular cooling device. The system may be used in restaurants, next to tables, or wherever else it may be considered useful.


"εριγράφεται κλείθρο συρομένων φύλλων θυρών/παραθύρων με κομβίο κινήσεως πείρου ασφαλίσεως οριζοντίας παλινδρομήσεως και συνεργαζόμενον αντίκρυσμα που φέρει οριζόντια οριοθετημένη κοιλότητα υποσοχής του πείρου. Το κομβίο κινήσεως αποτελεί ενιαίο σώμα με τον πείρο ασφαλίσεως και με ενδιάμεσο σώμα στο οποίο ορίζεται η κίνηση ασφαλίσεως/απασφαλίσεως του κλείθρου σε συνεργασία με πλαστικό μηχανισμό μανδαλώσεως. Με τον μηχανισμό μανδαλώσεως συνεργάζεται πλακίδιο ασφαλίσεως του κλείθρου στη θέση ""κλειστό"". Ενας αξονίσκος/λαβή λειτουργίας του πλακιδίου ασφαλίσεως προβάλλει σε επίπεδη επιφάνεια πλευρικά του κομβίου κίνησης του πείρου. Η φλάντζα/θήκη των στοιχείων του κλείθρου φέρει εσωτερικά αυλοειδή στελέχη πέριξ των οπών στηρίξεως στο κάσσωμα που εισχωρούν στις αντίστοιχες οπές του καλύμματος εξασφαλίζοντας άμεση εύκολη πρόσφυση του καλύμματος. Ο πείρος ασφαλίσεως έχει αυξημένο όγκο παρέχοντας αυξημένη ασφάλεια λόγω πλεονεκτικής διατομής συνδυασμού ημικυκλίου και ορθογωνίου, ενώ φέρει πλαγιοτετμημένη απόληξη, πράγμα που έχει σαν αποτέλεσμα σε τυχόν σύγκρουση του πείρου με το αντίκρυσμα να υποχωρεί ο πείρος χωρίς να υπάρχει κίνδυνος θραύσεως ή παραμορφώσεως του πείρου ή του αντικρύσματος. ΰ"


"lock for sliding leaves of doors, windows or similar items, with a button for moving a hirizonatlly reciprocating locking bolt and a co-operating bell part which bears a horizontally arranged cavity for the receptiion of the bolt. The button formspart of an integral body incorporating the locking bolt and an intermediate body where the locking/unlocking movement of the lock is defined along with a plastic hooking mechanism. A locking plate co-operates with the hooking mechanism. A locking plate co-operates with the hooking mechanism in the ""shut"" position. A small shaft acting as an operating handle protrudes from a flat surface at the side of the movement button of the pin. The case/gasket of the elements of the lock bears internal pipe-like shafts around the support holes onto the frame which penetrate into the respective holes of the cover achieving immediate and easy attachement of the cover. The locking bolt has an increased volume and offers increased protection due to a favorable cross section which is a combination of a semicircular and rectangular shape, whereas it bears an obliquely cut ending, resulting in avoiding breakage or deformation of the bolt or bell part in case of their collision, as the bolt will retreatin such case."


Είδη ρουχισμού (4) με ενσωματωμένο γενετικό υλικό (3) ανθρώπινης προέλευσης. Η ενσωμάτωση μπορεί να επιτευχθεί με διάφορους τρόπους όπως με εμπλουτιμό του εκάστοτε υλικού του εκάστοτε είδους (1) ή με ενσωμάτωση σε αυτό ειδικών θηκών όπως μικροκάψουλων, κυστιδίων ή μικροσκοπικών σάκων που περιέχουν το γενετικό υλικό (2). Τα είδη αυτά στοχεύουν στην ικανοποίηση των διάφορων τάσεων θαυμασμού σε διάφορα ανθρώπινα πρόσωπα ή στη δυνατότητα χαρακτηρισμού των διαφόρων ειδών ρουχισμού με χαρακτηρισμούς που απορρέουν και αναφέρονται σε ανθρώπινες ιδιότητες.ΰ


Apparel (4) with human genetic material incorporated thereto.The incorporation can be carried out in different manners either with enrichment of the apparel material (1), or by incorporating thereto special casings (micro-capsules, bubbles or microscopic pockets) containing the genetic material (2). The apparel in question aims at expressing admiration for different persons, or endowing apparel with features derived from, and related to, human properties.


ώμα κυλίνδρου αποτελούμενο από μηχανισμό βαλβίδας εξαγωγής καυσαερίων (Α), μηχανισμό βαλβίδας αέρος προκίνησης (Β), ασφαλιστικό κυλίνδρου (Γ), δυναμοδεικτικό κρουνό (Δ) και καυστήρα (Ε). Μηχανισμόςβαλβίδας εξαγωγής καυσαερίων (Α) περιλαμβάνει δίοδογια τον καυστήρα (1Α) εντός: του πώματος των μηχανισμών λειτουργίας της βαλβίδας (21), του υδραυλικού γρύλου αποτελούμενου από τα τμήματα (15,16,17,18,19) του πώματος των ελατηρίων (12), της βαλβίδας εξαγωγής καυσαερίων (1), το σύστημα στεγανότητας - έδρας του καυστήρα (Ζ,Η), αποτελούμενο από δύο έδρες (Ζ) και το ελατήριο (Η). Μηχανισμός βαλβίδας αέρα προκίνησης (Β), ασφαλιστικό κυλίνδρου (Γ), δυναμοδεικτικός κρουνός (Δ), κατακόρυφα σε σειρά με διόδους (1Β), (1Γ), εντός: του κορμού της βαλβίδαςαέρα προκίνησης (31), της βαλβίδας του ασφαλιστικού (49), που επιτρέπουν επαφή του καθενός με το χώρο του κυλίνδρου (Θ), και με τον περιβάλλοντα χώρο του μηχανοστασίου (Ι) με τη βαλβίδα του δυναμοδεικτικού κρουνού (58) ανοικτή. Καυστήρας (Ε), περιλαμβάνει δίοδο πετρελαίου (1Ε) εντός: του πώματός του (82), του ελατηρίου (80), της έδρας του ελατηρίου (79), του κενού χώρου (78), της βελόνας (73), του προστομίου (74), μέσω των οπών (72), οδηγείταιστο χώρο (Κ) όπου συμπιέζεται - εξαερώνεται και ψεκάζεται στον κύλινδρο (Θ), μέσω των οπών (71).  ΰ


he cylinder lid (head) consists of the mechanism of the exhaust gas outlet valve (A), the mechanism of the pre-start air valve (B), the cylinder safety device (


ολυκύλινδρος δίχρονος ακτινικός κινητήρας, ιδιαίτερα προοριζόμενος για μοντέλα κυβισμού της τάξεως των 0,30-1,20 in 3 και ειδικότερα για εφαρμογές αερομοντελισμού. Αποτελείται (σχήμα 1) από κυλινδρικό σώμα 1 στην περιφέρεια του οποίου είναι ακτινικά διατεταγμένοι κύλινδροι 2 εντός των οποίων εργάζονται έμβολα 2α συνδεόμενα μέσω διωστήρων 6 σε διάταξη ισάριθμων στροφαλοφόρων αξόνων 8α που διέρχονται δια μέσω του κυλινδρικού σώματος 1 και οι οδοντωτοί τους τροχοί 8β εμπλέκονται σε τροχό 3α κεντρικού άξονος 3 στο εσωτερικό τους σώματος 1, που αποτελεί στροφαλοθάλαμο του κινητήρα και είναι έτσι δομημένο ώστε να επιτυγχάνεται η επιθυμητή συμπίεση. Χαρακτηριστικό αποτελεί η ισοκατανομή και ταυτόχρονη ανάφλεξη του καυσίμου μίγματος σε όλους του κυλίδνδρους μέσω διατάξεως ισοκατανομής που σύμφωνα με μία εφαρμογή της εφεύρεσης αποτελείται από βαλβίδα μονής ροής 40 που κατά τους δύο χρόνους λειτουργίας παλινδρομεί μεταξύ του αυλού εισαγωγής καυσίμου 13α στο οπίσθιο κάλυμμα 13 του κινητήρα και στελέχους καλύψεως 41 που εφαρμόζει σε αυτό.


he invented herein multi-cylinder two-stroke radial engine is destined for models of 0,30 to 1,20 m3 capacity and more particularly for aeromodels. It is composed of a cylindrical body 1 (fig.1) at the circumference of which there are radially arranged cylinders 2 wherein the pistons 2a work connected via the rods 6 to an arrangement of crank shafts 8a which are equal in number to the cylinders, they are passing through the cylindrical body 1 and their gears 8b are engaged in a wheel 3a of the central shaft 3 inside the body 1 which serves as a crank chamber for the engine and whose construction contributes to the production of the desired compression. Said engine is characterised by equal distribution and synchronical ignition of the fuel mixture in all cylinders via a fuel equalizing arrangement which, according to one indicative embodiment of the invention, consists of an one-flow valve 40 oscillating throughout the two operation phases between the fuel-supplying pipe 13a set at the rear cover 13 of the engine and the co-operating covering portion 41 adapted to same cover.


παρούσα εφεύρεση παρέχει έναν επικλίνιο ανθρωποζυγό, δηλαδή σύστημα ζύγισης του σωματικού βάρους ασθενών που βρίσκονται σε οριζόντια θέση και περιλαμβάνει φορείο, ιμάντα ανάρτησης του φορείου και μέσα ζύγισης. Τέτοια μέσα ζύγισης μπορεί να είναι ζυγιστική ράβδος, η οποία να διαθέτει σκέλη στήριξης. Η ζυγιστική ράβδος με τα σκέλη στήριξης τοποθετούνται ιππαστεί πάνω απότον ασθενή και τα σκέλη στηρίζονται εκατέρωθεν των πλευρών του ασθενούς επάνω στην επιφάνεια στην οποία βρίσκεται κατακεκλιμμένος ο ασθενής (π.χ. στρώμα). Το φορείο τοποθετείται κάτω απότον ασθενή, και η ζύγιση γίνεται με τηνανάρτηση του φορείου μαζί με τον ασθενή από τη ζυγιστική ράβδο. ΰ


he present invention provides a scales system for weighing patients in bed, i.e. a weighing system of the body weight of patients in horizontal position and consists of a carrier, a suspension belt of the carrier and weighing means. Such weighing means are the weighing bar, which features support legs. The weighing bar with the support legs are fitted over the patient and the legs are supported on either side of the patients, over the surface where the patient lies (e.g. the mattress). The carrier is fitted under the patient and weighing is effected by the suspension of the carrier along with the patient by the weighing bar.


Τροχήλατος τροφοδότης οινοποιητών με αυτόματη δοσομετρική αντλία διαλύματος θειώδους που περιλαμβάνει τροχήλατο φορείο που αποτελείται από χοάνη υποδοχής της πρώτης ύλης (1), εκραγιστήρα (2), απορροφητήρα βοστρύχων (3), σύστημα κινούμενης εναλλάξ χοάνης τροφοδοσίας (4), κλίμακα (5), αυτόματη δοσομετρική αντλία διαλύματος θειώδους (6) και χοάνη απαγωγής βοστρύχων απομειούμενης διατομής (7). Το σύστημα υποβοηθείται από τη συρόμενη τράπεζα διαλογής της πρώτης ύλης και την κεκλιμένη κινούμενη μεταφορική ταινία. Η αυτόματη δοσομετρική αντλία διαλύματος θειώδους συνδέεται και λειτουργεί ταυτόχρονα με τον εκραγιστήρα με αποτέλεσμα η σταφυλομάζα να τροφοδοτείται με την αναγκαία ποσότητα διαλύματος θειώδους απόλυτα ελεγχόμενα και χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση. Με τον τρόπο αυτό και σε συνδυασμό μετην απευθείας έκχυση του σταφυλιού μετά τον εκραγισμό του στη θυρίδα του οινοποιητή, επιτυγχάνεται η περαιτέρω ποιοτική αναβάθμιση του παραγόμενου οίνου. Η ταχεία μεταφορά του εκραγιστήρα σε περισσότερα ζεύγη οινοποιητών συμβάλλει στην ολοκλήρωση της διαδικασίας σε σημαντικά λιγότερο χρόνο συγκριτικά με τις παραδοσιακές μεθόδους οινοποίησης.


The invention relates to a wine fermentation tank supplier bearing an automatic dosimetric sulfite solution pump comprising a wheeled carrier composed of the funnel receiving the raw material-grapes 1, the grape squasher 2, the grapes sucker 3, the system of the alternately moving supply funnel 4, the ladder 5, the automatic dosimetric sulfite solution pump 6, and the reduced cross section exit of waste 7. The automatic dosimetric sulfite solution pump is connected to the grapes squasher and operates simultaneously with this last to supply the grapes mass with the necessary quantity of sulfite solution which is absolutely controlled, with no human intervention. The direct pouring of the squashed grapes into the supply openings of the wine fermentation tank leads to the raise of the wine quality upgrading. A sliding grapes-sorting table and an inclined moving conveyor assist the system. The fast transport of the grapes squasher to several pairs of wine fermentation tanks contributes to the completion of the whole process in significantly lesser time, in respect to traditional wine-making methods.


