Η εφεύρεση αναφέρεται σε ένα σύστημα ελέγχου βλαβών, διάγνωσης και βαθμονόμησης αερόψυκτων και υδρόψυκτων τσιμπίδων ηλεκτροσυγκόλλησης MIG MAG & TIG, το οποίο πραγματοποιεί αυτόματα και μη, ελέγχους και διαγνώσεις βλαβών, και μπορεί επίσης να βαθμονομεί τις τσιμπίδες με πάρα πολύ εύκολο τρόπο, απλά συνδέοντας απευθείας και τις 2 άκρες της τσιμπίδας στο σύστημα χωρίς ανάγκη προεκτάσεων σωλήνων, καλωδίων και αγωγών. Το σύστημα (1) - σχήμα 1 για τη λειτουργία του φέρει τα παρακάτω: Σώμα από βιομηχανικό προφίλ επενδεδυμένο με λαμαρίνα, βιομηχανικό panel pc (2) με touch screen οθόνη και ειδικό λογισμικό ελέγχου, ψηφιακή πηγή ισχύος, πλήρη ηλεκτρολογικό πίνακα, πλήρη πίνακα με αγωγούς, ηλεκτροβαλβίδες και άλλα υδραυλικά εξαρτήματα (σχήμα 2), Barcode reader (3), interface Ethernet, βιομηχανικό εκτυπωτή (4), πρόσοψη με υποδοχές κονέκτορων (5) και ταχυσυνδέσμους υγρού (9) και (10) υποδοχή βυσμάτων εντολών (11), βοηθητικά καλώδια και παρελκόμενα.


Novelty: a control, damage diagnosis and calibration system for air-cooled and water-cooled welding torches (MIG MAG & TIG) is disclosed. Constitution: a body of industrial profile coated with sheet iron, an industrial pc panel (2) furnished with a touch screen and a suitable control software program, a digital power source, a complete electric switch board, a complete board with conducts, solenoid valves and other hydraulic accessories (fig.2), a barcode reader (3), an industrial printer (4) and interface Ethernet; its face has sockets (5) for connectors, quick-action connectors (9,10) for liquid tubes, a socket for the connection of the welding gun cable (11), and auxiliary cables and accessories as well. Purpose: damage diagnosis and calibration of welding torches in an easy automatic or non-automatic manner; mere connection of the two ends of the welding torch to the system, with no extensions of tubes, cables and conducts.


Η εφεύρεση αφορά μία συσκευή παροχής σταθερών τιμών αντίστασης σε μετακίνηση. Η συσκευή διαθέτει μία κατάλληλη μηχανική διάταξη αποτελούμενη από το πλαίσιο στήριξης (1), τον άξονα (2), τον οδηγό γρανάζι (3), το γρανάζι-στεφάνη (4), το ελατήριο (5), τον ιμάντα (6), τον άξονα με ρουλεμάν (7), τον ρυθμιστή έντασης (13). Η μηχανική διάταξη συζευγνύει και εξισορροπεί την προεπιλεγόμενη, μεταβαλλόμενηκατά την μετακίνηση τιμή αντίστασης ενός ή περισσότερων ελαστικών μέσων (π.χ. ελατήρια) (5), από τη μία πλευρά, με την εξωτερικά μέσω ιμάντα (6) ασκούμενη, σταθερή δύναμη, από την άλλη πλευρά, διά κατάλληλης μεταβολής των γεωμετρικών χαρακτηριστικών τα οποία καθορίζουν τη ροπή, όπως ακτίνες, αποστάσεις, γωνίες. Η συσκευή είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για όργανα γυμναστικής, όπως επίσης για οποιαδήποτε βιομηχανική εφαρμογή απαιτεί την παροχή σταθερών τιμών αντίστασης σε μετακίνηση.


Novelty: a device providing stable resistance values in displacement conditions is disclosed. Constitution: an adequate mechanical arrangement composed of the support framework 1, the shaft 2, the gear’s guide 3, the gear-crown 4, the spring 5, the belt 6, the shaft with roll bearings 7, and the intensity adjuster 13. The above device couples and balances the pre-selected and changeable during displacement resistance value of one or more elastic means (e.g. springs) 5 with the stable force externally exerted via the belt 6, upon adequate modification of the geometrical features defining the torque, radii, distances and angles. Embodiment: the invention finds application to exercising instruments as well as to whatever industrial application demanding the supply of steady resistance and displacement values.


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται σε τοπικές δερματολογικά εφαρμοζόμενες συνθέσεις. Οι εν λόγω συνθέσεις είναι σταθερές και παρουσιάζουν ρεολογικές ιδιότητες συγκρίσιμες με τις συνθέσεις που διατίθενται στην αγορά για παρόμοιες χρήσεις και ως εκ τούτου, είναι χρήσιμοι όταν απαιτείται τριπλή προστασία. Οι συνθέσεις που περιγράφονται περιέχουν ή και παρέχουν συνδυαστικά, με βάση το συνολικό βάρος της σύνθεσης τα παρακάτω συστατικά: (1) 0,005 - 5,0 % κ.β. υαλουρονικό οξύ ή ένα άλας του ή και μίγματα αυτών ως φυσικό ενυδατικό παράγοντα, (2) 0,5 - 45,0 % κ.β. αιθυλ-εξυλ μεθόξυ κινναμικός εστέρας (ethyl-hexyl methoxycinnamate), αιθυλ-εξυλ τριαζόνη (ethylhexyl triazone), διαιθυλάμινο υδροξυβενζοικός εξυλ βενζυλεστέρας (diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate), μπεμοτριζινόλη (bemotrizinol, bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine) ως UV φίλτρα, (3) 0,05 - 5,0 % κ.β. -(Ν-ακετυλο-ν-βουτυλο) αιθυλικός εστέρας του αμινοπροπιονικού οξέος (3-(N-acetyl-n-butyl-aminopropionic acid ethyl ester) (IR3535) ως εντομοαπωθητικό, (4) 0,05 - 10,0 % κ.β., διαλύτη ή διαλύτες διάλυσης των UV φίλτρων, (5) 0,05 - 5.0 % κ.β., ένα αντιοξειδωτικό ή και συντηρητικό, 6) 1,0 - 15,0 % κ.β. από ένα φορέα ή όχημα που σταθεροποιεί το γαλάκτωμα, (7) 30,0 - 60,0 % κ.β. νερό και (8) 1,0 - 15,0 % κ.β. από ένα φορέα ή όχημα, εκτός από το νερό.


Novelty: a hydration local-application skin composition with insect-repellent action is disclosed. Composition: the compositions described herein contain and/or provide combinedly and on the basis of the whole weight of the composition the following components: 1) 0,005-5,0% w/w hyaluronic acid or a salt or even a mixture of them as a natural hydration factor; 2) 0,5-45,0% w/w ethyl-hexyl methoxycinnamate, ethylhexyl triazone, diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, bemotrizinol, bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine as UV filters; 3) 0,05 - 5,0 % w/w N-acetyl-n-butyl-aminopropionic acid ethyl ester (IR3535) as insect repellent; 4) 0,05-10,0% w/w diluter or diluters of the UV filters; 5) 0,05-5,0% w/w antioxidant or/and preservative; 6) 1.0-15.0% w/w carrier or vehicle stabilizing the emulsion; 7) 30,0-60,0% w/w water; 8) 1.0-15.0% w/w carrier or vehicle except water. Properties: the invented compositions are stable and exhibit rheological properties comparable to similar-use compositions circulating in the market; it is useful when triple protection is required.


Η παρούσα καινοτομία αφορά μέθοδο για την επικάλυψη επιφανειών με ένα υδατο/έλαιο-απωθητικό στρώμα, το οποίο δεν επιτρέπει την πρόσφυση ρύπων με αποτέλεσμα να τις μετατρέπει σε εύκολα καθαριζόμενεςκαι να τις προστατεύει από το χημικό-μηχανικό εκφυλισμό, που επέρχεται με το χρόνο. Η μέθοδος αυτή, η οποία αποκαθιστά πλήρως το υπόστρωμα, ιδιαίτερα εφ όσον αυτό είναι γυάλινο ή κεραμικό, ολοκληρώνεται σε τρία στάδια. Στο πρώτο στάδιο πραγματοποιείται χημικό-μηχανική αποφλοίωση του υποστρώματος. Ακολουθεί, στο δεύτερο στάδιο, χημική ενεργοποίηση αυτού μέσω αλκοολούχου μίγματος, ενώ στο τρίτο στάδιο πραγματοποιείται η επικάλυψή του με κατάλληλο διάλυμα ολιγομερών πυριτίου. Κατά την επαφή του με το υπόστρωμα παρουσία υγρασίας και κατά την εξάτμιση του περιεχόμενου διαλύτη, το διάλυμα υφίσταται πολυμερισμό και σταδιακή σκλήρυνση, ώστε τελικά να σχηματιστεί ένα λεπτό και εύκολα καθαριζόμενο φιλμ, το οποίο έχει αυξημένη μηχανική και χημική αντοχή και αξιοσημείωτη UV σταθερότητα, με αποτέλεσμα να εξασφαλίζεται η λειτουργικότητά του για μεγάλα χρονικά διαστήματα.


The present invention relates to a method for coating surfaces with a water/oil - repellent layer, which does not allow adhesion of pollutants and thus makes them easily cleanable and protects them against chemical-mechanical degradation over time. This method which fully restores the substrate, especially when this is glass or ceramic, is completed in three steps. In the first step, chemical-mechanical peeling-off of the substrate takes place. Then, in the second step, chemical activation of the substrate with an alcoholic mixture is effected, while in the third step coating of the substrate with a suitable solution of silicon oligomers is effected. During its contact with the substrate in the presence of moisture and during the evaporation of the contained solvent, the solution is subjected to polymerization and gradual curing, so that a thin and easily cleanable film is obtained, which has a high mechanical and chemical strength and a remarkable UV stability, and thus its funcionality is ensured for large time periods.


Το ηλεκτρονικό σύστημα αντιολίσθησης (EA.S) electronically ant slide system είναι ένα εντελώς καινούριο και καινοτόμο σύστημα, προς όλα του τα σημεία (τεχνικά χαρακτηριστικά και βασικές λειτουργίες εντελώς διαφορετικά) καθώς επίσης και όλο το λειτουργικό του φάσμα, είναι το μόνο που μπορεί ρεαλιστικά να λειτουργήσει χωρίς προβλήματα και με μεγάλη αξιοπιστία το όποιο μπορεί να καλύψει το μεγάλο κενό ασφάλειας που υπάρχει κατά την απώλεια έλεγχου ενός οχήματος και να εγγυηθεί την ζωή και την ασφάλειά μας.


A completely novel original innovative electronic anti-skid system is disclosed. It exhibits smooth problem-free operation and high liability in the occurrence of loss of control of the vehicle; it guarantees security and life protection.


Ο μηχανισμός ελέγχου βήματος ιστιοκινητήρα εξασφαλίζει στους ιστιοκινητήρες ασφαλή λειτουργία σε κάθε καιρό με την ελάχιστη συντήρηση. Ο εν λόγω μηχανισμός αποτελείται από ένα κοινό για όλα τα ιστίατου ιστιοκινητήρα στοιχείο ελέγχου (5) συνδεδεμένο με ένα ή περισσότερα εύκαμπτα επίτονα (3) μέσω τροχαλιών (4) με κάθε ιστίο (1) για τον έλεγχο της λειτουργίας του ιστιοκινητήρα. Ο μηχανισμός παθητικού ελέγχου βήματος ιστιοκινητήρα ρυθμίζεται μέσω ελαστικού στοιχείου (5) και επιτρέπει την ταυτόχρονη σταδιακή αύξηση του βήματος όλων των ιστίων, όταν ο άνεμος υπερβεί μια προδιαγεγραμμένη τιμή. Αυξανόμενης της ταχύτητας του ανέμου από την νηνεμία μέχρι μιας προδιαγεγραμμένης τιμής, τα ιστία περιστρέφονται με σταθερό βήμα, όσο επιτρέπει η ρύθμιση του στοιχείου ελέγχου (5). Μετά την υπέρβαση της ταχύτητας του ανέμου, λόγω της έντασης της ανεμοπίεσης στα ιστία (1), αρχίζει η αύξηση του βήματος και ο έλεγχος του ιστιοκινητήρα έτσι ώστε, μέσω της αλλαγής του βήματος να μειωθεί η ταχύτητα περιστροφής και τα φορτία που αναπτύσσονται λόγω της ανεμοπίεσης.


Novelty: a pitch-controlling mechanism practicable for sail motors is disclosed. Purpose: to ensure the safe operation of sail motors in any weather conditions and with least maintenance. Constitution: a control element 5 which is common to all the sails of the sail motor, which control element is connected to every sail 1 via one or more flexible backstays 3 and pulleys 4 for controlling the operation of the sail motor. The mechanism meant for the pathetic control of the sail motor’s pitch is regulated via the resilient element 5 allowing the simultaneous gradual increase of the pitch of all sails in case that the wind overpasses a predefined value. From calm conditions to predefined value, the sails rotate in a stable pitch in respect to the regulation effected by the aforementioned control element 5; in the occurrence of wind over speeding and under the influence of the wind pressure exerted on the sails 1, the pitch starts increasing and the sail motor gets controlled so that -due to the pitch change- the rotation velocity and the loads developed by wind pressure decrease.


Είναι ένα στριφτό τσιγάρο, το οποίο κατασκευάζεται με την χρήση ενός φύλλου καπνού ως τσιγαρόχαρτου, αντί για τα φύλλα χαρτιού, που χρησιμοποιούνταν μέχρι σήμερα. Με την κατασκευή αυτή ο καπνιστής έχει καπνίσει ένα τσιγάρο 100% από καπνό κατασκευασμένο.


The invention relates to a healthy cigarette rolled with a tobacco leaf instead of cigarette paper what leads to money and energy savings.


Πλαστικά πλακίδια, που συνδέονται μεταξύ τους, χωρίς να αφήνουν κενά, για την αντιμετώπιση των ανεπιθύμητων χόρτων (ζιζανίων), που φύονται κυρίως δίπλα στις ρίζες, αλλά και ανάμεσά τους, στα φυτά, στα κηπευτικά, στα λουλούδια, στους θάμνους, στα δένδρα κ.λπ., σε κήπους, παρτέρια, χωράφια κ.λπ. και γενικώς τοποθετούνται σε οποιοδήποτε μέρος, που θέλουμε να μην φυτρώσουν χόρτα (ζιζάνια).


Plastic tiles interconnected without leaving void space allowing the growth of undesirable grass (weeds) growing in gardens, fields, verges etc. aside the roots and between plants, flowers, trees, vegetables and bushes. Said tiles can be placed wherever needed for preventing weeds from germinating and growing.


