The hypolipidemic effect of MGO was investigated in na'ive rats as well as in rats susceptible to detergent-induced hyperlipidemia. Serum cholesterol and triglycerides were determined using commercial kits. HMG-CoA reductase activity was measured in HepG2 cell extracts using a radioactive assay; cellular cholesterol and cholesterol esters were assessed using gas chromatography. MGO administration into na'ive rats resulted in a dose-dependent reduction in the constitutive synthesis of serum cholesterol and triglycerides. In hyperlipidemic rats, MGO treatment had also a strong hypolipidemic effect. By testing various components of MGO, we established for the first time that the hypolipidemic action is associated with camphene. Administration of camphene at a dose of 30 ug/gr of body weight in yperlipidemic rats resulted in a 54.5 % reduction of total cholesterol (pO.OOl), 54 % of LDL-cholesterol (pO.OOl) and 34.5 % of triglycerides (pO.OOl). Treatment of HepG2 cells with camphene led to a decrease in cellular cholesterol content to the same extend as mevinolin, a known HMG-CoA reductase inhibitor. The hypolipidemic action of camphene is independent of HMG-CoA reductase activity, suggesting that its hypocholesterolemic and hypotriglyceridemic effects are associated with a mechanism of action different than that of statins. To conclude, given the critical role that the control of hyperlipidemia plays in cardiovascular disease, our invention describes the possibility of use of camphene as a novel lipid lowering agent.


Η παρούσα εφεύρεση περιλαμβάνει δυο διπλές ράγες κάθετες που συνδέονται στις άκρες τους ημικυκλικά, περιμετρικά της κατασκευής τοποθετούνται κύλινδροι που φέρουν πάνω τους πτερύγια. Όταν ο κύλινδροςστην κάτω πλευρά του μηχανισμού περιστραφεί τα πτερύγια αντιστρέφονται. Λόγω της άνωσης των υδατοστεγών μπάλων που φέρουν στις άκρες τους, όταν τα πτερύγια αντιστρέφονται η απόσταση των κυλίνδρων καιτων πτερυγίων που φέρουν μειώνεται με αποτέλεσμα ο χώρος του θαλάμου μεγαλώνει και γεμίζει αέρα. Ο αέρας απορροφάται από τον κύλινδρο στο πάνω μέρος του μηχανισμού που περιστρέφεται και αντιστρέφονται τα πτερύγια ταυτοχρόνως και αντιστρόφως του κάτω κυλίνδρου, ο κύλινδρος στο πάνω μέρος αδειάζει τον αέρα, μεγαλώνει η απόσταση των κυλίνδρων και δημιουργείται η συστοιχία της βύθισης. Η συστοιχία των κυλίνδρων της άνωσης είναι γεμάτη αέρα και ταυτόχρονα είναι πιο συρρικνωμένη. Η συστοιχία της άνωσης παράγει την ενέργεια λόγω του ότι έχει περισσότερη άνωση από την συστοιχία της βύθισης. Η παραγωγή της ενέργειας είναι σταθερή και το μέγεθος της κατασκευής εξαρτάται από τις ανάγκες της ενέργειας


Novelty: a perpetual motion construction is disclosed for generating power solely through gravity forces and buoyancy of liquids. Constitution: two perpendicular double tracks 1 the ends of which are connected in a semicircular way; cylinders 3 set at the periphery of the construction and bearing two blades each. Operation mode: the blades of the cylinders are reversed by the perimetric displacement of the cylinders onto the tracks,; the buoyancy of the waterproof balls that said blades bear at their ends reduces along with reversibility of the blades the distance between cylinders and blades so that the space of the chamber gets increased and fills with air. Air is sucked by the cylinder -at the upper part of the rotating mechanism- while the blades are synchronically reversed in inverse relationship to the lower part of the cylinder; when the upper part of the cylinder empties the air, the distance between cylinders gets increased while the immersion array is being created. The array of the buoyancy cylinders is filled with air and becomes -at the same time- more shrinked. Energy is produced by the buoyancy array exhibiting more buoyancy effects than the immersion array. The power generation is constant and the size of the construction depends on the needs in energy.


Η παρούσα ευρεσιτεχνία αφορά τους σκληρούς δίσκους των υπολογιστών. Η παρούσα ευρεσιτεχνία προτείνει τη θεαματική αύξηση του ρυθμού διαμεταγωγής δεδομένων ενός σκληρού δίσκου με ταυτόχρονη χρήση τωνκεφαλών, καθώς και με ταυτόχρονη χρήση περισσοτέρων της μιας κεφαλών ανά πλευρά πλατώ. Η διαμεταγωγή του σήματος εγγραφής ανάγνωσης μπορεί να γίνεται με απόπλεξη κατά την εγγραφή και πολύπλεξη κατά την ανάγνωση. Αυτά έχουν ως αποτέλεσμα την καλύτερη εκμετάλλευση κάθε πλήρους περιστροφής του πλατώ, καθώς και την ελάττωση του πλήθους μετακινήσεων track-to-track, καθώς και μείωση του χρόνου full stroke, κατά περίπτωσιν.


This invention applies to rotational hard drives. This invention suggests several solutions towards to large increase of contemporary hard disk drives transfer rate, using the simultaneous utilization of both heads of a platter, or more than one head per platter surface as well. The transerred signal can be multiplexed during reading data, and demultiplexed during recording data. These solutions result to utilizing each platter rotation far more efficiently, and reducing the number of track-to-track movements as well, according to case.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά βελτιωμένο φαρμακευτικό σκεύασμα στέρεας φαρμακοτεχνικής μορφής για χορήγηση διά στόματος, το οποίο να περιέχει μια θεραπευτικά δραστική ποσότητα ενός εκλεκτικού αγωνιστή υποδοχέων σεροτονίνης και συγκεκριμένα Ριζατριπτάνης ή ενός φαρμακευτικά αποδεκτού άλατος, παραγώγου ή πολυμόρφου αυτής, σε συνδυασμό με μικροκρυσταλλική κυτταρίνη και άμυλο αραβοσίτου ώστε να ληφθεί ένα σταθερό φαρμακευτικό σκεύασμα. Επίσης, η εφεύρεση αφορά και την μέθοδο παρασκευής του ως άνω σκευάσματος.


The present invention relates to an improved pharmaceutical formulation of solid dosage forms for oral administration comprising a therapeutically effective amount of a selective serotonin receptor agonist or a pharmaceutically acceptable salt, derivative or polymorph thereof, in particular Rizatriptan, in combination with microcrystalline cellulose and starch maize in order to obtain a stable pharmaceutical composition. It also relates to a process for the preparation thereof.


Πρόκειται για εφεύρεση που προτείνει τη λύση για κατασκευή τζακιού, τζακόσομπας και λέβητα στερεών καυσίμων υψηλής απόδοσης, ώστε να αποτρέπεται η δημιουργία πίσσας στο τοίχωμα (1) θαλάμου καύσης, μέσω διπλού τοιχώματος (8), που δημιουργεί ένα διάκενο αέρα μεταξύ του περιμετρικού δοχείου νερού (7) και του τοιχώματος (1) θαλάμου καύσης. Επίσης, όταν υπάρχει εσωτερικό δοχείο νερού (4) μέσα στο θάλαμο καύσης, αντίστοιχο διάκενο αέρα δημιουργείται από το διπλό τοίχωμα αέρα (5) εξωτερικά του εσωτερικού δοχείου νερού (4), ο οποίος αέρας κυκλοφορεί και μέσα στα τούμπα (6). Ο αέρας αυτός θερμαίνεται μέσω συναγωγής από τον θάλαμο καύσης και προκαλεί την ομοιόμορφη θέρμανση όλων των χώρων τζακιού, τζακόσομπας και λέβητα στερεών καυσίμων και ειδικά των βρεχόμενων επιφανειών, ακόμη και των πιο δυσπρόσιτων (κρυφών) σημείων αποτρέποντας το σχηματισμό πίσσας.


The invention proposes a solution for the construction of a chimney, stove and boiler consuming solid high-efficiency fuel. The invented construction is liable to deter the formation of tar on the wall of the combustion chamber via the double wall (8) creating an air gap between the peripheral water container (7) and the wall (1) of the combustion chamber. Furthermore, a corresponding air gap iscreated by the double air wall (5) at the exterior of the internal water container (4) if any set inside the combustion chamber; circulating into the tube (6), this air is liable -after being heated up through convection by the combustion chamber- to uniformly heating up all areas of the chimney, stove and solid fuel consuming boiler and, especially, the wet surfaces and most inaccessible (hidden) points, by deterring the formation of tar.


Εξωτερικά ρυθμιζόμενη θερμοεκτονωτική βαλβίδα ψύξης η οποία έχει στο εσωτερικό της διάταξη πλάκας και δίσκου πλάκα διάτρητη (21) όπου κάθε οπή-διάκενο (5) αφορά και σε διαφορετική ψυκτική απόδοση και ανοίγει ανάλογα τις θέσεις του περιστρεφόμενου δίσκου (10) και της εγκοπής (25) αντίστοιχα, θέση η οποία ρυθμίζεται εξωτερικά από την ρυθμιστική βίδα (7) μέσω γραναζιών (8, 9).


Novelty: externally-regulated heat relief valve for cooling applications. Constitution: an internal arrangement composed of a disk and a perforated plate 21 each orifice-gap 5 of which corresponds to different cooling efficiency and opens in respect to the position of the rotary disc 10 and orifice-gap 25 respectively; their position is externally regulated by the adjusting screw 7, via the gears (8.9).


Η οθόνη ανάγλυφης απεικόνισης (13), σχηματίζει την εικόνα που έρχεται από μια πηγή (camera) ανάγλυφα μέσω ηλεκτρομαγνητικών εμβόλων (39) το οποίο εδράζεται στην φωλιά (40) γύρω της είναι τυλιγμένο το πηνίο (41) για να ωθεί το έμβολο σε κίνηση. Η δομή της, έχει ως εξής, αποτελείται από την βάση (48) όπου βρίσκεται το ηλεκτρονικό κύκλωμα σχηματισμού της εικόνας, μετατρέποντάς το, σε ηλεκτρικά εναλλασσόμενα κύματα, μεταφέροντάς το στο πλέγμα έδρασης εμβόλων (49), ενώ μεσολαβεί ο αεροθάλαμος (47) για να προσαρμόζει τα ηλεκτρομαγνητικά έμβολα (46) στο ανάγλυφο του σώματος, σχηματίζοντας την εικόνα που στέλνεται από μια πηγή, κάνοντας ανακατανομή στην ανάπτυξη των εμβόλων. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι η οθόνη σχηματίζει ανάγλυφα την εικόνα που έρχεται από μια πηγή (camera) και έτσι μπορεί να γίνει αντιληπτή από άτομα με προβλήματα όρασης.


The invention relates to an embossed-display screen (13) forming the image coming out from a source (camera) in relief via the electromagnetic pistons (39) seated into the nest (40) having a coil (41) wound around it for propelling the aforementioned pistons into motion and converting the image sent by the source (camera) into alternate current (waves) which will be, in the sequel, accordingly diffused to the pistons-holding netting (49) in order to stimulate the electromagnetic pistons. Air chambers (47) are interposed between the base-platform (48) of the screen and the netting for assisting the fitting of the electromagnetic pistons on the human body upon redistribution of the pistons expansion. The invented screen is perceptible by persons with sight problems.


Η παρούσα εφεύρεση είναι παιχνίδι κατασκευών που αποτελείται από διάφορα επίπεδα βασικά κομμάτια τετράγωνα, παραλληλόγραμμα, πεντάγωνα, εξάγωνα, ρόμβους, τα οποία στις πλευρές τους διαθέτουν κατάλληλες εγκοπές (2) και από επίπεδους κυκλικούς συνδέσμους (5). Όλα τα βασικά κομμάτια έχουν ίσο πάχος (p) και όλες οι εγκοπές (2) που βρίσκονται στις πλευρές των βασικών κομματιών είναι ίσου βάθους (k) και ίσου εύρους (w) και είναι κάθετες τόσο στο επίπεδο του βασικού κομματιού όσο και στην πλευρά του βασικού κομματιού στην οποία βρίσκονται. Οι επίπεδοι κυκλικοί σύνδεσμοι (5) έχουν πάχος (w) ίσο με το εύρος (w) των εγκοπών (2) των βασικών κομματιών και διάμετρο (d) ίση με δύο φορές το βάθος (k) της εγκοπής των βασικών κομματιών συν το πάχος (ρ) των βασικών κομματιών. Η σύνδεση των βασικών κομματιών μεταξύ τους γίνεται με την τοποθέτηση ενός κυκλικού συνδέσμου (5) σε μια εγκοπή (2) ενός βασικού κομματιού και στη συνέχεια του ίδιου συνδέσμου (5) σε μία εγκοπή (2) ενός άλλου βασικού κομματιού. Σε κάθε έναν επίπεδο κυκλικό σύνδεσμο (5) μπορούν να ενωθούν περισσότερα από δύο βασικά κομμάτια και μάλιστα υπό οποιαδήποτε γωνία. Με την ένωση των βασικών κομματιών δημιουργούνται τρισδιάστατες κατασκευές.


Novelty: a construction toy with planar modules and separate connectors is disclosed. Constitution: various basic planar modules (square, parallelogram, pentagonal, hexagonal and rhomboidal modules) having at their sides adequate connection recesses 2; two planar circular connectors 5 are also provided to interconnect plural modules by insertion of the former into the recesses 2 of these last. All the basic modules are of the same thickness ρ; all the recesses formed on the module’s sides are of equal depth k and width w and set in vertical position relative to the basic module level and the side of the basic module where they are found. The thickness w of the planar circular connector 5 is equal to the width w of the recesses 2 of the basic modules while its diameter d is double the depth k of said recesses plus the thickness ρ of the basic modules. Purpose: to create three-dimensional constructions upon union of the basic constructional modules by the circular connector 5 able to connect plural basic modules under whatever angle. .


Γραναζωτή κλειδαριά για ανοιγόμενη θύρα που περιλαμβάνει φέρουσα ράβδο (90) στο κέντρο της οποίας στερεώνεται κεντρικό της τμήμα (10) με γλώσσα ασφαλίσεως (12) και γλώσσα μανδαλώσεως (13) προβάλλουσες μέσω ανοιγμάτων (90a, 90c) της ράβδου (90). Στις εκατέρωθεν επεκτάσεις της ράβδου (90) στερεώνονται είτε ζεύγος μικρότερων κλείθρων (50) με γλώσσες (52) προβάλλουσες μέσω ανοιγμάτων (90b) σε εφαρμογή κλειδαριάς τριών σημείων ασφάλισης είτε ζεύγος μανιταροκεφαλών (20) που προβάλλουν μέσω ανοιγμάτων (90b΄) της ράβδου (90) μαζί με ζεύγος πείρων οδήγησης (22) σε εφαρμογή κλειδαριάς πέντε σημείων ασφάλισης. Στο κεντρικό τμήμα (10) παράγεται περιστροφική κίνηση με κύλινδρο ασφαλείας ή άλλο μέσο, η οποία μεταδίδεται μέσω συστοιχίας οδοντωτών τροχών (3, 4, 5, 6) και μετατρέπεται σε παλινδρομική κατακόρυφη κίνηση μιας λάμας επιπέδου ελάσματος (11), η οποία προεκτείνεται εκτός του τμήματος (10) σε επεκτάσεις με αύλακες (11a) όπου συνδέονται με λάμες (91) τα εκατέρωθεν του τμήματος (10) μέσα ασφαλίσεως, που τίθενται συγχρονισμένα με το τμήμα (10) σε θέση κλειδώματος ή ξεκλειδώματος.