Κατευθυνόμενη σχεδία για το ψάρεμα η οποία αποτελείται από δύο μέρη:το Α μέρος που τοποθετείται στην ακτή και το Β μέρος που είναι κινητό και κατευθυνόμενο κατά την επιθυμία του χρήστη και το οποίο πλέει στη θάλασσα.Με την κατασκευή αυτή τοποθετούμετη δολωμένη μάνα από την πετονιά μας ή από το καλάμι μας (τα οποία είναι ελευθερωμένα μέχρι να φτάσουμε στο επιθυμητό σημείο για να ψαρέψουμε) πάνω στη σχεδία (9) και μετά γυρίζοντας τη μανιβέλα (5) δεξιόστροφα μέσω της αλυσίδας γυρίζει και όλος ο άξονας (10) δεξιόστροφα.’ρα το καρούλι (1) μαζεύοντας σχοινί από το καρούλι (7) ασκεί στην ουσία μίαδύναμη περιστροφής στον άξονα (15) οπότε και γυρίζεικαι αυτός στην ίδια φορά.Το αποτέλεσμα είναι όλο το μέρος Β της κατασκευής να αρχίσει να πλέει,αφούη προπέλα που γυρίζει με τον άξονα (15),σπρώχνει,εκτοπίζοντας θαλασσινό νερό την σχεδία (9) μαζί μετη μάνα έτσι ώστε η σχεδία να κατευθύνεται στο επιθυμητό σημείο για να ψαρέψουμε.Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι δεν έχουμε την ανάγκη να αγοράσουμε βάρκα για να ψαρέψουμε σε βαθιά νερά με αποτέλεσμα να είμαστε ευχαριστημένοι από την ψαριά μας ψαρεύοντας και από την ακτή.Σκοπός της είναι να μπορούμε να ψαρεύουμε πέρα από το γιαλό σε πιο βαθιά νερά ώστε να απολαμβάνουμε το ψάρεμα.


The herein remotely-monitored fishing raft is composed of two parts: the part A placed at the shore and the moving part B floating in the sea by remote monitoring. Baited fishing rod or flying line are first placed on the raft's construction 9; then, upon use of the hand lever 5 turning in clockwise sense, the shaft 10 is similarly turning in the same sense through a chain. So, the rotation force applied on the shaft 15 by the reel 1 winding the string from the reel 7 causes the shaft to turnin the same sense. This has for result the floating of the part B of the construction since the propeller turned by the shaft 15 propels the raft 9 along with the baited fishing rods or flying lines to the desired fishing point. Advantages: no need of boat for fishing in the open sea; possibility for remote fishing, from the shore.


εφεύρεση αυτή αναφέρεται σε ένα ηλεκτρονικό κύκλωμα το οποίο επιτυγχάνει την αύξηση της ευκρίνειας τοποθέτησης του δρομέα μηχανισμού γραμμικής κίνησης.  Οι μηχανισμοί αυτοί μετατρέπουν την περιστροφική κίνηση ενός βηματικού μοτέρ σε γραμμική.  Η βελτίωση τη ευκρίνειας που επιτυγχάνεται με την παρούσα εφεύρεση είναι κατά δύο τάξεις μεγέθους από τις μηχανικές προδιαγραφές του μηχανικού συστήματος.  Το ηλεκτρονικό κύκλωμα αναγκάζει το μοτέρ να κινείται με μικροβήματα.  Το κύκλωμα αυτό προγραμματίζεται από Η/Υ με όλα τα στοιχεία της κίνησης και μπορεί να διαιρέσει κάθε πλήρες βήμα του μοτέρ σε 2 μέχρι 250 μικροβήματα αυξάνοντας την ευκρίνεια του μηχανισμού μέχρι και 250. ΰ


he invention relates to an electronic circuit increasing the resolution of the linear motion of a cursor mechanism. The mechanisms in use covert the rotary motion of a stepping motor into linear motion. The magnitude of the improvement of the cursor's resolution obtained by the present invention is by 2 grades superior to the technical requirements of the mechanical system. The electronic circuit urges the motor to move by micro steps; same circuit is programmed by a computer, is furnished with all the data referred to the cursor's motion, and is able to divide each complete step of the motor in 2 to 250 steps, increasing, thus, the resolution of the mechanism up to 250 steps.


Σύστημα ζυγισμένης πέδησης με μοχλό ενεργοποίησης(1), υδραυλικό σύστημα πίεσης υγρών (2), μια δισκόπλακα (4) ανά τροχό (5), δύο υδραυλικές δαγκάνες (3) με έμβολα και τα υλικά τριβής ανά δισκόπλακα (4) οι οποίες είναι τοποθετημένες μία σε κάθε πλευρά κίνησης της δισκόπλακας (4). Κατά την έναρξη καικατά την διάρκεια της πέδησης από τον μοχλό ενεργοποίησης (1) το υδραυλικό σύστημα πίεσης υγρών (2)ενεργεί τα έμβολα στις υδραυλικές δαγκάνες (3) ναπιέσουν τα υλικά τριβής επάνω στην δισκόπλακα (4)σε βαθμό δύναμης ικανό να επιβραδύνει και να ακινητοποιήσει το όχημα, αυτοκίνητο ή μοτοσυκλέτα. Κατά την έναρξη και κατά τη διάρκεια της πέδησης η μία υδραυλική δαγκάνα δημιουργεί δυνάμης εκτόνωσης για την συμπίεση της ανάρτησης που στηρίζεται ο τροχός και την ίδια στιγμή η άλλη υδραυλική δαγκάνα δημιούργει δυνάμης εκτόνωσης για την έκταση της ανάρτησης που στηρίζεται ο τροχός. Το πλεονέκτημα αυτής της εφέυρεσης είναι, ότι με αυτό το σύστημα πέδησης μπορεί ένα όχημα, αυτοκίνητο ή μοτοσυκλέτα,κατά την έναρξη και κατά την διάρκεια της πέδησης ναδημιούργει δυνάμης εκτόνωσης και για τη συμπίεση και για την έκταση των αναρτήσεων με αποτέλεσμα την αλληλοεξουδετέρωση των δυνάμεων από της αναρτήσης του οχήματος.


Weighted braking system with activation lever (1), hydraulic pressure system of liquids (2), a disk plate (4) per wheel (5), two hydraulic pincers (3) with pistons and the friction materials by disk plate (4) that are placed each one on each side ofmotion of the disk plate (4).Upon the start and during the braking by the activation lever (1), the hydraulic pressure system of liquids (2) activates the pistons on the hydraulic pincers (3) to press the friction materials on the disk plate (4), at a rate of force able to decelerate and to immobilize the vehicle, the car or the motorcycle.Upon the start and during the braking, the one hydraulic pincer creates forces of expansion for the compression of the suspension where the wheel is supported and at the same time the other hydraulic pincer creates forces of expansion for the extension of the suspension where the wheel is supported. The advantage of this invention is that by this braking system a vehicle, car or motorcycle, upon the start or during the braking, can create forces of expansion for the compression and for the extension of the suspensions, resulting in the elimination of both forces from the suspensions of the vehicle.


Ειδικό δοχείο τοπικής ψύξεως (8) της αιχμής του διεισδυτή, σε προκαθορισμένη θερμοκρασία, μικρότερη από την θερμοκρασία του προς εξέταση υλικού. Το δοχείο έχει δεξαμενή (9) όπου αποθηκεύεται υγρό ή στερεό ψυκτικό υλικό σε χαμηλότερη θερμοκρασία από το υπό εξέταση υλικό και μία μεταλλική μεμβράνη στην επιφάνεια (10) που μεσολαβεί μεταξύ της ακίδας του διεισδυτή (11) και του ψυκτικού υλικού. Τροποποιημένη ακίδα του διεισδυτή (11) που αποτελείται από ένα κώνο που φέρει ακτινικές προεσοχές (12) πουπροέχουν σε τομείς, συμμετρικά τοποθετημένους, με σκοπό την αύξηση της τριβής στην διεπιφάνεια ακίδας-υλικού. Τροποποιημένη ακίδα (11), που φέρει ακτινικές προεξοχές (13), με σκοπό την μείωση της τριβής στην διεπιφάνεια ακίδας-υλικού. Μέθοδος ερμηνείας της απόκρισης πειραμάτων δείσδυσης σε ιστούς, ώστε να προκύψουν οι μηχανικές ιδιότητες τους και κατά συνέπεια οι φυσιολογικές τους ιδιότητες.


Special container of local cooling (8) of the edge of the penetrator, at a predetermined temperature, lower than the temperature of the material under examination. The container has a tank (9) where liquid or solid cooling material is stored at a lower temperature than the material under examination and a metallic membrane on the surface (10) that intercedes between the pin of the penetrator (11) and the cooling material. Modified pin of the penetrator (11) that consists of a cone that bears radial indentations (12) that override in sectors, symmetrically positioned, so as to increase the friction on the interface of pin-material. Modified pin (11), that bears radial protrusions (13), so as to reduce the friction on the interface of pin-material. Method of interpretation of the response of experiments of penetration on tissues, so as to generate their mechanical properties and therefore their physiological properties.


Οι ετικέττες υγρών κρυστάλλων είναι η εξελιγμένη μορφή της ετικεττοποίησης, που αντικαθιστά την χάρτινη ετικέττα, και τη χρονοβόρα διαδικασία που απαιτεί. Αποτελείται από μια οθόνη υγρών κρυστάλλων (1), μία φωτοβολτάική κυψέλη (2), για να φορτίζει την επαναφορτιζόμενη μπαταρία στο εσωτερικό του πλαισίου - περιβλήματος (4), και ένα ανιχνευτή κίνησης (3), για να ενεργοποιείται η οθόνη μόλις γίνεται αντιληπτή κίνηση σε μια λογική απόσταση από την ετικέττα υγρών κρυστάλλων και να αδρανοποιείται απόέναν ωρολογιακό μηχανισμό μερικά δευτερόλεπτα αργότερα, όταν δεν θα υπάρχει κίνηση και βάση στήριξης με ανάκλιση. Η βασική της χρήση στα καταστήματα λιανικού εμπορίου είναι η αντικατάσταση της χάρτινης ετικέττας. Μια δευτερεύουσα χρήση είναι η διαφημιστική.


Subject: liquid-crystal labels replacing the paper labels and the time-consuming labelling process. Constitution: an inclinable support base, a liquid-crystal screen 1, a battery-recharging photovoltaic cell 2 inside the frame 4, and a movement detector 3 initiating the screen in case of movement perceived by the liquid-crystal label at a reasonable distance therefrom and stopped by a clock mechanism some seconds later when the movement is over. Purposes: replacing of paper labels, use for advertising purposes and retail sales.


Ένας τηλεσκοπικά αναπτυσσόμενος διακόπτης ο οποίος δύναται να φέρει επί των πλευρών ή επί της πρόσοψης του, ρευματοδότες, διακόπτες, φωτιστικά σώματα, ρεοστάτες, κ.α. Η τοποθέτηση του μπορεί να είναι είτε επιτοίχια, είτε εντοιχιζόμενη με σκοπό να αποκαλύπτει τις πλευρές όποτε αυτό είναι επιθυμητό και να τις αποκρύπτει ανάλογα όταν δεν χρησιμοποιείται. Μπορεί να τοποθετηθεί σε ήδη υπάρχουσες θέσεις διακοπτών, ρευματοδοτών, φωτιστικών, ρεοστατών, κλπ καθώς και τον υπολογισμό του κατά το σχεδιασμό της ηλεκτρολογικής εγκατάστασης ενός κτιρίου αυξάνοντας τις μορφές και χρηστικής πολυποικιλίας.


Subject: a pop-out wall switch bearing on its sides or on its front side power feeders, switches, lighting bodies, rheostats etc. Embodiments: potential placing of said switch onto or into walls with the purpose of revealing its sides when desired and conceal them when in inoperative condition; potential placing onto existing places of switches, power feeders, lighting bodies, rheostats etc; for variety in form and use, provision for installation must be taken into account in buildingÆs electric network designs.


Τα δορυφορικά μη επανδρωμένα τουριστικά γραφεία (POS), αποτελούν ένα δίκτυο σημείων προσφοράς ταξιδιωτικών υπηρεσιών από τεχνολογικά προηγμένα μηχανικά συστήματα (παρεμφερή εξωτερικά με ATM), τα οποία θα ευρίσκονται εγκατεστημένα σε κεντρικά σημεία, θα λειτουργούν καθ` όλο το εικοστετράωρο και θα προσφέρουν στο κοινό παντός είδους τουριστικές υπηρεσίες και πληροφορίες. Οι πληροφορίες αυτές θα συλλέγονται από το internet και με τη διαδικασία των htmls, θα συγκεντρώνονται σε έναν κεντρικό server, ο οποίος θα ευρίσκεται σε ένα Κεντρικό Γραφείο Γενικού Τουρισμού (C-POS) και από εκεί, με την κατάλληλη διαχείριση, θα διοχετεύ


Subject: unmanned ATM-like satellite tourist agences (Point of Sales - POS) installed to central points to provide travel services and tourist information all 24 hours. Constitution: a central server encountered at the Centric Point Sales (C-POS) which server collects information being suitably processed before being sent to the POS network. Each POS is provided with a terminal equipped with the user-friendly windows software enabling the real-time access to the ensemble of the collected information as well as the real-time execution of bookings; a plasma screen is also provided to display advertisements and renewable tourist offers in a fast manner and at the least possible cost. Purpose: information collection through Internet and html language.