Ο μηχανισμός συλλογής φρούτων/καρπών κατασκευασμένος από χυτοπρεσσαριστό αλουμίνιο στον κορμό (1) και γαλβανισμένη λαμαρίνα στους βραχίονες (8,11,10 και 5), επιτρέπει με την τοποθέτησή του σε ένα κοντάρι και με το τράβηγμα ενός σχοινιού (22), να ανοίγουν οι βραχίονες με τη συμπίεση ελατηρίου (4) και να εγκλωβίζει το φρούτο/καρπό. Στη συνέχεια, με μια περιστροφική κίνησή του, το φρούτο/καρπός αποκόπτεται από το κλαδί του δένδρου χωρίς να καταστρέφεται.


There is disclosed a fruit-collecting mechanism composed of the main guide (body) 1 made of cast aluminium, the fruit-collecting arms (8,11,10,50 made of galvanized sheet iron, the string 22 at the pulling of which and via a spring 4 the above arms are able to open and close in order to trap the fruit inside them ; in the sequel, upon rotation of the pole which is potentially adapted to the main body 1, the fruit is cut out intact from the tree branches.


"Σύμφωνα με το σύστημα, εάν ένα όχημα κατά την διαδρομή του υπερβεί επανειλημμένα το όριο ταχύτητας που ισχύει σε εκείνο το σημείο της οδού, τότε αυτοχαρακτηρίζεται ως ""όχημα με παραβατικό οδηγό"" καιεκπέμπει φωτεινά και ηλεκτρομαγνητικά σήματα προς τα αρμόδια όργανα ελέγχου, για την παράβαση που έχει διαπράξει. Τα αρμόδια όργανα λαμβάνουν τα εκπεμπόμενα σήματα μέσω των σταθερών ή των κινητών συσκευών που διαθέτουν, βεβαιώνουν την παράβαση, εισπράττουν το πρόστιμο και αποχαρακτηρίζουν το όχημα. Το σύστημα ως παραβατικό οδηγό, θεωρεί τον οδηγό που: α) παραβιάζει το όριο ταχύτητας στην οδό που διανύει, β) δεν εκπληρώνει της υποχρεώσεις του οχήματος, όπως την πληρωμή ασφαλίστρων κ.ά., γ) παρκάρει παρανόμως ή οδηγεί το όχημα χωρίς την έγκριση του ιδιοκτήτη του. Το σύστημα κατά την εφαρμογή του χρησιμοποιεί τρεις ηλεκτρονικές συσκευές: 1) τον πομποδέκτη που είναι υποχρεωτικά εγκατεστημένος στο εμπρός μέρος του οχήματος, 2) το καταγραφικό που είναι φορητό και το χειρίζεται το αρμόδιο όργανοελέγχου, 3) τον ραδιοφάρο που τοποθετείται σταθερά σε διάφορα σημεία για τον έλεγχο και την ενημέρωση των οδηγών."


Novelty: a system designed to locate vehicles repeatedly overpassing the speed limit at a precise point of the road is disclosed. Positioning process: the invented positioning system emits light and electromagnetic signals to the competent control authorities which receive these signals via stable or mobile phone devices, confirm the infringement, collect the forfeit and declassify the infringing vehicles. The invented system utilizes three electronic devices: 1) the transceiver obligatorily set on the front part of the vehicle; 2) the portable registering device handled by an organ of the competent control authorities; 3) the radio beacon steadily positioned at various points for the monitoring and information of the drivers. Said system considers as infringing driver, the driver that: 1) infringes the speed limit of the road he is running on; 2) parks up illegally or drives a car without the permission of its owner; 3) he is not consistent with obligations (forfeit payment etc).


Μέθοδος πραγματοποιήσεως ολιγομερισμού ολεφινών, σε δύο στάδια και ενός οργανισμού φορτίου που περιλαμβάνει τουλάχιστον μία ολεφίνη. Το προς επεξεργασία κλάσμα το οποίο περιέχει τουλάχιστον μία ολεφίνη (που χαρακτηρίζεται Cn) εισάγεται δια της γραμμής 1 σε μία ζώνη, R1 όπου υφίσταται σ'ένα πρώτο στάδιο ένα καταλυτικό ολιγομερισμό, είτε ομογενούς τύπου υγρής φάσεως, είτε ετερογενούς τύπου με στερεό φορέα. Το εξερχόμενο ρευστό προϊόν αποστέλλεται δια της γραμμής 2 σ'έναν εναλλακτήρα θερμότητας Ε1 που διασχίζεται από ένα ψυχρό υγρό. Το ρευστό ψύχεται εκεί πριν αποσταλεί δια της γραμμής 3 σε μία δεύτερη ζώνη αντιδράσεως R2, όπου υποβάλλεται σε καταλυτικό ολογομερισμό εντός διφασικού μέσου υγρού-υγρού. Μετά την αντίδραση το ρευστό οδηγείται δια της γραμμής 4 σε μία ζώνη L1, όπου πλένεται. Μετά την πλύση το κλάσμα υδρογονανθράκων αποστέλλεται δια της γραμμής στο διαχωριστήρα S1. Το κλάσμα που περιέχει τις ολεφίνες που δεν αντέδρασαν (και χαρακτηρίζεται Cn) διαχωρίζεται από το κλάσμα των ολιγομερών προϊόντων, το κλάσμα αυτό Cn εξέρχεται από τη διάταξη δια της γραμμής 6, ενώ το κλάσμα που περιέχει τα ολιγομερή προϊόντα εξέρχεται δια της γραμμής 7.ΰ


Process for performing the oligomerisation of olefins in two  stages and one organic charge containing at least one olefin. The fraction to be treated, which contains at leat one olefin (characterized as Cn), is introduced through the line 1 into the reaction zone R1 where it is subjected, in a  fist stage, to a catalytic oligomerisation either of the homogeneous type of liquid phase or of a heterogeneous type with a solid carrier. The liquid is driven by the line 2 into a heat-exchanger E1 which is traversed by a cold liquid. The liquid  prodct is so cooled down before being carried away by the line 3 to a second reaction zone R2 where it is subjected to a catalytic oligomerization into a two-phase liquid-liquid medium. The liquid is driven afterwards by the line 4 into a zone L1 to be washed up. After washing, the fraction of hydrocarbons is driven by the line 5 to the separator S1. The fraction containing the olefins (Cn) that have not reacted is separated from the fraction of the oligomers; the fraction Cn is retrieved by the line 6 of the arrangement  while the fraction containing the oligomers by the line 7.


Η εφεύρεση παρέχει κυκλο [{4-(NH2-C2H4-NH-CO-Ο-) Pro} -Phg-DTrp-Lys-Tyr (4-Βενζυλο)-Ρhe], προαιρετικά σε προστατευμένη μορφή, ή ένα φαρμακευτικά αποδεκτό άλας ή σύνθεση αυτού, που έχει ενδιαφέρουσες φαρμακευτικές ιδιότητες.


The invention provides cyclo[{4-(NH2-C2H4-NH-CO-O-)Pro}-Phg-DTrp-Lys-Tyr(4-Benzyl)-Phe], optionally in protected form, or a pharmaceutically acceptable salt or complex thereof, which has interesting pharmaceutical properties.


Οι συσκευές εξωτερικής οστεοσύνθεσης χρησιμοποιούνται στηνχειρουργική ορθοπεδική και τραυματολογία για την συγκράτηση(οστεοσύνθεση) καταγμάτων, οστεοτομιών και αρθροδέσεων.Ειδικά στα διατροχαντήρια κατάγματα, μέχρι τώρα, δεν έχειπεριγραφεί ειδικός ήλος για την οστεοσύνθεση αυτών τωνκαταγμάτων, που να συνδέεται με εξωτερική συσκευήοστεοσύνθεσης, αλλά απλά χρησιμοποιούνται κοινές βελόνεςεξωτερικής οστεοσύνθεσης που είναι κατασκευασμένες για άλλαείδη καταγμάτων, συνήθως όμως χρησιμοποιείται εσωτερικήοστεοσύνθεση με ήλο που τίθεται εσωτερικά με ανοικτή μεγάληαιματηρή επέμβαση, χωρίς ο ήλος αυτός να προεξέχει τουδέρματος. Η εφεύρεση, όπως περιγράφεται, παρέχει τηνδυνατότητα, χωρίς να γίνει μεγάλη ανοικτή και αιματηρήεπέμβαση, να τοποθετηθεί ειδικός ήλος που εξέρχεται τουδέρματος και συγκρατείται εξωτερικά του δέρματος σε συσκευήεξωτερικής οστεοσύνθεσης που φέρει σύνδεση μεταβλητής γωνίας,για να διορθώνεται η γωνία του κατάγματος, μεταξύ διάφυσηςκαι αυχένα, ακόμη και μετεγχειρητικά, χωρίς να γίνει δεύτερηανοικτή επέμβαση. Η συσκευή εξωτερικής οστεοσύνθεσηςμεταβλητής γωνίας, όπως αναφέρεται στην εφεύρεση,χαρακτηρίζεται από το ότι φέρει ειδικό ήλο, ο οποίος έχεικοχλιωτό άκρο για την συγκράτηση της κεφαλής και του αυχένατου μηριαίου οστού, πεπαχυμένο κεντρικό στέλεχος γιασταθεροποίηση του ήλου στην οπή εισόδου του ήλου στο οστούνκαι ελεύθερο, εκτός του δέρματος, άκρο, που δύναται νασταθεροποιηθεί ή να αφήνεται να ολισθήσει σε ανάλογη υποδοχήτου εγγύς σώματος της συσκευής.ω


The exterior osteosynthesis devices are used in surgical orthopaedics and traumotology for the fixation (osteosynthesis) of fractures, bone incisions and joint repair. Particularly in intertrochanteric fractures, until now, a special rivet has not been specified for the osteosynthesis of such fractures, which can be fastened with an external osteosynthesis device, but simply used common external osteosynthesis pins that are made for other types of fractures, usually, however, internal osteosynthesis is used with a rivet that is placed internally with a large, open, bloody operation, without the rivet protruding the skin. The invention, as described, provides, without a large, open and bloody operation, the capability to place a special rivet that comes out of the skin and is fastened outside of the skin in an external osteosynthesis device that provides a variable angle fastening, in order to correct the angle of the fracture, between the diaphysis and epiphysis, even post-operational, without a second open operation having to be done. The exterior osteosynthesis device with a variable angle, as mentioned in the invention, is characterized by the fact that it provides a special rivet, which has a screwed end for the fastening of the femoral head and epiphysis, a thick central shank for the stabilisation of the rivet in the entrance hole, the rivet in the bone and free end, outside of the skin, which has the capability of becoming stable or left to slide into respective sockets of the near body of the device.


Αυτοκινούμενο σύστημα προβολής εικόνας το οποίο είναι τοποθετημένο σε όχημα, στις πλευρές του οποίου έχουν εγκατασταθεί περιφερειακά οθόνες, ενώ μέσω μηχανικού ή υδραυλικού συστήματος δίδεται η δυνατότητα η επιθυμούμενη οθόνη να είναι επικλινής, ώστε να είναι ορατή από διάφορες ως προς το ύψος οπτικές γωνίες. Πτυσσόμενα ρολλά καλύπτουν τις οθόνες όταν δεν λειτουργούν. Στο εσωτερικό του οχήματος είναι εγκατεστημένος ο απαιτούμενος τεχνικός εξοπλισμός, αποτελούμενος από μηχανήματα προβολής, αυτοφερόμενη γεννήτρια και χειριστήριο, ώστε η προβολή της εικόνας να γίνεται και εν κινήσει. Πλήρες και αυτόνομο ηχητικό σύστημα παρέχει τη δυνατότητα η εικόνα να συνοδεύεται από ήχο. Υδραυλικό ανυψωτικό σύστημα υψώνει την εγκατάσταση της προβολής στο επιθυμητό ύψος, ώστε οι οθόνες να είναι ευρέως ορατές όταν το όχημα είναι εν στάσει, ενώ πτυσσόμενα στηρίγματα παρέχουν σταθερότητα και δυνατότητα απόστασης της εγκατάστασης από τον τράκτορα που την μεταφέρει.ΰ


Self-acting image-displaying system fixed on a vehicle on the sides of which there are installed peripheral screens which, via the mechanical or hydraulic system, are able to acquire a sloping position permitting their view from different, as to height, optic angles; rollers cover the screens when these last are inoperative. A required technical equipment is  installed inside the vehicle and composed of display apparatuses, portable generator and controls so that the image can be displayed even when the vehicle is moving. The image is accompanied with sound furnished by an autonomously-operating sound system. The hydraulic hoisting system lifts the display installation up to the desired hight so that the screens can be visible when the vehicle is in stationary position; the folding supports provide stability and the possibility of detaching said installation from the transporting tractor.


Κάρτ ποστάλ με κατάλληλη υποδοχή στο εσωτερικό της. Διπλώνει ως δίφυλλο ή τρίφυλλο και εσωκλείονται σε αυτήν τοποθετημένα στην εσωτερική της υποδοχή προϊόντα ή έργα όπως CD, DVD, CD-ROM, φύλλα λουλουδιών, μπαχαρικά κλπ. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότι με αυτήν την καρτ ποστάλ μπορεί κανείς να αποστείλλει και προϊόντα ή έργα του τόπου προέλευσής της.ΰ


Two- or three-sheet postcards having an inside housing  designed to contain products or works such as CD, DVD, CD-ROM, petals, spices etc. This structure permits the dispaching of products or works of the country of origin.


Η ευρεσιτεχνία αναφέρεται σε ηλεκτροκίνητο πριόνι το οποίο μελετήθηκε κυρίως για κοπή κάθε είδους ξύλων, ευρέος φάσματος διατομών. Αποτελείται από την λάμα κοπής, το σώμα με τον ηλεκτροκινητήρα, τη χειρολαβή με τον διακόπτη, το ειδικό τριπολικό φις, και συνοδεύεται από το καλώδιο με το φις για τη σύνδεσή του σε γεννήτρια χαμηλής τάσεως (12 Volt), ή το καλώδιο με την ζώνη και τους συσσωρευτές.ΰ


The invention refers to an electronic saw predominantly studied for cutting wood of any type, in a large-range of sections. It is composed of the cutting blade, the body with the electomotor, the handle with the switch and the special 3-phase plug; it is also provided with the cable and the plug for its connection to the low-voltage generator (12 V) or with the cable with the belt and the condensors. Due to its shape and lightweight construction said saw ensures simple, confortable and safe holding with one hand. The advantage of this invention is that, compared to the corresponding motor- driven or electrically-operated saws, it is a lightweight saw which, owing to its 12-V supply voltage, is suitable for being used with generators of olive-beating apparatuses. The main advantage of said invention is the ON-OFF switch which is particularly designed to increase the alternating movements of the cutting blade in dependance on the pressure exerted.


