Η ηλεκτρονικά ελεγχόμενη πινακίδα κυκλοφορίας πάσης φύσεως μηχανημάτων, έχει σκοπό την αντιμετώπιση των προβλημάτων που προκύπτουν από τη χρήση των συμβατικών μεταλλικών πινακίδων κυκλοφορίας.Αποτελείται από ένα διαφανές φύλλο κατασκευασμένο από polycarbonate, πάχους 3mm (P1) και ένα αδιαφανές φύλλο ιδίου πάχους, από PVC (P2). Σε υλικό υψηλής ανακλαστικότητας, τυπώνεται ο αριθμός κυκλοφορίας, ο οποίος τοποθετείται ανάμεσα στα δύο φύλλα (Χ2). Με χρήση ψηφιακά καθοδηγούμενης εργαλειομηχανής, γίνεται εσοχή στο ένα από τα δύο φύλλα. Εκεί τοποθετείται κάρτα από PVC (K1), η οποία φέρει ολοκληρωμένο κύκλωμα ασύρματης επικοινωνίας (C2). Σ' αυτό εγγράφονται κωδικοποιημένα και κρυπτογραφημένα στοιχεία που πιστοποιούν τη μοναδικότητα του κατόχου και του οχήματος. Επίσης, εγγράφεται 24ψήφιος αλφαριθμητικός κωδικός που συμπεριλαμβάνει στοιχεία τα οποία σχετίζονται με την έκδοση της πινακίδας. Ο αλγόριθμος κρυπτογράφησης είναι ο DES III, διεθνώς αναγνωρισμένος. Από τη στιγμή που θα εγγραφούν τα στοιχεία του οχήματος και του κατόχου, δεν υπάρχει η δυνατότητα μεταβολής, πρόσθεσης ή αφαίρεσης αυτών.Στη συνέχεια, τα δύο φύλλα συγκολλούνται με τη μέθοδο των υψίσυχνων και τοποθετείται περιμετρικά της πινακίδας προφίλ αλουμινίου (Ρ3), το οποίο ασφαλίζει και την στεγανοποιεί.Τα στοιχεία που αναγράφονται στην κάρτα, η οποία έχει ενσωματωθεί στην πινακίδα, αναγνωρίζονται από ειδικούς αναγνώστες, οι οποίοι φέρουν οθόνη υγρών κρυστάλλων. Οι αναγνώστες έχουν τη δυνατότητα να αποκωδικοποιούν την κάρτα και να διαβάζουν τα δεδομένα από απόσταση έως και 10 εκατοστών χωρίς επαφή.ΰ


The electronically monitored licence plate for all types of vehicles is intended to solve the problems occurring from the use of common metal license plates. It comprises transparent sheet made of polycarbonate 3mm thick (P1) and non-transparent sheet of the same thickness made of PVC (P2). The license number is printed on highly reflective material which is placed between the two sheets (X2). With a digitally handled tool-machine, a recess is made on one of the two sheets. In that recess, a PVC card is placed (K1), which has a wireless communication integrated circuit (C2). Coded and encrypted data certifying the uniqueness of the owner and vehicle are recorded on this card. Also, a 24-digit alphanumeric code which includes data on the issuance of the license plate is recorded. The encryption algorithm is DES III which is internationally recognized. From the moment that the vehicle and owner data are recorded, it is not possible to change, add or remove them. Then, the two sheets are soldered with a high-frequency method and an aluminium profile (P3), securing and maintaining the license plate dry, is placed on the perimeter of the license plate. The data recorded on the card, which has been incorporated in the license plate, are read by special readers, which have a liquid crystal display (LCD). Readers can decode the card and read the data from a distance of up to 10 centimetres with no contact.<IMAGE>


Παλέτα ξηραντηρίων κεραμοποιίας κατασκευασμένη από πολυουρεθάνη, με υποδοχές για να τοποθετούνται τα κεραμίδια όταν ο πηλός είναι ακόμα μαλακός και μέχρις ότου ολοκληρωθεί το στάδιο αφύγρανσης και της σκληρότητας (όχι για το τελικό στάδιο του ψησίματος όπου αναπτύσσονται πολύ υψηλές θερμοκρασίες).ΰ


The invention relates to a polyurethane drying pallet used in tile works. Tiles are placed into the respective housings of said pallet until the dehydratation process of the soft clay is completed. The invented pallet is not used throughout firing process where high temperature is developed.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε ένα νέο σύστημα αλουμινίου για υαλοπέτασμα, στο οποίο η τραβέρσα (1) φέρει ειδικά κανάλια (5) μέσα στα οποία κινούνται οι σύρτες (3) και στερεώνουν την τραβέρσα (1) μεταξύ των κολόνων (2) μέσο των οπών (4) που έχουμε δημιουργήσει στις ήδη τοποθετημένες κολώνες (2).  Τα πλαίσια (6, 15) δέχονται στο κάτω μέρος δύο τακάκια (25) τα οποία συνεργάζονται με το προφίλ (24) που είναι τοποθετημένο στην κάτω τραβέρσα (1) και τα στερεώνουμε προσωρινά στο κάτω μέρος επάνω στον σκελετό, ενώ στο επάνω μέρος των πλαισίων και σε ειδική υποδοχή τοποθετούμε δύο κυπρί (17) τα οποία σε συνδυασμό με τα δύο κλείστρα (26) που βρίσκονται στο προφίλ (24) της επάνω τραβέρσα (1) τα ακινητοποιούμε επάνω στο σκελετό.  Το πλαίσιο (15) φέρει ειδικό κανάλι μέσα στο οποίο τοποθετείται το προφίλ (20) και το οποίο βοηθά στην καλύτερη στερέωση του υαλοπίνακα (16) με το πλαίσιο (15) δια μέσου της ταινίας (18) και τη σιλικόνης (19). ΰ


he invention relates to a new system made of aluminium for glazing where the transverse support part (1) bears special channels (5), wherein latches (3) move and lock the transverse support part (1) between the pillars (2) through the holes (4) opened in the already fitted pillars (2). The frames (6, 15) accommodate at their lower part two pads (25) which co-operate with the profile (24) which is fitted onto the lower transverse support part (1) and are supported temporarily to the lower part onto the frame, whereas at the upper part of the frames, two bell parts (17) are fitted in a special reception, the parts (17) being immobilised onto the frame with the co-operation of two locks (26) located into the profile (24) of the upper transverse part (1). The frame (15) bears a special channel within which the profile (20) is fitted and which assists the improved attachment of the glazing (16) with the frame (15) with the use of the tape (18) and the silicone (19).


ο κουνουποσέντονο είναι προϊόν πολυεπίπεδης κουνουπιέρας, η οποία μέλλεται να χρησιμοποιηθή κατά τον ύπνο μας όπως και το σεντόνι.  Η κουνουπιέρα (1), θα προσαρμοσθεί επί διαζώματος ασφαλείας (2) του οποίου το πάχος μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ τριώνκαι πέντε χλιστ, εμπεριέχοντας κενά ή και διαμπερή ανοίγματα. Το δικτυωτό υπόστρωμα (3) ανοίγματος περί τα 5 χιλστ. αποτελεί προστατευτικό του διαζώματος ασφαλείας. Η διασύνδεση, κουνουπιέρας (1), διαζώματος ασφαλείας (2), και δικτυωτού υποστρώματος(3), θα επιτελεσθεί με ούγια. Ως διάζωμα ασφαλείας μπορεί να επιλεγή, οποιοδήποτε προϊόν διακρίνεται από την ελαφρύτητά του, την ημιελαστικότητά του, την αντοχή του, καθώς και από την δυνατότητα διαμόρφωσής του με περισσότερα κενά.  Ενδιαφέρον για τοπροϊόν θα εκδηλωθή από όσους ανθρώπους θέλουν ναπροστατευτούν από τα δείγματα των κουνουπιών κατά το στάδιο του ύπνου των, καθώς και από την ενοχλητική παρουσία της μύγας κατά τον μεσημβρινό ύπνο κυρίως τους θερινούς μήνες. ΰ


he invented mosquito net 1 is said to be adapted to the safety platform 2, which is 3 to 5 mm thick, provided with meshes or through openings, and protected by the netting 3 having almost 5 mm openings too. The safety platform should be a product distinguishable from its lightness, resilience and resistance properties as well as from the possibility of being formed with the greatest possible number of meshes. The interconnection of the sections 1,2 and 3 is achievable by formation of selvage. Said invention protects against mosquitoes and flies during the summer siesta.


κπαιδευτικέςΑκάρτεςΑπαραγόμενεςΑμεΑτηΑχρησιμοποίησηΑτεχνικήςΑεπεξεργασίαςΑμέσωΑΗ@ΥΑκαιΑεκτύπωσηςΑσεΑειδικάΑφακοειδήΑπλαστικάΑφύλλα@ΑΔύοΑήΑπερισσότεραΑθέματαΑεναλλάσονταιΑδιαδοχικάΑστηνΑίδιαΑθέσηΑμεαπλήΑκίνησηΑτηςΑκάρταςΑώστεΑναΑαλλάξειΑηΑγωνίαΑπαρατήρησηςΑκαιΑαπόΑτηΑσυσχέτισηΑτουςΑπαράγεταιΑεκπαιδευτικόΑαποτέλεσμα@ΑΣύμφωναΑμεΑτηνΑυπάρχουσαΑσήμεραΑτεχνικήΑστηνΑεκπαίδευσηΑχρησιμοποιούνταιΑκάρτεςμεΑεικόνεςΑχωρίςΑκίνησηΑκαιΑμεταβολή@ΑΠλεονεκτήματαΑτωνΑνέωνΑκαρτώνΑείναιΑηΑδυνατότηταΑπρόκλησηςΑτουΑενδιαφέροντοςΑτουΑπαιδιούΑηΑαυτοτέλειάΑτουςΑτοΑχαμηλόΑκόστοςΑτουςΑκαιΑηΑευκολίαΑμεταφοράςΑκαιΑδιανομήςΑτους@ΑΟιΑκάρτεςΑμπορείΑναΑείναιΑδιαφόρωνΑμεγεθώνΑκαιΑναΑέχουνΑμιαΑήΑπερισσότερεςΑεικόνεςΑανάλογαΑμεΑτηνΑηλικίαΑτωνΑεκπαιδευομένωνΑπουΑαπευθύνονται@ΑΑΑΑΰ


he invention relates to educational cards produced by computer-assisted treatment and printed on lenticular plastic sheets. By tilting the card, the angle of observation changes and two or more successive subjects alternate at the same place to produce, by combination thereof, new images for educational purposes. According to the existing technique, the educational cards represent unmoving and unmodified images. The advantages of the novel cards are: attraction of the child attention, self-sufficiency, low cost, easy carrying and distribution. Said cards can be of any size and comprise several images in respect to the age of the people to whom said cards are destined.


ΑενΑλόγωΑεφεύρεσηΑεμπίπτειΑστηνΑπεριοχήΑτηςΑμηχανικήςΑμετάφρασηςΑαπόΑμίαΑγλώσσαΑπηγήΑσεΑμίαΑγλώσσαΑστόχοΑμεΑχρήσηΑμονόγλωσσωνΑσωμάτωνΑκειμένωνΑτηςΑγλώσσαςΑστόχου@@ΗΑμετάφρασηΑαπιτυγχάνεταιΑχρησιμοποιώνταςΑέναΑσύνολοΑπόρωνΑεξαρτωμένωνΑαπόΑτηνΑγλώσσαστόχοΑκαθώςΑκαιΑδίγλωσσαΑλεξικά@@ΗΑαρχήΑλειτουργίαςΑτηςΑμηχανήςΑβασίζεταιΑστηΑγνωστήΑμεθοδολογίαΑτηςΑπολλαπλήςΑσύγκρισηςΑπουΑεπιτρέπειΑτονΑπροσδιορισμόΑτηςΑβέλτιστηςΑμετάφρασηςΑμιαςΑπρότασηςΑτηςΑγλώσσαςΑπηγήςΑσεΑμίαΑπρότασηΑπουΑανήκειΑστοΑσώμαΑκειμένωνΑτηςΑγλώσσαςΑστόχου@ΑΓιαΑτηνΑεπίτευξηΑτηςΑμετάφρασηςΑαντικαθίστανταιΑοιΑλέξειςΑτηςΑπρότασηςΑστηνΑγλώσσαΑπηγήΑμεΑτιςΑαντίστοιχεςΑλέξειςΑτηςΑγλώσσαςΑστόχουΑμεΑχρήσηΑτουΑδίγλωσσουΑλεξικού@@ΗΑσυσκευήΑαυτήΑΑμπορέιΑναΑχρησιμοποιηθείΑγιαΑναΑπαρέχειΑμεΑαυτόματοΑτρόποΑακριβείςΑμεταφράσειςΑκειμένωνΑμιαΑγλώσσαςΑσεΑμίαΑάλληΑκαιΑμπορείΑναΑχρησιμοποιηθείΑαπόΑοποιονδήποτεΑχρειάζεταιΑαξιόπιστεςΑμεταφράσειςΑμεΑχαμηλόΑλειτουργικόΑκόστος@ΑΑΑΑΰ


he invention pertains to the machine-assisted translation field and is used for translating texts of a source language into texts of a target language with the use of monolingual text corpora extracted from the target language. Translation is obtained by the use of bilingual dictionaries and language resources issued from the target language. The operation principle of the translation apparatus is based on the known multiple comparison method (assignment problem) permitting the optimal translation of a sentence of a source language into a sentence pertaining to the text corpora of the target language. With the use of the bilingual dictionary, the words of the source language are replaced by the corresponding words of the target language.Said translation apparatus can be utilised by everyone needing reliable translations, as it provides, in an automatic manner, accurate text translations, at low cost.


να σύστημα σκανδάλης και μηχανικής σχοινοπιάστρας λαστιχοβόλου ψαροντούφεκου, που αποτελείται από ένα βασικό μεταλλικό πλαίσιο-μέρος, το οποίο αποτελείται από δύο μεταλλικά μέρη (1,2) συγκολλημένα μεταξύ τους, μία σκανδάλη (3), ένα μάνταλο όπλισης (5) και ένα ελατήριο (7) επαναφοράςτης σκανδάλης και του μάνταλου στην αρχική τους θέση μετά την βολή. Η θέση ασφάλισης (οπλίσης) του βέλους (βέργας)βρίσκεται πίσω από τη σκανδάλη του ψαροντούφεκου. Η σκανδάλη συνδέεται με τη μηχανική σχοινοπιάστρα με ένα σχοινί που είναι δεμένο στην προεξοχή (10) της σκανδάλης και την προεξοχή (20) της σχοινοπιάστρας. Μόλις πατηθεί η σκανδάλη το σχοινί αυτόματα τραβάει και ρίχνει τη σχοινοπιάστρα από την αρχική της όρθια θέση.  Η μηχανική σχοινοπιάστρα αποτελείται από ένα μεταλλικό πλαίσιο στήριξης (12), έναάγκιστρο (14) και ένα ελατήριο επαναφοράς (15) της σχοινοπιάστρας στην αρχική της, όρθια, θέση μετά τη βολή, και η οποία με το πάτημα της σκανδάλης απελευθερώνει αυτόματα το σχοινί που δένει το βέλος(βέργα) με το ψαροντούφεκο. ΰ


trigger-and-mechanical string holder system is disclosed herein composed of a basic metal part composed of two metal portions 1,2 welded together, a trigger 3, a loading portion 5 and a spring recoil returning the trigger and loading portion to their initial place, after shooting. The rod's loading position is behind the trigger. The trigger is connected with the mechanical string holder with a string linked on the protrusion 10 of the trigger and the protrusion 20 of the string holder. The mechanical string holder is composed of a metal support frame 12, a catch 14 and a return spring 15 urging -when the trigger is depressed- the string holder to return to its initial upright position; the foregoing ring holder releases the string fastening the rod on the spear gun, automatically.