Είναι ένα διαιρούμενο ακροτελευταίο στοιχείο ρολού πόρτας ή παράθυρου κουφωμάτων αλουμινίου, το οποίο αποτελείται απο δύο μέρη, το πρώτο στοιχείο-κατωκάσι-1-που φέρει συμπαγή διαμόρφωση-8-και το δεύτερο στο στοιχείο-νεροσταλάκτης-2-2α που προσαρμόζεται πάνω στο εσωτερικό και εξωτερικό άκρο αντίστοιχα του πρώτου στοιχείου. Το διαιρούμενο αυτό στοιχείο-1α- τοποθετείται πάνω στο ρολό-1β- το οποίο μέσω ενός πλαισίου -οδηγός-3-οδηγείται εντός του κουτιού-4-κινούμενο πάντα εξωτερικά του κουφώματος του παραθύρου ή πόρτας-5-.


Subject: dividable end element for rolling shutters of door or window aluminium frames. Constitution: Two parts: the first element -the lower case 1 bearing the compact configuration 8 and the second element which is a water run off-provision 2,2a adapted to the upper interior and exterior end of the first element. Said dividable element 1a is placed onto the rolling shutter 1β which, being always moving outside the window or door frame 5, is conducted via the guide 3 inside the box 4.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά ένα σύστημα κίνησης οποιασδήποτε πόρτας ή κιγκλιδώματος, υαλοστασίου και λοιπών συναφών, το οποίο μπορεί να κινηθεί εντός δύο οδηγών κατακόρυφα ή με κάποια ορισμένη κλίση, ώστε να υπάρχει μια ομαλή και ασφαλής λειτουργία. Στην παρούσα εφεύρεση, η ανάρτηση του κιγκλιδώματος γίνεται από δύο σημεία, τα οποία εμφανίζονται στο Σχέδιο 1 με την ένδειξη a1 και a2, αντίστοιχα, με  συρματόσκοινα, τα οποία και αυτά εμφανίζονται στο Σχέδιο 1 με την ένδειξη l1 και l2, επίσης αντίστοιχα. Τα συρματόσκοινα αυτά διέρχονται από τις τροχαλίες t1 και t2, αντίστοιχα (Σχέδιο 1). Τα δύο συρματόσκοινα οδηγούνται στο σύστημα της υδραυλικής μπουκάλας με την ένδειξη p (Σχέδιο 1), η οποία φέρει δύο τετράδες τροχαλιών, τις t3 και t4 (Σχέδιο 1). Η είσοδος των συρματόσκοινων l1 και l2 γίνεται στα σημεία b1 και b2, αντίστοιχα (Σχέδιο 1), των μεσαίων τροχαλιών της συστοιχίας t3. Στη συνέχεια, τα συρματόσκοινα αγκαλιάζουν τις τροχαλίες της συστοιχίας t4, έτσι ώστε το συρματόσκοινο l1 να αγκαλιάζει τις τροχαλίες 1 και 2 της t3 και 1 και 2 της t4, σύμφωνα με τη διάταξη της πολύσπαστης τροχαλίας της μηχανικής. Το ελεύθερο άκρο του συρματόσκοινου μετά τη διέλευσή του από τις τροχαλίες, συνδέεται με το σταθερό σημείο c1 επί της μπουκάλας p. Η πορεία του συρματόσκοινου είναι δυνατό να αλλάξει μεταξύ των τροχαλιών 1 και 2 της t3 και t4, αντίστοιχα. Το σταθερό σημείο σύνδεσης παραμένει το ίδιο καθώς και το τελικό αποτέλεσμα της κίνησης. Η ανύψωση της πόρτας γίνεται με την έλξη των συρματόσκοινων l1 και l2, τα οποία επιμηκύνονται, όταν αυξηθεί το μήκος της μπουκάλας από την υδραυλική πίεση.


Novelty: A system assisting the movement of whatever door, railing, glazing systems or the like. Technical features: Said system is able to move between two guides in the vertical or in whatever defined inclination in order to provide smooth and safe operation (claim.1). The suspension of the railing is realized from two points (fig.1, a1.a2) via wire ropes (fig.1, l1.l2) and pulleys t1 and t2 (fig.1). The two wire ropes are directed to the system of the hydraulic cylinder (fig.1.p) bearing two arrays of four pulleys (fig.1, t3.t4). The wire ropes l1 and l2 engage the middle pulleys of the array t3 at the points b1 and b2 respectively; in the sequel the wire ropes embrace the pulleys of the array t4 so that the wire rope l1 can embrace the pulleys 1 and 2 of the t3 and (1,2) of the t4 according to the arrangement of dividable pulleys in mechanics. After its passage from pulleys, the free end of the wire rope is connected t the firm point c1 on the bottle p. The travel of the wire rope can change between the pulleys 1 and 2 of the t3 and t4 respectively. The firm connection point remains the same as well as the final result of the movement. The elevation of the door can be realized by traction of the wire ropes l1 and l2 which are elongated when the length of the cylinder is increased by hydraulic pressure.


Ο συναγερμός πόρτας είναι ένα σύστημα πού αποτελείται από μία κεντρική μονάδα συναγερμού πού περιέχει το τροφοδοτικό, τη σειρήνα και το σύστημα τηλεχειρισμού, με δύο φωτοηλεκτρικούς αισθητήρες (3), ή ένα αισθητήρα υπερήχων (4) και τον ασύρματο πομπό τηλεχειριστήριο (6) όπλισης αφόπλισης του συναγερμού. Οι αισθητήρες (3) τοποθετούνται-εμφυτεύονται στα κάθετα εξωτερικά τμήματα της κάσας της πόρτας, στο ύψος της κλειδαριάς (5) και οποιαδήποτε παρέμβαση με εργαλεία ή χέρια στην κλειδαριά ενεργοποιεί τον συναγερμό. Ο αισθητήρας υπερήχων (4) τοποθετείται στην ευθεία που διέρχεται η δέσμη του κατακορύφως ή οριζοντίως μπροστά από την κλειδαριά. Το πλεονέκτημα αυτού του συναγερμού είναι ότι αποτρέπει την προσπάθεια διάρρηξης και φθοράς τής πόρτας και της κλειδαριάς.


It is disclosed an alarm system for doors. Constitution: a central alarm system comprising a feeder, a siren and a remote control system having two photoelectric infrared sensors 3 or one ultrasonic sensor 4 and a wireless emitter-remote control 6 for the actuation or deactivation of the alarm which is sensitive to any manual or instrumental intervention applied to the locking device of the door. The sensors 3 are implanted in the vertical external sections of the door’s frame, at the level of the locking device 5. The beam of the ultrasonic sensor 4 is linearly emitted in a vertical or horizontal sense, in front of the lock. Purpose: to deter break in or damage of doors and locks.


"Η παρούσα ευρεσιτεχνία αφορά σε μεθόδους και συνθέσεις για χρήση στην Ιατρική και παρεμφερείς επιστήμες, των αδρανοποιητών της ακτιβίνης, ή μείγματος αυτών, για την κατασκευή φαρμάκου για την προφύλαξη ή/και θεραπεία ασθενειών που σχετίζονται με παρεκκλίνουσα ενεργοποίηση της αμυντικής απόκρισης του ξενιστή [aberrant ""Host Defence Response""] σε ένα υποκείμενο. Η παρούσα ευρεσιτεχνία παρέχει αδρανοποιητές της ακτιβίνης, με την μορφή διαλυτών ActRII πολυπεπτιδίων ή τμήματος ή ανάλογων αυτών, την φολλιστατίνη και την πρωτεΐνη follistatin-like 3 ή τμήματος ή ανάλογων αυτών, μικρού μοριακού βάρους οργανικές ενώσεις, αντισώματα έναντι είτε της ακτιβίνης-Α, ακτιβίνης-Β, ή των υποδοχέων των ακτιβινών ή ανοσογόνων τμημάτων αυτών, αντιπληροφοριακά νουκλεϊκά οξέα, ριβόζυμα, φορείς τριπλής αλύσου, siRNAs και miRNAs. Επίσης παρέχονται φαρμακευτικές συνθέσεις, που περιλαμβάνουν μια θεραπευτικά ή προφυλακτικά αποτελεσματική ποσότητα τουλάχιστον ενός αδρανοποιητή της ακτιβίνης αναμεμιγμένο με φαρμακευτικά αποδεκτούς φορείς, πρόσθετα ή/και διαλύτες. Επίσης παρέχονται μέθοδοι για την προφύλαξη ή/και θεραπεία ασθενειών (συμπεριλαμβάνοντας συνδυασμούς θεραπειών) που σχετίζονται με αναφερόμενη παρεκκλίνουσα ενεργοποίηση της αμυντικής απόκρισης του ξενιστή [aberrant ""Host Defence Response""]. Στις ασθένειες που μπορούν να αντιμετωπιστούν σύμφωνα με τις μεθόδους της παρούσας ευρεσιτεχνίας περιλαμβάνονται η οξεία πνευμονική βλάβη/οξεία αναπνευστική δυσπραγία, ή σήψη και η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια."


"The present invention is concerned with methods and compositions for use in the medical art and relates to the use of an activin neutraliser or a mixture thereof for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or therapy of diseases associated with aberrant ""Host Defence Response"" activation in a subject. The present invention provides activin neutralisers in the form of soluble ActRII polypeptides, or a fragment(s) or analogue thereof; follistatin, follistatin-like 3 protein, or a fragment(s) or analogue thereof; low molecular weight organic compounds; antibodies raised against either activin-A, activin-B, or activin receptors or immunogenic portions thereof; and antisense nucleic acids, ribozymes, triplex agents, siRNAs and miRNAs. Also provided are pharmaceutical compositions, comprising a therapeutically effective or prophylactically effective amount of at least one activin neutraliser in admixture with pharmaceutically acceptable carriers, adjuvants and / or diluents. Also provided are methods for the prophylaxis and / or therapy of diseases (including a combination of therapies) associated with said aberrant Host Defence Response activation. Diseases that may be treated according to the method of the present invention incude ALI/ARDS, sepsis and COPD."


Με την μέθοδο πιστοποίησης της αυθεντικότητας των χαρακτηριστικών ταυτοποίησης που χαράσσονται ανάγλυφα σε ένα λεπτό φύλλο συσκευασίας μαζί με το σατινέ φινίρισμα και την χάραξη ανάγλυφων λογότυπων, χαράσσεται ανάγλυφα εν σειρά ένας αριθμός χαρακτηριστικών σαν ένα μοτίβο και διαβάζεται από μία κατάλληλη συσκευή μέσω μιας μεθόδου αξιολόγησης εικόνας. Η κατάλληλη προς τούτο συσκευή χάραξης ανάγλυφων (1) περιλαμβάνει τουλάχιστον δύο κυλίνδρους χάραξης ανάγλυφων (2, 3, 15), μία μονάδα ανάγνωσης και μία μονάδα αξιολόγησης, όπου ένας από τους κυλίνδρους χάραξης ανάγλυφων (2) κινείται από ένα κινητήριο μηχανισμό (5) και έχει ξεχωριστά δόντια (8) από τα οποία ένας αριθμός δοντιών για την ταυτοποίηση των χαρακτηριστικών της χάραξης ανάγλυφων έχει διαφορετικό σχήμα, ύψος ή επιφανειακή δομή ενώ τα υπόλοιπα δόντια χρησιμεύουν για το σατινέ φινίρισμα και ένας από τους συνεργαζόμενους κυλίνδρους (3) είναι εφοδιασμένος με περιφερειακούς δακτυλίους (10). Μία τέτοια μέθοδος και συσκευή επιτρέπει μία σχετικά απλούστερη συσκευή χάραξης ανάγλυφων με σχετικά μικρότερες απαιτήσεις σε σχέση με την ποιότητα χάραξης ανάγλυφων από ότι οι μέθοδοι της προηγούμενης τεχνολογίας.


The invention relates to a method and device designed for the authentication of identification marks that are embossed on a packaging or package foil along with the creation of a satin surface and embossed logos; the invention is characterised in that an array of identification marks is embossed on-line as a pattern and read by a suitable apparatus by means of an image processing method. The embossing device 1 comprises at least two embossing rolls (2,3,15), a reading unit and an evaluating unit; one from the embossing rolls 2 driven by a drive mechanism 5 has individual teeth 8 from which a number -which is meant for the identification of the embossed marks- is different in shape, height or surface structure, while the remaining teeth serve for satining; one from the co-operating rolls 4 is furnished with peripheral rings 10. The method and device in question allows the utilisation of a relatively simple device able to emboss quality identification marks with lesser requirements than those demanded by the previous state of art.


