In the proposed invention, the ball-joints (c-v joints) and the planets of the differential constitute the same accessory (fig.2.2.1). According this design, the distance between the internal ball-joints is significantly reduced while their distance from the external ball-joints is respectively increased what leads to the below advantages: 1) The ball-joints operate at smaller angles what means lesser power loss, longer service life for the ball–joints and fuel savings; 2)lesser total weight; 3)lesser volume (advantage for spatial planning); 4)potential increase of the wheel’s run (particularly important for vehicles circulating off the road); 5)utilization of longer drive shafts exhibiting greater flexible turnability which is a crucial factor for the protection of the transmission.


Ο υποβρύχιος μηχανισμός που μετατρέπει τη δύναμη της άνωσης σε περιστροφική κίνηση αποτελείται, από έναν κύλινδρο (4) με διαμόρφωση ενιαίων χειλιών, που φέρουν οπές περιμετρικά σε αμφότερες τις πλευρές του, ένα διάφραγμα (10) που καταλαμβάνει το ένα ήμισυ κατά μήκος του εσωτερικού του εν λόγω κυλίνδρου (4), ενώ το άλλο ήμισυ παραμένει κενό, έναν σταθερό-ακίνητο άξονα (3) που προσαρμόζεται επί του εν λόγω διαφράγματος (10) με τη βοήθεια ενός ειδικού ημικυκλικού στηρίγματος συγκράτησης (9) και στερεώνεται σταθερά στα άκρα του επί ενός οριζόντιου πλαισίου-βάσης (1), με τη βοήθεια δύο καβαλέτων με σφιγκτήρες (2), ώστε να μην δύναται να περιστραφεί και καπάκια (5) μέσω των οποίων εξασφαλίζεται η απόλυτη στεγανοποίηση του εγκλωβισμένου αέρα στο ελεύθερο ήμισυ αυτού και χαρακτηρίζεται από το ότι βυθίζεται και πακτώνεται σταθερά σε νερό ή και σε οποιοδήποτε άλλο υγρό, είναι αυτοκινούμενος, διότι έχει τη δυνατότητα να τίθεται σε λειτουργία συνεχούς περιστροφικής κίνησης μέσω της δύναμης της άνωσης, η οποία περιστροφική κίνηση δύναται να μεταδοθεί με τη σειρά της για να τεθεί σε λειτουργία κάποιο σύστημα τροχαλίας ή και οποιοδήποτε άλλο σύστημα, όπως π.χ. σε μία υποβρύχια γεννήτρια ή αντλία, μέσω ιμάντα ή οδοντωτών τροχών.


Novelty: a self-propelled sub-water mechanism converting the buoyancy force into rotary motion is disclosed. Constitution & function mode: the cylinder (4) with a configuration of uniform rims bearing peripheral apertures at both sides, a diaphragm (10) occupying half the length of the interior of said cylinder (4) (the other half of the cylinder΄s interior remaining void), a stable-unmoving shaft (3), which shaft is adapted to the above diaphragm (10) with the assistance of a special semi-circular fixing means (9) and steadily fixed with its ends on the horizontal steel framework-base (1) via the tighteners (2) impeding the cylinder΄s rotation, and caps (5) ensuring the absolute tightness of the air which is confined into the void part of the cylinder. The invented sub-water cylinder is characterized in that it can be immersed and steadily fixed into water or whatever liquid and in that it is self-propelled because of its capability of being permanently under rotary motion thanks to the buoyancy force; the thus-created rotary motion is, in turn, transmitted in order to set into operation a pulley system or whatever other system such as an under-water generator or a pump via a beltor toothed wheels.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά μια κατασκευή συστήματος πληροφοριών εικονικής εικόνας, που τοποθετείται στο πίσω μέρος του κράνους. Η κατασκευή αποτελείται από έναν αεροδυναμικό θάλαμο, που είναι κατασκευασμένος από ίνες άνθρακα ή από οποιοδήποτε συνθετικό υλικό και περιλαμβάνει ηλεκτρονικά στοιχεία, που προσφέρουν ασύρματη επικοινωνία με τον υπολογιστή, που είναι εγκατεστημένος στο όχημα ή εξωτερικά,κάμερα οπισθοπορείας, σύστημα παρακολούθησης κατάστασης μπαταριών, ειδικός νυχτερινός φωτισμός. Επιπλέον, διαθέτει ένα σύστημα προβολής μέσω οθονών τύπου LCOS, που εμφανίζει εικόνες για την παρακολούθηση όλων των εικονιζόμενων θεμάτων υπό τον έλεγχο της μονάδας επεξεργασίας, που είναι τοποθετημένη στον θάλαμο. Η τοποθέτηση των οθονών γίνεται με μια ειδική βάση μεταξύ εσωτερικής μεμβράνης του κράνους και του πιγουνιού.


Novelty: construction of a virtual image information system placed at the rear part of a helm is disclosed. Constitution: an aerodynamic chamber made of carbon fibres or whatever synthetic material and comprising electronic elements offering wireless communication with the computer installed inside or outside the vehicle, a reverse gear camera, a system supervising the condition of the batteries, a specific night light, a projection system comprising screens of the LCOS type serving for the projection of images enabling the supervision of the overall displayed subjects under the control of the processing unit which is located into the aerodynamic chamber. The screens are fixed via a specific base between the inner membrane of the helm and the chin.


Η ιδέα της εφεύρεσης αναφέρεται στην δημιουργία ενός προϊόντος - κρεβατιού (1), το οποίο θα έχει την ιδιότητα να εξυπηρετεί πολλές χρήσεις γιατί: 1.- Θα είναι ευκολομετακίνητο παρά τις διαστάσεις, τις οποίες θα έχει, και αυτές θα χωράνε μέσα σε μία βαλίτσα (4), σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές. 2.- Θα είναι κατασκευασμένο με σωλήνες αλουμινίου και ως εκ τούτου ελαφρύ, άρα και πολύ άνετο στη μετακίνησή του. 3.- Θα δίνει την δυνατότητα σε όποιον επιθυμεί να γνωρίσει την φύση και τις ιδιαίτερες ομορφιές της. Όπου τις συναντάει, θα σταματάει το αυτοκίνητό του ή την μηχανή του, θα παίρνει τη βαλίτσα (4) του, θα την ανοίγει, θα φτιάχνει τον καναπέ του (2) και με τα παιδιά του ή τους φίλους του, θα κάθεται και θα απολαμβάνει την ομορφιά της φύσης, πίνοντας τον καφέ του, το ουζάκι του, ακόμη και να τρώει, μετατρέποντας τη βαλίτσα (4) σε τραπεζάκι (28), που θα έχει την δυνατότητα προς τούτο. 4.- Μετατρέποντας τον καναπέ (2) του σε κρεβάτι (1) θα μπορεί να ξαπλώνει για ξεκούραση ή ύπνο, κι ακόμη αν θέλει να απολαύσει και το ηλιοβασίλεμα ή το βράδυ και τον έναστρο ουρανό με τους γαλαξίες του, να το μετατρέπει σε Σκηνή (3), για την ασφάλεια της διανυκτέρευσης, και την απόλαυση ακόμη και του πρωινού στη φύση με την ανατολή του Ηλίου, το κελάιδισμα των πουλιών κ.λπ. 5.- Όλα αυτά τόσο απλά μπορούν άνετα να γίνουν με μία μαγική βαλίτσα (4), χωρίς να χρειάζεται ξενοδοχείο, είτε υπάρχει, είτε δεν υπάρχει σε εκείνο το μέρος.


There is disclosed a multi-purpose bed characterised in that it is easily transported into a suitcase 4, made of aluminium tubes (lightweight), and convertible into a sofa or tent or table for use in the countryside, picnics or excursions in the nature.


Συσκευή για την αυτόματη παρακολούθηση της εκτέλεσης, από άτομα με προβλήματα όρασης, ενός μουσικού κειμένου, ώστε να είναι δυνατή τόσο η αξιολόγηση της ικανότητας του χρήστη στην αναπαραγωγή του κειμένου με κάποιο μουσικό όργανο, όσο και η ταχύτερη ανάγνωση των επόμενων τμημάτων του κειμένου. Δέχεται ως είσοδο ηλεκτρονικά αρχεία μουσικής, τα οποία και αποθηκεύει εσωτερικά (7) ενώ διαθέτει εισόδους για την απευθείας σύνδεση σε αυτήν μουσικών οργάνων (1, 2). Τα ηχητικά χαρακτηριστικά της εξόδου ενός επιλεγμένου αρχείου και της παραγόμενης από το μουσικό όργανο ακολουθίας, οδηγούνται για σύγκριση στην κεντρική μονάδα επεξεργασίας της συσκευής (5). Το αποτέλεσμα χρησιμοποιείται είτε για την παραγωγή ηχητικής ειδοποίησης σε περίπτωση λάθους είτε για την ανανέωση του περιεχομένου μιας εξόδου κυψελών Braille (3), ώστε να παρουσιάσουν τα σύμβολα της γραφής Braille που αντιστοιχούν στο τρέχων σημείο εκτέλεσης και των μουσικών συμβόλων που το ακολουθούν.


There is disclosed a device meant for the automatic follow-up of a music text performance by people with vision troubles so that the evaluation of the user’s ability in reproducing a musical text with a musical instrument and the fast reading of the next sections (notes) of this text are possible. This device is able to receive electronic music files stored up, by this device, in its interior 7 while inputs for the direct connection of musical instruments (1,2) to this device are also provided. The sound features of the output of a selected file and the sequence produced by the musical instrument are conducted for comparison to the central processing unit of the device 5. The result is used either for the production of sound signaling in case of error or for the renewal of the content of a Braille cell output 3 so that the Braille symbols corresponding to the current performance point along with the next following music symbols can be presented to the user.


Το σύστημα σόμπας με κουκούτσι ελιάς περιλαμβάνει τη σόμπα, τη δεξαμενή του καυστήρα (7) και τον καυστήρα. Μέσω αυτής της διάταξης καίγεται το κουκούτσι ελιάς παρέχοντας ένα φθηνό και αποδοτικό σύστημα θέρμανσης. Σε μεγαλύτερη κλίμακα, το σύστημα θέρμανσης καλύπτει τη θέρμανση χώρων με σώματα καλοριφέρ, ενώ αν προστεθεί ένας μηχανισμός (54) στην πάνω φλάντζα της δεξαμενής αυξάνεται η απόδοση του συστήματος θέρμανσης.


Novelty: a stove system burning olive kernels for heating purposes is disclosed. Constitution: the stove, the burner’s cistern 7 and the burner burning olive kernels for cheap and efficient heating. In a wider scale, the invented heating system covers the needs in heating of spaces heated with radiators. The efficiency of the invented system may be potentially increased by addition of the mechanism 54 positioned at the upper flange of the cistern.


Μία μέθοδος ανεπτυγμένη υπό μορφή εσωτερικής λειτουργίας ηλεκτρονόμου (Η/Ν) προστασίας και βασιζόμενη σε μετρήσεις, χρησιμοποιεί τις δυνατότητες των σύγχρονων ψηφιακών Η/Ν προστασίας γραμμών μεταφοράς, λαμβάνοντας δείγματα αναλογικών σημάτων τάσης και ρεύματος από το πεδίο της γραμμής, για τον υπολογισμό σε πραγματικό χρόνο, μετά από κατάλληλο φιλτράρισμα των ενδιάμεσων υπολογιζόμενων ηλεκτρικών μεγεθών, ενός δείκτη ευστάθειας τάσης που καλείται Δείκτης Βασισμένος σε Τοπικές Μετρήσεις Η/Ν (ΔΒΤΜΗ), με σκοπό την ανίχνευση συνθηκών αστάθειας τάσης και τη σήμανση συναγερμού. Το σήμα συναγερμού ενεργοποιείται όταν ο ΔΒΤΜΗ γίνεται αρνητικός και μπορεί να αποσταλεί στο κέντρο ελέγχου του συστήματος ηλεκτρικής ενέργειας, αναβαθμίζοντας τη δυνατότητα εκτίμησης ευστάθειας τάσεως σε πραγματικό χρόνο, καθώς και αυτή της πρόβλεψης από τους χειριστές του συστήματος πιθανών αποσυνδέσεων γραμμών μεταφοράς λόγω ανεπιθύμητων δράσεων των Η/Ν προστασίας στις γραμμές μεταφοράς, όταν το σύστημα λειτουργεί σε ιδιαίτερα φορτισμένες συνθήκες ή σε συνθήκες αστάθειας τάσης.


A measurement-based method in form of a protective relay function takes advantage of the numerical capabilities of modern microprocessor-based transmission line protective relays by sampling analogue voltage and current and calculates in real-time, after properly filtering the intermediate quantities, a Local Relay-based Index (RLI)for local voltage instability identification and alarm. An alarm signal is issued when RLI becomes negative and can be sent to the control centre for voltage stability monitoring enhanced capability, as well as to provide a means for system operators to anticipate line disconnections due to undesired relays operation under any power system operation conditions.


Πρόκειται για αγαλματίδιο που φέρει κεφαλή, η οποία πιεζομένη προς τα κάτω και με τη λειτουργία μηχανισμού - ελατηρίου, μεταδίδει κίνηση, μέσω γραναζιών στο εσωτερικό με αποτέλεσμα να αποκαλύπτεται και να εξέρχεται, ένα επίμηκες τμήμα, σχεδιασμένο κατάλληλα, με ποικιλία μορφών, ηρώων του κινηματογράφου, των παραμυθιών και της καθημερινότητας, που προκαλεί έκπληξη και αστειότητα.Είναι κατασκευασμένο από συνθετική ύλη, πλαστικό, και με τεχνική δυνατότητα, με βάση τον ίδιο λειτουργικό μηχανισμό να κατασκευαστεί και από άλλες ύλες, όπως ξύλο, μέταλλο, συνδυασμό μετάλλου και ξύλου, πεπιεσμένο χαρτί κ.ά.ω


The invention concerns a statuette that has a head that when pressed downwards and with the operation of a spring-mechanism, transmits movement, through levers in the interior, the result being the emergence of an oblong object, suitably designed in various forms of cinema heroes, of fairy tales and daily life, which causes surprise and amusement. It is manufactured from synthetic plastic material, and with technical potential whereby the same operational mechanism can be manufactured also from other materials, such as wood, metal, a combination of wood and metal, papier-mache etc.