να θεραπευτικό προϊόν με βάση την ρίζα κυκλάμινου το οποίο χαρακτηρίζεται εκ του ότι παρακευάζεται δια της τριβής της ρίζας του κυκλάμινου ή δια βρασμού της σε δύο λίτρα ύδατος για τόσο χρόνο ούτωςώστε το εναπομείναν από τον βρασμό υγρό να μην υπερβαίνει το ένα λίτρο το οποίο χαρακτηρίζεται από το ότι δύναται να χρησιμοποιηθεί και να θεραπεύσει - αδρανοποιήσει διάφορες μορφές καρκίνου, όπως του παχέως εντέρου του στομάχου του προστάτη και του πνεύμονος αλλά και προβλήματα του κυκλοφοριακού συστήματος αρθρίτιδες, εγκαύματα καθώς και δερματικές παθήσεις και αιμορροϊδες.


therapeutic product based on the cyclamen root is disclosed herein, which product is characterized in that it is prepared by friction of the cyclamen root or by boiling of this last into two litres of water, the remaining liquid after boiling not exceeding the one litre. The derived product cures-neutralizes some cancer forms (large intestine, stomach, prostate, and lugs cancer) and acts against circulatory problems, arhtitics, wounds, skin diseases and haemorhoids.


"εφεύρεση αυτή αναφέρεται στην παραγωγή μιας ημιέτοιμης τούρτας σε διάφορες γεύσεις, όπως σοκολάτα γάλακτος, μους σοκολάτα, ανάμεικτη ή καραμέλα, με νέα τραγανή βάση σε ημιέτοιμη μορφή, σε συσκευασίαπου περιέχει όλα τα βασικά υλικά για την παρασκευή της τούρτας από τον καταναλωτή. Το σημαντικότερο πλεονέκτημα του ""νέου προϊόντος"" είναι η βάση (μίγμα πραλίνας και σοκολάτας που είναι εμπλουτισμένο με κομματάκια ψημένης βάφλας μετά την παρασκευή του απότον καταναλωτή). Η βάση αυτή συσκευάζεται σε δύο φακέλους, το περιεχόμενο των οποίων αναμειγνύεται και μετατρέπεται σε ένα εύγευστο μίγμα έτοιμο να απλωθεί πάνω σε μια φόρμα για τούρτες."


he invention relates to the confection of a semi-finished tart coming in various tastes (milk chocolate, chocolate mousse, caramel taste) and having a new semi-finished crispy base contained into a package comprising the basic materials for the tart confection. The more important advantage of this new product is the base thereof, which is composed of a praline-and-chocolate mixture enriched, after its preparation, with pieces of roasted waffle; this base is packaged into two envelopes, the tasteful content of which is mixed, ready to be spread on a tart mould.


Η μηχανή αρμαθιάσματος μυδιών-οστρακοειδών προωθούμενα από σπείρα (3) σε κυλινδρικά δίχτυα (κάλτσες) αποτελείται από τον κάδο (1), τον άξονα ανάδευσης και προώθησης των μυδιών (2), τη σπείρα προώθησης (3), το σωλήνα εξαγωγής (4) στην απόληξη του οποίου βρίσκονται ο οδοντωτός κύλινδρος (5) και η μεταφορική ταινία (6).  Τα όστρακα εισάγονται στον κάδο, αναδεύονται και προωθούνται στη σπείρα από τον άξονα ανάδευσης - προώθησης.  Στη σπείρα, που βρίσκεται κατά μήκος του σωλήνα, τα όστρακα προωθούνται με μεγάλη ταχύτητα και εισάγονται στα δίχτυα.Τέλος το δίχτυ που περιέχει τα μύδια απομακρύνεται  από τη μηχανή με τη βοήθεια του οδοντωτού κυλίνδρου και της μεταφορικής ταινίας. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι η πολύ μεγάλη απόδοσή τηςκαι τα πολύ μικρά ποσοστά θνησιμότητας των οστρακοειδών χαρακτηριστικά που αυξάνουν κατά πολύ την παραγωγικότητα και τα έξοδα παραγωγής μειώνονται.


It is disclosed herein a stringing machine for mussels-ostracea propelled by a spiral into cylindrical net-like bags, which machine is composed of the vat 1 fed with mussels, the shaft 2 stirring and propelling mussels to the spiral 3, and the exit pipe 4 bearing at its end the toothed cylinder 5 and the conveyor belt 6. The ostracea are propelled at great velocity to the spiral encountered lengthwise the pipe and conducted therefrom to net-like bags taken away from the stringing machine with the assistance of the foregoing toothed cylinder and conveyor belt. Great performance and low mortality rate for ostracea are characteristics implying significant increase in productivity and reduction in production expenses.


Αποτελείται από το ηλεκτρικό μοτέρ 12V (1), το μειωτήρα στροφών (2), τον σωλήνα (3), τον εσωτερικό άξονα (4), το κόμπλερ (6), τα δαχτυλίδια σωλήνα (5), τον πείρο (9), τα γρανάζια 30 μοίρες (8), τον εκκεντροφόρο άξονα (10), τη βάση κεφαλής (7), το διοστήρα (11) τους σφαιρικούς μοχλούς (μπίλιες ρουλεμάν) (12), τις κτένες (13) και τους συνδέσμους (14).  Τα γρανάζια (9) που έχουν προστεθεί δίνουν τηδυνατότητα κλίσης 30 μοίρες στη βάση κεφαλής (7) ωςπρος το σωλήνα (3) και οι σφαιρικοί μοχλοί (μπίλια-ρουλεμάν) (12) που είναι προσαρμοσμένοι στη βάσηκεφαλής δίνουν τη δυνατότητα παλλόμενης κίνησηςτων κτενών (23) δεξιά, αριστερά, αντίθετα η μία από την άλλη και κατορθώνουν να μειώσουν τη τριβή και την θερμοκρασία που αναπτυσσόταν στη βάση κεφαλής (7).


The invention is composed of an electric 12V-motor 1, the rev reducer 2, the tube 3, the inside shaft 4, the coupling element 6, the tube rings 5, the pin 9, the 30 deg. gears 8, the eccentric shaft10, the head base 7, the connection rod 11, the spherical levers (roll bearings), the combs 13 and the jointed elements 14. The added gears 9 allow the inclination of the head base 7 by 30 deg. as tothe tube 3 while the spherical levers (rolling bearings) 12 reduce the friction and the temperature developed at the head base 7 whereto they are adapted and urge the combs 13 to oscillate from left to right, in an opposite direction to each other.


Μηχανή πλύσεως και ρολλοποιήσεως ταπήτων αποτελούμενη από τον μεταφρορικό ιμάντα (1), επί του οποίου παλινδρομούν οριζοντίως, κατά τον άξονα (Ψ) και κατ' αντίθετη φορά μεταξύ τους, ζυγός αριθμός ψηκτρών (2) των οποίων η πίεση ρυθμίζει ο φορέας αυτών(3), τους ψεκαστήρες νερού, υψηλής πιέσεως (μπεκ) (4), ευρισκόμενων μεταξύ των ψηκτρών (2) και (6) τον μεταφορικό ιμάντα (5) επί του οποίου περιστρέφονται κυλινδρικές ψήκτρες (6), την πίεση των οποίωνρυθμίζει ο φορέας αυτών (7), τους κύλινδρους αποστραγγίξεως (8) και το σύστημα ρολλοποιήσεως ταπήτων (9).  Η μηχανή χαρακτηρίζεται εκ της δυνατότηταςαυτής να πλένει τον τάπητα, όχι μόνο επιφανειακά,κάτι το οποίο κάνουν οι ήδη γνωστές μηχανές, αλλάεις βάθος, αφαιρώντας από την ρίζα του πέλους όλατα εγκλωβισμένα απορρίμματα.


The invention relates to a machine destined for the washing and rolling up of carpets which machine is composed of a conveyor 1 whereon a pair of brushes 2 -the pressure of which brushes is regulated by their bearer 3- are horizontally reciprocatingon the foregoing conveyor, in respect to the axis and in the opposite sense from one another. Furthermore, said machine comprises water sprayers, high-pressure nozzles 4 located between the brushes 2 and 6, the conveyor 5 whereon cylindrical brushes 6 are rotating with their pressure being regulated by their bearer 7, the draining cylinders 8 and the carpet rolling up system 9. The invented machine is characterised in that it is able to wash up the surface of the carpet as ordinary washing machines do, and additionally remove waste bodies adhered deep to the basis of the carpet's pile.


Περιγράφεται σύστημα δομικών στοιχείων με βασικό δομικό στοιχείο τούβλο αφρώδους πορώδους σκυροδέματος (6,6α) για την δόμηση αφ' ενός μονής τοιχοποιϊας για τα εσωτερικά χωρίσματα και αφ' ετέρου διπλής οπλισμένης φέρουσας τοιχοποιίας που εκτείνεται στην περίμετρο του εξωτερικού περγιγράμματος του κτιρίου και περιλαμβάνει δύο σειρές τούβλων (6,6α) με τα τούβλα εκάστης σειράς προσδεδεμένα αφ' ενός μεταξύ τους με σχοινί (8) που διέρχεται από συμπτώσιμες οπες (18,19) που διανοίγονται στο κέντρο και στα άκρα τους και αφ' ετέρου σε στελέχη χαλύβδινουοπλισμού (4α, 9) και (4b, 9) που παρέχονται σο διάκενο μεταξύ των δύο σειρών τούβλων στην διπλή τοιχοποιία εντός του οποίου διάκενου, μετά την περαίωση της εξωτερικής περιμετρικής τοιχοποϊιας και τηνκατασκευή υποδομής πλακός οροφής με πλάκες (14) και χαλύβδινο οπλισμό, χύνεται σκυρόδεμα πληρώσεως έτσι ώστε τα εκατέρωθεν τούβλα να καθίστανται, με την δόνηση του σκυροδέματος, ένα σώμα με το σκυρόδεμα και τον εντός αυτού χαλύβδινο οπλισμό.


A system of structural elements is described with basic structural element the brick made of foamed, porous concrete (6,6a) for the construction on the one hand of single walls for the internal partitions and on the other hand of double, reinforced,load bearing walls that extend to the perimeter of the external outline of the building and include two rows of bricks (6,6a) with the bricks of each row being tied on the one hand together via a rope (8) that passes through coincident holes (18, 19), which are opened in their center and in their ends and on the other hand tied to steel reinforcement rods (4a, 9') and (4b, 9) that run through the void between the two rows of bricks in the double wall and inside of the void, after the completion of the external, peripheral walls and the construction of a roof slab substructure with slabs (14) and steel reinforcement, filling concrete is poured so that the bricks on either side become, via the vibration of the concrete, a single entity withthe concrete and the steel reinfocement inside it.


Τα μεταλλικά καδρόνια και ταμπάνια (Σχ.1) είναι κοιλοδοκοί ηλεκτροσυγκολλημένοι μεταξύ τους (1) με ένα κενό ανάμεσά τους (2), μεγαλώνοντας έτσι τη μηχανική τους αντοχή.Τα μεταλλικά ταμπάνια που έχουνστις δύο άκρες ηλεκτροσυγκολλημένα δύο σωληνάκια (5) χρησιμεύουν κατά την κατασκευή του υποστυλώματος της πλάκας (13,14).Τα μεταλλικά καδρόνια χρησιμεύουν επίσης και κατά την κατασκευή της πλάκας (25), τα οποία δέχονται ανάμεσά τους τον μεταλλότυπο (27), αλλά και κατά την κατασκευή της κολώνας και του τοιχίου τα οποία χρησιμοποιούνται για το δέσιμο του καλουπιού (12) όπου ανάμεσά τους περνάει η ντίζα (σφιγκτήρας) (11).Ο μεταλλότυπος αποτελείται από ένα φύλλο λαμαρίνας στο οποίο ηλεκτροσυγκολλούνται νευρώσεις αυξάνοντας έτσι τη μηχανική τους αντοχή.Κατά την κατασκευή του πλαϊνού του δοκαριού (Σχ.3) ο μεταλλότυπος τοποθετείται με τη νεύρωση ναεφάπτεται (17) στο ξύλινο πάτο (15) και καρφώνεται (18) καταργώντας έτσι το πατροπαράδοτο μαξιλάρι.Το ξύλινο καδρόνι (19) που τοποθετείται στο επάνωμέρος του πλαϊνού χρησιμεύει ως υποστύλωμα της πλάκας (26).Με τη νέα αυτή μέθοδο καταφέραμε να μειώσουμε τις φθορές και το χρόνο κατασκευής του καλουπιού και δημιουργήσαμε ένα στιβαρό σύνολο κατασκευήςκαταργώντας ξύλινα μέρη.


The metal rafters and bushes (fig. 1) are hollow mutually welded beams forming a gap 2 inbetween for enhanced mechanical resistance. The metal bushes have at the two ends two electrically welded small-sized tubes 5 meant to be utilised during the construction of the column of the concrete roof 13,14. The metal rafters are used during the construction of the column and wall as well as during the construction of the concrete roof 25 in order to receive therebetween the metal mould 27. Tightening rods 11 are passing through great holes to receive the metal rafters 12 meant to fasten the mould, which mould is composed of the sheet iron having ribs electrically welded thereon for higher mechanical resistance. Throughout the construction of the lateral side of the beam (fig.3), the rib 17 of the metal mould is adjoining the wooden bottom 15 so that the metal mould 18 can be directly nailed thereon with no use of a traditional counter seat. The wooden rafter 19 placed at the upper part of the lateral side is used as a column supporting the concrete floor 26. Advantages: reduction of the wear and tear, reduction of the time construction, strong construction dispensed with wooden parts.


