The invention relates to a soap constituting a bar for  cleaning items of any kind; the said soap has on one face a picture printed on a thin sheet optionally furnished, at the one face, with adhering means, or covered by adequate material. The adhering means are, for instance, acrylic or milky glues and latex. The covering means is preferentially a thin layer of wax. The invention relates also to production method of the aforementioned soap.


ιδικό τερματικό χειριστήριο, τμήμα ολοκληρωμένου συστήματος εξοικονόμησης ηλεκτρικού ρεύματος με διπλή υπόσταση ως μαγνητικός διακόπτης και ως καρτοδιακόπτης, με τον συνδυασμό δύο διαφορετικών σχισμών σε μια σύνθετη σχισμή εισδοχής, με ειδική ενίσχυση της φέρουσας την σχισμή επιφάνειας σε πάχος υλικού, με τα ανάλογα εσωτερικά πτερύγια καθοδήγησης του μπρελόκ ή της κάρτας και πίεσης της κάρτας και με απαγόρευση καθόδου μη εγκεκριμένων καρτών, με ένα σύστημα πύρρων και εγκοπών και του συστήματοςδημιουργίας των εγκοπών. Στο νέο τερματικό χειριστήριο εφαρμόζεται εσωτερικός φωτισμός της σχισμήςμε τρία led και η απόσταση του καπακιού με σκοπό την εγκατάσταση-απεγκατάσταση του κυρίως σώματος στην επιτοίχια φωλιά, γίνεται στην κάτω πλευρά, με ειδική σχισμή και ειδικά σχεδιασμένο άγκιστρο. Τέλος, με δεδομένη την ευαισθησία των μαγνητών στην θερμότητα, εφαρμόζεται νέα ειδική ψυχρή μέθοδος ενσωμάτωσης μαγνητών σε μεταλλικά μπρελόκ.   ΰ


special terminal control unit, part of an integrated system for saving electricity with twin functionality, i.e. As a magnetic switch and as a card switch, with the combination of two different slots in a composite introduction slot, with special reinforcement of the surface bearing the slot in a thickness of material, with the respective internal blades for guiding the key holder or the card and for exerting pressure on the card and with elimination of possibility of non-authorised cards to be used with a system of bolts and incisions and a system for the formation of incisions. The new terminal control unit applies internal lightning of the slot with three led and the detachment of the lid for installation and removal of the main bodyin the case on the wall is effected in the lowerside with a special slot and a specially designed hook,. Finally, given the sensitivity of magnets in heat, a new cold method of incorporating magnets in metallic key holders is applied


"DNase είναι ένα σηματνικό ένζυμο με ιδιαίτερα ευρεία εφαρμογή στην έρευνα και την κλινική πρακτική.  Η παρούσα εφεύρεση συνίσταται στην απομόνωση και παραγωγή της πρωτεϊνης DNase, χρησιμοποιώντας ως πρώτη ύλη το σύμπλοκο σκεύασμα "" Collagennnnolytic Proteinase "" το οποίο παράγεται από το ηπατοπάγκρεας των καβουριών της Καμτσάτκας ((Paralithodew camtschatica).  H μέθοδος περιλαμβάνει διάφορα στάδια διήθησης σε μεμβράνες και, κατόπιν, λυοφιλική ξήρανση. Το αποτέλεσμα είναι η παραγωγή DNΑσης, η οποία παρουσιάζει ιδιαίτερη χρωματογραφική καθαρότητα, ζυμωτική υψηλή δραστικότητα και είναι υψηλώς σταθερό σκεύασμα με δράση έως και 1.200.000 Kunitz, που διακρίνεται για τις ιδιότητές του τόσο από την παγκρεατική DNΑση όσο και από τις πυρηνικές νουκλεάσες. Η παραγόμενη DNAση προσομοιάζει περισσότερο με DNAσες που εξαρτώνται από Ca και Mg από λεμφοκύτταρα ανθρώπινης σπλήνας και έμβρυα αχινού.  Το σκεύασμα περιέχει κατά προσέγγιση 95 % πρωτείνες. Η μοριακή μάζα του ομοιογενους σκευάσματος DNAσης, που καθορίζεται με τη μέθοδο της ηλεκτροφόρησης σε εκφυλιστικες συνθήκες, ισούται με 42 KD, ισοηλεκτρικό σημείο, που καθορίζεται με τη μέθοδο της ισοηλεκτρικής εστιάσης ισούται με 4,0. ΰ"


he DNase is an important enzymee with particularly wide application in research and in clinical practice.


τυσσόμενος σκελετός τραπεζιού-σταντ που αποτελείται από ένα κοχλία (5), πόδια αλουμινίου (1) παράλληλα σ'αυτόν, κυκλικά και διαδοχικά ανοιγοκλειόμενα γύρο τους, χειρολαβή (6) ασφάλισης και απασφάλισης του μηχανσιμού του και συρματόσχοινα (7) διαγώνιας διάταξης, ξεχωριστά, στοκάθε ένα από τα συμμετέχοντα πόδια (1). Αυτός ο τ΄ροπος αναδίπλωσης εξασφαλίζει ταχύτητα, ευκολία στη χρήση και μεταφορά από μυϊκά μη δυνατά άτομα λόγω των ελαφρών υλικών, μέγιστη μηχανική αντοχή μέσω των συρματόσχοινων, αισθητική πολυμορφία, αφού δέχεται όλες τις πιθανές επιφάνειες χρήσης, απεριόριστες εφαρμογές σε χώρους όπου απαιτούνται μεγάλων διαστάσεων τραπέζια όχι μόνιμα εγκατεστημένα και ελάχιστο χώρο αποθήκευσης αφού κλείνει στη μισή διάμετρο ότι ανοίγματος και στο μικρότερο δυνατό πάχος. ΰ


t is disclosed herein a folding table structure -stand composed of a screw 5, aluminium legs 1 set in parallel disposition to this screw and circularly and successively pivoting around themselves, a handle 6 locking and unlocking the mechanism of the table and diagonally arranged wire ropes 7 set separately at each collaborating leg 1. This folding mode ensures speed, easy use, and transport bypersons with feeble muscles due to the light construction materials, maximum mechanical resistance due to wire ropes, aesthetical multiformity as it is able to accommodate the reception of all possible work surfaces, unrestricted embodiments in areas where temporarily installed tables of great dimensions are required, and the least storage room as it closes at half the diameter of the opening andin the smallest possible thickness.


"άση στήριξης ηλιοσυλλεκτών - φωτοβολταϊκών συστημάτων που αποτελείται από το προφίλ (Α) κοχλιωσύνδεση τύπου πεταλούδα (Β) για διευκόλυνση στη σύσφιξη ""κόντρα"" στην εσωτερική διατομή. Στο προφίλ (Α)προσαρμόζουμε ροδέλα (Γ) που μετατρέπει την κωνική επιφάνεια της πεταλούδας (Β) σε επίπεδη επφάνεια και έτσι έχουμε ομαλότερη μετακίνηση της βάσης και επίσης σύσφιξη με μεγαλύτερη αντοχή της μηχανικής καταπόνησης. Το πλεονέκτημα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι με ένα τύπο προφίλ (Α) και με το συνδυασμόκοχλιωσύνδεσης τύπου πεταλούδα (Β) και της προσαρμγοής της ροδέλας (Γ) μπορούμε να στηρίξουμε όλους τους τύπους ηλιοσυλλεκτών - φωτοβολταϊκών συστημάτων. Επίσης δεν χρειάζονται χυτά προφίλ παρά μόνο μηχανικά διαμορφωμένα. ΰ"


supporting base for solar collectors and photovoltaic systems is disclosed herein, which base is composed of the profile (A), the butterfly-type screw (B) for counter tightening the inside cross section of the profile (A), and a washer (


Η εφεύρεση αυτή αναφέρεται σε μεθόδους προς χρήση στη βιομηχανική παραγωγή πρωτεϊνών. Πιο συγκεκριμένα, η παρούσα εφεύρεση παρέχει μία μέθοδο ανακύκλωσης στερεών στηριγμάτων για την καλλιέργεια κυττάρων που εξαρτώνται από την προσκόλληση σε υπόστρωμα, όπως είναι π.χ., οι μικροφορείς και οι δίσκοι Fibra-Cel®. Τα στερεά στηρίγματα που ανακυκλώθηκαν με τη μέθοδο της παρούσας εφεύρεσης επιτρέπουν την επίτευξη ενός επιπέδου παραγωγικότητας, το οποίο μπορεί να συγκριθεί με εκείνο το επίπεδο παραγωγικότητας, το οποίο προκύπτει με τα μη ανακυκλωμένα στηρίγματα. Η μέθοδος περιλαμβάνει τα βήματα της έκπλυσης με νερό, έκπλυσης με ένα διάλυμα υδροξειδίου του νατρίου και ενός δεύτερου βήματος έκπλυσης με νερό.


This invention relates to methods for use in industrial production of proteins. Specifically, the present invention provides a method of recycling solid supports for cultivation of anchorage-dependent cells such as, e.g., microcarriers and Fibra-Cell® disks. Solid supports recycled by a method of the present invention allow obtaining a protein productivity level comparable to the productivity level obtained with non-recycled solid support. The method comprises the steps of rinsing with water, rinsing with a sodium hydroxide solution and second rinsing step with water.


Στο παρόν αποκαλύπτονται διάφορα ανοιχτά πλαίσια ανάγνωσης από ένα στέλεχος του Ε. coli υπεύθυνο για νεογνική μηνιγγίτιδα (MNFC) και ένα υποσύνολο από αυτά που έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την παρασκευή συνθέσεων για ανοσοποίηση έναντι MNFC μολύνσεων.


Disclosed herein are various open reading frames from a strain of E.coli responsible for neonatal meningitis (MNEC), and a subset of these that is of particular interest for preparing compositions for immunising against MNEC infections.


Ηλεκτρονική παγίδα εντόμων-τρωκτικών που αποτελείται από ένα ή και περισσότερους απορροφητήρες, μιαή και περισσότερες ειδικές σακούλες παγίδευσης των εντόμων-τρωκτικών μιας χρήσεως, από ένα ή και περισσότερους αυτοματισμούς (φωτοκύτταρο-διακόπτες),από ένα ή και περισσότερα δολώματα και από ηλεκτρονικό μετρητή καταγραφής της λειτουργίας του φωτοκύτταρου.  Καθώς το ενομο-τρωκτικό πλησιάζει το δόλωμα (σχ. 2α) ενεργοποιείται ο αυτόματος διακόπτης-φωτοκύτταρο (σχ. 2β) με αποτέλεσμα να τεθεί σε λειτουργία ο απορροφητήρας-μοτέρ (σχ. 2γ).  Η λειτουργία αυτή καταγράφεται σε ειδική οθόνη ώστε να γνωρίζουμε τον αριθμό των επαναλήψεων λειτουργίας της συσκευής και τον αριθμό των εντόμων-τρωκτικών που έχουν παγιδευτεί εντός της σακούλας.  Κατόπιν δημιουργείται υποπίεση η οποία ανοίγει την ανεπίστροφη βαλβίδα εγκλωβίζοντας το εντομο-τρωκτικό εντός τηςσακούλας (σχ. 2δ).  Με την βαλβίδα αντεπιστροφής,το εγκλωβιζόμενο έντομο δεν μπορεί να εξέλθει απότον χώρο παγίδευσης του.  Οταν η σακούλα γεμίσειτην αντικαθιστούμε με καινούργια και μηδενίζουμε τον μετρητή της συσκευής.


The invention relates to an electronic trap which is designed for capturing insects and rodents and is composed of one or several suction units, one or several special disposable bags trapping insects or rodents, one or several automation elements (photocells/switches), one or several lures and one electronic counter registering the photocell's function. At the approach of the insect-rodent to the lure (fig. 2), the automatic switch-photocell is actuated (fig. 2) and the aspirator-motor set into operation (fig. 2). This operation is registered on a special screen indicating the number of the repeated operations of the device and the number of the insects-rodents captured into the bag. After capturing, the flap valve opens by sub-pressure to confine the captured insect-rodent into the bag (fig. 2). When full, another bag may replace the used one while the counter of the device is reset to zero.


Δικτυοκήπιο είναι η κατασκευή για την κάλυψη αγροτικών καλλιεργειών που αποτελείται από μεταλλικό ήξύλινο σκελετό ελεύθερου τρόπου κατασκευής και σχήματος.  Επάνω στο σκελετό (βλ. σχήμα 1, θέση 1) είναι τοποθετημένο πολυκλιματικό δίχτυ ( βλ. σχήμα 1, θέση 3), το οποίο αποτελείται από πλεγμένα νήματα μονών ή πολλαπλών στρώσεων πολυαιθυλενίου ή γενικότερα οποιοδήποτε άλλο συνθετικό υλικό, όπως συνδυασμό πολυολεφίνων, καθώς επίσης και μείγματα πολυολεφίνων με υλικά όπως πολυκαρβονικά, ιριδιούχα, χρώματα.  Εντός του υπό κάλυψη χώρου γίνεται δυνατή η δημιουργία μικροκλίματος με ευεργετικές ιδιότητες, τόσο για την πρώιμη ωρίμανση, όσο και για τηνανάπτυξη των υπό κάλυψη φυτών (βλ. σχήμα 1, θέση 4).  Με αυτό τον τρόπο ελαττώνεται η χρήση βλαβερών για το περιβάλλον ζιζανιοκτόνων και παρασιτοκτόνων.


The herein-disclosed horticultural netting is a construction destined to cover agricultural cultivations and is composed of a metal or wooden framework of any free construction and shape. Onto the framework ( fig. 1, pos. 1) there is positioned the multi-climate (fig. 1, pos. 3) netting composed of knitted yarns of single of multiple polyethylene layers or of whatever other synthetic material such as combined polyolephines as well as mixtures thereof with colours, polycarbonic and iridised materials. The beneficial microclimate conditions created into the covered area assist the early ripening of fruit as well as the development of plants under cover (fig.1, pos. 4). In this way, the use of environmentally harmful pesticides is reduced.


Μικτό σύστημα στήριξης πλακιδίων με έτοιμα κονιάματα-κόλλες και με μηχανική στήριξη από έλασμα αλουμίνιου ειδικής διατομής.Το έλασμα έχει διατομή τύπου Ωμέγα με ειδική διαμόρφωση της βάσης για την αισθητική του τελικού προϊόντος και με μία οπή στην εσοχή του, για την αγκύρωση του ελάσματος με βίδα στο υπόστρωμα της επιφάνειας.Το μικτό σύστημα στήριξης επιτρέπει την συγκράτηση των πλακιδίων σε μεγάλες επιφάνειες κατακόρυφες και μη, εσωτερικών καιεξωτερικών χώρων.Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι με το μικτό σύστημα στήριξης  με έτοιμα κονιάματα-κόλλες και με μηχανική στήριξη από έλασμα αλουμίνιου ειδικής διατομής, επιτυγχάνουμε την τοποθέτηση κεραμικών πλακιδίων ή τεχνητών λίθων πάνω σε μεγάλες επιφάνειες κατακόρυφες και μη, εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, απαλείφοντας σε μεγάλο βαθμό τα μειονεκτήματα που παρουσιάζονται είτε με τη χρήση έτοιμων κονιαμάτων-κόλλας είτε με τη χρήση μηχανικής στήριξης με μεταλλικό σκελετό.