Είναι μια κατασκευή που χρησιμοποιεί μια υδραυλική πρέσα με σκοπό την συμπίεση των απορριμμάτων. Η κατασκευή αποτελείται από το κυρίως σώμα (1), όπου μέσα περιέχει τον ηλεκτροκινητήρα (2), το έμβολο πρόωσης (3), το θάλαμο λαδιού (4), τα ηλεκτρολογικά και ηλεκτρονικά συστήματα (5), τη θυρίδα τροφοδοσίας (6), την πλάκα πρόωσης (7) και την πλάκα σφράγισης (8) του θαλάμου αποθήκευσης οι οποίες είναι 45 κολλημένες με την χρήση ηλεκτρομαγνητικού πεδίου και αποκολλώνται μόλις γεμίσει ο θάλαμος αποθήκευσης, έτσι ώστε η πλάκα σφράγισης να σφραγίσει το θάλαμο αποθήκευσης.


Novelty: a construction using a hydraulic press for the compression of garbage is disclosed. Constitution: the main body 1 containing the electromotor 2, the propelling piston 3, the oil chamber 4, the electric and electronic systems 5, the garbage supply port 6, the garbage-propelling plate 7 and the sealing plate 8 of the storage chamber; said plates are electromagnetically joined and detached for the garbage-filled storage chamber to be closed up by the sealing plate 8.


Πρόκειται για αλουμινένιο κουτί υγρού (ποτού) κυλινδρικής μορφής το οποίο φέρει εντός του, διπλό χώρο για το ίδιο ή και διαφορετικό υγρό (ποτό) και απευθύνεται σε έναν ή δυο διαφορετικούς χρήστες καταναλωτές, διά την από κοινού χρησιμοποίησή του, ή σε έναν χρήστη που επιθυμεί να καταναλώσει τα ή το υγρό πατά τμηματικά και χωρίς να αλλοιωθεί το υπόλοιπο. Λεπτό αλουμινένιο και κάθετο έλασμα (3), ευρισκόμενο στο μέσον του εσωτερικού του κυλινδρικής μορφής κουτιού, διαχωρίζει το κουτί σε δυο μέρη (δυο χώρους = δίχωρο), τα οποία προορίζονται για το ίδιο ή και διαφορετικό υγρό (ποτό). Το δίχωρο αλουμινένιο κουτί υγρού (ποτού) μπορεί να διατεθεί σε διαφορετικής μορφής (συνολική) χωρητικότητα, με την βασική μορφή να είναι αυτή των 330 ml (cm[3]).


It is disclosed a double-space drink can characterised by an interior double space containing the same or different liquids (drinks) and destined for common or separate use by two consumers or one single consumer desiring to partially consume both drinks remaining thus unalterable. It is made of a thin aluminium lamella 3 set in the middle of the cylindrical can interior to divide this last into two parts filled with the same or different drinks. The invention comes in different capacities, the basic form being that of 330ml.


"Η εφεύρεση αναφέρεται σε ομπρέλες προστασίας από ήλιο ή και βροχή. Με την εφεύρεση η κάλυψη προστασίας δεν επιτυγχάνεται με την ανύψωση ενιαίου τεντόπανου αλλά με την τοποθέτηση στην κορυφή του στύλου της προσυναρμολογούμενων ""τμημάτων τεντόπανου"" που περιστρέφονται. Πλεονεκτήματα της εφεύρεσης είναι, ότι η κάλυψη που παρέχει δεν είναι τυποποιημένων διαστάσεων αλλά αλλάζει σε μέγεθος και σχήμα αναλόγως των απαιτήσεων. Στηρίζεται και σε τοίχο χωρίς ""ανάγκη βάσης"", είναι λυόμενη για ευχερή μεταφορά και αποθήκευση σε απλά ανταλλάξιμα εξαρτήματα και χρησιμοποιείται όπου και οι άλλες, σε σπίτια (μπαλκόνια, βεράντες, κήπους), υπαίθριες εκθέσεις, λαϊκές αγορές, καφετέριες, πλαζ κλπ. αλλά και σε ανάγκες που οι άλλες αδυνατούν να καλύψουν."


Περιγράφεται διάταξη ελέγχου συστήματος άρδευσης του τύπου που μπορεί να συνδέεται σε στόμιο εκροής νερού γενικής χρήσης και διαθέτει δίκτυο σωλήνων για διανομή νερού. Η διάταξη ελέγχου περιλαμβάνει: μονάδα ελέγχου που στην άνω επιφάνειά της διαθέτει τουλάχιστον μία οθόνη, εξοπλισμένη με αντίστοιχο σύστημα οπίσθιου φωτισμού, και πλήθος κουμπιών για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μονάδας ελέγχου καθώς και για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των αντίστοιχων λειτουργιών, σωληνοειδή βαλβίδα που συνδέεται λειτουργία με τη μονάδα ελέγχου, η οποία - βάσει των πληροφοριών που προέρχονται από τη μονάδα ελέγχου - έχει τη δυνατότητα να διαχειρίζεται τη ροή νερού μέσα στο σύστημα άρδευσης. Η μονάδα ελέγχου διαθέτει καπάκι ικανό να καλύπτει τουλάχιστον εν μέρει την άνω επιφάνεια της μονάδας ελέγχου, ενώ στην άνω επιφάνεια της μονάδας ελέγχου υπάρχει τουλάχιστον ένας αισθητήρας έτσι ώστε, όταν η διάταξη ελέγχου είναι σε κλειστή διαμόρφωση, το καπάκι να καλύπτει τον αισθητήρα κατά τρόπο που να τον καθιστά μη λειτουργικό, ενώ όταν η διάταξη ελέγχου είναι σε ανοικτή διαμόρφωση, ο αισθητήρας να μην παρεμποδίζεται από το καπάκι και επομένως να έχει τη δυνατότητα να ενεργοποιεί αυτόματα το σύστημα οπίσθιου φωτισμού της οθόνης.


A control device of an irrigation system is described of the type that can be connected to a generic water outlet and provided with a network of pipes for distributing water. The control device comprises: a control unit provided, on its upper surface, with at least one screen, in turn provided with a respective backlighting system, and with a plurality of buttons for turning on and turning off the control unit, as well as for activating deactivating all the respective functions; a solenoid valve operatively connected to the control unit, which based upon the information coming from the control unit is capable of managing the flow of water inside the irrigation system. The control unit is provided with a lid capable of at least partially covering the upper surface of the control unit, whereas on the upper surface of the control unit at least one sensor is provided so that, when the control device is in a closed configuration, the lid covers the sensor in such a manner as to make it non operative, whereas when the control device is in an open configuration, the sensor is not obstructed by the lid and is therefore capable of automatically activating the backlighting system of the screen.


Ενιαίο εφευρετικό σύνολο που εξασφαλίζει ένα ολοκληρωμένο σύστημα τηλεμέτρησης και ελέγχου ροής ενέργειας ή ύλης με εφαρμογή στην ύδρευση πόλεων, ηλεκτρισμό, φυσικό αέριο, τηλεθέρμανση και όχι μόνο.Συλλέγει, διαφυλάττει, επεξεργάζεται δεδομένα που λαμβάνει από τους μετρητές (10). Διατηρεί ιστορικό με όλες τις πληροφορίες, εντολές, μηνύματα, διακινεί δεδομένα μεταξύ των βαθμίδων του εξοπλισμού (10) (11) (23). Μεριμνά για θέματα ασφάλειας δεδομένων και γνησιότητας εξοπλισμού (hardware & software). Υποστηρίζεται από ομάδα άμεσης αποκατάστασης βλαβών (25) μέσω ειδικού interface (22). Για τη μετάδοση των δεδομένων αξιοποιεί δημοσία και ιδιωτικά δίκτυα (15) και την κρυπτογράφηση. Διαθέτει interface (21) με τους καταναλωτές (17). Εξασφαλίζει την ασφαλή πρόσβαση μέσω Web για ενημέρωση και διαμόρφωση προσωπικού προφίλ του κάθε καταναλωτή. Εγκαθίσταται εξοπλισμός στην πολυκατοικία (11) (12) και στον καταναλωτή (10) που περιλαμβάνει μετρητή κατανάλωσης (2), διακόπτη ροής (3), μεταγωγός ροής (6), αισθητήρα παραβίασης εξοπλισμού (θ), αισθητήρα θερμοκρασίας (β), υγρασίας (6) και όχι μόνο. Ο εξοπλισμός και η λειτουργία του ελέγχεται μέσω μιας ομάδας εντολών και μηνυμάτων (Σχήμα 3) (Σχήμα 4).


Novelty: an inventive complex ensuring an integrated system for the telemeasurement and the control of matter and energy flow is disclosed. Embodiment: the invention finds application, inter alia, to urban water mains as well as to electricity, natural gas, and remotely-controlled heating systems. Problems to be resolved: the invention collects, keeps and processes data received by meters 10; it keeps a history record of all information, commands, and messages; it transmits data between the steps (10,11,23) of the equipment; it provides for the security of data and authenticity of the equipment (hardware and software); it is supported by prompt restoration technicians through a specific interface 22; for data transmission, it takes advantage of ciphering and public and private networks 15; it contacts consumers 17 via interface 21; it ensures secure access to Web for information and configuration of the personal consumer’s profile; an equipment comprising, inter alia, the consumption meter 2, the flow switch 3, the flow switch 6, the breach sensor of the equipment (θ), the temperature sensor β and the humidity sensor 6 is installed at multi-storey buildings (11,12) and consumers premises; the abovementioned equipment is controlled along with its operation by a group of commands and messages (fig.3,4).


Η βάση άρθρωσης (1) είναι στερεωμένη στο κάτω κέλυφος της συσκευής (LC) έχει οπή διέλευσης των καλωδίων (LCO) ώστε να επικοινωνεί με αυτό. Έχει επίσης αρκετό χώρο ώστε να είναι δυνατή η τοποθέτηση του μονωτικού σωλήνα (IT) που περιέχει τα καλώδια σύνδεσης των δυο μερών. Ο άξονας στροφής και συγκράτησης πίσω (3) υποχρεώνει τον βραχίονα άρθρωσης (2) να περιστρέφεται σταθερά σε σχέση με την βάση άρθρωσης (1). Με αυτόν το τρόπο εξασφαλίζεται μια οδός διέλευσης του μονωτικού σωλήνα (IT) που περιέχει τα καλώδια από το κάτω κέλυφος (LC) στον βραχίονα άρθρωσης (2). Τα καλώδια από τον βραχίονα άρθρωσης (2) μέσω της διάταξης του άξονα στροφής και συγκράτησης εμπρός (4) διέρχονται στο άνω κέλυφος της συσκευής (UC). Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η ηλεκτρική σύνδεση των δυο μερών της συσκευής.


The articulation base (1) is fixed on the lower plate of the device (LC), it has an aperture (LCO) allowing the passage of wires and enough room for the placement of an insulation tube (IT) containing said wires connecting both parts of the device. The rear rotation and holding axle (3) urges the articulation arm (2) to firmly rotate in respect to the articulation base (1). In this way a route isformed, allowing the insulation tube to pass from the lower plate (LC) to the articulation arm (2). The wires pass from the articulation arm (2) through the arrangement of the rotation and holding axle (4) to the upper plate of the device (UC). It is in this way that the electric connection of both parts of the device is ensured.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε χάρτινο κουτί μεταφοράς φρεσκοτηγανισμένων πατατών με σκοπό να τις διατηρεί για μεγάλο χρονικό διάστημα στεγνές και τραγανές. Αποτελείται από δύο φύλλα χαρτιού κατάλληλα για τρόφιμα και τα οποία ακολουθούν την υπάρχουσα νομοθεσία. Το εξωτερικό φύλλο χαρτιού (1) είναι επίπεδο ενώ το εσωτερικό (2) είναι κυματοειδές και είναι μεταξύ τους κολλημένα με κατάλληλη για τρόφιμα κόλλα. Η εφεύρεση αποτελεί μια τεχνική λύση που διατηρεί για μεγάλο χρονικό διάστημα στεγνές και τραγανές τις προς μεταφορά πατάτες. Το εσωτερικό φύλλο χαρτιού (2) λόγω της κυματοειδούς του μορφής διαθέτει μεγαλύτερη επιφάνεια απορρόφησης και συγκράτησης λαδιού και σχηματιζόμενων υδρατμών σε σύγκριση με τα χαρτιά και τα χαρτόνια επίπεδης μορφής.


Novelty: a paper box meant for the transport of freshly-fried potatoes is disclosed. Constitution: two paper sheets (the external flat sheet and the internal corrugated one) mutually adhered with a glue suitable for foodstuff. The wavy form of the internal sheet assists the absorption and retention of oil and vapours. Advantages: the invention is in conformity to the existing foodstuff legislation; it keeps the freshly-fried potatoes in a dry and crunchy condition for much longer.


Φιλητή ένωση φύλλων συρόμενου κουφώματος, που τα φύλλα είναι συνευθειακά και συναντιούνται μετωπικά στο σημείο ασφάλισης. Στο σημείο που συναντώνται τα δύο φιλητά φύλλα (14 και 15) τοποθετείται μηχανισμός ασφάλισης με κύριο σώμα (9) και αντίκρισμα (2), τοποθετημένος στα δύο φύλλα (14 και 15), με το κύριο σώμα (9) σε εσοχή (16) προεξοχής (1) που έχει το προφίλ (5) του φύλλου (15), και το αντίκρισμα (2) σε εσοχή (3) προεξοχής (12) που έχει το προφίλ (4) του αντικριστού φύλλου (14). Ο μηχανισμός ασφάλισης στο κύριο σώμα (9) φέρει χερούλι (11) για τον χειρισμό του με τετραγωνικό άξονα περιστροφής (13) που εισέρχεται στην προεξοχή (1) και συνδέεται με το κύριο σώμα (9) της κλειδαριάς και του μεταφέρει την κίνηση. Η εφεύρεση ανήκει στον τομέα της μηχανικής και βρίσκει εφαρμογή σε συρόμενες πόρτες και παράθυρα ανεξαρτήτως διαστάσεων.