Ο διάδρομος στίβου που προτείνεται έχει επίστρωση ελαστικού τάπητα και είνα κεκλιμένος ως προς το οριζόντιο επίπεδο. Ο διάδρομος αυτός (ή σύστημα διαδρόμων) χρησιμοποιείται ως χώρος προπόνησης των δρομέων που ?έλουν να βελτιώσουν την ταχύτητά τους. Οι α?λητές μπορούν εδώ να αναπτύσουν μεγαλύτερες ταχύτητες από ότι σε οριζόντιο διάδρομο. Με τη μακρόχρονη προπόνηση σε κεκλιμένο διάδρομο το μυικό σύστημα του α?λητή τείνει να προσαρμοσ?εί στην υπέρβαση ταχύτητας που γίνεται με τη βοή?εια της κλίσης. 'Ετσι ο δρομέας βελτιώνει την ταχύτητά του και σε οριζόντιο διάδρομο. ω


The track proposed has a layer of elastic matting and is inclined in relation to its level plane. The said track (or system of tracks) is utilized as an exercising space for runners wishing to improve their speed. Athletes here are able to develop greater speed levels in relation to a level track. Through long term exercise on an inclined track, the athlete's muscular system tends to adapt to surpassing speed levels with the help of the inclination. Thus, the runner is able to improve his/her speed also on a level track.


"Ο ""ΛΕΚΑΝΟΕΞΑΕΡΙΣΤΗΡΑΣ W.C."" είναι μια συσκευή που αποτελείται από μια λεκάνη W.C. που περιέχει εξωτερικά ή εσωτερικά μοτέρ εξαερισμού. Λειτουργεί με τη διαδικασία της κοινής Ευρωπαϊκής λεκάνης W.C. Επί πλέον με ένα σύστημα σωλήνων που αποτελούν εσωτερικό σιφώνιο του σιφωνιού της λεκάνης αυτόνομο ή μη, διοχετεύουμε τον μολυσμένο αέρα (δυσοσμίες), του W.C. κατευθείαν στην αποχέτευση. Με ένα άλλο σύστημα σωλήνων κάνουμε την αναρρόφηση των δυσοσμιών πριν αυτές γεμίσουν τον παρακείμενο χώρο.ΰ"


It is disclosed an apparatus composed of a lavatory pan  bearing  internal and external ventilating motors. It operates as a common european lavatory pan. The polluated air (stenches) of the lavatory is directly conducted to the drainage system via a dependant or autonomous piping system which constitutes the internal siphon of the lavatory-pan siphon. The advantage is evident. The unpleasant smells of the lavatory are driven to the drainage before polluating the ambient air. This invention is practicable also for lavatories looking onto light wells or outdoor spaces.


ημιπεριστρεφόμενη κεφαλή συγκομιδής ελαιοκάρπου αποτελείται από ένα κυρίως χειριστήριο (σωλήνας αλουμινίου) όπου στο ένα άκρο είναι μονταρισμένος ο κινητήρας ενώ εις το άλλο είναι μονταρισμένο το ενεργό στοιχείο (κεφαλή). Εις το μέσο των δύο άκρωνείναι το χειριστήριο. Μέσα από το χειριστήριο περνά το συρματόσχοινο που μεταφέρει την κίνηση από τον κινητήρα εις το ενεργό στοιχείο. Τούτο (ενεργό στοιχείο) έχει μια ημιπεριστρεφόμενη κεφαλή μονταρισμένη ορθογωνίως εις το χειριστήριο (σωλήνας αλουμινίου).  Η κίνηση του ενεργού στοιχείου (κεφαλή) είναι ημικυκλική και με διακοπή. Το χειριστήριο κρατιέται με τα χέρια λοξά και όχι κατακόρυφα έτσι ώστε το ενεργό στοιχείο (κεφαλή) όταν περιστρέφεται να κτυπά τις ελιές και ο χειριστής να διευκολύνεται.  Κατά την διακοπή της κίνησης οι ελιές επαναφέρονται εις την αρχική θέση των θέση και ξανακτυπιούνται εκ νέου.  Με αυτήν την κίνηση προστατεύονται τα φύλλα και οι νέοι βλαστοί.  Το χειριστήριο έχει ένα αντίποδα που χρησιμοποείται για την ξεκούραση του χειριστή. Ο κινητήρας είναι χαμηλής τάσης 12V ή 24V ή 48V και εφοδιάζεται ενεργειακά από ένα οικολογικό σύστημα παραγωγής ενέργειας. ΰ


he partially rotating head for olive crop consists of a handling unit (aluminium tube) at the lower part of which a low voltage electric motor is attached, whereas at the other the active element (head) is fitted.The handling unit lies between the two terminal units of the equipment. A wire rope passes through it, transmitting the movement from the motor to the active element. The latter features a partially rotating head fitted at right angles to the handling unit (aluminium tube).The movement of the active element (head) is semi circular and interrupted.The handling unit is held with the hands, at an inclination and not upright, so that the active element (head) performing its partial rotation beats the olives and facilitating theoperator.While the rotation is interrupted, the olives return to their original position and are beaten again.With this movement, the leave and the young grafts are protected. The handling unit features a support leg used for reduced the effort of the operator.The motor used is a low (12V or 24V or 48V) motor and is supplied by an ecological energy generating system.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται στον εγκλωβισμό του φαρμάκου Νιφλουμικό Οξύ σε λιποσώματα, για τη δημιουργία νέου διαδερμικού μη στεροειδούς αντιφλεγμονώδους σκευάσματος.Διάφορα φαρμακευτικά μόρια έχουν εγκλωβιστεί σε λιποσώματα, τα οποία είναι σφαιρικές λιπιδικές δομές, με τεχνικές όπως της ενεργούς μεταφοράς ή του εγκλωβισμού του φαρμάκου στη λιπιδική διπλοστοιβάδα. Στόχος της τεχνολογίας αυτής είναι η βελτίωση των φαρμακοκινητικών ιδιοτήτων, η αύξηση της εκλεκτικότητας των φαρμάκων ως προς τους ιστούς, καθώς και αύξηση της δερματικής διαπερατότητας.Το Νιφλουμικό οξύ καθώς και τα εστερικά του παράγωγα, εγκλωβίστηκαν σε διαφορετικής λιπιδικής σύστασης λιποσώματα με τις δύο τεχνικές που αναφέρθηκαν παραπάνω, με στόχο την αύξηση της αποτελεσματικότητας της δραστικής ουσίας.Επίσης μετρήθηκαν τα φυσικοχημικά χαρακτηριστικά του λιποσωμιακού εναιωρήματος, με ή χωρίς το εγκλωβισμένο φάρμακο όπως μέγεθος, σταθερότητα σε διαφορετικές συνθήκες φύλαξης, όσον αφορά τη θερμοκρασία και την υγρασία.Ακολούθησε η μορφοποίηση του λιποσωμιακού εναιωρήματος με ή χωρίς το εγκλωβισμένο φάρμακο σε κρέμα και μελέτη σταθερότητας της τελικής φαρμακοτεχνικής μορφής.Τέλος έγινε έλεγχος της διαπερατότητας της νθρώπου και έλεγχος της αποτελεσματικότητας αυτού in vivo σε ανθρώπους ακολουθώντας συγκεκριμένα πρωτόκολλα.ΰ


The invention relates to the encapsulation of the niflumic  acid in liposomes for creating a new transdermal non steroid anti-inflamatory preparation. Various pharmaceutical molecules are encapsulated in liposomes (spherical lipid constructions), by techniques such as the active transfer or the encapsulation of the medecine in lipid double-layers. The aim of this technology is to improve the pharmacokinetic properties of said molecules, and increase the selectivity of the medecines concerning the tissues as well as their absorption by the skin. The niflumic acid and its esters are encapsulated in liposomes of different lipid composition by the aforementioned techniques with the purpose of improving the efficiency of the drastic substance. Furthermore, the physico-chemical characteristics of the liposomal suspension with or without the encapsulated medecine, such as size, stability in diverse preservation conditions as to the temperature and the  moisture, are measured. The process continues with the shaping in cream of the liposomal suspension with or without the encapsulated medecine as well as with the stability study of the final pharmacoceutical form. The final product is, finally, tested for its permeability, in vitro, on the human skin and, in vivo, for its efficienfy, following precise protocols.


Είναι ένα αποθηκευτικό δοχείο ανάδευσης - για την μεταφορά ετοίμου σοβά (λάσπης) καθώς και κάθε άλλου υλικού παχύρευστου όπως μελάσσα-ασβεστοπολτού και γλυκόζης. Για την σωστή ομοιογέννηση του υλικού υπάρχουν στο εσωτερικό του δοχείου δύο κοχλίες - ένας αριστερόστροφος -9- και ένας δεξιόστροφος -10-. Το αποθηκευτικό δοχείο μπορεί να μεταφέρεται και πάνω σε όχημα.ΰ


It is disclosed herein a storage container designed for  stirring and transporting ready-made plaster or any other thick material such as molasses, lime cream or glucose. For the correct homogenisation of the meterial there are lodged in the container's interior two screws, the right-hand (9) and left-hand screw (10). The invented storage container can be transported even by vehicles.


Συνδυασμός υγρού γενικού καθαρισμού και δεσμευτικού των δυσάρεστων οσμών λόγω της ειδικής σύνθεσης του προϊόντος που περιέχει άλας ψευδαργύρου του ρικινολεϊκού οξέος, του οποίου η σύνθεση είναι νερό > 40 %, μη ιονικά τασιενεργά < 5 %, ανιονικά τασιενεργά < 5 %, άλας του ψευδαργύρου του ρικινολεικού οξέος < 5 %, και διάφοροι διαλύτες 10-20 %.ΰ


It is a combination of a general-use cleaning deodorant liquid comprising zinc salt of the ricinoleic acid. It is composed of water >40%, non-ionic surfactans <5%, anionic surfactants <5%, zinc salt of the ricinoleic acid <5% and 10-20% of various dialyzers.


Οι μηχανισμοί καθορισμού βήματος συνεχόμενων σπειρών οπλισμού σκυροδέματος είναι μηχανισμοί που συνεργάζονται με ειδικά μηχανήματα κάμψης.Διαθέτουν εξαρτήματα για την περιστροφή του μπετοσιδήρου γύρω από τον άξονά του και την σταθεροποίησή του σε καθορισμένο σημείο, για τη κάμψη στην επιλεγμένη κλίση, που είναι και το βήμα της σπείρας του οπλισμού.Ο μηχανισμός για κουρμπαδόρο αποτελείται από την βάση (1), η οποία τοποθετείται στο εξάρτημα κάμψης, το σταθερό μπράτσο (2), το μπράτσο επιμήκυνσης (4), το μπράτσο (3) με την έδραση της σπείρας (6) και την τερματική λάμα (9). Η έδραση (6) περιστρέφεται με μετρητή γωνιών (7).Ο μηχανισμός για τσερκομηχανή αποτελείται από δύο σιαγώνες σταθεροποίησης του μπετοσιδήρου (18 & 19).Με έμβολα (22) οι σιαγώνες σταθεροποιούν ή όχι τη βέργα μπετοσιδήρου, ενώ με έμβολα (23) κινούνται ακτινικά οι σιαγώνες (18 & 19), περιστρέφοντας τη βέργα γύρω από τον άξονά της, όσο απαιτείται για τον καθορισμό του βήματος της σπείρας.ΰ


The mechanism for the density of continuous concrete reinforcement spirals are mechanisms that co-operate with special bending equipment.They feature parts for the rotation of the concrete iron around its axis and the stabilisation to a determined position for bending to the selected inclination which is the density of the spiral of the reinforcement.The mechanism for curbing consists of the base (1) which is placed to the bending equipment, the fixed arm (2), the elongation arm (4), the arm (3) with the seating of the spiral (6) and the termninal blade (9). The seating (6) rotates along with the device for measuring angles (7).The mechanism for a strapping maker consists of two stabilisation jaws for the concrete iron (18 and 19).The jaws stabilise the iron bar with pistons (22) or not, whereas with the assistance of the pistons (23) the jaws (18 and 19) move radially, rotating the jaw arround its axis for as much as required for the determination of the density of the spiral.


μέθοδος της παραγωγής του αεροζόλ με τη βοήθεια της φυγοκεντρικής γεννήτριας του αεροζόλ με τον δίσκο διασκόρπισης (3), με τα ακτινικά κοιλώματα (4), τοποθετημένα άμεσα στον άξονα (2) του κινητήρα(1) χωρίς τον μηχανικό πολλαπλασιαστή. Ο ηλεκτρικόςκινητήρας (1) τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύμα συχνότητας 400Hz από τον συμπαγή στατικό αναμορφωτή ημιαγωγών (11) της συχνότητας, ο οποίος ταυτόχρονα αποτελεί τον πίνακα αυτόματης διεύθυνσης, ειασαγόμενο στον κανονικό ρευματοδότη. Το σύστημα ηλεκτρικός κινητήρας (1) - δίσκος (3) στερεώνεται στην κρεμαστή τρικυκλική σιδερένια γωνία Cardan (12) μεσκοπό την άρση του κραδασμού στη διάρκεια της λειτουργίας. Για την παραγωγή του ενεργητικού ηλεκτρικά φορτισμένου αεροζόλ και τη ρύθμιση του μεγέθους του ηλεκτρικού φορτίου χρησιμοποιείται το φαινόμενοτης τριβής του γρήγορα περιστρεφόμενου δίσκου (3) με τον αέρα. Ταυτόχρονα το αεροζόλ αποκτά αρνητικό ηλεκτριό φορτίο. Το μέγεθος του φορτίου ρυθμίζεται  μέσω αλλαγής του ανοίγματος μεταξύ του αφαιρέ τ η (5) των ηλεκτρικών φορτίων σε μορφή μεταλλικού δίσκου με διπλωμένες μυτερές άκρες και του δίσκου διασκόρπισης (3). Ο αφαιρέτης (5) ματατοπίζεται με τη βοήθεια του παξιμαδιού ρεγουλαρίσματος (7) καιτου ελατηρίου (6). Ο δίσκος (3) απομονώνεται απο τον άξονα (2) και την σύνδεση με τη γή (10) με τη βοήθεια της κερμικής πλήμνης (8), τοποθετημένης στην κωνοειδή άκρη του άξονα (2).    ΰ


he aerosol production method by means of centrifugal aerosol generator with the dispersing disk (3) with the radial hollows (4) disposed directly at the axis (2) of the electric motor (1) without any mechanical multiplier. The electric motor  (1) is being supplied with the electric current with the frequency 400Hz from the compact semi-conducting static frequency reformer (11) which at the same time is working as a control panel, inserted in the standard current supplier. The system: electric motor (1)- disk (3) is fixed at the special carding suspension bracket (12), which protects from vibration during the working. For the energetic electrically charge magnitude regulation is being used the phenomenon of friction of fast rotating dispersing disk (3) with the air. At the same time the aerosol is taking the negative electric charge. The charge magnitude is being regulated by means of distance between the electric charges subtracter (5) which looks like as a metallic disk with the turned sharp borders and the dispersing disk (3) changing. The subtracter  (5) is being moved by use of the regulation screw-nut (7)  and the spring (6). The disk (3) is being isolated from the axis (2) and the connection with the earth (10) by means ofceramic bush (8), disposed at the cone- shaped axis (2) border.