The invention relates to a mixed support system for tiles fixed in place by means of ready plaster-glue and a mechanical support of an omega cross-section aluminium sheet having a special configuration at its base for the aesthetical appearance of the product and a hole for its anchoring, via screw, on the substrate of the surface. The mixed support system in question allows the holding of tiles onto great surfaces -vertical on not- in indoor or outdoor spaces. Advantages: placing of tiles or artificial stones via ready plaster-glue and aluminium sheet of special cross-section suppressing any inconvenient resulted from the use of metal supporting frameworks.


"Η ""Πίστα Ελεγχόμενης Πρόσφυσης"" αποτελείται από ένα σταθερό υπόβαθρο και το υλικό πλήρωσης από φυσικά υλικά, όπως χώμα, άμμο, χαλίκι ή μεγαλύτερου μεγέθους πέτρες. Ως πίστα εννοούμε έναν περίκλειστοδρόμο με επιφάνεια μεγαλύτερη των 300 τετραγωνικών μέτρων. Το υλικό πλήρωσης, ανάλογα με το υλικό ή το συνδυασμό υλικών που θα επιλέξουμε προσφέρει συνθήκες μειωμένης πρόσφυσης που προσομοιάζει την κίνηση σε αντίστοιχο φυσικό πεδίο. Το σταθερό υπόβαθρο εμποδίζει την διάβρωση του επιπέδου της πίστας από την κίνηση των αυτοκινήτων ή άλλους λόγους, εκμηδενίζοντας την πιθανότητα εμφάνισης ανωμαλιών, εκτός από αυτές που έχουμε προαποφασίσει με την επιλογή σύνθεσης του υλικού πλήρωσης. Επίσης, διακόπτει την ανάμιξη του υλικού πλήρωσης με το φυσικό έδαφος κάτω από την πίστα."


The herein controlled-adhesion road pavement is an enclosed road whose surface exceeds the 300 m2. It is composed of a steady base layer and natural filling material (soil, sand, gravels, stones) offering by combination reduced adhesion conditions resembling those of a natural field. The steady base layer prevents pavement surface from erosion incited by the motion of cars or by other causes; this is obtained by elimination of surfacial abnormalities (except of those formed by selection of combined filling materials). Mixing of filling material with natural soil being under pavement is also impeded.


Χαλύβδινη λυόμενη οδική γέφυρα κλάσης 60/30 (σχήματα 1 και 2 ) αποτελείται από θεμέλια οπλισμένου σκυροδέματος (1) σκελετό από πολυγωνικά  πλαίσια (2), τεγίδες (3) και αντιανέμιους συνδέσμους (4) απόπρότυπες διατομές χάλυβα και επικάλυψη (5) από επίπεδα χαλύβδινα κυματοειδή φύλλα λαμαρίνας.  Τα πλεονετκήματα της εφεύρεσης αυτής είναι ότι μπορεί να κατασκευασθεί άνω διάβαση από ταινιόδρομο ορυχείων ή ποταμό σε μικρό χρονικό διάστημα χωρίς να επηρεασθεί η λειτουργία του δρόμου ή ταινιόδρομου ή ηροή των νερών του ποταμού, και μπορεί να αποσυναρμολογηθεί και να συναρμολογηθεί εκ νέου σε άλλη θέση.


The invention comprises a shaped shaft 1 inserted in the centre of a standard differential. The pin of the standard differential, one at least conical pinion 2, the cylindrical casing 22, the conical ring 3, one at least spring ring 4, two at leastanti-friction rings 5,6, and a hydraulic piston 7 are inserted through a borehole. All components of the accessories are assembled into the casing 22.


Η εφεύρεση αποτελεί μια ολοκληρωμένη μέθοδο μελέτης, διασκέδασης και επικοινωνίας όλων των μαθητών από την Α' Δημοτικού μέχρι και την Γ' Λυκείου με ασφάλεια εκτός του Internet, αλλά στις ευρυζωνικές γραμμές με πολύ φθηνό κόστος για τους γονείς. Προσφέρει στον μαθητή όλα τα μαθήματα του σχολείου τουμε εικόνα και ήχο, τεστ αξιολόγησης, ενημέρωση για την πρόοδό του και βοήθεια αν την χρειαστεί. Αλλά το σημαντικότερο του προσφέρει κίνητρα για περισσότερη μελέτη, με δέλεαρ πλούσια δώρα, πολλά ηλεκτρονικά παιγνίδια και επικοινωνία με τους φίλους του μέσω εικόνας ήχου και κειμένου, που εξασφαλίζονται χάριν των δύο λογισμικών που υποστηρίζουν τα παραπάνω.


The invention is a safe low-cost integrated method destined for facilitating study, diversion and communication of pupils (from A to C grades of primary and secondary school) not through the Internet but by use of broad band lines. It offers all school subjects through sound and image, assessment tests, information about pupil's progress and help if needed. For stimulating assiduity, said system offers presents, electronic games and communication with friends through image, sound and text supported by two softwares provided.


Η εφεύρεση αναφέρεται στη μέθοδο με την οποία μπορεί κανείς να παράγει μπριγκέτες με την μίξη ξύλουκαι άλλων υλικών με μεγάλη θερμική αξία ώστε να επιτευχθεί ένα τελικό προϊόν που μπορεί να καίγεταιαλλά ταυτόχρονα να έχει και ένταση άλλα και διάρκεια στην καύση του. Η εφεύρεση αυτή καταφέρνει καιμειώνει το πρόβλημα αυτό με τη μίξη κατά την διάρκεια της συμπίεσης και διάφορων ποσοστών από λιγνίτη ή ξυλοκάρβουνο με αποτέλεσμα να δημιουργείται ένα προϊόν που έχει μικτές ιδιότητες ανάμεσα στο ξύλο αλλά και την γνωστή μπριγκέτα κάρβουνο που μέχρι πρόσφατα χρησιμοποιούνταν ως καύσιμο στις σόμπεςτων σπιτιών. Στις μπριγκέτες αυτές υπάρχει η δυνατότητα να προστίθεται κατά την διάρκεια παραγωγής τους και φυτίλι το οποίο θα είναι εμποτισμένο με παραφίνη ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν προσάναμμα σε όλες τις προηγούμενες μορφές καύσης που αναφέρθηκαν. Η μέθοδος παραγωγής μπριγκέτας με αυξημένη θερμική αξία που μπορεί να γίνει και με την χρήση αγροτικών υπολειμμάτων όπως υπολείμματα από καλλιέργεια βαμβακιού (στελέχη), καλαμποκιού κλπ.


The invention relates to a method for the production of briquettes by mixing wood and other materials with high calorific value, so that a final product is obtained with can be burned with high intensity and for a long period. This invention solves this problem by mixing, during compression, various proportions of lignite or charcoal, resulting to the formation of a product that exhibits a combination of the properties of wood and the known coal briquette which has been used as fuel in stoves. During production, a paraffin-soak wick may be inserted in the briquettes so that it functions as an ignition for all the previous kinds of combustions mentioned. The method for producing briquettes with high calorific value may be also executed by using agricultural waste products, such as waste products from the cultivation of cotton (stems), corn etc.


Η παρούσα επινόηση αναφέρεται σε κατασκευή πρόσοψης με προφίλ κολόνας (1) και προφίλ τραβέρσας (4) με σκοπό την δημιουργία πλαισίου για την υποδοχή κρυστάλλων ή πλακών προσόψεως. Υπάρχουν επίσης αύλακες (7) και (15) για την υποδοχή των στεγανοποιήσεων, καθώς και σύνδεσμος (2) μεταξύ του προφίλ τραβέρσας (4) και του προφίλ κολόνας (1), με τον σύνδεσμο να στερεώνεται στο προφίλ κολόνας και στην συνέχεια να πραγματοποιείται η στερέωση του προφίλ τραβέρσας σε αυτόν. Το πρόβλημα των διάκενων μεταξύ κολόνας και τραβέρσας, αντιμετωπίζεται κατά την συναρμολόγηση του προφίλ τραβέρσας επί του συνδέσμουεπαφής (2) με την δημιουργία ροπής στρέψης του προφίλ τραβέρσας προς το προφίλ κολόνας. Λόγω της κατασκευαστικής προκύπτουσας ροπής στρέψης κατά την συναρμολόγηση η τομή του προφίλ τραβέρσας ακουμπά,χωρίς την δημιουργία διάκενου, πάνω στο πλευρικό τοίχωμα του προφίλ κολόνας και συγκρατείται υπό τάση.


The present invention aims at the manufacture of a face construction by use of a column and traverse profile 1,4 with the purpose of creating a frame suitable for the reception of face crystals or plates. Constitution: grooves 7,15 for the receptionof insulations, and a connector 2 set between the traverse profile 4 and the column profile 1; the fixing of the traverse profile 4 to the foregoing connector is subsequent to the connector's fixing on the column profile 1. The problem of gaps formed between column and traverse is resolved throughout the assembly of the traverse profile on the contact connector 2 by torque of the former towards the latter. Due to the resulted constructional torque created throughout assembly, the traverse profile section is resting -with no gaps- on the lateral wall of the column profile and retained thereon under tension.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε ψυκτικό σύστημα ανεμογεννήτριας οριζόντιου άξονα που αποτελείται από ανοικτή θερμολεκάνη (5) σταθεροποιημένη επί της γόνδολας (2) της ανεμογεννήτριας και κινούμενη ταυτόχρονα με αυτήν κατά τον αναπροσανατολισμό της ανεμογεννήτριας προς την διεύθυνση του πνέοντος ανέμου. Η θερμολεκάνη (5) περιέχει ανανεούμενο ψυκτικό υγρό, υπό καθεστώς ατμοσφαιρικής πίεσης, εντός του οποίου βρίσκεται ένα στοιχείο της γόνδολας (2), αποκαλούμενο θερμικός φορέας (4). Ο θερμικός φορέας είναιδιάταξη σταθερά προσαρμοσμένη επί της γόνδολας και προορισμός του είναι να μεταφέρει τα θερμικά φορτία των ηλεκτρομηχανικών συστημάτων της γόνδολας (2) προς το ψυκτικό υγρό που βρίσκεται εντός της θερμολεκάνης (5). Η τροφοδοσία της θερμολεκάνης (5) με ψυκτικό υγρό γίνεται μέσω στομίου εκροής (60) τροφοδοτούμενου από αγωγό προσαγωγής ψυκτικού (6) ο οποίος δύναται να είναι σταθεροποιημένος επί του ακίνητου πυλώνα (3). Το στόμιο εκροής (60) έχει τέτοια θέση ως προς την ίδια την θερμολεκάνη (5) ή προς μία κατάλληλου σχήματος προέκταση της ώστε το εγχυόμενο από το στόμιο εκροής (60) ψυκτικό υγρό να καταλήγει στο εσωτερικό της θερμολεκάνης (5) ανεξάρτητα από την εκάστοτε στιγμιαία θέση της, καθώς αυτή περιστρέφεται ταυτόχρονα με την γόνδολα (2) και τον θερμικό φορέα (4) κατά τον αναπροσανατολισμό της ανεμογεννήτριας προς την διεύθυνση του πνέοντος ανέμου. Το ψυκτικό σύστημα διαθέτει διάταξη ελέγχου και αντιμετώπισης κινδύνου παγοποίησης του περιεχομένου της θερμολεκάνης (5) μέσω διάταξης συναγερμού που περιλαμβάνει βαλβίδα εκκένωσης (80) του ψυκτικού υγρού μέσω του πυθμένα της θερμολεκάνης (5).


The invention relates to the refrigeration system of a horizontal-shaft wind generatorÆs system composed of: an open thermo-vat 5 fixed on the body 2 of the wind generator and simultaneously moving with said body 2 when the wind generator gets reoriented towards the direction of the blowing wind. Said thermo-vat contains renewable refrigerant liquid under atmospheric pressure; a thermal bearer 4-an arrangement firmly adapted to the body 2 and destined to transmit the thermal charges of the electro-mechanical systems of the body 2 towards the refrigerant liquid contained into the thermo-vat 5- is emerged into the thermo-vat 5. The thermo-vat 5 is fed with refrigerant liquid via the inlet conduct 6 able to be stabilised on the unmoving tower3. The outlet opening 60 is positioned with respect to the thermal-vat position or to a suitably-shaped extension thereof in such a way to accommodate the flow of the refrigerant liquid from the outlet opening 60 to the interior of the thermo-vat 5 independently from the instant position of this last. The refrigeration system in question is provided with a control arrangement for preventing the icing of the thermo-vat content 5 via an alarm arrangement comprising a valve 80 enabling the emptying of the refrigerant through the bottom of the thermo-vat 5.


Το ποδήλατο θαλάσσης αποτελείται από έναν σκελετό (σασί) (5), μία ειδική βάση (7), το πάτωμα (3), τέσσερις ρόδες (1) και τα πηδάλια (4). Η ειδική βάση (7) είναι έτσι διαμορφωμένη ώστε να φαίνεται ο βυθός. Όταν οι δύο δεξιές ρόδες (1) δουλεύουν ταυτόχρονα και ομόρροπα με τις δύο αριστερές, και χάρη στον τρόπο που είναι κατασκευασμένα τα πτερύγια (2) τους, το ποδήλατο θαλάσσης είναι δύο έως και τρεις φορές ταχύτερο από του παλαιού τύπου, ενώ όταν δουλεύουν ανεξάρτητα και αντίρροπα υπάρχει μεγάλη ευελιξία στις στροφές. Επειδή οι ρόδες (1) είναι τοποθετημένες σε απόσταση επιτυγχάνεται μεγάλη ευστάθεια και σταθερότητα στα κύματα.


Subject: sea bicycle. Constitution: a chassis 5, a special base 7, the floor 3, four wheels 1 and the rudder (handle-bar) 4. Sea bottom is visible through the specially-configurated base 7. When the two right-hand wheels 1 work simultaneously in thesame direction with the two left-hand wheels, the sea bicycle in question becomes -thanks to the properly manufactured fins 2- two to three times faster than old- type sea bicycles; when working, independently, in the opposite direction, said wheelsfeature great flexibility in manoeuvering. Great stability and firmness against waves is obtained due to wheels 1 placed at a distance.


Μια Προστατευτική Βάση Στρώματος που αποτελείται από ανεξάρτητα τεμάχια σκληρού τάπητα , τοποθετημένα σε θήκες που είναι ραμένες ή συγκολημένες σε ύφασμα και απέχουν μεταξύ τους από οριζόντια και κάθετα κενά διαστήματα τα οποία επιτρέπουν στην Προστατευτική Βάση Στρώματος να διπλώνει και να προσαρμόζεται με ακρίβεια στη εσωτερική διάσταση κρεβατιού.


Subject: protective support for mattresses.Constitution: pieces of tough carpet placed into casings sewn or glued on fabric and separated by horizontal and vertical void spaces enabling the foldingof said protective support as well as its accurate adaptation to the inner dimensions of the bed.


Η μελέτη αυτή αποτυπώνει τις επιθυμητές τεχνικές προδιαγραφές κατασκευής, ενός ρομποτικού βραχίονα συνθλίψεων, για την θεραπεία της χρόνιας προστατίτιδας. Θα αποτυπώσω τα δομικά και γεωμετρικά χαρακτηριστικά του ρομπότ, το χώρο εργασίας του, και τις ασκούμενες δυνάμεις στον προστάτη μέσω των ενεργοποιητών. Κατόπιν θα δούμε τις ενδείξεις που επιτρέπουν την εύκολη καθοδήγηση του ρομπότ για τη θεραπεία και την διάγνωση της προστατίτιδας από τον ιατρό. Τέλος θα μιλήσουμε συνοπτικά για την ενσωμάτωση στο λογισμικό του ρομπότ όλων των αναγκαίων ενεργειών για την θεραπεία. Το νομοθετικό πλαίσιο στο οποίο πρέπει να υπαχθεί αυτός ο μηχανισμός, είναι η Διυπουργική απόφαση 130648/2009, βάσει της οποίας ορίζεται ως ένα ιατροτεχνολογικό θεραπευτικό και διαγνωστικό ενεργό ρομπότ, επεμβατικής τεχνολογίας, μη χειρουργικού τύπου, κατηγορίας I (χαμηλής επικινδυνότητας), προσωρινής διάρκειας (μικρότερο των 30 λεπτών). Οι δοκιμές επί των ασθενών, πρέπει να διεξαχθούν σύμφωνα με την εγκύκλιο 33523/17-05-2008, για τις κλινικές έρευνες με ιατροτεχνολογικό προϊόν, και κατόπιν έγκρισης από τον Εθνικό Οργανισμό Φαρμάκων.