Κινητήρας συνεχούς πιέσεως ελαίου - αέρος, τεχνολογίας (Α - Β αυτονομία) με ζεύγη, ο οποίος αποτελείται από δύο μπλοκ (Α) και (Β) που μπορούν να αποτελούνται από έμβολα και στα δύο, στο ένα μικρότερο και στο άλλο μεγαλύτερο, σύμφωνα με την κατασκευή όπου από μια μπουκάλα (10) (Σχ. 1,2,3,4,6,7) εκτονώνει τα έμβολά του (Α) μπλοκ και όταν τον εξάγουν τα έμβολά του (Β) μπλοκ τον αναρροφούν και τον ξανασυμπιέζουν στην μπουκάλα, και έτσι διατηρείται η ενέργεια του συμπιεσμένου αέρα σε μεγάλο βαθμό. Ο κινητήρας λειτουργεί μόνο με αέρα ή σε συνδυασμό με ρευστό, όπως π.χ. λάδι και με δυναμό (30) (Σχ.1,2,3,6,7), μπαταρίες (32) (Σχ. 1,2,3,6,7) και κομπρεσέρ (35) (Σχ. 1,2,3,6,7), ξανασυμπιέζει αέρα από το περιβάλλον στην μπουκάλα (10) (Σχ. 1,2,3,4,6,7) και είναι ενεργειακά αυτόνομος. Και εκτός του δυναμό, για να συσσωρεύσουμε περισσότερη ενέργεια στις μπαταρίες (32) (Σχ. 1,2,3,6,7), τοποθετούμε έσω ή έξω γεννήτριες ανέμου (44) (Σχ. 2,3) ή νερού (46) (Σχ. 8) ή αέρος σύμφωνα με το σκάφος. Και επιπλέον με φωτοβολταϊκά (45) (Σχ. 3) σε κάποιες περιπτώσεις. Και έτσι ο κινητήρας είναι αυτόνομος για πάντα.


Novelty: an engine of continuous oil and air pressure is disclosed. Constitution: two blocks (A-B) potentially composed of pistons, the piston of the one block being smaller than the piston of the other. The compressed air emanated from the cylinder 10 is expanded by the pistons of the block A and again absorbed and compressed by the pistons of the bock B into the cylinder so that the energy of the compressed air can be conserved to a great extent. The engine is energetically autonomous since it operates solely with air or in combination with fluid (e.g. oil) as well as with dynamo 30, batteries 32 and a compressor 35 compressing again the environmental air into the cylinder 10. For eternal energy autonomy, we can store up more energy to the batteries by installing internal or external wind-, water- and air-operated generators 44 or photovoltaic panels in some cases.


Πρόκειται για το Μεταβατικό Σιδηροδρομικό Τρίγωνο (ΜΣΤ), που επιτρέπει την αλλαγή υψομέτρου σε σιδηροδρομική γραμμή εν λειτουργία. Το σύνολο των στοιχείων αποτελούν ένα πλήρες σύστημα για την κατασκευή διαβάσεων κάτω από σιδηροδρομική γραμμή εν λειτουργία, και ομαλής κυκλοφορίας των συρμών, κατά τη διάρκεια αλλαγής υψομέτρου σε τούνελ.


Novelty: a Transitional Railway Triangle enabling the change of the altitude in an operating railway line is disclosed. Method: construction of an auxiliary bridging assisting the drilling of passages under the dikes of an operating railway line; fast and secure change of the altitude in an operating railway tunnel. Purpose: all the elements and method in use constitute a complete system destined for the construction of passages under an operating railway line and the smooth circulation of wagons during the change of the altitude in tunnels.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά την πρωτότυπη δράση της Fendiline: 3,3-διφαίνυλο-Ν-(1-φαινυλαιθύλ) προπαν-1-αμίνης, κατά του νευροπαθητικού πόνου, του προκαλουμένου από τα αντικαρκινικά φάρμακα (ΝΠΠΠΑΦ). Πράγματι, για πρώτη φορά, εξερευνήθηκε και ανακαλύφθηκε ο συνδυασμός των μοριακών ιδιοτήτων της Fendiline, δηλαδή, η συνέργια ισχυρού και επιλεκτικού ανταγωνισμού των σίγμα-1 υποδοχέων με τον ανταγωνισμό των διαύλων νατρίου Nav 1.8 και 1.9 και με αγωνιστική GΑΒΑεργική δράση, που επιτρέπει τον έλεγχο της υπερδραστηριότητας των ντοπαμινεργικών οδών του εγκεφάλου, καταλήγοντας σε αναλγητική δράση κατά των ΝΠΠΑΦ, μονοθεραπευτικά ή σε συνδυασμό με αγωνιστές των μ-οπιοειδών υποδοχέων, των οποίων η Fendiline ανταγωνίζεται τις δραματικές παρενέργειες της εξάρτησης και της νευροτοξικότητας.


The invention relates to the prototypical activity of Fendiline (3,3-diphenyl-n-phenylethyl propan-1-amine) acting against the neuropathic pain incited by anticancer medicines. There is discovered the combination of the molecular properties of Fediline, namely the synergy of the strong and selective antagonism of the sigma-1 receptors with the antagonism of the sodium channels Nav1.8 and 1.9 and with agonistic GABAergic activity, which synergy enables the control of the hyperactivity of the dopaminergic pathways of the brain and leads to the analgetic activity against the anticancer drugs either by use of a monotherapy scheme or in combination with the agonists of the m-opioid receptors whose dramatic side effects incited by addiction and neurotoxicity are antagonized by Fendiline.


Η εφεύρεση αναφέρεται: α) σε μέθοδο επεξεργασίας φυτικών πρώτων υλών κονιορτοποίηση του υλικού, την μεταφορά του στην περιοχή επεξεργασίας με ταυτόχρονη επεξεργασία με ηλεκτρικό ρεύμα, και β) σε μία συσκευή για την πραγματοποίηση της εν λόγω μεθόδου η οποία αποτελείται από μία θήκη που έχει σωλήνα εισόδου και θύρα εξόδου και προσαρμοσμένο ένα κυλινδρικό τύμπανο που έχει ακροδέκτες και ηλεκτρόδια ηλεκτρονικά συνδεδεμένα με μία τριφασική παροχή ισχύος και επέκταση κατά μήκος του διαμήκους άξονα της θήκης και στο κατώτερο άκρο του κάτω από στήριξη του τυμπάνου για κίνηση σε σχέση με τα ηλεκτρόδια, με το χαρακτηριστικό ότι περιλαμβάνει αμορτισέρ για να υποβαστάζουν την θήκη, ένα ηλεκτρόνιο ελέγχου που εκτείνεται κατά μήκος του οριζόντιου άξονα θήκης και στο κατώτερο άκρο του κάτω από το τύμπανο και παραταγμένο ανάντη σε σχέση με τα ηλεκτρόδια στη διεύθυνση της ροής του ακατέργαστου υλικού προς το σωλήνα εισόδου, ένα ρελαί που έχει τις εισόδους του συνδεδεμένες με το ηλεκτρόδιο ελέγχου και με μία φάση της τριφασικής παροχής ισχύος, αντίστοιχα, ένα ρυθμιστή ισχύος συνδεδεμένο στην έξοδα του ρελαί, ένα ρυθμιστή τάσης που έχει την πρώτη του, δεύτερη και τρίτη είσοδό του συνδεδεμένη στις αντίστοιχες φάσεις της τριφασικής παροχής ισχύος, την τέταρτη είσοδό του συνδεδεμένη με την έξοδο του ρυθμιστή ισχύος και κάθε μια από τις εξόδους του συνδεδεμένη σ' ένα αντίστοιχο ηλεκτρόδιο.ω


The invention refers to: a) a method for processing raw plant material, pulverisation of the material, its transfer to the processing area with simultaneous processing through the use of electric current and b) a device for performing the mentioned method, which consists of a case with an entrance tube and an outlet and an adjusted cylindrical drum that has terminals and electrodes electronically connected to a three-phase power supply and an extension along the case's longitudinal axis and on its lower end under the drum's support for movement in relation to the electrodes, with the feature of inclusion of a shock absorber that supports the case, a control electron that stretches along the case's horizontal axis and on its lower end under the drum and placed against the flow of the raw material towards the entrance tube in relation to the electrodes, one relay that has its inlet connected to the control electrode and one phase of the three-phase power supply, respectively, one power regulator connected to the relay outlet, one voltage regulator that has its first, second and third outlet connected to the corresponding phases of the three-phase power supply, its fourth inlet connected to the power regulator's outlet and has every outlet connected to a corresponding electrode.


Μηχανισμός τροφοδοσίας γραμμής παραγωγής με επιμήκη ομοειδή αντικείμενα διαφόρων διαστάσεων και μορφών διατομής.Μηχανισμός τροφοδοσίας γραμμής παραγωγής με επιμήκη αντικείμενα που αποτελείται από χοάνη (1) με διάφραγμα ροής (1α) σχέδιο 1, από διαλογέα με επιμήκεις αυλακώσεις (4) σχέδιο 1, από αντίθετα περιστρεφόμενο κύλινδρο με ελαστικά πτερύγια (5) σχέδιο 1, από κινητήρα (8), σχέδιο 2, από μειωτήρα (7) σχέδιο 2, από σύστημα μετάδοσης κίνησης με τροχαλίες (9) σχέδιο 2, από κανάλι (11) σχέδιο 1 και 4 μεταφοράς των αντικειμένων στην γραμμή παραγωγής και από βάση συγκρατήσεως (15) σχέδιο 1 και 2 του όλου μηχανισμού στην γραμμή παραγωγής. Σκοπός του μηχανισμού είναι η συνεχής τροφοδοσία με ομοειδή και επιμήκη αντικείμενα της γραμμής παραγωγής.ω


Feeding mechanism for a production line with similar oblong objects of varying size and cross-sectional shape. Feeding mechanism for a production line with oblong objects comprised of: a hopper (1) with a flow aperture regulator (1α) figure 1, of a selector with oblong grooves (4) figure 1, of a reversely rotating cylinder with rubber blades (5) figure 1, of a motor (8) figure 2, of a reducing gear (7) figure 2, of a motion transmission system of pulleys (9) figure 2, of a channel (11) figure 1 and 4 transport of the objects to the production line from a retention base (15) figures 1 and 2 of the entire mechanism in the production line. The purpose of the mechanism is continuous feeding of similar and oblong objects onto the production line.


Μία υγιεινή μέθοδος επεξεργασίας και συντήρησης ελαιών και σύκων, σύμφωνα με την οποία οι ελιές και τα σύκα, καθαρά, κάθε ποικιλίας, απ'όλα τα μέρη της γης, λιγότερο ή περισσότερο ώριμα, προέρχονται από δέντρα οικολογικά καλλιεργημένα ή όχι, αμέσως μετά τη συγκομιδή τους συσκευάζονται με διάφορα μυρωδικά ή χωρίς μυρωδικά σε σακκούλες ή κουτιά διαφόρων μεγεθών από πλαστικό ή άλλο υλικό, καταψύχονται από τους 0 έως -40 βαθμούς Κελσίου, διατηρούνται στην κατάψυξη και πωλούνται κατεψυγμένα.Οι ελιές πριν από την κατάψυξή τους, είναι δυνατό να αφυδατώνονται με τη βοήθεια του ατμοσφαιρικού αέρα, λιγότερο ή περισσότερο θερμού, σε σκοτεινούς ή σκιερούς χώρους.Προσφέρεται η δυνατότητα στον άνθρωπο για πιο νόστιμη και υγιεινή διατροφή.ΰ


Hygienic method for treating and preserving olives and figs which are less or more ripe fruits of any variety coming from any place of the world, organically or not cultivated, packed with or without flavourings into bags or boxes of different size made of plastic or other material, refrigerated at 0 to 40o C below zero, preserved in the freezer, and sold in the frozen form. Before freezing, the olives should be dehydrated by means of relatively-hot atmospherical air into dark and shady places. The aforementioned treatment constitutes a delicious and wholesome nutrition for man.