Η παρούσα εφεύρεση περιγράφει την οξαλιπλατίνη (oxaliplatin) εγκλεισμένη σε λιποσώματα. Η εν λόγω φαρμακευτική ουσία, είτε σε μονοθεραπεία είτε σε θεραπεία σουνδυσμού με άλλα φαρμακευτικά παρασκευάσματα και αντικαρκινικά γονίδια συνεγκλεισμένα στο λιπόσωμα εγκλεισμού οξαλιπλατίνης, χρησιμοποιείται για τη θανάτωση καρκινικών κυττάρων σε ποικιλία κακοήθων καταστάσεων σε ανθρώπους και ζώα μετά από ενδοφλέβια ένεση. Η εφεύρεση επίσης περιγράφει τον εγκλεισμό περισσοτέρων του ενός διαφορετικών φαρμακευτικών παρασκευασμάτων ή γονιδίων (gene), χρησιμοποιούμενων για την καταπολέμηση καρκινικών κυττάρων, εντός λιποσωμάτων.


The present invention relates to liposome encapsulated oxaliplatin. The said drug, either in monotherapy or in combination therapy with other pharmaceutical preparations and anticancer genes co-encapsulated into the oxaliplatin encapsulating liposome is used for killing cancer cells in a variety of human and animal malignancies after intravenous injection. The invention also relates to liposome co-encapsulation of more than one different pharmaceutical preparations or genes, used to combat cancer cells.


Η παρούσα επινόηση αναφέρεται στην στοματική προστασία αθλητών μαχητικών αθλημάτων επαφής, όπου η στοματική προστασία είναι υποχρεωτική ή ο ενδιαφερόμενος χρίζει προστασία, λόγω επικίνδυνης φύσης αγωνιστικής ενασχόλησης. Ο νάρθηκας στοματικής προστασίας της παρούσας επινόησης είναι μονός, μόνο άνω γνάθου, U σχήματος και κατασκευάζεται ατομικά και ξεχωριστά για κάθε ενδιαφερόμενο. Το υλικό κατασκευής νάρθηκα φέρει ανάλογες ιατρικές και τεχνολογικές προδιαγραφές, δίδοντας λύσεις στα δραματικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ενδιαφερόμενοι όταν κάνουν χρήση γνωστών μέχρι σήμερα ειδών στοματικήςπροστασίας. Η παρούσα επινόηση λύνει τα προβλήματα κατασκευάζοντας νάρθηκα στοματικής προστασίας μεδοκιμασμένο υλικό σύμφωνα με τα ανατομικά, προσωπικά μέτρα και σταθμά κάθε αθλητή ξεχωριστά, δίνοντας τεράστια έμφαση στο είδος της κατασκευής του αθλητικού νάρθηκα στοματικής προστασίας, την αθλητική ενασχόληση κάθε ατόμου ξεχωριστά, την ηλικία, την αγωνιστική κατηγορία και γενικά τις ανάγκες προστασίας που φέρει κάθε αγωνιστική ενασχόληση αθλητή.


The present invention relates to the protection of the upper jaw of athletes participating in contact athletic events where oral protection is either obligatory or needed. Said mouthguard is a U in shape and it is tailored made to protect solely theupper jaw of the athlete. The manufacture material exhibits suited medical and technological specifications solving dramatic problems issued from the use of existing oral protection items. The present invention is made of tested material and is manufactured in accordance to the kind of the mouthguard required, the age, the personal anatomic measures, the athletic occupation of each individual, the athletic event category, and the protection needs dictated by athletic events, in general.


Διαστημόπλοια και ρομποτικά σκάφη που διεισδύουν πλανητικές ατμόσφαιρες με μεγάλη ταχύτητα, προστατεύονται από θερμικές και μηχανικές καταπονήσεις με τη χρήση διαφόρων υλικών, συνήθως προηγμένα κεραμικά και σύνθετα κεραμικά υλικά. Εδώ παρουσιάζεται ένα νέο σύνθετο υβριδικό θερμομηχανικό προστατευτικό σύστημα που αποτελείται από στρώματα πυρίμαχων κεραμικών και εμπεριέχει ένα υλικό που απορροφά τη θερμότητα μετασχηματιζόμενο αλλάζοντας φάση. Η χρήση του επιτρέπει πολλαπλές ατμοσφαιρικές διεισδύσεις με υψηλότερες ταχύτητες από ότι είναι δυνατό με τα συνήθη συστήματα, χωρίς θραύση ή σημαντική μείωση της θερμομηχανικής προστατευτικής του λειτουργικότητας. Η κυριότερη καινοτομία του είναι σημαντική συνεργία που υπάρχει μεταξύ του εσωτερικού μετασχηματιζόμενου υλικού, που απορροφά τη θερμότητα από τα κεραμικά μέρη, και των κεραμικών στρωμάτων του συστήματος που προστατεύουν το μετασχηματιζόμενο υλικό, ελέγχουν την ταχύτητα μετασχηματισμού του και το προστατεύουν από θραύση, που συμβαίνει συνήθως σε πολυμερικά συστήματα καύσης που χρησιμοποιούνται σήμερα σε εξερευνητικά σκάφη. Με τη χρήση ενός υλικού που δεν καίγεται μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί αμέσως χωρίς μείωση της αποτελεσματικότητας του όπως π.χ. σε αποστολές δειγματοληψίας από άλλους πλανήτες.


Space craft and space probes traveling at high speeds through a planetary atmosphere are protected against thermal and mechanical damage by the use of various materials, notably advanced ceramics and composites. A novel multi-composite thermal protection system (TPS) is hereby presented which offers protection of space craft and space probes against the high heat flux generated on their surface during very high speed atmospheric entries and also against impact by micrometeorites and other particles. The main innovation behind Hybrid-TPS is the significant synergy it provides between the heat-absorbing phase-change material within it, drawing heat away from the ceramic components whereas the ceramic components of the system shield the phase-change material, control its rate of change and protect it from fracturing, as happens often in ablative systems used currently for space probes. Using a non-charring phase-material, the Hybrid-TPS can be re-used immediately, without lose of effectiveness and can thus be used for sample-return probe missions.


Η αυτόματη διάταξη επεξεργασίας εκροών βιολογικώνσταθμών λυμάτων με εκπλήρωση των προδιαγραφών τουπόσιμου νερού, αποτελείται από δύο ταχυδιυλιστήρια σε παράλληλη γραμμή παραγωγής, όπυ η εισερχόμενηεκροή από τις Μ.Ε.Λ. διυλίζεται, συλλέγεται στη δεξαμενή συγκέντρωσης κατάντη των ταχυδιυλιστηρίων,με την αντλία ωθείται το επεξεργασμένο νερό να διέλθει στο χώρο ανάμιξης με το όζον που τροφοδοτείηγεννήτρια όζοντος και κατόπιν να εισέλθει στη δεξαμενή αντίδρασης και έπειτα στους χώρους του ρυθμιστικού εξοπλισμού, στη συνέχεια να εισέλθει στο χώρο ανάμιξης με το όζον που παράγει η δεύτερη γεννήτρια όζοντος και έπειτα στη δεξαμενή αντίδρασης και κατοπιν στο χώρο ρυθμιστικού εξοπλισμού, στη συνέχεια να υποστεί επίδραση της υπεριώδους ακτινοβολίας UV, κατόπιν να διέλθει δια μέσου του φίλτρουμεενεργό άνθρακα, στη συνέχεια να περισυλλεχθεί σε προσωρινή δεξαμενή, έπειτα να υποστεί αφαλάτωση μετη μέθοδο της αντιστρόφου όσμωσης σε διπλό στάδιο, να εισέλθει στη δεξαμενή περισυλλογής, και κατόπιν να του εκχυθεί διοξείδιο του χλωρίου από την μονάδα χλωρίωσης και με τη βοήθεια των αντλιών δια μέσου του αγωγού προσαγωγής να αποθηκευτεί στην τελική δεξαμενή αποθήκευσης πρός χρήση. Με τη διαδικασία αυτή μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι εκροές από τις μονάδες Μ.Ε.Λ., να επιτευχθεί η ανακύκλωση τεράστιων ποσοτήτων νερού αναγκαίων για όλες τις ανθρώπινες δρατηριότητες κει επί πλεόν νε προστατευθείτο περιβάλλον από τη μόλυνση.


An automatic device for treating the effluents of biological waste stations, under fulfillment of the specifications for potable water, consists of two rapid-filtration units in parallel production line, where the effluent obtained from WTUs is filtered, collected in the accumulation tank downwards of the rapid-filtration units, the treated water is then conveyed by the pump to enter the area, where it is mixed with ozone provided by the ozone generator, and then to the reaction tank and then to the adjusting-equipment area, then to enter the area, where it is mixed with the ozone produced by the second ozone generator, and then to the reaction tank and then to the adjusting-equipment area, then to be exposed to UV ultraviolet light,then to pass through the activated-carbon filter and then through the second activated-carbon filter, then to be collected in a temporary tank, then to be desalted by reverse osmosis in two stages, to enter the collection tank, and then chlorine dioxide is injected to it from the chlorination unit, and by means of the pumps through the feeding pipe the water is stored in the final storage tank for later use. By this procedure, the effluents from WTU units can be reused, the recycling of huge water quantities necessary for all human activities can be achieved, and further the environment can be protected against pollution.


Ζεύγος βραχιόνων έδρασης καλύμματος οπής πλήρωσηςανθρωποθυρίδας (5, 7) που περιλαμβάνει τις αρθρώσεις έδρασης (3, 9), το μικρό (7) και το μεγάλο (5)βραχίονα επί του οποίου εδράζεται το κάλυμμα οπήςπλήρωσης(6) και τον μηχανισμό αναίρεσης ολίσθησης(10). Ο μηχανισμός αναίρεσης ολίσθησης (10) είναι τοποθετημένος κατά τέτοιο τρόπο ώστε να αναιρεί την οριζόντια ολίσθηση στην διεπιφάνεια μικρού μεγάλου βραχίονα και επιπλέον να αποτρέπει την μη ηθελημένη απασφάλιση του ζεύγους βραχιόνων (5, 7) και άνοιγμα του καλύμματος οπής πλήρωσης (6), η απασφάλιση του καλύμματος είναι δυνατή μόνο κατόπιν εντολής του χειριστή. Ένας τρόπος πραγματοποίησης περιλαμβάνει έναν πείρο (12) τοποθετημένο επί του μεγάλου βραχίονα, κατά τον άξονα γ, ο οποίος διαπερνά μικρό και μεγάλο βραχίονα. Ο πείρος συγκρατείται στην θέση λειτουργίας από ελατήριο (15) και έχει τηνδυνατότητα να υποχωρεί ολισθαίνοντας εντός του οδηγού (13) επιτρέποντας την απασφάλιση του ζεύγους βραχιόνων και το άνοιγμα του καλύμματος οπής πλήρωσης.


Subject: pair of seating arms 5, 7 for manhole's filling opening covers used in tank-trucks. Constitution: the seating arms 3, 9, the small arm 7, the big arm 5 whereon there is seated the filling opening cover 6 and the mechanism 10 stopping the horizontal sliding on the surface between the small and big arm and preventing the involuntary unsecuring of the pair of arms 5, 7 as well as the opening of the filling opening cover 6; unsecuring is uniquely feasible upon operatorÆs command. Indicative embodiment: a pin 12 traversing both arms and being placed on the big arm as to the Y axis;said pin is retained in operational position by a spring 15 and is able to slide into the guide 13 in order to unsecure the pair of arms and open out the aforementioned cover.


Η τουαλέτα-καρεκλάκι αποτελείται από το κάθισμα (1). Στη μέση του καθίσματος (1) υπάρχει ένα άνοιγμα (2) μέσα στο οποίο «φωλιάζει» το αποσπώμενο καπάκι (4). Το αποσπώμενο καπάκι (4) αφαιρείται χειροκίνητα από τη χειρολαβή (6), η οποία έχει άνοιγμα και μπορεί να τοποθετηθεί μέσα στο στήριγμα (7), το οποίο βρίσκεται στην πλάτη (8), η οποία μπορεί να ανοίγει και να κλείνει. Η τουαλέτα-καρεκλάκι πατάει στο έδαφος με πόδια (11) τα οποία μπορούν να διπλώνουν όταν δεν χρησιμοποιείται η εφεύρεση για οικονομία χώρου. Πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι συνδυάζει τουαλέτα και καρεκλάκι μαζί, με ή χωρίς πλάτη (8), σε μια κατασκευή από ελαφριά υλικά. Η συγκεκριμένη εφεύρεση μπορεί να χρησιμοποιηθεί οπουδήποτε ως καρεκλάκι. Μερικές χρήσεις θα μπορούσαν να ήταν σε ελεύθερο κάμπινγκ ως τουαλέτα και ως καρεκλάκι, σε κατασκηνώσεις, στρατόπεδα, οργανωμένα κάμπινγκ όπου υπάρχουν τούρκικες τουαλέτες και η στάση του σώματος είναι κουραστική και δυσκολεύει την αφόδευση.


Subject: chair-like toilet 1.Constitution: the chair 1 having the opening 2 in the middle, the lid 4 nested into said opening and manually removed from the handle 6 the opening of which matches thesupport 7 encountered at the easily opened and closed back 8, and the storage effective legs 11 which are liable to be folded up when the toilet is out of use. Advantages: chair and toilet combination (with or without a back 8) in a single construction made of lightweight materials. Use as a chair everywhere (in camping, camps etc) where Turkish toilets are habitually in use.


Ένα αυτόματο πλυντήριο και στεγνωτήριο κράνους, το οποίο λειτουργεί με κερματοδέκτη ή ηλεκτρονική κάρτα, ως αυτόματος και αυτόνομος πωλητής υπηρεσίας και συνδυάζει το γρήγορο και αποτελεσματικό πλύσιμο ενός κράνους, με την προστασία των μερών και εξαρτημάτων του και αποτελείται από σκελετό (1), εντός της οποίας βρίσκεται ο θάλαμος πλύσης (2). Ο θάλαμος πλύσης (2), που αποτελεί το χώρο όπου διενεργούνται όλες οι εργασίες καθαρισμού του κράνους διαθέτει στεγανή θύρα (17), συνδεδεμένη με αυτόν. Ο θάλαμος πλύσης (2) είναι συνδεδεμένος με τον μηχανισμό βούρτσας και ψεκασμού, τον μηχανισμό στυψίματος (11) και τον μηχανισμό στεγνώματος. Το επινοηθέν πλυντήριο συνδέεται με σωλήνα (4) με την παροχή ύδατος, σωλήνα (3) αποχετεύσεως και η λειτουργία του ελέγχεται πλήρως ηλεκτρονικά μέσω συστήματος ελέγχου λειτουργίας (14) το οποίο είναι συνδεδεμένο με κεντρικό εξυπηρετητή (modem).


Subject: automatic helmet-washing and -drying machine operated with a coin receiver or an electronic card. Constitution: the skeleton 1, the washing chamber 2 with the tightly-closing door 17 , the brushing mechanism, the spraying mechanism , the stirring mechanism 11 and the drying mechanism all connected to said washing chamber, the water supply pipe 4 connected to the water mains, the drain pipe 3 and a control system 14 connected to the central server (modem). Advantage: fast and efficient cleaning of helmets; simultaneous protection of the parts and accessories of same.