This study presents the desired technical specifications of a robotic microbes-crushing arm used for the cure of the chronic prostatitis. There are described herein the structural and geometrical features of the invented robot, the working space, the forces applied on the prostate via actuators, the indications allowing the easy guiding of the robot by the physician, and the incorporation of all necessary therapeutic actions to the software of the robot. The legislative framework whereto said mechanism should be subjected is the inter-ministerial decision 130648/2009 defining the invention as a medico-technical, therapeutic, and diagnostic active robot belonging to the low-risk non-surgical interventional technology of temporary duration (lesser than 30 minutes). Tests on patients should be carried out in conformity to the circular 33523/17-05-2008 regarding clinic researches using medico-technical products and upon authorization of the National Organisation for Medicines.


Με την παρούσα εφεύρεση, προτείνεται ένα κάλυμμα για το παιδικό κάθισμα των καροτσιών των σουπερμάρκετ το οποίο είναι ταυτόχρονα θήκη - τσάντα για την αποθήκευση και μεταφορά τόσο του ιδίου όσο και των χρηστικών αντικειμένων του παιδιού και του συνοδού. Το κάλυμμα αυτό προσαρμόζεται σε όλους τους τύπους καροτσιών σουπερμάρκετ καθώς και σε όλα τα παιδικά καθίσματα δημόσιων χώρων π. χ. παιδικά καθίσματα εστιατορίων. Προστατεύει το παιδί καλύπτοντας όλα τα τμήματα του καροτσιού με τα οποία μπορεί να έρθει σε επαφή όταν τοποθετηθεί μέσα στο παιδικό κάθισμα. Με πολύ απλές κινήσεις ξεδιπλώνεται και τοποθετείται στο καρότσι ενώ μετά τη χρήση του διπλώνεται και μαζεύεται ξανά μέσα στη θήκη του με την οποία είναι μόνιμα συνδεδεμένο και με την οποία αποτελούν ένα ενιαίο σύνολο. Επιπλέον η θήκη αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως τσάντα μεταφοράς άλλων - έκτος από το κάλυμμα -χρηστικών αντικειμένων.


It is disclosed a cover designed to cover the child seats of supermarket caddies and serve, synchronically, as a bag for the transport of the child and the storage of usage items pertaining to him or to his accompanying person. The cover in question is adaptable to supermarket caddies of any type as well as to public areas seats (e.g. seats for children in restaurants) to protect sitting children from the seat’s construction parts; it can be unfolded with mere movements and folded up, after use, into its casing whereto said cover is permanently connected in order to form a unified ensemble; additionally, the foregoing casing can be used as a bag transporting usage items, cover included.


Σύστημα και μέθοδος που με την αποστολή δεδομένων αναγνωρίζει όμοια διακριτά αντικείμενα με χρήση NFC chip. Ο κάτοχος του συστήματος αφού προγραμματίσει τα NFC chip ώστε να περιέχουν ως πληροφορίες στα URL τις απαραίτητες πληροφορίες για την εύρεση των οντοτήτων, θα είναι σε θέση να αναγνωρίσει από ποια οντότητα προέρχονται οι αιτήσεις που λαμβάνει ο διακομιστής του.


There is disclosed a system and method recognizing –during data sending- similar distinguishable items with the use of a NFC chip wich should be programmed in such a way that the Uniform Resource Locator (URL) can contain the necessary information assisting the location and recognition of the entities wherefrom the queries received by the server of the owner’s system are sent.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε ένα προπονητικό πίνακα ποδοσφαίρου με ανάπτυξη στον αγωνιστικό χώρο επιθετικό ή αμυντικό κατά μήκος και κατά πλάτος αυτού. Χωρίζεται σε τετράγωνα (γ) και διαγώνια αυτών και στα σημεία ένωσης των τετραγώνων (γ) υπάρχουν ενδεικτικά κύκλοι (δ) πάνω στους οποίους τοποθετούνται μαγνήτες (ι) διαφόρων σχημάτων ή με τη μορφή παιχτών μινιατούρα (κ) μέσα στο ανάλογο μεταλλικό υπόβαθρο του πίνακα. Κατά μία παραλλαγή της εφεύρεσης ο πίνακας εμφανίζει τον εκάστοτε σχηματισμό εμφάνισης παιχτών στο χώρο και τον ανάλογο χρωματισμό ή σκιάσεις χρωματισμού που αντιστοιχούν στον εκάστοτε επιθυμητό σχηματισμό ανάπτυξης κατά μήκος και πλάτος αυτού.


Novelty: a soccer training board is disclosed having players positioned on the offensive and defensive zones lengthwise and widthwise the pitch. Constitution: the pitch is divided into squares (γ) with their diagonals (ε), cycles (δ) formed at the junction points of the squares and magnets (ι) being of various shapes or in the form of miniatures of players (κ) to be placed into the respective metal base of the board. According to one variant, the arrangement of the players on the pitch can any time appear on the board in a distinguishable manner with different colour or colour shading of the respective area.


Η κρέμα είναι ένα σοβαρό, στέρεο παρασκεύασμα από αγνά φυτικά και ζωικά υλικά, χωρίς προσθήκη χημικών και συντηρητικών υλικών που την κάνουν να είναι φιλική σε κάθε επιδερμίδα ακόμη και σε μικρά παιδιά. Η κρέμα δρα στοχεύοντας τις περιοχές που είναι ιδιαίτερα επιρρεπείς στη χαλάρωση. Η επιδερμίδα φαίνεται πιο ανορθωμένη, συσφιγμένη και σμιλεμένη. Χρησιμοποιείται σε καθημερινή βάση, ενισχύει τη φυσική επανορθωτική ικανότητα του δέρματος με επιπλέον βοήθεια που είναι απαραίτητη για ακόμη πιο εντατική ανόρθωση και με την ενυδάτωση που διαθέτει συμβάλλει στην αντιμετώπιση της νυκτερινής αφυδάτωσης.


The invention relates to a solid preparation from pure vegetable and animal materials with no addition of chemicals and conservatives what make it be friendly to any type of skin even to enfant skin. The cream in question acts on regions which are particularly prone to skin looseness. After use, the skin appears more tightened and sculptured. It is a daily used cream enhancing the physical corrective capability of the skin with further aid which is necessary for more intensive skin lift; furthermore, due to its hydration properties, said face cream is able to act against night dehydration.


Πρόκειται για μία Σύνθεση για την οικιακή παρασκευή παγωτού παγωμένου γιαουρτιού (φρόζεν γιόγκουρτ), αλλά με τις ιδιότητες του σοφτ-σερβ παγωτού. Η νέα εφεύρεση εκμεταλλεύεται την ιδιότητα των λιπαρών να προκαλούν μείωση του ιξώδους του παγωτού σε χαμηλή θερμοκρασία και έτσι να διατηρείται το παγωτό μαλακό όπως αυτό του κλασικού μηχανήματος σοφτ-σερβ με τη διαφορά ότι παρασκευάζεται στο σπίτι χωρίς τη χρήση οποιουδήποτε μηχανήματος. Ταυτόχρονα, το νέο παγωτό εμφανίζει διόγκωση άνω του 65 τοις εκατό, έχει σκληρότητα σχεδόν ίδια με αυτήν του σοφτ-σερβ παγωτού που παρασκευάζεται με μηχάνημα.


Novelty: homemade frozen-yogurt ice cream having the properties of the soft serve-type ice cream. The invention exploits the properties of fats reducing the viscosity of the ice cream at low temperature. The invented ice cream is made at home; its expansion is over 65% and its consistency similar to the soft serve ice cream produced by ordinary machines.


Σανίδα θαλάσσης, απαρτιζόμενη από δύο τμήματα εφαπτόμενα πλήρως μεταξύ τους και συνδεδεμένα με βίδες. Αποτελείται από δύο σωλήνες, τέσσερις προπέλες, ένα ηλεκτρικό μοτέρ, ένα δυναμό και ένα κιβώτιο με καλώδια που αφορούν στο σύστημα τηλεκατεύθυνσης, βίδες, δύο ηλιακά πάνελ-φιλμ, σημεία επαφής του αναβάτη με την σανίδα τα οποία είναι καλυμμένα με μαλακό υλικό όπως επίσης και στηρίγματα για τα πέλματα, δύο μπαταρίες μολύβδου, ανεμοκυματοθραύστης με αλεξίσφαιρο παρμπρίζ, μία βάση σιλικόνης, ένα μεγεθυντικό φακό - τζάμι, υποβρύχια ασύρματη κάμερα που αφορά στο σύστημα τηλεκατεύθυνσης, προστατευτικές μπάρες με προσαρτημένες ζώνες ασφαλείας, δύο μοχλούς και δύο διακόπτες. Η σανίδα περιλαμβάνει σύστημα πλοήγησης, σύστημα τηλεκατεύθυνσης και σύστημα ενδοσυνεννόησης. Η κατασκευή της συγκεκριμένηςσανίδας, ο εξοπλισμός της και τα συστήματα λειτουργίας της, δίνουν αφενός την δυνατότητα στον αναβάτη να βλέπει κατά την πλοήγηση ταυτόχρονα και τον ορίζοντα της θαλάσσης αλλά και τον βυθό της, ενώ αφετέρου μέσω του συστήματος τηλεκατεύθυνσης, ο χειρισμός - πλοήγηση της σανίδας μπορεί να πραγματοποιηθεί και από απόσταση. Για τους λόγους αυτούς η παρούσα εφεύρεση πλεονεκτεί συγκριτικά με τις απλέςκαι κοινές σανίδες θαλάσσης, καθώς η χρήση της είναι πολλαπλή. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ερευνητικό όχημα βυθού, ως ναυαγοσωστικό όχημα, ως όχημα αυτοδύτη, καθώς και ως απλό όχημα αναψυχής. Δύναταιη σανίδα θαλάσσης να χρησιμοποιηθεί και ως βενζινοκινητήρας κατόπιν των απαραίτητων μετατροπών. Επιπλέον, η παρούσα εφεύρεση είναι εκτός από οικονομική και οικολογική σεβόμενη το περιβάλλον.


Novelty: a surfboard is disclosed. Constitution: two sections which are absolutely adjoining each other and interconnected via screws; two tubes, four propellers, one electrically-operated motor, a dynamo and a box having cables destined for the remote control system, screws, two solar panels-films, contact points covered with a soft material and having supports for the surfer’s foot soles, two plumb batteries, a wind barrier with bulletproof windscreen, a silicone base, a magnifying lens-glass panel, a wireless submarine camera for the remote control system, protective bars having safety belts attached thereon, two levers, two switches, a navigation system, a remote control system, and an intercommunication system. Advantages: it is an economical environmentally-friendly surfboard; compared to existing surfboards, the invented one can be remotely driven and allow -while navigating –the synchronous viewing of the horizon and sea bottom by the surfer. Embodiments: the multi-purpose surfboard presented herein can be used as a sea bottom research vehicle, as a rescue vehicle, as a vehicle for individual diving, and as a mere pleasure vehicle. Upon suitable modifications, it can be used as a gasoline motor.


Θήκη ηλεκτρονικής φορητής συσκευής εντός της οποίας ενσωματώνεται τουλάχιστον εν μέρει το καλώδιο των ακουστικών ή του μικροφώνου της συσκευής. Η θήκη είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για κινητά τηλέφωνα, tablet pc.


There is disclosed a case able to receive -partially at least- the wire of the earphones or of the microphone of electronic devices (e.g. cellular phones, tablets etc).


Το σύστημα αυτό αποτελείται από δυο μεταλλικά πλαίσια (δυο επίπεδα) (Σχέδιο Α-Σημεία 5 1,2), ένα πτυσσόμενο σύστημα μεταλλικών δοκών τύπου Χ (χιαστή) (Σχέδιο Α-Σημείο 5), ένα υδραυλικό έμβολο (κύλινδρος ) εγκλωβισμένου και ελεγχόμενης εξόδου υγρού (Σχέδιο Α-Σημείο 10) το οποίο φέρει τον μηχανισμό απόφραξης μιας οπής (Σχέδιο Α-Σημείο 12) για την εκτόνωση του υγρού που υπάρχει μέσα το οποίο επιτυγχάνεται με την μέθοδο της αποσπώμενης περόνης. Το μεταλλικό αυτό πτυσσόμενο σύστημα είναι μιας χρήσεως ενταφιάζεται στην τάφρο μαζί με το φέρετρο και συνεπώς δεν χρειάζεται απεγκατάσταση μετά την χρήση του .


Novelty: a disposable buriable system assisting the descent of the coffin in the grave is disclosed. Composition: two metal frameworks (two levels) (fig. A.5,1,2), one foldable system of metal cross beams (fig.A,5), one confined hydraulic piston 9 with controllable liquid output (fig.A,10) and a mechanism meant for the opening of an aperture (fig.A,12) serving for the expansion of the piston’s liquid, what is obtained by the detachable pin method. Advantage: the invented system is buried along with the coffin in the grave so that no deinstallation of the former is needed.


Κουτί πίτσας ορθογώνιου σχήματος, στο οποίο εμπεριέχεται ειδικό χαρτόνι (1) και ειδική βάση (2), που το καθιστά διώροφο. Η περιεχόμενη πίτσα είναι τεμαχισμένη σε δύο ίσα τμήματα, εκ των οποίων το ένα ευρίσκεται, επί ειδικού χαρτονιού (1), κάτω από την ειδική βάση (2) και το άλλο, επίσης επί ειδικού χαρτονιού (1), πάνω σε αυτή. Το χαρτόνι που βρίσκεται πάνω στην ειδική βάση (2) έχει τη δυνατότητα συρόμενο να τοποθετηθεί πάνω στο ανοιχτό κενό καπάκι του κουτιού (3). Μετά την αφαίρεση της εσωτερικής ειδικής βάσης (2), υπάρχει η δυνατότητα ενοποίησης των δύο τεμαχίων της πίτσας (4).


The invention relates to a rectangular pizza box comprising a special cardboard 1 and a special base 2 making the invention a two-floor box. The pizza is cut into two equal pieces from which the one piece is found on the cardboard 1 and under the specific base 2 and the other on the cardboard 1 and the base 2. The cardboard encountered on the base 2 is able to be placed, by sliding action, on the opened void lid of the box 3. Upon removal of the internal base 2, the two pieces of the pizza get united.