Novelty: geared multi-point lock for swing doors is disclosed. Constitution: the rod (90) with the section (10) fixed at its center and having the dead bolt (12) and latch bolt (13) both protruded through the openings (90a, 90c) of the rod (90). At the rod's extensions there are fixed either a pair of smaller locks (50) having tongues projecting through the openings (90b) in three-point locks or a pair of mushroom pins (20) projecting through the openings (90b) of the rod (90) along with the pair of the guide pins (22) in five-point locks. At the central section (10), there is produced rotary motion with a security cylinder or other means which rotary motion is transmitted through an arrangement of toothed wheels (3,4,5,6) and converted into a vertical oscillation movement of one flat-lamella blade (1) extending off the central section (10) with grooved extensions (11a) where the securing means of the central section (10) being synchronized with this last in the locking and unlocking position are connected via theblades (91).


Περιγράφεται μία μέθοδος μείωσης της ταλάντωσης αγκυροβολημένων, προσδεδεμένων σε σημαδούρα ή ρυμουλκούμενων πλοίων, με την κατάλληλη χρήση του ωθητήρα πλώρης και του ωθητήρα πρύμνης του πλοίου σύμφωνα με σήματα τα οποία λαμβάνονται από τη διάταξη μέτρησης της γωνίας μεταξύ του διαμήκη άξονα του πλοίου και του κατακόρυφου επιπέδου μέσω της αλυσίδας άγκυρας του πλοίου και από τουλάχιστον έναν από τους αισθητήρες α) γυροσκόπιο, β) ανεμόμετρο, γ) μαγνητόμετρο.


The invention relates to a method applicable for the oscillation decrease in moored or towed ships or in ships fastened to a buoy with the suitable use of the prow and stern propeller according to signals received from the arrangement measuring the angle between the longitudinal axis of the ship and the vertical plane via the anchor΄s chain and one at least from the following sensors: anemometer, magnetometer, and gyroscope.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε ολοκληρωμένο αυτοκινούμενο μηχάνημα ραβδίσματος και συγκομιδής ελαιοκάρπου (σχ. 1) με δυνατότητα περιστροφής με υδραυλικό έμβολο δεξιά και αριστερά και επιτόπου περιστροφή με την αντίθετη κίνηση των ερπυστριών ή τροχών (4, 4 α σχ. 1) που είναι τοποθετημένες κάτω από το μηχάνημα. Αποτελείται από συνδυασμό περιστροφικών ραβδιστηριών (18, σχ. 4) στηριζόμενα σε δοκό (12 α, σχ. 2) και κάθετο καμπύλο δοκό (12, σχ. 2) για την ανύψωσή τους. Φέρει δίχτυα συλλογής ελαιοκάρπου (1, σχ. 2) σε σχήμα ομπρέλας ελεύθερα περιστρεφόμενης που ακολουθεί τα ραβδιστήρια. Καθαρίζει τον καρπό από τα φύλλα και τους κλώνους με τη χρήση φυσητήρα (20, σχ. 4). Όλες οι λειτουργίες του μηχανήματος επιτυγχάνονται με απλές κινήσεις του χειριστηρίου του (10, σχ. 1) από τον οδηγό του μηχανήματος.


The invention relates to an integral automotive olive-harvesting machine (fig.1) which is able to rotate via a hydraulic piston in situ or on the left and right via the counter-movement of the caterpillar tracks or wheels (4,4α-fig.1) positioned underside said machine, which machine is composed of a combination of rotary olive-beating sticks 18 (fig.4) fixed on the beam 12α (fig.2) and the vertical curved beam 12α (fig.2) serving for the raising of said olive-beating sticks. It bears olive-harvesting nettings 1 (fig.2) in the form of a freely-rotating umbrella following the olive-beating sticks. It removes foliage and branches from olive fruit with means of a blower 20 (fig.4). All the operations of the machine are executed with simple movements of the control 10 (fig.1) handled by the machine΄s driver.


Είναι μια μονάδα ανακύκλωσης απορριμμάτων που αποτελείται από μια λεκάνη μεταλλική (1) με μόνωση βυθισμένη μέσα στο έδαφος. Μέσα στην λεκάνη κάδοι αποθήκες (3) (4) (5) (6) (7) για τον διαχωρισμό των σκουπιδιών αντίστοιχα σε οικιακής χρήσης, χαρτί, πλαστικό, μέταλλο, γυαλί ή αστικά και μεικτά απορρίμματα μόνον.


The invention relates to a waste-recycling unit composed of an insulated metal basin (1) sunk in the ground, and storage vats (3,4,5,6,7) serving for the sorting of domestic, usage, plastic, metal, glass, urban and mixed waste.


Η επινόηση αναφέρεται σε μέθοδο παρασκευής γαλακτοκομικών προϊόντων με την προσθήκη αιθέριων ελαίων. Τα προϊόντα, που προκύπτουν διαθέτουν χαρακτηριστικά, που βελτιώνουν την άμυνα του ανθρώπινου οργανισμού. Για την παρασκευή των προϊόντων παστεριώνεται το γάλα, προστίθεται η καλλιέργεια και ανάλογα ζυμώνεται το προϊόν. Κατόπιν στραγγίζεται, στις περιπτώσεις, που απαιτείται, και προστίθενται τα επιλεχθέντα αιθέρια έλαια. Αν το προϊόν, που θα προκύψει είναι τυρί, τότε ακολουθεί και η ωρίμανση του προϊόντος για όσο απαιτείται. Σε εναλλακτική εφαρμογή της μεθόδου, τα αιθέρια έλαια είναι δυνατό να προστεθούν στην πρώτη ύλη, αμέσως μετά την παστερίωση του γάλακτος.


Novelty: a preparation method of diary products enriched with essential oils is disclosed. Preparation steps: milk pasteurization, culture addition for fermentation, straining when needed, addition of the selected essential oils and maturation of the product for an appropriate time, if the final product is a cheese. In a variant of the method, the essential oils can be added to the raw material, right after milk pasteurization. Purpose: the resulted products exhibit characteristics that boost human organism defense.


Η εφεύρεση αφορά στη σχεδίαση ενός συστήματος ασύρματου μετρητή ενέργειας που επιτρέπει την συνεχή τροφοδότηση του καταναλωτή για την κάλυψη των βασικών του αναγκών χωρίς χρέωση. Ο μετρητής επικοινωνεί με ένα κεντρικό σύστημα ασύρματα, έτσι ώστε να υπάρχει συνεχής ενημέρωση της κατανάλωσης, αλλά και η δυνατότητα για πλήρη τροφοδότηση της εγκατάστασης με την αντίστοιχη χρέωση. Το σύστημα επιτρέπει τόσο την εφαρμογή κοινωνικής πολιτικής σε αυτούς που το έχουν ανάγκη, αλλά και την δυνατότητα προπληρωμής της ενέργειας για έλεγχο των εξόδων. Επίσης γίνεται εφικτή η χρήση διαφορετικών τιμολογίων σε ώρες αιχμής και σε ώρες εκτός αιχμής έτσι ώστε να υπάρχει όφελος από την τοποθέτηση του συστήματος και για τον παραγωγό της ενέργειας. Η επικοινωνία με το κεντρικό σύστημα γίνεται με τη χρήση δικτύου GPRS σε χρονικά διαστήματα 5 λεπτών, έτσι ώστε να υπάρχει απόκριση σε πραγματικό χρόνο. Το σύστημα μπορεί να αντικαταστήσει τον μετρητή της ΔΕΗ ή να δουλέψει παράλληλα σε αυτόν ενώ μπορεί να εφαρμοστεί σε μονοφασική ή τριφασική παροχή.


Novelty: a design of a wireless energy meter allowing the gratis incessant energy supply satisfying the basic needs of the consumers is disclosed. Function mode: the energy meter is able to wirelessly communicate with a central system for receiving, on a continuous basis, information about consumption and furnishing to the installation the respective power consumption charges; said system provides for the implementation of social political measures destined to needing people, for the potential energy pre-payment in order to control the expenses, and for the application of different energy cost prices at peak or non-peak hours. Communication with the central system is performed via the GPRS network at 5min-time internals for in-real time response. Advantages: the invention can either replace the mains energy meter or work in parallel with this last; it is adaptable to one-phase or three-phase power supply.


Μια σειρά από γαλακτώματα λαδόξιδου με φυσικό χυμό φρούτων δημιουργούν μια εναλλακτική γαστρονομική πρόταση για τις σαλάτες καθώς και μια νέα αγορά όπου παραδοσιακοί χυμοί φρούτων χρησιμοποιούνται στη παραγωγή νέων προϊόντων. Το μίγμα χυμός-πηκτικές ύλες-γλυκαντικές ύλες - ξίδι βοηθά στη σταθερότητα του γαλακτώματος, λόγω της δημιουργίας ενός ασθενούς πλέγματος, αύξησης της πυκνότητας της υγρής φάσης, και μείωσης του ενεργού νερού, παράγοντας ένα ομοιογενές μίγμα με σταθερή φρουτένια γεύση. Λαδόξιδο με χυμό ροδιού, λαδόξιδο με χυμό ροδάκινου, λαδόξιδο με χυμό πορτοκαλιού και γεύσεις άλλων φρούτων ταιριάζουν τέλεια με όλα τα φρέσκα λαχανικά


Novelty: a set of vinegrette emulsions homogenized with natural fruit juice is disclosed. Constituents: the mix constituted of fruit juice, thickeners, sweeteners and vinegar assists the stability of the emulsion, the increase of the density of the liquid phase and the reduction of the active water for producing a homogenous mixture with stable fruity taste. Purpose: to create vinegrette dressing by addition of grenadine, peach, orange juice or other fruit juices. Embodiment: a new gastronomic proposition serving as a dressing for all fresh vegetables.


Για την παρασκευή των κουφέτων μπισκότου χρησιμοποιούνται ολόκληρα, τεμαχισμένα ή μορφοποιημένα μπισκότα (καραμελωμένα και μη), μια λιπαρή μάζα, λευκή και χρωματισμένη ζάχαρη που συνδυάζεται με την αντίστοιχη γεύση στο εσωτερικό του κουφέτου. Τα στάδια παραγωγής είναι έξι: 1) Προ-επικάλυψη μπισκότου (προαιρετικό), 2) Καραμέλωμα μπισκότου, 3) Επικάλυψη με λιπαρή μάζα (μπισκοτοελιά), 4) Προ-επικάλυψη μπισκοτοελιάς, 5) Επικάλυψη με λευκή και χρωματισμένη ζάχαρη, 6) Γυάλισμα (προαιρετικό). Πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι το μπισκότο ως κέντρο του κουφέτου είναι ξηρό συμπαγές, ανθεκτικό, τραγανό, με χαμηλή λιποπεριεκτικότητα και υψηλή πυκνότητα. Ως εκ τούτου δεν απαιτεί ιδιαίτερους χειρισμούς για την άμεση επεξεργασία του, μπορεί να καταναλωθεί από άτομα αλλεργικά στους ξηρούς καρπούς καθώς και από παιδιά χωρίς να τους προκαλέσει πνιγμό και συνδυάζει ευχάριστα την αντίστοιχη γεύση με το χρώμα της ζάχαρης στο κουφέτο. Επίσης, τα κουφέτα με μπισκότα είναι οικονομικότερα αφού μπορούν να αποκτήσουν παρόμοιο μέγεθος-σχήμα με ήδη υπάρχοντα κουφέτα, όπως κουφέτα με φρούτα, φιστίκι, φουντούκι, σοκολάτα, αλλά να είναι περισσότερα στον αριθμό ανά κιλό τελικού προϊόντος, λόγω της υψηλής πυκνότητας του μπισκότου.


Technical field: confectionery (dragees, Jordan almonds). Ingredients: entire or fragmented biscuit coated with caramel or not, fat mass, white or coloured sugar suiting the taste of the interior of the dragee. Production stages: 1) optional pre-coating of the biscuit; 2) caramel coating of the biscuit; 3) coating with fat mass (milk chocolate); 4) pre-coating of the fat mass; 4) coating with white and coloured sugar; 6) optional polishing. Advantages: the biscuit (centre of the dragees) is dry, compact, resistant, crunchy, of low fat and high density so that no particular handling is required for its prompt treatment. The invented dragees can be consumed by individuals allergic to dried fruit and by children safely, with no choking hazards; they are less expensive than the existing ones (dragees with fruit, pistachios, chocolate etc) because, although they have the same size and shape with ordinary dragees, their number per kilo is greater due to the high density of the biscuit; agreeable combination of sugar colour and taste (e.g. orange sugar for orange-flavored dragees).


Φρένα αυτοκινήτων με δύο κυλίνδρους (α, β) σε μεταλλική βάση (σχέδιο 1). Είναι πιο αποτελεσματικό από τα συμβατικά φρένα. Και καθιστά το όχημα που το χρησιμοποιεί σε συνδυασμό με τα συμβατικά φρένα,το ασφαλέστερο αυτοκίνητο για τους επιβάτες του.


The invention relates to a car’s braking system (a,b) set on a metal base (fig.1). Used in combination to ordinary brakes, it makes the car whereto said system is adapted more secure for passengers.


H παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μία συσκευή αποτελούμενη από ένα θερμοπομπό με κυκλοφορητή αέρος και με θάλαμο προθέρμανσης του ατμοσφαιρικού αέρα που τοποθετείται στον χώρο της εστίας του τζακιού,ενώ φέρει και δεξαμενές νερού προς ατμοποίηση για αυτόματο σύστημα εφύγρανσης και αποκατάστασης της απαιτούμενης υγρασίας του θερμαινόμενου χώρου. Η συσκευή αποτελείται από δύο τμήματα όπως απεικονίζεται στα σχήματα -1- και -2- με τα υποσύνολα αυτών εκ των οποίων το ένα τμήμα φέρει την αεροτουρμπίνα κυκλοφορίας (6) του ηλεκτρικού κυκλοφορητή (5) μετά των αεραγωγών (7), τον διακόπτη λειτουργίας (9), τον αυξομειωτή στροφών (10), την ηλεκτρική ασφάλεια (11) και τον χρονοδιακόπτη (12). Το άλλο τμήμα φέρει την θερμοδόχο (1) μετά των αεραγωγών (7a) επί της οποίας θερμοδόχου και άνωθεν αυτής προεκτείνονται οι δεξαμενές νερού (14) ενώ το εσωτερικό της διαμορφώνεται σε θερμοθάλαμο (W) διέλευσης του ανακυκλωνόμενου ατμοσφαιρικού αέρα μετά των αεραγωγών εξαγωγής υπέρθερμου αέρα (2), των ρυθμιζόμενων αεραγωγών εκτροπής (8) και των ρυθμιζόμενων αγωγών ατμού (18) ενώ το άνω εξωτερικό μέρος της θερμοδόχου (1) διαμορφώνει και οριοθετεί τον χώρο της εστίας (4) με εσχάρα αυτής τους αεραγωγούς (2) γιατην καύση των ξύλων.