Μέθοδος προσδιορισμού των βρώμικων ιόντων και φορητή μονάδα εφαρμογής της για τον προσδιορισμό βρώμικων ιόντων σε φυσικά και οζονισμένα νερά, με τη χρήση φαινοδιαζινών, βασικού οξικού μολύβδου, στερεού μείγματος αντιδραστηρίων φαινοδιαζίνης - σουλφαμικού οξέος -χλωριούχου νατρίου, σε όξινο περιβάλλον με υδροχλωρικό οξύ. Η μέθοδος έχει επιπρόσθετη δυνατότητα εφαρμογής σε συνθήκες πεδίου χωρίς την απαίτηση ηλεκτρικής ενέργειας ή επιπρόσθετου εξοπλισμού, βρίσκει εφαρμογή σε όλους τους οργανισμούς και επιχειρήσεις που επεξεργάζονται με όζον και διαθέτουν προς κατανάλωση τα οζονισμένα νερά, ύδρευσης ή εμφιαλωμένα.


A method for determining bromide ions and a portable unit for the application of the method in the determination of bromate ions in natural or ozonized water, by using phenothiazines – sulfamic acid – sodium chloride in an aqueous medium with hydrochloric acid. The method can be applied under field conditions without the requirement for electric energy or additional equipment, and it can be applied in all organizations and companies which employ ozone treatment and provide ozonized, tap or bottled water.


Μηχανισμός ασφαλείας με μεταλλικούς γάντζους (υπ' αρ. [6] σύμβολο) και κρίκους (υπ' αρ. [4] και [5] σύμβολα) και εφαρμογή τους στο άνοιγμα κάθε είδους εύκαμπτων κατασκευών (υπ' αρ. [3] σύμβολο) με προορισμό την φύλαξη, αποθήκευση και γενικότερα την ασφαλή τοποθέτηση αντικειμένων.


It is disclosed a securing mechanism provided with metal hooks 6 and annuli 4,5 applicable to the opening of any kind of bags made of flexible material (fabric, nylon)3 with the purpose of securely placing, storing and protecting therein objects.


Μηχανισμός κάδων γεμάτων με νερό από τη μία πλευρά, κάθετα συνδεδεμένων σε ιμάντα για παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Ενεργοποίηση μιας ηλεκτρικής γεννήτριας που είναι συνδεδεμένη με έναν κυλινδρικό άξονα και από την άλλη πλευρά του άξονα σε τροχαλίαμε πολλούς κρεμασμένους κάδους γεμάτους με νερό επάνω σε ένα κατακόρυφο συρματόσχοινο, ιμάντα ή άλλο ανθεκτικό και κατάλληλο μέσον (π. χ. σαν τον κρεμασμένο ανελκυστήρα). Που με το βάρος τους θα κινήσουν προς τα κάτω τον ιμάντα οπότε θα ενεργοποιηθεί και η ηλεκτρική γεννήτρια και θα παράγει έργο. Με σχετικώς μικρές ποσότητες νερού μπορούμε να παράγουμε πάρα πολλές κιλοβατώρες και είναι μια βοήθεια στο ενεργειακό πρόβλημα που αντιμετωπίζει σήμερα η χώρα μας, με οικονομία ύδατος και χωρίς να προκαλείται ρύπανση του περιβάλλοντος.


Power generation by a mechanism consisted of water containers vertically connected to a belt or other suitable resistant means in the mode of a hanging elevator. The weight of the full water containers causes the downward motion of the wire rope, ofthe pulley wherefrom the wire rope is hanging and of the shaft whereto said pulley is connected. Advantages: important contribution to the energy problem by producing lots of kilowatts of power with small quantities of water, in an environmentally friendly manner.


Ο αεικίνητος αντιβαρυτικός κινητήρας κενού πρόκειται για μία διάταξη παραγωγής ενέργειας, η οποία μάλιστα, αν στραφεί προς τα επάνω υπερνικά τη βαρύτητα. Ο κινητήρας αποτελείται από δύο ομόκεντρα τύμπανα (4, 6). Το εξωτερικό τύμπανο (4) δύναται να κινηθεί μόνο παράλληλα ως προς το (νοητό) άξονα του και παίζει το ρόλο περιβλήματος, ενώ το εσωτερικό τύμπανο (6) περιστρέφεται γύρω από το μηχανικό άξονα του (2). Το εσωτερικό τύμπανο φέρει κολλημένες στην περιφέρεια του δύο σειρές πτερυγίων (5, 7) εν είδει ανεμιστήρος. Τα εμπρόσθια πτερύγια (5) έχουν υψηλότερη απόδοση απαγωγής αέρα από τα οπίσθια (7) η οποία εξασφαλίζεται με τη μεγαλύτερη κλίση ως προς τον άξονα περιστροφής τους (2) και πύκνωση αυτών. Η χαμηλότερη απόδοση απαγωγής αέρα των οπίσθιων πτερυγίων (7) ως προς τα εμπρόσθια (5) εξασφαλίζεται επίσης και από το ιδιόμορφο σχήμα τους έχοντας στην πίσω άκρη τσάκιση. Η όλη παραπάνω διάταξη βρίσκεται εντός κλειστού περιβλήματος - θάλαμος ανακύκλωσης αέρα (3).


Subject: perpetual-motion anti-gravitational vacuum motor: an energy-generating arrangement able -when turned upwards- to overcome gravity.Constitution: homocentric drums 4,6 (the outside drum 4 able to move solely in parallel to its fictive axis and serve as a shell and the inside drum 6 rotating around its mechanical shaft 2; the inside drum bears two rows of fun-like blades 5,7 glued on the drum’s circumference). Compared to the rear blades 7, the front blades 5 exhibit higher air evacuation ensured by the density of said blades 5 and the greatest inclination shown in respect to the rotation shaft 2. The lower air evacuation efficiency shown by the rear blades 7 is guaranteed by the specific shape of said blades bearing a fold at their rear extremity. The whole arrangement is housed into a closed air-recycling chamber 3.


Η παρούσα ευρεσιτεχνία αναφέρεται στη χρήση μιας σύνθεσης που περιέχει συνδετικό ιστό δέρματος, το οποίο προέρχεται από ζώα, των οποίων το κρέας προορίζεται για βρώση, ως φορέα για την ενσωμάτωση του ελαίου σε προϊόντα, που έχουν ως βάση το κρέας. Η σύνθεση αυτή, μπορεί να παρασκευαστεί είτε με διαδικασία που περιλαμβάνει στάδιο θερμικής επεξεργασίας, είτε με διαδικασία που δεν περιλαμβάνει στάδιο θερμικής επεξεργασίας. Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται ακόμα σε μια διαδικασία παρασκευής προϊόντος με βάση το κρέας, όπου η διαδικασία αυτή περιλαμβάνει την παρασκευή μιας σύνθεσης, που περιέχει συνδετικό ιστό δέρματος και έλαιο, και την προσθήκη της εν λόγω σύνθεσης σε μάζα κρέατος ή κρεατόπαστα, προκειμένου να παραχθεί το προϊόν με βάση το κρέας.


The present invention relates to the use of a composition containing skin connective tissue derived from animals the meat of which is edible as a carrier for the incorporation of the oil in meat-based products. This composition may be prepared either by a procedure comprising a thermal processing step or a procedure not comprising a thermal processing step. The present invention further relates to a procedure for the preparation of a meat-based product, wherein this procedure comprises the preparation of a composition containing skin connective tissue and oil and the addition of the said composition to meat mass or meat paste in order to produce the meat-based product


Ένας εξοικονομητής θερμικής ενέργειας καυσαερίων που εισάγεται σε λέβητα θέρμανσης καύσεως πετρελαίου (1), ο οποίος αποτελείται από οριζόντιους συλλέκτες (6 και 12) που περιβάλλουν θάλαμο καυσαερίων (9), ο οποίος συλλέγει τα καυσαέρια που εκπέμπονται από το λέβητα. Το κρύο νερό μεταφέρεται από τα θερμαντικά σώματα (4) προς τους οριζόντιους συλλέκτες (6 και 12) όπου το νερό αρχίζει να θερμαίνεται, καθώς οι συλλέκτες εφάπτονται με τον θάλαμο καυσαερίων (9). Ο θάλαμος αυτός συνδέεται μέσω εξόδου καυσαερίων (10) με κατακόρυφο συλλέκτη (15) παραγωγής υπέρθερμου νερού με ροή του καυσαερίου σε φλογοαυλούς (17). Εκεί το νερό θερμαίνεται ακόμα περισσότερο και επιστρέφει στο λέβητα (1) μέσω σωλήνων χαλκού (23), εξοικονομώντας τη θερμική ενέργεια των καυσαερίων.


The invention relates to an exhaust thermal energy saver introduced into a petrol heating boiler 1 composed of horizontal collectors 6, 12 enclosing the chamber 9 collecting the exhausts emanating from the boiler. Cool water is conveyed from the heating bodies 4 to the horizontal collectors 6, 12 where water starts being heated since the collectors are adjacent to the exhaust chamber 9 which is connected through the exhausts outlet 10 to a perpendicular collector 15 producing hot water by the exhausts flowing into the flame tubes 17 wherein the water is even more heated before returning to the boiler 1 via the copper pipes 23.


Είναι, μία συλλογή πολτού ελιάς ταυτόχρονα με την διαδικασία που γίνεται για την ελαιοποίηση, που στην συνέχεια υπό κατάλληλες προϋποθέσεις επιλογής και επεξεργασίας ζύμωση με προσθήκη άλατος και καρυκευμάτων μετατρέπεται σε βρώσιμη πάστα ελιάς.


Edible olive-paste collection synchronically carried-out along with the oil production process and after treatment of the olive waste under suitable conditions (fermentation, addition of salt and spices).


Το σύστημα απορρόφησης της ανάκρουσης (10) λειτουργεί μεταφέροντας την κινητική ενέργεια του σώματος ενός όπλου μετά τη βολή, μέσω διαδοχικών (σχεδόν) ελαστικών κρούσεων, σε συμπαγείς μάζες (7) στο εσωτερικό του. Οι μάζες αυτές έχοντας αποκτήσει κινητική ενέργεια προσκρούουν πάνω σε ελατήρια απόσβεσης (1) με αποτέλεσμα να ελαχιστοποιείται η μεταφερόμενη ενέργεια, που γίνεται αντιληπτή με τη μορφή ανάκρουσης.


Subject: inertial recoil buffer The herein disclosed recoil absorption system 10 is liable to transfer the kinetic energy of the weapon’s body -after shooting thereof- through successive (almost) elastic percussions to the compact masses 7 of its interior. After having acquired kinetic energy, said masses bump against the shock-absorbing springs 1 so that the transferred energy sensed as recoil can be minimized.


Το δομικό στοιχείο επένδυσης όψης αποτελείται από ένα πλαίσιο, το οποίο περιέχει και στηρίζει στρώσεις υλικών (σχήμα I), ειδικής μορφολογίας και φυσικών ιδιοτήτων (I), (4), (6), (8), (9), (10), έτσιώστε το σύνολο να εμφανίζεται ως ένα ενιαίο δομικό στοιχείο μορφής πλακιδίου μικρού σχετικά πάχους. Αυτό το δομικό στοιχείο συνδυάζει και ενσωματώνει στο σχεδιασμό του αρχές βιοκλιματικού σχεδιασμού,δημιουργώντας ένα νέο σύνθετο βιομηχανικό προϊόν το οποίο προσαρμοζόμενο ως επένδυση στις προσόψεις κτιρίων συμβάλει θετικά στην εξοικονόμηση ενέργειας του κτιρίου και τη βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος. Η στήριξη των πλακιδίων αυτών στην πρόσοψη βασίζεται σε υπάρχουσα και γνωστή τεχνολογία στηριγμάτων που χρησιμοποιούνται σε ορθομαρμαρώσεις. Λόγω μορφής, το θέρος (σχήμα 2) κυρίως κατά τις μεσημβρινές ώρες, το ανωτέρω πλακίδιο, εξασφαλίζει παθητική αυτοσκίαση τμήματος της όψης του, λόγω της ύπαρξης μικρών οριζόντιων προεξοχών (2), ενώ παράλληλα μέσω εξάτμισης νερού προκαλεί εξατμιστικό δροσισμό στην περιοχή της όψης (14). Αντίθετα, το χειμώνα (σχήμα 1) επιτρέπει στην ηλιακή ακτινοβολία να εισχωρήσει στο εσωτερικό του να θερμαίνει προβλεπόμενη στρώση συλλογής της θερμότητας (6) και να παράγει θερμό ρεύμα αέρα (11) που συλλέγεται στο ανώτερο σημείο της επένδυσης της πρόσοψης. Ταυτόχρονα μπορεί να παράγει ηλεκτρικό ρεύμα από ενσωματωμένα φωτοβολταϊκές κυψέλες στην πάνω επιφάνεια των προεξοχών σκίασης (2), καθώς και να συμβάλλει θετικά στη θερμομονωτική ικανότητα της πρόσοψης (8). Λόγω του ανάγλυφου της μορφής της εξωτερικής επιφανείας του δομικού στοιχείου συμβάλλει στην ηχοπροστασία από την αστική ηχορύπανση της περιοχής της όψης όπ


Novelty: energy-saving and sound-insulating building element practicable for the coating of building fa?ades. Constitution: a frame comprising and fixing layers of different materials (fig.1) (1, 4, 6, 8, 9, 10), which layers exhibit specific morphology and natural properties, and form a unified building element having the shape of a tile characterised by relatively small thickness. Technical features: said building element (tile) combines and incorporates the principles of the bioclimatic design for energy saving and urban environment improvement. The fixing of said tile on the fa?ade is based on the existing technology being so-far applied for the fixing of marbles onto vertical surfaces. In summer time (fig.2) -especially in midday hours- said tile ensures -due to its shape- the pathetic self-shading of a part of its face due to the small-sized horizontal projections 2, while the refreshment of the fa?ade region 14 is ensured by water evaporation. In winter time (fig.2), same tile allows the sun radiation to penetrate its interior, heat up the provided heat-collecting layer 6 and produce hot air current 11 collected at the upper point of the fa?ade’s coating. At the same time, said tile is in position to produce electric current by means of photovoltaic cells incorporated to the upper surface of the shading projections 2 and positively contribute to the thermal insulation capability of the fa?ade 8, as well. The relief external surface of the building element contributes to the sound insulation of the fa?ade. Furthermore, said tile can optionally be able to protect buildings against disturbing factors (e.g. electromagnetic radiations), thanks to the optional addition of the elements 10.