Εξάρτημα στηρίξεως μεντεσέ δια του ενός του σκέλους επί μηχανισμού αναπτύξεως - συμπτύξεως επίπλου.Το εξάρτημα αποτελείται από μία λάμα επίπεδο ή άλλης μορφής στηριζομένη επί του μηχανισμού αναπτύξεως - συμπτύξεως δια των οπών που φέρει και επί της οποίας στηρίζεται σωλήνα διατομής και σχήματος καταλλήλου ώστε ταυτόχρονα να δύναται να στηρίζεται ο μεντεσές επ' αυτής (της σωλήνας) δια του ενός σκέλους και να λειτουργεί (η σωλήνα) σαν οδηγός εντός οπής επί του τμήματος του επίπλου επί του οποίου στηρίζεται ο μηχανισμός αναπτύξεως - συμπτύξεως.Το εξάρτημα αυτό το χρησιμοποιούμε όταν θέλωμε να στηρίξωμε ένα τμήμα επίπλου στηριζόμενο στο ένα σκέλος μεντεσέ δια του άλλου σκέλους του μεντεσέ επί μηχανισμού αναπτύξεως - συμπτύξεως του επίπλου δημιουργώντας ταυτόχρονα οδηγό του τμήματος αυτού εντός οπής επί του τμήματος επί του οποίου στηρίζεται ο μηχανισμός αναπτύξεως - συμπτύξεως ώστε τα δύο αναφερόμενα τμήματα να έρχονται εις επιθυμητή θέση όταν αυτά κινούνται ακολουθούντα τας κινήσεις του μηχανισμού αναπτύξεως - συμπτύξεως παραμένοντας ανέπαφα.ω


A hinge support attachment on one side of a furniture folding-expansion mechansim. The attachment consists of a flat, or other shape, thin plate that is fixed on the folding-expansion mechanism via its holes and on which a pipe of appropriate cross-section and shape is supported and which at the same time the hinge may be supported via its one side and function as a guide within the hole along the section of the furniture on which the folding-expansion mechanism is fitted. We use this attachment whenever we want to support a section of furniture supported on one side of the hinge via the other side of the hinge on a furniture folding-expansion mechanism creating at the same time a guide out of this section on which the folding-expansion mechanism is fitted so that the two mentioned sections come to a desirable position whenever they move following the movement of the folding-expansion mechanism and remain intact.


Εις την παρούσαν εφεύρεσιν περιγράφεται μηχανικόν εργαλείον χειρός, το οποίον απαρτίζεται από ζεύγος στελεχών συνδεομένων εις εν σημείον πέριξ του οποίου δύνανται να περιστρέφονται και περιλαμβάνει πλήθος εξαρτημάτων δια χρησίμους εργασίες, απευθυνόμενον κυρίως εις τον ερασιτέχνη χρήστην. ω


This invention describes a mechanical hand tool, comprised of a pair of shafts, connected at a point around which they can rotate and includes a multitude of attachments for useful tasks. The tool primarily addresses the hobbyist do-it-yourself user.


Περιγράφονται νέα παράγωγα κυκλοεξανο-υλιδενίου, που αναχαιτίζουν την παραγωγή του παράγοντα νεκρώσεως όγκων (ΤΝF), και είναι χρήσιμα στην αντιμετώπιση καταστάσεων ασθενειών προκληθεισών ή οξυνθεισών από την παραγωγή TNF. Οι ενώσεις της προκειμένης ευρεσιτεχνίας, είναι επίσης χρήσιμες στην μείωση ή αναχαίτιση της ενζυματικής ή καταλυτικής δραστικότητας της φωσφοδιεστεράσης IV.ω


New cyclohexano-hylidene derivatives are described which interrupt Tumour Necrosis Factor (TNF) production and are useful in treatment of disease conditions caused or aggravated by TNF production. The compounds of this patent can also be used to inhibit or interrupt the enzymatic or catalytic action of phosphodiesterase IV.


1,2-διμεθυλ-3-υδροξυπυριδ-4-όνης και/ή άλατα εκ τr-4-one με μεθυλαμίνη και/ή άλατα όξινης προσθήκης, κατά προτίμηση με την παρουσία κάποιου διαλύτη όπως το νερό.ΰ


1,2-dimethyl-3-hydroxypyrid-4-one and/or its salts are produced by the reaction of 2-methyl-3-hydroxypyrid-4-one with methylamine and/or its acid addition salts, preferably in the presence of a solvent such as water.


f@οαοκοΉ @Y-Yαjο¶Yώ@Ήο@οώΟώϋx@ΉµΉϋοµx@ΚΎµ@¶ΎΚΎ®ο¶ο;¶Yώ@ο-¶ϊ @¶µλύ;Ύµ@Χ…£™‰@x@ ύύΎµ@ο;ΟΎµ @¶µλύ;Ύµ@ΚοώjΎ-¶Ύ @µνϊ@®οΚ¶ώϋϊ@µύώϋϊK@f@ΉµΉϋοµx@YΚΎ¶ούο;¶Yώ@YΚϊ@j-Y@ΟYϋ¶κύώΎ@x@ΚύY;ΉώΎ@ΚΎµ@Κοώjοώ@j-Y@ύοΚ¶ϊ@ΚΎ>Οο @ΚύjνYK@*Κ;@¶Ύµ@ΚύjνY¶Ύ @¶ΎΚΎ®ο¶ο;¶Yώ@ώY@ώΟώYΚοY¶x@ολ -@ο@¶-@ϋ ¶½@οΚώα -οώ @¶ @-Y@λ;Ήϋο¶Yώ@Ήο@Κύx@οΚYαx@ο@¶Ύ@µνϊ@®οΚ¶ώϋϊ@µύώϋϊK@s¶-@ -½@οΚώα -οώY@¶ @ολ - @¶ΎΚΎ®ο¶Ύκ-¶Yώ@νώY@Y- Κ¶µΌ@ϋκ¶¶YY@ΟώYαϊ½-@λώΎύΎνώϋ>-@ώΉ¶>-k@ΉΚϊώY@αµ¶>-@x@µϋx¶½-k@λYϋ¶;ΟώYk@ακϋk@κϋ¶ο @ϋYώ@Οώ αΎΎώ@ ύύΎώ@ώϋΎΎνY-ώΉΎ;@ΚΎµ@Y-¶ύΎκ-@¶Y@ΟώYοϊο-Y@ΉµΉ¶Y¶ώϋ @¶Ύµ@®οΚ¶ώϋΎκ@µνΎκ@jΉ½@¶ @ολ - Kΰ


The invention refers to special device which is positioned inside a Petri or other type of dish containg liquid nutrinional material. The device consists of a ring or frame which contains a thin porous grid. Onto the grid a semi-permeable membrane with its lower surface in full contact with the liquid nutrinional material is positioned. On the upper surface of the membrane are positioned for growth cells of different cells of different biological tissues, plant spores, bacteria, sea weed, fungi and various other micro-organisms which draw the diffused constituents of the nutritional liquid via the membrane.


tΎ@Ή¶xώνY@ϋµΚjύύΎµ@x@ΚΎ¶ώΎκ@ϋYαj@x@Y-Yµϋ¶ώϋΎκ@ϋύΚK@YΚΎ¶ούο;¶Yώ@YΚϊ@j-Y-@λY;Ύ-Y@Ή¶xώΌ @Mρ]@ο@λο-¶Ύκ Y@Mσ]@Ή¶Ύ@j-Y@ ϋΎ@¶Ύµk@@ΎΚΎ;Y@ο@¶@λΎx®οώY@ΎύΎκ@Mς]@YαYώο;@¶Ύ-@YjY@YΚϊ@¶-@ΚΎ @¶ΎΚΎ®j¶Ή@οΚώα -οώY@ϋYώ@ϋΎύύ ¶Yώ@Ή¶Y®ο @Ή}Yµ¶xK@s¶Ύ@ ύύΎ@ ϋΎ@¶Ύµ@Ύ@λY;Ύ-Y @Mρ]@αjοώ@ ®½Ή@Mτ]@ο@ΎΟΎ-¶>Ήοώ @Mυ]@ΚΎµ@Ήο@Ήµ-ΟµYΉϊ@ο@λ;ΟY@Mρπ]@ϋYώ@Κο¶YύΎκΟY@Mρρ]@Ή¶Y®οΎΚΎώΎκ-@¶Ύ@ΉκΉ¶Y@¶½-@ΟYϋ¶µύ;½-@Mφ]k@Mχ]@ϋYώ@ϋµΚjύύΎµ@Mψ]@Ή¶-@ϋY¶ ύύύ@®jΉK@@ΟYϋ¶κύώΎ @Mφ]@αjοώ@ΟκΎ@οΉ½¶οώϋj @Y®>Ήοώ @Mω]@ΚΎµ@ϋΎµΚ>-Ύµ-@Ή¶ώ @ΟκΎ@Y-¶;Ή¶Ύώο @ΎΚj @Mρς]@¶Ύµ@ΟYϋ¶µύ;Ύµ@Mχ]k@ο->@Ή¶ώ @ ύύο @ΟκΎ@ΎΚj @Mρς]@ϋΎµΚ>-Ύµ-@Ύώ@Y®>Ήοώ @Mρσ]@¶Ύµ@ϋµΚjύύΎµ`®xϋ @Mψ]@¶Ύµ@ΚΎ¶ώΎκ@ο@¶Ύ@Κοώοϊο-Ύ@ΚΎ¶ϊK@tΎ@Ή¶xώνY@ϋµΚjύύΎµ@ΚΎο;@οΚ;Ή @-Y@¶ΎΚΎ®ο¶®ο;@ϋYώ@Ή¶Ύµ @YοYν½νΎκ @¶Ύµ@Yµ¶Ύϋώ-x¶Ύµ@ο@¶@λΎx®οώY@νY-¶ Yϋώ>-@Mρτ]@ϋYώ@ού ΉY¶Ύ @Mρυ]@ΚΎµ@Y-¶ώϋY®ώΉ¶Ύκ-@¶Ύ@ΉκΉ¶Y@¶Ύµ@λY;Ύ-Y@YΚΎ¶ού>-¶Y @Ήµ-jοώY@¶Ύµ@οΌ½¶οώϋΎκ@ΟYϋ¶µύ;Ύµ@Mχ]K@tΎ@ΉκΉ¶Y@ϋµΚjύύΎµ@®xϋ @¶ @οαοκοΉ @ύοώ¶Ύµνο;@Ήκα½-Y@ο@¶@j®ΎΟΎ@¶Ύµ@ Y-¶ -Kΰ


The support for cups or glasses for coffee, light drinks, etc. consists of a support arm (1) fitted with a bulb (3) at one end, which with the assistance of a lever (2) removes the air from the smooth, non-porous surface where it is laid against and is rigidly attached to it. At the other end, the arm (1) bears an articulation (4) with teeth (5) which in conjuction with the screw (10) and butterfly nut (11) stabilise the system of rings (6), (7) and cup (8) in the suitable position. The ring (6) bears two internal articulations (9) which fasten to two of the four holes (12) of the ring (7) and support it, whereas at the other two holes (12) articulations (13) of the cup-case (8) of the glass with the contained liquid are fastened. The cup support may be also attached onto the air ducts of the car with the assistance of small hooks (14) and a blade (15) which replace the system of the arm, constituation of the external ring (7). The cup-case system of the invention operates according to the Kardan method.


Παράγωγα κυτοκινών ικανά να εποικίσουν τα αγγεία του όγκου και τα αντιγονοπαρουσιαστικά κύτταρα και η χρήση αυτών ως αντικαρκινικοί παράγοντες.


In the present invention, there is disclosed a conjugation product between a cytokine selected from TNF or IFN{gamma} and a peptide containing the NGR motif. There is also disclosed a cDNA encoding for such product and a pharmaceutical composition containing the invented conjugation product a intended for the treatment of malignant proliferation


εφεύρεση αναφέρεται σε συνδυασμό σταθερής κατασκευής (1) όμοιας με αποβάθρα και εφοδιασμένης στο άνω τμήμα της με οδηγό ολίσθησης (3), το μήκος της οποίας αποβάθρας εκτείνεται απο την ξηρά έως ένα σημείο στη θάλασσα όπου το βάθος είναι τέτοιο ώστενα επιτρέπει στα σκάφη (23) που μεταφέρει να πλεύσουν, με τροχιοδρομικό μεταφορέα (2) ο οποίος ολισθαίνει κατά μήκος της εν λόγω αποβάθρας (1) και με τουλάχιστον δύο βραχίονες (6) και (7) οι οποίοι είναι εγκάρσια στην εν λόγω αποβάθρα (1) και είναι εφοδιασμένοι με ανυψωτικές συσκευές (21) και κατάλληλα μέσα (26) για την πρόσδεση με ιμάντες των σκαφών (23), έχοντας παράλληλα ένα ολισθαίνον αντίβαρο (18) πάνω στους βραχίονες (6) και (7) και περιλαμβάνοντας συσκευές (15) που δεικνύουν την οριζόντια θέση των βραχιόνων (6) και (7) και ελέγχουν την κίνηση του ολισθαίνοντος αντίβαρου (18) και επίσης περιλαμβάνουν μέσα παροχής εντολών και μέσα με τα οποία ελέγχονται οι ανυψωτικές συσκευές και τα άλλα μηχανοκίνητα μέρη της μήχανης . ΰ


he invention consists in the combination of a mixed structure (1) shaped like a pier and equipped on its upper part with a slide guide, (3), the length of said pier extends from land to a point at sea where the depth is such as to allow the boats (23) it transports to float, with a trolley (2) which slides along said pier (1), which are equipped with hoisting devices (21) and appropriate means (26) for harnessing the boats (23), and also having a sliding counterweight (18) on arms (6) and (7) and equipped with devices (15) which indicate the horizontal position of arms (6) and (7) and control the movement of the sliding counterweight (18), and also equipped with commands and means with which the hoisting devices and the other motorized parts of the machine are controlled.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά μια κούκλα βιτρίνας, η οποία κινείται με τη χρήση ηλεκτροκινούμενων κινητήρων. Η εφεύρεση αποτελείται από ένα κύριο σκελετό, ο οποίος είναι η κλασσική συμβατική κούκλα βιτρίνας και μπορεί να έχει κάθε μέγεθος ή φύλο. Το σύνολο των εξαρτημάτων, που ρυθμίζουν, τροφοδοτούν και παρέχουν την κίνηση στην παρούσα εφεύρεση, βρίσκεται στο εσωτερικό του σκελετού της κούκλας. Τα εξαρτήματα της παρούσας εφεύρεσης είναι ένα τροφοδοτικό (Σχέδιο 1, Α), το οποίο τροφοδοτεί τον ηλεκτροκινούμενο κινητήρα, ένας κινητήρας με μειωτήρα (Σχέδιο 1, Β, Β1, Β2, Β3), ένας μηχανισμός χρονικού προγραμματισμού κίνησης για κάθε σκέλος της εφεύρεσης (Σχέδιο 1, Γ) και ένας προγραμματιστής κίνησης.


Novelty: a doll (mannequin) moving with electrically-operated motors is disclosed herein. Constitution: said ordinary showcase mannequin is composed of a main skeleton of any size and gender, which skeleton contains accessories such as a power supplier, a motor with rev reducer, a time programmer regulating the motion of each member of the mannequin and a motion programmer. (fig. 1,A – 1 B,B1,B2,B3,Γ)


Αποκαλύπτονται ενώσεις πεπτιδίου-1 όμοιου με γλυκαγόνη (GLP-1) με τροποποιήσεις σε μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες θέσεις: 11, 12, 16, 22, 23, 24, 25, 27, 30, 33, 34, 35, 36, ή 37. Αποκαλύπτονται επίσης μέθοδοι θεραπείας ενός υποκειμένου σε ανάγκη ερεθισμού του υποδοχέα GLP-1 χρησιμοποιώντας τις ενώσεις GLP-1.


Disclosed are glucagon-like peptide-1 (GLP-1) compounds with modifications at one or more of the following positions: 11, 12, 16, 22, 23, 24, 25, 27, 30, 33, 34, 35, 36, or 37. Methods of treating a subject in need of GLP-1 receptor stimulation using these GLP-1 compounds are also disclosed.