Novelty: air convectors set on chimney fire places and humidification system for the heated space are disclosed. Constitution: a device composed of two sections (fig. 1,2) from which the one section bears the air turbine 6 of the electric circulator 5 having the air ducts 7, the operation switch 9, the revs regulator 10, the electric safety 11 and the timer 12. The other section bears the heat receiver 1 having the air ducts 7a, the water tanks 14 extending from said heat receiver the interior of which is configurated into a heat chamber W meant for the passage of the recycled atmospheric air and which heat chamber has air ducts serving for the superhot air 2 escape, the adjustable hot air deviation ducts 8 and the adjustable steam ducts 18, while the external upper part of said heat receiver 1 limits the space of the fire place 4 having for grate the air ducts 2 for the combustion of wood.


Διάταξη διά ατμοποιήσεως αφαλάτωσης θαλασσίου ύδατος προς παραγωγή γλυκού πόσιμου νερού, η οποία περιλαμβάνει θάλαμο ατμοποίησης μορφολογίας θερμοκηπίου (1) εντός του οποίου ατμοποιείται και διαχωρίζεται από το άλας, το θαλασσινό νερό και θάλαμο ψύξης (2) εντός του οποίου διοχετεύονται υδρατμοί του απαλλαγμένου άλατος νερού και συμπυκνώνονται για να παραχθεί το γλυκό πόσιμο νερό. Σε αυτή τη διάταξη αφαλάτωσης μειώνεται σημαντικά η ενεργειακή κατανάλωση λόγω της συνδυασμένης χρήσης σωλήνων (11) με μπεκ ψεκασμού εκνέφωσης και αεριοποίησης του διοχετευόμενου στο χώρο ατμοποίησης θαλασσίου ύδατος, αντλίας (21) δημιουργίας υποπίεσης στο χώρο ατμοποίησης, αντλίας (22) δημιουργίας υπερπίεσης στο χώρο ψύξης, θερμικού εναλλάκτη σωληνώσεων (16) κυκλοφορίας ψυχρού θαλασσίου ύδατος και υποβοήθησης της συμπύκνωσης των υδρατμών γλυκού νερού στον θάλαμο ψύξης (2), θερμικού εναλλάκτη σωληνώσεων (13) κυκλοφορίας σχετικά θερμού γλυκού νερού εντός της πληρούμενης με θαλάσσιο νερό δεξαμενής (12) του θαλάμου ατμοποίησης και υποβοήθησης της ατμοποίησης του θαλασσινού νερού.


Novelty: a sea water desalination arrangement for the production of drinkable water is disclosed. Constitution-function mode: the greenhouse-shaped water vaporization chamber (1) meant for water vaporization and salt separation from sea water, the cooling chamber (2) into which the salt-free vapours are drawn and condensed for the production of drinkable water. Energy consumption is drastically reduced due to the combinational use of the tubes (11) having nozzles for the spraying and gasification of sea water drawn to the sea water vaporization area, the depression pump (21) reducing the pressure at the vaporization area, the hyper-pressure pump (22) augmenting the pressure at the cooling area, the heat exchangers (16,13) assisting the condensation of the drinkable water vapours in the cooling chamber as well as the vaporization of the sea water at the vaporization chamber, respectively.


"Κρυφός μεντεσές πόρτας ασφαλείας, που αποτελείται από κινούμενο στοιχείο διπλής άρθρωσης (3), κουζινέτο πόρτας (2), κουζινέτα κάσας (4α), (4β), οδηγούς ολίσθησης κάσας (5α, 5β), οδηγούς ολίσθησης πόρτας (6α), (6β) και αρθρώσεις οδηγών (7α), (7β). Ο μεντεσές στηρίζεται εσωτερικά της κάσας με τη βάση μεντεσέ (1). Εσωτερικά των κουζινέτων - κινητών και σταθερών (2), (4α), (4β) - υπάρχουν διπλά ρουλεμάν (10β), (10γ) (ακτινικά - αξονικά) που επιτρέπουν την ομαλή κύλιση του στοιχείου διπλής άρθρωσης στην κάσα και της πόρτας σε αυτό, εξασφαλίζοντας την αθόρυβη και μακράς διαρκείας ορθή λειτουργία του ακόμη και με μεγάλα φορτία (όπως απαιτούνται στην περίπτωση των πορτών ασφαλείας). Ο μεντεσές αυτός μπορεί να κρυφτεί πλήρως μέσα στον τοίχο και η πόρτα να μπορεί να ανοίξει 180 μοίρες. Η εσωτερική όψη της πόρτας έρχεται ""πρόσωπο"" με τον τοίχο και τα προφίλ είναι ελάχιστα εμφανή, εξασφαλίζοντας υψηλό αισθητικό αποτέλεσμα."


Novelty: a concealed hinge for security doors is disclosed. Constitution: a moving dual-articulation element (3), a door bearing (2), frame bearings (4a,ab), sliding guides (5a,5b) for the frame, sliding guides (6a,6b) for the door and articulations of the guides (7a,7b). The hinge is fixed inside the frame via the hinge base (1). Inside the moving and unmoving bearings (2,4a,4b) exist double radial or axial ball bearings (10b,10g) enabling the smooth rolling of the dual-articulation element on the frame and the rolling of the door on said element, ensuring noiseless and long-lasting proper operation even in case of heavy loads (see, security doors). Said hinge may be completely hidden into the wall and the door open at 180 degrees. The inner side of the door adjoins the wall while the profiles are slightly visible, offering a high aesthetical effect.


Οι συναρμολογούμενες μπετονένιες τοιχοποιίες (3) προορίζονται για την κατασκευή κατοικιών. Αποτελούνται από μείγμα οπλισμένου μπετόν, το οποίο καλουπώνεται και στη συνέχεια συναρμολογούνται στον τελικό τους προορισμό, μέσω των συνδετήριων μεταλλικών κολόνων (1) οι οποίες βιδώνονται μεταξύ τους. Στην εξωτερική τους πλευρά για μόνωση εφαρμόζεται σύστημα θερμοπρόσοψης (4).


The invented assemblable concrete wall construction (3) is destined for the construction of residences. It is made of reinforced concrete mixture which, after being molded, is assembled, in situ, at its final destination via mutually-screwed connecting metal columns (1). Thermal insulation (4) is adapted to the outer side of said wall construction.


Η μέθοδος αφορά σε ένα δίκτυο τηλεπικοινωνιών (1), το οποίο υιοθετεί το πρωτόκολλο ευκαιριακής μορφοποίησης δέσμης και το οποίο αποτελείται από ένα σημείο πρόσβασης (2) για λήψη και μεταφορά πληροφοριών (5) και ένα ραδιοφάρο ενέργειας (3) για ασύρματη μεταφορά ενέργειας (6). Οι συσκευές (4) του δικτύου παράγουν ενέργεια από το λαμβανόμενο ηλεκτρομαγνητικό σήμα (6), που μεταδίδει ο ραδιοφάρος ενέργειας με τη χρήση μίας συστοιχίας ανορθωτικών κεραιών και τροφοδοτούν τη μετάδοση σήματος ανάδρασης (7) στο σημείο πρόσβασης του δικτύου. Το σημείο πρόσβασης, αφού αξιολογήσει τα ληφθέντα σήματα ανάδρασης, αναθέτει τυχαία κάθε δέσμη σε συσκευή, που μετέδωσε θετικό σήμα ανάδρασης για τη συγκεκριμένη δέσμη. Στις περιπτώσεις, που τα σήματα ανάδρασης είναι όλα αρνητικά ή δεν έχουν ληφθεί σήματα ανάδρασης για μία συγκεκριμένη δέσμη, τότε η δέσμη ανατίθεται σε μία τυχαία συσκευή. Η συγκεκριμένη μέθοδος έχει τη δυνατότητα να αυξήσει τις ενεργειακές αποδόσεις των συσκευών και ως αποτέλεσμα του δικτύου.


The invention relates to a telecommunication network (1) which emloys the opportunistic beamforming protocol and which consists of an access point (2) for the reception and transfer of information (5) and an energy radio beacon (3) for wireless energy trensfer (6). The devices (4) of the network produce energy from the received electromagnetic signal (6) transmitted by the energy radio beacon by usign a rectifying antenna array, and supply the transmission of feedback signal (7) to the access point of the network. The access point, after evaluating the received feedback signals, randomly assigns each beam to a device that has transmitted a positive feedback signal for the specific beam. In cases where the feedback signals are all negative or where no feedback signals have been received for a specific beam, then the beam is assigned to a random device. The specific method can increase the energy efficiency of the device and thus of the network.


Συσκευή υποβοήθησης της καρδιακής λειτουργίας, που βασίζεται σε μία αντλία αναρρόφησης και παροχής (Σχήμα 1,2,3). Η αντλία αποτελείται από θάλαμο κυκλοφορικού (2) και θάλαμο αναπνευστικού (6), είναι συνδεδεμένη με το αναπνευστικό σύστημα του ιδίου του ασθενούς και λειτουργεί με τις μεταβολές της πίεσης, κατά τη διάρκεια του αναπνευστικού κύκλου. Οι μεταβολές της πίεσης κινούν ελαστική μεμβράνη (1), η οποία αναρροφά αίμα από το κυκλοφορικό σύστημα (3) μέσω βαλβίδας εισαγωγής (4) και ακολούθως το εξωθεί μέσω βαλβίδας εξαγωγής (5), υποβοηθώντας με τον τρόπο αυτό την κυκλοφορία του αίματος.


Novelty: a device assisting the heart΄s function via the energy produced by the respiratory and/or muscular tract of the patient is disclosed. Constitution: a pump composed of the chamber (2) connected to the respiratory tract and the chamber (6) connected to the circulatory one; in fact, said device is connected to the respiratory tract of the patient and actuated by the air pressure changes manifested during the respiratory cycle. The pressure changes set into motion the membrane (1) which absorbs blood from the circulatory system (3) through the input valve (4) and propels it to the circulatory tract via the output valve (5), assisting in this way the blood circulation.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά φαρμακευτικό σκεύασμα άμεσης αποδέσμευσης περιέχον Δαρουναβίρη. Η εφεύρεση αφορά επίσης τη μέθοδο παρασκευής του ως άνω σκευάσματος.


There is disclosed an immediate-release darunavir-containing pharmaceutical formulation; the invention relates also to the related preparation method.


Φιλητή ένωση φύλλων συρόμενου κουφώματος, όπου τα φύλλα είναι συνευθειακά και συναντιούνται μετωπικά στο σημείο ασφάλισης. Στο σημείο όπου συναντώνται τα δύο φιλητά φύλλα (14 και 15) τοποθετείται μηχανισμός ασφάλισης με κύριο σώμα (9) και αντίκρισμα (2), τοποθετημένος στα δύο φύλλα (14 και 15), με το κύριο σώμα (9) σε εσοχή (16) προεξοχής (1) που έχει το προφίλ (5) του φύλλου (15), και το αντίκρισμα (2) σε εσοχή (3) προεξοχής (12) που έχει το προφίλ (4) του αντικριστού φύλλου (14). Ο μηχανισμός ασφάλισης στο κύριο σώμα (9) φέρει χερούλι (11) για τον χειρισμό του με τετραγωνικό άξονα περιστροφής (13) που εισέρχεται στην προεξοχή (1) και συνδέεται με το κύριο σώμα (9) της κλειδαριάς και του μεταφέρει την κίνηση. Η εφεύρεση ανήκει στον τομέα της μηχανικής και βρίσκει εφαρμογή σε συρόμενες πόρτες και παράθυρα ανεξαρτήτως διαστάσεων.


The invention relates to the aligned face-to-face junction of superimposed sliding leaves met at the securing point. A security mechanism is positioned at the meeting point of the two leaves (14,15); this mechanism is composed of the main body 9 which is placed in the recess 16 of the projection 1 of the profile 5 of the leaf 15, and of the strike plate 2 which is inserted in the recess 3 of the projection 12 of the profile 4 of the facing leaf 14. The main body 9 bears the handle 11 assisting the handling of the security mechanism and having the square rotary shaft 13 which is liable to engage the projection 1, be connected to the body 9 and convey the motion to this last. The invention pertains to the mechanics domain and finds application to superimposed sliding doors and windows of any dimensions.


Η έλικα για ανεμογεννήτριες κάθετου άξονα αποτελείται από έναν πύργο στήριξης εδάφους (1), έναν άξονα περιστροφής (2), άνω και κάτω δακτυλίους (3) πτερύγια (7) με παράθυρο-περσίδα (9), δύο ανεμοδείκτες (14) άνω και κάτω βραχίονες (4) στήριξης του εν λόγω πτερυγίου (7), δύο ρουλεμάν (8) έναν ανεμοδείκτη που αποτελείται από δυο όμοια τμήματα-πτερύγια (11), που το καθένα φέρει μία ρόδα-τροχό (12), προσαρμοσμένο σε μία υποδοχή (13), δυο ιστούς αντιστήριξης (15) δυο ιμάντες (16), ένα ρουλεμάν (17) και δυο ρυθμιζόμενους βραχίονες (18) και χαρακτηρίζεται από το ότι η έλικα αποτελείται από τρία (3) τουλάχιστον συναρμολογούμενα πτερύγια (7), το καθένα από τα οποία έχει τη δυνατότητα να λειτουργεί ανεξάρτητα από τα υπόλοιπα πτερύγια της έλικας, να περιστρέφεται κατά 360 μοίρες γύρω από τον εαυτό του, μακριά από τον εν λόγω άξονα περιστροφής (2) με το οποίο συνδέεται μέσω του εν λόγω βραχίονα (4), καθώς επίσης και να κλίνει προς τα εμπρός και προς τα πίσω και να αλλάζει κατεύθυνση.


Novelty: a propeller practicable for vertical-axle wind generators is disclosed. Constitution: the ground base 1, the rotary shaft 2, the upper and lower rings 3, the blades 7 having the window-louver 9 meant for wind expansion, two wind direction indicators 14, the upper and lower arms 4 meant for the fixing of said blades 7, two ball bearings 8, and a weather vane composed of two similar sections-blades 11 each bearing a wheel 12 adapted in the recess 13, two props 15, two belts 16, a ball bearing 17 and two adjustable arms 18. The invented propeller is characterized in that it is composed of three at least assemblable blades 7 each having the possibility of operating independently from the other blades of the propeller, rotating by 360 degrees around itself away from the rotary shaft 2 whereto it is connected via the arm 4, inclining forward or rearward and changing direction.