Σύστημα μετατροπής μηχανισμού ψαρέματος σε μηχανισμό ανέλκυσης σχοινιού άγκυρας, με το να τοποθετήσουμε στον άξονα περιστροφής του μηχανισμού τροχαλία έλξης σχήματος-V (5) την πλάκα εξόλκευσης του σχοινιού (4), και το σύστημα των ράουλων οδήγησης (1) και (2) του σχοινιού. Το σχοινί της άγκυρας διέρχεται πρώτα πάνω από το ράουλο (1) μετά κάτω από το ράουλο (2) το οποίο βρίσκεται σε θέση τέτοια ώστε να οδηγεί το σχοινί εφαπτομενικά στην τροχαλία έλξης (5) ώστε να μεγαλώνει το τόξο επαφής του σχοινιού με την τροχαλία έλξης (5). Στην συνέχεια ολισθαίνουμε τον πίρο (3) και τοποθετούμε την πλάκα εξόλκευσης (4) του σχοινιού (8) ανάμεσα στην τροχαλία έλξης (5). Το πλεονέκτημα της εφεύρεσης είναι ότι μετατρέπουμε έναν υπάρχοντα μηχανισμό ψαρέματος για την ανέλκυση σχοινιού άγκυρας, χωρίς την χρήση εργαλείων και χρησιμοποιώντας εξαρτήματα που βρίσκονται ήδη πάνω στον μηχανισμό.


Novelty: system converting a fishing mechanism to an anchor-reeling mechanism. Constitution: placed on the rotation shaft of the mechanism are: the V-shaped traction pulley, the rope extraction plate 4, and the rope-guiding system of rollers (1, 2). The anchor rope is passing first over the roller 1 then beneath the roller 2 being in such a position to accommodate the guidance of the rope to the traction pulley 5, in an adjacent manner, so that the contact arc between the rope and traction pulley 5 gets increased. In the sequel, the sliding pin 3 is loosed and the plate 4 of the rope 8 is thus placed between the traction pulleys 5. Purpose: to convert an existing fishing mechanism into an anchor rope-lifting mechanism by using accessories pertaining to the convertible mechanism, with no utilisation of tools.


Είναι μία περσίδα (φυλλαράκι) που χρησιμοποιείται για τα ρολά των κουφωμάτων αλουμινίου και που κατασκευάζεται σε 6 παραλλαγές. Το κύριο χαρακτηριστικό της είναι ότι η περσίδα αυτή κατασκευάζεται ως  ανοικτό προφίλ από δύο σκέλη που ακολούθως με την βοήθεια συνδετικού σκέλους και υποδοχής κουμπώνουν μεταξύ των κατά το στάδιο της διάτρησής των.


Novelty: Six-variant slat shutter practicable for rolling aluminium frames. Technical features: It is made of open profile composed of two members, which can -during their drilling process- be mutually connected by snap action with the assistance of a connecting member and recess.


Η ανεμογεννήτρια κάθετου άξονα οριζόντιων κοίλων πτερυγίων που αποτελείται από τον κεντρικό άξονα (2), την μονάδα των πτερυγίων (1) και το οκταγωνικό πλαίσιο (3) των οκτώ ρυθμιζόμενου - ανοίγματος θυρών (4) εξυπηρετεί στην μετατροπή της αιολικής ενέργειας σε μηχανική. Οι θύρες (4) διασφαλίζουν την καλύτερη συλλογή αέρα σε περίπτωση ασθενών ανέμων και την διοχέτευση του αέρα με αυξημένη κατευθυντικότητα. Επιπρόσθετα, εξασφαλίζουν, προστασία του συστήματος έναντι των ισχυρών ανέμων χωρίς αδρανοποίηση της ανεμογεννήτριας, και την αδρανοποίησή της (με κλείσιμο των θυρών) σε πολύ ισχυρούς ανέμους, χωρίς την αναγκαιότητα μηχανικού φρένου. Η γεωμετρική διάταξη των τριών κοίλων πτερυγίων (βαθμίδα πτερυγίων - (1)) σε συνδυασμό με τις θύρες (4) μας δίνει την δυνατότητα καλύτερης συλλογής αέρα και μεγαλύτερης απόδοσης του συστήματος. Το βολάτι (5) διασφαλίζει σταθερό ρυθμό λειτουργίας στις απότομες εναλλαγές κατεύθυνσης, και ταχύτητας του ανέμου. Η αστεροειδής διάταξη των πτερυγίων, η τοποθέτηση των θυρών, και η ύπαρξη του βολατίου, αποτελούν ένα πρωτοποριακό σύστημα.


Novelty: A vertical-axle wind generator with hollow blades is disclosed. Constitution: The central axle (2), the unit (1) of blades, the disc (5) ensuring the constant operational rhythm of the wind generator in conditions where sharp changes of the direction and velocity of the wind have occurred, and the octagonal framework (3) composed of eight adjustable-opening doors (4) serving for the conversion of eolic energy into mechanical. Technical features-purpose: The doors (4) ensure better air collection in case of weak winds, drawing of air with increased directivity and, additionally, protection of the system from strong winds by mere closure of the doors (no inactivation/disablement of the wind generator and no mechanical brake are required). In combination to the doors (4), the geometrical arrangement of the three hollow blades (stage of blades (1)) provides for improved air collection and higher performance of the system. The star-like arrangement of the foregoing blades, doors and disc constitutes a pioneer system.


Σε μία όψη παρέχεται 2-επτανόνη ή ένα άλας αυτής για χρήση ως τοπικό αναισθητικό. Σε μία άλλη όψη, παρέχεται μία φαρμακευτική σύνθεση που περιλαμβάνει 2-επτανόνη ή ένα άλας αυτής και ένας ή περισσότεροι φαρμακευτικά αποδεκτοί φορείς. Επίσης παρέχεται η χρήση της 2-επτανόνης ή ενός άλατος αυτής στην παρασκευή ενός φαρμακευτικού σκευάσματος για χρήση ως τοπικό αναισθητικό.


Accordingly, in one aspect the present invention provides 2-heptanone or a salt thereof for use as a local anaesthetic. In a further aspect, the invention provides a pharmaceutical composition comprising 2-heptanone of` a salt thereof and one or more pharmaceutically acceptable carriers, excipients or diluents. Preferably the pharmaceutical composition is for use as a local anaesthetic. The composition may be for administration by various routes, such as by injection (e. g. intramuscular or subcutaneous) or for topical application. In one embodiment, the composition is in the form of a liquid, preferably an aqueous solution. For instance the composition may be formulated as a saline solution. Preferably the composition further comprises a buffer, and is typically sterile. In one embodiment, the concentration of 2-heptanone (e. g. in a liquid pharmaceutical formulation) is from 10 to 30 mM. In a further aspect, the present invention provides use of 2-heptanone or a salt thereof in the preparation of a medicament for use as a local anaesthetic. In another aspect, the invention provides method of treating a mammalian subject in need of local anaesthesia, comprising administering a pharmaceutical composition comprising 2-heptanone or a salt thereof in an effective amount to a region of the subject in need of local anaesthesia.


Το σωστικό σύστημα πλωτών μέσων αποτελείται από έναν αεροθάλαμο (9), προσαρμοσμένο επί των πλευρικών τοιχωμάτων ενός πλωτού μέσου, που ενεργοποιείται (πληρούται με αέριο) από φιάλη αερίου (15) με την μεσολάβηση συστήματος ενεργοποίησης (16) της φιάλης αερίου (15) (κατά επιλογή αυτόματα ή χειροκίνητα). Ο αεροθάλαμος (9), καθώς φουσκώνει βεβιασμένα παρασείρει και αφερεί το παρακείμενο εξωτερικό κάλυμμα, λειτουργώντας πλέον ως σωσήβιο του πλωτού. Εφαρμόζεται δε σε όλων των ειδών τα σκάφη (πολυεστερικά, μεταλλικά, ξύλινα) με την βοήθεια διπλού συστήματος στήριξης (1, 2, 3) (εσωτερικά - εξωτερικά), προσφέροντας την ασφάλεια τόσο του πλωτού, όσο και των επιβαινόντων σε συνθήκες επικείμενης βύθισης.


Novelty: rescue system for floating means. Constitution: the air chamber 9 (life buoy) adapted to the side walls of the floating means which is filled with gas by the gas cylinder 15 and the automatically- or manually-operated initiation system 16. In order to operate as a life buoy of the floating means, the air chamber 9 entrains and removes -throughout inflating- the adjoining external protection cover. Embodiment: application in water crafts of any kind (polyester, metal, wooden water crafts) with the assistance of a double fixation system (1,2,3) (the internal and external fixing system) offering security to the floating means and passengers in eventual sinking conditions.


Η αυτόματη περιστροφική ψησταριά αποτελείται από 6 τμήματα : 1. Η κυρίως βάση (7) σχ. 1 με τα ροδάκια μεταφοράς. 2. Ο σταυρός στήριξης του τύμπανου (14) σχ. 1 3. Το τύμπανο (15) σχ. 1 στο οποίο έχουν στερεωθεί οι σχάρες (13) σχ. 1 στα τέσσερα τμήματα. 4. Το βαγονάκι (8) σχ. 1με τις δεξαμενές (11-12) σχ. 1 με τα κάρβουνα. 5. Οι δεξαμενές είναι δύο (11-12) σχ. 1 και στερεώνονται πάνω στο βαγονάκι,η μία έχει αποστολή να ψήνει τις μπριζόλες από την μία πλευρά και η άλλη από την άλλη πλευρά.


Novelty: self-acting rotary coal roaster. Constitution: six parts: 1) the main base 7 (fig.1) equipped with transport wheels; 2) the cross supporting the drum 14 (fig.1,3); 3) the drum 15 (fig.1) on the four sections of which there are fixed two rows of curved grids 13 (fig.1); 4) the wagon 8 (fig.1); 5) the coal-containing cisterns (11, 12) (fig.1) fixed on the foregoing wagon 8 (the one cistern is meant for roasting the one side of the steak and the other cistern the other side of same); 6) the box 21 (fig.1) for the placement of the motor and automation means.


Η κουρτίνα πόρτας αποτελείται από την εύκαμπτη κουρτινόβεργα (1) και τις λωρίδες (2). Χάρη στο ειδικό εύκαμπτο και εύκολο στην κοπή υλικό της κουρτινόβεργας, αλλά και στην εύκολη κοπή στο πλεονάζων μήκος των λωρίδων, εφαρμόζεται με ακρίβεια σε όλους τους τύπους πλαισίων και μεγεθών εισόδων σπιτιών αποτρέποντας τα έντομα να εισχωρούν στο εσωτερικό τους.


It is disclosed a door curtain composed of the flexible curtain pole (1) and the stripes (2). The flexible and easy-to-cut material of the curtain pole along with the easy cutting of the exceeding length of the stripes allow the accurate curtain’s application to frames and entrances of any type so that insects are deterred from entering the houses.


Μια ιδέα που περιγράφει τη χρήση νανοσύνθετων ή νανοπορωδών γνωστών θερμοηλεκτρικών υλικών παρουσιάζεται, με προκαθορισμένη κατανομή των σωματιδίων ή των πόρων και σύμφωνα με τις χαρακτηριστικές ιδιότητες του υλικού και το εύρος της θερμοκρασίας στην οποία θα χρησιμοποιηθεί που οδηγεί σε αύξηση του συντελεστή ποιότητας ΖΤ κατά μέχρι δέκα ή εκατό φορές. Αυτό επιτυγχάνεται με διαδοχικό φιλτράρισματων φωτονίων, τα οποία έχουν μια χαρακτηριστική κατανομή ενεργειών σε κάθε υλικό, με τη δημιουργία νανοσύνθετων ή νανοποροδών υλικών. Το φιλτράρισμα επίσης της ηλεκτρονικής αγωγιμότητας επίσης υπολογίζεται και ο ρυθμός ελάττωσης είναι διαφορετικός και μικρότερος σε σύγκριση με το ρυθμό της μεταβολής της θερμικής αγωγιμότητας που οφείλετεται στα φωτόνια με αποτέλεσμα την αύξηση του συντελεστή ΖΤ. Συσκευές που μπορούν να βασισθούν σε αυτά τα υλικά μπορούν να έχουν τεράστιες εφαρμογές είτα για την παραγωγή ενέργειας από θερμική ενέργεια που εκλύεται στο περιβάλλον ως άχρηστη είτε για πιο αποτελεσματική ψύξη συσκευών.


An idea of using nanocomposites or nanoporous media of known thermoelectric materials is presented, with predetermined distribution of particles or pores according to the characteristic properties of the material and the temperature range that will be used leading to an increase of the thermoelectric figure of merit ZT by one or two orders of magnitude. This is achieved by successive filtering of the phonons, which have a distribution of energies in each material, by the nanostructure made either as a nanocomposite or nanoporous medium. A filtering also of the electronic conductivity is also calculated but the rate of reduction is different and slower than the rate of reduction of the phonon thermal conductivity, thus leading to the ZT enhancement. Devices made with these thermoelectric materials can have enormous applications in either transforming thermal wasted heat into energy or to produce more efficient cooling devices.


"Ο σαρωτής λογαριασμού αποτελείται από πλαστικό σώμα (1), ενσωματωμένο σαρωτή (2), πλήκτρα (""Σάρωση"" , ""Αποδοχή "", "" Σύνολο"") (3,4,5), οθόνη LCD 3,5"" (6), θύρα USB (7). Περιέχει λογισμικό Windows γιαεμφάνιση , αποθήκευση και μεταφορά του λογαριασμού.  Ο σαρωτής με την βοήθεια του σαρωτή διαβάζει κωδικό πλαισίου του προϊόντος, στην οθόνη εμφανίζετε το προϊόν και η τιμή του. Πατώντας πλήκτρο ""Αποδοχή"" το αποθηκεύουμε στο λογαριασμό μας και στο ταμείο δίνουμε τον σαρωτή λογαριασμού στον ταμία για να μεταφέρει στη ταμειακή μηχανή για την τελική πληρωμή.  Πλεονεκτήματα του σαρωτή λογαριασμού είναι ότι κάνουμε οικονομία χρόνου στα ταμεία των πολυκαταστημάτων και αγορά γίνετε πιο εύκολη και σύγχρονη."


Novelty: an account browser serving buyers in stores is disclosed. Constitution: a plastic body 1, an integral browser 2, three keys (<browsing> key, <accept> key and <total> key - 3, 4, 5), a LCD 3.5-inch screen 6, a USB port 7 and windows software programme serving for the account display, storage and transfer. Steps of the utilisation process: reading of the product’s barcode by the browser, displaying of the product and price thereof on the screen; storing of the purchased product on the client’s account upon pressure of the <accept key>, deposit of the client’s account browser at the cashier for final payment. Advantage: time savings for cash registers in multi-storey stores; easy and modern purchasing mode.


Η μηχανή αποτελείται από το κύριο σώμα (μπλοκ) το κάρτερ, τα καπάκια, τα έμβολα, τους διωστήρες, τις αντιστάσεις, το βολάν, αντλίες, ντεπόζιτο πετρελαίου, ντεπόζιτο μετατροπής πετρελαίου σε αέριο. Επίσης είναι εφοδιασμένη με τα απαραίτητα εξαρτήματα, παρελκόμενα ή μη, διά την λειτουργία της, όπως είναι στην σημερινή της κατάσταση η μηχανή που εργάζεται με φυσικό αέριο.