εριγράφονται υλικά κατάλληλα για λιθογραφία στην περιοχή του υπεριώδους, περιλαμβανομένης της περιοχής των 157 nm και της περιοχής του άπω υπεριώδους, και σε ηλεκτρονική δέσμη. Τα υλικά αυτά βασίζονται σε νέα ομοπολυμερή και συμπολυμερή που χαρακτηρίζονται από την παρουσία πολυεδρικών ολιγομερών σιλεναμιξανών στο μόριο τους και είναι κατάλληλα για λιθογραφία τόσο απλής όσο και διπλής (διστρωματικής) επίστρωσης. Οι άλκυλο υποκαταστάτες των σιλεναμισοξανών που δεν συνδέονται με τη βασική αλυσίδα του πολυμερούς είναι αιθυλικές ομάδες ή άλλες ομάδες παρεμφερούς ή μικρότερου μεγέθους για την αντιμετώπιση προβλημάτων μεταφοράς σχήματος,τραχύτητας, ή/και μεγάλης απορρόφησης στα 157 nm τα οποία συναντώνται όταν οι υποκαταστάτες αυτοί είναι κυκλοπεντυλικοί. ΰ


aterials are described suitable for optical lithography in the ultraviolet region (including 157 nm and extreme ultraviolet region), and for electron beam lithography. These materials are based on new homopolymers and copolymers, they are characterized by the presence of polyhedral oligomeric silsesqquioxanes in their molecule, and they are suitable for single as well as bilayer lithography. Ethyl, or similar or smaller size, groups are used as alkyl substituents of the silsequioxanes in order to reduce problems related to pattern transfer, roughness, and high absordance at 157 nm(such problems occur when the substituents are large alkyl groups such as cyclopentyl groups).


Πλαστική βάση για την κατασκευή κυλινδρικής βούρτσας κατασκευασμένη από πλαστικό (1) που φέρει έξι δόντια (2) εκατέρωθεν που σχηματίζουν αντίστοιχα έξι εσοχές (3) ανάμεσα για εξωτερικές διαμέτρους μεγαλύτερες των αξήντα πέντε χιλιοστών και πουφέρει δώδεκα δόντια (7) εκατέρωθεν που σχηματίζουν δώδεκα εσοχές (8) για εξωτερικές διαμέτρους μικρότερες των εξήντα πέντε χιλιοστών. Η πλαστική βάση για την κατασκευή κυλινδρικής βούρτσας φέρει στην εσωτερική της πλευρά δύο πατούρες (4) για την τοποθέτησηδύο πλαστικών δακτυλίων (5), (6) για την προσαρμογή της εσωτερικής διαμέτρου.  Οι πλαστικοί δακτύλιοιστο εσωτερικό της έχουν μήκος τέτοιο ώστε να καλύπτει το μισό μήκος του δοντιού και το μισκό μήκος της εσοχής.  Τα πλεονεκτήματα της εφεύρεσης είναι ότι οι πλαστικές βάσεις  για την κατασκευή κυλινδρικών βουρτσών μπορούν να ενωθούν μεταξύ τους εύκολα, γρήγορα και σταθερά χωρίς πρόσθετα εξαρτήματα ώστε να δημιουργήσουν μια κυλινδρική βούρτσα μεγάλουμήκους εύκολη στην οποία εύκολα προσαρμόζεται καιη εσωτερική διάμετρος.


Η εφεύρεση είναι ένας νέος και πρωτοποριακός οικολογικός σταθμός παραγωγής καθαρού ηλεκτρικού ρεύματος, τα παραγόμενα απόβλητα του σταθμού από τη λειτουργία του είναι καθαρό νερό, ο σταθμός είναι ταυτόχρονα και ηλιακός θερμοσίφωνας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί, αναλόγως του μεγέθους του ή του πλήθους των σταθμών, είτε για οικιακή είτε για επαγγελματική χρήση. Οι βασικές καινοτομίες του σταθμού είναι, πρώτον ότι συνδυάζει και τις τρεις μέχρι σήμερα γνωστές καθαρές δυνάμεις παραγωγής ενέργειας τον άνεμο, τον ήλιο και την καύση υδρογόνου, για τηνπαραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος, δεύτερον ότι χρησιμοποιεί στην ανεμογεννήτρια νέα ελαφρά και πρωτοποριακά πτερύγια με ιδιαίτερα πλεονεκτήματα για την παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος και τρίτον ότι περιστρέφει και αλλάζει την κλήση των ηλιακών συλλεκτών του για καλλίτερη και μεγαλύτερη συλλογή ενέργειας.Σκοπός του σταθμού είναι να χρησιμοποιεί το σύνολο του ηλεκτρικού ρεύματος που συγκεντρώνει από τηνλειτουργία της ανεμογεννήτριας και τους ηλιακούςγια την παραγωγή με ηλεκτρολύσεις όσο το δυνατόν περισσότερο υδρογόνο και να χρησιμοποιεί το αυτοπαραγόμενο υδρογόνο ως καύσιμο στην γεννήτρια υδρογόνου που διαθέτει.


The invention relates to a new pioneer ecological power-generating station the operational wastes of which are not more than clean water. The station in question may be simultaneously used as a solar geyser and destined -with respect to the size andnumber of the stations- for domestic or professional use. The basic innovation of said power-generating station is that first it combines three so far known clean power-generating forces (the wind, the sun and the hydrogen combustion), second it utilizes new lightweight and original fins for its wind generator, and third it turns the solar collectors and changes the inclination thereof for enhanced and greater energy collection. The aim of the station is to use the totality of the electric current collected by the operation of the wind generator and the solar collectors for producing, by electrolysis, as much as possible hydrogen and using this last as a combustible for the hydrogen generator that the station possesses.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε μία εξαιρετικά απλή και χαμηλού κόστους μέθοδο δέσμευσης των διοξινών οι οποίες εμπεριέχονται στα καπναέρια που εκλύονται κατά την καύση ή πυρόλυση χλωριούχων οργανικών ουσιών που εμπεριέχονται στα αστικά απορρίμματα, τα συμπυκνώματα υγρών αποβλήτων αλλά και σε πλήθος άλλα απορριπτόμενα αντικείμενα, μεταξύ των οποίων και τα λάστιχα αυτοκινήτων. Η μέθοδος βασίζεται στην ιδιότητα κάποιων μη-διαλυτών στο νερό οργανικών ουσιών, όπως τα ζωικά ή φυτικά λίπη και τα παράγωγα αυτών, να διαλύουν τις διοξίνες και προβλέπει τη διέλευση των καπναερίων από κατάλληλα διαμορφωμένες συσκευές στις οποίες ο οργανικός διαλύτης διοξίνης έχει αρκούντως μεγάλη εκτεθειμένη επιφάνεια στη ροή των καπναερίων, ευρισκόμενος επί ή εντός του κατάλληλου στερεού ή υγρού υποστρώματος. Στην ίδια εφεύρεση συμπεριλαμβάνονται χαμηλού κόστους μέθοδοι και διατάξεις οι οποίες διασφαλίζουν την διαρκή αποτελεσματικότητα της προτεινόμενης μεθόδου μέσω της μείωσης της ποσότητας της παραγόμενης αιθάλης και της έγκαιρης δέσμευσης της ιπτάμενης τέφρας πρινη επικάθησή τους επάνω στην επιφάνεια του οργανικού διαλύτη διοξίνης καταστήσει αυτόν ανενεργό.


The invention relates to an extremely simple and low-cost method for binding the dioxins contained in the flue gases emitted during combustion or pyrolysis of organic chlorinated compounds contained in the urban garbage, the concentrates of liquid waste and in many other disposable items, among them automobile tires. The method is based on the property of some water-insoluble organic substances,such as animal or plant fat and derivatives thereof, to dissolve the dioxins and provides the transfer of the flue gases through specially configured devices, in which the organic dioxin solvent has an adequately large surface exposed to the flow of flue gases, the solvent being on or in a suitable solid or liquid substance. The same invention comprises low-cost methods and devices, which provide the continuous effectiveness of the proposed method, by reducing the quantity of the produced soot and the early binding of the flying ash, which otherwise inactivate the organic dioxin solvent upon deposition on its surface.


Προστατευτικό διακοσμητικό κάλυμμα σωληνώσεων καλοριφέρ με γεωμετρική μορφή μιας τετραγωνικής κόλουρης πυραμίδας, η παράπλευρη επιφάνεια της οποίας οριοθετείται από καμπύλες ακμές, ενωμένης με ένα ορθογώνιο παραλληλεπίπεδο που αποτελείται από δύο όμοια κελύφη (1) με δύο εσοχές (2) και δύο εξοχές (3) το καθένα, εναλλάξ τοποθετημένες στην επιφάνεια επαφής τους και από μία ή δύο οπές (4) ημικυκλικήςδιατομής στο πάνω μέρος τους και στη διεύθυνση του μήκους τους. Το προστατευτικό διακοσμητικό κάλυμμα σωληνώσεων καλοριφέρ με μία οπή (4) ημικυκλικήςδιατομής σε κάθε όμοιο κέλυφος (1), μπορεί να έχει εναλλακτικά τη γεωμετρική μορφή κόλουρου κώνου ενωμένου με κύλινδρο, με δύο εσοχές (2) και δύο εξοχές (3) επίσης σε κάθε όμοιο κέλυφος, εναλλάξ τοποθετημένες στην επιφάνεια επαφής τους. Από τις οπές(5) κυκλικής διατομής του καλύμματος που βρίσκονται στη διεύθυνση του μήκους τους διέρχονται οι σωλήνες παροχής και επιστροφής ζεστού νερού. Το κάλυμμα μπορεί να έχει και μία οπή (5) κυκλικής διατομής στη διεύθυνση του μήκους του αν οι σωλήνες παροχής και επιστροφής ζεστού νερού δεν είναι από την ίδια πλευρά του καλοριφέρ. Το πλεονέκτημα αυτής τηςεφεύρεσης είναι ότι έχουμε κάλυψη των σωληνώσεων του καλοριφέρ που εξέρχονται από το πάτωμα και συνδέονται με αυτό, με αποτέλεσμα την προστασία τους από κάθε είδους επαφή και την καλαισθησία του χώρου.


The invention relates to a protective ornamental cover for the piping of radiators, which cover has the geometrical form of a truncated cone the lateral side of which is limited by curved edges. Said cover is united with a rectangular parallelepipedcomposed of two similar shells 1 furnished each with two sockets 2 and two protrusions 3 alternately positioned on the contact surface of these shells, and of one or two semicircular holes 4 formed on the top part of same shells, in the direction oftheir length. The cover in question may have a hole 4 of semi-circular cross section on each similar shell 1, it may have, alternately, the geometrical shape of a truncated cone united with a cylinder, two sockets 2 and two protrusions 3 at each similar shell which sockets and protrusions are alternately placed on the shells contact surface. The pipes of the hot water supply pass through the holes 5 being of circular cross section. This cover may also have one circular hole 5 formed in the direction of the shell's length, provided that the hot water pipes are not located at the same side of the radiator. The advantage of the invention is that it covers the radiator pipes getting out from the floor and being connected thereto, what implies protection of said pipes from any kind of contact and aesthetical appearance of the surrounding space.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε παράγωγα διυδροπυραζολόνης του τύπου (Ι), σε μεθόδους για την παραγωγή τους, στην χρήση τους για την θεραπευτική αντιμετώπιση και/ή για την πρόληψη των ασθενειών, καθώς και στην χρήση τους για την παραγωγή φαρμάκων με σκοπό την θεραπευτική αντιμετώπιση και/ή με σκοπό την πρόληψη ασθενειών, και ιδίως καρδιαγγειακών και αιματολογικών ασθενειών, ασθενειών των νεφρών και με σκοπό την ενίσχυση της επούλωσης των πληγών.


Pyrazol-3-one compounds (I) and their salts, solvates and solvate of the salts, are new, where (I) excludes 3-methyl-1-(pyridin-2-yl)-4-(1 -pyridin-2-yl-3-methyl-1H-pyrazol-5-yl)-2H-3-pyrazolin-5(1H)-one. Pyrazol-3-one compounds of formula (I) and their salts, solvates and solvate of the salts, are new, where (I) excludes 3-methyl-1-(pyridin-2-yl)-4-(1-pyridin-2-yl-3-methyl-1H-pyrazol-5-yl) -2H-3-pyrazolin-5(1H)-one. R 1>nitrogen containing aryl group of formula (a)-(d); A : C-R 4> or N, where maximum two ring members of A are simultaneously N; E : O, S or N-R 5>; R 2>nitrogen containing heteroaryl-group of formula (e)-(q); a1, a2 : point of attachment with the dihydropyrazolone ring; G : C-R 6> or N, where maximum two ring members of G are simultaneously N; J : O, S or N-R 7>; L : C-R 8> or N, where maximum two ring members of L are simultaneously N; R 4>, R 6>, R 8>H, halo, cyano, NO 2, (1-6C)-alkyl (substituted with 1-3 of T), (3-7C)-cycloalkyl, 4-7-membered heterocycloalkyl, phenyl, 5- or 6-membered heteroaryl (where the (hetero)cycloalkyl, phenyl and heteroaryl are substituted with 1-3 of T 1>), -C(=O)-R 9>, -C(=O)-R 1> 0>, -C(=O)-NR 1> 1>R 1> 2>, -O-C(=O)-R 1> 3>, -O-C(=O)-NR 1> 4>R 1> 5>, -NR 1> 6>-C(=O)-R 1> 7>, -NR 1> 8>-C(=O)-OR 1> 9>, -NR 2> 0>-C(=O)-NR 2> 1>R 2> 2>, -NR 2> 3>-SO 2-R 2> 4>, -SO 2-R 2> 5>, -SO 2-NR 2> 6>R 2> 7>, -OR 2> 8>, -SR 2> 9> or -NR 3> 0>R 3> 1>; T : halo, CN, oxo, (3-7C)-cycloalkyl, 4-7-membered heterocycloalkyl, phenyl, 5- or 6-membered heteroaryl, -C(=O)-R 9>, -C(=O)-OR 1> 0>, -C(=O)-NR 1> 1>R 1> 2>, -O-C(=O)-R 1> 3>, -O-C(=O)-NR 1> 4>R 1> 5>, -NR 1> 6>-C(=O)-R 1> 7>, -NR 1> 8>-C(=O)-OR 1> 9>, -NR 2> 0>-C(=O)-NR 2> 1>R 2> 2>, -NR 2> 3>-SO 2-R 2> 4>, -SO 2-R 2> 5>, -SO 2-NR 2> 6>R 2> 7>, -OR 2> 8>, -SR 2> 9> or -NR 3> 0>R 3> 1>, where the cycloalkyl-, heterocycloalkyl-, phenyl- and heteroaryl are substituted by 1-3 of halo, CN, (1-4C)-alkyl, trifluoromethyl, OH, (1-4C)-alkoxy, trifluoromethoxy, oxo, amino, mono-(1-4C)-alkylamino, di-(1-4C)-alkylamino, hydroxycarbonyl and/or (1-4C)-alkoxycarbonyl; T 1>(1-6C)-alkyl, halo, CN, oxo, -C(=O)-R 9>, -C(=O)-OR 1> 0>, -C(=O)-NR 1> 1>R 1> 2>, -O-C(=O)-R 1> 3>, -O-C(=O)-NR 1> 4>R 1> 5> -NR 1> 6>-C(=O)-R 1> 7>, -NR 1> 8>-C(=O)-OR 1> 9>, -NR 2> 0>-C(=O)-NR 2> 1>R 2> 2>, -NR 2> 3>-SO 2-R 2> 4>, -SO 2-R 2> 5>, -SO 2-NR 2> 6>R 2> 7>, -OR 2> 8>, -SR 2> 9> or -NR 3> 0>R 3> 1>, where the alkyl is substituted with 1-3 of halo, CN, OH, trifluoromethoxy, (1-4C)-alkoxy, amino, mono-(1-4C)-alkylamino, di-(1-4C)-alkylamino, hydroxycarbonyl, (1-4C)-alkoxycarbonyl, (3-7C)-cycloalkyl, 4-7-membered heterocycloalkyl, phenyl or 5- or 6-membered heteroaryl; either R 9>-R 1> 1>, R 1> 3>, R 1> 4>, R 1> 7>, R 1> 9>, R 2> 1>, R 2> 4>, R 2> 5>, R 2> 6>, R 2> 8>-R 3> 0>H, (1-6C)-alkyl (substituted with 1-3 of halo, cyano, OH, trifluoromethoxy, (1-4C)-alkoxy, amino, mono-(1-4C)-alkylamino, di-(1-4C)-alkylamino, hydroxycarbonyl, (1-4C)-alkoxycarbonyl, (3-7C)-cycloalkyl, 4-7-membered heterocycloalkyl, phenyl or 5- or 6-membered heteroaryl), (where the (hetero)cycloalkyl, phenyl and heteroaryl are substituted with 1-3 of halo, cyano, (1-4C)-alkyl, trifluoromethyl, OH, (1-4C)-alkoxy, trifluoromethoxy, oxo, amino, mono-(1-4C)-alkylamino, di-(1-4C)-alkylamino, hydroxycarbonyl or (1-4C)-alkoxycarbonyl); and R 1> 2>, R 1> 5>, R 1> 6>, R 1> 8>, R 2> 0>, R 2> 2>, R 2> 3>, R 2> 7>, R 3> 1>H or (1-6C)-alkyl, which is optionally substituted with halo, CN, OH, trifluoromethoxy, (1-4C)-alkoxy, amino, mono-(1-4C)-alkylamino, di-(1-4C)-alkylamino, hydroxycarbonyl or (1-4C)-alkoxycarbonyl; or R 1> 1>R 1> 2>, R 1> 4>R 1> 5>, R 1> 6>R 1> 7>, R 1> 8>R 1> 9>, R 2> 0>R 2> 1>, R 2> 1>R 2> 2>, R 2> 3>R 2> 4>, R 2> 6>R 2> 7>, R 3> 0>R 3> 1>5- or 6-membered heterocycloalkyl ring; R 5>, R 7>H, (1-6C)-alkyl (substituted by T), (3-7C)-cycloalkyl, 4-7-membered heterocycloalkyl, phenyl and 5- or 6-membered heteroaryl (where the (hetero)cycloalkyl, phenyl and heteroaryl are substituted with 1-3 of T 1>); and R 3>H, (1-6C)-alkyl or (3-7C)-cycloalkyl. Independent claims are included for: (1) preparations of (I); and (2) a medicament comprising (I) and inert, non-toxic auxiliary material. [Image] [Image] [Image] [Image] - ACTIVITY : Cardiant; Antianemic; Nephrotropic; Antianginal; Cerebroprotective; Vasotropic; Antiarteriosclerotic; Hypotensive; Dermatological; Antimicrobial; Antiinflammatory; Gastrointestinal-Gen; Antiarthritic; Antirheumatic; Ophthalmological; Antiparkinsonian; Neuroprotective; Nootropic; Analgesic; Vulnerary; Anabolic; Endocrine-Gen; Antidiabetic. - MECHANISM OF ACTION : Hypoxia-inducible transcription factor (HIF)-prolyl-4-hydroxylase inhibitor.