Μια κατασκευή σε σχήμα ξαπλωμένου βαρελιού για να συντηρεί ή να ψύχει το κρασί.Οι φιάλες είναι σε πλάγια κλίση για να βρέχεται ο φελός και παράλληλα να προβάλλεται το προϊόν σωστά. Το μπροστινό τμήμα είναι κατασκευασμένο από πλεξιγκλας (πόρτα) που λειτουργεί και ως βιτρίνα.Κάτω ακριβώς από το οριζόντιο βαρέλι υπάρχει ένας χώρος κατάλληλα διαμορφωμένος για την τοποθέτηση των πούρων με ανάλογη υγρασία για τη συντήρηση αυτών που λειτουργεί και ως βιτρίνα.Το υπόλοιπο είναι κατασκευασμένο από μέταλλο και επένδυση ξύλου και κάτω στη βάση του υπάρχει το ψυκτικό μηχάνημα.Σαν κατασκευή έχει όμορφες γραμμές που αρμόζουν στο προϊόν και του προσφέρουν τη σωστή συντήρηση και ψύξη.ΰ


The invention relates to a horizontally lying barrel meant to  preserve and cool up wine. The bottles are inclined to keep  the cork wet and the product correctly displayed. The front section (door) is made of plexiglass and serves also for a showcase. Under the horizontal barrel there is an  adequately-shaped space having the relevant humidity for the preservation and display of cigars. The rest of the barrel is made of metal and coated with wood, whereas at its base there is located the refrigerating apparatus. The elegant outline of the invention matches up the product kept in adequate preservation and refrigeration conditions.


Η εφεύρεση αναφέρεται σε δυναμομειωτήρα πίεσης ροής ρευστού, το οποίο ρέει σε δίκτυο, (νερού, ατμού ή αερίου). Ο υποβιβασμός της πίεσης ροής του ρευστού, από την αρχική (υψηλή) πίεση ως την τελική (χαμηλή) επιτυγχάνεται μετατρέποντας ένα ορισμένο, (ανάλογα με τον βαθμό της επιθυμητής μείωσης), μέρος της ενέργειας ροής του ρευστού σε ηλεκτρική ενέργεια. Με αυτόν τον τρόπο όχι μόνο επιτυγχάνεται η τελική επιθυμητή πίεση αλλά εξοικονομείται και η ενέργεια που αφαιρείται από το ρευστό κατά την διάρκεια της μείωσης.Ο δυναμομειωτήρας θα συντελέσει εκτός από την μείωση πίεσης και στην εξοικονόμηση ενέργειας. Μπορεί να έχει εφαρμογή στα δίκτυα ύδρευσης των πόλεων καθώς χρειάζεται σε πολλά σημεία του δικτύου να γίνεται μείωση της πίεσης. Η παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον φωτισμό των κοινοτικών δρόμων. Επίσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μεγάλα κτίρια όπου θα χρειάζεται να γίνεται μείωση πίεσης.ΰ


The invention relates to a fluid pressure reducer used  in  water,steam or gas supply networks. The reduction of the fluid pressure is obtained by converting (in dependance on the degree of the desired reduction) a certain portion of the flow-produced energy into electric. In this way, the final desired pressure is obtained, and the energy extracted from fluid during the reduction process, is saved. The invention in question can be applied to the water supply network where pressure reduction is considered indispensable to several points thereof.  Furthermore, the produced electric energy can be used for illuminating communal streets, or in buildings where pressure reduction is a necessity.


Περιγράφονται αντισώματα που αλληλεπιδρούν με τύπου 1 υποδοχέα ιντερλευκίνης-1 (IL-1R1). Περιγράφονται μέθοδοι θεραπείας ασθενειών που προκαλούνται από IL-1 με χορήγηση φαρμακευτικώς αποτελεσματικής ποσότητας αντισωμάτων προς IL-1R1. Περιγράφονται μέθοδοι ανίχνευσης της ποσότητας IL-1R1 σε ένα δείγμα χρησιμοποιώντας αντισώματα προς IL-1R1.


Antibodies that interact with interleukin-1 receptor type 1 (IL-1R1) are described. Methods of treating IL-1 mediated diseases by administering a pharmaceutically effective amount of antibodies to IL-1R1 are described.  Methods of detecting the amount of IL-1R1 in a sample using antibodies to IL-1R1 are described.


ι συλλέκτες, καθαριστήρες νερού που τους αποτελούν ο κυλινδρικός νεροσυλλέκτης (1) ο σφαιρικός υγρασιοσυλλέκτης (41) ρόδα νεροσυλλέκτης (58) κελιστό δοχείο εξάτμισης (38) το υδρόφιλο κάλυμμα (4) από τον αποθηκευτήρα - ανακυκλωτήρα νερού θερμότητας (26) με ρυθμιστή υγρασίας θερμότητας (33) από τον χώρο θέρμανσης - εξάτμισης (23). Η εφεύρεση μας σκοπό έχει: την απόσταξη νερών όπως π.χ. νερό από την θάλασσα των οικιών, ξενοδοχείων, βιοτεχνιών., λημμάτων εργοστασίων, κ.λ.π. για ανακύκλωση - άρδευση, εμπλουτισμό υπεδάφους και να μη ρυπαίνεται το περιβάλλον και την επίλυση του προβλήματος της λειψυδρίας ειδικά σε νησιά και παράκτιες περιοχές. Η ρύθμιση της υγρασίας μεγάλου προβλήματος στα θερμοκήπια ειδικά από την πολλή υγρασία στα φυτά από αρρώστιες όπου με την παρούσα εφεύρεση να έχουμε λιγότερα φάρμακα και επιβάρυνση προϊόντων και περιβάλλοντος θα μας απαλλάσσει από υγρασία ειδικά για άτομα με αναπνευστικά προβλήματα αλλά και φθορές σε εμπορεύματα και αντικείμενα. ΰ


he invented water-collecting and-dehumidifying system is composed of the cylindrical water collector 1, the spherical moisture collector 41, the water collector-wheel 38, the hydrophilic cover 4, the closed evaporation container 38, the reservoir-water recycling section 26 having the humidity regulator 33, and the heating-evaporation area 23. The invention aims at the water distillation (sea and domestic water, water from hotels or handcrafts, liquid wastes from factories etc) used for the recycling-irrigation, the enrichment of the subsoil with no environmental pollution, the resolution of problems resulted from shortage of water (especially in islands and coasts), and the regulation of humidity into greenhouses for protecting the plantsfrom diseases and, consequently, the environment from plant medicines and other products harmless to the environment; furthermore, it protects goods and objects as well as patients suffering from respiratory problems aggravated by humidity.


μέθοδος κατασκευής δωματίων διαλογισμού, εξομολόγησης ή απόψεων, γνωριμιών, δημοσκοπήσεων αποτελείται από δωμάτιαα καλυμμένα εσωτερικά όλες τις πλευρές τους καθώς και το ταβάνι με οθόνες, συνδεδμένα όλα μεταξύ τους με την κεντρική μονάδα όπου θα υπάρχει ένα υπολογιστής. Στην κεντρική μονάδα θα γίνεται επιλογή από τα τέσσερα προγράμματα. Οσοι επιλέγουν το πρώτο πρόγραμμα θα βλέπουν στο δωμάτιοομάνταλα συμβολικές παραστάσεις και αφηρημένες εικόνες. Οσοι επιλέγουν το δεύτερο και τρίτο πρόγραμμα θα καταγράφονται από την κάμερα αλλά μόνο αυτά που οι ίδιοι θέλουν να καταγράφουν.  Στο δεύτερο πρόγραμμα θα εξομολογούνται ή θα λένε τις απόψεις τους και στο τρίτο θα λένε αν το θέλουν κάποια στοιχεία τους για γνωριμία. Αυτά που έχουν καταγραφεί θα παίρνανε στο τέταρτοπρόγραμμα όπου όποιος έχει επιλέξει αυτό το πρόγραμμα θα κάνει γρήγορη προσπέλαση στα βίντεο που έχουν καταγραφέι και θα επιλέγει πιο θέλει να δει. ΰ


he invention relates to a method of constructing a multi-room electronic construction used for meditation or confession purposes, expressing personal opinions, making acquaintances, and conducting pools. It is composed of rooms whose sides and ceiling are internally covered with screens all interconnected with a central unit where a computer is installed. Four programs can be selected through a central unit. In the meditation room, users selecting the first program will view mandala symbolic representations and abstractive images. Those selecting the second program are in position to entirely or partially record, with a camera, their utterances. With the second program, the users can confess or express their opinions while, with the thirdprogram, they will optionally provide some personal data for making acquaintances. The fourth program offering fast access to the recorded videos will furnish all recorded data.


μετρητής κουρτινών αναφέρεται αποκλειστικά και μόνο στη μέτρηση της κουρτίνας αυτό επιτυγχάνεται βάση του σχεδίου που έχουμε προσκομίσει. Αποτελείται από ένα πλαίσιο (8) στο επάνω μέρος του έχουμε στερεωμένο έναν άξονα (2) που παίρνει κίνηση από το κάτω γρανάζι (16) με τη βοήθεια μοτέρ (18) και μανιβέλας (15). Αποτέλεσμα της λειτουργίας αυτής είναι να ανεβοκατεβαίνει το κουρτινόξυλο (13) στο επιθυμητό σημείο μέτρησης. Ακόμα στο κάτω σημείο του πλαισίου, εχουμε προσαρμόσει μια πρέσσα (22, 23) και ελατήρια (25) για να ανοιγοκλείνουμε την πρέσσα και να σημαδεύουμε την κουρτίνα σημείο μέτρησης. Αποτέλεσμα όλων αυτών των λειτουργιών καθιστά το μετρητή αποτελεσματικό, στη μείωση χρόνου μέτρησης κουρτίνας. Ακόμα και από ανειδίκευτα άτομα. ΰ


he invention relates to a system designed for measuring and marking curtain fabrics as depicted on figures enclosed herein. It is composed of the frame 8 at the upper part of which there is fixed the shaft 2 initiated by the gear 16, with the help of the motor 18 and the hand lever 15. This operation results in the up-and-down motion of the pole 13 adjustable, at will, to measure the length of the fabric. Furthermore, at the bottom of the frame there is adapted a press 22,23 and springs 25 foropening and closing the press and marking the desired length of the fabric. Said system is efficient, it reduces the measurement time and it can be used even by unspecialized labor.


ο ρομποτικό σύστημα χειρισμού και ελέγχου οπλικού συστήματος αποτελείται από μία τουλάχιστον ρομποτική βάση ανάρτησης όπλου, μία φορητή μονάδα ελέγχου και χειρισμού και ένα φορητό σύστημ οπτικής επιτήρηηηησης. Η ρομποτική βάση αποτελείται από σκελετό που περιλαμβάνει έναν τουλάχιστον κορμό (3), διάταξη περιστροφής (1) βάσηε, διάταξη κάθετης κίνησης όπλου (5), σύστημα προσαρμογής όπλου (6), αυτόματο σύστημα τροφοδοσίας πυρομαχικών (11), καθώς και αναγκαίο εξοπλισμό για την άριστη λειτουργία τηςρομποτικής βάσης.  Αφορά ένα σύστημα κατάλληλο για στρατιωτικές και μη εφαρμογές, όπου ο χειριστής επιιτηρεί, σκοπεύει και πυροβολεί άμεσα με μεγάλη ακρίβεια από ασφαλή απόσταση, χωρίς να εκτίθεται σε κίνδυνο τραυματισμού από εχθρικά πυρά. Η ρομποτική βάση βρίσκεται προσαρμοσμένη εξωτερικά σε κάθε τύπο οχήματος, κατασκευές, κ.α., ενώ ο χειριστής να βρίσκεται σε ασφαλέ χώρο. Η λειτοιυργία επιτυγχάνεται είτε χειρκίνητα, είτε τηλεκατευθυνόμενα. ΰ


he hand- or remotely-operated robotic system disclosed herein is destined for handling and controlling arm systems and is composed of one, at least, robotic arm suspension base, a portable control and handling unit, and a portable visual supervision system. The robotic base is composed of a framework comprising one, at least, stem 3, a base-rotating arrangement, an arrangement 5 for the vertical motion of the arm, a system for the adaptation of different caliber arms 6, an automatic ammunitionsupply system 11, and the indispensable equipment for the excellent operation of the robotic base. It is a system suitable for military or non-military applications where the operator supervises, sights and fires directly and in a nicety from safe distance, without being exposed to the danger of being wound from the enemy firing. The robotic base is externally adapted to any kind of vehicle, construction etc, whereas the operator is secured at a safe place.


Το τεχνικό πεδίο στο οποίο αναφέρεται η εφεύρεση είναι η οπτική απεικόνιση και προβολή παραστάσεων.Συνδυάζεται με τις συνηθισμένες μεθόδους απιεικόνισης και προβολής παραστάσεων και των τεχνολογιώνβάσει των οποίων επιτυγχάνονται αυτές.  Αφορά σε μέθοδο απεικόνισης στις τρεις υλικές διαστάσεις, φυσικών ή αριθμητικών παραστάσεων. Πρόκειται για την προβολή σταθερής ή κινούμενης απεικόνισης, με τέτοιο τρόπο ώστε να δίνει την εντύπωση σε κάποιο θεατήτης, ότι τ οπτικά σημεία που τη συνθέτουν, εκτείνονται και στις τρεις φυσικές διαστάσεις.  Αυτή η εντύπωση, δημιουργείται με την προβολή των οπτικώνσημείων που συνθέτουν την απεικόνιση, σε περισσότερατου ενός επίπεδα.  Η μέθοδος απεικόνισης στις τρεις υλικές διαστάσεις, φυσικών ή αριθμητικών παραστάσεων πραγματοποιείται με τη χρήση ειδικών συσκευώνπροβολής.  Οι συσκευές προβολής βασίζουν τη λειτουργία τους στην προβολή των οπτικών σημείων της απεικόνισης στην κατάλληλη θέση την κατάλληλη στιγμή.Κατάλληλη θέση εννοείται η όμοια ή αντίστοιχη θέση με εκείνη που θα είχε, το οπτικό σημείο, αν αποτελούσε το αντίστοιχο οπτικό σημείο υλικής παράστασης την οποία προσομοιώνει η προβαλλόμενη απεικόνιση. Αφορά στην κατάλληλη θέση του σημείου ως προς το κατακόρυφο, ως προς το οριζόντιο και ως προς τηναπόσταση από το θεατή. Κατάλληλη στιγμή νοείται η στιγμή κατά την οποία αν προβληθεί το οπτικό σημείο, σε συσχετιμό με όλα τα υπόλοιπα οπτικά σημεία, μιας απεικόνισης θα προκαλέσει στο θεατή, τη ψευδαίσθηση της συντεθειμένης απεικόνισης στις τρεις υλικές διαστάσεις. Αυτό επιτυγχάνεται με τηχρήση οθόνης συνεχώς αυξομειούμενης απόστασης από το θεατή.Η αυξομείωση της απόστασης μπορεί να είναι φυσικήή νοητή.  Η παρούσα εφεύρεση επιλύει το πρόβλημα της αξιόπιστης, εύχρηστης και οικονομικής Τρισδιάστατης Απεικόνισης σταθερών και κινούμενων εικόνων, ανεξαρτήτων διάρκειας ή περιεχομένου.  Είναι δυνατήη χρήση της παρούσας εφεύρεσης, στην παράσταση τρισδιάστατων σταθερών ή κινούμενων εικόνων. Δια της παρούσεης εφεύρεσης ω


The invention belongs to the technical field dealing with the optical depiction and projection of representations effected by combination with other ordinary like methods and technologies supporting these methods. It relates to a multi-planar depiction method for natural or arithmetical representations in three material dimensions by use of special projectors. It concerns the projection of a moving or unmoving representation giving the impression to the observer that the optical component points extend in three natural dimensions. This impression rises from the optical points projected in more than one plane. The operation of the projectors in use is based on the projection of the component optical points at proper location and in proper moment. As proper location is suggested the location which simulates or correspond to that that the optical point would have if it were constituting the corresponding optical point of the material representation simulated by the projected depiction. It concerns the proper location of the point as to the vertical, the horizontal and the distance kept from the observer. Suitable moment is suggested that in which the potential projection of the optical point, in correlation to the rest of the optical points of a depiction, could provoke to the observer the illusion of a composite depiction projected in three material dimensions. This may be realized by use of a screen set at a continuously fluctuating distance -the fluctuation being natural or fictive- from the observer. The present invention offers a reliable, handy and economical three-dimensional depiction of unmoving images exposable to school museums or of moving images applicable to a 3d television set independently from duration or content parameters.


