The present invention refers to refrigeration and refrigerator units. In particular the invention refers to ice cold merchandiser coolers with a removable refrigeration mechanism. These refrigerators are known as commercial plug-in refrigerators. The plug-in refrigerator comprising a cabinet with a compartment for storing and displaying goods and a replaceable cooling mechanism, whereby the cooling mechanism includes a condensing unit, an evaporating unit and a fluid line connecting the condensing unit with the evaporating unit and whereby the cabinet includes first support means to support the condensing unit, second support means to support the evaporating unit and receiving means to receive the fluid line. According to the invention, the first support means, the second support means and the receiving means have a configuration that allows fitting of the cooling mechanism to the refrigerator and withdrawal of the cooling mechanism from the refrigerator with the condensing unit and the evaporating unit remaining connected through the fluid line during the fitting or the withdrawal of the cooling mechanism.


Μια μέθοδος διαχωρισμού ομιλητών, που χρησιμοποιεί κάμερες (5) και μικρόφωνα (4) για την αυτόματη δημιουργία πρακτικών, στα οποία, αφού γίνει ταυτοποίηση των ομιλητών, επισημαίνεται η στιγμή, που μίλησε κάθε ομιλητής και με χρήση συστήματος μεταγραφής ομιλίας σε κείμενο (21) το περιεχόμενο της ομιλίας. Η μέθοδος χρησιμοποιεί αρχιτεκτονική ανταλλαγής μηνυμάτων τύπου ΙοΤ, η οποία καθιστά εύκολη την επικοινωνία μεταξύ των συσκευών, που χρησιμοποιούνται και των αρθρωμάτων επεξεργασίας. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί π.χ. για την αυτόματη δημιουργία πρακτικών σε συναντήσεις ή τη μεταγραφή τηλεοπτικών βίντεο σε κείμενο.


Novelty: a system designed for the isolation of speakers from audiovisual data is disclosed. Constitution: cameras (5) and microphones (4) for the automatic creation of minutes where, upon identification of the speaker, the moment of speaking is pointed out while a transcription system is provided to transcript the speech and discourse content into text 21. The communication between the devices in use and the processing modules is assisted by the Internet of Things Architecture (IoT). Embodiment: the invention finds application in meetings either for the automatic creation of minutes or for the transcription of tv videos into text.


Η μέθοδος παραγωγής του φιλέτου γαλοπούλας (λιπαρά 0-2%) με μαύρη τρούφα αναφέρεται σε πέντε (5) φάσεις μέχρι την τελική τυποποίησή του. Αρχικά το κρέας, αφού διατηρηθεί σε θάλαμο απόψυξης σε ελεγχόμενη θερμοκρασία στους 7 βαθμούς Κελσίου, κατόπιν μεταφέρεται σε σπετσαριστική μηχανή, που γίνεται ενδομυϊκή έγχυση της άλμης. Εν συνεχεία, το κρέας, αφού παραμείνει με την άλμη σε ανοξείδωτο καρότσι για πέντε (5) ώρες στους 20 βαθμούς Κελσίου για ωρίμανση και τρυφεροποίηση, κατόπιν προστίθεται η μαύρη τρούφα και τοποθετείται σε ανοξείδωτες σχάρες μέσα σε φούρνο ψησίματος, που αργοψήνεται για είκοσι (20) ώρες μέχρι η θερμοκρασία του πυρήνα του κρέατος να φτάσει τους 83 βαθμούς Κελσίου. Κατόπιν, όταν η εσωτερική θερμοκρασία του κρέατος φτάσει τους 40 βαθμούς Κελσίου, μεταφέρεται σε ψυκτικό θάλαμο για 48 ώρες και τελικώς τυποποιείται σε Vacuum συσκευασία και τοποθετείται μέσα σε τελάρα σε ψυκτικούς θαλάμους στους 2-4 βαθμούς Κελσίου.


Novelty: method for the production of low-fat turkey fillet (0-2% fat content) with black truffle is disclosed. 5 preparation stages: 1) preservation of the chicken meat in the defrosting chamber at a controlled temperature of 7 deg. Celcius and seasoning thereof via a related machine with brine intramuscularly injected; 2) maturation of the meat into a stainless trolley for 5 hours at 20 deg. Celcius; 3) addition of black truffle; 4) placement of the meat onto stainless racks and slow roasting into oven during 20 hours until the core of the meet reaches the 83 deg. Celcius; 4) when the internal temperature of the meat reaches the 40 deg. Celcius, this last is transported to the cooling chamber where it will stay for a 48-hour period; 5) vacuum packaging of the meat and placement thereof into crates kept into cooling chambers at a temperature of 2-4 deg. Celcius.


Η επινόηση αναφέρεται σε ηλεκτρικό κύκλωμα απομόνωσης μεταξύ εισόδου και εξόδου, η εφεύρεση χρησιμοποιεί τη μεγάλη αντίσταση των ανενεργών ημιαγωγών για την επιτυχία της απομόνωσης. Το κύκλωμα αποτελείται από δύο ζεύγη ελεγχόμενων ημιαγωγών και δύο πυκνωτές. Το κάθε ζεύγος άγει σε διαφορετικούς χρόνους το ένα από το άλλο. Οι ημιαγωγοί κάθε ζεύγους είναι συνδεδεμένοι στο θετικό και τον αρνητικό πόλο του κυκλώματος. Όταν άγει το πρώτο ζεύγος, λαμβάνει ενέργεια από την είσοδο φορτίζοντας τον πρώτο πυκνωτή. Για ένα μικρό χρονικό διάστημα τα δύο ζεύγη είναι ανενεργά. Μετά, το δεύτερο ζεύγος άγει, λαμβάνοντας ενέργεια από τον πρώτο πυκνωτή, και φορτίζοντας τον δεύτερο πυκνωτή παρέχοντας παράλληλα ενέργεια στο φορτίο. Ακολουθεί ένα μικρό χρονικό διάστημα, που όλοι οι ημιαγωγοί είναι ανενεργοί και μετά ο κύκλος επαναλαμβάνεται. Τοιουτοτρόπως, πάντα η ελάχιστη ωμική αντίσταση μεταξύ εισόδου και εξόδου είναι ίση με την αντίσταση ενός ανενεργού ημιαγωγού.


The invention relates to an electric isolation circuit. The invention utilizes the strong resistance of inactive semi-conductors for achieving virtual isolation between input and output. The circuit is composed of two condensers and two pairs of controllable semi-conductors each conducting currents in different times. The semiconductors of each pair are connected to the positive and negative pole of the circuit. The first condenser is charged by the first conducting pair receiving energy form the input circuit; for a short space of time the two pairs remain inactive. In the sequel, the second condenser is charged by the second conducting pair receiving energy from the first condenser while providing, in parallel, energy to the load; after that, it follows a short space of time in what the semiconductors are inactive before the cycle recommences. In this way the minimal homic resistance between input and output circuit is equal to the resistance of the inactive semi-conductor.


Η εφεύρεση ανήκει στον τομέα της μαγειρικής, και πιο συγκεκριμένα, στην εφεύρεση της τυλιχτής πίτας από κρέας ή ψάρι. Η τυλιχτή πίτα υποκαθιστά την πίτα από άλευρα, ώστε να δοθεί λύση για όσους δεν πρέπει να καταναλώσουν γλουτένη. Σαν αποτέλεσμα έχουμε ένα τελικό προϊόν, το οποίο χαρακτηρίζεται από ελαστικότητα (1) και ανθεκτικότητα (2), κατάλληλο για χρήση στην παρασκευή τυλιχτής πίτας.


A rolled-out gluten-free meat or fish pita replacing the flour-based one; it exhibits elasticity and resistance and can be used as a pita wrap.


Ο συνδυασμός στροφάλου-διωστήρα είναι ο απλούστερος και αποτελεσματικότερος μηχανισμός μετατροπής ευθύγραμμης παλινδρομικής κινήσεως σε ατέρμονη περιστροφική, και αντιστρόφως, υστερώντας, όμως, σε σχεδιαστική ευελιξία. Ωστόσο, η ιδέα της διαφοροποιήσεως τρόπον τινά της ροής του χρόνου κατά τη μετάβαση της ενέργειας από κάποιο δομικό στοιχείο ενός μηχανισμού στο επόμενο, αντιμετωπίζει το πρόβλημα. Η παρούσα εφεύρεση υλοποιεί την ιδέα αυτή, αναφερόμενη σε αμιγώς μηχανικό μηχανισμό, παρεμβαλλόμενο μεταξύ θέσεως παραγωγής έργου και εξόδου μίας μηχανής, ώστε να εξομαλύνει κινηματικά και δυναμικά χαρακτηριστικά της εξόδου ή να βελτιώσει γεωμετρικά χαρακτηριστικά της μηχανής. Ο μηχανισμός χρησιμοποιεί οδοντο-κνωδάκες ή κνωδάκες, ώστε, με καινοτόμο μεθοδολογία διαμορφώσεως φάσεως, να διαμορφώνεται το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα, σημείο προς σημείο. Στις απεριόριστες εφαρμογές συγκαταλέγονται μηχανισμός ποδηλάτου περιορισμένης γωνίας δράσεως, ελαχιστοποιώντας κόπωση, καταπόνηση, φθορά μυών και οστών συμμετρικός δελτοειδής τρι-κύλινδρος δίχρονος κινητήρας, δι-κύλινδρος τετράχρονος κινητήρας σημαντικής επικαλύψεως περιόδων παραγωγής έργου, και ασύμμετρος τροχοειδής κινητήρας, απεριόριστου βαθμού συμπιέσεως και υψηλού λόγου ωφέλιμου προς συνολικό όγκο.


The crankshaft- and-connecting rod combination is the simplest and most efficient mechanism converting the rectilinear oscillatory motion into endless rotary motion and vice versa but presenting restricted possibility in design flexibility. So far, the differentiation of the time flow during the energy conveyance from a structural element of a mechanism to the next one is a problem resolved by a purely mechanical mechanism intended to be interposed between the work generation position and output of an engine with the aim either to normalize the kinetic and dynamic characteristics of the output or to improve the geometrical characteristics of the engine. The invented mechanism utilizes odonto-knodaces or knodaces so that the innovative phase-morphing methodology can conduct to the desired result, point by point. The infinite applications include, inter alia, the bicycle’s mechanism of limited action angle - which mechanism minimizes fatigue, stress and damage of muscles and bones- the symmetric deltic two-stroke 3-cylinder motor, the four-stroke two-cylinder motor and the asymmetric trochoid motor characterized by infinite-degree compression and high-rate useful volume compared to the whole volume.


Αυτή η εφεύρεση αναφέρεται σε κυκλικά πεπτίδια που περιλαμβάνουν την αλληλουχία αμινοξέων του MOG38-55 αρουραίου, που το αμινοξύ Σερίνη (S) στη θέση 42 υποκαθίσταται από ένα φυσικό ή μη φυσικό αμινοξύ συζευγμένο με μαννάνη ή μαννόζη. Η σύζευξη είναι δυνατή μέσω της αλληλουχίας [(Λυσίνη- Γλυκίνη)5, (Lys-Glys)5, (KG)5], που η αμινομάδα της πλευρικής αλυσίδας του αμινοξέος Λυσίνη στη γέφυρα (KG)5 σχηματίζει βάση Schiff με τις αλδεϋδικές ομάδες οξειδωμένης μαννάνης ή μαννόζης. Περαιτέρω, αυτή η εφεύρεση περιλαμβάνει κυκλικά πεπτίδια που περιέχουν την αλληλουχία αμινοξέων του ανθρώπινου MOG35-85,που το αμινοξύ Προλίνη (Ρ) στη θέση 42 υποκαθίσταται από ένα φυσικό ή μη φυσικό αμινοξύ συζευγμένο με μαννάνη ή μαννόζη. Ομοίως, η σύζευξη διεξάγεται διαμέσου της αλληλουχίας (KG)5 που αμινομάδα πλευρικής αλυσίδας του αμινοξέος Λυσίνη (Lys) στη γέφυρα (KG)5 σχηματίζει βάση Schiff με τις ομάδες αλδεΰδης οξειδωμένης μαννάνης ή μαννόζης. Αυτή η εφεύρεση αναφέρεται στη χρήση των παραπάνω κυκλικών πεπτιδίων και μεθόδων για τη ρύθμιση της πειραματικής αυτοάνοσης εγκεφαλομυελίτιδας (ΕΑΕ) και της πολλαπλής σκλήρυνσης.


This invention relates to cyclic peptides comprising the amino acid sequence of rat MOG38-55, wherein S at position 42 is substituted by a natural or unnatural amino acid conjugated with mannan or mannose. Conjugation is possible through the (KG)5 sequence where side chain amino group of Lys in (KG)5 is forming Schiff base with the aldehyde groups of oxidized mannan or mannose. Furthermore, this invention relates to cyclic peptides comprising the amino acid sequence of human MOG38-55, wherein Ρ at position 42 is substituted by a natural or unnatural amino acid conjugated with mannan or mannose. Similarly conjugation is carried out through the (KG)5 sequence where side chain amino group of Lys in (KG)5 is forming Schiff base with the aldehyde groups of oxidized mannan or mannose. This invention relates to the use of the above cyclic peptides and methods in regulating experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) and multiple sclerosis.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε σύστημα επαλλήλου κουφώματος μεγίστης ορατότητος αποτελούμενο από πλαίσιο (κάσσα), η οποία γίνεται από οδηγό (1) στο επάνω μέρος και οδηγό (8) στα δύο κάθετα και το κάτω μέρος. Ο κάτω οδηγός (8) έχει ύψος μόνον τριανταπέντε χιλιοστά εντός του οποίου βαίνει ολόκληρο το κάτω οριζόντιο τμήμα του κινητού φύλλου του κουφώματος, το οποίο κατασκευάζεται με το προφίλ (4). Η κύλιση του κουφώματος επιτυγχάνεται με τροχούς (14), οι οποίοι στηρίζονται σε άξονα (10), ο οποίος βαίνει σε υποδοχές (15), που φέρει το κάτω προφίλ (4) του κινητού φύλλου. Οι τροχοί (14) κινούνται εξωτερικά και εκατέρωθεν του προφίλ (4), όπως φαίνεται στο σχήμα 1. Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνεται η κύλιση του φύλλου σε οδηγό ύψους μόνον τριανταπέντε χιλιοστών χωρίς να απαιτείται σκάψιμο του κάτω δαπέδου της οικοδομής και υπόγειοι νεροχύτες.


Novelty: a bypass sash system of maximum visibility is disclosed. Constitution: a frame created by the guide 1 of the upper part and the guide 8 of the lower part and the two vertical parts. The lower guide 8 is solely 35mm high and destined to receive the entire lower horizontal part of the moving leaf of the sash which is manufactured with the profile 4. The sash slides on rollers 14 fixed on the axle 10 housed in the recesses 15 of the lower profile 4 of the moving leaf. The rollers 14 are externally moving, on both sides of the profile 4 as depicted in fig. 1. Advantage: sliding of the leaf on a 35 mm-high guide, without floor-digging in buildings.


Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με ένα όργανο γυμναστικής κοιλιακών αποτελούμενο από ένα πλαίσιο στήριξης υποστρώματος και με άξονες στήριξης και μεταφοράς κίνησης. Στο πλαίσιο στήριξης υποστρώματος τοποθετείται ένα υπόστρωμα αποτελούμενο από τρία τμήματα σύμφωνα με την ανατομία του ανθρώπινου σώματος, από τα οποία, τα δύο κινούνται υπό γωνία με την ώθηση περιστροφικών βραχιόνων με ενσωματωμένα ράουλα. Ένας καμπτικός μοχλός, ο οποίος συναρμολογείται στους άξονες, προκαλεί την κίνηση των περιστροφικών βραχιόνων με ένα σύστημα μεταφοράς κίνησης. Στο σύστημα μεταφοράς κίνησης συναρμολογούνται ένας ή περισσότεροι μονοδρομικοί τροχοί, ρυθμιστικές καστανιές κίνησης.


Novelty: a training instrument serving for the exercising of the abdominal muscles is disclosed. Constitution: a sub-mattress support (frame) and axles serving for the kinetic energy generation and the transfer of movement via a proper transmission system; a sub-mattress composed of three parts matching the human body anatomy from which parts the two of them are moving under angle with the assistance of rotary arms and incorporated sheaves. A bending lever assembled on the aforementioned axles urges the rotary arms to move via a transmission system whereto there are mounted one or more single-path wheels and regulating drive ratchets.


Περιγράφεται μέθοδος παρασκευής αντιδραστικών χρωμάτων, η οποία χαρακτηρίζεται από τις βαθμίδεςα) διαζωτώσεως μιας ενώσεως του τύπου (2)και συζεύξεως σε μία ένωση του τύπου (3) β) σαπωνοποιήσεώς του σύμφωνα με το α) λαμβανομένου καρβαμινικού της αμινοαζωενώσεως καιc)αντιδράσεώς του σύμφωνα με το β) λαμβανόμενου αζινοαζωχρώματος με ένωση του τύπου (6) και όπου τα σύμβολα έχουν την σημασία που δίδεται στην αξίωση 1.  Τα αντιδραστικά χρώματα που λαμβάνονται σύμφωνα με τη μέθοδο είναι κατάλληλα για τη βαφή και τυποβαφή διαφόρων υφαντουργικών υλών και ιδίως για τη βαφή και τυποβαφή κυτταρινούχων ινών.ω


A method is described for the preparation of reactive dyes, characterised by the following stages: a) diazonisation of a compound with formula (2) and conjugation in a compound with formula (3), b) saponification according to a) taking the carbaminic of amino azo compound, and c) reaction thereof according to b) taking of the azino-azo dye with a compound of the formula (6) and where symbols signify the meaning given in claim 1. The reactive dyes obtained in accordance with this method are suitable for dying and textile printing of various textile products and especially dying and printing of cellulose containing fibres.


εφεύρεση αναφέρεται στην διερεύνηση του ενδομητρίου η οποία γίνεται με εξετάσεις που εφαρμόζονται επί του ιστού αποπεπτωκότος ενδομητρίου (ιστού περιόδου), ο οποίος συλλέγεται για το σκοπό αυτό. Με τις εξετάσεις αυτές μελετάται η σύσταση των υποληθυσμών των λεμφοκυττάρων για να ελεγχθεί η καταλληλότητα του ενδομητρίου για την εμφύτευση και την διατήρηση του εμβρύου. Επίσης με τις εξετάσεις αυτές μελετάται η παρουσία μικροοργανισμών στο ενδομήτριο καθώς επίσης και η κυτταρική σύσταση του ιστούπεριόδου. Περιγράφεται επίσης ένα σωληνάριο που χρησιμοποιείται για την λήψη του ιστού περιόδου και έχει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά με τα οποία διευκολύνεται η εξέταση του ιστού περιόδου. ΰ


he present invention refers to the examination of the endometrium. Analysis is performed through tests that utilize endometrial menstruation tissue (period tissue) which is collected to this purpose. The tests are carried out for the study of the composition of the sub-populations of lymphocytes in order to assess whether the endometrium is appropriate for the implantation and the preservation of the fetus. These tests are also carried out for the study of the presence of microorganisms on theendometrium and also for the study of the cellular composition of the period tissue. A tube is also described for use for the collection of menstruation tissue, which tube has certain special characteristics which facilitate the tests of the period tissue.


εφεύρεση αναφέρεται σε μέθοδο εκτόνωσης προφίλ αλουμινίου ή ορειχάλκου για διακόσμηση και στήριξη στοιχείου καγκέλου, η οποία επιτυγχάνεται με ειδικό μηχανισμό ο οποίος με υδραυλικό έμβολο άερος, (3) έλκει τον πείρο έλξης (5) και αναγκάζει το ελαστικό εκτόνωσης μορφοποίησης (6) να διογκωθεί και να μορφοποιήσει το προφίλ (1) στο τμήμα (7) το οποίο παίρνει την τελική του μορφή από το εξωτερικό καλούπι (9).  Οι διαμορφωμένες επιφάνειες χρησιμοποιούνται είτε για την διακόσμηση του προφίλ αλουμινίου ή ορειχάλκου (1) είτε για την στήριξη επάνω σ' αυτό άλλου διακοσμητικού στοιχείου (2).   ΰ


he invention relates to a method of expansion of an aluminium or brass profile for the decoration and support of a rail element which is achieved with a special mechanism which pulls the pulling bolt (5) with an hydraulic or pneumatic piston (3) and forces the expansion or shaping rubber (6) to be inflated and shape the profile (1) in the part (7) which takes its final form from the external mould (9).


αυτόματος απαντητής πόρτας για χρήση σε εξωτερική πόρτα σπιτιού ή γραφείου, λειτουργεί με βάση τη φιλοσοφία του αυτόματου τηλεφωνητή. Είναι συσκευή με δυνατότητα σύνδεσης σε υφιστάμενη εγκατάστασηθυροτηλεφώνου ή σε καινούργια στην οποία ενσωματώνεται. Η χρησιμότητα της συσκευής αυτής, προκύπτει από τη δυνατότητα επικοινωνίας που μας προσφέρει με τους επισκέπτες μας, κατά τη διάρκεια της απουσίας μας από το σπίτι ή το γραφείο. Η χρήση του στηρίζεται στο εξερχόμενο φωνητικό μήνυμα που καταγράφουμε και ακούν οι επισκέπτες μας, και στα εισερχόμενα φωνητικά μηνύματα που μας αφήνουν οι επισκέπτες μας και ηχογραφούνται από τη συσκευή. Η κατά βούληση αναπαραγωγή των μηνυμάτων αυτών, είναι δυνατή οποιαδήποτε στιγμή, καθώς και η αποθήκευση ή διαγραφή τους. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα προσωρινήςαπενεργοποίησης του αυτόματου απαντητή πόρτας, ούτως ώστε να διακόπτονται οι λειτουργίες του. ΰ


he invention relates to a door answering device positioned externally of the entrance of a house or office and operating as an automatic telephone recorder. It enables the user to communicate with visitors when the former is absent from the house or the office. Its use is based on outgoing recorded voice messages addressed to visitors, as well as on ingoing voice messages left by visitors and recorded by same device. Messages can be reproduced or stored, at will. The answering device in question is capable of being incorporated to existing or new door answering systems. All functions are interrupted when said device is switched off.


πιτραπέζιαΑκορνίζαΑCLIPΑΑπουΑαποτελείταιΑαπόΑτζάμιΑ}κανονικόΑήΑπλαστικόBΑτροχισμένοΑγύρω@γύρωΑκαιΑίδίουΑμεγέθουςΑπλάτηΑαπόΑυλικόΑMDFΑΑ@ΑήΑ@ΑχιλιοστώνΑήΑχαρτοσμαλτίνηΑήΑχοντρόΑχαρτόνιΑστοΑοποίοΑείναιΑκαρφωμένοςΑμεντεσέςΑπουΑσυνδέειΑτηνΑπλάτηΑμεΑτοΑπόδιΑπουΑστηρίζειΑτηνΑκορνίζαΑCLIPΑστοΑτραπέζιΑκλπ@@ΗΑπατένταΑμαςΑκάνειΑτιςΑκορνίζεςΑCLIPΑεπιτραπέζιεςΑαυτόνομαΑχωρίςΑξεχωριστόΑαντικείμενοΑγιαΑτηνΑστήριξη@ΑΑΑΑΑΑΰ


he invention relates to a table CLIP frame composed of a glass or plastic front transparent surface having its periphery finished (ground), and of an equally-sized back surface made of 3 or 4 mm MDF or thick cardboard whereon a hinge-like element is nailed to connect the back with the foot supporting the picture frame on the table. The invention converts the CLIP frames into table frames, autonomously, with no use of other support means.


εφεύρεση αυτή αναφέρεται στην δημιουργία μαγνητομηχανικού συστήματος μείωσης της ανάκρουσης με δυνατότητα χρήσης από όλα τα πυροβόλα όπλα.  Το σύστημα αποτελείται αφενός από επάλληλα ελατήρια με την συνεργασία κυλίνδρων που ποικίλλουν σε μορφή και λειτουργία σε συνεργασία με μαγνητικό σύστημα, και αφετέρου με επάλληλα ελατήρια αδρανειακής απορρόφησης της κινητικής ενέργειας με δυνατότητα την κατά βούληση μηχανισμών ανάκρουσης για πυροβόλα όπλα.   ΰ


he invention relates to the creation of a magneto-mechanical recoil-reducing system able to be mounted on all type of of firearms. Said system is composed of successively arranged springs co-operatingwith multiform, multifunctional cylinders and a magnetic system; it is also composed of successively-arranged springs meant for the kinetic energy absorption. The variable number of the springs and the variable arrangement thereof accommodate the making of a mechanism adaptable to any type of firearms.


σωτερικόςΑμαγνητικόςΑδιακόπτηςΑ}επαφήBΑ}BΑοΑοποίοςΑαποτελείταιΑαπόΑμίαΑειδικήΑθήκηΑ}@BΑηΑοποίαΑκατασκευάζεταιΑαπόΑπλαστικόΑήΑάλλοΑυλικόΑκαιΑλειτουργείΑωςΑυποδοχήΑγιαΑένανΑαπλόΑμαγνήτηΑκυλινδρικήςΑμορφήςΑ}@BΑφέρειΑυποδοχέςΑ}QBΑγιαΑβίδεςΑαπαραίτητεςΑγιαΑτηνΑενσωμάτωσηΑκαιΑστερέωσήΑτηςΑστοΑεσωτερικόΑμέροςΑτνωΑκινητώνΑφύλλωνΑτωνΑπάσηςΑφύσεωςΑκουφωμάτωνΑαλουμινίουΑΑ}στρογγυλήςΑήΑτετράγωνηςΑσειράςBΑσταΑοποίαΑεγκαθίσταταιΑοΑεσωτερικόςΑμαγνητικόςΑδιακόπτηςΑ}επαφήBΑ}BΑπροκειμένουΑναΑκαθίσταταιΑδυνατήΑηΑτοποθέτησηΑτουΑμαγνητικούΑδιακόπτηΑ}επαφήBΑστοΑεσωτερικόΑκαιΑμηΑεμφανέςΑμέροςΑτωνΑκουφωμάτωνΑαλουμινίουΑκαιΑδηΑότανΑπρόκειταιΑγιαΑκουφώματαΑαλουμινίουΑστρογγυλήςΑσειράςΑστηνΑεσοχήΑ}ΪBΑπουΑυφίσταταιΑλόγωΑτηςΑκατασκευαστικήςΑδιαμόρφωσηςΑτωνΑκινητώνΑφύλλωνΑτωνΑκουφωμάτωνΑαλουμινίουΑστρογγυλήςΑσειράςΑστοΑπλαϊνόΑτμήμαΑτουΑπλαισίουΑτουςΑ}@BΑκαιΑότανΑπροορίζεταιΑγιαΑκουφώματαΑαλουμινίουΑτετράγωνηςΑσειράςΑστοΑκενόΑ}QBΑπουΑυπάρχειΑστοΑεπάνωΑμέροςΑτουΑπλαισίουΑ}@BΑτωνΑκουφωμάτων@ΪΗΑεφαρμογήΑτηςπαρούσηςΑεφεύρεσηςΑεξασφαλίζειΑότιΑκατάΑτηνΑεγκατάστασηΑσυστημάτωνΑσυναγερμούΑοιΑμαγνητικούΑδιακόπτεςΑ}επαφέςBΑενσωματώνονταιΑσταΑκινητάΑφύλλαΑτωνΑκουφωμάτωνΑαλουμινίουΑχωρίςΑναΑπροκαλούνΑεμπόδιαΑστηΑχρήσηΑτουςΑΑσυμβάλλονταςΑταυτοχρόνωςΑστηνΑακώλυτηλειτουργίαΑτουΑσυστήματαΑσυναγερμού@ΑΠεραιτέρωΑδεΑοιΑμαγνητικοίΑδιακόπτεςΑ}επαφέςBΑδενΑείναιΑπλέονΑορατοίΑκαιΑμεγιστοποιούνταιΑέταιΑστοΑέπακκκρονΑταΑπλεονεκτήματαΑαπόΑτηΑλεοτυργίαΑτουΑσυστήματοςΑσυναγερμού@ΑΑΰ


he invention relates to an internal magnetic switch (contact) 1 which is composed of a special casing 2 made of plastic or other material, is serving as a housing meant to receive a simple cylindrical magnet 3, and is bearing sockets 5 for screws needed for the incorporation and fixing of said casing in the interior of the moving panels of any kind of aluminium frames (round or square section frames) wherein the internal magnetic switch (contact) 1 should be installed. In the case of round section aluminium frames, the magnetic switch in question should be placed in the interior and invisible part of the aluminium frames and into the recess 8 formed by the constructional shaping of the moving panels, at the lateral portion of the frame 9;when applied to square section aluminium frames, same magnetic switch should be embedded in the void space of the top part of the portion 13 of the frames. The embodiment of the present invention during the installation of the alarm systems ensures the unhindered use of the moving panels of the aluminium frames wherein the magnetic switch is housed and the smooth operation of the alarm system, synchronically. In addition, according to the present invention, the concealed magnetic switch (contact) remains invisible and the advantages of the alarm system operation are exceedingly maximized.