Η τροποποίηση αναφέρεται σε διάταξη σπειροειδούς μορφής υλικών, φύλλων μαγνησίου παραλλήλως τοποθετημένων με φύλλο χαλκού και ενδιαμέσως μονωμένων με αφρώδες και σπογγώδες υλικό (4,67,8), τοποθετημένων σε πλαστικό δοχείο (2) και σταθεροποιημένων, αφού εγχυθεί ενδιαμέσως αδρανές υλικό (11). Στο κέντρο της σπείρας έχει εμφυτευθεί ράβδος ως πυρήνας ανοδίου μαγνησίου (4) και η οποία συνδέεται με καλώδιο με την σπείρα, που την περιβάλλει. Η παρούσα διάταξη, αντικαθιστά τον τρόπο κατασκευής των προηγουμένων συσκευών, που περιγράφονται στο ΔΕ 1007131. Η νέα συσκευή μπορεί να αποδώσει ηλεκτρική τάση-1,7 volt, όπως πριν, αλλά μεγαλύτερη ένταση μέχρι 500mA. Σύμφωνα με την παρούσα διάταξη των υλικών, και εξαρτημάτων υπάρχει ευελιξία για την κατασκευή συσκευών αναλόγως των απαιτουμένων αναγκών των βιομηχανικών εγκαταστάσεων, των οικοδομών, αλλά και των διαφόρων αναγκών και απαιτήσεων στην ναυτιλία σε όλων των ειδών τα πλοία, ανεξαρτήτως μεγέθους.


The invention relates to a method of cathodic tension generation, which method offers cathodic protection via the potential difference of metals. The amended invention (sea patent 1007131) refers to a spiral arrangement of materials, namely to magnesium sheets set in parallel disposition to copper sheets which sheets are insulated with an intermediately-positioned sponge material (4,67,80) and inert material 11 and placed inside the plastic container 2. A rod serving as a core of the magnesium anode 4 is implanted at the centre of the spiral whereto said rod is connected via a wire and enclosed by said spiral. Compared to patent 1007131, the new device is able to yield the same electric tension of 1,7 volts but greater intensity reaching the 500mA. The present arrangement of materials and accessories allows flexibility in the construction of devices responding to the peculiar needs of the industrial installations, constructions and shipping (application to all sort of ships of any dimensions).


Στο αυτόνομο σύστημα καθαρισμού του αέρα από καπνό και μικροσωματίδια, ενσωματωμένο σε σταχτοδοχείο και φωτιστικά προστέθηκαν περαιτέρω λειτουργίες. Αυτές είναι το ντουί δύο ή περισσότερων εντολών, ο χειρισμός μέσω Smartphone, με δυνατότητα έξυπνων λειτουργιών. Η παρασκευή του επιθυμητού αρώματος ηλεκτρονικά και η μεταφορά του σε αντίστοιχη συσκευή μέσω διαδικτύου. Η εξάλειψη των ανεπιθύμητων θορύβων μέσω γεννήτριας αντισυχνoτήτων. Εντομοαπωθητικός μηχανισμός. Η τοποθέτηση ενός ντουί στο κάτω μέρος της συσκευής για να μπορεί να προστεθεί μια ακόμη λάμπα ή μια συσκευή. Κάμερες και μικρόφωνα για τον απομακρυσμένο έλεγχο του χώρου και λειτουργία συναγερμού. Ταινία LED RGB για την δημιουργία χρωματισμών στο φως, που διαχέεται στο χώρο.


To the autonomous smoke-sucking and air cleaning system incorporated to ashtrays and luminaires there are added the following components and operations: a single- or double-command lamp holder, handling of the lamp via smartphone operations, electronic preparation of the preferred aroma and transmission thereof to a respective device through Internet, elimination of undesired noises via a counter frequency generator, installation of another lamp holder at the lower part of the device for the fitting of an additional lamp or device, an insect-repelling mechanism, cameras and microphones for the remote control of the space and the alarm operation and a LED RGB band for the creation of varying light colours to be diffused in the space.


Ο χειροκίνητος στίφτης λεμονιού με σήτα αποτελείται από δυο λαβίδες (1) δυο τρύπες (2) μια βίδα (3) που συνδέει τις δυο λαβίδες (1) ένα στεφάνι (4) που είναι ενσωματωμένο πάνω στη μια από τις δυο λαβίδες (1) μια σήτα (5) η όποια προσαρμόζεται μέσα στο στεφάνι (4) για να συγκρατεί τα κουκούτσια δυο ελαφρώς καμπυλωτά ελάσματα (6) τα όποια είναι ενσωματωμένα στις άκρες των λαβίδων (1) για να πιάνουν και να σφίγγουν το λεμόνι. Όταν τοποθετούμε το λεμόνι πάνω στην σήτα (5) και ανάμεσα στις λαβίδες (1) με τα καμπυλωτά ελάσματα (6) με μια κίνηση του χεριού μας οι λαβίδες (1) με τα καμπυλωτά ελάσματα σφίγγουν το λεμόνι και έτσι έχουμε το χυμό πάνω από το πιάτο μας με μεγάλη ευκολία χωρίς να λερώνουμε τα χέρια μας και χωρίς κουκούτσια αφού αυτά συγκρατούνται από την σήτα (5).


Novelty: a manually-operated lemon squeezer furnished with a pip sieve is disclosed. Constitution: two handles 1 cooperating with two slightly curved lamellae in order to retain and squeeze lemons, two holes receiving the screw 3 connecting both handles 1, a crown 4 incorporated to one from the two handles 1 and a sieve set in the interior of this crown with the aim to retain the lemon pips. Function mode: placement of the lemon on the sieve 5 and between the handles 1 comprising the curved lamellae 6; lemon squeezing via said handles 1, with mere movement of the hand; tightening up of the lemon via the curved lamellae and pouring of the pipless lemon juice on the dish, in an easy mode, without spoiling hands.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε μια συσκευή, στην οποία εισάγονται κλινικά δεδομένα για ανθρώπινους βιοδείκτες. Η συσκευή στη συνέχεια τα ομογενοποιεί, δηλαδή καταλήγει σε καθαρούς αριθμούς χωρίς μονάδες μέτρησης, χρησιμοποιώντας ειδικούς γενετικούς αλγορίθμους. Τα αποτελέσματα της στη συνέχεια οδηγούν σε συμπεράσματα ταξινόμησης σε στάδια συγκεκριμένων νευροεκφυλιστικών ασθενειών.


The invention relates to a device whereon clinical data on human biomarkers are inputed. In the sequel, the device homogenizes these data, namely it results in net numbers by using specific genetic algorithms. The results conduct to the classification of precise neurodegenerative diseases in stages.


"Η εφεύρεση αναφέρεται σε μια αλοιφή θεραπείας της οστεοαρθρίτιδας και είναι προϊόν προσθήκης, σαράντα (40) γραμμαρίων αφεψήματος αποξηραμένων ριζών του βοτάνου σύμφυτου σε αποσταγμένο νερό σε θερμικά κατεργασμένο μίγμα (λιωμένου σε ατμό κατά την διαδικασία γνωστή ως ""μπεν μαρί""), οκτώ (8) γραμμαρίων γνησίου κηρού μέλισσας και πενήντα δυο (52) γραμμαρίων παρθένου ελαιολάδου. Όταν ο γνήσιος κηρός μέλισσας και το παρθένο ελαιόλαδο ρευστοποιηθούν (ελαιώδης φάση) στους εβδομήντα (70) βαθμούς Κελσίου και αφού ταπεινωθεί η θερμοκρασία τους σε σαράντα (40) βαθμούς Κελσίου προσθέτουμε τα σαράντα (40) γραμμάρια αφεψήματος των αποξηραμένων ριζών του βοτάνου σύμφυτου, το οποίο βρίσκεται και αυτό κατά την προσθήκη του στην ίδια θερμοκρασία των σαράντα βαθμών Κελσίου και αναδεύουμε με αναδευτήρα χειρός για δυο (2) έως τρία (3) πρώτα λεπτά της ώρας. Όσο ακόμα το μίγμα είναι ρευστό το τοποθετούμε σε αποστειρωμένο βαζάκι και το αφήνουμε να κρυώσει. Η σχηματιζόμενη παχύρευστη αλοιφή με το χρυσοπράσινο χρώμα και την ελαφριά μυρωδιά είναι έτοιμη προς χρήση. Το τελικό προϊόν χρησιμοποιείται για επάλειψη της πάσχουσας από οστεοαρθρίτιδα περιοχής με ποσότητα δυο γραμμαρίων (2) επί τρεις φορές ημερησίως και για διάστημα, που κυμαίνεται από τέσσερεις (4) έως είκοσι (20) ημέρες με αποτέλεσμα την ταχεία, ανώδυνη και ριζική θεραπεία της οστεοαρθρίτιδας."


Novelty: an ointment destined for the radical, rapid and anodyne treatment of osteoarthritis is disclosed. Preparation stages: 1) addition of 40 gr of dried comfrey root cut infusion to a mixture being consisted of pure bee wax ( 8 gr) and virgin olive oil (52 gr) and thermally treated/liquefied in bain-marie at 70 deg. Celcius; 2) addition of the dried comfrey root cut infusion (40 gr) to the pure bee wax –and- virgin olive oil mixture the temperature of which has been dropped from 70 degrees to 40 deg. Celcius; 3) stirring of the mixture with a hand-operated blender for 2 to 3 minutes; 4) pouring of the hot fluid mixture into a sterilized jar for later use, after cooling. Administration dose: application of 2 gr of the resulting ointment on the suffering region for a time interval ranging from 4 to 20 days (3 times a day). Properties: viscous ointment characterized by golden green colour and light smell.


Ο σφραγιστής πωμάτων, που αποτελείται από το κέλυφος, που έχει εσωτερικά έναν σελ.6 εικόνα 6-7 ή πολλούς κυκλικούς δακτυλίους σε διαφορετικές κλίμακες με διαστάσεις και διαμέτρους τέτοιες, ώστε να ταιριάζουν με τις διαστάσεις του πώματος σελ.5 εικόνα 1-2, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεμονωμένος σελ 5-6 ή ενσωματωμένος σε οποιονδήποτε μηχανισμό κάθετης κίνησης σελ. 7-8 και έτσι να αποφεύγουμε την επαφή του γυμνού δέρματος με το άνοιγμα - στόμιο του πώματος από το οποίο πίνουμε το ρόφημα. Ο σφραγιστής πωμάτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιονδήποτε χώρο προσφέρονται ροφήματα, που σφραγίζονται μεπώμα, που έχει άνοιγμα - στόμιο.


Novelty: a cap sealer practicable for beverage glasses is disclosed. Constitution: a shell having inside one or more circular rings of different scales, dimensions and diameters matching the dimensions of the cap; it can be used separately or in conjunction with whatever vertically-moving sealing mechanism for avoiding the skin’s contact with the opening/cap’s mouth meant for the drinking of beverages. Embodiment: the invention finds application to spots where beverages sealed via cap furnished with drinking opening are provided.


Ψαροντούφεκο το οποίο χρησιμοποιεί μηχανισμό όπλισης νέας τεχνολογίας, δίνει την δυνατότητα στον χρήστη με ασφαλή τρόπο, μεταθέτοντας την χειρολαβή (16) ή πατώντας την σκανδάλη (9), να ελέγξει την δυναμική ενέργεια του μέσου όπλισης, βασίζεται στην βηματική ασφάλιση θέσεων όπλισης του δρομέα με πλεονεκτήματα: την ασφάλεια του χρήστη, την ασφαλή αφόπλιση, την δραστική μείωση του χρόνου όπλισης, την ευκολία εφαρμογής της μυϊκής δύναμης του χρήστη μόνο μέσω των άνω άκρων του, την καθαρή εικόνα στόχευσης, τον συμπαγή σχεδιασμό, την εύκολη πλευρική μετατόπιση.


The invention relates to a speargun which bears a new-technology loading mechanism allowing the user to control, in a safe manner, the dynamic energy of the loading means by displacement of the handle 16 or by actuation of the trigger 9. The invented speargun is based on the step securing of the loading positions of the runner what leads to the following advantages: safety of the user, secure unloading, drastic reduction of the loading time, easy application of the muscular force solely of the upper limbs of the user, clear image of the target, compact design and easy lateral displacement.


Η εφεύρεση αφορά ένα σύνολο ενδυμασίας, το οποίο προορίζεται για χρήση είτε από επαγγελματίες είτε από ερασιτέχνες χορευτές και χορεύτριες, που ασχολούνται με τη δραστηριότητα του χορού σε στύλο (pole dancing). Στην περίπτωση της γυναικείας ενδυμασίας, αυτή αποτελείται από δύο τεμάχια, που καλύπτουν αντίστοιχα ορισμένα σημεία από το πάνω και το κάτω μέρος του γυναικείου σώματος. Το πάνω μέρος καλύπτεται από ένα κοντό μπλουζάκι με μανίκι τύπου 3/4 και το κάτω μέρος από ένα παντελόνι τύπου κολάν. Στην περίπτωση της ανδρικής ενδυμασίας, η εφεύρεση αποτελείται από ένα τεμάχιο, προοριζόμενο για την κάλυψη του κάτω μέρους του ανδρικού σώματος και το οποίο αποτελείται από ένα παντελόνι τύπου κολάν. Το ύφασμα της ενδυμασίας αποτελούμενο κατά 95% από πολυεστέρα και κατά 5% από ελαστάνη, υφίσταται μια συγκεκριμένη επεξεργασία, τα κύρια στοιχεία της οποίας είναι αφενός η αποτύπωση του θέματος λέοπαρντ επί του υφάσματος, η οποία γίνεται με τη χρήση εκτυπωτικής βαφής για υφάσματα, τύπου πλαστιζόλης (Plastisol), απόχρωσης διάφανης, μέσω της μεθόδου της μεταξοτυπίας σε τελάρο και αφετέρου η μεταγενέστερη επίστρωση του υφάσματος με αυτοκόλλητο φύλλο σιλικόνης, το οποίο εφάπτεται και ακουμπά μόνο εκείνα τα σημεία του υφάσματος, που συνιστούν το σχέδιο λέοπαρντ.


Novelty: close fitting pole dancing apparel for professionals or amateurs (men or women) is disclosed. Feminine apparel: two pieces covering certain points of the upper and lower part of the female body: a short blouse with sleeves and leggings, respectively. Male apparel: a single-piece apparel (leggings) covering the lower part of the male body. Technical features: the fabric in use is composed of 95% of polyester and 5% of elastan and subjected to a precise treatment consisting, on one hand, in printing the leopard theme on the fabric with the use of a transparent printing plastisol-type dye (on a frame via the screen printing method), and, on the other hand, in subsequently coating the fabric with a self-adhesive silicon sheet adjoining, solely, the points covered with the leopard design.