The engine disclosed herein is composed of the main body (bloc), the carter, the caps, the pistons, the connecting rods, the resistances, the cock, the pumps, the oil tank, the oil-to-gas conversion tank as well as of necessary accessories as those possessed by existing natural-gas engines.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε βρύση ή οποία έχει την δυνατότητα να παράγει παγωμένο ανθρακούχο νερό σε χώρους εστίασης και η οποία αποτελείται από περιέκτη παγοτεμαχίων (2) που αποτελεί το σώμα της, την βάση στήριξης (3) του περιέκτη που μας επιτρέπει την τοποθέτηση της σε πάσο (5) , τους μηχανισμούς ανθράκωσης του νερού, που είναι το δοχείο ανθράκωσης(θ), ο ανοξείδωτος σπειροειδής σωλήνας (10) και είναι τοποθετημένα στο εσωτερικό του σώματος της βρύσης και το πιεστικό νερού (14) με τον μετασχηματιστή ρεύματος (15) που είναι τοποθετημένα σε βάση (16) προσαρμοσμένη εξωτερικά της βρύσης και σε σημείο που βρίσκεται κάτω από το πάσο (5). Μία σύντομη περιγραφή του τρόπου που η εφεύρεση παράγει ανθρακούχο νερό έχει ως εξής : Το πιεστικό νερού (14) δέχεται νερό από την είσοδο (18) και το διοχετεύει στον ανοξείδωτο σπειροειδή σωλήνα (10) ο οποίος το μεταφέρει στο δοχείο ανθράκωσης, στο οποίο παρέχεται και C02 από την είσοδο (19) με αποτέλεσμα να γίνεται η μίξη τους και να παράγεται ανθρακούχο νερό, το οποίο είναι παγωμένο, εξαιτίας της μεταφοράς θερμοκρασίας που προκύπτει από το λιώσιμο των παγοτεμαχίων που έχουμε εισάγει στον περιέκτη (2). Η δυνατότητα τοποθέτησης της βρύσης σε πάσο λόγο τηςβάσης (3) και το γεγονός ότι οι μηχανισμοί ανθράκωσης του νερού βρίσκονται εσωτερικά του περιέκτη πάγου και εξωτερικά κάτω από το πάσο, εξυπηρετεί την λειτουργία των επιχειρήσεων εστίασης διότι κάνουν οικονομία χώρου και συντελούν στην εύρυθμη λειτουργία της.


Novelty: a tap producing iced carbonate water in eating places is disclosed. Constitution: the body (an ice pieces container 2), the container’s support base 3 able to be placed on a countertop 5, the water carbonization mechanisms (the carbonization container θ, the stainless spiroidal tube 10) placed inside the tap’s body and the water pump 14 with the current converter 15 placed on the base 16 adapted to the interior of the tap and at a point found under the countertop 5. Function mode: the water press 14 receives water from the input 18 and draws it to the stainless tube 10 which transports the water to the carbonization container it will be mixed up with CO2 for the production of carbonate water cooled up thanks the temperature issued from the melting of the ice pieces previously introduced into the container 2. Advantages: space saving for eating enterprises thanks to the capability of the tap and carbonisation mechanism to be placed the first on the base 3 and the second inside the ice container and outside, under the countertop.


Η εφεύρεση σχετίζεται με σύστημα (16) για την παροχή στρώματος αερολίσθησης ανάμεσα σε έναν ουσιαστικά επίπεδο πυθμένα (6) της γάστρας (4) σκάφους (1) και το νερό που ρέει κάτω από τον πυθμένα καθώς το σκάφος κινείται μέσα στο νερό. Το σύστημα διαθέτει κοιλότητα (33) με εκτροπέα. Ο εκτροπέας διαθέτει επίμηκες τμήμα (29, 34, 34') εκτεινόμενο κατά τη διεύθυνση του μήκους της κοιλότητας για τουλάχιστον 5%, κατά προτίμηση 10% του μήκους L της κοιλότητας, όπου μια προβαλλόμενη επιφάνεια του τουλάχιστον ενός μέλους εκτροπέα (24, 24'-26, 26') πάνω στο επίπεδο διεπιφάνειας (30) καλύπτει τουλάχιστον 25%, κατά προτίμηση τουλάχιστον 50%, κατά μέγιστη προτίμηση τουλάχιστον 75% του εμβαδού του επιπέδου διεπιφάνειας.


The invention relates to a system (16) for providing an air lubricating layer between a substantially flat bottom (6) of the hull (4) of a vessel (1) and water flowing under the bottom as the vessel is moving through the water. The system has a cavity (33) with a deflector. The deflector has an elongate part (29,34,34') extending in the length direction of the cavity over at least at least 5%, preferably at least 10% of the cavity length L, wherein a projected area of the at least one deflector member (24,24'-26,26') on the interface plane (30) covers at least 25%, preferably at least 50%, most preferably at least 75% of the surface area of the interface plane.


Το παρόν σκεύασμα αφορά στέρεα φαρμακοτεχνική μορφή για χορήγηση διά στόματος αποτελούμενη από θεραπευτικά δραστική ποσότητα ενός αντιβακτηριακού παράγοντα οξαζολιδινόνης και συγκεκριμένα Λινεζολίδη με D90 μικρότερη των 75 μm, η οποία να παρουσιάζει φυσική και χημική σταθερότητα. Επίσης, η εφεύρεση αφορά και μια μέθοδο παρασκευής του ως άνω σκευάσματος.


The present preparation relates to a solid orally-administrated pharmaceutical form composed of the theurapetic drastic quantity of an antibacterial factor of oxazolidinone and more precisely of linezolid having particles (D90) with size less than 75μm and being characterised by physical and chemical stability. There is also disclosed herein the preparation method of the aforementioned preparation.


Ο κοιλιακός καθετήρας φέρει οπή στο έμπροσθεν ημισφαιρικό τελικό άκρο του μικρότερης διαμέτρου από αυτήν του ίδιου του καθετήρα (5). Στο εσωτερικό του ο στειλεός θα φέρει διογκωμένη κεφαλή (9) ώστε να μην επιτρέπεται η έξοδός του από τον καθετήρα. Σε επανεπεμβάσεις αλλαγής του κοιλιακού καθετήρα ή ολόκληρου του συστήματος κοιλιοπεριτοναικής και κοιλιοκαρδιακής παροχέτευσης ο στειλεός αλλαγής (6)αποτελεί τον σίγουρο διάδρομο πάνω στον οποίο θα γίνει η αλλαγή του καθετήρα. Το πλεονέκτημα της μεθόδου είναι ότι εύκολα και με ασφάλεια χωρίς την ανάγκη διάτρησης του εγκεφαλικού παρεγχύματος γίνεται η αλλαγή του καθετήρα μειώνοντας στο ελάχιστο την πιθανότητα επιπλοκών καθώς και την ανάγκη για μετεγχειρητική αξονική τομογραφία εγκεφάλου.


The ventricular catheter disclosed herein bears at its front hemispheric end a hole the diameter of which is inferior to the catheter’s 5. The stylet bears in its interior the inflated head 9 impeding the stylet from being exited from the catheter. In operations aiming at the replacement of the ventricular catheter or of the entire ventricular shunting system, the change stylet 6 constitutes a reliable area whereon the replacement of the catheter will be carried out in an easy and safe manner, with no need of perforating the cerebral parenchyma what reduces to the least potential complications and abolishes the need of a post-operative CT scan.


Ενισχυμένο τούβλο με πλήρωση των οπών του με διογκωμένη απλή ή γραφιτούχα πολυστερίνη. Η πλήρωση των οπών του τούβλου με διογκωμένη πολυστερίνη προσδίδει στο τούβλο θερμομονωτικές ιδιότητες και προφυλάσσει το μονωτικό υλικό από τις καιρικές συνθήκες. Το ενισχυμένο θερμομονωτικό τούβλο χρησιμοποιείται για μείωση του συνολικού πάχους της τοιχοποιίας με μόνωση, αντικατάσταση της διπλής τοιχοποιίας με μονή τοιχοποιία από ενισχυμένο θερμομονωτικό τούβλο, και τοπική εφαρμογή για λύση προβλημάτων μόνωσης. Σε όλες τις περιπτώσεις, το ενισχυμένο θερμομονωτικό τούβλο ενισχύει τη θερμομόνωση του κτιριακού κελύφους, μειώνει το κόστος της κατασκευής άμεσα αλλά και μακροπρόθεσμα εξασφαλίζει οικονομία λόγω εξοικονόμησης ενέργειας και απεριόριστης διάρκειας ζωής.


The invention relates to a brick which gets reinforced upon filling of its apertures with simple expanded or graphite polysterene which lends to the brick heat insulating properties and protects the insulation material from weather conditions. The invented reinforced brick reduces the whole thickness of the insulated wall construction, it replaces the double-wall construction with a single wall made of said reinforced heat insulation brick and it gives solutions to insulation problems upon local application of said brick. In any case, the invention has infinite life duration, boosts the thermal insulation of the building΄s shell, reduces the construction cost in short and long terms, and ensures economies due to energy savings.


Ο πρωτοποριακός ηλιακός - ηλεκτρικός αναπτήρας τσιγάρου διαθέτει δύο ηλιακά πάνελ (1-2) έτσι ώστε να επιτυγχάνεται η φόρτισή του, οποιαδήποτε στιγμή, με την βοήθεια της ηλιακής ενέργειας. Επίσης γιατη φόρτισή του διαθέτει στο κάτω μέρος θύρα USB (3) που με την βοήθεια καλωδίου συνδέεται σε Η/Υ ή σε μετασχηματιστή κινητού τηλεφώνου. Είναι κατασκευασμένος από αλουμίνιο και χάρη στην ειδική κατασκευή του, προστατεύει το μέρος (5) στο οποίο επιτυγχάνεται η ανάφλεξη του τσιγάρου.


Novelty: an original aluminium solar-electric cigarette lighter is disclosed. Constitution: two solar panels (1,2) ensuring at any moment -via solar energy- the lighter’s charging. At the lower part of the lighter there is a USB port 3 which is connectable, via a cable, to a computer or cellular telephone converter. Advantage: the cigarette ignition part 5 is protected by the specific construction of the lighter.


Κονιορτός προερχόμενος από το ρίζωμα του φυτικού είδους Ελλέβορος ο Κυκλόφυλλος [Helleborus odorus Waldst. & Kit., subsp. cyclophyllus (A. Braun) Maire & Petitm.], ως φάρμακο και ως πρώτη ύλη για την παρασκευή φαρμάκου για τη θεραπεία του καρκίνου. Μία πρωτότυπη μέθοδος επεξεργασίας του ριζώματος του φυτικού είδους με το όνομα Ελλέβορος ο Κυκλόφυλλος [Helleborus Odorus Waldst. & Kit, subsp. Cyclophyllus (A. Braun) Maire & Petitm.], γνωστό και ως Greek Hellebore, η οποία περιλαμβάνει κάθαρση, αφύγρανση, αποξήρανση, αφυδάτωση και κονιορτοποίηση οδηγεί στην παρασκευή κονιορτού. Ο εν λόγω κονιορτός που προκύπτει από την πρωτότυπη μεθοδολογία επεξεργασίας κατοχυρώνεται τόσο ως φάρμακο όσο και ως πρώτη ύλη για την περαιτέρω οργανική σύνθεση και παρασκευή φαρμάκου με δράση θεραπευτική στον μεταστατικό καρκίνο και στις αιματολογικές κακοήθειες.


Novelty: powder derived from the helleborus odurus waldst. & kit, subsp. cyclophyllus (a. braun) maire & petitm used as a medicine and raw material for the preparation of a cancer-curing medication (see also Greek Hellebore). Preparation phases: cleaning, dehumidification, drying, dehydration and powdering phase; the resulted powder is protected both as a medicine and as a primary raw material for the further organic composition and preparation of a medicine having therapeutic action against metastatic cancer and blood malignities.


Διαιρούμενη μπάρα γυμναστικής με ελατήρια, η οποία αποτελείται από δύο ανεξάρτητες μπάρες με ελατήρια πιέσεως, οι οποίες είτε χρησιμοποιούνται ξεχωριστά ως αλτήρες με ελατήρια είτε βιδώνονται μεταξύ τους σχηματίζοντας μια μπάρα γυμναστικής με ελατήρια. Η διαιρούμενη μπάρα γυμναστικής με ελατήρια προσφέρει το πλεονέκτημα ότι συγχρόνως με την εκτέλεση των ασκήσεων, ο ασκούμενος, διά των κυλινδρικών χειρολαβών (3), έχει την δυνατότητα να πιέζει τα ελατήρια πιέσεως (2) προς τα έσω (α) ή προς τα έξω (β), με αποτέλεσμα να γυμνάζονται ταυτόχρονα περισσότερες μυϊκές ομάδες του σώματός του στην ίδια άσκηση.


Novelty: a dividable exercising bar equipped with four pressure springs is disclosed. Constitution function mode: two separate bars liable to be utilized either separately as dumb-bells or screwed together as a single exercising bar; the trainee presses inwardly (α) or outwardly (β) -via the cylindrical handle (3)- the pressure springs (2) so that plural muscular groups can be simultaneously trained with the same type of exercises.


Περιγράφεται εσωτερική βαλβίδα ασφαλείας ροής κοινού Φιαλιδίου Υγραερίου 190 gr, σε περιπτώσεις είτε κακής προσαρμογής, είτε απρόβλεπτης αφαίρεσης μη κενού Φιαλιδίου από τη συσκευή χρησιμοποιήσεώς του. Το εξάρτημα του ελαστικού σφράγισης, είναι αντοχής για χρήση σε Υγραέριο και κατάλληλα πολυμορφικό ώστε αφενός μεν το άνω τμήμα του, με κυκλική μορφοποίησή του, να προσαρμόζεται σφραγιστικά πέριξ του κεντρικού σημείου διάτρησης του Φιαλιδίου, αφετέρου δε στο κάτω τμήμα του, με κυκλικές προεξοχές, να δέχεται την προσαρμογή, συγκράτηση και στερέωση σε αυτό, ατσάλινου ελάσματος πίεσης, μέσω αντιστοίχων οπών αυτού. Ο συνδυασμός του εξαρτήματος ελαστικού σφράγισης και του εξαρτήματος ατσάλινου ελάσματος, αποτελούν λειτουργική συγκρότηση συστήματος ασφάλειας ροής, που στεγανοποιεί με πίεση, το άνω μέρος κοινού Φιαλιδίου, όπου βρίσκεται και το κεντρικό σημείο διάτρησης αυτού. Η αποτελεσματικότητα του συστήματος αποτρέπει την ανεξέλεγκτη ροή Υγραερίου, σε κάθε περίπτωση κακής προσαρμογής του Φιαλιδίου στη χρησιμοποιούμενη συσκευή ή απρόβλεπτης αφαίρεσης μη κενού Φιαλιδίου (από λάθος ή άγνοια ή επιπολαιότητα), προκειμένου για την αντικατάστασή του, από τη χρησιμοποιούμενη συσκευή.