Η εφεύρεση αναφέρεται στην αποξήρανση και καραμελοποίηση πούλπας εσπεριδοειδών κατά είδος ή μίγματα (πορτοκάλια, λεμόνια, μανταρίνια κλπ.) που ως τροφή έχουν μεγαλη θρεπτική αξία, μετά την απομάκρυνση από τον φλοιό τους των αιθέριων ελαίων.Η πούλπα εσπεριδοειδών προέρχεται από σύνθλιψη και ανάδευση αυτών των καρπών. Η αποξήρανσή της γίνεται με αύξηση της θερμοκρασίας της σε ειδικούς θερμαντήρες μέχρι του σημείου ατμοποίησης του νερού που περιέχεται σε αυτήν ενώ στην συνέχεια ψεκάζεται για να γίνει ο φυσικός διαχωρισμός του ατμού από τα στερεά υλικά.Στην συνέχεια με ανάδευση της αποξηραμένης πούλπας σε θερμαινόμενους κάδους πετυχαίνεται η καραμελοποίησή της.ΰ


The invention relates to the drying and caramelization of the  citrus fruit pulp by variety (oranges, mandarins, lemons etc) or by mixture thereof whose food value, after the removal of the essential oils, proves to be great. The pulp formation is realized by crushing and stirring the citrus fruit in use. Drying is effected by special heaters increasing the pulp temperature reaching the vaporization point of the water contained into pulp; afterwards, the pulp should be sprayed so that the solid materials can be naturally separated from steam. Finally, the pulp caramelization is achieved by stirring the dryied pulp into heated basins.


Η εφεύρεση αφορά στη μέθοδο παρασκευής ενός συμπλέγματος του τρισθενούς σιδήρου, ιδιαίτερης καθαρότητας, φαρμακευτικής ποιότητας, χρήσιμου στη θεραπεία και την πρόληψη της αναιμίας.ΰ


The invention relates to the method used for preparing a trivalent iron complex of particular purity and pharmaceutical quality; it is useful for the anaemia prevention and therapy.


ια διάταξη για τη διατήρηση της οριζόντιας θέσεως ενός φορέα ανεξαρτήτως των κλίσεων που δύναται να λάβει η βάση αυτού, η οποία αποτελείται από το συγκρότημα του φορέα (1,2,3), το συγκρότημα της φωλέας (4,5) η οποία στηρίζεται στην σταθερή βάση (10,11) και από το συγκρότημα του ισορροπητού (7,8,9). Ο φορέας (2) φέρει τράπεζα (1), η οποία συνδέεται με την ράβδο (8) του ισορροπητού και ολοσθαίνειεπί της εξωτερικής σφαιρικής επιφάνειας της φωλεάς (4). Στην εσωτερική σφαιρική επιφάνεια της φωλεάς (4) ολισθαίνει η σφαίρα (70 του ισορροπητού ο οποίος δια του αντιβάρου του (9) τείνει να διατηρεί την κατακόρυφη θέση του. Ως εκ τούτου, η τράπεζα (1) που βρίσκεται σε κάθετη θέση ως προς τη ράβδο (8) τείνει να διατηρεί την κατακόρυφη θέση του. Ως εκτούτου, η τράπεζα (1) που βρίσκεται σε κάθετη θέση ως προς τη ράβδο (80 τείνει να διατηρείται σε οριζόντια θέση. ΰ


t is disclosed herein an arrangement for maintaining a bearer in the horizontal position independently from the inclinations that the base thereof may acquire. This base is composed of the portions (1,2,3), the nest complex 4,5 supported by the firm base (10, 11) and the pendulum-like balance complex (7, 8, 9). The bearer (2) has a table (1), which is connected to the rod 8 of the balance complex and sliding on the external spherical surface of the nest 4. In the internal, spherical surface ofthe nest, there is sliding the sphere (7) of the balance complex, which -through its counterweight (9)- has a tendency to conserve its vertical position and, thereby, the horizontal position of the table (1) being perpendicular to the rod (8).


έθοδος μασάζ δια περιοδικής εκ περιτροπής και διαδοχική σειρά αυξομείωση όγκου υγρού ή αερίου που βρίσκεται εντός γειτονικών ελαστικών θυλάκων οι οποίοι παρεμβάλονται μεταξύ ανθρωπίνου σώματος και σημείων που έρχεται αυτό σε επαφή, κατά την καθιστική ή τη θέση κατάκλισης, με σκοπό να πιέζουν περιοδικά εκ περιτροπής και με διαδοχική σειρά τα σημεία του σώματος που εφάπτονται κατά την εφαρμογή της. Μηχανισμός υλοποίησης της μεθόδου μασάζ (σχ. 1) ο οποίος με ηλεκτροκινητήρα (1) μέσω άξονα (7) φλάντζας (6) άξονα (8) βάκτρο (9) ρουλεμάν ή κουζινέτου (12) κινεί εμβολέα (10) εμβόλου (2) διπλής ενέργειας που φέρει άρθρωση (11), ο οποίος εμβολέας (10) όταν έλθει στη μέση του θαλάμου (5) δημιουργεί από τη μία και από την άλλη πλευρά του κλειστά κυκλώματα δύο χώρων αποτελούμενα το κάθε ένα από αυτά από τον μισό χώρο του θαλάμου (5) την αντίστοιχη μ αυτόν σωλήνωση (4) και (4') και τους αντίστοιχους με αυτήν ελαστικούς θύλακες (3) και (3') και ο οποίος εμβολέας μεταφέρει εκ περιτροπής σε κάθε στροφή της φλάντζας (6) τον όγκο υγρού ή αερίου που υπάρχει στο μίσο θάλαμο (5) προς τους ελαστικούς θύλακες (3) μέσω της σωλήνωσης (4) και τους διογκώνει ενώ ταυτόχρονα λόγω υποπιέσεως που δημιουργεί στον θάλαμο (5) τους άλλους ελαστικούς θύλακες (3') μέσω σωλλήνωσης (4') τους συρρικνώσει.  ΰ


he invented massaging method aims at intermittently, alternately and successively exerting pressure on the body's regions being in contact with the corresponding massage mechanism, during the implementation of same method which is based on intermittent, alternative and successive fluctuation of the volume of air or liquid contained into adjacent elastic bags interposed between the human body and the contact points of the invented mechanism, the body being in the sitting or reclining position. A massaging mechanism is also described herein (fig.1) energising -via the electromotor 1, the shaft 7, the flange 6, the shaft 8, the rod 9, the gears or the bearings 12- the plunger 10 of the double-action piston 2 characterized by the articulation11. When reaching the middle of the chamber 5, the plunger 10 creates therein two-space closed circuits comprising half the space of the chamber 5, the corresponding chamber's pipes 4, 4' and the bags 3, 3'; at each turn of the flange 6, same plunger conveys, alternately and via the piping 4, the liquid or gas volume existing in the half of the chamber 5 towards the elastic bags 3, and inflates them while shrinking them, simultaneously, thanks to the depression created at the chamber 5 of the other elastic bags 3'.


όμπα υγραερίου η οποία αφενός λειτουργεί με φορητή φιάλη μιας χρήσεως, οιασδήποτε χωρητικότητας και αφετέρου αποδίδει τη μεγαλύτερη δυνατή θέρμανση με την κατανάλωση της μικρότερης δυνατής ποσότητας υγραερίου, μέσω συστήματος ρύθμισης της πίεσης του αερίου που φέρει και δη με την βοήθεια των ακροφυσίων - μπεκ του συνδετήρα - συστολής της βαλβίδας. ΰ


he disclosed herein portable stove operates with a disposable liquid gas cylinder of any capacity. It provides the greatest possible heating and the least liquid gas consumption thanks to the liquid gas pressure regulating system composed of the nozzle 3


αΑβασικάΑμέρηΑαπόΑταΑοποίαΑαποτελείταιΑηΑαυτόματηΑτένταΑ}σχήμαΑ8BΑείναι.ΑΟΑπενταπλόςΑαισθητήραςΑανίχνευσηςΑκαιρικώνΑφαινομένωνΑ}ΕB.ΑΕίναιΑμίαΑσύνθετηΑσυσκευήΑηΑοποίαΑτοποθετείταιΑπάνωΑαπόΑτηνΑτένταΑσεΑμέροςΑόπουΑθαΑεκτίθεταιΑσταΑκαιρικάΑφαινόμενα.ΗΑσυσκευήΑαυτήΑανιχνεύειΑτηνΑβροχήΑτονΑαέραΑτηνΑθερμοκρασίαΑτοΑχαλάζιΑκαιΑτοΑφως.ΑΣυνδέεταιΑενσύρματηΑήΑασύρματαΑμεΑτηνΑκεντρικήΑυπολογιστικήΑμονάδαΑ}ΑBΑτηςΑοποίαςΑηΑκαρδιάΑείναιΑέναςΑμικροελεγκτής.ΑΑυτόςΑείναιΑουσιαστικάΑέναςΑυπολογιστήςΑοΑοποίοςΑαναλαμβάνειΑτηνΑεπικοινωνίαΑμεΑτονΑάνθρωποΑτηνΑπαρακολούθησηΑτωνΑκαιρκώνΑφαινομένωνΑκαιΑτηςΑώραςκαιΑτελικάΑτονΑέλεγχοΑτηςΑθέσηςΑτουΑυφάσματος.ΑΟΑαισθητήραςΑκαιρούΑείναιΑμίαΑσυσκευήΑπουΑδενΑπεριέχειΑμηχανικάΑμέρηΑάραΑδενΑπαρουσιάζειΑφθορέςΑμεΑτοΑχρόνο.ΑΗΑπερισυλλογήΑτωνΑβραχιόνωνΑγίνεταιΑμεΑτηΑβοήθειαΑσυστήματοςΑεμπλοκήςΑμεΑγραμμωτόΑάξοναΑ}ΔBΑκαιΑτηςΑμηχανικήςΑενέργειαςΑπουΑαποθηκεύεταιΑσεΑελατήριοΑήΑβαρίδιΑ}ΒBΑπουΑκινείταιΑανάλογαΑμεΑτηΑβοήθειαΑράγαςΑ}ΓB.ΑΟιΑβραχίονεςΑανάρτησηςΑστερεώνονταιεπίΑτουΑτοίχουΑμεΑτοΑσύστημαΑανάρτησηςΑ}ΖBΑκαιΑρυθμίζονταιΑκατάλληλαΑμεΑτηνΑεπιθυμίαΑτουΑχρήστη.ΑΑποτελούνταιΑαπόΑδύοΑμέρη.ΑΈναΑσύστημαΑ}ΗBΑμεΑδύοΑοκταγωνικούςΑσωλήνεςΑκαιΑελατήριοΑστοΑεσωτερικό.ΑΚαιΑέναΑτμήμαΑμεΑδύοΑοκταγωνικούςΑσωλήνεςΑ}ΘBΑσεΑσύζευξη.ΑΟΑάξοναςΑανάρτησηςΑτουΑυφάσματοςΑ}BΑστερεώνεταιΑσταΑάκραΑτουΑβραχίοναΑ}ΘB.ΑΑΰ


he main component part of the invented awning (fig. 18) is a composite 5-part sensor suitably placed over the awning and exposed to weather phenomena (rain, vent, temperature, hailstorm, and light) in order to detect them. Said sensing device is connected to the central computing unit A in wired or wireless manner. The core of the foregoing computing unit is a micro-controller serving substantially as a computer charged to communicate to the user information about the follow-up of the weather phenomena, the outbreak time thereof and the control of the fabric position. Damage caused by time is abolished due to the fact that the weather-sensing device is bare of mechanical parts. The arms rotate with the assistance of a clutch system furnished with the fluted axle


εφεύρεση αφορά διαφανή αντικείμενα κυρίως κύβους και παραλληλόγραμμα από πλέξιγκλας, τα οποία έχουν εκτυπωμένη ή ενσωματωμένη στη βάση ή το πίσω μέρος πλάγιας πλευράς τους την κατοπτρική όψη διασδιιάστατων απεικονίσεων, έτσι ώστε να δημιουργείται στερεοσκοπική εικόνα. Η στερεοσκοπική εικόνα, ο οπτικός πολλαπλασιασμός της σε πολλά κάθετα και οριζόντια επίπεδα και η φαινομενική μεταφορά της σε παράλληλο επίπεδο με την τυπωμένη πλευρά του σχήματος του αντικειμένου, (εικόνα σαν να αιωρείται στο κενό) είναι αποτέλεσμα του συνδυασμού: α) της αναλογιάς των διαστάσεων του σχήματος του αντικειμένουβ) της διαφάνειας του πλέξιγκλας γ) της διαφάνειας των χρωμάτων δ) της τυπωμένης ή με οποινδήποτε τρόπο και μέθοδο ενσωματωμένης δισδιάστατης απεικόνισης στη βάση ή στο πίσω μέρος πλάγιας πλευράς τουαντικειμένου. Διακοσμητικές και χρηστικές κατασκευές ή παιγνίδια ή αντικείμενα γραφείου (π.χ. πρες-παπιέ, χαρτοθήκες, βιβλιοστάτες, μολυβοστάτες, μολυβοθήκες, κλπ.), διαφανή, κυρίως με έγχρωμες παραστάσεις που αναδεικνύουν και προβάλλουν λογότυπους ή οποιαδήποτε άλλη απεικόνιση, με χαμηλό κόστος παραγωγής, ανθεκτικά στο χρόνο και με ιδιαίτερο αισθητικό αποτέλεσμα. ΰ


he invention relates to transparent objects, especially to plexiglass cubes and parallelograms having the reflected face of 2-dimensional representations impressed or incorporated to the base or the back of the lateral side so that a stereoscopic image can be created. The stereoscopic image, the optical multiplication thereof in plural perpendicular and horizontal planes, and the phenomenal transfer of this image to a plane parallel to the impressed side of the shape of the object (image suspended in vacuum background) is the outcome of the combination of: a) the proportion of the dimensions of the shape of the object; b) the plexiglass transparency; c) the transparency of colours; d) the 2-dimensional representation impressed or incorporated in whatever manner and method to the base or the back of the lateral side of the object. Ornamental or transparent usage constructions or toys or stationary (press paper, paper casings, pencil casings, book ends etc) which are chiefly ornamentedwith coloured representations promoting and setting off logos or whatever aesthetical time-resistant representation of low production cost are also disclosed.