Ορθονυχία με ελάσματα και συγκεκριμένα ο νάρθηκας ελάσματος (1) τοποθετείται στο εισφρύον νύχι με σκοπό την αποκατάσταση της καμπυλότητας του νυχιού. Το έλασμα (1) είναι ένα επίπεδο πλαστικό ελατήριο κατασκευασμένο από ίνες γυαλιού και πλαστικού υλικού. Τοποθέτηση γίνεται μόνο από τον ειδικευμένο Ποδίατρο - Ποδολόγο, ο οποίος είναι ο μόνος, ο οποίος μπορεί να εκτελέσει σωστά και ολοκληρωμένα τηντοποθέτηση του ελάσματος (1). Για την σύνδεση του ελάσματος (1) με το νύχι χρησιμοποιείται ρητίνη συγκόλλησης με την βοήθεια ειδικού εργαλείου εφαρμογής τύπου απλικατέρ και η άλλη του ονομασία είναι εφαρμογέας ελασμάτων. Τα πλεονεκτήματα της εφεύρεσης είναι η μόνιμη διόρθωση του δυσμορφικού νυχιού, η ανώδυνη τοποθέτηση, η ανακούφιση από τον πόνο, που δημιουργείται από το εισφρύον νύχι, καθώς και το αισθητικά όμορφο αποτέλεσμα.


Novelty: a brace furnished with lamellae implanted in an ingrown toenail in order to recover the nail’s curve is disclosed. Technical features: the lamella 1 -which is a planar plastic spring made of glass fibres or plastic material- is connected to the toenail via gluing resin and with the assistance of a specific tool-applicator. The implanting of said brace should be carried out by specialized stuff (podiatrists); The problem to be solved is: permanent correction of malformed toenails, painless implantation of said brace, relief of pain caused by ingrown toenails and aesthetical result of the orthonyxia process.


Η επινόηση αναφέρεται σε μέθοδο παρασκευής γαλακτοκομικών προϊόντων, όπως γιαούρτι, ροφήματα γάλατος και γιαουρτιού, τυριά τυρογάλακτος και αλειφόμενα τυριά στα οποία προστίθενται φρέσκα και αποξηραμένα αλείμματα φρούτων. Τα παρασκευαζόμενα αλείμματα προστίθενται κατά τη διαδικασία παρασκευής του κάθε γαλακτοκομικού προϊόντος και δημιουργούν τελικά προϊόντα πλούσια σε πολυφαινόλες, τα οποία δεν περιλαμβάνουν κανενός είδους πρόσθετα, όπως είναι η ζάχαρη, οι γλυκαντικές ουσίες, η πηκτίνη, τα αρώματα, τα χρώματα, οι σταθεροποιητές και το άμυλο.


Novelty: a method for the preparation of dairy products (yogurt, milk beverages, cheese, cheese spreads) with fresh and dried fruit added at the production stage is disclosed. Properties: the resulted products are rich in polyphenols and free of additives such as sugar, sweeteners, pectin, aromas, colours, stabilizers and starch.


Η συνύπαρξη των προαναφερομένων έξι φυτικών συστατικών προσδίδει την ανώτερη προφύλαξη έναντι των ιογενών λοιμώξεων του άνω αναπνευστικού. Σύμφωνα με την διεθνή βιβλιογραφία όλα τα συστατικά μετά από χορήγηση μονο-θεραπευτικής δοσολογίας απέδειξαν προφυλακτικές ιδιότητες έναντι των εποχικών ιογενών λοιμώξεων. Ο συνδυασμός των Εχινάκεια πορφύρα, ασερόλας, αστραγάλους τζίσενγκ, στύρακας αλπιδοκυδωνίας και μέλι της μανούκα (Echinacea purpura, acerola, astragaio, gingeng, styrax και miele di maluka) συνεργούν και δρουν αποτελεσματικότερα ώστε η κάλυψη του ανθρώπινου οργανισμού από εποχικές ιογενείς λοιμώξεις του αναπνευστικού να είναι συνεχείς και αποτελεσματική για όλη την εποχική περίοδο.


A combination of the components of six plants (Echinacea purpura, acerola, astragaio, gingeng, styrax and miele di maluka) is disclosed for fighting seasonal viral infections of the respiratory tract. Protection is continuous and efficient throughout the whole season.


Η επικάλυψη για εύκολο άνοιγμα (1) αποτελείται από μια ελαστική επιφάνεια (1) πάνω στο καπάκι των βάζων και δοχείων γενικών τροφίμων και υλικών. Γενικότερα, η εφεύρεση αναφέρεται σε προσθήκη ελαστικής επιφάνειας (1) πάνω από βιδωτά καπάκια βάζων (2) γενικών τροφίμων και υλικών, όπως και πάνω από βιδωτά καπάκια μπουκαλιών και δοχείων. Η ελαστική επικάλυψη (1) αυξάνει τη τριβή μεταξύ του χεριού και της επιφάνειας του καπακιού του βάζου (2) κάνοντας έτσι το άνοιγμα του βάζου πιο εύκολο. Η ελαστική επικάλυψη (1) τοποθετείται πάνω από το καπάκι (2) επί μόνιμη βάση κατά την διαδικασία κατασκευής του καπακιού. Με άλλα λόγια η ελαστική επικάλυψη (1) γίνεται μέρος του καπακιού (2). Η τοποθέτηση της ελαστικής επικάλυψης (1) στο καπάκι του βάζου (2) γίνεται στο εργοστάσιο, δηλαδή στον χώρο κατασκευής του καπακιού και όχι από τον τελικό χρήστη.


Novelty: an elastic coating surface covering the cap of containers, bottles or jars is disclosed. Purpose: to facilitate the opening of varying containers thanks to increased friction created between hand and cap’s surface. Constitution: the elastic surface (coating) 1 to be adapted to screwable caps of bottles, jars and containers 2 destined to receive foodstuff or other materials. After having been permanently adhered on the cap into the factory during its manufacture process, the invented coating becomes integral part of the containers.


Χειροποίητος ξύλινος σφαιρικός φλοιός (κούφια σφαίρα) αποτελούμενος από ένα ξύλινο κέλυφος μεταβλητού πάχους, προοριζόμενος για ομοίωμα μπάλας ποδοσφαίρου.


Υβρίδιο γιλέκου-τσάντας πολυμορφικό, πολυλειτουργικό ένδυμα σε σχήμα γιλέκου το οποίο χρησιμοποιείται και ως αποθηκευτικός χώρος, λειτουργώντας σαν σακίδιο πλάτης. Μπορεί να διαθέτει έναν ιμάντα αυξομείωσης που δίνει δυνατότητα τροποποίησης του μεγέθους του. Στο πάνω μέρος, μπορεί να διαθέτει οπή πρόσβασης στον αποθηκευτικό χώρο που να καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της εσωτερικής επιφάνεια του γιλέκου και μπορεί να κλείνει π,χ. με φερμουάρ. Στο κάτω μέρος, μπορεί να υπάρχει φερμουάρ που να συγκρατεί μια πιέτα, που όταν απελευθερώνεται αυξάνει την χωρητικότητα της τσάντας. Στα πλαϊνά τμήματα μπορεί να έχει ενσωματωμένες δυο θήκες-τσέπες που κλείνουν με φερμουάρ. Μέσα στις τσέπες μπορεί να υπάρχουν, αντίστοιχα, δυο ιμάντες με αυξομειωτές και κούμπωμα που ασφαλίζουν την τσάντα πάνω στο σώμα. Μπορεί να φορεθεί και διπλωμένο, σαν τσάντα ώμου. Σε παραλλαγές μπορεί να διαθέτει επιπλέον κουκούλα ή μανίκια. Μπορεί να κατασκευάζεται από διαφορετικά υλικά με δυνατότητα ραφής και σε μια γκάμαχρωμάτων.


Novelty: a multiform multifunctional jacket-like garment convertible into a storage space (back pack) is disclosed. Technical features: the invention can be manufactured in a large range of colours from varying materials able to be sewn, and is composed of: a size-adjusting belt, a top opening giving access to a storage space occupying the greatest part of the internal surface of the jacket and closing , inter alia, with a zipper, a bottom zipper retaining a pleat which -when deployed- augments the capacity of the bag, two zipper-closed casings-pockets incorporated to the lateral sections, two belts set into said pockets bearing adjusters and a fastening means meant to secure the bag on the body; optional hood and sleeves are also featured. Embodiment: to be worn as a jacket or used -when folded out -as a shoulder bag.


Η παρούσα εφεύρεση δίνει λύση σε ζητήματα εξωραϊσμού της αισθητικής εικόνας των κάδων απορριμμάτων. Πιο συγκεκριμένα πρόκειται για ένα κάλυμμα - καμπίνα (1) κατασκευασμένο πολυαιθυλένιο (ΡΕ) εντός του οποίου τοποθετείται ο κάδος απορριμμάτων (6).


There is disclosed a polyethylene cover-cabin 1 destined for the embellishment of waste containers placed into said cabin.


Με την εφεύρεσή μας αντιμετωπίζεται το πρόβλημα του μπερδέματος των μπουκαλιών νερού σε χώρους όπου εργάζονται πολλά άτομα, όπως για παράδειγμα μεγάλα συνεργεία σε οικοδομές, γραφεία και αλλού. Το πρόβλημα στις παραπάνω περιπτώσεις έγκειται στο ότι λόγω της ομοιομορφίας των μπουκαλιών, δεν είναι δυνατό να ξεχωρίσει ο καθένας το μπουκάλι του. Το πρόβλημα αυτό η εφεύρεση μας το επιλύει με την χρήση αυτοκόλλητων λωρίδων διαφορετικών χρωμάτων πάνω στα μπουκάλια (που δηλώνονται με τους αριθμούς 1, 2, 3 και 4 στα σχέδια που ακολουθούν), που είναι όμως επικαλυμμένες με άλλες αυτοκόλλητες λωρίδες ομοίων μεταξύ τους χρωμάτων. Ένα μικρό μέρος της κάθε υποκάτω ευρισκόμενης χρωματιστής λωρίδας παραμένει ακάλυπτο στην άκρη της, κάνοντας γνωστό το χρώμα της υπόλοιπης καλυμμένης λωρίδας (που σημειώνεται με τον αριθμό 5 στα σχέδια που ακολουθούν). Με το 6 υποδηλώνεται το λογότυπο της κάθε εταιρείας. Όταν αποκολληθούν από το χρήστη οι επικολλημένες επάνω λωρίδες, τότε εμφανίζεται είτε το χρώμα των υποκάτω λωρίδων, είτε στην δεύτερη περίπτωση το χρώμα της υποκάτω λωρίδας και ο τυπωμένος επάνω σε αυτήν λατινικός αριθμός (δίνοντας έτσι αρκετούς διαφορετικούς συνδυασμούς). Έτσι οι διαφορετικοί συνδυασμοί αποκαλυμμένων χρωμάτων των υποκάτω λωρίδων ή χρωμάτων και λατινικών αριθμών δίνουν μία διαφορετική ταυτότητα στο μπουκάλι, ώστε να μπορεί να το αναγνωρίσει ο κάτοχός του.


The invention relates to plural singe-colour self- adhesive tapes covering other multi-colour tapes (1,2,3,4) optionally having roman numerals printed thereon. One end of said coloured tapes encountered over or below the logo of the company 6 will be uncovered for their colour 5 to be recognized by the user. The different combinations of uncovered colours or of colours and roman numerals will give to the bottle a different identity recognizable by the user. The invention finds application, inter alia, to construction sites and offices where many people work.


Ο Αμπελουργικός μεταλλικός πάσσαλος υποστύλωσης προγαλβανισμένος ή ανοξείδωτος με εξωτερικές εγκοπές φέρει μεταλλικό σκελετό (1) στον οποίο έχουν διαμορφωθεί οι εξωτερικές εγκοπές (2). Οι εξωτερικέςεγκοπές (2) οι οποίες κάνουν πιο ήπιο και αβλαβές το πέρασμα του σύρματος γύρω από το πάσσαλο και λειτουργούν σαν αυλάκι ράουλου, μέσα από το οποίο περνάει το σύρμα. Έχουμε μεγαλύτερη αντοχή του σύρματος υποστήριξης που τοποθετείτε στις εξωτερικές εγκοπές του πάσσαλου λόγω λιγότερων τριβών και φθορών γιατί το σύρμα δεν έρχεται σε επαφή με αιχμηρές επιφάνειες. Εξασφαλίζεται λόγω της μικρότερης φθοράς του η στερεότητα της κατασκευής η βελτίωση της διάταξης των σκελετικών στοιχείων η δημιουργία ευνοϊκού μικροκλίματος, η διευκόλυνση της εκμηχάνισης των καλλιεργητικών επεμβάσεων, η ενίσχυση της αντοχής στο αυξημένο φορτίο. Είναι ακόμα ευκολότερη και συντομότερη η διαδικασία τοποθέτησης ή αλλαγής του σύρματος λόγω της μορφής των εξωτερικών εγκοπών.


Novelty: a metal pre-galvanized or stainless vine-propping post with external notches is disclosed. Constitution: a metal wire-retaining structure having the configurated external notches 2 making the passage of the wire around the post softer and harmless while operating as a reel’s groove wherethrough said wire is passing. Advantages: higher durability of the wire since it does not come in contact with sharp surfaces and, thereby, solidity of the construction, improvement of the arrangement of the framework elements, creation of more favorable climate, machanisation of the cultivation process, boosting of the resistance to increased charges, easy and short-time emplacement or replacement of the wire due to the form of its external notches.


Περιγράφεται ένα σετ εικονικής πραγματικότητας το οποίο: 1) διαθέτει κατάλληλα εξωτερικά ανοίγματα ή/και μπουτόν ώστε να μπορεί ο χρήστης να χειριστεί την ηλεκτρονική συσκευή μέσω αυτών (Σχ:2.1,2.2,2.4,2.5), 2) διαθέτει κάμερες τοποθετημένες πλησίον ή αντίστοιχα με τα οπτικά κέντρα των φακών του σετ, οι οποίες μπορούν να παρακολουθούν τους οφθαλμούς του χρήστη (Σχ:2.7,2.8), 3) διαθέτει κατάλληλαανοίγματα για την έξοδο του USB καλωδίου ώστε να μπορεί ο χρήστης να έχει συνδεδεμένη τη φορητή συσκευή με ένα υπολογιστή μέσω καλωδίου (Σχ:2.3,2.6), 4) διαθέτει κατάλληλες εγκοπές-ανοίγματα δεξιά και αριστερά ώστε να μπορούν να τοποθετηθούν διορθωτικά γυαλιά εντός του σετ (Σχ: 3Β.1,3Β.2,4.1,4.2,6.1,6.2), και 5) διαθέτει κατάλληλες βάσεις πάνω στους φακούς παρατήρησης ώστε να μπορούν το τοποθετηθούν διορθωτικοί - δοκιμαστικοί φακοί επί αυτών (Σχ:5.1,5.2).


Technical field: informatics - virtual reality sets. Constitution: adequate external openings and/or an ON-OFF button for the handling of the operation by the user (fig.2.1,2.2,2.4,2.5); cameras which, being placed next or in correlation to the optical focus of the lenses provided, are able to follow-up the eyes of the user (fig.2.7,2.8); adequate openings at the output of the USB cable connecting the portable device of the user to the computer (fig.2.3,2.6); adequate notches-openings at the right and left side for the placement of corrective eye glasses inside said virtual reality set (fig. 3B.1, 3B.2,4.1,4.2,6.1,6.2); adequate bases set on the observation lenses (fig.5.1,5.2) for the emplacement of corrective-testing lenses.