ηφιακός πίνακας αυτονομίας που αποτελείται από κεντρική μονάδα ελέγχου, οθόνη υγρών κρυστάλλων, βαθμίδα φωτοεκμπέμπουσων διόδων (τύπου LED) ως ενδείκτες λειτουργίας ηλεκτροβανών, βαθμίδα ισχύος οδήγησης καυστήρα και κυκλοφορητή και βαθμίδες (από 1 ως 8 ) προσαρμογής και απομόνωσης , μεταξύ της εναλλασσόμενης τάσης και του ψηφιακού κυκλώματος και είναι μέρος του συστήματος κεντρικής θέρμανσης ή ψύξης ενός κτιρίου. Με την ενεργοποίηση του θερμοστάτη και τον οπλισμό της αντίστοιχης ηλεκτροβάνας, εμφανίζεται τάση στην συγκεκριμένη είσοδο του πίνακα και ανάβει ο αντίστοιχος φωτεινός ενδείκτης. Ηβαθμίδα απομόνωσης της παραπάνω εισόδου ενεργοποιείται και η κεντρική μονάδα ελέγχου θέτει σε λειτουργία καυστήρα και κυκλοφορητή. Με την επιβεβαίωση της έναρξης λειτουργίας του κυκλοφορητή, ξεκινά ημέτρηση του χρόνου κατανάλωσης θερμικής ενέργειας του ανωτέρου ενοίκου. Η μέτρηση και οι πληροφορίες αυτής απεικονίζονται στην οθόνη υγρών κρυστάλλων του πίνακα. ΰ


igital panel designed to be adapted to central heating or cooling systems for the individual use thereof. It is composed of a central panel, a liquid crystal screen, a LED-type unit of light-emitting diodes serving as indicators signalling the operation of the solenoids, a power stage for the function of the burner and circulator and stages (from 1 to 8) for the connection and isolation of the alternate voltage from the digital circuit. As soon as the thermostat is actuated and the corresponding solenoid charged, voltage is appearing at the precise input of the panel and the corresponding light indicator is on. The isolation stage of the foregoing input is actuated and the central control unit puts into operation the burner and the circulator. The measuring of the thermal energy consumption is starting upon confirmation of the circulator's functioning. Measurements and related information are displayed on the liquid crystal screen of the panel.


να νέο ψηφιακό σύστημα αυτόματης αποτύπωσης και ανάγνωσης στόχων, για πλοία, αεροπλάνα ή αυτοκίνητα, το οποίο μπορεί να αντικαταστήσει και να επεκτείνει τη χρήση του ARPA στη ναυτιλία ή ανάλογου συστήματος στην αεροπορία, προσφέροντας πολύ περισσότερα στοιχεία αναγνώρισης γι ακάθε στόχο που λαμβάνει και απεικονίζει και βέβαια σε μια απόλυτα καθαρή (χωρίς παράσιτα) οθόνη.  Το σύστημα αυτό στηρίζεται στην αποδοχή της ιδέας ότι, κάθε αντικείμενο το οποίο επηρεάζει τη ναυσιπλοϊα, ή την αεροπλοϊα για τα αεροπλάνα, ή τη σωστή οδήγηση και κίνηση για τα αυτοκίνητα, καθώς και τα ίδια τα πλοία και τα πλωτά μέσα, ή τα αεροπλάνα ή τα αυτοκίνητα , θα διαθέτουν ένα σύστημα αναγνωρίσιμο από το μέσο στο οποίο αναφέρονται (πλοίο, αεροσκάφος ή αυτοκίνητο),μέσω του οποίου θα είναι δυνατή η εκπομπή στοιχείων αναγνώρισής τους, στοιχείων για τη θέση τους, τη κατάστασή των, καθώς επίσης και στοιχείων για την ασφαλή κυκλοφορία στη περιοχή των, προς τα ενδιαφερόμενα για αυτά μέσα και προς τις διάφορες υπηρεσίες ελέγχου των μέσων αυτών, με σκοπό τον άμεσο εντοπισμό τους, την αναγνώρισή τους, τον έλεγχο κίνησης ή λειτουργίας τους και την ασφάλεια της κίνησης στη περιοχή τους.


he invention relates to a new digital system for the automatic plotting and detection of targets; installed in ships, airplanes or cars, said system replaces and extends the use of the ARPA (Automatic Radar Plotting Aid) used in navigation or the use of analogous air navigation systems, by displaying even more identification data for each received and plotted target, on an absolutely neat display screen. This system is based on the acceptance of the idea that each object, ship, floating means,and airplane may be equipped with a system identifiable by other media whereto they are addressed and emit dada for their detection, position data for their localization and state, as well as dada for the safe circulation of the media-detectors in plotted areas or data transmitted to different services monitoring these media, with the purpose of directly localizing and detecting them as well as of controlling their movement or operation and ensuring the safe movement in the area they are moving.


Ελαφροκονίαμα επικάλυψης τοίχων και δαπέδων.  Παρασκευάζεται χρησιμοποιώντας την ελαφρόπετρα κοκκομετρίας 0-3 mm σε αναλογία 67 τοις εκατό κ.β., το λευκό ή φαιό τσιμέντο πορτλαντ σε αναλογία 26 τοιςεκατό κ.β., την υδράσβεστο σε αναλογία 5 τοις εκατόκ.β., γλυκονικά νάτριο σε αναλογία 0.02 τοις εκατόκ.β., μπεντονίτη σε αναλογία 1,48 τοις εκατό κ.β., υδροξυαίθυλο μεθυλοκυτταρίνη σε αναλογία 0,3 τοις εκατό κ.β. και πολυκαρβοξυλιομένο πολυμερές σε αναλογία 0,2 τοις εκατό κ.β.  Μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς καμία διαφοροποίηση σαν βασικός σοβάς αλλά και σαν κονία επίστρωσης δαπέδων.  Εχει το πλεονέκτημα ότι μειώνει το ολικό βάρος του σοβά κατά 45 τοις εκατό περίπου ενώ δίνει θεμομόνωση, ηχομόνωση και πυραντοχή.


Lightweight mortar for covering floors and walls. It is prepared using pumice 0-3 mm 67 per cent w/w, white of gray portland cement CEM I 52,5 N 26 per cent w/w, hydrated lime 5 per cent w/w, sodium gluconate 0,02 w/w, bentonite 1,48 w/w, methyl hydroxy ethyl cellulose 0,3 per cent w/w and polycaroxylated polymer 0,2 per cent w/w. It may be used without any difference as a basic coat plaster but also as a floor covering mortar. Provides the advantage of reducing the total plaster weight by 45per cent approximately while at the same time provides thermal isulation, sound insulation and fire resistance.


εφεύρεση παρέχει ένα πυροσβεστικό ελικόπτερο του τύπου που περιλαμβάνει στην άτρακτό του δεξαμενές πυροσβεστικού υγρού για την πυρόσβεση. Το πυροσβεστικό ελικόπτερο περιλαμβάνει έναν εκτοξευτήρα πυροσβεστικού υγρού υπό πίεση στο ρύγχος της ατράκτου. Το πυροσβεστικό ελικόπτερο χαρακτηρίζεται επίσης από το ότι η οροφή της κύριας δεξαμενής πυροσβεστικού υγρού είναι κινητή κατακορύφως ώστε να διατηρεί πάντα την ποσόστητα του πυροσβεστικού υγρού που απομένει εντός της δεξαμενής περιορισμένη μεταξύ στερεών τοιχωμάτων και να αποφεύγει έτσι τη μετακίνηση του κέντρου βάρους του. ΰ


he invention relates to a fire-fighting helicopter having on its fuselage tanks carrying fire-extinguishing liquid to be launched under pressure by a launcher positioned at the fuselage front part. The fire-fighting helicopter is characterized in that the roof of the main tank is vertically moving so that the remaining quantity of the fire-extinguishing liquid confined between solid walls is conserved, and the displacement of the gravity centre of the helicopter, thus, prevented.


Το εξάρτημα ακραίας στήριξης (2) παρέχει τη δυνατότητα στήριξης επίπεδων επιφανειών (8) πάνω σε βάσεις από κοίλες δοκούς (7) κυκλικής ή παραλληλόγραμμης διατομής, οι οποίες χρησιμοποιούνται για τη στήριξη τραπεζιών ή άλλων επιφανειών, χωρίς να είναιαπαραίτητη η διάτρηση ή άλλη προετοιμασία του άκρου της δοκού (7) και χωρίς να απαιτείται η χρήση ξεχωριστής τάπας για την κάλυψη του χείλους του άκρου της δοκού (7).  Η επάνω πλευρά του εξαρτήματος ακραίας στηρίξεως είναι επίπεδη ώστε να εφάπτεται απολύτως στην προς στήριξη επιφάνεια.  Στο κέντρο της είναι διαμορφούμενη οπή (5), μέσω της οποίας διέρχεται κοχλίας που συνδέει το άκρο στήριξης με την επιφάνεια.  Στη πίσω πλευρά του, το εξάρτημα στήριξης (2), φέρει κυκλικής ή ορθογωνικής διατομής σκέλος (1) ανάλογα με τη διατομή της χρησιμοοιούμενης δοκού (7) το οποίο εισέρχεται στο εσωτερικό τηςδοκού (7), παρέχοντας επαρκής στήριξη.  Μετά τη συναρμολόγηση, το χείλος της δοκού (7) εφάπτεται πλήρως στην πίσω πλευρά του εξαρτήματος στηρίξεως (2) αποκρύπτοντας έτσι το εσωτερικό της δοκού (7) και τις αιχμηρές ακμές της.  Η κάτω και οι πλαϊνές πλευρές του εξαρτήματος στηρίξεως (2) φέρουνε καμπύλη διαμόρφωση με σκοπό την ενίσχυση της αισθητικήςτης κατασκευής.  Τέλος η κάτω πλευρά διαθέτει ειδική εσοχή, γύρω από την οπή (5) όπου διέρχεται ο κοχλίας, με σκοπό την απόκρυψη της κεφαλής του, μετά το τέλος της συναρμολόγησης.


The disclosed herein terminal accessory 2 is designed to support tables or other planar surfaces 8 on bases of hollow beams 7 of circular or parallelogram cross section with no drillings or pretreatment of the beam end 7 and with no use of separate plug for covering the edge of this last. The upper side of said accessory is planar and absolutely adjacent to surface to be supported. At the accessory's centre, there is configurated a hole 5 traversed by a screw connecting the supporting end to the surface. The rear side of same accessory bears a member 1 of circular or rectangular cross section analogous to the cross section of the beam 7 in use and which member is entering the interior of the beam 7 for providing sufficient support. After the assembly is accomplished, the edge of the beam 7 adjoins completely the rear side of the supporting accessory 2 and conceals thus the interior of the beam 7 and the sharp edges thereof. The lower and lateral sides of the supporting accessory 2 bear a curved configuration aiming at improving the aesthetical appearance of the construction. Finally, a special recess formed around the hole 5 of the lower side conceals, after mounting, the head of the screw traversing said hole.


Μηχανισμός διαφορικού ταλαντουμένων δακτυλίων αμέσου εμπλοκής, ο οποίος περιλαμβάνει ένα κεντρικό άξονα, δύο όμοιους δακτυλίους εκατέρωθεν και εν επαφή μετά του εν λόγω άξονα, δύο διαμορφωμένα εξαρτήματα υποδοχής των αξόνων εξόδου ισχύος εις τρόπον ώστε οι επικλινείς επιφάνειες και η επιφάνεια την κυλινδρικής προεξοχής αυτών εν επαφή μετά των αντιστοίχων επιφανειών των δύο δακτυλίων επιτρέπουν κατά την διαφορική λειτουργία την ταλάντευση εν περιστροφή των εν λόγω δακτυλίων και τον καθορισμό δύοσημείων αοριστίας όπου στην περίπτωση απώλειας πρόσφυσης ενός κινητηρίου τροχού του οχήματος επιτυγχάνεται άμεσα εμπλοκή του μηχανισμού.


The invention relates to a differential mechanism equipped with direct engagement oscillatory rings, which mechanism comprises the central shaft, two similar rings set on both sides and in contact therewith, two shaped accessories receiving the power output shafts so that the inclined surfaces and the surface of the cylindrical protrusion thereof being in contact with the corresponding surfaces of the two rings allow, during the differential's operation, the oscillation of the aforementioned rotary rings and the determination of two ambiguity points, where, in case of adhesion loss of the driving wheel of the vehicle, the differential mechanism in question is in position to react promptly.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε μία αλοιφή για την θεραπεία των εγκαυμάτων και είναι προϊόν θερμικής επεξεργασίας μίγματος που αποτελείται από δέκα (10) γραμμάρια φλοίδας από κορμό φροξυλειάς, τα οποία έχουν βράσει σε μαγειρικό σκεύος με τριακόσια (300) γραμμάρια νερού ωσότου απομείνουν στο σκεύος (10) δέκα γραμμάρια υγρού από το οποίο αφαιρούνται οι φλοίδες της φροξυλειάς και προστίθενται διακόσια εξήντα (260) γραμμάρια ελαιόλαδου και εξήντα (60) γραμμάρια κηρού μέλισσας και βράζουν όλα μαζί ανακατεύοντάς τα συνέχεια μέχρι να εξατμιστεί το νερό και πήξει το μίγμα, το οποίο στη συνέχεια ψύχεται με φυσικό τρόπο και αποκτά τη μορφή υδαρούς αλοιφής, ηοποία έχει ανοικτό ξανθοκίτρινο χρώμα και είναι άοσμη.  Το τελικό αυτό προϊόν χρησιμοποιείται για την επάλειψη ολόκληρης της πάσχουσας περιοχής του εγκαύματος το συντομότερο δυνατόν από τη στιγμή πουπροκλήθηκε το έγκαυμα και χρήση του επαναλαμβάνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα έως ότου εξαφανιστεί το σημάδι του εγκαύματος.


The invention relates to a burn-treating ointment derived from the thermal treatment of a mixture composed of 10 gm of fraxinus ornus bark boiled into a cooking utensil along with 300 gm water up to the point where 10 gm of liquid are remained. After removing the fraxinus ornus bark from the remainder of liquid, we proceed to the addition of 260 gm of olive oil and 60 gm of bee wax boiled together until the water is evaporated and the mixture coagulated; next, the mixture is cooled up in a natural manner and acquires the form of an aqueous odourless yellow-coloured ointment destined for treating burned body's regions whereto said ointment should be promptly applied, just at the moment when burns are provoked; repeated applications at regular intervals until the scars disappear are indicated.