Ο τομέας της τεχνικής που αναφέρεται η νέα προκατασκευασμένη κέρινη γέφυρα είναι τα κέρινα ενδιάμεσα γεφυρών οδοντοτεχνίτης. Η νέα αυτή προκατασκευασμένη γέφυρα βελτιώνει την παλαιά τεχνική των ενδιαμέσων δίνοντας ολοκληρωμένη την ανατομία στα ενδιάμεσα ενώ ταυτόχρονα επεκτείνει την προκατασκευή και στα στηρίγματα της γέφυρας. Η νέα προκατασκευασμένη κέρινη γέφυρα προσφέρεται σε ολοκληρωμένη ανατομία και σε δύο τεμάχια (α) και (β), το (α) αντιπροσωπεύει το εσωτερικό του δοντιού (ενδιάμεσο-σκελετό) και το (β) την εξωτερική επιφάνεια που εφαρμόζει απόλυτα στο σκελετό, ενώ ταυτόχρονα καλύπτει και την εξωτερική επιφάνεια των στηριγμάτων της γέφυρας. Η ως άνω εφεύρεση της ολοκληρωμένης προκατασκευασμένης κέρινης γέφυρας, προσφέρει και σύγκλιση των οπισθίων δοντιών, πράγμα που βοηθάει τον χρήστη σε ελάχιστο χρόνο να αποδίδει τέλεια σύγκλιση της άνω και κάτω γνάθου. Η τεχνική αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί στα θερμοπρεσαριζόμενα κεραμικά και στα μέταλλο-ακρυλικά με την ίδια ευκολία, προάγοντας την ποιότητα και λειτουργικότητα των γεφυρών ενώταυτόχρονα αυξάνει την παραγωγή.


The technical field that the new method is related to is the wax pontics of dental bridges. The new method firstly imroves the old technology of the pontics by offering complete anatomy to the pontics, and secondly it offers the preconstruction of the abutments of the bridge. The new technology offers the complete prefabricated bridge in two parts (a) and (b), (a) represents the inner part of the tooth (pontic frame ) and (b) the external surface that fits absolutely on the frame, while it covers and the external surface of the abutments of the bridge. The as claimed invention of the complete prefabricated bridge offers also occlusion of the posterior teeth that helps the user to produce perfect occlusion of the upper and lower jaw in minimum time. This technique can be applied equally easily in the castable ceramics and metal acrylics, promoting the quality while increasing the production.


Επίπεδη Προστατευτική Σχάρα Προστασίας Οπισθίων Παρμπρίζ Αγροτικών Αυτοκινήτων, φέρουσα ΕνισχυτικέςΝευρώσεις και κατασκευαζόμενη από μεταλλικό έλασμα (Χάλυβας,Αλουμίνιο,Ανοξείδωτος Χάλυβας,Χαλκός) 1-8 μμ πάχους, με μία από τις μεθόδους κοπής με ΛΕΙΖΕΡ (LASER CUTTING) ή με ΠΛΑΣΜΑ (PLASMA CUTTING) ήμε ΥΔΡΟΚΟΠΗ (WATERJET) ή με Διάτρηση δια πιέσεως (PUNCHING).Η μορφή της Επίπεδης Προστατευτικής Σχάρας δημιουργεί νησίδες και κολωνάκια που κατανέμουν ομοιόμορφα τα πιθανά φορτία από χτυπήματα και ανοίγματα τα οποία επιτρέπουν μεν οπτική επαφή με τοπίσω μέρος του αυτοκινήτου δεν επιτρέπουν δε είσοδο αντικειμένων στην καμπίνα επιβατών.Η Επίπεδη Προστατευτική Σχάρα, δύναται να φέρει επί αυτής επίπεδα στοιχεία τα οποία συμβάλλουν στην επιπλέον προστασία της καμπίνας του αυτοκινήτου από αντικείμενα ή από τον ήλιο.Οι ανωτέρω αναφερόμενοι μέθοδοι κατασκευής, δίνουν δυνατότητα επίτευξης ποικίλων σχημάτων και σχεδίων επί της Σχάρας, δίνοντας έτσι άπειρες δυνατότητες διακόσμησης του αυτοκινήτου.


The invention relates to a planar protective metal grid adaptable to the rear windscreen of a farm car and manufactured by laser, plasma, water jet or punching cutting. It bears reinforcing ribs and is made of steel, aluminium, stainless steel, or copper lamella 1 (1 to 8 mm thick). The shape of said grid includes support elements uniformly distributing potential impact loads and openings enabling the driver's contact with the rear part of the car, via mirror. Planar elements may also be adapted to the grid for further sun protection or protection of the passenger's cabin from objects the entry of which is obviated. Infinite ornamental possibilities of the car are ensured by the foregoing manufacture method involving the creation of varying shapes and designs on the grid surface.


Μέθοδος παραγωγής αλάτων δισθενούς και τρισθενούς σιδήρου με σκωρία μεταλλουργίας σιδηρονικελίου ή και χαλυβουργίας, για χρήση στην παραγωγική διαδικασία τσιμέντου και αλλού. Η σκωρία μεταλλουργίας σιδηρονικελίου και χαλυβουργίας προσβάλλεται σε κατάλληλο αντιδραστήρα με θειϊκό ή υδροχλωρικό οξύ και παράγονται στερεά μίγματα αλάτων σιδήρου ή, και διαλύματα αυτών. Τα στερεά μίγματα ξηραίνονται και λειοτριβούνται, συσκευάζονται και διατίθενται στην αγορά. Τα διαλύματα χωρίζονται από το αδιάλυτο μέρος και κρυσταλλώνονται στα αντίστοιχα άλατα του σιδήρου τα οποία μετά από ξήρανση και λειτρίβηση συσκευάζονται και διατίθενται στην αγορά. Το αδιάλυτο μέρος κυρίως άμορφο πυρίτιο ξηραίνεται, συσκευάζεται και διατίθεται στην αγορά για παραγωγή δομικών υλικών. Τα στερεά μίγματα ή, και τα καθαρά άλατα των αλάτων του σιδήρου χρησιμοποιούνται στην παραγωγική διαδικασία του τσιμέντου, στην επεξεργασία νερού και λυμάτων καθώς και σε άλλες χρήσεις.


The slag of metallurgy of ferro-nickel and steel industry is exposed in a suitable reactor with sulphuric acid or hydrochloric acid and solid mixtures of iron salts and/or solutions thereof are produced. Τhe solid mixtures are dried and abraded , they are packed and they are distributed in the market. The solutions are separated from the insoluble part and they are crystallized in the respective salts of iron that after a drying and abrasion they are packed and distributed in teh market. The insoluble part of mostly amorphous silicon is dried, packed and distributed in the market for the production of building materials. Solid mixtures and-or pure salts of iron salts are used in the production procedure of cement, in water and waste treatment as well as in other uses.


Το κάλυμμα θερμαντικών σωμάτων, αποτελείται το μεν τύπου 1 από δύο βάσεις με ένσφαιρους οδηγούς προέκτασης (μπιλιοφόρους), δύο βάσεις στερέωσης στον τοίχο, δύο βάσεις ανάρτησης της ατσαλογωνίας, ατσαλογωνία, δύο βάσεις στερέωσης της ράβδου αλουμινίου, ράβδο αλουμινίου, δύο διακοσμητικές καλύπτρες των οδηγών προέκτασης και το κάλυμμα του θερμαντικού σώματος, το οποίο προβλέπεται σε ποικιλία υλικών, το δε τύπου 2 από δύο βάσεις στερέωσης στον τοίχο, δύο βάσεις ανάρτησης της ράβδου αλουμινίου, τηνράβδο αλουμινίου και το κάλυμμα του θερμαντικού σώματος. Το κάλυμμα και στους δύο τύπους προβλέπεταισε ποικιλία υλικών όπως : κάλυμμα υφασμάτινο με σχέδιο, κάλυμμα με ταινίες αλουμινίου, κάλυμμα νημάτινο-κρόσσια (ρεγιόν), κάλυμμα από πλαστικοποιημένη αφίσα, κάλυμμα με ταινίες συνθετικού υλικού (δερματίνη), δίνοντας έτσι μεγάλη δυνατότητα εναλλαγήςτης διακοσμητικής επιφάνειας.


The heating body cover of type 1 consists of two bases with rolled extension guides, two bases for fixing on the wall, two bases for suspending a steel angle, a steel angle, two bases for fixing an aluminum bar, an aluminum bar, two decorative coverings for the extension guides and a cover of the heating body, which may be made of various materials, and the cover of type 2 is made of two bases for fixing on the wall, two bases for suspending an aluminum bar, an aluminum bar and the cover of theheating body. The cover in both types may be made of any material, such as a fabric cover with a pattern, an aluminum-strip cover, a filamentous cover (rayon), a poster cover, a cover with composite strips, providing an exchangeability as regards the decorative surface.


Το κουταλάκι με θερμόμετρο αποτελείται από ένα πλαστικό κουταλάκι (1) στο οποίο είναι ενσωματωμένο μόνιμα ένα ηλεκτρονικό θερμόμετρο (2) με έναν αισθητήρα (3) που διατρέχει το μπράτσο του κουταλιού και καταλήγει στο κοίλο του κουταλιού. Αυτά τα κουταλάκια με θερμόμετρο μπορούν να σημειώσουν τη θερμοκασία της τροφής του μωρού αποτρέποντος τον κίνδυνο των εγκαυμάτων για το μωρό και το γονιό.


A spoon with a thermometer consists of a plastic spoon (1) in which an electronic thermometer (2) is permanently incorporated, the thermometer having a sensor (3) passing through the arm of the spoon and ending to the hollow part of the spoon.Thespoon with the thermometer can indicate the temperature of baby food, preventing the burns both for the baby and the parent.


Η εφεύρεση αφορά τον κλάδο των ανακατασκευασμένων αναλωσίμων εκτυπωτών και συγκεκριμένα αφορά σε μέθοδο και σύστημα για την αναγόμωση και ανακατασκευή χρησιμοποιημένων αναλωσίμων εκτυπωτών ψεκασμού με τη χρήση δύο αντλιών κενού για τη μείωση του τριχοειδούς φαινομένου (9) στον σπόγγο συγκράτησης (6) κατά τη διαδικασία της πλήρωσης.


The invention relates to a method and system destined for the refilling and reconstruction of consumable inkjet printers by use of two vacuum pumps serving for complete ink refilling (prevention of bell-like ink accumulation at the sponge 6).


Ενθυλακωμένη σχάρα φρεατίου εντός πλαισίου, η οποία χρησιμεύει στην απορροή υδάτων. Αποτελείται από ένα πλαίσιο με πατούρα (3), το οποίο χρησιμοποιείται ως βάση για την τοποθέτηση - ενθυλάκωση μιας ένθετης επισκέψιμης σχάρας (1), απόλυτα εφαρμοσμένων των δύο τμημάτων και στις τέσσερις πλευρές τους. Η συγκεκριμένη σχάρα φρεατίου εξαλείφει τον κίνδυνο θραύσης της, λόγω του τρόπου κατασκευής και τοποθέτησης αυτής και εφαρμόζεται σε επιμήκεις ή κυκλικές επιφάνειες εσωτερικών ή εξωτερικών χώρων, έχοντας κατά περίπτωση ορθογώνια παραλληλόγραμμη, τετράγωνη, καμπύλη ή κυκλική μορφή.


Subject: manhole grating inserted into a frame. Constitution: the guides 3 and the grating 1 inserted inside the frame in an absolutely perfect fit. Advantages: suppression of breaking hazard due to the adequate construction and placing of said grating; adaptation to longitudinal or circular surfaces of indoor or outdoor spaces; construction in rectangular parallelogram, square, curved or circular form.