Φυτικές ή τεχνητές ίνες π.χ. από βαμβάκι, παραλληλισμένες από τον παραλληλιστή ινών 1 ή τον δίδυμο 17, επικολλώνται στην εξωτερική επιφάνεια ενός περιστρεφόμενου διάτρητου κυλίνδρου 2 από το ρεύμα του αέρα, που εισέρχεται από το θάλαμο του τροφοδότη ινών από φυτίλι στον παραλληλιστή 1, διέρχεται από την επιμήκη σχισμή εξόδου 3 του παραλληλιστή 1 και μέσω των μικρών οπών του διάτρητου κυλίνδρου διέρχεται από την σταθερή επιμήκη σχισμή 7 του σταθερού ομοκέντρου κυλίνδρου 26 προς την απορροφητική συσκευή.  Το περιστρεφόμενο μικρό κουκούλι 5 από παραλληλισμένες ίνες περιστρέφεται σε μόνιμη και σταθερή θέση θέση επί της εξωτερικής επιφάνειας του κυλίνδρου 2, λόγω τριβής κυλίσεως από την πίεση του αέρα.  Καθώς το εκδοτικό σύστημα 10 τραβάει τις ίνες του κουκουλιού παράγεται συνέχεια νήμα στην ζώνη κλώσεως 6. Στα σχέδια 2 μέχρι 10 δείχνονται παραλλαγές για την παραγωγή μονοκλώνων και υπό μορφή πολυκλώνων νημάτων σε διάφορα νούμερα.  Με εισαγωγή πυρήνα στο σχηματιζόμενο κουκούλι 5 παράγεται νήμα δι' επικαλύψεως τύπου Core Spun.ω


Natural or artificial threads e.g. from cotton, made parallel by means of parallel modification 1, or twinned 17, are affixed to the external surface of a perforated cylinder in rotation 2 by air flow, that comes from the fused thread alimentation chamber to parallel 1, pass through the elongated exit slot 3 of parallel 1, and, via the small gaps of the perforated cylinder, they pass through the fixed elongated slot 7 of the fixed concentric cylinder 26 towards the absorbent device. The small rotational cocoon 5 of parallel fibres rotates in a permanent and fixed position over the exterior surface of cylinder 2, due to friction caused by air pressure. As the illustrated system 10 pulls the cocoon threads, there is constant thread production in the spinning zone 6. In diagrams 2 to 10, there are variations shown for the production of monoclonal and polyclonal shapes in various sizes. With the insertion of a core in the formed cocoon 5, thread type Core Spun is generated by overlaying.


Σύνολο τριών ή περισσοτέρων συρταριών, μεταλλικής, ξύλινης ή πλαστικής κατασκευής, με κίνηση ηλεκτρική, υδραυλική ή μπαταρίας, μέσω κονσόλας που τοποθετείται σε κατάλληλο σημείο στο χώρο του γραφείου ή του γκισέ, και με δυνατότητες : 1. Αυτομάτου κλειδώματος. 2. Επιλογής λειτουργίας. 3. Καθορισμού χρόνου λειτουργίας. 4. Αυτομάτου μεταφοράς χρημάτων σε χώρο ενός επόμενου συρταριού. 5. Καθορισμού διαστήματος ανοίγματος κάθε συρταριού. 6. Αμέσης κλήσης επιλεγμένου κέντρου. 7. Ενεργοποίησης καταγραφικών συσκευών και 8. Εμπλοκής μέρους ή όλου του συστήματος.ΰ


It is disclosed a complex of three or several drawers, made of metal, wood or plastic; it operates by electrical, hydraulic  means or battery via the control panel positioned at an  adequate point into the office or the counter. It offers  automatic locking, operation selection, automatic money transport to the next drawer, fixing of the opening duration of each drawer, direct call to a selected centre, actuation of the registering devices, partial or complete blockage of the system.


Το εν λόγω κτιριακό κέλυφος αποτελείται από ευθύγραμμα δομικά στοιχεία που συνθέτουν την βάση (1) και καμπύλα στοιχεία που συνθέτουν την ανωδομή (2). Μέρος των δομικών στοιχείων (3) συντίθενται σε μία και μοναδική αυτοτελή συσκευασία η οποία εμπεριέχει τα υπόλοιπα δομικά στοιχεία, όπως επίσης και τον απαιτούμενο εξοπλισμό λετουργίας του (ηλεκτρομηχανολογικά, κλιματισμό, κλπ.). Ετσι το κτίριο μεταφέρεται παντού με τους συνήθεις τυποποιημένους τρόπους μεταφοράς, όπου και συναρμολογείται ταχύτατα. Η χρησιμότητα αυτής της καινοτομίας βασίζεται : 1. στην δυνατότητα μορφώσεως του κτιρίου σε μία και μοναδική συσκευασία2. στην δυνατότητα μεταφοράς του με μία και μοναδική μεταφορά3. στην πληρότητα και αυτονομία του προϊόντος, το οποίο επί τόπου δεν χρειάζεται πρόσθετες εργασίες ολοκλήρωσης.ΰ


The said building shell consists of rectilinear building elements that compose the base (1) and curved elements that form the shell (2). Part of the building elements (3) are packaged into one single and autonomous package which contains the remaining building elements as well as the equipment required for operation (electrical, mechanical, air conditioning installation, etc.). Thus the building is transported anywhere using conventional means of transport and is assembled very fast. The use of this invnetion is based upon :1. the ability to form a building in one single package2. the ability to transport the building in one go3. the integrity and autonomy of the product which does not    require in-site work for completion


Χρησιμοποίηση πλακών πολυστερίνης και δομικών πλεγμάτων σαν στοιχεία παραμένοντας τύπου για την κατασκευή αντισεισμικού σκελετού και τοίχων από οπλισμένο σκυρόδεμα.Εκμηδενισμός του νεκρού βάρους των τοίχων πληρώσεως μεταξύ υποστυλωμάτων από σκυρόδεμα.Κατάργηση των ικριωμάτων.Οπλισμός του επιχρίσματος ώστε από νεκρό βάρος να γίνει φέρον στοιχείο ακαμψίας και αντισεισμικότητας.Κατασκευή εξωτερικών και εσωτερικών τοίχων σε πολυόροφα κτίρια με ιδιαίτερα ενισχυμένη θερμική και ηχητική μόνωση.Προστασία από σκωρίαση των σιδερένιων οπλισμών.ΰ


Use of polysterene tiles and structural grids as remaining mould elements for the construction of an anti-seismic frame and walls from reinforced concrete.Elimination of the dead weight of filling walls between supports from concrete; elimination of scaffolds; Reinforcement of the coating so that instead of inert weight it becomes a bearing element adding to rigidity and anti-seismic behavior.Construction of external and internal walls in multi-stored buildings with particularly reinforced thermal and sound insulation.Protection of iron reinforcements from corrosion.


Η εφεύρεση αναφέρεται στην τεχνική παλαίωση πλήλινων αντικειμένων με τη χρήση υποξειδίου του χαλκού επιτυγχάνοντας την ελεγχόμενη ως προς την επιφάνεια και την επιθυμητή ως προς το πάχος επικάθιση θαλασσίων οργανισμών στην επιφάνεια του πήλινου αντικειμένου δίνοντας σαν τελική μορφή την επιθυμητή παλαίωση.ΰ


The  invention relates to the artificial ageing  of ceramic objects with the use of cupric oxide in order to obtain the desired thickness of the layer formed by controlled superimposition of marine organisms onto the defined surface of the ceramic object, which superimposition gives the final desired aged appearance to such objects.


παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μια μέθοδο για την παρασκευή σιταλοπράμης περιλαμβάνουσα την αντίδραση μιάς ενώσεως τύπου (Ι) με μία ένωση έχουσα τον τύπο (ΙΙ) στον οποίο το Χ είναι μια κατάλληλη αποχωριζόμενη ομάδα και το R είναι -CH2-O-Pg, -CH2-NPg1Pg2, -CH2-NMePg1, -CO-N(CH3)2, -CH(OR1)(OR2), -C(OR4)(OR5)(OR6), -COOR3, -CH2-CO-NH2, -CH=CHR7 ή -CO-NHR8 όπου το Pg είναι μία προστατευτική ομάδα μίας ομάδος αλκοόλης, τα Pg1 και Pg2 είναι προστατευτικές ομάδες μίας αμινομάδος, τα R1 και R2 επιλέγονται ανεξάρτητα απο αλκύλιο, αλκενύλιο, αλκυνύλιο και αρύλιο ή αραλκύλιο προαιρετικά υποκατασταθέν με αλκύλιο ή τα R1 και R2 σχηματίζουν ομού μία άλυσο με 2 έως 4 άτομα άνθρακα, τα R3, R4, R5, R6 και R7 επιλέγονται ανεξάρτητα απο αλκύλιο, αλκενύλιο, αλκυνύλιο και αρύλιο ή αραλκύλιο προαιρετικά υποκατασταθέν με αλκύλιο και το R8 είναι υδρογόνο ή μεθύλιο για το σχηματισμό μίας ενώσεως τύπου (ΙΙΙ) στον οποίο το R είναι όπως ορίσθηκε ανωτέρω ακολουθούμενη απο την μετατροπή της ομάδος R σε μία ομάδα διμεθυλαμινομεθυλίου και την απομόνωση της σιταλοπράμης υπό την μορφή βάσεως ή φαρμακευτικά αποδεκτού αλατός της.     ΰ


he present invention relates to a method for the preparation of citalopram comprising reaction a compound of formula (I) with a compound having the formula (II) wherein X is a suitable leaving group and R is -CH2-0-Pg, -CH2-NPg1Pg2,-CO-N(CH3)2,-CH(OR1)(OR2), -C(OR4)(OR5)(OR6),-COOR3,-CH2-CO-NH2,-CH=CHR7 and -CONHR8, whereinPg is a protection group for an alcohol group, Pg1 and Pg2 are protection groups for an amino group, R1 and R2 are independently selected from alkyl, alkenyl, alkynyl, and optionally alkyl substituted aryl or aralkyl groups or R1 and R2 together form a chain of 2 to 4 carbon atoms, each of R3,R4, R5, R6 and R7 are independently selected from alkyl, alkenyl, alkynyl, and optionally alkyl substituted aryl or aralkyl and R8 is hydrogen or methyl; to form a compound of the formula (III) wherein R is as defined above; followed by conversion of the group R to form a dimethylaminomethyl group and isolation of citalopram base or a pharmaceutically acceptable salt thereof.


ίναι ένα φύλλο πλαστικό που με την κατάλληλη διαμόρφωση δημιουργείται το πάτωμα του χώρου τουαλέτας-μπάνιου κατάλληλου για τις προκατασκευασμένες οικίες, εξασφαλίζοντας στεγανή κατασκευή σε αυτόν τον ευπαθή χώρο της κατοικίας. Το δάπεδο φέρει διαμορφώσεις λεκάνης μπάνιου-5-, λεκάνης επιδαπέδιας τουαλέτας ή λεκάνης τουαλέτας πάνω στην οπή-6-. Κάτω από το δάπεδο τοποθετείται λεκάνη-3-υποδοχής λυμάτων. ΰ


t is disclosed a plastic sheet which is adequately shaped to form floors for toilets and bathrooms. It is suitable for use in prefabricated houses and it ensures tight construction in such sensitive areas as these. The floor bears the configurationof a tub, of an ordinary or floor-level toilet seat set on the hole 6. Under the floor there is placed a sewage receptacle.


παρούσα εφεύρεση συνίσταται στον εγκλωβισμό διαφόρων πτητικών ουσιών ή μιγμάτων αυτών στην μάζα ουσιών εγκλεισμού (clathrates), στα οποία αναφέρεται η υπερμοριακή χημεία (supramolecular chemistry). Τα εν λόγω παρασκευάσματα δύνανται να χρησιμοποιηθούν είτε αυτούσια, είτε δι' αναμίξεως με άλλα κατάλληλα υλικά, δια την κατασκευήν αντικειμένων με έντονο επί μακρόν χρονικό διάστημα τον χαρακτήρα των εκλωβισθεισών ουσιών. Τα αντικείμενα είναι δυνατόν να ανήκουν στην κατηγορία των κοσμημάτων, των διακοσμητικών, των επικαλύψεων άλλων υποστρωμάτων, όπως π.χ. υλικών συσκευασίας, και αναλόγων εφαρμογών. ΰ


he present invention consists in the occlusion of different volatile substances or mixtures thereof into the mass of clathrates whereto the supramolecular chemistry is referred. The preparations in question can be used in pure condition, or mixed with other adequate materials for the manufacture of objects preserving, for a long period, the intense character of the occluded substances. The objects belong to the category of jewels, ornamental articles, coverings of other sub-layers (e.g. packaging materials) and similar embodiments.


"εφεύρεση αναφέρεται σε ένα μηχάνημα και μία μέθοδο καθαρισμού ταπήτων, από στερεά υπολείμματα που προσκολλούνται βαθιά στη ρίζα και στην επιφάνεια του ""πέλους"" τους. Ο καθαρισμός τους είναι μηχανικός. Η μέθοδος στηρίζεται στη λογική να τσακίζουμε τον τάπητα ώστε να ανοίγει το ""πέλος"". Στο σημείο που ανοίγει το ""πέλος"" εφαρμόζουμε ισχυρή δόνηση του τάπητα και φύσημα με ισχυρό ρεύμα αέρα, από μπεκ αέρα (Κ10) για να αποκολλήσουμε τα υπολείμματα. Το τσάκισμα του τάπητα και η δόνηση του εξασφαλίζεται από μία μεταλλική δοκό διατομής αντίστροφου Δέλτα (Α1), που παίρνει δόνηση από δονητή (Α3). Στησυνέχεια γίνεται απόξεση του ""πέλους"" του τάπητα από τον κύλινδρο απόξεσης (Κ2) που φέρει ασύμμετρες μεταλλικές ραβδώσεις και αφαιρεί τα υπολείμματα χνουδιού και τρίχας από αυτόν. Το μηχάνημα που εκτελεί την εργασία καθαρισμού, αποτελείται από ένα ενιαίο συγκρότημα που χωρίζεται σε άνω και κάτω μέρος. Το άνω μέρος ανοίγει για να τοποθετηθεί ο τάπητα στη θέση καθαρισμού. Το άνω μέρος ανοιγόμενο συμπαρασύρει μαζί του τους μηχανισμούς που σχετίζονται με αυτό. Το μηχάνημα σε κατάσταση λειτουργίας είναι κλειστό και περιβάλλεται από προστατευτικό περίβλημα. Η αφαίρεση των αποκολληθέντων ακαθαρσιών γίνεται με ισχυρό απορροφητήρα (Κ9).   ΰ"


he invention relates to a mechanical apparatus and method of cleaning carpets from solid residues adhered deep to the basis and surface of the carpet's pile. The cleaning process is mechanical and the cleaning method consists in flexing the carpetfor the piles to be opened. At the point where the pile is opened, strong air stream issued from the air nozzle (K10) is blown and strong vibration is applied to detach residues from carpet. A metal beam, having the shape of an inversed delta letter(A1) initiated by the vibrator A3, accomplishes the flexing and vibration of the carpet. Afterwards, the scraping cylinder K2, which bears asymmetrical metal ribs, scrapes the piles to remove fluff and hair therefrom. The cleaning apparatus in question is a unified complex characterised by an upper and a lower part. The upper part opens for the carpet's placing and entrains -when opened- all related mechanisms. In operational condition, the cleaning apparatus is closed and enclosed in a protective shell. Detached dirties are removed by the sucker K9.