Novelty: an internal securing valve practicable for controlling the liquid gas flow in 190-gr liquid gas cylinders is disclosed. Purpose: to control liquid gas flow in case of bad fitting or accidental removal of a non-empty gas cylinder from the device by error, thoughtless or ignorance during the replacement of the gas cylinder. Technical features: an elastic accessory designed for the sealing of the perforated aperture of the gas cylinder, which elastic accessory is adequately multiform and durable for use with liquid gas: the upper part is round for tightly sealing the space surrounding the perforation point of the gas cylinder while the lower part is in position to accept, via circular projections and respective holes, the fitting, holding and fixing of a pressing steel lamella thereon. The combination of the elastic sealing accessory and the pressing steel lamella accessory constitute the operational liquid gas flow security system meant to seal, by pressure action, the upper part (central perforation point) of an ordinary liquid gas cylinder.


Η ξυλόσομπα (α1-α2) με φούρνο (13) 52/50 cm ιδανική για μαγείρεμα και θέρμανση έχει ως εξής: Αποτελείται από σκελετό (2), γωνιές, 25/25 m/m. Τα τεμάχια λαμαρίνας ντεκαπέ (1) 0,6 m/m συνδέονται με μεταλόβιδες (12) και ενίσχυση με γωνιές (3) 14/14 cm, με τα άκρα γυρισμένα στη στράντζα για μέγιστη μηχανική αντοχή στα πόδια. Το κάλυμμα (σχήμα β) μαντέμι (4) 0,8 m/m με όλα τα σχετικά καπάκια είναι βιδωμένο με 10 βίδες (7) φ4 m/m στο σκελετό. Σημαντική αξίωση είναι η ρύθμιση της θερμοκρασίας (σχήμα γ) στο κλειστό κύκλωμα (8) για περισσότερη ροή ζεστού αέρα άνω και κάτω του φούρνου, ανάλογα με την επιλογή του χρήστη, η οποία και ρυθμίζεται με το κλειδί (9) απορρόφησης οξυγόνου και εξόδου καπνού το οποίο είναι ενσωματωμένο στη ξυλόσομπα. Το σύστημα αυτό προσφέρει καλύτερη απόδοση στο μαγείρεμα. Σημαντικό είναι επίσης η αύξηση του χώρου της εστίας (11) όπου δίνει μεγαλύτερη απόδοση θερμότητας, καθώς και το δέσιμο της ξυλόσομπας με μεταλόβιδες (12) κάνοντας την κατασκευή επισκευάσιμη. Συνοδεύεται από γραπτή εγγύηση και φυλλάδιο χρήσιμων οδηγιών.


Novelty: a wood stove-and-oven combinational machine for cooking and heating purposes is disclosed. Technical features: the framework 2, the corners 25 (25m/m), the sheet iron pieces 1 (0,6m/m) connected via the metal screws 12 and reinforcing angles 3 (14/14cm) having shaped turned extremities for maximum mechanical resistance at the feet. The cover 4 (0.8/m) screws with 10 screws to the framework. Temperature is regulated inside the closed circuit 8 for more hot air flow over under the oven at the user’s option via the oxygen absorption and smoke escape key 9 which key is incorporated to the stove. The space of the fire place 11 is increased for higher heat efficiency; the whole construction is subjectable to repairs thanks to the fastening metal screws 12. The invention is accompanied with written guarantee certificate and useful use instructions.


"Κλειδί αυτοκινήτου κατασκευασμένο με κύριο υλικό το ξύλο. Αποτελείται από ένα λυόμενο ή μη λυόμενο ξύλινο περίβλημα. Στο εσωτερικό του ενσωματώνει ηλεκτρονική πλακέτα. Στην επιφάνειά του είναι τοποθετημένα ξύλινα κουμπιά για να εκτελούνται οι διάφορες λειτουργίες του αυτοκινήτου (π.χ. κλείδωμα, ξεκλείδωμα). Φέρει κατάλληλη διαμπερή εγκοπή για πρόσδεσή του σε μπρελόκ, ενώ υπάρχει και η δυνατότητα συνδυασμών διαφορετικών ειδών ξύλου. Φέρει μεταλλικό στέλεχος για την εισαγωγή του στην κλειδαριά του αυτοκινήτου. Η διαφορά του με τα άλλα κλειδιά είναι ότι το περίβλημα και τα κουμπιά είναι από ξύλο προσδίδοντάς του έτσι ένα άλλο οπτικό ""ύφος"" από τα άλλα κλειδιά, που είναι κατασκευασμένα από πλαστικό."


Novelty: a car΄s key mainly made of wood is disclosed. Technical features: an internally-incorporated electronic board, wooden buttons on the surface for executing multiple operations (e.g. locking and unlocking of the car), a through recess for its fastening to a key holder, and a metal shaft assisting the key΄s insertion into the car΄s lock. A combination of different kinds of wood is possible. The visual style of the invented key makes this last be distinguished from other plastic keys of the sort.


Η επινόηση αναφέρεται σε συγκρότημα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, επιθαλάσσιο και/ή χερσαίο, που διαθέτει ανεμογεννήτρια με ιστία (11) οριζόντιας περιστροφής, σπειροειδούς διάταξης, που περιστρέφονται με αέρα έντασης 8 μποφόρ, για τη συνεχή, σταθερή και αδιάλειπτη λειτουργία της. Οι μονάδες υδάτινης ενέργειας (5) αποτελούνται από στοιχεία άνωσης που ποντίζονται είτε στη θάλασσα, είτε εντός φρεάτων (17), ενώ η δύναμη της άνωσης μεταφέρεται στο μηχανισμό μετατροπής της σε περιστροφική κίνηση, χάρη σε σύστημα τριών, παράλληλων εμπλεκόμενων οριζόντιων, κυλινδρικών, οδοντωτών τροχών (7), (13), (14), με κατάλληλα προσαρμοσμένο κινητήρα (18), για την ομόρροπη περιστροφή τους και την μετάδοση της περιστροφικής κίνησης σε ηλεκτρογεννήτρια (8) μέσω κιβωτίου ταχυτήτων (15), για την παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος για την ηλεκτροκίνηση τεσσάρων αεροστροβίλων (9), που είναι τοποθετημένοι περιμετρικά της ανεμογεννήτριας.


Novelty: a sea-or land-based complex of renewable energy sources is disclosed. Constitution: a wind generator having spirally-arranged vanes horizontally-rotating under the influence of wind force 8 (Beaufort scale) and contributing to the continuous constant and uninterrupted operation of the wind generator. The water energy unit (5) are composed of buoyancy elements submerged either into the sea or into wells (17); the buoyancy force is transmitted to the mechanism which is liable to convert buoyancy force into rotary motion thanks to a system of three parallel meshed horizontal cylindrical toothed wheels (7, 13, 14) which, being set rotating, in the same direction, by an adequately adapted motor (18), transmit, via the clutch (15), the rotary motion to the generator (8) electrifying by the powerit produces four air turbines (9) placed at the periphery of the wind generator.


Η αναλογική πυξίδα-φορτιστής (2) είναι μια ειδική αναλογική πυξίδα, η όποια όταν βρεθεί εντός ενός μαγνητικού πεδίου, όπως της γης, μπορεί να μετατρέψει το μαγνητικό αυτό πεδίο σε κάποια τάση ρεύματος, κατάλληλη για να φορτίσει τη μπαταρία (4) μιας σταθερής ηλεκτρονικής συσκευής (1). Χαρακτηρίζεται από τη μαγνητική βελόνα-πηνίο της (11), η όποια βρίσκεται σε ένα κυλινδρικό κέλυφος. Περιφερειακά ή/και στη μέση της βρίσκονται τα τυλίγματα-αγωγοί (15,14) κάθετα στη κίνησή της. Όταν η μαγνητική βελόνα-πηνίο (11) τροφοδοτείται με κάποιο συνεχές ρεύμα, προσανατολίζεται παράλληλα της ευθεία βορράς-νότος. Όταν όμως, αλλάξουμε την πολικότητα τροφοδοσίας και συνεπώς και τη πολικότητα της μαγνητικής βελόνας-πηνίο (11), αυτή τείνει να αλλάξει 180 μοίρες. Όταν τελικά συμβεί αυτό, ξανά αλλάζουμε την πολικότητά της, με συνέπεια τη συνεχόμενη περιστροφή της. Χάρη σε αυτήν, στα άκρα των τυλιγμάτων-αγωγών (14,15) εμφανίζεται κάποιο ρεύμα, το οποίο το διαμορφώνουμε κατάλληλα για τη φόρτιση της μπαταρίας (4) της σταθερής ηλεκτρονικής συσκευής (1).


Novelty-problem to be solved : a specific analog compass 2 which when positioned inside a magnetic field - like Earth’s- is able to convert this magnetic field to some current voltage which is suitable for the charging of the battery 4 of a steady electronic device . Constitution: a magnetic needle–coil 11 kept inside a cylindrical shell, which needle-coil has at its periphery and /or middle windings-conductors (15,14)vertical to its movement. When fed with dc current, the above magnetic needle-coil 11 is orientated in parallel to the north-south line; when the feeding polarity is changed along with the polarity of the magnetic needle-coil, this last tends to change position (180 deg. anticlockwise position); when this, finally, happens, we can change again the needle’s polarity and, consequently, its non-stop rotation which generates some electric current at the ends of the windings-conductors (14,15; the thus-produced electric current can be adequately configured for charging the battery 4 of the steady electronic device 1.


Αυτόματο σύστημα αποθήκευσης αιολικής και φωτοβολταϊκής ενέργειας για παραγωγή αδιάκοπης ηλεκτρικής ενέργειας και παροχής ενεργειακής αυτονομίας, χαρακτηρίζεται από το ότι αποτελείται από αιολικές μηχανές (Κ1) και φωτοβολταϊκές γεννήτριες (Κ2) συνδυαστικά ή ανεξάρτητες, οι οποίες θέτουν σε λειτουργία μηχανικά ή ηλεκτρικά συνδεόμενες κατάλληλους αεροσυμπιεστές (1), (2) που συμπιέζουν τον αέρα σε υψηλή πίεση και αφού τον αφυγράνουν με φίλτρα προσροφητικού τύπου ολικής σχεδόν αφύγρανσης (Τ1), (Τ2) τον οδηγούν σε αεροστεγείς δεξαμενές απ΄όπου εξερχόμενος και αφού διέλθει ενδεχομένως εκ νέου από φίλτρο αφύγρανσης (Τ3) του ιδίου τύπου, των κατάλληλων μειωτήρων πίεσης (Τ4) και διάφορων άλλων συσκευών όπως του εναλλάκτη θερμότητος (Τ5) ή εναλλακτικά από ηλεκτρική αντίσταση ο πεπιεσμένος αέρας προαιρετικά μπορεί να απορροφήσει την θερμότητα που εξήλθε από την λειτουργία των αεροσυμπιεστών, αλλά κυρίως και συνεχώς από τη θερμοαντλία (Τ7) που τροφοδοτείται από την παραγόμενη ενέργεια, ούτως ώστε να αυξήσει τον όγκο του και εκτονώνεται σε έναν κατάλληλο αεροκινητήρα (5) εξοπλισμένο ούτως ώστε η παραγωγή ενέργειας να ταυτίζεται με την ζήτηση, ο άξονας περιστροφής του οποίου είναι συνδεδεμένοςμε τον άξονα μιας ηλεκτρογεννήτριας (6) στους ακροδέκτες της οποίας παράγεται ηλεκτρική ενέργεια και ψυχρός αέρας κατάλληλος για τηλεκλιματισμό (7).


Novelty: there is disclosed a self-acting system aiming, via the storage of wind and photovoltaic energy, at incessant power generation and energetic autonomy. Technical features: the invention is characterized in that it is composed of combined or separate wind-operated engines K1 and photovoltaic generators K2 which engines, being mechanically or electrically connected, set into operation suited air compressors (1,2) compressing air at high pressure; after becoming almost fully dehydrated by absorption-type filters (T1T2), the compressed air is conducted by said air compressors to airproof cisterns and therefrom to another dehydration filter T3 of the same type as well as to suited pressure reducers and various other devices T4 such as a temperature exchanger T5 or, alternatively, an electric resistance; the compressed air can optionally absorb the temperature which has been produced by the operation of the air compressors and, constantly, from the heat pump T7 which is fed by the generated energy so that the volume of the compressed air gets increased and expanded into a suited air motor 5 which is properly equipped for generating energy responsive to the demand; the rotary shaft of the air motor 5 is connected to the shaft of an electric generator 6 at the terminals of which electrically-operated energy and cool air suitable for air conditioning 7 are generated.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά μια μέθοδο παραγωγής υδρογόνου από ηλεκτρόλυση (Σχέδιο 1). Η παρούσα εφεύρεση αποτελείται από δύο γεννήτριες συνδεδεμένες στη σειρά. Τα ηλεκτρόδια στοιχεία στην παρούσα εφεύρεση έχουν ασύμμετρη διάταξη και οι πλάκες των ηλεκτροδίων έχουν ασύμμετρη διάτρηση (Σχέδιο 2, 1). Στην παρούσα εφεύρεση χρησιμοποιούνται 4 ηλεκτρόδια, εκ των οποίων τα δύο είναι συν πλην (+ -) και τα άλλα δύο είναι η γέφυρα, που συνδέει τις δύο γεννήτριες μεταξύ τους. Στην παρούσα εφεύρεση, ανάμεσα στα συν πλην (+ -) χρησιμοποιούμε 15 ουδέτερες πλάκες (Σχέδιο 2, 1 και 3) σε κάθε γεννήτρια και δημιουργούμε στροβιλισμό στο νερό, ανάλογα με τη διάτρηση των πλακών.


Novelty: an oxygen- and hydrogen-producing method via electrolysis is disclosed (fig.1). Constitution: two in-series connected generators; four electrodes set in an asymmetrical arrangement and having plates with asymmetrical perforations (fig.2,1); the two electrodes are (+ -) while the other two constitute the bridge connecting the two generators. At each generator, 15 neutral plates (fig, 2,1,3) interpose between the electrodes (+-), while a water turbine is created, in dependence on the perorations of the plates.


Σύμφωνα με τη στάθμη της τεχνικής, οι χρησιμοποιούμενοι ευρέως κινητήρες είναι κινητήρες εσωτερικής καύσης, που καταναλώνουν υγρό ή αέριο καύσιμο, ηλεκτρικοί κινητήρες, που καταναλώνουν ηλεκτρική ενέργεια ή άλλου τύπου, που καταναλώνουν άλλης μορφής ενέργεια, όπως αιολική ή άλλη ανανεώσιμη. Πλεονέκτημα της εν λόγω εφευρέσεως είναι ότι για την κίνηση χρησιμοποιείται η ιδιότητα έλξης και απώθησης των μαγνητών, χωρίς απαίτηση κατανάλωσης κάποιου είδους ενέργειας εκτός μιας μικρής ποσότητας κατά την εκκίνηση του κινητήρα. Η διαδοχική έλξη και απώθηση των μαγνητών, που επιφέρει τη συνεχή αυτόνομη λειτουργία στον κινητήρα εμβολοφόρου τύπου επιτυγχάνεται με κατάλληλη διάταξη των μαγνητών (S1N1), (S2N2) και (S3N3) (σχ. 1, σχ. 2, σελ.1), ενώ στον κινητήρα περιστροφικού τύπου η έλξη και απώθηση των μαγνητών επιτυγχάνεται με την κατάλληλη διάταξη των μαγνητών στους δύο μαγνητοφόρους δίσκους (1), (2) (σχ. 3, σχ. 4, σελ. 3, σελ. 4).