Πάγκος πώλησης προϊόντων που αποτελείται από δύο τάβλες (1) εκατέρωθεν του σκελετού που αποτελείταιαπό το πάνω και το κάτω μέρος του (5) και (6) αντίστοιχα. Οι τάβλες αυτές εφαρμοζόμενες στο σύστημαοδήγησης (4) το οποίο κινείται στις ράγες (10) του κάτω μέρους του σκελετού (6) έχουν ως κύριο χαρακτηριστικό το ότι μπορούν και διπλώνουν εύκολα μειώνοντας τον όγκο της κατασκευής. Αντίστοιχα και τατεντόπανα (7) του πάνω μέρους του σκελετού (5), που μπορεί και πέφτει μειώνοντας το ύψος του, μαζεύουν και ο πάγκος έρχεται στην τελική του μορφή έτοιμος να μεταφερθεί με την βοήθεια των τροχών (8).Τα κύρια χαρακτηριστικά της κατασκευής είναι το εύκολο δίπλωμα και ξεδίπλωμα ώστε να μειώνεται όγκος του και το ότι αποτελεί ενιαία κατασκευή.


The invention relates to a vending stall for products which stall is composed of two planks 1 set on both sides of the framework composed of the upper and lower part 5 and 6 respectively. The foregoing planks are adapted to the driving system 4 moving on the tracks 10 of the lower part of the framework 6 and are characterised in that they are able to easily fold up for reducing the volume of the construction. Correspondingly, the canopies 7 of the upper part of the framework 5-the height of which may be lowered- get contracted and the stall acquires its final form in order to be easily transported with the assistance of the wheels 8. Main characteristics of the construction: unified construction, easy folding and deployment, reduced volume.


Μία συσκευή ψυχρής αποθήκευσης περιλαμβάνει ένα με ανοικτό το επάνω μέρος μονωμένο κιβώτιο που προσδιορίζει μία εξωτερική επιφάνεια, ένα μονωμένο καπάκι προσαρμοσμένο για να κλείνει το ανοικτό επάνω μέρος του κιβωτίου, ένα μέσον ψύξεως προσαρμοσμένογια να ψύχει το εσωτερικό αλλά όχι το εξωτερικό του κιβωτίου και μία κατασκευή που υποβαστάζει το κιβώτιο, το καπάκι και το μέσον ψύξεως. Σύμφωνα με την εφεύρεση το κιβώτιο είναι τοποθετημένο στην κατασκευή για κίνηση σχετική με την κατασκευή και τοκαπάκι για να ανοίγει το κιβώτιο και να παρέχει πρόσβαση στο εσωτερικό του ή να κλείνει το κιβώτιο, και τουλάχιστον το μεγαλύτερο τμήμα της εξωτερικής επιφάνειας του κιβωτίου είναι εκτεθειμένο στον αέρα του περιβάλλοντος όταν το κιβώτιο είναι κλεισμένο με το καπάκι.


"Η ""Μάσκα προσώπου μαύρης γης σε σκόνη για ακμή και νεότητα"" έχει την κάτωθι εκατοστιαία σύσταση:1.Ορυκτό μαύρης γης :40,30 τοις εκατό, 2.Λευκός ’ργιλος :18,70 τοις εκατό, 3.Γκρίζος ’ργιλος :19,80 τοις εκατό, 4. Καολίνη: 15,30 τοις εκατό, 5. ’μυλο από όρυζα: 2,60 τοις εκατό, 6.Τιτανικό Οξύ :2.40 τοις εκατό, 7.Κιτρικό Οξύ: 0.90 τοις εκατό.Είναι μια μοναδικά σπάνια μάσκα ομορφιάς και καταπολέμησης της ακμής,που στηρίζεται σε μια πολύ παλιά Αιγυπτιακή συνταγή που μας προσφέρει Νεότητα και Υγεία,ενώταυτόχρονα απαλλάσσει το δέρμα από τα δυσάρεστα σημάδια της ακμής.Οι Αιγύπτιες από αρχαιοτάτων ετών χρησιμοποιούσαν αυτή τη γη-λάσπη σαν πηγή νεότητας,ευεξίας και καθαρισμού του δέρματος.Σε αντίθεση με πολλές άλλες μάσκες ομορφιάς η ""Μάσκα προσώπου μαύρης γής σε σκόνη για ακμή και νεότητα"" δεν περιλαμβάνει ούτε ίχνος φυτικού στοιχείου.Τα κύρια συστατικά της ιαματικής αυτής γης-λάσπης είναι βιταμίνες,μέταλλα,ιχνοστοιχεία με θερμοενεργές,αντιοξειδωτικές και αντισηπτικές ιδιότητες,είναι μία μάσκαπου προέρχεται από το βυθό θερμών ιαματικών πηγών της Αιγύπτου,συστατικά δηλαδή απαραίτητα για την υγεία και ισορροπία του ανθρώπινου οργανισμού.Τα φυσικά αυτά συστατικά της μάσκας αναμεμειγμένα με νερόαπελευθερώνονται και εισχωρούν στην επιδερμίδα,ενεργοποιώντας την φυσική διαδικασία ανάπλασης και αποτοξίνωσης του δέρματος.Με την σπάνια, μοναδική και ξεχωριστή αυτή ιδιότητα, η μάσκα μαύρης γης τονώνει και βελτιώνει με φυσικό τρόπο την αιμάτωση του δέρματος,καιμε την καλύτερη αιμάτωση επιτυγχάνεται ενίσχυση της αυτοάμυνας του δέρματος στις τοξίνες και τις μολύνσεις που είναι οι κύριες αιτίεςγήρανσης και ακμής, αφήνοντας ένα καθαρό και ταυτόχρονα λείο δέρμα.Η σπάνια αυτή μάσκα είναι κατάλληλη για γυναίκες και άνδρες κάθε ηλικίας και κάθε τύπου δέρματος."


The invention relates to a facial mask consisted of: 40,30% black earth mineral, 18,70% white clay, 19.80% grey clay, 15,30% kaolin, 2,60% rice starch, 2,40% titanium acid and 0,90 citric acid. It is utilised for the treatment of acne and the skin invigoration.


Μέθοδος και κινητήρας παραγωγής ενέργειας δια διατάξεως μονίμων μαγνητών, που περιλαμβάνει την ταυτόχρονη διάνοιξη δύο διαμπερών κυκλικών οπών (4, 5) ίδιας διαμέτρου με κέντρα στον ίδιο οριζόντιο άξονα αντιστοίχως στα πλευρικά σκέλη (la, lb) πεταλοειδούς μαγνήτη (1) μορφολογίας Π με νότια και βόρειο πολικότητα αντιστοίχως, τη στερέωση δύο μικρότερων πεταλοειδών μόνιμων μαγνητών (2, 3) κατά μήκοςάξονα (6), όπου τα σκέλη (2a, 2b) του μαγνήτη (2) και (3a, 3b) του μαγνήτη (3) διαμορφώνουν κυκλικά τόξα ομόκεντρα με τους κύκλους που σχηματίζουν οι οπές (4, 5) αντίστοιχα, την εισχώρηση των μαγνητών (2, 3) στις οπές (4, 5) του μαγνήτη (1) προκειμένου να παραχθούν συγχρονισμένα μαγνητικά πεδία μεταξύ των νοτίου πολικότητας τοιχωμάτων της οπής (4) και των βορείου πολικότητας τοιχωμάτων της οπής (5) του μαγνήτη (1) και των μαγνητών (2, 3) αντιστοίχως και συνεπαγόμενα να παραχθεί συντονισμένη στην ίδια κατεύθυνση περιστροφή του άξονα (6) με ορισμένη ροπή στρέψεως, και τη σύνδεση του άξονα (6) σε κατάλληλη διάταξη παραγωγής και κατανάλωσης ενεργείας δια μετατροπής στην κατά περίπτωση κατάλληλη μορφή της παρεχομένης ροπής στρέψεως.


Energy production method and energy production motor through a device of permanent magnets that includes the simultaneous opening of two through way circular holes (4, 5) of the same diameter, with centers on the same horizontal axis respectively onthe lateral legs (1a, 1b) of a horse shoe magnet (1) of morphology with south and north polarity respectively, the fixation of two smaller horse shoe magnets (2, 3) lengthwise of the axis (6); on this axis the legs (2a, 2b) of the magnet (2) and (3a, 3b) of the magnet (3) form circular arcs that are concentric to the circles that the holes (4, 5) form respectively; the insertion of the magnets (2, 3) in the holes (4, 5) of the magnet (1) in order to produce synchronized magnetic fields between the south polarity walls of the hole (4) and the north polarity walls of the hole (5) of the magnet (1) and the magnets (2, 3) respectively; as a consequence, coordinated rotation of the axis (6) is produced at the same direction, with defined torque and the connection of the axis (6) to a suitable device for energy production and for energy consumption through conversion of the provided torque in the suitable form on a case by case basis.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε παλινδρομικό κινητήρα του οποίου το έμβολο διαθέτει μιαν αντεστραμμένη μορφή σε σχέση με συμβατικά έμβολα της τεχνικής στάθμης τα οποία χρησιμοποιούνται στους παλινδρομικούς κινητήρες. Συγκεκριμένα, ο παλινδρομικός κινητήρας, αποτελούμενος από στροφαλοφόρο (5) διωστήρα (4) κεφαλή (6) και έμβολο (1) χαρακτηρίζεται από το ότι το έμβολο έχει μία κυπελλοειδή μορφή έτσι ώστε να περικλείει ένα κυλινδρικό τμήμα της κυλινδροκεφαλής, αποκαλούμενο ακρωτήριο κυλινδροκεφαλής (7) στο άκρο του οποίου, αποκαλούμενο μέτωπο ακρωτηρίου (77) εδράζονται οι βαλβίδες (8,9) και, εάν υπάρχει, και ο αναφλεκτήρας (10). Το έμβολο διαθέτει χιτώνιο (2) το οποίο περιβάλλει, στεγανά, το ακρωτήριοκεφαλής (7) κατά την παλινδρόμηση του εμβόλου. Μετον τρόπο αυτό, μεταξύ του πυθμένος (πώματος) τουεμβόλου και του μετώπου (77) του ακρωτηρίου κεφαλής σχηματίζεται ένας χώρος ελεγχόμενα αυξομειούμενα όγκου εντός του οποίου εκτελούνται οι χρόνοι ενός θερμοδυναμικού κύκλου λειτουργίας. Ένα μεγάλο μέρος της ψύξης του χιτωνίου του εμβόλου πραγματοποιείται μέσω ενός ρευστού ψυκτικού μέσου το οποίο αφαιρεί θερμικό φορτίο από την εσωτερική πλευρά του χιτωνίου του εμβόλου και αποδίδει, ένα μέρος από φορτίο αυτό στον θάλαμο καύσης όπου και αξιοποιείταιμέχρι το πέρας του χρόνου της εκτόνωσης.


The invention refers to a reciprocating engine that its piston has a reverted form related to the conventional pistons of the technical level that are used in reciprocating engines. More specifically, the reciprocating engine, consisting of a crank (5) rod (4) head (6) and piston (1) is characterized by the fact that the piston has a cap type form so that it encloses a cylindrical section of the cylinder head, called cape of cylinder head (7) on the edge of which, called front of cape (77) the valves (8, 9) are based and if it exists, the sparking plug (10). The piston has sleeve (2) that surrounds, in a impermeable manner, the cape of head (7) upon the reciprocating of the piston. In this manner, between the bottom (cap) of the piston andthe front (77) of the cape of head an area of controllable increased-reduced volume is formed within which the times of a thermodynamic operation cycle are executed. A great part of the refrigeration of the sleeve of the piston is effected through aliquid coolant that removes thermal load from the internal side of the sleeve of the piston and reproduces a part of this load to the combustion cabin where it is exploited until the completion of expansion time.


υλλέκτης ηλακού θερμοσίφωνα, ο οποίος έχει το σωληνωτό υδροσκελετό που κυκλοφορεί το νερό χρήσης που θερμαίνεται, πλαστικό.  Ο συλλέκτης ηλιακού θερμοσίφωνου ο οποίος έχει το σωληνωτό υδροσκελετό του πλαστικό, παρέχει στην αφορά έναν ηλιακό θερμοσίφωνα ο οποίος είναι οικονομικότερος από τους ηλιακούς θερμοσίφωνες που κυκλοφορούν με μεταλλικό σωληνωτό υδροσκελετό. Επίσης εξασφαλίζει την προστασίατου boiler από το φαινόμενο της ηλεκτρόλυσης και την μεγάλη αντοχή του συλλέκτη στο χρόνο. τόσο στις υψηλές όσο και στις χαμηλές θερμοκρασίες.


solar geyser collector is disclosed herein having plastic tubing framework for the heated usage water circulation. It is more economical than the existing solar geysers having metal tubing framework, it protects the boiler from the electrolysis phenomenon and it makes the collector be highly resistant to the time's wear as well as to high and low temperatures.


Μέθοδος κατασκευής συμβατικής πισίνας ελευθέρου σχήματος, με χρήση δύο σειρών μεταλλικών frames πουπαράγονται σε CNC μηχάνημα, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πελάτη. Στα πλεονέκτήματα αυτής της εφεύρεσης πέραν της διευκόλυνσης στην κατασκευή, και την μείωση του κόστους, συγκαταλλέγεται κατά κύριο λόγο η πιστή εφαρμογή στην πράξη, του αρχικού σχεδίου μιας ελευθέρου σχήματος πισίνας. Με την χρήση μιας επιπλέον τρίτης σειράς frames, που εξασφαλίζειτο εύκολο αλφάδιασμα των επιχειλίων, με άνεση χρόνου και από μηχανικό-υπομηχανικό, μπορεί να επιτευχθεί με ασφάλεια και η ταυτόχρονη υπερχείλιση της πισίνας προς κάθε υπερχειλίζουσα πλευρά της. Το κύριο πλεονέκτημα της εφεύρεσης, είναι ότι μπορεί πλέον εγγυημένα να κατασκευαστεί συμβατική πισίνα μεοποιοδήποτε ελεύθερο σχήμα επακριβώς όσο δύσκολο και αν είναι το σχήμα της, και επιπλέον να επιτευχθεί εγγυημένα η 100% ταυτόχρονη υπερχείλισή της.


Method for constructing a free shape swimming pool by the use of two series of metal frames produced by a CNC machine, according to the requirements of the client. The advantages of the present invention include the ease construction, the cost reduction and the exact practical application of the initial design of a free shape swimming pool. By the use of a further third series of frames, ensuring the easy leveling of the brims, with time convenience and performed by an engineer, the simultaneous overflowing of the pool to every overflow side thereof can be safely effected. The main advantage of the invention is that a concrete swimming pool of any free shape can be exactly constructed, irrespective of the complexity of its shape, and furthermore a 100 o simultaneous overflowing thereof can be guaranteed.


Μία μέθοδος παρασκευής σκευάσματος πολυμερούς με στερεά σωματίδια μέσου μεγέθους μικρότερου του 1μm(νανοσωματίδια) το οποίο προκαλεί υδροφοβοποίηση και ταυτόχρονα ελαιοφοβοποίηση των υλικών. Η υδροφοβοποίηση που προσφέρουν τα πολυμερή δεν είναι τόσο ικανοποιητική ενώ δεν είναι ταυτόχρονα και ελαιόφοβα. Η αδιαβροχοποίηση των υλικών βρίσκει εφαρμογή στην προστασία μεταλλικών τμημάτων, στην προστασία των δομικών υλικών των κτιρίων, καθώς και στην προστασία μνημείων της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ηελαιοφοβοποίηση βρίσκει εφαρμογή στην προστασία δομικών υλικών κτιρίων από λιπαρούς ρύπους. Το πλεονέκτημα της μεθόδου παρασκευής του σκευάσματος είναι ότι είναι απλό, εφαρμόζεται με ευκολία και είναι χαμηλού κόστους.