λαστικόΑμοδέλοΑ}BΑσχ@Α@ΑμεΑεσωτερικήΑκοιλότηταΑμεΑκυματοειδήΑμορφήΑστοΑπάνωΑμέροςΑκαιΑαυτάκιαΑδεξιά@αριστεράΑγιαΑτηνΑστερέωσηΑτουΑπάνωΑστοΑφορείοΑ}@@BΑτουΑπνευματικούΑεμββόλουΑ}@@BΑ}@@B@ΪΣτηνΑκοιλότηταΑτουΑελαστικούΑμοδέλουΑ}BΑπροσαρμόζεταιΑοΑελαστικόςΑσωλήναςΑπίεσηςΑ}@BΑσχ@ΑΑοΑοποίοςΑστοΑεμπρόσιοΑμέροςΑστεγανοποιείταιΑμεΑδύοΑλάμεςΑπουΑέχουνΑμορφήΑπερίπουΑπετάλουΑγιαΑναΑμηνΑεμποδίζουνΑμέσαΑστηνΑκοιλότηταΑστοΑπίσωΑμέροςΑστεγανοποιείταιΑμεΑδύοΑλάμεςΑοδηγούςΑ}@@BΑ}@@BΑκαιΑστοΑεσωτερικόΑεμπρόσθιοΑοΑελαστικόςΑσωλήναςΑπίεσηςΑ}@BΑενισχύεταιΑμεΑτοΑελατικόΑΑ}@@B@ΑΟτανΑοΑελαστικόςΑσωλήναςΑπίεσηςΑ}@BΑαρχίσειΑναΑγεμίζειΑμεΑελεγχόμενηΑπίεσηΑαέροςΑπαράλληλαΑαρχίζειΑκαιΑηΑδιόγκωσηΑτουΑελαστικούΑμοδέλουΑ}BΑσυνδυάζονταςΑτηνΑπίεσηΑτουΑεμβόλουΑ}@@BΑ}@@BΑπουΑπίεζειΑπροςΑτηνΑθερμαινόμενηΑκεφαλή}BΑτοΑφόντιΑπουΑείναιΑτοποθετημένοΑεπάνωΑστοΑελαστικόΑμοδέλοΑ}BΑδέχεταιΑόλεςΑτιςΑπιέσειςΑναΑτοΑαγκαλιάζουνΑμέσαΑστηνΑκοιλότηταΑτηςΑθερμαινόμενηςΑΑ}BΑκάνονταςΑτοΑτέλειοΑκαμπράρισμαΑστοΑπαιδικόΑφόντι@ΑΑΑΰ


n elastic pattern 1 (fig. 10) having an internal cavity with the waving form at its top and flaps on both sides for its fixing on the carrier 30 of the pneumatic piston 22,27 is disclosed. At the cavity of the elastic pattern there is adapted the elastic pressure tube 2, fig. 11 having its front part sealed with two horse-shoe-like blades not disturbing the cavity, its back sealed with two guiding blades 23,24 and its inner front part reinforced with the elastic 34. The inflation of the elastic pattern occurs synchronically with the filling of the elastic pressure tube 2 with controlled pressure air. In parallel, the shoe upper -which is adapted to the elastic pattern 1 and pressed by the piston 22, 27 against the heated head 11- is subjected to all pressures embracing it into the cavity of the heated head until same shoe upper acquires its final perfect shape.


Παράγωγα αμινοφωσφονικού οξέος που παριστάνονται με τον γενικό τύπο (1) (όπως μονοεστέρες 2-αμινο-5-[4-(3-βενζυλοξυφαινυλ-θειο)-2-χλωροφαινυλο]-2-μεθυλοπεντυλοφωσφονικού οξέος)


Aminophosphonic acid derivatives represented by the general formula (1) (such as 2-amino-5-[4-(3-benzyloxyphenyl-thio)-2-chlorophenyl]-2-methylpentylphosphonic acid mono-esters) exhibit excellent modulatory activity on S1P receptor and are reduced in adverse reaction.


εφεύρεση αναφέρεται στη δημιουργία ενός ανάγλυφου μεταλλικού εντολοδείκτη που ενσωματώνεται επί του στελέχους του πλήκκκκτρου κλήσεως του ανελκυστήρα. Καθώς κατασκευάζεται με χυτοπρεσσαριστή επεξεργασία και όχι δια εξέλασης μπορεί και γίενται πολυμορφικό. Επίσης παραμένει στην απόχρωση του μετάλλου ενώ τα επίπεδα των δύο επιφανειών (λόγω του ανάγλυφου της κατασκευής του) έχουνυν διαφορετική επεξεργασία με αποτέλεσμα να είναι έντονα ορατό το ανάγλυφο σχήμα του συμβόλου κλήσεως ακόμα και σε χαμηλό φωτισμό. ΰ


he invention relates to the creation of embossed metal command symbols (alphabet letters and numerals) incorporated to lift call buttons. The multiform shape of these command symbols is due to their manufacture achieved not by extrusion but by application of the pressurized casting method. Said embossed symbols keep the nuance of metal, while the planes of their two surfaces (see their embossed construction) are each subject to distinctive treatment so that the embossed design of the lift callsymbols may be intensively visible even in subdued lights. Braille characters are also featured under the aforementioned embossed symbols.


στήριξη πλάκων μαρμάρου ή γρανίτη ή άλλου υλικού κάλυψης όψεων κτιρίων γίνεται περιμετρικά με προφίλ αλουμινίου των οποίων οι απολήξεις εισχωρούν μέσα σε εγκοπές που δημιουργούνται στις παρειές των πλακών (11). Τα προφίλ αλουμινίου που χρησιμποιούνται αποτελούνται από τα οριζόντια (21) τα οποία στηρίζουν και συγκρατούν οριζόντια σε όλο το μήκος των οριζοντίων πλευρών τους τις υπερκείμενες και υποκείμενες πλάκες (22) (23) και από τα κατακόρυφα (24) (25) τα οποία συγκρατούν τις πλάκες κατακόρυφα μεταξύ τους (26). Οι διαστάσεις και η μορφή των προφίλ καθώς και των απολήξεων τους εξαρτώνται από τις διαστάσεις των πλακών και τις αποστάσεις των πλακών μεταξύ τους οριζόντια ή κατακόρυφα ενώ το βάθος και πλάτος των εγκοπών των πλακών εξαρτάται από το είδος και την ποιότητα του υλικού. Ηκατεύθυνση των απολήξεων των προφίλ αλουμινίου εξαρτάται από το επίπεδο της ορθομαρμαρώσεως όπως στο σχήμα 2 όπου το επίπεδο των πλακών είναι το ίδιο ή στα σχήματα 3 και 4 όπου τα επίπεδα είναι διαφορετικά. Τα προφίλ αλουμινίου στηρίζονται επί μεταλλικού σκελετού ικανού να φέρει κατακόρυφα φορτία της ορθομαρμαρώσεως καθώς και τα φορτία από τις ανεμοπιέσεις.


luminium sections, the extremities of which engage the recesses formed at the sides of the slabs 11, perimetrically support the slabs of marble or granite or other material used for covering the facade of buildings. The aluminium sections in use are composed of the horizontal sections 21 supporting and retaining in the horizontal and throughout the length of their horizontal sides the successively positioned slabs 22,23, and the perpendicular sections 24,25 retaining the slabs 26 in the vertical direction. The dimensions and the form of the sections and extremities thereof depend on the dimensions of the slabs and the distance between slabs set in the horizontal or vertical direction, while the depth and the width of the recesses formed on the slabs sides are dependable on the kind and the quality of the material in use. The direction of the extremities of the aluminium sections depends on the level of the marble coating as in fig. 2 where slabs are placed at the same level or as in fig. 3,4 where the slabs level differs. A metal framework, which is capable of withstanding the vertical loads of the marble coating and the vent pressures, supports the aforementioned aluminium sections.


Φυγοκεντρικός ταλαντούμενος κινητήρας αδρανειακήςεκμετάλλευσης είναι μία μορφή κινητήρα τύπου εσωτερικής καύσης, ο οποίος εκμεταλλευόμενος μια εξωτερική γραμμική κινητική ενέργεια (ζεύγος πιστόνια εσωτερικής καύσης) (4), αλλάζει μια δεδομένη περιστροφική κινητική κατάσταση ενός συγκεκριμένου μηχανικού συστήματος παραγωγής κίνησης (Σχ 1). Η εφαρμογή της δύναμης γίνεται απ΄ευθείας στον άξονα περιστροφής του σφονδύλου (6) αλλάζοντας έτσι την αδρανειακή κατάσταση του εν κινήσει συστήματος είτε με επιβράδυνση είτε με επιτάχυνση.


Centricigural osciallting engine of inertial exploitation is a form of engine of internal combustion type, that exploiting an external linear kinetic energy (pair of pistons of internal combustion) (4), changes a given rotational kinetic condition of a specific mechanical system of motion production (Figure 1). The application of the force is performed directly to the rotation axis of the flywheel (6), thus changing the inertial condition of the system in motion either by deceleration or by acceleration.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε αυτόνομη μονάδα ηλεκτροκίνησης τροχών είτε ενός αυτόνομου οχήματος του οποίου η κύρια μονάδα πρόωσης είναι ένας θερμικός κινητήρας (1) είτε ενός οχήματος ρυμουλκούμενου από ρυμουλκό όχημα του οποίου ρυμουλκού η κύρια μονάδα πρόωσης είναι ένας θερμικός ή ηλεκτρικός κινητήρας. Με τον τρόπο αυτό, αποφεύγεται, αν αυτό είναι επιθυμητό, η οποιαδήποτε ενεργειακή (12) ή επικοινωνιακή (11) σύνδεση της μονάδας ελέγχου (5) και των συσσωρευτών (6Α) με τον κινητήρα (1) ή το υπόλοιποηλεκτρικό κύκλωμα του αυτοκινήτου, όπως συμβαίνει στις διατάξεις της τεχνικής στάθμης που χαρακτηρίζουν τα υβριδικά αυτοκίνητα. Αντιθέτως, η προτεινόμενη, καινοτόμος διάταξη, διαθέτει αισθητήρες (7) μέσω των οποίων καθίσταται γνωστή η κινητική κατάσταση του οχήματος από μία αυτόνομη μονάδα ελέγχου(5) ενός ή περισσοτέρων ηλεκτρομηχανών (4Β). Η ενεργοποίηση των ηλεκτρομηχανών αυτών, ως ηλεκτροκινητήρων ή ηλεκτρογεννητριών, γίνεται με βάση την κινητική κατάσταση του οχήματος, σύμφωνα με σειρά αλγορίθμων και ανεξάρτητα από τις στιγμιαίες παραμέτρους λειτουργίας της κύριας μονάδας πρόωσης. Οι ηλεκτρομηχανές συνδέονται με μονάδα αποθήκευσης ενέργειας (6Β) αποτελούμενης, κατά ένα μέρος της, τουλάχιστον, από συστοιχία υπερπυκνωτών.


The invention relates to an autonomous unit for the electric driving of the wheels of either an autonomous vehicle, the main propulsion unit of which is a thermal engine (1) or a trailer vehicle pullable by a pulling vehicle, the main propulsion unit of which pulling vehicle is a thermal or electric engine. By this way, any energy (12) or information (11) connection of the control unit (5) and the batteries (6A) to the engine (1) or the remaining electric circuit of the car, as it is the case for devices of the state of the art characterizing the hybrid cars, is prevented if desired. On the contrary, the proposed, novel device comprises sensors (7) by which the kinetic state of the vehicle is monitored by an autonomous control unit(5) associated with one or more electric machines (4B). The activation of these electric machines, as electric motors or electric generators, is performed on the basis of the kinetic state of the vehicle, according to a series of algorithms and irrespective of the instant operation parameters of the main propulsion unit. The electric machines are connected to an energy storage unit (6B) consisting, at least in part, of an array of super capacitors.


(Αντικείμενο) Να προαχθεί η ακτινοβολία θερμότητας από μία μηχανή, ιδιαίτερα από ένα σώμα κυλίνδρου και να αποκτηθεί μια αέρινη ως δομή προστατευτικής ασπίδας ποδιού μιας μοτοσικλέτας. (Λύση) Σε μια μοτοσικλέτα (10) όπου ένας κύριος σκελετός (37) εκτείνεται προς τα πίσω και διαγώνια προς τα κάτω από έναν κεντρικό αγωγό (32), μία μηχανή (38) στηρίζεται από το οπίσθιο τμήμα του κύριου σκελετού (37) και μια προστατευτική ασπίδα ποδιού (14) που θωρακίζει την εμπρόσθια πλευρά ενός ποδιού (15a) ενός αναβάτη (15) παρέχεται στο εμπρόσθιο τμήμα του σώματος, η προστατευτική ασπίδα ποδιού (14) είναι χωρισμένη σε μία αριστερή άνω προστατευτική ασπίδα (16) ενός ζεύγους και μία αριστερή κάτω προστατευτική ασπίδα ποδιού (81) ζεύγους κάθετα στα δυο και ένα ελεύθερο διάκενο (78) ανάμεσα στην άνω προστατευτική ασπίδα ποδιού (16) και την κάτω προστατευτική ασπίδα ποδιού (81) εκτείνεται από την εμπρόσθια πλευρά του σώματος κυλίνδρου (41) της μηχανής (38) έως την οπίσθια πλευρά του σώματος κυλίνδρου (41).


[Problem] To promote heat radiation from an engine, particularly from a cylinder body and to acquire airy appearance as leg shield structure of a motorcycle. [Solution] In a motorcycle 10 where a main frame 37 is extended backward and diagonally downward from a head pipe 32, an engine 38 is supported by the rear of the main frame 37 and a leg shield 14 shielding the front side of a leg 15a of a rider 15 is provided to the front of the body, the leg shield 14 is divided into a left upper leg shield 16 of a pair and a left lower leg shield 81 of a pair vertically in two and clearance 78 between the upper leg shield 16 and the lower leg shield 81 is extended from the front side of the cylinder body 41 of the engine 38 to the rear side of the cylinder body 41. [Selected Drawing] Fig. 2


Χρησιμοποίηση ιικού φορέα (GBV-C φλαβοϊός), για εσκεμμένη μεταφορά - μέσω του φαινομένου της διαμόλυνσης - αφενός μεν του ίδιου του ιικού γονιδιώματος, αλλά και εμπλουτισμένου με τα γονίδια έκφρασηςτης ακοπτωτικής πρωτεΐνης Ρ-53, του γονιδίου της πρωτεΐνης θερμικού shock, αλλά και των γονιδίων της ιντερλευκίνης-2 και πρωτεΐνης Β-7, σε καρκίνους, συμπαγείς ή μη, για θεραπευτικούς σκοπούς. Θα χρησιμοποιηθεί υπόστρωμα έγερσης εξειδίκευσης της στοχευμένης μνημονικής αντίδρασης, βάσει ελκτωρών σημαντήρων πρωτεϊνών του ίδιου του οργάνου και του μικροπεριβάλλοντος του όγκου - κατόπιν διαμόλυνσής του (από τον ιό και τα συνφερόμενα γονίδια των ως άνω πρωτεϊνών), σε in vitro βιοκαλλιέργειες.