εφεύρεσή μας αναφέρεται σε μία μέθοδο για τον περιορισό των τοξιών όξνων εκπομπών βιομηχανικών εγκαταστάσεων. Σύμφωνα με τη μέθοδό μας δημιουργούμε φραγμό (ομπρέλλα) από ψεκασμένο υδατοδιαλυτό οργανομεταλλικό πρόσθετο του μαγνησίου στην κορυφή τηςεστίας καύσης και στη βάση της εστίας καύσης στην είσοδο των αγωγών ανακυκλοφορίας καυσαερίων της εκάστοτε βιομηχανικής εγκατάστασης. Για τη δημιουργία του φραγμού (ομπρέλλας) χρησιμοποιούμε κατάλληλα στοιχεία ψεκασμού, κατασκευασμένα από χάλυβα κοβαλτίου, τα οποία τοποθετούμε κατά το ήμισυ εντός και εκτός της εστίας καύσης. Ο ψεκασμός επιτυγχάνεται με την υψηλή πίεση του αραιωμένου υδατοδιαλυτού οργανομετλλικού προσθέτου του μαγνησίου και με τη βοήθεια αέρος υπό πίεση. Τα στοιχεία ψεκασμού κατανέμονται περιφερειακά της εστίας, ο αριθμός και η ισχύς εκτόξευσής τους επιλέγεται έτσι ώστε να δημιουργείται ένας πλήρης φραγμός (ομπρέλλα) σε όλη τη διατομή της εστίας. Η αραίωση του υδατοδιαλυτού οργανομεταλλικού προσθέτου του μαγνησίου με ύδωρ γίνεται με χρήση δοσομετρικών αντλιών υψηλής πίεσης, το δε αραιωμένο οργανομεταλλικό πρόσθετο του μαγνησίου μεταφέρεται με τη βοήθεια δικτύου υψηλής ή μέσης πίεσης με κατάλληλους κατανεμητές, βάνες απομόνωσης, ανεπίστροφες βαλβίδες, μετρητές ροής κλπ.σε κάθε στοιχείο ψεκασμού υπό σταθερή πίεση. Η παροχή σε κάθε στοιχείο ψεκασμού είναι σταθερή και υπάρχει η ευχέρεια της αναξάρτητης ρύθμισης από σημείο σε σημείο.  ΰ


ur method refers to a method for reducing the toxic acidic emissions from industrial installations. According to this method, a blockage (umbrella), made of sprayed water-soluble organo-metallic magnesium additive, is created at the top of the combustion chamber, as well as at the base of the combustion chamber, at the inlet of the ducts for the recycle of the flue gases of each industrial installation. For the creation of the blockage (umbrella), suitable spraying elements are used made of cobalt steel, which are partially fitted inside the combustion chamber and partially outside. The high pressure of the diluted water-soluble organo-metallic magnesium additive, and the assistance of compressed air achieve spraying. The spraying elements are radially arranged inside the chamber, their number and ejection power are selected so that complete blockage (umbrella) is created across all the cross section of the chamber. The dilution of the water-soluble organo-metallic magnesium additivewith water is performed in the mixing collector, whereas the diluted organo-metallic additive of magnesium is transported at constant pressure, with the assistance of tubes or high or medium pressure pumps with suitable distributors, isolation valves, one-way valves, flow meters, etc., to each spraying element. The supply to each spraying element is fixed and the option of independent adjustment from point to point exists.


ιογκωμένο πολυστυρένιο, με μερικώς ανοικτές κυψέλες, με δυνατότητα απορρόφησης υγρών στο εσωτερικό του, μονοστρωματικό, χωρίς επικάλυψη με επιφανειακές μεμβράνες (μη λαμαρισμένο). Οι εξωτερικές επιφάνειες εμφανίζονται υγρόφοβες/υδρόφοβες, λείες, συνεχείς και ομοιόμορφες.Τα παραπάνω προϊόντα διατρυπώνται από την μία ή περισσότερες επιφάνειες με πολλές μικρές τρύπες για είσοδο των υγρών στο εσωτερικό του. Το παραπάνω διογκωμένο πολυστυρένιο χρησιμεύει για πραγωγή δίσκων και δοχείων συσκευασίας υλικών που απαιτούν απορρόφηση υγρών, προϊόντων για δομικές ή βιομηχανικές εφαρμογές που απαιτούν απορρόφηση, καρακράτηση ή απαγωγή υγρών και υγρασίας (επιστρώσεις ενδοδαπέδιες,ενδο/επιτοίχιες ή οροφής), προϊόντων σε τεμαχισμένη μορφή για εμπλουτισμό του εδάφους για κατακράτησηυγρών και για υδροκαλλιέργειες. Μέθοδος παραγωγής αυτού.


nflated polystyrene, with partially open cells, with the ability to absorb liquids inside it, comprising of one single layer, without coating by surface membranes (non - laminated). The external surfaces appear to be liquid repellent/hydrophobic, smooth, continuous and uniform. The above products are pierced with several small openings for the liquids to penetrate inside them. The above-mentioned inflated polystyrene is used for the production of disks and containers for packaging materials that require the absorption of liquids, products for building or industrial application where absorption, retention or dissipation of liquids and moisture are required (i.e. floor, wall and roof coatings), products in a cut form for use as soil enhancement products for retaining liquids and for aquacultures. Method of production of this material.


ησταριά κλειστού τύπου για το ψήσιμο κρεάτων που περιστρέφονται με σούβλες (4) ή κινούνται με άλλους τρόπους. Για το κλείσιμο του κάθε πλευρικού ανοίγματος (3) γίνεται χρήση μεθόδου με δύο θερμοανθεκτικά τζάμια (2), ίσου μεγέθους και βάρους, τα οποία ισορροπούν μεταξύ τους σε δύο συρματόσχοινα (8). Τα τζάμια κινούνται ταυτόχρονα σε δύο καθέτους οδηγούς (7). Για την απελευθέρωση του πλευρικού ανοίγματος (3) με ώθηση στη χειρολαβή (27) σε ένα από τα δύο τζάμια (2) πετυχαίνουμε να αποκλίνουν μεταξύ τους, κινούμενα ταυτοχρόνωνς το ένα προς το κάτω μέρος της ψησταριάς και το άλλο προς τα επάνω. Για το κλείσιμο του πλευρικού ανοίγματος (3) αντιστρέφουμε την ώθηση στη χειρολαβή (27) και τα τζάμια (2) συγκλίνουν. Για το ψήσιμο των κρεάτων ως καύσιμο γίνεται χρήση υγραερίου ή καρβούνου ή και τα δύο μαζί. Αυτό επιτυγχάνεται με τον φορέα καύσης (12) που το σχήμα του είναι κοίλο ή πολυγωνικό για να κατευθύνει την θερμότητα (25) και τον εύκολο τρόπο που ο φορέας καύσης (12) τοποθετείται στα στηρίγματα (15) ή αποσπάται.


he invention relates to a rotisserie oven of the closed type destined for roasting meat rotated by skewers 4 or other means. Each lateral opening 3 is closed by two heat-resistant glass panels 2 of equal size and weight, which glass panels balance on two wire ropes 8 while simultaneously moving onto two vertical guides 7. At a push of the handle 27 located at the glass panel 2, the lateral opening 3 opens so that the glass panels mutually diverge to move upward and downward respectively; the inverse push of the handle 27 causes the lateral opening 3 to close and constrains both glass panels to converge. Liquid gas, coal, or both serve for roasting combustible; this is achievable by the combustion unit 12 which is hollow or polygonal in form for diffusing heat 25 and by the easy manner through which same combustion unit 12 is placed on supports 12 or detached therefrom.


ε το προτεινόμενο σύστημα είναι δυνατή η αυτόματη έκδοση αποδειξεων πώλησης καυσίμων με την ελάχιστη παρέμβαση ανθρώπου.  Το παραπάνω σύτσημα βασικά αποτελείται από τις συσκευές, οι οποίες συνδέονται ενσύρματα με ηλεκτρικά καλώδια ή με οπτικές ίνες από τις οποίες καταγράφουν την ροή καυσίμων, υπολογίζοντας το ποσό πληρωμής και δίνουν εντολή εκτύπωσης σε εκτυπωτή, ταμειακή μηχανή ή έξοδο προς ηλεκτρονικό υπολογιστή.  Η χρησιμότητα της παραπάνω μεθόδου με την χρήση των συγκεκριμένων συσκευών είναιφανερή γιατί περιορίζει το φόρτο εργασίας στα πρατήρια καυσίμων και περιορίζει τα λάθη στις αποδείξεις. ΰ


he disclosed herein system allows the automatic issue of fuel sale receipts with minimal human intervention. The system in question is composed of devices wirely connected with electric cables or optical fibres by means of which said devices register the fuel flow, calculate the sum to be paid and command the printer, a cash register or a computer output to print the receipt. The invention reduces the pressure of work at the filling stations and reduces errors in issued receipts.


Το ηδύποτο κρασί είναι ένα απολαυστικό, εύγευστο και αρωματικό ποτό, δημιουργημένο με φυσικά υλικά (χωρίς συντηρητικά), που απολαμβάνετε όλες τις ώρες του 24ώρου. Πίνοντάς το η γεύση παραμένει στο στόμα για αρκετό χρονικό διάστημα, δημιουργώντας αίσθημα χαράς και ευδιαθεσίας.


The disclosed herein sweet wine beverage is a delicious, tasty and aromatic beverage produced with natural materials free of conservatives. It is enjoyable around the clock and its taste remains in the mouth for long enough creating a sensation of joy and well-being.


Απλό χειροκίνητο κατσαβίδι και καρυδάκι όπου αποτελείται από μία λάμα (3) με μόνωση (8) για χρήση και σε ρεύμα μέχρι 500 V και μια λαβή (2) όπου περιέχει στον εσωτερικό της χώρο ένα αλφάδι (9) για οριζόντιες ευθυγραμμίσεις και ένα μηχανισμό (1, 4 και 5) όπου περιστρέφει στο άνω μέρος της λαβής. Το περιστρεφόμενο άνω μέρος της λαβής επιτρέπει να βιδωθεί και να ξεβιδωθεί μια βίδα ή ένα παξιμάδι άνετα και ξεκούραστα με ένα χέρι και να συγκρατηθεί το αλφαδιασμένο αντικείμενο με το άλλο. Το πλεονέκτημα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι έχουμε δύο επαγγελματικά εργαλεία σε ένα και χαρακτηρίζεται από ότι το αλφάδι είναι κανονικό κατσαβίδι ή καρυδάκι μετην άνεση της περιστροφικής λαβής όπου μπορούμε ανά πάσα στιγμή να αλφαδιάσουμε και να βιδώσουμε τοαντικείμενό μας εύκολα και γρήγορα έχοντας έτσι πάντα ευθυγραμμισμένες δουλειές χωρίς περιττές καθυστερήσεις.


The invention relates to a screwdriver composed of the shank 3 bearing the insulation 8 for use with voltage up to 500V, a handle 2 containing inside a spirit level 9 for horizontal levelling and a mechanism 1,4,5 rotating at the top of same handle the rotary top of which is suited to accommodate the easy and leisurely screwing and unscrewing of a screw or nut with one hand while holding the levelled object together with another to be screwed. The advantage of the invention is that it offers two professional tools into one and in that the rotary handle of the driver allows the simultaneous screwing and levelling of an object in an easy and quick manner with no unnecessary delays.


Ένα σύστημα στερέωσης ανακλαστικής θερμομόνωσης το οποίο χρησιμοποιεί ένα στερεωτικό εξάρτημα που κατασκευάζεται από πλαστικό ή από οποιοδήποτε άλλο κατάλληλο υλικό, το οποίο αποτελείται από στέλεχος 1, η μια άκρη του οποίου εισέρχεται εντός του δομικού υλικού, στην δε άλλη άκρη εισέρχεται το μονωτικό υλικό, και διαθέτει δακτυλίους 2, για την καλύτερη στερέωσή του στο δομικό υλικό, αποστάτες 3, ροδέλα 5, προκειμένου η απόσταση μεταξύ δομικού υλικού και μονωτικού να παραμείνει σταθερή και κινητή ροδέλα 8, για την σταθεροποίηση και σφράγιση του μονωτικού υλικού.


A fixation system of reflectance heat insulation that uses a fixation spare part that is made of plastic or any other suitable material, that consists of stem 1, the one edge of which enters into the structural meterial, and on the other edge the insulating material penetrates and disposes rings 2, for its better fixation to the structural material, range finders 3, washer 5, so that the distance between the structural meterial remains fixed and mobile washer 8 for the stabilization and sealing of the insulating meterial.


Τα κύρια συστατικά του σιροπιού μας είναι απόσταγμα στέμφυλων σταφυλιών ή απόσταγμα φρούτων με μέλι, ζάχαρη και διάφορα αρωματικά βότανα. Ο τρόπος παρασκευής του είναι ξεχωριστός και του δίνει μια εντυπωσιακή ξεχωριστή γεύση. Είναι ιδανικό για να γαρνίρει παγωτά, γλυκά, λουκουμάδες ή να προστεθεί και σε ροφήματα όπως τσάι, καφέδες και βότανα αντί για ζάχαρη ή μέλι. Επίσης είναι εντυπωσιακό στην δημιουργία κοκτέιλ ποτών και αναψυκτικών. Γενικά όπου και να προστεθεί η αναμιχθεί δίνει μεγάλη αξία στην γεύση και τη μυρωδιά του. Το σιρόπι μας παρασκευάζεται με πολύ κέφι και μεράκι με αγνά παροδασιακά προϊόντα χωρίς κανένα συντηρητικό. Είναι ένα προϊόν που ενθουσιάζει όσους το δοκιμάσουν.


The main ingredients of the disclosed herein syrup are the following: fruit extract or grape marc extract, honey, sugar and various aromatic herbs. It has an impressing and distinguishable taste, and it is ideal for the creation of cocktails and refreshments, for the dressing of ice creams, donuts, sweets or for use with beverages (tea, coffee) whereto said syrup is added to replace sugar or honey.


Το ενιαίο μονοφασικό εμφύτευμα αποτελείται από το κυρίως υλικό της ενδοστικής μοίρας του εμφυτεύματος, Ti ή ZrO2, που προεκτείνεται στην διαβλεννογόνια και στηρικτική της οδοντικής αποκατάστασης μοίρα ως ενισχυτικός πυρήνας φέρων συνδεδεμένη επικάλυψη αισθητικού υλικού, κεραμικού ή υαλοκεραμικού, προσκολλημένη ή με συγκολλητικό μέσο ή με πυροσυσσωμάτωση, τήξη ή θερμοσυμπίεση. Το ενιαίο σύμπλεγμα εμφυτεύματος - στηρίγματος είναι πλήρως απαλλαγμένο από τα μηχανικά και βιολογικά μειονεκτήματα μηχανικής σύνδεσης του εμφυτεύματος με κάποιο ανεξάρτητο διαβλεννογόνιο στήριγμα. Συγχρόνως, στην διαβλεννογόνια και στηρικτική μοίρα η αισθητική επικάλυψη είναι πολύ ανθεκτική στις λειτουργικές πιέσεις αφού δεν δέχεται καταστροφικές εφελκυστικές τάσεις αλλά μόνο συμπιεστικές. Διαθέτει επίσης την κατάλληλη σκληρότητα ώστε να είναι δεκτική κλινικών τροποποιήσεων με ενδοστοματική Παρασκευή.