Subject: polymer preparation via solid particles of medium size lower than 1m (nanoparticles).Purpose: making materials with hydrophobic and oilphobic properties. Embodiments: protection of monuments, metal constructions and construction materialsin buildings. Advantage: easy low-cost preparation and easy application thereof.


Ο θερμοψύκτης νερού, περιλαμβάνει ένα υδραυλικό φλοτέρ-διακόπτη (αρ.1), τη δεξαμενή συγκέντρωσης νερού (αρ.2), το ψυκτικό σπείρωμα της δεξαμενής συγκέντρωσης νερού (αρ.3), το κοντέσερ-ψυκτικό κεντρικό κύκλωμα του θερμοψύκτη (αρ.4), τον συμπιεστή ψύκτη (αρ.5), τον βασικό αγωγό ψύξης από το συμπιεστήπρος το ψυκτικό σπείρωμα της δεξαμενής συγκέντρωσης νερού (αρ.6), το ηλεκτρικό φις ολόκληρου του θερμοψύκτη (αρ.7) και χαρακτηρίζεται από την πρόσθεση-τοποθέτηση μίας μαγνητικής αντλίας νερού (αρ.8),του ηλεκτρικού φλοτέρ-διακόπτη (αε.9), της σωλήνας παροχής νερού που συνδέει τον ασκό με την μαγνητική αντλία (αρ.10), της σωλήνας που συνδέει την αντλία με τον υδραυλικό φλοτέρ-διακόπτη (αρ.11) που παρουσιάζονται στο σχήμα 8, της βαλβίδας εξαέρωσης(αρ.12), της βάσης του ασκού (αρ.13), του αντάπτορα σύνδεσης του ασκού με την αντλία (αρ.14) και τέλος του ασκού που περιέχει το νερό (αρ.15), έτσι ώστε να παρέχεται ζεστό ή κρύο νερό από τον ασκό (bag in box) νερού στον θερμοψύκτη.


The herein water heater and cooler comprises the hydraulic float-switch 1, the water tank 2, the cooling coil 3 of the water tank 2, the cooling condenser 4, the cooler compressor 5, the electric plug 7, and the main cooling conduit going from the compressor 5 to the cooling coil 3 of the water tank 2. It is characterised by addition of the magnetic water pump 8, the electric float-switch 9, the main water supply conduit 10 connecting the in-box type bag 12 with the magnetic pump 10, the pipe 11 connecting the pump to the hydraulic float-switch 9 (fig.8), the deaeration valve 12, the aluminium base of the in-box type bag 13, the adaptor connecting same bag to the pump 14 and the water bag 15 supplying water to said water heater and cooler.


Η επεξεργάζεται δεδομένα φωνής τα πακετοποιεί και τα μεταδίδει πάνω από το πρωτόκολλο διαδικτύου (VOIP), παρέχοντας ολοκληρωμένες υπηρεσίες τηλεφωνίας και μεταφοράς δεδομένων. Η συσκευή ενσωματώνει όλες τις λειτουργίες τηλεφωνικών υπηρεσιών και μεταφοράς δεδομένων φωνής σε ένα ολοκληρωμένο ηλεκτρονικό κύκλωμα. Το ολοκληρωμένο κύκλωμα υλοποιεί τις λειτουργίες επεξεργασίας και συμπίεσης δεδομένων φωνής καθώς και τη μετατροπή τους σε πακέτα δεδομένων κατάλληλα για τη μεταφορά τους μέσω του διαδικτύου. Η αρχιτεκτονική του ολοκληρωμένου κυκλώματος βασίζεται στο διαχωρισμό του σε δύο υποσυστήματα επεξεργασίας, το υποσύστημα μεταφοράς δεδομένων και το υποσύστημα επεξεργασίας φωνής. Το ολοκληρωμένο κύκλωμα μπορεί να βρει εφαρμογή σε διάφορους τύπους συσκευών και συστημάτων επικοινωνιών, όπως σε τηλεφωνικές συσκευές μετάδοσης φωνής μέσω διαδικτύου αλλά και σε ολοκληρωμένα συστήματα οικιακών πυλών.


The device processes voice data, it packs them and transmits them over the internet protocol (VOIP), providing integrated services of telephony and data transmission. The device integrates all the telephony services and voice data transmission operations in an integrated electronic circuit. The integrated circuit performs the processing and voice data compression operations and their conversion in data packets suitable for their transfer via the internet. The architecture of the integrated circuit is based on its separation in two processing sub-systems, the data transmission sub-system and the voice processing sub-system. The integrated circuit can apply to various devices and communication systems, such as in voice transmission telephone devices via the internet and in integrated systems of domestic portals.


Η μέθοδος αυτή χαρακτηρίζεται από την χορήγηση ειδικής σύνθεσης τροφής σε ορνίθεια κρεοπαραγωγής σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και κάτω από συγκεκριμένες συνθήκες παραγωγής. Η ειδική τροφή είναι εμπλουτισμένη με ελαιόλαδο και οργανικό σελήνιο. Η τροφή, η μέθοδος παρασκευής της και η μέθοδος χορήγησης της αλλά και οι συνθήκες παραγωγής του ορνιθείου εν γένει αποτελούν βασικό στοιχείο της παρούσας εφεύρεσης. Βασικό πλεονέκτημα της μεθόδου αυτής είναι η διαφοροποίηση των επιπέδων των πολυακόρεστων λιπαρών οξέων και ειδικότερα του ολεικού οξέως μέσω του εμπλουτισμού της τροφής με ελαιόλαδο, η αύξηση των επιπέδων του σεληνίου στο ορνίθειο κρέας, η περιεκτικότητα του κρέατος σε αντιοξειδωτικες ουσίες, αποτέλεσμα του οργανικού σεληνίου και η σημαντική βελτίωση της γεύσης του κρέατος ως απόρροια των ειδικών συνθηκών παραγωγής και σφαγής του ορνιθείου.


Subject: administration of special composite animal feed enriched with olive oil and organic selenium to broilers for a precise period of time and under precise production conditions. Advantages: differentiation of the levels of polyunsaturated fat acids and particularly those of the oleic acid through enrichment of the feed with oil olive, increase of the selenium level of the chicken meat, high content in antioxidants resulting from organic selenium and significant enhancement of the broilermeat taste due to the special production and slaughter conditions.


Με την τοπική εφαρμογή του ουρσολικού οξέος (ursolic acid) στην στοματική κοιλότητα με την κατάλληλη φαρμακοτεχνική μορφή (πχ. εναιώρημα για στοματικές πλύσεις) πραγματοποιείται η αντιμετώπιση των συμπτωμάτων και των κλινικών σημείων και εν τέλει η πλήρης θεραπεία των αφθών του στόματος, του ομαλού λειχήνα του στοματικού βλεννογόνου και της ερπητικής ουλοστοματίτιδας σε σύντομο χρονικό διάστημαχωρίς την εμφάνιση παρενεργειών και χωρίς την ανάγκη συγχορήγησης άλλων φαρμάκων.


Local application of ursolic acid to the oral cavity in an adequate pharmacotechnical form (e.g. suspension for oral washing) for the elimination of symptoms and clinical signs.Problems to be solved: complete cure of mouth aphthae, regular lichen of the oral mucosa and herpetic gingivitis-stomatitis in short time with no side effects; synchronical administration of other medicines is not required.


Η θήκη εντοιχισμού σωμάτων θέρμανσης φιλοξενεί στο εσωτερικό του τοίχου τα σώματα θέρμανσης τα οποία αναρτώνται σε αυτήν και είναι μία παραλληλεπίπεδη μεταλλική κατασκευή η οποία χαρακτηρίζεται από:η οροφή της (2) είναι κοίλη εσωτερικά για την διευκόλυνση της κυκλοφορίας του θερμού αέρα προς το εξωτερικό της θήκης και εξωτερικά φέρει τμήμα του οπλισμού (5) για την κατασκευή του υπερκειμένου δοκαριού που εξασφαλίζει τον εντοιχισμό της θήκης και την στήριξη του υπερκειμένου σε αυτήν τοίχου. Η πλάτη της θήκης (1) είναι τεμάχιο θερμομονωτικού πάνελ που ελαχιστοποιεί τις απώλειες θερμότητας προς το εξωτερικό του υπό θέρμανση χώρου. Στο εμπρός μέρος της θήκης και παράλληλα με τον τοίχο αναρτώμενες από τις δύο σιδηρές γωνίες (3) που είναι συγκολλημένες στις πλευρές (4) της θήκης μπορούν να τοποθετηθούν διάφορες προσόψεις όπως: διακοσμητική διάτρητη πρόσοψη για κάλυψη του περιεχομένου στην θήκη σώματος και καλύτερο αισθητικό αποτέλεσμα. Πρόσοψη-απλώστρα ρούχων (10) η οποία με μία κίνηση αλλάζει θέση κάθετα η παράλληλα με το τοίχο μετατρεπομένη σε απλώστρα ρούχων για στέγνωμα και σε διακοσμητική πρόσοψη της θήκης, σχέδια 2 και 3. Επίσης η θήκη με την προσθήκη συμπαγούς πρόσοψης (8) η οποία στην βάση της φέρει ανεμιστήρα η ανεμιστήρες (7) μετατρέπεται σε αερόθερμο για την ταχεία και καλύτερα ελεγχομένη θέρμανση μεγάλων χώρων. Με την εντοιχιζόμενη θήκη σωμάτων θέρμανσης έχουμε μία κατοικία με περισσότερο ωφέλιμο χώρο, ομορφότερη και με μικρότερο κόστος κατασκευής καθώς και με μεγαλύτερη λειτουργικότητα για τις καθημερινές δουλειές της νοικοκυράς.


Subject: case for walled heating bodies and facings of same. Said case is a parallelepiped metal construction characterised in that its ceiling 2 is hollow inside for facilitating the circulation of hot air towards the outside of the case and in that it bears exteriorly a part of its equipment 5 for the construction of the overlying sleeper ensuring the walling in of the case and the fixing of the overlying wall. The back of the case 1 is a piece of heat-insulating panel minimizing the heat escape toward the exterior of the space to be heated. Different facing surfaces can be placed at the front part of the case and in parallel relationship to the wall: ornamental perforated facing covering the content of the case and offering better aesthetical effect; ornamental facing 10 which with one movement can change place and serve as a washing rack for the drying of washing(fig.1,3); compact facing 8 bearing on its base a fun or funs 7 and being able to convert into air-heating device for the fast and improved heating of large spaces. Advantages: more useful space, nicer low-cost construction and high functionality assisting housekeepers in their daily house works.


Η συσκευή ελέγχου άσκησης χορού αποτελείται από μία επίπεδη βάση και από ομοιόμορφα κατανεμημένους αισθητήρες, οι οποίοι ανιχνεύουν την άσκηση πίεσης πάνω στην επίπεδη βάση. Η συσκευή έχει εφαρμογή στον αντικειμενικό έλεγχο της ορθότητας εκτέλεσης της άσκησης on point, η οποία είναι απαραίτητη για την εκμάθηση του κλασικού χορού.


Subject: a device designed to control dance exercising. Constitution: a planar base and uniformly-distributed sensors detecting the pressure exerted onto the foregoing base. Purpose: objective control of the correct in-point dance performance indispensable for classic dance teaching.


ναςΑσύνδεσμοςΑπλευρικώνΑστελεχώνΑδοχείωνΑοΑοποίοςΑχαρακτηρίζεταιΑεκΑτουΑότιΑδύναταιΑναΑσυνδέειΑταΑπλευρικάΑστελέχηΑδοχείωνΑμεταξύΑτουςΑτοΑέναΑπάνωΑστοΑάλλοΑμεΑσκοπόΑτηνΑαύξησηΑτηςΑσυνολικήςΑτουςΑχωρητικότηταςΑκατάΑτρόπονΑώστεΑναΑπαρέχεταιΑέναΑτελικόΑστεγανόΑδοχείοΑμεΑτηνΑεπιθυμητήΑχωρητικότηταΑανάλογαΑμεΑτονΑαριθμόΑκαιΑτοΑμέγεθοςΑτωνΑπλευρικώνΑστελεχώνΑδοχείωνΑτοΑοποίοΑκατασκευάζεταιΑαπόΑκαλούπιΑτοΑοποίοΑέχειΑκορμόΑ22ΑσεΑσχήμαΑκύβουΑστοΑκάτωΑμέοςΑτουΑοποίουΑδιαθέτειΑεξάρτημαΑ23ΑπαραγωγήςΑτουθηλυκούΑτμήματοςΑτουΑσυνδέσμουΑκαιΑστοΑάνωΑμέροςΑτουΑεξάρτημαΑ24ΑτοΑοποίοΑπαράγειΑτοΑαρσενικόΑτμήμαΑτουΑσυνδέσμου.  ΑΑΑΑΑΰ


connector is disclosed herein characterised in that it can interconnect the lateral sides of superimposed containers with the purpose of increasing the total capacity thereof so that a final air-proof container whose capacity depends on the numberand size of the interconnected lateral sides can be formed. The resulting container is manufactured by means of a mould having the cube-like body 22 featuring at the bottom the accessory 23 producing the female section of the connector and, at the top, the accessory 24 meant for the male section production.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά σε μια βελτιωμένη μέθοδο παρασκευής 3-(Ν-μεθυλο-Ν-πεντυλο)αμινο-1-υδροξυπροπανιο-1,1-διφωσφονικού οξέος, μονονάτριο άλας, ή των παραγώγων αυτού σε ουσιαστικά καθαρή κρυσταλλική μορφή.


The present invention relates to an improved process for the preparation of 3-(N-methyl-N-pentyl)amino-1-hydroxypropane-1,1-diphosphonic acid, monosodium salt, or its derivatives in substantially pure crystalline form.


Provided is a moving picture coding apparatus for increasing a compression ratio of a moving picture signal while maintaining high image quality. To minimize the number of bits required for a residual block, quantized transform coefficients are adaptively divided into a plurality of subsets according to a size of a transform block, and non-zero quantized transform coefficients of each subset are scanned and encoded. Also, an intra prediction mode of the current block is determined using reference pixels obtained by filtering reference pixels of the current block. Accordingly, it is possible to minimize the amount of data required for the residual block of the current block.