Αυτόματο μηχάνημα ηχογράφησης, βιντεοσκόπησης παραγωγής και διάθεσης ηχογραφήματος ή/και βιντεοσκοπήματος (1), αποτελούμενο από μικρόφωνο (4), ακουστικά (5), ηχεία (7γ), κάμερα (6), ηλεκτρονικό υπολογιστή (2), οθόνη αφής ή όχι (1α) και λογισμικό ηχογράφησης, βιντεοσκόπησης, φωτογράφησης, επεξεργασίας, πρόσμιξης και αναπαραγωγής, το οποίο (αυτόματομηχάνημα) έχει την δυνατότητα αυτόματης και ταυτόχρονης εγγραφής, επεξεργασίας, αποτύπωσης ή και αποστολής οιασδήποτε μορφής δεδομένων ή και αρχείων ήχου ή/και εικόνας ή/και οιανδήποτε άλλων μορφών δεδομένων, που υπάρχουν ήδη ή θα υπάρξουν στο μέλλον, σε οιοδήποτε υλικό φορέα (3) ήχου ή/και εικόνας, ο οποίος (υλικός φορέας) είτε είναι γνωστός σήμερα (πχ. CD, DVD κλπ) είτε θα γίνει γνωστός στο μέλλον, με σκοπό την από τον χρήστη επιλογή μουσικήςυπόκρουσης για την άμεση, χωρίς την παρεμβολή τρίτων, ηχογράφηση ή/και βιντεοσκόπηση της φωνής ή/και της ερμηνείας του (χρήστη), προκειμένου να δημιουργηθεί ένα μονδικό ηχογράφημα ή και βιντεογράφημα, κατ' επιλογή και με την εκτέλεση του χρήστη, να τύχει αυτό αφενός της απαιτούμενης αλλά και της εκάστοτε επιθυμητής από τον χρήστη επεξεργασίας και στην συνέχεια να αποτυπωθεί σε οιοδήποτε υλικό φορέαήχου ή/και εικόνας ή/και σε οιαδήποτε μορφή δεδομένων της επιλογής του χρήστη και να διατεθεί άμεσα, μετά ή άνευ ανταλλάγματος στον χρήστη.  Η παρούσα εφεύρεση διαθέτει επίσης σύστημα επικοινωνίας / σύνδεσης με τον κεντρικό εξυπηρετητή μέσω τηλεφωνικής γραμμής ή/και απομακρυσμένης σύνδεσης καθώς και σύστημα αυτόματης χρέωσης του χρήστη. Το αυτόματο μηχάνημα ηχογράφησης, βιντεοσκόπησης, παραγωγής και διάθεσης ηχογραφήματος / βιντεοσκοπήματος (1),δύναται να εγκατασταθεί και λειτουργήσει σε οποιαδήποτε δημόσιο ή ιδιωτικό χώρο ή μέσο μαζικής μεταφοράς ακόμα δε και ως αυτόνομη, φορητή μονάδα για καθαρά προσωπική χρήση.


The invention relates to an automatic machine designed for the sound recording, video recording, and forwarding/promotion of aural or video records produced by the user himself. The invented machine is composed of a mike 4, earphones 5, loudspeakers7, a video camera 6, a computer 2, a touch screen or screen of any other kind 1, and a software for sound recording, photographing, processing, mixing and reproduction purposes. The device in question allows the automatic and simultaneous recording, processing and forwarding or dispatching of any kind of data or sound and/or image files and/or whatever form of data existing or forthcoming to whatever sound and/or image bearer known nowadays as CD, DVD etc or other future bearers with the purpose of selecting a soundtrack, with no third parties' interference, for the direct sound and/or video recording of the voice and/or the performance of the user himself. After been subjected to the required processing customized by the user, this aural and/or video record will be engraved on whatever sound and/or image bearer and with data of any form opted by the user and, in the sequel, directly delivered, with or without recompense, to his producer. The present invention is also provided with a system assisting the automatic debit of the user and with a communication /connection system connected to the central server via a telephone line and/or a remote connection; it may be installed in whatever mass transport medium or in public or private sites as an autonomous portable unit destined for personal use only.


Ενισχυτής ακουστικών συχνοτήτων σε μονοτερματική τοπολογία δύο σταδίων χωρίς ολική ανάδραση όπου τοπρώτο στάδιο είναι λυχνίες τρίοδοι (11), (12) καιτο δεύτερο MOSFET ισχύος (14).  Το σήμα εισόδου εφαρμόζεται στα οδηγά πλέγματα όλων των τριόδων καιτα νέα ενισχυμένα σήματα που προκύπτουν στις ανόδους των προστίθενται στο δικτύωμα ανάδρασης τάσης-παράλληλα (7,26,27) του δεύτερου σταδίου εξόδου, τοοποίο είναι MOSFET σε τοπολογία κοινής πηγής.  Ταφορτία ανόδων του πρώτου σταδίου είναι συζευγμέναπηνία (10).  Το φορτίο στο δεύτερο στάδιο είναι επίσης πηνίο (13).  Ετσι, τα μόνα ενεργά εξαρτήματαείναι και τα στάδια κέρδους.  Η κάθε τρίοδος διατηρεί ανεξάρτητες συνθήκες πόλωσης, διότι δεν υπάρχει απευθείας σύνδεση στις ανόδους ή στις καθόδους. Σκοπός αυτής της τοπολογίας είναι η επίτευξη ικανοποιητικού κέρδους ενίσχυσης τάσης με χρήση μόνο δύο σταδίων ενίσχυσης, εκ των οποίων το ένα αποτελείται από τριόδους παράλληλες χωρίς τα προβλήματα του συνήθους παραλληλισμού, ενώ και τα δύο στάδιαείναι τάξης Α μονοτερματικής τοπολογίας (single ended).


Audio-frequency (AF) amplifier in single-ended, two-stage topology without total feedback where the first stage is triode tubes (11), (12) and the second power MOSFETs (14). The input signal is applied to the screen grids of all the triodes and the new resulting amplified signals at their anodes are added to the voltage feedback's network - parallel (7, 26, 27) to the second output stage, which is MOSFET in common source topology. The anodes loads of the first stage are coupled coils (10). The load at the second stage is also a coil (13). Thus, the only active components are the gain stages.Each triode maintains independent bias conditions, because there is no direct connection to the anodes or the cathodes. The aim of this topology is theachievement of satisfactory voltage amplification gain with utilization of only two amplifying stages, where the one stage is comprised of parallel triodes without the problems of the usual parallel connection, while both stages are single-ended class A topology.


Τριπλό δονούμενο κόσκινο που αποτελείται από τρίαδιαφορετικών διαμετρημάτων οπής κόσκινα (9Α,9Β,9Γ) συνδεδεμένα μεταξύ τους σε κοινό πλαίσιο (17), το οποίο αναρτάται από σταθερό σκελετό (16) και δονείται από ηλεκτρικό κινητήρα (13) μέσω έκκεντρου άξονα (3), ρουλεμάν και ελασμάτων (7). Τα υλικά πουδεν διέρχονται από το πρώτο και δεύτερο (9Α και 9Β) κόσκινα αποφυλλώνονται με την επίδραση ρεύματοςαέρα που προέρχεται από ηλεκτρικό φυσητήρα (14). Χρησιμοποιείται για τον πρωτογενή καθαρισμό και διαλογή της μαστίχης, εργασίες που μέχρι στιγμής γίνονται μόνο χειρωνακτικά. Ενώ με τον μέχρι τώρα συνηθισμένο τρόπο για την παραγωγή 100 κιλών (ή 200 περίπου τσουβαλιών) μαστίχας χρειάζονται περίπου δέκα ημέρες, για την παραγωγή της ίδιας ποσότητας, πλέον, με τη χρήση του μηχανισμού απαιτείται περίπου 1 ημέρα.


Triple vibrating screen composed of three screens of different diameter (9A, 9B, 9G) interconnected to a common vibrating frame 17 hung from a steady framework 16 and vibrated by electromotor 13 via eccentric shaft 3, gears and lamellae 7. The air current issued from the electric blower 14 removes the leaves of materials not passing from the first and second screen (9A, 9B). Said mechanism is able to perform the cleaning and selection of 100 kg of mastic in a single day instead of 10 days needed by the so far manually-performed cleaning process.


Ο ηλεκτρικός διακόπτης με φωτοδίοδο (2) και (15) μας παρέχει τη δυνατότητα να εντοπίσουμε τη θέση που βρίσκεται μέσω μίας λυχνίας με φωτοδίοδο (9) και (19) η οποία φωτοβολεί όταν οι λαμπτήρες φωτισμού (3) και (22) σχήμα 1 και σχήμα 2 είναι σβηστοί, το χρώμα της ενδεικτικής λυχνίας με φωτοδίοδο (9) και  (19) είναι προαιρετικό, η διάταξη της λυχνίαςμε φωτοδίοδο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλους τους τύπους διακοπτών κομιτατέρ ή αλερετούρ κ.α.


The disclosed herein switch has the photodiode 2,15 and allows its location via a lamp bearing the photodiode 9,19 which is illuminating when the lighting lamps 3,22 (fig.1,2) are switched off. The colour of the pilot lamp having the photodiode 9,10 is optional and the arrangement of the lamp provided with photodiode can be practicable for any type of switches (commutator-type, aller-retour type switch etc).


Το σχήμα του διαφανούς καλύμματος για την ενδιαφέρουσα ακτινοβολία αυτής της εφεύρεσης, αποτελείταιαπό διαμήκεις κοίλες επιφάνειες, που επιτρέπουν την κάθετη πρόσπτωση στο αντικείμενο προσβολής, ακτινοβολίας κινητής πηγής μιας διεύθυνσης. Οι κοίλεςεπιφάνειες της μπροστινής όψεως λειτουργούν σαν φακοί που αποδίδουν κάθετα την ακτινοβολία.


The shape of the transparent cover disclosed herein is composed of longitudinal hollow surfaces allowing the vertical incidence of radiation emitted from a unidirectional moving source. The hollow front surfaces operate as lenses conveying the radiation in the vertical.


Η χρήση της δρόγας, φύλλων βελανιδιάς (μόνο από κλαδιά της πάνω στα οποία φύεται το επίφυτο ιξός - ως εκχύλισμα) και χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαρμάκου για την θεραπεία του καρκίνου. Η συγκεκριμένη επιλογή της παραπάνω δρόγας προέκυψε για τους παρακάτω λόγους: α) Ο ιξός θεωρούνταν από τον Ιπποκράτη πανάκεια για τον καρκίνο. β) Μελέτη καταδεικνύει ουσία από εκχύλισμα βελανιδιάς 200 φορές θεραπευτικότερη των σημερινών χημειοθεραπειών. γ) Μελέτη συμπέρανε ότι κρασί παλαιωμένο σε βαρέλια βελανιδιάς έχει αντικαρκινική δράση. δ) Τέλος, κατοχυρώθηκε ταμπόν εμποτισμένο με εκχύλισμα βελενιδιάςως θεραπεία για τον καρκίνο του τελευταίου τμήματος του εντέρου.


The use of drug, of oak leaves (only from its branches on which the wild plant mistletoe grows-as extract) and it is used for the preparation of a drug in order to treat cancer.The specific selection of the above mentioned drug has emanated for thefollowing reasons:a) The mistletoe was considered as healing for cancer by Hippocrates.b) A study shows a substance from an extract of oak with 200 times more healing properties than todayÆs chemotherapies.c) A study concluded that old wine in oak barrels has anti-cancerous action.d) Finally, a tampon impregnated with oak extract has been established as treatment for the cancer of the last section of the intestine.


Μέθοδος κάλυψης του εδάφους σκεπαστών αμπελώνων με film (2) ανάμεσα στις γραμμές φύτευσης αμπέλου (5) με πλαστικό film (4), ώστε να αποφεύγεται η υπερβολική ύγρανση του εδάφους κατά τη διάρκεια των βροχοπτώσεων. Παράλληλα επιτυγχάνεται η απομάκρυνσητου νερού της βροχής από τον αμπελώνα με ευεργετικά αποτελέσματα στην ποιότητα του τελικού προϊόντοςμε την αποφυγή ασθενειών και την ελάττωση χρήσης φυτοφαρμάκων.


Subject: method destined for covering the soil of vineyards covered with the film 2 by means of a plastic film 4 interposed between the adjoining vine rows 5.Advantages: protection of the vine soil from excess moist issued from rainfalls and beneficial removal of rain water from vineyards with the purpose of improving the quality of the final product, preventing diseases and reducing the use of plant medicines.