ιφόνι δαπέδου με σχάρα και σωλήνα σε σχήμα V. Στο σιφόνι αυτό έχει μειωθεί το ύψος χωρίς όμως να μειωθείτο σημείο της παγίδας. Το κομμάτι που αφαιρείται από το ύψος το δίνουμε σε μήκος και σε πλάτος.  Ετσι το σιφόνι παρμένει το ίδιο σε όγκο και σε χωρητικότητα, όπως ορίζουν οι προδιαγραφές και μάλιστα μπορούμε να το κάνουμε και μεγαλύτερο, αυξάνοντας τις διαστάσεις του (μήκος και πλάτος) ώστε ναμπορεί να δέχεται περισσότερο νερό χωρίς να ξεχειλίζει.  Επειδή, όμως, μειώνουμε το ύψος καιγια να τηρεί η παγίδα τις προδιαγραφές, οι οποίες προβλέπουν ότι η παγίδα δεν μπορεί να είναι μικρότερη απ'ότι ορίζεται, την παγίδα την κάνουμε εξοχή κάτω από το σσιφόνι. Η εξοχή αυτή, η παγίδα δηλαδή είναι το μόνο σημείο που θέλει σκάψιμο, αλλά σε καμιά περίπτωση δεν κόβουμε τα σίδερα διότι εάν κατά το σκάψιμο βρούμε σίδερα, την μεταφέρουμε λίγο και αποφεύγουμε να κόψουμε το σίδερο. Το σιφόνι δαπέδου χαρακτηρίζετι από το ότι αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι μιας ολοκληρωμένης κατασκευής που αποτελείται από : Βάση Ντουζιέρας, εύκαμπτο σωλήνα, σιφόνι με σχαράκι σωλήνα οβάλ, συστολή οβάλ, ταφ λοξό, ρακόρ σύσφιξης μούφα σύνδεσης και φρεάτιο. Ολα τα προαναφερθέντα παραρτήματα αναλύονται στην περιγραφή τηςεφεύρεσης. ΰ


he invention relates to a floor siphon provided with a grid and a V-shaped tube. Said siphon -in contrast to the water trap- is reduced in height; height reduction is compensated by increase of the length and width of same siphon which remains, thus, unchanged in volume and capacity (as defined by the technical requirements) and gets more longer by augmentation of its dimensions (length and width) in order to receive more quantity of non-overflowing water. Given that the siphon's height is reduced and the water trap is respecting the technical requirements providing that the water trap's size cannot be inferior to the prescribed dimensions, the water trap may acquire the form of a protuberance set under the siphon. This protuberance is the only one point that demands excavation, which should be effected at another place in case of iron materials encountered at the excavation area. The floor siphon is characterised in that it is an inseparable piece of an integrated construction composed of a shower tub, a flexible tube, a siphon with oval-shaped grid, an oval-shaped reduction fitting, an oblique T-branch, a fitting for the connection of the tubes, a fitting for the connection of the tube to the siphon, and a water trap. All the aforementioned accessories are presented in the description of the invention.


Μέθοδοι αγωγής ενός ανθρώπινου υποκειμένου για έναν καρκίνο χαρακτηριζόμενο από ανάπτυξη νεοπλασματικών Β κυττάρων παρέχονται. Οι μέθοδοι περιλαμβάνουν τη χορήγηση συνδυαστικής θεραπείας αντισωμάτων στο υποκείμενο, όπου μια αποτελεσματική ποσότητα ενός αντι-CD40 αντισώματος ανταγωνιστή ή αντιγονο-δεσμευτικό θραύσμα αυτού σε συνδυασμό με ένα αντι-CD20 αντίσωμα ή αντιγονοδεσμευτικό θραύσμα αυτού χορηγείται στο υποκείμενο. Η εφεύρεση περαιτέρω περιλαμβάνει φαρμακευτικές συνθέσεις με συνδυασμούς αυτών των αντισωμάτων σε ένα φαρμακευτικώς αποδεκτό φορέα.


PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of treating a human subject for a cancer characterized by neoplastic B cell growth.
SOLUTION: The method comprises a step of administering combination antibody therapy to the subject, where an effective amount of an antagonist anti-CD40 antibody or antigen-binding fragment thereof in combination with an anti-CD20 antibody or antigen-binding fragment thereof is administered to the subject. There is also provided a pharmaceutical composition with the combination of these antibodies in a pharmaceutically acceptable carrier.
COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT


εφεύρεση μας είναι τα διαιρούμενα πλαίσια των κουφωμάτων σε δύο πλαίσια, τα οποία όταν ενώνονται σχηματίζουν ένα πλαίσιο και ενδιάμεσα τα τζάμια των παραθύρων ή τις περσίδες των παντζουριών ή τα πάνελ των εισόδων. Λόγω του ότι τα πλαίσια των κουφωμάτων αποτελούνται από δύο πλαίσια, έχουν σταθερές πλευρές, καλύτερες εφαρμογές, είναι πιο ισχυρά, γίνονται με μεγαλύτερη ταχύτατα και χωρίς κόπο αλλάζει εύκολα το περιχόμενο που υπάρχει μεταξύ των πλαισίων. Τα πλαίσια των κουφωμάτων μπορούν να κατασκευαστούν από οποιοδήποτε υλικό, να έχουν οποοινδήποτε σχεδιασμό, καθώς και να συνδέονται μεταξύ τους και να αποσυνδέονται με οποιοδήποτε τρόπο. ΰ


he invention relates to sashes dividable into two frames which, when united, form a sash having the panes or the shutters or the panels of the entrances inserted between in. Due to their two-frame construction, the sashes exhibit firm sides and better application properties, they are stronger and rapidly manufactured, and they enable the ready replacement of the materials set between the frames. Said sash frames may be constructed of any material, in any shape, interconnected and disconnected in whatever manner.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται γενικά σε υλικό καιμέθοδο για την απομάκρυνση των συστατικών διαφόρων προϊόντων και ιδιαίτερα σε υλικό και μέθοδο που επιτυγχάνει την απομάκρυνση κυκλοδεξτρινών και άλλων μεγαλομορίων από τα προϊόντα που τα περιέχουν, όπως φάρμακα, διαγνωστικά, καλλυντικά, τρόφιμα, κ.α.  Το υλικό για την απομάκρυνση κυκλοδεξτρινών ή άλλων μεγαλομορίων προκύπτει από σύνδεση ενός τουλάχιστον μορίου αδαμαντανίου ή παραγώγων του με έναυλικό στήριξης απ' ευθείας ή μέσω οποιαδήποτε συνδετικής ομάδας.


The present invention refers to a material and a method for the removal of the ingredients of various products and particularly to a material and a method with which, the removal of cyclodextrins and other macromolecules from the products that contain them is achieved. These products can be medicines, diagnostics, cosmetics, foods etc.The material for the removal of cyclodextrins and other macromolecules is obtained from the bonding of at least one adamantane molecule or one of its derivativeswith a supporting material, directly or via any spacer arm.


Ηλεκτρολυτική μέθοδος διαχείρισης αστικών λυμάτωνκατά την οποία τα λύματα πριν την είσοδό τους στην μονάδα διαχείρισης αυτών αναμειγνύοντας με οξειδωτικά ηλεκτρολυτικά παραγόμενα και με την είσοδό τους στην μονάδα διαχείρισης διέρχονται διαδοχικά περιέχοντας οξειδωτικά από: α) εξάμωση, β) λεπτές αυτοκαθαριζόμενες εσχαρώσεις, γ) σύστημα DAFF για απολίπανση, δ) φίλτρα και κατόπιν καταλήγουν στην δεξαμενή οξείδωσης όπου βάσει των ενδείξεων μετρητήREDOX και PH, γίνεται εάν χρειάζεται, με εντολή από το PLC επιπλέον οξείδωση. Τα υπό επεξεργασία λύματα κατόπιν διέρχονται από ηλεκτρόδιο αυξημένης παραγωγής σε υδροξυλικές ρίζες, γίνεται αναγωγή αυτών κατά την έξοδό τους από το ηλεκτρόδιο και στο τέλος διέρχονται από φίλτρο ενεργού άνθρακα. Τα εσχαρίσματα και τα προϊόντα της φίλτρανσης οδηγούνταισε δεξαμενή συνεχούς ηλεκτρόλυσης έως ότου οξειδωθούν στα όρια απόρριψης που προβλέπει η νομοθεσία.


Electrolytic method for urban-waste treatment, wherein the waste before entering in the treatment unit, is mixed with oxidants electrolytically produced, and upon insertion in the treatment unit, is mixed with oxidants electrolytically produced, andupon insertion in the treatment unit, it passes -already containing oxidants-through: a) desanding, b) fine self-cleaning screens, b) DAFF system for defatting, d) filters and then reaches the oxidation tank, based on the measurementa of a REDOX andPH meter, further oxidation -if required- takes place, by activation from the PLC. The waste under treatment then passes through an electrode characterized by increased production of hydroxyl radicals, is subjected to reduction at the exit from the electrode and finally passes through an activated-carbon filter. The screened products and filtration products are transferred to a continuous-electrolysis tank, until these are oxidized to the limits of discharge, imposed by the legislation.


Ο τροφοδότης μηχανής συναρμολόγησης οπλισμού σκυροδέματος με σχήματα και ευθύγραμμες βέργες σιδήρουμπετόν αποτελείται από τη στήλη (2) η οποία φέρειπλαίσια (3) και (4) τετράγωνου σχήματος. Στην κάθε πλευρά των πλαισίων προσαρμόζονται δύο ζεύγη μπαρών συγκράτησης (5) των σχημάτων (6). Οι μπάρες (6) ανοίγουν ή κλείνουν στην κατά μήκος πλευρά των πλαισίων και χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα σαν οδηγοίτων βεργών σιδήρου (20). Σε κάθε μπάρα συγκράτησης (5) προσαρμόζεται τηλεσκοπικός οδηγός (17) της ευθύγραμμης βέργας σιδήρου (20). Το πλαίσιο (3) μαζί με τις μπάρες συγκράτησης (5) μετακινείται πάνω-κάτω μέσω του κοχλία (7) και του σημείου ολίσθησης(9) ενώ το πλαίσιο (4) είναι σταθερό στο κάτω σημείο. Τα πλαίσια (3) και (4) μπορεί να είναι περισσότερα του ένα συν ένα. Στο κάτω σημείο της στήλης(2) προσαρμόζεται άρθρωση (10) για την περιστροφή ολόκληρης της στήλης και των πλαισίων (3) και (4) και ασφαλίζει με μηχανισμό (11) σε θέσεις ανά 90 μοίρες.


The invention relates to a feeder supplying a concrete reinforcement assembler with stirrups and rectilinear iron reinforcement rods, which feeder is composed of the column 2 bearing square frames 3,4 at each side of which there are adapted two pairs of bars 5 holding the stirrups 6; these bars are liable to open and close along the side of the aforementioned frames while simultaneously used as guides for the iron rods 20. A telescopic guide 17 of the rectilinear iron rod 20 is adapted to each bar 5. The frame 3 along with the bars 5 is moving up and down through the screw 7 and the slip point 9, while the frame 4 is remaining stable at the lower point. The frames 3 and 4 may surmount the number of two. A joint 10 is adapted at the lower point of the column 2 for assisting the rotation of the whole column and frames 3 and 4 and securing the mechanism 11 at 90 deg positions.


Μία σύνθεση κατάλληλη για τον έλεγχο νόσων που προκαλούνται από φυτοπαθογόνα που περιλαμβάνει (Α) μία ένωση του τύπου (I) όπου το R1 είναι διφθορομεθυλ ή τριφθορομεθυλ και το Χ είναι χλωρο, φθορο ή βρωμο˙ και (Β) τουλάχιστον μία ένωση που επιλέγεται από ενώσεις γνωστές για τη μυκητοκτόνα δραστηριότητα τους˙ και μία μέθοδος για τον έλεγχο νόσων σε χρήσιμα φυτά, ιδιαίτερα νόσων σκωρίασης σε φυτά σόγιας.


A composition suitable for control of diseases caused by phytopathogens comprising (A) a compound of formula I     wherein R 1  is difluoromethyl or trifluoromethyl and X is chloro, fluoro or bromo; and (B) at least one compound selected from compounds known for their fungicidal activity; and a method of controlling diseases on useful plants, especially rust diseases on soybean plants.