Η επινόηση εκμεταλλεύεται τη χρήση του νερού το οποίο αντλείται από τη δεξαμενή (16) στον κινητήρα (1) μέσω σωλήνα αναρρόφησης (14). Το αναρροφούμενο νερό διέρχεται από αντλία υψηλής πίεσης (2) και κατέρχεται προς τη γεννήτρια (5). Το παραγόμενο ρεύμα μεταφέρεται από καλώδιο (6) στον ενισχυτή (7), από εκεί στον ηλεκτρολογικό πίνακα (9) και τέλος στον κινητήρα (11). Το περισσευούμενο νερό διοχετεύεται από τη φτερωτή (4) στην δεξαμενή (16) μέσω σωλήνα (17). Σε δεύτερο στάδιο, η παραγωγή ενέργειας τροφοδοτείται από τον ηλεκτρικό κινητήρα (11). Νερό από τη δεξαμενή (16) αντλείται μέσω σωλήνα αναρρόφησης (15) και από αντλία υψηλής πίεσης (12) κατέρχεται στη γεννήτρια (5). Μέσω φτερωτής (4) το νερό διοχετεύεται στην δεξαμενή (16) ενώ το παραγόμενο ρεύμα μεταφέρεται από τη γεννήτρια (5) στον ενισχυτή (7), στον πίνακα (9) και τέλος στον κινητήρα (11). Η διαδικασία επαναλαμβάνεται μέχρι να διακοπεί από σχετικό διακόπτη (18).


The invention makes use of water pumped -through the suction pipe 14- from the tank 16 to the motor 1. The sucked water passes through a high-pressure pump 12 before descending to the generator 5. The produced current is conveyed by the cable 6 to the amplifier 7 and therefrom to the switch board 9 and finally to the motor 11. The exceeding water is drawn by the propeller 4 to the tank 6 through the pipe 17. In a second stage, the energy production os fed by the electrically-operated motor 11. The water of the tank 16 is pumped through the suction pipe 15 and descending with the assistance of a high-pressure pump 12 to the generator 5. By means of the propeller 4, the water is drawn to the cistern 16 while the produced current is conveyed from the generator 5 to the amplifier 7, the switch board 9 and finally to the motor 11. The process is repeated until interruption by the related switch 18.


Η θήκη διατήρησης θερμοκρασίας ποτών για μπουκάλια, ποτήρια ή αλουμινένια κουτάκια αποτελείται από δύο υλικά, κολλημένα μεταξύ τους. Το εξωτερικό υλικό (2) είναι χαρτί πλαστικοποιημένο ή αυτοκόλλητο πλαστικό ή διάφορα πλαστικά ή ύφασμα ή δέρμα ή δερματίνη ή ξύλο ή συνδυασμός όλων αυτών με εκτύπωση με όλους τους τεχνικούς τρόπους (offset, μεταξοτυπία, βαθυτυπία, θερμοτυπία, φλεξογραφία, ψηφιακή) και πιο φτηνή χωρίς εκτύπωση. Το εσωτερικό υλικό (1) είναι ειδικό εύκαμπτο μονωτικό, για την διατήρηση της θερμοκρασίας. Στο ένα πλαϊνό τελείωμα υπάρχει κολλημένο ή ραφτό σκρατς ή (χριτς-χρατς) ενώ στο άλλο τελείωμα υπάρχει αντίστροφα του εξωτερικού υλικό κολλημένο ή ραφτό σκρατς ή (χριτς-χρατς). Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι η δυνατότητα καλής εφαρμογής ακόμη και σε αντικείμενα ιδίας περιεκτικότητας με μικρή διαφορά διαμέτρου, διότι κλείνει με σκρατς (χριτς-χρατς) (3) ή αυτοκόλλητο, διατηρεί την θερμοκρασία του ποτού λόγω του ειδικού εύκαμπτου μονωτικού υλικού στο εσωτερικό της (1) και επειδή είναι επίπεδη στο ανάπτυγμά της, μεταφέρεται εύκολα και χρειάζεται μικρό χώρο αποθήκευσης.


Subject: temperature-conserving sheath for bottles, glasses and tins. Constitution: two mutually-glued materials: the external material 2 which can be plasticized paper or self-adhesive material or various plastic materials or fabric or leather or wood or combination of all these materials printed by any technical modes (flexography, rotogravure, offset, digital, , thermal, and silk screen printing mode); the internal material 1 being a special flexible insulation material destined for temperature conservation; velcro fasteners glued on both extremities of the sheath. Advantages: good fitting even on objects being of same content and slightly differentiated in diameter (adjustable closure via velcro fasteners 3 or self-adhesive means); temperature conservation thanks to the insulating material 1; easy transport since said sheath is planar when deployed; small room required for storage.


Η θήκη της πένας για το παίξιμο εγχόρδων μουσικών οργάνων (19) έχει στο κάτω μέρος το στόμιο (24) που εισέρχεται η πένα (14) με κούμπωμα(23) στα άκρα του στομίου(24), στο άνω μέρος έχει καμάρα(25) και η μία πλευρά της θήκης (20) έχει πτερύγια (22) για να συγκρατείται η πένα από το πλάι. Έχουμε δυο τύπους της θήκης της πένας για το παίξιμο εγχόρδων μουσικών οργάνων: Α) Θήκη με στόμιο κλειστό Β) Θήκη με στόμιο ανοικτό.


Subject: sheath for picks used for playing stringed musical instruments. Constitution: said pick sheath has at its lower part an opening 24 assisting the insertion of the pick into the sheath, snap-action provision 23 at the ends of the opening, an arcuated top portion 25 and wings 22 at the one side of the sheath for holding the pick sidewise. There are two types of pick sheaths: sheath with closed opening and sheath with open opening.


Είναι μια σειρά επιτοίχιων ρευματοδοτών (πολύμπριζα) που χρησιμοποιούνται για ταυτόχρονη πολλαπλή παροχή ρεύματος από μία επιτοίχια μπρίζα καθώς επίσης και σε συνδυαστική χρήση με άλλους ρευματοδότες (μπαλαντέζες) να μας δώσει επιπλέον παροχές επίσης. Κύριο χαρακτηριστικό είναι ότι το φις εδώ είναι ενσωματωμένο στο κύριο σώμα του επιτοίχιου ρευματοδότη.


It is disclosed herein a series of wall-mounted multi-socket outlet adaptor used for the synchronical multiplication of power supply, which can be further increased by combination of same multi-socket adaptor with other power outlets (e.g. extension cables). The main characteristic of the invention is that the plug is incorporated to the main body of the wall-mounted socket.


[Πρόβλημα] Να προσφερθεί ένα φαρμακευτικό προϊόν, και ιδιαίτερα μια φαρμακευτική σύνθεση που είναι χρήσιμη για τη θεραπεία του πόνου. [Λύση] Οι εφευρέτες έχουν μελετήσει εντατικά χρησιμοποιώντας μοντέλα πόνου ζώων με σκοπό να προσφέρουν ένα θεραπευτικό μέσο για τον πόνο. Ως αποτέλεσμα των εντατικών μελετών, οι εφευρέτες βρήκαν ότι ένας αναστολέας 11 β-υδροξυαφυδρογονάσης 1 (11β-HSD1), και ιδιαίτερα μια ένωση τριαζολίου που χαρακτηρίζεται από το ότι έχει μια ομάδα δακτυλίου στην 3-θέση (ή στην 5-θέση) ενός δακτυλίου τριαζολίου έχει καλή δράση βελτίωσης του χρόνιου πόνου. Συγκεκριμένα, μια φαρμακευτική σύνθεση που περιέχει, ως δραστικό συστατικό, έναν αναστολέα 11β-HSD1, και ιδιαίτερα μια ένωση τριαζολίου της παρούσας εφεύρεσης είναι χρήσιμη για τη θεραπεία του πόνου (και ιδιαίτερα του νευροπαθητικού πόνου και του συνδρόμου ινομυαλγίας).


A pharmaceutical preparation is proposed, in particular a pharmaceutical composition that is applicable for the treatment of pain. The authors of the present invention conducted intensive studies using animal models to provide a therapeutic analgesic agent. As a result, they found that an inhibitor of 11β-hydroxyhydrogenase type 1 (11β-HSD1), in particular a triazole derivative having a cyclic group in the 3 position (or 5 position) of the triazole ring, has a beneficial effect in reducing the intensity of chronic pain. That is, according to the present invention, a pharmaceutical composition comprising an inhibitor of 11β-HSD1, in particular a triazole derivative of the present invention, as an active ingredient, is useful for treating pain (in particular, neuropathic pain or fibromyalgia).


Συσκευή βαφής και απολύμανσης κυψελών η οποία αποτελείται από τον εξωτερικό κάδο 1, εσωτερικό κάδο 2 και την προέκταση κάδου 3 δημιουργούν ένα κάδο τήξης παραφίνης μικρού όγκου όπου η τήξη της παραφίνης γίνεται ευκολότερα και πιο γρήγορα με την χρήση της ηλεκτρικής αντίστασης 12 που βρίσκεται εντός του κάδου τήξης και η θερμοκρασία της παραφίνης ελέγχεται και διατηρείται σταθερή με την χρήση θερμοστάτη 16 και της ενδεικτικής λυχνίας 15. Η αποστράγγιση των κυψελών γίνεται με την βοήθεια του καπακιού αποστράγγισης 4 ώστε η περίσσεια παραφίνη να επιστρέφει στον κάδο τήξης και να επαναχρησιμοποιείται άμεσα χωρίς να χάνεται και τέλος έχοντας βαλβίδα εκκένωσης της συσκευής 17 μπορούμε να αφαιρέσουμε από την συσκευή την παραφίνη με ασφάλεια.


Novelty: Dying and sterilization device for beehives. Constitution: A two-walled vat (the external vat 1 and the internal vat 2), the extension (rim) 3 of the vat all creating a vat serving for themelting of small-volume parafine, the electric resistance 12 encountered inside the melting vat for facilitating the quick melting of the parafine, the thermostat 16 and the pilot lamp 15 both monitoring the constant melting temperature, the draining cap 4 enabling the return of the parafine to the melting vat for being promptly used without loss, and the discharge valve 17 destined for safely removing the parafine from the device.


Η κατασκευή μας αναφέρεται στην αξιοποίηση και μετατροπή σε ενέργεια προς διαχείριση ένα μέρος από τις κινούμενες μάζες νερού που μετατοπίζονται από τα υποθαλάσσια ρεύματα νερού στις παραθαλάσσιες περιοχές προερχόμενα είτε από ανεμογενή ρεύματα όπου θαλάσσιες μάζες νερού παρασύρονται κατά τη διεύθυνση του ανέμου είτε με την έλξη των παλιρροιών κλπ. Η μάζα νερού που εισέρχεται προς την κατασκευή πιέζει τα πτερύγια άξονα(2), (9), (13) και τα πτυσσόμενα πτερύγια (4), (7), (11) εναλλάξ τα οποία έχουν πάρει κάθετη θέση λόγω της σωληνοειδών δεξαμενών αέρα(5), (6), (10) και αρχίζει να περιστρέφετε ο κεντρικός άξονας(Ι). Η μάζα νερού που πιέζετε πάνω στην επιφάνεια στο πτερύγιο(15) οδηγείτε και πιέζει τα πτερύγια και περιστρέφουν τον κεντρικό άξονα(Ι) προς τη φορά στρέψης. Η περιστρεφόμενη ενέργεια μεταδίδεται στις υδραυλικές αντλίες (24) και (25) που μεταδίδουν σε επιθυμητή απόσταση την υδραυλική πίεση μέσω των σωλήνων υψηλής πιέσεως (22)(23)(30)(31) στα υδραυλικά μοτέρ(35)(36). Την θέση απέναντι στο ρεύμα της μάζας νερού την επιλέγει η όλη επιφάνεια της κατασκευής μας η οποία συγκρατείτε στηριζόμενη στο συρματόσχοινο(18) και στο συρματόσχοινο(19) τα οποία στην άλλη άκρη τους είναι συνδεδεμένα στον περιστρεφόμενο κρίκο(39), που περιστρέφεται για να μην μπλέκονται.


Purpose of the invention: valorisation and conversion into energy of moving water masses a part of which is displaced by submarine water currents to coastal regions; these water currents are derived, inter alia, either from wind-borne currents (sea water masses entrained in the wind direction) or from tidal currents. Power generation process: the water mass ingressing the construction alternately presses the blades of the shaft (2, 9, 3) and the folding blades (4, 7, 11) which, being maintained in the vertical position by the tubular air cisterns (5, 6, 10), urges the central shaft 1 to start rotating. The current directing blade 15 conducts the water mass to the moving blades which are, thus, rotating in the torque direction. The rotary energy is transmitted to the hydraulic pumps (24, 25) conveying the hydraulic pressure at a desired distance to the hydraulic motors (35, 36) via the high-pressure tubes (22, 23, 30, 31). The positioning of the breakwater in front of the water mass current is defined by the whole surface of the construction which is retained by wire ropes (18, 19) the other end of which is connected to the ring 39 which is in position to rotate for preventing entanglement of said wire ropes by variably-directed water currents.


"Η ""Σύνθετη Κυψέλη δύο βασιλισσών με αυτόματη εξαγωγή μελιού"" (σχ. 1) αναφέρεται στη μελισσοτροφική πρακτική. H ""Σύνθετη Κυψέλη δύο βασιλισσών με αυτόματη εξαγωγή μελιού"" (σχ. 1), είναι μία δυόροφη κυψέλη που μοιάζει εξωτερικά στις διαστάσεις με μια κυψέλη τύπου Langstroth, αλλά έχει τα εξής χαρακτηριστικά: 1) διαθέτει διπλή γονοφωλιά (2) με δύο ξεχωριστές βασίλισσες που βρίσκονται στον όροφο της κυψέλης (2). 2) Δημιουργεί δύο αλληλοσυσχετιζόμενα αλλά ξεχωριστά μελισσοσμήνη στη γονοφωλιά και ένα τρίτο μελισσοσμήνος στη βάση κυρίως με συλλέκτριες. 3) Ο μελιτοθάλαμος (1) είναι στη βάση της κυψέλης όπου η εξαγωγή μελιού γίνεται αυτόματα χωρίς να ανοίξουμε την κυψέλη με τη βοήθεια ειδικών κηρήθρων αυτόματης εξαγωγής μελιού (13). 4) Στη βάση της κυψέλης διαθέτει εικονικές (26) και πραγματικές (27) πλαισιοκηρήθρες καθώς και μία ενσωματομένη γυροπαγίδα στην είσοδο (6) της κυψέλης."


Novelty: the invention pertains to the beekeeping practice; it relates to a composite two-queen beehive characterised by automatic honey extraction. Constitution: a two-storey beehive (fig.1) externally resembling a Langstroth beehive in dimensions and exhibiting the following features: 1) it is provided with a breeds nest 2 with two separated queen bees encountered on the storey 2 of the beehive; 2) it creates two separate mutually-related bee swarms into the breeds nest and a third bee swarm mainly composed of nectar-collecting bees; 3) the honey chamber 1 is located at the beehive’s base wherefrom honey is automatically extracted via specific automatic honey extraction honeycombs 13, with no opening of the beehive; 4) real honeycomb frames 27 and fictive honeycomb frames 16 (false plastic honeycombs) narrower than the formers; an integral pollen trap 6 exists at the beehive’s entry.