Ένα δοχείο (100), που περιλαμβάνει ένα σπείρωμα (120) τοποθετημένο γύρω από ένα άνοιγμα (110) για τη δέσμευση ενός αντίστοιχου σπειρώματος (120) μιας σφράγισης (400), περισσότερα από τέσσερα μέλη συγκράτησης (140) τοποθετημένα γύρω από το άνοιγμα (110), κάθε μέλος συγκράτησης (140) έχει μετωπική διάτρηση για την κατάληξη ενός μέλους (510) σε μια εσωτερική επιφάνεια της σφράγισης (400) για να εμποδίσει το ξεβίδωμα της σφράγισης (400), τα μέλη συγκράτησης (140) που τοποθετούνται έτσι ώστε μια εφαπτομένη (170) σε κάθε μετωπική διάτρηση των μελών συγκράτησης (140) τέμνει μια επιφάνεια (160, 350) διχοτομώντας το δοχείο (100) σε μια αμβλεία γωνία (171), όπου τα μέλη συγκράτησης (140) τοποθετούνται σε πρώτες και δεύτερες ομάδες, η πρώτη ομάδα (141, 410) να περιλαμβάνει ένα μέλος συγκράτησης (140) που έχει μια μετωπική διάτρηση ουσιαστικά παράλληλη στην επίπεδη επιφάνεια διχοτομώντας το δοχείο (100), και η δεύτερη ομάδα (142, 420) που περιλαμβάνει δύο ή περισσότερα μέλη συγκράτησης (140), οι πρώτες και δεύτερες ομάδες που έχουν τοποθετηθεί σε μια πλευρά της επίπεδης επιφάνειας (160, 350), κάθε ένα σε ένα αντίστοιχο τεταρτημόριο του δοχείου (100), τα δόντια της δεύτερης ομάδας (142, 420) έχουν ένα πρώτο ενδιάμεσο διάστημα δοντιών, και ένα δεύτερο ενδιάμεσο διάστημα δοντιών παρέχεται μεταξύ μιας μετωπικής διάτρησης του μέλους συγκράτησης της πρώτης ομάδας (141, 410) και ενός πρώτου μέλους συγκράτησης της δεύτερης ομάδας (142, 420), και το δεύτερο ενδιάμεσο διάστημα δοντιών είναι μεγαλύτερο από το πρώτο ενδιάμεσο διάστημα δοντιών.


A container (100), comprising a thread (120) arranged around an opening (110) for engaging a corresponding thread (120) of a closure (400), more than four retention members (140) arranged around the opening (110), each retention member (140) having an end- face for abutting a member (510) on an interior surface of the closure (400) to impede unthreading of the closure (400), the retention members (140) being arranged such that a tangent (170) to each end- face of the retention members (140) intersects a plane (160, 350) bisecting the container (100) at an obtuse angle (171), wherein the retention members (140) are arranged in first and second groups, the first group (141, 410) comprising one retention member (140) having an end- face substantially parallel to the plane bisecting the container (100), and the second group (142, 420) comprising two or more retention members (140), the first and second groups being arranged on one side of the plane (160, 350), each in a respective quadrant of the container (100), the teeth of the second group (142, 420) have a first inter- tooth spacing, and a second inter- tooth spacing is provided between an end- face of the retention member of the first group (141, 410) and a first retention member of the second group (142, 420), and the second inter- tooth spacing is larger than the first inter- tooth spacing.


Η μέθοδος συνίσταται στην αποκοπή και αφαίρεση τμήματος του άνω μέρους των τοιχωμάτων του φρεατίου μαζί με τμήμα του περιβάλλοντος οδοστρώματος και την αντικατάσταση του με άλλο προκατασκευασμένο. Ηαποκοπή γίνεται με τέτοιο τρόπο ώστε το κενό που δημιουργείται από την αφαίρεση των τοιχωμάτων και μέρους του περιβάλλοντος οδοστρώματος να είναι ίσο σε διαστάσεις με το προκατασκευασμένο τμήμα και να ευθυγραμμίζεται με το οδόστρωμα. Για την αποκοπή χρησιμοποιείται πλαίσιο ευθυγράμμισης και δίσκος κοπής όπως εμφανίζεται στο σχήμα 1. Για την συγκόλληση χρησιμοποιούνται εποξικές κόλες ή και στριφόνια.


The method disclosed herein consists in cutting out and removing a section of the upper part of the walls of a manhole along with a section of the surrounding road surface, and in replacing said manhole with a pre-constructed one. Cutting out is realized in such a way that the void space left by the removed walls and the surrounding road surface is equal in dimensions with the pre-fabricated section and is in level with the road surface. Cutting out is achieved by an alignment frame and a cutting disk, as depicted in fig.1. Gluing is carried out by use of epoxy glues or coach screws.


Μια μέθοδος κωδικοποίησης ενός βίντεο με τη χρήση συγχώνευσης μονάδας δεδομένων, με τη μέθοδο να περιλαμβάνει τα ακόλουθα : καθορισμό μιας κατάστασης κωδικοποίησης που δηλώνει μια μονάδα δεδομένων για την κωδικοποίηση μιας εικόνας και μια μέθοδο κωδικοποίησης που περιλαμβάνει κωδικοποίηση πρόβλεψης που εκτελείται για κάθε μονάδα δεδομένων, καθορισμό μιας εμφάνισης συγχώνευσης με τουλάχιστον μία μονάδα δεδομένων που έχει τη βάση της σε τουλάχιστον μία κατάσταση πρόβλεψης και την κατάσταση κωδικοποίησης σύμφωνα με τις μονάδες δεδομένων, και καθορισμό των πληροφοριών κατάστασης πρόβλεψης, των πληροφοριών των σχετικών με τη συγχώνευση, και των πληροφοριών των σχετικών με την πρόβλεψη, βάσει της εμφάνισης με την τουλάχιστον μία γειτονική μονάδα δεδομένων σύμφωνα με τις μονάδες δεδομένων και καθορισμό πληροφοριών κωδικοποίησης της μονάδας δεδομένων που περιλαμβάνει τις πληροφορίες κατάστασης πρόβλεψης, τις πληροφορίες τις σχετικές με τη συγχώνευση και τις πληροφορίες τις σχετικές με την πρόβλεψη.


A method of encoding a video by using data unit merging, the method including: determining an encoding mode indicating a data unit for encoding of a picture and an encoding method including prediction encoding that is performed for each data unit; determining an occurrence of merging with at least one neighboring data unit based on at least one of a prediction mode and the encoding mode according to the data units; and determining prediction mode information, merging related information, and prediction related information based on the occurrence of merging with the at least one neighboring data unit according to the data units and determining encoding information of the data unit including the prediction mode information, the merging related information, and the prediction related information.


Μηχανή παραγωγής καφέ εσπρέσο με χρήση κάψουλας (1) που περιλαμβάνει στη διάταξή της μία δεξαμενή νερού (2) που φέρει θύρα πληρώσεως του νερού (6) και μέσα ελέγχου της στάθμης του νερού, μία αντλία (7), ένα θερμαντήρα (13) που φέρει ένα θερμαντικό στοιχείο (14), ένα θερμοστάτη (11) και μία θερμασφάλεια (12) και επίσης περιλαμβάνει ένα θάλαμο κάψουλας (15) και μία συσκευή αναγνώρισης (17) της κάψουλας που τοποθετείται στο θάλαμο (15) και επίσης περιλαμβάνει στη διάταξή της μία ηλεκτρονική πλακέτα (10) που ελέγχει όλες τις λειτουργίες της μηχανής (1) και χαρακτηρίζεται από το ότι αμέσως μετά την αντλία (7) έχει τοποθετημένες δύο ηλεκτροβαλβίδες  (8, 9) που η μία (9) οδηγεί το νερό στο εσωτερικό του θερμαντήρα (13) και η άλλη (8) οδηγεί το νερό στο εσωτερικό του θαλάμου της κάψουλας (15) δίνοντας έτσι τη δυνατότητα στη μηχανή (1) να υποστηρίξει και την παραγωγή κρύων ροφημάτων.


Η παρούσα εφεύρεση παρέχει την δυνατότητα της, με υψηλή ακρίβεια, ενδοκυττάριας ανίχνευσης του μυκοβακτηριδίου της φυματίωσης που προκαλεί νόσο ή λανθάνουσα λοίμωξη. Η ανίχνευση επιτελείται με ανοσοφθορισμό και με χρήση κυτταρομετρίας ροής σε όλα τα βιολογικά υγρά και σε εναιωρήματα κυττάρων. Περιγράφεται επίσης και kit για την εφαρμογή της εφεύρεσης.


The invention relates to the high-accuracy intercellular detection of the mycobacterium tuberculosis inciting disease or latent infection. The detection is achieved by immunofluorescence and use of flow cytometry in all biological liquids and cells suspensions. There is also described a kit for the application of the invention.


Ο σπαστήρας χώματος, Σχέδιο 3, αποτελείται από δύο (2) μέρη, Σχέδιο 1 και Σχέδιο 2, το κάθε μέρος φέρει μια πιρούνα, Σχέδιο 10 (6, 10) και Σχέδιο 10 (5, 8, 7, 15) αντίστοιχα, με διαφορετικές λόγχες, σιδερογωνία η μια, Σχέδιο 10 (10) και στρογγυλό σίδερο η άλλη, Σχέδιο 10 (8). Το κινητό μέρος, Σχέδιο 2, εισέρχεται στο έδαφος καταβάλλοντας μικρή δύναμη ο χρήστης, σχίζει και ανασηκώνει το χώμα μέχρι να συγκρουσθούν οι δύο πιρούνες, Σχέδιο 12 (8, 10), οπότε το χώμα θρυμματίζεται.


A soil breaker is disclosed composed of two parts (fig.1,2) each of which bears a fork (fig.10-6.10 and 5,8,7,15) with different prongs: iron angle prongs (fig.10.10) and round iron prongs (fig.10.8), respectively. For the soil breaking, the moving part (fig.2) engages the soil upon little force applied by the user in order to tear and lift the soil until collision of both forks (fig.12,8.10).


Η παρούσα εφεύρεση αφορά την μεθοδολογία αλκαλικής λύσης και βιοχημικής επεξεργασίας των θρεπτικών στοιχείων της σάρκας των νωπών καρπών του φυτικού είδους Cornus mascula ή Κόρνος ο Άρρεν, που οδηγεί σε ένα υδάτινο όξινο εκχύλισμα που εμπεριέχει τα θρεπτικά στοιχεία και σταθερότερα παράγωγα των θρεπτικών στοιχείων αυτών του νωπού καρπού. Η όλη αντίδραση βασίζεται στο αρχικό όξινο pH 3, 5-4, του φυσικού περιβάλλοντος των καρπών και τη χημική επίδραση αλκαλικού διαλύματος NaBr (pH 10, με NaOH) σε PBS. Το εκχύλισμα αυτό δείχνει φασματομετρικά ότι εμπεριέχει πλήθος χημικών ουσιών σε συγκεντρώσεις που μπορούν να παρατηρηθούν. Αυτές οι χημικές δομές προέρχονται από τη διατήρησή τους κατά την διαδικασία της ήπιας αλκαλικής λύσεως των ανώτερων κυτταρικών δομών και την ομαλή απελευθέρωση των θρεπτικών στοιχείων, ταυτόχρονα με την βιοχημική τους τροποποίηση σε σταθερότερες χημικές δομές, λόγω της μερικής επίδρασής τους με ιόνια Br. Η υψηλή περιεκτικότητα του Cornus mascula σε σπάνια ιχνοστοιχεία και αντι-οξειδωτικές ουσίες καθιστά την εφαρμογή της μεθοδολογίας με αποτέλεσμα το εκχύλισμα αυτό, ιδιαίτερης σημασίας στους τομείς της βασικής και εφαρμοσμένης έρευνας των Βίο-Ιατρικών επιστημών και της Βιοτεχνολογίας στους τομείς της Υγείας, καθώς με την μεθοδολογία αυτή αποτρέπεται η βιοχημική οικοδόμηση των σπάνιων φυσικών αντιοξειδωτικών και επιτρέπεται η διατήρηση των φυσικών χημικών δομών των θρεπτικών στοιχείων των καρπών, δίνοντας πληθώρα χημικών δομών που ανιχνεύονται φασματομετρικά.


The invention relates to a methodology based on the alkaline lysis and biochemical treatment of the nutritional elements of the cornus mascula fresh fruit pulp, which methodology leads to an aqueous acid extraction containing said nutritional elements along with the more stable derivatives thereof. The whole reaction is based on the initial acid pH (3,5-4) of the natural environment of the fruit and the chemical effect of the alkaline solution NaBr reaching a pH of 10 with use of NaOH in PBS solution. The spectrometric analysis shows that this extraction contains plural chemical substances in observable concentrations; these chemical structures are issued from their conservation during the smooth alkaline lysis of the aforementioned cellular structures and the smooth release of the nutritional elements, synchronically with their biochemical modification into more stable chemical structures, in the presence of Br ions. The high content of the cornus mascula in rare trace elements and antioxidants makes the application of said methodology particularly important in the sectors of the basic and applied research carried out in the biomedical sciences and health biotechnology domain, since said methodology -unlike the biochemical building of rare and physical antioxidants- allows the conservation of the natural chemical structures of the nutritional elements of the fruit by giving plural spectrometrically-detected chemical structures.


Σύστημα για παραγωγή αφαλατωμένου νερού που αποτελείται από πλωτήρες (1), κέλυφος (2) και ψυκτικό θάλαμο (2). Το σύστημα τοποθετείται επί του υδάτινου όγκου και αγκυρώνεται στο βυθό. Κατά τη λειτουργία του ο αέρας εισέρχεται στο κέλυφος (2) και περνώντας μέσα από την στένωση του κελύφους επιταχύνει και παρασέρνει τους υδρατμούς της περιοχής αυτής. Στη συνέχεια εισέρχεται στον ψυκτικό θάλαμο και με τις ψύκτρες (4) που υπάρχουν εντός αυτού συμπυκνώνεται και τα σταγονίδια που δημιουργούνται καταλήγουν στην υδρορροή (8) και από εκεί στους πλωτήρες (1).


Novelty: a water desalination system is disclosed. Constitution-function mode: the invented system is positioned on the water volume and anchored on the water bottom; it is composed of the floats 1, the shell 2, and the cooling chamber 2. Throughout operation , the air ingresses the shell 2, traverses the narrowed part of this last, speeds up, takes away the vapours from this region and gets concentrated by the coolers 4 contained into the cooling chamber whereto the air is finally ingressing; the created water drops ends to the water drain 8 and therefrom to the float 1.


Ένα γενικό στοιχείο αναρτήσεως για οχήματα και διατάξεις πλαισίου που προκύπτουν από επαναληπτική εφαρμογή αυτών των στοιχείων. Τα πλαίσια που σχηματίζονται κατά αυτόν τον τρόπο δομούνται κατά παραμετρική διάταξη με χωροθεσία των στοιχείων κατά εγκάρσια και διαμήκη τοποθέτηση επιτρέποντας διατάξεις αναρτήσεων προηγούντων υστερούντων βραχιώνων, παραλλήλων βραχιώνων και πολλαπλών συνδέσμων.


The invention relates to a vehicle’s general suspension element as well as to frame arrangements resulting from the repeated application of the former. The thus-resulted frames are structured in a parametric arrangement, the elements being located in the traverse and longitudinal positioning to allow the arrangement of front, rear, parallel and multi-link suspension arms.