Κάλυμμα (κουκούλα) αυτοκινήτου και παντός άλλου χερσαίου ή πλωτού μεταφορικού μέσου σταθμευμένου στο δρόμο, σε κλειστούς στεγασμένους ή υπαίθριους χώρους στάθμευσης και αλλαχού, που εκτός της συνήθους προστασίας από τον ήλιο, τη σκόνη και τη βροχή, θα παρέχει στο μεταφορικό μέσο (που θα σκεπάζει) και επιπρόσθετη προστασία από τις συνήθεις φθορές που υπάρχει κίνδυνος να του προξενήσουν τα οχήματα των οδηγών που θα παρκάρουν ή θα ξεπαρκάρουν στις μπρος ή πίσω του κενές θέσεις στάθμευσης, ή που θαδιπλοπαρκάρουν πλάϊ του, ή που θα διέλθουν «ξυστά» δίπλα του είτε λόγω της στενότητας του δρόμου, είτε λόγω διπλής γραμμής παρκαρισμένων απέναντι του αυτοκινήτων κλπ. μέσω κατάλληλα διατεταγμένων σταμπωτών, ραφτών κλπ. προειδοποιητικών σημάνσεων ύπαρξης εμποδίου, φωσφοριζουσών, ανταυγαζουσών ή μη, οποιουδήποτε υλικού ή συνδυασμού υλικών, τύπου, μεγέθους, σχήματος, χρώματος, μορφής, διάταξης και συνδυασμού που το συγκεκριμένο κάλυμμα θα φέρει είτε σε ολόκληρη την εξωτερική του επιφάνεια, είτε στα σημεία εκείνα με την μεγαλύτερη επικινδυνότητα επαφής, συμπεριλαμβανομένων των προεξεχόντων καλυμμάτων των καθρεπτών του αφού μέσω της προειδοποιητικής αυτής σήμανσης, το περίγραμμα του θα διαγράφεται με σαφήνεια και κατά τρόπο που θα επιτρέπει στους οδηγούς των οχημάτων που θα επιχειρούν να παρκάρουν, να ξεπαρκάρουν, ή να διέλθουν πλησίον του, να υπολογίζουν ευκολότερα, καλύτερα και ακριβέστερα, την απόσταση των δικών τους οχημάτων απ' αυτό, ώστε να μη του προξενήσουν ζημιές ακουμπώντας το και να μην υποστούν ζημιές και οι ίδιοι, με ή χωρίς διαφανή ανοίγματα στη θέση του αριθμού κυκλοφορίας του οχήματος (μέσω των οποίων θα καθίσταται δυνατή η αναγνώριση του χωρίς να χρειάζεται να αφαιρεθεί το κάλυμμα του), είτε ακόμη ενισχυμένης κατασκευής (μεγαλύτερο πάχος, με αεροκυψέλες κλπ.) για την παροχή επιπρόσθετης προστασίας από χαλαζοπτώσεις και πάγο.


Subject: cover protecting vehicles or other floating transport means from weather conditions and ordinary damage caused by parking cars. Constitution: printed, sewn, phosphorescent reflective or not signaling indications which are made of any material or combination of materials presented in any type, size, colour, form and arrangement and set either on the whole outside surface of the cover orat high-risk points thereof. It is provided with transparent opening formed at the vehicleÆs number plate position for easy identification of the vehicle with no removal of the cover and it is manufactured with reinforced construction (thicker construction with air cells etc) to offer additional protection against hail and ice.


Για αντισεισμική και αντιανεμική προστασία δομικών έργων. Αποτελείται από μία μαντεμένια βάση έδρασης (7) όπου φέρει σε μία οπή της μία βίδα (4) που περιβάλλεται από ένα κοχλία σπείρας (5) που έχει χερούλια (6). Μία βάση (2) όπου εδράζεται πάνω στη βίδα (4) και περιστρέφεται με ένα ρουλεμάν. Όλα τα διαπερνά ένα συρματόσχοινο (9) του οποίου το ένα άκρο πακτώνεται στη βάση (2) με βίδες (3). Το άλλο άκρο καταλήγει σε ένα στέλεχος (17) το οποίο φέρει περιμετρικά πτερύγια (10), (12), (13), (14) που ανοιγοκλείνουν γύρω από το στέλεχος (17) με τη βοήθεια μπαρών (11) που είναι αξονικά συνδεδεμένες με πύρους γύρω από το στέλεχος. Στο άλλο άκρο με πύρους στα πτερύγια. Πιέζει το δομικό έργο στο έδαφος με μία βίδα που συνδέεται σε ένα συρματόσχοινο κααυτό τραβάει ένα στέλεχος (17) με φτερά όπου ανοίγοντας στα πρανή μιας γεώτρησης πακτώνεται και έλκει το κτίριο προς το έδαφος μειώνοντας τις ροπές των δυνάμεων του σεισμού και του αέρα. Χρησιμοποιείται σε κτίρια με σκελετό, συνεχή δόμηση, ξυλόκτιστα σπίτια προβληματικά στις θύελλες, καλωδιακές γέφυρες, στα σαθρά πρανή εδαφών, κλπ.


Subject: anchor for the protection of construction works against earthquakes and winds. Constitution: cast-iron seating base 7 bearing a screw 4 enclosed by a spiral screw 5 having handles 6, a base 2 seated on the screw 4 and rotating via a ball-bearing. All this construction is traversed by a wire rope 9 the one end of which is calked on the base 2 via screws 3, the other end ends to a stem 17 bearing perimetrically wings 10,12,13,14 deployable around the stem 17 with the assistance of bars11 axially connected via pins around the foregoing stem. Embodiments: in buildings, wooden houses,buildings sensitive to storms, cable-stayed bridges, ground slopes etc.


Ηλιακός Θερμικός απορροφητής που αποτελείται από μεταλλικούς σωλήνες (8) και μεταλλικό φύλλο (6) συνδεδεμένα μεταξύ τους με μηχανικό τρόπο χωρίς την χρήση συνδετήριων υλικών κατά τρόπο ώστε να δημιουργείται κατά μήκος του σωλήνα (5) μια εσοχή (16) μεσα στην οποία εισέρχεται το φύλλο (6) με αντίστοιχη διαμόρφωση (17) και αυτα τα δύο έρχονται σε απόλυτη επαφή με συναρμογή σύσφιξης αποτελώντας πλέον ένα ενιαίο σώμα. Πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ο υψηλότερος βαθμός μετάδοσης θερμότητας στοθερμαντικό μέσο. Κατά συνέπεια αποδίδει περισσότερο ζεστό νερό σε συντομότερο χρόνο. Κατά την συνεχή λειτουργία μεταδίδει ταχύτατα την θερμική ενέργεια, ενώ με περιορισμένη ηλιοφάνεια εκμεταλλεύεται άμεσα καί την ελάχιστη ηλιακή ακτινοβολία. Η εφεύρεση έχει μέγιστα οικονομικά πλεονεκτήματα λίογω εξοικοινόμησης ενέργειας. Η μηχανή κατασκευής Ηλιακού Θερμικού Απορροφητή έχει βασικά στοιχεία τις σιαγώνες (ι), το φορέα του μαχαιριού (2)που συγκρατεί τους σωλήνες (5) και σιδερώνει το φύλλο (6) πάνω στις σιαγώνες (1) το μαχαίρι (3) το οποίο πιέζει το φύλλο (6) μέσα στους σωλήνες (5), τη ντίζα (4) η οποίο εισέρχεται μέσα στους σωλήνες (5) το υδραυλικό, το ηλεκτρικό καιτο ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου των λειτουργιών.


Subject: thermal solar absorber and machine for the manufacture of this last. Constitution: metal pipes 5 and metal sheet 6 interconnected in a mechanical manner with no use of connecting materials in such a way that a recess 16 is created lengthwise the pipe 5 to receive the sheet 6 taking the shape 17. The machine destined for the manufacture of the solar thermal absorber is mainly composed of the jaws 1, the knife bearer 2 retaining the pipes 5 and stretching out the sheet 6 on the jaws 1, the knife 3 pressing the sheet 6 into the pipes 5, the rod 4, and the hydraulic, electric and electronic system destined to control the machineÆs operations. Advantages: high heat conveyance to the heating means (more hot water in shorter time), prompt exploitation of minimal solar radiation in case of limited sunlight.


Η παρούσα εφεύρεση αποκαλύπτει την χημική συγγένεια της Κυνακρίνης (ΚΝΚ ) και του Μπλε του μεθυλενίου (MB) και την εξ αυτής προκύπτουσα αντικαρκινική των δράση, μονοθεραπευτικά, και κυρίως - στην βασική αντίληψη της εφεύρεσης -συνεργιακά, μεταξύ -τους, όσον και με τα κλινικώς χρησιμοποιούμενα αντικαρκινικά φάρμακα (ΚΧΑΦ), Και στις δύο περιπτώσεις, προκύπτει αύξηση της αντικαρκινικής δράσης και, στην περίπτωση της συγχορήγησης του MB, μείωση της τοξικότητας της ΚΝΚ και των ΚΧΑΦ και, όσον αφορά τα ΚΧΑΦ, επιπλέον προστασία κατά του. νευροπαθητικού πόνου, τον οποίο προκαλούν τα περισσότερα ΚΧΑΦ , και πιο ειδικά, τα πλέον αποτελεσματικά (Paclitaxel, Πλατίνες, Vincristine).


The present invention discloses the chemical affinity between quinacrine and methylene blue as well as the resulting anti-cancerous action of both being either separately or synergically or conjunctively used with clinical anti-cancerous medicines. In both cases, we observe: increase of the anti-cancerous action; reduction -in case of con-administration of methylene blue- of the toxicity incited by the quinacrine and the clinical anti-cancerous medicines; protection against neuropathetic pains caused by most of clinical medicines and more specifically by the most efficient medicines (paclitaxel, platinum, vincristine).


Η διπλή ράβδος απόφραξης σταγόνων πλαστικών σωλήνων αυτόματου ποτίσματος δένδρων και φυτών αποτελείται από δυο ράβδους κινουμένων παλινδρομικά μεταξύ των είτε εσωτερικά είτε εξωτερικά με οδηγούς, η μια κρατά τη σταγόνα και η άλλη τη χτυπά για να ξεφράξει αφήνοντας παράλληλα και μικρή ποσότητα καυστικού οξέος που σπάει τα άλατα. Αμφότερα οι ράβδοι φέρουν κεφαλές με δόντια για να είναι ανώμαλη η επιφάνεια των και να σπάνε πιο εύκολα τα άλατα. Οι κεφαλές σύμφωνα με τα σχέδια συναρμολογούμενοι ή σταθεροί ανάλογα με τις ανάγκες του εργαλείου, η δε παλινδρομούμενη ράβδος (2) που χτυπάει τη σταγόνα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως αποθήκη καυστικού υγρού κατά των αλάτων. Κατ` αυτόν τον τρόπο αποφεύγουμε πολύ κόπο να σκύβουμε ή να γονατίζουμε που πολλές φορές μας κάνει να το σκεφτόμεθα να γονατίσουμε και ποτέ να μην το κάνουμε με αποτέλεσμα να μένουν απότιστα τα φυτά και να μην έχουν την απόδοση που θα έπρεπε ή και να ξεραίνονται και εμείς ακόμα να το σκεπτόμεθα. Με αυτόν τον τρόπο όλοι θα έχουμε τον τρόπο να ξεφράξουμε τις σταγόνες και να μην ξεραίνονται τα φυτά και τα δέντρα.


Subject: tool for unclogging sprinklers in automatic watering plastic hoses. Constitution: two rods (the one rod holds the sprinkler and the other being inside the first rod is reciprocating inside the sprinkler to unclog this last from clogging accumulations with the assistance of a small quantity of caustic acid simultaneously released for breaking the salts via teeth formed on both rods. The heads are stable or mountable according to the use of the tool and the reciprocating rod 2 removing the clogging material of the sprinkler can also be used as a storage means for the salt-eliminating caustic liquid. Purpose: easy unclogging of sprinklers without bending the knees and thereby comfortable watering of plant and trees.


Αντιολισθητική βάση καταιονισμού που κατασκευάζεται από μικρού πάχους, ανθεκτικό σε νερό και με ελαστικές ιδιότητες, ειδικά επιλεγέν ξύλο θαλάσσης βαμμένο με ελαστομερές αντιολισθητικό χρώμα ή ανθρακόνημα επενδεδυμένο με αντιολισθητική εποξική ρητίνη. Η βάση φέρει οπές κατά μήκος της για τη διαφυγή του νερού. Η βάση στηρίζεται ασφαλώς στα τοιχώματα της μπανιέρας κοντά στον πυθμένα της και προσφέρει ασφαλές αντιολισθητικό δάπεδο. Πλεονέκτημα της εφεύρεσης είναι ο ασφαλής και άνετος και με μεγάλη ελευθερία κίνησης καταιονισμός χωρίς τον συνήθη μεγάλο κίνδυνο ολίσθησης και τραυματισμού και χωρίς ανάγκη ειδικών μετατροπών ή κίνδυνο φθορών στη μπανιέρα. Επιπλέον αποτρέπει την παρατηρούμενη συχνά επικίνδυνη απότομη άνοδο της πίεσης του αίματος και γενικά υποστηρίζει μια άνετη διεξαγωγή αυτής της καθημερινής δραστηριότητας που καταγράφει χιλιάδες περιστατικά τραυματισμών και εγκεφαλικών επεισοδίων.


Subject: Antiskid shower base made of specially-selected low-thickness water-resistant sea wood exhibiting resilient properties and being painted with anti-slipping elastomer colour or carbon threadcoated with anti-slipping epoxy resin. The base in question has lengthwise holes accomodating the water escape. Advantages: Safe (no danger of slipping or injuries occurred while showering); comfortable showering with great freedom of movements; no need of modifications of bath tubs; no damage of bath tubs; averting of the sudden increase of blood pressure inciting injuries and encephalic episodes commonly occurred during the showering activity. Embodiment: Safe anti-slipping tub floor resulted by the fixing of said base at the walls of the bath tub and in proximity to the bottom thereof.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε διάταξη μέσω της οποίας επιτυγχάνεται η κατακόρυφη μετατόπιση του καπακιού (5) ενός ορύγματος, επί του οδοστρώματος, εντός του οποίου ορύγματος βρίσκεται κάδος (2) αστικών απορριμμάτων. Ο προαναφερθείς κάδος (2) φέρεται επί φορείου (3) και δύναται, μέσω κατάλληλης διάταξης κίνησης του φορείου (3) -αποτελούμενης από τουλάχιστον ένα υδραυλικό, πνευματικό ή υδροπνευματικό τηλεσκοπικό μέλος (4)- να ανέρχεται άνωθεν της επιφάνειας του εδάφους προκειμένου να διευκολύνει την εκκένωση του περιεχομένου του από συνεργείο αποκομιδής. Κατά την ανοδική του αυτή πορεία, το φορείο (3) είναι συνδεδεμένο με μηχανισμό ανύψωσης του καπακιού (5), αποτελούμενο από τουλάχιστον ένα τηλεσκοπικό ανυψωτήρα (9), προκειμένου το καπάκι (5) να μην παρεμβάλλεται στην ανοδική πορεία του κάδου (2). Η εφεύρεση προτείνει διατάξεις μέσω των οποίων επιτυγχάνεται η ε[ιθυμητή διαφοροποίηση της μετακίνησης του καπακιού (5) από αυτή του φορείου (3).


Subject: arrangement allowing the vertical displacement of the lid 5 of a pit opened on the street surface into which a urban waste container 2 is placed. Constitution: the urban waste container 2 susceptible to be lifted over the soil surface via an adequate arrangement 3 composed of the carrier 3 and one at least hydraulic, pneumatic or hydro-pneumatic telescopic member 4 accomodating the emptying of the content of the waste container by the waste collection staff. During its ascending course, the carrier 3 is connected to the lid’s lifting mechanism which is composed of one at least telescopic elevator 9 operating, synchronically, with the carrier’s hoisting mechanism. Arrangements for the desired differentiation of the displacement of the lid 5 from that of the carrier 3 are proposed.