Με την μεθοδολογική μας προσέγγιση και παρεμβατική μας, σκοπεύουμε στην αναγέννηση κυττάρων, αλλά και ιστών, των γεννητικών αδένων-οργάνων, κατόπιν επιστημονικής [γνωσιακά] επίδρασης μας, σε καθοριστικά μονοπάτια διαφοροποίησης και μορφολειτουργικής αρτιότητας-τελειότητας, των - εν γένει -ιστών, που προκύπτουν από την μεταστροφή και ιδιοποίηση ιδιοτήτων των μικροκομματιών ενοφθαλμισμού στην βιοκαλλιέργεια, των ανειδίκευτων, άωρων, παρθένων, πολυδύναμων κυττάρων Ομφαλοπλακουντιακού αίματος. Ετερόλογοι, ή και αυτόλογοι, αναγεννημένοι ιστοί, κατάλληλα προετοιμασμένοι [από εμάς], μπορούν να «περιμένουν» σε τράπεζα κρυοδιατήρησης, τον αυτόλογο ετερόλογο λήπτη λήπτρια, για να συνεχίσουν την εγγενή τους βιολογική αποστολή-λειτουργία.


Η εφεύρεση σχετίζεται με ένα σύστημα ανίχνευσης του ήλιου που αποτελείται από μια στεφάνη (1) κατάλληλα στερεωμένη στο έδαφος, η άνω όψη της οποίας ορίζεται από μια επίπεδη επιφάνεια για την ολίσθηση της αντίστοιχης πλατφόρμας, που διαθέτει τα αντίστοιχα μέσα κύλισης, στο μέσο της οποίας τοποθετείται μια κεφαλή (6) που συνδέεται με τα αντίστοιχα έδρανα με έναν άξονα περιστροφής (7), που διαθέτει τα αντίστοιχα στοιχεία στερέωσης (8) στο έδαφος. Η στεφάνη (1) διαθέτει μια περιμετρική οδόντωση (9) συμπληρωματική ενός μικρού οδοντωτού τροχού (10) που συνδέεται σε μια διάταξη κινητήρα μειωτήρα (11), που προσαρμόζεται στην πλατφόρμα. Η κλίση των ηλιακών φωτοβολταϊκών πάνελ μπορεί να ρυθμιστεί με τρόπο αυτόματο λόγω του ότι αυτά είναι τοποθετημένα σε πλαίσια (14), τα οποία ενώνονται με αρθρωτό τρόπο σε κάθετους πυλώνες (16) προσαρμοσμένους στην πλατφόρμα, ενώ έχει προβλεφθεί ότι τα μέσα αυτόματης ρύθμισης της κλίσης των ηλιακών φωτοβολταϊκών πάνελ θα συνίστανται από μια σειρά από βραχίονες (17), που προσαρμόζονται σε κάθε σειρά από πλαίσια (14), διαρθρωμένα μεταξύ τους με μια σειρά από μπιέλες (18), σε μία από τις οποίες στερεώνεται με τρόπο αρθρωτό το εκτατό στέλεχος (20) ενός υδραυλικού κυλίνδρου (19) που βρίσκεται επί της πλατφόρμας.


Η εφεύρεση αναφέρεται στο ότι θανατώνονται οι μικροοργανισμοί (μύκητες βακτήρια, ιοί) που βρίσκονται στα φρέσκα φρούτα και λαχανικά από τη χρήση απολυμαντικών μέσων. Η μέθοδος χαρακτηρίζεται από το ότι χρησιμοποιεί όλα τα επιτρεπόμενα απολυμαντικά μέσα, υνρά (όπως το υποχλωριώδες νάτριο), αέρια (όπως το χλώριο ή το μονοξείδιο του άνθρακα) ή και ακτινοβολίες (όπως είναι η υπεριώδης - UV). Εφαρμόζεται στη μακρόχρονη ή βραχύχρονη συντήρηση των φρέσκων φρούτων και λαχανικών ώστε αυτά να φτάνουν στον καταναλωτή σε άριστη ποιότητα.


Extermination of micro-organisms (fungi, bacteria, viruses) found on fresh vegetable and fruit by use of all allowed sterilizing liquids (NaclO), gases (CO) and radiations (UV radiations). Purpose: long-lasting or short-lasting preservation for top-quality fresh fruit and vegetables. .


Η παρασκευή κομπόστας (υλικού λίπανσης) από καλάμια προερχόμενα από υγροτοπικά οικοσυστήματα συμβάλλει στην αποτελεσματική διαχείριση των καλαμιώνων. Οι μέθοδοι διαχείρισης των καλαμιώνων διακρίνονται σε μη οικολογικές (κάψιμο, χημικός και βιολογικός έλεγχος) και σε οικολογικές (διαχείριση της στάθμης του νερού, βόσκηση, κοπές των καλαμιών για διάφορες χρήσεις όπως παραγωγή κομπόστας). Η παραγωγή κομπόστας συνίσταται στην κοπή του φυτικού υλικού, τεμαχισμό του και παρασκευή κομπόστας κάτω από κατάλληλες συνθήκες για ορισμένο χρονικό διάστημα. Στην συνέχεια μπορεί να εφαρμοσθεί ως λίπασμα σε διάφορες καλλιέργειες. Δήμοι κοντά σε υγροτοπικά οικοσυστήματα ή και Νομαρχίες θα μπορούσαν να οργανώσουν μονάδες παρασκευής κομπόστας (υλικού λίπανσης). Με αυτό τον τρόπο επιτυγχάνεται αειφορική διαχείριση των καλαμιώνων σε υγροτόπους, δημιουργία ενός νέου οργανικού λιπάσματος που μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στις εναλλακτικές μορφές γεωργίας όσο και στην συμβατική, δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και μία νέα πηγή εισοδήματος.


Subject: preparation of fertilizing compost made from reeds derived from hydrotopic ecosystems. Preparation mode: cutting out of natural material (reeds), comminution thereof and preparation of compost under suitable conditions and during a certain period of time; subsequent use of the resulted fertiliser in different cultivations. Purpose: efficient self-sustained management of reed thickets in hydrotopic systems; creation of a new organic fertilizer adequate for ordinary and alternative agricultural use; creation of new labour posts and new revenue source. Embodiment: use by communities living in vicinity to reed-beds.


"Το ""πρότυπον σύστημα πυροσβεστικών βλημάτων"" αποτελείται από: 1) Μια Πυροσβεστική κάψουλα, σαν κεφαλήν, βιδωτή, με οπές, από πυρίμαχο υλικό ή, άνευ εάν είναι κατασκευασμένη από υλικό που θα λιώνει από κάποια θερμοκρασία και άνω (3, σχ. 2). 2) Ένα πάτωμα καυσίμου (2α, σχ. 1) (Με ειδική τροποποίηση, σαν τέτοιο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ολόκληρο βλήμα), στο οποίο βιδώνει η πυροσβεστική κάψουλα. 3) Ένα εξάρτημα τροποποιήσεως: (1, σχ. 2) βιδωτό στην κεφαλή (πυροσβεστική κάψουλα). 4) Μια έμπροσθεν της κεφαλής πυροσβεστικής κάψουλας (3, σχ. 2) βαλβίδα εκτόνωσης, ή, δύο εκατέρωθεν αυτής συνδεδεμένη εσωτερικά με ένα σύστημα μικρότερων επιμέρους βαλβίδων εκτόνωσης, που καταλήγουν σε αντίστοιχες οπές στο εξωτερικό τοίχωμα της κάψουλας (1, σχ. 1) όλα τα παραπάνω ενεργοποιούνται είτε με την κρούση του βλήματος (με εκρηκτικό μηχανισμό, ή, λόγω αδράνειας), είτε με προγραμματισμό. Καθώς και μία βαλβίδα πλήρωσης πίεσης και πυροσβεστικού υλικού, σε πλαϊνό μέρος της κάψουλας. 5) Διαστάσεις και εξωτερική υφή, αναλόγως του όπλου, που θα χρησιμοποιηθεί για την εκτόξευση του πυροσβεστικού βλήματος, παραπάνω αναπτύσσεται ένα σύστημα πυρόσβεσης, από απόσταση, πρότυπο το οποίο διασφαλίζει αφενός σωματική ακεραιότητα των χειριστών, αφετέρου αξιόπιστο ακέραιο όλο το διαθέσιμο οπλικό σύστημα και σύστημα στόχευσης ημέρας και νύχτας με στόχο την άμεση και αποτελεσματική κατάσβεση πυρκαγιάς. Επιπλέον δίνει την ευκαιρία, έξτρα εκπαίδευσης στις βολές κάθε είδους. Τέλος αξιοποιεί πολεμικό υλικό είτε εκρηκτικό είτε αφορόν μηχανικά μέσα, το οποίο πλησιάζει στις ημερομηνίες λήξης του, με τον πλέον ωφέλιμο  τρόπο."


Novelty: Original system of fire-extinguishing projectiles. Constitution: 1) a head-like screwable fire-extinguishing capsule having apertures and being made either of a fireproof material or of a material meltable at a certain temperature (fig.2,3); 2) a fuel floor (fig.1,2a) whereto the fire-extinguishing capsule is screwed; 3) a modification accessory (fig.2,1) which screws on the head of the fire-extinguishing capsule to accommodate the use of a separate entire projectile; 4) a relief valve set in front of the fire-extinguishing capsule or two valves on both sides of this last, which relief valve can be internally connected to a system of smaller subsidiary relief valves ending with respective apertures encountered at the outer walls of the capsule (fig.1,1) (all above components being actuated either by impact of the projectile via exploding mechanism or by inertia or by programming; a pressure valve is provided at the side of the capsule to enhance the pressure of the fire-extinguishing material. Technical features: The dimensions and the external texture of the invention match the weapon used for the launching of the fire-extinguishing projectile; it is a remotely-actuatedfire-extinguishing system ensuring the body integrity of the operators; it is reliable integral and disposable all around the clock for prompt and efficient fire fighting; it offers extra training inany kind of shooting; it valorises the expired war materials (explosive materials or mechanical means) and any existing modern army equipment as well, in the most profitable manner.


Περιγράφονται σκευάσματα αντισώματος που περιλαμβάνουν ένα μίγμα από ένα αντίσωμα έναντι-α4β7, ένα αντιοξειδωτικό, έναν παράγοντα χήλωσης και τουλάχιστον ένα ελεύθερο αμινοξύ. Τα αποκαλυπτόμενα σκευάσματα μπορούν να έχουν βελτιωμένη σταθερότητα, μειωμένο σχηματισμό συσσωματωμάτων ή και τα δύο. Η παρούσα εφεύρεση περαιτέρω παρέχει ένα ασφαλές σχήμα δοσολογίας αυτών των σκευασμάτων αντισώματος, το οποίο ακολουθείται εύκολα και το οποίο έχει ως αποτέλεσμα μία θεραπευτικά αποτελεσματική ποσότητα του αντισώματος έναντι-α4β7 in vivo.


Antibody formulations are described comprising a mixture of an anti-α4β7 antibody, an antioxidant or chelator, and at least one free amino acid. The disclosed formulations may have improved stability, reduced aggregate formation, or both. The present invention further provides a safe dosing regimen of these antibody formulations that is easy to follow, and which results in a therapeutically effective amount of the anti-α4β7 antibody in vivo.


Η παρούσα εφεύρεση αφορά ένα σύστημα, το οποίο προσφέρει τεχνολογική υποστήριξη στη λειτουργία μιας βαλβίδας για υδραυλικούς ανελκυστήρες (Σχέδια 1, 2, 3, 4, 5). Το σύστημα λειτουργίας ενός υδραυλικού ανελκυστήρα αποτελείται από τον κεντρικό κορμό (Σχέδιο 6, αρ. 1), τον κορμό βαλβίδας κινδύνου, τον κορμό βαλβίδας καθόδου, τον κορμό βαλβίδας υψηλής πίεσης (Σχέδιο 6, αρ. 2), τον μετρητή πίεσης (πιεσόμετρο), τη βίδα ρύθμισης υψηλής πίεσης και τη βαλβίδα υπερπίεσης (Σχέδιο 6, αρ. 3). Ένα από τα εξαρτήματα του συστήματος λειτουργίας υδραυλικού ανελκυστήρα είναι η βαλβίδα R. G. (Σχέδιο 1), η οποία αποτελεί και την παρούσα εφεύρεση και η οποία είναι το κεντρικό εξάρτημα της κεντρικής πίεσης. Η παρούσα εφεύρεση ανοίγει ανάλογα με τη ζητούμενη κάθε φορά παροχέτευση (Σχέδιο 6), ώστε να μην παρουσιάζει το πρόβλημα να ανοίγει περισσότερο από ό,τι χρειάζεται. Η παρούσα εφεύρεση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συστήματα κίνησης υδραυλικού ανελκυστήρα.


Novelty: A system is disclosed offering technical maintenance for the operation of a valve applicable to hydraulic elevator's drive systems (fig.1,2,3,4,5). Constitution: The operational system ofan hydraulic elevator is composed of the central body (fig.6.1), the emergency valve body, the descent valve body, the high-pressure valve body (fig.6.2), the pressure meter, the high pressure regulation screw, the hyperpressure valve (fig.6.3) and the invented valve R (fig.1) constituting the core accessory of the central pressure and opening out solely in accordance to the required supply (fig.6) (need-based opening).


Η παρούσα εφεύρεση αναφέρεται στα πλεονεκτήματα της χρήσης των καινοτόμων συστατικών Ν-οξυιμίνης κατά την αντίδραση εξουδετέρωσης της πυριδίνης, η οποία αποτελεί τον κύριο μετασχηματισμό μιας βελτιωμένης μεθόδου για την παρασκευή 2,3-διαρυλο-5-υποκατεστημένων πυριδινών και συγκεκριμένα ετορικοξίμπης.


The present invention discloses the advantageous use of novel N-oxyiminium compounds during a pyridine annulation reaction, which is the key transformation of an improved process for the preparation of 2,3-diaryl-5-substituted pyridines and particularly etoricoxib.


Τρόπος σύνδεσης προφίλ αλουμινίου με θερμοδιακοπή το οποίο έχει κοπεί υπό κλίση 45 μοιρών, περιλαμβάνει τα τμήματα (1) (2) και τα πολυαμίδια (3) (4) σχηματίζοντας τον εσωτερικό θάλαμο (5) μέσα στον οποίο εισέρχεται η γωνία σύνδεσης. Αυτή περιλαμβάνει το εσωτερικό τμήμα (19) και το εξωτερικό τμήμα (20) επάνω στο οποίο βρίσκονται οι προεξοχές (21), (22). Με την χρήση του κοπτικού εργαλείου (12) τοοποίο έχει άμεση πρόσβαση στις προεξοχές (6), (7) προκύπτουν οι εσοχές (16) (17). Η γωνία σύνδεσης εισέρχεται στον εσωτερικό θάλαμο (5) ώστε η προεξοχή (21) να αγκυρώσει στις εσοχές (16) (17). Περιστρεφόμενος ο κοχλίας (24) προκαλεί την μετακίνηση του εσωτερικού στελέχους (19). Αυτό με την σειρά του έρχεται σε επαφή με τα τοιχώματα του εσωτερικού θαλάμου (5) και αδυνατώντας να κινηθεί περισσότερο, αναγκάζει με την σειρά του το εξωτερικό στέλεχος (20) να κινείται στην αντίθετη κατεύθυνση. Έτσι οι προεξοχές (21), (22) μετατοπίζονται και όπως είναι αγκυρωμένες στις εσοχές (16) (17) αναγκάζουν ταδυο προφίλ αλουμινίου με θερμοδιακοπή παρασυρόμενα να έρθουν σε επαφή και να συνδεθούν σταθερά.