Transfer tool of immunity conversion through infection of target, by carrier virus and genes, for the treatment of cancer.Use of viral carrier {GBV-C flavivirous}for intentional transfer - throughthe phenomenon of infection - on the one hand of the viral genome, and enhanced with the genes of expression of apoptotic protein P-53, the gene of the protein of thermal shock, and the genes of interleukin-2 and protein B-7, in cancers, compact or not, for healing purposes.An underlay of raising a specialization of the targeted mnemonic reaction will be used based on pulling/protein markers of the organ itself - and the micro-environment of the tumor - after its infection {from the virus and the genes of the above proteins}on in vitro bio-cultures.


Η εφεύρεση παρέχει, αλλά δεν περιορίζεται σε αυτά, καινοτόμα παράγωγα ολεανολικού οξέος που έχουν τον τύπο (1) με τις μεταβλητές να ορίζονται στο παρόν. Επίσης παρέχονται φαρμακευτικές συνθέσεις, κιτ και προϊόντα (articles of manufacture) που περιλαμβάνουν τέτοιες ενώσεις, μέθοδοι και ενδιάμεσα χρήσιμα για την παραγωγή των ενώσεων, και μέθοδοι χρήσης των ενώσεων και συνθέσεων.


This invention provides, but is not limited to, novel oleanolic acid derivatives having the formula (I) wherein the variables are defined herein. Also provided are pharmaceutical compositions, kits and articles of manufacture comprising such compounds, methods and intermediates useful for making the compounds, and methods of using the compounds and compositions.


Το σύστημα αυτό αφορά τη μείωση της υγρασίας της ιλύος [μετά τη φίλτρανση της υπό πίεση] των εγκαταστάσεων επεξεργασίας αστικών λυμάτων με ηλιακή ενέργεια. Αποτελείται από επίστρωση ασφάλτου επί του (οριζόντιου ή με μικρή κλίση) εδάφους, επί της οποίας τοποθετείται η υπό ξήρανση ιλύς. Σε βάθος 3-10 εκατοστά, κάτω από το στρώμα της ασφάλτου τοποθετούνται παράλληλοι πλαστικοί σωλήνες σύμφωνα με τη κλίση του εδάφους διαμέτρου 1-2 εκατοστά, μέσα στους οποίους κυκλοφορεί θερμό νερό. Το θερμό νερό παράγεται από επίπεδους ηλιακούς συλλέκτες που βρίσκονται σε μικρή απόσταση από το χώρο που βρίσκεται τοποθετημένη η ιλύς επί της ασφάλτου. Για τη κυκλοφορία του θερμού νερού στους υπόγειους πλαστικούς σωλήνες χρησιμοποιείται αντλία νερού που τροφοδοτείται με ηλεκτρική ενέργεια από ένα αυτόνομο φωτοβολταϊκό σύστημα που βρίσκεται δίπλα στους επίπεδους ηλιακούς συλλέκτες. Ο χώρος που βρίσκεται η! ιλύς επί της ασφάλτου είναι σκεπασμένος με στέγαστρο, αποτελούμενο από επικλινή οροφή στερεωμένη σε κατακόρυφους δοκούς [πακτωμένους στο έδαφος] η οποία αποτελείται από διαφανές συμπαγές πλαστικό (τύπου πλεξιγκλάς) και διαθέτει κατάλληλες υδροροές για την απομάκρυνση του προσπίπτοντος βρόχινου νερού. Εκτός από το στέγαστρο, ο χώρος που βρίσκεται ηιλύς είναι πλευρικά ελεύθερος. Το σύστημα αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μείωση της υψηλής υγρασίας της ιλύος που παράγεται [μετά τη κατάλληλη φίλτρανση της] στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας αστικών λυμάτων, έτσι που έχοντας χαμηλή υγρασία και μειωμένο όγκο γίνεται πολύ πιο εύχρηστη και διαχείρισημη.


Subject: reduction by solar energy of the humidity of sludge derived from urban sewage-treating installations (filtering under pressure). Constitution: asphalt coating applied to a horizontal or slightly sloping ground whereon the sludge will be placed in order to be dried; parallel plastic pipes being 1-2 cm in diameter according to the ground inclination and placed at 3-10 cm under the asphalt layer for accomodating the hot water circulation; planar solar collectors encountered at little distance from the asphalt layer and so from the sludge to be dried; a pump being powered by an autonomous photovoltaic system positioned aside the solar collectors and used for assisting the hot water circulation through the underground plastic pipes; ashelter protecting the laterally free sludge area; the inclined roof of the foregoing shelter supported by perpendicular beams calked on the ground and consisted of a plexiglass-type compact translucent plastic material and adequate gutters serving for the water rain drainage. Purpose: high-humidity reduction of sludge produced -after adequate filtering- in urban sewage-treating installations; handy and easier handling of dried low-humidity and reduced-volume sludge.


Η ψητροφορος βιβλιοδετική μηχανή δημιουργεί ψηφιακά φωτογραφικά λευκώματα κάνοντας συγκόλληση μεταξύ φωτογραφιών και αυτοκόλλητων χάρτινων η πλαστικών φύλλων έτσι ώστε να γίνουν έτοιμα προς βιβλιοδεσία. Η συγκόλληση γίνεται πάνω σε ένα τραπέζι εργασίας τη βάση δηλαδή της μηχανής (2) . Η τοποθέτηση των υλικών γίνεται πάνω στη βάση (2) με τη βοήθεια του συγκροτήματος οδήγησης υλικών (3). Η συγκόλληση επιτυγχάνεται με την ψήκτρα (4) η οποία σαρώνει την επιφάνεια σε όλο το μήκος και πλάτος των προς συγκόλληση υλικών. Η ψήκτρα είναι τοποθετημένη πάνω στην κινούμενη γέφυρα ψηκτροφορεα (1) . Ετσι ησυγκολλήσει επιτυγχάνεται χωρίς φουσκάλες και τσαλακώματα σε σχέση με τους άλλους μηχανισμούς αντιστοίχων μηχανημάτων όπου αντί για ψήκτρα φέρουν κυλίνδρους ελαστικούς η μη .


The herein disclosed brush-bearing bookbinding machine creates digital photo albums by mutual gluing of photos and self-adhesive paper or plastic sheets ready thus for bookbinding. Gluing is performed onto a work bench, at the machine’s base 2 whereon the materials are placed with the assistance of the guiding complex 3. Gluing is obtained via the brush 4 which, being placed onto the moving bridge of the brush bearer 1, scans the whole length and width of the materials to be glued. Compared to existing machines bearing elastic or other kind of cylinders, the invented brush-bearing machine provides gluing free of creases and blisters.


"Μέθοδος παραγωγής εμπλουτισμένων πρώτων υλών παραγωγής ζωοτροφών, η οποία εφαρμόζεται σε συνθήκες υποπίεσης από 1 atm έως 0,70 atm, σε θερμοκρασία από 10 βαθμούς Κελσίου κατ' ελάχιστον έως 50 βαθμούς Κελσίου μέγιστον και για χρονική διάρκεια τουλάχιστον 3 λεπτών. Το λίπος μπορεί να είναι φυτικό ή ζωικό. Η αναλογία του λίπους προς τις πρώτες ύλες, σε βάρος, κυμαίνεται από 5 τοις εκατό λίπος προς 95 τoις εκατό πρώτες ύλες, έως 50 τoις εκατό λίπος προς 50 τoις εκατό πρώτες ύλες. Ταυτόχρονα προκαλείται συνεχής ανάδευσή τους, με αποτέλεσμα λόγω των συνθηκών υποπίεσης, οι πρώτες ύλες να απορροφήσουν το λίπος. Με την εφαρμογή της παρούσας μεθόδου δημιουργούνται εντελώς νέα προϊόντα, δηλαδή πρώτες ύλες για την παραγωγή ζωοτροφών οι οποίες είναι πλέον εμπλουτισμένες με το λίπος, χωρίς να απαιτείται διαδικασία ""ψύχους"" τους. Τα νέα αυτά προϊόντα συνιστούν έτοιμες προσμίξεις για την παραγωγή ζωοτροφών."


Subject: method for the production of fat-enriched raw materials destined for the production of animal feeds. Said method is subjected for a period of 3 minutes at least to subpressure conditions ranging from 1atm to 0, 70 atm as well as to temperature ranging from 10 deg. Celcius to 50 deg. Celcius. Fat can be of vegetable or animal origin and used in proportions ranging from 5% fat and 95% raw materials to 50% fat and 50% raw materials. Incessant & simultaneous stirring of these materials assists -thanks to the subpressure conditions- the absorption of fat by the raw materials. Advantages: production of new fat-enriched raw materials with no need for cooling these last. The resulted new products constitute ready-to-use admixtures destined for the production of fodder.


RNA που κωδικοποιεί ανοσογόνο απελευθερώνεται σε ένα μεγάλο θηλαστικό σε μια δόση μεταξύ 2 μικρογραμ. και 100 μικρογραμ. Έτσι, η εφεύρεση παρέχει μέθοδο έγερσης ανοσοαπόκρισης σε ένα μεγάλο θηλαστικό, που περιλαμβάνει χορήγηση στο θηλαστικό μιας δόση μεταξύ 2 μικρογραμ. και 100 μικρογραμ. RNA που κωδικοποιεί ανοσογόνο. Παρομοίως, RNA που κωδικοποιεί ανοσογόνο μπορεί να απελευθερώνεται σε ένα μεγάλο θηλαστικό σε μια δόση 3 νανογραμ./Χλγρ. έως 150 νανογραμ./Χλγρ. Το απελευθερωθέν RNA μπορεί να επιφέρει μια ανοσοαπόκριση στο μεγάλο θηλαστικό.


RNA encoding an immunogen is delivered to a large mammal at a dose of between 2µg and 100µg. Thus the invention provides a method of raising an immune response in a large mammal, comprising administering to the mammal a dose of between 2µg and 100µg of immunogen-encoding RNA. Similarly, RNA encoding an immunogen can be delivered to a large mammal at a dose of 3ng/kg to 150ng/kg. The delivered RNA can elicit an immune response in the large mammal.


Απλώστρα ρούχων οροφής που αποτελείται από δύο ειδικά πλαστικά στηρίγματα (1) με ενσωματωμένα ροδάκια (4), έξι αλουμινένιες σωλήνες (3) και έξι σχοινιά αντοχής(2) που ρυθμιζόμενα ανεβαίνει και κατεβαίνει μία μία σωλήνα ξεχωριστά για ευκολία στο άπλωμα των ρούχων. Το πλεονέκτημα αυτής είναι η εξοικονόμηση χώρου στο μπαλκόνι μας και ότι δεν επηρεάζεται από οποιασδήποτε καιρικές συνθήκες.


Subject: ceiling clothes-drying rack Constitution: two special plastic supports 1 with incorporated rollers 4, six aluminium tubes 3 and six resistance ropes 2. Said rack can be fixed on the ceiling and itstubes can separately move up and down at the desired height for facilitating the hanging of washing. Advantage: room saving in balconies; construction not influenced by weather conditions.


Είναι η μέθοδος χημικοτεχνικής επεξεργασίας των υφασμάτων με τη μέθοδο της επίστρωσης και της εμβάπτισης, με την οποία τα υφάσματα αποκτούν την ιδιότητα να εμποδίζουν την υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία να τα διαπερνά, δηλ. τα υφάσματα (τεντόπανα, κουρτινόπανα κλπ.) καθίστανται μη διαπερατά από τη θερμότητα και έτσι εξασφαλίζουν σταθερή τη θερμοκρασία σε επιθυμητά επίπεδα, εντός κλειστών ή και έστω καλλυμένων χώρων.


Subject: chemico-chemical treatment of fabrics via the coating and impregnation method impeding high or low temperatures transmittance through fabrics (e.g. curtain fabrics, tents etc) ensuring in this way stable levels of desired temperature in indoor or, even, covered spaces.


Είναι ένας μάνδαλος που χρησιμοποιείται για την συγκράτηση φωτοσωλήνων και γενικά ηλεκτροφόρων σωληνοειδών φωτιστικών υλικών με λυχνίες νήματος ή λυχνίες LED η αερίου η οποιουδήποτε άλλου υλικού πάντα μέσα σε σωληνοειδή σχήμα(π. χ. οπτικές ίνες, επάνω σε συμπαγή μορφοδοκό-κολώνα (3α)(3β) ή μορφοσωλήνα-κολώνα(3)(3γ) ή άλλο πρόσφορο υλικό. Ο μάνδαλος αποτελείται απο το κύριο σώμα(1) το οποίο -καταλήγει στο άνω και κάτω άκρο σε υποδοχές-δαγκάνες(6), (5) οι οποίες έχουν οι μεν άνω κυκλική διαμόρφωση(4) οι δε κάτω κωνικές δ ιαμορφώσεις(7). Μέσω της κυκλικής διαμόρφωσης κουμπώνει ο φωτοσωλήνας καιμέσω των κωνικών διαμορφώσεων (7) συγκρατείται ο μάνδαλος μετα του φωτοσωλήνα πάνω στο συμπαγή μορφοδοκδ-κολώνα(3α)(3β) ή τον μορφοσωλήνα-κολώνα(3)(3γ)


Subject: lock for retaining light tubes and electric tubular lighting material provided with filament lamps or LED lamps or gas-filled lamps or whatever material adaptable into tubular structures (e.g. optic fibres onto compact shaped tube/light chassis 3α,3β or shaped tube/light chassis 3,3γ or other suitable material).Constitution: the main body 1 having its upper and lower extremity ending with housings-jaws 6,5 in circular and conical configuration 4,7, respectively; the circular configuration assists the snap fixation of the light tube while the conical one is designed for the fixation of the lock and light tube onto the compact shaped tube/light chassis 3α,3β or the shaped tube/light chassis 3, 3γ.


Αεριστήρας κομπόστας που συνιστάται στον λειτουργικό συνδυασμό δύο εργαλείων σε διαφορετική όμως κλίμακα μεγεθών και επίσης διαφορετική χρησιμότητα, του κλασσικού «τιρμπουσόν» και της γνωστής σούβλας. Κατά την χρήση του το εργαλείο περιστρέφεται με την ομοιόστροφη κίνηση της χειρολαβής με ένα μόνο χέρι ενώ συγχρόνως με το μεγάλο ευθύ τμήμα του εργαλείου και την ευρεία τρίστοιχη σπείρα του μπορεί  να βυθίζεται σε ικανό βάθος του μείγματος οργανικών υλικών και να επεκτείνει κατά πλάτος την ανάδευση αυτών με αποτέλεσμα την καλύτερη οξυγόνωση και ζύμωση προς μετατροπή του σε κομπόστα.