Subject: security system fitted on the hinged side of swinging aluminium sashes for protecting these last from forcing by iron bar. Constitution: two Γ-shaped aluminium profiles sliding into the longitudinal recesses 3 of the frame 1 and the longitudinal recesses 4 of the leave 2 and a hook-like protrusion 7 at the other side of the profiles becoming interengaged in case that the hinges are broken upon forcing of the sashes; the foot 9 introduced into the groove, the step 10, and the screws 11 screwed on the longitudinal recesses for improving the fitting of the system. Variant of the invention: position change of the screws or Allen-type screws in use.


Σύστημα θερμομονωτικών πλακών για την εξωτερική θερμομόνωση υφιστάμενου δώματος αποτελούμενο από δύο τύπους θερμομονωτικών πλακών, τον τύπο Α (10) και τον τύπο Β (60). Οι δύο τύποι θερμομονωτικών πλακών τοποθετούνται ο ένας δίπλα στον άλλο έως ότου καλύψουν όλη την προς θερμομόνωση επιφάνεια και φέρουν διαφορετική περιμετρική διαμόρφωση ο καθένας ώστε ο ένας τύπος να συναρμόζεται με τον άλλο με υδατοστεγή τρόπο. Η θερμομονωτική πλάκα τύπου Α είναι αναρτημένη σε ποδαράκια (14) (15) (16) και αποτελείται από το εξωτερικό περίβλημα (11) και τη θερμομονωτική γέμιση (18). Κατά τη συναρμογή των θερμομονωτικών πλακών και για να επιτευχθεί η υδατοστεγάνωση, συμπιέζεται μεταξύ της περιμετρικής διαμόρφωσης του τύπου Α και του τύπου Β ελαστικό παρέμβυσμα. (22) Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι, ότι με αυτές τις θερμομονωτικές πλάκες μπορεί να γίνει μη μόνιμη αλλά λυόμενη εξωτερική θερμομόνωση και χωρίς να χρειάζεται καμία επέμβαση στο υφιστάμενο δώμα, όπως αποξήλωση σωληνώσεων, πέραν της τοποθέτησης των θερμομονωτικών πλακών.


Problem to be solved: External heat insulation for roofs. Constitution: Two types of heat-insulating panels (10 & 60) (A-type and B-type panels) placed one aside another until complete covering of the surface to be insulated and characterised each by a distinguishable peripheral configuration allowing the mutual waterproof assembly of both types of panels. The A-type panel rests on feet (14, 15, 16) and comprises the external enclosure (11) and the heat-insulating filling (18). For waterproofing purposes, throughout the assembly of the foregoing heat-insulating panels, an elastic gasket (22) is compressed between the peripheral configuration of these last. Advantage: Installation of a temporary dismountable external heat insulation system without intervention to the existing roof (e.g. piping removal etc).


Η εφεύρεση αναφέρεται σε ποικιλία αρθρωτών μηχανικών συνδέσμων-κόμβων με τους οποίους μπορούν να διασυνδεθούν ευθύγραμμα μέλη -σωλήνες, ράβδοι, δοκοί- για κατασκευή χωροδικτυωμάτων. Για την κατασκευή χωροδικτυωμάτων το κύριο ζητούμενο είναι ο τρόπος με τον οποίο διασυνδέονται τα ευθύγραμμα μέλη και οι μέχρι τώρα πρακτικές έχουν περιορισμένη δυνατότητα τυποποιημένης παραγωγής κόμβων και ευθύγραμμων μελών για ενιαία-σταθερή μηχανική αντοχή στο σημείο διασύνδεσης και ευελιξία στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό. Με την εφεύρεση σχεδιάστηκε μια ποικιλία τυποποιημένων πλήρως αρθρωτών κόμβων μεταβλητής γωνίας-σχήματος με κινητούς βραχίονες καθώς και μια μέθοδος βιδώματος ξεβιδώματος των ευθύγραμμων μελών με περιστροφή προς την μία ή την άλλη κατεύθυνση, με αντίστροφα σπειρώματα στα άκρα τους και αντίστοιχα σπειρώματα στους βραχίονες των κόμβων. Με τον κόμβο άρθρωση δεν υπάρχουν πλάγιες δυνάμεις περιστροφής-ροπές στο μέλος που διασυνδέεται με τον κινητό βραχίονα και υπεισέρχονται μόνο αξονικές δυνάμεις. Η συγκόλληση των μελών στους βραχίονες των κόμβων μπορεί να γίνει στο εργοστάσιο με αυτοματοποιημένες βιομηχανικές διαδικασίες στα ξεχωριστά μέρη των κόμβων και το χωροδικτύωμα να κατασκευάζεται με απλή διαδικασία συναρμολόγησης των κόμβων στο πεδίο. Όλα τα πρϊόντα της εφεύρεσης μπορούν να κατασκευαστούν με τυποποιημένες βιομηχανικές μεθόδους, παρέχοντας ενιαία-σταθερή μηχανική αντοχή στο σημείο διασύνδεσης, ευελιξία στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό και μείωση κόστους. Γενικά η παρούσα εφεύρεση παρέχει στον Κατασκευαστή, Πολιτικό Μηχανικό, Αρχιτέκτονα, Διακοσμητή, ακόμα και στον Γλύπτη-Καλλιτέχνη και στα παιδ


Subject: a variety of hinged mechanical joints/nodes of variable angle/shape destined for the interconnection of rectilinear members/tubes, rods, beams (construction of latticeworks). The invention presents a variety of standardized thoroughly-hinged nodes characterised by an axle 2 and rotary accessories with arms 6, and a method for screwing/unscrewing the rectilinear members of said nodes by bi-directional rotation; the ends of the rectilinear members and axle are reversely threaded (clockwise and anti-clockwise thread) while corresponding threads exist on the arms of the nodes. With the articulation node, the sideways rotation forces (torques) exerted on the member interconnected to the moving arm are eliminated (only axial forces intervene). The welding of the members to the arms of the nodes may be achieved into factory with automated industrialized processes applied to the separate parts of the nodes; the latticework is constructed with a mere in-situ node-mounting process. All products may be constructed by standardized industrial methods exhibiting uniform stable mechanical resistance at the interconnection point, flexibility of the architectural design and reduction of the cost. The present invention provides to manufacturers, architects, decorators, mechanical engineers, artists, children and students (for play or education purposes) as well as to over-coastal and space environments infinite possibilities of designing latticeworks for any potential use, with the lowest possible cost and with a facility greater than that offered by whatever other existing technique.


Το πολυόργανο αποτελείται από ένα ορθογώνιο πλακίδιο από πλαστικό υλικό, εύκαμπτο διάφανο ή ημιδιάφανο. Στην περίμετρό του έχει χαραγμένες γραμμές. Στο εσωτερικό του έχει χαραγμένο ένα πλαίσιο με τρύπες στις τέσσερις γωνίες και πιο μέσα ένα ημικύκλιο με τρύπες και χαραγμένα γράμματα. Οι γραμμές και τα γράμματα είναι τυπωμένα ή ανάγλυφα. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι βοηθάει στο εύκολο και γρήγορο σχεδιασμό βασικών γεωμετρικών σχημάτων και γραφικών παραστάσεων.


Novelty: Universal instrument for drawing mathematical shapes. Constitution: A rectangular plate made of flexible translucent or opaque plastic material having peripheral incised lines and an internal engraved frame having holes at its four corners and a semi-cycle furnished with holes and engraved letters (lines and letters being either printed or in relief). Purpose: Easy and fast drawing of basic geometrical shapes and graphic representations.


Πρόκειται για μία μηχανή που σαν ξεχωριστή φιλοσοφία έχει, την δημιουργία κίνησης και συγχρόνως την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Εξ αρχής το πλεονέκτημά της, είναι η μη ύπαρξη εξωτερικής παρέμβασης, από τον περιβάλλοντα χώρο. Έτσι κάνει την πραγματοποίησή της άμεσα ενδιαφέρουσα, κυρίως όσον αφορά το οικονομικό της μέρος, αλλά και συνάμα όσον αφορά το πρακτικό της μέρος, σε σχέση με τον χώρο που  καταλαμβάνει. Η ονομασία της, αυτοδύναμη, αποτελεί στοιχείο που είναι πολύ σημαντικό κυρίως στον τομέα την αυτοσυντήρησης αλλά ταυτόχρονα και της απλοϊκής διάταξης. Τέλος μπορούμε να προσθέσουμε ένα σύστημα εξωτερικό και κάτωθεν της μηχανής, τέτοιο ώστε να παράγουμε ρεύμα και σε σειρά εκτός του κυρίου κελύφους της μηχανής εκμεταλλευόμενοι την κίνηση του άξονα (σχ. 14).


Novelty: An engine the principal philosophy of which is to create motion and electric power, synchronically, via magnets. Advantages: Economical and practical construction as to the space it will occupies; simple arrangement and self powering; no external intervention required; an external system can be added beneath the engine for producing current upon exploitation of the motion of the shaft (fig.14).


Το παρόν σκεύασμα αφορά σταθερή φαρμακευτική σύνθεση για χορήγηση διά στόματος περιέχον θεραπευτικά δραστική ποσότητα Ριβαστιγμίνης ή κάποιου φαρμακευτικά αποδεκτού άλατος ή παραγώγου αυτής, καθώς και τη μέθοδο παρασκευής του παρόντος σκευάσματος.


The present invention relates to a stable pharmaceutical formulation for oral administration comprising a therapeutically effective quantity of Rivastigmine or a pharmaceutical acceptable salt or derivative thereof, and a method for the preparation thereof.


Η προστατευτική ταινία έχει τις κάτωθι διαστάσεις: πάχος 0,1 mm ή 0,5 mm και πλάτος από 2 cm έως 5 cm. Τοποθετείται άνωθεν του στρώματος βάμβακος (φυσικού ή συνθετικού) και στα εκατέρωθεν πλάγια. Τέλος εφαρμόζεται ο γυψονάρθηκας (κλασική γυψοταινία ή συνθετική) για την τελική σταθεροποίηση του κατάγματος. Η μεγάλη συμβολή της προστατευτικής ταινίας καθορίζεται στα εξής πλεονεκτήματα. 1. - Αποφυγή τραυματισμού (θλαστικού ή εγκαύματος) κατά τη κοπή του γυψονάρθηκα με πριόνι 2. - Εκμηδένιση του φόβου από τη χρήση του πριονιού και άριστη αποδοχή ιδιαίτερα από τα παιδιά 3. - Αριστη εφαρμογή λόγω του ευλύγιστου μετάλλου και της αυτοκόλλητης πλευράς από τους γιατρούς και Νοσηλευτές 4. - Καμία επαφή με το δέρμα για πρόκληση αλλεργικών αντιδράσεων ή πιέσεων στο δέρμα των άκρων.


Novelty: a protective band for the safe removal of gypsum splints is disclosed. Technical features: the invented protective tape is 0.1mm or 0.5 thick and 2cm to 5cm wide; it is indented to be applied between a natural or synthetic cotton layer and the gypsum splint serving for the final stability of the fracture. Advantages: avoidance of injuries (contrusions or burns) during the cutting of the gypsum splint with use of a saw (2); suppression of fear incited by the saw and so excellent tolerance thereof by children; excellent fitting by physicians and nursing staff due to the flexible metal and the self-adhesive side of the band; no allergic reactions are manifested and no pressure is exerted on the skin upon contact thereof with said band.


"Η παρούσα επινόηση αφορά σε ένα τυρί τύπου ""φέτας"", το οποίο χαρακτηρίζεται από το ότι παράγεται με άλμη από νερό και αλάτι Ιμαλαΐων και πυτιά από ήνυστρα εγχώριων αυτοχθόνων αρνιών και εριφίων, με αποτέλεσμα το προϊόν να περιέχει ευεργετικό αλάτι και να είναι θρεπτικό. Συλλέγεται γάλα, θερμαίνεται, φιλτράρεται, ομογενοποιείται, βράζεται, ψύχεται και οδηγείται στον αποκορυφολόγο. Ακολούθως, οδηγείται σε δεξαμενές πήξεως, όπου προστίθεται πυτιά από ήνυστρα εγχώριων αρνιών και εριφίων, ηλικίας 20 - 25 ημερών που έχουν τραφεί με γάλα. Μετά, το τυρόπηγμα κόβεται, τοποθετείται σε καλούπια και συσκευάζεται σε δοχεία, μέσα σε άλμη από αλάτι Ιμαλαΐων για να ωριμάσει. Τέλος, οδηγείται στο ψυγείο, σε θερμοκρασία 2 - 4 βαθμούς Celsious, για 2 μήνες. Το πλεονέκτημα του προϊόντος, είναι ότι περιέχει ευεργετικό αλάτι, είναι θρεπτικό και εύγεστο. Εναλλακτικά, το προϊόν μπορεί να παραχθεί με βιολογικό γάλα, με αποτέλεσμα να περιέχει το ευεργετικό αλάτι, να είναι θρεπτικό, με ιδιαίτερο άρωμα και εκλεπτυσμένη γεύση."


Novelty: it is disclosed a feta-type cheese produced with brine composed of water and himalayan salt as well as with rennet derived from the stomach of indigenous sheep and kids. Preparation mode: 1) collection, filtering, homogenization, boiling and cooling of the milk; 2) the milk is conducted to curdling cisterns where rennet from indigenous milk-fed sheep and kids aged 20-25 days is added; 3) the curds is placed into moulds and packaged into containers filled with brine and Himalayan salt for maturation; 4) the cheese is conducted to the refrigerator for being conserved at under 2-4 deg. Celcius, for a 2-month period. Advantage: the resulted feta cheese is nutritive and tasteful and contains beneficial salt; when prepared with organic milk, it exhibits particular scent and fine taste.


Παρέχεται ένα κύκλωμα μετάφρασης διευθύνσεων και μια μέθοδος λειτουργίας ενός τέτοιου κυκλώματος μετάφρασης. Το κύκλωμα μετάφρασης διευθύνσεων είναι διαμορφωμένο ώστε να λαμβάνει μια πρώτη διεύθυνση που χρησιμοποιείται σε ένα πρώτο σύστημα διευθυνσιοδότησης και να τη μεταφράζει σε μια δεύτερη διεύθυνση που χρησιμοποιείται σε ένα δεύτερο σύστημα διευθυνσιοδότησης. Το κύκλωμα μετάφρασης διευθύνσεων έχει πολλαπλά στάδια σωληναγωγού διαμορφωμένα ώστε να μεταφράζουν την πρώτη διεύθυνση στη δεύτερη διεύθυνση κατά την πορεία των πολλαπλών σταδίων σωληναγωγού. Το κύκλωμα σύγκρισης διευθύνσεων είναι διαμορφωμένο ώστε να αναγνωρίζει μια κατάσταση ταύτισης διευθύνσεων όταν μια ληφθείσα πρώτη διεύθυνση τουλάχιστον μερικώς ταυτίζεται με μια προηγουμένως ληφθείσα πρώτη διεύθυνση. Το κύκλωμα εισαγωγής είναι διαμορφωμένο ώστε να προσδιορίζει ένα στάδιο προόδου της προηγουμένως ληφθείσας πρώτης διεύθυνσης στα πολλαπλά στάδια σωληναγωγού και να εξαναγκάζει το περιεχόμενο του σταδίου προόδου της προηγουμένως ληφθείσας πρώτης διεύθυνσης να παραμένει αμετάβλητο σε έναν επόμενο κύκλο σωληναγωγού όταν το κύκλωμα σύγκρισης διευθύνσεων αναγνωρίζει την κατάσταση ταύτισης διευθύνσεων.