Το υποβρύχιο σύστημα απεγκλωβισμού πληρώματος διαιρούμενο στη μέση οριζοντίως βοηθάει στο να απεγκλωβιστεί το πλήρωμα σε περίπτωση που αυτό κολλήσει στο βυθό αποσπώμενο διά κατάλληλων μηχανισμών κουμπώματος και ξεκουμπώματος αποχωρίζοντας το επάνω ήμισυ του υποβρυχίου με ότι αυτό εμπεριέχει συν και το πλήρωμά του ανερχόμενο εις την επιφάνεια σώζοντάς τα. Ο απεγκλωβισμός επιτυγχάνεται με κατάλληλο μηχανισμό κουμπώματος και ξεκουμπώματος του επάνω από το κάτω μισό του σκάφους και με αυτόματους φουσκωτούς πιλοτήρες που φέρουν το άνω ήμισυ με το πλήρωμα στην επιφάνεια. Όπως φαίνεται από το σχήμα 1 το σύστημα κουμπώματος και ξεκουμπώματος (2) (5) είναι διαμήκης μοχλός (9) με λαβές (5) και δαγκάνες (2) που κουμπώνουν το επάνω με το κάτω μέρος του υποβρυχίου. Εις το σημείο (13) υπάρχει λεπτό σχοινί ή συρμάτινο καλώδιο αντοχής που ενώνει το επάνω με το κάτω μέρος όταν το επάνω μέρος έρθει στην επιφάνεια και μπορεί να χρησιμεύσει για σήμανση του μέρους όπου ευρίσκεται το κάτω μέρος ή και για την ανέλκυση αυτού.


Novelty: a submarine horizontally divided at its middle 9 into the upper and lower part (4,8) for facilitating the escape of the crew in case that the submarine is stuck at the sea bottom is disclosed. Rescue process: the upper part 4 can ascent to the sea surface via adequate snap-action connecting-disconnecting mechanisms and automatically-inflatable means conducting the horizontal half part of the craft along with the crew to the sea surface. As depicted in figure 1, the snap-action connecting-disconnecting system (2,5) is a longitudinal lever 9 with handles 5 and jaws 2 connecting the upper part of the craft to the lower one. A resistant thin hauling rope or wire cable exists at the point 13 for uniting the upper and lower part and serve as signalling means for the location of the latter and consequently for the lifting thereof to the surface.


Γαλακτικά βακτήρια (Lactobacillus plantarum και Lactobacillus pentosus) που έχουν απομονωθεί από τη χλωρίδα της ελιάς στην Ελλάδα και διαθέτουν προβιοτικές ιδιότητες, χρησιμοποιούνται ως εκκινητήριες καλλιέργειες στη ζύμωση των επιτραπέζιων ελιών για την παραγωγή νέων λειτουργικών προϊόντων με υψηλή προστιθέμενη αξία και όφελος για την υγεία των καταναλωτών.


Lactic acid bacteria (Lactobacillus plantarum και Lactobacillus pentosus) isolated from the olive microbiota in Greece that exhibit probiotic properties are used as starter cultures in the fermentation of table olives, for the production of a new functional product with high added value and benefit to the consumers' health.


Η εφεύρεση αυτή αναφέρεται σε μονάδα διαχωρισμού φωτός συστημάτων Lidar αποπόλωσης με διάφορα μήκη κύματος, για εφαρμογές τηλεμετρίας. Η μονάδα διαχωρισμού φωτός εφαρμόζεται σε τηλεσκόπιο και έχει τη δυνατότητα μέσω δύο δακτυλίων ολίσθησης (44) και (12) να περιστρέφεται μηχανικά κατά +45 μοίρες και -45 μοίρες με ακρίβεια θέσης. Η στεγανοποίηση διατηρείται με τη χρήση o-ring (13) (78) και (79) και η μηχανική αντοχή και ακρίβεια εξασφαλίζεται από το υλικό των δακτυλίων (44) και (12), τη κατασκευή του κελύφους της μονάδας διαχωρισμού φωτός (43) και τις βάσεις των οπτικών στοιχείων. Το κέλυφος (10) επιτρέπει να αλλάξει ο αρχικός προσανατολισμός ούτως ώστε να ανεξαρτητοποιείται από τον τύπο και τη τοποθέτηση του laser. Τέλος παρέχεται η δυνατότητα ρύθμισης της αρχικής θέσης του πείρου (16) σε σχέση με το κέλυφος, ώστε το αρχικό επίπεδο πόλωσης να συμπίπτει με αυτό της μονάδας εκπομπής.


The present invention relates to a light splitting unit of depolarization Lidar systems with various wavelengths, for telemetry applications. The light splitting unit is mounted on a telescope and by means of two slide rings (44) and (12) is mechanically rotatable by +45 degrees and -45 degrees with position accuracy. Sealing is preserved by the use of o-rings (13), (78) and (79) and the mechanical strength and accuracy are ensured by the material of the rings (44) and (12), the fabrication of the housing of the light splitter unit (43) and the bases of the optical elements. The housing (10) allows variation of the initial orientation so that it is independent from the type and positioning of the laser. Finally, the initial position of the pin (16) relative to the housing can be adjusted, so that the initial polarization plane coincides with that of the emission unit.


Η ευρεσιτεχνία αναφέρεται σε μέθοδο κατασκευής συστοιχίας ανεμογεννητριών με φτερωτές (9) καθέτου άξονα και δίσκους (3) οριζόντιου διαχωρισμού του ανέμου και πτερύγια (8) δεξιόστροφης και αριστερόστροφης καθοδήγησης της φοράς του ανέμου. Συγκεκριμένα η κατασκευή αποτελείται από ένα κεντρικό κυκλικό πύργο (1) κάθετο στην επιφάνεια του εδάφους. Πάνω στον πύργο αυτό είναι τοποθετημένη μια σειρά απόφτερωτές (9) κατακόρυφου άξονα. Ανάμεσα στις φτερωτές (9) τοποθετούνται κυκλικοί δίσκοι (3) μεγαλύτερης διαμέτρου σε σχέση με τις φτερωτές (9) και πεπλατυσμένοι στο κέντρο. Στην περιφέρεια των δίσκων(3) αυτών προσαρμόζονται πτερύγια (8) καθοδήγησης του ανέμου προς το κέντρο της κατασκευής, όπου βρίσκονται οι φτερωτές (9). Τα πτερύγια αυτά χρησιμεύουν επίσης για τον καθορισμό της φοράς περιστροφής κάθε φτερωτής (9). Ο συνδυασμός των δίσκων (3) και των πτερυγίων (8) στην περίμετρό τους, βοηθά την κατασκευή να αξιοποιεί όλον τον άνεμο που πιάνει κατευθύνοντάς τον προς τις φτερωτές (9). Επειδή ηταχύτητα περιστροφής κάθε φτερωτής (9) εξαρτάται από την ένταση του ανέμου, οι γεννήτριες (10) παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας συνδέονται στον άξονα περιστροφής κάθε φτερωτής (9) με σειρά αναλόγως τωνστροφών ώστε κάθε φορά που αναπτύσσεται μεγαλύτερη ταχύτητα να συνδέεται μια γεννήτρια και αντίστροφα. Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνεται η σταθερή ταχύτητα περιστροφής και πλήρης αξιοποίηση του αέρα.


Novelty: a method for the construction of an array of wind generators having vertical-axle propellers 9, horizontal wind separation discs 3 and vanes 8 for guiding the wind’s clockwise or anticlockwise direction is disclosed. Constitution: a central circular tower 1 vertically set on the ground surface; a row of vertical-axle propellers 9 set onto the tower; between the propellers 9 there are circular discs 3 characterised in that their diameter is greater than the propellers diameter and their centre flattened; at the periphery of the discs 3 there are adapted the vanes 8 guiding the wind to the centre of the construction where the propellers 9 are found; these vanes are also useful for determining the rotation direction of each propeller 9. The combination of the discs 3 and vanes 8 at their perimeter helps the construction in entirely valorising the trapped wind by directing this last towards the propellers 9. As the rotation velocity of each propeller 9 depends on the wind intensity, the power generators 10 are connected to the rotation shaft of each propeller 9 in a turn-depended order so that any time a higher velocity is developed the generators can be automatically connected to the propeller and disconnected when the intensity of the wind gets reduced. In this way, stable rotation velocity and full air valorisation can be obtained.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μία χειρολαβή δερματοστίκτη με μηχανισμό δόνησης, που αποτελείται από τη χειρολαβή (53), το ελατήριο (51) και το μηχανισμό δόνησης (46). Μία κατακόρυφη οπή (50), διατρέχει και τις τρεις ενότητες της εφεύρεσης. Μέσα σε αυτή την οπή (50) τοποθετείται ο σωλήνας βελονών (56). Η συγκράτηση ή απελευθέρωση του σωλήνα βελονών (56) επιτυγχάνεται μέσω του σφιγκτήρα (40) και της πεταλούδας του σφιγκτήρα (48). Η κίνηση της δόνησης ξεκινά από το μοτέρ δόνησης (44), μεταφέρεται στο μηχανισμό δόνησης (46) και εν συνεχεία στο σωλήνα βελονών (56) και στις ράβδους των βελονών (59) και καταλήγει στο δέρμα του πελάτη (63) μειώνοντας αισθητά τον πόνο του τρυπήματος


Novelty: a vibration mechanism-equipped grip adaptable to a tattoo device is disclosed. Constitution: the grip (53), the spring (51), the vibration mechanism (46), the needles tube (48) placed into the vertical aperture (50) running all three parts of the invention, the clamp (40) and the butterfly thereof (48) assisting the holding and release of the needles tube. Starting from the vibration motor (44), the vibration motion is getting transmitted to the vibration mechanism (46) and, in the sequel, to the needles tube (56) and the rods of the needles (59) for finally ending to the client's skin (63) by reducing the piercing-induced pain.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε μία οφθαλμική φαρμακευτική σύνθεση τοπικής εφαρμογής, που περιλαμβάνει μια θεραπευτικά αποτελεσματική ποσότητα μιας δραστικής ουσίας και ή το συνδυασμό με μια άλλη δραστική ουσία, πιο συγκεκριμένα η εν λόγω δραστική ουσία είναι επιλογή μίας προσταγλανδίνης ή ενός φαρμακευτικά αποδεκτού άλατος ή παραγώγου αυτής, μίας φθοροκινολόνης, όπως Λεβοφλοξασίνης και άλατα ή παράγωγα αυτής, ενός αναστολέα της καρβονικής ανυδράσης, όπως Δορζολαμίδης ή άλατα αυτής, ενός ανταγωνιστή βήτα-αδρενεργικού υποδοχέα, όπως Τιμολόλης ή άλατα αυτής, και/ή συνδυασμός των εν λόγω δραστικών ουσιών για την θεραπεία μιας ασθένειας, που επηρεάζει την εξωτερική επιφάνεια του οφθαλμού, και μία μέθοδο για την παρασκευή αυτής, η οποία εμφανίζει ενισχυμένη διαπερατότητα του επιθηλίου του κερατοειδούς.


The present invention relates to an ophthalmic pharmaceutical composition for topical administration comprising a therapeutically effective quantity of an active ingredient and or combination with another active ingredient more particular said active ingredient is selected from a prostaglandin or a pharmaceutically acceptable salt or derivative thereof, a fluoroquinolone such as Levofioxacin and salts or derivatives thereof, a carbonic anhydrase inhibitor, such as Dorzolamide or salts thereof, a beta-adrenergic receptor antagonist, such as Timolol or salts thereof, and or combination of said active ingredients for the treatment of a condition affecting the exterior ocular surface, and a process for the preparation thereof which exhibits enhanced corneal epithelial permeability.


H εφεύρεση αναφέρεται σε βάση στήριξης με σταθερά ή επεκτεινόμενα και συμπτυσσόμενα φωτοβολταϊκά στοιχεία εντός κουτιού προστασίας αποτελούμενη από ένα αριθμό ολοκληρωμένων τριγωνικών συστοιχιών (53), που στηρίζονται μεταξύ τους με προφίλ (21) και (41). Τα φωτοβολταϊκά στοιχεία στηρίζονται στο προφίλ (30) με σύσφιξη κοχλιών (32) που ωθούν προφίλ (34) που ακινητοποιούν τα φωτοβολταϊκά πλαίσια απότο κάτω μέρος. Η βάση στο επάνω της μέρος φέρει μηχανισμό από εξαρτήματα (56) που σχηματίζουν ένα συγκρότημα χιαστών με κεντρικούς τροχούς κύλισης (67). Επάνω στα εξαρτήματα (56), στηρίζονται με κοχλίες (65) τα φωτοβολταϊκά πλαίσια. Ένας ειδικός κοχλίας (72) με αριστερόστροφο και δεξιόστροφο σπείρωμα και περιστρεφόμενα περικόχλια (71) επεκτείνουν και συμπτύσσουν το συγκρότημα των χιαστών και τα φωτοβολταϊκά πλαίσια, αποθηκεύοντάς τα σε κουτί προστασίας (86) προστατεύοντάς τα από χιόνι, χαλάζι αμμοθύελλες και ρύπους.


Novelty: support base for photovoltaic elements which are steady or extendable and retractable into a protection box is disclosed. Constitution: a base composed of plural arrays of integrated triangular constructions 53 mutually supported with profiles (21,41), photovoltaic elements fixed on the profile 30 via screws 32 propelling the profiles 34 immobilizing the photovoltaic frames from the underside. The base bears at the top a mechanism and accessories 56 forming a complex of cross members the smooth extension of which is ensured by the central wheels 67; the photovoltaic frames are fixed onto the accessories 56 via the screws 65. A specific screw 72 with clockwise and counterclockwise thread extends and contracts along with the rotating nuts 71 the complex of the cross members and the photovoltaic frames by storing them up inside the protection box 86 and, thereby, protecting them from snow, hail, sand storms, and pollutants.


Novelty: a mechanically-operated olive pomace dehydrator is disclosed. Constitution: the invented machine is composed of the vertical screw set inside the olive pomace-receiving container 2, the stable-pitch and variable-diameter compression screw 3, and the filters-molds composed of the perforated filter 4, the rings 8 and the blades 9. When in operation, the machine conducts, with stable flow, the olive pomace from the receiving container to the compression chamber through the vertical screw 2. At the compression chamber the compression screw compresses at high pressure the olive pomace into the filter-molds while dehydration is obtained by the adequately-positioned humidity and temperature regulation cone 6 which is adjusted by the nut 10. Advantages: prompt exploitation of the olive oil factory waste (olive pomace) at very low operational and installation cost with no additional installations in the olive oil factory, abolition of fire (boilers, dryers, blast furnaces), and elimination of exhausts for cleaner environment.