The invention relates to the connection mode of thermal break aluminium profiles being cut out under inclination of 45 deg. and comprising the sections (1,2) and the polyamids (3,4) to form the internal chamber 5 wherein the connection angle will be inserted; the connection angle comprises the internal section 19 and the external section 20 whereon there are found the projections (21,22). The recesses (16, 17) result upon use of the cutting tool 12 having direct access to the projections (6,7). The connection angle engages the internal chamber 5 so that the projection 21 can be anchored inside the recesses (16, 17). The rotary screw 24 causes the displacement of the internal part 19 which comes, in turn, in contact with the walls of the internal chamber 5 and as it is not able to move further, it urges the external part 20 to move in the opposite direction; in this way the projections (21,22) are displaced and urge the two aluminium profiles to come in contact and be thus firmly interconnected.


Ολοκληρωμένη μέθοδος αξιοποίησης των φυτικών νερών που προκύπτουν από την παραγωγή του ελαιολάδου που αποτελεί καινοτόμο και οικονομικό συνδυασμό γνωστών διεργασιών παραγωγής και συγκεκριμένα: Ραφιναρίσματος του αρχικού υλικού με χρήση φυγοκεντρικής ραφινέζας ή κατάλληλου δονούμενου φίλτρου, μικροδιήθησης με χρήση κεραμικών μεμβρανών, ανάμιξης του μικροδιηθήματος με μαλτοδεξτρίνη ή πρωτεΐνη σε μηχανικό μίξερ, ομογενοποίηση υψηλής πίεσης ή με υπερήχους για δημιουργία νανοσωματιδίων και παραγωγή ξηρής σκόνης με χρήση τεχνολογίας ξήρανσης με ψεκασμό (spray drying). Με τον τρόπο αυτό προκύπτουν δύο διακριτά μεταξύ τους βιοδραστικά προϊόντα με διακριτή επίσης τεχνολογική χρήση στον τομέα της ζωικής παραγωγής: α) Σκόνη πρωτεΐνης εμπλουτισμένη σε νανο-ενθυλακωμένη πολυφαινόλη ελιάς για χρήση της ως Α΄ ύλη ζωοτροφών και β) Σκόνη μαλτοδεξτρίνης, ευδιάλυτη στο νερό, εμπλουτισμένη με νανο-ενθυλακωμένη πολυφαινόλη ελιάς για χρήση της ως πρόσθετο στο νερό ποτίσματος των ζώων για προαγωγή της υγείας τους.


The invention relates to an integrated method evaluating vegetable waters issued from olive-oil production and constituting an innovative and economical combination of known production activities, more precisely: refining of the initial material via a centrifugal refining device or adequate vibrating microfiltration filter with use of ceramic membranes; mixing of the microfiltrated product with maltodextrin or protein via a mechanical mixer; homogenization with high pressure or super-sounds for the creation of nanoparticles; production of dry powder by spray drying technology. Two distinguishable bio-drastic products of distinguishable technological utilisation in the animal farming domain are derived: a) protein powder enriched with nano-encapsulated olive polyphenol for use as a raw material for fodder production and b) water soluble maltodextrin powder enriched with non-encapsulated olive polyphenol for use as additive in animal drinking water for boosting their health.


Σύστημα συνδυασμένης μεταφοράς και ξηράνσεως ιλύος παραγόμενης σε Μονάδα Επεξεργασίας Λυμάτων, μετά την έξοδο αυτής από την Εγκατάσταση Μηχανικής Αφυδατώσεως. Η διαδικασία περιλαμβάνει την διάστρωση της ιλύος επί αλλεπαλλήλων μεταφορικών ταινιών σε μικρό πάχος, ώστε να επιταχύνεται η ξήρανσις, και την κίνηση αυτών προς το σημείο εξόδου και φορτώσεως επί φορτηγού οχήματος.


The invention relates to a system designed for the drying and transport combination of mud produced in a sludge treatment unit after exit of the mud from the mechanical dehydration installation. For drying acceleration, the process comprises the low-thickness layering of the sludge onto successive belt conveyors driven towards the exit point where the dried mud will be loaded on a transport vehicle.


Ένα χειροποίητο φυτικό σαπούνι με χυμό φύλλων ελιάς, υδροξείδιο του νατρίου και φυτικά έλαια παρασκευασμένο με την ψυχρή μέθοδο σαπωνοποίησης. Το σαπούνι παίρνει ένα ιδιαίτερο χρώμα (λαδοπράσινο-μπεζ) χωρίς την χρήση πρόσθετων ουσιών (χρωμάτων ή αρωμάτων) που θα μπορούσαν να το χρωματίσουν ή τη χρήση πυρηνελαίου που έτσι φτιάχνεται το πράσινο σαπούνι. Το πλεονέκτημα αυτής της εφεύρεσης είναι ότιμε αυτό το σαπούνι εκμεταλλευόμαστε και τις ευεργετικές ιδιότητες των φύλλων της ελιάς πέραν του καρπού της.


The invention relates to a natural hand-made soap prepared with the cool saponification method by using olive leave juice, sodium hydroxide and plant oils. The thus-produced soap takes a particular colour (olive green-beige colour) with no use of additional colouring substances (colours or flagrances) or with the use of olive pomace. The invention takes advantage of the beneficial properties of the olive leaves and fruit.


Ηλεκτροχειρουργικό RF ηλεκτρόδιο τομής ή/και αιμόστασης, μιας χρήσης, του οποίου η άκρη του παίρνει την μορφή λεπίδας σε όλο το ενεργό μήκος (βάθος) δράσης του (Η) 30 χιλιοστών (mm), διατηρώντας την μορφή βελόνας στο τελείωμά του. Με την διαμόρφωση αυτή βελτιώνεται η ταχύτητα, η ακρίβεια και η ποιότητα ιστικής τομής, καθώς και η αιμόσταση σε μεγάλες επεμβάσεις, που αφορούν εκτομές νεοπλασμάτων είτε με συμβατική ανοικτή προσπέλαση είτε με λαπαροσκοπικές και υβριδικές τεχνικές. Η συμβολή του στην προχωρημένη λαπαροσκοπική χειρουργική (advanced laparoscopic surgery) των κακοήθων νεοπλασμάτων θα είναι καθοριστική για: - Την μείωση του διεγχειρητικού χρόνου, - Την βελτίωση της ακρίβειας της εκτομής των όγκων και την εξασφάλιση υγειών ορίων, - Την διάσωση μεγαλύτερου τμήματος υγιούς ιστού, - Την ταχύτητα και αποτελεσματικότερη διεγχειρητική αιμόσταση, - Την διενέργεια εκτομών σε δυσπρόσιτες ανατομικές δομές, - Την εφαρμογή του και σε συνοδές ογκολογικές τεχνικές, - Την μείωση των αναλωσίμων υλικών και την ανάγκη χρήσης διαφόρων άλλων συσκευών έκλυσης ενέργειας.


There is disclosed a disposable electrosurgical electrode which is based on the RFA method (radiofrequency ablation) and intended for use in surgical sections and/or haemostasis. The one extremity of this electrosurgical electrode has the form of a blade the active part of which is 300 mm long and that of a needle at its termination. This configuration improves the operational speed and precision and ensures the quality of tissue cutting and haemostasis in long-lasting surgical operations carried out for the removal of neoplasms either via the ordinary open technique or via laparoscopic and hybrid techniques. Its contribution to the advanced laparoscopic surgery of malign neoplasms proves to be decisive for: the reduction of the operation duration; the improvement of the precision in extracting tumors and establishing healthy limits; the preservation of the greatest parts of the healthy tissue; the cutting speed and efficient hemostasis throughout surgical operation; the carrying out of incisions in difficult-to-access anatomic structures; its application even to related oncological techniques; the reduction of consumable materials and various other energy-releasing devices such as scissors, diathermy devices etc.


Η φωτονική ψηφίδα ενσωματώνει ένα ή περισσότερα συμβολόμετρα Young που δέχονται ευρείας ζώνης φως στον κυματοδηγό εισόδου τους, ενώ οι κυματοδηγοί εξόδου συζευγνύουν το φως σε μία μόνο συστοιχία απεικόνισης είτε διαμέσου του αέρα είτε διαμέσου ενός κυματοδηγού πλάκας επί της ψηφίδας. Τα συμβολόμετρα παρεμβάλλονται μεταξύ των κυματοδηγών εισόδου και εξόδου. Το παράθυρο αίσθησης εκτίθεται στα διαλύματα του αναλυτή. Στο παράθυρο αυτό τα μόρια αναγνώρισης έχουν προηγουμένως ακινητοποιηθεί. Κατά την δέσμευση αναλυτή μία επίστρωση μεγαλώνει στο παράθυρο αίσθησης. Ανάλογα με την πόλωση του εκπεμπόμενου φωτός, η συμβολομετρία συμβαίνει σε συγκεκριμένες στερεές γωνίες έτσι ώστε δύο δέσμες ημιτονοειδών κροσσών να σχηματίζονται για τις πολώσεις: μία για την ΤΕ και μία για την ΤΜ πόλωση. Οι δύο διαφορετικές γωνίες προκαλούνται από την διαφορετική σχέση διασποράς της συνάρτησης φάσης ως προς τον κυματάριθμο για τις δύο πολώσεις. Με την ανάπτυξη των επιστρώσεων οι κροσσοί ολισθαίνουν σε κάθε δέσμηακολουθώντας την αλλαγή φάσης επί της ψηφίδας για κάθε πόλωση. Επιπρόσθετα της ολίσθησης των κροσσών και στην ίδια κατεύθυνση με αυτήν, η κάθε δέσμη ολισθαίνει ολόκληρη ως αποτέλεσμα των αλλαγών στηνσυνάρτηση της φάσης έναντι του κυματάριθμου λόγω της επίστρωσης. Στην πραγματικότητα, οι δέσμες μετακινούνται ταχύτερα από την αλλαγή φάσης επί της ψηφίδας δίνοντας ένα ενισχυμένο οπτικό σήμα. Η διάταξη ενσωματώνει την φωτονική ψηφίδα με το ευρείας ζώνης συμβολόμετρο Young και τους κυματοδηγούς εισόδου και εξόδου, τις εξωτερικές ή ολοκληρωμένες στην ψηφίδα ευρείας ζώνης πηγές φωτός, και έναν εξωτερικό ή ενσωματωμένο στην ψηφίδα πίνακα απεικόνισης. Μετασχηματισμοί Fourier και άλλες τεχνικές χρησιμοποιούνται για να υπολογίσουν την αλλαγή φάσης από την μετακίνηση των κροσσών και των δεσμών. Η κίνηση των δεσμών και οι αλλαγές της φάσης δίνουν ένα μέτρο της αύξησης της επίστρωσης λόγω των δεσμευτικών αντιδράσεων.


The photonic chip integrates one or more Young interferometers that accept broad-band light at their input waveguide while their output waveguides couple their light to a single imaging array either through air or through on-chip slab waveguides. The interferometers are interpolated between the input and output waveguides. The sensing window is exposed to the anaryte solutions On this window the recognition molecules have previously being immobilized. Upon analyte binding an adlayer grows on the sensing window. Depending on emitted light polarization, interference occurs at specific solid angles so that two packets of sinusoidal fringes are formed for either polarization: One for the TE and one for the TM polarization. The two different angles result from the different dispersion relationship of the phase function on the wavenmnber for the two polarizations. With the development of adlayers the fringes shift in each packet following the on-chip phase change for each polarization. In addition to the fringe shift and in the same direction, each packet moves solidly as a result of the adlayer induced changes on the phase function slope against the wavenmnber. In fact, the packets move faster than the on-chip phase change thus providing an amplified optical signal. The set-up incorporates the photonic chip with the Iraoat-band Young interferometer and the input and output waveguides, broad-band light sources, external or on-chip integrated, and an imaging array, external or on-chip integrated. It also includes fluidic structures for the supply of reagents and the samples. Fourier transform and other techniques are employed to calculate the phase change from the fringe shift and packet motion The packet motion and phase shifts provide a measure of the adlayer growth due to binding reactions.


Η επινόηση αναφέρεται σε αυτόνομη διάταξη γεννήτριας με διπλό βολάν. Η βασική γεννήτρια (1) διαθέτει μαγνητοφόρο τύμπανο (2) και εκκινεί από κινητήρες (3), που μεταδίδουν την κίνησή τους μέσω τροχαλιών (4) και ιμάντων (5). Με όμοιο τρόπο η κίνηση της βασικής γεννήτριας (1) μεταδίδεται σε γεννήτρια (6), από την έξοδο της οποίας λαμβάνεται ρεύμα της επιθυμητής μορφής και ισχύος. Τόσο η διάταξη τηςβασικής γεννήτριας (1) και του μαγνητοφόρου τύμπανου (2), όσο και της γεννήτριας (6) σταθεροποιούνται με τη χρήση βολάν (7), (8) που βρίσκονται στην κορυφή τους. Η συνολική διάταξη εδράζεται σε βάση (9) και δύναται να παρέχει ρεύμα ισχύος από 0,18 kW έως 900 MW.


The invention relates to a self-acting double-rotor generator’s arrangement. The basic generator 1 has the magnet-bearing drum 2 and actuates the motors 3 the motion of which is transmitted via pulleys 4 and belts 5. Similarly, the motion of the basic generator 1 is transmitted to the generator 6 supplying current of the desired form and voltage. All arrangements (the arrangements of the basic generator 1, magnet-bearing drum 2 and generator 6) are stabilized with the use of rotors (7,8) located at their top. The entire arrangement seats on the base 9 and is liable to supply power ranging from 0.18 kW to 900 MW.


Διάταξη εντοπισμού και διάσωσης κολυμβητών ευρισκόμενων σε κίνδυνο, η οποία διαθέτει φορητή συσκευή εκπομπής ηχητικού σήματος (5), που φέρει ο κολυμβητής (1), αυτόνομα κινούμενο μη-επανδρωμένο πλευστό μέσο (2) με ενσωματωμένο ζεύγος υδροφώνων (3) και κινητήρες με προπέλες (4), λειτουργική οντότητα επεξεργασίας ηχητικού σήματος (6) για την ανίχνευση της κατεύθυνσης από την οποία εκπέμπεται το ηχητικό σήμα και λειτουργική οντότητα ελέγχου (7) για κίνηση του πλευστού μέσου (2) προς την κατεύθυνση της φορητής συσκευής (5) και διάσωση του κολυμβητή, που φέρει τη συσκευή αυτή.