Address translation circuitry and a method of operating such a translation circuitry are provided. The address translation circuitry is configured to receive a first address used in a first addressing system and to translate it into a second address used in a second addressing system. Translation pipeline circuitry has plural pipeline stages configured to translate the first address into the second address over the course of the plural pipeline stages. Address comparison circuitry is configured to identify an address match condition when a received first address at least partially matches a previously received first address. Insertion circuitry is configured to determine a stage of progress of the previously received first address in the plural pipeline stages and to cause content of the stage of progress of the previously received first address to be unchanged at a next pipeline cycle when the address comparison circuitry identifies the address match condition.


Η εφεύρεση περιλαμβάνει: 1. Ένα ή περισσοτέρους ανοξείδωτους θαλάμους βρασμού, 2. Μηχανισμούς οικονομικής παραγωγής θερμικής ενέργειας, 3. Μηχανισμούς διοχέτευσης αέρα εντός θαλάμων, με αποτέλεσμα την ελάττωση της πίεσης των υδρατμών [BERNOULLI], την ελάττωση της θερμοκρασίας βρασμού και την αύξηση της ταχύτητας εξάτμισης, 4. Ενδιάμεσο θάλαμο για το διαχωρισμό των υδρατμών από τα σταγονίδια του μη πόσιμου ύδατος, 5. Δεξαμενή για πλήρωση των θαλάμων βρασμού, 6. Θερμοστάτη απλό ή θερμοστάτη διπλής λειτουργικότητας, ή σύστημα με δύο θερμοστάτες, 7. Μηχανισμό παγίδευσης ιόντων, 8. Μηχανισμούς ψύξεως, βαθειάς κατάψυξης, συμπίεσης, πάγο-κύστες, και ανεμιστήρες για υγροποίηση των υδρατμών, 9. Η.Μ. βαλβίδα, αισθητήρες ορίων στάθμης, Η.Μ. διακόπτη, ηλεκτρονόμους, χρονοδιακόπτη, διακόπτη παροχής ηλεκτρικής ισχύος, οπτικούς απομονωτές, ενισχυτή ρεύματος, 10. Μηχανισμό με βαλβίδα μιας διόδου και με πλωτήρα, 11. Μηχανισμούς μεταφοράς των υδρατμών, 12. Θαλάμους συλλογής του πόσιμου ύδατος, 13. Βαλβίδες εκτόνωσης και αντιεπιστροφής, 14. Μηχανισμό προσθήκης μαγνησίου και άλλων στοιχείων, 15. Μηχανισμό εξόδου της άλμης, 16. Ένα μικροεπεξεργαστή ή μικροελεγκτή, που συντονίζει τη λειτουργία του συστήματος. Γενικά η παρούσα διάταξη μετατροπής μη πόσιμων υδάτων σε οικολογικό πόσιμο ύδωρ παρουσιάζει μεγάλες προοπτικές, που μπορεί να υλοποιηθεί, ώστε να είναι φιλική προς το περιβάλλον, με λιγότερη θερμική ρύπανση και απόβλητα, καθώς δεν χρησιμοποιεί φίλτρα και μεμβράνες και θα παράγει ύδωρ πόσιμο με όλους τους όρους υγιεινής.


Novelty: qualitative production of drinkable water via fast and cost-effective heating mechanisms is disclosed. Constitution: 1) one or several stainless boiling chambers; 2) a mechanism for cost-effective thermal energy generation; 3) mechanisms drawing air into chambers with the aim to increase the evaporation velocity, and reduce the pressure of vapours (BERNOULLI) and boiling temperature as well; 4) an intermediate chamber for the separation of the vapours from the droplets of the non-drinkable water; 5) a cistern for the filling of the boiling chambers; 6) a simple thermostat or a double-functionality thermostat or a two-thermostat system; 7) an ion-trapping mechanism; 8) cooling mechanisms, deep freezing mechanisms, compression mechanisms, ice bags and ventilators destined for the liquefaction of the vapours; 9) an electromagnetic valve, level limit sensors, an electromagnetic switch, relays, a timer, a power supply breaker, visual isolators, and a power amplifier; 10) a mechanism furnished with one-diode valve and a float; 11) mechanisms for the transport of vapours; 12) chambers for the collection of the drinkable water; 13) pressure relief and non-return valves; 14) a mechanism for the addition of magnesium and other elements; 15) a brine exit mechanism; 16) a microprocessor or a microcontroller meant to coordinate the operation of the system. Advantages: the invention is an environmentally friendly arrangement producing lesser waste and lesser thermal pollution since the production of ecological drinkable water is achieved in compliance with the hygienic conditions required, without filters or membranes.


Μία φορητή συσκευή παραγωγής μοριακού υδρογόνου, που περιβάλλεται από προστατευτικό κάλυμμα (10) που φέρει οθόνη ελέγχου λειτουργίας (1) διακόπτες λειτουργίας (3) και είσοδο ρεύματος (4) και στο εσωτερικό της διαθέτει κεντρική μονάδα τροφοδοσίας ρεύματος (5) με ενσωματωμένο μετατροπέα ρεύματος από εναλλασσόμενο (a/c) σε συνεχές (d/c), σωλήνα (6) μεταφοράς μοριακού υδρογόνου (Η2) και ατομικού οξυγόνου (Ο), ανεμιστήρες (7), μονάδα παραγωγής (8) μοριακού υδρογόνου (Η2) και ατομικού οξυγόνου (Ο) που περιέχει δύο ηλεκτρόδια (11), δοχείο ανακούφισης (9) και σωλήνας (12), ο οποίος είναι συνδεδεμένος στο δοχείο ανακούφισης (9) εξέρχεται της συσκευής και στην άκρη του συνδέονται επιθυμητά ακροφύσια, η οποία συσκευή επιτυγχάνει την παραγωγή μέσω ήπιας ηλεκτρόλυσης μοριακού υδρογόνου (Η2) το οποίο μέσω του σωλήνα (12) που είναι συνδεδεμένος εναλλακτικά με ακροφύσια (13), (14) ή (15) διοχετεύεται για διάφορες χρήσεις και εφαρμογές.


Η εφεύρεση αφορά την δημιουργία εσωτερικής μονάδος κλιματιστικού με ενσωματωμένο σύστημα καθαρισμού. Μεταλλικοί σωλήνες (6) με φυσητήρες (5) ψεκάζουν αντιβακτηριδιακό υγρό με την βοήθεια ηλεκτρικής αντλίας (3) στο εσωτερικό σύστημα κυκλοφορίας ψυκτικού υγρού (1). Η διαδικασία μπορεί να γίνεται αυτόματα από την συσκευή σε χρονικά σημεία, που θα ορίσει ο κατασκευαστής ή θα γίνεται μετά από απαίτηση του χειριστή από ειδικό κουμπί, που θα βρίσκεται είτε στην εσωτερική μονάδα (εφόσον είναι εύκολα προσβάσιμη) είτε με κουμπί πάνω στο τηλεχειριστήριο του κλιματιστικού. Το δοχείο (2) του απολυμαντικού υγρού θα είναι εύκολα προσβάσιμο για συμπλήρωση ή αντικατάστασή του με καινούργιο σε διαδικασία, που θα ορίσει ο κατασκευαστής. Η διαδικασία απαλλάσσει τον κάτοχο από τις ετήσιες συντηρήσεις. Η μονάδα απαλλάσσεται απο βακτήρια, που δημιουργούν την κακοσμία κατά την διάρκεια λειτουργίας του κλιματιστικού και δημιουργεί ένα υγιεινό περιβάλλον για ανθρώπους με προβλήματα αναπνευστικού ή αλλεργίες. Το άρωμα που μπορεί να περιέχει το υγρό καθαρισμού δημιουργεί μια ευχάριστη ατμόσφαιρα για τον χώρο. Το δοχείο (2) με το υγρό πωλείται από τον ίδιο τον κατασκευαστή είτε σε μορφή συμπυκνωμένου υγρού προς αραίωση από τον χειριστή είτε σαν έτοιμο κλειστού τύπου δοχείο για αντικατάσταση του παλιού.


Novelty: creation of an indoor air-conditioning unit equipped with integral cleaning system is disclosed. Constitution: metal tubes 6, blowers 5 spraying -with the aid of an electric pump 3- antibacterial liquid in the internal refrigerant circulation system 1 at time intervals defined either by the manufacturer or by the user via a special button found either on the internal unit -if accessible- or on the remote control of the air-conditioning unit. The container 2 is easily accessible for its filling with refrigerant and is sold by the manufacturer either in the form of condensed liquid to be thinned or as a closed-type container ready to replace the old one. The filling or replacement process is defined by the manufacturer and exempts the owner from yearly maintenance cost. Purpose: suppression of bactreria which are responsible for bad odors and, thereby, for unhealthy environmental conditions affecting humans suffering from respiratory problems and allergies. Pleasant ambient air due to the aroma potentially emanated from the cleaning liquid.


Πρόκειται για εφεύρεση που αναφέρεται σε καλλωπιστική κατασκευή μίας ή περισσοτέρων θέσεων από μπετό και μέταλλο ή μόνο μέταλλο που λειτουργεί ως περίβλημα για συμβατικούς κάδους στερεών αποβλήτων των 240 - 1.100 λίτρων, με δυνατότητα ενσωμάτωσης ζαρντινιέρας και ελεγχόμενης πρόσβασης με κλειδαριά (κλασική, ταυτοποίησης μέσω ραδιοσυχνοτήτων-RFID κ.ά.) και επιπλέον δυνατότητα λειτουργίας ως σημείου πρόσβασης ασύρματου δικτύου (Wi-Fi spot) και ενσωμάτωσης στύλου με ηλεκτροφωτισμό μέσω ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Η εφεύρεση αποτελείται από: περίβλημα (1), ζαρντινιέρα (2), θύρα (3), χερούλι θύρας (4), προαιρετικά οπές εξαερισμού (5), κλειδαριά θύρας (6) και προαιρετικά καταπακτή (7), χερούλι καταπακτής (8), κλειδαριά καταπακτής (9) και ανοίγματα (10). Εντός του περιβλήματος (1) τοποθετούνται ένας ή περισσότεροι συμβατικοί κάδοι στερεών αποβλήτων. Για την ελεγχόμενη πρόσβαση κατά την απόρριψη στερεών αποβλήτων και τη συλλογή τους, τόσο η κλειδαριά θύρας (6) όσο και η κλειδαριά καταπακτής (9) μπορούν να είναι κλασικής λειτουργίας ή ταυτοποίησης μέσω ραδιοσυχνοτήτων-RFID. Στη ζαρντινιέρα (2) μπορούν να τοποθετηθούν χώμα, άνθη και φυτά με σκοπό τον καλλωπισμό της κατασκευής.


Novelty: an ornamental construction made of concrete and metal or of metal solely for enclosing one or more ordinary solid-waste containers of from 240 to 1100 litres of capacity is disclosed. Constitution: the enclosure 1, the flower box 2, the door 3 , the door’s handle 4, the optional ventilation orifices 5, the door’s lock 6 and the optional trapdoor 7 having the handle 8, the lock 9 and the openings 10. Advantages: placement of one or more solid-waste containers inside the invented construction; operation of the door’s lock and trapdoor’s lock 9 in the classical mode or via identification with RFID radiofrequencies; potential WiFi access (WiFi spot); the flower box 2 may contain compost, flowers and plants for the decoration of the construction.


λίβανος δια τροφές διευθετούμενες εντός υποδοχέων, ιδιαιτέρα δια την θέρμανση πηγματοποιημένων λόγου ψύχους τροφών ο οποίος περιλαμβάνει μίαν θερμαινόμενη σήραγγα και μέσα μεταβιβάσεως των υποδοχέων,χαρακτηριζόμενος εις το ότι περιλαμβάνει μίαν τουλάχιστον θέση, υπό συνθήκες κλιματισμού υποδοχής υποδοχέων.


1,188,143. Apparatus for heating food. M. A. R. LARMUSEAU. 4 July, 1967 [7 July, 1966], No. 30752/67. Heading A4D. [Also in Division F4] An oven for heating up food comprises a heated tunnel 1 and means for transporting food containers 2 over a heating unit 3, an upper oven portion 4 containing berths 5 for receiving the containers after passage through the tunnel, and a water tank 35 through which a pipe 36 is led carrying the oven exhaust gases and from which a pipe 37 conveys steam to the berths 5 where the pipe is perforated. Transportation of the containers is provided by endless chains 11 over a pulley 12, driven via a speed reduction gear 13 by a motor 16. The tunnel heating is provided by perforated runs of horseshoe shape opening into a common duct which supplies the gaseous fuel and controlled automatically by valves and stopcocks on the control panel 22.


O Μηχανικός εκδοροσφαγέας κουνελιών απαρτίζεται από ένα τμήμα τροφοδοσίας σφαγής (1) και ένα τμήμα εκδοράς (2). Το κουνελι για γδάρσιμο τοποθετείται στις θεσεις α και β, προχωρά, μέχρι τις θέσεις ε και ζ. Εκεί γδέρνεται από τους βραχίονες (Δ) και (Δ ) και κατόπιν συνεχίζει την πορεία του πάνω στις λάμες (Α) και (Β) απ' όπου μπορεί να ξεκρεμαστεί γδαρμένο πλέον για απεντερωση και αποθήκευση. ω


The mechanical rabbit skinner-slayer consists of a slaying feeding part (1), and a skinner part (2). The rabbit to be skinned is placed on positions α and b, and progresses through positions e and f. There it is skinned by arms (D) and (D') and then continues its course on blades (A) and (B) where it is unhung now skinned in order to remove its viscera and get stored.


Κατασκευάζεται ένα εμφύτευμα από ένα συνθετικό και φυσιολογικά ανεκτό υφασμάτινο δικτυωτό υλικό. Το εμφύτευμα, που στην πραγματικότητα είναι ένας επίδεσμος, εφαρμόζεται στον σκληροειδή χιτώνα του βολβού. Ο επίδεσμος είναι ένας σφαιροειδής ιμάντας 1 που έχει σφαιρική  επιφάνεια, η δε διάμετρος του σφαιροειδούς ιμάντος αντιστοιχεί στην διάμετρο του οφθαλμικού βολβού στην θέση εφαρμογής του επιδέσμου, ή άλλως είναι μία αστεροειδής δομή που έχει ένα κεντρικό χονδρυνόμενο σφαιρικό τμήμα που θα εφαρμόζεται στην παραμορφωμένη περιοχή του σκληροειδούς. Η κοιλότητα της σφαιρικής επιφανείας του επιδέσμου αντιστοιχεί προς την καμπυλότητα του οφθαλμικού βολβού.ω


An implant is produced from a synthetic and naturally tolerated fabric mesh. The implant, which in reality is a dressing, is fitted onto the hardened retina of the eyeball. The dressing is a spherical belt 1, which has a spherical surface, the diameter of the spherical belt corresponds to the diameter of the eyeball in the area on which the dressing is applied, or alternatively it is a star-like structure that has a central, thicker, spherical part that is to be fitted on the detached area of the hardened retina. The concavity of the spherical surface of the dressing corresponds to the curve of the eyeball.