Μηχάνημα επικόλλησης κεριών μελισσοκομίας στα τελάρα το οποίο διευκολύνει την επικόλληση των κεριών μελισσοκομίας στα τελάρα. Αποτελείται από μια βάση στήριξης των εξαρτημάτων (30). Από πιχάκια (32) και μάνταλα (33) τα οποία ευκολύνουν την τοποθέτηση των τελάρων (11) επάνω στους οδηγούς (20). Από οδηγούς (20) οι οποίοι πιέζουν τα σύρματα (12) επάνω στο κερί (40), τόσα όσα και τα σύρματα (12) στο τελάρο (11). Ο κάθε οδηγός (20) αποτελείται από ένα ξύλινο δοκάρι (21), δύο ελάσματα-σούστες (23), ένα έλασμα από λεπτό μέταλλο σε σχήμα Π (24), δύο ακμές (26)-(27) και δύο κοπίλιες (28). Τοποθετούμε κατάλληλα το τελάρο (11) με το κερί (40) επάνω στους οδηγούς (20) και τροφοδοτούμε με ρεύμα. Οι οδηγοί (20) θα πιέσουν το κερί (40) να ενσωματωθεί στα σύρματα (12) στο σωστό βάθος.


The invention relates to a device assisting the adherence of bee wax to frames, which device is composed of a base (30) supporting various accessories, slats (32) and latches (33) facilitating the placement of the frames (11) onto the guides (20) pressing the wires (12) onto the wax (40) (one guide for each wire). Each guide (20) is composed of one wooden beam (21), two lamellae-springs (23), one Π-like lamella made of thin metal, two edges (26,27) and two cotters (28). The frame (11) along with the wax (40) are adequately placed onto the guides (20) before the electric current supply is energized; the guides (20) press the wax (20) to be incorporated to the wires (12), at a right depth.


Υδατικά πόσιμα φαρμακευτικά διαλύματα τα οποία περιλαμβάνουν παράγωγα της πρεδνιζολόνης και έναν υδατικό φορέα που περιλαμβάνει γλυκερίνη και το pΗ του διαλύματος ρυθμίζεται στην περιοχή 7.5 έως 9.5. Τα διαλύματα της παρούσας εφεύρεσης, αν και δεν απαιτείται να περιλαμβάνουν οργανικούς διαλύτες και αντιμικροβιακούς συντηρητικούς παράγοντες εκτός της γλυκερίνης, εμφανίζουν εξαιρετική φυσικοχημική σταθερότητα και επαρκή αντιμικροβιακή δράση.


The invention relates to drinkable pharmaceutical solutions comprising prednisolon derivatives and an aqueous glycerin-comprising carrier; the pH value of the solution ranges from 7,5 to 9,5. Despite the absence of organic solvents and antimicrobial factors, except glycerin, said solutions exhibit excellent physicochemical stability and sufficient antimicrobial action.


Μάτσα πανιού ιστιοσανίδας, η οποία αποτελείται από μπροστόματσο (6), δύο μπράτσα, στο κάθε μπράτσο υπάρχει ένα περιστρεφόμενο τμήμα (2), πισώματσο με εξωτερικό σπείρωμα (5), δύο ρυθμιζόμενες με εσωτερικό σπείρωμα ασφάλειες (4) και εύκαμπτος άξονας μετάδοσης της περιστροφής (7), ο οποίος συνδέει τα περιστρεφόμενα τμήματα. Ο αναβάτης ενώ ιστιοδρομεί, περιστρέφοντας κατά βούληση το ένα περιστρεφόμενο τμήμα της μάτσας μεταβάλλει το μήκος της, και κατά αυτόν τον τρόπο τριμάρει το πανί εν πλω. Η περιστροφική κίνηση μεταδίδεται και στο άλλο τμήμα μέσω του εύκαμπτου άξονα. Τα δύο περιστρεφόμενα τμήματα των μπράτσων μετακινούν το πισώματσο με εξωτερικό σπείρωμα μέσω των δύο ρυθμιζόμενων με εσωτερικό σπείρωμα ασφαλειών που βρίσκονται στο πίσω μέρος κάθε μπράτσου.


The invention relates to a windsurfing boom composed of the boom head 6, two arms each having a rotary part 2, the clew with external thread 5, two adjustable internally-threaded security means 4 and a flexible rotation-transmitting axle 7 connecting the rotary parts. The rotary motion is transmitted even to the other part via the flexible axle. The two rotary parts of the arms move the clew via two adjustable internally-threaded security means found at the rear part of each arm. The length of the boom changes to enable the suited regulation of the position of the sails at sea upon at-will turning of the one rotary part of the boom by the windsurfer.


Η επινόηση αναφέρεται σε εξωτερική γυρεοπαγίδα κυψέλης, η οποία αποτελείται από κορμό (2), τριών οριζόντιων τμημάτων. Στο κάτω τμήμα του κορμού (2) υπάρχει κάλαθος συλλογής γύρης (3) προστατευόμενος από ανακρινόμενη πόρτα (5) ενώ από επάνω του υπάρχει σχάρα προστασίας γύρης (4) που εμποδίζει την πρόσβαση στις μέλισσες. Η γυρεοπαγίδα διαθέτει περιστρεφόμενο πορτάκι (7), που επιτρέπει την πρόσβαση είτε στο μεσαίο, είτε στο άνω τμήμα της γυρεοπαγίδας, ανάλογα με την επιλογή του μελισσοκόμου. Όταν οι μέλισσες εισέρχονται από το μεσαίο τμήμα αναγκάζονται να ανέλθουν στο άνω, διαμέσου των οπών αποκόλλησης γύρης (12) της σχάρας αποκόλλησης γύρης (8) που διαχωρίζει τα δύο τμήματα, με αποτέλεσμα η γύρη να πέφτει μέσω των επιμήκων οπών (10) της σχάρας (4) εντός του κάλαθου (3).


Novelty: an external pollen trap is disclosed. Constitution: the body (2) consisted of three horizontal sections. The lower section (2) has a pollen-collecting basket (3) protected by the inclinable door (5) while a pollen-protecting grid hindering the access of bees is set on the upper section of said trap; a rotary door (7) giving access either to the middle or the upper section of the pollen trap upon option of the beekeeper is also provided. When entering the middle section, the bees are constrained to upwardly move to the upper section through the pollen release apertures (12) of the grid (8) which separates the two aforementioned sections; this entails the falling of the pollen through the longitudinal apertures (10) of the grid (4) into the basket (3).


Αφορά: Τη δημιουργία συστήματος φωτοσήμανσης μέσω τραπεζοειδούς επεκτάσιμης ελαστικής ταινίας (4-σχήμα2) με εμφυτευμένες σε αυτήν διόδους laser, που εκπέμπουν ακτίνες, δημιουργώντας έναν εικονικό οπτικό φράκτη (8α-σχήμα2) κάθετα ή παράλληλα προς το έδαφος, που δίνει μια συνεχή και ασφαλή φωτοσήμανση διακοπτόμενη ή μη, όταν παρουσιάζεται το φαινόμενο ομίχλης, με χρωματικά έντονους και παχείς φυσικούς φωτοσωλήνες σε σειρά καθ΄όλη την διαδρομή της ή μέρους αυτής, το οποίο περιέχει: μια ελαστική ταινία (4-σχήμα2) με εμφυτευόμενους σε αυτήν διόδους λέιζερ (2-σχήμα2) που εκπέμπουν ακτίνες λέιζερ σε μορφή οπτικού φράχτη (8α-σχήμα2), έναν αισθητήρα υγρασίας (1-σχήμα1), ένα σύστημα GSM / GPRS (2-σχήμα1), ένα σύστημα alarm (4β-σχήμα1) και συνδετικούς κρίκους (6-σχήμα2) ώστε είναι επεκτάσιμη η ελαστική ταινία σε μήκος, ανάλογα τη χρήση, χρησιμοποιείται δε και ως εφεδρική ή παράλληλη σήμανση σε σύστημα φωτοσήμανσης, που αποτελείται από: ιστούς στήριξης συσκευής λέιζερ (6α-σχήμα1) και ανακλαστήρων (6β-σχήμα1) πακτωμένους ή βιδωμένους στο έδαφος ή σε άλλη επιφάνεια, που φέρουν την μορφή του ελληνικού κεφαλαίου γράμματος Γ, από μια συσκευή λέιζερ (3-σχήμα1) και από ανακλαστήρες (5-σχήμα1), με το οποίο γίνεται οριοθέτηση ορειβατικών και χιονοδρομικών διαδρομών, λιμανιών, τμημάτων δικτύων, που σχετίζονται με ανθρώπινες διαδρομές, οχήματα, εναέρια μέσα μεταφοράς, όταν παρουσιάζεται το φαινόμενο ομίχλης.


Novelty: light signaling creation via a trapezoidal extendable elastic band (fig.2.4) having implanted laser diodes forming a simulation luminous fence (fig.2.8) in vertical or parallel direction to the ground. Purpose: to provide secure continuous or interrupted light signaling in case of reduced visibility in mist. Constitution: an elastic band (fig.2.4) having integral laser diodes (fig.2.2) emitting beams in the form of a luminous fence (fig.2,8a), a humidity sensor (fig.1.1), a GSM/GPRS system (fig.2.1), an alarm system (fig.1.4b) and connecting rings (fig.2.6) assisting the extension of the elastic band lengthwise as to the use. Said system can also be used along with or in parallel to a light signaling system and be composed of: masts serving for the fixing of a laser device (fig.1.6a), Γ-like reflectors (fig.1.6b) anchored or screwed on the ground or other surface, a laser device (fig.1.3) and reflectors (fig.1.5). Embodiment: the invention is applied for the delimitation of the mountaineering and ski areas, harbors, sections of networks relating to human routings, vehicles and air transportation means, under mist conditions.


Κάθε μονάδα του συστήματος επικεντρώνεται στον τομέα επιχειρηματικών διαδικασιών, όπως ανάπτυξη προϊόντων ή εμπορία. Μια επιχείρηση χρησιμοποιεί λογισμικό για διαχείριση δραστηριοτήτων υποστήριξης και τα καθήκοντα περιλαμβάνουν: Διαχείριση της διαδικασίας διανομής, διαχείριση εφοδιαστικής αλυσίδας, βάση υπηρεσιών γνώσης, διαμόρφωση τιμών, βελτίωση ακρίβειας οικονομικών στοιχείων, βελτιστοποίηση σχεδιασμού έργων, αυτοματοποίηση κύκλου ζωής εργαζομένων, τυποποίηση κρίσιμων επιχειρηματικών διαδικασιών, μείωση περιττών εργασιών, αξιολόγηση αναγκών των επιχειρήσεων, λογιστικές και οικονομικές εφαρμογές, μείωση κόστους αγορών, διαχείριση ανθρώπινων πόρων και μισθοδοσίας. Οι πιο κοινές ενότητες του ενδοεπιχειρησιακού σχεδιασμού περιλαμβάνουν εφαρμογές σχετικά με σχεδιασμό προϊόντων, αγορά υλικών, έλεγχο απογραφής, διανομή, λογιστική, μάρκετινγκ, χρηματοδότηση και ανθρώπινο δυναμικό. Βασικός στόχος του άνω συστήματος είναι να παρέχει κεντρικό αποθετήριο για όλες τις πληροφορίες, που είναι κοινές στις διάφορες πτυχές ενός ενδοεπιχειρησιακού σχεδιασμού προκειμένου να βελτιωθεί η ροή των δεδομένων σε ολόκληρη την οργάνωση της επιχείρησης.


There is disclosed a system providing central repository for all information which are common to the different aspects of an intra-corporate planning aiming at the improvement of the data flow in the whole organization of the enterprise. The software which is commonly used by enterprises for the management of their activities comprises the following operations: management of the supply chain and distribution process, database of the knowledge services, formation of prices, improvement of the economic data accuracy, optimization of the planning of works, automation of the life cycle of the working staff, standardization of the crucial business processes, reduction of the useless works, evaluation of the needs of the enterprise, economical and accounting applications, reduction of the purchase cost, human resources and salaries management. The most common modules of the intra-corporate planning comprise applications relating to the design of products, the purchase of materials, the control of recording, the distribution, the accounting, the marketing, the financing and the human resources.


Αρωματικό σπρέι αυτοκινήτου αεραγωγός, από υλικό PVC, διαμορφωμένο από καλούπι, με δύο αντικριστά μέρη (1,5). Στο εσωτερικό του υπάρχει φιαλίδιο (4), με συμπυκνωμένο άρωμα, το οποίο κλείνει με βαλβίδα ψεκασμού. Στην ένωση των δύο μερών (1,5), πάνω από τη βαλβίδα ψεκασμού τοποθετείται πώμα (3), ενώ μπροστά της υπάρχει διηθητικό χαρτί (2), που ψεκάζεται με το πάτημα της βαλβίδας, εμποτίζεται με άρωμα και διαχέεται στο χώρο. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι πρόκειται για υψηλότερης ποιότητας αρωματικό, με μεγαλύτερη ποσότητα αρώματος σε σχέση με τα υπόλοιπα αρωματικά, καθώς είναι συμπυκνωμένο και δεν αραιώνεται με διαλύτη, ενώ συγχρόνως δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να επιλέγει μόνος του το χρόνο, που επιθυμεί να κάνει χρήση και να ψεκάσει το χώρο, πατώντας τη βαλβίδα, με αποτέλεσμα να αναδύει το άρωμα σταδιακά και κατά επιλογήν του, έχοντας έτσι μεγάλη διάρκεια, ένταση και ποιότητα.


Novelty: a deodorant spray - air duct for cars is disclosed. Technical features: the invented car’s deodorant spray-air duct is made of mould-shaped PVC and composed of two facing parts (1,5) enclosing a vial 4 containing condensed aroma and closing up with a spraying valve, a cap set at the union of the two facing parts (1,5) and over the spraying valve, and a filtering paper 2 sprayed and impregnated -at each pressure of the valve- with aroma diffused in the space. Advantages: high-quality deodorant containing –compared to ordinary deodorants- a greater quantity of aroma due to the fact that the spray in question is condensed and not diluted with any solvent; utilization at the user’s will so that a lasting, intense and quality aroma is gradually diffused, at a moment selected by the user himself.


Ο Αφαλός Αχινού που αποτελείται από κυλινδρικό κορμό Α και εγκοπές Β1, Β2, Β3, Β4, Β5, Β6. Τοποθετείται στο πάνω μέρος του μηχανήματος αχινού χωρίς χρήση εργαλείων γρήγορα. Τα ανταλλακτικά (διχάλες,τρίποδα) μπαίνουν ένα - ένα με το χέρι στις ειδικές εγκοπές και έτσι γλυτώνουμε το κόστος εργασίας και χρημάτων που υπήρχε έως τώρα στις προηγούμενες εφευρέσεις.


A hub composed of the cylindrical body A and the recesses (B1,B2,B3,B4,B5,B6). It is set in operational position with no use of tools, in fast manner. The spare parts (forks, tripods) are manually inserted inside the specific recesses for low labour cost and money savings. (unclear source text)


Η παρούσα εφεύρεση αφορά υδατικό οφθαλμικό σκεύασμα για την μείωση της ενδοφθάλμιας πίεσης σε ασθενείς με οφθαλμική υπερτονία ή γλαύκωμα ανοιχτής γωνίας, το οποίο σκεύασμα περιέχει συνδυασμό βρινζολαμίδης και βριμονιδίνης, καθώς και την μέθοδο παρασκευής αυτού. Η εφεύρεση, όπως παρουσιάζεται στην παρούσα, διαθέτει σημαντικά πλεονεκτήματα έναντι των οφθαλμικών σκευασμάτων που είναι ήδη γνωστά στον επιστημονικό κλάδο. Πιο συγκεκριμένα, η παρούσα εφεύρεση αφορά πολλαπλών δόσεων υδατικό οφθαλμικό σκεύασμα που περιέχει βορικό, μια μεμονωμένη πολυόλη και χλωριούχο βενζαλκόνιο ως αντιμικροβιακό παράγοντα.