Novelty: an arrangement meant to locate and rescue swimmers in danger is disclosed. Constitution: a self-moving unmanned floating means 2 bearing integral pairs of hydrophones 3, motors with propellers 4, a sound signal-processing entity 6 for detecting the direction of the emitted signals and an entity monitoring the movement of the above floating means 2 towards the device 5 worn by the swimmer in danger.


Η εφεύρεση αναφέρεται στο σχεδιασμό και την κατασκευή μίας συσκευής που ενσωματώνει μία θερμική κάμερα υπέρυθρης (1) απεικόνισης που για την απεικόνιση σε πραγματικό χρόνο της εικόνας video που καταγράφει δεν απαιτεί εξειδικευμένο εξοπλισμό απεικόνισης αφού εμπεριέχει εξοπλισμό μετάδοσης (2) των δεδομένων της με βάση τα πρωτόκολλα Wi-Fi/Bluetooth προς smartphones/tablets/φορητών ή μη προσωπικών υπολογιστών διαφόρων λειτουργικών συστημάτων στα οποία θα μεταφέρει σε πραγματικό χρόνο την εικόνα video. Ταυτόχρονα δεν απαιτεί ηλεκτρική παροχή για τη λειτουργία της αφού ενσωματώνει ηλεκτρικό συσσωρευτή (4) που επαναφορτίζεται από το χρήστη κάνοντας χρήση ευρέως διαδεδομένων βυσμάτων και τάσεων αυτών. Τέλος δεν απαιτεί σταθερή εγκατάσταση αφού κάνει χρήση προσαμογέα (5) της σε διάφορες πλατφόρμες χρήσης (αεροσκάφη, θαλάσσια σκάφη διαφόρων μεγεθών, οχήματα διαφόροιν τύπων και αριθμού τροχών, μέσα μεταφοράς σταθερής τροχιάς, ατομικής χρήσης) εξοπλισμό action καμερών.


Novelty: drawing and construction of a device furnished with an integral thermal infrared camera imaging in real time the recorded video image is disclosed. Technical features: the invented thermal infrared camera 1 is provided with: a data transmission equipment 2 transmitting , in real time and on the basis of Wi-Fi/Bluetooth protocols, video images towards Smart phones, tablets, portable or non-portable computers of all operational systems; an integral rechargeable by- the- user electric condenser 4 accompanied with widely-known plugs so that no power feeding is required; an adaptor 5 for application to various platforms (airplanes, sea crafts of varying size and shape, vehicles of any type and number of wheels, track-based transport means, action camera equipment etc).


Αφορά στη συσκευή εξάσκησης και εκμάθησης κινητικού ελέγχου των μυών της οσφυοπυελικής περιοχής, η οποία κρίνεται απαραίτητη σε διαταραχές του οσφυοπυελικού ρυθμού, για βελτίωση της σταθερότητας καιελέγχου του κορμού. Εφαρμόζεται στον έλεγχο και αξιολόγηση κινήσεων ακριβείας, καθώς και στην πρόληψη τραυματισμών. Αποτελείται από τον ψηφιακό καταγραφέα πίεσης (1) (καταγράφει αλλαγές πίεσης κατά την κλίση της λεκάνης του ασκούμενου), τον ψηφιακό καταγραφέα κλίσης (2) (καταγράφει αλλαγές στην κλίση του κάτω άκρου) και το σύστημα ψηφιακής συσκευής απεικόνισης (3). Στο τελευταίο αποστέλλονται ταπαραπάνω κατά την άσκηση για επεξεργασία και παρουσίαση στον ασκούμενο με γραφικές παραστάσεις μέσω του συστήματος διεπαφής (32) για την οπτική ανατροφοδότηση αλλά και ηχητικό σήμα για ηχητική. Αυτή δίνει τη δυνατότητα στον ασκούμενο να αισθάνεται και στη συνέχεια να ελέγχει, να ρυθμίζει και να αναπροσαρμόζει τη σύσπαση των επιθυμητών μυών. Η συσκευή είναι φορητή, εύληπτη, χαμηλού κατασκευαστικούκόστους, ενεργειακά αυτόνομη και προσφέρει ηχητική και οπτική ανατροφοδότηση.


Novelty: a device for the exercising and kinetic control of the muscles of the lumbopelvic region is disclosed. Purpose: to face the lumbopelvic rhythm and improve the torso stability and control; to control and regulate the muscular contraction; to evaluate the precision movements and, thereby, to prevent injuries. Constitution: the digital pressure recorder 1 registering the pressure changes during the inclination of pelvis, the digital inclination recorder 2 registering the changes of the lower limb΄s inclination and the digital imaging device 3 where the above data are send for being processed and, in the sequel, presented to the trainee in the form of graphical representations (visual feedback) through the interface system 32; the user΄s feedback is achieved via visual and sound stimuli. Advantages: it is a portable low-cost energetically-autonomous device offering sound and visual feedback information to the user.


Μέθοδος παρασκευής ενώσεων του γενικού τύπου Ιω


Compounds of the general formula I ##STR1## in which R 1  and R 2 , which may be identical or different, each denote a hydrogen atom, a benzyl radical, a cyclohexylmethyl radical or a linear or branched alkyl radical containing from 1 to 10 carbon atoms, optionally substituted with a hydroxy radical, with a carboxy radical or with an alkoxy radical having 1 to 5 carbon atoms, with an alkoxycarbonyl radical having 2 to 6 carbon atoms, with an alkylphenyl radical having 7 to 16 carbon atoms or with a 2-alkylthienyl radical having 5 to 14 carbon atoms,        R 3  denotes a hydrogen atom or a linear or branched alkyl radical containing from 1 to 4 carbon atoms,        A denotes a single bond or a methylene radical, or a radical of formula ##STR2##  in which R 4  is a linear or branched alkyl radical containing from 1 to 4 carbon atoms. These products are useful in anti-depressant, anti-aggressive, or dopaminergic modulation therapy and the corresponding bicyclic compounds are useful as intermediates for ring closure and production of the tricyclic compounds having the foregoing formula.


Η εφεύρεση αναφέρεται στην παραγωγή τυποποιημένου κατεψυγμένου κοκορετσιού έτοιμου για ψήσιμο στη σούβλα ή στο φούρνο. Το κοκορέτσι στην παραδοσιακή του μορφή απαιτεί για την κατασκευή του πολύ χρόνο, ειδική τεχνική και απαραίτητη τη χρήση σούβλας. Η εφεύρεση αφορά την οργανωμένη προγραμματισμενη, τυποποιημένη παραγωγή κατεψυγμένου κοκορετσιού, με τη διαδικασία που παρουσιάζεται αναλυτικά παραπάνω, από τα καλύτερα υλικά που προσφέρει στον επαγγελματία ή ιδιώτη καταναλωτή τη δυνατότητα να το προμηθεύεται εύκολα, να το διατηρεί για πολύ χρόνο και να το παρασκευάζει γρήγορα τόσο στη σούβλα, όσο και στον φούρνο του σπιτιού του. Η εφεύρεση, τέλος, προστατεύει και διατηρεί την υψηλή ποιότητα των υλικών, προσφέροντας ένα νόστιμο και υγιεινό τελικό προϊόν. ω


This invention is concerned with the production of frozen standardised kokoretsi ready to roast on a meat skewer or in an oven. Kokoretsi in its traditional form is extremely time consuming to produce, demands a specialized technique where the use of a meat skewer is mandatory. This invention concerns the organized, programmed, and standardised production of frozen kokoretsi, through the detailed process presented above, of the best of ingredients, offering the professional or individual consumer the capability to easily obtain it, conserve it for a lengthy time interval and be able to quickly prepare it, both on a meat skewer and in a household oven as well. Finally, the invention protects and preserves the high quality of the ingredients, offering a tasty and healthy final product.


Πήχη με χειρολαβές με πήχη (1) που αποτελείται από δύο πλαστικά χερούλια (2) τα οποία είναι τοποθετημένα πάνω στον πήχη σε ανάλογα μοιρασμένη απόσταση και ένα αλφάδι (3) στο κέντρο του πήχη.Ο τεχνίτης κρατώντας με όλη του την παλάμη τα δύο χερούλια και έχοντας ενσωματωμένο το αλφάδι καταφέρνει σε λιγότερο χρόνο και πιο ξεκούραστα να τελειώσει την εργασία του.ΰ


The invention relates to a lath composed of two plastic handles (2) positioned at equal distance, and a spirit level (3) fitted at the centre of the lath. The technician succeeds in completing its work in the shortest possible time by holding the handles with its whole palm and the spirit level incorporated.


Το ποτήρι βραστήρας ταχυθερμαντήρας, θερμαντήρας μιας χρήσης που αποτελείται από πλαστικό ποτήρι που στη βάση του υπάρχει αντίσταση από πορσελάνη ή τα παρεμφερή της με εσωτερική περιέλιξη από σύρμα πυρακτώσεως από χρωμιονικελίνη, ή καντάλ για την παραγωγή ζεστού καφέ μιας χρήσης όπως : ελληνικός καφές, νές καφέ, τσάι και σοκολάτα ρόφημα. Η αντίσταση είναι 1ΩΜ με απόδοση εντός του ποτηριού κατά την ζέση 145 wat και με την επαφή του με το νερό ή το αφέψημα που προαναφέραμε και ο χρόνος του τελικού βρασμού από 2 έως 3.4-4 λεπτά.Η τροφοδοσία γίνεται μέσα από έναν διακόπτη παροχής ρεύματος που ξεκινά από τον αναπτήρα του αυτοκινήτου και καταλήγει στους ακροδέκτες της αντίστασης, με απόδοση 14 Α (αμπέρ) όσο δηλαδή χρειάζεται και ο αναπτήρας ενός αυτοκινήτου για να λειτουργήσει.Ετσι επιτυγχάνουμε την παραγωγή του ελληνικού και στιγμιαίου καφέ μιας χρήσεως καθώς και την ζέση τσαγιού και ροφήματος σοκολάτας, κτλ.Το ποτήρι βραστήρας, ταχυθερμαντήρας έχει διπλό πάτο για την καλύτερη ανάδευσή του ή την χρήση του από τον χρήστη και από ένα έως τρεις κυκλικούς θαλάμους στο εσωτερικό του για την τοποθέτηση των ροφημάτων.ΰ


The single use boiler, rapid heater or heater glass consisting of a plastic glass with a porcelain or similar resistance at its base, with an internal glowing wire winding by chromium nickel for the preparation of hot drinks such as Greek coffee, instant coffee, tea or chocolate. The 1 Ohm resistance delivers 145 Watts and the time required for heating the drink is between 2 to 3.5-4 minutes.The current supply is effected from a power switch from the car lighter that ends to the poles of the resistance with a supply of 14A which is the same as the operating current of the car lighter.Thus production of hot Greek and instant coffee, tea or chocolate can be achieved.The boiler, rapid heater glass has a double base for better stirring or for use by the user and one to three circular chambers inside it for storing the drinks.


Επιπλο τραπέζι-γραφείο, σχολικό θρανίο ή κρεβάτι-κουκέτα ενισχυμένο, κατασκευασμένο από χαλύβδινο σκελετό για την αντοχή από πτώσεις δομικών υλικών και αντικειμένων. Το αντισεισμικό έπιπλο προστασίας φέρει ένα πομπό για την εκπομπή σήματος σε συγκεκριμένη συχνότητα για τον εντοπισμό εγκλωβισμένων κάτω από αυτό. Σε περίπτωση σεισμού προστατεύει τα άτομα που βρίσκονται κάτω από το αντισεισμικό έπιπλο προστασίας όταν υπάρξει ολική κατάρρευση του κτιρίου και βοηθάει στον απεγκλωβισμό του από τις μονάδες διάσωσης.ΰ


Table, desk, bank or bed reinforced with steel structure  resistant to the falling of building materials and objects. It bears an emitter sending precise frequence signals for the detection of persons confined under it. In the event of earthquake, and the complete or partial destruction of a building, it protects people and assists their release by rescue squads.


Το προστατευτικό παρέμβασμα φύλαξης και μεταφοράς σερβίτσιων καλύπτει μία ανάγκη που δεν καλυπτόταν με ασφάλεια, ποιότητα, αισθητική και ευκολία.Τοποθετείται ανάμεσα σε οποιαδήποτε κομμάτια ενός σερβίτσιου και χάρη στις ειδικές τομές του, προσαρμόζει το εμβαδόν του ανάλογα στο εμβαδόν του κάθε κομματιού του σερβίτσιου που αντιστοιχεί, κατανέμοντας έτσι ισομερώς τις πιέσεις του βάρους απορροφώντας τους κραδασμούς και εμποδίζοντας τα κτυπήματα, τα γρατζουνίσματα, τη διολίσθηση.ΰ


The internal protector in question answers the need for safe, quality, easy and aesthetical storage and transport of dinner sets. It is positioned between the pieces of a service and, due to its special section, it can be adapted to the surface of each piece of service to distribute, isomerically, the pressure of the weight, absorb the socks, and prevent the dinner set from hits, scratches and slides.