Ο τριφασικός μετασχηματιστής ως άνω έχει μαγνητικό πυρήνα με 4 στήλες. Οι δύο ακραίες και τα ζυγώματα έχουν διατομή τη μισή περίπου της διατομής των μεσαίων στηλών. Ο μετασχηματιστής αυτός έχει 4 τυλίγματα. Τα δύο ακραία έχουν τις μισές στροφές των μεσαίων τυλιγμάτων και συνδέονται μεταξύ τους σε σειρά (Σχ. 3α και 3β). Τα πλεονεκτήματα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι, σε σύγκριση με τους μετασχηματιστές τύπου πυρήνα και μανδύα, ο τύπος αυτός έχει μειωμένο βάρος πυρήνα και ολόκληρου του μετασχηματιστού μειωμένες απώλειες και μειωμένο κόστος κτήσης και εκμετάλλευσης. ω


This three phase transformer has a magnetic core with four poles. The diameter of the two side poles and girts are half the diameter of the middle poles. The transformer has 4 windings. The two side windings have half the turns of those in the middle and are connected in series (Figure 3a and 3b). When compared to core and mantle transformers, this invention offers advantages such as a lighter core, reduced losses and reduced costs of construction and operation.


Πρόκειται για ένα διαφημιστικό ΣΤΑΝΤ αποτελούμενο από μία ή περισσότερες επίπεδες κυκλικές επιφάνειες στηριζόμενες σε τηλεσκοπικό σύστημα κινούμενες με αντίθετη φορά η μία από την άλλη στον ίδιο χρόνο και στην ίδια κατεύθυνση λόγω της λειτουργίας σασμάν που παίρνει την κίνηση από ηλεκτρομειωτήρα και δίνει μία αριστερή και μία δεξιά περιστροφή στον ίδιο χρόνο και στην ίδια κατεύθυνση σε καθένα από τους δύο άξονες τους τηλεσκοπικού συστήματος στο οποίο υπάρχει εκτός από τους άξονες του  τηλεσκοπικού συστήματος στο οποίο υπάρχει εκτός από τους άξονες και ο κύλινδρος που τους στηρίζει και που καταλήγουν στο σασμάν.  Ο μηχανισμός αυτός ενυπάρχει στο εσωτερικό διάτρητης λαμαρίνας πάνω στην οποία και στο ύψος της λειτουργικότητας του ανθρώπου τοποθετούνται δύο ξύλινες ημικύκλιες επιφάνειες  σε μία από τις οποίες από κάτω τοποθετείται αυτοφερούμενο καλάθι αχρήστων αντικειμένων. Πάνω εκεί βρίσκεται ή το θερμόμετρο ή ο ηλεκτρονικός ή μη πίνακας ανακοινώσεων. ω


This is an advertising FRAME made up of one or more level circular platforms supported by a telescopic system moving in opposite directions, one from another, at the same time and direction by use of gears set into motion by an electric speed reducer, giving left and right directional rotation at the same time and same direction for each of the two axles of the telescopic system in which exists, aside from the two axles, the cylinder which supports them and which terminates at the gear system. This mechanism is enclosed in sheet-metal grating on which, at the level of human operation, are placed two wooden, semi-circular surfaces, under one of which is attached a self-delivering waste basket. At this level is located the thermometer or the announcement board, electronic or not.


The invention relates to a plastic earth-covering sheet (1) manufactured by ejection from flat or circular matrices for use in earth covering or in covering by the formation of tunnels. The plastic sheet in question bears succesively along the two sides separate fluid casings meant to contain fluid materials (crushed earth, mud, sand etc.) formed by the sheet itself, upon overlapping and heat-sealing of the casing ends (2). When in use, the fluid material enters each separate casing (6) through the openings (5 or 7) and serves as an indispensable load for the stabilization of the fluid material to the structure of the tunnel or to the covering line of the linear cultivations (e.g. asparaguses). The plastic cover renders the linear cultivations or the earth covering, via low tunnels, safer against wind at little expenses and man-work, it improves its effective service life, and offers a quality earlier production.


Μπιμπερό με κυψελιδωτό σώμα αποτελείται από ελαστικό περίβλημα (1) με ένα εύκολα συμπιεζόμενο ελαστικό κυψελιδωτό σώμα (2) από φυσικό ή συνθετικό σπόγγο υγείας, με εσωτερική κοιλότητα (3) μεγάλης χωρητικότητας. Το κυψελιδωτό σώμα (2) εισάγεται και εξάγεται στον εσωτερικό χώρο του ελαστικού περιβλήματος (1) με την βοήθεια του τμήματος (10) του διάτρητου σωλήνα (11) ή τσιμπίδας (6). Η είσοδος και έξοδος του κυψελιδωτού σώματος (2) γίνεται με τσιμπίδα (6) που διευκολύνεται από τις εσοχές (5) της εσωτερικής κοιλότητας (3) και με το διάτρητο σωλήνα (11).Το κυψελιδωτό σώμα συμπιεζόμενο με τα ούλα ή τα δόντια του βρέφους αποδίδει στην οπή ή τις οπές εξόδου (4) του μπιμπερό την αναγκαία ποσότητα υγρής τροφής. Πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι ρυθμίζεται η ποσότητα εξόδου της υγρής τροφής έτσι ώστε το βρέφος να θρέφεται με άνεση χωρίς κίνδυνο πνιγμού, με το ίδιο μέγεθος οπής του μπιμπερό ανεξάρτητα της ηλικίας του βρέφους. Επίσης με αυτόν τον τρόπο γίνεται συγκράτηση στερεών σωματιδίων της τροφής τα οποία θα μπορούσαν να προκαλέσουν πνιγμό και προβλήματα στο πεπτικό σύστημα του βρέφους.ΰ


Nursing nipple with a cellular body that consists of an elastic wrap (1) with an easily compressed cellular body (2) made of physical or synthetic sanitary sponge, with an internal cavity (3) of a large capacity. The cellular body (2) is introduced to and removed from the internal space of the elastic wrap (!) with the assistance of a part (10) of the perforated tube (11) or a pair of pincers (6).


"Η εφεύρεση εισάγει στον χώρο της οικοδομής ένα νέο σύστημα προς αντικατάσταση του παραδοσιακού ξυλότυπου. Βασίζεται στην χρησιμοποίηση της διογκωμένης (ή εξηλασμένης) πολυστερίνης, η οποία διαμορφώνεται σε όγκους σχημάτων (κατά βάση κύβους ή παραλληλεπίπεδα διαστάσεων περίπου 1-2 m, ανά πλευρά). Οι όγκοι αυτοί, μετά την απαιτούμενη κατά περίπτωση διάταξή τους στο χώρο, θα παίζουν τον ρόλο της ""μήτρας"" η οποία, μετά την τοποθέτηση και του οπλισμού (σίδερα μπετού), θα δεχθεί το τσιμέντο.Μετά την αφαίρεση των όγκων αυτών έχουμε έτοιμο το σκελετό της οικοδομής.Προτείνεται επίσης ως εναλλακτική πρόταση υλικού για την εφεύρεση-σύστημά μου και η διογκωμένη πολυουρεθάνη.ΰ"


The invention introduces in the field of construction works a new system aiming at replacing the traditional wooden mould.It is based on the use of the inflated or rolled polystyrene which is shaped in volumes (mainly cubes or rectangles of a side dimension of 1 to 2 meters). These volume, following their arrangement in space will play the role of the matrix which, following fitting of the armature will accomodate the concrete.Following removal of these volumes, the frame of the building will be ready.Inflated polyurethane in an alternative material for the system of the invention.


Το μονόζυγο για εκγύμναση ανθρώπων με αναπηρία κάτω άκρων με δυνατότητα μετατροπής του σε όργανο πολλαπλών χρήσεων που αποτελείται ο απλός τρόπος παρουσίασης της λειτουργίας του από μια βάση (1) ένα κάθετα προσαρμοσμένο Π (2) πάνω στη βάση (1).Εναν ανελκυστήρα (3) που έχει το συρματόσχοινο (4) το οποίο στο τέλος του έχει το γάντζο (5), το διακόπτη (6) που δίνει εντολή ανέλκυσης ή αντίθετα για χαλάρωση της ανέλκυσης στον ανελκυστήρα (3).Στις πάνω δύο γωνίες του Π (2) είναι προσαρμοσμένες σε κάθε μια από τις δύο κάθετες πλευρές του από δύο αντερίδες (7) που καταλήγουν προσαρμοσμένες στη βάση (1).Μέσα στο Π (2) είναι τοποθετημένη οριζόντια μια σωλήνα (8) που στις δύο άκρες της είναι τοποθετημένοι από ένα δακτύλιο (9) ενός μεγέθους μεγαλύτερο από το υλικό που είναι κατασκευασμένο το Π (2).Στις εξωτερικές πλευρές του κάθε ενός από τους δακτύλιους (9) είναι προσαρμοσμένη από μία σωλήνα (10), ο διακόπτης (6) είναι αποσπασμένος και τοποθετημένος πάνω στην οριζόντια σωλήνα (8) που στο μέσο της είναι τοποθετημένος ο γάντζος (5) που συνεχίζεται με το συρματόσχοινο (4) που καταλήγει στον ανελκυστήρα (3).Η οριζόντια σωλήνα (8) με τους δακτύλιους (9) που στις εξωτερικές πλευρές τους έχουν τοποθετημένη από μία σωλήνα (10) κινούνται πάνω ή κάτω και σταθεροποιούνται στο επιθυμητό ύψος.Στις σωλήνες (10) τοποθετούνται βάρη διαφόρων κιλών. Με συρματόσχοινα και τροχαλίες που επικοινωνούν με μια οριζόντια σωλήνα, με πάγκο στήθους επικλίνει και τετρακέφαλων δικέφαλων, με κωπηλατική μηχανή, με μηχανή πεταλούδα, με αναπηρικό αμαξίδιο, με πάγκο μέσης εκγύμνασης κοιλιακών μυών έχει την δυνατότητα μετατροπής του σε όργανο πολλαπλών χρήσεων. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι μπορεί κανείς να γυμνάζεται είτε είναι ανάπηρος είτε υγιής με βάρη ή έλξεις με διάφορους και πολλούς τρόπους εκγύμνασης.ΰ


The invented horizontal bar is convertible into a  multi-purpose apparatus for the exercising of people having their lower limbs infirm. It is composed of a base (1), a


Είναι ένα συρματόσχοινο ανάρτησης -1- που χρησιμοποιείται για την ανάρτηση ετοίμων γιρλαντών -7-7α- με την βοήθεια κρίκων -6-. Οι γιρλάντες τοποθετούνται έτοιμες μέσα σε κουτί συσκευασίας και τοποθετούνται απευθείας στον τόπο που επιθυμούμε χωρίς να χρειάζεται ειδικό προσωπικό.ΰ


It is disclosed herein a wirerope (10) designed for suspending ready-made garlands (7, 7a) by means of the rings (6). The garlands are packed into a box in order to be directly set in the desired position by non-specialized stuff.


παρούσα εφεύρεση αναφέρεται στο καπάκι για το αλουμινένιο περιεκτίριο στο οποίο εμφιαλώνονται χυμοί, αναψυκτικά, μπύρα, αλκοολούχα ποτά, που περιγράφονται ως υγρά τρόφιμα.  Το καπάκι για τα αλουμινένια περιεκτίρια είναι ένα νέο τελικό προϊόν βιομηχανικά εφαρμόσιμο. Έχει σαν στόχο να καλύψει το άνω μέρος του αλουμινένιου περικτιρίου. Σκοπός του είναι να εμποδίσει την εξάτμιση του περιεχόμενου μεταβάλλοντας τον χρόνο συντήρησης από ανύπαρκτο σε υπαρκτό και να προστατεύσει από τυχόν ακαθαρσίες τοαπροστάτευτο άνω μέρος του αλουμινένιου περιεκτιρίου. Κατασκευάζεται από όλα τα γνωστά υλικά που απευθύνονται στην συσκευασία τροφίμων και έχει τεχνικά χαρακτηριστικά που εξασφαλίζουν από το ερμητικό κλείσιμο έως και την προσανατολισμένη εκτύπωση λογότυπων. ΰ


he invention relates to a cover for cans containing juices, soft drinks, beer, alcoholic drinks, all being described herein as liquid foodstuffs. It is a new product industrially applicable to impede the evaporation of the content and protect the unprotected upper part of the can against dirt. It is manufactured from all the known material destined for food packages. The technical specifications of the can cover ensure tight closure and printing of pictures or logos on the outer surface of said cover.


ΑεφεύρεσηΑαναφέρεταιΑσεΑδιπλόΑπλαστικόΑφύλλοΑκάλυψηςΑσπαραγγιούΑπουΑέχειΑτηΑδυνατότηταΑανάλογαΑμεΑτονΑτρόποΑπουΑθαΑχρησιμοποιηθείΑκαιΑναΑθερμομονώνειΑκαιΑναΑδημιουργείΑιδιαίτεροΑπροφίλΑθερμοκρασίαςστονΑκαλυμμένοΑχώρο@ΑΑποτελείταιΑαπόΑέναΑδιαφανέςΑ@κατάΑπροτίμησηΑθερμικόΑ@ΑπλαστικόΑφύλλοΑ}BΑπάνωΑστοΑοποίοΑέχειΑκολληθείΑσημειακάΑέναΑμικρότερουΑπλάτουςΑδίχρωμοΑαδιαφανέςΑπλαστικόΑφύλλοΑ}@BΑτουΑοποίουΑοιΑδύοΑεπιφάνειεςΑείναιΑδιαφορετικούΑχρώματοςΑήΑμίαΑανοικτόχρωμηΑΕ@ΑκαιΑηΑάλληΑσκουρόχρωμηΑΕ@ΗΑκόλλησηΑτωνΑδύοΑπλαστικώνΑφύλλωνΑγίνεταιΑέτσιΑώστεΑπροςΑτηνΑπλευράΑτουΑδιαφανούςΑπλαστικούΑφύλλουΑ}BΑναΑβλέπειΑηΑσκουρόχρωμηΑεπιφάνειαΑΕΑτουΑδίχρωμουΑαδιαφανούςΑπλαστικούΑφύλλουΑ}@BΑκαιΑναΑυπάρχειΑμεταξύΑτουςΑδιάκενοΑαέραΑ}@BΑπουΑλειτουργείΑωςΑθερμομονωτικό@ΑΑΑΑΰ


he invention relates to a double plastic sheet meant for covering asparagus cultivations. Considering the utilization mode, said sheet is able to thermally insulate as well as create a particular temperature profile into areas covered therewith. Itis composed of a transparent, preferential thermal plastic sheet 1 whereon a two-coloured opaque plastic sheet 2 of inferior width sticks at evenly spaced apart points. The two surfaces of the sheet 2 are differently coloured (the one is light-coloured E2 and the other dark-coloured E1). The sticking of the two plastic sheets is effected in such a way that the dark-coloured surface E1 of the two-coloured opaque plastic sheet 2 adjoin the transparent plastic sheet 1; an air gap 6 is formed between sheets to serve as a heat insulation medium.