Η κλειδαριά συρόμενων κουφωμάτων αλουμινίου, χωνευτή ή με λαβή, αποτελείται από ένα εμπρόσθιο κυρίως τμήμα-σκάφη (1) με μία υποδοχή μπαταρίας (17) και ένα οπίσθιο κυρίως τμήμα (2), στα οποία τμήματα(1) και (2) είναι προσαρμοσμένα κατάλληλα όλα τα επί μέρους εξαρτήματα αυτής, σε συνδυασμό με ένα αντίκρισμα (6) και χαρακτηρίζεται από το ότι φέρει ενσωματωμένο ένα σύστημα συναγερμού, κλειδώνει αυτόματα και έχει τη δυνατότητα ρύθμισης του ύψους τοποθέτησης της γλώσσας. Τα εν λόγω εξαρτήματα της κλειδαριάς είναι ένα στέλεχος ολίσθησης (10), το οποίο αποτελεί ένα μέσο προσαρμογής ενός κυλίνδρου (9), μέσω του οποίου επιτυγχάνεται η ρύθμιση του ύψους τοποθέτησης μίας γλώσσας (5), ενός ελατηρίου (8), μίας πλαστικής ένδειξης-πλαστικού τεμαχίου κόκκινου χρώματος (19). Μία ηλεκτρονική πλακέτα (12),η οποία φέρει ένα κινούμενο πιεζοηλεκτρικό σημείο επαφής (12α) και έναν διακόπτη (12β) ενεργοποίησης-απενεργοποίησης του συναγερμού, ένας σύρτης (14), ένα καπάκι μπαταρίας (3) και ένας μαγνήτης (7), προσαρμοσμένος κατάλληλα στο εν λόγω αντίκρισμα (6).


The lock of sliding aluminum frames, counter-sunk or with handle, consists of a front main section-trough (1) with a battery slot (17) and a rear main section (2) in these sections (1) and (2) all the partial parts thereof are adjusted appropriately, in combination with an opposite side (6) and it is characterized by the fact that it has a built-in alarm system, it locks automatically and has the potential of adjusting the height of positioning the pawl. The above mentioned parts of the lock are a sliding stem (10), that constitutes an adjustment means of a cylinder (9) through which the adjustment of the height of positioning a pawl (5) is achieved, of a spring, a plastic indication-plastic piece of red color (19). An electronic board (12), that has a movable piezo-electric connection point (12a) and a switch (12b) of activation-deactivation of the alarm, a latch (14), a battery cap (3) and a magnet (7), adgusted appropruately to the above mentioned opposite side.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά σε νέα παράγωγα κατεχολαμίνης του Τύπου I, μεθόδους για την παρασκευή αυτών, φαρμακευτικές συνθέσεις που περιέχουν αυτά και χρήση αυτών στη θεραπεία.


The present invention relates to novel catecholamine derivatives of Formula (I), to processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and to their use in therapy.


Φρεάτιο διαχωριστήρας που αποτελείται από δύο ενιαία διαμερίσματα (1-2), ένα διαχωριστήρα (6) με τρύπες και άγκιστρα (7) στο κάτω μέρος, μία μπάρα (3) πού είναι τοποθετημένη στο κάτω μέρος του φρεατείου, μία σχάρα (4) για να περνούν τα νερά και είναι τοποθετημένη στο πάνω μέρος του διαμερίσματος (2) και το άνοιγμα πού έχει το φρεάτιο κάτω στο διαμέρισμα (2) για να γίνεται η σύνδεση με τον κεντρικό αγωγό (5). Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι το φρεάτιο παραμένει πάντα καθαρό από σκουπίδια και τα νερά περνάνε ελεύθερα χωρίς να βουλώνει.


Subject: manhole with trash separatorConstitution: two uniform compartments (1,2), one trash separator 6 with holes and hooks 7 at the lower part, one bar 3 placed at the lower part of the manhole , one grate 4 placed at the upper part of the compartment 2 for allowing the water to pass through and the opening of the manhole ûat the lower compartment 2- connected to the central conduit 5. Advantage: clean trash-free manhole and, consequently, unhindered flowing of water.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε μέθοδο ξήρανσης και χημικής αποδόμησης συμπυκνωμάτων προερχομένων από την επεξεργασία λυμάτων, αποκαλουμένων, εφεξής, ως Ανθρακούχων Συμπυκνωμάτων (ΑΣ). Τα θερμά καυσαέρια ενός καυστήρα ή ενός κινητήρα εσωτερικής ή εξωτερικής καύσης διαχωρίζονται σε δύο ροές εκ των οποίων η πρώτη εκφεύγει στην ατμόσφαιρα. Η δεύτερη ροή έρχεται σε επαφή με τα ΕΑΣ και τα αφυδατώνει, μέσα σε ένα κλειστό σύστημα. Λόγω της υψηλής θερμοκρασίας κατά την οποία πραγματοποιείται η αφυδάτωση των ΕΑΣ, μέρος αυτών αποδομείται χημικά με αποτέλεσμα την παραγωγή εύφλεκτων αερίων και ατμών. Το μίγμα αυτό καυσαερίων και εύφλεκτων αέριων ουσιών επαναπροσάγεται στον κινητήρα ή τον καυστήρα και χρησιμοποιείται ως αέριο καύσιμο το οποίο συμπληρώνει το κύριο καύσιμο με το οποίο ο κινητήρας ή ο καυστήρας ήδη τροφοδοτείται.


The invention refers to a drying and chemical decomposition method of condensates arising from the treatment of waste, hereinafter called as Carbonaceous Condensates (CC). The hot exhaust gases of a burner or an internal or external combustion engine are divided in two flows the first of which outflows in the atmosphere. The second flow comes into contact with the HCC and dehydrates them, in a closed system. Due to the high temperature upon which the dehydration of the HCC is made, a part thereof is decomposed chemically resulting in the production of inflammable gases and vapours. This mixture of exhaust gases and inflammable gaseous substances is reinserted in the engine or the burner and it is used as gaseous fuel that supplements the main fuel by which the engine or the burner is already supplied.


Αυτοκαθαριζόμενο φίλτρο υγρών με βασικό στοιχείο που αποτελείται από μια επίπεδη κυκλική ελαστική μεμβράνη 17 που καλύπτει εντελώς τα χείλη μιας σταθερής κοιλότητας 16. Τα χείλη της κοιλότητας φέρουν χαραγμένα αβαθή κανάλια 25, ενώ το κοίλο τμήμα και ο πυθμένας της φέρουν μεγάλα ανοίγματα. Στην φάση της λειτουργίας, το νερό περνά κάτω από την μεμβράνη και από τα αβαθή κανάλια των χειλέων της κοιλότητας, αφήνει στην περιφέρεια των χειλέων ή μέσα στα ίδια τα κανάλια τα ξένα σώματα 27 και μέσα απότα ανοίγματα 26 και 28 του κοίλου και του πυθμένα, οδεύει καθαρό προς το δίκτυο 15 του φιλτραρισμένου νερού ή υγρού. Το νερό κατά την διέλευση του μέσα από τα αβαθή κανάλια, υφίσταται πτώση πίεσης με αποτέλεσμα να κάμπτεται σημαντικά η μεμβράνη 17 από την διαφορά πιέσεων και να εισέρχεται ολισθαίνοντας στην κοιλότητα 16. Με κάθε διακοπή της λειτουργίας του φίλτρου, η μεμβράνη 17 επανέρχεται στην επίπεδη θέση της αποξέοντας και απορρίπτοντας τα ξένα σώματα 27. Για τον καθαρισμό και την τελική απομάκρυνση από το φίλτρο των ξένων σωμάτων 27 που σταδιακά συσσωρεύονται, ανοίγεται κατά την διάρκεια της λειτουργίας και για σύντομο χρονικό διάστημα μια δικλείδα καθαρισμού 24 και το μεγαλύτερο τμήμα του διαθέσιμου νερού, εκτρέπεται και εξέρχεται στη ατμόσφαιρα συμπαρασύροντας μαζί του τα ξένα σώματα που είχαν αποξεσθεί.


Subject: self-cleaned filter for liquids. Constitution: a planar circular elastic membrane 17 completely covering the rims of a steady cavity 16; scored shallow channels 25 on said rims and great openings on the hollow part and bottom of the filter. Operation process: the water passes through the membrane and the shallow channels of the rims of the cavity 16, it leaves on the periphery of the rims or into the channels the foreign bodies 27 and is finally directed -through the openings 26, 28of the bottom- to the network 15 of the filtered water or liquid. The pressure of the water passing through the shallow channels drops so that the membrane 17 is significantly bent to allow the ingress of water into the cavity 16. At each interruption of the filter operation, the membrane 17 comes back to its planar position scraping and rejecting the foreign bodies 27; finally, the scraped foreign bodies are carried away to the atmosphere by water which is diverted by the cleaning valve 24.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε σύστημα κατασκευής επιδαπέδιου γυάλινου κάγκελου αποτελούμενο από προφίλ (1) και (11) τα οποία έλκονται προς το κέντρο μεταξύ τους με κοχλίες (10) που κοχλιώνονται σε περικόχλια (9) που φέρει το προφίλ (1) και δημιουργούν ισχυρή σύσφιξη σε υαλοπίνακα (13) που βρίσκεται στο κέντρο των δύο προφίλ (1) και (11) τα οποία φέρουν αγκύλια που κουμπώνουν προφίλ καπάκια (6), που καλύπτουν τους κοχλίες (10) καθώς και τάπες (22) όπως φαίνεται στο σχήμα (1). Το προφίλ (1) ακινητοποιείται στο δάπεδο με κοχλία (26).


Novelty: system for the manufacture of floor glass railings. Constitution: railing composed of the profiles 1 & 11 which are mutually attracted towards the centre by screws 10 and nuts 9 strongly clamping the glass pane 13 between said profiles 1, 11 bearing anchors fixing by clasp-action the plugs 22 and caps 6 covering the screws 10 as depicted in fig. 1; the profile 1 is immobilized on the floor via the screw 26.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μηχανή για την παραγωγή ροφήματος στιγμιαίου καφέ τύπου Φραπέ που θα περιέχει καφέ/ή ζάχαρη και/ή γάλα. Το ρόφημα καφέ τύπου Φραπέ αναφέρεται σε ρόφημα καφέ που έχει αναδευτεί με αναδευτήρα μεγάλης ταχύτητας (1), ώστε να σχηματιστεί αφρός στην πάνω επιφάνεια του τελικού περιβάλλεται από ειδικό κουτί (11), το οποίο φέρει πληκτρολόγιο ελέγχου των καφέ, ζάχαρης και γάλακτος που θα αναδευτούν καθώς και οθόνη ενδείξεων. Διαθέτει ενσωματωμένο ψυγείο νερού, φίλτρο νερού, θήκη για ζάχαρη, αεροστεγή θήκη για καφέ, θήκη για γάλα, δοσομετρητές και ειδικό αναδευτήρα υψηλής ταχύτητας με μεταβαλλόμενο ύφος ανάδευσης, ώστε να εξασφαλίζεται η παρουσία του χαρακτηριστικού αφρού στο τελικό ρόφημα. Η αυτόματη μηχανή παρασκευής ροφήματος στιγμιαίου καφέ τύπου φραπέ. Αναφέρεται και σε συσκευή αυτόνομη πηγή ηλεκτρικής ενέργειας η οποία παρουσιάζεται, βάση ή ντουλάπα όπου τοποθετούμε τη μηχανή παρασκευής ροφήματος του καφέ. Η συσκευή αποτελείται από ειδικό πλαίσιο βάση ή ντουλάπι με ανοιχτές τις πόρτες (1) και με βάση μιας επαναφορτιζόμενης μπαταρίας (2) σαν κινητήρια δύναμη εκκίνησης για τη λειτουργία η οποία τροφοδοτεί διά μέσω καλωδίων (3) τον διακόπτη (4) από τον οποίο διά χειρονακτικής πίεσης μεταφέρει την ηλεκτρική ενέργεια στο ηλεκτρομοτόρ (5) και με τον ιμάντα (6) θέτουμε σε λειτουργία τη γεννήτρια ηλεκτρικής ενέργειας (7) των 12 βολτ. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια διά μέσω καλωδίων (8) και την ασφάλεια (9) καταλήγει στην δεύτερη μπαταρία (10) με καλώδια (11) τροφοδοτούμε τον μετασχηματιστή (12) ο οποίος μετατρέπει τα 12 βολτ σε 220 βολτ, όπου καταλήγει στον πίνακα με της ασφάλειες (14) των 220 βολτ, όπου γίνεται η δι


Novelty: automatic appliance for the preparation of instantaneous coffee frappe by mixing coffee or sugar and/or milk all agitated via the high-speed stirrer 1 forming foam on the surface of the final product. Constitution: a special box 11 enclosing the appliance and bearing a keyboard for the control of the release of coffee, sugar and milk to be stirred, a screen an integral water cooler, a water filter, a sugar case, an airproof coffee case, a milk case, dosimeters and a special high-speed stirrer characterised by variable stirring height creating the characteristic foam of the final beverage. Function: the operation of the appliance is ensured by an autonomous power source composed of a special base or cupboard having open-out doors 1 and a rechargeable starting battery 2, the cables 3 transferring power to the start switch 4 and the electromotor 5, and a belt conveying the power to the power generator 7; the produced power is conveyed via the cables 8 to the fuse 9 and battery 10; the 12-volt electric power is conveyed via the cables 11 to the converter 12 transforming the 12-volt electric current into 220 volts; in the sequel, the electric power is conveyed, via the cables 13, to the 220-v switch board and fuses 14 and, therefrom, via the cables 15 and 17 to the kilowatt counter 16 and sockets 18 in order to be exploited.