Αισθητήρας ο οποίος χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της στάθμης νερού σε δεξαμενές, ο οποίος συμπεριφέρεται ηλεκτρικά ως πυκνωτής του οποίου η χωρητικότητα μεταβάλλεται με τη στάθμη του νερού. Κατασκευάζεται από δύο πολυστρωματικούς σωλήνες (4) και (5), που ο καθένας τους αποτελείται από δύο στρώματα ηλεκτρικά μονωτικού υλικού (1) και (2), που περιέχουν μεταλλικό στρώμα (3) ανάμεσά τους. Οι δύο πολυστρωματικοί σωλήνες τοποθετούνται ομοκεντρικά, έτσι ώστε ο σωλήνας μικρότερης διαμέτρου διατομής (4) να βρίσκεται στο εσωτερικό του σωλήνα μεγαλύτερης διαμέτρου διατομής (5). Στο άκρο κάθε πολυστρωματικού σωλήνα, που τοποθετείται εντός του νερού της δεξαμενής, τοποθετείται εξάρτημα ή/και μονωτικό υλικό στεγανοποίησης (7), οπότε το μεταλλικό στρώμα (3) του κάθε πολυστρωματικού σωλήνα δεν έρχεται σε επαφή με το νερό της δεξαμενής ύδρευσης (6). Τα μεταλλικά στρώματα, (10) και (11) αντίστοιχα, που περιέχονται στους δύο πολυστρωματικούς σωλήνες, αποτελούν τα δύο ηλεκτρόδια του αισθητήρα. Τα πλεονεκτήματα αυτής της εφεύρεσης είναι η απλότητα κατασκευής και το χαμηλό κόστος κατασκευής.


Novelty: a sensor meant for measuring the water levels in cisterns is disclosed. Constitution: the invented sensor acts as a condenser the capacity of which changes by the water level; it is made of two multi-layered tubes (4, 5) each composed of two layers of insulation materials (1, 2) and a metal layer (3) there between. The two multi-layered tubes are homocentrically positioned so that the small-diameter tube (4) can fit in the interior of the great-diameter tube (5). At the end of each multi-layered tube, which is immersed in the water of the cistern, there are placed the accessory and /or the sealing material (7) impeding the metal layer (3) of each multilayered tube from coming in contact with the water of the cistern (6). The metal layers (10, 11) contained inside the multilayered tubes constitute the two electrodes of the sensor. Advantages: simple construction and low-construction cost.


Η παρούσα εφεύρεση παρέχει μεθόδους για την ανίχνευση ή/και τον ποσοτικό προσδιορισμό των πρωτεϊνικών καρβονυλομάδων, που μπορούν να εφαρμοστούν σε δείγματα με πολύ χαμηλή συγκέντρωση πρωτεΐνης και μπορούν να απομακρύνουν αποτελεσματικά παρεμβαλλόμενες ουσίες, που μπορεί να υπάρχουν σε πολύπλοκα δείγματα (όπως τα ακατέργαστα ολικά κυτταρικά εκχυλίσματα και βιολογικά υγρά). Η υψηλή ευαισθησία καιαξιοπιστία της παρούσης δοκιμασίας έναντι άλλων φθορισμομετρικών δοκιμασιών οφείλεται στην 100% αποτελεσματική πλύση του μη αντιδράσαντος υδραζίδιου ροδαμίνης, από την αποτελεσματική αφαίρεση των παρεμβαλλόμενων παραγόντων, όπως νουκλεϊκά οξέα και σουλφενικές ομάδες, από την ενίσχυση του φθορισμού της παραγόμενης υδραζόνης με υδροχλωρική γουανιδίνη, και από τη χρήση πολύ μικρών ποσοτήτων πρωτεΐνης (τόσο χαμηλές όσο 2.5 μ9), και η υψηλή αξιοπιστία της οφείλεται στην έλλειψη υδρόλυσης του συμπλόκου υδραζίδιου ροδαμίνης-καρβονυλομάδας. Η αποκαλυπτόμενη εφεύρεση είναι χρήσιμη για έναν αριθμό εφαρμογών, που περιλαμβάνουν, χωρίς περιορισμό, τον προσδιορισμό του επιπέδου κυτταρικής οξείδωσης και την ταυτοποίηση παραγόντων, που μειώνουν τα εν λόγω επίπεδα κυτταρικής οξείδωσης.


The present invention provides methods for the detection and/or quantification of the carbonyl groups of proteins, which can be applied on samples with a very low protein concentration and can remove efficiently interfering compounds that may be present in complex samples (for example raw whole cell extracts and biological fluids). The high sensitivity and reliability of the present assay compared to other fluorometric determinations is due to the 100% efficient washing of the unreacted rhodamine hydrazide, the efficient removal of the interfering agents e.g. nucleic acids and sulfenic groups, the enhancement of the fluorescence of the produced hydrazone with guanidine hydrochloride, as well as the use of very small quantities of protein (as low as 2.5 ug), and its high reliability is due to the absence of any hydrolysis of the rhodamine hydrazide-carbonyl group complex. The disclosed invention is useful in a range of applications including, but not limited to, the determination of the oxidation level of cells and the identification of agents that decrease the said oxidation level of cells.


Η εφεύρεση, είναι μια νέα μέθοδος στύψης. Η όλη επινόηση στηρίζεται στην ύπαρξη κατάλληλου σάκου, ο οποίος τοποθετείται σε υγρό περιβάλλον. Μέσα στον πλαστικό σάκο τοποθετείται η ύλη προς στύψη και στο εξωτερικό περιβάλλον του σάκου, προσάγεται υγρό (νερό) κατάλληλης πίεσης. Το υγρό περιβάλλει τον σάκο και τον υποβάλλει στην υφιστάμενη υδροστατική πίεση. Με την σειρά του το περιεχόμενο του σάκουθλίβεται και εκτονώνεται επάνω σε κατάλληλη μεταλλική σχάρα. Με τον τρόπο αυτό αποβάλλεται το υγρό στοιχείο από την μάζα της πρώτης ύλης. Ανάλογα με την περίπτωση, η μεταλλική σχάρα μπορεί να περιλαμβάνει σχετικό φίλτρο.


Novelty: a new spinning method is disclosed. Constitution: an adequate plastic sack containing the material to be spun while liquid (water) under adequate pressure externally encloses the sack which is thus subjected to hydrostatic pressure; in the sequel, the compressed and freed-of-liquid sack’s content gets expanded onto an adequate metal grid which could be equipped with a related filter asappropriate.


Η επινόηση αναφέρεται σε μηχάνημα έλξης και προώθησης υλικών, στερεών και υγρών, το οποίο κατασκευάζεται από βάση (1), μπράτσα στήριξης (3) που καταλήγουν μέσω μεντεσέδων (9) σε άξονα στρέψης (10). Λεπίδι (11) καθώς και εκτεινόμενα προς τα έξω συρόμενα λεπίδια (13) βρίσκονται επί του άξονα στρέψης (10), ώστε να προωθούνται ή να έλκονται τα υλικά. Το μηχάνημα συνδέεται μέσω εύκαμπτων σωληνώσεων πίεσης (6) με το εκάστοτε μηχάνημα έργου, ώστε να τροφοδοτείται με τα λάδια του το υδραυλικό έμβολο (5) που διαθέτει και το οποίο μεταδίδει την κίνηση στους μεντεσέδες (9) ανυψώνοντας τον άξονα στρέψης (10), όταν αυτό απαιτείται. Η στήριξη του μηχανήματος γίνεται στην εμπρόσθια πλευρά του εκάστοτε οχήματος, με σημεία αγκύρωσης (2), (16) που διαθέτει.


Novelty: a machine meant for the traction and propelling of solid and liquid materials is disclosed. Technical features: the invention is composed of the base 1, the supporting arms 3 ending with the hinges 9 to the torque axle 10, the blade 11, the outwardly-extended sliding blades 13 positioned on the torque axle 10 for assisting the traction and propelling of materials, and two flexible pressure hoses (6,7) supplying oil to the hydraulic piston 5 which transmits the motion to the hinges 9, hoisting the torque axle 10 when needed. The invented machine is fixed, via the anchorage means (2, 16), to the front side of the vehicle in use.


Τα υγρά απόβλητα των ελαιοτριβείων μετά την ανάμιξη με Ζεόλιθο και Ασβέστη καταλήγουν να μετατραπούν από επικίνδυνα απόβλητα σε προϊόν, υγρό λίπασμα. Όλες οι επικίνδυνες ουσίες, οι οποίες περιέχονται στα απόβλητα πριν την διαδικασία εξουδετερώνονται ή απορροφώνται από τα δύο αυτά εξαιρετικά φυσικά ορυκτά και δίνεται η δυνατότητα 2.500.000 κυβικά επικίνδυνα απόβλητα ετησίως στην Ελλάδα να μη μολύνουν το περιβάλλον και να γίνονται χρήσιμα στην γεωργία δημιουργώντας μεγάλο οικονομικό όφελος στην ελληνική οικονομία. Επιπλέον η μικρή κατανάλωση ενέργειας εν σχέσει με τον όγκο των προς επεξεργασία υγρών αποβλήτων καθιστά το σύστημα μοναδικό παγκοσμίως.


The addition of Zeolite and lime convert the harmful olive mill sludge to a liquid agricultural fertilizer. All dangerous substances are eliminated or absorbed by these excellent natural minerals which are able to potentially convert dangerous waste (25,000,000 m3/year) into fertilizers which will be a great profit for the Greek economy. The low energy consumption required in relation to the volume of sludge under treatment makes the system unique worldwide.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε μια πολυ-συσκευή, η οποία δίνει τη δυνατότητα για ψήσιμο πολλών φαγητών ταυτόχρονα, υψηλή ποιότητα στο μαγείρεμα, ταχύτητα, μεγάλη οικονομία στην ενέργεια, οικολογικά και υγιεινά. Η κατασκευή της εφεύρεσης να εφαρμοστούν τρόποι μαγειρέματος (κυρίως του κρέατος, αλλά και άλλων φαγητών), που μέχρι τώρα απαιτούσαν μεγάλη κατανάλωση σε ξύλα ή κάρβουνα, ενώ άφηναν πολλά κατάλοιπα (καπνό, υπόλοιπα καύσης, κατάλοιπα φαγητού), στο περιβάλλον, αλλά και στο μαγειρεμένο φαγητό. Η εφεύρεση είναι κατασκευασμένη με τέτοιο τρόπο, ώστε να εκμεταλλεύεται σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό τη θερμότητα, που εκλύεται, να περιορίζει τις απώλειες, αλλά και τα κατάλοιπα του μαγειρέματος. Οι κύριες χρήσεις της εφεύρεσης αφορούν το μαγείρεμα φαγητού (κυρίως ψητού κι αντικριστού κρέατος).


Novelty: a multi-device operating with alternative energy sources (charcoal, liquid gas, electric resistances) and allowing the simultaneous cooking of food or meat on plural skewers or baking tins is disclosed. Advantages: rapid high-quality ecological and healthy cooking, energy savings, temperature loss reduction by exploitation of the released temperature, reduction of the combustion and cooking residues falling inside the cone-like bottom of the device. Purpose: cooking of food/meat and protection thereof from smoke, combustion and cooking residues.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται στην παροχή στο φαρμακείο εξειδικευμένης σειράς μεθόδων, συνθέσεων και συνδυασμών με αποτέλεσμα τη δυνατότητα προετοιμασίας, σύνθεσης, παρασκευής και διάθεσης γαληνικών σκευασμάτων για εξατομικευμένη θεραπεία, με ακρίβεια, ασφάλεια, λειτουργικότητα, αξιοπιστία, επαναληψιμότητα στην εκτέλεση της συνταγής και τήρηση αρχείων από τον φαρμακοποιό στο φαρμακείο. Με τη παρούσα εφεύρεση παρέχονται όλες οι απαραίτητες πληροφορίες, προ μετρημένα τα απαραίτητα συστατικά (φαρμακευτικές δραστικές ουσίες, βάσεις, έκδοχα, περιέκτες) πρότυπα αρχεία, λεπτομερής μεθοδολογία παρασκευής, στοιχεία ανάμειξης και ανάδευσης, στοιχεία προστασίας και ασφάλειας, στοιχεία επισήμανσης και διασφαλίζεται η ομοιόμορφη διασπορά των φαρμακευτικών δραστικών ουσιών. Ο φαρμακοποιός αποκτά άμεσα όλα τα απαραίτητα για την εκτέλεση και την παράδοση της συνταγής χωρίς την ανάγκη αναζήτησης από πολλούς και διαφορετικούς προμηθευτές. Μειώνει το κόστος ελαχιστοποιώντας τα αποθέματά του, διασφαλίζει την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα, διατηρεί καθαρό το περιβάλλον εργασίας, μειώνει το χρόνο, που απαιτείται, διευκολύνει τη διαδικασία, εκμηδενίζει τον κίνδυνο έκθεσης σε επικίνδυνες ουσίες και παρέχει σε ασθενείς πρόσβαση σε μεγαλύτερο αριθμό φαρμακείων.


There are disclosed specialized unit sets assisting the composition, combinations and methods required for the preparation and production of extemporaneous formulations prepared in-situ by a pharmacist for individual therapies in an accurate, safe, functional and reliable mode. The invention keeps records and provides, inter alia, necessary information, pre-measured components (pharmaceutical drastic substances, excipients etc), standardized templates, detailed preparation methodology, mixing elements, protection and safety elements, and uniform dispersion of the drastic substances as well. All necessary components are directly available to the pharmacist who does not refer to different suppliers, minimizes his stocks in pharmaceutical substances and means and, thereby, reduces the cost of the formulation which is safe and efficient; furthermore, the invention offers clean working environment, protection from exposure to hazardous substances and potential access of the patients to a greater number of pharmacies.


Η προσθήκη στο όξινο κιτρικό διάλυμα αιμοκάθαρσης L-καρνιτίνης έχει σκοπό τη διατήρηση των επιπέδων καρνιτίνης σε φυσιολογικό επίπεδο εμποδίζοντας περαιτέρω απώλεια κατά τη διάρκεια της αιμοκάθαρσης. Επίσης, η L-καρνιτίνη είναι αποτελεσματική στην ελάττωση των τριγλυκεριδίων του ορού και στην αύξηση της απολιποπρωτεΐνης-Α και της υψηλής πυκνότητας λιποπρωτεΐνης (HDL) σε αιμοκαθαιρούμενους ασθενείς.


The invention relates to the addition of L-carnitine to acid citric solutions containing citric acid instead of acetic acid for haemodialysis purposes. The added L-carnitine maintains during haemodialysis the carnitine ratio at the physiological level; it proves to be efficient in reducing serum triglycerides and in increasing the apolipoprotein A and the high-density lipoprotein HDL in patients subjected to haemodialysis.