Compared to the state of art, the energy-free operation of the invented engine is based on the attraction and repulsion properties of magnets; no energy is consumed except for a little quantity used at the ignition phase of the engine. The piston engines operate by successive attraction and repulsion of the adequately-arranged magnets (S1N1, S2N2,S3N3) (fig.1,2) while the rotary-type engines operate by attraction and repulsion of magnets which are adequately arranged on the two magnet-bearing discs (1,2), (fig.3,4).


Οι διαρρηγνυόμενες αθλητικές στολές ομαδικών αθλημάτων, αποτελούνται από το διαρρηγνυόμενο παντελόνι (1) και την διαρρηγνυόμενη φανέλα (1), με αδύναμης σύνθεσης και ύφανσης ύφασμα και υλικά συρραφήςκαι έχουν σε όλες τις παραλλαγές τους ως κοινό κύριο χαρακτηριστικό τους, την σε περίπτωση βίαιου τραβήγματος, προγραμματισμένη διάρρηξη του υφάσματός των, σε αντίθεση της μη διάρρηξης του υφάσματος των μέχρι και σήμερα γνωστών στολών (2), ώστε εκ του χαρακτηριστικού αυτού της διάρρηξης, να καθιστούν την συντελεσθείσα παράβαση αφενός αναποτελεσματική, αφετέρου άμεσα και κραυγαλέα εμφανή. Οι διαρρηγνυόμενες αθλητικές στολές ομαδικών αθλημάτων, με τα προκαθορισμένα αδύναμα σημεία (1) και αυτές του ενιαίου αδύναμου υφάσματος (1), αμφότερες με απλό ή διπλό ύφασμα, θερινές και χειμερινές αντίστοιχα, προορίζονται για χρήση σε ομαδικά αθλήματα, ποδόσφαιρο, χάντμπολ, μπάσκετ, κ.λπ. Τα πλεονεκτήματα που προσφέρουν στους χρήστες των οι διαρρηγνυόμενες αθλητικές στολές ομαδικών αθλημάτων είναι: Ενεργητικά: α) Η μετά βεβαιότητος αναποτελεσματικότητα της επίτευξης του στόχου, της υπό των αντιπάλων παικτών επιχειρούμενης αθλητικής παράβασης. β) Η μετά βεβαιότητος αποκάλυψη των παραβάσεων από τους διαιτητές. γ) Η οριστική εξάλειψη των αμφισβητούμενων φάσεων. Παθητικά: Η τάση στους αντίπαλους παίκτες, για αποφυγή των παραβάσεων αυτών.


Novelty: various-type sport team uniforms (shorts, shirts) subjectable to predetermined tearing in case of forced pulling occurred during the conduct of team games are disclosed. Purpose: inefficient attempts of athletic infringements by opponents, evident perception of the infringements by the referee, definitive suppression of the questionable game phases and tendency to abolish any infringements in team games such as football, handball, basketball etc. Technical features: the tear-off summer and winter sport team uniforms are made of a fabric characterized by weak weave, weak composition and weak sewing materials; tearing is also assisted by predefined weak points created on uniforms which are composed, inter alia, either of one single weak fabric or of a weak shirt, a weak short and a strong internal short (fig. 1,3,4,5).


Η εφεύρεση αφορά μια διάταξη αποτελούμενη από έναν πρώτο συμβολομετρικό αισθητήρα Mach-Zehnder (ΜΖΜ) με μεγάλο FSR, που ενσωματώνεται ένας πλασμονικός κυματοδηγός (107), λεπτής μεμβράνης ή υβριδικός κυματοδηγός σχισμής, ως στοιχείο μετατροπέα επίπεδα ενσωματωμένο στους φωτονικούς κυματοδηγούς Si3N4, και από έναν δεύτερο οπτικό συμβολομετρικό αισθητήρα Mach-Zehnder (ΜΖΙ2). Για την βέλτιστη πόλωση των εν λόγω αισθητήρων (ΜΖI1, ΜΖΙ2) αυτοί περιλαμβάνουν θερμο-οπτικούς θερμαντήρες (104, 106), ως μεταβλητό οπτικό εξασθενητή.


The invention relates to a device comprising a first optical Mach-Zehnder interferometric sensor (MZI1) with a large FSR, wherein a plasmonic waveguide (107) thin-film or hybrid slot, is incorporated as transducer element planar integrated on Si3N4 photonic waveguides and a second optical interferometric Mach-Zehnder sensor (MZI2), both comprising thermo-optic heaters (104, 106) for optimally biasing said sensors (MZI1, MZI2) as variable optical attenuator VOA. It further comprises an overall chip (112), being remarkable in that it comprises a set of Photonic waveguides (103) with a high index silicon nitride strip (303, 603), which is sandwiched between a low index oxide substrate (Si02) and a low index oxide superstate (LTO); Optical coupling structures (102, 109) at both ends of the sensor acting as the optical l/Os; an Optical splitter (102) and an optical combiner (109) for optical splitting at the first junction (102) of said first sensor (MZI1) and optical combining at the second junction (109) of said first sensor (MZI1); a variable optical attenuator (VOA) with said additional second sensor (MZI2), which is nested into said first sensor (MZI1), deploying an optical splitter and an optical combiner for optical splitting at the first junction of said additional second sensor (MZI2), and optical combining at the second junction of said second sensor (MZI2); a set of Thermo-optic phase shifters (104, 106) to tune the phase of the optical signal in the reference arm (104, 106) of each said sensor (MZI1, MZI2)-(VOA); wherein Thermo-optic phase shifters are formed by depositing two metallic stripes parallel to each other on top of a section of the photonic waveguide and along the direction of propagation of light; and a plasmonic waveguide (107) in the upper branch (103) of said first sensor (MZI1), that confines light propagation through coupling to Surface Plasmon Polaritons (SPP) at the metal-analyte interface, and method associated thereto.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά ένα διατροφικό συμπλήρωμα, το οποίο βοηθά τον οργανισμό στο να παράγει τις απαραίτητες ποσότητες κολλαγόνου, σε μικρό χρονικό διάστημα ιδίως, όταν αυτό απαιτείται, όπως για παράδειγμα στις εγχειρήσεις αποκόλλησης του αμφιβληστροειδούς του ματιού, κατά τις οποίες ο οργανισμός θα πρέπει να παράγει την απαραίτητη ποσότητα κολλαγόνου στο περιορισμένο χρονικό διάστημα των δεκαπέντε (15) ημερών, αλλιώς ο οφθαλμός δεν θα επικολληθεί στην θέση του, το αποκολλημένο τμήμα του οφθαλμού θα πάψει να οξυγονώνεται, και η όραση θα χαθεί οριστικά. Επίσης, βοηθά και στις μυϊκές θλάσεις, που απαιτείται η αυξημένη παραγωγή κολλαγόνου, για την γρήγορη αποκατάσταση των τραυματισμένων μυών. Το αντικείμενο της παρούσης εφευρέσεως είναι να δώσει ένα συμπλήρωμα διατροφής κολλαγόνου, το οποίο θα παρέχει στον οργανισμό του ανθρώπου τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά στις ιδανικές αναλογίες, για να συνθέσει την απαιτούμενη ποσότητα κολλαγόνου στο συντομότερο χρονικό διάστημα. Τα χαρακτηριστικά της εφευρέσεως είναι, ένα διατροφικό συμπλήρωμα με 69.5% βόιο υδρολυμένο κολλαγόνο, 29.5% χοιρινό υδρολυμένο κολλαγόνο, 0.5% βόια ζελατίνη, και 0.5% χοιρινή ζελατίνη.


Novelty: a nutritional complement containing pig and beef hydrolyzed collagen and gelatine is disclosed. Technical features: for composing the required quantity of collagen in the shortest possible time, the proportions of the nutritional components should be the following: 69.5% of hydrolyzed beef collagen, 29.5% of hydrolyzed pig collagen, 0.5% of beef gelatine and 0.5% of pig gelatine. Purpose: to provide the human organism with the necessary nutritional components at proper proportions for composing the required collagen quantity within a short space of time (within 25 minutes maximum) after which period the detached part of the eye (in retinal detachment cases) will stop being oxygenated and the vision lost definitely. Embodiment: the invention finds application to surgical operations concerning retinal detachments and muscular strains where injured muscles should be rapidly recovered.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά σταθερή, στερεή φαρμακοτεχνική μορφή για χορήγηση διά στόματος περιέχουσα θεραπευτικά δραστική ποσότητα ενός αντιεμετικού παράγοντα, και συγκεκριμένα Απρεπιτάντης, καθώς και δραστική ποσότητα ενός σταθεροποιητή επιφανείας ώστε να βελτιωθεί η βιοδιαθεσιμότητα. Η εφεύρεση αφορά επίσης τη μέθοδο παρασκευής του ως άνω σκευάσματος, pellet.


The present invention relates to a stable pharmaceutical formulation of solid dosage forms for oral administration comprising a therapeutically effective amount of an antiemetic agent in particular Aprepitant and an effective amount of surface stabilizer in order to improve bioavailability. It also relates to a process for the preparation thereof.


Κιθάρα με καπάκι (1) που κατασκευάζεται με ενίσχυση με χρήση καμαριών (8) που έχουν κατασκευαστεί σαν σάντουιτς (αφού τοποθετείται μπάλσα- ανθρακόνημα- μπάλσα- ανθρακόνημα- μπάλσα, μέσα σε πρέσα, με κόλληση χρησιμοποιώντας κόλλα πολυουρεθάνης). Η αντοχή του καπακιού (1) είναι ενδεδειγμένη, αλλά είναι πιο ελαφρύ, πράγμα, που επηρεάζει θετικά τα χαρακτηριστικά του ήχου. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης, είναι ότι ο ήχος της κιθάρας γίνεται πιο ποιοτικός και αντίστοιχα κρατάει τα στοιχεία ανθεκτικότητας.


The invention relate to a guitar having the body 1 which is reinforced with lightweight sandwich-structured pieces of wood 8 upon alternation of balsawood and carbon fibers, all being adhered via polyurethane glue. The resistance of said body 1 is considered to be appropriate; being resistant and lightweight, it positively effects the features of the sound which becomes, thus, more qualitative.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε δύο είδη πρωτότυπων προϊόντων χωριάτικου φύλλου ειδικής σύστασης που εξασφαλίζει αυξημένη εκτατότητα και αντοχή σε θραύση. Το ένα παράγεται αποκλειστικά από λευκά άλευρα και το δεύτερο περιέχει και άλευρο ολικής αλέσεως. Επιπλέον η εφεύρεση αναφέρεται σε μία καινοτόμο μέθοδο παραγωγής προ-ψημένης κατεψυγμένης πίτας με υψηλή οργανοληπτική αποδοχή από τον καταναλωτή και ευκολία στην χρήση. Σύμφωνα με την μέθοδο αυτή γίνεται χρήση των φύλλων της παρούσας εφεύρεσης τα οποία πληρώνονται με κατάλληλες γεμίσεις και οι παραγόμενες χωριάτικου τύπου πίτες αφού προ-ψηθούν καταψύχονται ζεστές και χωρίς καθυστέρηση διατηρώντας πλήρως την γεύση και το άρωμα της φρέσκης χωριάτικης πίτας. Τα προ-ψημένα κατεψυγμένα προϊόντα πίτας μπορούν να χρησιμοποιηθούν εύκολα από τον τελικό καταναλωτή είτε με θέρμανση για 1-2 λεπτά της ώρας σε φούρνο μικροκυμάτων ή αντίστοιχα 5-7 λεπτά της ώρας σε κοινό φούρνο παρέχοντας σημαντικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα σε σχέση με αντίστοιχες κατεψυγμένες πίτες της αγοράς.


The invention relates to two original products (white flour product and wholesome flour product) made of enhanced-extensibility smash-resistant countryside dough sheet of specific composition as well as to an innovative method applicable for the production of easy-use frozen prebaked pies of high organoleptic features. According to the invention, the invented dough sheets are stuffed with adequate fillings to create pies which, after being baked off, will be frozen in hot condition, preserving the taste and aroma of a fresh countryside pie. The resulted frozen product can be consumed after 1-2 min heating in a microwave oven or 5-7 min in an ordinary oven.


Διαπιστώθηκε ότι τα αντισώματα ενάντια σε AILIM (επίσης γνωστό ως ICOS και 8F4) και AILIM-lg έχουν σημαντικά θεραπευτικά αποτελέσματα προς την καταστολή και την πρόληψη της απόρριψης μοσχεύματος. Η απόρριψη μοσχεύματος είναι ένα σοβαρό πρόβλημα που συνδέεται με τη μεταμόσχευση ιστού ή οργάνων (αλλομεταμόσχευση ή ξενομεταμόσχευση), που εκτελείται για να αντιμετωπιστούν οι διάφορες ανεπάρκειες οργάνων (ήπατος, καρδίας, πνευμόνων, νεφρών, παγκρέατος, κ.λ.π).


It is found out that an antibody against AILIM (also called ICOS and 8F4) and AILIM-Ig have a significant therapeutic effect of inhibiting or preventing graft rejection which is a serious problem in transplanting tissues or organs (homoplasy and heteroplasty) performed for treating failures in various organs (liver, heart, lung, kidney, pancreas, etc.).


ντικείμενο της παρούσας εφεύρεσης είναι η σύνθεση υψηλής ποιότητας διαμεταλλικών σιδηρομαγνητικών υμενίων σε κατάλληλο υπόστρωμα, με χρήση ακτινοβολίας λέιζερ. Το σιδηρομαγνητικό υλικό αποδομείται απορροφώντας ακτινοβολία από παλμικό λέιζερ υπεριώδους, και δημιουργεί ένα λεπτό υμένιο στο υπόστρωμα, το οποίο βρίσκεται κοντά στο στόχο, σε θερμοκρασία μικρότερη των 250 βαθμών Κελσίου. Η μέθοδος αυτή επιτρέπει με απλό τρόπο την εναπόθεση κρυσταλλικών υμενίων διμεταλλικών σιδηρομαγνητικών υλικών, τα οποία διαθέτουν βελτιωμένες μαγνητικές ιδιότητες και ελαττωμένο συνεκτικό πεδίο. Τα συγκριτικά πλεονεκτήματά της, έναντι των συμβατικών μεθόδων ανάπτυξης υλικών, είναι η διατήρηση της στοιχειομετρίας του στόχου, η διατήρηση των ιδιοτήτων του υποστρώματος και η καλή πρόσφυση που επιτυγχάνεται ακόμη και σε χαμηλές θερμοκρασίες υποστρώματος.   ΰ