Αυτή η εφεύρεση αναφέρεται σ'έναν απομονωτή εξόδου, συμβατό με τεχνολογίες CMOS/BiCMOS με τριπλό πηγάδι, ο οποίος επιδεικνύει αυξημένη επίδοση ESD. Δεδομένου ότι η ενέργεια ESD διοχετεύεται στη γείωση μέσω του τρανζίστορ εξόδου NMOS, αυτός ο απομονωτής είναι αυτο-προστατευόμενος έναντι της ESD οπότε επιδεικνύει ελάχιστη χωρητικότητα εξόδου. Η πόλωση του p-πηγαδιού του τρανζίστορ εξόδου NMOS με τριπλό πηγάδι καθορίζει εάν το τρανσίστορ NMOS λειτουργεί ως ένα ενεργό στοιχείο εξόδου ή ως μία διάταξη προστασίας από ESD. Ενα δίκτυο RC, συνδεδεμένο μεταξύ της γραμμής παροχής ισχύος Vdd και της γείωσης, χρησιμοποιείται για το σκοπό αυτό, προκειμένου να ενεργοποιήσει το τρανσίστορ NMOS. Υπό κανονικές συνθήκες πόλωσης το p-πηγάδι NMOS γειώνεται και το NMOS λειτουργεί ως ένα τρανζίστορ εξόδου. Υπό συνθήκες χρονικά μεταβαλλόμενου ESD ωστόσο, η χωρητική σύζευξη μεταξύ του NMOS p-πηγαδιού και της αιωρούμενης γραμμής παροχής ισχύος Vdd θέτει σε λειτουργία την NMOS προστασία από ESD. Λόγω του μηχανισμού της σύζευξης p-πηγαδιού, ολόκληρη η περιοχή του τρανζίστορ εξόδου NMOS μία αποδοτική και ανθεκτική διάταξη σύσφιξης (προστασία έναντι της) ESD. Μία ιδιαίτερη περίπτωση αφορά στους απομονωτές εξόδου ανοικτής υποδοχής, στην οποία περίπτωση δεν υπάρχει κάποια άμεση διαδρομή ρεύματος προς τη γραμμή παροχής ισχύος Vdd υπό συνθήκες έντασης ESD. Η μόνη διαδρομή ρεύματος ESD είναι διαμέσου του τρανζίστορ εξόδου NMOS, που μπορεί να σχεδιαστεί με τεχνολογία CMOS με τριπλό πηγάδι για να προσφέρει την απαραίτητη προστασία από ESD. Ενα ενεργοποιητικό υπο-κύκλωμα στην περίπτωση αυτή περιλαμβάνει ένα τρανζίστορ PMOS ανάμεσα στην έξοδο και στο p-πηγάδι NMOS, καθώς και έναν αντιστάτη ανάμεσα στο p-πηγάδι NMOS και τη γείωση.ΰ


This invention relates to an output buffer, compatible with triple well CMOS/BiCMOS technology, which exhibits an increases ESD performance. Since the ESD energy is evacuated to ground by the output NMOS transistor, this buffer is self-protected against ESD thus exhibiting minimum output capacitance. The bias of the p-well of the triple well output NMOS transistor determines whether the NMOS transistor  operates as an output active component or as an ESD protection device. An RC network, connected between the Vdd power supply line and the ground, is used for this reason, in order to trigger the NMOS transistor. Under normal biasing conditions the NMOS p-well is grounded and the NMOS operates as an output transistor. Under transient ESD conditions however, capacity coupling between the NMOS p-well and the floating Vdd power supply line turns the NMOS ESD protection on. Due to the mechanism of p-weel coupling, the whole area of the output NMOS transistor is activated under ESD stress conditions, making the output NMOS transistor an efficient and robust ESD clamp. A special case concerns open drain output buffers, in which case no direct path to the Vdd power supply line exists under ESD stress conditions. The only ESD current path is through the output NMOS transistor, which can be designed in triple well CMOS technology to offer the necessary ESD protection. A trigger subcircuit in this case includes a PMOS transistor between output and NMOS p-well, as well as a resistor between NMOS p-well and ground.


"ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ Η παρούσα εφεύρεση πειλαμβάνει μεθόδους για την δημιουργία φυτών και σπόρων αγγουριάς (Cucumis sativus L.) με γενετική αντοχή έναντι της ασθένειας ""σήψη των ριζώνκαι του στελέχους"" που προκαλείται απο τον παθογόνο μύκητα Fusarium oxysporum f.sp. radicis-cucumerinum.Επίσης περιλαμβάνει μέθοδο για την παραγωγή εμβολιασμένων φυτών αγγουριάς (C. sativus) πάνω στην σειρά C566 η οποιοδήποτε άλλο γενετικό υλικό αγγουριάς (C.sativus) με αντοχή έναντι της ασθένειας ""σήψη των ριζών και του στελέχους"" που προκαλέιται απο τον μύκητα F.oxysporum f.sp.radicis-cucumerinum. ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΠΡΒΛΗΜΑΤΟΣ Φυτά αγγουριάς (C.sativus) με γενετική αντοχή έναντι της ασθένειας ""σήψη των ριζών και του στελέχους "" που προκαλείται απο τον μύκητα F.oxysporum f.sp radicis-cucumerinum χρησιμοποιούνται για την δημιουργία των φυτών και των σπόρων αγγουριάς της παρούσας εφεύρεσης. Η προτιμώμενη σειρά αγγουριάς (C.sativus) που χρησιμοποιείται στην παρούσα εφεύρεση ως πηγή των γονιδίων αντοχής έναντι του μύκητα F. oxysporum f.sp. radiciscucumerinum ονομάζεται C566. ΚΥΡΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΦΕΥΡΕΣΗΣ Η αντιμετώπιση της ασθένειας ""σήψη των ριζών και του στελέχους"" που προκαλείται απο το μύκητα F. oxysporum f.sp radicis-cucumerinum.ΰ"


"The present invention involves methods to create cucumber (Cucumis sativus L.) plants and seeds that are genetically resistant to the ""root and stem rot""disease caused by Fusarium oxysporum f.sp. radicis-cucumerinum. Also it involves a method to graft cucumber plants onto the resistant cucumber cultivar C566 or onto any other cucumber (Cucumis sativus L.) genetic material with resistance to the ""root and stem rot""disease caused by F. oxysporum f.sp. radicis-cucumerinum. Cucumber (C. sativus) plants that are resistant to are used to construct the cucumber plants and seeds of the present invention. The preferred cucumber (C.  sativus) selection used in the present invention as a source of the resistant genes against the ""root  and stem rot"" disease caused by F. oxysporum f.sp. radicis-cucumerinum is designated as C566. The control of the ""root and stem rot""disease of cucumber caused by F. oxysporum f.sp. radicis- cucumerinum."


ο σύστημα αυτόνομης προβολής διαφημιστικών θεμάτων επί περιπτέρων, ταμπελών και συστημάτων διαφημιστικής προβολής εσωτερικών και εξωτερικών χώρων αποτελείται από ένα κατάλληλα διαμορφωμένο σκοτεινόθάλαμο με πρόσβαση στο εσωτερικό αυτού, από μία ηλεκτρικά περιστρεφόμενη βάση (24) με ενσωματωμένους μικροδιακόπτες (39), έναν άξονα (42) με ενσωματωμένη γλώσσα (38) για τη λειτουργία του φωτισμού και των ηλεκτρικών τεντών με  τέτοιο τρόπο ώστε όταν γυρίζει προς μία πλευρά το προβολικό μηχάνημα να σβήνουν αυτόματα τα φώτα της πλευράς και να ενεργοποιείται αυτόματα μηχανισμός για το μάζεμα της τέντας, τότε ξεκινάει το προβολικό μηχάνημα να αλλάζει διαφημιστικά θέματα σε αυτή την πλευρά.  Από τις κατάλληλα κατασκευασμένες πλευρές (46) που αποτελούνται από ένα αλουμινένιο τελάρο με προφίλ (33) τέτοιο ώστε να τοποθετούνται με στεγανότητα: α) Το ειδικό πανί οθόνης (26) β) Στεγανοποιητικά λάστιχα ή πηχάκια (27)    γ) Το προστατευτικό φύλλο Plexiglas ή πολυκαρμπόνιο ή ειδικό τζάμι security ή διαφανήζελατίνα (28), δ) η μεμβράνη προστασίας (37), ε) τα στεγανοποιητικά λάστιχα ή πηχάκια (29), στ) οι οδηγοί για την αυτόματη αναδίπλωση της διαφημιστικής τέντας (32) και η) ο κατάλληλα φτιαγμένος φωτισμός (31) (34) που ενσωματώνεται σε όλη την κατασκευή της πλευράς.  ΰ


he invented system consists in autonomously displaying various subjects on signs, kiosks, and indoor or outdoor advertising systems. It is composed of an adequately-shaped accessible dark room, an electrically-rotating base (24) with incorporated micro switches (39), an axle (42) with an incorporated tongue (38) for the operation of lighting elements and electric tents in such a way that the display machine starts changing advertising messages on the side, when the display machine turns to theone side, the light of same side are off and the tent-winding mechanism is automatically initiated. Furthermore, it is composed of the properly fabricated sides (46) comprising an aluminium frame with profile (33) permitting the tight emplacement ofthe: a) special fabric screen (26); b) packing elastics or laths (27); c) protective sheet of plexiglass or polycarbonate or special security glass pane, or transparent celluloid (28); d) protection membrane (37); e) packing elastics or laths (29); f) guides for the automatic winding of the advertising tent (32), and g) suitable lighting elements (31,34) incorporated to the whole side construction.


ο προϊόν Δοκός προκατασκευασμένη εκ προεντεταμένου σκυροδέματος σε συνδυασμό με μεταλλική κατασκευή. Χρησιμοποιείται στην κατασκευή γεφυρών και τεχνικών έργων. Το κάτω πέλμα εκ προεντεταμένου σκυροδέματος   (Νο 1 ) και η μεταλλική κατασκευή (Νο2 και3), χρησιμοποιούνται για το Α΄ στάδιο, που είναι μόνον τα φορτία του ίδιου βάρους του προκατασκευασμένου και επί τόπου σκυροδέματος. Η ως άνω δοκός για να τελειοποιηθεί απαιτεί επί τόπου του έργου πρόσθετη σκυροδέτηση, που είναι το Β΄ στάδιο (Νο. 4). Η δοκός αυτή παράγεται στο εργοστάσιο, και κατόπιν μεταφέρεται με νταλίκα επί τόπου του έργου όπου και τοποθετείται στην οριστική της θέση. Εκεί συμπληρώνεται με πρόσθετο οπλισμό και σκυροδετείται.   Η μέθοδος. Χρησιμοποίηση μεταλλικού δικτυώματος αντί κλασσικών ικριωμάτων, το οποίον είναι ενσωματωμένο στη δοκό από το εργοστάσιο. Από την αρχική δοκό ΤΟΞΟ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ, το μεν κάτω πέλμα σκυροδέματος παραμένει ως μέρος της τελικής δοκού, το δε μεταλλικό δικτύωμα αφαιρείται μετά την απόκτηση αντοχής της τελικής δοκού. ΰ


Αποκαλύπτεται ένας σχεδιασμός συσκευασίας διανομής. Η συσκευασία διανομής μπορεί να είναι ένας διανομέας ζαχαρωτών έχων ένα περίβλημα και ένα περιστρεφόμενο κάλυμμα στερεωμένο στην κορυφή του περιβλήματος.ΰ


A dispenser package desigh is disclosed. The dispenser package may be a candy dispenser having a housing and a rotatable top secured to the top of the housing.


ρόκειται για άροτρο, εξάρτηση γεωργικού ελκυστήρα, για καλλιέργειες αγρών. Χρησιμοποιεί συνδυασμό υνιών με παράβολο (γ) και νυχιών υπεδαφοκαλλιεργητού (Ν) για να δώσει την δυνατότητα στο ελκυστήρα να κινείται δίπλα στο αυλάκι της προηγούμενης διέλευσης του αρότρου και σε οριζόντια πλέον θέση (σχ.1 και 3 ). Αυτό το πετυχαίνει με την εξουδετέρωση της ροπής στρέψης που αναπτύσσεται από τις μονάδεςκοπής των υνιών με ίση και αντίθετη ροπή που αναπτύσσουν οι μονάδες των νυχιών. Το άροτρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις περιπτώσεις αρόσεων με γεωργικό ελκυστήρα. ΰ


t is disclosed herein a plow accessory permitting the tractor to move horizontally aside the previous furrow formed by the plow (fig.1,3). It works with a combination of shares regulated by the units Y and subsoil cultivation nails (N) neutralizingthe torque created by the shares positions. The invented plow can be used in any case where plowing is achievable with the use of agricultural tractors.


"εφεύρεση αναφέρεται σε ένα "" σύστημα διαχωρισμού σταφίδας από τα τσάμπουρα"", το οποίο αποτελείται από έναν μηχανισμό κόσκινου (1) το οποίο είναι προσαρμοσμένο σε κατάλληλα διαμορφωμένη χοάνη συλλογής (2) και εκτελεί παλινδρομική κίνηση ή περιστροφική ταλάντωση σε συνδυασμό ή όχι με διάταξη δόνησης, με τη βοήθεια ηλεκτρομειωτήρα (3) μέσω διάταξης δισκοειδούς εκκέντρου (4). Το κόσκινο (1) είναι κατασκευασμένο απο μεταλλικό πλέγμα (1.1) προσαρμοσμένο σε κατάλληλο πλαίσιο (1.2) από μορφοσωλήνα. Το πλαίσιο του κόσκινου εδράζεται με μικρή κλίση σε κουζινέτα (5) από συνθετικό υλικό (teflon,ertalon, κλπ) που επιτρέπουν την παλινδρομική του ταλάντωση. Εναλλακτικά το κόσκινο (1) μπορεί να εκτελεί περιστροφική ταλάντωση περί νοητό κατακόρυφο άξονα,αναρτημένο σταθερά σε πλευρικές διατάξεις ελατηρίων (6). Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνεται και ταυτόχρονη δόνηση που έχει, σε πολλές περιπτώσεις, καλύτερα αποτελέσματα στο διαχωρισμό του καρπού. Η χοάνη (2), ανάλογα με τη μορφή και την κίνηση του κόσκ ινου έχει στο πάνω μέρος τετράγωνη ή κυκλική διατομή και καταλήγει στο κάτω μέρος σε στόμιο (7), από το οποίο βγαίνει ο καρπός της σταφίδας μετά το διαχωρισμό που επιτυγχάνεται με το κοσκίνισμα. Στοκάτω μέρος της χοάνης (2) είναι προσαρμοσμένη μεταφορική ταινία (9), με την οποία ο καρπός της σταφίδας μεταφέρεται στο στόμιο τροφοδοσίας της μηχανής τελικού καθαρισμού και διαλογής. Το παραπάνω σύστημα χρησιμοποιείται για το διαχωρισμό της σταφίδας από τα τσάμπουρα και την ταυτόχρονη τροφοδότηση της μηχανής τελικού καθαρισμού και διαλογής, με εύκολο γρήγορο και αποδοτικό τρόπο, που μειώνει σημαντικά το κόστος της όλης διαδικασίας. ΰ"


"he invention refers to a ""Raisin from the stems separation system"", which consists from a sieve mechanism (1) which is adjusted on a properly shaped collection funnel (2) and performs a reciprocating motion or a revolving oscillation with or without a vibration arrangement, helped by an electrical reduction gear (3) through an arrangement of a disc cam (4). The sieve (1) is constructed from a wire netting (1.1) adjusted on a proper frame (1.2) from iron hollow spar. The sieve's frame is positioned with a small inclination on bearings (5) from a synthetic material (Teflon, ertalon, etc) allowing its revolving oscillation around an imaginary vertical axis, stably suspended on an arrangement of side springs (6). This way is succeeded a simultaneous vibration that has in many cases better results in separating the fruit. The funnel (2) depending on the shape and the movement of the sieve has on the upper part a square or a circular section and it ends at the lower part to an outlet (7), from which the raisin fruit comes out after the separation through the sieving. To the lower part of the funnel (2) is adjusted a belt conveyor (9), which carries the fruit to supply inlet of the machine for the final cleaning and sorting. The systemabove is used for the separation of the raisin from the stems and the simultaneous supply of the machine for the final cleaning and sorting, with simple, quick and productive way, increasing significally the cost of the entire procedure."