εφεύρεση αναφέρεται σε γεωργικό μηχάνημα ξεριζώματος, καταστροφής, θριματισμό και διασκορπισμό φυτών κατά την διάρκεια καλλιέργειας των αγρών μετά την συγκομιδή των καρπών. Ο ξεριζωτής-καταστροφέας σύρεται από γεωργικό ελκυστήρα πάνω σε τροχούς μεελαστικά επίσωτρα (3). Κινείται από τον δυναμοδότη P.T.O. του ελκυστήρα μέσω καρδανικού άξονα - σταυρό (28). Ο ξεριζωτής - καταστροφέας φέρει τροχούς ξεριζώματος φυτών οι οποίοι κινούνται μέσω κιβωτίου, υδραυλικής αντλίας και υδραυλικό κινητήρα. Η μεταφορά στον κάδο καταστροφής ξεριζωμένων φυτών γίνεται από τα συστήματα τροχαλιών & μεταφορικών ιμάντων και μεταφορικών κοχλιών. Η καταστροφή, ο θριματισμός και ο διασκορπισμός των φυτών επιτυγχάνεται από τους άξονες καταστροφής και τα μαχαίραι, τα οποία περιστρέφονται μέσω τροχαλιών και τραπεζοειδών ιμάντων. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι, ότι ξεριζώνει το φυτό από την ρίζα του, το καταστρέφει, το θριματίζει και το διασκορπά σε όλη την έκταση του αγρού ως φυσικό λίπασμα, κάνει το χώμα αφράτο & μειώνει τον αριθμό των αρώσεων κατά την καλλιέργεια των αγρών. ΰ


he invention relates to an agricultural apparatus designed for uprooting, destroying, breaking and dispersing plants during the cultivation of fields after the harvesting of fruit. A tractor onto wheels having elastic tyres 3 tows said apparatus. The P.T.O. of the tractor operates the apparatus via the cardanic shaft 28. The apparatus in question bears plant-uprooting wheels moving via a hydraulic pump casing and a hydraulic motor. Uprooted plants are transported to a container via systems of pulleys, conveyors and a transit screw. Destruction shafts and knives rotating via pulleys and trapezoidal belts effect destruction, fragmentation and dispersion of plants. The advantage of the invention is that it pulls up the plants from the root, destroys, breaks and disperses them as a natural manure over the whole surface of the field, it makes the soil soft and reduces the number of ploughings during the cultivation of fields.


"ο ""οικολογικό τζάκι με υλικό καύσης ασφαλείας"" αποτελείται από: καπνοδόχο (1), κυρίως σώμα τζακιού (2), πόρτα τζάκιου (3) πυρίμαχο τζάμι (4) πυρίμαχο δοχείο (5) τοποθετήσης της καύσιμη ύλης και θερμοπαγίδα (6). Το τζάκι χρησιμοποιεί ως καύσιμη ύληειδικό υλικό καύσης ασφαλείας σε ημιρευστή μορφή που αποτελείται από αιθανόλη, νερό, βουτάνιο, τοποποιημένη κυτταρίνη και χρωστικές ουσίες σε περικτικότητες επί τοις εκατό (%): αιθανόλη περισσότερο ή ίση με 85, νερό λιγότερο από 15, βουτάνιο λιγότερο από 1, τροποποιημένη κυτταρίνη λιγότερη από 2, χρωστικές ουσίες λιγότερες από 0.01. Η εν λόγω καύσιμη ύλη τοποθετείται σε πυράντοχο δοχείο το οποίο εισάγεται μέσα στο κυρίως σώμα (2) του τζακιού. Η καπνοδόχος (1) ενώνεται με το κυρίως σώμα τζακιού(2), ενώ η πόρτα του τζακιού (3) διαθέτει πυρίμαχο τζάμι (4). Το κυρίως σώμα (2) διαθέτει κατάλληλη κατασκευαστική λύση που σε συνδυασμό με τη μικρή διάμετρο της καπνοδόχου (1) επιτρέπει την θερμικά αποδοτική χρησιμοποίηση του υλικού καύσης ασφαλείας. Η κατασκευασιτκή λύση (6) είναι μια θερμοπαγίδα που επινοήθηκε για τη συγκράτηση της θερμοκρασίας στο θάλαμο καύσης του κυρίως σώματος του τζακιού (2). ΰ"


he invented herein ecological fireplace is composed of the chimney flue 1, the main body of the fireplace 2, the door 3, the refractory glass pane 4, the refractory combustible container 5 and theheat trap fitting 6. The fireplace in question utilizes as combustible a special semi-fluid safe combustible material composed of ( 85 % ethanol, grater or equal to 15 % water, lesser than 1 % butanium, lesser than 2 % modified cellulose, lesser than 0.01 % colouring substances. The combustible material in question is placed in a fire-resistant container introduced into the main body 2 of the fireplace. The chimneyflue 1 joins the main body 2 of the fireplace, whereas the door 3 of this last consists of a refractory glass pane 4. The main body 2 is suitably constructed to enhance, in combination to the small diameter of the flue pipe 1, the thermal efficiency of the safety combustion material. The construction 6 is a thermal trap invented to keep temperature into the combustion chamber of the main body of the fireplace 2.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε συσκευές για βαθιά βιολογική επεξεργασία οικιακών υδατικών αποβλήτων με ενεργό ιλύ σε διασπορά, κατάλληλες για χρήση σε ξεχωριστές οικίες και καμπάνες καθώς και σε συγκροτήματα ξενοδοχείων, σχολείων, αθλητικών κέντρων, χωριών, εστιατιορίων, κλπ.  Στη βιολογική επεξεργασία αποβλήτων χρησιμοποιείται ενεργό ιλύς αποτελούμενη από μίγμα διαφόρων βακτηρίων και μικρών μικροοργανισμών, αλλά η διαδικασία ενεργοποίησης είναι δυνατή μόνον με τη συνεχή παρουσία οξυγόνου του αέρα σεδιάφορους βαθμούς κορεσμού στο προς επεξεργασία νερό, η οποία εξασφαλίζει τη συνεχή αλληλεπίδραση των υδατικών αποβλήτων με την σε διασπορά ιλύ και τηδιαδικασία οξείδωσης.


The invention relates to devices applicable for the deep biological treatment of domestic waste water containing active sludge in disperse state, which devices are suited for use in separated houses and bungalows, as well as in hotels, schools, sport clubs, villages, restaurants etc. In the described-herein waste water treatment there is used active sludge composed of a mixture of different bacteria and small microorganisms. The activation process is possible solely by the presence of air oxygen at various saturation degrees in the water under treatment and ensures the continuous interaction of the waste water with the sludge in dispersed state and the oxidation process.


Η χαλύβδινη λυόμενη οδική γέφυρα κλάσης 60/30 (σχήματα 1 και 2) αποτελείται από θεμέλια οπλισμένου σκυροδέματος (1) σκελετό από πολυγωνικά πλαίσια (2), τεγίδες (3) και αντιανέμιους συνδέσμους (4) απόπρότυπες διατομές χάλυβα και επικάλυψη (5) από επίπεδα χαλύβδινα κυματοειδή φύλλα λαμαρίνας.Τα πλεονεκτήματα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι μπορεί να κατασκευασθεί άνω διάβαση από ταινιόδρομο ορυχείωνή ποταμό σε μικρό χρονικό διάστημα χωρίς να επηρεστεί η λειτουργία του δρόμου ή ταινιόδρομου ή η ροή των νερών του ποταμού, και μπορεί να αποσυναρμολογηθεί και να συναρμολογηθεί εκ νέου σε άλλη θέση.


The dismountable steel road bridge of the 60/30 load class, (drawings 1 and 2) consists of reinforced concrete foundations (1), a frame made of polygon frames (2), purling rafters (3), and wind resistant joints (4) made of prototype steel profiles coated with flat, wave-like steel sheets (5).The advantages of this invention is that it can be used for the construction of a passage over a mine track or a road, or a river, in a short time period, without affecting the operation of the road or thetrack or the flow of the water, and that it can be disassembled and re-assembled again in another position.


μβαπτιζόμενος χάρτης αποξηραμένων αντιδραστηρίων, μέθοδος παραγωγής του, και μέθοδος για την ανίχνευση ή και προσδιορισμό ειδικών αλληλουχιών νουκλεϊκών οξέων με την ανάπτυξη προτοκόλλων δοκιμασιώνυβριδισμού σε αυτόν. Στο χάρτη αποξηραίνονται σφαιρίδια χρυσού συζευγμένα με ολιγονουκλεοτίδια, και στην περιοχή της μεμβράνης ακινητοποιείται η πρωτεϊνη στρεπταβιδίνη και ένα ολιγονουκλεοτίδιο. Ανιχνεύεται η παρουσία μιας ειδικής αλληλουχίας DNA όταν λαμβάνεται έγχρωμο σήμα ενδεικτικό της παρουσίας ή απουσίας του αναλύτη στην ζώνη ακινητοποίησης της στρεπταβιδίνης, και επιβεβαιώνεται η ολοκλήρωση της δοκιμασίας από την ανάπτυξη έγχρωμου σήματος ενδεικτικού της ολοκλήρωσης της δοκιμασίας στη ζώνη ακινητοποίησης του ολιγονουκλεοτιδίου. Ο εμβαπτιζόμενος χάρτης χρησιμεύει στην ταχεία ανίχνευση ήκαι προσδιορισμό της ειδικής αλληλουχίας νουκλεϊκών οξέων που δηλώνουν π.χ. την παρουσία ιϊκού ή βακτηριακού DNA ή DNA μεταλλαγμένου στο οποίο οφείλεται παθολογικός φαινότυπος ασθενή, στο υπό εξέτασηδείγμα μετά την εκλεκτική ενίσχυση της ειδικής αλληλουχίας στο δείγμα μέσω PCR. ΰ


ipping test strip assay system, method for the construction of said test strip system, and method for the detection and/or determination of specific nucleic acid sequences by the use of assay hybridization protocols developed on said test strip system. Colloidal gold particles conjugated to oligonucleotides are dried on the strip, and the protein Streptavidin, as well as an oligonucleotide is inmobilized at the membrane area of the strip. A specific nucleic acid sequence is detected when a visible signal indicative of the presence or absence of the analyte is developed at the region of the Streptavidin's immobilization, while the completion of the assay is confirmed by the development of a visible signal at the region of the oligonucleotide's immobilization. The dipping test strip assaysystem is useful for the rapid detection or determination of specific nucleic acid sequences in a sample, such as specific viral or bacterial nucleic acid sequences, as well as mutated DNA sequences ofclinical significance, after the amplification of the specific nucleic sequence in the sample through a PCR reaction.


Η ευρεσιτεχνία αφορά μια μέθοδο για την παρασκευήενός τροφίμου με φυτική πρωτεϊνη, ειδικά αλβουμίνη σίτου, και ένα προϊόν τροφίμου που παρασκευάζεται με αυτόν τον τρόπο.  Η ευρεσιτεχνία έχει σαν στόχο να διευκολύνει την ικανότητα κατεργασίας της ενυδατωμένης φυτικής πρωτεϊνης και την παρασκευή ενός ομοιογενούς μίγματος με συστατικά.  Γι' αυτόν τον σκοπό, η αναφερθείσα μέθοδος περιλαμβάνει τα ακόλουθα βήματα: ανάμιξη της φυτικής πρωτεϊνης με νερό σε μια συσκευή ανάμιξης μέχρι μερική ή πλήρη ενυδάτωση, για να σχηματιστεί ένα ενδιάμεσο προϊόν, ψύξη του ενδιάμεσου προϊόντος D στη συσκευή ψύξης για τον σχηματισμό ενός κατεψυγμένου ενδιάμεσου προϊόντος, θραύση του ψυχθέντος ενδιάμεου προϊόντος με χονδρούς έως λεπτούς κόκκους, κατεργασία των ενδιάμεσου προϊόντος με χονδρούς έως λεπτούς κόκκουςσε μερικώς ή πλήρως κατεψυγμένη κατάσταση προς σχηματισμό ενός μίγματος και/ή ενός έτοιμου προϊόντος.


The invention relates to a method for producing a food stuff with plant protein, especially wheat albumen, and to a food product so produced. The invention seeks to facilitate processability of a hydrated plant protein and the production a homogeneous mixture with ingredients. For this purpose, said method comprises the following steps: mixing the protein with water in a mixing device until partial or complete hydration to form an intermediate product; freezing the intermediate product D in a freezing apparatus to form a frozen intermediate product; grinding the frozen intermediate product in a grinding apparatus until production of a gross to fine ground intermediate product; working the gross to fine ground intermediate product in a partially to fully frozen state to form a mixture and/or a finished product


Η παρούσα εφεύρεση σχετίζεται με τη χρήση πεπτιδικών αναλόγων ομοιοπολικά προσδεδεμένων σε κατάλληλο μόριο φορέα ώστε το μακρομόριο που προκύπτει (λόγω της συνεργιστικής δράσης των πεπτιδικών αναλόγων) να αναγνωρίζει εκλεκτικά και με ευαισθησία τα αντι - Sm αυτοαντισώματα σε ορους ασθενών με αυτοάνοσα νοσήματα και να τα διακρίνει από άλλες ειδικότητες αυτοαντισωμάτων.  Πιο συγκεκριμένα, αφού προσδέσουμε δύο αντιγονικά πεπτίδια, που προέκυψαν απόβιβλιοθήκη πεπταπεπτιδίων, σε δύο αντίγραφα, σε τετραμερή ολιγοπεπτιδικό φορέα SOCa (Sequential Oligopeptide Carrier), συνθέσαμε και χαρακτηρίσαμε ένα αντιγονικό μακρομόριο που σε δοκιμές ELISA αναγνωρίζεται με αυξημένη ευαισθησία, ειδικότητα και επαναληψιμότητα από αντι-Sm αυτοαντισώματα, τα οποίααποτελούν δείκτη για διάγνωση συστηματικού ερυθηματώδους λύκου (ΣΕΛ). Επιπρόσθετα, το νέο αντιγόνο που παρουσιάζουμε πέρα από την ασφαλή διάγνωση για ΣΕΛ (σε ασθενείς με κλινικές εκδηλώσεις ΣΕΛ), μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κατηγοριοποίηση ασθενών με βάση τη πιθανότητα να αναπτύξουν συμπτώματα συνδεδεμένα με ΣΕΛ ή/και ως ένα χρήσιμο εργαλείο για την παρακολούθηση της πορείας της νόσου.  Η προτεινόμενη μέθοδος υπερτερεί των εμπορικών ELISA assays που χρησιμοποιούν το απομονωμένο σύμπλοκο Sm/UIRNP ή Sm ως αντιγόνο, γιατί έχει βρεθεί ότι ο κύριος επίτοπος του Sm βρίσκεται και στην αλληλουχίατου UIRNP αντιγόνου, και αντι-UIRNP αντισώματα,που φαίνεται να κυριαρχούν στη μικτή νόσο του συνδετικού ιστού.